SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 17 (1576) Torstaina huhtikuun 27. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi 10 10 ,00 ,00 NAKIT JA SALAATIT NAKIT JA SALAATIT 240-300 g 240-300 g 3 kpl 3 kpl 44 ,99 ,99 /pss /pss DELICA-MUNKKI DELICA-MUNKKI 10 kpl/pss 10 kpl/pss 11 ,00 ,00 /kpl /kpl GORBY'S PIIRAKKAPALA GORBY'S PIIRAKKAPALA 140 g PAKASTE 140 g PAKASTE 33 ,99 ,99 /kg /kg BROILERIN SIIVET BROILERIN SIIVET NATUREL JA MARINOITU NATUREL JA MARINOITU 14 14 ,95 ,95 /kg /kg PERUNASALAATIT PERUNASALAATIT PERUNASALAATTI PERUNASALAATTI 800 g 800 g 22 ,99 ,99 /kpl /kpl SUOMALAINEN NAKKI SUOMALAINEN NAKKI 500 g 500 g 33 ,49 ,49 /pss /pss FAZER FASUPALA FAZER FASUPALA MANSIKKA 500 g MANSIKKA 500 g 33 ,99 ,99 /kpl /kpl. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. se on VAIN digilehdestä luet av lisäosa, jos a on lisää lehden jut uja. päivänä 2023 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI T Ä M Ä T IL A O N V A R A T T U P O S T IN 2 D -K O O D IA V A R T E N . SISÄLLÄ • Teillä paikataan reikiä • Daniel Oros valokuvaaja JUTTUPUBISSA • Mikko Iivanaisen päätöskeikka • Veteraaniviikko käynnissä • Kissat voivat aiempaa paremmin runsaasti lisää juttuja tämän viikon juttupubissa! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. TEEMA : ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ Mikä on JUTTUPUBI. Ota print ilehden kestotilaukse n ku luvat tu nukset käyt öösi ja katsasta, mistä on kyse! Lehtitilaukset, os.mu tokset ja digitu nukset: 040 351 5480 (ma ja to 9-16, vkola 18: ti ja pe) lehtitilaukset@lahilehti.com Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN OTA DIGILEHTI KÄYTTÖÖSI JA JUTTU JATKUU..
Sarastia Oy on laajentunut nopeasti usean hyvinvointialueen palveluntuottajana, kunnalla on hyvin pienet vaikutusmahdollisuudet sen kehittämistyössä. Mirja, Miia, Mira MA 1.5. Kulunut talvi oli yksi pahimpia 34 vuoden työuralla, Koivisto muistelee. Kunnanhallitus päätti tehdä yhteistyösopimuksen Senaatti-Kiinteistöjen kanssa kuntien tilatietopalvelusta. Provincia Oy Lahden kaupungin alueellisesti toimiva tytäryhtiö, joka tuottaa korkeatasoisia henkilöstöja taloushallinnon palveluja kuntaja valtionhallinnon organisaatioille. Pikku hiljaa on menty huonompaan suuntaan. -Toivon, e ä media pitäisi asiaa esillä mahdollisimman paljon. ELY-keskus vastaa teiden kunnosta eikä sieltä tavoite u henkilöä kommentoimaan asiaa. Valtionosuuksia kirjattiin 15 502 t€, ylitystä edellisvuoteen 982 t€. Kun reikiintyminen on päässyt alkuun, vesi ja liikenne voivat hakata tiehen suuremman reiän hyvinkin nopeasti. Yhteiset verkostot antavat hyvät vaikutusmahdollisuudet palveluiden kehittämiseen, jos kunta päättää hankkia palveluita Provincia Oy:ltä. Suunnitelman mukaiset poistot olivat 1 189 t€. Lisäksi pyydetään kunnan edustajaa valittaessa huomioimaan, että hänellä olisi kokemusta nuorten parissa työskentelystä. Yhtiön liikevaihto v. Korja avaa olikin, heti paikkauksen jälkeen Kalhonkyläntien risteyksen ja Otamon välillä voi laskea noin 130 paikkaa pelkästään toisella ajokaistalla. Sitä mitä tehtiin 15 vuo a si en alemmalle tieverkolle, tehdään nyt pääteille. Ilpo, Tuure, Ilppo LA 29.4. Tavara ja ihmiset kulkevat edelleen teitä pitkin. Uimahallin saneeraus maksoi 254 t€. Tietoja käytetään valtakunnallisen kiinteistötiedon kokonaiskuvan luomiseen. Paikkausasfaltointiin erikoistunut yritys sysää vastuun hallitukselle Ähtäriläinen VM-Asfaltti Oy oli hoitamassa Nuoramoistentien reikäpaikkausta. Asevelvollisuuslaki määrää, että kutsuntalautakuntaan kuuluu sotilasjäsenten lisäksi yksi jäsen kunnasta/ kaupungista, jonka kutsunnanalaisia kutsuntatoimitus koskee. Kunnan on perusteltua pitää mahdollisuuksia avoimena palveluntuottajien kesken. Helena Mäkinen 24.4.2023 Provincia Oy:n osakkeiden osto ... Merja, Meea PE 28.4. Tietoja kerätään Digija väestötietoviraston rekisterin kautta ja tarkempaa kuntakohtaista tietoa kootaan kuntien omista järjestelmistä. Skenarios-palvelu mahdollistaa myös Valtioneuvoston vuokra-asetuksen mukaisten tilojen vuokrasopimuslaskennan. 2017 sote-uudistuksen valmistelun yhteydessä Maakuntien tilakeskus -hanke, jossa selvitettiin kuntien rakennuskantaa ja niiden hallinnointia valtakunnallisen tilannekuvan muodostamiseksi. Koulurakennus valmistui vuonna 2022 ja kustannukset olivat 8 233 t€, mistä investointivarauksella katettiin 4 100 t€. Kuntaa pyydetään nimeämään kutsuntalautakuntaan jäsenet ja heille riittävä määrä varamiehiä (vähintään kaksi varsinaista edustajaa kohti). Toinen syy teiden kunnon rapautumiseen määrärahojen puu een lisäksi on Koiviston mukaan sääolot. Väyläviraston mukaan teiden päällyste reikiintyy teille valuneiden sulamisvesien, jäätymisen ja liikenteen kuormituksen yhteisvaikutuksesta. Lahden kaupunki on tarjonnut kunnalle 10 kpl Provincia Oy:n osakkeita, mikä vastaa 0,10 %:n omistusosuutta yhtiössä. Yhteistyösopimus Senaatti -kiinteistöjen tilatietopalveluyksikön kanssa Senaatti-kiinteistöjen hallinnoima kuntien tilatietopalveluyksikkö perustettiin v. Verotulot ylittivät budjetoidun summan 1 459 t€ kun taas valtionosuudet jäivät 3 255 t€ budjetoitua pienemmäksi. Arvonalentumisia kirjattiin 86 t€. Investoinnit tilikaudella olivat 4 716 t€. Varsinaista päällystystyötä he eivät tee. Vuoden 2023 alkuun mennessä lähes 200 Suomen kuntaa on tehnyt tilatietopalveluyksikön kanssa yhteistyösopimuksen, joka on kunnalle maksuton, kuuden kuukauden irtisanomisajalla. Jos asfal i on haurasta tai siinä on halkeamia ennestään, tien pinnalle valuva vesi tunkeutuu sen sisään, ja lämpötilan laskiessa pakkasen puolelle vesi jäätyy. Kuntien tilatietopalveluyksikkö tuottaa kunta-asiakkailleen palvelua, jossa se julkisen tehtävänsä nojalla ylläpitää, analysoi ja raportoi asiakkaiden toimittamia rakennustietoja. Kunta voi tarvittaessa jatkossa hyödyntää kaikkia Provincia Oy:n tarjoamia palveluita ilman kilpailutusta ja saada synergiaetuja myös maakunnallisesta yhteistyöstä. Se kestää kauemmin kuin päällyste siinä ympärillä. Hanke päättyi v. Kasvua edelliseen vuoteen oli 330 t€ ( 2,4 %). 2014 25 kpl KuntaPro Oy:n osakkeita ja ulkoisti henkilöstöhallinnon palvelut. Syytä tähän ei Koivisto osannut sanoa. Isompi kiviaines menee itse reikään ja hienompi sidosaines siirtyy reiän ympärille. Yritys on kehi änyt paikkausmenetelmäänsä vuosia. 2022. Menetelmämme on patentoitu ja se on rekisteröity tuotemerkki, Koivisto kertoo. Käyttötuloja toteutui 1 367 t€ vähemmän ja menoja 1 413 t€ arvioitua enemmän, joten toimintakate oli -27 343 t€. Kauppahinta on tasearvo 316,67 €/osake, eli yhteensä 3 166,70 euroa. Sen osakkaina on yhteensä 283 kuntaa, kuntayhtymää ja hyvinvointialuetta. Jäätynyt vesi laajenee ja irro aa paloja asfaltista. Tulorahoituksesta verotulojen osuus oli 29,5 % ja valtionosuuksien osuus 32,6 %. 2022 oli 10.387.480 euroa, liikevoitto 53 183 euroa ja työntekijöitä 111. Outi NIMIPÄIVÄT Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ Sysmän kunnanhallitus Hartolan kunnanhallitus Määrärahat vähissä, teillä paikataan reikiä tus aiheu aa pinnan pe ämisen. Kunnanhallitus nimesi Kutsuntalautakuntaan edustajaksi Janne-Pekka Juutilaisen ja varaedustajiksi Timo Aromaan ja Juho Hopeasaaren. Vanhaa asfal ia ei enää tarvitse jyrsiä pois. 2021 lopussa ja ”pysyväksi palveluksi” perustettiin Senaatti-kiinteistöjen tilatietopalveluyksikkö, joka tuottaa verovaroin hankkeessa aloitettua palvelua. Tavoitteena on muodostaa kokonaiskuva kaikista kuntien ja kuntakonsernien omistamista tiloista ja luoda malli kiinteistöja rakennustietojen ylläpidolle. Tiestä 410 (Kalho-Sysmä) jäi vielä korjaama a Otamon risteyksestä taajamaan johtava reikäinen osuus. Vähäliikenteisille teille ei rahaa riitä ollenkaan. Vuoden 2022 vuosikate toteutui 2 702 t€ budjetoitua pienempänä. Ennen tilatietopalveluyksikön perustamista käynnistettiin v. Osakehankinnan aktivointi osakkeisiin ja osuuksiin tapahtu investointien kautta. Vertailutietojen lisäksi palvelua voi hyödyntää kunnan kiinteistöomaisuuden hallinnassa, kuten päätöksenteon tukena korjausvelan määrittelyssä ja tulevaisuuden investointien suunnittelussa. Kunnalla oli tilikauden lopussa käytössä Kuntarahoituksen kuntatodistus 3 300 t€, joka erääntyy 2023. Vuosikate oli 2 424 t€ eli 1 576 t€ pienempi kuin edellisellä tilikaudella. Ei täällä kehäkolmosen ulkopuolella ole paljon muita mahdollisuuksia kuin käy ää maanteitä. Kuntien tiedot eivät ole yksilöitävissä palvelussa. Lahden kaupunki omistaa yhtiöstä 57,52 %. Sysmän kunnan toimintakate on kirjanpidon ja tilinpäätöstietojen mukaan 27 343 t€. Sysmän kunnan sijoitusten markkina-arvot olivat 180 t€ suuremmat kuin hankintahinnat. Lainojen kokonaismäärä oli vuoden lopussa 4 046 t€, asukasta kohti 1 153 € euroa. Lautakunnan jäseniä nimettäessä pyydetään ottamaan huomioon mahdollinen esteellisyys niin, ettei kutsunnanalaisissa ole lähisukulaisia. -Keliolosuhteet muu uvat Eteläja Länsi-Suomessa talvisin jatkuvasti. Palveluiden ostosta tehdään erikseen päätökset ja sopimukset, mikäli tähän ratkaisuun päädytään. Provincia Oy toimii omistajiensa sidosyksikkönä, eli yhtiöltä tehtyyn hankintaan ei sovelleta hankintalakia. Kunta hankki v. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 17 • TORSTAINA 27.4.2023 PÄÄKIRJOITUS: Kari Röksä TO 27.4. Näin paikka kestää paremmin. Toimintatulot ylittivät budjetoidut tulot 428 t€ (ero 2,43 %). Vain niin voidaan vaiku aa pää äjiin. Tilikauden tulos ennen tilinpäätössiirtoja muodostui ylijäämäiseksi 1 227 t€. VM-Asfaltin myynnin ja kehitystyön vastaava Marko Koivisto kertoo yrityksen erikoistuneen asfaltin paikkauksiin. Verotuloja kertyi siten, että tuloveroa kirjattiin 9 668 t€, osuus yhteisöverosta oli 2 210 t€, kiinteistöveroja kertyi 2 136 t€, verotulot yhteensä olivat 14 015 t€. Toimintamenojen ylitys talousarvioon nähden oli 3,21 % ja euromääräisesti kasvua oli 1 413 t€ arvioiduista. Palveluiden hankinnan vaihtoehtoja arvioidaan, sillä kunnan laskentasihteeri jää eläkkeelle todennäköisesti vuoden 2023 aikana. Tekninen johtaja allekirjoittaa sopimuksen sekä vastaa jatkossa sopimusvelvoitteiden täyttymisestä. Mu a rahaa tarvi aisiin valtiolta enemmän, Koivisto paalu aa. Tästä syystä valtuustolle esitetään myös lisämäärärahaa investointeihin. Vuoden 2022 ulkoiset kokonaismenot olivat 45 388 t€ ja kokonaistulot 47 563 t€. 2018 Sarastia Oy:ksi, joka tuottaa kunnan henkilöstöhallinnon palvelut. Uskon, e ä ELY-keskus käyttää kaikki rahat, mitä se vain tienpitoon saa. Teijo SU 30.4. Paikkaamme reikiä ja painaumia liikkuvalla koneella. Tilikauden tulokseen kirjattiin poistoeron lisäystä 3 828 t€ ja investointivarauksien vähennyksenä 3 300 t€, joten tilikauden ylijäämä tilinpäätössiirtojen jälkeen on 695 t€. Vappu TI 2.5. Verotuloja ja valtionosuuksia toteutui yhteensä 29 518 t€ ja rahoitustuottoja ja -kuluja, yhteensä 249 t€. Kunnan omistusosuus Sarastia Oy:stä on 0,05 %. Kunnan edustajan määrääminen kutsuntalautakuntaan vuodelle 2023 Vuonna 2005 syntyneiden asevelvollisten kutsunnat toimitetaan vuonna 2023 Hämeen aluetoimiston alueella. Sen tehtävänä on mm. Viivi, Vuokko KE 3.5. Provincia Oy:n osakkeiden merkitseminen ei automaattisesti tarkoita Provincia Oy:n palveluiden käyttöönottoa. Kansainvälisten opiskelijoiden ottaminen Sysmän lukioon Kunnanhallitus päätti hyvinvointivaliokunnan esityksen mukaisesti, että Sysmän lukioon voidaan ottaa kansainvälisiä opiskelijoita syyslukukauden 2023 alusta lukien. Poistoja kirjattiin 1 189 t€, ja liikuntapuistoon tehtiin investointivaraus 800 t€, näiden jälkeen tilikauden tulokseksi muodostui 698 t€. Helena Mäkinen 24.4.2023 Sysmän kunnan tilinpäätös 2022 Kunnanhallitus tutustui alustavaan tilinpäätökseen. Edellisvuoden toimintakate oli -24 574 t€. -Enää ei laiteta vain öljysoraa mon uun. Muina osakkaina ovat Asikkala, Hollola, Kärkölä, Mäntsälä ja Padasjoki, Heinolan ja Orimattilan kaupungit, Koulutuskeskus Salpaus, Päijät-Hämeen hyvinvointialue ja Päijät-Hämeen liitto. 3 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Lisäksi yhden paikan alta voi löytyä parikin reikää. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että se päättää: 1) ostaa Lahden kaupungilta 10 kpl Provincia Oy:n osakkeita hintaan 316,67 €/kpl, yhteensä 3 166,70 euroa; 2) liittyä Provincia Oy:n osakkaaksi ja hyväksyä Provicia Oy:n osakassopimuksen; 3) hyväksyä 3 200 euron investointimäärärahojen lisäyksen Provincia Oy:n osakkeiden hankkimista ja osakkeiden merkintää varten ja 4) valtuuttaa kunnanjohtaja Jarkko Seppälä allekirjoittamaan kauppakirjan ja osakassopimuksen. vai täristyksiä?. Vaikka rma tekee paikkauksia, on Koivisto huolissaan tienhoidosta yleensä. KuntaPro Oy ja Kunnan Taitoa Oy yhdistyivät v. Palvelun myötä kunta saa käyttöönsä Skenarios-ohjelman, josta voi etsiä vertailutietoja muiden kuntien tilatietojen kesken. tuottaa tietoa Suomen julkisista tiloista ja rakennuksista. -Uu a pintaa teille tarvittaisiin. Hartolan kunnan osalta tietojen toimittamisesta ja tilatietotyökalujen käytöstä vastaa jatkossa tekninen toimi. Sopimus edellyttää, että kunta toimittaa ajantasaiset tiedot nykyisistä kiinteistöistään tilatietopalveluun. Hämeen aluetoimisto toivoo, että lautakunnassa toimivan edustajan lisäksi kutsuntatilaisuuteen osallistuisi myös kunnan johdon edustaja (kunnanjohtaja, valtuuston puheenjohtaja, hallituksen puheenjohtaja)
Katariina Kirjavainen: – Turkoosit värit vetävät. On mulla punaiset housut roosanpunaiset alushousut! Mu a tykkään myös punaisista pitkistä housuistani, pidin niitä viime kesänä paljon. Ehkä punainen. Vaiku aako se pukeutumiseen. Sysmä on toiminut hankkeessa koordinaattorina. Normaalitilanteessa osoitteet syntyvät rakennuslupien yhteydessä kunnassa ja siirtyvät sitten Digija väestötietoviraston (DVV) kautta moniin käyttötarkoituksiin yhteiskunnassa. Asioimaan voi poiketa ilman aikavarausta. Mikä se on. Tiedon saaminen erilaisista ikäihmisten palveluista on tehty mahdollisimman helpoksi, vain yksi soi o numeroon 044 482 5050. Korjaustyötä on tehty yhdessä 13 muun kunnan kanssa ja sitä on rahoittanut valtiovarainministeriö osana kuntien Digitaalisten palvelujen kehittämistyötä. 4 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ vien kunnostuksiin esim. Sysmässä osoitteet kuntoon! Matti Nikupeteri, SYSMÄ Sysmässä on täydennetty ja korjattu käytössä olevaa osoiterekisteriä marraskuusta 2022 lähtien. Tällä reissulla Sysmässä saimme palaute a eniten omaishoitoon lii yvistä asioista, totesi Mari a Väisänen. Se voisi olla minun mielivärini. Mikä on mielivärisi. Osoitteiden korjaukset ja täydennykset valmistuvat pääosin syksyyn mennessä. Pidän punaisen eri sävyistä ja oranssista, mu a myös muista, kuten vaaleansinisestä. Sysmässä hyvinvointialueen palveluneuvojat halusivat lähinnä kuulla paikallisista ikäihmisiin liittyvistä asioista. Puhelinnumero 044 482 5050 on toki aina käyte ävissä. Vierailla oli mukanaan jae avaksi Ikäihmisen palveluopas -kirjanen, jossa on juurta jaksaen anne u juuri Sysmää koskevaa tarkkaa tietoa ikäihmisten palveluista. Nuorempana tykkäsin toisista väreistä, joista en enää välitä. Onko se muu unut vuosien kuluessa. Olen joskus kuunnellut ju ua väreistä. Tuija Pessa (vas) tutustu i Mari a Väisäsen (oik) ja Henna Kuisman Sysmän ikäihmisten huoliin.. Katariina Kirjavainen. Sen lisäksi saarien osoitteet puuttuivat. Osoitteellisia saaria on nyt Sysmässä 63 kpl. Tarvi aessa teemme myös kotikäyntejä, kertoi sosiaaliohjaaja Henna Kuisma. Ennen korjaustöiden aloittamista Maanmittauslaitos teki osoitteita koskevan laatuanalyysin vertaamalla heidän omia ja kunnan osoiterekisterissä olevia osoitteita. Kirjeet lähtevät lokakuuhun mennessä vain niille kiinteistöille, joilla osoitteissa on ollut puutteita tai virheitä. Hakemuslomakkeita saa Sysmän kunnanviraston asiointipisteestä (Valittulantie 5) tai Sysmän kunnan nettisivuilta osoitteesta https://www.sysma.fi/jarvienkunnostusavustukset. Niitoilta ja ruoppauksilta edellytetään karttapiirrosta. Seija: – Vaikea kysymys! Onkohan sellainen väri olemassa kuin riemunkirjava. – Asian perusteella yhdistämme soi ajan oikealle palveluneuvojalle. – Tykkään väreistä ja värikkäistä vaa eista, sillä tavalla ne näkyvät minulla pukeutumisessa. Kaikille saarissa sijaitseville rakennuspaikoille on nyt annettu osoitteet ja korjaustyö on muutenkin edennyt suunnitellulla tavalla. Lisätietoja antaa ympäristönsuojelutarkastaja ymparisto@sysma.fi, p. Tykkään aika monesta väristä, ainakaan en pidä mustasta tai valkoisesta tai mustavalkoisesta. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan nettisivuilla www.hartola.fi Kokous on myös katsottavissa netissä osoitteessa t.ly/UWwf Kokouksesta laadittava tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä pöytäkirjan valmistuttua osoitteessa www.hartola.fi Hartolassa 3.5.2023 Jeremias Sankari Valtuuston puheenjohtaja Hartolan kunnanvaltuuston kokous Kyösti Piippo SYSMÄ Päijät-Hämeen hyvinvointialue on käynnistänyt alueellaan ikääntyneiden palveluneuvonnan tavoitteena mahdollistaa ikäihmisille hyvä elämä kotona. Hakemukset tulee toimittaa 31.5.2023 klo 15 mennessä Sysmän kunnanviraston asiointipisteelle (Valittulantie 5) tai osoitteeseen: Sysmän kunta, Järvienkunnostusavustukset, Valittulantie 5, 19700 Sysmä tai allekirjoitettuna osoitteeseen kirjaamo@sysma.fi. – Selvitimme tarkasti miten meihin voi saada yhteyttä tarvi aessa. ehkä sitä vanhemmiten tulee riemunkirjavaksi. Toukokuun aikana kiinteistöjen omistajille aloitetaan lähettämään kirjeitä uusista tai muuttuneista osoitteista sekä ohjeet osoitenumeroiden kiinnittämisestä. Eikös oranssi ole se väri, joka rauhoi aa. Sysmän tilanne edustaa tilannetta Suomen kunnissa keskimäärin. Palveluneuvontaa on saatavilla myös Heinolan palvelupisteestä (Torikatu 13, G -ovi) sekä Lahden Palvelutorilta (Kauppakeskus Trio). Yhteyshenkilönä palveluneuvojien suuntaan ja tapaamisen koordinoijana oli toiminut Sysmässä hyvinvointipäällikkö Tuija Pessa. Värimieltymykset muu uvat vuosien varrella. Palveluneuvojien neljän hengen ryhmän vierailukäynti tehtiin Heinolan jälkeen Sysmään viime viikolla. niittoon / hoitokalastukseen. pidetään maanantaina 8.5.2023 klo 18 kunnantalon Hartolasalissa. Sysmän osoitteista todettiin 12 % olevan mahdollisesti virheellisiä. – En osaa sanoa, onko se aina ollut mieluisin väri, Olen aina tykännyt turkoosista. – Värimieltymykseni ei vaikuta siihen, miten pukeudun. Mirja: – Viimeksi ostin viininpunaisen tai tummanpunaisen vaa een. 044 7134 529 21.4.2023 Sysmän kunta Toimintaympäristövaliokunta JÄRVIEN KUNNOSTUSAVUSTUKSET Toimintaympäristövaliokunta ilmoittaa haettavaksi avustuksia yhdistyksille / toimikunnille / osakaskunnille pienimuotoisiin järKatugallupin aiheena oli tällä kertaa mieliväri. Luona -hankkeen nimelTukea kotona asuville ikäihmisille lä hyvinvointialue pyrkii kehi ämään uusia toimintatapoja ja ratkaisemaan terveydenhuollon, sosiaalitoimen ja ikäihmisten hoidon haasteita. – Tarkoituksenamme on kiertää alueen kymmenen kuntaa läpi kevään aikana, sanoi omaishoidon asiakasohjaaja Mari a Väisänen. Navigaattorijärjestelmien (googlemaps, HERE jne) osoitteissa oleviin puutteisiin tai virheisiin kunta ei voi vaikuttaa, joten pyydämme tarvittaessa kiinteistöomistajia hoitamaan niihin liittyvät korjauspyynnöt itse suoraan karttapalvelun ylläpitoon. Hakemuslomakkeella tulee esittää suunnitelma tehtävistä töistä, kuluista ja arvio talkootyön määrästä. Teiden uudet nimikyltit ovat aikaisemmasta poiketen kunnan vastuulla ja niitä asennetaan syksyyn mennessä. Lisäksi hakemuksesta tulee ilmetä hakijan yhteystiedot, haettu summa, muut rahoittajat ja tilinumero, jolle avustus toivotaan maksettavan. – En tiedä, vaiku avatko mielivärit pukeutumiseeni pidän ja ostan sellaista, mikä milloinkin mielly ää. Tietoja voi kysyä mistä asiasta vaan, mm. siivouspalveluista, ateriaja kauppapalveluista, kotihoidon palveluista, turvapuhelimista, asumisen vaihtoehdoista, veteraanipalveluista, yli 65 -vuotiaiden omaishoidon tuesta ja lukuisista muistakin eteen tulevista ongelmista
KOHDEAVUSTUKSET: Partiolippukunta Tainionvirran Taimenet ry 600 euroa. 13 300 euroa. Valiokunta käy ää harkintavaltaansa avustuksia jae aessa. Hyvinvointivaliokunta pää i jakaa avustukset seuraavasti: YLEISAVUSTUKSET: Sysmän Kirjakyläyhdistys ry 1500, Sysmän Eläkkeensaajat ry 400, Sysmä-Hartola Sydänyhdistys ry 700, Sysmän Metsästysseura ry 500, Sysmän Vapaa-ajan asukkaat ry 500, Itä-Hämeen koirakerho ry 110, yht. 5 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmän hyvinvointivaliokunta Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta Helena Mäkinen 20.4.2023 Valtuustoaloite / Muraalin eli seinämaalauksen toteuttaminen yhtenäiskoululle Hartolan Vihreiden valtuustoryhmä ja Hartolan Perussuomalaisten valtuustoryhmä jä ivät 8.12.2022 valtuuston kokouksessa valtuustoaloi een seinämaalauksen eli muraalin toteu amiseksi yhtenäiskoululle. Sivistysja hyvinvointilautakunta pää i hyväksyä Hansel Oy:n kouluja askartelutarvikkeiden lv 2024 2026 kilpailutukseen lii ymisen ja valtuu aa rehtorin allekirjoittamaan puitesopimuksen kouluja askartelutarvikkeiden hankinnasta lukuvuodelle 2024 2026 sekä mahdollisen option vuodelle 2028. Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista kanssamme, puukaupasta metsänhoitoon. 5 900 euroa. KOHDEAVUSTUKSET: Bandy Boys -88 ry 1300, Sysmän Sisu ry 1400, Sysmän Voimistelijat ry 1500, yht. 3710 euroa. Jakama a jäänyt summa käytetään myöhemmin tänä vuonna välineiden hankintaan Päijänne Areenalle kaikkien toimijoiden käy öön. Hankinnassa tulee käy ää yhteishankintayksiköiden kilpailu amia puitejärjestelyjä, joissa kunta on mukana, silloin kun mahdollista. Hyvinvointivaliokunta pää i jakaa liikuntatoimen avustukset seuraavasti: YLEISAVUSTUKSET: Bandy Boys -88 ry 3500, Sysmän Sisu ry 3000, Sysmän Voimistelijat ry 3300, Sysmän Moottorikerho ry 2000, TaipaleRing ry 1500, yht. KOHDEAVUSTUKSET: Sysmän Kirjakyläyhdistys ry 1500, Sysmän VPK ry 1000, Sysmän VPK:n naisosasto 800, Sysmän kehitysvammaisten tuki ry 1000, Sysmän Eläkkeensaajat ry 340, Itä-Hämeen koirakerho ry 190, Arja Hiltunen/Musta laatikko-näytelmän esiintyjäryhmä 460, yht. 4200 euroa. Mukana tapahtumassa Metsäkoneurakointi Heikki Hallberg Oy, Metsäpalvelu Kärkkäinen Oy, Kuljetusliike Yrjö Erämies Oy ja Koskenmyllyn Korjuu Oy. Puitesopimuksen arvo on n. Kutsu HAKKUUNÄYTÖKSEEN UPM Metsä lupaa hyvää upmmetsa.fi Tervetuloa tutustumaan hakkuunäytökseen Hartolan Nokankylälle torstaina 4.5.2023 klo 10–14 UPM Metsän metsäasiakasvastaavat esittelevät yhdessä puunkorjuuta paikallisten yrittäjien kanssa. Hakuaika pää yi 17.3.2023.Hakemukset toimite iin määräajassa. Avustusmäärärahasta jätetään jakama a 1000 euroa, joka varataan mahdollisesti myöhemmin tänä vuonna järjeste äviin tapahtumiin, jotka eivät ole vielä tiedossa. Asetetut valintaehdot ja -perusteet voivat sisältää myös monimutkaisia laskentamalleja, joiden perusteella voi määräytyä eri sopimustoimi aja eri kunnille, vaihdellen kuntien omien tarpeiden mukaan. Kuntien rahoitusosuudet vuonna 2023 muodostuvat seuraavasti: kunnan alle 18-vuotiaiden määrä * 0,60 € + perusmaksu 500 €. Lisätiedot: Jouni Neuvonen, Hartola, 0400 497 644 Jutta Jääskeläinen, Hartola, 040 773 4448 Tuomas Ukkonen, Sysmä, 040 836 0615 Teemu Jokinen, Luhanka, 040 771 8971 Eemeli Taipale, Joutsa itäpuoli, 040 749 6752 Ville Lyytinen, Joutsa länsipuoli, 040 517 0641 AJO-OHJE: Nokantie 743, Hartola, jossa opasteet paikan päälle Helena Mäkinen 19.4.2023 Lastenkulttuurikeskus Efektin toiminnan rahoitus Lahden kaupungin kul uuripalvelut sekä muut Päijät-Hämeen kunnat (Asikkala, Hartola, Heinola, Hollola, Ii i, Kärkölä, Lahti, Orima ila, Padasjoki ja Sysmä) ovat tehneet yhteistyötä Lastenkul uurikeskus Efektin kautta vuodesta 2006 lähtien. Avustusmäärärahasta jätetään jakama a 2500 euroa. Kahvija makkaratarjoilu sekä arvontaa. Efektin kau a voidaan hakea myös muita yhdessä pääte äviä rahoituksia. Hyvinvointivaliokunta pää i jakaa nuorisotoimen avustukset seuraavasti: YLEISAVUSTUKSET: Partiolippukunta Tainionvirran Taimenet ry 1 000, Sysmän VPK:n nuoriso-osasto 550, Liikolan nuorisoseura ry 550, Nikkaroisten nuorisoseura ry 550, Nuoramoisten nuorisoseura ry 550, Onkiniemen nuorisoseura ry 550, Suopellon nuorisoseura ry 550, Särkilahden nuorisoseura ry 550, Tikkalan nuorisoseura ry 550, Soiniemiseura ry 550, yht. (aineistopäivä ti 2.5.) Digilehti on luettavissa jo torstaina 4.5.. 3) Kevenne y kilpailutus, jossa puitejärjestelyn kaikkia ehtoja ja valintaperusteita ei ole määritelty tarjouspyynnössä vaan puitejärjestelyyn valitut toimi ajat kilpailutetaan pyytämällä kirjallinen tarjous. Kunnan kannalta helppoja ovat erityisesti puitejärjestelyt, joissa yhteishankintayksikkö on jo valmiiksi kilpailu anut sopimustoimi ajat ja kunta voi suoraan tilata puitejärjestelyjen kau a sopimustoimi ajilta ilman, e ä joutuu enää erikseen kilpailu amaan toimittajia. Hyvinvointivaliokunta pää i, e ä Sysmän kunta osallistuu vuonna 2023 Lastenkul uurikeskus Efektin toimintaan 717,20:n euron rahoitusosuudella. Kunnan käyte ävissä olevia yhteishankintayksikköjä ovat esimerkiksi KL-Kuntahankinnat Oy/Hansel Oy, KuntaPro Oy sekä Kuntien Tiera Oy. 20 000 euroa/vuosi. Nuorisotoimen avustukset 2023 Nuorisotoimen avustuksiin on vara u 6 500 €:n määräraha. Muut järjestöavustukset Hyvinvoinnin ja terveyden edistämistyöhön on vara u 10 000 euron määräraha jae avaksi järjestöille ja yhdistyksille, jotka toimivat Sysmässä ja järjestävät kuntalaisille monipuolista harrastustoimintaa. Liikuntatoimen avustukset 2023 Liikuntatoimen avustuksiin on vara u 20 000 €:n määräraha. Sivistysja hyvinvointilautakunta pää i valtuu aa vapaa-aikapäällikkö Anna-Maija Muurisen valmistelemaan muraaliin lii yvän valtuustoaloi een 31.5.2023 mennessä. Asia käsitellään lautakunnan kokouksessa 15.6.2023. Hakkuunäytökset klo 11 ja 13. Hanselin kouluja askartelutarvikkeiden lv 2024 2026 (2028) liittymissopimuksen hyväksyntä. 2) Puitejärjestelyn alkuperäisessä tarjouspyynnössä asete ujen valintaehtojen ja -perusteiden perusteella valitaan sopimustoimi aja ilman erillistä kilpailutusta. Efekti tukee koulujen ja varhaiskasvatuksen taidekasvatusta ja kul uurityötä, pyrkii lisäämään uusia yhteistyösuhteita ja hankkeita Päijät-Hämeen alueella ja nostamaan esiin päijäthämäläistä lastenkul uuriosaamista hankkimalla esityksiä ja työpajoja lastenkulttuurin amma ilaisilta alueen päiväkoteihin ja kouluihin. Kunnanhallitus lähe i valtuustoaloi een sivistysja hyvinvointilautakunnan valmisteltavaksi yhteistyössä teknisen toimen kanssa. Viime vuonna kuntien ja kolmannen sektorin yhteistyön kau a Efektin taideja kul uuritoimintaan osallistui reilut 11.000 lasta. Avustukset juliste iin hae aviksi 16.2.2023 ilmestyneessä Lähilehdessä, kunnanviraston ilmoitustaululla ja kunnan www.sivulla. Puitejärjestelyjä on mahdollista toteu aa kolmella tavalla: 1) Puitejärjestelyssä on vali una yksi äinen toimi aja, jolta kunnat voivat hankkia tuo eita ja palveluita ilman erillistä kilpailutusta. Efektin rahoitus koostuu toiminnassa mukana olevien kuntien rahoitusosuuksista sekä Opetusja kulttuuriministeriön avustuksesta. HUOMIO! Maanantaina on Vappu ja se siirtää Lähilehden ilmestymispäivää perjantaille 5.5. 5290 euroa. Kunnanhallituksen 10.12.2018 hyväksymän pienhankinta-ohjeen mukaisesti (kohta 3): Hankintaprosessia käynnistäessä tulee ensin tarkistaa, onko tuo eesta tai palvelusta jo solmi una puitesopimus
Vapaaehtoinen maksu menee Sysmässä olevien ukrainalaisten hyväksi. johtamassaan Ile Kallio Big Rock Bandissa ja SF Bluesin riveissä. Konsertissa esiintyvät näy eliElämää Kuningaskunnassa jä-laulaja-lauluntekijä Kaija Kärkinen ja kitaristilegenda Ile Kallio. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. 6 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat Lämpimästi tervetuloa! Sunnuntai 30.4.2023 Klo: 10:00-11:30 Pertunmaa Tori Klo: 12:00-13:30 Hartola Tori Klo: 13:50-15:20 Sysmä Tori Klo: 16:00-17:30 Heinola Kauppatori Klo: 17:45-19:15 Vierumäki Matkakeidas Maanantai 1.5.2023 Klo: 09:30-11:00 Lahti Citymarket Paavola Klo: 11:20-13:10 Nastola K-Supermarket Klo: 13:40-15:10 Artjärvi Tori KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KIERTUEPAIKAT (olemme parkkipaikalla) Tiistai 2.5.2023 Klo: 15:30-17:00 Lahti K-Supermarket Okeroinen Klo: 17:10-18:40 Hollola Prisma Keskiviikko 3.5.2023 Klo: 09:30-11:00 Lahti K-Supermarket Ahtiala Klo: 11:10-13:00 Lahti S-Market Mukkula Torstai 4.5.2023 Klo: 15:30-17:00 Joutsa Tori Klo: 17:15-18:15 Leivonmäki Tori KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150 KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. Ilen taustaa Hurriganes-kitaristina ei tarvinne esitellä. Tervetuloa kanssamme vapunaaton vie oon! Sysmän NNKYn puolesta Virva Hokkanen. Kaikkien tunteman suosikkiduon yhteinen taival alkoi jo vuonna 1991, jolloin he edustivat Suomea Euroviisuissa Roomassa Ilen säveltämällä kappaleella Hullu yö. Jaamme myös pienet stipendit kolmelle ukrainalaiselle nuorelle. Kaija on viime vuosien aikana keikkailun lisäksi tehnyt myös aktiivista näy elijäntyötä. Hartolassa duon täydentää trioksi bassoa soittava perheen esikoispoika Aleksi. Kesänavauksessa on luvassa kavalkadi Kaijan ja Ilen omia hi ejä sekä harvemmin kuultuja lauluja pitkän uran varrelta. Konser iin saa lippuja ennakkoon Hartolan Kotikahvilasta (vain käteisellä, 20€) ja Ticketmasterista. Tervetuloa! maalis-huhtikuun liikuntakortit. Muut runot johda avat meidät surun ja ilon kau a kevääseen ja pääsiäisen tapahtumiin ja kiitollisuuteen Jumalamme huolenpidosta kaiken keskellä. Kuluvan talven hän on työskennellyt Tampereen Työväen teatterin suositussa Come from Away-musikaalissa ja ensi syksynä kutsuu Hämeenlinnan Tea erin uusi kotimainen musikaali Kysy siskolta. Monipuolisen, torin ympäristössä toteute avan iloisen kolmituntisen ilmaistapahtuman jälkeen on jälleen tarjolla Hartolan Kirkossa kiinnostava konser i. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. Saamme kuulla Eino Leinon Terve Ukraina -runon 1917-vuodelta. Runoja ja virsiä vappuaattona Ensi sunnuntaina on Nuotassa runotapahtuma. Lopuksi saamme nau ia kaalipiirakkaa ja pavlovaa kahvin, teen ja siman kanssa. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. -keskustellaan kesän tapahtumista ja aikatauluista -klo 12.00 Hämeen poliisilaitoksen rikosylikonstaapeli Juha-Matti Marttila tulee puhumaan turvallisuudesta. Vuosien varrella hän on vaiku anut monissa kokoonpanoissa, mm. PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä ja rihkamaa, vinyylilevyjä yms. Runojen kuulemisen lomassa laulamme virsiä Jaak Lutsin säestämänä. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms. PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. toukokuuta klo 11 alkaen. Yhdystie 3. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. Hartolan Työväenyhdistys ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS tiistaina 16.5.2023 klo 18.00 SilmukkaKoukussa -tiloissa, os. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. Tervetuloa kahvittelemaan ja kuuntelemaan tärkeitä asioita! Hartolan Eläkkeensaajat ry Toukokuun KUUKAUSIKOKOUS, to 4.5.2023 klo 11.00, terveyskeskuksen ruokala, hallitus/emännät klo 10.00. Kokouksen yhteydessä otetaan vastaan Kyösti Piippo HARTOLA Hartolan vapaa-ajan asukkaiden järjestämää perinteistä kesäkauden avausta vietetään lauantaina 27. Sen jälkeen he ovat julkaisseet yhteensä 12 albumia ja tulevana kesänä tulee ulos kolmastoista, live-konser italtiointi. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms
Ne olivat hienoja vuosia monella tapaa. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 16: Lasin katkaisussa käytetyt halkaisupihdit. Työskentely vaativissa, kansainvälisissä asiakaspalvelutehtävissä antoi hyvät eväät elämään. Takana on kolme ammattitutkintoa, joista kaksi korkeakoulututkintoa. Tässä hankkeessa olen assarina pääsuunni elijan apuna. Olen palvellut ihmisiä vangeista valtion päämiehiin. – Tosiaan, vaikka olen työskennellyt pääasiassa sisustussuunni elun ja muotoilun parissa, toimin lentoemäntänä kuuden vuoden ajan. kello 13.00 SU 30.4. Vauhti ja vaihtelevuus työssä sopivat minulle oikein hyvin – pidän työstäni todella. Mikä on sinun vahvinta alue asi suunni elutyössä. Nyt mietitään vähän erilaista vempele ä. Lapsuus ja nuoruusaika. Äikäs) on ehtinyt moneksi. Jääkö sinulle vapaa-aikaa. Millainen on nykyinen työpaikkasi. kello 18.00. – Työkohteet ovat moninaisia: kouluja, päiväkoteja, kauppakeskuksia ja kerrostaloja ja roolini vaihtelee kohteesta ja työryhmästä riippuen. Maini ujen välissä opiskelin tekstiilialan artesaaniksi. – Harrastan monipuolista kuntoilua pitääkseni itseni virkeänä ja valppaana. Olen asunut Sysmässä esikoulusta lukioon käsi ävän ajanjakson. Mhin sitä voisi käy ää. Suunni elujen jäljet näkyvät myös Sysmässä. Lentoemännät ovat ihan omanlaisensa laji ja sitä työtä on hyvin vaikea lyhyesti kuvailla. Pihtien hampaissa on toisella puolella nystyrä ja toisella puolella kuoppa. Sysmään suunni elin joitakin vuosia si en Ilola Innin sisustuksen ja juuri nyt työpöydälläni on ravintola Uotin uudistus. kello 18.00 KE 3.5. – Ennen nykyistä työpaikkaani Laattapisteellä työskentelin Lahdessa arkkitehtitoimisto Rosberg & Ikävalkolla. Sisustussuunni elijan työuran väliin mahtuu vielä kuuden vuoden jakso lentoemäntänä. Pandemian alku ja sen vaikutukset lentoliikenteeseen sinetöivät opullisesti päätöksen lähteä hakemaan uusia haasteita elämään. – Olen syntynyt Espoossa ja perheemme on asunut myös Oulussa ennen muuttoa Sysmään. Kulu ajakohteissa pystyn kertomaan asiakkaalle jo ennakkoon, millaisia haasteita he todennäköisesti tulevat projektissa kohtaamaan. – Parinkymmenen vuoden kokemus tuo paitsi varmuu a, myös rentou a tekemiseen. Se on 40 vuo a vanha suomalainen perheyritys ja on paljon muutakin kuin kylpyhuonekauppa. Viime viikon pihtien käyttötarkoitus oli Taavi Riihelälle tu u asia – on tainnut tehdä lasitöitäkin. Lukion jälkeen lähdin opiskelemaan Mikkelin Ammattikorkeakouluun, mistä valmistuin yhteisöpedagogiksi. Halkaisupihdit lasin katkaisuun, vastasi Riihelä. – Työskentelen Laa apisteellä projektipäällikkönä. Sysmän Tea eritalo, Väihkyläntie 1 Meillä voi maksaa myös PANKKIKORTILLA! LIPPUHINNAT: elokuvat 10€ lasten elokuvat 8€ MUUMIOT: MUUMIOT: SEIKKAILU SEIKKAILU AJAN HALKI AJAN HALKI kesto 1h 28min, K7 kesto 1h 28min, K7 SU 30.4. kello 15.00 SU 30.4. – P e r heessä kahden aikuisen vuorotyöt kahden pienen lapsen kanssa olivat melkoisen raskaita. – On ilo ja suuri kunnia saada olla mukana tällaisissa jutuissa. Vaadin amma imaisuu a kaikilta hankkeeseen osallistuvilta, kuten hyvää työn jälkeä. Viimeisimmäksi olen valmistunut sisustusarkkitehdiksi Lahden Muotoiluinstituutista. Viime vuosina olen ikäänkuin ajautunut suunni elemaan hotelleja ja ravintoloita. 7 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Minna Saukko VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmäläistaustainen Minna Saukko (os. Minun toimenkuvani julkisten hankkeiden parissa on monipuolinen, taustani huomioiden työni paino uu hankkeen suunni eluvaiheeseen. kello 13.00 Lisätietoja 044 713 4576 /Heta Heino DUNGEONS & DRAGONS: DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES HONOR AMONG THIEVES kesto 2h 14min, K12 kesto 2h 14min, K12 SU 30.4. Kun tuon keskiosan ase aa tarkalleen sille kohtaa, mistä lasia on leikannut (ja vielä naputellut avuksi leikkurien pallopäällä), lasi katkeaa kiltisti siitä mistä pitääkin. Kaksi kolmasosaa reilun 40 miljoonan liikevaihdosta tuleekin julkisten tilojen rakennushankkeista. Amma ikoulutukset. Kyselimme kuulumiset. Parhaillaan on käynnissä Solo Sokos Lahden Seurahuoneen hotellihuoneiden uudistus ja Hotelli Kultahippu Inarissa uudistuu ja kehi yy koko ajan. Talvella molemmat poikani pelaavat jääkiekkoa Pelicans -junioreissa ja kesällä veneillään! Takana kolme ammattitutkintoa Mikä ihmeen vempele. – Minulla on siis kolme amma itutkintoa. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Työpaikat – olithan lentoemäntänäkin. Löytyykö sille nimeä. Koen olevani sysmäläinen ja maailmalla reissatessa olen kokenut, e ä se on pelkästään etu. kello 15.00 KE 3.5
Tilastot löytyvät historiikista. Eri vuosien tuloksia voidaan vertailla. Sisun ainoat 2000-luvun ennätykset ovat Jesse Jokisen nimissä. Lehdessä ei esite y kaikkia miesten yleisen sarjan seuraennätyksiä eikä niitä Pommin sivuilta löydykään. Molemmat kirjat saa yhteishintaan 20 euroa. Hartolan Voiman miesten tuloksissa korkeimmalla kaikkien aikojen tilastossa on Jarno Poskelan kolmiloikkatulos 15.83, jolla hän on sijalla 49. Se ei ole mikä tahansa pikkuhistoriikki, vaan sillä on painoa vajaat kolme kiloa, sivuja 895 ja kuvia noin 1100. Joutsan Seudun jutussa pohdi iin, mikä olisi kaikkein kovin joutsalainen tulos. Hänen paras pituustuloksensa 791 on 22. Ne löytyvät Voiman verkkosivuilta. , 040 516 5976). 8 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Yleisurheilu on tulosurheilua. Kirjoja voi tilata Hannu Sireniltä (Hannu.sireni@phnet. Sysmän Sisun vaiheita lehtiuutisten valossa”. 16.0 Unto Aikasalo 1974 400 m aidat 57.8 Arto Rinne 1967 3 000 m esteet 9:29.14 Markku Valonen 1986 pituus 725 Jarno Poskela 1997 korkeus 196 Jari Lampinen 1990 3-loikka 15.83 Jarno Poskela 1997 seiväs 400 Timo Aikasalo 1976 kuula 7,26 kg 13.57 Taisto Heino 1974 kiekko 2 kg 45.42 Timo Olkkonen 1988 keihäs 800 g 71.22 Eemil Porvari 2021 moukari 7,26 kg 45.02 Jarno Poskela 1997 10-ottelu 5 976 Unto Aikasalo 1974 10-ottelu 5 435 Jari Poskela 1993 Sysmän Sisun ennätyksiä 100 m 10,8 Martti Helenius 1967, 10,8 Tuomo Salonen 1968, 11,0 Kari Korhonen 1966 200 m 21,9 Martti Helenius 1966 400 m 51,0 Hannu Suoknuuti 1957 800 m 1.56,9 Torsti Salmenniemi 1966 10 000 m 32.59,8 Risto Willgren 1967 25 000 m 1.28.10,6 Risto Willgren 1967 maraton 2.33.30 Heikki Vuorenpää 1981 110 m aidat 15.48 Jesse Jokinen 2011 400 m aidat 55.,6 Hannu Suoknuuti 1958 korkeus 195 Reijo Toivonen 1957 seiväs 500 Veli Aartolahti 1973 pituus 785 Reijo Toivonen 1971 kolmiloikka 14.52 Reijo Toivonen 1959 kuula 14.26 Veikko Salonen 1966 kiekko 38.18 Jesse Jokinen 2010 moukari 58.75 Tarmo Salmenniemi 1971 M keihäs (uusi malli) 71.83 Veli-Pekka Välisaari 1999 keihäs (vanha malli) 77.34 Pekka Lindberg 1972 10-ottelu 6 530 Jesse Jokinen 2007 4x100 m 41,6 Sysmän Sisu 1968 Joutsan Pommin kovimpia tuloksia 800 m 1.47,46 Juhani Sams 1977 1 500 m 3.40,60 Juhani Sams 1977 3 000 m 8.01,7 Juhani Sams 1978 1978 110 m aidat 14,7 Markku Halonen 1965 Pituushyppy 780 Heikki Mattila 1975, 766 Arto Ikonen 1979, 716 Kari Tossavainen 1968 3-loikka 14,83 Heikki Mattila 1972 10-ottelu 7 134 Janne Lahtinen 1994, 6 534 Heikki Mattila 1964, 6 427 Tuomo Kotimäki 1969 Korkeushyppy 211 Tommy Heino 1990, 200 Otto Takala 2015 Keihäänheitto (vanha malli) 71,58 Väinö Kuisma 1955 Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 778. Jos pake i lähetetään postitse, hintaan lisätään 15 euroa postikuluja. Sysmän Sisu ei pidä yllä tilastoa seuran ennätyksistä. Kirja on sivumäärältään Suomen suurin urheiluseurahistoriikki. sijalla, mu a Sisun kirjoissa Toivosen ennätys on 785. Sen sijaan Hartolan Voima tilastoi tarkkaan yleisurheilun seuraennätykset sarjoittain. Mukana oli 1-10 parasta tulosta lajista riippuen. Paras joutsalainen tulos Suomi-rankingin mukaan on Juhani Samsin 800 metrin aika 1.47,46, joka on kaikkien aikojen tilastossa Sisun, Voiman ja Pommin seuraennätykset sijalla 20. Kuulassa Veikko Salosen jälkeen kakkosena on Paavo Pohjola vuoden 1934 tuloksella 14.16. Tuloksia arvioitiin kahdella mi arilla: sijoitus Suomen kaikkien aikojen tilastossa ja ero Suomen ennätykseen. Seuraavana vuonna valmistui ”Uutisia Sysmän Sisusta. Toiseksi paras on Samsin 1500 metrin aika, joka on sijalla 27. Vähän ennätyksiä 2000-luvulla Hartolan Voiman ennätyksiä 2000-luvulla ovat tehneet Marko Nieminen, Eemil Porvari ja Ville Partanen. Sisun historiikit alennusmyynnissä Sysmän Sisun vaiheista valmistui 80-sivuinen kuvakirja vuonna 2011. osa. Tätä varten laske iin kuinka monta prosen ia SE-tulokset ovat parempia. Ikäkausisarjoissa Eemil Porvarilla on muutama ykköspaikkakin ja useita ”mitalisijoituksia”. Joutsan Pommin osalta lue elo on puutteellinen. Sisu-kirjoja on vielä jäljellä. Paras Sisua edustanut yleisurheilija on Reijo Toivonen. Kun kokosin seuran historiikin vuonna 2012, Lahden Ahkeran Aulis Tiensuu kokosi sisulaisten parhaat tulokset ikäluoki ain kautta aikojen. , 050 379 9329) ja Heikki Heliniltä: (helin.heikki@phnet. Naisten puolella Annika Nurminen on vuoden 2006 moukarituloksellaan 62.15 sijalla 17. Hartolan Voiman ennätykset 100 m 10.80 Marko Nieminen 2003 200 m 22.07 Marko Nieminen 2003 400 m 49.15 Eemil Porvari 2022 800 m 1:56.04 Ville Partanen 2000 1 500 m 3:53.30 Markku Tonteri 1984 3 000 m 8:20.88 Markku Tonteri 1986 5 000 m 14.02.67 Markku Tonteri 1984 10 000 m 30:02.7 Markku Tonteri 1984 maraton 2:22:43.0 Olli Tonteri 1989 110 m aidat. Seuraavassa on esite y seurojen yleisen sarjan seuraennätykset. Mitkä ovat parhaat tulokset. Tämä kirjoitus sai alkunsa Joutsan Seudun (15.3.) jutusta ”Joutsan kovimmat yleisurheilutulokset – nyt esillä ennätykset”. Niitä myydään kevään kuluessa alennushintaan tarkoituksena tyhjentää varasto
hoivakoti Kaislassa. Sysmässä mukana oli mm. Juhlien kestosta hän muistu i, e ä oppi vasta Suomessa mitä tarkoi aa aa o. Hankkeen kau a opiskelijoita on jo monissa lukioissa. Tai aatonaatonaa ona. Huomenna tapaan Tampereen seudulla Finest Futuren edustajia. Sopimus kun mahdollistaisi kunnalle jälkikäteenkin vuokratulot ukrainalaisten asunnoista. Ukrainalaiset ovat näin hyvää vauhtia kotiutumassa Sysmään. Joet on pado u siten, e ä veden läpivirtaus kestää vuoden. Vuonna 1988 jo 103 kaupungissa ilmansaasteet yli yivät kymmenkertaisesti, 16 kaupungissa 50-kertaisesti. Tehtaiden saasteita ei valvota. Vanhenevan väestön Suomi ei riitä kasvavaan tarpeeseen. Opetuksen osalta homma hoituu, Sinervo totesi. Hankkeessa pyritään etsimään lukiolaisia ympäri maailman opiskelemaan Suomeen. Länsimaiden demokratia on Venäjällä dermo-kratiaa (dermo = paska). Haasteita ovat asuminen ja vapaa-ajan viihtyvyys. Keskenmenojen suuri määrä johtuu saasteista. Rehtori Simo Sinervo kertoi sunnuntai-iltana asioiden etenevän Sysmässäkin. Hän totesi puheessaan olleensa avaamassa yhtä ensimmäisistä lähilukioseminaareista päivälleen 25 vuo a aikaisemmin. Lapsilla on hermostollisia sairauksia, allergioita, suolistosairauksia. 9 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Ukrainalaiset keskuudessamme VIIKON KEVENNYS Ydinfyysikko lähti rannalle ja varustautui viinipullolla. Vesterbacka korosti, e ä tarkoitus on saada Suomen työelämän kipeästi kaipaamia osaajia. Ootko messissä. Heille löytyi töitä parilta marjatilalta ja palkan lisäksi luontaisetuihin kuului asunto ja ruoka. Hän totesi Sysmän asukasluvun olleen korkeimmillaan viisikymmenluvun alussa 10 000 asukasta. Asuntojen vuokrat kuitenkin jatkoivat juoksuaan ja nyt muutamalla perheellä on rästejä melkoiset määrät alkuvuoden osalta. Useimmat heistä ovat työllistyneet kesän ajaksi paikallisiin kesäravintoloihin, ja kevään mi aan monet ovat olleet tutustumisvalmennuksessa koulutuskeskus Salpauksessa tarkoituksena jatkaa opiskeluja myöhemmin haluamilleen aloille. Tavoi elemme noin kuu a opiskelijaa vuosi ain ja noin kolmasosaa opiskelijamäärästä. Ulkomailla on eri asia, Vesterbacka vertaili. He tulivatkin paikkakunnalle mielellään ja kiitollisina pois sodan jaloista entisten työnantajiensa pyynnöstä jo alkukesästä -22. Lana Ilkka Hörkkö SYSMÄ Viime viikon torstaina ja perjantaina pide iin Sysmässä Suomen Lähilukioyhdistyksen 27. -Olen käynyt lukuisissa lukioissa Suomessa ja yhtään koulua ei ole tullut vastaan, missä asiat olisi jotenkin huonosti. Totesin, e ä Suomessa on aika tylsät juhlat, päivä sitä ja toinen tätä. Tuli ju ua juhlimisesta suomalaiseen tapaan, kun kerran vappu ruksataan seuraavaksi. Aikoinaan hän oli tutustunut ensimmäiseksi suomalaiseen joulupöytään eikä lakannut sitä järisy ävää nautintoa kehumasta. Ulkomaiset opiskelijatkin ovat alun kul uurishokin jälkeen nähneet hyvät puolet. Valmennuksen aikana heitä voi käy ää harjoi elijoina esim. Pohjoisessa 20 miljoonaa hehtaaria on tuhoutunut öljyjohtojen vuotamisen ja raskaan koneistuksen takia. Mukana oli 31 lukion edustajia ympäri maata aina Meri-Lappia myöten. Olisiko viisasta tai edes soveliasta paki aa heitä Migrin jonoihin Lahteen ja sitäkau a katkaista hyvää vauhKoronabaari Koronabaarissa tapaavat toimi aja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Lukija: ”Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota!“ Nykymaailma on täynnä oksymoroneja ja itsestäänriitautuvaa turhaa dialogia ja meteliä ei mistään, nuorillakin kompassi hukkuu, ei ihme jos vanhemmilla, kun entiset konstit ei enää kelpaa, ne toimivatkaan. Kyösti Piippo Sysmään on jäänyt asumaan tusinan verran sotaa paossa olevia ukrainalaisia ihmisiä. Pohjolaan jokunen tovi si en muu anut sanoi e ä höpsis. Volgassa myrkylliset jä eet ovat tuhonneet kalakannan, ja 70 prosenttia kaikista kaloista sisältää elohopeaa. Siinä Lähilukioyhdistys kokoontui Sysmässä on vahvasti mukana Angry Birds -mies Peter Vesterbacka. Vuosikymmeniä vanhassa (uudempia ei ole) raportissa Aleksei Jablokov kertoo, e ä viidennes maan väestöstä asuu alueilla, joilla on ekologinen katastro . Lähilukioyhdistys on yhteistyöverkosto, joka toimii pienten lukioiden sanansaa ajana ja puolestapuhujana. Sysmän lukion entinen rehtori Hannu Jolula oli myös läsnä tilaisuudessa. Tämä sytytti tulitikun ja lämmitti muovisen korkin pehmeäksi. Jouluna pimeässä, juhannuksena lopu omassa valossa. Heillä juhlitaan varsinaisena päivänä, täällä aa ona. Si en tuli syksy, työt loppuivat ja kesäkäy öön tarkoitetut asunnot eivät enää olleet soveliaita kylmien öiden varalle. Jolula kertoi, e ä hänen aikanaan oppilasmäärän vähenemistä pysty iin hidastamaan etäopiskelun ja koulujen välisen yhteistyön lisäämisellä. Rästit olivat menossa jo uloso oon, mu a tämä polku saatiin viime hetkellä katkaistuksi. Peter Vesterbacka pitää ulkomaisten osaajien saamista Suomeen elintärkeänä.. Hänellä ei ollut minkäänlaista avaajaa mukana, eikä pullon muovinen korkki avautunut millään. Helena Mäkinen, lukija tia alkanut kotiutuminen. Yksi kiovalaisnainen on jo perustanut paikkakunnalle kauneusalan yrityksen. Vielä sentään kuuluu muuttolintujen viserrys. Osansa saivat myös runebergintortut, laskiaispullat, mämmi, karjalanpiirakat, tippaleivät ja juhannusmenyyt (sahtia, oi!). Korkki avautuikin helposti. Kunnasta löytyi vuokra-asuntoja ja kunta korvasi kokonaisvuokrasta (692 euroa) 500 euroa vuoden kolmelta viimeiseltä kuukaudelta. Korkeimmillaan oppilasmäärä oli Sysmän lukiossa 160 opiskelijaa. Kunta voisi nyt näy ää kyntensä piiloutuma a hyvinvointialueen suuren selän taakse ja tasoi aa ukrainalaisten tietä ihmisarvoiseen elämään vaikkapa luopumalla aluksi noista vuokrarästeistä. Huolenaiheina Jolula mainitsi oppilasmäärien lisäksi nuorten mielenterveyden ongelmat sekä yleisen tulevaisuuden toivon heikkenemisen etenkin länsimaissa. Yksi äiset kuntalaiset ovat au amalla näy äneet tässä suhteessa hyvää esimerkkiä. HM: Cha! Kääriäistä ja meitä jänni ää! Sotavimma kiihtyy, koneet puskevat kuteja 24/7. Jolula käsi eli puheessaan väestöja oppilasmääriä. To a, kemuja voidaan veny ää. Vuoden 2023 alusta aloi ivat Hyvinvointialueet työnsä ja kunnan velvoi eet loppuivat. Kai se on ihmeellistä tasaisempaan valoon to uneelle. -Kunnanhallitus antanee hyvinvointivaliokunnan aloi eesta koululle luvan aloi aa kansainvälisten opiskelijoiden rekrytoinnin. Tärkeää on vain se, e ä kritisoijat vangitaan vuosikymmeniksi. kehi ämisseminaari. Tuli mieleen, e ä vitsit, meillähän on vielä rääppiäiset! Sitä pohtiessa pitikin keksiä kokonaan uudet selitykset. No joo. Tai jo aatonaa ona. Hänen mukaansa Suomen koulujärjestelmä on edelleen huippua. Mitä sen viimeisen jälkeen. Siitä aiheutuvaa kaaosta pitää väl ää viimeiseen saakka. kaksi Janakkalan lukiossa opinnot aloi anu a vietnamilaisnuorta. Opiskelijat hankkivat opintoihin rii ävän kielitaidon jo kotimaassaan. Sysmän kunta on yksi harvoista kunnista, joka ei ole tehnyt sopimusta maahanmuu ovirasto Migrin kanssa, miksiköhän. Olisi kannattanut kuunnella jotain koulun fyssantunnilla, heitti pummi tempun jälkeen. Myönsin, onhan meillä näitä. Monilla heistä oli kontakteja paikallisiin työnantajiin jo ennen sotaa olevalta ajalta. Hän pyysi apua paikalle osuneelta rantapummilta. Tärkeä osa seminaariohjelmassa oli Finest Future -hankkeen esi ely. Itänaapurissa ei paljon piitata ympäristön tilasta. Kaikki oli tässä suhteessa hyvin
Tarvi aessa tuomme aterian kotiovelle. alv 24%) alk. Torstaisin klo 9.30 – 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talossa, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Aterian voi hakea myös kotiin tai tu avalle, ilmoitathan tästä viimeistään edellisenä maanantaina klo 12 mennessä Kirsille. Talkoolaisille ruokaja kahvitarjoilu srk-talolla. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talossa. Internetpalveluiden nopeudet ovat toiminnan käynnistyessä 200 Mb/s, 500 Mb/s ja 1 000 Mb/s. Vapaaehtoinen maksu (1e). Nuku yö Hartolan kirkossa. Ota oma harava mukaan. www.tainionvirranseurakunta. (3.sunnuntai pääsiäisestä) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Annukka Nuto, Ulla, Sami Tabell – klo 10 messu Nuotassa, Jeremias, Jaak. Ke 10.5. Jos tarvitset ruokaa, mu a et pysty itse hakemaan, soita Satulle. Kolehdit kirkon ulkosuomalaistyöhön. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Ti 2.5. Jumalanpalvelukset: Su 30.4. Kuollut: Ritva Anneli Lindfors 77 v, Anna Helena Vallden 95 v, Kirsi Annikki Pelkonen 54 v, Timo Juhani Oksanen 67 v Hartolassa: To 27.4. Tiistaisin klo 9 aamurukous srk-talossa. Lapset: Maanantaisin klo 9 päiväkerho Hartolan srk-talolla. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Sysmän Helluntaisrk:ssa. klo 8.30-10.30 Hartolan srk-talolla ja to 11.5. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa – klo 18.30 Kirkkokuoro Nuotassa Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. Internetin yhteydessä palveluun kuuluu kaapelitelevisiopalvelu. Tervetuloa!. (4.sunnuntai pääsiäisestä) sanajumalanpalvelus klo 10 Hartolan kirkossa – ja messu klo 12 Sysmässä Nuotassa, Jeremias, Jaak. Liittymän hinta sisältäen asiakkaalle toimitettavan päätelaitteen, sekä muut liittymän avaamisen kustannukset. Tule vie ämään yö kirkossa pe 5.5. . Lapsen mukana on oltava huoltaja. Ohjaajina Maarit Manninen p. Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. TERVETULOA! Ke 3.5. Jaossa myös hävikkiruokaa. Kaikki rukouspyynnöt ja aiheet käsitellään luo amuksellisesti. 799 € (sis. Tällä kertaa vieraana Pekka Pesonen Heinolasta Ti 2.5. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Ke 3.5. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa. etukäteen Marja-Liisalle. Ma 8.5. Perjantaisin klo 16 – 19 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Tervetuloa rukoilemaan! Voit tulla huokaisemaan rukouksen lyhyesti tai olla rukoilemassa koko tunnin ajan. Ilm. Kahvi elua, yhdessäoloa ja hartaus. Su 7.5. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta JärviSuomen Valokuitu Järvi-Suomen Valokuitu on käynnistänyt valokuituliittymien rakentamisen ja myymisen Vehkalahti – Sauvuori (2023-2024) alueella. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisia vaikeuksia tai ovat yksinäisiä. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Sysmässä: To 27.4. . 8.30 – 10.30 Nuotassa. Maksuton alle 5 vuotiaiden oma liikuntaja touhuhetki eri välineillä Hartolan KunkkuAreenalla. Lisätiedot ja ilmoi autuminen pe 28.4. 10 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Siellä missä sinäkin Lisätietoja puhelin 010 2104 000. Olen apunasi leikkimällä lastesi kanssa kun tarvitset omaa aikaa. Kaikille avoin rukoushetki (Uotintie 7). Vastaano o ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Kahvituksen tuo o lähetystyölle – klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa Su 30.4. . klo 18.00 Yhteiskristillinen rukousilta. Vastaano o to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Esirukouspyyntöjä voit lai aa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Vapaaehtoinen maksu Sysmän ukrainalaisten hyväksi. 050 468 6542 tai Kirsille puh. Keskiviikkoisin klo 17 Seurispörriäiset. Runoja ja virsiä, kaalipiirakkaa ja pavlovaa siman, teen ja kahvin kera. . Kerhon toiminnassa huomioimme kristilliset arvot. Ke 3.5. Perhekerhot tiistaisin klo 9–12 Hartolassa ja keskiviikkoisin klo 9–12 Sysmässä. klo 14 Eläkeliiton tiistaitilaisuus Nuotassa. 0505920064 ja Marja-Liisa Aro 0504686542. To 4.5. MiniJesari: Maksuton palvelu lapsiperheille. Liittymien toimitus aloitetaan heinäkuusta 2023 alkaen. klo 18.00 Miehet rukoilevat Seurakuntatalolla. aika to 4.5. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Ke 3.5. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talossa. Seur. Su 7.5. klo 8 Hartolan hautausmaan haravointitalkoot. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Helluntaiseurakunnassa, Pusukuja 8. Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. To 4.5. Varhaisnuoret: Ma 8.5. – klo 18 Miestenpiiri Nuotassa. Voit lai aa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Maanantaisin klo 15 Rukoushetki Olavin toimintakeskuksessa. Kaste u: Emilia Al ilda Beatrice Rauäng Kuollut: Armi Helinä Taskinen 70 v, Eine Annikki Aaltonen 92 v Musiikki: Torstaisin klo 18.30 kirkkokuoro Nuotassa. Asiakaspalvelumme palvelee arkisin klo 09 – 17. Ruokailut ovat joka toinen viikko, parillisilla viikoilla. Ruoanhakijat tervetuloa klo 11.30-12. Kerhossa saa välipalan ja toivomme ilmoi autumista ensimmäisellä tulokerralla, ja ilmoita mahdolliset allergiat. klo 17 alkaen Hartolan kirkkoon. Seurakuntatalolla on tarjolla iltaja aamupala yöpyjille. klo 10 Eläkeliiton tarinaryhmä srk-talossa. mennessä Marja-Liisalle puh. Ma 8.5. Alussa pieni hartaus. klo 13 Seuriskaverit varhaisnuortenkerho alakouluikäisille Hartolan seurakuntatalossa. 050 562 3225. klo 14 NNKYn iltapäivä Nuotassa
040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. -Mielelläni autan Hartolaa parhaani mukaan. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, ti, to, la ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, ti, to, la ja su suljettu Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.. valokuvaukseen, videoihin ja mainosten tekoon. -Tekoäly etenee vääjäämättä ja se tulee lope amaan monia toimintoja. Negatiivisia puolia ovat korkea rikollisuus ja samalla valite avasti poliisin epäluote avuus. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Saamme iloita kevään kauneudesta ja jokaisesta hetkestä, jonka saamme elää. Sinulle on anne u tämä ainutlaatuinen hetki, joka ei tule toistumaan. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Keskustie 59. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 Dorotea Kyytsönen p. Kansainvälisiäkin yhteyksiä on kertynyt hyvin mm. ”Kaiken hän on tehnyt kauniisti aikanansa”(Saarn.3:11). Orosin perhe viihtyi Hartolassa erinomaisesti viime kesänä kolmisen kuukau a. Miltä näy äisi tilanteesi tulevaisuuden suhteen. Harri Nuutinen Mika Sankari HARTOLA Boliviassa syntynyt Daniel Oros on kotiutunut vuosien saatossa hyvin Hartolaan. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. Espanjassa EFTI Centro Internacional de Fotografía y Cine Madridissa suoritetun maisterintutkinnon kau a. -Siskoni ope i täältä käsin erikoisiin aikoihin aikaeron (7h) takia. Vuoristoisessa maassa saa kokea huimia asioita, ja elämyksiä rii ää. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. investoinnit Elina-vaimon Felinos-eläinklinikkaan ja omaan yritykseen. Hän antaa tarvi avan voiman päivän askareisiin. Täällä on näkemykseni mukaan olemassa paljon käy ämätöntä potentiaalia. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Kolmea kieltä (suomi, englanti, espanja) sujuvasti käyttävä perhe au aa toinen toisiaan. -Futisjengin saa helposti kasaan aina, kun haluaa. (5.Ms.33:25). Muuna aikana p. Näen kuitenkin työn muu uvan aina, ja valokuvaajan pystyvän sellaisiin suorituksiin, mihin tekoälyllä ei ylletä sen päätähuimaavasta suorituskyvystä huolima a. -Vaimoni kanssa puhumme espanjaa ja poikani toimii tarkkaavaisena suomen kielen ope ajanani, mies hymyilee. Daniel Oros pitää suuressa arvossa Hartolan luonnonkauneu a.. ”Niin kuin ovat sinun päiväsi, niin olkoon myös sinun voimasi”. Mies piti tärkeänä mahdollisuu a vaiku aa asioihin nostamalla niitä julkisuuteen esimerkiksi radio-ohjelmien kau a. 0400 496814 SUUTARI REPOLA, Heinola Sana viikon keskellä PIHAPUUN KAADOT! pienkoneet, metsurin tarvikkeet p. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Muutaman maailmalla koetun, väristyksiä aiheu avan esimerkin avulla selviää, e ä mies nau ii Hartolassa erityisesti turvallisuudesta ja kauniista luonnosta. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Työelämässä valokuvaajat Olga Poppius ja Sami Mannerheimo on au anut kotimaisten kontaktien löytämisessä. ”Päivä vain ja hetki kerrallansa, siitä lohdutuksen aina saan. Avoinna ma-pe 9-15. P. Hartolassa ovat tärkeitä asioita mm. Parhaiten Daniel Orosin tavoi aa työasioissa Instagramin (exilio_studio ja daniel_ oros) tai yrityksen omien nettisivujen kau a. rakennuspeltityöt Hartolan Apteekki puh. Suomessa hän on kokenut rasistista kohtelua joissain tilanteissa, mu a ei nosta sitä isoksi ongelmaksi. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Mitä päivä tuokin tullessansa, Isä hoitaa lasta armollaan. La Daniel Oros kuvaamisen moniosaaja Pazin ja nykyisen kotiseudun välillä on ehtinyt tapahtua paljon esimerkiksi muu oja. Et pysty ennakoimaan, mitä päivä tuo tullessaan, on otettava vastaan hyvät ja huonot uutiset. (03) 8777 60 SUUTARIPALVELUJA Suutarin PALVELUPISTE Hartolassa Taitajien tuvalla, os. 040 511 2506. Studiossa ovat käyte ävissä modernit lai eet mm. Kaksi maisterintutkintoa (viestintä ja valokuvaus) suori anut, Exilio Studiota pyöri ävä kuvaamisen amma ilainen kertoo olleensa eri äin kiinnostunut sosiaalisen kehityksen kuvaamisesta ja näin työn kau a vaiku amisesta järjestöissä työskennellessään. 11 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 044 3344 365 www.forestpower.eu PIHATÖITÄ ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ Tämä on se päivä Kun katsot ikkunasta ulos, näet millainen taivas on, kirkas vai pilvinen. Kotimaastaan hän nostaa esiin suvun tiiviyden ja yhdessäolon. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 Näy LÄHILEHDEN palveluhakemistossa! Kysy lisää p. Tämä on se päivä, jonka Herra on tehnyt. Merkillisen reilu. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Riemuitkaamme ja iloitkaamme siitä! (Ps.118:24). Kädessään Hän joka päivä kantaa, tietää kaiken, mitä tarvitsen, päivän kuormat, levon hetken antaa, murheen niin kuin ilon seesteisen.” (virsi 338)
Tyhjillään ollut iso hirsitalo on muu anut ilme ään. Sain 2017 väli äjältä soiton, e ä täällä olisi talo, joka on huonossa kunnossa. Viimeksi tähän tehtiin remon ia joskus 1960-luvulla, ja vajaat kymmenen vuo a talo ehti olla tyhjänä. Myös jo aikuistunut Charlo a-tytär viihtyy nykyisin täällä. Piha oli metsi ynyt ja puita piti kaataa ympäriltä, jo a saatiin valoa. Marketing Finlandin toimitusjohtajana työskentelevä sekä Ranskalaisen Kyläkaupan Vääksyssä perustanut Riikka-Maria Lemminki osti tyhjillään olleen Pakkaselan vuonna 2017. Laventeli taas on vaalean violetin sävy, joka vii aa huulikukkaiskasvien sukuun. POLTTOPUUTA myös pilkonta. Pintaremon ia on tehty omin voimin, mu a kaiken muun ovat tehneet ulkopuoliset. LAHDEN ROMU 044 972 3092 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 VAPPUUN NAKKEJA! 0400 872 461 arkisin 7-16 TIENHOITO • auraukset, • hiekoitus, • lanaukset, • vesakon murskaus TRAKTORITYÖT • karhotus, • maansiirtotyöt ym. Päätin kuitenkin ostaa tämän. -Mu a eihän tällaisessa taloudellisesti ole mitään mieltä, toteaa Lemminki. Taloa on myöhemmin laajenne u ja huoneita on nyt 11. Muutto tapahtui korona-aikana vuonna 2020, Lemminki kertoo. 3,80 + pantit 1,20) Hinta yksittäin 2,79–3,19/ kpl sis. Mu a varsinaisesti asun poikani Tomin kanssa nyt täällä. alk. ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 26.4.-1.5. Talossa toimi tuohon aikaan myös kauppa. Joitakin laventelilajeja kasvatetaan puutarhoissa laventeliöljyn vuoksi. Riikka-Maria Lemminki on asunut Etelä-Ranskassa ja nähnyt siellä kauniita laventelipeltoja. Remontoidessa Lemmingin viikonloput ja juhlapyhät kuluivat tiiviisti Sysmässä. Ympärillä on viiden hehtaarin ton i, jossa on pari lampeakin sekä metsää. Putkia on uusi u ja taloon on laite u maalämpö. Kun laadullakin on merkitystä! Mika Hynninen Hartola p. -Meillä on Lahdessa Joutjärven rannassa oleva talo. 26.4. -Viihdyn kyllä maaseudulla ja tämä on aktiivinen kylä. Autoista romutustodistus. Vanhan hirsitalon osto ja kunnostaminen on iso projekti. Corona Extra Olut 4,5% 0,355 l (4,76/l) sis. Hän käy Nuoramoisten kyläkoulua. Talon ulkoseinät on saaneet kauniin keltaisen maalipinnan. (1,69 + pantti 0,10) Ben & Jerry’s Jäätelöt 427–465 ml (7,17–7,81/l) Yksittäin 8,15–8,25 (17,53–19,32/l) 10 10 , 00 00 3 kpl Katso vapun aukioloajat: hameenmaa. -Talon ensimmäinen osa on rakenne u 1890-luvulla. Hän halusi Nuoramoisista ostamalleen Pakkaselan vanhalle hirsitaLaventelikartano löytyy Nuoramoisista lolle valoisamman nimen. Niinpä talo nime iin Laventelikartanoksi. 2 Tuc Suolakeksi 3x100g Norm. 050 564 2150 Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmä on kartanopitäjä. Atria Kanan Paistivarras Classic BBQ 550 g (10,89/kg) Suomi 55 22 2 kpl 2 kpl 11 44 22 Tankoparsa Vihreä 500 g 4,98/kg Espanja/Meksiko Pensasmustikka 300 g (9,97/kg) Espanja/Portugal 22 2 kpl 33 Vappu On ruokaa RAJOITETTU ERÄ Hyvä Apaja Jäämerentai savukalasalaatti 200 g (15,00/kg) Yksittäin 3,99 (19,95/kg) 66 2KPL 2 KPL Forssan Peruna-, punajuuritai italiansalaatti 400 g (4,38kg) Yksittäin 2,29–2,35 (5,73–5,88/kg) Snellman Kunnon nakkimakkarat 320–400 g (7,48–9,34/kg) 3 KPL 2 KPL Estrella Perunalastut 275 g (7,27/kg) Yksittäin 2,89 (10,51/kg) Hartwall Jaffa Appelsiini sokerillinen tai sokeriton 1,5 l (0,84/l) (sis. Luonnossa laventelia kasvaa muun muassa Kanarian saarilla, Kap Verdellä sekä Etelä-Euroopassa. 040 130 6270 Traktorityö ja polttopuupalvelu Mika Hynninen ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ Pajuniemen PALVIAUTO TÄNÄÄN TORSTAINA Sysmän tori 9-11.30 Hartolan tori 12-14 p. pantin 55 3 kpl Hinta voim. Talon hirret olivat hyvässä kunnossa. Ja englantilainen puutarha pihalla olisi kiva. Hirsisiä seiniä on kuori u esiin monen tape ikerroksen alta. Riikka-Maria Lemminki ja Tom viihtyvät Laventelikartanossa. Pintaremon ia täytyy jatkaa, yläkerta eristää ja ehkä tehdä terassi. 3,49 S-MOBIILIKUPONGILLA 26.4.-2.5. Mu a täytyy edetä pala kerrallaan, Riikka-Maria Lemminki huokaisee. Myös peltika o on uusi u. 12 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. fi/palvelut tai S-mobiilista RAJOITETTU ERÄ. -Paljon on vielä tehtävänäkin
Välillä tuntui siltä, e ä olisi ollut metsässä kuuntelemassa sen monimuotoista äänimaisemaa. Artisti piti yleisönsä ihailtavasti ajan tasalla. 13 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Mika Sankari HARTOLA Kunnan valtuustosalissa 24. Se toimii illan perusteella intiiminä, mu a sopivan väljänä esiintymisareenana oikein hyvin. Toiseksi viimeiseltä albumilta oli maanantai-iltana esillä monipuolinen luonto, kuten kappaleiden nimistä Swan Couple, Otter’s Dinner, Fox Family ja A Nest By e Path voi päätellä. Soolokiertueen päätöskeikalla “Kehtolaulua kadotetuille sieluille”. Keinumisen tunne a olikin havaittavissa esimerkki kiertueen ja uusimman levyn nimikkokappaleen kohdalla. Taiteilija väli i kiitoksensa myös Hartolan kul uuritoimelle. Ahkerasti viime aikoina keikkaillut mäntsäläläinen tunnetaan erityisesti Johanna Iivanaisen kanssa muodostamastaan duosta. Herkkä soi o sopii kevyen tekemisen taka-alalle, mietiskelyyn sekä kaikenlaiseen rentoutumiseen ja muun maailman unohtamiseen. Reilun parinkymmenen hengen kokoinen yleisö sai haluamansa. Edesmenneen Jalo-koiran unta jäljiteltiin Nobles Dreamissa. Jos kaipaa rankan päivän jälkeen jotain rauhoi avaa, Iivanaisen tuotanto tarjoaa siihen hyvän vaihtoehdon keikan perusteella. huhtikuuta pidetty konser i juhlisti kitaristi-säveltäjä Mikko Iivanaisen uu a sooloalbumia Lullaby For Lost Souls, jonka sävellyksiä taiteilija esi i sekä akustisesti e ä sähkökitaralla soittaen. Valtuustosali ei liene kovin tavallinen keikkapaikka. Hartolan kirkossa he esiintyivät viime vuoden joulukuun alkupuolella osana Talven tulilla -kiertue aan. Mikko Iivanaisen taidokasta kitarointia. Näissäkin hetkissä soittajan soolona esiinsaama äänimaailma on yllä ävään runsas. Yleisö pääsi jutu amaan artistia ja levyostoksille keikan jälkeen.. Viimeisin kappale Spanish Shadow kuultiin uudelta levyltä, jonka jälkeen Tapio Rautavaaran Sininen uni tuudi i konserttiyleisön haikeisiin lähdön tunnelmiin. Virtuoosimainen kitaristi Mikko Iivanainen on levy änyt useissa eri kokoonpanoissa uransa aikana ja julkaissut kolme sooloalbumia, joista Last Room (2014) ja A River Runs rough It (2020) ilmestyivät ennen uusinta julkaisua, joka äänite iin lokakuussa 2022
Veteraaniviikko käynnissä Reserviläiset suori ivat kunniakäynnin veteraanipaadelle veteraaniviikon alkajaisiksi.. Alk. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com Kyösti Piippo SYSMÄ Kansallinen veteraaniviikko huipentuu veteraanipäivään, jota vietetään tänään torstaina 27.4. jalkahoito yms.), muutoin yhdistyksen toiminta on aje u alas. Tämän viikon alussa Sysmän Sotaveteraaniyhdistyksen puheenjohtaja Jocke Stjernvall kokosi yhdistyksen hallituksen jäsenistä ja reserviläisten joukosta ryhmän, mikä kunnioi i veteraaniviikon alkamista kunniakäynnillä Sysmän veteraanipaadella. Muutamia leskijäseniä kuuluu vielä yhdistykseen ja he saavat kaikki veteraaneille kuuluvat edut (mm. TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena. Reserviläisjärjestöt pitävät jatkossa huolen sotaveteraanien perimätiedon ylläpidosta ja siirtämisestä tuleville sukupolville. Jocke Stjernvallin mukaan yhdistyksen viimeinen tammenlehvä -tunnukseen oikeu ava jäsen poistui joukostamme muutama kuukausi si en. Muuttanut juuri paikkakunnalle. kestona tai määräaikaisena. 040 351 5480 tai p. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. Kotoisin Hartolasta. 14 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmä lähellä sydäntä. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk
Ruska on jo luonnon talveen varautumista. Uloimpana on punaista, sitten oranssia, keltaista ja vihreää. Taistelun aikoihin kehite iin synteettinen väriaine, joka sai nimen kaupungin mukaan.” Kerran elämässään saa aa täysin muotisuuntauksista pii aamatonkin olla huippumuodikas, kun tyyliguru inspiroituu näkemistään duunarin haalareista, rikki hankautuneista farkuista tai kalastajan sydvestistä. Sisimpänä on sinistä ja viole ia. Magenta on yksi neliväripainannan pääväreistä ja vihreän värin käänteisväri. Muodilla on kuitenkin mekkansa: Pariisi, Milano, Lontoo. Vuodenaikojen värit suomalaisessa luonnossa vaihtelevat hennosta vehreydestä keskikesän syvään vihreyteen. Jostain ilmaantuu aina uusi trendiväri, josta tavallinen tallaaja ei ole koskaan kuullutkaan. Värikkäimpiä LUONNON VÄRIT LUONNON VÄRIT väristääkö ruska vai väristääkö ruska vai pienet, vihreät koivun lehdet pienet, vihreät koivun lehdet ilmestyksiä luonnossa ovat perhosten siivet. Ne ovat täynnä mikroskooppisen pieniä suomuja, jotka hehkuvat värejä auringonvalon osuessa niihin tietystä kulmasta. Pu t, röyhelöt, pitsit, rypyt, laskokset, trumpe ija lepakkohihat, levenevät ja lyhenevät lahkeet, paljetit ja olkatoppaukset elävät ihan omaa elämäänsä muotitalojen luomuksissa. Monet Suomen lintulajit ovat harmaantai ruskeansävyisiä, mu a tropiikista löytyy enemmän värikkäitä ilmestyksiä. Värit syntyvät, kun erilaiset pinnat heijastavat väriä eri tavoin. Kaikilla vuodenajoilla ja niiden väreillä on omat ystävänsä. Ne voisi si en testamentata seuraavalle sukupolvelle, joka uudistaisi ne itselleen sopiviksi, kuten vuosisatoja si en. Suomen lipun värit sininen ja valkoinen eivät Haminan Lippumaailman toiminnanjohtaja Kimmo Kiljusen mukaan todellisuudessa symboloi sinistä taivasta tai järvenselkää ja valkoista hankea. Vuodenajoista monet mainitsevat syksyn ja ruskan. Milloin ja missä luonto tarjoaa parastaan. Lehtivihreä varastoituu puiden runkoihin ja muut värit lehdissä tulevat esille. Oikaistaan vielä yksi väärinkäsitys. Pikamuodin sijaan olisikin korkea aika palata hyvälaatuisiin ja kulutusta kestäviin vaa eisiin, jotka pysyvät aina muodissa. Varsinkin papukaijalinnut ovat usein hyvin värikkäitä. Muotiluomukset eroavat suuren yleisön käy övaatteista yleensä kuitenkin juuri siinä, e ä niitä ei parhaalla tahdollaankaan voi pitää järin käy ökelpoisina. Värien taustalla on suomalaisten purjehdusseurojen väriyhdistelmä 1800-luvulta. Uudet, raikkaat, uskoma oman upeat kuosit ja viritykset pitää saada kauMikä on muotia. ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ Ilkka Hörkkö SYSMÄ/HARTOLA Luonto on täynnä värejä ja se näy äytyy hyvin erilaisena eri vuodenaikoina. Pieni osa uusista – eli taas uudelleen keksityistä ideoista saa aa päätyä valmisvaa eita käy ävälle rahvaalle asti. Syksyllä kuljetaan ruskan väriloistosta marraskuun täyteen harmauteen. Uusia malleja ja materiaaleja varjellaan kuin valtiosalaisuuksia. Tänä vuonna se on karmiininpunaiseen pohjautuva magenta, josta Wikipedia kertoo seuraavaa: ”Magenta (aniliininpunainen) on eräs purppuran sävyistä, joka nähdään, kun silmän punaiselle ja siniselle valolle herkät tappisolut ovat aktiivisia. paksi, joten edellisen sesongin vaa eet myydään alta pois puoleen hintaan. Toki auringonvalo tuo myös talvisiin pakkaspäiviin upeita värisävyjä. Ehkä vaiku avin luonnon värinäytelmä nähdään korkealla taivaalla. Nykymuotikin o aa joskus vaiku eita perinneasuista, mu a valtaosaltaan pintamuodin elinkaari on lyhyt kuin kanan lento. 15 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI ÄÄRRIISSTTYYKKIIÄÄ Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Kuinka moni seuraa muotivillityksiä. Jokaiselle keväälle ja syksylle pyritään aina kehi ämään jotain, joka tekee edellisten kausien pukimista vanhanaikaisia. Siinä paljastuu luonnon koko väripale i. Puiden viherrys on lupaus tulevasta kesästä ja luonnon värileikistä. Suomenkin linnuista kirkasta väriä löytyy vaikkapa tikoista tai närhestä. Itse kallistun ruskan puolelle, jos kysytään ajankohtaa milloin suomalainen luonto on värien suhteen komeimmillaan. Parhaiten värien olemus tulee esiin sateenkaaressa. Myöhään syksyllä kirkkaampia värejä voi löytää vain tarkasti etsien, esimerkiksi kallioiden pinnan joistakin jäkälistä. Eikö jokainen saa jo vetää päälleen, mitä lystää. Entä täällä maan pinnalla. Se onkin osuvasti nime y haamunharmaudeksi. Sateenkaaren väripale i on aina samassa järjestyksessä. Kau a historian lukuisat kansat ovat tehneet kansallispukuja, joissa on juhlittu häät ja hautajaiset. Revontulien värit syntyvät auringosta lähtöisin olevien hiukkasten törmätessä maan ilmakehään. Myös kevään ja alkukesän heleällä vihreydellä on omat kannattajansa. Itse kasvatetuista ja työstetyistä luonnonmateriaaleista valmiste ujen pukujen värit ja mallit ovat kertoneet kantajastaan. Alan gurut nuuskivat tyylivirtauksia, etsivät inspiraatiota ja päättävät, millaisia pukineita catwalkeilla esitellään. Värin nimi on peräisin Magentan kaupungin lähellä käydystä Magentan taistelusta. Luonnon värit ovat väristävän ihmeellisiä.
Suomessa kaupungiksi pääsi aikoinaan vain keskiajan historian perusteella, tai silloisen valtionjohdon päätöksellä (mm. *** Keskiäkäinen mies mie i aikoinaan, mitä sitä rupeaisi tekemään, kun eläkepäivät alkavat. Eläinlääkärit Jenni Mar ila ja Elina Oros suori ivat yhteensä toistakymmentä leikkausoperaatiota. Keskiäkäinen mies on tehnyt laajaa tutkimusta aiheesta, ja päätellyt e ä vanhan liiton miehen ominaisuuksiin kuuluvat seuraavat asiat: kampaus pääte iin vuonna 1976 ja sitä ei ole sen jälkeen muute u, esiinnytään julkisuudessa Reino-tossut jalassa, pukeudutaan kuin Irwin 70-luvulla, käydään suihkussa mahdollisimman harvoin, käytetään väärin kaikkia tunne uja päihteitä, kuunnellaan musiikkia vinyyliltä tai kelamankalta, ei osata kunnolla käy ää mitään nykyaikaisia digitaalisia välineitä (kuten puhelinta tai pankkiLYHYET ERIKOISET kor ia), eikä liiton miehellä ole aavistustakaan , mitä ovat iPod tai iPad. Mika Sankari HARTOLA Eläinsuojeluyhdistysten Kummit ja Hartolan Seudun eläinsuojeluyhdistys järjestivät viikonloppuna maatiaiskissojen leikkausja sirutustapahtuman Felinos -eläinklinikan tiloissa. Ja miksi tuo lounaissuomi on varsinaissuomi. 16 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Keskiäkäinen mies Suomessakin on muutama alkuperäiskansa, on inarinsaamelaisia, kol asaamelaisia, norjansaamelaisia ja niin edelleen. Pentutehtailua ei enää suvaita entiseen malliin. Kaikki muu uikin si en vuonna 1990, kun mikä tahansa kunta voi ilmoi autua kaupungiksi. Ne muu uivat kauppalasta kaupungeiksi vasta 1972 ja 1974, ja nyt ovat Suomen suurimpia kaupunkeja. Kissan hankinta tuleekin mie iä tarkkaan, sillä kissat voivat hyvinkin elää noin parikymmentä vuo a tai jopa pidempään. Jokaisella kissalla on sen mukaan oikeus syntyä toivo una ja päästä hyvään kotiin. Missä ovat siis kiihkeät aloi eet ja karvalakkilähetystöt eduskuntaan, jotka nostaisivat luoteissuomen muiden väli-ilmansuuntien tasolle. Vatsan karvat ajellaan pois ennen leikkausta. Esimerkiksi Espoo ja Vantaa ovat aika nuoria kaupunkeja. Näistä heimoista on puhu u julkisuudessa aika vähän, viime aikoina sentään hiukan saamelaislain takia. Seitsemälle kissalle oli vara u maksuton sirutusaika sekä rekisteröinti Turvasiruun. Silloin kaupunkioikeudet saivat sellaiset yhden pääkadun pikkukylät kuten Juankoski, Nilsiä, Lieksa, Nivala, Viitasaari ja Orima ila. Kuva Tea Lamberg.. Ei se ole sen varsinaisempi kuin muutkaan paikat, vaikka olikin jo asute u ja osa Suomea isonvihan ja Novgorodin hyökkäyksen aikaan. Kissojen arvostus on nousussa eläinlääkärien mukaan. Leikkaus lope aa yleensä aikuisen kissan merkkailun ja kiimakäy äytymisen, Kissat voivat aiempaa paremmin vähentää stressiä sekä estää ei-toivotut pennut. Keskiäkäinen mies pitää jotenkin enemmän Hurriganesista, Royalista tai vaikkapa Sleepy Sleepersistä! Keskiäkäinen mies PS. Aiemmin vakavia sairauksia ei kissoilla hoide u, mu a nykyään tilanne on onneksi muu unut paremmaksi. Jänni ävää kyllä, useat politiikasta tutut ehdokkaat näy ävät noin 20 kiloa kevyemmiltä kuvissa, tai ainakin 15 vuo a nuoremmilta. Jostain syystä saamelaisten historiasta tiedetään varsin niukasti. Kissojen leikkaaminen ennaltaehkäisee ei-toivo ujen pentujen syntymistä ja sirutus au aa löytökissaa palautumaan omistajalleen. Yhdellä vihreällä oli kuvassa mukana koira, ja täytyy sanoa, e ä se karvaisempi oli kyllä sympaa isempi. Eli missä siis ovat kertomukset ja historiankirjat Suurista Verisistä Saamelaissodista. Nevala kertoo siru aneensa parisentuha a kissaa. Mu a missä on luoteissuomi. -Tapahtumia on järjestetty vuodesta 2010 alkaen yhteistyössä Elina Oroksen kanssa pari kertaa vuosittain, Eläinsuojeluyhdistysten Kummit ry:n puheenjohtaja Tea Lamberg kertoo. Keskiäkäinen mies odo aa kärsimä ömänä, milloin Sysmä ja Hartola hakevat kaupunkioikeu a. Nyt olisi vielä uusi haaste: pitäisi keksiä parempia nimiä uusille muusikoille ja bändeille! Vai mitä pidä e mm. Keskiäkäinen mies katseli vaalimainoksia. -VIelä kuitenkin liian moni kissa on siru amatta, vaikka tilanne on parantunut. Ilahdu avaa on sekin, e ä nykyisin myös diabeteksesta ja muista vaivoista kärsiviä kissoja hoidetaan eri lailla kuin ennen. Olisi aika normaalia, kun on näinkin monta pientä heimoa samalla alueella, e ä jotain seitariitoja olisi aikoinaan ollut, kaikissa muissa kansoissa on yleensä kovaakin riitaa, jos yhdellä on mielestään voimakkaampi seitakivi kuin toisella. Lauantain tapahtumaan saavu iinkin kissojen kanssa lähikunnista Lahtea myöten. Paikkaa nimitetään merilapiksi, Pohjanlahden perukaksi ja vaikka miksi, mu a luoteissuomi on kokonaan unohtunut. -Myös sisäkissat on leika ava samoista syistä, Hartolan seudun eläinsuojeluyhdistyksen (Hsesy) puheenjohtaja Margit Nevala huomau aa. Vaihtoehtoina olivat aasikuskiksi Lindokseen, keksimään nimiä Ostos-tv:n aparaatteihin tai antamaan nimiä ravihevosille. *** Suomessa ne alkuperäiset ja ”oikeat” kaupungit ovat jo keskiajalla perustetut Turku, Porvoo, Naantali, Ulvila, Rauma ja Viipuri. Nykyään tiedetään, e ä leikkaus voidaan suori aa jo noin 10 viikon iässä. *** Muutamat vanhat jäärät, kuten Kari-Tapio ja Topi Sorsakoski, molemmat muuten kuolivat viinaan, kertoivat aina rehvakkaasti, e ä ovat ”vanhan liiton miehiä”. -Mitään eläintä ei saa luovu aa ilmaiseksi, ja hoitoon on vara ava aikaa sekä rahaa. Nykyinen kissanpentujen luovutusikä on 14 viikkoa aiemman kahdentoista viikon sijaan. *** Suomessa on Lounais-Suomi, puhutaan Kaakonkulmasta ja kaakkoissuomesta, ja Koillismaa on muutenkin tunne u kuin Päätalon kirjoista. Sirutus maksaa paikasta riippuen 30-60 euroa, joten se on kanna ava sijoitus. Pietari Brahe), sekä varsinkin 50-luvulla, kun kauppaloita muute iin kaupungeiksi harkinnanvaraisesti. Osin oli myös mainoksia, joihin ei ehkä olisi ollenkaan kanna anut lai aa sitä kuvaa. nimistä Ge omasa, Litku Kleme i, Käärijä, Armomurha, Lxandra. Tällöin kissa painaa kilon verran. Hartolan tapahtuma käynnisti Toivo una syntynyt -hankkeen. Vakuutus-, eläinlääkärija ruokintakulut tulee huomioida hankintapäätöstä tehdessä
Osaltaan tämä au oi Hartolaa hyvään menestykseen viimevuotisessa Urheilugaalassa. Kuten seura sanoo, jokainen liikkeelle saatu jalkapari ja kävelysuoritus antaa tekijälleen suurta mielihyvää ja parantaa kävelijän tervey ä. Seuran mukaan koronakaranteenien ajanjakson pääty yä valtakunnallisen tapahtuman järjestämiseen ei löytynyt enää rii ävää taloudellista tukea. Enemmänkin kylätalo voisi olla kokousja harrastuskäytössä. Lämmitysjärjestelmän uusimisen eri vaihtoehtoja selvitetään edelleen, kyseessä on kallis investointi. Paljon ovat yhdistyksen puuhamiehet ja -naiset tehneet vuoden mi aan kyläyhteisön hyväksi. Polartai Stravatilin voi yhdistää kisaan ja näin synkronoida poljetut kilometrit kisatietoihin. Muissa asioissa Heini Kiiskinen tiedo i tulevasta Koitin Kuppilan pyöräilytapahtumasta, jossa poljetaan Ison Suojärven ympäri 62 kilometrin lenkki. Esityslista hyväksy iin ja käytiin läpi. Kisa alkaa vapunpäivänä 1.5. ja ilmoi autuminen on jo auki Kil o m e t r i k i s a n s i v u s t o l l a . Pyöräily on helppoa ja mukavaa, kun vauhdin voi säätää oman kunnon mukaan. Puheenjohtaja Risto Sankari toivo i kaikki tervetulleiksi ja totesi, e ä tarkoituksena on katsoa, miten viime vuosi meni. Aluksi nauti iin hyvät kahvit ja keskusteltiin yleisiä asioita. – Matkan varrelle tarvitaan huoltojoukkoja, vapaaehtoisia mahtuu vielä järjestelyihin mukaan ja päivämäärä on todennäköisesti 28.5. Tiedossa on siis viisi kuukau a pyöräilyn iloa, ja jos vain jaksaa kampea pyöri ää, niin myös kunto kohoaa. Ylijäämää jäi viime vuodelta 791 euroa. Toiminnantarkastajien lausunnon jälkeen hallitukselle myönne iin tilija vastuuvapaus. 17 TORSTAINA 27.4.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helena Mäkinen HARTOLA Koi i ry:n sääntömääräinen kevätkokous pide iin viime sunnuntaina. Hartolassa Kunkkulan pyöräilijöiden osallistumistunnus on Hartola23. Tärkeintä on kuitenkin pyöräily itsessään ja siihen kannustaminen. 8 000 euroa, sen verran korona vero i Koi i ry:n tuloja edeltävänä vuonna. Myös eri somealustat ovat hyödynne ävissä kilpailun aikana. Jäsenmaksun maksaneita oli 58 henkeä. Muitakin saa tulla mukaan.. Pyöräilijät voivat osallistua kilpatai kuntoilusarjaan. Viime syksynä Hartola juhli kisassa kuntasarjan voi oa ja olisi pian lähdössä puolustamaan ykkössijaansa. Ei kuitenkaan lopeteta käKävelykilometrikisa peruuntuu, liikkuminen jatkuu velyjä, sillä se on huomattavan edullinen apukeino terveen elämän ylläpitämisessä. Markkinoilla Koi i ry hankki tuloja leivonnaisten, ruisleipien ym. 18 000 euroa), loppusumma koostui kiinteistön ylläpidosta ja korjauksista, pankki-, toimisto-, puhelin ja kokouskuluista sekä latujen ylläpidosta. Tänä vuonna kisataan syyskuun loppuun (30.9) saakka. Suurin tulolähde olivat vuokraja majoitustulot, kakkosena tapahtumat ja kolmantena metalliromunkeräys. Janne Mäkiranta kävi läpi viime vuoden toimintakertomuksen. On kuitenkin ilmennyt seuran tiedo eesta, e ä netissä viime vuosina pyörinyt Kävelykilometrikisa ei toteudu suunnitellusti ainakaan tänä kesänä. Koi i ry:n kevätkokous sujui leppoisissa tunnelmissa. Kilometrejä saa toki kirjata ylös kisan peruuntumisesta huolimatta yksin tai p o r u k a l l a , tyyli on vapaa. – Kiinteistön ylläpito on tärkeää, e ä meillä on kokoontumispaikka. K i s a t u n nelmiin päästään entiseen malliin pyöräilyn parissa, jossa Kilometrikisa on erilaisten joukkueiden välinen, leikkimielinen kilpailu. Tapahtumia yhdistys järjesti useita vuoden mittaan. Mika Sankari HARTOLA, SYSMÄ Tahko Pihkala -seura on vuosina 2021 ja 2022 tullut tutuksi sekä Kävelykipinä-kampanjan kautta e ä yhteistyökumppaneiden kanssa toteutetulla Kävelykilometrikisallaan. Kevätkokouksen puheenjohtajaksi valittiin Kari Hynninen ja sihteeriksi Heini Kiiskinen. Tilinpäätöstä tarkasteltaessa tode iin, e ä yhdistykselle oli kertynyt tuloja viime vuonna yhteensä 26 488 euroa. Kulupuolelle kertyi yhteensä 24 802 euroa, suurin menoerä olivat kiinteistön Paljon puuhattu vuoden mittaan lämmityskulut (n. Risto Sankari totesi, e ä yhdistys siirtyi pörssisähköön ja sähkön hinta saatiin siede ävämmälle tolalle. myynnillä, arpajaisilla sekä pysäköintialue a hoitamalla. Leikkimielisessä kisassa kilpaillaan kuitenkin siitä, mikä joukkue polkee kesän aikana eniten kilometrejä tai minuutteja. Pyöräilyyn kannustavan Kilometrikisan etu on siinä, e ä osallistuminen ei vaadi erityisiä taitoja ja lähes jokaiselta löytyy pyörä, jolla osallistua. Hallitus oli kokoontunut vuoden aikana yhdeksän kertaa. Yhdistyksen jäseniä saapui paikalle 13. Vuoden 2021 tuloihin verra una kasvua oli n