Lähilehti 13/2025 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Suvituuli METSÄSTÄJÄNPIHVI JA SIPULIPIHVI SIPULIPIHVI MUUSILLA MUUSILLA 350 g 350 g PENSASMUSTIKKA ESPANJA, 125 g ESPANJA, 125 g 11 ,99 ,99 / rs / rs (15,92€/kg) (15,92€/kg) CROISSANT 70 g 70 g 22 ,00 ,00 / / 4 4 kpl kpl (7,14€/kg) (7,14€/kg) 33 ,99 ,99 / kpl / kpl (11,40€/kg) (11,40€/kg) Tuore KUHA SUOMI, SUOMI, SÄÄVARAUS SÄÄVARAUS 55 ,99 ,99 /kassi /kassi Suvituulen KATKARAPUKIMARA KIMARA 29 29 ,95 ,95 / kg / kg 11 11 ,00 ,00 /kg /kg PYYKINPESUNESTEET PYYKINPESUNESTEET 920 ml 920 ml Omo Omo 99 ,99 ,99 /kpl /kpl (1,38€/l) (1,38€/l) PEPSI MAX PEPSI MAX 18-PACK 18-PACK 0,33l kmp 0,33l kmp 44 ,99 ,99 /kpl /kpl ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! AVOKADO 400 g 400 g MAROKKO/ESPANJA/BRASILIA/ MAROKKO/ESPANJA/BRASILIA/ PERU/KOLUMBIA PERU/KOLUMBIA 22 ,29 ,29 / ps / ps (5,73€/kg) (5,73€/kg) RUUKKUNARSISSI RUUKKUNARSISSI 3 kpl kassi, 3 kpl kassi, SUOMI SUOMI Mainoksen maksaa ehdokas itse. Mainostakaa Mainostakaa hyvät ihmiset tapahtumianne LÄHILEHDESSÄ, ettei tule: "Oisin menny, jos oisin enny!" -TILANNETTA!. päivänä 2025 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Teema: Teema: VAALIETKOT! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. M a in o k s e n m a k s a a e h d o k a s its e . SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 13 (1674) Torstaina maaliskuun 27. M a in o k s e n m a k s a a e h d o k a s it s e
Ilkka Hörkkö freelance-toimittaja 040 516 5978 horkkoilkka@gmail.com Marttiina Lallukka toimitusjohtaja /päätoimittaja 0400 604 504 marttiina.lallukka@lahilehti.com Anni Mäki ilmoituksenvalmistus/taitto (03) 8777 60 ilmoitukset@lahilehti.com Dorotea Kyytsönen lehtitilaukset ja os.muutokset 040 351 5480 (ma ja to 9-16) lehtitilaukset@lahilehti.com Lähärin Lissu somemimmi fb/@laharinlissu Helena Mäkinen freelance-toimittaja 044 272 2928 helenamakinen389@gmail.com Kyösti Piippo freelance-toimittaja 0440 789 333 kyosti.piippo@gmail.com LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula freelance-toimittaja 040 672 7273 simula.samuli@gmail.com IRTOMYYNTI HARTOLA: Neste Jari-Pekka, S-Market SYSMÄ: K-Supermarket Suvituuli, S-Market, R-Kioski, Neste Sysmä, Urheilu Valonen www.lahilehti.com ISSN 1457-1749 Sysmän Sanomat Oy julkaisee torstaisin Lähilehti -nimistä Sysmän ja Hartolan pitäjälehteä. Hinta on sama mustavalkoiselle ja värilliselle mainokselle. Taitavat olla harvassa ne, jotka eivät tiedä, miten koulussa kuuluu olla ja ope aa. Ihminen haluaa olla joukon, joukkueen jäsen. Wille Neo Haluan uudistaa Hartolan elinvoimapolitiikkaa, koska Hartolassa se on Kahden kunnan vaalipaneelit huonoa. TILAUSHINNAT 2025 (sis. 0100 4070 (ma-pe 6.30-16, la-su 6.30-12) Taajaman ulkopuolelle ja muualle Suomeen: Posti Oy, as.palv. Aja elin jo hetken, eikö tämä tapahtuma lopu koskaan. Nuorisoa on melkoiselta osaltaan kii äminen nyt siitä, e ä olemme saaneet aivan äske äin uudet lukiotilat. MAINOSHINNAT (pmm) 1,50 € (sisäs), 1,58 € (takas), 1,67 € (etus) Hintoihin lisätään alv 25,5 %. Peräänkuulutan avoimuu a kunnan päätöksenteossa. Valokuvia, juttuja ym. Amanda Jalkanen Lähdin mukaan puolustamaan pieniä paikkakuntia, yri äjiä, lapsiperheitä, tilallisia ja kotimaista ruoantuotantoa. alv. Hartolassa eri äin hyvänä koe iin varhaiskasvatus, koulutus ja harrastusmahdollisuudet. Kuulostaa pitkältä, mu a seuraava paneeli tulee vasta 35 000 tunnin päästä, joten katso. Kok. Sysmässä on hienot ope ajat. Ope ajuudelta odotetaan usein silkkihansikkaista tukea ja vienoa ohjausta lapsen ja nuoren omaehtoisesti löytämään suuntaan. p. 10%) määräaikainen 12 kk/ 125 € kestotilaus 12 kk/ 115 € kuukausittain 6 kk/ 85 € 3 kk/ 50 € Kestotilaukseen sisältyy digilehden lukuoikeus. Pari nimetöntä panelistin vapaasti laina ua kommen ia tilaisuuden jälkeen. Tärkeää työllisyys, teollisuus, peruskoulutus, asunnot, lähipalvelut ja terveydenhoito. JAKELUPÄIVYSTYS Sysmä-Hartola taajama-alue Posti Palvelut Oy p. Suomalainen koulu on väistämä ä mielenmaisemaltaan muutoksen kulmassa. Digiusko ja pedagoginen itseusko elu on ollut tähän viitsimä ömyyden, vaiva omuuden ja sosiaalisen vel oilun kul uuriin vahva. Opetamme nuoria ihmisiä yksilöiksi yhteisöihin yhteiskuntaan. Oikeassa joukkueessa on jokaisella paikkansa. Hänen johtoajatuksensa oli merkityksen luominen ja palveleminen. Heikommista on pide ävä huolta, on yrite ävä ja turhaan ei tuhlata. Minun Isäni oli peruskoulun tekijöitä sen alkuhämärästä puolen vuosisadan takaa. Jarkko Fågel Laadukkaan varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen ylläpitäminen. Kun asut taajaman ulkopuolella tai muualla Suomessa: SOITA Posti Oy, as.palvelu p. Todella tiiviste y lainaus Hartolan panelistien henkilökohtaisista avauspuheista. Pelkkä digikestotilaus 12 kk/ 64 € LÄHILEHDEN TIIMI Kestotilaukseen sisältyy digilehden lukuoikeus. Yhteiskunnan paremman tulevaisuuden ja lähimmäisten elämisen arvoisen elämän eteen on tehtävä työtä. Sysmässä tunnelma oli välitön ja välillä keski yminen tuntui kevyeltä. Palveluja ja luontomatkailua, kunnan markkinointia, näkyvyy ä ja avointa tiedo amista kuntalaisille on paranne ava.. 0200 71000, (ma–pe klo 8–16). Ma i Hakala Kunnallispolitiikassa mielestäni tärkeintä on yhteistyö, ei puolueet. Yri äjäystävällisyyden huomioiminen mm. Lähilehti ei pisteytä, nosta tai arvioi tilaisuuksien onnistujia. Tiedon väylät ja kasvamisen esimerkit ovat nyt toki lukuisat ja rajoi ama omat. Sd. Hartolan tilaisuus oli jänni yneempi ja tuntui, e ä panelistit keskimäärin keskittyneempiä. Markku Karnaa u Tavoi eena palvelurakenteen rakentaminen, ylläpitäminen ja Hartolan itsenäisyys ja itsemääräämisoikeudesta kiinni pitäminen. Tiedon ja taidon fasilitaa oreina on palattava myös ope ajuuteen. Kesk. HUOM: aineistoaikataulun jälkeen saapuvista mainoksista lisähinta 10 €. Pikkumainokset maanantaina klo 16 mennessä. Hyvänä esimerkkinä toivon mukaan pian rakenteilla oleva aurinkovoimapuisto. Meillä jokaisella on oma ainutlaatuisen tärkeä merkityksemme, paikkamme ja tehtävämme. siten, e ä pienemmät ”kilpailutuspaketit” mahdollistavat myös pienempien yritysten osallistumisen ja tuovat enemmän työtä paikkakunnalle. ei saa käyttää ilman lupaa. Ajatellaan, e ä perustaidot ja tavat on pide ävä kunniassa, mu a vaivaa ei saa aiheu aa. Ps. Kysymys on koko yhteiskunnasta. Sysmäläiset lapset ja nuoret ovat mahtavaa joukkoa. Krii inen infra tulee säily ää kunnalla. Meillä jokaisella kuntalaisella on oma tärkeä panos osallistua ja vaiku aa näin kunnan hyvinvointiin. Kahden tunnin paneelit videointiin ja ne löytyvät Lähilehden facebook -sivulta. Kok. Haluamme tulla joukkueemme jäseniksi, kasvaa sen mukana, kuulua johonkin, tehdä sen eteen kaikkemme. Voit tietenkin soittaa myös Lähilehden Tilaajapalveluu n p. Hyvät palvelut houku elevat kuntaan uusia asukkaita ja pitävät meidät elinvoimaisena. 0100 5445, (ma-pe klo 8-16). Merkitys kasvaa ponnisteluista ja sitä seuraavasta saavutusten norosta, puroista ja kohta kohisevista tainionvirroista. On hienoa olla Sysmässä. Alle 30 € laskuista laskutuslisä 5 €. Force majeure -varaus. Ps. Olisitko se sinä. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyihin mainoksiin tulleista virheistä. Sari Mohr-Pölkki Tärkeät teemat ovat yrittäjyys, lapset, nuoret ja luonto. Toivon, e ä työskentelyssä tulevaisuudessa keskitytään parempaan informointiin, asioiden valmisteluun, oikealla tiedolla pää ämiseen ja markkinoinnin tehostamiseen. Kd. 2 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Mitä Maariana (25.3.) malolla sitä vappuna vaolla (lumen määrä katolla/pellolla). 040 351 5480 (ma, ke 9–16), lehtitilaukset@ lahilehti.com JÄIKÖ LÄHILEHTI TULEMATTA. Kesk. Wanhan kansan Wiisautta Kun asut Sysmä-Harto la taajaman sisällä: SOITA Jakelusepät Oy, jakelupäivysty s: (03) 7575 285 (ma–pe 8.30–16.30), tai laita email: jakelupaivysty s.paijat-hame@ jakelusepat.. 0100 5445 ma-pe klo 8-16 LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Koulu Meidän TOIMITUS JA KONTTORI Sysmäntie 16, 19700 Sysmä Puhelin: (03) 8777 60 toimitus@lahilehti.com Palvelemme: ma klo 9-17.00 ti klo 8-15.30 ke-to klo 9-15.30 pe-su suljettu SIVUNVALMISTUS: Sysmän Sanomat Oy, Sysmä PAINO: Lehtisepät Oy JAKELU: Sysmä-Hartola taajaman sisälle: (varhaisjakelu) Posti Palvelut Oy, jakelupäivystys: p. Kiitos hyvin järjestetystä paneelista ja mielenkiintoisista, juuri meidän kuntaan kohdistuneista kysymyksistä. Veli-Pekka Lehtosaari Päätösten takana on pitää kunta elinvoimaisena ja mahdollistetaan yri äjyyttä. 040 351 5480 (ma ja to), lehtitilaukset@lahilehti.com TAI Posti Oy asiakaspalvelu p. Se saa aa kuitenkin olla jopa väärä tai ainakin tekemisen intensiteetiltään oppilaan kykyjä aliarvioiva. Taija Glad Erityisen tärkeänä koen ylläpitää meidän nyt jo laadukasta koulutusta ja varhaiskasvatusta. Ei mennä ääripäihin, vaan edetään yhteistyössä. Lehti ei anna hyvitystä painotai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tiedon polut ovat monet. Sysmän nuorisovaltuusto on poikkeuksellisen aktiivinen osallistuja ja toimija kuntaelämän ytimessä. Vl. Maaseudun arvostus, asutus ja palvelut. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. mainosmyyjä 050 320 0532 myynti@lahilehti.com kyosti.piippo@gmail.com Emma Toiskallio freelance-toimittaja 044 334 6003 emmatoiskallio@gmail.com VIERASKYNÄ . Talouden kuntoon saaminen. Simo Sinervo, Sysmän Yhteiskoulun rehtori Samuli Simula HARTOLA-SYSMÄ Vasemmistoliiton Mikko Loukola ja Heikki Leisti eivät vastanneet paneelikutsuun. © Julkaisut on suojattu tekijänoikeuslailla. 0100 4070 ma-pe klo 6.30-16, la-su klo 6.30-12 Taajaman ulkopuoli ja muu Suomi Lähilehden tilaajapalvelu p. Talotehtaalle tulee löytää hyvä vuokralainen. Jeremias Sankari Elinvoiman edistäminen, johon kuuluu yritysten tukeminen, työpaikkasuunnittelu TE-uudistuksen myötä. Vallalla oli vielä hetki si en, ehkä vielä nytkin, ajatus, e ä oppiminen on kunkin kulloisenkin kasvatusobjektin, oppilaan ja opiskelijan, oma ja yksilöllinen asia. Emme esitä suuntaa tai kantaa. Velvollisuudet ja ponnistelu suomalaisen tasa-arvoisen hyvinvoinnin rakentamisessa olivat läsnä. Me kaikki olemme koulumme käyneet. Nyt on hyvä purjehtia kohti uusia seikkailuja Päijänteen maisemissa. Tiivis yhteistyö ja toimintojen yhdistäminen lähikuntien kanssa. MAINOSMATERIAALIEN JÄTTÖAJAT Enemmän työstämistä/vedosta vaativat edellisen viikon torstaina (myös mainosvaraukset), muut mainokset maanantaina klo 12 mennessä
Jouni Nurmela Olen Sysmän työväenyhdistyksen ja toimintaympäristövalikunnan pj. Sauli Saul PE 28.3. Kunnan infrasta huolehtiminen. Poimintoja Hartolasta. Sd. Jouni, Joni, Joonas SU 30.3. Tulevaisuu a kaavoitus, rakentaminen ja palvelut. Ei veronkorotuksille. Jouko Aartolahti Haluaisimme järjestää sysmäläisille toimivan joukkoliikenteen ja turvata mm. Sd. Alhaiset verot ylläpitävät ostovoiman kunnassa kaikille. Veikko Kotolahti Loppumassa oleva vaalikausi hitsasi valtuuston lopulta todella yhtenäiseksi joukoksi. Armas LA 29.3. Kesk. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Kahden kunnan vaalipaneelit Todella vapaa tiiviste y lainaus Sysmän ryhmäpuheenvuoroista. Jeremias SanJatkuu seuraavalla aukeamalla.. Selvällä enemmistöllä oli samanlainen näkemys Sysmän tulevaisuudesta ja keinoista, millä me tässä vahvasti muu uneessa ympäristössä pärjäämme. Peppi, Raita, Pulmu KE 2.4. Jani Mar ila Olen rakennusmestari, yri äjä ja loppusuoralla ammatillisen ope ajan pätevyys. Kok Mika Järvinen Meille tärkeää on talous, joka mahdollistaa palvelut. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 13 • TORSTAINA 27.3.2025 TO 27.3. Sysmässä asiat on hyvin ja täytyy jatkossakin pysyä oikealla tiellä. Mirja Kalliosaari Arvomaailmaamme ei kuulu epäasiallinen käyttäytyminen tai uhkailu. Kokonaisturvallisuus, vesi, viemäristöstä huolehtiminen ja maksuvalmius. Avoin Sysmä Kati Alén Olen paluumuu ajana seitsemäntoista vuoden takaa Sysmään palannut lähihoitaja. Kadut, kunnossapito, vesi-ja viemäriverkoston kunnossapito. Olemme täy äneet meihin kohdistetut odotukset. Painopisteessä lapset, nuoret, perheet ja työssäkäyvät. Sysmän muiden panelistien lyhyt henkilöesi ely. Tähän asti olen toiminut rivijäsenenä ja nyt Keskustan ehdokkaana vaaleissa. Irma, Irmeli, Aamos TI 1.4. Yhtenäisyys on tärkeä. Usko avuus täytyy palauttaa valtuustotyöskentelyyn. Hyötyjinä myös eläkeläiset ja vapaa-ajan asukkaat. (eriäviä mielipiteitä) Taloustilanteen paranemiseen oli keskimäärin hieman heikko usko. Työtön linjaja kuorma-auton kulje aja ja demari. Usko MA 31.3. Kesk. Ps. Jesse Hildén Olen yhden kauden ollut mukana valtuustossa. Avoin Sysmä Lilli Karola Ryhmä on valtuuston toiseksi suurin ja meillä on hallituksen puheenjohtajuus. Pekka Kemppi 62-vuotias maanviljelijä Virtaalta. Pidetään huolta itsenäisestä Sysmästä, jossa toimivat palvelut ja oma terveysasema. Perheeseen kuuluu kolme lasta ja vaimo, koira ja kissa. Lähellä sydäntä erityisesti ikäihmiset, lapset ja lapsiperheet. Ps. Kok. Jarkko Fågel avasi tarkkaan, millä keinoin kunta on jo kuluvan vuoden aikana saanut huoma avia säästöjä ja mitä jatkossa. 3 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. työpaikkaliikenteen lähialueille. Hoitoalalta vahva kokemus. Edustan nuorempaa sukupolvea ja Perussuomalaisia. Haluan uutena ehdokkaana mukaan päätöksentekoon. Pellervo NIMIPÄIVÄT Lasse Linna LKV, kaupanvahvistaja 050 3858 371 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Jatkamme teemoilla avoimuus, kuntalaisten osallistaminen ja yhteistyö
Urakoitsijana toimii Asfalttikallio Oy. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyi liikuntapaikkojen kunnostukselle ja ylläpidolle laaditut ohjeet. Hartolassa 26.3.2025 Jeremias Sankari Valtuuston puheenjohtaja Hartolan kunnanvaltuuston kokous Sysmän toimintaympäristövaliokunta Pöytäkirjanote Sysmän toimintaympäristövaliokunta 19.3.2025 Liikuntapaikkojen kunnostus sivukylillä Sysmän kunta on maksanut kulukorvausta henkilöille, jotka ovat kunnostaneet ja ylläpitäneet sivukylien liikuntapaikkoja, kuten hiihtolatuja. Hartolalaisten kanna aa olla jalka oven välissä sinne. Jarkko, Jeremias ja Markku saivat äänekästä suosiota paikalle tulleilta seuraajilta. Paikallisia raaka-aineita tulisi suosia. Jätevedenpuhdistamon piha asfaltoidaan noin 560 m² alueelta, ja jätteiden lajitteluaseman piha-alue asfaltoidaan 600 m² alueelta. Kotolahti paino i äänestystulosten kunnioittamista ja myös valtuutettujen oma-aloi eista tiedon etsimistä. Mirja Kalliosaari oli ehdo omasti sitä mieltä, e ä Rekolanvuorelle suunnitellut voimalat heikontavat huoma avasti Sysmän luontoarvoja ja paikkakunnan kiinnostusta. Wille on puhtaasti ydinvoiman kannalla. Tämä lehti to 27.3. (eriäviä mielipiteitä) Tuulivoimaloihin suhtaudu iin yleisesti positiivisesti. Miten Sysmän päätöksenteossa päästään yksituumaisuuteen. Urakan kokonaiskustannus määräytyy toteutuneiden neliöiden sekä indeksin perusteella puitesopimuksen mukaisesti. Lähilehti tarjoaa Lähilehti tarjoaa KAIKILLE AVOIMET KAIKILLE AVOIMET DIGILEHDET! DIGILEHDET! Tämä lehti to 27.3. Ennen matkaa käy ottamassa itsestäsi virallinen passikuva. Asiakirjat asetetaan nähtäville 27.3.-28.4.2025 ajaksi kunnan verkkosivuille ja kaava-aineistoon on mahdollista tutustua myös kunnan neuvontapisteessä kunnantalolla. Wille Neo toi esiin itseään sähköalan asiantuntijana. Avoimuuteen ja asioiden valmisteluun kiinnite ävä huomiota. Asfaltoinnit toteutetaan kesän 2025 aikana. Aartolahti korosti, e ä ennen kuin päätetään, kaikkien tulee saada tietää mistä päätetään. Järvinen painotti lisäksi kuntalain ja hallintosäännön tuntemista, jo a päätöksistä tulee lainmukaiSysmässä ei halu u nostaa kasvisruoan osuu a kouluissa. asiakirjojen puuttuessa ajokortti tai kela-kortti, mistä näkyy henkilötunnus. Valmistelutyö laadukasta ja tarkkaa. Ohjeistus toimitetaan pyynnöstä toimijalle, joka aikoo kunnostaa tai ylläpitää liikuntapaikkoja. Mahdolliseen muistutukseen tulee merkitä otsikossa mainittu kaavan nimi ja numero. Molemmille vaihtoehdoille ehdoton ei. Ota mukaan Heinolaan ensisijaisesti aikaisempi henkilökortti tai passi – toissijaisesti em. 4 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa kaavojen muutos ja laajennus (2/2024) Sysmän kunnanhallitus on päättänyt asettaa kokouksessaan ma 24.2.2025 § 60 Ylimmäisen ranta-asemakaavojen muutosta ja laajennusta (2/2024) koskevat kaavaluonnosasiakirjat julkisesti nähtäville. Asfaltoinneille on varattu investoinneissa 100 000 euron määräraha, Mäntytien kunnostukseen on varattu 60 000 euroa, lajitteluaseman pihan kunnostukseen 15 000 euroa. ja ensi viikolla ja ensi viikolla to 3.4.! to 3.4.!. Karola peräänkuulu i eriävän mielipiteen kunnioitusta ja pitää olla tilaisuuksia käydä keskustelut ja asiat hyvässä hengessä läpi. Ilmoittautumiset puh. Nähtävilläolon aikana alueiden maanomistajilla ja muilla osallisilla on mahdollisuus esittää mielipide/huomautus kaavaluonnoksesta. Krii inen in a pitää säily ää kunnalla. Liikuntapaikkojen kunnostukselle on nyt laadittu ohjeet ja toimintatavat sekä laskupohja, joka tulee toimittaa täytettynä kunnan laskutukseen, jotta korvaus voidaan maksaa. Työt tehdään puitesopimuksessa sovituin yksikköhinnoin. Sari Mohr-Pölkki toi esiin, e ä naapurikuntaan Heinolaan on tulossa Prisma ja Puuilo ja runsaasti uusia työpaikkoja. toi esiin, e ä kunnassa on valmiudet tehdä vaikeita päätöksiä talouden tasapaino amiseksi. Nämä mielipiteet oli henkilökohtaisia ja ryhmien sisällä on eriäviä mielipiteitä asiasta. pidetään maanantaina 31.3.2025 klo 18.00 Hartolasalissa. 044 7134533 tai email: tuija.pessa@sysma.fi Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, mukaan mahtuu 25 henkilöä. jatkoa edelliseltä aukemalta. Mielipide/huomautus pyydetään toimittamaan sähköpostitse kirjaamo@sysma.fi tai postitse Sysmän kunta/kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä. Terveyspalveluista kiinnipitäminen eri äin tärkeää. Vuoden 2025 asfaltoitavien kohteiden valinta Sysmän kunta on mukana kahdeksan muun ympäryskunnan kanssa asfaltointien yhteisurakassa. Tekninen toimi on valmistellut asfaltoitavat kohteet vuodelle 2025. Suurkyläntie asfaltoidaan Järvenpääntien risteyksestä Särkilahdentien risteykseen asti (noin 4 500 m²). Maksu tapahtuu käteisellä tai pankkikortilla. Laajat sähkölinjat vievät metsätuloja ja aurinkovoimateknologian ostamiselle Kiinasta ei. Toiminnalta on aiemmin puuttunut selkeät säännöt ja ohjeet laskutukseen. Lehtosaari ja Jalkanen eivät nähneet tuulivoimaa oikeaksi ratkaisuksi, koska se pilaa luonnonmaisemaa. Poimintoja Sysmästä. Tuulivoimaa suosi iin, mikäli luontoarvot huomioidaan. Karnaa u paino i vielä runsaampaa toimintojen yhdistämistä kuntien välillä. Routavaurioita korjataan Riihitiellä, Tarhapolulla, Jyrtintiellä sekä Kirkkokujalla. Aurinkovoima sai suosiota Hartolassa. Sysmässä 27.3.2025 Sysmän kunnanhallitus Kuulutus Ylimmäisen ranta-asemaSysmän kunnan vanhusja vammaisneuvosto järjestää HENKILÖKORTIN TAI PASSIN HAKUMATKAN HEINOLAN POLIISIASEMALLE to 15.5.2025 Lähtö Sysmän kunnanviraston pihasta klo 8.15 ja paluumatkalle lähdemme viimeistään klo 12. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan nettisivuilla www.hartola.fi Kokousta voi seurata paikan päällä Hartolasalissa. Sysmässä passikuvia ottaa Heleppi, Pekka Palm, Uotintie 10 ma, ti, to, pe 9-13 ilman ajanvarausta. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyi asfaltoitavat kohteet vuodelle 2025 ja päätti tilata asfaltoinnit Asfalttikallio Oy:ltä Suurkyläntielle, Mäntytielle, jätevedenpuhdistamon sekä jätteiden lajitteluaseman pihoille ja myös routavaurioiden korjaamiseen Riihitielle, Tarhapolulle, Jyrtintielle ja Kirkkokujalle. Kahden kunnan vaalipaneelit ... Sysmän Keskustien kadun kari komppasi Fågelia ja mm. Mäntytie kunnostetaan, sen kantavaa rakennekerrosta parannetaan ja se asfaltoidaan. Yleisesti korostettiin avointa keskustelua ennen päätöksentekoa. Viranomaisilta pyydetään lausunnot kaava-aineistosta
Palveluna-mallin hankkimisen aloituskustannukset ovat: aloitusmaksu 2 447 euroa, kulutusweb-lisäosa 3 000 euroa, ensimmäisen siirtoyhteyden avaus 871 euroa, käyttöönotto, asennus ja koulutus 630 euroa. Toimintavuoden 2024 toimintakate oli 1 202 735,27 euroa (951 488,70 euroa v. Yhteensä 6 948 euroa (alv %) . Tilintarkastuksen jälkeen se saatetaan kirkkovaltuuston käsiteltäväksi viimeistään tilikautta seuraavan kesäkuun loppuun mennessä. Tilinpäätös 2024 Seurakunnassa on laadittava tilinpäätös tilikautta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä. Aineet ja tarvikkeet ylittyivät 27 000 euroa, mistä suurimmat tyivät 13 000 euroa, suurimpana luottotappiot. Kiinteistöjen kanssa käydään keskustelut tonttijohtojen liittymisestä runkolinjoihin. Tilikauden alijäämä esitetään siirrettäväksi edellisten tilikausien ylijäämä-/alijäämätilille, jolloin 31.12.2024 taseessa oleva edellisten tilikausien ylijäämä on 321 320,18 euroa. Seurakunnan vuosikate oli 32 873,22 euroa (227 656,76 euroa). Alkuperäiset suunnitelmat on laatinut Infrapalvelu Kautonen Oy vuonna 2017. Eniten ylitystä tuli rakennusten kunnossapitopalveluissa sekä asiantuntijapalveluissa. Kun poistot olivat 63 585,97 euroa (53 166,59 euroa), niin poistojen jälkeen tilikauden tulos oli -30 712,75 euroa (+174 492,17 euroa). Kustannuksia kunnalle tulee ohjelmistosta aloituskustannusten jälkeen vuositasolla 2 962,83 euroa (alv %) aiempaa enemmän. Kustannussäästöjä muodostuu kuitenkin merkittävästi työajan säästön ja postituksen muodossa eikä uutta palvelinta tarvitse hankkia. Nostetaan Sysmä ja Hartola valtakunnallisiin otsikoihin vilkkaalla äänestysaktiivisuudella! Ennakkoäänestys on 2.8.4.2025 ja varsinainen vaalipäivä on 13.4.2025. Nykyinen ohjelmisto ei mahdollista tämän kaltaista tiedottamista asiakkaille. Jotain porkkanaa pitää syntyvyyden lisäämiseen tulla. Vanhan ohjelman käytön jatkaminen edellyttää uuden palvelimen hankintaa, mistä aiheutuu lisäkustannuksia, mutta se ei kuitenkaan mahdollista nykylainsäädännön vaatimusten täyttymistä tiedottamisvelvollisuuden osalta. Jesse Hildén innostui hymyssä suin kommentoimaan. Kahden kunnan vaalipaneelit sia ja ihme eli, kun kutsuja yhteisiin keskustelutilaisuuksiin ei ole tullut. Lisäksi kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle: 3) että poistoeron vähennykseksi kirjataan 1 595,77 euroa, 4) että tilikauden alijäämä 29 116,98 euroa siirretään taseen oman pääoman tilille ”Tilikauden yli/alijäämä”. 2023), jossa oli kasvua edelliseen vuoteen 26 prosenttia. Yhteinen mielipide e ei vauvaraha lisää syntyvyy ä, mu a se kertoo kunnan positiivisesta suhtautumisesta lapsiperheisiin. Hildén sai illan suurimmat aplodit. Ostot ylittyivät 9 000 euroa (lähinnä ilmalämpöpumppujen hankkiminen). Ei kahta ilman kolma a. Vanhentunut ohjelma ei palvele enää nykyisten vaatimusten mukaisesti. Suunnitelmat annetaan tiedoksi Keskustien kiinteistöille, jotka ovat liittyneet Keskustien vesija viemärilinjoihin. Hartolassa järjestelyistä kunnantalolla suuri kiitos kunnanjohtaja Jarkko Seppälälle. Hankkimalla CGI:ltä uuden VesikantaPlus Palveluna-mallin pääsemme tavoitteeseen kustannustehokkaimmin ja lain vaatimukset täyttyvät. Samassa yhteydessä on tehtävä esitys tilikauden tuloksen käsittelystä ja toimenpiteistä talouden tasapainottamiseksi. Suunnitelma on nähtävillä 20.3.-10.4.2025 välisen ajan. Tilikauden tuloksen painuminen alijäämäiseksi huolimatta saadusta testamentista perustuu osittain vuoden 2023 tilinpäätöksen virheeseen, minkä takia hautaustoimen menoja siirtyi vuodelle 2024 yhteenennakoitua enemmän. Mennään ja haastetaan tasapuolisesti ehdokkaat yli puoluerajojen. VesikantaPlus Palveluna -malliin siirtyminen mahdollistaa etäluettavien mittareiden käytön, sekä vesiasiakkaiden vesimittarilukemien ilmoittamisen sähköisesti KulutusWeb –lisäosan kautta. Vuoden 2024 tilinpäätös on tehty kirkkohallituksen hyväksymien ohjeiden mukaisesti. Seurakunnan taseessa on 31.12.2024 ylijäämää 312 320,18 euroa.. Lisääkö vauvaraha syntyvyy ä. Lisäksi kulut ylittyivät Hartolan pappilassa 16 000 eurolla, Hartolan seurakuntatalossa 11 000 eurolla, Nuoramoisten kappelissa 7 000 eurolla ja Kompelonlahden leirikeskuksessa 6 000 eurolla. Kiinteistötoimessa ylittyivät palveluiden ostot 43 000 euroa. – 31.12.2024 ja päätti lähettää sen tilintarkastajalle lausuntoa varten, sekä edelleen kirkkovaltuustolle vahvistettavaksi. Uudella pyörätieosuudella pyritään parantamaan kevyenliikenteen turvallisuutta. Elinkeinoja ympäristökeskus velvoittaa kuntia tiedottamaan vesiasiakkaitaan mm. Uusi pyörätieosuus on suunniteltu osoitteessa Keskustie 1 sijaitsevan kiinteistön (Hotelli-Ravintola Uoti) edustalle. Tuloslaskelmaosassa verotulot alittivat talousarvion 27 000 eurolla ja valtionrahoitus muutamalla sadalla eurolla. Tämä vähentää merkittävästi työtä ja kustannuksia vesilaskutuksessa sekä minimoi virheiden mahdollisuutta. Kaikki hautausmaat ylittivät talousarvion 3 500–11 000 eurolla. Pöytäkirjaote Kirkkoneuvosto 24.3.2025 Vuoden 2024 talousarvioylitykset Tainionvirran seurakunnan vuoden 2024 tilinpäätöksessä talousarvio la ja maaja 800 eurolla. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyi esitetyt Keskustien kadun ja vesihuollon saneeraussuunnitelmat sekä asettaa suunnitelmat nähtäville uuden pyörätieosuuden osalta 20.3.-10.4.2025 väliseksi ajaksi. Palveluna-mallin vuosikäyttökustannukset tulevat olemaan aloituskustannusten jälkeen 9 132 euroa (alv %). Tältä osin suunnitelma asetetaan yleisesti nähtäville, jolloin asianosaisilla on mahdollisuus tehdä kirjallinen muistutus suunnitelmasta. Vuoden 2024 merkittävin asia oli Olavin toimintakeskuksen myynti Sysmän kunnalle ja siihen liittyen Sysmän entisen kirjakaupan vuokraaminen viiden vuoden vuokrasopimuksella Sysmän seurakuntakodiksi. 5 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kirkkoneuvosto ja vesihuollon saneeraus Insinööritoimisto Lepistö Oy on päivittänyt Keskustien kadun ja vesihuollon saneeraussuunnitelmat. veden laadusta, kulutuksen vertailusta sekä taksoista kiinteistökohtaisesti ja pyytämättä. Investoinneissa Sysmän kirkon korjauksen kuluja kertyi vielä vuonna 2024 vajaat 1 800 euroa. Rakennuksista suurimmat ylitykset kohdistuivat Sysmän Pyhän Olavin kirkkoon, jonka kuluarvio kirkon korjauksen jälkeen ylittyi 29 000 eurolla. Kirkkoneuvosto hyväksyi ja allekirjoitti tilinpäätöksen tilikaudelta 1.1. Toimintakertomuksessa esitetään selvitys hallinnosta, toiminnasta, taloudesta, sisäisestä valvonnasta sekä toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta; annetaan tietoja sellaisista toimintaan, talouteen ja henkilöstöön liittyvistä olennaisista asioista, joista ei tehdä selkoa tuloslaskelmassa, taseessa ja tilinpäätöksen liitetiedoissa ja annetaan luettelo tehdyistä aloitteista ja toimenpiteistä niiden johdosta. Toimintaympäristövaliokunta päätti hankkia CGI;ltä VesikantaPlus Palveluna-mallin. Keskustien saneeraus on suunniteltu tehtäväksi kesän ja syksyn 2025 aikana. Lisäksi seurakunta myi Olavinrannan leirikeskuksen ja sai testamentin töstrategian. Kirkkoneuvosto päätti esittää kirkkovaltuustolle vuoden 2024 tilinpäätöksen 1) talousarvion menoylitysten hyväksymistä kiinteistötoimessa, hautaustoimessa sekä maaja metsätaloudessa sekä investointiosassa Sysmän Pyhän Olavin kirkon korjauksessa ja 2) tulojen jäämistä alle talousarvion verotuloissa ja valtionrahoituksessa. Mikäli vauvaraha tulee, niin aion ainakin kerran vielä polkasta. Verotulot eivät toteutuneet ennakkoarvion mukaisina. Sysmän tilaisuus Hotelli Ravintola Uotissa ja kiitos Satu Ärlingille ja henkilökunnalle. Lisäksi taseessa on poistoeroa Hartolan kirkon korjauksen kuluihin euroa 23 470,73 euroa. Kirkkoneuvoston ja taloudesta vastaavan viranhaltijan allekirjoittama tilinpäätös on annettava viipymättä tilintarkastajien tarkastettavaksi. VesikantaPlus Palveluna-mallin hankinta Kunnalla on käytössä CGI:n toimittama VesikantaPlus -järjestelmä, jolla hoidetaan kunnan vesilaskutus ja asiakkuuksienhallinta. Nyt käytössä olevan VesikantaPlus –ohjelmiston vuosikäyttökustannukset ovat 6169,17 euroa (alv %). Hautaustoimessa palveluiden ostot nousivat 32 000 euroa, missä suurimmat ylitykset olivat rakennusten, alueiden ja koneiden kunnossapitopalveluissa sekä jätehuollossa. Lisäksi kirkkoneuvosto esittää poistoeron lisäystä 1 595,77 euroa, jolloin tilikauden alijäämä on -29 116,98 euroa (+176 087,94 euroa)
Vuokrankorotukset eivät ole riittäneet kattamaan rahoitusvajetta. Senaattikiinteistöt teki kunnan kiinteistökannasta toimitilaohjelman ja toimitilakannasta salkutuksen 22.10.2024. Kunnan myöntämään vauvarahaan perhe on oikeutettu, jos vauva on syntynyt vuoden 2025 aikana ja Sysmän kunta on vanhemman tai vanhempien kotikunta väestötietorekisterikeskuksessa vauvan syntymävuoden viimeisenä päivänä (31.12.). Keinoja voivat olla esimerkiksi vuokrakohteiden määrän vähentäminen (jo aloitettu), kohteiden myynti asukkaille tai mahdollisesti ulkopuolisille, lainajärjestelyt, yhtiön purkaminen jne. Tarjoukset olivat tuntiveloitusperusteisia (alv %). Yhtiö on ollut taloudellisissa vaikeuksissa ja maksukyky on heikko. Lapset ovat kunnan tulevaisuus ja jokainen heistä on tärkeä, siksi heihin kannattaa panostaa. Tilikauden tulos ennen tilinpäätössiirtoja muodostui ylijäämäiseksi 2 681 t€. Arvonalentumisia kirjattiin 61 t€. Yhtiön omistamien rivitaloasuntojen vuokralaiskysyntä on ollut kerrostaloja paremmassa tilanteessa. Sysmän kunta on pyytänyt kolme tarjousta selvityksestä, jossa haetaan ratkaisuvaihtoehtoja yhtiön talouden tervehdyttämiseksi/järjestelyihin. Verotulot ylittivät budjetoidun summan 36 t€ ja vastaavasti valtionosuudet olivat 65 t€ budjetoitua suuremmat. lis 950 000 € Tilikauden ylijäämä + 2 084 321 € 2 084 321 €:n suuruinen ylijäämä kirjataan muuhun omaan pääomaan yli-/alijäämätilille. hyväksyy kunnanhallituksen toimintakertomuksessa annetun esityksen tilikauden tuloksen käsittelemiseksi seuraavaa: Tilikauden tulos + 2 680 801 € Poistoero 846 480 € Investointiv väh. Tilikauden tulokseen kirjattiin poistoeron lisäystä 846 t€, investointivarauksen vähennystä 1 200 t€ sekä investointivarauksen lisäystä 950 t€, mistä 450 t€ kohdistuu Talasniemen kunnallistekniikkaan ja 500 t€ Keskustien perusparannukseen. Toimeksiannon näkökulmasta FCG Finnish Consulting Group Oy:n tarjous vastasi parhaiten toimeksiantoa ja oli tuntiveloitukseltaan edullisin. Verotuloja ja valtionosuuksia toteutui yhteensä 11 258 t€ ja rahoitustuottoja ja -kuluja 211 t€. Suunnitelman mukaiset poistot olivat 1 275 t€. Vuokra-asuntojen alhainen vuokrausaste on keskeinen syy talousvaikeuksiin. Kustannukset huomioidaan talousarvioissa vuosina 2026-2029.. hyväksyy tilinpäätökseen sisältyvät talousarvion toteutumisvertailun, tuloslaskelman, taseen, rahoituslaskelman, konsernilaskelmat, toimintakertomuksen ja liitteet, sekä tilinpäätökseen liittyvän kirjanpidollisesti eriytetyn vesilaitoksen tilinpäätöksen vastaavin osin. Kunnan taseessa ei ole kattamattomia alijäämiä. Kunnanhallitus päätti ehdottaa valtuustolle, että se vuoden 2024 tilinpäätöstä käsitellessään 1. joten toimintakatteeksi muodostui -7 452 t€, budjetoitu 9 390 t€. Tilinpäätös on laadittava tilikautta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä. Vuoden 2024 ulkoiset kokonaismenot olivat 29 105 t€ ja kokonaistulot 31 003 t€. Vauvarahan myöntää varhaiskasvatuspäällikkö. Teknisiä muutoksia ja korjauksia tasekirjaan voidaan tehdä allekirjoituksen jälkeen. 1 200 000 € Investointiv. Sysmän kunnan sijoitusten markkina-arvot olivat 98 t€ suuremmat kuin hankintahinnat. 2024 lopussa 6 676 094 €. Kolme toimijaa antoi toimeksiannosta tarjouksen. Tuloveroa kirjattiin 3 921 t€, osuus yhteisöveron tuotosta oli 1 065 t€, kiinteistöveroja kertyi 2 488 t€, verotulot yhteensä olivat 7 474 t€. Toimintamenojen alitus talousarvioon nähden oli 0,63 % ja euromääräisesti alitusta oli 159 t€ arvioidusta. Kunnan maksuvalmius oli tyydyttävä. Jos muuttaa Sysmään loppuvuodesta, kannattaa ottaa huomioon pieni viive tietojen rekisteröitymisestä väestötietorekisterikeskukseen. Arvonalentumisia palautettiin 3 t€. Vauvarahan suuruus on symbolinen 1442 euroa, joka on Sysmän perustamisvuosi. Kunta on antanut yhtiölle lisärahoitusta talouden tervehdyttämiseksi, korjaustarpeisiin ja maksuvalmiuden turvaamiseen. Tilintarkastajien on kuntalain 113 §:n mukaan tarkastettava tilinpäätös toukokuun loppuun mennessä ja valtuuston on käsiteltävä tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus kesäkuun loppuun mennessä. Taseessa olevien aikaisempien vuosien ylijäämien määrä on v. 2. Valtionosuuksia kirjattiin 3 784 t€. Kunnanhallitus päätti ehdottaa kunnanvaltuustolle, että vauvarahaa 1442 euroa maksetaan vuosina 2025-2028 Sysmään syntyneen lapsen perheelle erillisen ohjeistuksen mukaisesti. Vauvarahaa maksetaan kokeiluluonteisesti vuosina 2025-2028 Sysmään syntyneen lapsen perheelle. Toimintatulot ylittivät budjetoidut tulot 1 780 t€, ero prosenteissa 11,32 %:a. Sysmä on idyllinen asuinpaikka lapsiperheille; turvallinen, luonnonläheinen, yhteisöllinen. Konsulttityön hankinta Koy Sysmän vuokratalojen järjestelyihin Kunta omistaa kokonaisuudessaan Koy Sysmän Vuokratalon osakekannan. Tilikauden ylijäämä tilinpäätössiirtojen jälkeen on 2 084 t€. Sysmään syntyi vuonna 2023 12 lasta; 2024 4 lasta ja vuonna 2025 odotetaan syntyvän 7 lasta. Asukkaiden saaminen erityisesti yhtiön omistamiin kerrostaloihin on ollut vaikeaa ja näistä kahteen on haettu purkulupa. Tarjous pyydettiin kolmelta eri toimijalta: Asianajotoimisto Kurki-Suonio Oy, Asianajotoimisto Saloranta Oy, FCG Finnish Consulting Group Oy. Lainojen kokonaismäärä oli vuoden lopussa 38 t€ ja asukasta kohti 11 € euroa. FCG Finnish Consulting Group Oy 160€ / tunti + tarvittaessa juridinen asiantuntijatyö Lakitoimisto Lecklé Oy, veloitus on 175 € / tunti. 6 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Sysmän kunnanhallitus 4 Eskola Timo Neoff Pia Neoff Wille Lehtosaari Veli-Pekka Hartolan torilla joka lauantai 12.4 saakka 10-13 Aromaa Timo Järvinen Jukka Kalliosaari Mirja Nieminen Tuula 7 8 10 11 12 Hildén Jesse 4 3 5 6 Peltonen Reino Peltonen Satu Vuokila Sanna 7 Heikkilä Mika 5 Lehtinen Tapani 6 2248 Toritapahtuma su 30.3 Sysmän torilla kello 12-14, mukana kansanedustaja Mira Nieminen 2254 2261 2292 9 2239 44 44 55 6 6 33 39 223 LLe eh httiin ne en n T Taap paan im mo o H Hiilld d H He eiikkkkiillää M Miikkaa E Esskko ollaa T Tiim mo o 77 9 9 8 8 8 55 2261 4 225 111 1 1 777 12 1 6 6 2 229 48 2248 Pöytäkirjanote Sysmän kunnanhallitus 24.3.2025 Sysmän kunnan tilinpäätös 2024 Vuoden 2024 vuosikate toteutui 2 110 t€ budjetoitua suurempana, ollen 4 018 t€. Vauvaraha Tilastokeskus arvioi Sysmän väkiluvun vähenevän jatkossa noin 50:llä/vuosi. Tulorahoituksesta verotulojen osuus oli 24,11 % ja valtionosuuksien osuus 12,21 %. Kunnanhallitus päätti hyväksyä FCG Finnish Consulting Group Oy tarjouksen ja konsulttityön hankinnan Koy Sysmän vuokratalojen järjestelyihin. Sysmä tarjoaa myös laadukkaan koulupolun varhaiskasvatuksesta lukioon. Vauvaraha ei yksin ratkaise ongelmaa, mutta on kunnalta konkreettinen reagointi ja lähtölaukaus toimenpiteille, joilla tulevaisuuteen vaikutamme. Investoinnit tilikaudella olivat 2 748 t€, niistä suurimmatolivat Liikuntapuiston rakentaminen 1 282 t€, Olavin toimintakeskuksen osuuden osto ja muutos lukion tiloiksi 508 t€, lajitteluaseman rakennuksen osto 186 t € sekä puhdistamon saneeraus 260 t€. Vauvarahaa voi hakea Sysmän kunnalta 1.-31.1.2026 välisenä aikana 1.1.-31.12.2025 syntyneistä sysmäläisistä vauvoista
Tämän jälkeiset vaiheet sopisivat jännitysnäytelmän käsikirjoitukseen, joka huipentui mitä merkillisimpään huutokauppailmoitukseen. Ainoat ”yhdistävät” tv-ohjelmat ovatkin tänä päivänä urheilukisat ja itsenäisyyspäivän kä ely – joiden ohjelmien katsojakuntakin vanhenee tasaisesti ohjelmien mukana. Puhuma akaan siitä tärkeästä seikasta, e ä paikallinen maamerkki pysyy jatkossakin eläväisenä. – Vihdoin, kaiken epävarmuuden jälkeen, uskaltaa alkaa kehi ää toimintaa kunnolla. Yri äjien lisäksi ansionsa säily ävät myös Uotissa työskentelevät, pelkästään ravintolan palkkalistoilla on vakituisesti viisi henkilöä. – Kiinteistöosakeyhtiönä tämä ei tule koskaan tekemään voi oa, mu a vuokratuotoilla saamme sen toimimaan ja samalla se mahdollistaa omien elinkeinojemme jatkumisen, kaksikko summaa. Vähänpä hän onneksi tiesi, ja aurinko paistaa Uotille jälleen. Kaukana ovat ne ajat, kun koko Suomi kuunteli samaa musiikkia, katsoi samoja ohjelmia ja luki yleisaikakausilehtiä. Varmaan tilastoinnissa tai jossakin on virhe, ei se voi olla mahdollista. Suomi on myös ainoa maa, jossa kello neljä yöllä yksinäinen kulkija pysähtyy punaisiin valoihin tyhjällä kylätiellä. Renny Harlin, vaikka onkin vähän mieliä jakava persoona, oli kuitenkin Die Hardin ja Cli angerin aikaan yksi Hollywoodin arvostetuimmista ohjaajista, ja tämä oli monelle suomalaiselle liikaa. Emma Toiskallio SYSMÄ Viime viikkoina on paikallisissa huolta herä änyt Uotin kohtalo. Hän etenee vasta si en, kun valo on vaihtunut vihreäksi. Kun Keke ajoi Formulaa ja lopuksi voi i jopa maailmanmestaruuden, ei lajista juurikaan tiede y Suomessa, ja hänelle naure iin avoimesti. Kiinteistö vuokralaisineen joutui tahtoma aan melkoisen sekasotkun keskelle, joka alkoi aiemman omistajan konkurssiin ajautumisesta. Kokeneet yri äjät ovat kuitenkin laskeneet, e ä mahdollisuus selviytymiselle on hyvä. Siihen tulee myös oma myyntipiste, joka on avoinna aurinkoisella säällä, iloitsee Ärling.. Suomessa on myös tapana, e ä maailmalla menestySuomalaiset osa 2/3 neiden urheilijoiden ja muiden taiteilijoiden menestystä ivaillaan ja arvostellaan. Uotissa on yhteensä 4 liiketilaa, saunaosasto, 8 hotellihuone a, 7 vuokrahuoneistoa ja viisi autotallia, sekä lisäksi erilaisia aputiloja. Sama Uotin pitkä historia on saanut tarinaansa aurinkoisen käänteen. Jänni ävä piirre on myös tämä jatkuva yhteisökul uurin kaipuu. USA:ssa vali iin terveysministeriksi rokotusvastainen ja terveysvastainen mies, FBI:n johtoon salaliittoteorioita viljelevä henkilö, joten puolustusministeriksi varmaan tulee armeijavastainen kundi ja opetusministeriksi kouluvastainen nainen. Sen laatija muun muassa komensi kaikkia asianomaisia suksimaan sinne, missä aurinko ei paista. Vasta 20 30 vuo a myöhemmin häntä osa iin arvostaa, lähinnä Häkkisten ja Räikkösten ansiosta. Nämä liikennevalot näy ävät punaista jalankulkijoille, joten kulkija jää odottamaan valon vaihtumista. Ihan pieneen urakkaan kaksikko ei silti lupautunut ja haasteita on varmasti luvassa. 7 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI toimitusjohtaja, eläkeläinen Timo Seppänen Petri Kaurinki Yrittäjä 57 Kati alén lähihoitaja 53 sari hietamäki ohjaaja, lähihoitajaopiskelija 54 Hannu Juhola toiminnanjohtaja 55 Veikko Kyllönen eläkeläinen 58 Lilli Karola terveydenhoitaja YAMK, maatalousyrittäjä 56 59 Avoin Sysmä EHDOKKAAT KUNTAVAALEISSA 2025 lue lisää: AvoinSysma.fi Maksaja: ehdokasryhmä ä ä ä 25 ä ä 54 53 55 56 57 58 59 Keskiäkäinen mies Vain suomalaiset ovat sellainen kansa, e ä kun maailmanlaajuisesti juliste iin, e ä Suomi on maailman onnellisin kansa, niin asiantuntijoita myöten ruve iin tutkimaan, e ä pitääkö se todella paikkansa, miten niin onnellisin, ja mihin se perustuu. Tästä vastaavat kiinteistön aikaisemmat vuokralaiset, nykyiset omistajat Erkki Streng ja Satu Ärling. Se on tv-ohjelmana yhtä kiinnostava kuin olisi maalin kuivumisen seuraaminen televisiosta. Ravintolaja hotelliyri äjä Ärling kuvailee tunnelmia hieman valoisammin. – Tuohon vastapuolen parkkialueelle olemme hakeneet jo tulevaksi kesäksi anniskeluluvat satapaikkaiselle terassille. Mu a entäpä se aurinkoterassi. Alexander Stubbiakaan ei oikein arvoste u uran alkupäässä. Lisäksi vanhan kiinteistön korjausvelkalista on ennä änyt venyä. Miss Suomi -kisat ja Tangomarkkinat on jo kompostoitu sekundakanaville, milloinkahan on tämä pressan kä elyn vuoro. Ylipäänsä Suomessa ei arvosteta itsevarmaa ja kielitaitoista maailmalla sujuvasti liikkuvaa henkilöä – vaatimaton ressukka kelpaa paremmin. Ilmoitus oli niin omituinen, e ä se lopulta poiste iin koko huutokauppasivustolta. Esimerkiksi Ranskassa ja varsinkin Italiassa vilkkaassa autoliikenteessäkin liikennevalojen punainen tarkoi aa sitä, e ä saa kyllä ajaa, mutta pitää vaan nouda aa vähän suurempaa varovaisuutta kuin vihreillä. Omat tilat on aina omat. Kiinteistön mukana he saivat niskoilleen edellisen omistajan hoitamatta jä ämiä laskuja useiden kymmenien tuhansien eurojen edestä. Kaksikko perusti yhdessä uuden yrityksen niAurinkoterassia kohti meltä Sysmä City Invest Oy, joka vastaa nyt koko kiinteistöstä. – En ollut liikkeestäni vielä valmis luopumaan, joten tämä oli nyt sellainen pakkorako ryhtyä toimiin, perustelee kauppoja Streng, jolla on kei iökalusteliike rakennuksen katutasossa. KESKIÄKÄINEN MIES Ps. Tätä yhden totuuden aikaa haikailevat jopa iskelmälaulajat, vaikka heidän jos kenen pitäisi ymmärtää, e ä musiikki on tänä päivänä jakautunut kymmeniin alakul uureihin, joista ei juuri poiketa toiseen genreen. Kyllähän nuo naapurit eli ruotsalaiset ovat paljon rikkaampia ja onnellisempia
Ennakkoäänestys 2.4.– 8.4.2025 Äänestä Kari Lempinen 2417 Aluevaalit Mainoksen maksaa ehdokas itse. Tilaisuus on kaikille avoin. Eikö. Tervetuloa tutustumaan Päijät-Hämeen SDP aluevaalija Sysmän kuntavaaliehdokkaisiin! Järjestää Sysmän Työväenyhdistys ja SDP Hämeen Piiri VAALIKAHVIT H y ö d y n n ä Lä h il eh d en ta rj o am a H y ö d y n n ä Lä h il eh d en ta rj o am a K A IK IL LE AV O IN K A IK IL LE AV O IN D IG IL E H T I D IG IL E H T I en si vi ik o ll a to 3. Nykyset systeemit ei edelleenkä luo uskoa nuorisoon ja vanhat on jo valkkaantuneet joka liemessä. ! en si vi ik o ll a to 3. Kyl mää periaa eesta äänestän. Kovasti puhuivat politiikkaa. Vaikka taktisesti, heitän si en noppaa jollei muu auta. Öljyja kaasutuotantoa edistetään ja höpöhöpöenergian tuet lakkautetaan. 4. Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Hiphei! Vaalijännitys tiivistyy. klo 18. Kaiken voi tehdä reilummin. Aina joku haukkuu ky iä natseiks. Mahtaa niillä olla tylsää… Ymmärtäähän sen, e ä seuraukset voi olla mitä tahansa. Vaikka joka puolella on rankkaa kahtiajakoa ni kuka ois uskonu, e ä kertaalleen yhdistyny Saksa puoli uis samoilla rajoilla uudestaan. Lukija: Mmoro! Vaalit tulossa, naamat julki. Hoitokunta Lauantaina 29.3.2025 klo 9.00-11.00 Kahvila Avillassa, Sysmäntie 42. Samma gamla. Jihuu, miljardit säästyvät! Isossa kirjassa sanotaan, e ä neuvonantajien runsaus tuo menestyksen. Armeija Meksikon rajalle ja kaikki lai omat maasta ulos. JOUKO AARTOLAHTI linja-autonkuljettaja, eläkkeellä Ikä 68 35 JOUNI NURMELA linja-autonkuljettaja Ikä 63 36 BUNDE SVAHN kirvesmies Ikä 58 37 2431 KOKOUSKUTSU Suurenkylän osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Sysmän kunnanvirastolla torstaina 17.4.2025 kello 10.00. Mut jollet sä nyt äänestä niin ketä muuten veikkaat. Entinen hallitus rysäy i viime metreillä velkajarrun poikki, o avat jä ivelan ja samoin tein kaikki vaalilupaukset käänty päälaelleen. Olen niin vanha ja kaavoihin kangistunut, e ä kannatan Suomen demokraa ista systeemiä niin paikallishallinnon kuin valtionhallinnonkin tasolla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n mukaiset asiat. Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään to 3.4.2025 klo 14.00. Siskon ty ären perhe oli käymässä Saksasta. Hoitokunta KITARAKONSERTTI Kevät, Ihana Aamu, Konevitsan Kirkonkellot, Hotel California ja monet muut klassikot soolokitaralla. “I`ll be baack!” ILTA Sysmän kirjastossa TO 3.4. Ei parane puunauksella. Aa ele, jos Rumpin taustajoukot saa toteute ua niitä Projekti 2025:n ajatuksia, Jenkkilässä ei enää vaaleja tarvita! Yhtenäinen toimeenpanovalta vaan presidentille, diktaa ori pää ää, mitään kongresseja ei tarvita. klo 18.00 Tule löytämään huikeita lukuelämyksiä! Vinkkaamme monipuolisesti aikuisten kaunokirjallisuutta. Tervetuloa! Hyvinvoinnin Rakentaja www.karilempinen.fi, karilempinen2@gmail.com Alueja kuntavaalit 13.4.2025. Liput 10¤ ovelta tai www.tomipaldanius.com Yhteistyössä Hartolan kulttuuri Maksaja: Sysmän SDP. Siellä näköjään vaalitulos ei merkkaa yhtään mitään. Hartolan yhtenäiskoulun Hovikko ke 2.4. Meinaatko äänestää. Laineet lyö meille asti. 4. Sellasta vompa ia ei o syntynykkään mikä menis meikäläisen kulukusta alas. 8 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Tapahtumia Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMI AJA ja LUKIJA, jotka ju elevat etänä toisilleen. Kandiiko äänestää. Käsitellään vuosikokousasiat. Joka päivä marssitaan jossain ja väli ömästi polkastaan vastamielenosoitus. Mut vaalikahveella aion käydä porukkaa kuulemassa. Opetusministeriö lakkautetaan, koska kouluissa on opete u ihan vääriä asioita! Sääja merentutkimusvirasto puretaan, koska ilmastonmuutosta ei ole. Niillä on perheessä poliisi, moneen kertaan haka u, harkitsee tosissaan alan vaihtoa. Entäs ite. Ideologisesti soveliailla puhtolutusilla virkamiehillä korvataan ne tuhannet, joille DOGE-mestari on antanut potkut. Aarnonkuja 1, 19600 Hartola. Kierrätyskamaa. Paikka Ketola os. Rumppi-paralla ei ole kun ne muutamat digitekoälyveikot kuisku elemassa seuraavia siirtoja ja kertomassa, mikä diili on seuraavaksi vuorossa. Ei maksa vaivaa. Tervetuloa! Hallitus Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry KOKOUSKUTSU Visan tiekunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään to 17.4.2025 klo 11.00 La Karde Mumman Herkkukammarissa, os. Yhdystie 3, 19600 Hartola. !. Siellä osotetaan mieltäkin hullun lailla
– Itseasiassa lukemisen vähentymisen aallonpohja taitaa olla jo nähty. – Ensimmäisenä varauslistalla on Satu Rämön teos Raakel. Nuorista en osaa olla huolissani. Sillä ei ole algoritmia, eikä se yritä ennakoida mieltymyksiäsi. Vastavuoroisesti, mikä on työssäsi parasta. Portti lukemattomiin maailmoihin alkaa hyllyrivien välistä. Toisinaan saa aa käydä niin, e ei lukija ole mielestään ymmärtänyt, mitä kirjailija haluaa teoksellaan sanoa. Otetaan heti oksat pois ja kirjastonhoitaja vastaamaan tiukkoihin kysymyksiin. Voisi kuvitella, e ei nuorukaisen elämänmenoon sovi lukeminen, mu a hänpä piti siitä todella. Kaiken kaikkiaan dekkarit, historialliset romaanit ja Finlandia -voi ajat ovat niitä kysytyimpiä. Ne oikein kutsuvat seikkailulle etsimään uusia teoksia. – Tällainen kahvimylly on ollut hyvin yleinen sillä valkoisella keraamisella säiliöllä, mihin kahvipavut kaade iin jauhe aviksi, alaVko 12: Kahvimylly. klo 18.00 Su 20.4. Löytyykö esineelle nimeä. Mihin tarkoitukseen se on nikkaroitu. Toisena on uusi tulokas, Päivi Ketolaisen Laukku Leena. Lukumäärien vähentymisestä ja erityisesti nuorten lukutaidosta ollaan valtakunnallisesti huolissaan. Se ei velvoita sinua mihinkään. Yhteenveto. 9 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. klo 15.00 100 litraa sahtia Ikäraja: K12 Kesto: 1 h 28 min Useita loppuunmyytyjä näytöksiä. Uskallus, hei äytyminen ja löytämisen ilo on kiinni vain sinusta itsestäsi. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino, puh. Ulyssestä pidetään yhtenä maailmanhistorian vaikeimmin lue avista teoksista ja sivuja siinä on 857. Mikä on pahin moka, jonka kirjastonhoitaja voi tehdä. Esimerkiksi meillä Sysmässä lainausmäärät nousevat pääkaupunkiseutulaisten suosimina loma-aikoina. Kirjastonh oitaja Miikka Emma Toiskallio SYSMÄ Milloin avasit viimeksi kirjan. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. On mahtavaa tarjota keskustelulla teokseen uusia ulo uvuuksia ja toisinaan myös tukea lukijan itsetuntoa – kaikkia kirjoituksia ei ole edes tarkoite u ymmärrettäväksi. Se ei velvoita ostamaan mitään. – Suomessa ei tarvitse olla kunnan asukas saadakseen kirjastokortin paikalliseen kirjastoon. Mitkä ovat top 3 -lemppariasi kirjaston herä ämistä aistikokemuksista. Lippuvaraukset: Heta Heino, 044 713 4576 tai heta.heino Varattavissa näytökset: Su 6.4. Lisäksi ovat erilaiset harrastajien lukublogit, jotka ovat osaltaan eri äin merki äviä. Kerro jokin nippelitieto kirjastosta. – Kirjasto on nopealle nykymaailmalle täydellinen vastakohta. Tällä kertaa Vuori toimii lukemisen sanansaa ajana. Miltä tilanne sinusta näy ää. Vertailun vuoksi lähetän kuvan huoma avasti siistimmästä yksilöstä keraamisella säiliöllä. Kirjasto on seikkailu. – Hyviä puolia on paljon, mu a erityisesti pidän kirjoista keskustelemisesta. klo 13.00 Sysmän Kino A Complete Unknown Timon kahvimylly.. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Suomessa juodaan edelleen eniten kahvia maailmassa, kun kulutus suhteutetaan väestön määrään. Seuraava esine on nykyisin aika harvalla päivi äisessä käytössä. Muistatko, miltä tuntuu unohtua tunneiksi hyvän romaanin äärelle. On to a, e ä osa ei lue, mu a toisaalta osa nuorista lukee todella paljon. Kirjasto on vapaa. Sama pätee lukemiseen, eikä lukumieltymyksiä voi koskaan arvioida stereotypioiden perusteella. Loppasuut nau ivat paahde ua kahvia noin 9 kg henkeä kohti vuodessa. – Lukijan aliarvioiminen. Kerran eräs 19-vuotias metallialan opiskelija halusi lainata Ulysseksen. Somea pidetään lukemisen vihollisena, mutta sitä se ei kuitenkaan täysin ole – Tiktok on pullollaan lukusuosituksia ja erilaisia trend e jä, joiden mukaan nuoret innostuvat kirjoja lainaamaan. klo 13.00 Ke 9.4. – Kirjojen tuoksu on varmasti ensimmäinen, ja monille muillekin tuttu. Timo Saarinen epäili, e ä myllyn alkuperäinen keraaminen säiliö on hajonnut ja se on korva u puusta tehdyllä. Lisäksi nuorten suosima genre saa aa olla sellainen, e ä sitä on vaikea ennakoida, esimerkiksi manga -sarjakuvat. Rämön teokset ovat suosi uja, joten tämä ei ole yllätys. Hyllyjen luomat rivistöt, valaistus ja kirjojen selkämykset. Se näkyi myös viime viikon esine ä koskevista vastauksista: kaikki olivat yksimielisiä siitä, e ä kuvassa on kahvimylly. Tämän oivaltaminen voi olla suuri ahaa! -elämys. Kolmantena on visuaalisuus. Entäpä mitkä kirjat trendaavat paraikaa Sysmässä. Toisena tulee rauhan tunne. Minkään asian tekeminen ei ole mielekästä, jos homma on liian yksinkertainen ja helppo. Mikään muu ei tuoksu samalta. Tilastoissa ei ole enää ollut havai avissa laskua, vaan lainausmäärät ovat pysyneet aika lailla samana. Kirjastossa on lähes meditatiivinen tunnelma ja lupa rauhoittua. Lukijaa ei sovi aliarvioida puolella on säiliö, mihin jauhe u kahvi valui. Viikon henkilönä meillä on Sysmän kirjastonhoitaja Miikka Vuori, vaan ei suinkaan itseään edustamassa. 044 713 4576 Sysmän Kino A Complete Unknown Ikäraja: K7 Kesto: 2 h 16 min SU 30.3
10 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI 1. Laitathan sähköpostin otsikkokenttään: Hakemus. Yhdellä valtuutetulla on todella rajalliset mahdollisuudet viedä juuri sitä itselle tärkeää asiaa läpi. Lisätiedot: marttiina.lallukka@lahilehti.com tai puh. Kunnan on myös tiedotettava asukkailleen vireillä olevista asioista ja niitä koskevista suunnitelmista asioiden valmistelusta ja käsittelystä tehdyistä ratkaisuista ja niiden vaikutuksista. Toimielimet vastaavat siitä, e ä valmistelut on suoritettu, selvite y asianmukaisesti, selkeästi. Vastuu ja velvollisuus asioiden selvitelyyn on lautakunnilla, tilapäisellä valiokunnalla, tarkastuslautakunnalla ja kunnanhallituksella. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Lähilehden porukka on mukavaa, rentoa ja huumorintajuista, joten viihdyt varmasti. 0400 604 504. mennessä osoitteeseen: marttiina.lallukka@lahilehti.com. Jos uskot olevasi rautainen myyjä ja tulla osaksi meidän porukkaamme, laita lyhyt hakemus tulemaan to 24.4. Pystyykö yksi äinen valtuute u jäsen pitämään vaalilupauksensa. Kunnan palveluissa huomioidaan kaikenikäisten tarpeet. Voit tehdä työtä etänä, vaikka kotona. Voit tehdä työtä etänä, vaikka kotona. Äänestä kuntavaaleissa keskustan ehdokasta. Haemme yrittäjäpohjaista myyjää tiimiimme. Tarvitsemme oman yläkoulun jatkossakin. Riittävästi ammattitaitoisia tekijöitä hoitamaan palveluita. www.keskusta.fi M ak sa ja : Ke sk us ta n Ha rt ol an kj . Tarjoamme sinulle puhelimen liittymineen käyttöösi myyntityötä varten. Käytännössä vastuu kuuluu toimielimille. Mikäli päätökset ovat kunnan etujen vastaisia, voidaan ääritapauksissa joutua jopa henkilökohtaiseen vastuuseen päätöksistä, mikäli ne ovat todistetusti lainvastaisia. Anna ääni lähipalvelujen puolesta. 2. Rii ävät tiedot ja selvitykset on hanki u asian eteenpäin viemiseksi. Valtuutettuja JA VASTUITA Samuli Simula SYSMÄ-HARTOLA Valtuute ujen perään huudellaan usein vaalien jälkeen. Sinustako Lähilehden Sinustako Lähilehden myyntitykki myyntitykki ?. Haemme yrittäjäpohjaista myyjää tiimiimme. 3. Hartolan paneelissa yksi ehdokkaista mainitsikin juuri tämän asian puheessaan
Pelaaminen lopputurnauksessa oli näy ävää, vaikka joukkue rakenne iin viime keväänä nollasta. Ratkaisupeliksi etukäteen aavistetun Flanels-pelin ratkaisi Nelli Salmio neljällä maalilla. BB-88 kuitenkin meni jo ensimmäisessä erässä 2-0 johtoon. Toisessa pelissä KuuMat kaade iin ongelmi a 8-1. Valmentaja Marko Kivelä on tyytyväinen joukkueen sitoutumiseen. Kyllä vielä jäi ensi kau a ajatellen töitä tehtäväksi ja se ehkä motivoi kesällä treenamaan, Nelli ennakoi. Lauantaina 22.3. Mu a hyvin pela iin koko kausi joukkueena. Mukana olivat kotijoukkueen lisäksi Flanels ja KuuMat Jyväskylän seudulta. Jyväskylän ja Tampereen alueella naissalibandy on vahvaa. -Eka peli oli hyvää tekemistä, vähän ehkä jännitystä oli porukalla. Nyt kun voite iin, noustiin kakkoseen ja sinne lähdetään. divariin häviämä ä kauden aikana kertaakaan. Alkusarjan 18 peliä joukkue voi i puhtaasti. -Tosi iso kehityskaari on ollut. Mu a myös nuorta taitoa muun muassa Heinolasta ja Sysmästä saatiin joukkueeseen. Hän kertoo, e ä päivän peleissä ainoa tavoite oli voi aa molemmat. Samalla hän paljasti joukkueen sopineen tulos tai ulos -systeemistä. Joukkueessa on taitoa ja kokemusta, vaikka osalla porukasta viime vuodet ovatkin kuluneet lähinnä Lahden Kor eliliigan harrastepeleissä. Kuva Hanna Kemppi. Uusi joukkue joutui alimmalle sarjatasolle 3. divariin. Hirveän nöyrästi ja motivoituneina on tehty töitä ja usko u omaan tekemiseen. pela iin BB-88:n naisilla tappioton kausi Keski-Suomen lohkon lopputurnaus kotikentällä Päijänne-Areenalla. Marko Kivelän valmentama joukkue kasa iin viime keväänä. -Se oli sovi u niin, e ä jos ei ansaita (sarjan) voittoa niin tämä loppuu tähän. Ainoana pieniä ongelmia tuo i paikallisvastus Flanels Joutsasta. Flanels yri i iskeä vastaan ja sen pari nopeaa pelaajaa järjestelivät jonkun maalipaikan. M a k s a ja : H a rt o la n S D P .. On luote u siihen, e ä hyvä tekeminen ja yri äminen kantaa, kertoo joukkueen kapteeni Fanni Kettunen. -Kauden alusta tason nosto on huima. BB-88 pelasi vahvan ottelun ja hallitsi pallollisesti. Se oli hävinnyt alkusarjassa molemmat pelinsä selvin luvuin sysmäläisille, ja ensimmäisessä ottelussa Flanelsia vastaan olikin ratkaisun makua. Voi o tuli numeroin 5-0. BB-88:n naisjoukkue lohkon mestaruuden ja nousun ratke ua. Kaakkois-Suomessa naisjoukkueita on tällä hetkellä vähän, mu a BB pääsi Sisä-Suomen alueelle. 11 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Ilkka Hörkkö SYSMÄ BB-88:n salibandynaiset nousivat sarjatasoa ylemmäs 2
Tämän jälkeen kokous pää i yksimielisesti perustaa yhdistyksen nimeltä Sysmän Aseveljet r.y., joka kuuluu Suomen Aseveljien Lii oon. osa. asioihin. Laadi iin ja hyväksy iin alaosastolle säännöt sekä vali iin johtokunta, johon puheenjohtajan lisäksi tulivat Sulo Järviö, Arvi Tarvaala, Vilho Valkeavuori, Toivo Kivioja, Onni Pesonen ja Janne Svahn, varalle Eino Alastalo ja Erik Vuorinen. Tauno Karjalainen, res. vänr. Yksimielisesti pääte iin perustaa Sysmän sotaveteraanit -niminen yhdistys ja valita sen ensimmäiseksi puheenjohtajaksi Pauli Lehtinen. (HH). Syntyneessä keskustelussa pääte iin yksimielisesti perustaa liiton alaosasto Sysmään. Valituiksi tulivat tällöin varsinaisiksi jäseniksi res. Suomen valtakunnallisista veteraanijärjestöistä Rintamaveteraanilii o lakkautti toimintansa vuonna 1923. Rintaveteraanit Sysmään perustettiin 18.1.1970 Rintamaveteraanien Sysmän osasto. Lauri Jussila, res. Osaston sihteerinä tulee toimimaan Lauri Leivo. Uuno Lavio. luutn. Eino Heinonen, res. Toiminnassa oli mukana noin 35 sotilaspoikaa ja 35 pikkulo aa. Vihtori Kaar i, res. Sulo Järviö, res. Johtokunnan muiden jäsenten ja viiden varajäsenen vaali suorite iin lippuäänestyksellä. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 876. Eero Peuhkuri. Kauko Laaksovirta ja res. Gösta Janssonin ja res. korpr. Paikalla oli 33 sysmäläistä sotiin osallistunu a veteraania. Sodan aikana syntyneitä ystävyyssuhteita pysty iin luontevasti jatkamaan yhdistystoiminnan pui eissa. stm. Venni Kantola, res. Sysmän toimintaan pyyde iin myös Pikkulotat mukaan. alik. Eri yhteyksissä on mieti y, miksi toiminnan aloi amisen kesti näin kauan. Gösta Jansson, res. Kokouksen puheenjohtajana toimi Bruno Halio ja sihteerinä Vilppu Harju. vänr. Tilaisuuden aluksi liiton ken äpäällikkö Pauli Marke selosti niitä periaatteita, joiden mukaan lii o ajaa entisten rintamamiesten asiaa tuoden esiin lähitulevaisuuden tavoitteet, jotka lii yvät eläke-, lääke-, sairashoitoym. Veteraanit kokivat velvollisuudekseen yhdistystoiminnan avulla kertoa asioista niin kuin ne todellisuudessa olivat tapahtuneet. Sysmän sotaveteraaniyhdistyksen perustava kokous pide iin 8.5.1966. Syynä se, e ä jäsenmäärä oli henkilöiden korkean iän vuoksi pudonnut muutamaan henkilöön. Kokouksen avasi res. stm. luutn. Kokouksen ja alaosaston puheenjohtajaksi vali iin E. Sysmän sotilaspojat alkoivat kokoontua Sysmässä perustaen oman ryhmänsä, joka lii yi jäseneksi Päijät-Hämeen Sotilaspoikakiltaan. Heinonen selostaen muutamin sanoin. Suomen Sotaveteraanilii o lope i toimintansa vuonna 2024. Sulo Järviö. Jalo Rekola, sekä varajäseniksi res. Killat perustivat yhteisen toiminnan marraskuussa 1992, Sotilaspoikien Perinnekiltojen Liiton. korpr. Eero Peuhkuria, sihteeriksi res. kers. luutn. Kalle AaltoSotaa seuranneet yhdistykset Sysmässä nen, res. korpr. Aarne Laakso ja res. Kokouksessa pääte iin yksimielisesti perustaa Sysmän Rintamaveteraanit -niminen liiton alaosasto. Muiksi johtokunnan jäseniksi tulivat valituiksi Lauri Leivo, Tauno Heikkonen, Eino Sihvo, Onni Virta, Onni Virtanen ja Pekka Pessala. Sotilaspojat ja pikkulotat tekivät elokuussa 2016 kotiseuturetken Nuoramoisiin Sihvolan kotimuseoon. Kokouksen avasi Sotainvalidien veljesliiton valitsema edustaja, maanviljelijä E. Aarne Laakson sekä pöytäkirjan tarkastajaksi res. Sotilaspojat ja lo atytöt Sodan lopu ua Neuvostolii o vaati lopete avaksi sekä Sotilaspoikae ä Lottaty ötoiminnan. Heikki Hakala, res. Osaston ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin kauppias Heikki Nuutilainen. Itä-Häme kertoi sen perustamisesta seuraavasti 20.1.1970: ”Kolmisenkymmentä henkilöä oli sunnuntaina saapunut Sysmän kunnantalolle perustamaan Rintamamiesveteraanien Sysmän osastoa. Sotainvalidien veljesliiton alaosasto Itä-Häme uutisoi yhdistyksen perustamisesta (7.11.1940): ”Kokouksessa oli saapuvilla yli 20 viime sodan haavoi unu a aseveljeä. alik. Tilintarkastajiksi vali iin Tauno Karjalainen ja Eero Peuhkuri, varalle Lauri Jussila ja Väinö Alanen.” Sysmän sotaveteraanit Sodan pää ymisestä ehti kulua yli 20 vuo a ennen kuin veteraanitoiminta järjestäytyi Sysmässä ja koko Lahdenkin alueella organisoiduksi toiminnaksi. Lakkautetuksi tulivat mm. stm. Sotilaspoikien ensimmäinen kokous Sysmässä pidettiin 20.5.2008. Sen ensimmäinen kokous pide iin toukokuussa 2008. korpr. IKL, suojeluskunnat ja Lo a Svärd -järjestö. Liiton tehtävä oli vaikeuksiin joutuneiden aseveljien, sotaleskien ja -orpojen, sotainvalidien sekä siirtoväen avustaminen. Sodan seurauksena syntyi myös uusia yhdistyksiä. Toiminta loppui Sotilaspoikien ja pikkulo ien toiminta pääte iin lope aa viimeisessä kokouksessa 7.11.2022. ” (Itä-Häme 20.8.1940 ) Seurasi si en sääntöjen edelly ämä johtokunnan valitseminen. Pesonen. kers. Ryhmä kokoontui 3-4 kertaa vuodessa. Näiden entiset jäsenet alkoivat herätellä toimintaa uudestaan liikkeelle 1990-luvulla yksi äisinä kiltoina. Järjestäytymistä saa oi nopeu aa se, e ä Suomessa ale iin keskustella entistä enemmän käytyjen sotien tarpeellisuudesta ja samalla kyseenalaiste iin suomalaisen sotilaan merkitys maan itsenäisyyden takaajana. Varapuheenjohtajaksi valittiin Pekka Pessala.” Seuran toiminnasta ei ole löytynyt enempää tietoa. Lahteen peruste iin Päijät-Hämeen Sotilaspoikakilta ry. Välirauhansopimuksen pykälän 21 mukaan Suomi sitoutui heti ”hajoittamaan kaikki sen alueella toimivat hitleriläismieliset (fascisminluontoiset) järjestöt, jotka harjoi avat Yhdistyneille Kansakunnille ja erityisesti Neuvostoliitolle vihamielistä propagandaa, sekä vastaisuudessa olemaan sallima a tämäntapaisten järjestöjen olemassaolo.” Tämän perusteella sisäasiainministeriö lakkau i jo syyskuun 1944 lopulla useita yhdistyksiä. ”Kaveria ei jätetä” -hengessä pidetyt yhteiset tapaamiset saivat näin järjestäytyneen muodon. kers. korpr. pnä 1940 kokoontui Sysmän Työväentalolle salintäyteinen joukko viime sodan aseveljiä keskustelemaan aseveliyhdistyksen perustamisesta paikkakunnalle. Kokouksen puheenjohtajaksi vali iin kauppias Heikki Nuutilainen ja sihteeriksi maalari Lauri Leivo. Sysmän Aseveljet ry ”Sunnuntaina elokuun 18. Ensimmäinen peruste iin entisten sotilaspoikien toimesta Tampereelle keväällä 1991. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti res. alik. Sulo Järviön. Hän esi i kokouksen puheenjohtajaksi res. Talvisodan jälkeen peruste u Suomen Aseveljien Lii o joudu iin kuitenkin lakkau amaan jo tammikuussa 1945 Neuvostoliiton ja kommunistien painostuksesta, koska se katsottiin välirauhansopimuksessa tarkoitetuksi fasistiseksi järjestöksi kuten suojeluskunta ja Lo a-Svärd-järjestötkin. 12 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helinin Heikin palsta Sota vaiku i yhdistyksiin. Tilaisuuteen oli saapunut miehiä pitäjän eri puolilta. Heinonen ja pöytäkirjanpitäjäsi O. Piirin historiikeissa on tode u vain Sysmän yhdistyksen perustaminen ja e ä viime vuosien puheenjohtajana oli ollut Arvo Mäkinen
Lintujen bongailu on mukavaa puuhaa ja monet harrastavat sitä tosissaan. Hartolan kunnassa 13. Lintujen tarkkailu kevään korvalla rytmi ää mukavasti vuodenajan vaihtumista. Muistatko kun kerroin hänestä. Joskus asia selviää FB:sta jonkun tietävämmän lintuharrastajan toimesta ja viimeistään Ma i O osaa antaa siivekkäälle oikean nimen. päivänä huhtikuuta 2025 toimitettavia kuntavaaleja varten. No sehän on kerrassaan upeaa! Eipä niinkään. 2 Jalkanen, Amanda yksityinen elinkeinonharjoittaja Vapauden liitto r.p. Eilen pyysin häntä menemään kanssani naimisiin. I3 Didenko, Nazar konetyöntekijä I4 Eskola, Olli yrittäjä I5 Henno, Heigo kirvesmies I6 Kajasrinne, Tuija sosionomi (YAMK) I7 Karnaattu, Markku rakennuspiirtäjä I8 Nokkonen, Jukka-Pekka hitsaaja I9 Pajunen, Pekka ravintolatyöntekijä 20 Salakka, Aarne eläkeläinen 2I Tanskanen, Matti eläkeläinen Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p. päivänä huhtikuuta 2025 toimitettavia kuntavaaleja varten laadittu ehdokaslistojen yhdistelmä EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ HARTOLAN KUNNASSA 13. Väkeäkin tuli paikalle kohtuupaljon kuuntelemaan ehdokkaiden mielipiteitä. Vaalikuume on noussut jo kohtuullisen korkealle ja yhdeksi esimeriksi kuumeilusta sopivat Lähilehden järjestämät vaalipaneelit Sysmässä ja Hartolassa. Aikaisin ne tulivatkin tänä vuonna – leuto talvi lyhensi todennäköisesti muu omatkaa talven ajaksi. Tilaisuudet onnistuivat hyvin. 22 Glad, Taija sosionomi AMK, sosiaaliohjaaja 23 Joutsijärvi, Anne FM, eläkeläinen 24 Järvinen, Hannu yrittäjä 25 Laine, Antero eläkeläinen 26 Mäyrä, Tero maatalousyrittäjä 27 Nieminen, Jukka ravitsemistyöntekijä, yrittäjä 28 Palm, Ismo maatalousyrittäjä 29 Pentikäinen-Laine, Maija eläkeläinen 30 Sankari, Jeremias kirkkoherra 3I Virtanen, Maritta yrittäjä, eläkeläinen Suomen Keskusta r.p. 43 Hakala, Matti eläkeläinen 44 Pyykkö, Pekka yrittäjä, ft-AMK Suomen Kristillisdemokraatit (KD) r.p. 13 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyöstin Kuluma Kevään merkkejä Kyösti Piippo Kunnallisvaalit on varma kevään merkki joka neljäs vuosi. 32 Carlson, Anjariitta KM, kehittämispäällikkö 33 Fågel, Jarkko ex-yrittäjä, HHJ 34 Huilla, Inga yrittäjä 35 Korhonen, Anna-Maria myyjä 36 Miller, Toni kunnossapitomestari 37 Mohr-Pölkki, Sari toiminnanjohtaja 38 Olkkonen, Merja perhepäivähoitaja 39 Räihä, Kimmo linja-autonkuljettaja 40 Seppälä, Leena sosiaalityöntekijä, YTM 4I Tarhonen, Jyrki erikoisammattimies 42 Tervala, Sanna-Kaisa maatalousyrittäjä Kansallinen Kokoomus r.p. Pelkään kuitenkin pahinta. VIIKON KEVENNYS: Topi kertoi kaverlleen: Vuosi sitten tapasin unelmieni naisen ja pyysin häntä treffeille. Tämä yksituumaisuus alkoi jossakin vaiheessa jopa puuduttamaan, pari Jesse Hildénin irtio oa piristikin si en kummasti. 4 Eskola, Timo yrittäjä, eläkeläinen 5 Heikkilä, Mika maatalousyrittäjä 6 Lehtinen, Tapani kirvesmies 7 Lehtosaari, Veli-Pekka toimitusjohtaja, insinööri 8 Neoff, Pia vanginvartija 9 Neoff, Wille eläkeläinen I0 Peltonen, Reino maatalousyrittäjä II Peltonen, Satu emäntä I2 Vuokila, Sanna maatalousyrittäjä Perussuomalaiset r.p. Hän kieltäytyi molemmilla kerroilla. Muistan toki. Hyvin pitkälti samat henkilöt istuvat jatkossakin valtuute uina ja aikoinaan keskinäisiin väleihin syntyneiden haavojen arpeutuminen kestää kauan. Siinä on luontoihmiselle jotain konkree ista, omista tekemisistä riippumatonta toimintaa. Eikä siinä mitään, asiaan vihkiytyneelle se antaa paljon tyydytystä, eikä harrastus vaadi suuria ponnistuksia. x x x Jokavuotinen kevään merkki on muu olintujen paluu. Voit helpoimmin tehdä lintuhavaintoja takapihalle pystytetyn lintulaudan vieraita tarkkaillen, lämpimän olohuoneen sohvalta käsin (hys, hys, lintulautojen viri ely takapihalle ei liene nykyään oikein suositeltavaa). Jos tuleva valtuustokausi sujuu paneelissa luvatun yhteishengen mukaisesti, niin hyvältähän tuo kaikki näyttää. Lana 3 Leisti, Heikki kirppisyrittäjä Vasemmistoliitto r.p. Panelistit olivat aktiivisia ja yllä ävän yksituumaisia vastaillessaan Ilkka Hörkön esi ämiin kysymyksiin. Parisen viikkoa sitten kuulin aamulla joutsenen trumpetin törähdyksen ja mieliala kohosi heti, se oli vavahdu ava kokemus. Monesti tuntuu turhau avalta etsiä lintukirjasta pihapiiriin ilmaantunu a nimensä hukannu a pikkulintua
Ti 1.4. Olkoot Marian usko ja kuuliaisuus meille esimerkkinä, kun pyrimme elämään Jumalan tahdon mukaisesti. ”Sinua palvelen, ja vaikken tiestä tiedä, saat minne tahdot viedä, ääntäsi kuuntelen.” Virsi 52, 1 Marian esimerkki muistu aa meitä Jumalan suunnitelmasta ja siitä, kuinka Hän valitsee tavallisia ihmisiä toteu amaan suuria asioita. To 3.4. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Hannu-Heikki Hyppönen. Su 30.3. Marian nöyryys ja kuuliaisuus ovat esimerkkejä siitä, kuinka meidänkin tulisi vastata Jumalan kutsuun ”Maria, Herran äiti, uskollisuudessaan myös suuren tuskan alla uskalsi Jumalaan. Nuoret: To 10.4. klo 13 Lähetyssoppi seurakuntakodilla. klo 14 Uskon päivän rukouskävely srk-talon pihasta. 4.3.2025 Sysmä Hiljeni askel, sydän uupui, Herramme näki ja luokseen kutsui. Jos tarvitset kotiinkuljetuksen, ota yhtey ä Satuun viim. . klo 15 Riparilaiset suunni elevat oman nuortenillan srk-talossa. Su 13.4. Monipuolinen lounas, vapaaehtoinen maksu lippaaseen. klo 12.30 Muistikerho seurakuntakodilla. Lapsen mukana on oltava huoltaja. nyt on sinun isuutesi! ama a lähi hden, vaikka sen kätevän digin, pysyt ajan tasa a paikkakuntasi tapahtumista, kunnan asioista sekä paljosta muusta!. Ilm. (ma-to). Ohjaaja Maarit Manninen. klo 14 Biblia veny ely seurakuntakodilla. Jaak Luts, kan ori Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Me kuolemme, emmekä kuitenkaan kuole, vaan elämme niiden sydämissä, jotka ovat rakastaneet meitä. Alle kouluikäisten oma liikuntaja touhuhetki eri liikuntavälineillä. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. (5. klo 18 Palmusunnuntaista pääsiäiseen lasten ja perheiden iltahartaus ja iltapala Sysmän seurakuntakodilla. Ohjaajina Maarit Manninen ja Anneli Ukkonen. Ti 1.4. Su 6.4. Kiitos hoivakoti Kaislan henkilökunnalle. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Tavattavissa ilman ajanvarausta tiistaisin klo 9–11 Pennilässä osoi eessa Sysmäntie 53. 1:38). ed. 1:28). klo 13 Hartolan Karjalaseuran tarinatuokio srk-talolla. päivä klo 12. Ohjaajana Anneli Ukkonen. Kerho on tarkoitettu alakouluikäisille lapsille. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. (4. Hartolassa: To 27.3. Rakkaamme Jukka Kalervo MÄYRÄ s. Gabrielin sanat olivat täynnä Jumalan armoa ja lupauksia. ” Maria, Herran äiti, väin köyhä ihminen, sai olla täysi malja Jumalan rakkauden.” Virsi 52, 2 Tämä ilmoitus oli sekä kunnia e ä haaste, mu a Maria vastasi uskossa ja luo amuksessa: "Minä olen Herran palvelijatar; tapahtukoon minulle sinun sanasi mukaan" (Luuk. To 27.3. Pe 28.3. ed. Perhekerho klo 9–12 tiistaisin Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin Nuotassa. 24.9.1926 Sysmä k. Verna Kylmänen (piano), Viive Virtanen (5-kielinen viulu) ja Carolina Stenbäck (5-kielinen sello). & 10.4. paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Sysmän kirkossa, Jeremias, Jaak, mukana rippikoululaisia ja gideonit ja klo 18 Meijän kirkon matkamessu Hartolan kirkossa, vapaaehtoiset ja gideonit. Tervetuloa mukaan tunnelmalliselle mielikuvamatkalle marraskuiden muistelusta katrillin ja polkan pyörteisiin! Muut yhteiset: Keskiviikkoisin klo 21 Paastonajan iltarukoukset seurakunnan Facebook-sivuilla, joissa Jeremias pohtii omaa uskontietään. klo 18.00 Sanaa ja rukousta. klo 18.00 Sanaa ja rukousta. – ja klo 18 Rukousilta srk-kodilla. klo 9 Aamurukous srk-talolla. Vapaaehtoinen maksu. Ti 8.4. klo 16 Nykykansanmusiikkiyhtye Freeta Hartolan kirkossa. Askartelemme virpomisvitsoja palmusunnuntaita varten, voit tuoda omia oksia mukaan. – klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. . 20.2.2025 Hartola Me lähdemme elämästä emmekä kuitenkaan lähde. Vetäjänä Ritva Sulkumäki molemmissa – klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. Hänessä kasvoi näin vain lupauksen sana, vain armon kantamana hän kulki eteenpäin.” Virsi 52, 4 Tämä tapahtuma korostaa Jumalan rakkau a ja armoa, joka ulo uu meihin kaikkiin. Jumalanpalvelukset: Su 30.3. Kuollut: Kaino Kyllikki Järvelä 100 v, Pen i Johannes Aartolahti 98 v Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. 19.1.1947 Hartola k. klo 18.00 Miehet rukoilevat, Helluntaisrk. Ma 7.4. Päätämme kävelyn srk-talolle, jossa on mahdollisuus tuoda mieleen nousseita rukousaiheita rukousmaljaan. klo 13 Lähetyssoppi seurakuntakodilla, vieraana An i Mustonen. klo 9 Aamurukous srk-talolla. Ke 2.4. Kävelemme rauhalliseen tahtiin yhdessä valitulla reitillä, havainnoiden ympäristöä. Kuollut: Jarmo Taneli Ahola 74 v Sysmässä: To 27.3. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta helluntaiseurakunnassa (Metsolantie 9). Lapset/lapsiperheet: Päiväkerho maanantaisin klo 9–12 Hartolan srk-talossa. Pe 11.4. klo 17 Rene Laulajaisen Hengellisten laulujen konser i Sysmän kirkossa. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Ke 2.4. Kolehti Suomen Gideoneille. Su 6.4. Voit liittyä yhteiseen rukoukseen hiljaisesti. Seuris-kaverit maanantaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu (vapaaehtoinen maksu). Rukoilkaamme tänään, e ä voisimme Marian tavoin olla avoimia Jumalan johdatukselle ja luottaa Hänen suunnitelmaansa elämässämme. Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa torstaisin klo 18 La 5.4. TERVETULOA! Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. 14 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Seurakuntatiedot Sana viikon keskellä Tainionvirran seurakunta Rakkaamme Pentti (Jussi) AARTOLAHTI s. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. www.tainionvirranseurakunta. klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona ja Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talolla. Ma 7.4. päivänä, mikäli haet aterian kotiin tai tu avalle tai liikuntarajoitteisena toivot aterian tuomista kotiovelle. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). paastonajan sunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa ja messu klo 12 Sysmän kirkossa. . Maria, Herran äiti Viime sunnuntaina vietimme Marian päivää, joka muistu aa meitä enkelin Gabrielin ilmestymisestä neitsyt Marialle. Ruoanhakijat klo 11.30–12.00. Rakkaudella kaivaten Hilja Jorma ja Seija Ritva lastenlapset lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Ke 2.4. – klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ti 8.4. klo 10 Eläkeliiton tarinapiiri ja hengellinen ryhmä klo 11. Su 6.4. Vapaa pääsy. klo 18 Miestenpiiri seurakuntakodilla, vieraana Veikko Väisänen. viim. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Rukoillen kanssasi taivaltaa diakoniatyöntekijä Kirsi. Luukkaan evankeliumissa kerrotaan, kuinka enkeli Gabriel ilmestyi Marialle ja sanoi: "Ole tervehdi y, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!" (Luuk. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Kaikki, mitä olemme ajatelleet, sanoneet ja olleet, jää elämään ja valaisee toisten teitä. Ke 9.4. Tämä tapahtuma on yksi kristinuskon merki ävimmistä hetkistä, sillä se ennakoi Jeesuksen, maailman Vapahtajan, syntymää. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Me elämme edelleen kaikessa, mitä olemme tehneet. Päiväkerho on tarkoite u 3–5-vuotiaille lapsille. -Martti Lindqvist Kaivaten ja kiitollisuudella muistaen Seija Marko Petri ja Kelly Leeni Harri Aatu ja Eino Satu ja Miikka Lempi ja Iiris sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnäollessa. Maria, nuori ja nöyrä nainen, sai kuulla, e ä hänestä tulisi Jumalan Pojan äiti. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh
0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot, https://digi. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. 050 3380 396 Sysmä LVI-asennukset 40 v. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Paksu ja tulikuumaksi lämmite y rautakanki upotettiin tynnyriin, jolloin valtava tervahöyrypilvi täy i kirkon. Ensimmäiseksi Rossander kirjoi aa, kuinka HarTotta ja tarua Hartolasta ja ka ila katosi syvyyksiin. Lienee kuitenkin turvallisempaa jä ää tämä aarre paikalleen. Eräässä toisessa kirjoituksessa mainitaan, e ä ne löytyivät. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 15 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Kerran hiisi huuteli piilopaikastaan nuo aa vetäville kalamiehille. Hän huusi paikalle apuvoimia, mu a samalla ote lipesi, Oletko kuullut tarinat Kattilavuoren hiisistä, tontunhaudoista ja paikallisista aarteista. Tontunhaudat olivat kaksi suurta kuoppaa, yksi harjun laen molemmin puolin. Hopeasalmen aarteen saa omakseen, jos ”kolmiöisellä varsalla ajaa yksiöistä jäätä salmen yli”. Kirkon käytävälle tuotiin jumalanpalveluksen aikaan suuri tynnyri tervaa. Kattila ilmaantui näkyviin kiukaan alta, mu a se katosi apua huude aessa. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ NYT MYÖS LOKAPALVELUT LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio tolassa aikanaan riehuneen poltetaudin ”hurjaa ihmishengen nii oa” yrite iin taltu aa. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO 0500 921 656 APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Toinen keino on hei ää kirves salmen yli tietystä paikkaa Kotisalon puolelta selällään maaten. Artikkelissa mainitaan Vehkasalon pellosta pilkistänyt suuri hopeakattila, johon paikallinen maanviljelijä katkaisi auransa terän. Se oli virhe, sillä seuraavana aamuna miehet löysivät nuo ansa tuho una. Höyryn hengi elyn usko iin toimivan lääkkeenä ja suojaavan tartunnalta. Ne aiheu ivat monenMetsäkosken tienhaarasta noin puoli kilometriä Pohjolaan päin, tien vasemmalla puolella olevasta korkeasta harjusta. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. Eräs heistä erehtyi karjaisemaan hiidelle takaisin. Kirjoituksessa kerrotaan, e ä Jääsjärven Kotisalon saaren koillispuolella oleva Hopeasalmi on saanut nimensä paikalle kätketystä aarteesta. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Samankaltainen kohtalo oli eräällä toisella emännällä saunaa lämmite äessä. Tontunhaudat sijaitsevat Rossanderin artikkelin mukaan Pohjolan kankaalla. Kun mies tuli hakemaan hopeaka ilaa yöllä, pitivät haltiat niin hurjaa meteliä lähistöllä, e ei hän uskaltanut noutaa aarre a. Kuopat olivat useita metrejä syviä ja kymmeniä metrejä leveitä. Muuan eukko sai kiinni vaskika ilan varresta, joka kohosi Levitynniityn lähteestä. Kuopat syntyivät maahan ajan myötä väkikartun vetämisen tiimellyksessä. Tarinasta on hieman eri versioita, mu a Rossanderin kirjoituksessa kerrotaan, e ä Hartolan ja Sysmän tontut vetivät tällä paikalla väkikar ua yri äessään selvitellä kumman pitäjän aateliset ovat rikkaampia. Aamulla kattilaa ei enää löytynyt. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET puh. Tarinan mukaan Kotisalon rikkaat asukkaat ovat upo aneet salmen pohjaan kirkkoveneen, jossa on hopeapor i ja -pöytä sekä monenlaisia kultaja hopeaesineitä. Rautaveden rannalla olevan Ka ilavuoren alla tiede iin asuneen yhden ison hiiden ja satoja pieniä hiisiä. PIENKONEHUOLTO 040 703 1786 0400 499 155 www.h-motors.fi Kontio Silverfox Four 2.0 KONTIO-TUOTTEET NYT MEILTÄ! www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! laisia harmeja lähiseudun asukkaille. Artikkelissa esiteltiin muutamia perimätietona kulkeneita tarinoita, joiden taustalla oli enemmän tai vähemmän todellisia tapahtumia ja paikkoja pitäjästä. 21. binding/917344?page=21. Hän jä i aarteen peltoon, jotta muut eivät saisi vihiä siitä. Aarretarut ovat yleisiä kansanperinteessä. 040 410 3361 Somemarkkinointia KAIVOJA VESIKAIVOT VESIKAIVOT LÄMPÖKAIVOT LÄMPÖKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT w w w .p or ak ai vo lii ke ka lli on ie m i.f i PORAKAIVOLIIKE PORAKAIVOLIIKE KALLIONIEMI OY KALLIONIEMI OY 014 761 168 MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne. rakennuspeltityöt HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Lähteet: • Kotiseutu : Suomen kotiseutututkimuksen äänenkannattaja, 1.10.1910, s. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Syksyllä 1910 julkaistiin muutamissa suomalaisissa lehdissä Aarne Rossanderin kirjoitus, jonka otsikko oli To a ja tarua Hartolasta
Aina ei tarvita edes sanoja, e ä musiikki koske aa. Osa tuotoista ohjataan seurakunnille. Halti Falun Halti Falun LIIVI naisille ja miehille (sh. Valio Jogurtit laktoositon 200 g (2,00/kg) Yks. Kun mies joutui hoivakotiin, laulu jatkui kunnes mies ei kyennyt enää laulamaan. 129€, (sh. On niin paljon asioita, joista voi olla kiitollinen. Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 400-450 g (8,87-9,98/kg) Suomi Voim. 119€, 30 pv alin hinta 119€) -20% Esim. Tapahtuman juonsi diakoniatyöntekijä Satu Saari. Elämä on sekoitus onnea ja surullisia vaiheita, meil on täydellinen elämä, täynnä laulun aiheita" -sanoin laulaa Lore Luts Suvi Teräsniskan kappale a ”Täydellinen elämä”. Yhteisvastuu toteutetaan yhteistyössä Suomen Partiolaisten kanssa. pantit 33 99 99 2 00 6 00 10 00 99 kpl 5 kpl 3 kpl 3 kpl Voim. Ohjelmassa on viisitoista esitystä. 24.-30.3. Jokainen lukija voi varmaan tuntea ja herkistyä tilanteessa. Katso resepti yhteishyvä.fi Ed i arkiruokaa 1 99 4 00 kg pss 2 kpl S-MOBIILIKUPONGILLA Voim. Icepeak Brenham naisille sh. Våffelrakan Rösti Våhveli, pakaste 400 g (8,33/kg) Yks. Virsien lisäksi mukana hengellistä ja kevy ä musiikkia. 1.4. 1.4. Oikealta: Ossi Hildén, Jaak Luts, Jukka Kärkkäinen, Liisa Valsta, Tiina Kotila-Paaso, Elina Seppälä, Lea Luts, Helmi Seppälä, Leena-Kaisa Porvari. Mikäli luet diginä, jatka sivujen kääntelyä ––>. 129€, 30 pv alin hinta 129€) 30 pv alin hinta 129€) KAIKKI SOFTSHELL -TAKIT sh. 2,85 (3,53/l) Hinta sis. 24.-30.3. Tänä vuonna Yhteisvastuun teema on ”Jokainen nuori on valtava mahdollisuus”. 149€, 30 pv alin hinta 149€) (sh. Valitsemasi Kasviöljy Max. Kymppi Mämmi, pakaste 700 g (3,56/kg) 22 -25% Disas Siika Suomi, Säävaraus 12 12 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la Ruokatorillinen S-market: Sysmä Hätälä Lohi Norja 99 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la OTA DIGILEHTI KÄYTTÖÖSI! Saat lehden jo keskiviikkoisin eikä postin kulku vaikuta saapumiseen. Ensemble esi ää O. 99,90€ Esim. Icepeak Brenham naisille sh. 99,90€ (30 pv alin hinta 99,90€) (30 pv alin hinta 99,90€) ja Icepeak Brim eld miehille sh. 16 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-9.40 HARTOLA 10.15-11.30 TERVETULOA! Katso tuote: 0400 872 461 arkisin 7-16 Samuli Simula SYSMÄ Tainionvirran seurakunnan ”Elämäni laulu” Yhteisvastuu 75 vuo a -toivekonser i Sysmän kirkossa. Kiitollisuutta elämästä Leenan toiveen yygelillä esi ää Jaak Luts: Sibeliuksen teos ”Kuusi”. asti 00 99 99 ALLE EURON HEVIT Voim. Muutama pysäy ävä hetki konsertista. 2 erää/asiakas Narsissi Tête-à-Tête Yks. 24.-30.3. Merrell Moab speed GTX Esim. 89,90€ (30 pv alin hinta 89,90€) (30 pv alin hinta 89,90€) -20% -20% -20% -20% 99€ 99€ -30% -20% -20% -20% -20% -20% -20% Rukka Merjala Rukka Merjala LIIVI LIIVI naisille ja Rukka Mainaisille ja Rukka Maitois LIIVI miehille tois LIIVI miehille (sh. 119€, (sh. Tämä laulu on puhutellut elämän eri vaiheissa. Meidän seurakuntaamme jäävä tuo o annetaan partiotoimintaan Tainionvirran Taimenille. Voim. Lopetamme konsertin kiitoslauluun. asti Punajuuri 1 kg Suomi Kotimaista Meetvursti tai Kevyt meetvursti 200 g (14,95/kg) Hunajameloni Brasilia Oshee Urheilujuomat 750 ml (2,40/l) Yks. Jokaisena yhteisenä juhannus mies esi i laulun Elinalle. 5,99 (14,98/kg) Rosten Kauraporkkanapalat 3 kpl 210 g (4,71/kg) 5 KPL VALINTASI MUKAAN ERÄ 2 2 5 3 kpl 3 kpl 00 3 kpl 22 99 99 kpl 2 KPL VALINTASI MUKAAN Voim. Sitä laule iin yhdessä monissa elämän hetkissä. Elinalle tätä laulua lauloi seurusteluaikoina hänen tuleva miehensä. 0,65 (3,25/kg) Raj. 89,90€ ja Icepeak Brim eld miehille sh. Sanat kuvaavat hyvin elämän täydellisyyden, epätäydellisyyden, surun ja ilon vaihtelua. Se kitey ää koko konsertin. KAIKKI MERREL GORETEX KAIKKI MERREL GORETEX sh. Erityisen tunnelmalliseksi konsertin muodostivat toivekappaleiden toivojien tarinat ja mukana kulkevat muistot. Merrell Moab speed GTX naisille ja miehille naisille ja miehille (sh. Sportti Valonen sporttivalonen Kevät tulee! Halti Fort DX Halti Fort DX TAKKI TAKKI naisille ja miehille naisille ja miehille (sh. sh. 2 tuotetta/ kuponki. sh. Merikannon ”Oi kiitos sä luojani”. Keräys tukee nuorten mahdollisuuksia unelmoida ja rakentaa turvallista tulevaisuu a. Elämästä, ystävistä, tunteista, laulun lahjasta, kuuntelemisen, kuulemisen ja kokemisen lahjasta, sanoittaa Satu. Satu Saari kertoo herkistyneenä. 89,90€, 30 pv alin 30 pv alin hinta 89,90€) hinta 89,90€) 69,90€ 69,90€ Esim. "Elämä on varjoa ja valoa, joskus se kyyneliin tiristää, silloin kun itkun kaulukset kiristää. Miehen hautajaisissa sukulaisty ö lauloi tämän laulun vielä kerran, kertoo Satu. Äitini äkillisen kuoleman jälkeen 9 vuo a si en tämä laulu on koske anut joka kerta, kun sen kuulen. Musiikin koske ava voima on rajaton. 26.3.-8.4. Laulu oli ”Jos voisin laulaa niin kuin lintu voi” ja esi äjänä Ossi Hildén. 2,39 Voim. Tämä on minun toiveeni. 149€, 30 pv alin hinta 149€) Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 26.-30.3. 89,90€, (sh. Silloin vaimo lauloi sitä miehelleen. 26.3.-1.4
Tilan viimeisimmällä asukkaalla oli ollut runsaasti kissoja. Hajua ei pystynyt poistamaan, joten päädyimme tilaamaan paikalle uuden hirsimökin, ja vanha pure iin. 17 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu Jutu PP ubi ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Emma Toiskallio SYSMÄ Kuin lämmin syli. Meillä alkaa kuitenkin ikä olla sellainen, e ä tulevaisuudessa on kenties anne ava jonkun toisen jatkaa tilan historian kirjoittamista. – Silloin sinne on aina ihana palata. Harrastimme aiemmin retkiveneilyä Päijänteellä. Maatalouden välineistöä on löytynyt muutoinkin runsaasti ja niistä on koo u näy ely aitan seinälle. Se oli ihana yhteinen juttu samalla, kun mökki lämpeni. Kuva Kirsi Kemppainen. Päärakennus oli muutoinkin huonokuntoinen, mu a sen kruunasi kissanpissankatku, joka oli syöpynyt syvälle hirsiseiniin. ”” Kuin lämmin syli!. Kesäisin oli aivan ihanaa pakata pyörät veneen kannelle ja Sysmän satamasta polkea lyhyt matka pyörällä mökille. Mu a mitä kuuluu Kukkumäen tulevaisuuteen. Kukkumäen historia ulo uu kauas 1800-luvun lopulle. Talvella mökissä ei pidetä peruslämpöä, sillä jäätyviä vesiputkia ei ole. Minulla puolestaan oli tarve saada vastapainoa kerrostaloasumiselle ja työelämälle. Vaikka tietä pihalle ei ollut ja vanhat maatilan rakennukset nuokkuivat vinksallaan, jokin tuntui toivo avan lämpimästi tervetulleeksi. Kukkumäki on aina silti sellainen sydämen paikka. Edellisten asukkaiPäivänkakkarapolkua Kukkumäelle den polulle painamat jäljet kutku avat Kemppaisen mielikuvitusta. Kukkumäen piha on suojaisa ja kaukana maailman myrskyistä. Kun lapset olivat pieniä, meillä oli traditio lii yen talvimökkeilyyn. Näin idyllisesti kuvailee Kirsi Kemppainen perheelle rakkaaksi muodostunu a mökkiä Sysmässä. Uuden hirsirakennuksen myötä Kukkumäellä onkin mukava lomailla vuodenajasta riippuma a. Aina rii ää pientä kunnostuspuuhaa. Kun tulin tänne ensimmäisen kerran 90-luvun puolivälissä, oli paikka ollut jo tovin asumaton. Sukupolvien jäljet yltävät tähänkin päivään, sillä maaperästä nousee aika ajoin aarteita. Kerran todella säikähdin, onko tänne hauda u ruumis, Kemppainen naurahtaa. Kaikki muistot eivät kuitenkaan ole olleet pelkästään positiivisia ja merki ävimmin entisajoista kärsi vanha päärakennus. Lienee kuitenkin vähättelyä kutsua Kukkumäkeä vain mökiksi – oikeasti paikka on monikymmenvuotinen seikkailu, turvasatama ja tilaisuus toteu aa itseä. Uuniin piti saapuessa saada tulet ja saunalla vesipata lämpiämään, ja si en kiireesti yhdessä petiin paksun vällyn alle katsomaan Naurun paikka -ohjelmaa. Kyse oli kuitenkin vain pois heitetyistä ajurin saappaista, joiden nahka ei ollut mennyt maassa miksikään. Mökin taas pitää antaa olla mökki, sanoo Kemppainen
Harrastus säilyi voimallisena aina 2000 -luvun puolelle saakka. Äänestyksin saaduista päätöksistä valite iin valtuute ujen ja jopa ulkopuolisten kuntalaisten toimesta. Harrastuksista mieluisin ja eniten aikaa vievä oli suunnistus. iso laiva kääntyy rauhallisesti suuntaansa. Päijät-Häme on tehnyt palveluiden kehi ämistä ja uudistamista leveämmille hartioille useita vuosia enemmän kuin toiset. Hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen sekä kaupunkien ja kuntien yhteinen yhdyspintatyö hyvinvointialueen kanssa tuo toimiessaan ennalta ehkäisevyy ä toimintaan. On hyvä tiedostaa, e ä kyseessä on ollut maamme suurimpia palveluiden ja organisaatioiden muutoksia. Ja varsin pian Esa huomasi valtuuston toimintatapojen muu uneen vahvasti si en aiemman rupeaman. Alueet ovat tuona aikana ryhtyneet merki ävästi uudistamaan palveluitaan entisestään. Olemme täällä RAKENNETAAN HYVINVOINTIA sote-integraatiossa, eli palvelujen yhteensovi amisessa edellä kävijöitä. Tomi Paldanius esiintyy Hartolan yhtenäiskoulun Hovikossa keskiviikkona 2.4. Päätimme Arja Hiltusen kanssa yksissätuumin lähteä mukaan helpo amaan puolueen tilannee a. Henkilöstön hyvinvointiin, jaksamiseen ja saatavuuteen on panoste ava. Tiesin, mitä kyliltä kuulin ja lehdistä luin. – En osallistunut aktiivisesti kunnallisten asioiden hoitoon. Voidaan siten havainnollistaa, e ä ns. Ensi askeleista ollaan siirtymässä kohta tekoihin. Työllisyyden hoitoon tulee myös yhteisesti panostaa voimakkaasti. Mistään katastro sta ei suinkaan silti ole kyse, vaikka alueiden itsehallinto näy äytyy ohuena. Esa oli ensimmäisellä valtuustokaudella valtuuston nuorin, yhdessä Olli Saarisen kanssa. Keskityin työntekoon ja harrastuksiin. Esa Einonen ei ole ehdokkaana tulevissa vaaleissa. Täällä on myös käyte y rahaa niiden tuo amiseen vähemmän kuin muualla. Uutuutena Suomiklassikot soolokitaralla 2 -levy joka sisältää mm. Siitä alkoikin melkoinen valtuustoputki, se kesti aina vuoteen 2004 – siis 36 vuo a. Palvelutasojen alentamisiin ei ole perusteita tai varaa alueiden asukkaiden lakisääteisten palveluiden tuo amisen kannalta. klo 18.. Hyvin toimivat sote-palvelut voidaan nähdä myös elinvoimaisuuden ja vetovoimaisuuden parantumisena alueella sekä paikallisesti. – Demareilla oli suuria vaikeuksia löytää ehdokkaita vaaleihin. Toivo avasti tuleva valtuusto on tässä suhteessa yksituumaisempi. Tiukasta valtionvarainministeriön komennuksesta on saatu hurjia kokemuksia. 18 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Maine a Suomessa ja maailmalla nii änyt Tomi Paldanius soi aa klassikkohi ejä menneiltä vuosikymmeniltä. Onni ei ollut myötä eikä äänimäärä rii änyt läpimenoon. Vuoden 1968 vaaleissa si en tärppäsi ja Esasta tuli kunnanvaltuute u. Tätä kuntapolitiikan suvantovaihe a Esan osalta kesti neljän valtuustokauden elikkä 16 vuoden ajan. Lapin Kesä, Finlandia, Myrskyluodon Maija, Bohemian Rhapsody ja Samba Pa Ti. Esa saikin tarpeekseen eikä ase unut 2004 -vaaaleissa enää ehdokkaaksi. Muutoksen hallinta on pide ävä tässä mukana. Alueilla syntyneiden alijäämien ka amiselle on saatava riittävästi aikaa. Valite avasti kansalaisten luo amus on ollut koetuksella tässä muutoksessa vuosien varrella. Alueiden erilaisuus ja palveluiden moninaisuus on huomioitava. Tämän päivän valtuutetulta vaaditaan pää öksien pohjaksi syvällistä perehtymistä ja sitoutumista. Palveluiden saatavuudesta ja saavute avuudesta on huolehdi ava joka käänteessä. Rakennetaan yhdessä hyvinvointia! Kari Lempinen alueja kuntavaaliehdokas SDP Kyösti Piippo SYSMÄ Nuoramoislainen Esa Einonen oli Sysmän kuntavaaleissa ehdokkaana ensimmäisen kerran vuonna 1964. Lukijan Kynä Sosiaalija terveyshuollon sekä pelastustoimen palvelut (sotepe) ovat aiheu aneet ymmärre ävästi paljon keskusteluja ja tunteen purkauksia viime vuosien ajan. Monet tärkeätkin päätökset saivat lainvoiman valitusten kautta ja se vie aikaa 1 2 vuo a. Kansalaisten hyvinvointiin vaiku avat paikalliset kaupunkiympäristön, sivistyksen, koulutuksen ja kul uurin sekä liikunnan ja urheilun tekemiset. Lapset ja lastenlapset ovat jatkaneet ansiokkaasti perheen suunnistusperinne ä. THL:n rapor i vahvistaa sotepe-uudistuksen myönteisen kehi ymisen, vaikka yleisessä mielikuvassa ajoittain mörköjä on maalailtu. Yri äjien aloi eesta syntynyt kunnan omistama Sysmän Kehitys Oy oli 90 -luvun eniten ristiriitoja ja polii isia intohimoja synny änyt asia. Repertuaariin kuuluu muun muassa Queenin, Suuret klassikot soolokitaralla -konsertti, TOMI PALDANIUS Santanan, Sibeliuksen ja Ennio Morriconen klassikoita. Esa Einonen muistaa Edvard Pesosen tähdentäneen, e ä ikävätkin päätökKahden aikakauden kuntapoliitikko set tehdään yhteistuumin ja mahdollisten äänestysten tuloksia kunnioi aen. Tätä eivät ole yhtään parantaneet julkiset polii iset keskustelut ja toinen toisensa syy ely. Hyvinvointialueille on anne ava nyt työrauha ja mahdollisuus onnistumiseen. – Kyllä siinä tunsi itsensä epävarmaksi ja tietämättömäksi, istuihan valtuustossa kaksi kansanedustajaa ( Mannila ja Pesonen). Uudistusta ei voi tarkastella vain isona kertomuksena vaan sitä on katso ava myös useina pieninä tarinoina. Muutos on vahvistanut perustason palveluita sekä yhdenvertaisuu a ja integraatiota. Rahoitusmallia on yrite ävä vakau aa tasapuolisempaan suuntaan. Lopputulos oli odote u, molemmat pääsivät valtuustoon. – Kunnanhallituksen ja lautakuntien jäsenten valinta tuo i joskus tuskaa Kunnanhallitukseen kun voitiin valita jäsen valtuuston ulkopuoleltakin eikä sukupuolikiintiöitä ollut vielä olemassa. Hyvinvointialueiden palveluiden tarveperusteinen rahoitus ja kansallinen voimakas ohjaus tulee valtiolta. Rahaa tulee alueille palveluiden tuo amista varten, mu ei monellekaan rii ävissä määrin. Tiukat polii iset väännöt olivat tuolloin harvinaisempia ja äänestyksiäkin oli harvoin. Lähes sadan tutkijan laatiman raportin mukaan maamme sotepe-palvelut ovat parantuneet monelta osin varsin myönteisesti, vaikka alueelliset erot ovat merkittäviä. Si en koi i vaalivuosi 2021. Hän oli saaanut armeijassa ensimmäisen kerran kompassin käteensä ja muutamien vaiheiden jälkeen totesi olevansa Hartolan Voiman joukkueessa juoksemassa Jukolan viestiä. – Valtuuston yksituumaisuus oli tässä välissä myös kadonnut johonkin. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) viimeisin rapor i kertoo, e ä sotepe-palvelujen vahvistumisesta on paljon merkkejä, vaikka tiukka talouskuri on leimannut hyvinvointialueiden kahta ensimmäistä vuotta. Palveluprosessien toimivuu a on syytä tarkastella ja mahdollisista organisaation siiloutumisista päästävä eroon. He olivat valtuustotyöskentelyn ehdo omia auktoriteetteja. Metsänhoito on Esan eläkepäivien harrastus ja kuntoilumuoto. Ne tarvitsevat paitsi rii ävät resurssit, niin myös laajan polii isen tuen työlleen. soolokitarasovitukset klassikoista Ihana Aamu, Konevitsan Kirkonkellot, Kevät ja Ei Tippa Tapa. Vaikka positiivisuu a näkyy, niin rohkeaa kehi ämistä ja uudistamista on jatke ava tulevaisuudessakin vastuullisesti. Luvassa mm. Tavoi eissa alueilla on edisty y
Kyselimme osallistujien omia suosikkibiisejä, joten kaiu imista kuuluu tällä kertaa nuorison oma soi olista. Rinteessä viile i tyytyväistä nuorisoa ja musiikki soi. Jos ne eivät riitä kaikkiin kustannuksiin, Tiina lupasi, e ä rahat löytyvät jostain. Kummastakin luva iin järjestelyihin 500 euroa. Oiva on harrastanut laske elua noin kuusi vuo a. Iitu Ylönen ja Moona Kääriäinen tulivat paikalle suoraan rinteestä. – Tiesin, e ä nuoriso voi hakea Päijänne-Leaderilta tapahtuma-avustusta. Tiinan kanssa kehiteltiin kaikenlaista toimintaa ja kilpailuja, joista saa palkintoja. Bussi oli ollut tullessa aika täynnä, eli nuoret lähtivät hyvin mukaan. Siinä ollaan sivui ain, mu a lauta menee eteenpäin. VIP-Purnu Lähärin Lissun FACEBOOK-sivuilta löydät kivoja videoita ja muuta lisämateriaalia alueen tapahtumista yms. Jarrutus tapahtuu siten, e ä lauta käännetään sivui ain. Se on ihan eri ju u kuin suksilla, minulla on siinä vielä paljon opi avaa. – Tehtiin Leaderiin hakemus ja soite iin vielä Järvi-Hämeen Osuuspankkiin. Kolmikon on tapahtuman jälkeen tehtävä vielä raportti, mu a siinä ei liene vaikeuksia, kun kaikki järjestelyt menivät niin hienosti. Etsivällä nuorisotyöntekijällä Tiina Ketulla oli sormensa pelissä. – Nyt olen kokeillut myös lautailua muutaman kerran. Nuoret lähe ivät hakemukset ja hoitivat itse kaiken. Moonan laske eluharrastus on jatkunut kuusivuotiaasta ja Iitulla viisivuotiaasta asti. Hieno tapahtuma järjestyi tämän kolmikon ansiosta: Iitu Ylönen (vas.), Oiva Koivisto ja Moona Kääriäinen. Oiva Koivisto saapui kertomaan tapahtumasta. 19 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helena Mäkinen HARTOLA Vuorenkylä kutsui viime perjantaina Hartolan nuorisoa laske elemaan. – Tiina on tuonut lautapelejä, jos joku haluaa välillä laske elun lisäksi muuta tekemistä täällä sisätiloissa. Ota seurantaan! @laharinlissu. – Tänään oli viimeinen Purnu-kyyti, joka tänne järjeste iin Hartolasta tänä talvena, siksi täällä on nyt niin paljon porukkaa. Vinkkasin kolmelle nuorelle tästä ja he innostuivat asiasta. Selvisi, e ä Järvi-Hämeen Osuuspankiltakin voi saada vastaavaan tarkoitukseen avustuksen. Yhdessä suunniteltiin muun muassa arvontaa. Kyyti oli tällä kertaa kaikille ilmainen ja paluubussi tulee puolilta öin hakemaan meidät takaisin. Luisto oli pikkupakkasessa erinomainen. Tytöt kertoivat, e ä tapahtumaa mie iessä laske elureissu Purnuun tuntui heti tosi hyvältä idealta, vähän erilaiselta. Hakemuksissa oli rii änyt kaikenlaista selvi elyä. Purnun kanssa sovimme myös tapahtumasta ja siitä, e ä kahvio on auki. Järjestäjät arvelivat, e ä porukka jaksaa olla loppuun asti, ainakin vähän vanhemmat viihtyvät keskiyöhön saakka Purnussa
Alk. 5,33 €/kk (kestotilaus diginä 2025) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@ lehtitilaukset@ lahilehti.com tai lahilehti.com tai p. 20 TORSTAINA 27.3.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PAPERISENA TAI DIGINÄ, KESTONA TAI MÄÄRÄAIKAISENA. 040 351 5480 p. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com Sysmän Vuoden Yritys 2024! Sysmän Vuoden Yritys 2024! Hei, palvelut Hei, palvelut säilyvät vain, kun säilyvät vain, kun niitä käytetään niitä käytetään aktiivisesti! aktiivisesti! TT ILAA LÄHILEHTI