OTA YHTEYTTÄ JA SOVI AIKA P. Jos uskot olevasi rautainen myyjä ja haluat tulla osaksi meidän porukkaamme, laita lyhyt hakemus tulemaan osoitteeseen: marttiina.lallukka@lahilehti.com. Hartolan torilla LAUANTAISIN klo 11.30-12 KANGASNIEMEN PERUNA 0400 239 548 KORPELAN PALVIAUTO torstaina Sysmän tori 9-11 Hartolan tori 12-13 J. Lähilehden porukka on mukavaa, rentoa ja huumorintajuista, joten viihdyt varmasti. SENIORIEN ASIALLA VILLE SKINNARI Ennakkoäänestys 3.-9.4. Haluatko tulla tiimiimme mainosmyyjäksi provisiopalkalla. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 15 (1367) Keskiviikkona huhtikuun 10. (vko 15) klo 10–14 LÄHILEHDEN TOIMISTOLLA os. Laitathan sähköpostin otsikkokenttään: Hakemus. Sysmäntie 30, SYSMÄ PERJANTAINA 12.4. TEHDÄÄN YHDESSÄ 132 Kansanedustaja, Keskustan varapuheenjohtaja, juharehula.fi M ak sa ja Ju ha n va al iti im i PERJANTAINA 12.4. p. 0400 277 575 APUA DIGILEHDEN KÄYTTÖÖNOTTOON TORSTAINA 11.4. JOS SINULLA ON RYHMÄ, JOKA TARVITSEE APUA DIGILEHDEN KÄYTTÖÖNOTOSSA. päivänä 2019 • IRTONUMERO 1,90 € TILAA LÄHILEHDEN -KANAVA Järvi-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV opkk.fi Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. (vko 17) klo 10–14 LÄHILEHDEN TOIMISTOLLA os. Lipponen, 0400 535 331 Mainosmyyjän paikka auki!!! Sinustako mainosmyyjä. | Vaalipäivä 14.4. PS. 040 3515 480 /Dorotea (MA, KE 9-16) Neuvonta ja opastus on maksutonta!! LEIKKAA TALTEEN TEEMA 17.4. klo 10-11.30 Sysmä, K-market Suvituuli klo 12-13 Hartola, tori Talojen ja kattojen ULKOMAALAUKSET (myös pesut), ilmainen arvio. ja 26.4. Lisätiedot: marttiina.lallukka@lahilehti.com.. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (10 lajia), KARPALOITA ym. 040 7765 129 TARK. Sysmäntie 30, SYSMÄ Tarjoamme KAHVIT JA PULLAT kaikille niille, jotka rekisteröityvät Lähilehden digikäyttäjiksi Dorotean opastuksessa näissä tilaisuuksissa! TULE rohkeasti hakemaan apua! Olemme tilaisuuksissa pelkästään Sinua varten. Keskustie 48, HARTOLA TORSTAINA JA PERJANTAINA 25. (vko 15) klo 11.30–15.30 KAIJAN KOTIKAHVILASSA os
Koska urakoitsija ei reklamaatioista huolimatta korjannut puutteita eikä saattanut työmaata kohtuullisessa ajassa valmiiksi, päädyttiin urakoitsijan vaihtamiseen. Siikasen musiikkia harmonikan ja saksofonin yhdistelmällä. Kunnanjohtaja Marketta Kitkiöjoki kertoi omassa puheessaan Ilolan alueen kaavoituksesta ja suunnitelmista Loma-Ilolan alueelle. Purku-urakat Sysmässä jatkuvat. Sysmä-juhlan päähenkilönä hän oli täysin ansaitusti ja sai arvoisensa juhlan. Urakoitsija on aloittanut työmaan siistimisen ja loppuunsaattamisen. Toimintaympäristövaliokunta päätti kilpailuttaa kiinteistönhuollon. Sysmä-päivän juhlassa esitettiin sysmäläislähtöisen pelimannin H. Purkutyö ei edennyt sovitusti eikä urakoitsija laadun ja aikataulun osalta täyttänyt velvoitteitaan. Napostellan purkukuopan täyttö keskeytettiin lupaa Rasmus. Jälkien siivoamiseen ja työmaan loppuunsaattamiseen pyydettiin tarjoukset kahdelta toimijalta. Terveyskeskuksen purku etenee sovitussa aikataulussa. Musiikkiesitys oli huikea. Yhteiskoulun purkuun kunta sai 7 tarjousta ja urakkahinta pyörii 200 000 euron tuntumassa.Työt aloitetaan heti, kun tervapääskyset lentävät pesästä. Haluamme, että mahdollisimman monella olisi mahdollisuus nauttia Sysmästä, Marketta Kitkiöjoki totesi puheessaan. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 15 • 2019 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Upea Sysmä-päivän juhla Teatteritalolla kuulijoille, millaisessa Suomessa senaattori Onni Schildt aikanaan eli. Lasikon purku Lasikon kiinteistön purkutyö hankittiin yritykseltä, joka oli kilpailutettu kunnan vuokrataloyhtiön omistaman kerrostalon purkutyömaalle. Tarjouspyynnön mukaisesti valintakriteerinä on edullisempi hinta. Ulkoistuksiin oli siirrytty vaiheittain ja 17.11.2015 silloinen tekninen lautakunta teki päätöksen kiinteistönhuollon laajentamisesta kilpailuttamatta. Käytännössä Onni Schildt oli Sysmän mesenaatti – rahoittaja, jopa innoittaja ja siten pienen paikkakunnan elinvoimaisuuden mahdollistaja. Alueelle suunnitellaan kohtuullisen hintaista vapaa-ajanasumisen vaihtoehtoa perinteisen rantatonttiasumisen rinnalle. Tarjouksia saatiin kaksi kappaletta. Nyt haluamme alueen heräävän eloon, Kitkiöjoki kertoi. Pelimanneina toimivat Verna Kylmänen ja Sanna Salonen. Kilpailutuksen kokonaisarvo ylitti hankintalain EU kynnysarvon ja hankinta ilmoitettiin lain edellyttämällä tavalla HILMA-järjestelmässä. Päätöksestä valitettiin ja se kumoutui. Onni Schildtin kaltaisille kaukokatseisille yhteisen hyvän ajattelijoille ja tekijöille olisi maassamme tänäkin päivänä tilausta, erityisesti mitä tulee maaseudun elinvoiman ylläpitämiseen. Mielenkiintoista kuulijan kannalta oli huomata, että samankaltaisten asioiden kanssa painitaan yhä nyky-Suomessamme; valinnat luontoarvojen ja teollisuuden välillä, kielikysymykset ja työllisyys olivat puheenaiheina jo yli sata vuotta sitten. Toimintaympäristövaliokunta päätti esittää kunnanhallitukselle edullisemman tarjouksen hyväksymistä. Sysmän toimintaympäristövaliokunta Helena Mäkinen 3.4.2019 Kiinteistöhuollon sopimus Sysmän kunnan kiinteistönhuolto ja päivystys on pääosin ulkoistettu. Tarjousten vertailuhinnan laskenta tehtiin tarjouspyynnön mukaisesti. Ilolan kaava-alueen läheisyyteen, kunnan ostamalle maa-alueelle kaavoitetaan uudentyyppinen tiivis ja yhteisöllinen vapaa-ajan alue. Toimintaympäristövaliokunta merkitsi asian tiedoksi. Kunnan omistuksessa on merkittävä määrä rakennusoikeutta Ilolan matkailupalveluiden kaava-alueella. Molemmat tarjoajat täyttivät asetetut ehdot. Edullisemman tarjouksen antanut yrittäjä valittiin työhön teknisen johtajan viranhaltijapäätöksellä. Uusi urakoitsija suoritti loppuun Napostellan purkutyöt.. Viranhaltijat valmistelivat kilpailutuksen tarvitsemat ohjeistukset ja tarjouspyyntömateriaalin
LÄHILEHTI PARILLINEN VKO paperilehti + digilehti PARITON VKO digilehti TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi MAANANTAI TIISTAI LÄHILEHTI TORSTAI PERJANTAI Kyösti Piippo SYSMÄ Ravintoloitsija Henri Häkkinen käyskentelee Sysmä Marinan (ent. –Ja kaikki mitä tehdään, tehdään hyvin. Tilaisuudessa piipahtivat myös Sysmän kunnanhallituksen puheenjohtaja Veikko Kotolahti ja Versowoodin Kasperi Hämäläinen. Alueella tehtiin viime vuonna puukauppaa 100 miljoonan edestä. Päivän antia seuranneille Maire Kalliokoski tyttärensä Sini Kalliokosken ja tämän pojan Amin Paakkisen kanssa vaihtavat sanaset päivän annista tilaisuuden jälkeen Jari Yli-Talosen ja Matti Mäkiahon kanssa. Kaikki kahvilan sisällä uusitaan, tilat vain asettavat sisustamiselle tietyt rajat – varsinkin keittiö. Marinan sisällä kaikki kalusto uusitaan uutta starttia varten lähiviikkoina. Paikan sisustaminen aloitetaan välittömästi.. Nyt yrittäjäryhmät tekevät 70 prosenttia kaikista metsänhoidollisista töistä. 044 7134 530 Valittulantie 5 https://lastu.finna.fi/ kirjasto@sysma.fi Avoinna: ma-ke 10-18 to-pe 10-16 la 10-14 LEHTISALI ma-pe klo 9 alk. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Kunta tiedottaa Terveyspalvelut fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA SYSMÄN KUNNANKIRJASTO puh. Tämän kevään hinnat ovat toiseksi korkeimmat koko 2000-luvulla. Laadimme ruokalistan yhdessä meidän muiden ravintoloiden kokkien ja raaka-aineiden toimittajien Marinan menu valmistuu omassa keittiössä Kari Rissanen SYSMÄ Sysmän teatteritalolla järjestettiin lauantaina Sysmän metsäja pönttöpäivä. –Tulevaisuuden tuotosta voidaan menettää jo tässä vaiheessa 70 prosenttia. Jatkossa kaikki ruoka kun tehdään paikan päällä asiakkaan tilauksesta. Nykyään tukihakemus pitää tehdä vasta vähän ennen töiden aloittamista, sillä töiden toteutusaika on yksi vuosi. Hän nosti esille kuviokokojen suurentamisen ja panostaminen metsäautoteiden kuntoon sekä teihin liittyen hyvät välit naapureihin. Suomen metsäkeskuksen asiakasneuvoja Jari Toivoniemi kertoi, että Valtion Kemera-rahoitusta on käytettävissä noin 60 miljoonaa euroa. – Me t s än h o i toy h d i s tys auttaa myös veroilmoitusten teossa, Yli-Talonen vinkkasi. Järvi-Hämeen Osuuspankin Päivi Virolainen esitteli pankin asiantuntijuutta metsärahan sijoittamiseen. Erityisesti heinän torjunnassa nopeus on valttia. Esimerkiksi kuitupuun hinta on noussut 2030 prosenttia. Vinkkejä metsän kokonaiskannattavuuden lisäämiseksi oli kuulemassa noin 30-henkinen kuulijakunta. –Meillä on ollut tietty visio tämän paikan olemuksesta ja palveluista ja se kyllä poikkeaa aiemmasta, toteaa Häkkinen. Tuesta on tulossa uusi versio vuonna 2020, mutta nykyinen rahoitus on voimassa vuoteen 2023 asti. Hän painotti nuoren metsän ensimmäisen kylvön jälkeistä jatkohoitoa. Yhdistyksen jäsenistöstä 1/3 jäsenistöstä on yli 70 vuotiasta. Henri Häkkinen avaa Sysmä Marinan yleisölle noin kuukauden kuluttua. Menu ei ole pitkän pitkä, mutta laadukas. Rantaterassi) täysin autioissa tiloissa ja kertoo, että kaiken pitäisi olla kunnossa heti vapun jälkeen. Tietoiskut avasi Päijät-Hämeen Metsänhoitoyhdistyksen johtaja Jari Yli-Talonen. 20 vuotta sitten Sysmäläisille tarjottiin ajankohtaista metsätietoutta 70 % maanomistajista teki istutukset ja raivaukset itse
Ensihoidon kuntamaksuosuuksien takautuva oikaiseminen Sysmän kunta teki hyvinvointiyhtymälle selvityspyynnön 27.4.2018 ensihoidon laskutusperusteista vuosilta 20132017. Maire Kalliokoskelle ja tämän tyttärelle Sini Kalliokoskelle tarjolla oli pitkälti perusasioiden kertaamista, mutta myös ajankohtaista asiaa. –Sysmä löytyi, kun haarukoin vapaa-ajan paikkaa Sysmän kunnanhallitus Sysmäläisille tarjottiin ajankohtaista metsätietoutta ison vesistön tuntumasta noin kahden tunnin ajomatkan päästä pääkaupunkiseudulta. Ensihoidon tuottaminen ja tilaaminen pitää erottaa niin, että ensihoitokeskus hoitaa vain lakisääteiset tehtävät ja muut tehtävät pelastuslaitos ja yksityinen. Näköalapaikalta asiakkaat pääsevät toteamaan, joko Majutvesi on vapautunut silloin jäistä. Sysmän metsäja pönttöpäivään osallistuneet saivat tilaisuuden päätteeksi joko telkille, pöllöille tai pienemmille linnuille sopivat pöntöt. Terveydensuojeluviranomaisen lausunnon mukaan hankkeelta on edelleen edellytettävä ympäristölupaa, mm. –Ensimmäinen kesä on luonnollisesti kokeilua, mutta yrittäjänä yritän vastata siitä, että konsepti toimii ja tarjonnan laatu kehittyy. Toistaiseksi voimassa olevaan maankäytön suunnittelijan työsopimussuhteiseen asiantuntijatehtävään valitaan 1.5.2019 lukien tehtävää aiemmin määräaikaisena hoitanut, vaaditut kelpoisuusehdot ja edellytykset hyvin täyttävä,yhdyskuntasuunnittelija (insinööri AMK), ympäristöteknologian insinööri (AMK) Essi Carlson. Vuosien 2013-2014 samoin kuin vuosien 2015-2016 laskutuksessa havaittiin useita virheitä, epäjohdonmukaisuuksia ja ristiriitaisuuksia. Pystyn tekemään täältä käsin töitäni etänä myös Helsingin suuntaan ja se mahdollistaa runsaamman ajankäytön Sysmä Marinaa avattaessa. Ne perustuvat erilaisiin laskennallisiin kertoimiin ja poikkeavat muiden sairaanhoitopiirien käytännöistä. Paikan päällä järjestetään kesän mittaan myös tapahtumia veneiden ympärille, musiikkijameja ja tietokilpailujakin. että tuulivoimamelun ohjearvot alittuvat eikä melumallinnuksessa ole epävarmuustekijöitä. Valinnan tekee kunnanhallitus. Tehtävä on kunnanhallituksen toimialueella ja työntekijä kunnanjohtajan suorassa alaisuudessa. Jos Kanta-Hämeen malli olisi otettavissa käyttöön Päijät-Hämeessä, kustannussäästö olisi noin 1,9 milj.eur/vuosi. Kokemusten perusteella Suomessa toiminnassa olevista tuulivoimaloista saattaa aiheutua em. Suoriteperusteinen laskutus on käytössä useimmissa sairaanhoitopiireissä malli on nykyistä tasa-arvoisempi ja yksinkertaisempi. Ne täytettiin ja Henri Häkkisen mukaan esimerkiksi aukioloaikoja laajennettiin kunnan asettamista vaatimuksista. koska hakemuksessa ei esitetä sellaisia uusia perusteita, joiden johdosta terveydensuojeluviranomaisen olisi aiheellista muuttaa aiempaa kantaansa. Ympäristölautakunta käsitteli asiaa ensimmäisen kerran 10.12.2015 ja päätti, että hankkeelle tulee hakea ympäristölupaa naapuruussuhdelain perusteella. Kiinnostus heräsi metsätaitokilpailujen kautta, sanoi Evon metsäopistossa metsätalousinsinööriksi viimeistä vuottaan opiskeleva Sini Kalliokoski. Ilmatar Oy Hartola on esitellyt hanketta ympäristölautakunnalle 20.12.2018. Lautakunnan puheenjohtaja teki esittelijän päätösehdotuksesta poikkeavan ehdotuksen: Ympäristölautakunta päättää, että Ilmatar Hartola Oy:n suunnittelema kahden tuulivoimalan kokonaisuus Hartolan kunnan Putkijärven kylän kiinteistöllä Seesvaara (RN:o 81-410-5-35) ei tarvitse Ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaista ympäristölupaa toimiakseen ja samalla kumoaa ympäristölautakunnan 10.12.2015 tekemän päätöksen koskien tuulivoimaloiden ympäristöluvan tarvetta. Haittojen ennalta ehkäisyssä on tarkoituksenmukaista arvioida mahdolliset haitat moniammatillisen ympäristölupamenettelyn kautta. Tuulivoimayhtiö katsoo ympäristölupaprosessin vaikeuttavan hankkeen toteutumista merkittävästi ja katsoo, että luvan tarve on arvioitava uudelleen ja ratkaistava siten, että ympäristölupaa ei vaadita. Hakuaikana maankäytön suunnittelijan tehtävään jätti hakemuksen yksi henkilö, joka täyttää hyvin vaaditut kelpoisuusehdot. Pelastuslaitos on pääasiallinen ensihoidon hoitaja Kanta-Hämeessä. Heillä on maaja metsätila Nuoramoisissa, jossa on taloudellisesti merkittävää talousmetsää. Raportointia tulisi kehittää niin, että toiminnan kustannustietoisuus paranisi ja haastaisi kuntia seuraamaan ostamiensa palveluiden tuotantotapaa, volyymia ja kustannuksia sekä miettimään kehittämisehdostuksia. Henri Häkkisellä sekä Marinan toisella yhtiömiehellä Tomi Heinolla on molemmilla Sysmässä vapaa-ajan asunnot. Kunnan pitkäjänteisenkehittämisen kannalta on tärkeää täyttää tehtävä toistaiseksi voimassa olevana. Marinan kokonaisuus koostuu siis laadukkaasta kahvista, maukkaasta ruuasta ja tunnetuista Koffin juomista. Lisäksi laskennassa on epäjohdonmukaisuuksia ja virheitä. Sysmän kunnan hallintosäännön mukaan kunnanhallitus päättää pysyväisluonteisen työsopimussuhteen perustamisesta valtuuston varaaman määrärahan puitteissa. Hankkeen etu on, että mahdollista haittaa aiheuttavat seikat selvitetään jo lupavaiheessa, jotta vältytään tarapeettomilta ylimääräisiltä kustannuksilta. Kunnanhallitus hyväksyy perustettavaksi asiantuntijatehtävänämaankäytön suunnittelijan pysyväisluonteisen työsopimussuhteen. Siinä todetaan tehtyihin tutkimuksiin ja selvityksiin vedoten mm. Työryhmä ei ollut 23.9.2019 valmistuneessa esityksessään täysin yksimielinen. Asiaa valmistelevassa työvaliokunnassa oli edustajat Hartolan kunnasta, Sysmän kunnasta, Lahden kaupungista ja Heinolan kaupungista ja hyvinvointiyhtymästä. Perustelut: Ympäristölupaa ei lähtökohtaisesti tarvita, sillä laaditun melumallinnuksen mukaan voimaloiden melutasot eivät ylitä valtioneuvoston asetuksessa asetettuja ulkomelutason ohjearvoja. Lisäksi ympäristölupaa ei tarvita sisämelutasoon tai infraääniin liittyvistä syistä.Terveydensuojeluviranomaisen lausunnon toteamus, että Ilmatar Hartola Oy ei esitä teknisten ratkaisujen päivittämistä selittyy sillä, että rakennuslupahakemus on edelleen alkuperäisillä aineistoilla odottamassa käsittelyä. Ei myöskään ole suositeltavaa määritellä melun kapeakaistaisuutta ja impulssimaisuutta vasta jälkikäteen tehtävien melumittausten avulla. Kunta halusi tietää, onko laskutus ollut sopimuksen mukainen vuosina 2013-2017. Hartolan ympäristölautakunta Helena Mäkinen 4.4.2019 Kinkkulanmäen tuulivoimaloiden ympäristölupa Ilmatar Hartola Oy on pyytänyt arvioimaan uudelleen kahden tuulivoimalan ympäristöluvan tarvetta. Nykyiset ensihoidon laskutusperusteet ovat epäselvät ja hatarat. Laskutusperusteet tulisi uudistaa niin, että toiminnan tuotot ja kustannukset kohdistuvat oikeudenmukaisesti aiheuttamisperiaatteen mukaan. Hakija on toimittanut vastineen terveydensuojeluviranomaisen lausuntoon 27.3.2019. Hyvinvointikuntayhtymän perussopimuksessa on sovittu, että vuoden 2017 alusta laskutuksessa siirrytään suoriteperusteeseen. Tuulivoimalan ympäristöluvanvaraisuutta perustellaan sillä, että Ympäristönsuojelulain mukaan Ympäristölupa on oltava myös toimintaan, josta saattaa ympäristössä aiheutua eräistä naapuruussuhteista annetun lain tarkoittamaa kohtuutonta rasitusta. Heidät oli kutsunut paikalle tilaisuuden kokoonkutsujana toiminut metsänhoitaja Matti Mäkiaho. Kahvi hankitaan suurelta ruotsalaiselta Löfbergs -paahtimolta ja valmistetaan pavuista alkaen paikan päällä. –Lapsesta asti olen ollut mukana metsäasioissa, tehnyt istutuksia ja raivaamisia. kohtuutonta rasitusta asutukselle meluvaikutuksen kautta riippuen niiden sijainnista asutukseen nähden sekä maastoja sääolosuhteista. Ympäristölautakunta voi myöhemmin edellyttää yhtiötä hakemaan ympäristölupaa, mikäli se meluhaittojen vuoksi katsotaan tarpeelliseksi. Yhtiö pyyysi asian uudelleen käsittelyä sillä perusteella, että tuulivoimamelunohjearvot alittuvat, melumallinnuksesta puuttuvat epävarmuustekijät eikä ympäristölupaa tarvita sisämeluun tai infraääniin liittyvästä syystä. Sovitun laskentamallin noudattaminen ja toteutumisen valvonta on ollut vaikeaa ja jopa mahdotonta. Nykyinen laskentamalli ei ole suoriteperusteinen, koska ensihoidossa suorite on ”keikka” eli yksittäinen palvelutapahtuma. Esimerkiksi Kanta-Hämeen ensihoidon kustannus vuonna 2018 oli 43 eur/asukas, kun Päijät-Hämeessä kustannus oli 52 eur/asukas. Antero Laine kannatti puheenjohtajan ehdotusta. Kunta asetti monia ehtoja paikan toiminnalle vuokrasopimusta laadittaessa. Marinan ravintolapäällikkö rantautuu Sysmään yrittäjäjien Helsingin ravintolasta. Kunnan budjetissa on määrärahavaraus maankäytön suunnittelijan tehtävään. Paikka tulemaan auki aamusta iltamyöhään; Marinaan on rekrytoitu kolme kokkia ja muuta henkilökuntaa on liki kymmenen. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Marinan menu valmistuu omassa keittiössä kanssa. Tämä ei kuitenkaan poissulje modernin teknologian hyödyntämistä hankkeessa, esimerkiksi laitoksen aiheuttamaa melua on mahdollista säätää käyttöasetuksilla. Ympäristölautakunta hyväksyi yksimielisesti puheenjohtajan tekemän muutosehdotuksen. Toiminnan kärkenä tulee pitkälti olemaan laadukas kahvi. Työsopimussuhteinen asiantuntijatehtävä on ollut julkisesti haettavana 29.3.2019 mennessä. Helena Mäkinen 8.4.2019 Maankäytön suunnittelijan tehtävän täyttäminen Sysmän kunnassa on maankäytön suunnittelijan työsopimussuhteinen tehtävä ollut täytettynä viiden vuodenmääräajaksi. Sysmän kunnanhallitus päätti vaatia, että hyvinvointikuntayhtymä oikaisee vuosien 2013-2016 laskutuksen ja maksaa Sysmän kunnalle takaisin 413000 euroa liikaa perittyjä ensihoidon palvelumaksuja ja korjaamaan hyvinvointikuntayhtymän perussopimuksen mukaisesti laskutuksen suoriteperusteiseksi vuoden 2017 alusta.. Erinomaisella paikalla sijaitseva Sysmä Marina avaa ovensa tarkalleen 3.5
–Tarvitsemme riittävästi unta, monipuolista ravintoa ja liikuntaa. Entäs miten perussuomalaiset, tuleeko toinen jytky. Toinen vakava asia Martti Taljan mielestä koskee yrittäjien asemaa. Kyösti Piippo SYSMÄ Viime torstaina oli keskustapuolueen kansanedustajan Martti Taljan vuoro vierailla Sysmässä vaalikiertueensa merkeissä. Tarvitsemme myös Jumalan sanaa, joka rohkaisee ja antaa hengellistä ravintoa. Seija Lukkari, Aune Nieminen, Impi Johansson, Terttu Seikkala ja Tuula Jokisaari. Nieminen kertoi asuneensa 60 vuotta Vuorenkylässä ennen muuttoaan kirkonkylään. apua yrittäjyyden alkutaipaleelle. Useita vaihtoehtoja otettiin puheeksi: demarit ja kokoomus vihreillä tai ruotsalaisella kansapuolueella vahvistettuna, demarit ja keskusta – jopa vähemmistöhallituksen mahdollisuus tuotiin julki. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan seurakuntatalolla kokoontuu keskiviikkoisin seniori-ikäisten Ilona ja Toivo -kerho, jonka tarkoituksena on mielen virkistys, liikunta ja yhteinen ruokailu. Tätä taustaa vasten maakuntien käyttöönotto pitäisi tehdä nopeasti. –Käymme joka keskiviikko täällä kerhossa ja samalla asioilla. Tällä kertaa hän oli varannut jokaiseen pöytään iloisenvärisiä paperisia tarvikkeita, sakseja ja liimoja askartelua varten. –Valtiolla voisi tässä tilanteessa olla iso rooli, bruttokansantuote on noussut ja velanotto vähentynyt. Teemme paperikukkia, joita voi liimata korttipohjille tai sitten rullien päälle pöytäkoristeiksi. Hänellä ei ollut mukanaan isoa kiertueseuruetta, yksi avustaja tosin jakoi paikalle saapuneille kyselijöille Viipurin leipomon maukasta ruisleipää. Raamatussa sanotaan, että ihminen ei elä ainoastaan leivästä. Edes oma puolue ei juurikaan kuullut erikoislääkäri, professori Taljaa sote -soppaa keitettäessä, vaikka miehellä olisi ollut asiasta paljonkin kokemusta ja sanottavaa. Monitaituri Raili Lehto on ennenkin ohjannut kerholaisten askartelua. Martti Taljaa jututtavat Ahti Marjamäki ja Markku Pekonmäki.. Vas. Kokoontumisen kruunasi Hannu Järvisen valmistama herkullinen lounas, jonka äärellä jatkettiin yhdessäoloa. Taljan vankka mielipide on, että soten uudistamista pitää jatkaa maakuntien kokonaisuuden pohjalla. Viime keskiviikon kerhon aluksi seurakuntapastori Katri Ylönen kertoi hyvän elämän eväistä. Sitten K-Marketin pihalle kokoontunut väki alkoi miettiä Taljan kanssa tulevia vaaleja, sen voittajia ja sitä myötä tulevaa hallituspohjaa. Liikuntaneuvoja Sanna Kankkunen ohjasi tehokkaan tuolijumpan. Spekulaatiot osoittavat, että tiedossa on mielenkiintoiset vaalit ja vaalien jälkeinen hallituksen muodostamisprosessi. Kokoontumisessa pääsee aina nauttimaan seurustelun sakramentista ja vaihtamaan kuulumisia tuttujen, kuten Aune Niemisen kanssa. Mielenvirkistystä Ilona ja Toivo -kerhosta –Kevään ensimmäiset krookukset tulevat jo esiin. Vuorenkylästä olivat tulleet kimppakyydillä kerhoon Tuula Jokisaari ja Terttu Seikkala. Erityisesti kädet saivat kyytiä, mutta jalkojakaan ei unohdettu. –Kuntien rahat eivät Päjät-Hämeessäkään muutoin siitä, mutta maakuntien sisällä voidaan köyhempien kuntien asemaa parantaa jakamalla katetta rikkailta kunnilta. Mutta se ei taida vielä riittää. Ja sotesta puhuttiin paljon. Alkuvalmistelut on tehty, mutta jos tuntuu siltä, Koristeista ja korteista tuli värikkäitä. Martti Talja haluaa maakunnat kuntien suojaksi Maakuntien perustamisen jälkeen sote voisi Taljan mukaan edetä pienempinä palasina ja yksityinen sektori olisi luonnollisesti mukana tässä kokonaisuudessa. Kerhon alussa on aina lyhyt hartaus ja sen jälkeen jotain ohjelmaa, jonka päätteeksi jumpataan vartin verran ennen ruokailua. Vietimme juuri leipäsunnuntaita. että sorminäppäryys ei enää ole entisellään, minulla on mukana myös valmiita silkkipaperikukkia. Kuinka aloittavalle yrittäjälle voitaisiin järjestää rahoitusym
Työperäistä maahanmuuttoa kannatan. Olen toiminut 2 vuotta Asikkalan valtuustossa. –Olen soitellut paljon, puoluettamme ei kutsuta paneeleihin mukaan. Asiat pitää tutkia järjestelmällisesti ja puolueettomasti. Tämä puolue on ainoa, joka ajaa maaseudun asiaa, muut keskittyvät metropoleihin. –Kansalaisvaikuttamisen ja virkamiesten kouluttamisen avulla poliitikot voisivat saada riittävät tiedot päätöksentekoa ja arvokeskustelua varten, toteaa Jaatinen. Attendo oli ruotsalainen terveysalan yritys, nykyisin sen omistaa ulkomainen sijoitusyritys, verot menevät ties minne. Sijoitusyhtiöillä ei ole mitään tekemistä hoiva-alan kanssa, ne haluavat vain sijoittaa rahaa tuottoisaan toimintaan. Väyrysen viime vuoden käänteet ovat hämmentäneet. –Olen ollut pankkiirina 25 vuotta ja haluan muutosta päätöksentekoon. Jaatinen haluaa poliittiseen päätöksentekoon läpinäkyvyyttä ja vaihtoehtojen tarkkaa punnitsemista. Rahaa valuu ulkomaisille toimijoille. Hartolassa ennakkoäänestämässä oli käynyt 700 eli 29,5% äänioikeutetuista (2375). Tähtiliikkeellä on 175 ehdokasta, Hämeessä 13. Tähtiliikkeen edustajina sitoudumme yhteisiin arvoihin, kuten Suomen itsemääräämisoikeuteen EU:n sisällä, rajojemme valvomiseen ja siihen, että saamme päättää, ketä tänne tulee. Näiden perusarvojen lisäksi vien eteenpäin omaa linjaani. –Maaseutu on minulle tärkeä. Lukiolaisten äänestyskilpailu Ennakkoäänestys: Maanantai-iltaan mennessä Sysmässä ennakkoääniä oli annettu 997 eli 30,7 % äänioikeutetuista (3250 äänioikeutettua). Kilpailun voittaa se lukio, jonka yhteiskuvassa on eniten lukiolaisia suhteessa koko lukioon. Lauri Toivonen nappasi kuvan Sysmän lukiolaista. –Muutin pysyvästi Lontoosta 8 kuukautta sitten, koska olin huolissani Suomen tilasta. Sysmän lukiolaiset menivät porukalla ennakkoäänestämään ja paikalle saapui 20 äänestäjää yhteensä 27:stä lukiolaisesta. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Tähtiliikkeen edustajaehdokas Helena Mäkinen HARTOLA Seitsemän Tähden Liikkeen ehdokas Satu Jaatinen kampanjoi Hartolassa kollegansa Simo Toivasen kanssa. Kyösti Piippo SYSMÄ Suomen Lukiolaisten Liitto järjesti ennakkoäänestyskilpailun, minkä ideana oli innostaa nuoria äänestämään. Satu Jaatinen kertoo tavoitteistaan hartolalaisille. Vaihtoehtojen vertaileminen ja vaikutusten arviointi ei hidasta, vaan tekee asioiden etenemisestä nopeampaa. Luin 2015 kauhuissani Attendon raportista, että muissa Pohjoismaisssa on 10-20% vanhusten hoivayrityksistä yksityisten käsissä, Suomessa 50% nyt jo yli 70%. Haluamme kehittää maaseutua ja tehdä kaupungeista viihtyisiä. Kuvassa olevien lukiolaisten ei tarvitse olla äänestysikäisiä
Olisi hyvä saada joku hoitamaan posteja, kun meillä on muutenkin henkilökunta vähissä, mutta sopimus on tehty. Posti rakentaa palvelutiskinsä meille ja toiminta alkaa seuraavana päivänä eli 14.5. Hartolan eläinlääkäritalon tapahtuman järjesti Hartolan Seudun Eläinsuojeluyhdistys yhdessä Eläinsuojeluyhdistysten kummien kanssa. Toimenpidehuoneessa oli useita kissoja samanaikaisesti toimenpiteiden alla ja huoneessa oli valtaisa tekemisen meininki. TOIVE& TANSSIMUSIIKKIA DJ JARI LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) Se ur aa tar jou ks ia fac eb oo kis tam me ! HAPPY HOUR MA-TI 18-20, PE 19-21 Avoinna: su 9-20, ma 9-21 ti-to 9-22, pe 9-02, la 9-03 TERVETULOA! TULOSSA LA 20.4. BLINI-KAHVILA PALMUSUNNUNTAINA 14.4. Jokaiselle kissalle oli tarjolla hymy, silitystä ja hellitteleviä sanoja. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Ravintolat ja tapahtumat Keskustie 1, 19700 Sysmä Puh. SALMELA OY Merkillisen reilu. Kaikki leikkaukset suoritti Hartolan kunnaneläinlääkäri Elina Oros. Leikkaus-ja sirutustapahtumaan oli tullut kissoja myös Hartolan ulkopuolelta, muun muassa Joutsasta ja Heinolasta. Hieno juttu! Posti muuttaa R-kioskilta Salmelaan Kaisa Vigman HARTOLA Lauantaina 6.4. Naistenhaku -bändi KOKOUSKUTSU Koivistonkylän yhteisen vesialueen osakaskunnan VUOSIKOKOUS su 28.4.2019 klo 15.00 Mäkelän tilalla, Kokkolantie 24 Sysmä. Sivustaseuraajana ja itsekin lemmikkikissojen omistajana huomioni kiinnittyi erityisesti jokaisen kissayksilön arvokkaaseen vastaanottamiseen ja kunnioittamiseen omana yksilönään. Tämä oli jo yhdeksästoista kerta ja tällä kertaa paikalle saapui vastuullisia kissanomistajia leikkuuttamaan lemmikkinsä yhdeksän kollin ja kuuden Yksi päivä – kuusitoista kissaa nartun voimin. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 11-15 Sysmän Järjestötalolla (Toivola) Lisäksi pääsiäisherkkuja kotiinviemisiksi: kaalipiirakat kulitsat leivonnaiset jne. Se on hirveän yleinen vapaana juoksevilla kissoilla. Sirutuksen suurin etu on se, että jos kissa pääsee karkaamaan, omistaja ja lemmikki löytävät toisensa mahdollisimman nopeasti, kertoo Eläinsuojeluyhdistysten Kummit Ry:n aktiivi Kristiina Rautio. Misu tuotiin Joutsasta leikattavaksi ja sirutettavaksi.Tässä Misua siirretään varsinaiselle leikkauspöydälle.. Hartolan-Sysmän Venäjäseura KALHON SOITTOKUNNAN 110-VUOTISJUHLAKONSERTTI SU 14.4.2019 klo 13.00 Kunkku Areenalla • ohjelmassa uutta ja vanhaa puhallinmusiikkia • kapellimestarina Mikko Kotinurmi • kahvitus klo 11.30 alkaen Vapaa pääsy (ohjelma 10 euroa) Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan R-kioskin toiminnan loppuminen merkitsee muuttoa sen tiloissa toimineelle Postin pisteelle. Kissojen leikkuutus on vastuullisen kissanomistajan yksi tärkeimmistä tehtävistä, jotta ei-toivottuja pentueita ei maailmaan syntyisi. KARAOKE & TOIVEMUSIIKKIA LA 13.4. Lisäksi yksi kissa sai pelkästään sirun. Rahallisesti se ei mitään tuota, mutta eihän postia voinut paikkakunnalta poiskaan päästää! Varmaan jokainen hartolalainen on Viljarannan kanssa asiasta samaa mieltä. Mutta nekin tulivat nyt samalla kertaa hoidettua, kertoo Rautio. Leikkaukset suoritti eläinlääkäri Elina Oros. Klisee -bändi LA 4.5. Tervetuloa. –13.5. Kaupungeissa kissoja leikkuutetaan aktiivisemmin kuin täällä maalla, sillä kaupunkiasunnoissa elävien sisäkissojen mouruamista ei vain ihmiset jaksa kuunnella, kertoo Kristiina Rautio. Maalla asuvien kissojen leikkuutus jää valitettavasti vieläkin usein tekemättä. Tälläkin kertaa ihan sisäkissana oleva, mutta alunperin ulkokissan pentuna syntyneen kissan korvista löytyi myös korvapunkki. järjestettiin Hartolan eläinlääkäritalolla Kissojen leikkaus-ja sirutustapahtuma. (03) 876 250 hotell@uoti.net www.uoti.net • monipuolinen lounas seisovasta pöydästä arkisin 10,50 €/hlö, viikonloppuna 12 €/hlö • keittiö avoinna su-ma 11-19, ti-la 11-21 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) PE 12.4. Salmela Oy:n Jouko Viljaranta kertoi, että Posti on tulossa Salmelan tiloihin
LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 7€ muut 2D elokuvat 9€ muut 3D elokuvat 10€ VEDENNEITO kesto 1h 11 min, S KE 10.4. Uiminen on minulle erittäin tärkeä kuntoutumismuoto. Tuo rytmi sopii minulle oikein hyvin. klo 15.00 Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmäläinen Veikko Kyllönen on suunnitellut aina tarkoin tulevaisuuttaan. Toisten auttaminen on aina ollut minulle tärkeää. No, viimeisinä työvuosina työmatka alkoi painaa, ikä teki tehtävänsä. Jos keksit hyvää käyttöä tälle, kerro osoitteella: toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Eläkkeelle pääsin 1.1.2018 olin palvellut puhelinyhdistystä kaikkiaan 37 vuotta. Sitten pitikin ratkaista seuraava askel. Muut vastaajat olivat saVko 14 oikea vastaus: Sähköpaimenaidan ja antennijohdon eristeitä. Liityin SPR:n Sysmän osastoon viitisen vuotta sitten ja teen siellä ystäväpalvelu -työtä. –Ihan hyvin jaksoin, osasin nukkua päivällä yövuorojen jälkeen. Toimin Sysmässä keskusasentajana vuoteen 1992 ja sen jälkeen siirryin töihin puhelinyhdistyksen päävalvomoon (myöhemmin hallintokeskus) Lahteen. –Olen löytänyt hyviä ystäviä ja tuttavuuksia sekä SPR:n että Sysmän Eläkeliiton parista. Täälläkin olen mukana vapaaehtoistyössä varavastaavana, työ on pitkälti samantyyppistä kuin SPR:n ystäväpalvelussa. Sysmään muutto sujui mallikkaasti, kun Marketta sai heti työpaikan Sirkka Aromaan kampaamosta. Työnantajaksi valikoitui Päijät-Hämeen Puhelinyhdistys ja työpaikaksi Sysmä. Toimit myös Eläkeliiton Sysmän yhdistyksessä. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vilho Ruponen tunnisti viime viikon porsliinipompulat: –Kuvassa on sähköpaimenaidan tolppien eristeitä kaksi kappaletta. Pääsin välittömästi ammattikoulun jälkeen puoli vuotta kestävälle Suomen ensimmäiselle mikroprosessori -kurssille ja sieltä kävelin suoraan työelämään. Toimin myös yhdistyksen hallituksessa. –Synnyin Suomussalmen Jumaliskylässä ja siellä kävin kansakoulun alaluokat, kansalaiskoulun kävin Ämmänsaaressa. klo 13.00 RED JOAN kesto 1h 41 min, K12 SU 21.4. Auttajia ei ole koskaan liikaa. Aiempina vuosina kävimme joka vuosi Lapissa patikoimassa, mutta nyt siihen on tullut pitkähkö tauko. Miten jaksoit vuorotyötä. Ennen ULA-lähetyksiä jokaisessa radiotaloudessa oli pitkä antennijohto korkealla kahden korkean riu´un välillä pitkäkeskipitkätai lyhytaaltolähetysten kuunteluun. Jossain vaiheessa olit löytänyt itsellesi vaimon, Marketan. Jo muutama vuosi ennen eläköitymistään hänellä oli valmiit suunnitelmat eläkepäivien varalle. Mitä vapaehtoistyö sinulle antaa. Olet mukana muutamassa yhdistyksessä ja osallistut siellä ystäväpalvelu -toimintaan. Hän halusi liittyä järjestöihin, minkä kautta voi auttaa vanhuksia ja sairaita. Mitä muita asioita harrastat. Työ oli kolmivuorotyötä, tehtiin 12 tunnin työrupeamia ja koko 25 vuoden ajan kävin siellä töissä Sysmästä käsin. –Olen kokenut työn hyvin mielekkääksi, siitä saa saman itselle kuin mitä pystyy toiselle antamaan. Lisäksi osallistun eläkeliiton kahteen ryhmään jäsenenä: Antero Liimataisen vetämään tarinatupaan ja Veikko Lahtisen ja Marja-Liisa Moision aivojumppaan. Aloitin opiskelun Kiipulan ammattioppilaitoksessa ja valmistuin puhelinasentajaksi keväällä 1980. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 ”SEISKA” Viikon henkilö Eläkeläinen Veikko Kyllönen: Auttamishalu lähellä sydäntä Mikä ihmeen vempele. Jäinkin eläkkeelle heti, kun se oli mahdollista. klo 14.30 MINISANKARIT 2 kesto 1h 32 min, K7 SU 21.4. –Tapasin Marketan jo ennen Kiipulan koulua joissakin juhlissa Hyrynsalmella ja Kiipulaan lähtiessä lupasimme pitää yhteyttä toisiimme. Vierailen ystäväni luona kerran viikossa ja lähtiessä sovimme aina seuraavan vierailuajan. –Näin olin suunnitellut jo ennen eläköitymistäni. Vai lieneekö tuo kovin tarpeellinen. –Tulin yhdistyksen jäseneksi jo ennen eläkeikää ja aktivoiduin heti eläkkeelle päästyäni. Kolmas on oikeasti pitkän antennijohdon eriste, mutta sitä voi tietenkin käyttää myös paimenaidan veräjässä. Tämän harrastuksen aiomme vielä aloittaa uudelleen. moilla linjoilla. Selkä ei kestänyt pientilan kovia töitä vaan jouduin leikkaukseen ja olin jopa muutaman vuoden eläkkeellä. –Tässä yhteydessä haluan sanoa, että vapaaehtoistyötä vanhusten parissa voi tehdä ihan yksityisesti, liittymättä mihinkään järjestöön. Aion jatkaa tätä toimintaa niin kauan kuin pystyn. klo 18.00 PE 14.4. –Uinti on ehdoton ykkönen, käyn uimassa viisi kertaa viikossa ja toimin silloin tällöin uimahallin uinninvalvojana. Niin pidettiinkin – ja pidetään yhä. Veikko Kyllönen – Kainuun poikia. –Olen mukana myös SPR:n hallitustyössä. –Ja sitten ne lapsenlapset, kaksi tyttöä iältään 2 ja 6 vuotta. –Vuonna 2011 hankimme kesäpaikan ja siellä menee kesät ja vapaa-aika. Mitä tehdään seuraavalla tarve-esineellä. Ne vasta ovat mieluisia harrastuksia!. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. klo 13.00 LUONTOSINFONIA kesto 1h 15 min, S SU 14.4
Vastapainoksi yleisö saa kuultavakseen menevän ”Just a Gigolo” -biisin ja tangot ”Jalousie” ja ”Satumaa”. Odotukset täyttyvät jälleen. Teatteritaloon on luvassa lasten oma musiikkidraamaakonsertti. Kapellimestari Mikko Kotinurmi piti soittokunnalle kenraaliharjoituksen.. Kotinurmi on Kaartin Soittokunnan apulaiskapellimestari ja Hollolasta käsin hän ajelee vuoroin Helsinkiin ja Hartolaan. Hänen omat soittimensa ovat klarinetti ja saksofoni. Soittokunta kokoontuu joka torstai Kunkkuareenan toisen kerroksen kahvilaan harjoituksiin ja ryhmä lukeutuu Itä-Hämeen kansalaisopiston yhdeksi piiriksi. Mäentalon kamarimusiikkikonsertissa hän esiintyy Elisar Riddelinin ja Sirja Nirosen kanssa. Erityisen iloisia Luts ja Heikkilä ovat Lasten Suvisoitto -leiristä. Pitkät perinteet omaava puhallinorkesteri on edelleen vahvassa vedossa – vuodesta 2011 lähtien soittokuntaa johtanut kapellimestari Mikko Kotinurmi on saanut porukan soittamaan vuosi vuodelta puhtaammin ja pehmeämmin. –Tämä on varsin homogeeninen porukka, vuosien mittaan yhdessä toimimisesta on tullut meille kaikille tärkeä sosiaalisen kanssakäymisen kanava. Melemed soittaa Edvard Griegin pianokonserton. Heikkilän tavoitteena on ollut rakentaa ohjelma, joka kiinnostaa eri näkökulmasta musiikkia harrastavia. Lippuja myydään toukokuusta alkaen Sysmän kukkakaupassa. konsertin ohjelmisto sisältää kapellimestarin mukaan vanhoja näytteitä soittokunnan aikajanalta lisättynä muutamalla tuoreella numerolla. Suuri pop-pläjäys puuttuu, mutta monessa konsertissa liikutaan klassisen ja kevyemmän musiikin rajapinnalla. Juhlakonsertti sisältää monia tuttuja puhallinkappaleita, kuten esimerkiksi ”Pohjolan Yö”, ”Vanhat toverit” ja ”Sinitakkien marssi”. Kuopion kaupunginorkesteria kannattaa tulla kuuntelemaan. Kuorojen konsertti vierailee Hartolan kirkossa, ja päätöskonsertti on tuttuun tapaan Luhangan kirkossa. sinfonia. viimeksi Maj Lind -pianokilpailun. Kyseessä ei siis ole ”totista torvensoittoa” vaan mukavaa tekemistä monipuolisen musiikin parissa. Ohjaajana on jälleen Kirsi Kaunismäki-Suhonen ja mukaan on lupautunut myös draamakasvattaja Anna-Riitta Partanen. –Korkeatasoista klassista musiikkia edustaa Mackenzie Melemed, joka voitti Mackenzie Melemed on Suomi-fani ja nauttii varmasti Sysmässä saunomisesta ja uimisesta. Kyösti Piippo HARTOLA Kalhon maineikas Soittokunta viettää 110-vuotisjuhlaansa konsertoiden Kunkkuareenalla ensi sunnuntaina. Ohjelmistoa esitellessään Kotinurmi kehuu ryhmänsä mainiota henkeä. Soittokunnan harkat alkoivat soittimien ”äänen avaamisella”. –Kaikki konsertit ja esiinSuvisoitto toteututusta vaille valmis tyjät ovat korkeatasoisia. Ja vaikka Kalhon Soittokunta on 110 vuoden ikäinen, ensimmäisen harjoituskappaleen nimi oli ”Liian nuori”. Toisena kesäisen konsertin numerona on Antonin Dvorákin 9. Heikkilä kertoo, että taiteilijat ihastelevat aina Suvisoiton järjestelyjä. Hän esiintyy useassa konsertissa ja viettää koko viikon Sysmässä. Luts jatkaa, että talkoolaisten tapaaminen on tulossa, mukaan toivotaan uusia. Suvisoiton toiminnanjohtaja Maria Luts ja taiteellinen johtaja Esa Heikkilä lupaavat monipuolista konserttitarjontaa. Jaakko Ryhäsen ja Seppo Hovin ”Kesäillan toivotut” sopii Sysmään kuin nenä päähän. Soittokunnan nestori on alttosaksofonia puhaltePuhallinmusiikkia juhlavuoden kunniaksi leva Juhani Pahkala. Neuvottelut tunnettujen artistien kanssa alkoivat jo viime kesänä. Soittokunnan nimilista sisältää kaikkiaan 16 nimeä, joista kuusi on naisia. LÄHILEHTI 10 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 ILMOITUS Helena Mäkinen SYSMÄ Suvisoiton yleisö on tottunut odottamaan korkeatasoisia konsertteja. Sunnuntain 14.4. Konsertti toteutetaan ihan omin voimin, vierailevia solisteja ei tällä kertaa tarvita. Talkoolaiset luovat hyvän ilmapiirin ja huolehtivat kaiken sujumisesta uskomattoman hienosti. Maria Luts ja Esa Heikkilä odottavat jo kovasti kesää ja Suvisoittoa. Soittokunnan puheenjohtajana toimii Petri Carlson. –Iiro Rantala sukeltaa temaattisessa katsauksessaan suomalaiseen säähän ja mielentilaan. Esimerkiksi Rajaton on kotonaan sekä klassisessa että omassa svengaavassa ohjelmistossaan. Vaivan palkaksi saa valita haluamaansa konserttiin lipun
LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/smarkethameenmaa S-marketista herkutteluun SUOMALAISET JUUSTOT! Katso reseptivinkkejä: www.yhteishyva.fi I Tarjoukset voimassa ke-la 10.-13.4. –Tyylisuuntana analyyttinen spontanismi on aika harvinainen. Näyttelyssä on paljon muitakin teemoja, mutta niihin on aikaa tutustua toukokuun loppuun asti. Erään ruotsalaisen taiteilijan (nimi unohtunut) näyttelyn ideana oli analyyttinen spontanismi ja se iski Veijoon pyörremyrskyn tavoin. Tekstinä tajunnanvirta muodostuu useista sanoista, mutta taiteessa sen voi avata yksi kuva. Valio Arkijuustoviipaleet 400-500 g (5,58-6,98/kg) 2 79 /2pkt Kotimaista Sika-nauta jauheliha 23% 400 g (4,88/kg) 1 95 Suomalainen Kotimaista Broilerin fileeleike, miedosti suolattu 410 g (8,51/kg) 3 49 Suomalainen Atria Saunapalvi tai ohut saunapalvi 300-350 g (7,11-8,3/kg) 2 49 Valio Maustetut ruokakermat 10% 2 x 250 g (6,00/l) 3 00 Kotimaista Peruna-sipulisekoitus 1 kg 99 Frödinge Kakut 400-565 g (7,95-11,23/kg) 4 49 Rainbow Rypälerasia vihreä 500 g (3,58/kg) Intia 1 79 Uuden sadon peruna Egypti/Espanja 89 kg Veijo Kare edustaa taiteilijana analyyttista spontanismia. Veijo Kare aloitti taiteen seuraamisen ja harrastamisen 14-vuotiaana Kotkassa ja hänen ensimmäinen näyttelynsä pidettiin Kotkan kaupunginteatterin näyttelyVeijo Kare toi spontanismin Sysmän kirjastoon tilassa vuona 1967. Yhteiskunnallisten aineiden opiskelu liittyi läheisesti kyseiseen taidekäsitykseen, koska niissä oppiaineissa vaadittiin analyyttista näkemystä. –Se on eräänlaista tajunnanvirran tekniikkaa kuvallisessa muodossa. Harrastajuuteni sai uuden sisällön ja ryhdyin pohtimaan analyyttisen spontanismin olemusta ja teoriaa. Taustalla Jämsän näyttelyyn vuonna 2010 valmistuneita töitä.. En muista kuin yhden tekijän jossa ammattitaiteilija ilmoitti olevansa tämän suuntauksen harrastaja. Kareen mukaan hänen edustamansa analyyttinen spontanismi on lähellä yleisölle tutumpaa dadaismia tai surrealismia. –Oivalsin suuntauksen vastaavan kaikkea sitä, mitä taiteelta odotin ja vaadin. –Taiteen ahtaat raamit 70 ja 80-luvuilla vaativat kompromisseja ja tämän syyn takia luovuin pysyvästä taiteen ammattiuran ajatuksesta. Maalaustekniikassa se tarkoittaa sitä, että kuvaa ei suunnitella eikä mittailla etukäteen, vaan pakon iskiessä ryhdytään maalaamaan. Kiihkeimpänä taiteen tekemisen vuosina Veijon mielessä kävi ammattitaiteilijan ura. Kirjaston näyttelyn alakerran sarja on tehty vuoden 2010 Jämsän Kivipankin gallerian näyttelyyn. Yläkerrassa on mielenkiintoinen jääkiekkosarja: haltex -levylle liimamassan avulla upotettuja hahmoja (rikkinäisen jääkiekkopelin palasia, kananluita ja muita eineitä) ja sitten kokonaisuus on maalattu spraymaalilla mustaksi. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Kyösti Piippo SYSMÄ Veijo Kare, mitä on analyyttinen spontanismi. Sen jälkeen näyttelyjä on ollut useita: kirjastoissa, kahviloissa, pankeissa, kauppaliikkeissä ja muissa tiloissa lähinnä Kymenlaakson alueella
Sysmä on sen sijaan taistellen saavuttanut asemansa. Koululaisten kilpailun voitti lause ”Sysmä, paikka, jossa maa on kaunista ja ihmiset ylivoimaisia”. Pankin arvovalta ei siitä heilahda.” Mikä oli Sysmän kytkös Hölmölään. ”Kyllä se sysmäläisiä närkästytti kovasti jo silloin 1930ja 40-luvuilla, kun juttu otettiin esille.” Hän on Sysmästä eikä tiedä mitään Kaiken lisäksi sysmäläiset olivat joutuneet kärsimään tietämättömän maineestaan – ja täysin syyttä. Terveiset lähetti ”entinen hölmöläläinen” Hollolasta. Gallialaisilla on työryhmää vetäneen Jari Yli-Talosen mukaan sysmäläisten tapaan ominaisuuksina ”itsenäisyyden säilyttämisen lisäksi positiivisuus, oma vahva tahto, yhtenäisyys ja positiivista ylpeyttä.” -Omalla voimajuomallakin on vahvat perinteet. Se on alhaisella veroprosentilla ollut maakunnan veroparatiisi vuosikaudet. Mutta kyllä minä uskon, että täältä huumoria löytyy, arveli iloisen matkailun kannalla ollut Mannersalo. Jalmari Finne vain sattui koiruuksissaan lanseeraamaan sysmäläisnäytelmässään lentävän lauseen: ”Hän on Sysmästä eikä tiedä mitään”. Sysmän kunnan Säästöpankki on ollut aikansa komeimpia rakennuksia. Ensimmäisen palkinnon voitti Jorma Kettunen, joka ehdotti käytettäväksi Sysmän Hölmölä mainetta kehitettäessä Sysmän matkailua. Hölmöläiskylän ympärille voidaan saada syntymään hyvinkin aktiivista toimintaa.” -Kysymys on vain siitä, miten sysmäläisten sielu sietää sellaista. Kakkoseksi tuli ”Monta unelmien kylää, Yksi Sysmä” ja kolmanneksi ”Monet kasvot, Yksi Sysmä”. Lisäksi Sysmässä on uskoa tulevaisuuteen ja omaa kulttuuria. Seuraaviksi sijoittuivat ”Sysmä – salamyhkäinen suvikylä”, ”Pieni kylä, suuri sydän, Yksi Sysmä” ja ”Sysmä – kirvesmurhia ja kulttuuria”. Se sai yhden pisteen enemmän kuin vantaalaisten Sara ja Matti Suvelan esittämä Yksi Sysmä. kustannuksella hänen ystävänsä Solmu Nyström pilaili saksankirjassaan. Kilpailuun saapui 121 ehdotusta. Gallia voittaa Monacon Etelä-Suomen Sanomien uusi päätoimittaja Markus Pirttijoki kierteli maakuntaan tutustumassa. Suveloitten kappale oli kuin tehty laulettavaksi gallien yhteishengen kohottamistilaisuuksissa, kun taas Karenin Kalevala-mittaa mukaileva teos ei sovi yhdessä laulettavaksi. Näille haetaan iskulauseita. Valuuttakokeilu ei onnistunut, mutta se taisi tuoda kunnalle enemmän mainetta kuin 80-luvun Hölmölä-episodi. Kettusen ehdotelmassa oli mainittu, että pitäjään voisi perustaa Hölmölän kylän, missä olisi Hölmölän talo, suolapelto ym. Se siirsi sotepalvelut 20 vuodeksi Attendolle. Gallialaiskylä sinnittelee valtavirtaa vastaan ja haluaa pysyä itsenäisenä. (I-H 29.8.2011) Oman tiensä kulkija Sysmä on kulkenut omaa tietänsä. Sysmä voi siirtää museoon kuntastrategiaoppaat. Eräänä päivänä kunnanjohtaja sai kortin osoitteella: Keltamahankuja 6, Hölmölä. ”Vanhemmat sysmäläiset eivät tästä tykkää, mutta onhan se hyvä, jos nimi tulee tunnetuksi.”. Iskulauseita ja nimikkolaulu Brändityöryhmän iskulausekisaan tuli 189 ehdotusta. Sysmän hölmöläisyys on Kanervan mukaan lähtöisin kesäsysmäläisenä paikkakunnalla vaikuttaneesta Ernst Lampenista, jonka Hölmölä, Gallia, Monaco vai mikä. Tieto hölmöläiskylästä oli jo kiirinyt kauas. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Helinin Heikin palsta Osuuspankki järjesti ideakilpailun Sysmän kehittämiseksi vuonna 1985. Helsingin Sanomien toimittaja Merja Ojansivu kirjoitti, että matkailussa ja työllistämisessä kaikki keinot ovat luvallisia. Kunnanjohtaja Raini Kanerva suhtautui ideaan varovaisemmin. Suveloitten laulu oli yleisön suosikki. Paremmalta nekin tosin kuulostavat kuin Hölmölä. Kunnan on oltava jatkuvasti varuillaan gallialaisten tapaan. Pelkästään niiden ansiosta kunta on päässyt ainakin Suomen ja maakunnan kartalle paremmin kuin Hölmöläksi julistautumalla. Sanoitusja sävellyskisassa Gallien nimikkolauluksi valittiin Veli-Matti Karenin säveltämä ”Yksi ja ainoa Sysmä”. Kesäaikaan voisi kesäteatteri esittää hölmöläistarinoita. Kyseessä on siis Asterixin tapaan yksittäisen pienen kunnan taistelu itsenäisyytensä puolesta. Kanervalla ja muilla sysmäläisillä oli vankka teoria siitä, miten tuo lause pitäisi tulkita. Kaikki oleellinen löytyy gallialaisten kansantajuisista ohjekirjoista, kuten Asterix-sarjakuvista.. Unohdetaan Kauniaiset ja Monacot, Gallia kuvaa paraiten itsepäistä oman tiensä kulkijaa. Sysmän brändityöryhmä oli kehitellyt itsenäisyyden säilyttämistä ja päätynyt tähän ratkaisuun. Ei sekään sysmäläisen korvaan hyvältä tunnu. Kauniainen ja Monaco ovat rikkaiden ihmisten veroparatiiseja. (HS 2.3.1985) Mielipiteet hölmöläiskylän puolesta ja vastaan repivät rauhallista kuntaa kahtia, mutta osuuspankin johtaja Arvi Taurama vain hekotteli: ”Minulla on varaa ilmoittautua ensimmäiseksi hölmöksi, jos se siitä on kiinni. Se johtui ratsupostiyhteydestä, joka yhdisti Sysmän Tukholman tietolähteisiin. Useimmissa ehdoteltiin vain linja-autoaseman kioskin kohentamista tai muuta valjua ja väritöntä. Sysmä ei liittynyt Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymään säilyttäen päätösvallan omissa käsissään. Kun Hölmölälle piti keksiä joku suomalainen vastine, hän päätti nimetä Sysmän. Se on myös maakunnan vähävelkaisin kunta. Yrittipä Sysmä siirtyä omaan valuuttaankin – sysmään kun euron arvon säilymisestä ei ole takeita. Voittajaksi kohosi ”Maaseudun mallia maailmalle – Yksi Sysmä”. ”Tietääkseni sellaista ei ole vielä missään olemassa, vaikka hölmöläistarinat ovat kansainvälisesti tunnettuja satuja. Englanti kipuilee brexitinsä kanssa. Jos fiksuus ei auta, niin yritetään hölmöilyllä, ajateltiin Sysmässä. Heikki Helin Sysmässä on talous ollut aina vahva. Siksi herätti aina tavatonta hämmästystä, jos joku oli Sysmästä eikä silti tiennyt mitään.” Sysmäläisten sielu ei sietänyt Kilpailun tuomaristossa olleen Päijät-Hämeen Matkailun toiminnanjohtaja Kirsti Mannersalon mielestä idea oli loistava. Kun muualla sotemenot ovat kasvaneet, ovat ne Sysmässä pysyneet kurissa. ”Sysmäläiset tunnettiin jo vuosisatoja sitten harvinaisesta tietorikkaudestaan. Myös Sysmä sinnittelee ja pyrkii säilyttämään itsenäisyytensä, vaikka muut niin sanotusti painavat päälle. Sysmässä käytyään hän maisteli pakinassaan, sopisiko veroparatiisia kutsua Kauniaisten sijasta Monacoksi (E-SS 31.3). Ei tullut Hölmölää, tuli gallialaiskylä Ei tullut Sysmästä Hölmölää, mutta muutamia kymmeniä vuosia myöhemmin vuonna 2010 Sysmästä tuli Gallialaiskylä. Kilpailuraadin mukaan jytyä oli vain kahdessa hölmöläiskylän ehdotuksessa
Tiedossa on mielenkiintoinen viikonloppu. –Sain lahjaksi ihan samanväriset hanskat! Krusifiksilla eli ristillä, jossa Jeesus riippuu, on jo varhaisista kristillisistä ajoista asti ollut tärkeä asema Jeesuksen vapahtajanrakkauden ja lunastustyön symbolina. Kuorin alussa riippuessaan triumfikrusifiksi kuvaa sitä, että meillä on Kristuksen lunastustyön kautta pääsy kaikkein pyhimpään, josta kirkon kuoriosa ja alttari on vertauskuvana. LÄHILEHTI 13 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Kyöstin Kuluma Kyösti Piippo VIIKON KEVENNYS Laivalla etelään Wanhan kansan Wiisautta Wanhan kansan Wiisautta Huhtikuussa pyrittiin myös mm. Puolueiden puheenjohtajista ovat televisiokeskusteluissa mielestäni loistaneet Halla-aho ja Haavisto. –Mitä miehesi osti sinulle syntymäpäivälahjaksi. Toinen oli suurikokoinen ja riippui triumfikaaressa (triumfi = ilosaatto, riemuvoitto) siinä kohtaa, missä kuori alkaa tai oli kiinnitetty triumfipilariin. ”Kiitos olkoon Jumalalle, joka aina kuljettaa meitä voittosaatossa… ”2 Kor 2:14 Kirkkomme triumfikrusifiksi on säilynyt 1500-luvulta asti ja oli kirkossa vielä 1700-luvulla pohjoisseinällä. korjaamaan kalanpyydykset, veistämään seinähirret ja ajamaan kevätheinät. Ei tässä mitään, reissu oli kokonaisuudessaan antoisa ja kun matkaseurueen muut jäsenet olivat A-luokkaa, niin mikäs oli etelänmatkaa tehdessä. Vasemmalla on Markusta kuvaava härkä, koska Markus kertoo Vanhan Testamentin uhritoimituksista. * * * Viime aikoina on tullut syötyä paljon grillattuja makkaroita ja niiden tarjoilusta ovat pitäneet huolen vaalikampanjaa käyvät eduskuntaan pyrkivät ehdokkaat. LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä Nimi Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Maksajan nimi (jos lahjaksi) Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Tilaan: Kestotilaus Paperilehtitilaus Digilehtitilaus (hinta 60 €/12 kk) (hinta 39 €/12 kk) (joka 2. vko digilehti) 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 75 €) (hinta 50 €) (hinta 31 €) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. Viime viikollakin taisi kauppojen pihapiirissä makkarat höyrytä miltei joka päivä. 040 351 5480 (ma ja ke 9-16) Otsikko on todellinen, sillä seilasin viikonvaihteessa Siljan laivalla Viroon. vko digilehti) Määräaikainen tilaus (joka 2. Nyt vain tuli vastaan iän tuomat rasitteet – mahtavan illallisen jälkeen hytti ja televisiosta tullut Suomen naisten jääkiekko-ottelu voittivat resuamisen yökerhossa. Luukas kertoo huutavan äänestä erämaassa eli Johannes Kastajasta. Jeesuksen yläpuolella on laatassa teksLukijan Kynä Triumfikrusifiksi Sysmän Pyhän Olavin kirkossa ti INRI eli Pilatuksen määrämä kirjoitus Jeesuksen surmaamissyystä. vko paperilehti + digilehti, joka 2. Näiden hahmojen silmät on tehty lasimassasta. Kun kirkko 1830-luvulla muutettiin ristikirkon malliseksi, tuo krusifiksi siirrettiin muuanne säilytykseen. Rouvat tapasivat taas kertaalleen ja puhe kääntyi toisen syntymäpäiväjuhlaan. Olen viimeisten vuosikymmenien aikana matkustanut eteläiseen naapurimaahan sen satoja kertoja, mutta kyseessä oli elämäni ensimmäinen 24 -tunnin risteily. Jokaisessa keskiaikaisessa kirkossa oli ainakin kaksi krusifiksia. Mukava heitä on jututtaa; meillä on tiedossa hyvä tulevaisuus, niin paljon myönteisiä asioita kaikki lupaavat tulevassa kansanedustajan roolissaan tehdä. Otsikossa mainittu etelä tuli mieleen toisessakin tarkoituksessa. Reissuhan muistutti suorastaan etelän lomaa; pitkät käytävät täynnänsä erilaisia ravintoloita ja baareja, kauppoja etelän parhaiden torien tapaan joka lähtöön, huvittelupisteitä ja niissä esiintyjinä tasokkaita taiteilijoita. vko paperilehti + digilehti, joka 2. –Älä ihmeessä, no jopas, parahti ystävä. Ylhäällä on Johannesta kuvaava kotka, koska Johannes kirjoittaa korkeudessa olevasta Jumalan Sanasta. Virva Hokkanen Anneli Ukkonen Lana. Toinen pienempi, metallinen krusifiksi sijaitsi alttarilla. Oikealla on Luukasta kuvaava leijona. Positiivisina keskustelijoina mieleen jäivät Martti Talja, Ville Skinnari, Milla Bruneau ja Kalle Jokinen. Alhaalla on Matteusta kuvaava ihmishahmoinen enkeli, koska Matteus kertoo Jeesuksen sukupuun. Tosin jatkossa aion matkustaa edelleen Viroon Eckerön pienellä ja kotoisalla laivalla. Ristisakarat ovat liuskaiset ja päätyvät apilanlehtiin, joissa on neljän evankelistan vertauskuvat. Puhelin (03) 8777 60 tai voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com tai sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p. Ruokabuffee veti vertoja Rodoksen parhaille ravintoloille ja hyväksi lopuksi hyttikin oli ihan kelvollinen ja televisiolla varustettu. Nämä hahmot mainitaan myös Ilmestyskirjassa 4:7. Se tulee latinan sanoista Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum = Jeesus nasaretilainen, juutalaisten kuningas. –Katsoppas ulos tuota punaista mersua. Arkiliikenteessä olen käyttänyt aina kotimaista Eckerö -varustamoa, mutta tämä risteilijä oli paljon massiivisempi Silja Europa. Pyhä Lyonin piispa Ireneus vertasi ensimmäisenä evankelistoja näillä symboleilla ja hän pohjasi sen Hesekielin (Hes 1:10) näyssään näkemiin ihmiseen(enkeliin), leijonaan, härkään ja kotkaan. Itse asiassa vain aurinko puuttui! Yöelämä oli tässä pikkukaupungissa vilkasta. 1950-luvun muutoksissa se siirrettiin alttaritaulun paikalle kiinnittämällä se pystypuuhun. Lähes luonnollisen kokoinen krusifiksimme on hyvin säilynyt, puusta tehty luultavasti Suomessa tai muussa Pohjoismaassa. Vertauskuvat tulevat siitä, mistä kyseinen evankelista kirjoittaa evankeliuminsa ensimmäisessä luvussa
Su 14.4. Mitä tiiviimmin pakkaukset ovat säiliössä, sitä enemmän niitä sinne mahtuu. klo 17 Siioninvirsiseurat srk-talossa ja – klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta helluntai srk:ssa Diakoniatyö: Diakonissa Kirsi Männistö puh. Tiistaisin klo 9-13 Perhekerho kokoontuu srk-talossa. Projektityön diakoni Mirkku Tammisto-Kiiski puh 044 056 9006. Pisteessä Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy ottaa vastaan kotitalouksien kartonkija lasipakkauksia sekä pienmetallia. Ohjeet on julkaistu osoitteessa Rinkiin.fi/lajitteluohjeet. Ryhmä kokoontuu kevään aikana kuusi kertaa, vuorotellen Sysmässä ja Hartolassa tiistaisin klo 18-19.30: 16.4., 30.4.ja 14.5. kolehti kerätään syrjäytetyssä asemassa olevien hyväksi tehtävään työhön Suomen Lähetysseuran kautta. Vapaa pääsy. ---Sysmässä: Ke 10.4. Onneksi on olemassa armo. Seurasi toimenpiteen lykkäytyminen ja sakkomaksu. klo 10 Nuotassa, Lapsija nuorisokuoro pe 12.4. ”KurKoska tämä kirjoitus osuu digiviikolle, sitä varmaan lukee korkeintaan kaksi kolmasosaa lehden tilaajista. Kuollut: Erkki Eino Johannes Niilahti 85 v., Eva Elina Nisula 99 v. Jumalanpalvelukset: Su 14.4. Vaaralliset aineet tai niiden jäämiä sisältävät pakkaukset (esim. To 18.4. Ke 17.4. Tahdotko, että puolestasi rukoillaan. öljykanisterit) eivät kuulu pakkausjätteen keräykseen. klo 18 Sysmän kamarikuoron ja Asikkalan kamarikuoron Cantus Aquaen konsertti Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Menin paikalle tunnin myöhässä, vaikka kalenterissani luki oikea aika, vaikka kännykkääni oli pari päivää aikaisemmin tullut muistutus. klo 19 Jesu meine Freude -konsertti Hartolan kirkossa. Ohjelma 15€. klo 10 – 12 srk:n perhekerho Nuotassa, ruokailumahdollisuus. Oikeastaan on vain yksi henkilö, jonka kohdalla voin varmasti, subjektiivisesti ja objektiivisesti arvioida sanoman perille menoa: minä itse. Kuollut: Yrjö Keinonen 93 v --Hartolassa: Ke 10.4. Pe 19.4. Kuljetus toiselle paikkakunnalle järjestetään. (Palmusunnuntai) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen ja klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Virkkunen, Luts. To 18.4. Ohjelmassa keskustelua, laulua ja raamatunlukua. klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Instagram hartolan_diakoniatyo. Diakoniatyö: Diakoni Pekka Kuuppo puh. Lauluryhmä to 11.4. ja 18.4. Vieraana Tainionvirran srk:n diakoni Pekka Kuuppo. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse Kirsille. Miten ihmeellisen helpottavaa: Ei tarvitse osata kaikkea, ei tarvitse käsittää kaikkea, ei tarvitse analysoida. 050 592 0062/ pekka.kuuppo@evl.fi. Ohjelmassa hartaus, askartelua, liikuntaneuvojan pitämä tuolijumppa ja lounas (6€). Ja lopulta: ”Isä, sinun käsiisi minä annan henkeni. (2.pääsiäispäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Sankari, Miettinen ja klo 10 Sysmässä srk-sali Nuotassa, Virkkunen, Luts. Monipuolinen lounas, hinta 1€ ja ruokaa voi ostaa mukaan. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. klo 18 miestenilta srk-sali Nuotassa, mukana Markku Liukkonen. Kuljetuksia myös tarvitaan harvemmin, mikä on ympäristölle hyvä asia. Ma 15.4. Vastaanotto ke ja to klo 10-12 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Sähköposti tainionvirta@evl.fi. (Pitkäperjantai) Sanajumalanpalvelus klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen ja klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Sankari, Luts. Ne ovat myös keräyssäiliöihin kiinnitetyissä tarroissa. Puh 044 012 2364 Sysmä ja 03 876 300 Hartola. www.tainionvirranseurakunta.fi. Tervetuloa! Su 14.4. klo 12 Diakonian tiistairuokailu. Mitä pakkauskeräykseen voi tuoda. --Yhteiset: Ti 16.4. Piste on sijoitettu lähellä sijaitsevan Jari-Pekan parkkialueelle osoitteeseen Yhdystie 2. Kotitaloudet voivat tuoda Rinki-ekopisteeseen Ringin valtakunnallisten ohjeiden mukaan lajiteltua pakkausjätettä. Jumalallakin on siis kommunikaatio-ongelmia. Facebook Diakonissa Kirsi Männistö. Kevään ruokailut tiistaisin 30.4., 14.5.ja 28.5. Se, että Jeesus kuoli tuskallisen kuoleman, ei valitettavasti ollut mitenkään ainutlaatuinen tapaus. Lapsityö: Facebook Tainionvirran seurakunta, Hartolan lapsityö. Kerhossa kristillinen sanoma ja välipalatarjoilu. (Pääsiäispäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen, Pyhän Annan laulajat, jumalanpalvelusryhmä Varpuset, kirkkokahvit ja klo 10 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Sankari, Virkkunen, Luts, kirkkokuoro. Hartolassa, osoitteessa Yhdystie 14, sijaitseva Rinki-ekopiste on siirtynyt uuteen osoitteeseen. Se on täytetty.” Jeesus täytti valtavan tehtävänsä, ja hänellä oli jälleen Isä. Ke 17.4. Ma 22.4. 050 592 0064 Torstaisin klo 13-15 NASTA-kerho alakouluikäisille lapsille yhtenäiskoulun Pörssi-luokassa. Su 14.4. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. klo 13 Lähetyssoppi Nuotassa. Säästä tilaa ja litistä pakkaukset Pakkaukset on hyvä litistää mahdollisuuksien mukaan. Riparilaiset ovat kirkossa pääsiäismessun harjoituksissa, joten nuokku alkaa klo 16.15. Mutta sehän on jo paljon se! Sunnuntaisin kirkossa sanoman kuulee ehkä kolme promillea seurakunnan jäsenmäärästä, kolme tuhannesta. Alussa pieni hartaus. klo 13 Diakoniapiiri Urho ja Kaisu Pulkkisella, Kirkkotie 15. klo 18 KEIDAS-ilta srk-talossa: Sanaa, laulua, iltapala, rukousryhmät halukkaille. Samoin muut kuin pakkausjätteet, kuten huonekalut, on vietävä kunnan ohjeistamaan paikkaan. Jeesuksen pahin koettelemus oli tämä: ”Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit?” Ei ollut enää rakastavaa Isää, oli vain vihaava Jumala, joka Jeesuksen niskaan sälytti kaikki vääryydet, mitä ikinä on tehty tai tullaan tekemään. Lapsen mukana täytyy olla huoltaja Varhaisnuorisotyö: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen p. LÄHILEHTI 14 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Seurakuntatiedot Kommunikaatio-ongelmia Sana viikon keskellä Tainionvirran srk Kirkkoherranvirasto avoinna Sysmässä ma, ke-to ja Hartolassa ma, to pe klo 9 – 12. To 11.4. Paljon vakavammat ovat seuraukset, jos luen Jumalan viestin huolimattomasti. Jos tämä tieto menee meille perille edes jotenkuten, siinä on kommunikaatio-ongelman ratkaisu. Tarjolla lounas 0,50 €/lapsi ja 1 €/ aikuinen. klo 09.30 (Kiirastorstai) Koululaisten pääsiäiskirkko Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen, Manninen. Hinta 1€/lapsi. klo 9 – 12 srk:n perhekerho Nuotassa, kirkkomuskari klo 10, ruokailumahdollisuus. klo 19 messu Hartolan kirkossa, Ylönen, Miettinen, kirkkokuoro ja klo 19 Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, Virkkunen, Sankari, Manninen, Luts, kirkkokuoro. Tule toisten aikuisten seuraan ja tuo lapsesi leikkimään toisten lasten kanssa. klo 18 Sururyhmä Hartolan srk-talossa. Harmillista, mutta ei kohtalokasta. klo 18 Ristintie-hartaus keskiaikaisen rukouslaulun sävelmin Hartolan kirkossa Ti 16.4. Lisäksi pisteessä on säiliöt paperin ja vaatteiden keräystä varten. Hän solmi uudestaan yhteyden. Su 21.4. Saa olla vain ja ottaa vastaan hoitoa ja armoa kuin pikkuvauva. klo 18.30 Nuotassa. Ilmainen! Tervetuloa! Musiikkityö: Kuorohar joituk set : Kirkkokuoro to 11.4. klo 12.30 hartaushetki Kaislassa, lauluryhmä. La 20.4. (Hiljainen lauantai) Pääsiäisyön messu klo 23 Hartolan kirkossa, Sankari, Ylönen, Miettinen, Manninen. Rinki-ekopiste Hartolassa uudessa osoitteessa. klo 16 Nuotassa. Ke 17.4. Vertaus: Minulla oli kolme kuukautta sitten saatu aika hammaslääkärille. Ei tarvitse olla täydellinen. Viranomaisten oli pakko laskuttaa minua erehdyksestäni, mutta Jumalan ei ole pakko laskuttaa minua tyhmyyksistäni, koska Jeesus on jo ristillä maksanut sakot. Tervetuloa mukaan! Ti 16.4. klo 11 Ilona ja Toivo –kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Kuitenkin Jeesus sanoi: ”Jumalani.” Kaikesta huolimatta hänen oma Jumalansa. klo 15 NNKY:n kokoontuminen Nuotassa, vieraana ympäristöhistorioitsija Sirpa Rautiainen. Itse olin lukenut tiedot huolimattomasti. Jyväskylän AMK:n musiikinalan opiskelijat esittävät paastonajan musiikkia. Ma 15.4. Lähetyssoppi srk-sali Nuotassa, kahvittelua, seurustelua, hartaus, vapaaehtoinen maksu srk:n nimikkokohteisiin. Ma 22.4. Silloin myös keräyssäiliöt täyttyvät hyvin nopeasti. Kun vertaan Vanhan Testamentin hirvittävän kiivasta Jumalaa Jeesuksen armahtavaan Isään, tajuan, miten äärettömän tärkeä Jeesuksen välittävä ja sovittava tehtävä on. Su 21.4. Ketään tai mitään en voinut syyttää. Näin voidaan kuljettaa enemmän pakkauksia kerralla, eikä kuljeteta ”ilmaa”. Ma 15.4. Esimerkiksi pahvilaatikot vievät paljon tilaa keräyssäiliössä, jos niitä ei litistetä. Facebook ”Tainionvirran seurakunta”. Keskiviikkoisin klo 17 Liikuntaja touhuhetki Seurispörriäiset Kunkkuareenalla 0-5 vuotiaille pörrääjille. Ulla Virkkunen kistuksia kuvataiteeseen ja pääsiäiseen”, vieraana taiteilija-pastori Taina Pietilä ja Paula Halmisto. Kerhossa kristillinen sanoma, välipalatarjoilu. klo 16.15 Hartolan riparinuokku. Nuorisotyö: Nuorisotyönohjaaja Maarit Manninen 050 592 0064 Maanantaisin klo 12 Sysmän KIVA-kerho alakouluikäisille lapsille Verkossa
044 3344 365 www.forestpower.fi POLTTOPUUTA AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 03-717 1008 Se kotimainen... 044 023 4924 s.posti: merja@pitomerja.fi Dorotea Kyytsönen p. (03) 8777 60 APUVÄLINEITÄ Kauppakatu 5, HEINOLA p. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. (03) 875 530 Fax (03) 716 9771 www.ansioniemensahko.fi MAANRAKENNUS KOTOLAHTI Nyt myös energiakoura pellon/teiden laitojen raivaukseen 0400 901 423 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. 0400 903 149 KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. www.joukovanttinen.fi Tmi Jouko Vänttinen 0500 578 398 • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Haluatko mukaan. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. 044 330 5510 03-714 1455 www.arjenapuvalineet.net rjen puvälineet Apuvälineiden erikoisliike A ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 HARTOLA Kuninkaantie 29, (03) 7161 520 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti ja to suljettu ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti ja to suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi. LÄHILEHTI 15 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Myydään kuivaa POLTTOPUUTA! myös PIHAPUUN KAADOT! p. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen Lumenpudottaja Tarmo LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 REMONTTEJA Kaikki kodin ja mökin REMONTIT ammattitaidolla ja tyylillä. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi 03-876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi Palveluhakemistosta löydät alueen PARHAAT TEKIJÄT! Hartolan Apteekki puh. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu Rankoontie 17, Sysmä 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA AUTON VARAOSIA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. Soita p. 040 585 8704 petrisalonen2@luukku.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SORAA, MURSKEITA, MULTAA Monipuoliset maanrakennusalan palvelut SOMPIN MAANSIIRTO 0400 353 978 SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA 7171 560, 0400 711 049 KONE-HEINO OY Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Merjan Pitopalvelu perinteistä pitopalveluaMerja Suonpää-Koli puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 Ansioniemen-Sähkö Oy Risulantie 4, 19600 Hartola * sähköurakointi * ilmalämpöpumput * turvajärjestelmät Puh. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KYLMÄKONEHUOLTOA KYLMÄKONEHUOLTO VEIJO RANTANEN Hartola Kodinkonehuolto, kylmäkoneet, lämpöpumput p
Aiheena olivat myös kaatumistapaturmien ehkäisy ja fysioterapeutti kotihoidossa. –Kun on tapahtumia, teen 30-40 kakkua viikossa. Apua arkeen – tuetaan toimintakykyä Hartolan Martat tarjosivat tieto-osuuden osallistujille kahvit tarjoiluineen. Ortobio-jalkineita sai sovittaa ja tilata. Koitti ry:n puheenjohtaja Risto Sankari toivoi kaikilta aktiivisuutta ja uusia ideoita kylätoimintaan. Kylätaloa käytettiin monipuolisesti yhdistyksen omiin ja tilaustapahtumiin, juhliin ja kansalaisopiston kurssitoimintaan. Johtokunta kokoontui vuoden Koitin kevätkokous aikana 9 kertaa suunnittelemaan tapahtumia. Ihan tavallisessa pienessä sähköuunissa paistan kotona leivonnaiset tai sitten leivon täällä kylätalolla. Iltapäivä jatkui kaikille avoimena tilaisuutena. Toimintakertomuksen läpi käyminen osoitti, että runsaan 60 jäsenen kyläyhdistys on aktiivinen. –On hauska tehdä käsillä. Samoin kotona arjesta selviytymisessä auttavia vinkkejä olivat neuvomassa kotihoidon henkilökuntaa, fysioterapeutti ja toimintaterapeuttiopiskelija. Talkoolaiset kunnostivat jälleen vuoden aikana kylätaloa. Olisi hyvä, jos saisimme lisää tietoa siitä, millaista toimintaa halutaan, totesi Sankari. PHHYKY:n kotihoidon esimies Saija Sankari ja arjessa uurastavat ammattilaiset vaikuttivat tyytyväisiltä päivän tapahtumaan. Ja kun leipomukset menevät kaupaksi ja ihmiset tykkäävät, silloin niitä on mukava tehdä! Varoituksen sana: Aili Hakokiven tekemä suklaamurokakku aiheuttaa voimakasta riippuvuutta. Tilojen vuokrauksella pystyttiin kattamaan kiinteistöistä aiheutuvat kulut. Arjen apuvälineisiin ja toimintakykyä ylläpitäviin vinkkeihin kävi tutustumassa useita kyläläisiä. LÄHILEHTI 16 KESKIVIIKKONA 10.4.2019 Helena Mäkinen HARTOLA Kyläyhdistyksen kevätkokoukseen tuli 15 kyläläistä. Sääntömääräisen kokouksen asialista käytiin lävitse Kari Hynnisen kopautellessa puheenjohtajan nuijaa. Tuetaan toimintakykyä – tapahtumassa viime maanantaina Hartolan terveysasemalla mukana olivat alan ammattilaisia, kuten (vas.) Pia Kallio, Sirpa Westman, Sanna-Kaisa Tervala ja Henna Rilasmaa.. Käsityöluokka vapautui vuoden lopussa, joten sitä voi tarvitseva taas vuokrata nikkarointitilaksi. Markkinoiden edellä leivon 5 päivää. Osuudessa sai tietoa ikääntyneiden ravitsemuksesta, toimintaterapiasta ja pienapuvälineistä. Aili on Koitti ry:n johtokunnan jäsen ja ahkeroi vuoden aikana sekä omassa että kylätalon keittiössä, milloin ruokaa, milloin leivonnaisia myyntiin. Paikalla oli tuote-esittelijöitä, apuvälineasiantuntijoita ja kotihoidon toimijoita. Puoliso Kalevi on apuna ja hakee tarvikkeita, pakkaa ja lastaa huolella kuljetuslaatikoihin. Jokainen kävijä sai mukaansa testattavaksi Nutricia-ravintolisä maistiaisen. Kävijöillä oli mahdolisuus tutustua ja ostaa arkea helpottavia apuvälineitä, kuten korkin avaajia, ruokailuvälineiden tai purkkien apuvälineitä. Kassista löytyi esitteiden lisäksi Hartolan apteekin tarjoustuotteesta. Tieto-osuuteen osallistui kolmisenkymmentä henkeä. Kokous sujui mukavasti kahvitellen ja taas saatiin Aili Hakokiven leipomia herkkuja kahvin kanssa. Tilinpäätös osoitti viime vuodelta 4.200 euron ylijäämää. –On hyvä, että tiloja käytetään kaikkien hyväksi. Kokouksessa oli hyvä tunnelma. Iltapäivä alkoi kotiohoidon asiakkaille ja heidän läheisilleen suunnatulla tieto-osuudella. Vesa Järvinen HARTOLA Viime maanantaina Hartolan kotihoidon henkilökunta järjesti terveysasemalla tapahtuman: tuetaan toimintakykyä. Tavoitteena on asukkaiden viihtyvyys, yhteisöllisyys ja kiinnostavat tapahtumat