040 816 9796 Tervetuloa! Kesän toinen TÄYSPEITTOJAKELU TORSTAINA 13.6.2019 Jakelu jokaiseen kotitalouteen ja yritykseen Sysmässä ja Hartolassa. 0400 277 575 Sysmän V ÄRIKUJA 4 :n ANTIIKKIKAUPASSA ON: kaikenlaisia kaikenikäisiä kaikenkokoisia kaikenhintaisia esineitä eri aikakausilta Auki To 10-17 Pe 10-17 La 11-15 p. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 21 (1373) Keskiviikkona toukokuun 22. päivänä 2019 • IRTONUMERO 1,90 € TILAA LÄHILEHDEN -KANAVA Järvi-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV opkk.fi Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV p. Tilaa LÄHILEHTI – varmista tiedonsaanti!. Suosi oman paikkakuntasi lehteä panosta paikalliseen! HUOM! SYSMÄN LUKIO Hovio Katriina Jokinen Essi Junnila Emilia Juutilainen Julius Miettinen Jonna Nuutinen Sofia Seppänen Eveliina Toivonen Hanna ITÄ-HÄMEEN OPISTO Nuurtomaa Laura Puro Lauri JOUTSAN LUKIO Elfvengren Patrik Fågel Lotta Kutramoinen Iiro Laine Karita Lehtinen Merja Mannila Tommi Nieminen Markus Nurminen Viivi Oittinen Oskari Olkkonen Maria Olkkonen Riku Parkkonen Lauri Piipari Pinja Reinikainen Inkeri Rundqvist Patrik Tarhonen Elisa Tarhonen Jani Viro Elias Weijo Valtteri SCHILDTIN LUKIO Alanko Milja LAHDEN LYSEO Palvanen Jade ORIVEDEN KIRJOITTAJALUKIO Tarkkanen Saara KEVÄÄN UUDET YLIOPPILAAT LÄHILEHTI ONNITTELEE LÄMPIMÄSTI! MAINOSTAJA! – LISÄNÄKYVYYTTÄ SAMAAN HINTAAN – Kun laitat mainoksen Lähilehteen, saat sen SAMAAN HINTAAN viikoksi nettisivujemme ILMOITUSTAULU -osioon, josta löytyy viikottain ajankohtaiset tapahtumat ja asiat. (ei koske palveluhakemistoa, kuolinilmoituksia eikä Talvi-, Kesäja Joulunumeroita) LÄHILEHTI www.lahilehti.com TILAA DIGILEHTI ITSELLE TAI LAHJAKSI Lähetä sähköpostia osoitteeseen lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita (ma ja ke 9-16) p. 040 3515 480
Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen 45.000 euron lisämäärärahan myöntämistä Sysmän ja Hartolan yhteiseen Pyöräilyn ja pyörämatkailun kehittämishankkeeseen, jonka hallinnoijana toimii Sysmän kunta. Helena Mäkinen 20.5.2019 Pyöräilyn ja pyörämatkailun kehittämishanke Syksyllä 2018 Hartolassa pidetyssä pyörämatkailutilaisuudessa todettiin, että pyörämatkailun kehittäminen kiinnostaa alueen yrittäjiä, kuntia ja muita toimijoita ja alueella on mahdollisuuksia profiloitua laadukkaana pyörämatkailukohteena. Yhtymäkokousmallissa omistajapolitiikan hoito ei välttämättä tule oikein toteutetuksi. Ensihoidon osalta kuntayhtymä ei ole noudattanut perussopimusta, vaikka ensihoidon suoritteet ja kustannukset ovat määriteltävissä ja laskettavissa. Erikoissairaanhoidon ja ensihoidon järjestämisvastuu kuuluu lakisääteisesti kuntayhtymälle. Riskit toteuttamisessa ovat pienet. Sysmän kunta valitti päätöksestä hallinto-oikeuteen, jossa asian käsittely on kesken. Kuntayhtymän päätös on kohtuuton pienille Lahdesta etäällä oleville kunnille. Jäsenkuntien pitää itse järjestäjinä määritellä palvelunsa ja kuntayhtymän tuottajana toteuttaa jäsenkuntien palvelutarve. Hankkeen vetäjäksi rekrytoidaan henkilö tai yritys, jolla on alan hankeosaamista. Jos muutosesitys ei saa riittävää enemmistöä jäsenkunnista, jatkuu kuntayhtymän toiminta ja päätöksenteko nykyisen sopimuksen mukaisesti. -31.12.2019, josta kuntien omavastuuosuus on yhteensä 4.500 euroa. Kuntayhtymän kunnat Sysmää ja Heinolaa lukuun ottamatta ovat vapaaehtoisesti luovuttaneet sosiaalija perusterveydenhuollon palveluiden järjestämisvastuun kuntayhtymän hallitukselle. Asiantuntijan tulee resursoida riittävästi henkilökuntaa, jotta työ saadaan toteutettua vaaditussa ajassa. Kustannusarvioltaan 45.000 euron hankkeen kesto on 1.3. Keskeinen merkitys on sote-palvelujen järjestämiseen osoitettavalla budjetilla ja jäsenkuntien asukkaille tarjottavilla sote-palveluilla. Mikko Ranta piti kirjastoautoa eksoottisena äänestyspaikkana. Yhtymävaltuusto turvaa paremmin yhtymän tehtävien edellyttämää poliittista päätöksentekoa. Asiantuntijatyö maksetaan, kun työ on tehty hyväksytysti. LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 21 • 2019 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Sysmän kunnanvaltuusto EU-parlamenttivaalien etkot Kari Hynninen kävi keskeytti kevätkylvöt ja kävi äänestämässä. Valtuuston päätöksenteossa etsitään yhteistä kunnallispoliittista näkemystä lakisääteisten perustehtävien hoidossa. Yhtymävaltuusto esitetään muutettavaksi yhtymäkokoukseksi. Kuntayhtymän valtuusto teki perussopimuksen vastaisen päätöksen ensihoidon maksuperusteista 13.12.2018. Suunnitelman teko kilpailutetaan ja valittavalta asiantuntijalta edellytetään laajaa pyöräilymatkailun kehittämiskokemusta. Omistajaohjauksen tehostamiseksi on Lahden kaupunki esittänyt yhtymäkokousmalliin siirtymistä. Jäsenkuntien erilaisten intressien yhteensovittaminen vaikeutuu, kun yhtymäkokousedustajia sitovat heidän omilta kunnanhallituksiltaan saamat toimintaohjeet. Nykyisessä perussopimuksessa sovitaan, että jäsenkunta maksaa asukkaidensa käyttämät palvelut yhtenäisillä suoritehinnoilla. Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän perussopimus Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän perussopimusta halutaan muuttaa jäsenkuntien puheenjohtajafoorumin valmisteleman esityksen mukaisesti. Toinen muutosesitys koskee palvelusopimuksen mukaisia maksuja. Sysmän kunnalla on ollut yhtymävaltuustossa kaksi edustajaa. Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen, että Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän perussopimusta ei muuteta.. Hankkeessa laaditaan pyörämatkailun kehittämissuunnitelma, jonka tavoitteena on kansainvälistyminen. Kun järjestämisvastuullinen ja palvelun tuottaja on sama taho, ei omistajaohjaus toimi optimaalisesti. Alueen potentiaali pyörämatkailukohteena päätettiin selvittää. Muutosesityksessä ensihoidon maksuperusteiden tarkastelu jäisi erikseen perustettavan työryhmän tutkittavaksi ja työvaliokunnan käsiteltäväksi ja yhtymäkokouksen päätettäväksi
Toiselle sijalle ylsi jälleen Laura Koskenniemi Nuoramoisista ja kolmannen sijan otti joensuulainen Salla Romo. alkaen 5 €/tunti. Toiselle sijalle vaativassa ja tiukassa kilpailussa ylsi Jesse Matilainen MikAnniina Vaaranmaa on Suomen Vahvin Nainen 2019 Laura Koskenniemi tuli toiseksi kelistä. Liikuntaneuvoja Sanna Kankkunen tuli paikalle ja testaukset alkoivat. Lahden Messukeskuksessa järjestettävän Suomen Vahvin Mies ja Nainen 2019 -kilpailun ensimmäisen päivän ohjelmassa oli naisten finaali sekä miesten sarjan karsintakilpailu. Lisätiedot: www.suomenvahvinmies.fi Markku Suonenvirta p. Apteekista sai tarjoushinnalla mm. Kolmannen paikan otti porilainen Sami Enroth. Naisten kilpailussa 10 osanottajan joukosta voittajaksi selviytyi Anniina Vaaranmaa Koskenkorvalta. Suomen Vahvin Nainen -kilpailun lajeina olivat muun muassa auton maastaveto, väkipyörä, tukkipunnerrus sekä säkkien lastaus kuorma-auton lavalle. Lajeina olivat väkipyörä, tukin nosto, kuorma-auton veto köydellä ja kiven nosto. Sitä on järjestetty alan kilpailuista yhtäjaksoisesti pisimpään maailmanlaajuisesti katsottuna. stressipallopakkauksen, jossa oli kolme erilaista palloa, jokaiselle stressitasolle omansa. Törrö osallistui kilpailuun toista kertaa tänä vuonna. Erikseen vuokrataan neuvottelutilaa nimeltä Takkahuone, lauantai 1.6. Majutsali on yhteiskäyttötila. Tapahtumassa pääsi testaamaan, miTule ja puserra ten paljon löytyy puristusvoimaa ja tasapainoa, miten hyvin onnistuu tuolilta nousu. Suomalaista sisua ja voimaa maailmankartalle nostanut kilpailu tunnetaan tervehenkistä voimailua kannustavana ja suurta yleisöä viihdyttävänä tapahtumana. Tarkemmat ohjeet saa kunnanviraston asiointipisteestä ilmoittautumisen yhteydessä. 020 7345 671 Sysmäntie 47, Sysmä www.arte-laakarit.fi SYSMÄN KUNNANKIRJASTO puh. magnesiumia), joita esitteli Heini Kiiskinen. Toimistohotellin käyttö on maksutonta. –Olen Apteekin lääketeknikko, laitan tavaroita paikoilleen ja teen kaikkea muuta taustatyötä, minua ei näe tiskin takana. Mielellään etukäteen sähköpostilla kirjaamo@sysma.fi henkilön/yrityksen nimi, sähköposti, puhelinnumero ja milloin noutaa kulkutunnisteen. 0500 526 922 suomen.vahvinmies@smail.fi Toimistohotelli Sysmään kunnanvirastolle Sysmässä avataan toimistohotelli maanantaista 27.5.2019 alkaen kunnanvirastolle kirjaston yläkertaan Majutsaliin. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Kunta tiedottaa Terveyspalvelut fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA LÄHILEHTI PARILLINEN VKO paperilehti + digilehti PARITON VKO digilehti TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi AJANVARAUS ja TIEDUSTELUT p. Tasapainotestissä piti seistä jommallakummalla jalalla, toisen jalan kantapää kiinni Jumppahetkessä käytettiin apuna venyvää kuminauhaa. Ja välillä jumpattiin. Toimistohotellin käyttäjäksi ilmoittaudutaan fyysisesti kunnanviraston asiointipisteessä. 044 7134 530 Valittulantie 5 https://lastu.finna.fi/ kirjasto@sysma.fi Avoinna: ma-ke 10-18 to-pe 10-16 la 10-14 LEHTISALI ma-pe klo 9 alk. Suomen Vahvin Mies ja Nainen -kilpailun miesten finaalin voiton otti toistamiseen Mika Törrö Kontionlahdelta. Kokeilu on voimassa nykyisillä ehdoilla 31.12.2019 asti. Jatkosta päätetään saatujen kokemusten perusteella. Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan Apteekki liikutti kevätauringon lämmössä kirkonkyläläisiä. Lisätietoja: Juri Nieminen, 044 978 4124, juri.nieminen@ kuntavelho.fi MAANANTAI TIISTAI LÄHILEHTI TORSTAI PERJANTAI. Toimistohotelli sisältää tuolit, pöydät ja lukittavan kaapin sekä wc:n käyttömahdollisuuden. Tarjolla oli terveystietoa ja ilmaisia näytteitä (mm. Kisaviikonlopun pääkilpailu kuvattiin YLE TV2 -kanavalle. Takkahuoneen tilavaraukset tehdään kunnanviraston asiointipisteessä paikan päällä tai sähköpostitse kirjaamo@sysma.fi ja sisäänpääsy ohjelmoidaan kunnanviraston ollessa suljettuna ennakkoon tehtyjen varausten mukaan. Lähes kaikki paikalle tulleet kävivät testeissä. Sunnuntain finaalissa taisteli 13 lauantain karsinnasta jatkoon edennyttä voimamiestä. Alle 105-kiloisten sarjassa voittajaksi kruunattiin toinen porilainen, Jiri Grönman
Tällä yksinkertaisella testillä selvitetään, millainen on lihaskunto pakaralihakset ja jalkojen muut lihakset olisi hyvä pitää kuosissa! Toisessa testissä puristettiin tuolilla istuen mittalaitetta lyhyesti kaksi kertaa kummallakin kädellä, parempi tulos merkittiin ylös. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän MLL:llä on vuoden mittaan paljon tapahtumia, se on todettu Lähilehdenkin sivuilla moneen kertaan. Kevättapahtuma kokonaisuudessaan oli erittäin onnistunut. Martoilla oli järjestötalolla vohveli-kahvila, VPK toi paikalle kalustoa ja leijonaveljet opettivat lapsia käyttäytymään oikein pihalle piirretyssä liikennekaupungissa. Ihan uutta oli kolmen lapsibändin esiintyminen tapahtumassa. Väkeä oli paljon ja kaikille riitti jotain tekemistä ja kokemista monipuolisen tarjonnan keskellä. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 seisontajalassa polven alapuolella. Ja olihan bändeillä nimetkin: Ropot, The Krocks ja Termiitit – perästä kuuluu varmaan lisää. Viikonvaihteessa sysmäläiset perheet kutsuttiin viettämään aurinkoista yhdessäoloa Yhtenäiskoulun ja Toivolan ympäristössä. Papinniemen mukaan kevättapaamisen mahdollisti laaja-alainen yhteistyö muiden järjestöjen kanssa. –Tähän saumaan me sitten iskettiin ja saatiin biisejä esityskuntoon talven aikana. Anniina Vaaranmaa on Suomen Vahvin Nainen 2019 Laura Koskenniemi tuli toiseksi Arkistokuva viime vuoden kisoista. –Toivoimme mahdollisimman monen lapsiperheen tulevan paikalle juhlistamaan kevään edistymistä. Innostuneiden ja iloisten lasten (ja hieman hikisten mummojen) kasvoja oli mukava katsella. Hartolan Apteekki on liikkujan apteekki, mikä merkitsee sitä, että kiinnitetään huomiota liikkumisen edistämiseen, jaetaan tietoa ja tarjotaan apuvälineitä liikkujille. –Paikalla on MLL:n lisäksi kirkonkylän Martat, VPK kalustoineen ja Sysmän Lions Club. Toive toteutui erinomaisesti. Käy katsomassa lisää tunnelmia tapahtumasta Lähilehden facebookista.. MLL on tarjonnut lapsille mahdollisuuden bändisoittoon ja opettajaksi lupautui Urho Papinniemi. Yhtyesoitto ja hittibiisit olivat kaikille kuitenkin uusi juttu. Kaiken perimmäisenä tarkoituksena on aktivoida kaikenikäisiä liikkumaan ja elämään terveemmin. Ohjeita liikennekäyttäytymiseen antoi Hannu Juhola (taustalla). Intoa ja taitoa musisointiin löytyi kiitettävästi, totesi Urho Papinniemi. Pomppulinnaan oli niin paljon tungosta, että innokkaimmat joutuivat odottamaan vuoroaan. Pienet autoilijat lähdössä liikennekaupungin ruuhkiin. Sysmäläinen Laura Koskenniemi autonnostossa. Jos pysyi pystyssä toisen jalan irtoamatta 60 sekuntia, sai erinomaisen tuloksen. Monet bändikerholaiset ovat aikaisemmin olleet mukana MLL:n muskariryhmässä tai harrastaneet omaehtoista musisointi kotona. Lisäksi oli ainakin ongintaa, kasvomaalausta, makkaranpaistoa ja pomppulinna. Myös hartianseudun liikkuvuutta oli mahdollista testauttaa. Liikkujan Apteekki tarjoaa teemaja tapahtumapäiviä sekä kampanjoita, joita toteutetaan yhteistyökumppaneiden kanssa. MLL:n hallituksen jäsen Anne Papinniemi kertoi yhMLL:n monipuolinen kevättapahtuma distyksen tavoitteen. Tämä testi antoi osviittaa siitä, millainen on ylävartalon voimataso
Raijan mukaan myytävää tavaraa on kertynyt vuosikymmenien aikana useista Euroopan maista, mm. –Olimme Sysmässä entisen kemikalikaupan tiloissa vuosikymmen sitten, pari vuotta säännöllisesti ja pari vuotta osa-aikaisesti. Liikkeestä löytyy muun muassa kalusteita eri aikakausilta.. Venekunta Joni Alanko (kippari), Joni Kantonen ja Olli Juhola putsasivat aika pitkälle palkintopöydän: yhteispisteet 18.310 (suurin kala, hauki 4980 g ja kohtalainen kuhakin oli poikien saalisvasussa). Liikkeen ovat löytäneet monet paikkakuntalaiset heti alusta pitäen ja Raija odottaa kesäasukkaista mukavaa lisää asiakasmääriin. Siksi tänne oli helppo tulla ja siirtää osa Artjärven isosta varastostamme täkäläiseen myyntiin. Molskaus järjestää joka kevät ja syksy kalastustapahtuman, missä uistimin kisataan ja etsitään parhaan tuloksen saanutta venekuntaa. Raija kehuu Sysmän liikkeen tiloja. Voittajajoukkue kertoi sahanneensa Majutvettä ristiin rastiin ja kalat löytyivät välivedestä. Yrittäjä Raija Sotkavirran mukaan liike tarjoaa ostajille mainoksen mukaan kaikenlaisia, kaikenikäisiä, kaikenkokoisia ja kaikenhintaisia esineitä eri aikakausilta. Jonin käsissä kilpailun suurin kala. Yhdeksän venekuntaa lähti viime lauantain Molskaukseen ja ainakin toimittajan mielestä rantaan tuotiin kokolailla suuria lasteja, pääasiassa haukia. Listasta tulisi tosi pitkä, joten on parasta mennä paikalle toteamaan mitä SILLOIN pitää sisällään. Artjärven Kauppakeskuksessa kerroksia on kolme ja se tuo paljon rajoituksia tavaroiden esilletuomiselle. Yhdistyksen puheenjohtajana on viimeiset parikymmentä vuotta toiminut Ville Ruppa. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Kyösti Piippo SYSMÄ Värikujalle, entisen Sysmän värija tapettikaupan tiloihin on kotiutunut uusi yritys, jolla on hauska nimi – T:mi SILLOIN. Kyösti Piippo SYSMÄ Vaikka Kevätmolskauksen osallistujat kantoivat rantaan isoja kalasaaliita, piti kilpaiMajutvesi antoi kalaa saavikaupalla lun organisaattori ja Molskauksen puheenjohtaja Ville Ruppa tämänkeväistä saalismäärää tavanomaista pienempänä. Molskaus on upea sysmäläisten kalamiesten kilpailu, jolle toivotaan edelleen menestyksekkäitä tulevia vuosia. Voittajavenekunta Joni Kantonen (vas.), Joni Alanko ja Olli Juhola. Ruotsista, Espanjasta, Ranskasta ja Norjasta. Toiseksi kisassa uistelivat Juha Karjalainen, Jukka Rosberg, Jere Toivonen ja Teemu Salonen tuloksella 15.520 pistettä. Pronssi tuli joukkueelle Mikko Aaltonen, Kimmo ja Tommi Tuominen ja Jori Ruotsalainen pistein 8.010. –Kaikki tavarat mahtuu samaan tasoon. SILLOIN -yrityksellä on Artjärvellä kauppakeskus, minkä kolmeen kerrokseen on kertynyt kymmenien vuosien ajalta paljon tavaraa ja sieltä on nyt osa siirretty Sysmään myytäväksi. Kalat punnitaan (hauen kerroin on 1, kuhan 3 ja ahvenen 5) ja parhaan pistemäärän saanut on luonnollisesti voittaja. Voitosta kehkeytyi tasaväkinen kilpailu. Kalatapahtuma Molskaus ja samalla yhdistys syntyi neljännesvuosisata sitten ja yksi alullepanevista voimista oli muistitietojen mukaan Matti Jutila. –Liikuimme silloin paljon Antiikkia ja uusia tavaroita ja aina oli paku täynnä tavaraa kotiin tultaessa. Tuotevalikoimaa esitellessään Raija jatkaa mainoksen tekstiä yksilöidymmin: laaja valikoima huonekaluja eri aikakausilta, tauluja ja ryijyjä, lamppuja, kynttilänjalkoja ja posliinia
Varhaiskasvatuksen johtaja Päivi Onali laskeskeli Tonterin kanssa, että varhaiskasvatuksen piirissä on Hartolassa yli 100 iältään 0-6 -ikäistä lasta, joista 78 on kunnallisen varhaiskasvatuksen piirissä. –Meidän kehittämiskohteina ovat olleet lasten aktiivisen liikkumisen lisääminen sisätiloissa ja pedagogisen dokumentoinnin kehittäminen. He olivat innostuneita siitä, että ovat lapsineen saaneet vaikuttaa päiväkodin kehittämiseen. Onali esitteli tiloja ja kertoi hankkeesta. Anu Yli-Talonen ja lastenhoitaja Outi Apilainen esittelivät monipuolista välineistöä: laskettelurata, puolapuut, trampoliini, tasapainoiluratoja ja lattiaan liimattuja liikuntaratoja. Aktivoimme liikkumista monenlaisilla vaihdeltavilla välineillä ja esim. Vantussa toimii kaksi ryhmää: 3-5 -vuotiaat Saturuusut ja 6-vuotiaat Metsätähdet. Viime keskiviikkona Kastelli järjesti lasten vanhemmille mahdollisuuden tutustua sisälle rakennettuihin liikuntaratkaisuihin. Järjestellen saimme tilat toimiviksi. Saimme myös liikuntahankkeen rahoilla paljon uusia välineitä lapsille. Anu ja Outi kertoivat, että ratkaisu on osoittautunut hyväksi, lasten riemu ja luovuus näkyy ulospäin entistä selvempänä. Lastenhoitaja Liisi Tonteri ja varhaiskasvatuksen opettaja Marja Vehkasalo ovat olleet mukana hankkeessa, johon liittyi koulutusta, lasten osallistamista ja monenlaista suunnittelua. Mun päiväkoti on Vanttu 1-5vuotiaat Vanamot ja Kissankellot. Vantussa on 10 työntekijää, Onnimannissa 6 ja Pikku Mannissa 2. Sisätilaan hankitut liikuntavälineet ovat aina lasten käytettävissä ja käyttäjät saavat rakentaa niistä itse haluamiaan temppuratoja. Nyt pyritään saamaan lapsille hiki pintaan myös sisällä. Kalustemuotoilun, sisustusarkkitehtuurin ja sosionomian opiskelijat keräsivät tietoa seitsemän päiväkodin lapsilta ja henkilöstöltä siitä, miten sisätiloja ja sisustusta voisi parantaa. Aluksi tilat kuvattiin ja arvioitiin yhdessä lasten ja huoltajien kanssa, ja suunniteltiin mitä muutetaan. Uusi teknologia antaa mahdollisuuden entistä monipuolisempaan leikkiin ja liikuntaan sisätiloissa. avoimien ovien iltapäivä. Liikuntaa pyrittiin lisäämään myös karsimalla sääntöjä, jotka estävät liikkumista huomioiden kuitenkin turvallisuus. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Helena Mäkinen HARTOLA Vantun aurinkoisella pihalla kävi iloinen hyörinä. Myös materiaalihankintoja on tehty. Täällä oli paljon tavaraa, liikaakin. Päiväkodin asukkaiden kehitystä seurataan jatkossa entistä paremmalla dokumentoinnilla pedagogisen toiminnan kehittämiseksi ja myös lasten vanhemmat saivat osallistua Kastellin toimintaan kyselylomakkeen täyttämällä. Uudistuneeseen Vanttuun ja iloisiin kalusteisiin kävivät tutustumassa melkein kaikkien hoitoAnni löysi mukavan menopelin, vauhtia riitti. Päivi Onali esitteli remontoitua huonetta, jossa voi vaikka kuunnella musiikkia, lukea rauhassa ja keinua. Yhteinen suunnittelu lasten ja vanhempien kanssa oli Onalin mielestä erityisen hieno asia. Lapset saivat osallistua oman päiväkotinsa sisätilojen uudistamiseen ja henkilöstö toi työhön pedagogiikan näkökulman. Sisätiloja muokattiin mahdollisimman monikäyttöisiksi, kertoo lastentarhanopettaja Anu Yli-Talonen. –Tämä on nyt meillä vakiintunutta toimintaa, paluuta entiseen ei ole, vakuuttaa Anu Yli-Talonen. Onnimannissa toimivat Piristäviä parannuksia Seudullisessa Mun päiväkoti -hankkeessa oli mukana 15 päiväkotia, joissa kaikissa järjestettiin 15.5. Erityinen kiitos kuuluu ahkeralle henkilökunnalle, joka jaksaa aina innostua uusista asioista, totesi Onali. –Lisäksi purimme turhia sääntöjä, nykyisin sisällä saa hyppiä ja juosta. Yli-Talosen mukaan Kastellissa on toki liikuttu aina paljon, mutta se on keskittynyt ulkoliikuntaan. Kastellissa on tällä hetkellä 60 lasta. Kastellissa lisättiin sisäliikkumista Puolapuut kiinnostivat lapsia niin paljon, että vuoroaan joutui odottelemaan.. lasten vanhemmat. Kevätkaudella toiminnassa on ollut pienryhmä Pikku Manni ja lisäksi on kaksi kotona lapsia hoitavaa perhepäivähoitajaa. Sysmän Kastelli on ollut mukana hankkeessa alusta lähtien. Kokoontumispenkit ja pukemispenkit hävitettiin ja kalusteet sijoitettiin niin, että lapsille jäi tilaa liikkua. Päiväkodilla oli avoimet ovet, halukkaat pääsivät tutustumaan Mun päiväkoti -hankkeen aikaansaannoksiin. Lisätilaa saatiin vähentämällä kalusteita – ennen istuttiin tuoleilla, nyt siihen käytetään lattiaa. Meillä on hieno positiivinen ongelma, kertoi Tonteri. Näiden tietojen pohjalta opiskelijat suunnittelivat uudenlaisia kalusteita ja oppimisympäristöjä. Kyösti Piippo SYSMÄ Päijät-Hämeen alueen yhdeksässä kunnassa on jo yli vuoden ajan toteutettu ”Mun päiväkoti” -hanketta, minkä tavoitteena on luoda muotoilun keinoin uudenlaisia ratkaisuja pedagogisten toimintojen tukemiseksi. Tärkeää oli saada lapsille lisää mahdollisuuksia liikkua. liikuntakorteilla
Veteraanilaulajien johtaja ja säestäjä Mirkku Tammisto-Kiiski on tehnyt kuoronsa kanssa hyvää työtä ja jälki on sen mukaista. Useimmille kuulijoille lienee Päijät-Hämeen maakuntalaulu ”Vihreiden harjujen maa” ollut outo, mutta se tuli nyt tutuksi kuoron vakuuttavan esityksen jälkeen. Keskustie 1, Sysmä Puh. Kardemumman konsertti palveli hyvänä kenraaliharjoituksena ja kartutti kuoron matkakassaa mukavasti – yleisöä kun tuli paikalle runsaasti. Vaikka Mirkku totesi konsertin alussa ohjelmiston olevan vielä harjoitusvaiheessa Lapin kiertuetta varten, ei tätä kukaan kuulija huomannut. 040 351 5480. Ohjelmistosta on nostettava vielä esiin liikuttava sotilaan viimeinen näky rintamalla ”Sinäkö äiti” ja kitaristi Wäinö Lyytisen ryydittämä ”Nocturne” (soolo-osuuden lauloi Pertti Vuokko). Lopuksi kuoro repäisi esittämällä Junnu Vainion ”Poliisin”.. Junnu Vainiolta mahtui ohjelmistoon kaksi kappaletta. Kuoro on suunnitellut syksyksi kiertueen, joka suuntautuu Lappiin. Herkät kohdat herkistivät myös kuulijat. KARAOKE & TOIVEMUSIIKKIA LA 25.5. ”On hetki” -laulun esittelyssä Mirkku Tammisto-Kiiski totesi, että Veteraanilaulajat on enemmän kuin pelkkä kuoro. TOIVE& TANSSIMUSIIKKIA LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) HAPPY HOUR MA-TI 18-20, PE 19-21 Avoinna: su 9-20, ma 9-21 ti-to 9-22, pe 9-02, la 9-03 TERVETULOA! Se ur aa tar jou ks ia fac eb oo kis tam me ! KÄSINTEHTYÄ JÄÄTELÖÄ (maut vaihtelevat) NYT UUTTA ! LÄHILEHTI VALMISTUJAISLAHJAKSI. Hartolan Veteraanilaulajien ohjelmisto oli monipuolinen: Isänmaallisia lauluja, hempeitä laulelmia ja jopa Elvis-potpurin. ”Lähtevien laivojen satama” ei jättänyt ketään kylmäksi ja kuoron esitys oli dynaaminen. Tee tilauksesi Lähilehden nettisivujen kautta tilauslomakkeella tai lähetä sähköpostia osoitteeseen lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita (ma ja ke 9-16) p. Vankkaa mieskuorolaulua Hartolassa Alku lupasi heti hyvää. Erikseen on vielä mainittava Mirkun hyvät juonnot; lauluista kerrottiin oleelliset asiat ja ohessa vielä muutkin kuoron kuulumiset. Noilla eväillä on turvallista lähteä valloittamaan Suomen Lappia. (03) 876 250 hotell@uoti.net www.uoti.net • monipuolinen lounas seisovasta pöydästä arkisin 10,50 €/hlö, viikonloppuna 12 €/hlö • keittiö avoinna su-ma 11-19, ti-la 11-21 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Keskustie 1, 19700 SYSMÄ Puhelin (03) 876 250, hotell@uoti.net, www.uoti.net su–ti 9–22 (24) • ke–to 9–22 (02) • pe–la 9–03 (04) PE 24.5. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Ravintolat ja tapahtumat Kyösti Piippo HARTOLA Hartolan Veteraanilaulajat antoivat mainion näytteen taidoistaan kahvikonsertissaan sunnuntaina. –Olemme ystäviä, melkein kuin perhe. Säveltäjän herkkä fiilis löytyi erinomaisesti laulussa ”Yksinäinen saarnipuu” ja rempseä meininki puolestaan konsertin päätöskappaleessa ”Poliisi”. Kuoron esitys oli taidokas; perinteisen jykevän mieslaulun rinnalla kuoro löysi esitettyihin kappaleisiin myös ne tarvittavat herkät nyanssit. Ne kaksi Elviksen laulua, osin myös englanniksi, todistivat kuoron monipuolisuuden. Varmaa oli miesten laulu
Siellä opiskelin vuoden, mutta äitini ilmoitti, että hän kustantaa ainoastaan sellaisen opiskelun, josta valmistuu johonkin ammattiin. Turussa vierähti 15 vuotta. Sysmän Teatteritalo www.sysma.4h.fi/kino Meille käy vain käteinen. Ensiavun ja terveystiedon kouluttajana toimin 30 vuotta. Hain mielisairaanhoitajakouluun Mikkeliin ja valmistuttuani olin työssä siellä ja Tampereella. Perheet edustivat eri puoluekantoja ja kun lapset alkoivat nimitellä toisiaan, niin vanhemmat tulivat mukaan! Äiti selitti kotona mitä nimitykset tarkoittivat ja kielsi käyttämästä niitä! Koulu oli nykyisten kerrostalojen paikalla vastapäätä hautausmaata. Asuimme Käpykylässä rintamamiestaloalueella, siellä oli lapsia varmaan 30 ja meillä oli kovasti tekemistä ja yhteisiä leikkejä. Hakkuri eli petkel on kyläsepän takoma ja varsi isoisän tekemä. Tampereelta muutin Turkuun ja pääsin Valtion työterveysasemalle. Turusta muutin Helsinkiin, jossa töissä meni 15 vuotta. Helena Mäkinen HARTOLA Paljasjalkainen hartolalainen Hilkka Saarimäki on aktiivinen ja aikaansa seuraava nainen. kuutulos lisättiin keitinliemeen ja hyydytettiin astioissa leikattavaksi leikkeleeksi. klo 15.00 KE 29.5. Millaista oli lapsena Hartolassa Hurjan kivaa. Muutin Hartolaan entiseen kotiini. Vuosi sitten äitini kuoli hoitovirheen seurauksena ja se oli aika järkyttävää. Pyrin oppikouluun ensin neljänneltä luokalta, mutta en päässyt koska elämä oli sekaisin isäni oli juuri kuollut. LIPPUHINNAT: lasten elokuvat 2D/3D 7€ muut 2D elokuvat 9€ muut 3D elokuvat 10€ POKEMON DETECTIVE PIKACHU kesto 1h 44 min, K12 KE 22.5. Tämä harrastus on kuljettanut minua Euroopassa ja Aasiassa, kävin myös Etelä-Amerikassa: Perussa, Boliviassa, Argentiinassa, Chilessä ja Uruguayssa. Mihin suuntasit seuraavaksi. Pitää vain osata käyttää mielikuvitusta. Kävin siellä iltalukion. Tätä ei löydy nykypäivinä ihan jokaisesta huushollista. Suoritin Turussa arvosanoja arkeologiasta ja museologiasta ja kävin kaivauksilla, mm. Suomeen palattuani olin useissa eri työpaikoissa. Arkeologia antaa perspektiiviä elämään. klo 18.00 ÄITI kesto 1h 31 min, K12 SU 26.5. Mahdatko tuntea. Käytännön ruotsia opettelin ennen lähtöä pari kuukautta Tukholman lähellä olevassa vanhainkodissa. klo 18.00 SU 26.5. Lähdin Turkuun erikoistumaan terveydenhoitajaksi. Onneksi on ollut harrastus, joka on jatkunut 30 vuotta. Hain Markkinointi-instituutin somistajakouluun, vaikka en kokenut sitä omaksi alakseni. Välillä kävin Mikkelissä Anttolanhovin kuntoutuslaitoksessa koska olin jossain välissä suorittanut Porissa kuntoutusohjaajan AMK-tutkinnnon, mutta en viihtynyt savolaisten parissa. Taustatiedot piti aina selvittää hyvin, olipa kurssi Pietarissa, Tallinnassa, Pariisissa tai Vantaan lentokentällä kaukolentojen koneessa. Seuraavaa työkalua on käytetty ihan tiettyyn tarkoitukseen. Se oli tosi tehokasta käytännön harjoitusta. Hakeuduin Tampereen Työterveyslaitoksen kenttäklinikalle ja kiersimme ympäri maata tekemässä erilaisia terveystarkastuksia. Nyt Machu Picchussa joudutaan rajoittamaan turistien määrää, koska paikat kuluvat liikaa. Palasin takaisin Helsinkiin ja olin vuodesta 1982 saman työnantajan palveluksessa siihen saakka, kunnes jäin eläkkeelle 5 vuotta sitten. Puukaukalon on veistänyt yhdestä puusta isoisäni joskus lähes sata vuotta sitten. Olin äitini silminä ja korvina ja autoin häntä. Elämä on ollut surullista ja hiljaista, kun ei ole puhekaveria. klo 13.00 ALADDIN kesto 2h 8 min, K7 PE 24.5. Hänet tapaa konserteissa, keskustelutilaisuuksissa ja yhdistysten tapahtumissa niin usein, että jos hän ei ole paikalla, herää kysymys: Missähän Hilkka on. Vastaa osoitteeseen: toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Viidenneltä pääsin toiseksi parhaana oppikouluun, jonka kävin Sysmässä. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 ”SEISKA” Viikon henkilö Hilkka Saarimäki: Elän ja annan muiden elää! Mikä ihmeen vempele. klo 18.00 Sysmän kino jää kesätauolle 29.5. Päätin opiskella lisää ja kävin Tampereella sairaanhoitajakoulun. Meillä meni kivasti, alussa matkustimme paljon. Tipan laiton opettelin ensiavussa niin, että se tosiaan onnistui! Mutta opiskelut eivät vieläkään loppuneet. Sain hyvät arvosanat piirustuksesta ja pyrin Kankaanpään taidekouluun. jälkeen. Kävin haastattelussa ja tärkeää oli, että osasin saksaa, koska asiakkaissa oli paljon saksalaisia. 1990-luvun alussa Fär-saarilla. Sen jälkeen menin Keskussairaalaan töihin ja tein sijaisuuksia kaikilla mahdollisilla osastoilla. Espanjan työ kesti 9 kk, jonka jälkeen palasin entisiin hommiini. Sitten eräs kurssikaveri kertoi Teneriffalle perustettavasta työpaikasta. Tällä hakattiin pieneksi rosolliin tai sienisalaattiin tulevat ainekset. Harrastukseni kautta olen oppinut tuntemaan monia ja aina on jotain virityksiä menossa. Monenlaisten maiden ja olojen näkeminen on antanut vahvuutta ja taitoa pärjätä elämäntilanteissa. Tein sitä työtä muutaman vuoden ja olin Saksassakin vuoden Bielefeldissä, jossa olin ollut kesätöissä kouluaikana. Kinotiimi toivottaa kävijöilleen OIKEIN IHANAA KESÄÄ! Näytökset jatkuvat taas elokuun aikana.. Inkakulttuuri kiinnostaa yhä. Se oli mielenkiintoista hommaa. Siellä selkisi, että työterveyshuolto on minun alani. Mietin, että en voi 50-vuotiaana enää pyöriä näyteikkunoissa, pitää keksiä muuta. Miten eläkeaika on sujunut. Kolme Maunolaa (Mauno, Aune ja Aino) oli opettajina. Teurastusaikaan keitettiin ruhon ”roippeista” aladobia, ja kiinteä aines hakattiin tällä pieneksi, minkä jälkeen hakVko 20 oikea vastaus: Puukaukalo ja hakkuri. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Eila Harmaala oli lähettänyt kuvan viime viikon vempeleestä seuraavin saatesanoin
Teatteritalon sisälle kiinnitettiin informaatiotaulu Sysmän sotakoulusta. Maakuntakomppania oli kunniavartiossa muistomerkillä ja Teatteritalolla muistolaatan paljastustilaisuudessa. Rauha kertoi, että hänen miehensä Antti esitti sellaisen hankkimista jo 20 vuotta sitten. Vapaussodan perinneliiton Sininen risti luovutettiin Jyri-Pekka Schildtille ja Tuomas Jutilalle. Jyri-Pekka Schildt ei voinut olla kertomatta kahvilassa olleelle kotiseutuneuvos Rauha JuSotakoulun muistolaatta paljastettiin tilalle mitä oltiin suunnittelemassa. Hämeessä ollaan hitaita. Ennen Teatteritalon tilaisuutta laskettiin kirkkomaalla vuoden 1918 vapaussodan muistomerkille seppele. Sen laskivat puheenjohtaja Martti Pakarinen ja kenraalimajuri Kalervo Sipi ja kunnallisneuvos Erkki Stjernvall. Sen sisältö on julkaistu kokonaisuudessaan tässä lehdessä Helinin Heikin palstalla. Jaak ja Lea Luts esittivät musiikkia tilaisuudessa. Sysmässä ei ollut myöskään punakaartia, mutta sen sijaan pitäjässä historiikin esittäneen Schildtin sanoin ”ol leipeä ja ol särvintä”. 20 vuoden odotus Muistolaattaa valmistellut toimikunta piti kokoustaan kahvila Lintassa. Lippuvartiossa vasemmalta Kalle Peltola, Hanna-Mari Katila, Joel Hakala, Rainer Buss, Samuli Pyyhtiä, Timo Lehtinen ja Jarmo Parikka.. Laatan paljastivat Vapaussodan Itä-Hämeen Perinneyhdistys ry:n puheenjohtaja Martti Pakarinen ja Vapaussodan Perinneliitto ry: puheenjohtaja, kenraalimajuri Kalervo Sipi. Talon seinään kiinnitettiin muistolaatta, jossa luki: ”Tässä rakennuksessa toimi Sysmän pataljoonan sotakoulu talvella 1918”. ”Ol leipeä ja ol särvintä”. Vaikka Sysmässä ei ollut edes toimivaa suojeluskuntaa, se valikoitui sotakoulun paikaksi, koska pitäjä oli vauras ja riittävän kaukana punaisten keskukseksi muodostuneesta Lahden Hennalan venäläisestä varuskunnasta. Vapaussodan Perinneliitto ry:n puheenjohtaja kenraalimajuri Kalervo Sipi toi esille puheessaan Sysmän sotakoulua johtaneen kapteeni Aarne Uimosen työn merkityksen. Vapaussodan Itä-Hämeen Perinneyhdistys ry:n puheenjohtaja Martti Pakarinen korosti tervehdyssanoissaan, että kansa, joka ei tunne menneisyyttään, on tuomittu toistamaan sen. Paikalla oli satakunta kutsuvierasta. Siinä on esitetty tiivis yhteenveto Sysmän sotakoulusta. LÄHILEHTI 10 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Heikki Helin SYSMÄ Teatteritalolla muisteltiin vapaussodan päättymisen muistopäivänä vuoden 1918 tapahtumia. Muistolaatan Teatteritalon seinällä paljastivat Martti Pakarinen ja Kalervo Sipi
Kalervo Sipi ja Martti Pakarinen luovuttivat Jyri-Pekka Schildtille ja Tuomas Jutilalle vapaussodan Perinneliiton Sinisen ristin. Veikon veljen Yrjö Hyökyn nimi on muistomerkissä ensimmäisenä. 2 pkt / talous Voimassa 2.6 asti 2 95 pkt. Veikko lienee ainoita elossa olevia, jonka veli(puoli) kaatui vapaussodassa. Veikko Hyöky muistomerkillä. Muistomerkillä kunniavartiossa vääpeli Mikko Sippola ja korpraali Matti Ahonen. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Ennen Teatteritalon tilaisuutta laskettiin kirkkomaalla vuoden 1918 sankaripatsaalle seppele. Sen laskivat puheenjohtaja Martti Pakarinen, kenraalimajuri Kalervo Sipi ja kunnallisneuvos Erkki Stjernvall. pantit 8 95 Kurkku 99 kg Snellman Porsaan grilliribs BBQ-marinoitu 5 95 kg Suomalainen Suomalainen Atria Kananfilee grillimarinoitu 450 g (11,00/kg) 4 95 Suomalainen HK Kabanossi Grillimakkarat 360-400 g (4,95-5,50/kg) 1 98 Valio Jäätelöt 0,48 l (7,27/l) 3 49 Paulig Juhla Mokkakahvi 400-500 g (5,90-7,38/kg) Raj. Jatkosodassa Hyökyn veljeksissä kaatuivat Matti Hyöky ja Niilo Hyöky. LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/smarkethameenmaa Esikeitetty maissi 2 kpl 450 g (2,87/kg) Espanja 1 29 S-marketista kaikki KEVÄÄN JUHLAKAUTEEN! Katso reseptivinkkejä: www.yhteishyva.fi I Tarjoukset voimassa ke-la 22.–25.5. Findus Uunija grillikasvikset 450-500 g (3,90-4,33/kg) 1 95 Hartwall Novelle Kivennäisvedet 24-pack 7,92 l (0,83/l) hinta sis
päivänä kokouksen, jossa keskusteltiin varojen hankkimisesta muonitusta sekä aseita ja varusteita varten. Kapinan aika. Sairaalan ylilääkärinä toimi tohtori E. Sitä voitiin suorittaa aseiden puuttuessa puisten seipäiden kanssa. Kansan käsi oli karttuisa, varoja, elintarvikkeita ja muuta tarvittavaa kertyi. Suutarinja räätälinverstaat Sysmään perustettiin suutarinverstas, jossa valmistettiin sotilaille saappaita. Hjalmarson 25.2.1918 tarkastamassa joukkoja sotakoulun esikunnan Säästöpankin edessä ennen Heinolan ensimmäistä taistelua. Uimonen palkittiin sodan jälkeen kansalaisjuhlassa Sysmän pelastajana ja kiitollisuutena hänelle annettiin kultakello. Taistelevien joukkojen raja kulki Lusissa. Punaiset hallitsivat Etelä-Suomea, valkoiset Keskija Pohjois-Suomea. Tämä uhrautuvuus, joka tälläkin paikkakunnalla niin suurenmoisena ilmeni, muodostaa vapaussotamme historiassa erään sen kauneimmista lehdistä.” Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 576. Verstaan miesvahvuus oli helmikuun lopulla jo yli kaksikymmentä. Koulun johtajiksi valitut everstiluutnantti August Lindeman ja kapteeni Aarne Uimonen saapuivat Sysmään 28.1. Rahoitus ratkesi kokouksessa olleiden sysmäläisten Emil Väleen, Aleksander Strengin, Juho Porvarin (Hovio) ja Villehad Toivosen takauksella. Koskela. A. Räätälinverstaassa aloitettiin sarkavaatteiden valmistus. Yli 200 hevosen kuormasto Hallitus antoi maaliskuun 4. Keväällä tuli vaikeuksia, kun reet piti vaihtaa kärryihin ja hevoset olivat hajallaan sotatoimialueella, mutta siitäkin selvittiin. 2017, s. Sysmän sotakoulussa oli vapaaehtoisia 940 ja kutsunnan kautta tulleita 757 eli yhteensä 1697. Niemi. Hevosia olikin pitkälle kolmatta sataa. Kun pojat lähtivät Sysmään sotakouluun, lopetettiin opiston opetustyö. (Kulomaa-Kekkonen, Heinola 1918. Voidaan vain kuvitella, millainen vilske Sysmässä oli, kun pitkälle toista tuhatta miestä majoittui kirkonkylään. Se sisälsi paljon sulkeisharjoitusta. Tytöt alkoivat tehdä suojeluskuntajoukoille erilaisia varusteita. Väle oli Kankilan isäntä ja Sysmän Säästöpankin hallituksen puheenjohtaja – melkoinen paikallinen vaikuttaja. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Helinin Heikin palsta Sotakoulu vauraaseen Sysmään Suomen itsenäistyttyä maa ajautui sisällissotaan 27.1.1918. Tämä teksti on Teatteritalolla paljastetussa infotaulussa. Verstas aloitti noin kymmenen hengen vahvuisena. Varsinaiseen asekoulutukseen kivääri oli välttämätön. helmikuuta. Helmikuun 6. päivänä asetuksen, jonka mukaan hevosen omistajat olivat velvolliset luovuttamaan hevosensa valjaineen ja ajoneuvoineen majatalotaksan suuruisen korvauksen mukaan puolustuslaitoksen käytettäväksi. Keskitetty varusteiden ompelutyö aloitettiin Itä-Hämeen Kansanopistossa. Mannerheimin tunnustus Kun sotamarsalkka Mannerheim vuonna 1933 kävi Sysmän Rapalassa, lausui hän Sysmän suojeluskunnan edustajille: ”Vapaussodassa Sysmän joukot tulivat yleensä omillaan toimeen. Vakavimmat tapaukset toimitettiin joukkosidontapaikoilta suoraan Mikkelin sotasairaalaan. Aseiden puute huolestutti päällystöä sekä ärsytti ja turhautti koulutettavia. päivänä saapuivat Vaasasta Jyväskylän kautta hankitut aseet, joita haettiin 40 hevosen kuormastolla. Kenttäsairaala kunnalliskodissa Harjoitusmiehistön keskuudessa tapahtuvien sairastumisten ja tulevien sotatoimien aiheuttamien haavoittumisten vaatimat hoitotoimenpiteet edellyttivät paikallisen kenttäsairaalan perustamista. 58.). Kaikkiaan sisällissota vaati noin 38000 uhria koko maassa. Samaan aikaan punaiset olivat Kuhmoisissa ja seuraavana päivänä Nuoramoisissa, jossa Sysmän pataljoona kävi ensimmäisen taistelunsa 22. E. Eversti H. Kunta luovutti tarkoitusta varten kunnalliskodin päärakennuksesta 40 vuodepaikkaiset huonetilat. Vaikka Sysmässä ei ollut edes toimivaa suojeluskuntaa, se valikoitui sotakoulun paikaksi, koska pitäjä oli vauras ja riittävän kaukana punaisten keskukseksi muodostuneesta Lahden Hennalan venäläisestä varuskunnasta. Ensitöikseen he kutsuivat harjoituskoulun talouspäälliköksi taloustirehtööri Emil Väleen. Kapteeni A. Sysmän joukoissa olleista kaatui taistelussa, etappitehtävissä tai joukkoihin liittymismatkalla 95 miestä. Aseet viime hetkillä Vasta helmikuun 20. Tässä kenttäsairaalassa hoidettiin sodan aikana 128 haavoittunutta ja sairastunutta. Uimonen palkittiin sodan jälkeen kansalaisjuhlassa Sysmän pelastajana. Tosiasia onkin, että yksityisten ja paikkakunnan uhrautuvaisuuden ansiosta Sysmän joukot voivat hoitaa omat asiansa. päivänä senaatti antoi julistuksen, jonka mukaan jokaisen aseisiin kykenevän 21 – 40 -vuotiaan miehen ehdoton velvollisuus oli liittyä suojeluskuntien riveihin. Harjoituksissa aseina aidanseipäät Tavoitteena oli antaa jokaiselle ilmoittautuneelle kahden viikon peruskoulutus. Näistä sysmäläisiä oli 374 (182 + 192) ja hartolalaisia 381 (142+239) Sotakoulun 1700 miehen huolto oli uskomaton voimainponnistus sysmäläisiltä. Sinne määrättiin kutsuntojen kautta tulleet ammattitaitoiset suutarit. Naisten merkitys sotakoulun päivittäisessä pyörittämisessä oli merkittävä. Muualta tarvitsivat he vain aseita. Taisteluissa toiminut kapteeni A. Lähes 1700 miestä Komppanianpäälliköiksi nimitettiin kornetti Arne Sysmässä sotakoulu vuonna 1918 Bergström, jääkäri Jalmari Kara ja poliisikoulun käynyt etsivä G. Päivärintaan, Suurenkylän ja Käenmäen tupiin, kunnantalolle ja työväentalolle majoittui sotilaita. Punainen ja valkoinen Suomi. Rankoon isäntä Villehad Toivonen kutsui tammikuun 30. osa
Kuoron esiintymisestä paistoi rakkaus ja into lauluun ja lopputulos oli sen mukainen. * * * Pari pikku juttua – toinen harmittaa ja toinen suututtaa. Uskoisin, että kunnan ja yrittäjän välisissä neuvotteluissa olisi kustannusongelmaan löydetty ratkaisu. vko paperilehti + digilehti, joka 2. Yksi kysymys koski mahdollisia ruoka-allergioita. Erittäin harmittavaa on, että pitkälle edennyt opasteja viitoitushanke karahti karille. vko paperilehti + digilehti, joka 2. 040 351 5480 (ma ja ke 9-16) Kyöstin Kuluma Kyösti Piippo VIIKON KEVENNYS Kuorolaulu koskettaa Sysmä ja Hartola ovat vahvoja kuoronlaulun paikkakuntia. LÄHILEHTI 13 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 Wanhan kansan Wiisautta Wanhan kansan Wiisautta Kaksi on kaunista kesällä: lehti puussa, ruoho maassa ja tuomenkukka kolmantena. On toki KKK -lauluryhmä ja mieskvartetti Viis’ Raitilla, mutta ei niistä oikein mieskuoroa saa. LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä Nimi Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Maksajan nimi (jos lahjaksi) Osoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Tilaan: Kestotilaus Paperilehtitilaus Digilehtitilaus (hinta 60 €/12 kk) (hinta 39 €/12 kk) (joka 2. Nyt kopla narahti kirppismurron yhteydessä ja ehkäpä sieltä löytyy tekijät myös yhteiskoulun ison salin raiskaajiksi. viemällä kolme isoa täytekakkua Äitienpäivän kahvihetkeen. Kortin ja kukkien sijaan veljet kajauttivat kaksi laulua: ”Poijat kun raitilla laulelivat” ja ”Yksi ruusu on kasvanut laaksossa” . Laulavina kakkujen antajina olivat Jukka Kärkkäinen, Juha-Matti Marttila, Aarne Salakka ja Pertti Vuokko. vko digilehti) Määräaikainen tilaus (joka 2. Leijonat toteutti tätä yhtä toiminta-ajatuksensa mukaista perinnettä siinä mielessä haikeana, että tänä vuonna Kotisalossa on yksi osasto vähemmän asukkaita aikaisempiin verrattuna. Jaak Luts yritti joskus haeskella miehiä kuoron perustamiseksi, mutta ajatus ei saanut kantavuutta. Tokko sitä yritettiinkään. Isän pohtiessa ääneen tätä kysymystä, ehätti Kalle suputtaa isän korvaan, että ”pistä siihen, että ei voi syödä kaalia, porkkanoita eikä sipulia – ja salaatteja”. Hartolassa on Viihdekuoro, Sysmässä Kamarikuoro – molemmat jo osaavia ja kokeneita kuoroja. Pikku-Kalle oli menossa kouluun eka luokalle ja isä saattoi häntä ensimmäienä päivänä. Molemmissa kunnissa on lisäksi korkeatasoiset kirkkokuorot, nyttemmin saman seurakunnan lipun alla. Johan tässä Sysmässä on saatu olla yksi vuosikymmen kokolailla rauhassa. Suuttumista aiheuttaa tämä nuoren polven rötöstelyn tarve. Hanke on saanut julkista rahaa ja ei kait sitä voi keskeyttää ilman, että käytetty raha palautetaan rahoittajalle. Yhteistyö Mirkku Tammisto-Kiisken kanssa näyttää onnistuneen hyvin ja pojat (Mirkun nimitys kuoronsa jäsenistä) ovat hyväksyneet täysillä naisjohtajan innoittajakseen ja harjoittajakseen. Hartolan Veteraanilaulajat osoittivat voimansa viime sunnuntaina kahvikonsertissa, Sysmästä mieskuoro puuttuu. Isä joutui täyttämään kyselykaavakkeen, missä kyseltiin kaikenlaista tulevasta oppilaasta. Hartolan Veteraanilaulajissa ei ole mukana enää yhtään veteraania, mutta laulu raikaa veteraanihengessä. vko digilehti) 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 75 €) (hinta 50 €) (hinta 31 €) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. Kuoron sisäinen jännite on positiivinen eikä arvio perhemäisestä toiminnasta tunnu yhtään liioitetulta. Miehet toivottivat jaksamista ja terveyttä sekä asukkaille että myös henkilökunnalle. Lions Clubin äitienpäiväkakut Lana Leijonien nelikko toi äideille lauluja kakkujen lisäksi.. Juha-Matti Marttila HARTOLA Hartolan Lions Clubin laulavat miehet tervehtivät palveluasumisyksikkö Kotisalon asukkaita, äitejä ja henkilökuntaa lauantaina 11.5. Pitäisiköhän yrittää vielä kerran. Täytyy jo tässä vaiheessa toivottaa pojille, isosiskolle ja Wäinö -maskotille hyvää Lapin kiertuetta. Yksi yrittäjä oli valmis tekemään opastetyön, mutta teki kunnan mukaan liian kalliin tarjouksen. Puhelin (03) 8777 60 tai voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com tai sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p
(03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 REMONTTEJA Kaikki kodin ja mökin REMONTIT ammattitaidolla ja tyylillä. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 AUTOASI • kahvio • huoltoasema • • pikapesu • autoasi-korjaamo • • peräkärryja trailerivuokraus • huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Sysmä Sysmän Autoservis Oy puh. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Vääksyntie 331 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 044 023 4924 s.posti: merja@pitomerja.fi Dorotea Kyytsönen p. www.joukovanttinen.fi Tmi Jouko Vänttinen 0500 578 398 • KIINTEISTÖNHUOLTO • TIENHOITO • SIIVOUS • MÖKKITALKKARI • MAATALOUSTYÖT • MUUTOT • PIHATYÖT • PUUTYÖT 040 161 4800 moniapusalonenoy@gmail.com HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Haluatko mukaan. LÄHILEHTI 15 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Soita p. 040 585 8704 petrisalonen2@luukku.com Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen SORAA, MURSKEITA, MULTAA Monipuoliset maanrakennusalan palvelut SOMPIN MAANSIIRTO 0400 353 978 SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-ALA OY p. 040 819 9766 Vuorenkyläntie 416, 19600 Hartola vesa.vigman@phnet.fi Vesa Vigman MAALAUSTÖITÄ. Avoinna: ma, ke, pe 8-17 ti, to 8-18 la 9-14 www.omakatsastus.fi Vuohkalliontie 10 p. 040 154 5505 ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu Rankoontie 17, Sysmä 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKATSASTUSTA AUTOKORJAAMOJA AUTON VARAOSIA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. (03) 8777 60 APUVÄLINEITÄ Kauppakatu 5, HEINOLA p. 0400 494 864 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen Lumenpudottaja Tarmo LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 044 330 5510 03-714 1455 www.arjenapuvalineet.net rjen puvälineet Apuvälineiden erikoisliike A ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 HARTOLA Kuninkaantie 29, (03) 7161 520 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti ja to suljettu ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti ja to suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi TMI RIHMALA SISÄJA ULKOMAALAUKSET Henkilönosturi käytössä P. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi 03-876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi Palveluhakemistosta löydät alueen PARHAAT TEKIJÄT! Hartolan Apteekki puh. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KYLMÄKONEHUOLTOA KYLMÄKONEHUOLTO VEIJO RANTANEN Hartola Kodinkonehuolto, kylmäkoneet, lämpöpumput p. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. 0400 903 149 KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 03-7162 452, 044 589 7477 LVI-PALVELUJA 7171 560, 0400 711 049 KONE-HEINO OY Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Merjan Pitopalvelu perinteistä pitopalveluaMerja Suonpää-Koli puh. 03-717 1008 Se kotimainen..
Vieläkö saan kiinni. Miltähän se tuntuisi kaikkien näiden vuosien jälkeen. tämä odotettu päivä sitten koitti. Kun puhutaan tällaisesta ”höntsäpesiksestä”, jossa tärkeintä eivät ole mahtavat suoritukset, vaan mukana oleminen, voisi kuvitelAjatonta iloa pesiksestä la, ettei kilpailuhenkisyydelle jää sijaa. 29,90-39,90€) haltin myyntipäällikkö timo kaislavuo opastaa asu-/jalkinevalinnoissa ULKOILUTAKKI Kaiku/Averi miehille/naisille 59€ (sh. Meistä paikalla olleista pelaajista suurin osa ei ollut koskenut mailaan ja palloon vuosiin, jopa vuosikymmeniin. MAAJOUKKUEHIIHT ÄJÄ LARI LEHTONEN klo 12-16! sähköavusteisten pyörien koeajomahdollisuus klo 12-16! kysy päivän tarjoukset pyöristä! kaikki pyöräilyasut ja -tarvikkeet 25 % paikalla tuotepäällikkö Janne Vanttaja Tekninen T-PAITA pitkä/lyhyt 19,90 (sh. Ja vaikka ihan joukkueiksi asti ei pelaajia ollutkaan paikalla, tekeminen ruokki itse itseään. Keskiviikkona 15.5. VALONEN 2x100 sysmasport.fi Sportti Valonen VALOSEN PERINTEINEN MULTISPOR TPÄIVÄ PERJANTAINA 24.5. Missä on vanha räpyläni. Ihmettelen vain mielessäni, mikä ihme tässä oikein vetää ja viehättää. to klo 16 mennessä LÄ H IL EH TI JO KA VI IK KO KI IN NO ST AV AA LU ET TA VA A. 60 km VAIHTOEHTO 2. Pesäpallossa on kuitenkin jotain sellaista, mikä saa kisailemaan itsensä kanssa. Peli ei silti ole menettänyt vetovoimaansa ja hohtoaan. Hartolan NMKY antoi pelivälineet käyttöön ja siitä se sitten lähti. Tätä kirjoittaessani vasemman lonkan ja oikean polven kulumaviat huutavat hoosiannaa ja sellaiset lihakset, joiden olemassaolosta ei ollut enää muistoakaan jäljellä, ilmoittelevat tuskallisesti heränneensä. Osuisinkohan vielä palloon. Hartolan torilla LAUANTAISIN klo 11.30-12 KANGASNIEMEN PERUNA 0400 239 548 Kaisa Vigman HARTOLA Olen niin tohkeissani, että on ihan vaikea kirjoittaa. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (10 lajia), KARPALOITA ym. PAIKALLA MM. En onnistu edes ”ulkoistamaan” itseäni aiheesta, olen niin into piukeana. LÄHILEHTI 16 KESKIVIIKKONA 22.5.2019 TARK. Maasto-/hiekkatielenkki n. Jos tunnet pienenkin liikahduksen sydämessäsi tai juuri nyt mietit, missä räpyläsi on tai vieläkö kykenisit pelaamaan, keskiviikkoisin klo 18 Soriksen kentälle voit tulla kokeilemaan. Hartolan Liikuntamajan – Soriksen – kentälle saapui näin ensimmäisellä kerralla kymmenkunta innokasta pelaajaa. 99,90€) Noname Pro Tailwind naisten ja miesten JUOKSU-/ TREENIPUKU 99€ Brooks Revel JUOKSUKENGÄT 84,90 (sh. Ja hän juoksi ihan saakelisti! Aina kotipesään asti. 99,90€) NOIN KLO 16 lenkki kaikille halukkaille. Kun hartolalainen Satu Mäyrä kyseli Facebookin Hartolan äidit-ryhmässä maaliskuussa, josko kiinnostuneita pesiksen pelaajia löytyisi, oma sydämeni jätti lyönnin väliin ja hyppäsi suoraan ajolähtöön. Ajatuksissani olin jo kentällä. Kun ensimmäinen takakentälle lojahtanut pallo pääsi läpi, lyöntivuorossa ollut rouva huusi: ”Minä teen nyt kunnarin!” Ja juoksi. Ja sillä riemullakaan ei ole rajoja, jos vielä onnistuu lyönnissään tai tekee hienon kiinnioton – siinä riemussa ovat kaikki mukana! Kun lyöntimääriä ei lasketa ja kaikki tietävät pesäpallon perusjutut, on yhdessä pelaileminen ihan mielettömän hauskaa. Mukana oli nuorempia äitejä ja tällaisia mummojakin. 1 tunti sopii aloittelijoille sekä kokeneemmille pyörät lainataan Valoselta tarpeen mukaan OTA OMA KYPÄRÄ MUKAAN! Ilm. Ja minua jännitti. Pro Kalkkisten lenkki maantiepyörillä n. Mutta tämä tuska on terveellistä tuskaa, eikä housujen polvetkaan menneet puhki, joten – en kadu mitään! Pesäpallo on luotu meille suomalaisille kansallispeliksemme ja hyvin se tuntuu osuvan ja pysyvän sielunmaailmassamme. Alkuverryttelyn ohjaa Lari lehtonen VAIHTOEHTO 1. On pakko lähestyä asiaa oman itseni kautta