Keskustie 59, Tuomisen liiketila LISÄTIETOJA: KATJA LINDQVIST p. (03) 8736 70 • suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! SalonenSalonen 44 ,00 ,00 Suvituulen huipputarjoukset loppuviikkoon! Suvituulen huipputarjoukset loppuviikkoon! TUPLA MAXI TUPLA MAXI 50 g 50 g 5 kpl 5 kpl 33 ,00 ,00 PAHOLAISENNAKKI PAHOLAISENNAKKI 240 g 240 g 11 ,99 ,99 /pkt /pkt MAUSTEKURKKUKUUTIO MAUSTEKURKKUKUUTIO 780/430 g 780/430 g 2 kpl 2 kpl 11 ,50 ,50 KorpelaKorpela SUKLAANYYTTI SUKLAANYYTTI 60 g 60 g 3 kpl 3 kpl Pirkka Pirkka HKHK 11 ,99 ,99 /kpl /kpl MUUSIATERIAT MUUSIATERIAT 300 g 300 g PirkkaPirkka GOLDEN OMENA GOLDEN OMENA ITALIA ITALIA 00 ,99 ,99 /kg /kg Ostitko LÄHILEHDEN irtonumerona. Ryhdy tilaajaksi ja saat lehden edullisemmin (kestotilaus) joka viikko kotiin kannettuna. (03) 8736 70 • suvituuli@k-supermarket.fi p. päivänä 2022 • IRTONUMERO 2,50 € TÄ M Ä TIL A ON VA RA TT U PO ST IN 2D -K OO DIA VA RT EN . LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 13 (1520) Torstaina maaliskuun 31. LEHTITILAUKSET 040 3515 480 (ma, to 9-16) lehtitilaukset@lahilehti.com AVOINNA MA-KE 10-17 SeniorShopSuomi.fi HARTOLA 4.-6.4. LÄHILEHTI TULLOO, JOS SITÄ TILLOO! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. 040 6520 996
Tainionvirran seurakunnan Yhteisvastuukeräyksen 2022 oman seurakunnan osuus päätettiin käyttää esityksen mukaisesti nuorten virikeja kohtaamisiltojen järjestämiseen. 044 482 5050, arkisin klo 9–15) tai sähköisesti osoitteessa: https://www.hyvis.fi/web/paijat-hame/ asioi-sosiaalipalveluissa#sosiaalihuollontarve . Suomessa on 80 keskiaikaista rakennusta, joista yksi sijaitsee Sysmässä. Irene, Ira, Irina KE 6.4. Kirkkoneuvosto Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Tainionvirran seurakunnan T A L O U S kollisveroa tätä nousua vastaavalla määrällä. Kun kysymyksessä ovat ns. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 13 • TORSTAINA 31.3.2022 PÄÄKIRJOITUS: Tapio Tervo TO 31.3. Työryhmän on määrä antaa raporttinsa kirkkoneuvostolle 30.4.2022. Veeti, Sampo MA 4.4. Mitään erityisiä huolenaiheita ei noussut esiin. Pellervo SU 3.4. Työstettävänä on kuntastrategia, Päijänne-Leader ry:n strategia ja Hartolan markkinat. Työryhmässä ovat jäseninä kirkkoherra Jeremias Sankari, talouspäällikkö Tarja Uustalo, kirkkoneuvoston jäsenet Eeva-Liisa Kirves, Markku Siihola, Eija Virolainen-Nurminen, Jere Porvari sekä työntekijöiden edustajana Susanna Helin. Juhlamessu, jonka on samalla tarkoitus olla Sysmän Pyhän Olavin kirkon uudelleenvihkimismessu, on sunnuntaina 2.4.2023. Työryhmä etsii säästökohteita, mutta ei käsittele henkilöstöasioita. Vuonna 2021 ikäihmisistä tehtiin Hartolassa 22 huoli-ilmoitusta. Tainionvirran seurakunnan Yhteisvastuun keräyspäällikkö Kirsi Männistö on keskustellut nuorisotyönohjaaja Maarit Mannisen, diakoniatyöntekijä Satu Saaren ja lastenohjaajien Jaana Ollosen ja Anneli Ukkosen kanssa tämän vuoden yhteisvastuukeräyksen omaan seurakuntaan jäävän osuuden käyttämisestä. Reitti kulkee keskustaan ja Keskustietä palataan terveysasemalle. Talouden tasapainottamistoimenpiteissä on viimeisenä keinona henkilöstömenojen supistaminen. sosiaaliseen toimintakykyyn ja syrjäytymisen uhkaan, fyysiseen toimintakykyyn ja terveyteen, lisäksi myös äkillisiin kriiseihin ja asumiseen liittyviin asioihin. Korjauskulut vaativat noin miljoonan euron rahoituksen tänä ja ensi vuonna. Yhteisvastuuvarojen käyttö Yhteisvastuukeräys 2022 kerää varoja koronapandemiasta kärsivien lasten ja nuorten tukemiseen. Muut asiat Merkittiin tiedoksi seuraavat asiat: 1. 3. Peppi, Raita, Pulmu LA 2.4. emäntäpalvelut, suntiot ja kiinteistönhoito), merkitsee henkilöstömenojen vähentäminen sitä, että työt joudutaan suorittamaan vähemmällä henkilöstömäärällä, koska tehtävät ovat suurimmaksi osaksi lakisääteisiä tai muuten välttämättömiä. Kevään rollaattoritapahtuma ikäihmisille päätettiin järjestää sydänviikolla 9.-15.5.2022. Yleisimmät syyt liittyivät mm. Myös perheet voivat tulla mukaan lastenrattailla. Sen saa osoitteesta johanna.huttunen@hartola.fi. Tällä hetkellä seurakunnalla on 15 vakituista työntekijää, joista yksi kokoaikainen on virkavapaalla vuoden 2022 loppuun saakka ja viisi on osa-aikaisia. Palvelutarpeen arviointeja ei tilastoida huoli-ilmoituksina.. Esityksenä on, että omaan seurakuntaan jäävä osuus käytetään virikeja kohtaamisiltojen järjestämiseen nuorille Hartolassa ja Sysmässä vuoden 2022 keräyksen teeman mukaisesti. Erityisesti osa-aikaisiin avoimiin tehtäviin on nykyisin vaikea löytää työntekijää. Hartolan vanhusja vammaisneuvosto Helena Mäkinen 24.3.2022 Rollaattoritapahtuma 2022 Edellisessä vanhusja vammaisneuvoston kokouksessa keskusteltiin kahden erillisen rollaattoritapahtuman järjestämisestä. Kunnanhallitus on myöntänyt vanhusja vammaisneuvostolle 20 000 euron käyttövaran vuodelle 2022 Tyyne Lehtosen perintövaroista. Seurakunnan varsinaiseen hengelliseen toimintaan liittyvien henkilöstömenojen vähentäminen merkitsee toiminnan supistamista. Ukko TI 5.4. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että työryhmä käy läpi kuluja ja etsii keinoja vähentää menoja 100 000 euron verran. Tuomiokapituli päätyi keskusteluissa seurakunnan kanssa siirtämään piispantarkastuksen vuodelle 2023. tukitehtävät (mm. LÄHILEHTI 3 TORSTAINA 31.3.2022 OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Uusi ajankohta on 29.-30.3.2023. Iltojen toteuttamisesta vastaavat työntekijät yhteistyössä yli työalarajojen ja toteuttamistapaa mietitään nuorten tarpeiden mukaisesti, mahdollisesti heitä osallistaen. 4. Tapahtumassa on mukana Liikenneturva ja myös laitteiden huollosta saadaan tietoa. 2. Neuvosto päätti järjestää ensiksi haastetempauksen päättäjille perjantaina 1.4. Mikäli kokee huolta ikäihmisen pärjäämisestä, huoli-ilmoituksen voi tehdä puhelimitse asiakasohjaus Siiriin (p. Lisäksi on kaksi määräaikaista työntekijää. klo 13. Yhdistysilta järjestetään 31.3.2022 klo 17–18.30 valtuustosalissa ja teamsilla. Kirkkoneuvosto päätti 25.1.2022 pitämässään kokouksessa valita keskuudestaan työryhmän, joka pohtii talouden tasapainottamistoimenpiteitä. Ei ennakkoilmoittautumisia, ellei tarvitse teams-linkkiä. Tarkempi ilmoitus löytyy kunnan kotisivuilta. Ville, Vilho, Vili Nimipäivät: Helena Mäkinen 21.3.2022 Piispantarkastus Tainionvirran seurakunnan piispantarkastuksen piti olla helmikuussa 2022, mutta se jouduttiin perumaan koronarajoitusten vuoksi. Matkaan lähdetään terveysasemalta, josta päättäjät saavat lainaksi rollaattoreita ja pyörätuoleja. Sisällöltään illat voisivat olla myös erilaiset Hartolassa ja Sysmässä. Irma, Irmeli PE 1.4. Oma lukunsa on Sysmän Pyhän Olavin kirkon remontti. Käytiin läpi Hyvinvointiraportti vuodelta 2021 ja tarkasteltiin tilastotietoja ikäihmisten osalta
-Näin tieto kulkee molempiin suuntiin kunnan ja yhdistyksen välillä. Yhteisiä etuja ajetaan. kerroksen ilmoitustaululla sekä kunnan sivuilla www. Mika Sankari HARTOLA -Kunta-alalla ja valtionhallinnossa työskenteleminen on minulle entuudestaan tuttua, kertoo pari viikkoa Hartolan kunnan uutena hallintojohtajana toiminut Katja Koskula haastattelun aluksi. Sunnuntaina 31. Mitä enemmän meillä on jäseniä, sitä enemmän painoarvomme kasvaa. Eräs molempia kuntia yhdistävä tapahtuma voisi Heinosen mukaan olla kesäkuussa järjestettävä Pyhän Olavin viestipyhiinvaellus. Sen jälkeen oli edessä uudet kuviot. -Kunnanjohtaja Jarkko Seppälä ja muut lähimmät työtoverit ovat prepanneet minua tehtäviini. Yleistiedoksiantoa käytetään, koska osakkaita ei ole tavoitettu yhteystietojen puuttumisen vuoksi (hallintolaki 55 §). 040 686 3311, marko.kokkonen@insplan.fi. Edellisessä työssään Koskula hoiti Lopen kunnan hallintopäällikön virkaa noin yhdeksän vuotta ja toimi sen jälkeen henkilöstöpäällikkönä reilun vuoden ajan. Meillä on tiiviit yhteydet kuntaan. -Inhimillisessä pienen kunnan toimintaympäristössä asioita tehdään yhdessä. Viime vuonna korona pilasi suunnitelman, mutta nyt se on toteutumassa. Yhtiön tarkoituksen on sijoittaa kiinteistölle maakaapeli tien reunoihin sekä muutaman puun kaataminen. Sysmän kunta Rakennusvalvonta KUULUTUS Yleistiedoksianto yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittamiseksi ARTE-LÄÄKÄRIT Yhteystietomme muuttuvat: Puh. Asiakirjat ovat nähtävillä Sysmän kunnan virastolla (Valittulantie 5) virka-aikana klo 9-15. Suhteita vaalitaan myös liike-elämän suuntaan. 4.5.2022: Pohjois-Hartolan rantaja kyläyleiskaavan muutosehdotus ja Putkijärven ranta-asemakaavan kumoamisehdotus Purnuvuoren ranta-asemakaavan muutosehdotus Kyseiset kaava-asiakirjat ovat nähtävillä kunnanviraston 3. Vapaa-ajan asukkaat käyttävät palveluja, ja näin ne säilyvät paikkakunnalla. LÄHILEHTI 4 TORSTAINA 31.3.2022 Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi Kunta tiedottaa Insplan Oy hakee lupaa sijoittaa kiinteistölle 781-409878-4 (Soranottopaikat), osoitteessa Lahdenpohjantie 476. 0207 345 678 asiakaspalvelu@arte-laakarit.fi Sysmäntie 53, Sysmä www.arte.laakarit.fi Mika Sankari HARTOLA Hartolan Vapaa-ajan asukkaiden yhdistyksen puheenjohtaja Pentti Heinonen kertoi viime viikolla yhdistyksen tuoreista kuulumisista. Olen jo päässyt osallistumaan kokouksiin. Omakotiliitto kokoaa kaikki asukasyhdistykset toimien katto-organisaationa, ja Vapaa-ajan asukkaiden Liitto VAAL ry yhdistää vapaa-ajan asukkaiden yhdistykset. Vaikuttamistyötä tehdään myös Hartolan Vapaa-ajan asukkaiden yhdistyksen hallituksen jäsenen, VAALin puheenjohtaja Tapio Tervon avulla valtakunnan julkisuudessa, jossa hän pitää heidän lippuaan korkealla. Yhdyskuntateknisten laitteiden rakentamista koskevat asiakirjat asetetaan julkisesti nähtäville 31.3. LÄHILEHTI SE LEHTI, JOSSA KUNTA ILMOITTAA ASIOISTAAN! lä 4.4. Esimerkiksi viimeisimmän kunnan strategiapäivityksen yhteydessä vapaa-ajan asukkaiden yhdistyksen toiveita huomioitiin. Lisätietoja asiasta antaa luvan yhteyshenkilö Marko Kokkonen, puh. toukokuuta. Sysmän kunta kuuluttaa maankäyttöja rakennuslain (132/1999) 161 §:n mukaisesta yllä mainittujen yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittamisesta kiinteistölle 781409-878-4. Tämä hallintojohtajan toimenkuva vaikutti mieLopelta Hartolaan hallintojohtajaksi Katja Koskula siirtyi Lopelta Hartolan hallintojohtajaksi. hartola.fi. Meillä on tässä yhteiset intressit, ja molemmat hyötyvät rinnakkaiselosta. Yhteistyötä tehdään myös vastikään aloittaneen Sysmän Vapaa-ajan asukkaiden yhdistyksen kanssa. Heidän puheenjohtajansa Timo Seppänen vieraili halllituksen kokouksessa. Sen jälkeen iso asia on meille yhteistyössä Hartolan kunnan kanssa järjestettävä kesänavaustapahtuma Hartolan torilla lauantaina 28. Hän on mielissään saamastaan lämpimästä vastaanotosta. Vapaa-ajan asukkaiden yhdistys ottaa tapahtumasta järjestelyvastuun. -Sääntömääräinen vuosikokous järjestetään lauantaina 21. Yhteistyötä ryhdytään kehittämään esimerkiksi markkinoinnin saralla. Lisäksi kunnanhallituksen puheenjohtaja kuuluu aina Hartolan vapaa-ajan asukkaiden yhdistyksen hallitukseen. -Yhdistys pyrkii edesauttamaan vapaa-ajan asumista Hartolassa. toukokuuta. Mahdolliset muistutukset kaava-asiakirjoista on toimitettava 4.5.2022 klo 15.00 osoitteeseen: Hartolan kunta ympäristölautakunta PL 16 19601 Hartola tai sähköpostitse kunta@hartola.fi Lisätietoja kaavoista antaa kaavoittaja Roope Kukkonen, 044 743 2237 tai roope.kukkonen@hartola.fi Ympäristölautakunta Kuulutus vireilläolevien kaavahankkeiden muutoksista ja kumoamisista Seuraavat kaava-asiakirjat pidetään nähtävil. Asianosaisille varataan tilaisuus tulla kuulluksi ja muistutukset tulee toimittaa nähtävillä olon aikana osoitteella: Sysmän kunta, rakennusvalvonta, Valittulantie 5, 19700 Sysmä. heinäkuuta järjestetään perinteinen kesäasukkaiden kirkkopyhätapahtuma. Tänä vuonna se järjestetään Hartolan kirkossa aiemman Ekonkosken laavun sijasta. Sen jälkeen on vuorossa museonhoitaja Vesa Järvisen Haussa kehittävää yhteistyötä vetämä kierros hautausmaalla, Heinonen kertoi. Tällä hetkellä yhdistyksellä on yli 50 jäsentä, ja määrä on kasvanut muutamalla vuosittain. – 20.4.2022 väliseksi ajaksi
Myös harrastajamäärät vähenivät melkoisesti rajoitusten myötä. Konsultin arvio sillan uudeksi hinnaksi on noin 200 000-250 000 euroa. Laite antaa myös tietoa saneeraustöiden onnistumisesta. Hinta-arvio perustuu vastaavien siltojen toteutushintoihin sekä markkinoiden tuntemukseen. Koskulan ylioppilaaksi kirjoittava poika asuu Riihimäellä. Laite tunnistaa erilaiset partikkelit tekoälyn avulla tarkasti ja tekee hälytyksen, kun on aihetta epäillä terveyttä uhkaavaa saastumista. Hakemukset toimitettiin määräaikaan mennessä. Kuntastrategian uudistamisen yhteydessä tulee Koskulan mielestä miettiä, kuinka Hartolan saisi erottumaan persoonallisella tavalla. Kuntien ja kolmannen sektorin yhteistyön kautta taideja kulttuuritoiminta on mahdollisimman monen lapsen saavutettavissa. Sen tulokset ovat yliopiston vertaisarvioimat, joten toimintaa voidaan pitää luotettavana. Efektin toiminta tavoitti viime vuonna noin 22 000 osallistujaa. Nyt jakamatta jäävällä 1000 eurolla voidaan tukea mahdollisesti syksyllä järjestettäviä tapahtumia, kun järjestötoiminta saadaan käyntiin täydellä teholla. 2022. Uponor Infra Oy tarjoaa Uponor Qumo -ratkaisua veden laadun jatkuvaan valvontaan. Saan toimia siinä kunnan henkilöstöstä vastaavana johtajana ja hoitaa yleishallinnollisia tehtäviä, kuten kokousasiakirjojen valmistelua. Ohrasaareen johtavan sillan suunnittelutyötä tehtäessä kävi ilmi, että alun perin ajateltu putkisilta ei sovellu paikkaan. Uponor Infra Oy tarjoaa kolme Uponor Qumo -laitetta asennettuna yhteishintaan 24 300 euroa. Kiristynyt markkinatilanne aiheuttaa yleistä rakentamiskustannusten nousua. 675 euroa / kk + ALV. Uponor Qumo on toistaiseksi ainut laite, joka tekee edellä kuvattua jatkuvaa valvontaa. Nuorisotoimen avustukset Kuluvan vuoden talousarviossa on varattu nuorisotoimen avustuksiin 6500 €:n määräraha. Valvonta perustuu hologrammimikroskopiaan, jossa vedestä otettuja näytteitä analysoidaan jatkuvasti. Vuosi 2021 oli jo toinen koronavuosi ja vuoden 2020 tapaan varsin poikkeuksellinen yhdistysten toiminnan kannalta. Siinä voisi olla muutamia erottumistekijöitä. Veden laadun jatkuva seuranta Juomaveden laadun jatkuva valvonta on tärkeää. Kävin jo Hartolassa ennen työni alkua katsomassa mm. umpihankkikonttauksen MM-kisoja, joten opin tuntemaan paikat vähitellen. Kun vertaillaan vedenottamon ja ylävesisäiliön tuloksia, saadaan tärkeää tietoa siitä, miten veden laatu muuttuu matkalla vedenottamolta ylävesisäiliölle. Hyvinvointivaliokunta päätti, että Sysmän kunta osallistuu vuonna 2022 Lastenkulttuurikeskus Efektin toimintaan. Lasten ja nuorten harrastustoimintaa pystyttiin kuitenkin järjestämään rajoitukset huomioiden. Avustussummasta jätetään jakamatta 750 €. Vapaa-ajan asukkaat Matti Sevilä, Pentti Heinonen, Kirsti ja Alf Karjalainen patsastelivat uusissa t-paidoissaan torilla pari vuotta sitten.. Laite soveltuu hyvin veden laadun jatkuvaan tarkkailuun. Tunnen olevani vahvasti hämäläinen, Katja Koskula hymyilee. Haussa kehittävää yhteistyötä Lopelta Hartolaan hallintojohtajaksi leiseltä. Käyttökokemuksia laitteesta on muutaman vuoden ajalta eri kunnista. Jos kokemukset ovat hyviä ja niiden avulla saadaan arvokasta tietoa, laitteita voidaan myöhemmin hankkia lisää tai nykyinen laite siirtää toiseen osaan verkostossa.Toimintaympäristövaliokunta päätti tilata Uponor Infra Oy:lta kolme Uponor Qumo -laitetta yhteishintaan 24 300 euroa, kolmen vuoden rahoitukHelena Mäkinen 22.3.2022 Liikuntatoimen avustukset 2022 Kuluvan vuoden talousarviossa on varattu liikuntatoimen avustuksiin 20 000 €:n suuruinen määräraha. Tästä syystä sillasta suunnitellaan puukantista, toteutukseltaan kalliimpaa ratkaisua. Täytyisi miettiä, miten uusia muuttajia houkutellaan, sillä väkiluvun laskukäyrä on huolestuttavalla tasolla. Hartolan maine on hänen mukaansa hyvä muualla. -Synnyinkunnassa tulee käytyä säännöllisesti. On perusteltua hakea määrärahaa 300 000 euroa, jotta silta saadaan varmasti toteutettua vuonna 2022. -Siirryn täydellä sydämellä hoitamaan tehtäviäni uuteen paikkaan. Kohdeavustukset jaettiin seuraavasti: Sysmän Sisu ry 2000, Sysmän Moottorikerho ry 500, Itä-Hämeen Rasti ry 500. Siltasuunnitteluun kuluu noin 30 000 euroa. Paikallisessa liikuntatarjonnassa avantouinti, maastopyöräily, retkeily ja hiihto kiinnostavat. Hyvinvointivaliokunta päätti jakaa nuorisotoimen avustukset seuraavasti: Sysmän 4H-yhdistys ry 750, Partiolippukunta Tainionvirran Taimenet ry 1500, Liikolan nuorisoseura ry 500, Nikkaroisten nuorisoseura ry 500, Nuoramoisten nuorisoseura ry 500, Onkiniemen nuorisoseura ry 500, Suopellon nuorisoseura ry 500, Särkilahden nuorisoseura ry 500, Tikkalan nuorisoseura ry 500. Ne voivat nostaa Hartolaa osaltaan puhtauden, luonnonläheisyyden ja ekologisuuden ansiosta. Niitä riitti Lopellakin. Efektin kautta voidaan myös hakea muita yhdessä päätettäviä rahoituksia. Tuolla summalla voidaan tukea mahdollisesti syksyllä järjestettäviä tapahtumia, kun järjestöt saavat toimintansa käyntiin. Toiminta oli tauolla useita kuukausia koronarajoitusten takia. Laite huomaa nopeasti, jos on syytä epäillä vuotoja verkostossa. Lastenkulttuurikeskus Efektin toiminnan rahoitus Lahden kaupungin kulttuuripalvelut sekä muut Päijät-Hämeen kunnat ovat tehneet yhteistyötä Lastenkulttuurikeskus Efektin kautta vuodesta 2006. -Persoonalliset ja potentiaaliset pienyritykset olen jo pannut merkille. Efektin rahoitus koostuu kuntien rahoitusosuuksista sekä Opetusja kulttuuriministeriön avustuksesta. Myös teknisesti haastavamman sillan suunnittelu on kalliimpi. Maalaiskunnassa ympäröivä luonto inspiroi kovasti, sillä järvimaisema ja vesistöt puhuttelevat minua. Olen puhelias persoona osin karjalaisin juurin, joten tutustun helposti uusiin ihmisiin. Laitteita voidaan asentaa useita verkoston eri osiin, jolloin niistä saadaan yhä tarkempaa tietoa. Uponor Infra Oy tarjoaa myös korottoman ja kuluttoman 3 vuoden osamaksuvaihtoehdon, 225 euroa/laite/kk euroa laitteelta, eli yhteensä 675 euroa + alv / kk kolmen vuoden ajan. Laite antaa myös tärkeää tietoa veden laadusta yleisesti ja luo verkkopalveluun selkeitä graafeja tulosten hahmottamiseksi. Vuosi 2021 oli jo toinen koronavuosi ja vaikka lasten ja nuorten harrastustoimintaa pystyttiin järjestämään rajoitukset huomioiden, kaikkia harrastusryhmiä ei voitu toteuttaa osallistujien vähyyden vuoksi. Hyvinvointivaliokunta päätti jakaa liikuntatoimen yleisavustukset seuraavasti: Bandy Boys -88 ry 4500, Sysmän Sisu ry 2500, Sysmän Voimistelijat ry 4500, Sysmän Moottorikerho ry 2000, TaipaleRing ry 1500, Itä-Hämeen Rasti ry 500, Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry 500. Avustusten toivotaan kannustavan yhdistyksiä toiminnan jatkamiseen tilanteen parannuttua. Kuntien rahoitusosuudet vuonna 2022 muodostuvat seuraavasti: kunnan alle 18-vuotiaiden määrä * 0,60 € + perusmaksu 500 €. Kunnan rahoitusosuus on 737 euroa. Se voidaan toteuttaa nykyteknologiaa hyödyntämällä, mikä vähentää tarvetta tehdä tarkistuskäyntejä vedenottamoilla sekä reagoida ja ilmoittaa välittömästi veden laatumuutoksista myös työajan ulkopuolella. Uusi hallintojohtaja opiskelee työnsä ohella Lappeenrannan–Lahden teknillisessä yliopistossa (LUT) kauppatieteiden maisteriksi ja asuu avomiehensä kanssa rintamamiestalossa Heinolassa. LÄHILEHTI 5 TORSTAINA 31.3.2022 Sysmän hyvinvointivaliokunta Sysmän toimintaympäristövaliokunta Helena Mäkinen 23.3.2022 Lisämäärärahan hakeminen Ohrasaaren sillan rakentamiseen Ohrasaaren sillan uusimiseen on varattu Sysmän kunnan talousarviossa vuodelle 2022 investointirahaa yhteensä 130 000 euroa. Laite tallentaa veden lämmön, sähkönjohtavuuden, sameuden sekä tiedot eri partikkeleista. Tavoitteet eivät saa karata liian maailmoja syleileviksi, vaan tulee pysytellä myös sopivasti maan pinnalla, hän miettii. sella, yht. ELY-keskus on antanut putkisillasta kielteisen lausunnon, koska se kaventaa sillan alikulun uomaa, vähentää veden virtausta ja heikentää veden vaihtuvuutta salmessa merkittävästi. Suomen ainoaa kuningaskuntaa tulisi markkinoida luovalla tavalla. Efektin toimintaan on pyydetty mukaan Iittiä, jolloin se kattaisi koko Päijät-Hämeen. Toimintaympäristövaliokunta päätti esittää kunnanhallitukselle, että investointivarausta Ohrasaaren sillan uusinnalle korotetaan 130 000 eurosta 300 000 euroon, jotta silta voidaa uusia v. Valiokunta käyttää vuosittain harkintavaltaansa avustuksia jaettaessa. Verkkotapaamisia oli 7 200. Suunnitelmien muutoksesta johtuen investointiin varattu määräraha ei tule riittämään uuden sillan rakentamiseen. Tekninen toimi arvioi, että laitteet kannattaa hankkia vedenottamoille sekä ylävesisäiliölle. Efektin toiminta tukee koulujen ja varhaiskasvatuksen taidekasvatusta ja kulttuurityötä ja nostaa esiin alan ammattilaisten lastenkulttuuriosaamista. Valiokunta valtuutti teknisen toimen asennuttamaan laitteet parhaaksi katsomiinsa verkoston osiin
Sysmän kunnan taseessa ei ole kattamattomia alijäämiä. Ulkoiset toimintatuotot olivat yhteensä 1,677 M€. Hänen mukaansa ensimmäiset muuttolinnut ovat jo tulleet Sysmän ja Hartolan alueelle. Syntyneitä oli 13. Konsernitaseen ylijäämä oli noin 1,9 M€. Luonto kesän kynnyksellä kyyhky, kiuru, harmaalokki, sepelkyyhky ja pulmuset ovat saapuneet ja piekanakin on lepuutellut siipiään näissä maisemissa matkallaan pohjoiseen. Kuva Matti Hietanen. Sysmän kunta on pyytänyt oikaisemaan myös vuosien 2017 ja 2019 maksuosuudet. Viivästyneelle maksusuoritukselle on maksettava viivästyskorko korkolain säännösten ja yhtymän perussopimuksen (§ 28) mukaisesti.. Sysmän Rotaryklubi avusti Ukrainaa Rotarien ruokaerä lähti Ukrainaan K-Raudan kanavoimaa avustusreittiä pitkin. 780 000 euroa. Pinxinmäen osalta täyttävän kuntalain vaatimuksen toimialan ja kohdealueen käyvästä vuokrasta. Verotulokertymä oli odotetun mukainen. Kunnan asukasluku 31.12.2021 oli 2621 asukasta. Tuolloin vuokratason arvioitiin mm. Tekninen toimi järjestää apua pöytien ja penkkien kuljetukseen. Kunnan maksuvalmius oli tyydyttävä koko varainhoitovuoden ajan. Vuosikate kattoi poistot. Kokonaisuudessaan toimintatuotot kuitenkin laskivat edellisen vuoden tasosta n. (noin 200-300 arkkia vuodessa) kirjaston tulostimella. Näiden vuosien maksuosuudet on korjattava sellaiseksi, kuin hallinto-oikeus on katsonut eli perussopimuksen mukaiseksi. Tilikauden tulokseen kirjattiin poistoeron vähennystä 265 t€ ja lisäyksenä investointivarausta 2 500t€, joten tilikauden ylijäämä tilinpäätössiirtojen jälkeen oli 686 t€. Toimintakulut kasvoivat edellisestä vuodesta n. – Valtaosa lajeista on vielä tulematta, kuten kahlaajat ja hyönteissyöjät. Vuoden 2021 lopussa kunnalla oli pitkäaikaista lainaa 8 853 821 euroa ja lyhytaikaista lainaa 4 802 727 euroa, josta kuntatodistuksia on käytössä 3 500 000 euroa. Kunnanhallitus päätti antaa Teatteritalon veloituksetta Lastenteatterin sekä Kirjojen yö -tapahtuman ajaksi. Konsernitilinpäätöksen tulos oli 443 408,28 euroa ylijäämäinen. Kunnanhallitus päätti käsitellä vuoden 2021 tilinpäätöksen kunnanhallituksen iltakoulussa, jonka jälkeen se päättää tilinpäätöksen hyväksymisestä ja esittämisestä valtuustolle. Tulosta paransi valtion maksama koronatuki, josta Phhyky palautti Sysmän kunnalle 621 t€. Päärakennuksen on kunta korjauttanut kesäkahvila/-ravintola -toimintaan soveltuvaksi. Joutsenen komea lentoonlähtö. Toiminnallisesti toista koronapandemian varjossa elettyä vuotta värittivät rajoitukset, suositukset ja kiellot. Mutta lämpöinen lounaistuuli tuo tullessaan uusia lajeja, tietää Matti Hietanen. V. PHHYKY on tehnyt laskelmat vuoden 2018 ensihoidon laskutuksen oikaisusta ja Hartolan kunnalle tulee palautettaa virheellisesti laskutettuja kuluja yhteensä 138 247 euroa. Ympärivuotinen käyttö ei ole päärakennuksessakaan mahdollista ilman merkittäviä muutosja korjaustöitä. Myös koskikara jatkaa täältä matkaansa Pohjois-Ruotsiin ja Pohjois-Norjaan. Kunnanhallitus päätti myöntää luvan käyttää Hyvien ihmisten toria anomuksen mukaisesti edellisvuosien tapaan. Kirjauksen jälkeen kunnalla on taseessa 31.12.2021 ylijäämää 1 717 171,83 euroa. 400 000 euroa. Eniten kasvoivat peruspalveluiden hoivaja hoitopalveluiden, lapsiperhepalveluiden ja lääkinnällisen kuntoutuksen kustannukset. Vuosikate oli 1 551 968 euroa. Joutsenia on tullut lisää täällä talvehtineiden kaveriksi ja muutama telkkäkin on sukellellut Taini onvirralla. Vuokratason voidaan katsoa edelleen vastaavan paikkakunnan käypää vuokraa ottaen huomioon, että vain päärakennuksen osalta voidaan arvioida kannattavan liiketoiminnan edellytyksiä kesäkausilla. Voimassa oleva vuokrasopimus on kilpailutettu. LÄHILEHTI 6 TORSTAINA 31.3.2022 Sysmän kunnanhallitus Hartolan kunnanhallitus Kyösti Piippo SYSMÄ Vaikka meillä on vielä hanget korkeat nietokset, niin kesän tulo etenee vääjämättömästi. Selvityksessä suositeltiin ympärivuotista pitkäaikaista vuokrasopimusta, joka turvaa kiinteistöllä jatkuvan aktiivisen toiminnan. Kunnanhallitus päätti: 1) hyväksyä tilinpäätöskirjassa esitetyt kunnanhallituksen ja lautakuntien esittämät toimintakertomukset vuodelta 2021 ja siinä annetut selvitykset toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttamisesta; 2) allekirjoittaa vuoden 2021 tilinpäätöksen ja jättää sen tilintarkastajan tarkastettavaksi; 3) saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen edelleen valtuuston käsiteltäväksi; 4) esittää valtuustolle tilikauden tuloksen käsittelystä seuraavaa: Vuoden 2021 ylijäämä 455 170,64 euroa kirjataan omaan pääomaan ali-/ ylijäämätilille. Helena Mäkinen 28.3.2022 Tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2021 Vuoden 2021 tilinpäätös toteutui 455 000 euroa ylijäämäisenä. Hallinto-oikeuden lainvoimaisella päätöksellä on ratkaistu peruste ensihoidon kustannusten jakoon. Kunnan elinvoimatyössä teetettiin selvitys kunnan omistamien matkailupalvelujen kiinteistöistä ja niihin liittyvästä toiminnasta. Ulkoiset toimintakulut kokonaisuudessaan olivat 20 465 M€. Linnut eivät katsele korkeudesta lumikinoksia, vaan muuttavat oman kellonsa mukaan pesimäseuduilleen. Muutosehdotusten tultua hyväksytyksi vuokrasopimus allekirjoitetaan ja sopimus tuodaan kunnanhallitukselle tiedoksi. 2021 lopussa kunnan taseessa oli ylijäämää 1,7 M€. Sysmän Kirjakyläyhdistys ry:n avustusanomus Sysmän Kirjakyläyhdistys ry anoo Hyvien Ihmisten toria käyttöönsä Sysmän Kirjakyläpäivien ajaksi to-la 7.-9.7.2022. Valtuuston käsittelyyn tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus on saatettava kesäkuun loppuun mennessä. Lainojen kokonaismäärä oli vuoden lopussa 4 062 t€ ja asukasta kohti 1133 € euroa. Pinxinmäki Oy:n vuokrasopimuksen muutos Pinxinmäki Oy on esittänyt vuokra-ajan jatkoa toiminnan kehittämiseksi. Henkilöstökulut olivat 3,835 M€. Helena Mäkinen 28.3.2022 Vuoden 2021 tilinpäätös ja siihen liittyvät päätökset Kunnan viime tilikauden tulos muodostui 2 921t€ ylijäämäiseksi. Myös ensimmäiset haikarat ovat ihan ovella, elleivät jo ole perillä jossakin piileskelemässä. 5) esittää valtuustolle, että se hyväksyy vuoden 2021 tilinpäätöksen. Taseessa olevien aikaisempien vuosien ylijäämää oli vuoden 2021 lopussa 4 824 209 €. Puutarhuri on laittanut siemenet ja taimet ajallaan multaan, eikä lumi estä herkkujen valmistumista ajallaan ihmisten nautittavaksi. Kunnan suurin menoerä muodostui sote-palveluista, joiden kokonaiskustannukset olivat 12.841 M€. Matti Hietanen tarkkailee luonnon ilmiöitä päivittäin, talvet ja kesät. Luonnollinen väestönmuutos on negatiivinen, mutta muuttovoittoa kertyi neljän asukkaan verran. Suunnitelman mukaiset poistot olivat yhteensä 993 994 euroa (sisälsi purettavaan koulun osaan tehdyn ylimääräisen poiston, n. Koska vuosien 2017-2019 laskutus on ollut yhtymän perussopimuksen vastainen, on perusteltua, että vastaava oikaisu tehdään myös vuosilta 2017 ja 2019. Lainojen korkokulut pienenivät ollen vuonna 2021 yhteensä -64 240 euroa. 250 000 euroa). Valtionosuuksien yhteismäärä oli 9,467 M€. Hallinto-oikeus päätti, että maksuosuudet pitää oikaista perussopimuksen mukaiseksi. investoinneista vuokrakohteessa vuokralaisen esittämällä tavalla. Kasvua oli myös erikoissairaanhoidon ja päivystyskeskuksen kustannuksissa. – Töyhtöhyyppä, uuttuLinnut ilmassa, kasvit maassa... Kirjakyläyhdistys anoo Teatteritaloa korvauksetta käyttöönsä Lastenteatteriin 25.4.2022 sekä Kirjojen Yö -tapahtumaan 6.8.2022. Optiovuosista on jäljellä kolme vuotta, mikä on liian lyhyt aika toimintojen pitkäjänteiseen kehittämiseen. Lainakanta oli yhteensä 13 656 548 euroa ja lainaa oli asukasta kohden 5 211 euroa. Kunnanhallitus päätti hyväksyä ehdotetut muutokset vuokrasopimukseen. Kokonaisverotulokertymä oli 10 853 M€. Kirjakyläyhdistys toivoo edelleen voivansa tulostaa jäsenkirjeet ym. PHHYKY:n perussopimuksen 28 §:n mukaisesti ”maksun viivästyessä ovat jäsenkunta ja yhtymä velvolliset maksamaan viivästyneelle maksusuoritukselleen viivästyskorkoa korkolain säännösten mukaisesti.” Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi Sysmän kunnan oikaisuvaatimuksen PHHYKYlle ensihoidon kustannusten jaosta vuosilta 2017 ja 2019 viivästyskorkovaatimuksineen ja yhtyy oikaisuvaatimukseen, että hyvinvointikuntayhtymän tulee oikaista itse vuoden 2018 lisäksi myös vuosien 2017 ja 2019 maksuosuudet, siltä osin kuin sama perussopimuksen määräys ensihoidon kustannusten jaon määrittelystä oli voimassa. Kirjakyläyhdistys toivoo kunnan tukevan tapahtumia maksuttomilla tiloilla sekä talkooapuna torin rakentamisessa. Verotuloja ja valtionosuuksia toteutui yhteensä 28 205 t€ ja rahoitustuottoja ja -kuluja, yhteensä 370 t€. Vuokrasopimuksen muutoksessa ei ole mahdollista sopia rakentamisesta ym. PHHYKY:n hallitus ei saanut asiassa muutoksenhakulupaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joten asia on riidaton. Lisäksi Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä palautti vuodelta 2018 ensihoidon korvauksia 389 t€, josta vielä neuvotellaan Terveystalon kanssa. Ensihoidon kustannusten jaon oikaisuvaatimus Sysmän kunta valitti Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen kuntien ensihoidon maksuosuuksista vuodelta 2018
Löydät tilini facebookista: @laharinlissu. Luonto kesän kynnyksellä Puutarhuri Arja Hellqvist kertoo kevään käynnistyneen odotusten mukaisesti. Jo tulevana vappuna kruunun tilalle saattaa väliaikaisesti tulla valkolakki, jos Itä-Hämeen Opiston ylioppilaat ehtivät saada suunnittelemansa lakin valmiiksi. – Päätimme olla ensimmäisten joukossa avustustoiminnassa ja teimme Ukrainaan sekä tavaraettä rahalahjoituksen, kertoo klubin presidentti Mikael Gripenberg. Valmistajat takaavat, että karhu pysyy kuosissaan vuosisatoja. Linnut ilmassa, kasvit maassa... Hallintoon ja varojen hankintaan käytetään vain 9 %. Naapuriklubien kanssa perinteisesti pidetyt pilkkikisat pilkittiin toissa viikonvaihteessa Suopellossa. Istutusten lomassa leikataan omenapuita ja toivotaan hyvää omppukesää. lähtien) laitettiin ensimmäinen kasvihuone lämmitykseen, jotta olohuoneessa kasvatetut taimet pääsevät nauttimaan kosteudesta ja auringonpaisteesta. – Rotarysäätiön kanavaa pitkin rotareiden apu menee varmasti perille juuri haluttuun kohteeseen. LÄHILEHTI 7 TORSTAINA 31.3.2022 Helena Mäkinen HARTOLA Kustaa Karhun patsaan pystytys valtatien varteen on edennyt kalkkiviivoille saakka tiukan radiohiljaisuuden vallitessa. klo 12. Myös ensimmäiset potut on laitettu kasvamaan. Patsastyöryhmä joutui kriittisesti miettimään, liitetäänkö karhuhahmo liiaksi Venäjään ja sen yksinvaltiaaseen ja pitääkö koko hanke haudata. Lajikkeita on useita, pienija suurikukkaisia. Klubin ylläpitämää Uotinpäivien sahtisaluunaa ei ole myöskään järjestetty viime vuosina koronan kourissa. Kasvihuoneella on siis käynnissä täysi tohina. – Ilmojen lauhtuessa ne viedään ulos aurinkoon paistattelemaan ja keräämään makua. On ollut mukava kuulla, kuinka he aikuistuttuaan muistavat edelleen sen orvokin ja monella on tästä alkanut innostus kukkien kasvattamiseen. Rotarysäätiö on perinteisesti hyötysuhteeltaan erittäin tehokas avun kanavoija; säätiölle kertyneistä varoista 91 % käytetään avustuksiin ja toimintaan. Rotarysäätiön kautta kerättävää tukea tullaan käyttämään juuri auttamistoimiin. Sysmän Rotaryklubi avusti Ukrainaa Kyösti Piippo SYSMÄ Koronapandemia pysäytti monen muun yhdistyksen tavoin Sysmän Rotaryklubin toiminnot muutaman kuukauden ajaksi. Kalhon soittokunta juhlistaa tilaisuutta Sillanpään marssilaulun sävelin. Suunnittelijoina ovat olleet Lahden Muotoiluinstituutin opiskelijat, joille hanke on antanut mahdollisuuden luoviin ratkaisuihin, vaikka kysymys onkin näköispatsaasta. Viime vuosi osoitti kuitenkin joukkorahoituksen voiman ja muistomerkin valmistus pääsi alkamaan toden teolla. Isännät eivät olleet henkilökohtisessa sarjassa vieraanvaraisia, sillä voittajaksi pilkki Sysmän Matti Filenius. Kustaan päässä oleva lehtikullalla silattu kruunu takaa sen, että maamme ainoa kuningaskunta tulee samalla noteeratuksi. Tomaattia pidetään terveyspommina, jota kannattaa kasvattaa ja popsia.Viime viikolla ruukutettiin myös orvokintaimet. Valtatien kulkijoilla on tästä lähtien selkeä maamerkki, jota ei voi olla huomaamatta. vuoden yrittäjää Harri Hynystä ja Sysmän Sisun puheenjohtajaa Lilli Rantahakalaa. – Äitienpäiväviikolla alkaa varsinainen myyntiaika, lupaa Arja. Niinpä huhtikuun ensimmäisenä karhupatsas nousee sille varatulle paikalle nelostien varteen. Viikolla 11 (14.3. Puolan, Romanian, Unkarin ja Slovenian rotarit auttavat aktiivisesti Ukrainasta pakenevia ihmisiä ja ottavat pakolaisia vastaan rajoilla. Kokousrutiinit aloitettiin helmikuussa ja heti alkuunsa klubi pääsi keskustelemaan Ukrainan ongelmista Venäjän hyökkäyksen johdosta. Olen Lähilehden ”aputoimittaja”. Kevään mittaan kuullaan vielä mm. Mikael Gripenberg toivoo, että Uotinpäivät päästään järjestämään tänä kesänä sahtisaluunan kera. – Puutarhalla on aina ollut pieni yllätys lapsille, he saavat valita yhden orvokin kesässä ilmaiseksi. seen turvesäkkeihin. Hellqvistien mottona on kiinalaisten sanonta:”Tärkeintä elämässä on puutarhanhoito, eikä sekään ole kovin tärkeää”. Uusia hilloja mehureseptejä on jo muhimassa. Muovin alle pääsivät chilien lisäksi tomaatit, lajikkeita on tänäkin vuonna yli 20. Tavaralahjoitus käsitti kuivamuonaa ja sen toimittaminen kanavoitiin K-Raudan koordinoimaa avustusreittiä pitkin. Mutta sitten alkoivat kylmät idän tuulet puhaltaa patsashanketta kumoon: Venäjän karhu iski Ukrainaan. Taina Blomqvist, lomitusasiat ja Jari Yli-Talonen, metsäasiat). Joukkuekilpailun kylläkin voitti Asikkalan Rotaryklubi ja Heinolakin pesi isännät niukasti. Rotaryklubin toiminta jatkuu muutoin entisissä uomissaan. Kuukausikokouksissa on kuultu mielenkiintoisia esitelmiä (mm. Mutta kuten kaikki Kustaa Karhuun tutustuneet tietävät, kysymyksessä on maailman ystävällisin nalle. Kokeilkaa itsekin! Hellqvistin puutarhalla tehdään töitä tällä hetkellä oman perheen voimin. Päähineellä on kokoa, koska patsaankin korkeus on neljä metriä. Avomaan lumitilanteen vuoksi ensimmäiset herkkuperunat on istutettu kasvihuoneeReiska Hellqvist katselee tyytyväisenä Prinsessaliljoja. – Pikkuset ovat hyvän kotikasvatuksen saaneita, myhäilee Arja Hellqvist. KUNINGASKUNNAN MAAMERKKI Muistomerkin materiaalia ei ole vielä paljastettu, mutta mistään perinteisestä aineesta ei ole kysymys. Huomattavan raha-avustuksen lähettämiseksi käytettiin Rotarysäätiön Disaster Response Fundia. Kaikki meni yllättävänkin juohevasti viime viikkoihin saakka. Sahtisaluunan tuotoilla klubi on rahoittanut oppilasvaihtoa, sekin projekti on ollut jäissä pandemian vuoksi. Kunnan johto toivottaa kaikki tervetulleiksi patsaan paljastustilaisuuteen 1.4. Hankkeen talous oli vaakalaudalla siitä lähtien, kun siihen päätettiin ryhtyä keväällä 2020
LÄHILEHTI 8 TORSTAINA 31.3.2022 Ravintolat ja tapahtumat Kurkista ikkunan taa! Miten sydäninfarkti, pallolaajennus tai ohitusleikkaus muuttavat elämää. Töiden tekemisessä on käytetty mm. Käsitellään osakaskunnan sääntömääräiset asiat. Mitä tarkoittaa omahoito ja minkälaista kuntoutusta on tarjolla. Anni Pajunen on huolehtinut ikkunan taustoineen ja valoineen näyttelykuntoon yhdessä isoveljensä Oskari Pajusen kanssa. Sen läheltä löytää myös mm. Taiteestaan kerrottuaan Hartolan tulevaisuuden toivot lähtevät varhaiskasvatuksen aikuisten johdolla maistelemaan hedelmiä ja tutustumaan niiden alkuperään, väreihin, tuoksuihin ja ravintoarvoihin. Somella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken muista Lähilehden lukijat!. pullovärejä, jota on “töpötetty” kankaalle superlonin avulla. Tekijä on aina allekirjoittanut työnsä. Tekijät löytävät oman työnsä ikkunasta välittömästi. Tulppaanit, taivas ja ruoho on onnimannilaisten kädenjälkeä. Helmin keltaisen kädenkuvan. Voipalan Osakaskunta Hoitokunta ostoja myyntiliike TAVARATAIVAS avoinna 1.4. Kahviossa tarjolla kahvia ja pullaa. -Punainen kädenjälki on minun, Lenni hihkaisee. Pääsiäisaiheinen yhteistaideteos ilahduttaa nyt upeissa väreissään ohikulkijoita pitkälle kevääseen. Luennoitsijana Hanna Meriläinen kuntoutusohjaaja aikuisten kuntoutus /Sydänkeskus PHHYKY Sydänpotilaan hoitopolku yleisöluento Hartolan kunnantalo, Kuninkaantie 16 ke 6.4. Varhaiskasvatuksen näyttelyitä on ollut esillä HartControlin ikkunassa Keskustiellä jo aiemmin syksyllä ja myöhemmin myös jouluaiheisena. Näihin ja moniin muihin kysymyksiin saat vastauksen yleisöluennolla. Tervetuloa! Hallitus Mika Sankari HARTOLA Jälleen on tarjolla uutta nähtävää Kuningaskunnan Ideatiimin ideoimassa näyttelysarjassa. Tiput ja pääsiäismunat tekivät Saturuusut. klo 17.30 Kahvitarjoilu! Vapaa pääsy. Pitääkö tehdä elämäntapamuutoksia. Teoksen aurinko paistaa ikkunassa kirkkaana varhaiskasvatuksen aikuisten ansiosta. Tervetuloa! Voipalan Osakaskunnan VUOSIKOKOUS to 21.4.2022 klo 12.00 Suopellon Nuorisoseurantalolla, Suopellontie 623, 19700 Sysmä. alkaen MA-PE klo 10–17 LA klo 10-14 Keskustie 58, Hartola 040-719 3939 tavarataivas1@gmail.com Sysmän Eläkkeensaajien PÄÄSIÄISMYYJÄISET Työväentalolla la 9.4.2022 klo 9.00 alkaen. PÄÄSIÄISTÄ KOHTI Vantun ja Onnimannin tapaan Ajankohdalle tärkeät symbolit eli munat on kätketty teoksessa ikkunan alaosaan. Taideteoksen noidat ovat eskarilaisten tekemiä. Teosten valmistaminen on hänen mukaansa harjoittanut lasten hienomotorisia taitoja eli kehittänyt käden ja silmän yhteistyötä. Myytävänä erilaisia leivonnaisia ja samalla voi osallistua arpajaisiin. Pääsiäismunia on koristeltu tapetin avulla. -Lapset innostuivat aiheesta helposti, aikuiset sanovat. -Taitavia näpertäjiä ovat kaikki olleet, toteaa Liisi Tonteri
Elisa, olet järjestöja nuorisoalan ammattilainen. Olen opiskellut Nurmijärven Rajamäellä ja YAMK-tutkinnon olen suorittanut Mikkelissä. 4H-kerhossa omaksutaan käytännön taitoja ja tietoja koulutetun ohjaajan tuella. Minua saa tulla nykäisemään hihasta, niin jutellaan ja ideoidaan! Millaisia harrastuksia sinulla on. Viihdyn myös erilaisissa kulttuuririennoissa, kuten keikoilla, tanssiesityksissä, teattereissa ja tapahtumissa. 4H-harrastuksessa lapsi ja nuori kasvaa kohti vastuullista ja yritteliästä aikuisuutta. Kuubaan tutustuit tanssin merkeissä. Koulutukseltani olen ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon suorittanut yhteisöpedagogi. Toiminta Sysmässä ja Hartolassa on ollut jonkin verran erilaista. -Työ vastaa täysin koulutustani. Hän on aloittanut työt Hartolan ja Sysmän 4H-yhdistysten toiminnanjohtajana helmikuussa. -Olen lähtöisin Helsingistä. Ilkka Hörkkö HARTOLA, SYSMÄ Viikon henkilö on tällä kertaa Hartolaan muuttanut Elisa Korsoff. Karjalaisen tulevaa keikkaa kovasti odotellaan. Resurssit ovat pienet. Sysmässä on kinotoiminta 4H:n vastuulla. kello 13.00 POHJOLAN SATOA POHJOLAN SATOA kesto: 1h 45 min, K12 kesto: 1h 45 min, K12 SU 3.4. Olen työskennellyt eri järjestöissä, esimerkiksi vammaisjärjestössä, ammattiliitossa ja päihdeja mielenterveysjärjestöissä. Myös uusia rahoittajia kaivattaisiin vaikkapa yritysyhteistyön muodossa. ”TERVETULOA YHDESSÄ IDEOIMAAN JUTTUJA” tävässä se bongattiin henkilöllä, joka on hankkinut sen Eestistä. Liikojen höyryjen päästeleminen on joskus ihan hyvä juttu... Millainen taustasi on. -Monipuolinen liikunta pitää yllä kuntoa, virkistää mieltä ja toimii hyvänä vastapainona. Olen aluksi pyrkinyt muodostamaan kokonaiskuvaa molempien yhdistysten nykytilanteesta sekä verkostoitumaan. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 8€ muut 2D elokuvat 10€ muut 3D elokuvat 11€ MUUMIPAPAN MUUMIPAPAN UROTYÖT UROTYÖT ERÄÄN NUOREN ERÄÄN NUOREN MUUMIN SEIKKKAILUT MUUMIN SEIKKKAILUT kesto: 1h 14 min, S kesto: 1h 14 min, S SU 3.4. Toimin molemmissa 4H-yhdistyksissä ja työaika jakaantuu niihin puoliksi. Mahtaako sille löytyä nimeä. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. -Tämä uusi työ on mielekästä ja tärkeää, nyt olen ongelmien ja haittojen selvittelyn sijaan ehkäisevällä puolella lasten ja nuorten parissa. -Ei 4H ole ollut syvällisemmällä tasolla tuttua. Korsoff korostaa lasten ja nuorten harrastusten tuomaa yhteisöllisyyttä ja järjestöjen luonnetta aktiivisen kansalaistoiminnan lisääjinä. Toiminnan vireytymisen ja pysyvyyden kannalta olisi toivottavaa ja tärkeää saada mukaan uusia nuoria ja vapaaehtoisia aikuisia. Molemmissa kunnissa on toiminnalla pitkät perinteet. Paikallisiin nuoriin olen ehtinyt tutustumaan jo nuokkuvalvontavuoroilla Sysmän nuorisotilassa. Viimeksi olen ollut Sininauhaliitossa rahapelihaittoihin keskittyvässä yksikössä. Hän toivottaa tervetulleeksi myös aikuisia yhdessä ideoimaan toimintaa molemmissa kunnissa. Hartolassa toimii aktiivisesti kerhoja, muun muassa tanssikerho, ”safkasankarit”, joka on kokkauskerho, tuunauskerho sekä maatila tutuksi -teemakerho. Tunnen hypänneeni liikkuvan junan kyytiin, työsarkaa riittää. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. Sysmässä 4H-toiminnassa on ollut henkilöstön vaihtuvuutta ja toiminta on ehkä hieman hiipunut. kello 18.00 KE 6.4. kello 15.00 SU 3.4. Seuraava tummanpuhuva kuva viekin ihan muihin hommiin. Neljän H:n perustana ovat sanat Head, Hands, Heart ja Health vapaasti suomennettuna Harkinta, Harjaannus, Hyvyys ja Hyvinvointi. Siinä tehVko 12: Höyrynpäästönappula eli patavahti. Kesällä sitten kaivan moottoripyörän talviteloilta. kello 13.00 SU 3.4. LÄHILEHTI 9 TORSTAINA 31.3.2022 Elisa Korsoff VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. J. Millaiseen työhön siirryit nyt. Yhteisöpedagogi -koulutuksen keskiötä ovat järjestöja nuorisotyö, yhteisöllisyys ja osallisuus, syrjäytymisen ehkäiseminen, pedagogiset taidot, johtaminen sekä yhteiskunnallinenja kehittämisosaaminen. Lapsen ja nuoren kehitysvaiheet huomioon ottavassa toiminnassa opitaan itse tekemällä. Myös Anne Mattila ja Marja-Leena Johansson yhdistivät esineen keittiövarusteisiin ja kertoivat käyttävänsä sitä patavahtina. Oliko 4H-toiminta aiemmin tuttua ja miten näet tulevaisuuden. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon puinen pikkuesine oli Lauri Korpisen mielestä vellivahti. -Olen harrastanut monenlaista tanssia, kuten flamencoa, lattareita ja salsaa, joka ei olekaan aivan helppoa. kello 15.00 HUONOT NAISET HUONOT NAISET kesto: 1h 38 min, K7 kesto: 1h 38 min, K7 KE 6.4. Toiminnanjohtaja vastaa kehittämishankkeiden suunnittelusta ja hallinnoinnista. -Toiminnanjohtajan tehtäviin kuuluvat esimerkiksi yhdistysten operatiivinen johtaminen, nuorisotyön organisointi, nuorten työelämävalmiuksien edistäminen sekä yrittäjyyteen kannustaminen. Hartolan kuntoportaat olen jo ottanut haltuun. Juuri ennen koronapandemian alkua toteutin pitkäaikaisen haaveeni ja kävin Havannassa kahden viikon salsamatkalla. kello 18.00. Mahtaneeko Suomesta löytyä sen valmistajia. Mitä tällä kapineella tehdään
Äiti asuu tällä hetkellä Saksassa. Tajusin, että se kirjoittaminen on terapeuttista, vaikka virallisesti ohjasin lyhyen ja pitkän proosan ja runouden kursseja. Kurssille tulijan ei tarvitse olla kirjoittaja, terapiakokemusta ei tarvita. Leningrad Cowboysin jäsenenä ja laulanut lisäksi Albert Järvisen Bandissa. Pääsin jo opiskeluaikana Oriveden opistolle ohjaamaan kirjekursseja. -Olen aiemmin pitänyt enemmän perinteisen hiihtotyylistä, mutta tänä talvena on vapaa kulkenut paremmin ja on nyt mieluisampaa. Se, jos mikä oli terapeuttista. Kauppaan huristellaan omalla autolla, sillä Ulla-mummolla on auto ja Kyösti Piippo HARTOLA Jore Marjaranta on tullut tutuksi mm. Muutoinkin asuminen Ravioskorvessa on rauhoittavaa ja miellyttävää. Uusilta kurssilaisilta ohjaaja kysyy, onko terapeuttinen kirjoittaminen heille tuttua. Kesäisin hän palaa synnyinseudulleen ohjaamaan Turun saaristossa, tulevana kesänä Seilin ja Kemiön saarilla. Lea Luts opettaa minua tässä lajissa. Yleensä vastaus on ei. 2013 ja on myös Jore Marjaranta ja Asahi toiminut Asahi -ohjaajana. Aluksi minulta kyseltiin, enkö voisi kuitenkin ohjata sanataidekurssia. Talven kisat ovat lähinnä olleet Rovaniemen lähialueen kansallisia kilpailuja. Kielitaitoa Kianalla on jo nyt, sillä kotona hän puhuu mummonsa kanssa saksaa. – Haluan valmistua asianajajan ammattiin. Perinteiseen olen tyytyväinen ja hiihto tuntui todella hyvältä, selventää Katri. -Marraskuun puolivälistä kilpailuja on ollut lähemmäs 20. – Viihdyn täällä hyvin ja aika kuluu mukavasti myös Ravioskorvessa. Pihlajamäen päätyö oli pitkään ihan muuta, mutta siinä sivussa hän ohjasi kirjoittajia. Pihlajamäki tekee työtään kansalaisopistojen kautta, koska niissä opiskelu on taloudellisesti ja tasa-arvoisesti useimpien ulottuvilla. Suosikkiaineita ovat käsityöt, maantiede ja englanti. mennessä) ja ohjaajaksi päiville saapuu Jore Marjaranta.. Kiersin kaikki peräkylät! Toistakymmentä vuotta tätä työtä tehtyäni hyvinvointikirjoittamiselle on selkiytynyt oma kenttä. Kiana opiskelee nyt Sysmän Yhtenäiskoulun 7. ja perinteisen 20 kilometrillä 23. Katri Saavalainen opiskelee Ounasvaaran urheilulukiossa. Lähetin oppilaalle postitse materiaalin, johon hän vastasi. Hanna hiihtää sarjassa N23 ja Katri sarjassa N20. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän Sisun nuoret naishiihtäjät hiihtivät maaliskuun puolivälissä Kuopion Puijolla nuorten SM-kisoissa. Kianan täti osti koulun aiemmalta saksalaiselta omistajalta. Jäi vielä siis ”nälkää”. Sanataide kysyi lähinnä perslihaksia ja terapeuttisuuden ajateltiin tekevän kirjoittamisesta jopa vähemmän arvokasta. Haluan auttaa ihmisiä, joilla ei ole voimia eikä mahdollisuuksia huolehtia vaikeista asioistaan. Koulussa on kavereita ja Ravioskorvessa kotona mielijuttujani ovat koirien ulkoiluttaminen ja pianonsoitto. luokalla ja suunnittelee aikanaan opiskelun jatkamista lukiossa. Kiana kotiutui hyvin Sysmään Opiskelut Yhtenäiskoulussa ovat sujuneet mallikkaasti. Hanna Toivonen opiskelee Lapin Yliopistossa oikeustiedettä. Lauantain kilpailu sujui Sisun hiihtäjänaiset SM-kisoissa ihan hyvin omalla perustasolla, sunnuntaina kisa meni enemmän hiihtelyksi välineongelmien takia. päiväkirjaa on tullut kirjoitettua. Niin treenaamista kuin kilpailemista on urheilulukiossa kauden mittaan riittänyt. Hanna kertoo kauden tavoitteena olleen totuttelua muutaman talven tauon jälkeen kilpahiihtoon. SM-kisoissa haluaa tietenkin aina onnistua. (ilmoittautumiset 16.4. Soolourallaan hän on julkaissut seitsemän pitkäsoittoa ja tunnetaan useista menestysbiiseistä, mm. 1990-luvulla harva kirjailija tarttui kysymykseeni. -Lauantain vapaan 5 kilometrillä olin 32. LÄHILEHTI 10 TORSTAINA 31.3.2022 Helena Mäkinen HARTOLA Itä-Hämeen Opiston Elämäni tarinat –kurssin ohjaaja Jarna Pihlajamäki asuu Laukaassa ja on ohjannut tänä lukuvuonna ryhmiä Laukaan ja Hartolan lisäksi mm. – Eräänä päivänä päätin jäädä pois vakityöstäni ja lähdin ohjaamaan terapeuttista kirjoittamista. Hartolan opisto järjestää jooga ja Asahi – päivän 14.5. Hänen sijoituksensa vapaan 5 kilometrillä oli 43. Hanna Toivonen ja Katri Saavalainen opiskelevat ja harjoittelevat Rovaniemellä. Halusin kumminkin hiihtää maaliin, kertoo Hanna. Molemmat hiihtivät Puijolla sekä vapaan että perinteisen matkan. Jotain tapahtuu aina kun otamme kynän käteen, kertoo Jarna Pihlajamäki. Joren tunneilla käy oppilaita kaikista ikäluokista ja tunnit sopivat niin aloittelijoille kuin myös pidempään jooganneille. Jyväskylässä, Kirjoittaminen TEKEE HYVÄÄ Saarijärvellä, Viitasaarella, Pihtiputaalla, Joutsassa ja Kangasniemellä. Liikkeiden suunnittelussa on otettu huomioon erityisesti suomalaisten yleiset terveysongelmat kuten niskan ja hartianseudun vaivat sekä selkävaivat. – En alkuvuosina opettanut suurissa kaupungeissa lainkaan. Aika Sysmässä on kulunut mallikkaasti. Jore on harrastanut joogaa n. Ohjaajan erikoisalaa on terapeuttinen kirjoittaminen, joka tuli hänelle tärkeäksi jo ennen opetustyön aloittamista. Hän kertoo opiskelun olevan sen verran vaativaa, että treenaaminen on jäänyt välillä vähemmälle. Sellaista työpaikkaa ei ollut valmiina, minun piti itse osoittaa sen tarve. Huhtikuun alussa on vielä Rovaniemellä aikuisten SM-kilpailut ja saatan käydä joissain muissakin kilpailuissa, jos opiskeluilta ehdin. Kiana on syntynyt Suomessa ja asunut Jyväskylässä ennen vuoden 2021 muuttoa Sysmään. Luin saamani tekstin ja lähetin palautetta. Seuraava kurssi Hartolassa: 6.-8.9.2022. Haaveet kaatuu (elokuvasta Pahat pojat) ja ”Miten pelko lähtee” (Minä ja Morrison). – Kirjoittaminen oli minulle terapiaa, se hoitaa mieltä. Ammatin valinta välkkyy vahvasti jo nyt Kianan mielessä. Sunnuntain perinteisen 20 kilometriä toi sijoituksen 22. -Vapaa 5 km ei ollut kauden parasta, mutta ihan ok. Asahi on Suomessa kehitetty liikuntamuoto, jossa yhdistyvät sekä itämaisen että länsimaisen terveysliikunnan parhaat perinteet. Ruotsinkieli ei jostakin syystä taivu ja on Kianan mielestä yksi vaikeimmista kouluaineista tällä hetkellä. – Sehän on terapeuttista. Terapeuttinen kirjoittaminen tuntui työn tilaajista pelottavalta – nykyisin on päinvastoin. Monien koulutussessioiden jälkeen hän valmistui Asahi -ohjaajaksi v. 20 vuotta ja toiminut ohjaajana vuodesta 2012 lähtien. Mutta sitten käy ilmi, että mm. Kauden päätavoitteet Kyösti Piippo SYSMÄ Kiana Merkelbach muutti mummonsa Ullan kanssa asumaan Sysmään Ravioskorven koululle viime syksynä. Tekstiviestittelykin voi olla terapeuttista, kun puramme tunteitamme. Opiskeluvaiheessa tapasin useita kirjailijoita ja kyselin heiltä, miten he terapoivat itseään kirjoittamisella. En nähnyt kirjoittajaa, kaikki piti lukea sieltä rivien välistä
Ritva veti Tikkalan nuorisoseuran konkareiden tanhujoukkuetta 1980-luvun alusta alkaen kolmisenkymmentä vuotta. Urheilulukiossa on kolme kertaa viikossa lukujärjestykseen sovitetut ohjatut aamutreenit. NNKY muistelee häntä lämmöllä. Kesä menee samalla tavalla Ravioskorvessa ja uintireissuilla kavereiden kanssa. Sieltä perhe muutti eri vaiheiden myötä pienelle rintamamiestilalle Hartolan Metsäkoskelle. Niin Hanna kuin Katri ovat kesällä Sysmässä kesätöissä. Ritvalle myönnettiin Hermanskan arvo vuonna 1998. Juhani kuoli vuoden 2016 lopulla. LÄHILEHTI 11 TORSTAINA 31.3.2022 In Memoriam Ritva Herrala Ritva Herrala (os. Moni mukana ollut on tunnustanut, että Ritvalla oli iso sydän ja pitkä pinna. Mukana oli 6-7 paria. Päättäväinen mieli sai aikoinaan pienen tytön lähtemään yksin seikkailemaan Hartolasta Sysmään päästäkseen NNKYn tapahtumaan, jonka Ida Pulkkanen järjesti lapsille. Jossain vaiheessa ryhmä oli myös Eläkeliiton tanhujoukkue. Herkkä mieli tajusi Jumalan olemassaolon, tajusi, että Jeesus Kristus armahtaa ja puhdistaa. Hän oli 83-vuotias, syntyi Kuusankoskella 19. Ulla Virkkunen, Jarmo Heinonen, Heikki Helin Sisun hiihtäjänaiset SM-kisoissa olivat Puijon perinteisen 20 km sekä tammikuinen Keuruun vapaan 10 km. Herrala ryhtyi yrittäjäksi ostettuaan 1970 kemikaliokaupan, joka siitä eteenpäin toimi nimellä ”Kemikalio Ritva Herrala”. Siinä sijoitus olikin 26./69. helmikuuta 2022. Saksan reissukin on suunnitelmissa. Kesätöihin Kiana on vielä liian nuori. Monet kerrat NNKY oli talkoissa Herralan pihalla, sisällä keittiössä herkkujen äärellä, suuressa hirsituvassa hengellistä kokousta pitämässä. Kuva Jouni Soininen. Lavatansseissa hän tapasi Juhani Herralan ja he avioituvat Ritvan ollessa 18-vuotias. Tanhut jatkuivat niin kauan kuin konkareiden jalka nousi. Ritva oli sekä herkkä että päättäväinen. Ritvalla oli kaksi veljeä ja sisar. Myytyään kemikaliokaupan hän jatkoi Itä-Hämeen Liikennekoulun tilojen yhteydessä. Ritva jaksoi keksiä nuorille tekemistä seuran puitteissa. Siitä alkoi Ritvan ura NNKYläisenä. Nuorisoseurojen toiminta hiipui 1970-luvulla. Työt piti kuitenkin lopettaa muutaman vuoden jälkeen Ritvan terveyden heikennyttyä. Viikoittaiset harjoitukset pidettiin omalla seurantalolla ja Osuuspankin alakerrassa. Katri Saavalainen Keuruun SM-kisoissa. Ritvalla ja Juhanilla oli kaksi lasta, Ari ja Mari, ja yksi lapsenlapsi. Hän toimi tapahtumien järjestäjänä, ohjaajana, huoltajana ja kuljettajana. Tikkala oli poikkeus. Molemmat panostavat silloin treenaamiseen ja Katri kiertää hiihtotreenien ohessa juoksukilpailujakin. Tietenkin viime syksynä ja tänä keväänä opiskelu on ylioppilaskirjoitusten takia vienyt aiempaa enemmän aikaa ja huomiota. Oli harrasta ja hauskaa. – Kaikenkaikkiaan muutto Sysmään ja Ravioskorpeen oli onnistunut ratkaisu, toteaa Kiana. Esimerkkeinä hän mainitsee musiikinopettaja Lea Lutsin ja juuri työnsä aloittaneen koulunkäyntiavustaja Olga Parviaisen ukrainalaisten oppilaiden ohjaajana ja tukena. Koulun ruokalassa vastaan tulleen rehtori Simo Sinervon mielestä koululle on suuri rikkaus saada opettajia ja oppilaita eri puolilta Suomea ja ulkomailta. Opettaja Annika Lonka säesti hanurilla. Kiana haaveileen asianajajan ammatista.. Paljolti se oli Ritva Herralan ansiota. Joten arkenakin onnistuu kahden treenin päivät. Hän kasvoi kerhotytöstä aktiiviseksi aikuiseksi. heinäkuuta 1938. Kiana kotiutui hyvin Sysmään ajokortti. Ritva levitti ympärilleen rauhaa ja iloa. Yhtä paljon perinteiseen ja vapaaseen panostavalla Katrilla on myös jäljellä vielä aikuisten SM-kilpailut. Kylän nuoret pääsivät Ritvan ohjauksessa tanhuamaan, näyttelemään ja osallistumaan tapahtumiin eri puolilla Suomea. He isännöivät Herralan taloa Tikkalan koulun naapurissa. Ikonen) kuoli Sysmässä 13. Ritva laajensi liikkeen toimintaa hoitolatoimintaan käytyään työn ohella kosmetologikoulun
Lehdokki ei paaponut ketään. Vaalijala, Ronni ja Eteva 1900-luvun alussa rovasti Otto Aarnisalon (1864-1942) Sortavalaan perustama Suomen Sisälähetysseuran kehitysvammaisten laitos siirtyi sodan Kehitysvammaisille palveluja 1970-luvulla jälkeen Pieksämäelle. Vuoden 2007 alussa Pääjärven kuntayhtymällä oli 157 laitoshoidettavaa kehitysvammaista. Osa kehitysvammaisista sijoitettiin vanhainkodin ja osa mielisairasosaston puolelle. Ensimmäinen työntekijä Leena Lehto Ulla Virkkunen muistelee, että Leena Lehto, Lehdokiksi kutsuttu taisi olla paras mahdollinen henkilö tähän tehtävään. Hän aloitti myöhemmin Sysmän Kangaskaupan ja Arvo-Vaatteen kassassa istuessaan keräyksen: kassakoneen vieressä oli kori täynnä toinen toistaan kauniimpia pannulappuja, niiden joukossa iso säästöpossu ja lappu: "Tee tai osta pannulappu Sysmän Kehitysvammaisten Tuen hyväksi!" Keräys jatkui vielä hänen omassa liikkeessään Vanhassa Kertussa vuoteen 2001 ja tuotti sievoiset summat yhdistyksen järjestämään virkistystoimintaan. 1970-luvun lopulla niiden vuosittainen tuotto oli yli 2500 markkaa. Varmasti hän riitelikin monen kanssa. (Aino Hammar). osa. Sosiaalisihteeri Tapio Kuuppo suojatyökeskukseksi muutetun Otamon koulun pihassa. Ronnin perustamisen jälkeen sysmäläisiä sijoitettiin sinne. Sysmän vaikeimmat tapaukset sijoitettiin Pieksämäelle Vaalijalaan. Toinen ihminen oli hänelle tärkeä. Hän kehitti omaa suomen kielen sanastoaan ja vaalija oli diakonin nimike suomeksi ja siitä saatiin paikan nimi Vaalijala. Sysmässä suuri osa kehitysvammaisista hoidettiin pitkään omaisten toimesta kotona. Hänellä oli aivan ainutlaatuinen kyky paneutua koko olemuksellaan siihen, mitä hän oli tekemässä. Kehitysvammaisten tukiyhdistys keräsi rahaa kirpputoreilla. Vaikeimmin vammaisia sijoitettiin vuonna 1889 rakennettuun vaivaistaloon. Ruoka tuotiin aitaukseen. Nyt Ronnin rakennukset tyhjenivät. Aarnisalo antoi Vaalijalalle nimen. (Lauri Ahonen) Sysmän ensimmäinen kehitysvammatyöntekijä Leena Lehto. Lehdokki oli lämmin ja empaattinen, mutta myös käytännöllinen ja järjestelykykyinen.” Otamoon suojatyökeskus 1973 Otamon kansakoulun lakkautuksen jälkeen Pääjärven kuntayhtymä (Ronni) perusti 1973 koululle 10-paikkaisen suojatyökeskuksen. Siihen asti olemattomat, näkymättömät vammaiset muuttuivat yksilöiksi, jotka otettiin huomioon, joiden oloja alettiin kohentaa. Vuonna 2013 Ronni siirtyi Athos-Säätiön haltuun. Mukana olivat pastori Tauno Kuusinen ensimmäisenä puheenjohtajana, Kerttu Tapiola, Tyyne Rantala, Asta Peltola, Eila Korpinen, Sirkka Sompi ja Anja Kuusinen. (Lauri Ahonen) Kerttu Tapiola oli käynnistämässä Kehitysvammaisten tukiyhdistystä ja keräsi yhdistykselle rahaa kolme vuosikymmentä. Talossa hoidettiin vanhuksia, mielisairaita ja lapsia. Tukiyhdistys perustettiin 1970 Kehitysvammaisten Tuki ry perustettiin 16.11.1970. Hän sekä auttoi että vaati. Suurin osa oli edelleen kotonaan hoidettavana. Sysmän sanottiin olevan kehitysvammaisten osalta maan mustimpia alueita, koska kehitysvammaisia oli paljon. (Ulla Virkkunen) Otamon suojatyökeskuksen johtaja Yrjö Herranen ja työntekijöitä vuonna 1974. Vuonna 1951 valmistui uusi vanhainkoti ja mielisairasosasto. Terveydenhoitaja Liisa Horppila muisteli, että tälle etsittiin syitä. Hän osasi organisoida. Kertun pannulaput ja keräys Kerttu Tapiola paneutui kehitysvammaisten lasten vaikeaan tilanteeseen Sysmässä. Tämä kaikki kertyi kehitysvammaisten hyväksi. Hän kuunteli, katseli, huomasi, pääsi ongelmien ytimeen ja antoi teräviä pontevia ystävällisiä neuvoja. Asioita alkoikin tapahtua. Tarja Tapiola kertoo, että vaikka Kerttu jäi yhdistyksen toiminnasta melko pian pois poikansa kuoleman jälkeen, hän piti kehitysvammaisten asiaa aina esillä. Yhdistyksen toiminnan ansiosta Sysmään palkattiin kiertävä kehitysvammahoitaja Leena Lehto 1.11.1971. Eräs selitys on se, että Sysmässä tehtiin tarkkaa työtä vammaisten kartoittamisessa. LÄHILEHTI 12 TORSTAINA 31.3.2022 Helinin Heikin palsta Kehitysvammaiset olivat muista vammaisryhmistä erillään omana ryhmänään, ehkä kaikkein unohdetuimpia aina 1960-luvulle saakka. 1970-luvun vaihteessa Lammille perustettu Ronnin keskuslaitos oli nimeltään Pääjärven kuntoutuskeskus. ”Hän osasi pontevasti ottaa yhteyttä kehitysvammaisten perheisiin. Paikallinen tukiyhdistys sai tunnustusta tarpeiden julkituojana ja ennakkoluulottomana edelläkävijänä.(I-H 7.2.1974) Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 722. Niinpä hän alkoi käydä kunnan eri luottamushenkilöiden ja virkailijoiden luona puhumassa kehitysvammaisten tilanteesta ja vetoamassa henkilökohtaisesti näihin, että he ottaisivat vammaisten lasten asian omakseen. Mukana oli myös kehitysvammaisia. Kerttu tunnettiin pienessä kylässä ja hän tunsi paljon ihmisiä. Vuonna 2009 Pääjärven kuntayhtymä ja Eteva yhdistyivät, ja osa toiminnasta siirtyi pois Lammin yksiköstä. Tuvan nurkassa saattoi olla aitaus, jossa vammainen oli. Vammaiseksi tuli merkittyä sellaisia, joiden puutokset olivat vähäisiä ja joita toisessa kunnassa ei luokiteltu kehitysvammaisiksi. Vuonna 1975 siitä muodostettiin kuntainliitto, jonka omistajiksi tulivat Savon kunnat. Vaalijalan perusajatus on alusta alkaen ollut työskennellä äänettömän hädän puolesta
Kuka tulisi, tulisiko kukaan. Hiihtäessäni metsän reunaa pitkin, teeri ponnisteli valtavalla ryskeellä ulos makuukammaristaan ihan vierestäni. Kaikkien kisaan osaa ottaneiden kesken arvotaan 200 euron lahjakortti. Sehän pian suuttuu ja syö suuhunsa. Noista ei ole kavereiksi. Lopputuloksen on oltava ehdottomasti näköispatsas. Isäkin oli reippaammalla tuulella, kun propsin teossa ei tarvinnut viikon mittaan paarustaa vyötäröön asti upottavassa hangessa. Näin jälkeenpäin ajatellen tuo temppu oli tyhmä ja suorastaan anteeksiantamaton, mutta kyllä silloin lintujakin oli alueella satapäin. Mutta eiväthän ne ole etusivulla. Hanget kantoivat. Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Ehdotukset urheilijasta on tehtävä pikaisesti, jotta aikaa jää taiteilijakilpailutukselle ja valitulle taiteilijalle patsaan toteuttamiseen. mennessä netissä osoitteella bit.ly/koulunnimikilpailu tai kirjastossa paperiversiolla. Iltapäivällä aurinkoisen päivän jälkeen voi jalka joskus lipsahtaa hangen läpi, mutta seuraavana aamuna se kantoi entistä paremmin. Poika kertoi ajatuksiaan äidille. Niissä pitää roikkua kaksin käsin. Jos sitten jaksaisi paremmin pistää vastaan tarpeen tullessa. Jokainen voi osallistua kilpailuun ja ehdottaa omaa ideaansa 4.4. Huomasin kohta toisen teeren yrittävän ulos kolostaan, mutta minä olin nopeampi. Ei saisi ärsyttää itäistä örvelöä. Ruvetaanko kykkysille. Kauppareissu Salon kaupalle lyheni kolmesta kilometristä yhteen kilometriin! Hiihtäminen oli kevyttä, polkupyörä nopea ja potkukelkka muuten vain mukava. Ikäihmisten kyykytys ei oikein tahdo onnistua, kun nivelet on muutenkin poks... Tulevan erämiehen vaistolla hyppäsin pitkin pituuttani unesta säikäytetyn riistalinnun päälle ja nitistin sen hengiltä. Laineet lyövät siellä täällä korkeina. Äiti mietti. Etukäteen jännitti. Ehdotukset ajalla 1.4.2022 – 4.4.2022 osoitteeseen toimitus@lahilehti.com. Koulun valmistumisen jälkeen uuden koulun ja entisen Väihkylän koulun välimaastoon tulevaan liikuntapuistoon on päätetty pystyttää jonkin menestyneen sysmäläisurheilijan patsas. Eräänä kevättalven päivänä koin mahtavan eräkokemuksen. Itsellänikin puheyhteys Jenkkilään katkesi, kun kerroin oman mielipiteeni. Kakun poika halusi kaupasta, omaan tyyliin koristeltuna. Mielestäni on parempi kertoa oma mielipide, vaikka se ei kaikkia miellyttäisikään. Kun tässä uudessakin koulussa oli tyylinä pitää synttäreitä, alkoivat äiti, poika ja mummo valmistella juhlia koulukavereille. Nimitoimikunta käsittelee ehdotukset ja hyvinvointivaliokunta päättää ehdotusten pohjalta uuden koulurakennuksen nimen. Katson kuolinilmoitukset. Iso poika hännystelijöineen näytti käyttäytyvän hyvin, mutta aidosti hauskaa ei tuntunut olevan oikein kellään. Natosta en tiedä, mutta onko tosiaan oikein kykkiä hiljaa nurkassa ”mihinkään puuttumatta”, kun yksinvaltiaan tankit ja ohjusiskut tuhoavat Ukrainaa ja miljoonat ihmiset joutuvat pakenemaan kotikonnuiltaan. Reaktioita saattaa tulla. LÄHILEHTI 13 TORSTAINA 31.3.2022 Kyöstin Kuluma Hankiaiset VIIKON KEVENNYS Lana Moskovalaismies osti joka aamu sanomalehden kioskista ja heitti sen heti pienen vilkaisun jälkeen roskikseen. Euroopan (ja vähän muunkin maailman) johtajat askaroivat energia-, pakote-, ruokaturva-, velka-, ilmasto-, uhka-arvio-, pakolaisja muiden dilemmojensa parissa päivät pääksytysten. Illalla teeren oli helppo kaivautua unille pehmeään lumeen, mutta pakkasyö oli kovettanut makuuhuoneen katon. Tulevassa koulurakennuksessa sysmäläislapsia opetetaan varhaiskasvatuksesta lukio-opintoihin saakka ja nimen tulisi yhdistää järkeNIMIKILPAILUJA SYSMÄSSÄ Uusi koulu, liikuntapuiston urheilijapatsas västi kaikki koulun toiminnot. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmään rakennetaan vauhdilla uutta koulurakennusta ja rakennustyöt ovat edenneet aikataulussa. Ja voi sitä liikkumisen riemua! Talosta toiseen talvisaikaan kun pääsi vain hevosen ja reen tekemiä pohjia pitkin, hankikeli antoi mahdollisuuden mennä mihin vain ja mitä tahansa reittiä. Pakkohan sitä on toivoa. Me pienet ihmiset yritämme pysyä heittelehtivillä kärryillä hampaat kalisten. Muistan käyneeni pikkupoikana isän kanssa hakemassa heiniä pellon takana olevasta ladosta hanki kesti hevosen ja heinäkuorman. Suomalaisten enemmistö on kallistunut Natoon päin, mutta sieltä täältä kuuluu tiukkoja soo soo -varoituksia. Silloin joskus hankiaiset saattoivat olla käytettävissä viikkokausien ajan. Nimiä löytyy vaikka millä mitalla. Helena Mäkinen ja lukija HM: Zdrastje! Onko kaikki hyvin. Kuolinilmoitus jota haen, on varmasti etusivulla! Kyösti Piippo Katselin kateellisena eräänä aamuna, kun lapset kävelivät kouluun Suurenkylän kartanon pelloilla pitkin peltoja. Tämä aika on ihan pullollaan reaktioita. Leivottiin paljon erilaisia namupaloja. Herkkä vaisto varoitteli hyvissä ajoin, kun luokan iso poika alkoi möläytellä ja muut myötäillä. Opetuksen ja varhaiskasvatuksen on tarkoitus aloittaa uusissa tiloissa syyslukukauden alussa 2022. Täällä alkaa tuntua siltä, että hyvin olevia asioita on yhä rajallisempi määrä. Patsaan teko kilpailutetaan ja tekijäksi valitaan parhaan tarjouksen tehnyt kotimainen taiteilija (myös paikallisten ITtE-taiteilijoiden toivotaan osallistuvan kilpailuun). Lukija: Shoot! Kykkysillä olo on terveellistä, sanovat, päivittäin, vähänkin aikaa, vaikka jostain kiinni pitäen. Eniten ehdotuksia saanut urheilija saa sitten näköispatsaansa liikuntapuistoon näkyvälle paikalle. Mutta en jaksanut enää kuunnella sitä Rumppi-posotusta. Oli kevyttä hypätä rungolta toiselle vaikka lyhytvartisissa kengissä. Ensin tuosta ilmiön nimestä; täällä ne ovat kerhanget (tulikohan oikein), lapsuuteni Savossa puhuttiin vain hankikelistä tai hankiaisista. Vieraita tuli. Tulisipa vielä kunnon hankikelit ja terveet jalat, olisi se lystiä kävellä rouskutella edes muutama askel pitkin peltoja lumesta piittaamatta. Jos ei muu auta, mä lähen itsepuolustuskursseille.“ Mummo istuskeli pitkään hiljaa ja katsoi ulos: “Paljon on aarteita päällä maan, vaan tärkeintä on vapaus“. Miksi te vain vilkaisette lehteä ja heitätte sen pois. Lehdenmyyjä tuli uteliaaksi. Ehkä se murtaisi muuria. Jälkeenpäin huomattiin, että leipomuksia löytyi sohvan takaa, iso kakkupala oli litistyneenä pojan peiton alla, joitakin lahjoja oli lievästi vahingoitettu. Urheilijapatsas Sysmässä järjestetään myös toinen yleisökilpailu. Hiljainen poika halusi joukon jäseneksi. Kunnan hyvinvointivaliokunta on järjestänyt kilpailun uuden koulun nimen etsimiseksi. Sysmästä löytyy paljon menestyneitä eri lajien urheilijoita, lajeista voi valita vaikka nyrkkeilyn (Ahon ja Palvalinin veljekset), paini (Saariset), yleisurheilu (Toivonen, Aartolahti), hiihto (Niemiset, Saarinen, Hahl), ammunta (Leppänen, Meinander). Tai onko vielä jokin asia elämässä hyvin. Poika siivoili jälkiä ja sanoi: “Tämä oli tässä
Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kirkkoherranvirasto on avoinna Hartolassa ma ja ke ja Sysmässä ti ja to klo 9 – 12 puh 03 876 300 ja sähköpostilla tainionvirta@evl.fi. 9.3.2022 Sysmä Herra, sinun Jumalasi, käy itse sinun kanssasi, hän ei jätä eikä hylkää sinua. Se oli kamalaa. Lämmin kiitos osanotosta. Minä jatkoin vatkaamista aina vaahdoksi asti. Diakoniatyön juhlavuoden kunniaksi pari henkilöä haastateltuina muistelee häntä. (5. Messun jälkeen lounas Nuotassa. Lukijan Kynä Lapsena en pelännyt Ida-tätiä, koska hän teki kaiken niin ystävällisesti. To 7.4. Vieraana Peeti Kallonen, Päijät-Hämeen Kansanlähetyksestä, puheen teemana "Tunneterve hengellisyys". --Yhteiset: Su 10.4. Hän kiersi polkupyörällään tai talvella suksillaan pitäjää auttaen uupumatta avun ja hoidon tarpeessa olevia. – ja klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Nuotassa. Matka tehdään yhdessä muiden Hallisten ystävyysseurakuntien Ruoveden ja Sipoon suomalaisen srk kanssa Mannisen bussilla. To 7.4. Jumalanpalveluksiin voi tulla paikan päälle. Valokuvaus Hartolan perhekerhossa ti 5.4. Ohjaajana Anneli Ukkonen. Polkupyöräreissut veivät sieltä mm. klo 12.30 Muistikerho Nuotassa. klo 18.00 Yhteiskristillinen rukousilta Nuotassa. Ja aina tuli Ida hoitamaan. Su 10.4. ”Olkoon vain kiinni.” Minulle Ida ei ollut legenda, hän oli rauhoittavan ja piristävän todellinen. Sanaa, laulua, iltapala, rukousryhmät halukkaille. klo 13 Lähetyssoppi Nuotassa. juhlavuotena (1/2) sa on vahva maskisuositus kaikissa sisätiloissa. Kuollut: Hellevi Marjatta Laaksonen 77 v, Ritva Salli Helena Herrala 83 v, Ester Immonen 92 v --Hartolassa Ma 4.4. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Sysmän ja Asikkalan kamarikuorojen yhteiskonsertti Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Olin aika pienikokoinen, joten Ida patisti minua syömään enemmän ja terveellisemmin. Jaossa myös hävikkiruokaa. Tässä eivät hänen konstinsa riittäneet. Haastamme muistia pelien ja leikkien kautta sekä jumppaamme tuolilla, hartaus ja kahvi. Ida Pulkkanen oli legenda jo eläessään, diakonissa eli ”tiekoni”, kuten hän itse sanoi. Sairaalassa Vierumäellä Ke 6.4. Vapaa pääsy, ohjelma 10€. Silloin se oli jo herkkua. Lapsuudenkotini aika lähellä Nuorisoseuran taloa oli Idalla Nuoramoisten tukikohtana ja majapaikkana hänen kierrellessään tienoilla. klo 19.00 Sanaa ja rukousta. Hän toimi siis Sysmän seurakunnan diakonissana lähes 30 vuotta. Kiittäen ja kaivaten Päivi ja Raimo Anne ja Pekka Mikko ja Suvi Minna sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. Musiikki: To 31.3. Voit laittaa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Kahvitellaan, lauletaan, jutellaan Jumalan ja toistemme kanssa. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Kiitämme Attendo Kaislan henkilökuntaa Esterin hyvästä hoidosta. klo 17 Nuorten ilta Verkossa (Olavin toimintakeskus, Sysmä). Matkan hinta on 120 euroa. www. Majoitus Hallistessa paikallisissa perheissä. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talolla. To 7.4. Viroon tarvitaan voimassa oleva täysrokotetodistus tai todistus enintään 6 kk sitten sairastetusta koronasta sekä passi tai henkilökortti. Tämä persoonallinen ”koni” oli tosiaan jatkuvasti tien päällä. Tällä kertaa seurakunta ei järjestä kuljetusta Sipooseen tai satamaan. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. klo 16 Pääsiäiskonsertti. klo 13 Lähetyssoppi Nuotassa. & 7.4. 29.9.1929 Pieksämäki k. klo 14 Eläkeliiton tiistaitilaisuus Nuotassa – ja klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat Nuotassa. fi. klo 10.30 Ilona ja Toivo kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Ida pakkasi 11-12-vuotiaan pojan huopiin ja kantoi hänet näin kapaloituna vesikelkkaan, jolla työnsi hänet maantien laitaan, ja siihen taksi samassa jo tulikin. Onkiniemelle saakka. Siihen aikaan ei rokotettu. klo 16 Isoskoulutus Hartolan srk-talossa. (Palmusunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Katri ja perhemessu kaikenikäisille klo 10 Sysmän srk-Sali Nuotassa (striimataan), Petri, Jaak, Anneli. fi. Vihityt: Trine Mikaela Mäkitalo ja Tomi Ilmari Stylman (Nastolan srk) Kuollut: Katri Johanna Ulmala 48 v, Leila Marketta Rosendahl 73 v, Teuvo Kalevi Siipola 72 v. Pelataan yhdessä erilaisia lautapelejä, jakaudutaan tarvittaessa eri ryhmiin ikätason mukaan. Jotkut tietävät myös, että hän oli Sysmän NNKYn vauhdittaja ja sielu. Fb/twitter: kirsimmannisto, IG: diakoniahartola. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Vuokko Saarenpää. Kohvakka s. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisesti tiukkaa tai ovat yksinäisiä. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Mikäli kaipaat ehtoollista etkä pysty tulemaan kirkkoon, voit saada kotiehtoollisen ottamalla yhteyden johonkin papeista. Ida pyyhälsi paikalle ja totesi: umpisuolentulehdus. Jumalanpalvelus striimataan joko Hartolan tai Sysmän kirkosta Facebook -sivujen kautta. Kimppakyyti lähtee Sysmästä Nuotan edestä klo 17.30. Tervetuloa syömään yhdessä! Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. --Sysmässä: To 31.3. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. Oli vaikea juoda hänen tarjoilemaansa raakaa hieman vispattua kananmunaa, mutta äiti keksi myöhemmin oivan keinon: Hän vatkasi enemmän ja lisäsi hieman sokeria. Hupun alla piti hengittää kuuman kattilan höyryä, iholle laitettiin kylmiä kääreitä. Ti 5.4. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 3.4. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 8.4. Lapset: Perhekerho on koko perheen yhteinen kerho, jonne voit tuoda lapsesi leikkimään ja itse tulla juttelemaan toisten aikuisten kanssa. Ti 5.4. Laivalla ja Virospoika leikattiin ja hoidettiin kuntoon. Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna itsepalveluperiaatteella torstaisin klo 09.30-17 Hartolan seurakuntatalolla, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Retki Hallisteen: Keväinen retki Hallisteen 13.16.5.2022. Sysmän vanhempi väki tietää, kuka oli Ida Pulkkanen. Diakonian ruokailu/ruokajakelu koronatilanteen mukaan. Kerran hän oli meidän luona erään huomattavan vierailijan kanssa. Inhosin kyllä sitä hoitoa, jota sain keuhkokuumeen iskiessä. Vastaanotto ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Alussa pieni hartaus. fi, 050 595 6950.. paastonajan sunnuntai) sanajumalanpalvelus klo 10 Hartolan kirkossa (striimataan) ja messu klo 12 Sysmän kirkossa, Petri, Jaak. Ke 13.4. Tervetuloa! Hartolan perhekerho srk-talossa tiistaisin klo 9–12 ja Sysmän perhekerho srk-sali Nuotassa keskiviikkoisin klo 9-12. klo 9 Avoin rukouspiiri srk-talolla kabinetissa. Ke 6.4. Ma 4.4. Eeva Jokinen, haastattelijana Ulla Virkkunen Diakoniatyön 150. Ti 5.4. Ke 6.4. Tarjolla monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu. DiaTorilla on diakonialle lahjoitettuja vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen otettavaksi. Toinen vieras kauhistui: ”Et sinä noin voi tehdä, kun olet kylässä!” ”Kyllä voin”, sanoi Ida. klo 17 Kaiken kansan lautapeli-ilta srk-talolla. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Johtaa Leena Palm, säestys Jaak Luts piano ja Sofie Luts sello. Tuotto Ukrainan hyväksi. klo 18 Keidasilta Hartolan srk-talolla. jeremias.sankari@evl. ”Ei sitä kaikkea tarvitse kuunnella!” ”No, ei tarvitsekaan”, totesi isä rauhallisesti. klo 18.00 Miehet rukoilevat seurakuntatalolla. Vapaaehtoinen maksu, ei tarvitse ilmoittautua. Kerran veljeni oli kovasti kipeä. Eeva Jokinen v.2015 Äitini Siiri Lehtinen oli mukana perustamassa NNKYn Nuoramoisten osastoa. LÄHILEHTI 14 TORSTAINA 31.3.2022 Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Hän noudatti itse tarkkaa puhtautta ja vaati sitä muiltakin. klo 18.30 Kirkkokuoro Nuotassa. Ei ilmoittautumista. Kun he tulivat sisään, isäni oli kuuntelemassa radiosta lauluja. mennessä Jeremiakselle. & 12.4. Ida lauleli paljon. Rippikoulu: Pe 1.4. Alkuhartaus ja monipuolista ohjelmaa, kanttorin musiikkituokio, liikuntaneuvojan pitämä tuolijumppa ja lounas 6€. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Ruokaa voi ostaa myös mukaan. Pikku lintu riemuissaan… Olen Luojani pikku varpunen… On mulla pieni puhelin… Ida oli ystävällinen ja iloinen, mutta hänellä oli hyvin tiukat mielipiteet, joita hän tarjosi varsin kipakastikin. Käynti B-ovelta. Oli talvi, ja kinosten vuoksi pihaan ei päässyt autolla. Jumalanpalvelukset: Su 3.4. Konsertti: Ma 18.4. tainionvirranseurakunta. Ei kaikkien sentään tarvinnut kylvettää itseään katajavastalla, kuten hän teki. TERVETULOA! Rakkaamme Ester IMMONEN o.s. Hän tuuletti vuodevaatteensa joka aamu, ja suositteli sitä muillekin. Minä sairastin melkein kaikki mahdolliset rokot. Hän komensi isän soittamaan taksin. Jaak Luts laulattaa, hartaus Helvi Kuuppo. Ida marssi suoraan radion luo ja sulki sen. Ma 4.4
kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Kunnioittavasti, Raimo Junnila Kuntalainen ihmettelee. 1300 €/kk korotusta kannatti Rainer Pitkänen (kok), vastaan äänestivät Lilli Karola ja Nette Rimpioja (Avoin Sysmä), Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg, Eija Virolainen-Nurminen ja Vesa Kantonen (kesk), Arja Hiltunen (sd) sekä Timo Aromaa (ps). Sen puolesta äänesti Mika Järvinen (kok) ja sitä vastustivat Lilli Karola, ja Hannu Juhola (Avoin Sysmä), Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg, Eija Virolainen-Nurminen ja Vesa Kantonen (kesk), Arja Hiltunen (sd) sekä Timo Aromaa (ps). Töiden hoitamista ohjaavat mm. He arvelevat tässä asiassa olevansa kunnanjohtajaa viisaampia – tätä kyllä epäilen! Samoin ihmettelen, miksei hallituksen puheenjohtaja Lilli Karola jäävännyt itseään päätöksenteossa, vaikka hänen miehensä saa myös vapaansa ko. 8.30-16.30 (03) 7162 452, 044 373 2337 HAUTAKIVET POLAR GRANIT OY Hannu Pitkämäki, Hartola puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Hänen ansiostaan uuden lomituspalveluyksikön kotikunnaksi tuli Sysmä, koska hän on hoitanut työnsä hyvin. Tämä uusi yksikkö aloitti toimintansa 1.1.2022 Sysmän kunnan hallinnoimana. Talouspäällikkö Sari Koittola oli esittelijänä, äänestystulos 1-7. lomituspalvelusta. Palkankorotus pysyi samana (650€). LÄHILEHTI 15 TORSTAINA 31.3.2022 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Sysmään on syntynyt uusia työpaikkoja ja osa työntekijöistä asuu Sysmässä. Toimialan esimiehen palkan tulee myös olla selvästi korkeampi kuin alaisten. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Esitys kaatui äänin 1-7. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Ihmettelen myös niitä kunnanhallituksen jäseniä, jotka eivät luottaneet kunnanjohtajan asiantuntemukseen. Tyhjää äänesti Veikko Kyllönen (Avoin Sysmä), joka sai kutsun kokoukseen puoli tuntia ennen sen alkua ja sai vasta kokouspaikalla kokousmateriaalit. Mikä viesti lähtee kunnastamme osaajille, jotka olisivat jatkossa hakeutumassa kuntaan töihin. Talous kasvoi 5M€:sta neljääntoista miljoonaan. Lomituspalvelulaki, Melan ja KVTES:n ohjeistus ja työturvallisuuslaki. 0400 885 530 HAUTAKIVIÄ Lukijan Kynä Pahoittelen arvon kunnanhallituksen jäsenet, kun joudun kirjoittamaan teille, mutta olette tehneet mielestäni väärän päätöksen. Kunnanhallituksen kokouksessa 14.3.2022 (§ 70) Mika Järvinen teki oikaisuvaatimuksen, että lomituspalvelujohtajan palkkaa korotettaisiin alkuperäisen esityksen mukaisesti. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Ovatko päättäjät miettineet, miten johtajan työmotivaatiolle käy, kun palkkaa poljetaan. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. Merkillisen reilu. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Kuka teistä ottaisi 650 euron lisäpalkalla hoitaakseen näin vaativan työn ja ison vastuun. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 050 3380 396 Sysmä Näy LÄHILEHDEN suositussa palveluhakemistossa KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Kunnanjohtaja on ehdottomasti paras henkilö Blomqvistin pitkäaikaisena pomona (16 v.) arvioimaan hänen palkkansa. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Ihmettelen, miksi johtaja ei saa ansaitsemaansa palkkaa. Kokous päätti palkankorotuksen suuruudeksi 650 euroa/kk. Etelä-Suomen lomituspalvelujen lomitusyksikkö kasvoi 18 kunnasta 53 kuntaan. Johdon on tärkeää hoitaa työnsä hyvin ja oikein, sillä virheet maksaa Sysmän kunta, ei virheen tekijä. Organisaation työntekijät huolehtivat siitä, että tilojen omistajat saavat heille kuuluvat tarpeelliset vapaapäivät. Tyhjää äänesi Nette Rimpioja (Avoin Sysmä). 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. Hankintoja ohjautuu kunnan yrityksiin. Lomituspalvelujohtaja Taina Blomqvist on sysmäläinen. Blomqvistin palkka tulee valtiolta, sitä ei siis makseta kunnan budjetista, ja verotulot hän maksaa Sysmään. Järvinen ja Kitkiöjoki jääväsivät itsensä. Valtio (eli STM Melan kautta) maksaa Sysmälle 14M€ vuodessa lomituspalvelujen hoitamisesta näissä 53 kunnassa. Henkilötyövuodet kasvoivat 115:sta 270:een. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Kunnanjohtaja Marketta Kitkiöjoki esitti 24.1.2022 kunnanhallituksen kokouksessa (§ 20) lomituspalvelujohtajalle työmäärän ja vastuun lisäyksestä oikeudenmukaisena palkantarkistuksena 1300€/kk. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh
Kaikulantien alkupäässä sijainnut vanha kirkko purettiin sittemmin ja siirrettiin pois Hartolasta. Autoista romutustodistus. 3,55 Atria Vuolu Kanafileet 200 g (14,75/kg) 1199 99 Hoviruoka Mämmi tai Mämmi imelletty 500 g (3,98/kg) 3355 55 pss 4400 00 Billys Pizzat pakaste 170 g (7,84/kg) yksittäin 1,75 Pingviini Överi Kinuskitai suklaatuutti 112 g (16,88/kg) ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 30.3.–3.4. Vanhassa kappelikirkossa riitti paljon korjaustöitä, joten uudelle eli aiemmin mainitulle vanhalle kirkolle alkoi olla tarvetta. 15.3.22 alk . /kg /kg Mandariinipussi Nadorcott Espanja HK Porsaan Sisäfilee marinoitu, Suomi 3395 95 /kg 6695 95 2295 95 1189 89 Suippopaprika 300 g (4,97/kg) Espanja 1149 49 1189 89 UUTUUS! UUTUUS! Mika Sankari HARTOLA Kotikahvilassa järjestetään kevään aikana muutamia puolen tunnin mittaisia historiallisia katsauksia vanhojen kuvien pohjalta Itä-Hämeen museon Vesa Järvisen johdolla. Fitness Original tai Yoghurtflakes 350-375 g 250 Norm. Yht. Seurakunnan käytössä oli jo aiemmin ollut puinen ristikirkko. toukokuuta yllätysaiheesta. Toivosen Liha) PALVIT, MAKKARAT JA SAVUKALA perjantaina 1.4.2022 Sysmän torilla klo 10-11.30 Hartolan torilla klo 12-13.30 Tervetuloa! Jalostamme myös asiakkaiden toimittamista lihoista palvia, makkaraa ja säilykkeitä. Alttaritaulu on tallella seurakuntatalolla ja nykykirkon urutkin ovat peräisin vanhasta kirkosta. -Hautausmaan eteläinen alue perustettiin 1770-luvulla. Siihen asti vainajat oli haudattu kirkon alle. Vesa Järvinen kertoili Hartolan vanhojen kirkkojen vaiheista. Tosin öljyvärimaalaus kohensi kirkon ulkoasua huomattavasti entiseen synkkään tervaväritykseen verrattuna, Järvinen kertoi. Lehteri romahti alas sun muuta eli seurauksena oli ikuinen työmaa. Seuraavaksi eli 7. Aiemmin Pertunmaan kirkkoherra oli tosin sopinut kirjailija Maila Talvion kanssa, että kirkko jäisi muistomerkiksi paikalleen. Pajuniemen PALVIAUTO LAUANTAINA 2.4. Syynä oli mm. huhtikuuta valaistaan nykyisen kirkon tarinaa, ja sen jälkeen 21.4. Ensimmäisellä kerralla käytiin läpi Hartolan vanhojen kirkkojen vaiheita. kerrotaan kulkureiteistä sekä vielä 5. Talvion maksu kuitenkin myöhästyi kolmella päivällä, joten massiivinen satojen kuormien suuruinen siirto-operaatio alkoi. Sisällissota tuli väliin, mutta vuonna 1928 siirtäminen lopulta toteutettiin. Koskipään kirkon rakentamista varten tarvittiin rikkaita puutavaran toimituksineen ja mäkitupalaisia ahertamaan. 3 kpl Inkivääri luomu Peru/Kiina Olvi Solero Pale Ale Olut 5.0% 0,5 l (6,80/l) sis.pantin Hinta voim. Kansallismuseosta löytyy myös vanhan kirkon esineistöä, kuten haarniska. Sysmän tori 9-11 Hartolan tori 11.30-14. LÄHILEHTI 16 TORSTAINA 31.3.2022 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 GRILLIPIHVIT 9,95€/kg! 0400 872 461 arkisin 7-16 Pertunmaan savustamon MYYNTIAUTO (ent. Jäljellä ovat enää rappukivet vanhan kirkon paikalla, sillä viimeisiin kuormiin ne eivät enää mahtuneet heikentyneen jäätilanteen takia. otot 040 826 7709 NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. Kirkko sijaitsi joen rannalla, joten siitä aiheutui kaikenlaisia hankaluuksia. LAHDEN ROMU 044 972 3092 s-marketista kaikki herkut S-mobiilikupongilla 30.3–5.4. kalmanhaju, museonhoitaja Järvinen kertoi. Tapa jatkui vielä jonkin aikaa, mutta siitä luovuttiin vähitellen. Materiaali oli huonoa, ja työmaalta varastettiin tavaraa. Verojen kerääminen sujui kanVanhoja kaivellaan Kotikahvilassa gerrellen, ja rangaistukset sekä häpeäpenkin että jalkapuun muodossa tulivat monille tutuiksi. Kahvilan seinällä olevien valokuvien pohjalta järjestettävät “vanhojen kaivelut” jatkuvat ensi viikon torstaista alkaen kahden viikon välein. Hartolan vanhan kirkon kohtaloksi tuli lopulta siirto Pertunmaalle