1,7 kg N. päivänä 2023 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI T Ä M Ä T IL A O N V A R A T T U P O S T IN 2 D -K O O D IA V A R T E N . LÄHILEHTI DIGINÄ ei myöhästy ikinä! TEEMA ensi viikolla: Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. 1,7 kg 00 ,99 ,99 /kpl /kpl HERKKUPULLA HERKKUPULLA 68 g 68 g 11 ,99 ,99 /pss /pss TAFFEL GRILLS CLASSIC TAFFEL GRILLS CLASSIC 305 g 305 g 00 ,99 ,99 /kpl /kpl SAVUPOIKIEN SAVUPOIKIEN MAKSAMAKKARA MAKSAMAKKARA 100 g 100 g 33 ,99 ,99 /kpl /kpl HALLOUMI HALLOUMI 200 g LUOMU 200 g LUOMU 11 ,79 ,79 /pkt /pkt DANSUKKER DANSUKKER FARIINISOKERI FARIINISOKERI 500 g 500 g 11 ,50 ,50 /kpl /kpl KAURA-VEHNÄLEIPÄ KAURA-VEHNÄLEIPÄ VIIPALOITU 400 g VIIPALOITU 400 g ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ SISÄLLÄ • Sysmä-päivä "Palkintoja talvikurssista ja kotiseututyöstä." JUTTUPUBISSA • Mosaiikkikurssilla "Satulintuja ja muuta jännää Taitajien kurssilla.". SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 16 (1575) Torstaina huhtikuun 20. 1,5 kg 44 ,00 ,00 JAUHELIHAPIHVI JA JAUHELIHAPIHVI JA JAUHELIHAPYÖRYKÄT JAUHELIHAPYÖRYKÄT 360-380 g 360-380 g 2 pkt 2 pkt 55 ,99 ,99 /kg /kg KANNUSWURSTI KANNUSWURSTI N. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi 55 ,99 ,99 /kg /kg PORSAAN PORSAAN ULKOFILE ULKOFILE N. 1,5 kg N
Jyrki, Yrjö, Jyri MA 24.4. Siitä se lähti laajenemaan. Se sopi ja siitä alkoi Sysmän Talvikurssi laajenemaan kansainvälisemmäksi, Sippola muistelee. Alina, Aida SU 23.4. Kotiseututyöstä palkitut vasemmalta Jocke Stjernvall, Kalevi Per ula ja Irja Per ula. -Talvikurssin historia on noin vuodessa 2010, jolloin Päijät-Hämeen maameillä on tarjolla märkää ja kylmää. -Kyllä palkinto yllä i ja rajusti. Tuli ensin tunne, e ä olen ihan väärässä sarjassa, kun katsoo aikaisempia palki uja. Koulutusmahdollisuuksista puhu aessa kerroin, e ä. Nella, Neela, Lauha PE 21.4. 3 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Palvelukseen halusin ja pääsin jalkaväen tiedusteluyksikköön, joka toimi silloin Savon Prikaatissa. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 16 • TORSTAINA 20.4.2023 PÄÄKIRJOITUS: Heikki Helin TO 20.4. Sippola on ollut koko ikänsä kiinnostunut maanpuolustuksesta ja käynyt pitkään sotilastaitokisoissa. Vuoden nuori -palkinnolla palki iin Nella Rimpioja. Pertti, Altti, Albert TI 25.4. Sotilastaitokilpailuissa on tullut paljon yhteyksiä ympäri Eurooppaa. Terttu, Teresa, Tessa NIMIPÄIVÄT Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Jannina Heinonen Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 485 8120 SYSMÄ PÄIVÄ TEATTERITALOLLA Palkintoja Talvikurssista ja kotiseututyöstä Juhlassa palki iin Sysmän Leipä -palkinnolla Mikko Sippola. Oikealla Sysmä Seuran puheenjohtaja Marja-Leena Laajarinne. Markku, Marko, Markus KE 26.4. Anssi, Anselmi LA 22.4. Oli hiukan kiusallinenkin olo, koska on hirveä liuta muita, joita ilman koko tapahtumaa ei olisi. Sippolalla on runsaasti yhteyksiä Suomen ulkopuolelle. Varusmiespalveluksen kävin vuonna 1997, mu a kyllä asiat kiinnostivat jo ennen sitä. Hän on tehnyt töitä nuorten osallisuuden edistämiseksi ja hän osallistuu Suomen Lukiolaisten liiton Hämeen piirin toimintaan. Hän on toiminut organisaa orina jo yli kymmenen vuoden ajan Sysmän Talvikurssissa. -Kiinnostus maanpuolustukseen on kai peräisin jo ihan äidinmaidosta. Palkinto yllä i hänet täysin. Mietimme, mitä muuta voisi järjestää kuin hiihtoa. On maini ava esimerkiksi Seppo Vahto, Aki Naumi, Tommi Tirkkonen, Sari Jussila, Taavi Riihelä, Jyri-Pekka Schildt ja monet muut. Sysmä-päivän päätteeksi jae iin kunniakirjat kotiseututyössä kunnostautuneille Irja ja Kalevi Perttulalle, Jocke Stjernvallille ja Bror Ahlgrenille. kuntakomppanialla oli hiihtomarssi. Bror Ahlgren ei päässyt paikalle. Sysmän Leipä -palkinnolla palki u Mikko Sippola ja kunnanjohtaja Marke a Kitkiöjoki
Rimminniemen ranta-asemakaavan muutos koskee tiloja Niemenranta 781406-3-133, Eliisanranta 781-406-3-141 ja Akanpohja 781-406-3-142 Juuressaaren ranta-asemakaavan muutos koskee tiloja Juuressaari 781-4203-41, Päijänne 781-417-1429 ja Artjärvi 781-417-1430 (osa tilasta) Molempien kaavojen aineistot ovat nähtävillä Sysmän kunnanviraston asiointipisteessä 20.4. Sysmässä 20.4.2023 Sysmän kunnanhallitus Kunta tiedottaa KUULUTUS Sysmän kunnanhallitus ilmoittaa seuraavien kaaASEMAKAAVAN MUUTOKSEN OAS Maankäyttöja rakennuslain §63:n mukaisesti Sysmän kunta ilmoittaa Päijätsalon ranta-asemakaavan muutoksen vireilletulosta. Häkämies epäili hiukan pessimistisesti, e ä kriisit taitavat olla uusi normaali. Päijätsalon ranta-asemakaavan muutoksella tutkitaan Päijätsalon loma-asunto ja -matkailualueen laajentamista Päijätsalontien varrella kunnan omistamalle tilalle 781-423-1-351. Polii iseen ratkaisuun pääsy on vaikeaa Venäjän ”alueliitosten” jälkeen. 4 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Ilkka Hörkkö HARTOLA Itä-Hämeen Opiston kansalaisopiston kevätnäy ely pide iin viikonloppuna Linna-hotellin liikuntasalissa. Lehmonkärjen terassilla Catharina Candolin ja Pekka Toveri yhdessä Järvi-Hämeen Osuuspankin toimitusjohtaja Teemu Sarhemaan kanssa. Tämän hetken tilanne on Toverin mukaan sellainen, e ä kummallakaan osapuolella ei ole voimaa nopeaan sotilaalliseen ratkaisuun. Kakkukahvien lomassa nähtiin Anni-Sirkku Askola-Piispasen ohjaama rivitanssiesitys. Ranta-asemakaavan osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) sekä alustavat maankäyttövaihtoehdot ovat nähtävillä kunnanvirastossa sekä kunnan kotisivuilla osoitteessa www. Tuki käytetään mm. taukokatosten rakentamiseen ja parantamiseen. Seminaarin aluksi toimitusjohtaja Teemu Sarhemaa kertoi seminaarin olevan jo perinne. -Rivitanssin lisäksi ohjaan lavista, lavatanssijumppaa, senioritanssia sekä Let’s dance -ryhmää, joka on eräänlainen zumban jälkeläinen. Toveri näki sodassa tähän mennessä viisi vaihe a. Perjantaina iltapäivällä oli näy elyn avaus ja näy ely oli auki lauantaina ja sunnuntaina. vamuutoksen ehdotusvaiheen aineistojen nähtävillä pitämisestä. ”Me selviämme tästäkin” Ilkka Hörkkö ASIKKALA Osuuspankki Järvi-Hämeen yritysasiakkaille ja sidosryhmille järjestämä Päijänne Summit -seminaari pide iin viime perjantaina Asikkalan Lehmonkärjessä. Lavis on ollut pitkään aallonharjalla. Perjantaisissa avajaisissa rehtori Tiina Mar inen toivo i kutsuvieraat tervetulleiksi. Valmisteluaineistosta voi jättää mielipiteitä osoitteeseen Sysmän kunta, Valittulantie 5, 19700 SYSMÄ tai sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@sysma.fi 11.5.2023 mennessä. Suomessa hän piti kaikkein tärkeimpänä asiana puu umista lasten ja nuorten heikkenevään kuntoon ja sitä kau a toimintakykyyn. Toveri ennakoi sodan jatkuvan ainakin useita kuukausia, mahdollisesti paljon pitempäänkin. SYSMÄN KUNTA VIREILLETULOKUULUTUS, PÄIJÄTSALON RANTA. Viimeisen esitelmöijän Catharina Candolinin esitys koski kyberturvallisuutta muu uvassa maailmassa. Ohjaan lisäksi jakkarajameja sekä Asahi Health -terveysliikuntaa, Askola-Piispanen kertoo. Venäjän hyökkäyssodan ale ua runsaasti esillä ollut Pekka Toveri piti perusteellisen esityksen Ukrainan tilanteesta ja sen vaikutuksista maailmanpolitiikkaan ja Suomen turvallisuuteen. -Loppuu Ukrainan sota miten tahansa, se on todennäköisesti suuri epäonnistuminen Venäjälle, Toveri paino i. Puhujat olivat huipputasoa: uusi kansanedustaja, kenraalimajuri evp Pekka Toveri, EK:n toimitusjohtaja Jyri Häkämies sekä OP-ryhmän kyberturvallisuuden asiantuntija Catharina Candolin. -Jatkossa ihmiset eivät tule jaksamaan työelämässä, ellei jotain tehdä, Häkämies korosti. Hän oli tyytyväinen, e ä on pala u normaaliin, ja talven aikana tehtyjä töitä voidaan esitellä yleisölle. Ukrainan vastahyökkäys tapahtui heinä-syyskuussa. Suomen aseman hän näki jatkossa vahvempana Natoon lii ymisen seurauksena. Kaikki eivät vielä uskaltautuneet esiintymään, mu a yleisö näki monipuolisen rivitanssiesityksen. Pertunmaalta tuleva Anni-Sirkku Askola-Piispanen ohjaa erilaisia tanssiryhmiä seitsemällä paikkakunnalla. Aiheena olivat ajankohtaiset turvallisuuteen lii yvät asiat teemalla ”Vaikeuksista voi oon, me selviämme tästäkin”. Työnäytöksissä esiteltiin muun muassa posTanssia ja upeita töitä liinimaalausta, nypläystä ja pirtanauhan valmistamista. Huhti-heinäkuussa Venäjä teki suurhyökkäyksensä Donbassissa. Ohjaaja kertoi, e ä Linna-hotellilla kokoontuvaan ryhmään kuuluu 17 tanssijaa. 22.5.2023 sekä kunnan verkkosivuilla 20.4.2023 alkaen. 2022 helmi-maaliskuussa tapahtui Venäjän miehitys ja vetäytyminen pohjoisesta. sysma.fi 20.4.-11.5.2023. Avajaisten lopuksi päästiin tutustumaan kansalaisopiston käsityön taitajien taidonnäy eisiin. Hän kertoi myös pankin tekemästä merki ävästä lahjoituksesta 30 vuo a täy ävälle Päijänteen kansallispuistolle. Loka-marraskuussa Venäjä linnoittautui puolustusasemiin ja joulukuusta lähtien Venäjä on jälleen suori anut aktiivisia vastahyökkäyksiä Donbassissa. Mahdolliset muistutukset tulee toimittaa 22.5.2023 mennessä osoitteella: Sysmän kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä tai sähköpostitse: kirjaamo@ sysma.fi. Myös musiikkiesityksiä kuultiin. Toimitusjohtaja Jyri Häkämies esitelmöi vallitsevasta kriisistä ja sen yhteyksistä talouteen
Kahden edellisen kokouksen aikana olen ollut lähes sanaton ja seurannut hämmentyneenä, mistä tässä (kunnanjohtajan virkasuhdeasiassa) on oikeasti kysymys. Heli Kuitunen esi i keskustan valtuustoryhmän puolesta valtuustoaloitteen Sysmän yhteiskoulun sisätilojen lisärakentamisen selvi ämiseksi uuden koulurakennuksen toiseen kerrokseen. Mika Sankari SYSMÄ Ennen valtuuston kokouksen alkua maanantaina 17.4. Mikäli et vielä ole Veikkauksen Etuasiakas, rekisteröidy nyt helposti: Tule VEIKKAUS-VAUNULLE R-kioskin lähelle, Sysmäntie 47. Hänen jälkeensä Mia Tommola jä i valtuustoaloitteen kokoomukselta keskustelevan päätöksenteon lisäämiseksi. Tarvitset myös henkilökohtaisen pankkitilija puhelinnumerosi 3. 5 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Lue lisää tunnistautumisesta veikkaus.?/tunnistautuminen 1. Ota mukaan voimassa oleva kuvallinen henkilöasiakirja (esim. Radan kokonaiskustannukset ovat reilu 100 000 euroa. Paikaksi on valikoitunut vanhan kivikoulun perustusten alue. Rauhalliselle lisätilalle on eri syistä tarve a. -Aloite avoimemmasta ilmapiiristä päätöksentekoon kaikkien valtuustoryhmien välille. Asiakaspalvelijamme ovat vaunulla maanantaina 24.4. Pumptrack-radan suunnitelmat ovat lähes valmiit. Haasteiden keskellä eletään, ja ilmoitus kunnanjohtajan epäluo amuksesta tuli useille valtuutetuille täytenä yllätyksenä. Heidät palki iin kunniamerkeillä tasavallan presidentin toimesta viime itsenäisyyspäivänä ja nyt palkinnon jakajina toimivat kunnanjohtaja Marketta Kitkiöjoki sekä kunnanhallituksen puheenjohtaja Lilli Karola. REKISTERÖIDY VEIKKAUS-VAUNULLA SYSMÄSSÄ 24.4. Joiltain osin rakennus on aloi een perustelujen mukaan osoittautunut liian pieneksi eikä se vastaa kaikkiin tarpeisiin. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristillä palki u V Minna Veistilä on ansioitunut Helsingin yliopiston palveluksessa, amma ikorkeakoulun yliope ajana ja Sysmän sosiaalijohtajana. klo 12–18. Kokoomuksen valtuutettu Anuliisa Lahtinen on kokenut itsensä “ulkopuoliseksi” valtuustossa. Sysmän Sisu on aiemmin tiedustellut tekniseltä toimelta sijoituspaikkaa pumptrack-radalle kunnan omistamille maa-alueille sekä avustusta pumptrack-radan rakennuttamiseen. henkilökortti tai passi) 2. Muu uneet tiedot ja päätösehdotukset on jae ava kaikille ennen kokousta kirjallisina. nähtiin arvokas tilaisuus. On todella vaikeaa pää ää asioista, joihin ei ole voinut ennalta tutustua, Tommola perusteli. Alue ja maapohja soveltuu radan toteu amiseen. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalilla palkittu maanviljelijä Kari Nii ymäki on hoitanut lukuisia luo amustoimia Sysmässä yli kolmenkymmenen vuoden ajan. Valtuusto pää i hyväksyä ehdotetun 40 000 euron lisämäärärahaesityksen. Mia Tommola jä i valtuustoaloi een paremman päätöksentekokul uurin puolesta.. Nyt tarvi aisiin vahvaa yhteishenkeä, avoimuu a ja luo amusta. alkaen tunnistautumista. PIDETÄÄN PELAAMINEN ILON PUOLELLA PIDÄ PALLOT PYÖRIMÄSSÄ. Sisu toimii vapaaehtoisvoimin sekä avustusten turvin. Nii ymäki kii i palkitseSUURIA PALKINTOJA ja aloite päätöksentekokulttuurin muuttamiseksi misista molempien puolesta ja myös taustajoukot saivat ansaitut kiitokset. Avustamme sinua liittymään Etuasiakkaaksi Kuponkipelien, kuten Loton, ostaminen edellyttää 15.5. Aktiivinen kuunteleminen ja neuvotteleminen toimii paremmin kuin saneleminen, hän vetosi valtuute ujen edessä. Apua pelaamisen hallintaan pelaamaltilla.
Pääsemme katutasoon ihan kirkonkylän keskustassa ja se on meille iso asia, sanoo kehitysvammaisten tukiyhdistyksen puheenjohtaja Nina Tonteri. Sitä ennen vanhalla kirpparilla pidetään muu omyynti mukavilla alennuksilla, jotta tavaramäärää saataisiin vähennetyksi. Nina Tonteri odo aa toiminnan vilkastuvan uuden kirpparin myötä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Muu oa tehdään parin, kolmen viikon ajalla talkootyönä ja uu a paikkaa ksaillaan hiukkasen avajaisia Tukiyhdistyksen kirppari MUUTTAA IHMISTEN ILMOILLE varten. Entisen kei iön tiloihin perustamme olohuoneen lepohetkiä varten ja myös ulkoterassi käytetään hyväksi palvelun parantamiseksi. Tervetuloa! Hallitus ---Toimintaa voi tukea maksamalla jäsenmaksun 20¤ tilille FI58 5447 0650 0937 84. 6 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat ti 2.5.2023 klo 15 Sysmän kirjaston Ilolassa. Somella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken muista Lähilehden lukijat! NIITÄ RIITTÄÄ!. – Toivon uuden paikan ja Sysmän vilkkaan kesän antavan meille hyvän startin myynnin edistämiseksi. Tule tutustumaan liikkeeseemme! Keskustie 58, Hartola Avoinna ma-pe 10-16, la 10-14 novil KAHVITARJOILU ma 24.4.2023 Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Kehitysvammaisten tukiyhdistyksen kirppari on toiminut vuosikausia hankalien kulkuyhteyksien takana kauppahuoneen (R-kioskin talo) pohjakerroksessa ja sitä ennen korkeiden rappusten päässä nykyisen Kässä ja Koristeen yläkerrassa. Kaikella tällä pyrimme lisäämään tuloja, entisen kirppiksen tulos kun on ollut kokolailla plus miinus nolla. Perussuomalaisten epäluo amuksen ilmaisi ryhmäpuheenjohtaja Timo Aromaa, ei PS:n valtuustoryhmä. – Tämä uusi tila on kaikinpuolin erinomainen, mu a neliöillä mita una hiukan pienempi entiseen nähden. Nyt tilanteeseen on tulossa parannusta. Tervetuloa. Tukiyhdistyksen toiminnalle kirppiksen tuo o antaisi uusia toimintamahdollisuuksia. Jäsenistö/ päämiehet ovat esi äneet koko joukon toivomuksia toimintojen monipuolistamiseksi; retket, konsertit, tea erimatkat, keilaus jne. Tila antaa mahdollisuuden erillisten osastojen perustamiselle. – Kirpparimme muuttaa tyhjiksi jääneen Sysmän Pyörä ja Koneen tiloihin. Tätä nykyä yhdistys on ollut Tukiliiton avustusten varassa aktivitee ien rahoi amisessa. Muu o tapahtuu pikku hiljaa niin, e ä uusi paikka avautuu yleisölle toukokuun puolivälissä. 14.4. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Sysmä Seura Ry:n V U O S I KOKOUS KOKOUSKUTSU Koivistonkylän yhteisen vesialueen osakaskunnan VUOSIKOKOUS la 6.5.2023 klo 14.00 Katajaisen huvilalla, Kokkolantie 112, Sysmä. – Saamme miesten ja naisten vaa eet, kengät, astiat ja lasten tavarat omiin osastoihinsa. kokouksessa ”Avoin Näin sen piti olla Sysmä, Keskusta, SDP ja PS ilmaisivat valtuustoryhmiensä puolesta kunnanjohtaja Marke a Kitkiöjoelle epäluo amuksensa”. Lähilehdessä oli kunnanjohtajan virkasuhde a koskevassa ”historiakatsauksessa” virheellinen tieto, e ä kunnanhallituksen 13.3. Terveisiä Ukrainasta Kiitos kaikille kutojille, jotka au oivat saamaan villasukkia Ukrainaan. Pääsy kumpaankaan paikkaan ei ollut esteetön
Tu aus on taas nousussa, pian tarvitsemme kaikki tätä vempele ä. Irma Koskenniemi kertoi, e ä kysymyksessä on tu ausneula. Oletko aina tiennyt, mihin ryhdyt. 7 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Pentti Repola VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mika Sankari HARTOLA Taitajien tuvalta on saanut tila ua suutarin palveluja heinolalaiselta Pen i “Pena” Repolalta muutaman kuukauden ajan. Nykyään se on myös kaupungin ainoa suutariliike. Vaa eiden maailmaan tutustuin myös mallin työssä esiintymislavalla. Pohdin sitä silloin parisen viikkoa, mu a Helsinkiin muu o sai jäädä maalaispojalta väliin. -Enon verstaalla Vuorenkylän Leppäkoskella sain oppini puutöihin. Tukkijätkän torstaitanssit ovat käynnissä Heinolassa nyt ja kesäkaudella mm. aimaassa vietin viime kerralla 6 viikkoa. Heinolasta voi noutaa valmiit tuo eet aukioloaikoina. -Innostuin jo 15 -kesäisenä tansseista, joten lavat vetävät puoleensa. Nuorempana kävin myös yksityisen kauppakoulun ja tea erikouluun pääsy oli sen jälkeen tarjolla. Työn hinta sovitaan jo tilauksen yhteydessä ja siitä pidetään kiinni. Millaisia palveluja tarjoat nykyään. Mahdollisesti voisin ope aa oppisopimuksella luontaisesti käsityötaitoisen, ja mikä tärkeintä, alasta aidosti innostuneen jatkajan työlleni, mikäli sellainen henkilö jostain löytyisi. Periaa eeni on selvä: Mitä vaan voi tuoda korja avaksi, sillä lähes kaikkea voi mielestäni korjata. Lääkintäupseerin ura olisi ollut mahdollinen vapaaehtoisen armeija-ajan jälkeen. -Päinvastoin. Mitä niillä voisi tehdä. -Työ Hartolassa alkoi siitä, e ä aja elin tarjota vuosikymmenen varrella kar unu a osaamistani hyötykäy öön. Heinolan Mieslaulajissa lauloin 20 vuoden ajan. Nyt poikani vastaa siitä toiminnasta. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Suutari pysyy liikkeessä Mikä ihmeen vempele. Aivan niin ei tapahtunut, kuin suunni elin, mu a olen aina päässyt toteu amaan itseäni. Verstaani on kahvilan yhteydessä sen alakerrassa. takkien, housujen, käsineiden ja jalkineiden korjausta. Ensimmäisen kerran aloin pitämään suutariliikettä Heinolassa 1970-luvulla. kello 18.00 KE 26.4. Mitä olet tehnyt pisimpään. Matkustelun suhteen etelän kohteet on tullut nähtyä moneen kertaan. Työsuhde-etuna pääsin kulkemaan muodin etulinjassa. Koiran syömien nahkakenkien korjaaminen on jäänyt mieleen haasteellisena, mu a mieluisana työnä. Sysmän Tea eritalo, Väihkyläntie 1 Meillä voi maksaa myös PANKKIKORTILLA! LIPPUHINNAT: elokuvat 10€ lasten elokuvat 8€ ASTERIX JA OBELIX ASTERIX JA OBELIX LOHILOHIKÄÄRMEEN KÄÄRMEEN VALTAVALTAKUNNASSA KUNNASSA kesto 1h 52min, K7 kesto 1h 52min, K7 KE 19.4. kello 18.00 Lisätietoja 044 713 4576 /Heta Heino. Silloin toimin kaupungin keskustassa, nyt liike on Rajakadulla vajaan kilometrin päässä torilta. Toimin Myllyojan koulussa jonkin aikaa käsityönope ajana, joten lopulta olen saavu anut haluamiani asioita. Esimerkiksi nyt on menossa projekti asiakkaan veneen suojapei eiden kanssa. Vuosien aikana tässä on kouliintunut. -Kesäkaudella tulen jälleen pitämään Heinolan torilla tel akahvilaa, kunhan kelit tästä lämpenevät. Si en mietitään turkoosin värisiä pihtejä. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 15: Ryijyneula. Krouvin lava tulee tutuksi. Totuin siis pitkiin työpäiviin jo nuoruudessani. Mitä mietit jatkon suhteen. Tarjolla on nahkavaa eiden huoltoa ja mm. Sellainen oli viime viikon kuvassa. Aiemmin olen esiintynyt lukuisina kesinä Heinolan kesätea erissa. Baarin pidosta luovuin ennen korona-aikaa. Taisto Lehmusvuori tiesi, e ä ryijyneula on pian 100 vuo a vanha. Nuorena kaavailin ryhtyväni käsityönope ajaksi. Joutsassa pidin yhdessä vaiheessa hautaustoimistoa. Sinä aikana raivasin siellä pellot ja metsät niityiksi ja nurmikentiksi, joilla kasvaa nykyään kaikenlaisia puita ja pensaita. Olen havainnut, e ä maaseudulla suutaritoiminta on hiipunut, mu a tarve a sille olisi. Hei Pen i, kertoisitko aluksi taustastasi. Lahdessa toinen enoni ope i minut suutarin amma iin. kello 18.00 KE 26.4. Kenkä-Jennin ja MilanoTexin kanssa teen yhteistyötä. kello 18.00 KE 19.4. Taitajien tuvan väen kanssa yhteistyö on myös sujunut hyvin, ja tuvan ollessa avoinna he ovat luovu aneet valmiit työt, mikäli olen ollut muualla silloin. Käsitöiden tekemiseen oli jo 1930-luvulla kehitetty apuvälineitä. -Vastasin 30 vuo a Heinolan Myllyojalla sijaitsevan Suomen Punaisen Ristin kansainvälisen kurssikeskuksen kiinteistönhoitotehtävistä. Kuinka vietät vapaa-aikaasi. Opetin hänet aikanaan myös suutariksi. Kaikenlaista muutakin on tullut tehtyä elämässä
Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg 2015. Perussuomalaisten äänet olivat pois perinteisiltä puolueilta. Hartolassa eniten ääniä saivat vihreiden Tina Edelman ja keskustan Mika Mäentalo 111 ääntä. Minna Pylkkänen 2011.. Eniten ääniä Sysmästä keräsi eduskuntaan noussut Asikkalan Hilkka Kemppi, 236 ääntä. Timo Ihamäki pohti, e ei Heinolaan saada muualta ääniä. 2019 Sysmäläisten äänet hajosivat Hämeen vaalipiirin edustajapaikat jakaantuivat seuraavasti: sosialidemokraatit 3 (-1), kokoomus 3 (-1) keskusta 3 (+1), perussuomalaiset 3 (+3), kristilliset 1, vihreät (-1) ja vasemmistolii o Keskustapuolue sai Sysmässä 596 ääntä, kun se edellisvaaleissa oli 1058. Sen sijaan Heinolasta ollaan valmiit antamaan ääniä Lahteen” Keskustalla oli ehdokkaana Heikki Hakala Hartolasta. Vasemmistoliiton listalla hartolalainen Heikki Leisti keräsi Hartolasta 101 ääntä ja Sysmästä 19 ääntä. Ari Helminen kirjoitti (18.3.2003): ”Hartolan, Heinolan ja Sysmän kannalta vaalitulos oli surkea. Leppä kuusilla valtiopäivillä Pertunmaan Jari Leppä keräsi lähes 7500 ääntä Kaakkois-Suomen vaalipiirissä. Rämön kokonaisäänimäärä 2773. Hän sanoi vaalikampanjan rakennetun sen varaan, e ä kotiken ä pitää. Heinolalainen Juuso Seppälä sai Sysmästä 47 ääntä kokonaisäänimäärän ollessa 1237. Neljä ensimmäistä pääsivät eduskuntaan: Johannes Koskinen, Satu Taiveaho, Tarja Filatov ja Jouko Skinnari. Rämö oli demarien listalla seitsemäs. huhtikuuta 2022. Heinolalainen Raili Rotko sai yli 3831 ääntä ja oli SDP:n listalla kuudes, kun viisi edellistä tulivat valituiksi (Johannes Koskinen, Tarja Filatov, Jouko Skinnari, Satu Taiveaho ja Minna Lintonen). Heikki Hakala pohdiskeli, e ä ”tulevaisuudessa tulisi jo ehdokasase elussa pyrkiä siihen, e ä saataisiin maakunnallinen ehdokas, jota mahdollisimman laajasti, jopa yli puoluerajojen voitaisiin yhdessä äänestää. Sysmästä hän sai 198 ääntä ja Hartolasta 191. Eniten ääniä kokosi hartolalainen Mikko Ruskeala 424. Kotipesä pe i itähämäläiset ehdokkaat.Rotko on keho anut itähämäläisiä katsomaan peiliin.” Timo Ihamäki oli kokenut eduskunnasta putoamisen kerran aikaisemminkin ja tietää elämän jatkuvan (I-H 17.3.2003):”Mies se on hävinnytkin”, Ihamäki lainaa vanhaa sananlaskua. Hän tuli vali ua kokonaisäänimäärällä 6743. Vaalipiirin paikat vuoden 2003 vaaleissa jakautuivat seuraavasti: sosialidemokraatit 5, kokoomus 3, keskusta 3, kristilliset 1, vihreät 1 ja vasemmistolii o 1. Lähde: Itä-Häme, Tilastokeskus ja Wikipedia. Sysmästä hän sai 51 ääntä ja Hartolasta 68. Pertunmaalainen Jari Leppä meni komeasti kolmannelle kaudelleen eduskuntaan Mikkelin vaalipiiristä. Hän olikin ainoa keskustapuolueen Hämeestä eduskuntaan selvinnyt. Sysmästä hän kokosi 190 ääntä ja kokonaisäänimäärä oli 4444, kun se edellisissä vaaleissa oli 2773. Nyt se ei pitänytkään.”: 2007 Itä-Hämeen äänet valuivat muualle Hämeen vaalipiirissä demarit mene ivät yhden paikan kokoomukselle. Kristillisten äänimäärä oli 84 ja vihreiden 123. Vasemmistoliiton Heikki Leistiä äänesti Hartolassa 38 henkilöä, Sysmästä ei hänelle ääniä kertynyt. Itä-Häme ei saanut yhtään edustajaa, Päijät-Hämeestä tuli 5 edustajaa ja Kanta-Hämeestä 9. 2015 45 prosen ia Sysmän äänistä keskustalle Hämeen vaalipiirin edustajapaikat vuonna 2015 jakaantuivat seuraavasti: sosialidemokraatit 3 (-1), kokoomus 3 (-1) keskusta 3 (+1), perussuomalaiset 3 (+3), kristilliset 1, vihreät (-1) ja vasemmistolii o 1. Se on 2000-luvun Sysmän ennätys. Keskusta keräsi Sysmän äänistä ennätysmäiset 42 prosen ia. Sysmässä perussuomalaisten äänimäärä oli 414 ja ääniosuus oli 17,6. Keskusta sai eduskuntaan kolme edustajaa: Rehula, An ila ja Talja. Rotko pohti, e ä keski ämällä äänet heiMikkelistä Hämeen vaalipiiriin 2003 nolalaisille, olisi ollut mahdollista jopa kahden ehdokkaan läpimeno. Vastaavasti Itä-Hämeestä (Heinola, Sysmä, Hartola) meni 7200 ääntä muualle Hämeeseen (I-H pääkirjoitus 20.3.2007). Sysmässä keskustan osuus äänistä oli 38,9 prosen ia. Sysmän oma ehdokas Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg kokosi 736 ääntä. 8 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Vuoden 2003 vaaleista lähtien vaalipiirit ovat perustuneet uuteen maakuntajakoon ja siten Hartola, Heinola ja Sysmä siirre iin Hämeen vaalipiiriin, joka muodostui Kanta-Hämeen ja Päijät-Hämeen maakunnista. toukokuuta 2017 alkaen kolmessa eri hallituksessa, kunnes erosi tehtävästä 29. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 777. Se rii i kokoomuksen listalla vasta seitsemänteen sijaan, kun neljä eniten ääniä saanu a pääsi eduskuntaan: Jari Koskinen, Tuija Nurmi, Ilkka Viljanen ja Timo Heinonen. Kun Hartolasta tuli 318 ääntä ja Heinolasta 411 ääntä, Eevakaisan kokonaisäänimäärä oli 2367, jolla hän oli keskustan listalla seitsemäs. Sysmästä hän sai 442 ääntä ja yhteensä 876 ääntä. Vain sillä tavoin saadaan ovi Arkadianmäelle aukenemaan.”(I-H 19.3.2007) Sosialidemokraa ien ehdokkaana oli heinolalainen Hannele Rämö. Itä-Häme ei saanut yhtään edustajaa. Sosialidemokraattien Hannele Rämö oli toista kertaa ehdokkaana. Yli 100 ääntä saivat seuraavat: Jouko Skinnari 170, Kalle Jokinen 165, Mira Nieminen 156, Juha Rehula 105, Mar i Talja 101, Mika Mäentalo 100. Heinolan Kirsi Lehtimäki sai Sysmästä vain 41 ääntä ja Hartolasta 57. Sosialidemokraa ien äänet hajautuivat Sysmässä. 2011 Perussuomalaisten Iso Jytky Vuoden 2011 vaaleissa perussuomalaisia lukuun o ama a kaikki eduskuntapuolueet mene ivät kannatustaan. Perussuomalaiset oli vaalien kiistaton menestyjä saaden 39 paikkaa. Keskustan listalla oli ehdokkaana sysmäläinen Minna Pylkkänen. Eniten ääniä perussuomalaisista Sysmässä sai eduskuntaan noussut James Hirvisaari, 117 ääntä. Leppä aloi i kuudennen kautensa eduskunnassa. Juha Rehula sai Sysmästä 126 ääntä ja toista kertaa ehdokkaana ollut heinolalainen Tarja An onen 80 ääntä. Hämeen vaalipiirin edustajapaikat jakaantuivat seuraavasti: sosialidemokraatit 4 (-1), kokoomus 3 (-1) keskusta 2 (-1), perussuomalaiset 3 (+3), kristilliset 1, vihreät (-1) ja vasemmistolii o 1. Sosialidemokraa ien itähämäläisenä ehdokkaana oli Kirsi-Maarit Lehtimäki. Leppä on ollut kansanedustaja vuoden 1999 vaaleista lähtien. Rehula ja Talja putosivat eduskunnasta. Timo Ihamäki sai 2817 ääntä. Sysmästä Ihamäki keräsi 198 ääntä ja Hartolasta 181. Sysmäläiselle Edvard Pesoselle kertyi enemmän eduskuntavuosia, mu a Lepän nostaa muita ylemmäs toiminta kolmen hallituksen ministerinä. Sillä hän oli demarien listalla vasta kahdeksas. Paikkajako oli seuraava: sosialidemokraatit 4 (-1), kokoomus 4 (+1) keskusta 3, kristilliset 1, vihreät 1 ja vasemmistolii o 1. Sysmästä Rotkolle ääniä kertyi 277. Kokoomuksen Sysmän äänistä eduskuntaan vali u Kalle Jokinen sai 150. Hän sai 1921 ääntä ollen demareiden listalla yhdeksäs. Sysmässä keskusta sai ennätysmäiset 45 prosen ia äänistä. Heinolalaisääniä valui muille ehdokkaille. Pertunmaalainen Jari Leppä vali iin viidennelle kaudelleen yli 9000 äänellä Kaakkkois-Suomen vaalipiiristä. Vaalissa Päijät-Hämeestä valui 15 000 ääntä Kanta-Hämeeseen. Hän toimi maaja metsätalousministerinä 5. Perussuomalaisten puheenjohtaja kutsui tulosta isoksi Jytkyksi. Asikkalan Hilkka Kemppi oli 2472 äänellä viidentenä. ”Vanha vaaliraja vaiku aa edelleen. Sysmän keskustan ääniä sai forssalainen Sirkka-Liisa An ila (107) ja Maija-Liisa Lindqvist (86). Tuija Nurmi sai Sysmästä äänen enemmän (199) kuin Ihamäki ja Hartolasta Nurmi sai 125 ääntä. Perussuomalaisten Anne Louhelainen sai Sysmästä 150 ääntä. Hän kokosi Hartolasta 313 ääntä ja Sysmästä 161. Sysmäläisten äänet jakautuivat puolueiden sisälläkin usealle ehdokkaalle. Hartolasta hän sai 574 ääntä. Keskustalaisten äänet hajautuivat Sysmässä. Ehdokkaana oli myös hartolalainen hammaslääkäri Sirpa Tilander, joka sai Hartolasta 273 ääntä ja Sysmästä 61 ääntä. Hakalan kokonaisäänimäärä oli 732. Edellisvaaleissa puolue oli saanut vain 43 sysmäläisääntä. Hän sai Heinolasta nelisen sataa ääntä enemmän kuin Erja Lahikainen edellisvaaleissa. Sen nousulle veti Suomen polii isessa historiassa vertoja vain Suomen Kansan Demokraa isen Liiton nousu tyhjästä 49 kansanedustajan puolueeksi vuoden 1945 vaaleissa. Kolmantena olivat demarit 406 äänellä ja neljäntenä kokoomus 384 äänellä. Hartolasta Nurmi sai 53 ääntä. Yli 100 ääntä Sysmässä saivat myös keskustan listalta Maija-Liisa Lindqvist 153, forssalainen Sirkka-Liisa An ila 168, Mikko Kyöstilä 167 ja Juha Rehula 107. An osen kokonaisäärimäärä oli 1950, edellisvaaleissa 1609. osa. Vuoden 2023 vaaleihin Leppä ei enää osallistunut Leppä on Itä-Hämeen alueen merki ävin valtiopäivämies. Kokonaisäänimäärä oli 2473 ja se rii i demarien listalla yhdeksänteen sijaan. Timo Ihamäki kokosi Sysmästä 200 ääntä ja lahtelaislääkäri Tuija Nurmi 174 ääntä. Ihamäki oli 2601 äänellä kokoomuksen listalla seitsemäs, kun kolme ensimmäistä (Tuija Nurmi, Jari Koskinen, Timo Seppälä) tuli vali ua. Seppälä oli 10. Perussuomalaiset nousivat Sysmän toiseksi suurimmaksi puolueeksi 439 äänellä. Eniten kokoomukselle ääniä Sysmästä kokosi Tuija Nurmi 174. kokoomuksen listalla
Ei se vetele, e ä ahetaa kitusiim makiata mahan täyvveltä, suoloa nie ä kahisii ja rasvoa palam painikkeeks. Pussin kyljessä seisuu ”Pan suola”. Sepelkyyhky herä i, kurlu i pihakoivussa menemään, kurjet ja joutsenet roikaavat: me tulimme taas, pois sieltä vällyistä! Juuri kun amerikkalaisten myyräjahti helli i niin omassakin pesässä löytyi ruka avaa. Kyösti Piippo Kevät etenee vauhdilla ja vauhdilla päivästä toiseen ovat jäälle rientäneet myös pilkkimiehet ja -naiset. Katiska on matalien rantavesien huoleton pyydys, eikä sitä tarvitse kokea tiheään – saaliskalat pysyvät sen sisällä elävinä. -Tämä aloite iin Sisun lajikokeiluna ja se oli menestys. Murrealueiden erityistarpeet Helena Mäkinen, lukija sitä hinataan veneen perässä. Pilkkiminen ja talvikalastus yleensä on jäänyt muutamien harvojen ihmisten harteille, mu a onneksi nämä muutamat rupanvillet pitävät meidät herkkusuut kalan maussa kesät talvet. Sellasesta ov vakavia seurauksia: työja toimintakyky heikkenii vielä entisestää (jos mahollista). Sisu järjesti Nerf-kaupunkisotakokeilun, johon tuli 30 lasta ja nuorta. Perhokalastuksessa heitetään periaa eessa vain siimaa, onhan siellä tosin pieni perho siiman päässä, mihin kalan on lupa tar ua. Minkähän takia viranomaset aina veteä joka asiassa just sev verokorti esii. On siinä Petterillä edessään vaikea homma. 9 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Kandee mennä kalaan VIIKON KEVENNYS Miehet puhuivat vaaleista ja hallituksen muodostamisesta. Nerf on peli, jossa harmi omia vaahtomuovinuolia ampuvilla leikkiaseilla yritetään osua vastapuolen pelaajaan. Ennen pelin alkamista tulijoista voi aistia pientä jännitystä. Rehellisyy ä painotetaan tietysti, mu a eihän pelin tiimellyksessä osumaa aina huomaa, Virman toteaa. Vaahtomuovinuolet eivät satu, ainoastaan silmät suojataan pelissä suojalaseilla. Kerho on joka toinen sunnuntai toukokuun loppuun asti. Onkiminen/pilkkiminen lienee tutuin tapa aktiivisesta kalastustavasta. Päijänne-Areenalla osallistujat jaetaan kahteen lohkoon ja molemmissa tehdään kaksi joukkue a, jotka ”sotivat” vastakkain. Tiejätkö, minkä tähen turkulainel liseä sipseihi suoloa. Katiskat ovat sellaisia ja niitä löytyy liki jokaisen rantamökin liiterin nurkilta ruostumassa. Ilmoi autumiset täyttyivät 24 tunnissa ja kaikki halukkaat eivät päässeet mukaan. Voidaan myös pelata pelkkänä ammuntapelinä, missä osumasta joutuu pois. Hyvä välillä muistu aa sähköjäniksiä. Töitä pitäs valtakunnav velkaja muita riisiasioita ajatellej joka iikam paiskia riuskasti mielellää satavuotiaaks. Purkin kylessä lukii ”Raviste ava Omskakas”. Yksi syy virvelin suosioon on varmasti se, e ä sillä kalaste aessa pyytäjä on koko ajan mukana tapahtumassa. Viime sunnuntaina Areenalla oli toiNerf-kaupunkisotakerho täyttyi nopeasti nen kerhokerta ja mukana oli myös uusia lajin kokeilijoita. Lopuksi kerhossa on aina loppusota yhdellä suurella kentällä. Savolaiselle tuima merkkoa suolatonta – voi syntyä veäriymmärryksiä. Verkkoon sotkeutunut kala kun kuolee ja pilaantuu lämpimässä vedessä nopeasti käy ökelvo omaksi. hevi-tuo eet) hintoja. Tul mieleen toas murteetki. En ole nähnyt pitkään aikaan pikkupoikaa pyöräntankoon sido ua onkivapaa kulje amassa. Jonkun käsi aina taskulla. Säännöllistä kerhoa toivo iin ja Sisu aloi i kerhon huhtikuun alussa. -Muutama sääntö käydään läpi joka kerralla alussa, korostaa Marika Virman. Tärkeä osa on myös omien aseiden esi ely muille. Verkko taitaa kuitenkin olla kotitarvekalastajan suosituin pyydys ja sitä voi käy ää niin kesällä kuin talvellakin. Rusakoita risukoissa. Kerhossa ohjaajina toimivat Harri Jun ila ja Marika Virman tulevat paikalle jo reilusti ennen kerhon alkamista, koska kaupunkisodassa käyte ävät suuret, ilmatäy eiset esteet täytetään ennen kerhon alkamista. Minkäs takia turkulaine ei tykkeä heelmämehuista. Miksei käy. Kelit tälle harrastukselle ovat olleet monen viikon ajan ihanteelliset, joskin aurinko on nyt tehnyt tehtävänsä ja jäälle ei ole enää menemistä. Mikä saa ihmisen pe ämään oman maansa, onko kaikki liian helppoa. Kokeilun jälkeen päätimme ostaa esteet omaksi. Sisu osti ne Päijät-Hämeen Paintball-yhdistykseltä. Jotain häpyä äss-sedillä sentään, mu a muistijälki sen talle aa. Ne olivat olleet ulkona paintballin käytössä ja esteiden pesemisessä oli kova homma. -Mitä vanhempi on, sitä enemmän osaa pelata peliä eikä vain räiski, huomau aa Jun ila. Lukija: Murr! Just. Tärkeä sääntö on, e ä vain pelin ollessa käynnissä saa ampua. Taustalla soi mainos: ”Kaikkea oonn…“ kas kummaa kun rallatuksen loppuosa: “ ja rahani rii ää!“ on kadonnut. Kyllä vaan. Iskun odo aminen, isku, väsytys ja kalan nosto kuiville on jänni ävä tapahtumasarja. Nykysessäkä ei oh hurroamista. Siinä voidaan yri ää ryöstää vastajoukkueelta esimerkiksi kartioita tai lippu. Eikös sen sijaav vois alentoa terveelliste eväije (tomaatit, kurkut, omput ym. Tulee varmaan moneen otteeseen orpo olo ennenkuin hallitus on koossa. -Ensimmäiselle kerralle vuokrasimme esteet tai syndit, niin kuin niitä kutsutaan. Passiiviset pyydykset ovat niitä, joiden ääressä kalastaja ei ole koko ajan kytiksessä. Kriisipesäkkeet kuplivat, perässä ei pysy. Esteiden yli ei hypitä eikä niiden päälle mennä. Raja laite iin 30:een, kertoo Harri Jun ila. Ruokahalu siinä menee ja viimeistään kaupassa ja loppuviimeksi (näitä uudissanoja tulee poimi ua) kassalla. Vetouistelussa viehe ä ei heitetä, vaan Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimi aja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Entäs Turum murre. Oha siinä järkii. Verkkokalastus vaatii viitseliäisyy ä, varsinkin kesäaikaan. Sitä enne rukoel: ”Tu Jeesus keskellemme, tuo ruvat tullessas...“ Lana Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän Sisu järjestää Päijänne-Areenalla suosittua Nerf-kaupunkisotaa 1.-9.-luokkalaisille. Sysmäläene hööki ylös avennon reijästä, roajoja kynsistel, söe tuuvinkisa, joe peälle sakejata sahtija. Kansalaisen aivotoiminta on ulkoiste u: laskutoimitukset laskurille, kielenkääntö koneelle, ulkonäkö muodille, ruoantuotanto muualle, päätäntävalta toisille, mielipide medioille. Pyydykset odo avat vedessä suu ammollaan, e ä saalis uisi niiden sisään. Silti oleellisimmat asiat ovat ilmaisia, niitä ei rahalla saa. -Esteitä ei siirrellä eikä niitä käytetä kilpinä. Jos pelkkeä mä yy ahtoa ja jälkkäriks sukloakeksiä ja kuppikoakkua pistelii, piteä peälle o oa parin tunni e onet, e ä tokenii. Ner ä voidaan pelata erilaisilla säännöillä. Nerf-joukkue lähdössä etenemään.. Leikkiaseet osallistujat tuovat itse, mu a pehmonuolet annetaan, jo a ne jakautuvat tasaisesti. HM: Naminami! Teehooällä ja Kela löivät nyrkim pöytää. Putinilla voi olla syöpä, mu a valtioiden välinen juopa sen kun kasvaa. Kalastajat voi jakaa heidän käy ämiensä pyyntivälineiden mukaan kahteen luokkaan; passiivisin pyydyksin kalastavat ja aktiivisesti kalastavat. Perinteinen mato-onki on kuitenkin viime vuosina mene änyt asemiaan huoltoasemilla myytäville halvoille virveleille. Si en on rysä, mu a sen kokeminen vaatii jo hiukan amma itaitoa. Namustej, jätskij ja limpsojen verotusta ruka iij jo 2011, mu ei siitä ollu apua
To 27.4. 050 5920064 ja Marja-Liisa Aro 0504686542. Vapaaehtoinen maksu Sysmän ukrainalaisten hyväksi. Myönteinen päätös Interreg -rahoi eisen ”Laulu yli Päijänteen ja Peipsjärven” hankkeen rahoi amiseksi saatiin Varsinais-Suomen liitosta 28.8.2001. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. klo 8 Hartolan hautausmaan haravointitalkoot. Jumalanpalvelukset: Su 23.4. Hartolassa: Ma 24.4. Konsertin jälkeen saunan lauteilla ideoitiin kuorovierailut sysmäläisten ja haaslavalaisMieskuoro 100 vuotta ten kanssa, Kalev Lindal kun sa ui olemaan kyseisen mieskuoron johtaja. www.tainionvirranseurakunta. 8.30 – 10.30 Nuotassa. Maksuton alle 5 vuotiaiden oma liikuntaja touhuhetki eri välineillä Hartolan KunkkuAreenalla. Jos koet, e et usko Jeesukseen etkä halua kadotukseen syntiesi tähden, tee seuraavasti: tunnusta Jumalalle syntisi omin sanoin ja voit kertoa, e et usko Jeesukseen, niin Jumala, joka on armollinen jokaiselle syntejään katuvalle, antaa sinulle uskon ja puhdistaa sinut kaikesta synnistä. Su 30.4. Sysmässä: To 20.4. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. Talkoolaisille ruokaja kahvitarjoilu srk-talolla. klo 10 Eläkeliiton tarinaryhmä srk-talossa. Tervetuloa rukoilemaan! Voit tulla huokaisemaan rukouksen lyhyesti tai olla rukoilemassa koko tunnin ajan. Kaikki rukouspyynnöt ja aiheet käsitellään luo amuksellisesti. Ideaa kehittelivät Tapio Kivi Innoline Oy:stä ja Anne-Marie Salmi Päijät-Hämeen liitosta ja Sysmän Kamarikuoron puolesta yksityiskohtia valmistelivat Leena Palm, Sakari Korhonen ja Kyösti Piippo. Eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. . Vapaaehtoinen maksu (1e). Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. . Kolehti lähetystyölle. To 20.4. Voit myös o aa yhtey ä johonkin uskovaan, niin saat varmuuden asialle. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. Kyösti Piippo VIRO/TARTTO Muutamien henkilösuhteiden avulla Sysmän Kamarikuoro aloi i yhteistyön Tarton kupeessa sijaitsevan Haaslavan kunnan mieskuoron kanssa vuonna 1999. Esirukouspyyntöjä voit lai aa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Komiasti kaikuivat Haaslavan miesten äänet juhlakonsertissa. Viimeisen kuorovierailun Sysmän Kamarikuoro teki Viroon Haaslavan Mieskuoron 80 -vuotisjuhliin huhtikuussa 2003, missä kuoro esiintyi kahdessa konsertissa yhdessä partnerinsa kanssa. Seurakuntatalolla on tarjolla iltaja aamupala yöpyjille. Tervetuloa perinteiseen Miestenpiiriin! Tällä kertaa vieraana Pekka Pesonen Heinolasta Ti 2.5. Tervetuloa! Muut yhteiset: Ke 3.5. SE KUULUU PAIKALLISSIVISTYKSEEN.... Runoja ja virsiä, kaalipiirakkaa ja pavlovaa siman, teen ja kahvin kera. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu. Ruoanhakijat tervetuloa klo 11.30-12. Tuosta on kulunut aikaa 20 vuo a ja Haaslavan Mieskuoro juhli viikko sitten 100-vuotista tavaltaan konsertoiden Tartossa Kalev Lindalin johdolla. klo 8.30-10.30 Hartolan srk-talolla ja to 27.4. Jaossa myös hävikkiruokaa. klo 14 Eläkeliiton tiistaitilaisuus Nuotassa. Elossa täällä vielä ollaan, huikkasi Kalev läksiäisiksi sysmäläisvieraille. Perjantaisin klo 16 – 19 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ota oma harava mukaan. Lisätiedot ja ilmoi autuminen pe 28.4. Kaikille avoin rukoushetki (Uotintie 7). kuorovierailuja, koulutusta, oman laulunäytelmän valmistamisen (Unohdettu elämänlähde) ja seminaareja. Ohjaajina: Maarit Manninen p. . Olet silloin vapaa Jumalan lapsi. klo 11 Jumalanpalvelus, Markus Tattari. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta Helluntaiseurakunnan rukoushuone Metsolantie 9. Kalevin kuoro oli entisessä vedossaan, vaikka miehistö oli muu unut melkoisesti 20 vuoden aikana. Sysmän Kamarikuoro oli esi änyt kirkossa Suvisoiton ohjelmistoon kuuluvan Beethovenin 9. Uskotko sen?” Kalervo Joutsijärvi Su 23.4. Ilm. Olen apunasi leikkimällä lastesi kanssa kun tarvitset omaa aikaa. To 27.4. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Alkukesästä v. Tiistaisin klo 9 aamurukous srk-talossa. (3.sunnuntai pääsiäisestä) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Annukka Nuto, Ulla – klo 10 messu Nuotassa, Jeremias, Jaak. Olemme kaikki syntisiä ja siksi ansaitsemme iankaikkisen kadotuksen. Lapset: Maanantaisin klo 9 päiväkerho Hartolan srk-talolla. Voit lai aa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Usko Jeesukseen tulee Jumalan Sanasta, Raamatusta. Kuoron johtamisen ohessa hän hoiti vauhdikkaalla tyylillään juontamisen ja tulipa siinä kuoron historiikkikin selväksi – Sysmän reissuja myöten. Su 30.4. Hanke sisälsi mm. Erinomaisessa vedossa oli itse maestro Kalev Lindal. Seur. Juhlivan kuoron ohjelma oli pitkälle isänmaallinen. Kerhon toiminnassa huomioimme kristilliset arvot. klo 13 Varhaisnuortenkerho alakouluikäisille Hartolan seurakuntatalossa. MiniJesari: Maksuton palvelu lapsiperheille. Jo syksyllä v. Kenties vieraileva puhuja. (2. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. Maanantaisin klo 15 Rukoushetki Olavin toimintakeskuksessa. Joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut. 2000 oli aloite u keskustelut yhteistyön tiivistämiseksi projektin tasolle. Iankaikkinen Elämä alkaa jo täällä maan päällä. . Tule vie ämään yö kirkossa pe 5.5 klo 17 alkaen Hartolan kirkkoon. Johannes 11:25-26 sanoo: Jeesus sanoi hänelle: ”Minä olen ylösnousemus ja elämä. 050 562 3225. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. Kahvi elua, yhdessäoloa ja hartaus. Ke 26.4. mennessä Marja-Liisalle puh. Muistellaan Nevan Maijaa. Kerhossa saa välipalan ja toivomme ilmoi autumista ensimmäisellä tulokerralla, ja ilmoita mahdolliset allergiat. Vastaano o ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Kahvituksen tuo o lähetystyölle. Kymmenkunta laulajaa kertoi olleensa mukana Sysmän reissuilla yhteisen hankkeen merkeissä. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Tarjoilu lopussa. – klo 10 messu Nuotassa, Petri, Aki Rämö. sunnuntai pääsiäisestä) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Ahti Peltonen, Ulla, rippikoululaiset avustaa. Keskiviikkoisin klo 17 Seurispörriäiset. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. Haaslavan Mieskuoron vastavierailu Sysmään toteutui seuraavana kesänä. Tervetuloa! Nuku yö Hartolan kirkossa. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Jos tarvitset ruokaa, mu a et pysty itse hakemaan, soita Satulle. 2000 Sysmän Kamarikuoro matkusti Viroon, missä pide iin konsertit Haaslavassa ja viereisen Ülenurmen kunnan kirkossa. Elämä Jumalan lapsena on parasta, mitä ihminen voi toivoa: iloa, riemua, täynnä toivoa. Kolehdit Teologiselle koulutustyölle Afrikan ja Aasian kasvavien kirkkojen parissa Lähetysyhdistys Kylväjän kau a. klo 18 Rukousilta. KYLLÄHÄN SÄ NYT LÄHILEHTEÄ LUET VIIKOTTAIN. Haaslavan kuorosta irrotettu kvarte i hei i pari upeaa numeroa. Vastaano o to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. sinfonian ja katsomossa istuivat rotareiden vieraiksi tulleet Tarton kaupunginjohtaja Hannes Astok ja kul uurijohtaja Kalev Lindal. Ke 26.4. Messun jälkeen kirkkokahvit ja pieni lähetysjärjestö Kylväjän esi ely. Torstaisin klo 9.30 – 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talossa, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). etukäteen Marja-Liisalle. 10 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Sana viikon keskellä Jumala on ja hän tahtoo sinun parastasi Jumala on rakkaus, totuus ja iankaikkinen elämä. Tervetuloa mukaan! Kaste u: Miko Matias Ulmala Musiikki: Torstaisin klo 18.30 kirkkokuoro Nuotassa. Mu a niin on Jumala maailmaa – minua ja sinua – rakastanut, e ä hän antoi ainokaisen Poikansa, Jeesuksen, e ei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä. Vapaa pääsy. Juhlivaa kuoroa tuli omilla lauluillaan onni elemaan Pärnun Naiskuoro ja Ülenurmen Nuorisokuoro. aika to 20.4. klo 15 Lasten konser i Juna lähtee Kiinaan Nuotassa. 050 468 6542 tai Kirsille puh. Perhekerhot tiistaisin klo 9–12 Hartolassa ja keskiviikkoisin klo 9–12 Sysmässä. klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona ja Toivo-kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. klo 14 NNKYn iltapäivä Nuotassa. Su 23.4. Varhaisnuoret: Ma 24.4. – klo 18 Miestenpiiri Nuotassa. Hän tietää, e et täytä parhaalla tahdollasikaan hänen tahtoaan. – Terveiset Leenalle ja kamarikuorolle
(osinkoja vuokratulot, myyntivoitot) sysmäläiset (5014 euroa) ovat edellä noin tuhannen euron verran. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. 11 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. rakennuspeltityöt Hartolan Apteekki puh. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Asuntokunnan keskikokona on molemmissa 1,72 henkilöä. Yri äjätulot ovat samalla tasolla, reilussa kuudessatuhannessa eurossa. kohdalla (1310 vs 998 euroa). Seuraavan kerran luvut päivitetään joulukuun loppupuolella. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Merkillisen reilu. Lähde viimeisin Tilastokeskuksen tulonjakotilasto.. Keskiarvoiset palkkatulot ovat hartolalaisilla (17006 euroa) noin 1500 euroa suuremmat kuin länsinaapureillaan. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 Näy LÄHILEHDEN palveluhakemistossa! Kysy lisää p. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Veroja ja muita tulonsiirtoja kuntalaiset maksoivat yli 9000 euroa. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Muuna aikana p. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Keskustie 59. 0400 496814 SUUTARI REPOLA, Heinola PIHAPUUN KAADOT! pienkoneet, metsurin tarvikkeet p. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. Kaikkiaan bru otuloja kertyy pyöreästi 45000 euron verran sekä Hartolassa e ä Sysmässä. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. (03) 8777 60 SUUTARIPALVELUJA Suutarin PALVELUPISTE Hartolassa Taitajien tuvalla, os. Omaisuustuloissa mm. Tuotannontekijätuloja saadaan molemmissa kunnissa noin 27000 euroa. P. Kun bru orahatuloista vähennetään maksetut tulonsiirrot, jäljelle jäävä tulo on kotitalouden käyte ävissä oleva rahatulo. Ne tarkoi avat kotitalouksien tuotantotoimintaan osallistumisesta palkkoina, yrittäjätuloina ja omaisuustuloina saamia rahamääräisiä korvauksia. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 Dorotea Kyytsönen p. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Sysmäläiset (3523 asukasta) vuorostaan asuvat 2052 asunnossa. Niiden sisällä yri äjätulot maataloudesta ero uvat Sysmän Hartola ja Sysmä lukuina – missä suurimmat erot. 040 511 2506. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, ti, to, la ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, ti, to, la ja su suljettu Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.. Molemmissa se on yli 35000 euroa eli Hartolassa 35214 euroa ja Sysmässä 36710 euroa. Vanhuuden turvaan lii yviä tuloja saadaan Sysmässä (13989) noin tuhat euroa enemmän kuin Hartolassa. Työ ömyysturvassa luvut ovat Hartola 1446 ja Sysmä 1214 euroa. Avoinna ma-pe 9-15. 044 3344 365 www.forestpower.eu PIHATÖITÄ Mika Sankari HARTOLA, SYSMÄ Virallisten Tilastokeskuksen 2021 ilmoi amien lukujen perusteella Hartolan 1479 asuntokunnassa asuu 2537 henkilöä
Samalla pyrimme täydentämään tietoja Kirkkolan ja Ruskealan kylien varhaishistoriasta myös yleisemmällä tasolla. 79,90€) (sh. 149€) (sh. 169€) (sh. Kirkollinen kehitys alueella alkoi hieman tämän jälkeen keskiajalla. Seuraavina vuosina harrastajien enemmistö sysmäläistyi, ja seura rekisteröitiin sysmäläiseksi vuonna 1995. 119€) (sh. Oma seura perustettiin ensimmäisen turnaukBB-88 juhlii 35 vuottaan 29.4. 040 5695 876 Hartolan nykyinen asutus periytyy jo yli tuhannen vuoden takaa rautakauden lopulta, jolloin alueelle nykytietämyksen perusteella ale in raivata uudistiloja. Päivä huipentuu naisten ja miesten allstars-o eluihin. divisioonassa. Harrastus kilpatasolla alkoi jo syksyllä 1987 silloisessa 1. 169€) 99, 99, Brooks Trace Brooks Trace LENKKIKENGÄT LENKKIKENGÄT (sh. p. LAHDEN ROMU 044 972 3092 ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 19.-23.4. Päijät-Hämeen rahaston rahoi aman tutkimusprojektimme tavoi eena on tämän keskiaikaisen kirkkomaan tarkempi paikallistaminen. Ohjelmassa on mm. Samalla pidetään juniorien Ostetaan vaatimaton MUMMONMÖKKI tai autioksi jäänyt TALO puuhapaikaksi. 149€) Hyvä Hyvä valikoima valikoima lasten ja lasten ja aikuisten aikuisten PYÖRIÄ! PYÖRIÄ! Mainosta LÄHILEHDESSÄ iloa teille ja meille!. 040 827 7727 Sportti Valonen sporttivalonen KENKÄVIIKOT JATKUVAT, KENKÄVIIKOT JATKUVAT, NYT ON TARJOUKSESSA NYT ON TARJOUKSESSA LENKKAREITA LENKKAREITA 139, 139, Brooks Ghost Brooks Ghost LENKKIKENGÄT LENKKIKENGÄT (sh. Vuokralle annetaan tarvittavien neliöiden mukaan PUOLILÄMMINTÄ TILAA vanhasta leipomorakennuksesta. Hartolan ensimmäinen kirkko mainitaan ensimmäisen kerran Vatikaanissa säilyte ävässä vuonna 1398 kirjoitetussa paavi Bonifatiuksen annekirjeessä. Atria Kanan Fileesuikale Pehmeän pippurinen 300 g (8,30/kg), Suomi Rainbow Jogurtit 150 g (1,67/kg) yks. Kilpailutoiminnan johtaja Ari Vehniäinen Salibandyliitosta jakaa huomionosoitukset. Hartolan Ruskealassa oleva kuppikivi. kauden pää äjäiset palkitsemisineen. Anne-Mari Liira, Jasse Tiilikkala ja Ar u Tokoi, Turun yliopisto Varhaishistoriaa kartoittava tutkimusprojekti sen jälkeen. 79,90€) 129, 129, Asics GT 10000 Asics GT 10000 LENKKIKENGÄT LENKKIKENGÄT (sh. Jo salibandyn alkuvuosina alueella oli harrastajia. Kentällä on lukuisia entisiä tai nykyisiä liigapelaajia. 12 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. 3,09 (7,73/kg) 2 kpl 2 kpl 2 KPL Rainbow Halloumi 200 g (14,75/kg) 22 55 Hartwall Novelle Plus Kivennäisvedet 1,5 l (1,40/l) sis.pantit yks. Autoista romutustodistus. 0,35 (2,33/kg) raj. Pelaajia oli heti useasta alueen kunnasta. 4,59-5.60 S-MOBIILIKUPONGILLA 19.-25.4. 1990-luvun alussa, aivan ensimmäisten joukossa, aloite iin myös junioritoiminta alkuaikojen puuhamiehen Heimo Tuukkasen johdolla. Tavaroiden tulee olla puhdasta ja kuivaa. p. 3,49 (2,06l) 2 KPL 11 Tankoparsa Vihreä 500 g 5,90/kg Espanja/Meksiko Sitruuna Espanja 22 Kotimaista Jääsalaattipussi Suomi 00 kg KPL 4 kpl 44 Ilkka Hörkkö SYSMÄ Bandy Boys -88 peruste iin Pertunmaalla maaliskuussa 1988. Meihin saa olla yhteydessä, mikäli haluaa jakaa kirkonpaikkaan lii yviä perimätietoja tai tietoja alueelta löydetystä vanhasta esineistöstä tai luista. Tilaa yhteensä 400 m2. Edullista arkiruokaa 3 Oolannin Pakasteateriat Loaded Fries, Juusto-kana-ateria, Pyttipannu, Lihapullapannu. Tällaisista tiedoista voi olla merki ävää apua kirkon paikallistamisessa. Liikumme alueella alkukeväästä. neljän seurassa pitkään vapaaehtoistyötä tehneen palkitseminen seuratoiminnan kultaisilla ansiomerkeillä. Sysmäntie 20, Sysmä. Kirkon tarkkaa sijaintia ei tiedetä, mutta sen on sano u sijaitsevan Rautaveden ja Jääsjärven välisellä harjulla. Pyhälle ristille ja Pyhälle Annalle pyhitetyn kirkon kerrotaan sijainneen uskottomien venäläisten alueen rajalla. 2 erää/asiakas 22 11 RAJOITETTU ERÄ 4 KPL 33 Snellman Paahdettu kanalastu 180 g (21,94/kg) uutuus HK Camping Grillimakkara 400 g (5,63/kg) Yks. Naiset allstars kohtaa Lasb naiset ja miehet allstars kauden 2022-23 joukkueen. 500 g 7,80/kg Norm. Kaikki ovat tervetulleita kahville ja katsomaan allstars-otteluja. Yhtey ä voi o aa sähköpostilla: amliir@utu. Yritämme esimerkiksi saada tarkempaa kuvaa alueen rautakautisen ja keskiaikaisen asutuksen luonteesta ja sijoi umisesta. seura juhlii 35 toimintavuo a Olavin toimintakeskuksessa. 119€) 64,90 64,90 Asics Patriot Asics Patriot LENKKIKENGÄT LENKKIKENGÄT (sh
13 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Satulintuja ja muuta mosaiikkitaidetta Taitajien kurssilla Mika Sankari, HARTOLA Vuoden ensimmäinen mosaiikkikurssi järjeste iin viime viikonlopun aikana Tuomisen liiketalossa entisen vaatekaupan tähän tarkoitukseen hyvin sopineissa, isoissa tiloissa. -Pajutyökurssi järjestetään 8. betonityökurssille ja kutonut ma oja, hän kertoi. -Hyvät tuli heti ensimmäisellä kerralla. Muitakin kursseja ja aktivitee eja on luvassa. toukokuuta Jokirannassa. Kevään mosaiikkikurssi toteutui entistä suuremmassa mi akaavassa ja paikalla olikin parisenkymmentä innokasta tekijää. Aurinkosiepparit syntyivät viikonlopun aikana Pesosen Tertun malliin. Vain mielikuvitus ase aa tekijöille rajoi eita, sillä paistinpannutkin kelpasivat työste äviksi rikkoutuneiden lasilyhtyjen tapaan. Kurssin ohjaajana jälleen toiminut Ritva Svärd oli tuonut paikalle runsaasti tarvikkeita esimerkiksi aurinkosiepparien ja värikkäiden lintujen askartelemista varten. Kesäretki suuntautuu itäiseen Suomeen Lemille ja Lappeenrannan maisemiin, Raili Lehto kertoi.. Portugalin matkan tuliaisina Pirkko Pääkkösellä oli hyvä pohja, jonka päälle rakentaa mosaiikkityö. Syksyllä järjestetään uusi kurssi, sillä tulijoita on paljon. Larissa Rantanen teki näy ävän “kesäpöydän”. Betonityökurssi on vuorossa kesäkuun lopussa. Kukkaruukku ja lintu saivat uuden elämän Seppälän Leenan käsissä monien muiden ohella. -Olen ensimmäistä kertaa tällä kurssilla, mu a aiemmin olen osallistunut mm
kestona tai määräaikaisena. 040 351 5480 tai p. 14 TORSTAINA 20.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmä lähellä sydäntä. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk. Muuttanut juuri paikkakunnalle. Alk. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. Kotoisin Hartolasta. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com. TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena