AURINKOA AURINKOA KOHTI KOHTI TEEMA TEEMA Kevään uudet ylioppilaat Sysmän Lukio Dubrovics Jerry Hildén Lauri Ojala Akseli Ranta Tuuli Rimpioja Nella Rouvinen Sofia Seppänen Hanna Syrjälä Tuomas Toivonen Paavo Zverev Mikhail Itä-Hämeen opisto Hulikkala Arttu Pennanen Emmi Lähilehti Onnittelee lämpimästi! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. päivänä 2023 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI T Ä M Ä T IL A O N V A R A T T U P O S T IN 2 D -K O O D IA V A R T E N . 044 282 4734 SAVUSTETTU SAVUSTETTU KOKONAINEN KOKONAINEN KIRJOLOHI KIRJOLOHI 35,35,/kg /kg AVOINNA joka päivä 11-18 SAVUSIIKA SAVUSIIKA 35,35,/kg /kg SAVUAHVEN SAVUAHVEN 20,20,/kg /kg LÄMMINLÄMMINSAVUKIRJOSAVUKIRJOLOHIFILE LOHIFILE 39,39,/kg /kg KYLMÄSAVUKYLMÄSAVUKIRJOLOHI KIRJOLOHI 39,39,/kg /kg ORVOKKIORVOKKIAMPPELI AMPPELI 2 kpl 2 kpl 10,10,á 5,90 /kpl á 5,90 /kpl. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi 11 ,00 ,00 /kpl /kpl VAASAN LIHAPIIRAKKA VAASAN LIHAPIIRAKKA 160g 160g ROUHESÄMPYLÄ ROUHESÄMPYLÄ 5 kpl/325g 5 kpl/325g PORSAAN SISÄFILEE PORSAAN SISÄFILEE NATUREL NATUREL 00 ,99 ,99 /kg /kg VESIMELONI VESIMELONI ESPANJA ESPANJA 99 ,95 ,95 /kg /kg 12 12 ,95 ,95 /kg /kg PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% 10% 22 ,00 ,00 /kpl /kpl PORSAAN HERKKUPIHVI PORSAAN HERKKUPIHVI KASSLERISTA KASSLERISTA SIPULINIPPU SIPULINIPPU SUOMI SUOMI 11 ,49 ,49 /kpl /kpl 3 kpl 3 kpl 11 ,00 ,00 /pss /pss 55 ,00 ,00 Valtatie 699, Pohela • p. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 21 (1580) Torstaina toukokuun 25. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p
Yleisö poistui hymyssä suin väliajalle nauttimaan Suvituulen tarjoamista kahveista. Jatkossa pala iin letkeämpään tunnelmaan ja konsertin pää ivät Säkkijärven polkka ja Olet ilma jota hengitän. Oliver, Olivia, Oiva TI 30.5. Urpo PE 26.5. Eino Kukkosen alkuunsaa ama projekti huipentui Hartolan oman sotaveteraanikuoron perustamiseen 5. Yhteislauluna laule iin Käyn ahon laitaa ja parituntinen konser i pääte iin Elviksen tahdeissa (Can´t help loving you). on 4 800,€. Yhtä hyvin ajankohtaan sopi kolmen valssin sarjan aloi anut Tapio Rautavaaran Tuo aika toukokuun. Perinteisistä Mark Twainin lauselmista herä i ajatuksia Älä koskaan väi ele idiootin kanssa – hän vie sinut omalle tasollesi. Kuoronjohtaja kehui niiden erinomaista tunnelmaa. -Hän ja muut perustajajäsenet aloi ivat lahtelaisen sotaveteraanikuoron riveissä, mu a he kyllästyivät siellä ramppaamiseen ja perustivat tänne oman kuoron, Havas totesi kuoron alkuvaiheista. Vakavampaan tunnelmaan johda ivat hetkeksi Partisaanivalssi ja Natalia. Kuoro toimii myös Itä-Hämeen kansalaisopiston opintopiirinä ja harjoituksia järjestetään tiiviiseen tahtiin. Lopuksi yhtye Kyösti Nevan johdolla julisti säestäjänsä Jaakin nyt virallisesti sysmäläiseksi, sillä Lutsin perheelle on tullut 30 vuotta täyteen Sysmässä. Junnu Vainion Käyn ahon laitaa oli tuuna u nykyaikaan sopivaksi ja Raatikaisen tuutti olikin muu unut Ylä-Anttilan tuutiksi. Helka, Helga NIMIPÄIVÄT Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Hartolan tekninen lautakunta Sysmän kunnanhallitus Helena Mäkinen 17.5.2023 Hartolan ja Sysmän yhteinen kävelyn ja pyöräilyn edistämisohjelma lan Murakan vesiosuuskunnan reklamaatio vesilaskusta laulun Taas leivoset ilmassa leikkiä lyö. Tammisto on tähän mennessä pitkäaikaisin Veteraanilaulajien kuoronjohtaja. Pasi KE 31.5. Peltonen. Viimeisimpänä ensimmäisen polven kuorolaisista mukana oli Mauno Poijat ne raitilla lauleli kuului tietenkin ohjelmistoon, ja Kevätlaulun (Murheesi suista, ilmasta, puista) laulajat kertoivat kulkeneen mukana ohjelmistossa koko 26-vuotisen taipaleen. Hän aloitti veteraanikuorossa vuonna 1999. Ritva SU 28.5. Väliin kuultiin esimerkkejä mainoslauseiden kukkasista, kuten "Tielaitos on teitä varten" tai "Päätä päiväsi Kulta-Katriinalla". 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 21 • TORSTAINA 25.5.2023 PÄÄKIRJOITUS: Mika Sankari TO 25.5. juhlatunnelmissa paikalla käväisivät esi äytymässä Leo Niemelä ja Jukka Tabell. -Vuoden päästä taas, jos ei taivas tipu niskaan, toivo eli Viis’ Raitilla yleisön kotimatkalle. Konser i jatkui muuan muassa Lazzarellalla ja Teksasin keltaruusulla. Sysmän kunnan näkökannat työvoimapalveluiden järjestämiseen Tarkastuslautakunnan lausuntopyyntö pelastusaseman kaupasta Rekolanvuorten tuulivoimapuiston yleiskaavaluonnoksen hyväksyminen ja nähtävillepano Helena Mäkinen 22.5.2023 Asiantuntijapalvelun hankkiminen tilapäisen valiokunnan työn tueksi. Vireän kuoron toimintaa ovat tukeneet lukuisat tahot ja lahjoituksia on anne u hyviin tarkoituksiin. 3 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Päijänne-valssi ja Kipparivalssi veivätkin jo kuulijat kesäisiin tunnelmiin. Hartolan kunnan sivistyslautakunta myönsi kuorolle vuonna 2004 Seniorikustavus-palkinnon. Väliajalla kakkukahvitarjoilu sujui jouhevasti kuorolaisten lähipiirin hoitaessa homman tyylikkäästi kotiin. Alma MA 29.5. Laulajat totesivat laulaneensa niitä jo vuosi si en, mutta valite avasti Ukrainan tilanteen takia laulut ovat edelleen ajankohtaiset. Veteraanilaulajat 30 v. Juhlakonser i alkoi Sillanpään marssilaululla ja sen jälkeen oltiin laulujen voimin sota-ajan tunnelmissa Karjalassa. Nykyisistä kuorolaisista pisimpään on ollut mukana Arto Silvennoinen. Minna, Vilma, Miina LA 27.5. Konsertin toisella puoliskolla paino uivat viihteelliset laulut. tammikuuta 1993. Kahvitauolle siirry iin komean ja liiku avan Veteraanin iltahuudon saa elemina
Messupisteen hoidossa käynyt Eija Ma ila totesi toimenpiteen lämmi äneen selvästi kylmiä sormia ja parantaneen verenkiertoa. Kauneushoitola Satiinin yri äjä, moniosaaja Tiina Saarinen tuo aa Sysmässä hyvinvointipalveluja mm. Tiina Saarisesta tekee moniosaajan hänen toinen osaamisalueensa, tapetointija maalauspalvelut sekä sisustussuunni elu. Teknisen osaston työntekijät osasivat neuvoa tarkasti, mihin päin työhön ilmoittautuvien kanna i suunnata. Eteerisset öljyt ovat kukista, lehdistä, hedelmistä, pihkasta ja juurista saatavia aromaa isia öljyjä. Haravia löytyi ”talon puolesta”. Sitä ennen maistui monelle useampikin lasi mehua, sen verran lämmin oli tullut haravoidessa. Koululaisten ja autojen lisääntynyt määrä heikentää jalankulkijoiden turvallisuutta, koska Pajulantiellä ei ole erillistä jalankulkijoiden reittiä vaan kulku on tien laidassa. 4 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) rii i vielä urakkaa. Muutamat olivat käyneet haravoimassa oman osuutensa jo edellisenä iltana, mu a aamukahdeksalta Nälkäiset talkoolaiset saivat ruokaa. Työ on tarkoitus toteuttaa koulun kesälomakaudella. – Kadunvarsia lähtivät edelliset putsaamaan Kaivotien suunnalle ja Keskustietä pohjoiseen lähti myös porukkaa, mu a kirkon edessä on työmaata, neuvoi tuttuun tapaan Markku Tuukkanen apureineen. Sysmän toimintaympäristövaliokunta Helena Mäkinen 17.5.2023 Pajulantien yhdistetyn jalkakäytävän ja pyörätien suunnitelmat Yhteiskoulun valmistuttua kouluun Pajulantien kautta kävelevien oppilaiden määrä on lisääntynyt. Teknisen johtajan päätöksellä AFRY Oy on suunnitellut Pajulantien itäreunaan yhdistetyn jalkakäytävän ja pyörätien väylän. Suunnitelmissa päivitetään myös Pajulantien valaistus LED-valoihin. Eteeriset öljyt esi äytyivät messuilla useammallakin osastolla, onkohan tuote juuri nyt hyvinvoinnin kannalta halu u. Harri suosi eli ravinteisiin lii yviä, sokeri omia juomia liikkumisen jälkeen palautumiseen. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyi Pajulantien yhdistetyn jalkakäytävän ja pyörätien suunnitelmat ja päätti asettaa ne nähtäville. Kello 11 oli nälkäisille talkoolaisille tarjolla hernekei oa. Vaikka Sysmässä on kohtuullisen hyvin alan yrittäjiä, oli messuvieraiden mielestä hyödyllistä tavata kaikki yhtä aikaa samassa tilassa ja olihan paikalla toki muualtakin paikalle saapuneita hyvinvointialaa edustavia yri äjiä. AURINKOA AURINKOA KOHTI KOHTI Tiina Saarinen teki Eija Ma ilalle käsien para inihoidon. Pajulantien suunnitelmiin ja toteutukseen on investointivaraus vuodelle 2023. Jokaisen käden jälki näkyy kirkonkylän keskustassa vielä pitkään. Heti eteisessä paikalle saapuvat saivat tutustua Urheilu Valosen osastoon, missä yrityksen tuo eita esi elivät Harri Aaltonen ja Nina Hakala. Niitä voi käy ää kolmella eri tavalla: tuoksu elemalla, iholle laimenne una sekä ravintolisäöljyinä sisäisesti veden kera. Tiskille koo u valikoima oli runsas, välineitä monenlaisen liikkumisen harjoi amiHyvinvointia teatteritalon täydeltä seen, palautumiseen ja veny elyyn. Porukka kerääntyi vähitellen syömään ja tunnelma oli aurinkoinen. –Talkoot on järjeste y aina äitienpäivää edeltävällä viikolla. Merja Vidgren on myös hyvinvointikoulu aja vahvoina alueinaan kalevalainen jäsenkorjaus ja kinesiologia. Hänen tiskinsä oli lada u täyteen Young Living -sarjan eteerisiä öljyjä. Para inihoito helpo aa nivelrikkoista, tuo helpotusta kuiville käsille ja kylmille sormille. Yleisellä tasolla Aaltonen kertoi bisneksen sujuneen kevään mi aan normaalisti. Pajulantien päässä on myös varhaiskasvatuksen saattoliikennepaikka. Suunnitelmat ovat nähtävillä kunnanvirastolla viraston aukioloaikoina 18.5.-1.6.2023 välisen ajan. Sähköpyörä on tällä hetkellä kova sana ja onhan Urheilu Valosella niitäkin kymmenkunta tällä hetkellä ostajaansa odottamassa. Kesän koi aessa näy ää vuodenajalla ja hyvinvoinnistaan huolehtivilla ihmisillä olevan selvä yhteys. Messujen anti oli laaja, sillä ihmisten hyvinvoinnin lisäksi tietoa oli saatavilla myös lemmikkieläinten terveydestä. jalkahoidoilla ja parainihoidoilla. Kunnantalon ympäristöä putsanneet totesivat, e ä aika siistiä oli, mu a paljon oli oksanpätkiä ja hieSiistiä porukkaa! Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan kirkonkylä kaunistui 11.5., kun perinteisiin kunnan kevä alkoisiin osallistuneet lähtivät töihin torin laidan kokoontumispaikalta. LÄHILEHTI SE PAIKALLINEN ja TÄRKEIN TIEDOTUSKANAVA!. Messujen pääarkkitehti Arja Pulkka oli houkutellut paikalle Merja Vidgrenin Kirkkonummelta. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Tea eritalon sali täy yi eteistä myöten helatorstain ”Voidaan hyvin” -messujen näy eillepanijoista ja runsaasta yleisöstä. Luonnollisesti vapaa-ajan asukkaiden saapumista odotellaan paikkakunnalla vesi kielellä
5 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI koitushiekkaa liukkaan talven jäljiltä. Palvelu sujuvoi aa hoitoon pääsyä Terapianavigaa ori sisältää kansallisesti ja kansainvälisesti käytössä olevia oiremi areita yleisten mielenterveyden ongelmien, kuten masennuksen tai ahdistuneisuuden, kartoittamiseen. – Terapianavigaa ori on matalan kynnyksen palvelu, johon kuka vain voi mennä tutustumaan ja jäsentämään omia ajatuksiaan. Miten selvitään jatkossa, kun Markku on vapautunut töistä. 044 494 2585. Terapianavigaa orin tukemana voi hakeutua hyödyntämään esimerkiksi Mielenterveystalonimisen verkkopalvelun omahoito-ohjelmia, joita on yli 40 erilaiseen tilanteeseen. – Lievissä oireissa voi saada suuren avun omahoidosta, kun taas isommissa solmuissa tarvitaan usein lisäksi ammatSysmässä käyttöön Terapianavigaattori tilaisen tukea ihan kasvotusten. – Varmaan osallistun kevätsiivouksiin ainakin talkoolaisena. Vs.tekninen johtaja Niina Varjo lupasi, e ä kerätyt roskapussit ilmoitetaan ”Miljoona roskapussia” – kampanjaan. Hartolan luvut kyllä kohentuvat näiden talkoiden ansiosta. Terapianavigaa ori au aa tämän hoidontarpeen hahmottamisessa, Reponen kuvaa. Kyllä minä nytkin tunnin ehdin haravoida jo aamulla. Tässä on taas mukana kolmisenkymmentä ihmistä. Jos Terapianavigaa oria ei pysty käy ämään teknisten syiden tai oman jaksamisen takia, saa terveysasemalle tietenkin olla yhteydessä myös ilman kyselyn täy ämistä etukäteen, Reponen jatkaa. Terapianavigaa orissa täytetään täysin nime ömästi kysely, jolla kartoitetaan muun muassa erilaisia mielenterveyden ongelmien oireita, toimintakykyä ja elämäntilanne a. AURINKOA AURINKOA KOHTI KOHTI Suomen Terveystalo Oy Ilona Sammaljärvi Viestintäpäällikkö Valtakunnallinen, palki u palvelu ote iin Sysmässä käyttöön toukokuun alussa. Autosta katellen ei pienempiä roskia tietenkään huomaa, mu a kävellen niitä löytyy enemmän. Nämä ovat tietoja, joita keskeisesti tarvitaan terveydenhuollossa asiakkaan hoidon tarpeen arviossa. Koodin voi halutessaan antaa hoitajalle tai lääkärille, jolloin amma ilainen pääsee katsomaan tulokset, mikä sujuvoi aa hoidon aloi amista. – Vastaajan lisäksi kukaan ei näe tuloksia ilman koodia. Kun henkilö täy ää Terapianavigaa orin kyselyn, hän saa palvelusta kahdeksannumeroisen koodin, jonka takana kyselyn tulokset ovat. Terapianavigaa oria hyödyntäen voidaan nopeammin ohjata sopivimman avun tai tuen pariin. Suosi elen sitä etenkin kaikille, joita mietityttää heidän vointinsa tai jotka kaipaavat tukea mielen haasteisiin, sanoo Terveystalon Kumppanuusratkaisuiden ylilääkäri Paula Reponen. – Teknisen osaston työntekijät noutavat roskapussit ja ilmoi avat määrät. Koodista ja sen takaa löytyvistä tuloksista on kuitenkin iso apu, kun ihminen o aa yhtey ä terveysasemalle mielenterveyden kysymyksissä. Sysmän terveysasemalle saat yhteyden jatkossakin soi amalla p. Mietin, kun aamuseitsemän maissa lähdin itse tuonne, e ä ihmiset on aika siistejä, ei täällä kovin paljon roskia löydy. Luvassa Kahvia ja lettuja Makkaraa Ratsastusta Torimyyntiä Hernerokkaa soppatykistä Paloautoajelua Alkusammutusnäytös (Hartolan palokunta) Puttauskisa (Hartolan Golf) Poliisimoottoripyörä ja -autopartio Visailu (silmukkakoukkuun) ...ja paljon muuta! Henna Raita eli Hehewuti esiintyy klo 11.30 ja 12.30! Tilaisuuden järjestävät Hartolan vapaa-ajanasukkaat ry & Hartolan kunta KESÄKAUDEN AVAUS HARTOLAN TORILLA LAUANTAINA 27.5.2023 KLO 11–14 Kesänavauspäivän päätteeksi Kaija Kärkisen ja Ile Kallion konsertti Hartolan kirkossa klo 15.00!!! (SilmukkaKoukussa ry). Kyseessä ovat samat oiremi arit, joita myös amma ilaiset käy ävät hoidontarpeenarviossa. Ilman Markku Tuukkasta on vaikea kuvitella kevä alkoita
Matka jäsenille ilmainen, muille 10 euroa, liput 15 euroa. klo 17.00 KESÄJUOMIA! Tervetuloa! Sysmäntie 16, Sysmä • 044 977 6261 SAMMUTTIMIEN TARKASTUS JA HUOLTO SYSMÄN KUNNAN JA LÄHIYMPÄRISTÖN ASUKKAILLE tarjoutuu tilaisuus saada asiaankuuluva sammuttimien vuositarkastus tai huolto suoritetuksi perjantaina 26.5.2023 klo 9-14 osoitteessa Sysmäntie 28, 19700 Sysmä (Neste huoltoasema). varapuheenjohtaja A e Kolehmainen, Viron presiden i Alar Karis, OLL:n puheenjohtaja Emilia Junnila ja OLL:n tapahtumaja koulutusasiantuntija Markku Rantahalvari. Ensimmäisistä kisoista tuli myös tänä vuonna sata vuo a. klo 12) Se jaetaan jokaiseen talouteen ja yritykseen Sysmässä ja Hartolassa PÄIVÄJAKELUNA (ei varhaisjakelua)! MAINOSTAJA! Ota yhteyttä ja varmista yrityksellesi näkyvyys vuoden tärkeimmässä julkaisussa! ilmoitukset@lahilehti.com p. PAIKALLA ESITELLÄÄN JA MYYDÄÄN GLORIA-SAMMUTTIMIA, SAMMUTUSPEITTEITÄ JA PALOVAROITTIMIA. p. 040 566 9472 Emilia Junnila tapasi VIRON PRESIDENTIN LÄHILEHDEN KESÄNUMERO KESKIVIIKKONA 7.6. (aineistot viimeistään KE 31.5. Ilmoittautumiset 31.5.23 mennessä Tarja 044 524 0327 Leikkaa muistilapuksi! Hartolan Eläkkeensaajat ry KESÄN 2023 TAPAHTUMIA Ti 6.6.23 PUUTARHARETKI Hellqvistin puutarhalle. Pulkkinen & Hirvonen alk. Lähtö Matkis klo 10.30. työssä joka hetki Lahden PALOKALUSTO Tukesin hyväksymä huoltoliike Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys ja rakentaminen • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 Matkan hinta 10 euroa. Kuvassa vasemmalta oikealle: OLL:n 2. 6 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat Meijerin Maitobaarissa lauantaina 27.5. Ke 14.6.23 EKL:n Hämeenpiirin KESÄPÄIVÄT Krouvin lavalla klo 11.00-17.00. Su 9.7.23 TEATTERIMATKA Padasjoen kesäteatteri/ Kuka korjaa kesämökin. Lähtö Matkis klo 12.15, liput 15-17 euroa, matka 10 euroa. kerran. Ostetaan HYTILLINEN LEIKKUUPUIMURI, KOVAPAALAIN sekä muita maataloustyökoneita. Kuva: Markku Rantahalvarin kuva-arkisto. (03) 8777 60. Kyseessä olivat Suomen ja Baltian maiden opiskelijaurheilukisat, jotka järjeste iin nyt 38. Lähtö Matkis klo 9.00
Sinä taidat viihtyä asiakaspalvelutyössä. En enää pysty olemaan paikassa, jossa on paljon hajuja ilmassa. – Olen tosi kiitollinen kaikille asiakkailleni, e ä olen saanut tehdä tätä työtä kohta 40 vuo a. Mitähän se tarkoi aa. Edes värituubeista ei tule hajua. Sinulla rii ää hyvin asiakkaita. Minulta saa kotimaisia purkitettuja ravintolisiä. Milloin se on tarpeen ja mihin sitä käySysmän Tea eritalo, Väihkyläntie 1 Meillä voi maksaa myös PANKKIKORTILLA! LIPPUHINNAT: elokuvat 10€ lasten elokuvat 8€ Lisätietoja 044 713 4576 /Heta Heino PIENI MERENNEITO PIENI MERENNEITO Ikäraja: K12, kesto: 2h 16min Ikäraja: K12, kesto: 2h 16min PE 26.5. Täällä ei ole hajuja tai tuoksuja ilmassa. ILOISTA KESÄÄ! ILOISTA KESÄÄ! tetään. On kiva tehdä ns. klo 13.00 SU 28.5. On hyvä olla varovainen, koska emme voi tietää, mitä tulevaisuus pitää sisällään. Olen tehnyt tätä niin nuoresta ja jos olisin ollut töissä toisella, olisin saanut pitää lomia ja vapaita. klo 15.00 KOLME KOLME ILOISTA ROSVOA ILOISTA ROSVOA Ikäraja: S, kesto: 1h 19min Ikäraja: S, kesto: 1h 19min SU 28.5. Uudistus oli hyvä asiakkaiden kannalta, mu a minähän teen pitkiä päiviä ja joutuisin itse olemaan hajujen keskellä. – Olen aloi anut v. – Kaikki kehi yy, esimerkiksi aineiden vaikutusajat ovat lyhentyneet. Pienikokoinen on seuraavakin apuväline. Ennen käytiin kampauksissa enemmän, nyt asiakkailla on itsellään aineet, kihartimet ja muut lai eet. 7 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Leena Heinonen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Helena Mäkinen HARTOLA Leena Heinosen kampaamon ovessa lukee: Hyvän Ilman Kampaamo. 1986 yri äjänä, siis lähes 40 vuotta. klo 18.00 (ensi-ilta) KE 31.5. Oletko ihan hartolalainen. KESÄTAUOLLE. Tämä on Hyvän Ilman Kampaamo, mitä se tarkoi aa. Onneksi omaa työtään voi tehdä mieltymystensä mukaan, esimerkiksi hiustenpidennykset eivät ole minun juttuni. On tullut erilaisia värejä, muotoilutuo eita ja välineitä. Onko sinulla hyviä hiustenhoitovinkkejä. Hyvän ilman kampaamo Mikä ihmeen vempele. Silloin oli viimeinen vuosi, kun täällä vielä synnyte iin. – Kyllä, synnyin Hartolan sairaalassa v. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”.. Taisto Lehmusvuori on selvästi ehtinyt pujotella verhoja, kun tunnisti hämärästä kuvasta aivan oikein viime viikon vempeleen. – Hiusvärit ovat muuttuneet myös. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 20: Verhon pujotin. Ainoastaan permanen eja tehdessä ammoniakki haisee, mu a sekään ei jää ilmaan leijumaan. Joskus aja elin, e ä lähtisin vieraalle töihin. Otetaanpa selvää ja käydään kysymässä! Miten kauan olet tehnyt kampaamoalan töitä. – Ravinto on tärkeä asia ja solutason hyvinvointi. Löytyykö sille nimeä. klo 18.00 (ensi-ilta) PE 26.5. – Minä siirryin joskus 20 vuo a si en käy ämään kotimaisia tuo eita, joissa ei ole allergisoivia hajusteita. klo 18.00 HIRTTÄMÄTTÖMÄT HIRTTÄMÄTTÖMÄT Ikäraja: K7, kesto: 1h 31min Ikäraja: K7, kesto: 1h 31min SU 28.5. Töitä on rii änyt hyvin olen tainnut pitää vain yhden kerran peräti kaksiviikkoisen loman! Jokaisessa työssä on hyvät ja huonot puolensa, mu a minulla ei ole mitään vali amista. 1963. Kemikaalien käy öä pitää väl ää, tosin olen nähnyt vain yhden allergisen reaktion oman työurani aikana. Kivaa vaihtelua on, kun käyn leikkaamassa Kotisalossa asuvien hiukset muutaman kerran vuodessa. normaaleja kampaamotöitä kuten permanen eja, värejä, hiustenleikkuita ja kampauksia. klo 15.00 SU 28.5. Uusia permanen iasiakkaita ei juurikaan tule, niitä o avat ne, jotka ovat to uneet käymään kampaajalla permanentissa. Lisäksi hiuksista tulisi huolehtia myös ulkoisesti. Tärkeintä tässä työssä on se, e ä asiakas on tyytyväinen. Tämä ala ei ole koskaan tuntunut ikävältä eivätkä asiakkaat, mutta yri äjyys tökkii joskus. Kun palasin äitiyslomalta töihin iltatähden syntymän jälkeen, kävin ammatinvalintapsykologilla ja totesin, e ä pystyisin olemaan hoitoalallakin. – Kyllä, olen aina tykännyt siitä puolesta tässä työssä. – Hoitoalalla työ on erilaista ja vie tosi paljon energiaa, vaikka se olisikin antoisaa. Vanhempani tulivat tänne muualta ja olen yhdeksänlapsisesta perheestä. Olen iloinen kaikesta palau eesta. klo 18.00 KE 31.5. Millaisia muutoksia sinun alallasi on ollut. – Pyrin toteu amaan asiakkaan toiveet, mu a esitän myös oman näkemykseni, koska olen amma ilainen. klo 13.00 KINO JÄÄ KINO JÄÄ KESÄTAUOLLE. Noudatan nykyistä suositusta, e ei alle 16-vuotiaille laiteta väriä päänahkaan. Minulla on kaksoissisko, joka työskentelee tuossa seinän takana tilitoimistossaan. Se on hyvä, koska nykyään on paljon hajusteallergikkoja. Sen kun lai aa vanhanaikaisen C-verhotangon päähän, käy pujotus sutjakasti
Lähes jokaisella kaupalla oli oma etike insä. Siltasen e tik e t ti lienee Sysmän viimeinen etik e t t i . Tällä kertaa mukana on sivukylien liikkeiden etike ejä. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 782. Se poikkesi aikaisemmista siten, e ä siinä oli kuvioita kolmella sivulla. osa.. Viimeisimpiä etike ejä ovat Särkilahden, Vin urin ja Tikkalan kauppojen etiketit. kolla 24 erilaista etike iä. Edellisillä kerroilla on esitelty kirkonkylän liikkeiden vanhempia etike ejä ja toisella kertaa uudempia. Monella oli useita etike iversioita. Tällä kertaa on 22 etikettiä. Kaksi viikkoa si en tällä palstalla oli 22 ja viime viiTikkalan kaupan etike i oli pystyasennossa. Tässä on käyte y etike ejä Ossi Ojasen, Iikka Laitisen, Seppo Rantasen ja kirjoi ajan omista kokoelmista. Poikkeus tästä on esimerkiksi Tikkalan kaupan etike i. Sysmän viimeisimpiä etike ejä Sysmän Autoservicen etiketin ohella on Siltanen Ky:n etike i. Ennen lähes joka kylällä oli omaa kauppansa, joissakin kylissä useampiakin. 8 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Sysmäläisiä tulitikkuaskien etikettejä 3 Kaupat ovat käy äneet tulitikkuaskien etikettejä toimintansa mainostamiseen. Monella liikkeellä ehti olla useita etike ejä, mutta tilan puu een vuoksi tähän on vali u yksi kustakin liikkeestä. Vanhemmissa etiketissä väri vaihteli peruskuvion säilyessä ennallaan. Niistä ilmenee, missä kylässä liike on sijainnut. Nyt kaikki kirkonkylän ulkopuolella olleet kaupat ovat lope aneet toimintansa. Lähes kaikissa etiketeissä on ollut kuva vaakatasossa. Siitä ei ole tarkkaa tietoa, montako sysmäläistä etike iä on julkaistu. Siinä on kuvioita kolmella sivulla. Etiketit kuvaavatkin kaupan alan kehitystä
– Tällä hetkellä veden korkeus on keskiarvon yläpuolella, samoin veden lämpö. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Lilli Karola vahvisti puheenvuorossaan yhdistyksen tehokkaan toiminnan ja totesi kuntalaisten ja vapaa-ajan asukkaiden asioiden olevan yhteisiä. Lintuja ei enää kuulu, vain rrrrrrrrrrrrr. Suunnitelma sisältää mm. Anni-So a Katila ja Timo Seppänen vastailivat yleisön kysymyksiin. AURINKOA AURINKOA KOHTI KOHTI. – Meidän teemanamme on vesi. nii oja, raivausta, pienpetojen pyyntiä, laiduntamista ja linnunpönttöjen ripustamista. RRRRR-RRRRrrRRRR+RRRRRRRrrRRRRRrrRRRRRR!RRRrRR-RRRRRrrrr RRRR/RRR RRR&RRRRRRRRRRR&PRR! Lana Kyösti Piippo SYSMÄ Parisen vuo a si en peruste u Sysmän Vapaa-ajan asukkaat ry piti kesäasukaspäivän Teatteritalolla viime viikonloppuna. Ugh, lopetan. Liisa lähtee sisälle. Lukija: Liisa lähtee eläkkeelle ja muu aa maalle pienelle paikkakunnalle. Onpahan aikaa sor eerata vanhoja valokuvia ja mie iä asioita. Vanhaan hyvään aikaan aurinko oli ystävällisempi, silloin otsonikerrosta ei vielä tuho u ponnekaasuilla. Autan, minulla on tärkeä työ. * * * Toukosiunaus on ikiaikainen tapa, jota Sysmässä ja Hartolassa vaalitaan nykyäänkin kiite ävän ahkerasti. Niihin kuuluu monia samoja asioita kuin Helmi -hankkeeseenkin. No mikähän se on. Geopark -alue ei sisällä pelkästään geologiaa, vaan myös kulttuurihistoriaa, paikallisia tuo eita ja alueen palveluja. Ihanaa... Tai si en pukeutua päästä varpaisiin pei ävästi. Vaikka väki kokoontuukin pellon reunalle nappaskengissä ja suorissa housuissa, läsnäolo ja sitä myötä maanviljelijän ammatin arvostus tulevat näin huomioiduksi. * * * Eipä ole hätähuudoista huolima a vaaralliset kolot ja kuopat hävinneet Sysmän keskustan ja Hankkijan väliseltä tieosuudelta. Nykyään pitää vuorata itsensä sentin rasvakerroksella, jos aikoo auringossa viipyä. Verkostoon kuuluu 177 kohde a 46 maassa ja Suomesta siis neljä (Saimaa. Lähtiessään pois täti kysyi Maijalta, että auttaako hän äitiään kotitöissä. Jos sitä alkaa joku keiku aa, joudutaan joka iikka ongelmiin. Heräsin säpsähtäen, ja tien varren koivikossa lauloi kerttu, joko lehtotai mustapääker u (tieteellinen nimi kuitenkin Sylvia). Hallitukseen valitiin seuraavat henkilöt: Jaana Leppäkorpi, Paula Virolainen, Pasi Hokkanen, Juha Oranen ja Sirpa Salonen. Muutama kuukausi si en pahimmat kuopat alkoivat olla jo muistissa ja väisteleminen onnistui jotenkuten, nyt ei muisti enää riitä. Liisa ei aio stressata, vaan haaveilee kiiree ömistä päivistä, linnunlaulusta, pihapiiriin itsekseen putkahtelevista kukkasista. Koleiden aikojen jälkeen tulee ensimmäinen oikein lämpöinen päivä. Toiset varoi elevat, e ä Kiinassa kaasutus on taas käynnissä. Allekirjoi aneen kesä alkaa aina kertun laulusta (Hietasen Ma i voi varmistaa, onko kysymyksessä lehtoker u Sylvia borin). Uni muu ui todeksi. rrr-RR! Taas. Alkukesä tuoksuu huumaavalta asval iin to uneeseen nenään. On muitakin. Kahvi on jäähtynyt. -r-RRrRRR! Onpa kova ääni. Renkaiden puhkeamisen voi estää vain miltei pientareen reunaa tai keskikaistaa ajaen. Montrealissa pide iin armon vuonna 1985 kokous ja laadittiin pöytäkirja. Koronabaari Koronabaarissa tapaavat toimi aja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Osa Päijänteestä (n. Puheenvuorojen jälkeen pidetyssä yhdistyksen sääntömääräisessä vuosikokouksessa vali iin Timo Seppänen jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana. Joku. Ymmärrän hyvin Sylvian joululaulun suomentajaa Mar i Korpilahtea, joka Etnan juurella istuessaan etsi katseellaan pohjantähteä ja kaipasi mustapääkertun laulua. 10 000 ha) kuuluu Natura 2000 -suunnitelmaan, jota toteutetaan Helmi -hankkeena. antamalla tietoa jäsenilleen kunnasta ja väli ävän asukkaiden toiveita vastaavasti kunnan suuntaan. Älä käristy! Helena Mäkinen, lukija Allekirjoi anut on viime aikoina neuvonut myös etelän suunnasta saapuvia vieraita ajamaan Sysmään Hartolan kau a. Teemoite uja tapahtumia järjestetään myös muutamia vuoden mi aan. Talvi kuluu jouhevasti, muutama tu ukin jo tervehtii tava aessa. Mihin sitä rusketusta tarvitaan. Kunnan ympäristönsuojelutarkastaja Anni-So a Katila puhuikin si en tarkemmin Päijänteestä ja sen ekologisesta tilasta. Linnut sirku avat, varhimmat kukat aukeavat. Asiaa esitteli kesäasukaspäivillä toimitusjohtaja Kati Komulainen. Lasken aina vieraiden lähdettyä hopealusikat! Kyösti Piippo Nukahdin helatorstaina Viis Raitilla -konsertin jälkeen terassin sohvalle. Nyt toiset tutkijat lupaavat, e ä otsonikerros elpyy entiselleen ennen kuin me ollaan 100-vuotiaita. Oletko ruske uvaa sor ia vai aiheu aako taivaspollan säteily näppylöitä. Se on ainoa kansainvälinen ympäristösopimus, jonka kaikki maailman maat ovat rati oineet. Kaikkein pahimmista tököteistä luovu iin tyystin. Viime viikonloppuna laulua rii i, kun kilpalaulanta peipposen kanssa oli kiihkeimmillään. Kun aurinko taas paistaa, Liisa asemoi itsensä uudelleen pihakeinuun ihailemaan pilvilampaiden jonoa sinisellä taivaalla. Veden laatu on hyvä isolla selällä, Majutveden kohdalla veden laatu on tyydy ävä. Näin unta, missä lauloin kuoron mukana Sylvian joululaulua. Rokua, Lauhanvuori ja Salpauselkä). HM: Aurinkoa! Vai ei. Parina päivänä sataa. Kaikki me maan asukkaat nökötetään samassa veneessä. Käen kukkumista vielä odo elen. Vaikka ilma lämpeni vasta seuraavana päivänä perjantaina, rii i lämpö vaivu amaan väsyneen miehen uneen. Mielitekona puutarha ja rauha. RRRRRRRRRRRR! Liisa hakee jossain vaiheessa korvatulpat. Neljäsosa suomalaisita juo Päijänteen ve ä, vesien suojelu on alueella tehokasta ja järviäkin alueeseen kuuluu kaikkiaan 800. Yhdistyksen puheenjohtaja Timo Seppänen totesi tervehdyksessään yhdistyksen toimivan mm. Kansainvälinen yhteistyö tuo i kerrankin tulosta: otsonikerrosta heikentävien aineiden kulutus vähentyi maailmassa yli 98% vuodesta 1987 lähtien. Välillä tämä hieno tapa unohtui nousukauden huumassa, mu a viimeaikaiset tapahtumat ovat omiaan antamaan kotimaisen ruoan tuo ajille aineellisen tuen lisäksi myös henkistä tukea. Pikkuisessa mökissä on mukavaa. Ympäristönsuojelutarkastaja Katila tähdensi myös ympäristöystävällisen mökkeilyn periaa eita. Lapsena ei ymmärre y varoa UV-säteitä ei ole ihme, e ä moni saa ihosyövän. Muutama hajatieto: järven pinta-ala 108 000 ha, 2800 km rantaviivaa, keskiveden korkeus 14 m ja järvi kuuluu Kymijoen valuma-alueeseen. Matka hiukan pitenee, mu a Sysmän keskustaan saapuminen muu uu inhimillisemmäksi. R-RR-RRR! RRRrrRRRRRrrRRRR! Se tulee eri suunnasta. 9 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Sylvian laulu VIIKON KEVENNYS Täti oli tullut vierailulle Maijan kotiin. Joka päivä. rRR! R-R-R-RRRR! Tämä entisestä. Salpausselkä Geopark kuuluu yhtenä Suomen neljästä alueesta UNESCON maailmanlaajuisen, geologisesti arvokkaiden alueiden verkostoon. Liisa o aa termarin ja istuu pihakeinuun. Hän korosti PäiYmpäristötietoutta vapaa-ajan asukkaille jänteen ja Salpausselän olevan niitä tärkeitä kohteita, jotka yhdistävät konkree isesti kaikkia osapuolia. Katilan listalla oli myös jätevesijärjestelmien säännöstö käymäläkäytännöistä ma ojen pesuun asti ja myös vieraslajien hävi äminen oli työlistalla
Ohjelma 10€. Vastaano o ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs Maanantaisin klo 15 Rukoushetki Nuotassa. Messun jälkeen kei olounas ja lyhyt juhla Nuotassa. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. klo 12 Eläkeliiton 50 v juhla srk-talossa Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa. Voi kun me osaisimme turvata siihen ainoaan joka voi meitä au aa! Raamatussa sanotaan monessa kohtaa: Älä pelkää! Kuka voi au aa. Suuret hinnankorotukset vaikeuttivat yhtälöä entisestään. Tule vie ämään mukavaa iltaa muiden lapsiperheiden kanssa. Kuljetus Hartolasta srk-talon pihasta klo 9.15. 0400 494 864 Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Liput etukäteen Hartolan Kotikahvilasta (käteisellä 20€) tai Ticketmasterista. Mistä etsit apua hädässä. Kaikki rukouspyynnöt ja aiheet käsitellään luo amuksellisesti. Kunpa muistaisimme virren 349 tai 397 sanoman. Mihin sinä turvaat. klo 13 Ystäväpalvelun ja Eläkeliiton vapaaehtoisten yhteinen tapaaminen srk-talolla. klo 18.00 Rukousilta. Hän ei salli sinun jalkasi horjua, sinun varjelijasi ei torku. Su 4.6. pelejä, askartelua, hartaus, iltapala ja mahdollisuus saunoa. Voit tulla huokaisemaan rukouksen lyhyesti tai olla rukoilemassa koko tunnin ajan. Ohjelmassa mm. Alussa pieni hartaus. Perhekerhot tiistaisin klo 9–12 Hartolassa ja keskiviikkoisin klo 9–12 Sysmässä. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Kuuden vakituisen työntekijän irtisanomisilmoitusten täyttäminen oli erittäin vaikea paikka, vaikka se etukäteen tiedossa olikin, toimitusjohtaja Satu Mäyrä kertoo liikuttuneena. Ke 31.5. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Sysmän srk-sali Nuotassa Ma 5.6. klo 18 Duo Lux "Laineiden lailla" kantele-huilukonser i Sysmän kirkossa. Sandy Ahjo, huilu ja laulu sekä Marja Nevankallio, kantele. Muut yhteiset: Ke 31.5. Pe 2.6. Esirukouspyyntöjä voit lai aa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. Sauna ja iltapala klo 17.30 alkaen ja seurat klo 19. Viimeisenä niittinä tuli erityisesti korona ja sen jälkivaikutukset. Mukana Ritva Sulkumäki ja Kirsi Männistö. klo 15 Kaija Kärkinen & Ile Kallio Hartolan kirkossa. Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Nuotassa. Lähtö klo 9 Olavin toimintakeskukselta ja paluu n. Kiinteistö sijaitsee hyvällä ja avaralla paikalla esimerkiksi kuljetusyrittäjien näkökulmasta. Ilm. Tarvi aessa tuomme aterian kotiovelle. klo 10-12 Eläkeliiton tarinaryhmä srk-talolla – klo 18 Siioninvirsiseurat Hietalassa Ke 31.5. Musiikki: Torstaisin klo 18.30 kirkkokuoro Nuotassa. . Psalmi (121:1-) sanoo: Mistä minulle tulee apu, apu minulle tulee Herralta taivaan ja maan luojalta. Lapset: Maanantaisin klo 9 päiväkerho Hartolan srk-talolla. SEO:n polttoainejakelupiste jouduttiin lopettamaan viime vuonna kiristyneiden ympäristönsuojelumääräysten takia. Maailman tilanne on epävarma.Maailmassa kuohuu, ilmasto muu uu, kaikki ovat jostakin huolissaan. Hartolan vanhusja vammaisneuvoston järjestämä konser i. Paluu juhlan jälkeen. klo 11.00 Helluntain Jumalanpalvelus, Eero Virtanen. Uutiset näy ävät kuvia sodista. Kesto noin 75 min, ei väliaikaa La 27.5. Ihmisissä herää pelko, mitä on tulossa, mihin me silloin turvaamme. Pitkä ja raskas prosessi tuli päätökseensä sen myötä ja konkurssimenettely alkaa. . Vapaa pääsy. www.tainionvirranseurakunta. Haikeus tulee takuulla iskemään täydellä voimallaan, kun tämän paikan ohittaa tulevaisuudessa. 10 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Sana viikon keskellä •PIHAMURSKEET, MULTA • SORALAJIKKEET JA TIESORASTUKSET Toimitukset Hartolan ja Sysmän louhoksilta RANTASEN SORA JA TURVE P. Nuoret To 25.5. To 25.5. Torstaisin klo 9.30 – 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talossa, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Miesten rovastikunnallinen saunailta Sulkavankosken kesäkodilla (Sulkavankoski 20, Heinola). . Ke 7.6 Sysmän Nnkyn retki Heinolaan. . Huom! Kirkkoherranvirasto sulje u to 1.6. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. TERVETULOA! KENEEN TURVAAMME Kuulemme sanomia sodista ja maanjäristyksistä. klo 17 Mikko Alatalon konser i: Toivon ja rakkauden laulut Hartolan kirkossa. Ke 31.5. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. klo 16 Perheiden ilta Olavinrannassa (Kymärinrannantie 97, Sysmä). -Rajoitusten päättymisen jälkeen ihmiset lähtivätkin liikkeelle todella hyvin ja se yllätti meidät, joten tavaratilausten määrien ennakointi oli todella hankala rasti. klo 15. Mika Sankari HARTOLA 12.toukokuuta saapui Päijät-Hämeen käräjäoikeudesta ikävä uutinen, joka kertoi Taukotuvan (Raitin Kahvila Oy) yrityssaneerauksen keskeyttämisestä. To 8.6. Taukotupa työllisti ympäri vuoden seitsemän henkilöä ja kesäaiTaukotupa joutui lopettamaan kaan enemmänkin, joten menetys on suuri tältäkin osin. edellisenä ma klo 12 mennessä Kirsille. To 25.5. Messun jälkeen tiekirkkopäivystäjien info kirkossa – ja klo 10 messu Sysmän kirkossa, Sysmässä: Ke 7.6. On sotien pelkoa, pelkäämme tulevaa. -Varastotilaa on hyvin, tila kelpaisi monenlaiseen toimintaan. Anja ja Pentti Elfvengrenin perustama kahvilayritys olisi juhlinut kolmekymppisiään elokuussa. Voit lai aa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Media täy yy sotien sanomista. Tämän viikon loppuun asti Taukotuvalla leivotaan, keitetään kahvia ja myydään jäljellä olevaa irtaimistoa. Pe 2.6. Vapaa pääsy. Jälkiviisaana kun miettii, oltiin liian varovaisia tilausten kanssa, joten olisi pitänyt varautua paremmin, Mäyrä pohtii. Ruokailu/kahvit omakustanteisesti, muuten matka ilmainen. Kulku omin kyydein. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 28.5. Ilm. 31.5 mennessä Marja-Liisalle 050 468 6542, jo a osaamme varata tarpeeksi purtavaa. Kahvitarjoilu. Siuna ua kevä ä ja kesää! Ma i Sirainen Su 28.5. Taukotupa muodostui tärkeäksi osaksi Pohjolan maisemaa.. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talossa. Hartolassa: Perjantaisin klo 16 – 19 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ti 30.5. -Työporukkamme oli tosi mahtava, meidän tiimissä oli eri-ikäisiä ihmisiä monenlaisilla taustoilla. klo 11.00 Helluntaijuhla, koulutyöntekijä Teemu Kaski. Tutustumme Heinolassa Juliana-yhteisöön ja Lintutarhaan, Dorkin puistoon, rautatiesiltaan ja vesitorniin. Joku turvaa Natoon, toiset mammonaan. Aterian voi hakea myös kotiin tai tu avalle, ilmoitathan tästä viim. Kaikkemme yritettiin ja henkilökunta oli tässä täysillä mukana loppuun asti esimerkiksi lyhyempää työaikaakin tehden, mutta ei vaan sekään riittänyt. HUOM! Ei päivystystä to 25.5. Hän ei ole surussaan yksin, lukuisat asiakkaat ovat käyneet harmittelemassa asiaa ja kiittämässä kuluneista vuosista yrityksen Facebook-sivuilla. 31.5 mennessä Virva Hokkanen, 040 735 3242. Ruokailemme Sport Cafessa ja lopussa kahvittelu Heinolan Siltasaaressa. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisia vaikeuksia tai ovat yksinäisiä. klo 18 Rippikoulun vanhempainilta Hartolan srk-talossa. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu. Jumalanpalvelukset: Su 28.5. (Pyhän Kolminaisuuden päivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Katri, Ulla. (Helluntai) Piispantarkastuksen messu ja kirkon uudelleen käy öön vihkiminen Sysmän Pyhän Olavin kirkossa, saarnaa piispa Seppo Häkkinen, Jeremias, Petri, Katri, Jaak, kirkkokuoro. Kaikille avoin rukoushetki
040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Ruokailutavoissa on eroja Suomeen. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 Näy LÄHILEHDEN palveluhakemistossa! Kysy lisää p. -Se kiinni i huomiota, e ä saksalaisissa taloissa on tilaa ja usein ne ovat kolmikerroksisia. Heidän mukaansa ope ajat ovat Suomessa rennompia. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Vuorovuosin on opiskelijaryhmä muutaman ope ajan kanssa viettänyt noin viikon verran toisen vieraana. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Vechta on noin 30 000 asukkaan kaupunki. Merkillisen reilu. Vaihtoparien kanssakin on ystävysty y, Amanda ja Rosa kertovat. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. -Minun perheeni asui 20 kilometrin päässä Vechtasta isohkossa talossa. -Oli kyllä hieno kokemus ja kiva, e ä meidän ikäluokka pääsi Vechtaan. Kaikki opiskeSysmäläiset Vechtassa lijat kokevat matkalla uu a. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. -Oli hyvä, e ä ensin sai levä yä ja pääsi tutustumaan paremmin perheeseen, toteaa Amanda. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 Dorotea Kyytsönen p. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, ti, to, la ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, ti, to, la ja su suljettu Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.. Vanhemmat olivat mukavia, äiti ei juuri puhunut englantia, mutta isä ja vaihtoparini kyllä. Lukion opiskelijat Amanda Luts ja Rosa Nieminen pitivät ohjelmaa sopivana. Ja vain vaaleaa leipää oli tarjolla, Amanda toteaa. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. rakennuspeltityöt Hartolan Apteekki puh. -Onhan saksalaisessa kaupunkikoulussa monikul uurisempi ilme kuin meillä. Mukana Vechtassa oli jo kahdeksa a kertaa lukion matemaa isten aineiden ope aja Jari Häkkinen. Huhtikuussa joukko Sysmän lukion junioreja ja senioreja kahden ope ajan kanssa teki vierailun Saksaan. Tytöt kertovat, e ä saksalaiset opiskelijat olivat hyvin aktiivisia ja osallistuivat paljon. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Ensimmäinen viikonloppu viete iinkin perheen parissa. Yleensä nuoret puhuivat ihan hyvää englantia ja sillä pärjä iin, kertoo Amanda. -Minun perheessäni syötiin aika harvoin mitään lämmintä ruokaa. Hän pitää yhteistyötä mainiona kansainvälisyyskasvatuksena. Kuva Jari Häkkisen arkisto.. (03) 8777 60 PIHAPUUN KAADOT! pienkoneet, metsurin tarvikkeet p. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. Ja joka kerta on ollut mukana heitä, jotka ovat ensimmäistä kertaa ulkomailla tai lentokoneessa. Koulunkäynnissäkin oli eroja Suomeen. Ja Nutellaan aamupalalla piti totutella, Rosa muistelee. 11 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Vierailukoulu Gymnasium Antonianum Europaschule on hieman yli 1000 opiskelijan koulu. Syötiin oikeastaan harvoin, mu a paljon kerralla. 044 3344 365 www.forestpower.eu PIHATÖITÄ Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän Yhteiskoulun lukiolla on ollut pitkään yhteistyötä pohjoissaksalaisen Vechtan koulun kanssa. Molemmat pääsivät asumaan isossa omakotitalossa, ja perheissä oli useita lapsia ja nuoria. Maanantaipäivä oli koulupäivä, tiistaina päästiin Hampurin retkelle, ja keskiviikkona vierailtiin seikkailupuistossa ja historiakohteessa Vechtan lähistöllä. Olisiko tässä sinun paikkasi. Puhelimia ei tunneilla käyte y. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Sysmäläiset asuivat saksalaisperheissä ja pääsivät näin kiinni tavalliseen saksalaiseen arkeen
Autoista romutustodistus. Rukka Ranevo ja Raattis PYÖRÄILYPAIDAT PYÖRÄILYPAIDAT (SH. The Hartolan Pizza&Kebab AVASI UUDESSA TILASSA Avarat tilat mahdollistavat vaikkapa lasten leikkipaikan perustamisen. Sh. 2,39 (7,97/kg) 3 50 Avokadopussi 800 g (3,74/kg) Peru/Etelä-Afrikka 2 99 2 pss 2 kpl Parhaat Kisaeväät Katso resepti yhteishyvä.fi Atria Kanan Minuuttifileet 760 g (10,51/kg) Suomi 7 99 uutuus! erä erä Voim. Kemal ja Ömer Yildimir ovat remontoineet Hartolan pizzaja kebab-pyhätön uuteen uskoon. 2,893,09 4 00 Raj. Vessakin löytyy. alk. 2 /asiakas Pepsi Max 2-pack 3 l (0,73/l) sis. Joka tapauksessa uudistus kohentaa paljon myös asiakkaiden viihtyvyy ä. 2,99 S-MOBIILIKUPONGILLA 24.–30.5. 14.4. max 2 kpl / kuponki max 2 kpl / kuponki Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 24.–28.5. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (10 lajia), KARPALOITA ym. TSI, Skoda Octavia TSI autom. 12 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. HARTOLAN TORILLA 9-16 Mika Sankari HARTOLA Viime aikoina lähinnä Kuningaskunnan Ideatiimin valokuvanäy elyistä tutuksi tulleeseen Valtikan kiinteistön liiketilaan on löytynyt keväällä uusia vuokralaisia. kebabja pizza-annoksia, joten pizzerian tilat laajenivat kertaheitolla merki ävästi. Avajaispäivänä 12. LAHDEN ROMU 044 972 3092 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 PORORYYNIMAKKARA! 0400 872 461 arkisin 7-16 HARTOLAN AUTO KY/ huolto (03) 7162 275 0400 811825 Volvo XC 60D 4x4, -11 15 900 Opel Vectra 1.8l, -07 3 900 Mitsubishi Pajero Sport 4x4 TDI, hyvä, -04 3 500 VW Golf 1.6I Comfortline, 5-ov., -08 4 500 Honda Civic 1.8I Sedan, -08 4 500 Skoda Octavia 1.6 FSI, -08 3 900 Ford Focus 1.6I -03 1 500 Volvo V50 1.8I farm. 2 Baba Foods Smoothie 0,25 l (7,60/l) Norm. “Entisen Ärrän” tiloissa tarjoillaan vastedes mm. -07 3 300 farm -07 3 900 VW Golf plus comf. 79,90) ja ja PYÖRÄILYSHORTSIT PYÖRÄILYSHORTSIT (SH. klo 12-13 KANGASNIEMEN PERUNA 0400 239 548 Sportti Valonen sporttivalonen NYT PYÖRÄILLÄÄN! NYT PYÖRÄILLÄÄN! Esim. Kotimaista Täysmallaslager 4,5 % 8 x 0,33l 2,64 l (3,64/l) (sis. Endurance Jill ja Jillard PYÖRÄILYPAIDAT PYÖRÄILYPAIDAT (SH. Aura-rullakebabilla lähti hyvin nälkä lounasaikana. 79,90) (SH. 79,90) ENDURANCE PYÖRÄILYVAATTEET ENDURANCE PYÖRÄILYVAATTEET Haltin Haltin TEKNISET T-PAIDAT TEKNISET T-PAIDAT 19,90 19,90 KAIKKI MUUT PYÖRÄILYVAATTEET KAIKKI MUUT PYÖRÄILYVAATTEET. alin hinta 3,89 2 99 Atria Kunnon Valmisateriat 300 g (5,83/kg) yks. 69,90) (SH. -13 8 500 MB A 160 BE business 5-ov., -11 7 800 Kasvomaskeja 50 kpl 10 HYVÄT VAIHTOAUTOT MEILTÄ Luxor TV-myynti! PARTURI TUOMINEN (03) 7162 278 KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ PERJANTAINA 26.5. Pizzeriayri äjät ovat remontoineet sekä entistä myyntitilaa e ä uu a kulmausta oman näköisekseen. 79,90) (SH. 20% 20% Sh. Rukka Ranevo ja Raattis Esim. pantit 30 pv. 050 452 4440 novil TARK. Esim. toukokuuta kahdeksan euron tarjoustuo eet, kuten neljän täy een pizzat ja kaikki kebabannokset, kävivät hyvin kaupaksi. Hartolan torilla LAUANTAINA 27.5. 69,90) Rukka Ruoholampi ja Rainio 2 in 1 Rukka Ruoholampi ja Rainio 2 in 1 PYÖRÄILYSHORTSIT PYÖRÄILYSHORTSIT (SH. Klo 11-15 tarjolla on myös pienimuotoinen salaattipöytä. 9,60 + pantit 1,20) 10 80 Atria Burger Naudanliha 480 g (8,31/kg) Suomi 3 99 Fazer Remix makeispussit 325–350 g (6,43–6,92/kg) Yksittäin 2,99 (8,54–9,20/kg) 4 50 2 kpl 2 KPL 2 KPL 2 KPL Varhaisperuna Ruotsi 2 99 kg Hiustenhoitotuote (shampoo, hoitoaine, muotoilutuote tai hiusväri) –30 % kesän juhliin leningit, jakut, puserot ja tunikat Keskustie 58, Hartola p. -08 4 400 Opel Astra 1.6I farm. 79,90) (SH. Estrella Perunalastut 275 g (7,27/kg) yks. Endurance Jill ja Jillard Esim. Sh. 79,90) 40% 40% Sh. -Tulevaisuudessa asiakkaille tarjotaan nykyisen listan ohella myös erilaisia leikeannoksia ja hampurilaisia, kunhan saamme tarvi avat kei iökalusteet asenne ua, Kemal Yildirim kertoo
(Huom! aineistot viimeistään KE 31.5. Jos aurinkolasien kehyksissä on merkintä UV 100 % tai UV 400, on niiden suojaus rii ävä. Eskimot ovatkin käy äneet jo muinoin mursunluusta tehtyjä eräänlaisia aurinkolaseja, joissa valo kulki kapean raon läpi. Linssien tummuudessa on eroja. Siksi silmien suojaaminen liialta valolta on järkevää.. CE-merkintä on minimivaatimus aurinkolaseille. klo 12) Se jaetaan jokaiseen talouteen ja yritykseen Sysmässä ja Hartolassa PÄIVÄJAKELUNA (ei varhaisjakelua)! MAINOSTAJA! Ota yhteyttä ja varmista yrityksellesi näkyvyys vuoden tärkeimmässä julkaisussa! ilmoitukset@lahilehti.com p. Valkoinen hanki ja keväinen kirkas auringonpaiste, tai vesillä olo aurinkoisena kesäpäivänä ovat tilanteita, jolloin useimmat meistä etsivät suojaa silmilleen. Silmien jatkuva altistuminen UV-säteilylle on merkittävä kaihia aiheu ava tekijä. Kaikki CE-merkinnällä varustetut lasit eivät suodata ultraviole isäteilyä kokonaan. Silmäaseman verkkosivujen mukaan ruskeat linssit soveltuvat hyvin esimerkiksi yleiskäyttöön, autoiluun ja gol in. Toiset taas kestävät paremmin ja pärjäävät silmien siristelylAURINKOLASIT – tyylin vai suojauksen vuoksi lä kirkkaassa valossa. (aineistopäivä ma 29.5.) Vko 23 KESÄNUMERO KESKIVIIKKONA 7.6. Entä linssien väri. Harmaat linssit pitävät värimaailman neutraalina ja vähentävät valon voimakkuu a tehokkaasti. Yleisesti tummat suojaavat aina paremmin, mu a liikenteessä kanna aa katsoa, e eivät linssit ole liian tummat. 13 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN KESÄNUMERO KESKIVIIKKONA 7.6. Merkintä ei ole kuitenkaan kovin hyvä mi ari lasien laadulle. Ne sopivat esimerkiksi keväthangilla laske eluun. (03) 8777 60 KEVÄÄN ILMESTYMISAIKATAULUJA Vko 22 TORSTAINA 1.6. Keltaisten linssien kerrotaan sopivan hyvin muun muassa laske eluun ja golfaamiseen. Vihertävät linssit näy ävät värit aitoina ja au avat erottamaan valon ja varjon vaihtelut. Monet marketeissa myytävät lasit ovat lähinnä asusteita. HUOM! (aineistopäivä ke 31.5.) LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AURINKOA AURINKOA KOHTI KOHTI Ilkka Hörkkö SYSMÄ/HARTOLA Aurinkolasien tärkein tehtävä on suojata silmiä liialta auringonvalolta, häikäistymiseltä ja UV-säteilyltä. Polarisoidut linssit suojaavat silmiä vaakasuorilta pinnoilta heijastuvalta valolta. Hyvät aurinkolasit suojaavat silmiä ja siksi niitä on järkevää käy ää ainakin äsken mainituissa olosuhteissa. Autoillessa märkään asfal iin heijastuva auringonvalo saa aa suorastaan sokaista. Se on tyylikeino, mu a sillä on myös merkitystä. Ne muu avat värisävyjä hieman, mu a suojaavat tehokkaasti häikäisyltä ja parantavat kontrastia. Niitä suositellaan erityisesti veneilyyn ja autoiluun. Tärkein asia vali aessa aurinkolaseja on varmistaa niiden rii ävä UV-suojaus. Ne ovat luote ava valinta yleiskäyttöön aurinkoisilla keleillä. Joillakin silmät ovat valonarat ja he käy ävätkin aurinkolaseja säännöllisesti kirkkaalla säällä
liiketoimintakonsul i, kalevalainen jäsenkorjaaja, kauneushoitola, kiinteistönväli äjä, majoitustilaa, senioreiden yhteisöllisen asumisen ryhmäkoti Valtsu sekä varastotiloja. JPS Palvelun työntekijöiden huoltotiloja, Tuomivirta kertoo. Wanha pankkisali on uudelta nimeltään Vallesmannin Kulma. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. 040 351 5480 tai p. Vielä 90luvulla talossa ajokor itai muissa asioissa tiloissa käynyt tuskin tunnistaa tilaa entisekseen. Paikan päällä pistäytyneet kävijät tutustuivat päivän mi aan tasaiseen tahtiin iltapäivän aikana Jorma Koskelan ja Eino Ulmalan johdolla onnistuneesti uudiste uihin tiloihin. Entistä nimismiehen taloa ei enää tunnista entisekseen.. -Alakerrasta löytyy mm. Kotoisin Hartolasta. Alk. Muuttanut juuri paikkakunnalle. Uusia yrittäjiä Vallesmannin keltaiseen taloon Pyöräpalvelu toimii vastedes osin Vallesmannin tiloissa. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com Mika Sankari HARTOLA Perjantaina 12. Herkkupöytään oli tarjo avia loihtinut useampikin paikallinen yri äjä. 14 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmä lähellä sydäntä. toukokuuta Päivi Koskelan emännöimässä, entisessä nimismiehen talossa (tunnetaan myös vanhana Osuuspankin talona) esi äytyivät uusina toimijoina JPS Palvelut Oy Sanni Tuomivirran johdolla, hänen oma yrityksensä Sanni H ja Pyöräpalvelu Ari Kääriäinen. TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena. kestona tai määräaikaisena. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk. Sanni Tuomivirta esi elemässä tiloja vierailijoille. Vakituisten vuokralaisten lisäksi talosta löytyy mm
Patikoinnin jälkeen oli luvassa Impolan yhteismetsän laavulla kahvia ja makkaranpaistoa, myös matkan varrelle oli järjeste y juotavaa. Sille piti rakentaa nuorisoseuran talo pariinkin o eeseen, mu a sotien jälkeen ei saatu ostettua parakkeja. Historiallinen 100-vuotisjuhlapatikka pitkin, joten rei i oli hiihtäjille tu u. asteen opiskelijat nukkuivat päiväunet nuorten jaksamisen haasteiden esiintuomiseksi Lukiolaisten sysmäläispuheenjohtajan Ella Siltasen mukana ja pääsivät myöhemmin neuvo eluihin kuultaviksi. – Miten lisätä nuoren hyvinvointia ja ennaltaehkäistä syrjäytymistä, kyselee Ne e Rimpioja.. – Nostin esiin nuorten osallisuuden kehi ämisen, sillä alle 18-vuotiaat eivät voi valita omia pää äjiään tekemään ratkaisuja tulevaisuudestamme. Pienen juomatauon jälkeen käveltiin vähän matkaa Nokantietä, jonka jälkeen osa jatkoi suoraan kuivurin takana sijaitsevalle laavulle. Tontilla on sijainnut mm. 15 TORSTAINA 25.5.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyösti Piippo SYSMÄ Pienestäkin kunnasta on mahdollista päästä vaikuttamaan pitkälle. – Tässä on ollut monenlaista toimintaa todennäköisesti useiden satojen vuosien ajan. Yhteismetsä piti asiasta kaksikin kokousta, mu a ei suostunut tontin vuokraukseen. – Meillä ei ole varaa mene ää yhtäkään nuorta, sillä jokainen syrjäytynyt nuori maksaa yhteiskunnalle 1,2 miljoonaa euroa. Myös 2. Metsästä palattiin latu-uralle. Vuonna 1975 yhteismetsä pää i vuokrata tervatehtaan tontin kuivurin rakentamista varten. – Nuorisoseura osti v. Helena Mäkinen HARTOLA Riihiniemen Nuorisoseura vie ää tämän vuoden marraskuussa 100-vuotisjuhliaan. Sysmäläistoiveita Säätytalolle Ne e toivoo, e ä tuleva hallitus nostaa nuorten hyvinvoinnin ensi kauden keskiöön, sillä ilman hyvinvoivia nuoria meillä ei ole mitään: ei ruoantuo ajia, ope ajia, lääkäreitä, perheen perustajia – ei mitään. – 1943 pärehöyläton i vuokra iin Heikki Mertaselle tervatehtaan rakentamista varten. Kutsun takana oli Osaava Suomi -pöydän jaosto, jonka vastuulla ovat liikunta, kul uuri ja nuorisopolitiikan linjaukset ensi hallituskaudelle. Alkupisteenä toimi kuivuri, jonka pihalle kokoontui viitisentoista liikkujaa. Perinteinen kevätretki kulje iin siksi aivan tietyissä maisemissa. Suomen Nuorisovaltuustojen Lii o kutsu iin mukaan Pe eri Orpon vetämiin hallitusohjelmaneuvo eluihin ensimmäistä kertaa liiton 25-vuotishistorian aikana. 1938 Kantolan tilasta n 0,7 hehtaarin tontin. Lämmin päivä siivi i menoa. Ne e Rimpioja oli neuvo eluissa mukana Nuorisovaltuustojen Liiton edustajana. Toisella kerralla oli saha u puutavara valmiina, mu a kun tontti oli vesiperäinen, niin yhteismetsältä kysy iin kuivempaa ton ia vuokralle. pärehöylä ja Sahakosken Mylly Oy, saha-, höyläämöja sirkkelitoimintaa. Ritva ”Kike” Elomaa (ps) johtaa jaoston työskentelyä. Kuivuri sijaitsee Myllyntaustan tontilla, josta Maija oli kerännyt historiatietoa. Ne en mukaan neuvottelupöydässä käytiin hyvä keskustelu aiheesta: miten lisätä nuoren hyvinvointia ja ennaltaehkäistä syrjäytymistä. M a t k a n varrella riittailtiin monia asioita. Enemmistö suuntasi Hannun perässä tutustumaan Nuorisoseuran ton iin, josta Maija kertoi. Puheenjohtajana en ole pahoillani siitä! Puut saatiin myytyä, ennen kuin ne lahosivat. Matka eteni latupohjaa Sahakosken keväiset kuohut. Säätytalon edessä vaikuttaa ahkerasti myös Opiskelijoiden Liikuntalii o sysmäläispuheenjohtajansa Emilia Junnilan johdolla. Taustalla kuuluu kohina, se kuuluu Sahajoesta, joka lähtee Hietjärvestä ja laskee Vehkalampeen. Nuorisoseuran puheenjohtaja Maija Pentikäinen-Laine oli yhdessä Hannu Järvisen kanssa tutkinut kar oja ja laatinut sopivan lenkin. Loppumatkasta tutustu iin vielä Sahajoen yllä ävän jylhiin maisemiin, joita pitkin päästiin tutustumaan tervatehtaan raunioihin. Sahakankaalta ede iin metsäautotielle, jossa kuultiin Impolan yhteismetsän syntyhistoriasta ja torppien itsenäistymisestä