Mukaan 30 euron leirille mahtuu vielä laittamalla viestiä Tikkalan fb-sivulle tai numeroon 050 583 9336. Tikkalassa jo monenlaista musiikkia aiemmin esittänyt lahtelainen ammattimuusikko Ismo Haavisto ja yli 2000 lastenkonsertin muusikko-opettaja Tuomo Karppinen tekevät yhdessä yleisön kanssa Bluesmies Jönsson -esityksen, jonka jälkeen lapset tietävät, mitä Tikkala-folkia nyt kaikenikäisille se bluesmusiikki oikein on. Perinne on pienellä säätämisellä kestänyt kaikki koronavuodetkin. Metsänväki treeniposeerauksessa Tikkalaa varten. Seisomassa Marko Rantanen, Juha Levo ja Juha Puikkonen, edessä Petri Syrjänen ja Susan Aho. (03) 8736 70 • suvituuli@k-supermarket.fi p. Tuomo Karppinen ja Ismo Haavisto ovat osoittaneet, että myös ja etenkin lapset pitävät bluesista, kun vaan mahdollisuus annetaan. Yhtye niitti 1990-luvulla mainetta ja keräsi palkintoja useilla kansanmusiikkijuhlilla. Musiikista voi nauttia Tikkalan seurantalon pihapenkeillä suurten katosten alla tai rajuilman sattuessa sisällä talossa. elokuuta kaiken kansan laululeirillä. (03) 8736 70 • suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! Savuhovi Savuhovi 11 ,99 ,99 /kpl /kpl OHUEN OHUT OHUEN OHUT SAUNAJA UUNIKINKKU SAUNAJA UUNIKINKKU 150 g 150 g Leipämöstä Leipämöstä 22 ,00 ,00 VAASAN RUKIINEN VAASAN RUKIINEN RIISIPIIRAKKA RIISIPIIRAKKA 6 kpl 6 kpl Huittisten Huittisten 55 ,00 ,00 TAKUUMUREA NAUDAN TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI SISÄJA PAAHTOPAISTI GRILLIJUUSO JA GRILLIJUUSO JA GRILLIAUROORA GRILLIAUROORA 300 g 300 g 2 pkt 2 pkt Porokylä Porokylä Herkkutorilta Herkkutorilta 22 ,99 ,99 /kpl /kpl MUMMANPULLAPITKO MUMMANPULLAPITKO 300 g 300 g KESÄTUULIIN Suvituulesta! KESÄTUULIIN Suvituulesta! 14 14 ,95 ,95 /kg /kg LÄRVILAUTA KASSLERISTA LÄRVILAUTA KASSLERISTA 11 11 ,50 ,50 /kg /kg Grilliin! Grilliin!. Tututkin lastenlaulut saavat ihan uutta kyytiä. LÄHILEHTI TULLOO, JOS SITÄ TILLOO! Tuomo Heikkola SYSMÄ Tikkalan nuorisoseura järjestää folk-konsertin ensi sunnuntaina 19.6. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 9-20 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 9-20 p. ”Voi tätä tunnetta ja nostalgian havinaa”, huokaa Aho. Lapsille koko lysti on ilmaista Päijänne-Leaderin tapahtumatuella, aikuiset saavat konsertit ja kahvit 20 eurolla. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 24 (1531) Torstaina kesäkuun 16. päivänä 2022 • IRTONUMERO 2,50 € TÄ M Ä TIL A ON VA RA TT U PO ST IN 2D -K OO DIA VA RT EN . Tänä vuonna uutta on se, että ensimmäinen tunti klo 15 alkaen on suunnattu erityisesti lapsille. jo neljännentoista kerran. Tikkalan kesä jatkuu 13.-14. Toisella tunnilla Tikkala-folkin perustaja, Värttinän laulaja Susan Aho näyttää, mistä hänen muusikkouransa alkoi. Lavalle nousee yli 25 vuoden tauon jälkeen hänen ensimmäinen yhtyeensä nimeltä Metsänväki. Ohjaajiksi tulevat Värttinä-yhtyeen laulajat, joiden kanssa kurssilaiset saavat leirin päätteeksi esiintyä yleisöllekin
Kevään 2021 puoliväliriihessä hallitus päätti julkisen talouden suunnitelmasta vuosille 2022– 2024. Muutamissa palautteissa epäiltiin myös päätöksenteon laillisuutta. Lausunto julkisten työvoimaja yrityspalveluiden uudelleen järjestämisestä Sanna Marinin hallituksen keskeisenä tavoitteena on työllisyyden vahvistaminen ja työllisyysasteen nostaminen 75 prosenttiin. LÄHILEHTI 3 TORSTAINA 16.6.2022 OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. kiinteistöt, jolle ei löytynyt omistajatietoa MML:n järjestelmästä). Siihen ei myöskään liity merkittävää taloudellista riskiä. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisua haetaan, miten se halutaan oikaistavaksi ja millä perusteella oikaisua vaaditaan. ulkoilu, marjastus, metsästys). Siiri MA 20.6. Kunnanhallitus päätti hyväksyä OAS-palautteisiin laaditut vastineet sekä päivitetyn OAS:in. Väliaikaisen rahoituksen myöntäminen edellyttää ELY:n myönteistä tukipäätöstä ja rahoitus voi olla enintään hankkeelle myönnetyn tuen suuruinen. hankkeen aikataulu on päivitetty. Huolta aiheutti myös se, kuka on vastuussa tuulivoimaloiden purkamisesta ja kierrätyksestä sekä alueen ennallistamisesta, kun tuulivoimalat tulevat elinkaarensa päähän. Valtio ja kunnat jakaisivat työvoimapalveluiden rahoitukseen liittyvää kustannusvastuuta, jolloin turvattaisiin kuntien kannusteet järjestää palveluja myös heikommassa työmarkkina-asemassa oleville. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 24 • TORSTAINA 16.6.2022 PÄÄKIRJOITUS: Heikki Helin TO 16.6. Paula, Pauliina, Liina Nimipäivät: Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Jannina Heinonen Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 485 8120 Sysmän kunnanhallitus Hartolan kunnanhallitus ta töistään, metodeistaan ja inspiraation lähteistään. – Meillä kummallakin on vahva taidekäsityön tuntemus ja kulttuurihistorian ymmärrys. Vastineraportti ja OAS julkaistaan kunnan verkkosivuilla. Oikaisuvaatimuksen tekijä on esittänyt julkisessa keskustelussa vastustuksensa Hartolan olohuone -hanketta kohtaan. Ensimmäisenä toimenpiteenä käynnistettiin 1.3.2021 työllisyyden edistämisen kuntakokeilut, joissa kokeilukunnat vastaavat osin alueensa työja elinkeinopalveluiden tarjoamisesta. tehtävien resursointiin ja rahoitukseen. Kaija Poijula. Posetiivari. Vaikka oikaisuvaatimuksessa ei suoraan sanota, mihin päätökseen oikaisua haetaan, on se oikaisuvaatimuksesta tulkittavissa. Ahti, Ahto KE 22.6. Lisäksi OAS:sta jätettiin 63 palautetta, joissa kaikissa vastustettiin hanketta. Urho LA 18.6. Into TI 21.6. Kaavoitustoimikunta on omalta osaltaan hyväksynyt vastineraportin ja päivitetyn OAS:n 4.5.2022. Huolta aiheuttivat hankkeen maisema-, meluja välkevaikutukset, kiinteistöjen arvon aleneminen, mahdolliset terveyshaitat ihmisille, eläimille ja kasveille, haitat alueen elinkeinoille (mm. Useissa palautteissa pohdittiin hankkeen vaikutusta ilmastonmuutoksen torjunnassa. Hallitus linjasi, että siirron yhteydessä luodaan rahoitusmalli, joka kannustaa kuntia kehittämään toimintaansa työllisyyttä edistäväksi siten, että uudistuksella saavutetaan 7 000–10 000 lisätyöllistä. Kunnanhallituksen päätös perustuu kunnan käytäntöön myöntää väliaikaista rahoitusta yhdistyksille, jotka saavat avustusta kuntaa ja kuntalaisia yleisesti hyödyttäviin hankkeisiin. Palautteet on numeroitu ja jokaiseen on laadittu oma vastineensa. Suunnittelualueen maanomistajille oli 22.12.2020 lähetetty kirjeitse kaavoitusaloitteen käsittelyä koskeva ennakkotiedote, joka julkaistiin kunnan verkkosivuilla 4.1.2021. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 25 000 euroa. mökkivuokraus ja maatalous) ja virkistyskäytölle (mm. Nämä argumentit on huomioitu päätettäessä väliaikaisesta rahoituksesta. Väliaikaisen rahoituksen myöntämisessä on katsottu tukipäätöksen oleva riittävä vakuus lainan myöntämiselle. Yleiskaavoituksen vireilletulokuulutus ja OAS julkaistiin 3.2.2021 ja palautteet pyydettiin 5.3.2021 mennessä. OAS lähetettiin 3.2.2021 tiedoksi pelastusviranomaiselle (PHPELA) ja terveydensuojeluviranomaiselle (PHHYKY), jotka eivät olleet mukana aloitusvaiheen viranomaisneuvottelussa sekä Hartolan kuntaan. Syyskuussa 2020 pidetyn hallituksen budjettiriihen päätösten mukaan hallitus tekee taloutta vahvistavia työllisyystoimia, joiden tavoitteena on saavuttaa 80 000 lisätyöllisen työllisyysvaikutukset. Kierroksen aloitti Tero Annanolli, joka kertoi taidesalongin yläkertaan kollegansa ja ystävänsä Annukka Mikkolan kanssa kokoamastaan vuoropuhelusta. Kunnanhallitus on katsonut, että MLL:n Hartolan yhdistys ry:n Hartolan olohuone -hanke on erinomainen kunnan vetovoimaa ja kaiken ikäisten kuntalaisten viihtyvyyttä edistävä hanke. Yläkerrassa on kokonaisuus slaaviruusuja ja rukouksia. Valtaosassa palautteita ei otettu kantaa OAS:n sisältöön, vaan vastustettiin tuulivoiman sijoittamista ko.alueelle. Kunnanhallituksen päätös väliaikaisen rahoituksen myöntämisestä ei millään tavoin vaaranna kunnan kykyä vastata sille laissa säädetyistä tehtävistä. Muilta osin OAS:iin ei esitetä muutoksia. Samalla hallitus päätti jatkaa valmistelua TE-palvelujen siirtämiseksi kunnille. Helena Mäkinen 13.6.2022 Oikaisuvaatimus / MLL Hartolan yhdistys ry:n anomushankkeen väliaikaisesta rahoituksesta Heikki Leisti on tehnyt oikaisuvaatimuksen kunnanhallituksen päätökseen, jolla MLL Hartolan yhdistys ry:lle myönnettiin väliaikaisena rahoituksena 97 000 euroa Hartolan olohuone -hankkeen toteuttamiseen. Palautteet ja niissä esiin nostetut seikat pyritään mahdollisuuksien mukaan huomioimaan yleiskaavan jatkosuunnittelussa. Rusi Raiders Ry:n väliaikainen hankerahoitus Kunnanhallitus päätti myöntää 8 000 euron väliaikaisen rahoituksen Rusi Raiders Ry:n hankkeeseen: Turvallisuutta, viihtyvyyttä ja näkyvyyttä ratsastusharrastukseen ympäri vuoden maaseutukunnassa. Kunnanhallitus päätti antaa lausunnon luonnoksesta julkisten työvoimaja yrityspalveluiden uudelleen järjestämistä koskevaksi lainsäädännöksi. Hankkeen suunnittelu jatkuu kaavaluonnosaineiston laatimisella. Päivi, Päivikki, Päivä PE 17.6. Helena Mäkinen 13.6.2022 Rekolanvuorten tuulivoimapuiston yleiskaava / OAS-palautteiden vastineet ja jatkotoimenpiteet Kunnanhallitus hyväksyi 11.1.2021 Solarwind by Janneniska Oy:n jättämän kaavoitusaloitteen ja kuulutti yleiskaavan vireilletulon sekä OAS:n nähtävillä pitämisen. Myönnetyistä lyhytaikaisista kassalainoista laaditaan aina velkakirja, jossa määritellään lainan ehdot. Sekä pelastusviranomainen että terveydensuojeluviranomainen antoivat OAS:sta lausunnon. Hallitusohjelman mukaan kuntien roolia työllisyyspalveluiden järjestäjänä vahvistetaan. Takaisinmaksu 30.4.2024 mennessä.. Suunnittelualueen maanomistajia tiedotettiin asiasta jälleen kirjeitse kuten myös kaikkia niitä kiinteistönomistajia, joiden asuin-/lomarakennuskiinteistöt sijaitsevat enintään 1 km:n etäisyydellä kaavan suunnittelualueen rajasta (pl. Työllistämisvastuu tulisi säätää kuntien lakisääteiseksi tehtäväksi. Oli mielenkiintoista etsiä rinnastuksia. Kunnanhallitus päätti hylätä Heikki Leistin tekemän oikaisuvaatimuksen esitetyillä perusteilla. Kaikki saadut lausunnot, palautteet sekä vastineet on koottu vastineraportiksi. Leader-hankkeiden väliaikainen rahoitus on ollut korotonta lainan sovittuun takaisinmaksupäivään saakka. Lausunnossa kiinnitetään huomiota mm. Valmistelussa tähdätään siihen, että kunnan vastuuta työttömyysturvan perusosan kustannuksista laajennetaan ja työttömyysturvan ja työttömän palveluun aktivoinnin välinen kytkös poistetaan. Palautteista on poistettu henkilötiedot, muutoin palautteet on kirjoitettu puhtaaksi siinä muodossa kuin ne on kuntaan toimitettu. Neljä erityisen pitkää palautetta on liitetty raportin loppuun kokonaisuudessaan. Myös alueiden demografiset erot tulisi ottaa paremmin huomioon järjestämisvastuun edellytyksiä määriteltäessä. Lainan muista ehdoista on sovittu velkakirjassa. Hankkeen tukijoiksi on lähtenyt mukaan myös monia paikallisia yrityksiä. Tärkeimpänä lausunnossa pidetään sitä, että järjestämisvastuu tulee olla kaikilla kunnilla. Leisti vaatii asian uutta tutkimista ja lainasumman pienentämistä ja perustelee vaatimustaan sillä, että kunnan on syytä laittaa ensi tärkeimmät asiat kuntoon ja että ikäihmisillä on turvallisuusvajetta. Tapio SU 19.6. Kunnanhallitus hyväksyi myös yleiskaavan laadintaa koskevan kaavoitussopimuksen, joka allekirjoitettiin helmikuussa 2021. Palautteiden johdosta OAS:iin on tehty vastineraportissa mainitut vähäiset korjaukset/tarkennukset ja lisäksi mm. Tulevaisuudessa arvioidaan työllisyyspalveluiden kustannusten olevan 12-15 % kunnan talousarviosta. Suuri osa ruusuista syntyi Italiassa ja niissä on slaavilainen pohjavire: elämä, kuolema, rakkaus
Etäisyys kuntakeskukseen tien kautta on noin 24 km. 250 m pituista reittiä junioreiden alkeisrataa varten. Rakennuspaikalla on nykyisen loma-asunnon 103 m2 lisäksi talousrakennus 20 m2 ja erillinen saunarakennus 25 m2. huoltovälit ovat lyhyempiä ja mahdollisissa vahinkotilanteissa pystytään reagoimaan nopeasti, jolloin vahingot pystytään minimoimaan. 31.8.2022 klo 15 mennessä. sosiaalijohtaja Katri Simola. Käyttötarkoituksen muutos on kunnanvaltuuston hyväksymän Sysmän rantarakentamisen strategian 2022-23 mukainen. Työnkuvani sisältää paljon myös yhteydenpitoa sidosryhmien kanssa alkaen kuntapoliitikoista päätyen EU-tason virkamiehiin. Silloin Edunvalvontajohtaja maakunnan asialla pääsin tutustumaan nuorisoseurojen väkeen ja toimintaan mm. -Työurani alussa toimin Suomen Nuorisoseurojen Liiton pääsihteerinä. Asiakirjat ovat nähtävillä Sysmän kunnan asiointipisteessä 16.6. – 29.6.2022, osoitteessa Valittulantie 5, 19700 Sysmä, jonne mahdolliset muistutukset tulee toimittaa. Päällimmäisenä jäivät mieleen niiltä vuosilta ahkerasti talkootöitä tekevät, lämminhenkiset ihmiset. Ukrainalaisten tarkka määrä Sysmässä ei ole tiedossa, mutta arvioiden mukaan heitä on kolmisenkymmentä. Hakemusta perustellaan kunnassa toimivien yritysten käyttöasteen parantamisella, joka edesauttaa monipuolisten palveluiden säilymistä. -Molemmissa Teams -tapaamisissa tunnelma oli positiivinen ja eteenpäin katsova. Lisä etoja asiasta antaa: Aluesuunni elujohtaja Niina Ahlfors 040 5317 628 KUULUTUS Lahden kaupunkiseutusuunnitelma ja Päijät-Hämeen rakennemalli Lahdessa 16.6.2022 PÄIJÄT-HÄMEEN LIITTO LAHDEN SEUDUN MAL-KUNNAT (Asikkala, Heinola, Hollola, Ii , Kärkölä,Lah ja Orima la) HARTOLAN, PADASJOEN JA SYSMÄN KUNNAT Helena Mäkinen 9.6.2022 Moottoriurheiluradan ympäristölupahakemus TaipaleRing ry on hakenut ympäristölain 27 §:n mukaista ympäristölupaa moottoriurheiluratatoiminnalle Sysmän kuntaan Taipaleen kylään osoitteeseen Vintturintie 140, Liikola. Mielipiteet ja lausunnot on toimite ava sähköpos lla osoi eeseen toimisto@paijat-hame.. Tieja lupajaosto päätti hyväksyä moottoriurheilurataa koskevan ympäristölupapäätöksen. Hoidan mm. Lisäksi soranottoalueen eteläreunaan suunnitellaan n. Kokous lähetetään striimattuna tietoverkkoon. Rakennuspaikka on pohjavesialueella ja sinne ulottuu vesiosuuskunnan vesihuoltoverkosto. Onkiniemellä, Suopellossa ja Putkijärvellä. 044 713 4554. Paikallisille seuroille myönnettiin korjausavustuksia ja osallistuin moniin “tasavuotisjuhliin” seuratoiminnan täyttäessä pyöreitä vuosia. Lisätietoja antaa rakennustarkastaja Matti Nikupeteri, puh. Hartolan kohdalla Nelostien Joutsaan päin suuntautuvan tieremontin valmistumisen jälkeen maakunnan saavutettavuus paranee jälleen matka-aikojen nopeutuessa. Tieja lupajaosto hyväksyi poikkeamisen kaavasta ja rakennuksen käyttötarkoituksen muutoksen pysyvään asumiseen. -Alku on ollut vauhdikas. Luvanhakija on toimittanut kunnalle 28.12.2021 kirjallisen lupahakemuksen, josta on saatu lausunnot Hämeen ely-keskukselta, Päijät-Hämeen pelastuslaitokselta, Päijät-Hämeen alueelliselta vastuumuseolta ja Päijät-Hämeen ympäristöterveyskeskukselta sekä kolme muistutusta asianosaisilta. Samalla haetaan poikkeuksia olennaisista teknisistä vaatimuksista, esteettömyydestä ja energiatehokkuudesta. Äskettäin Hartolan ja Sysmän kunnan johtoryhmän edustajat ja luottamushenkilöt maakuntaliiton johtoryhmän kanssa etäpalaverissa tavannut edunvalvontajohtaja työskentelee luonnollisesti koko maakunnan eteen, mutta nostaa kysyttäessä esiin muutaman paikallisen teeman. Rakennuspaikalle johtaa yksityistie. Motocrossradalla harjoitellaan maapohjaisella radalla ajoa rekisteröidyillä ja rekisteröimättömillä moottoriurheiluun tarkoitetuilla polttomoottorija sähkökäyttöisillä moottoripyörillä, mönkijöillä ja moottorikelkoilla. Sysmässä 14.6.2022 Veikko Kotolahti Valtuuston puheenjohtaja SYSMÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Kiinteistön omistaja hakee maankäyttöja rakennuslain 128§:n mukaista maisematyölupaa Paavolan ranta-asemakaava-alueella sijaitsevalle kiinteistölle 781-417-13-1 puiden kaatamiseksi Vähä-Juureksen saaressa. maakunnan edunvalvontaa, vastaan kuntayhteistyöstä koordinoimalla kuntajohtajien kokouksia, ja huolehdin maakuntaliiton vaikuttajaviestinnästä. Luonnosvaihtoehdot ovat nähtävillä 20.6.–31.8.2022 välisenä aikana Päijät-Hämeen liiton verkkosivuilla: www.paijat-hame.. Ukrainalaisten tarpeet kerrotaan ryhmän sivuilla ja ruokakortteja sekä tavaralahjoituksia voi toimittaa tarpeiden mukaan Ukraina -infoon (Uusi LÄHILEHTI SE LEHTI, JOSSA KUNTA ILMOITTAA ASIOISTAAN!. Mika Sankari HARTOLA, SYSMÄ Lahtelainen kauppatieteiden maisteri Antti Kalliomaa aloitti toukokuussa Päijät-Hämeen liiton edunvalvontajohtajana. Monipuoliset palvelut puolestaan houkuttelevat kuntaan uusia veronmaksajia, joka lisää kunnan elinvoimaisuutta. Rakennuspaikan pinta-ala on 2700 m2 ja sen rakennusoikeus yhteensä 189 m2. Paikalle saapui väkeä ilahduttavan paljon. Maastoon on käytöstä poistuneelle soranottoalueelle rakennettu 1,3 km pitkä maastoa myötäilevä motocrossrata. Hakija on toimittanut vastineet lausuntoihin ja muistutuksiin. Tilaisuudessa perustettiin Sysmän ukrainalaiset FB -ryhmä, joka vastaa lahjoitusten käytännön rutiineista (liity ryhmään!). Rakennusoikeutta jää käyttämättä 41 m2. Yksi käytännön esimerkki tästä on tiehankkeiden rahoitus. Lisäksi kokouksen esityslista on nähtävänä osoitteessa www.sysma.fi. Kokouksen asialista on nähtävänä osoitteessa www.sysma.fi sekä kunnan ilmoitustaululla 4 päivää ennen kokousta. Samalla hyväksyttiin poikkeamiset rakennuksen olennaisista vaatimuksista hakemuksen mukaisesti. Yhteyksiä pidetään tiiviisti myös elinkeinoelämän suuntaan. Linkki kokoukseen löytyy osoitteesta www.sysma.fi/valtuusto. Radan luoteispuolelle suunnitellaan varikkoaluetta, jonne rakennetaan tankkauspiste, varastorakennus sekä kuivakäymälä. Rakennuspaikka sijoittuu rantaosayleiskaavan loma-asuntoalueelle (RA). Hartola ja Sysmä ovat jo entuudestaan tuttuja Kalliomaalle. Vakituisesti asuttavan asunnon luontainen elinkaari on pidempi kuin loma-asunnon, sillä mm. Sysmän sosiaalipalvelut on auttanut myös täällä asuvia ukrainalaisia, aina yksilön tai perheen tilanteen ja yleisten ohjeiden Vapaaehtoistyötä ukrainalaisten hyväksi mukaan, sanoo vs. Vastuualueeni on hyvin monipuolinen. Samalla kaava-alueella on jo olemassa vakituisia asuntoja. Kokouksesta laadittava tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä pöytäkirjan valmistuttua osoitteessa www.sysma.fi (KuntaL 140 §). Pienten kuntien ESR-hankkeet ja Päijänne-Leader-toiminta pyörivät Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmään on saapunut useita sotapakolaisia Ukrainasta ja heillä on puutetta jokapäiväiseen elämään tarvittavista tavaroista ja ruuasta. Poikkeuslupa 22-0126-POI Sysmän tieja lupajaostolta haetaan poikkeuslupaa kaavassa loma-asunnon rakennuspaikaksi osoitetun rakennuspaikan muuttamiseksi pientalon rakennuspaikaksi. Näin pyrimme saamaan riittävää rahoitusta eri hankkeita varten ja turvaamaan maakunnan elinvoimaa. LÄHILEHTI 4 TORSTAINA 16.6.2022 Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi pidetään Sysmän Teatteritalolla (Väihkyläntie 1, 19700 Sysmä) maanantaina 20.6.2022 alkaen klo 18.00. Sysmässä 16.6.2022 Rakennusvalvonta Kuulutus maisematyölupahakemusten vireilläolosta Sysmän tieja lupajaosto Kunta tiedottaa Päijät-Hämeen lii o yhdessä alueen kun en kanssa ase aa Lahden kaupunkiseutusuunnitelman ja Päijät-Hämeen rakennemallin luonnosvaihtoehdot nähtäville mielipiteiden ja lausuntojen antamista varten. Taiteilija Marjatta Tapiola masinoi pari viikkoa sitten Uusi Mahdollisuus ry:n tiloihin tilaisuuden, jonne kutsuttiin vapaaehtoisia organisoimaan ja auttamaan hädänalaiseen tilanteeseen joutuneita ukrainalaisia. Naapurit on kuultu eikä heillä ole ollut huomautettavaa poikkeamishakemuksesta. Lähin pysyvän asumisen rakennuspaikka on viereinen kiinteistö ja alueella on useampi pysyvään asumiseen käytetty rakennuspaikka. – Valtakunnallisesti on linjattu, että vastaanottokeskukset vastaavat avun koordinoinnista samoin sosiaalija terveyspalveluista
Täältä löytyy kaikki ikään kuin miniatyyrikoossa, varhaiskasvatuksesta lukioon. Rehtorin debyyttikausi takana Totta kai alussa oli pieniä haasteita ja jotkut asiat vaativat totuttelua, mutta joulun jälkeen homma alkoi rullata sujuvammin ja kevätlukukausi oli onnistunut. Sanni Tuomivirta, Asta Muhonen ja Juha-Pekka Hölttä yhteiskuvassa haastattelun jälkeen. Aloitusajankohta sinänsä ei tuottanut suuria haasteita, edeltäjä Tuula Vuorinen oli hoitanut työnsä sen verran hyvään malliin. Omaistenkin kannattaa kysyä ja selvittää, täyttyisivätkö edellytykset arvonlisäverottomalle siivouspalvelulle. Työt eivät varsinaisesti tuoneet mitään yllättävää tullessaan, mutta onhan tämä kaiken kaikkiaan varsin mielenkiintoinen paikkakunta. He saivat apua valintoihinsa Ritva Heinoselta (oik.) ja Marja-Leena Uurasmaalta.. Tuomivirta hyppäsi mukaan yrityksen toimintaan viime vuonna. Yritys toimii pääosin Hartolassa ja Heinolassa, mutta keikat onnistuvat myös lähikuntiin. Kalliomaa tapaa kuntien edustajat uudelleen, ja saapuu viimeistään alkusyksyn aikana tapaamaan myös Hartolan ja Sysmän edustajat henkilökohtaisesti. Sinervon mukaan koulun toimintakulttuuriin ei ole suunnitteilla suuria muutoksia hänen ollessaan rehtorina. Ikkunoiden pesuissa kiivas sesonki on meneillään, ja lisäkäsiä tarvitaan. Mukaan löytyi vuodevaatteita ja astianpesuainetta. Esimerkiksi Päijätsalossa tapahtuu paljon positiivista, ja Suopellossa Ilolan alueella. Myös loppuviikot korostuvat varauskalentereissa, sillä viikonlopuiksi halutaan siistiä jälkeä. Ensimmäisestä lukuvuodesta Sysmässä jäi kokonaisuutena positiivinen tunne. Koulussa tulisi pyrkiä yhä vahvemmin luomaan “avoimien ovien kulttuuria”, joka pohjautuu keskinäiseen avoimuuteen ja luottamukseen. Näin saimme myös työllistettyä leirikeskuksen henkilökuntaa muun toiminnan oltua seisahduksissa, yrittäjät kertovat. Hieno juttuhan tuo uuteen kouluun siirtyminen kokonaisuutena on, kyseessä on pieneltä kunnalta iso ja rohkea tulevaisuuden ratkaisu. Toisaalta pienet tilat voivat olla myös positiivinen asia, sillä ne pakottavat meidät sopeutumaan olosuhteisiin ja toimimaan yhteistyössä aiempaa vahvemmin. Höltän puoliso Maarit Salonen auttaa tarvittaessa ruuhkahuipuista selviämisessä. Tilat ovat totta kai aiempaa hieman pienemmät, mikä pakottaa muuttamaan toimintamalleja osittain. Ukraina-infoon poikkesivat eilen Ufan kaupungista Ukrainasta kotoisin olevat Alla ja Sergu Nagorniuk. He saivat itse valita halumansa tavarat, kertoo Ritva Heinonen. -Erilaisin terveydellisin perustein palvelun voi saada ilman arvonlisäveroa, mikäli asiakas ei koe selviävänsä palvelusta omatoimisesti. Työntekijät alkoivat tehdä kotisiivouskeikkoja, joiden kysyntä kasvoi. -Korona-aika hiljensi leirikeskuksen toimintaa hetkellisesti. Jos asiakkaan toimintakyky on laskenut iän tai fyysisen rajoitteen takia niin, että kodin siisteyden ylläpito on haasteellista, on hänen mahdollista saada siivousapua edullisempaan arvonlisäverottomaan hintaan. ikkunoiden pesuja, pihasiivouksia, kaupassa käyntejä asiakkaan puolesta ja mökkien siivouskeikkoja. Asta Muhonen kertoo työstään. Rehtori Simo Sinervo kahveilla Tuija Pessan (vas.) ja Riitta-Sisko Niemistön kanssa. Lauri Hildén SYSMÄ Sysmässä saatiin paljon keskustelua herättänyt yhtenäiskoulun rehtorin virka täytettyä viime vuoden loppupuolella, kun muun muassa Orivedellä lukion rehtorina aiemmin toiminut Simo Sinervo aloitti tehtävässä syyskuussa, lukuvuoden jo alettua. Käyntini on asiakkaalle usein viikon, jollei jopa kuukauden sosiaalinen kohokohta, eli meitä odotetaan kovasti, Muhonen sanoo. -Iäkkäämmät ihmiset kaipaavat keskustelua ja tukea arjen asioihin. Silloin heidän kanssaan tullaan käymään yksityiskohtaista keskustelua kuntien omista näkökulmista katsoen. Sysmässä(kin) edellytykset monipaikkaisuuden kehittämiseen ovat erinomaiset ja näin ollen olosuhteet vapaa-ajan asukkaille suotuisat. LÄHILEHTI 5 TORSTAINA 16.6.2022 Mika Sankari HARTOLA Ruokatuotantoon liittyvistä palveluistaan pitkältä ajalta tunnettu Catering Hölttä on nykyään JPS Palvelut Oy. aktiivisesti, ja monenlaisiin projekteihin haetaan rahoitusta. Myös opiskelijoilta on tullut tähän viittaavaa palautetta, joten siihen suuntaan yritämme tulevaisuudessa päästä. – Lahjoitimme viidelle perheelle huhti-toukokuussa kaikki asumiseen tarvittavat huonekalut ja välineet: sängyt, tuolit, pöydät, vuodevaatteet, ruokailuvälineet jne. Isokokoiset tavarat on toimitettava suoraan avun tarvitsijalle. Arvonlisäverolliset palvelut ovat luonnollisesti kotitalousvähennyskelpoisia, Tuomivirta kertoo. Heinolassa sijaitsevan, JPS Palvelut laajensi siivouspuolelle Vantaan kaupungin omistaman leirikeskus Kukonnotkon pyörittäminen on ollut yrityksen keskeisintä toimintaa tähän asti. Rehtorin mukaan suuria käytännön muutoksia ei kuitenkaan ole luvassa. Hän ja muut yrityksen työntekijät tekevät siivouskeikkojen ohella mm. Leirikeskusta on pyöritetty heidän johdollaan toistakymmentä vuotta. Niiden tulisi olla keskeisiä arvoja, joiden mukaan koulussa toimitaan. Väliaikainen palveluntuottosopimus voidaan tehdä esimerkiksi siinä tapauksessa, kun asiakkaalta on käsi murtunut, ja sairasloma kutsuu. Viime kesästä lähtien siivoustoimintaa on ollut tarjolla juhlapalvelujen ohella. Sysmän koulumaailmassa koetaan vuoden sisään toinenkin varsin suuri muutos, kun elokuussa siirrytään opiskelemaan uuteen koulurakennukseen. Nuoriin tulisi kuitenkin luottaa hänen mielestään enemmän. Antti Kalliomaa aloitti toukokuussa Päijät-Hämeen liiton edunvalvontajohtajana. Yritys on hyväksytty yksityisten sosiaalipalvelutuottajien rekisteriin Hartolassa ja Heinolassa. Uusi Mahdollisuus oli edelläkävijä ukrainalaisten auttamisessa jo ennen Sysmän FB -ryhmän syntymistä. Vapaaehtoistyötä ukrainalaisten hyväksi Mahdollisuus, Uotintie 8) joka maanantai ja perjantai klo 12 – 17. – Ihmiset ovat lahjoittaneet kiitettävästi elämiseen tarvittavia, välttämättömiä tavaroita ja kiitettävästi ukrainalaiset ovat niitä täältä noutaneet, kertoo Ritva Heinonen Uudesta Mahdollisuudesta. Perheyrityksen uuden nimen alkuosa koostuu Juha-Pekka Höltän ja Sanni Tuomivirran etunimien alkukirjaimista. Koulu näyttää kuitenkin kokonaisuutena hyvältä ja uskon opintojen sujuvan sielläkin varsin hyvin
Ruokailu Vivamossa. Jyväskylän asunnon vuokra kuukaudessa 250€ + sähkö/asukas tai jos vuokraa koko asunnon 400€ + sähkö. Voisi sanoa myös, että varsinainen ITE-taide korostuu näyttelyssä aiempaa enemmän, kertoi Telle. Ilmoita myös tuletko bussikuljetuksella vai muulla kyydillä. Tieto valinnoista asuntojen osalta lähetetään hakijoille sähköpostilla 15.7.2022 mennessä ja stipendien osalta elokuun aikana. 040 777 5930. sinervo@sysma.fi. Osoite on UusjoutsjärvenSysmän VII Suvisoutu Suopellossa lauantaina 2.7.2022 klo 10-14 *Uudessa satamassa: Kilpailukeskus, NS:n PERÄKONTTIKIRPPIS ja PUFFETTI *Mökkisoutu klo 12, sarjat: yleinen, veteraanit, naiset, nuoret *Kirkkovenesoutu klo 13 *15 €/vene, 150 €/kirkkovene (sis. 045 661 1861 Seija, niin lähetän matkaesitteen. Viime vuosina näyttelyn kävijämäärät ovat pyörineet hieman vajaassa tuhannessa kävijässä, ja tänä vuonna tavoitteena on parantaa. LÄHILEHTI 6 TORSTAINA 16.6.2022 Ravintolat ja tapahtumat Heinolan Kuulon KESÄMATKA LOHJALLE to 21.7. Tänä vuonn a n ä y t telyssä korost u v a t erityisesti veistokset. Luonnehtisin ainakin osan töistäni olevan ITE-taidetta, mutta toisaalta mitä enemmän teoksia on tehnyt, n i i s s ä on alkanut näkyä enemmän ammattitaidon ja osaamisen merkkejä, toteaa Pekka Saarinen. Joinain vuosina esillä on ollut lähestulkoon pelkästään tauluja ja maalauksia, mutta tänä kesänä veistoksia on paljon. Hakemukseen tulee liittää luotettava selvitys hakijan nykyisistä opintosuorituksista, lyhyt perustelu stipenditarpeesta ja hakijan pankkiyhteys. Myös mosaiikkigalleria, lähtökahvit terassilla. Lauantaina avautunut näyttely on auki reilut kaksi kuukautta, aina 14.8. Näyttelyn järjestävän ITtE-taide ry:n jäsen Telle Talvitieva on tyytyväinen näyttelyn järjestelyihin ja lähtökohtiin. Asuntojen ja stipendien hakeminen Asunnot ja stipendit jaetaan ensisijassa Sysmän Lukiosta jatko-opintoihin siirtyneille, mutta myös muista lukioista valmistuneet sysmäläisnuoret ja toisen asteen opiskelijat voidaan huomioida. asti. N i i n pä jokainen n äy t tely on aina ainutlaat u i n e n , v a i k k a varsinaist a teemaa e i olekaan. Kahdent o i s t a v u o d e n aikana näyttelyitä on järjestetty eri paikoissa, ja nykyisissä tiloissa vuodesta 2012, poikkeuksena ainoastaan välivuosi 2015. Viime Taidetta ihan ITTE! vuonna näyttelyssä ei ollut mukana kuin viisi taiteilijaa, mutta tänä vuonna heitä voi olla jopa yhdeksän. Kaikki tervetulleita mukaan kivalle matkalle. Sysmässä 13.6. Näyttelyyn ei ole valittu teoksia minkään erityisen kriteeristön mukaan, vaan näyttelyt muotoutuvat aina omanlaisekseen riippuen siitä, millaisia teoksia mukaan sattuu tulemaan. Kaikki asunnot vuokrataan kahdeksi vuodeksi 1.8.2022 31.7.2024. Ilm p. Hakemuksista tulee käydä ilmi opiskelutilanne (liitteenä hyväksymistodistus, opintorekisteriote tai vastaava) ja muut perustelut asunnon tarpeelle. Hän on oikea ITtE-näyttelyiden veteraani, sillä hän on osallistunut jokaiseen yhdistyksen järjestämään näyttelyyn 12 vuoden aikana. Tilaisuus on maksuton. H. Ensimm ä i s t ä k e r t a a n ä y t teilleasettajina m u k a na ovat Sysmästä Anne Salonen, Soili Pakarinen ja nimim e r k i l lä “Wäkertäjä” esiintyvä taiteilija, sekä Hartolasta Pekka Saarinen. Muina valintakriteereinä ovat nyt suoritettavien opintojen kesto ja aikaisempi menestys opinnoissa. SUVITUULEN EDESSÄ HUOMENNA PERJANTAINA Sinisiä ja mustia joustofarkkuja, kesäisiä housuja, ihania kukkapuseroita, pitsivillatakkeja ym. sauna ja keitto) *Ilmoittautuminen su 19.6. mennessä paivi.virolainen@icloud.com Tule mukaan kivaan kesätapahtumaan! Suopellon Nuorisoseura Kulo ry SYSMÄLÄISELLE OPISKELIJALLE Sysmän yhteiskoulun Soilan rahaston asunnot Soilan rahasto tarjoaa vuokrattavaksi yksiön Lahdessa Tapparakadulla (30m2) ja Jyväskylässä Taitoniekantiellä sijaitsevan kahden opiskelijan soluasunnon (39,5m2). Saa nähdä, miten koronan helpottaminen näkyy kävijämäärissä. Viime vuosien lukemat ovat joka tapauksessa olleet hyviä, ja niihin pitää olla tyytyväinen, mutta totta kai vuosi vuodelta pitää pyrkiä vielä parempaan, Telle jatkoi. SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Somella tavoitat, mutta mikäli haluat kaiken muista Lähilehden lukijat!. Tervetuloa! Hallitus Sysmän Eläkkeensaajien KESÄPÄIVÄÄ vietetään perinteiseen tapaan torstaina 7.7.2022 klo 12.00 alkaen Kaarina ja Veikko Sirenin tallinvintillä. Yliopistojen ja korkeakoulujen valintakoevalintojen tulokset julkistetaan viimeistään 8.7.2022 ja asuntoja stipendihakemusten tulee olla perillä 13.7.2022 klo 15 mennessä osoitteella Soilan rahasto Sysmän yhtenäiskoulu ja lukio Väihkyläntie 9 19700 Sysmä tai sähköpostitse simo. Lahden asunnon vuokra on 320€ + sähkö /kk. Vähän portaita ja hissi. Lähtö Sysmä klo 8.00, Hartola 8.15, Heinola 9.00 Opastettu kierros Tytyrin elämyskaivos. Myöskään tänä vuonna näyttelyssä ei ole erityistä teemaa, mutta teoksia on hyvin monenlaisia ja monesta eri materiaalista tehtyjä, joten taiteen ystävät löytävät itselleen varmasti mieluisia teoksia. 75e jäsen ja 80e muut, peritään autossa. Ilmoittautumiset ma 27.6.2022 mennessä Sirkka Saloselle: salonensl@hotmail.com tai puh. 044 713 4542. Lisätietoja antaa rehtori Simo Sinervo simo.sinervo@sysma.fi puh. 2022 Soilan rahaston hoitokunta Sysmän hyvinvointivaliokunta Lauri Hildén SYSMÄ Sysmässä vuosien mittaan jo kesäajan perinteeksi muodostunut ITtE-näy ttely avasi ovensa jälleen vanhalla paloasemalla. On hienoa, että olemme aiemminkin mukana olleiden lisäksi saaneet mukaan useita ensikertalaisia. tie 680, Sysmä. Bussi lähtee klo 11.30 Työväentalolta. Maanantaisin ja tiistaisin näyttely on suljettu, mutta teoksia pääsee ihailemaan keskiviikosta sunnuntaihin kello 12-16. Kaarteen sotamuseo kierros ulkona ja sisällä, paljon nähtävää, ääni ja valo luo tunnelmaa. Soilan rahaston stipendit opiskelijoille Soilan rahasto jakaa vuonna 2022 kolme (3) 500 euron stipendiä opiskelijoille
Ulkomaiden ml. rauhanturvatehtävien kestot ovat aina määräaikaisia. Jääkäritykistörykmentin (JTR) komentajana. Tilakeskuksen ympärillä oli yhteensä noin 15 hehtaaria peltoa, joille puutarhakasvien viljelyä voitiin suunnitella. Tämä halu on sitten vahvistunut matkan varrella ja tietysti viimeisenä tikkinä oli varusmiesp a l v e l u k s e n suorittaminen vuonna 1995 Karjalan prikaatin panssarintorjuntakomppaniassa. Olin positiivisesti yllättynyt kun Puolustusvoimat tarjosi tätä tehtävää minulle. Luonnollisesti myös omia toiveita voi esittää ja tämä tehdäänkin vuosittain, kun henkilöstösuunnitelmia täydennetään. Sysmän tila kuuluu eteläboreaalisella ilmastovyöhykkeellä kasvuvyöhykkeeseen II. Tänä vuonna tilalla viljellään viljaa, rehuhernettä ja rypsiä. – Muistan jo 4-5 vuotiaana halunneeni sotilaaksi. O n neksi sitä opiskelin jo Sysmän Yhteiskoulussa. Lohkojen viljavuustutkimuksen tulokset olivat parhaimmat ja kastelu mahdollista. Viljelysuunnitelma tehtiin kahdell e vierekkäiselle lohkolle ja alue rajattiin viiteen hehtaariin. Kun tämä NATO-prosessi on alkanut, niin on todennäköistä, että tämä Belgian työkomennus ei jäänyt viimeiseksi ulkomaan tehtäväksi. Vyöhyke on järvien ja peltojen vyöhyke, joka ulottuu Porista Savonlinnaan. Työtehtävissä pääsin vierailemaan 15 jäsenmaassa ja samalla henkilökohtaisesti toteamaan eri jäsenmaiden erilaiset lähtökohdat Euroopassa. Lähde: https://www.theseus.fi/ handle/10024/750064.. – Odottelen nyt innolla paluuta Suomeen. Everstiluutnantti Ilkka Ikoselle myönnettiin Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 4.6. Tilaajalle itselleen viljely olisi sivutoimista, kun nykyinen yrittäjäpari eläköityy. Miten neljä vuotta kului EU:n ”leivissä”. Millainen on tuleva toimenkuvasi Suomessa. Vuonna 2021 viljeltiin eniten Luken mukaan tarhahernettä, porkkanaa ja ruokasipulia. Tällöin kasvi ei saisi olla paljon työtä vaativa, joten siksi perunaan päädyttiin. Mikä oli tehtäväsi Brysselissä. Miltä tulevaisuutesi näyttää Puolustusvoimien palveluksessa. Uskoisin, että komentajuuden jälkeen siirryn teknisestä taustastani johtuen logistiikan pariin, liittyen suorituskykyjen suunnittelun ja rakentamisen tehtäviin. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai s ä h k ö p o s t i l l a EVERSTIEVERSTILUUTNAN TTI LUUTNAN TTI Perunaa lypsykarjan tilalle osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Muutama vastaaja mainitsi nimeksi puoshakan. JTR on Suomen Puolustusvoimien Panssariprikaatin joukkoyksikkö, joka kouluttaa sotilaita mekanisoitujen taisteluosastojen tulenkäyttöön ja johtamiseen. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Ritva Rantanen arveli viime viikon koukkua keksiksi, jota on käytetty tukinuitossa. Viljelysuunnitelma tehtiin kyselyn tulokset ja viljelyn rajoitteet huomioiden. Tilaajan mielestä viljelyn jatkuminen oli tärkeää eikä niinkään tulos. Olen kutsumusammatissani. Rykmentin vahvuus on 400 sotilasta Haitko tätä paikkaa vai tuliko määräys Puolustusvoimilta. JTR:n komentajuus oli yhtenä niistä tehtävistä, joita olin esittänyt maavoimien esikunnalle tulevaisuuden palveluspaikoiksi. Mika Sankari SYSMÄ Anniina Randellin Maatilan tuotannon monipuolistaminen puutarhatuotantoon -opinnäytetyön toisena tilaajana oli sysmäläinen maatila, joka oli juuri luopunut lypsykarjasta. Kyllä suomalaisen koulujärjestelmän tuottama englanninkielen taito riittää, joskin Belgiassa tulee osata myös ranskaa. Rykmentissä on esikunta ja kolme perusyksikköä: Panssarikranaatinheitinkomppania, Panssarihaupitsipatteri ja Panssariviestikomppania. – Puolustusvoimissa palvelevat sotilaat ovat siirtovelvollisia, eli loppukädessä Puolustusvoimat määrittävät palveluspaikan. Erilaiset viljelymenetelmät, kuten vertikaaliviljely led-valojen avulla ja tunneliviljely ovat nostaneet suosiotaan. Sotilasansiomitali sotilaallisista ansioista (toim.huom) Brysselistä Jääkäritykistörykmentin komentajaksi Mikä ihmeen vempele. Kyllä sillä luulisi tukkien pyörittelyn sujuvan, mutta miksi varsi on katkaistu. Randell opiskeli puutarhataloutta Hämeen ammattikorkeakoulussa Lepaalla. – Aika Brysselissä meni loppujen lopuksi varsin nopeasti. Kolmanneksi eniten toivottiin perunaa. – Minulla on vielä 10 vuotta palvelusta jäljellä, upseereiden yleinen eläkeikä on 57 vuotta. Prikaatien, rykmenttien ja pataljoonien kokonaismäärä on vähentynyt, joten välttämättä kaikki yleiskuntaupseerit eivät saa mahdollisuutta toimia komentajana. Tilaaja halusi viljelysuunnitelman mahdolliselle viljelykasville. Erityisesti haluan viettää aikaani Sysmässä ja nauttia puhtaasta luonnosta ja Joutsjärven rannalla olevan kesämökin löylyistä. Maatilan tuotantosuuntaa haluttiin muuttaa ja toimintaa laajentaa jonkin erikoistai puutarhakasvin viljelyyn. Täällä oli ulkonaliikkumiskieltoja ja ulkona oli pakko käyttää maskeja (sakon uhalla) ja kaikki liikkeet paitsi elintarvikeliikkeet ja apteekit olivat kiinni. Korona-aika luonnollisesti vei mukanaan kaksi vuotta; Belgian toimenpiteet olivat huomattavasti Suomea kovemmat, tosin myös tilanne oli pahempi kuin Suomessa varsinkin ensimmäisen 1,5 vuoden aikana. Eniten toivottiin mansikkaa ja toiseksi eniten salaatteja. Uusi tehtävä odottaa Parolassa, missä hän aloittaa 1.8. Lajikkeeksi valikoitunut Melody on lievästi jauhoinen tai kiinteä, eikä tummu keitettäessä. Todennäköisesti tähän aikaan mahtuu 4-5 tehtävää. – Olen palvellut Brysselissä Euroopan Unionin sotilaallisten suorituskykyjen kehittämisprosessin parissa. LÄHILEHTI 7 TORSTAINA 16.6.2022 Ilkka Ikonen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmäläinen Ilkka Ikonen on palvellut Euroopan Unionin Sotilasesikunnassa kesästä 2018 lähtien ja työsarka päättyy loppukesästä 2022. Ilkka Ikonen, mikä motivoi sinut aikanaan sotilasuralle. Mihinkähän tarkoitukseen. Sitä ei kuvan lähettäjä kertonut. Seuraavan vempeleen on tehnyt käsistään kätevä levyseppähitsaaja. Viljelykasvivaihtoehtoa selvitettiin lähialueiden K-ryhmän ja S-ryhmän lähialueiden (100 km säteellä) päivittäistavarakauppojen kysyntään perustuen. Löytyykö sille nimeä. Kansainvälisessä esikunnassa vieraalla kielellä toimiminen lisäsi omaa itsevarmuutta. Noin lyhyellä varrella työtä tehdessä alkaa pian suma seisoa. – Tehtävämääräys on toistaiseksi voimassaoleva ja näin on kaikissa kotimaan tehtävissä. Kaupoille lähetettiin kysely, jossa kysyttiin, mitä lähellä tuotettuja avomaavihanneksia tai marjoja niiden valikoimaan haluttaisiin ottaa, ja niiden arvioidut ostomäärät. Nykyinen yrittäjäpariskunta jatkaa viljelyä mahdollisesti vielä pitkään päätoimisesti ja tilaajalle itselleen viljely olisi sivutoimista. Kuitenkin neljästä vuodesta jäi paljon käteen. Anonyyminä pysytellyt tilaaja on hortonomi, joka ei ole itse viljelijä tilalla, vaan viljelijöinä toimivat hänen vanhempansa. Prosessin kautta tunnistetaan EU:n suorituskykypuutteet ja pyritään määrätietoisesti 7-15 vuoden suunnitelmalla korjamaan nuo puutteet, jotka poliittiset johtajat ovat määritelleet EU:lle. – Aloitan siis JTR:n komentajana Parolassa 1.8. Mutta me mennään Vko 23: Keksi, puoshaka eteenpäin. Lohkot olivat runsasmultaista hiesusavea
Väestörakennetilastot. Lähde: Tilastokeskus. Nykyisistä sysmäläistä on miehiä 1757 ja naisia 1872. Lähilehdessä (19.4.2022) kerrotMistä ovat nykyiset Sysmässä asuvat kotoisin. Uusia asukkaita ei tule, koska ei ole työpaikkoja. tiin mistä kunnista löytyy Sysmässä syntyneitä. Syntyperäisten sysmäläisten osuus supistuu Syntyperäisten sysmäläisten osuus Sysmässä vähenee hiljakseen. Uudeltamaalta on muuttajia 269, Keski-Suomesta 158, Etelä-Savosta 88 ja Pirkanmaalta 81. Vuonna 1990 se oli kymmenkunta prosenttiyksikköä suurempi. Kolmessa vuodessa se oli pienentynyt 52 prosenttiin. Ehkä se on kuitenkin enemmän seurausta yhteiskunnan rakennemuutoksesta. Sysmään muuttaneista miehiä on 719 ja naisia 1030. Sysmässä on vielä 62 luovutetulla alueella syntynyttä. Sysmässä asuu siten 1704 muualla syntynyttä, Sysmään muuttanutta. Nuoret muuttavat pois koulutuksen perässä ja jäävät usein sille tielle. Yksi muuttaja on 46 kunnasta ja 2 muuttajaa 46 kunnasta. Heistä naisia on 41 ja miehiä 21. Syntyperäisiä sysmäläisiä on 213 kunnassa. Seuraavina ovat Heinola, Asikkala ja Jyväskylä. Sysmässä syntyneitä elossa 6874 Vuonna 2021 elossa olleita Sysmässä syntyneitä oli 6 874. Läheltä muutettu Sysmään Mistä sitten Sysmään on muutettu. Yksittäisistä kunnista eniten muuttaneita on Lahdesta (186), Helsingistä (135) ja Hartolasta (132). Lehti pohti, osoittaako korkea luku suurempaa kotiseuturakkautta. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 733. Tällaisissa kunnissa väestö on ikääntynyttä. Suurin osa heistä on virolaisia ja venäläisiä. Helsingin Sanomien selvityksen mukaan vuonna 2018 kuhmolaisista oli 76,5 prosenttia syntynyt kotikunnassaan. Ulkomailla syntyneitä on 81, joista miehiä 37 ja naisia 44. LÄHILEHTI 8 TORSTAINA 16.6.2022 Helinin Heikin palsta Vuoden 2021 vaihteessa Sysmässä oli asukkaita 3 584. Siirtolaisia vielä elossa 62 Toisen maailmansodan jälkeen sijoitettiin Sysmään luovutetuilta alueilta 1200 siirtolaista. osa. Vuonna 2018 heidän osuutensa oli 54,9 prosenttia. Sysmässä syntyneistä ja täällä asuvista miehiä on 1038 ja naisia 842. Uusimaa 269 Huittinen 2 Ylöjärvi 2 Pohjois-Savo 60 Petäjävesi 2 Nivala 3 Askola 1 Kankaanpää 1 Iisalmi 3 Pihtipudas 4 Oulainen 1 Espoo 19 Karvia 1 Päijät-Häme 2427 Joroinen 2 Saarijärvi 9 Oulu 9 Hanko 1 Kokemäki 1 Asikkala 58 Kaavi 2 Uurainen 1 Pyhäjärvi 1 Helsinki 135 Merikarvia 3 Hartola 132 Keitele 2 Viitasaari 5 Raahe 2 Hyvinkää 9 Nakkila 1 Heinola 91 Kiuruvesi 4 Äänekoski 4 Reisjärvi 2 Järvenpää 5 Pori 9 Hollola 39 Kuopio 19 Sievi 3 Kauniainen 1 Rauma 3 Iitti 3 Lapinlahti 6 Etelä-Pohjanmaa 44 Siikalatva 4 Kerava 8 Siikainen 2 Kärkölä 3 Leppävirta 4 Alajärvi 4 Taivalkoski 1 Kirkkonummi 4 Säkylä 1 Lahti 186 Pielavesi 2 Alavus 6 Utajärvi 2 Lapinjärvi 5 Orimattila 21 Rautalampi 2 Ilmajoki 2 Vaala 1 Lohja 9 Kanta-Häme 35 Padasjoki 14 Rautavaara 5 Isokyrö 1 Yliviesska 2 Loviisa 3 Forssa 3 Sysmä 1880 Sonkajärvi 5 Karijoki 1 Myrskylä 3 Hattula 1 Varkaus 2 Kauhajoki 3 Kainuu 25 Mäntsälä 2 Hausjärvi 3 Kymenlaakso 36 Vesanto 1 Kauhava 2 Hyrynsalmi 2 Nurmijärvi 6 Hämeenlinna 18 Hamina 3 Vieremä 1 Kuortane 2 Kajaani 10 Porvoo 9 Janakkala 1 Kotka 8 Kurikka 5 Puolanka 2 Pukkila 1 Jokioinen 1 Kouvola 24 Pohjois-Karjala 57 Lappajärvi 1 Ristijärvi 2 Raasepori 2 Loppi 3 Pyhtää 1 Heinävesi 1 Lapua 1 Sotkamo 4 Sipoo 1 Riihimäki 5 Ilomantsi 5 Seinäjoki 7 Suomussalmi 5 Tuusula 2 Etelä-Karjala 23 Joensuu 14 Soini 2 Vantaa 36 Pirkanmaa 81 Imatra 3 Juuka 6 Teuva 3 Lappi 30 Vihti 7 Akaa 4 Lappeenranta 9 Kitee 6 Vimpeli 2 Enontekiö 1 Ikaalinen 3 Luumäki 1 Kontiolahti 2 Ähtäri 2 Inari 2 Varsinais-Suomi 22 Kangasala 4 Parikkala 4 Lieksa 11 Kemijärvi 1 Aura 2 Kihniö 1 Rautjärvi 1 Liperi 1 Pohjanmaa 3 Kittilä 2 Kaarina 3 Kuhmoinen 4 Ruokolahti 3 Nurmes 5 Vaasa 3 Kolari 2 Laitila 1 Lempäälä 8 Savitaipale 1 Outokumpu 3 Muonio 2 Lieto 1 Mänttä-Vilppula 1 Taipalsaari 1 Rääkkylä 2 Keski-Pohjanmaa Pello 3 Loimaa 3 Nokia 2 Tohmajärvi 1 Kannus 2 Posio 2 Paimio 1 Orivesi 1 Etelä-Savo 88 Kokkola 1 Rovaniemi 3 Parainen 1 Parkano 2 Enonkoski 2 Keski-Suomi 158 Toholampi 1 Salla 4 Pöytyä 1 Pirkkala 2 Hirvensalmi 7 Hankasalmi 4 Veteli 2 Simo 1 Salo 3 Punkalaidun 1 Juva 5 Joutsa 36 Sodankylä 3 Sauvo 1 Pälkäne 7 Kangasniemi 4 Jyväskylä 43 Pohjois-Pohjanmaa 48 Tornio 2 Somero 1 Ruovesi 1 Mikkeli 28 Jämsä 11 Haapajärvi 1 Ylitornio 2 Turku 4 Sastamala 3 Mäntyharju 7 Karstula 1 Haapavesi 3 Tampere 26 Pertunmaa 12 Keuruu 6 Ii 1 Luovutettu alue 62 Satakunta 29 Urjala 4 Pieksämäki 7 Kinnula 2 Kalajoki 2 Eura 1 Valkeakoski 3 Puumala 3 Laukaa 6 Kuusamo 5 Ulkomaat 81 Eurajoki 3 Vesilahti 1 Rantasalmi 3 Luhanka 22 Kärsämäki 3 Harjavalta 1 Virrat 1 Savonlinna 10 Muurame 2 Merijärvi 2 Sysmässä asuvat synnyinkunnan mukaan 2021. Heistä Sysmässä syntyneitä on 1 880 eli syntyperäisiä sysmäläisiä kunnan asukkaista on 52 prosenttia. Lähes kaikki heistä ovat yli 80 -vuotiaita. Syntymäkunnassaan heistä asuu 27 prosenttia. Eniten muuttajia on Päijät-Hämeestä (547)
Sä kuulostat vähän… siis mitä sulle oikeesti kuuluu. Ja monta kertaa se jatko-opintojen ykkösvaihtoehto ei toteudu ja silloin on lähdettävä siihen suuntaan minne ovet aukeavat. Ensi vuonna Amsterdamissa esitetään myös Kirkkaat vedet -ohjelma. Sinne polttelisi lähteä, suunnitteli Junnila. Sen jälkeen on ollut omien ohjelmien harjoituksia, myös muuta ohjelmaa on ollut tosi paljon, eikä kaikkea ole ehtinyt katsomaan, kertoi Outi Junnila. Pitääkö vääntää rautalangasta. Hyvät on työnäkymät nykypäivän nuorilla, annetaan tuulen heitä hiljalleen kuljettaa. Sireeneitä sentään saa vielä kasvattaa. Menee tällä hetkellä huonosti, huo-nos-ti. Laskuvarjojoukkojen sankat pilvet laskeutuvat kaikkialle valtakuntaan. Harva ylioppilas pystyy suoralta kädeltä sanomaan jatkosuunnitelmiaan, ei edes tulevista opinnoistaan kohti unelma-ammattiaan. Tämän päivän työnantajat tekevät lyhyitä, määräaikaisia työsopimuksia työntekijöidensä kanssa. Kun olemme kentällä ja musiikki pärähtää soimaan, se on se hetki mitä varten täällä ollaan, Sireni tunnelmoi. ---Öö, siis aiottekste erota. Ukki suorastaan vaati, että tulen pappina siunaamaan hänet kirkkomaahan. Seuran puheenjohtaja Anne Sireni kertoi, että ohjelmaa on harjoiteltu säännöllisesti tammikuusta lähtien. Monille pojille kysymys on helpompi, sillä armeijan harmaat kutsuvat heitä valtion pakolliseen palvelukseen ja tästähän heille tulee kätevästi lisää miettimisaikaa etsiä vastauksia uteluihin. Ootko koskaan tullu aatelleeks. ??. Ootko töissä. Sysmäläisten keskuudessa olivat fiilikset korkealla ennen omaa esitystä. Nyt niillä on uus pesä navettakeittiön vanhan seinälampun päällä, siitä roikkuu hevosen häntäjouhia. Antasit vaan olla. Kyllä ihmiset kertoo kun tahtoo eikä ne aina kerro mitä sä tahot kuulla. Nuoren kannattaa ottaa tämä huomioon, kun valitsee jatko-opiskelupaikkaa. Se oli tunti sitten, mutta sieltä oli tänne matkaa 30 kilometriä! Kyösti Piippo Runsas viikko sitten Suvivirsi soi ja tuhannet valkolakit löysivät kantajansa maan eri kolkilla. Kaiken kaikkiaan nyt on kesä, satoi taivaalta sitten rakeita tai pikku-ukkoja. No älä suutu, älä muutu… hei, ooksä vielä langoilla. Halla puras pelakuita. No nyt kun kysyt. Riippuu. Päätösjuhlaa edelsivät useammat harjoitukset. Ottasit välillä peilin käteen kun soitat. Ilkka Hörkkö TAMPERE/SYSMÄ 28 hengen ryhmä Sysmän Voimistelijoiden edustajia osallistui Tampereella viime viikonloppuna järjestettyyn Gymnaestradaan. Täällä. Osallistujia seurasta oli Ratinan stadionilla sunnuntain päätösjuhlan aloittaneessa Kirkkaat vedet -ohjelmassa, Luonnon lumoissa -ohjelmassa sekä perheliikkujia Roboteissa. On tosi rock. Mut ilmeisesti uusi morsmaikku ei hyväksyny kumpaakaan vaan pyöritteli ukkoa millon missäkin navetan kulmassa. Lähti. Ilahduttavan paljon nyckelpigoja, ladybirdejä ja suomalaisia leppäkerttuja on jo liikkeellä. Mistä ne ne on saanu. -Parasta täällä on sellainen oman porukan ryhmähenki. -Tänne kun kerran tulee niin aina haluaa tulla. Mitäs muuta. PäiSysmäläiset Gymnaestradassa vät sujuivat lähes kokonaan mukavan ja aurinkoisen kesäsään vallitessa. Toivotaan, ettei röyhkee orava löydä pesää. Seuran edustajat lähtivät Tampereelle torstaina. Ootko palkattomalla. Koronabaari Koronabaarissa toimittaja tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Vähän pätkii. Juuri tapasin tuttuja kuusamolaisia. Jos jättäisi vanhan hattureuhkan ylösalaisin puunhankaan, siitä tulisi taatusti Loistohotelli Räx. Älä! Mitä emäntä. Päätösjuhlan yli 4000 esiintyjää kokoontuivat lopussa kentälle muodostaen värikkään eri ikäisten voimistelijoiden ryhmän. Not. Huoltomies ripitti naisen perinpohjin. MISSÄ OOT. Mukana Gymnaestradassa oli kaikkiaan 12 000 osallistujaa. Palstanpitäjä lähti lukiosta vapaaehtoisena armeijaan ja aloitti kauppaopistossa vasta armeijan jälkeen. Monet tytöt sanovat pitävänsä välivuoden. Outi Junnila on ollut vastaavissa tapahtumissa aiemminkin ulkomaita myöten. Ammattikouluista lähti myös iso joukko nuoria etsimään koulutustaan vastaavaa työtä. Joks alkaa riittää, sähän oot luontoystävä. Juhla päättyi kaikkien osallistujien yhteiseen tanssiin. Ne pitää sitten eliminoida, ettei viranomaiset käy kimppuun. Herra huoltomies. Sunnuntain päätösjuhlan alettua aurinko porotti kentälle ja katsomoon kuumasti. Kansainvälisyyttä edustivat lähes 300 saksalaista voimistelijaa, joiden Rhythm-esitys sekoitti tanssiliikkeitä ja akrobaattisia elementtejä. Upea esitys kuvasi maailman merien suojelemisen tärkeyttä saastumisen uhalta. Eräs ajattelija totesi vuosikymmeniä sitten: Istuttaisin sireeneitä mutta en kestä sitä ulinaa. Jos onnistut opiskelemaan vaikkapa it-alaa, terveydenhuolto-alaa, valtiotieteitä, ravintola-alaa – niin, itse asiassa monilla aloilla on puutetta ammattilaisista. Yli 1000 osallistujan Kirkkaat vedet -ohjelmassa oli mukana 12 SyVolaista. Töitä kyllä löytyy ja jos joku homma kyllästyttää, on mahdollisuus hypätä toiseen junaan. Hömelöitä räksänpoikia viipottaa nyt siellä täällä, liikuttavia paisteja tarjolla ottajille. Älä huua. Kuitenkin he joutuivat lakkiaisjuhlissaan vastailemaan sukulaistensa uteluihin asiasta. LÄHILEHTI 9 TORSTAINA 16.6.2022 Kyöstin Kuluma Minne tuuli kuljettaa VIIKON KEVENNYS Lana Blondi toi autonsa korjaamolle. Räk-käk-kää! Helena Mäkinen, lukija HM: Hei hurinaa! Tänään on kesä, huomisesta en tiiä. Mut usein röyhkeet on tyhmiä kun niiden agendan paljastaa. Hän on ollut mukana Gymnaestradassa neljä vuotta sitten Turussa. Lähti anoppilaan. Soititte tunti sitten ja tilasitte ajan pienen kuhmun korjaamiseksi puskurista. Aluks niillä oli kaks vanhaa pesää valittavana. Tietenkin myös kun tapaa voimistelijoita aikaisemmista tapahtumista. Koko nokkapelti kasassa, valot rikki, etusäleikkö tuusan nuuskana ....... Se on monille tiukka paikka. Mitkä kelit. Soon näköjään venyny. Ommoo lommoo. Niiden huusholleja ilmaantuu pönttöjen katoille ja aitan seinään nojaavan pöllin päähän. -Torstai-illasta asti olen ollut täällä, olin myös avajaisissa stadionilla. Osallistuin vuonna 2019 Itävallan Dornbirnin tapahtumaan. Minulle esitettiin noita ammattitoivomuksia heti sen jälkeen, kun sain pikkutilallisen poikana mahdollisuuden lähteä oppikouluun. Räksien pesäpaikan valinta naurattaa joka vuosi. Onneksi eivät ole naapurin vihreitä pelastajia vaan vastaavat väritykseltään voikukkien siemeniä. Niiden tuoksu, samalla huumaava ja voimakas, ei kuitenkaan käy päälle. Eräs tuttavani lähti pyrkimään Helsinkiin oikeustieteelliseen, mutta kävi samalla reissulla pyrkimässä myös teologiseen tiedekuntaan. Tämä on mukava pidennetty viikonloppu, johon harjoittelu huipentuu. Yliopistoihin pyrkivillä on edessään pääsykokeet, ellei huipputodistus silota tietä suoraan jatko-opintoihin. Jos mä nyt vaikka kertosin sulle meidän pääskyperheen tilanteen. Omppupuut jo mietiskelee satoasioita. Hyttysistä ja mäkäräisistä en puhu mittään. Ja alavilla mailla hallanvaara. Eikä mua kiinnosta sun diilit, matkat, autot, muijat eikä mitkään meiningit. Kurtturuusupuska on revitty kuivumaan, vielä pitää tarkkailla, nouseeko jostain versoja. Mutta mitä näenkään. Lukija: Nonnii, mitä kuuluu. Sysmäläiset Kirkkaat vedet -ohjelman esiintyjät.. Voimisteluliikunnan suurtapahtuma tarjosi myös paljon muuta ohjelmaa, kuten eri voimistelulajien SM-kilpailuja. Haudalla luonnollisesti olin, mutta armeijan kenttäharmaaat päällä. Jospa selvittäisiin kirvoistakin. Jälkimmäinen tärppäsi ja hyvä pappi hänestä tulikin
Su 26.6. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Sysmän srk-Sali Nuotassa. To 7.7. Oppaana Heini Katajisto, maksu 10€. Keikkailun lisäksi hän opettaa pianonja bändisoittoa Hyvinkään musiikkiopistossa. Hän on menestynyt varsin hyvin erilaisissa valtakunnallisissa kilpailuissa laulajana ja lauluntekijänä. Oppaana Heini Katajisto, maksu 10€. Ke 29.6. sunnuntai helluntaista) messu klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Ulla. Konsertin tuotto Ukrainan sodan uhrien tukemiseen. Tule kauniiseen kirkkoomme hiljentymään ja juttelemaan ihmisten kanssa. sunnuntai helluntaista) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Katri, Ulla – ja klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Jaak. Sai kuulla lähetysyhdistyksen huolella valmisteltuja, mutta kotoisen rentoja juontoja ja puheenvuoroja. Hävikkiruokaa valmiiksi pussitettuna jaossa klo 13 asti tai niin kauan kuin sitä riittää. Tiekirkko: Hartolan kirkko on jälleen tiekirkkona ajalla 10.6. Kuva: evavikman.fi Kylväjän KESÄPÄIVÄT Lauantai Kylväjän kesäpäivillä Vierumäellä, väläyksiä. – 21.8.2022. Kolehti lasten ja nuorten yksinäisyyden torjumiseen Lasten ja nuorten keskus ry:n kautta. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. LÄHILEHTI 10 TORSTAINA 16.6.2022 Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Kyösti Piippo HARTOLA Viime sunnuntaina kuultiin Hartolan kirkossa lämminhenkinen ja svengaava kesäkonsertti teemalla ”Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan jazzvirsiä”. Konsertti: Su 26.6. Järjestää ProHartola. --Sysmässä: Ke 22.6. Mezzosopraano Tuija Knihtilä yhdessä pianisti Johannes Piirron kanssa tulkitsevat laulumusiikin kauneimpia teoksia. Ma 4.7. Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna itsepalveluperiaatteella torstaisin klo 09.30-17 Hartolan seurakuntatalolla, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). (Juhannuspäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Petri, Ulla. ”Heeii! Mitä kuuluu?” Sai kohdata vanhoja (vanhentuneita) tuttuja ja nähdä uusia nuoria tuntemattomia. Evankeliumi kaikille! Kuitenkin käytännössä on monia vajavaisuuden aiheuttamia mutkia. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Seuraa tiliäni, sillä lähiaikoina ilmestyy faceen päivityksiä, joissa kyselen hankalia... klo 15 Kesäkonsertti " Ja kaunis on luomakunta..." Hartolan kirkossa. ;) @laharinlissu. Suurkiitos Herralle, kuskeille ja Heinolalle! Kahden koronavuoden jälkeen sai jälleen kuulla täpötäyden salillisen veisaavan raikuvasti. Kuollut: Martta Reetta Mustalampi 99 v, Mikko Juhani Naumi 84 v, Matti Johannes Aurasmaa 85 v --Hartolassa Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. klo 18.30 Rukousilta. fi. Lassi Kouvo on puolestaan yksi kotimaan työllistetyimpiä jazzpianisteja. Yksi suunnittelematon laiton sadekuuro ei pahemmin haitannut. Ilm. klo 17.30 Hautausmaakierros Sysmän kirkkomaalla. Kolmen vuoden ajan yhdessä keikkaillut duo on julkaissut lokakuussa 2021 digipalveluissa äänitteen tutusta virrestä ”Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan” ja kiertää nyt tällä teemalla konsertoimassa eri puolella Suomea. klo 19 Suvilied-konsertti Hartolan kirkossa. klo 14-15.30 Kahvikärryt liikkeellä Hartolan hautausmaalla. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella (Pusukuja, Sysmä). retkelle to 16.6 mennessä Anneli Ukkoselle 040 595 7756, tekstari tai soitto. Tervetuloa! --Yhteiset: To 16.6. To 23.6. klo 17.30 Miesten rovastikunnallinen saunailta Olavinrannassa (Kymärinrannantie 97, Sysmä). KIITOS! Mediasta voit katsoa lisää Kylväjien Kesäpäivistä! Ulla Virkkunen Lukijan Kynä Kirkkoherranvirasto on avoinna Hartolassa ma ja ke ja Sysmässä ti ja to klo 9 – 12 puh 03 876 300 ja sähköpostilla tainionvirta@evl.fi. Eva Vikman. Kuulimme nimen muutoksesta. Hinta aikuisilta 10 € ja lapsilta 5 € sisältää keittoruokailun retken jälkeen Mustassariihessä. Sai seikkailla huolella järjestetyissä toimipisteissä, istua ulkona katoksien katveessa. Puhuja (suunnilleen): ”On ehkä kysymys siitä, harrastammeko vain lähetystyön saattohoitoa vai kuuntelemmeko nuoria ja toimimme heidän kanssaan.” Lauantaina monet nuorten puheenvuorot ja nuoret lähetystyöhön lähtijät viittasivat jälkimmäiseen. Jumalanpalvelukset: Su 19.6. klo 18.30 Rukousilta. Siinä riittää opettelua. Valovoimainen ja karismaattinen laulaja Eva Vikman on noussut viime vuoLohtua ja svengiä Hartolan kirkossa sina esille raikkaana jazzin tulkitsijana. Ohjelma alkaa klo 17.30 saunomisella ja iltapalalla, sen jälkeen klo 19 seurat. Lähtö klo 14 Olavin toimintakeskuksen parkkipaikalta, paluu n. Ke 6.7. Perinteiset suomalaisten rakastamat virret taipuivat jazziksi laulajatar Eva Vikmanin ja säestäjänä toimineen pianisti Lassi Kouvon käsittelyssä. Kohtaamisiin! Ti 28.6. Hartolan konsertti oli herkkä, toiveikas ja lämminhenkinen kokonaisuus jo lapsuusajoilta tuttuja virsiä, jotka saivat duon käsittelyssä uutta svengiä ja tunnelmaa. Ke 22.6. klo 17.30 Hautausmaakierros Otamon hautausmaalla. (2. klo 14-15 Hävikkiruokajakelu Olavin toimintakeskuksella. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. Fb/twitter: kirsimmannisto, IG: diakoniahartola. Nuoret: Su 26.6. Voit laittaa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. DiaTorilla on diakonialle lahjoitettuja vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen otettavaksi. Voit tavata Kirsin kahvija mehutarjoilun kanssa hautausmaalta tule juttelemaan! Sateen sattuessa tavoitat Kirsin kirkosta. Noin lähellä meitä sysmäläisiä! Sinne pitää päästä! Ilmoitus seurakuntatietoihin, mutta… ”Olen liian vanha. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Liput 20 € Ticketmaster.fi (puh. Entinen pakolaistyö onkin nyt diasporatyötä, eli toimintaa hajallaan ja liikkeellä olevien ihmisten parissa. (3. klo 12 Hävikkiruokajako srk-talolla. Hän on julkaissut musiikkiaan oman levymerkin alla ja tulossa on pian jotain uutta materiaalia. Hei, mulla olisi kysyttävää sulta. Monien mutkien jälkeen me kuusi pääsimme matkaan Järvisen hyvässä kyydissä Heinolan seurakunnan kyljessä. Retki: Su 19.6 Sysmän NNKYn retki Liikolan Linnaanvuorelle. Liput 25/15€ (+ lippu.fi:n palvelumaksu). Erehtymisen mahdollisuuksia riittää: Ei ylhäältä päin, ei kulttuuripainostusta, ei omin päin, vaan yhteistyössä, tasavertaisesti. www.tainionvirranseurakunta. Mikäli kaipaat ehtoollista etkä pysty tulemaan kirkkoon, voit saada kotiehtoollisen ottamalla yhteyden johonkin papeista. La 25.6. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta 11-17. Lähetystyön ehdoton perusta on Jeesuksen antama tehtävä. Käynti ovesta C (Salmelan puolelta). Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. Ke 29.6. Jumalanpalvelus striimataan joko Hartolan tai Sysmän kirkosta Facebook -sivujen kautta. Etsimme vapaaehtoisia kirkon päivystäjiä pe-su klo Ke 22.6. klo 17. Tapio Liinoja, laulu ja Olli Ahvenlahti, piano ja urut. 0600 10 800) tai Keskustien Kotikahvila (vain käteisellä). klo 17 Isoset menevät Kompelonlahteen valmistautumaan rippileiriin. Vastaanotto ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. fi. Erään lähetti-infon esittelyssä sanottiin: Taivaassa iloitaan, kun yksikin sielu kääntyy, mutta hyytyykö hymy maan päällä. En jaksa enkä uskalla lähteä… On muuta ohjelmaa…” Lopulta löytyi kuusi lähtijää
Kentällä näkyikin paljon myös ulkopaikkakuntalaisia kisaajia. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Suoritusten välissä tarjoilupisteeltä sai tankata mm. mehua, kahvia, pullaa ja keksejä. Hyvissä olosuhteissa käytyihin kisoihin ilmoittautui etukäteen peräti satakunta osallistujaa, mikä oli parhaiten vuosikausiin. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. heinäkuuta. Merkillisen reilu. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 8.30-16.30 (03) 7162 452, 044 373 2337 PUUTARHAPALVELUJA Apua puutarhaan. OP Järvi-Hämeen Hippo-kisat käydään kesän aikana kaikkiaan kuudella paikkakunnalla. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. Pituutta hypättiin aurinkoisissa olosuhteissa.. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Täydelliset tulokset ovat nähtävillä osoitteessa https://www.hartolanvoima.fi/hippo-kesakisojen-tulokset-9-6-2022/ Hippo-kisakausi käynnistyi urheilukentällä Vajaassa tunnissa läpivietyjen kisojen jälkeen jaettiin mitalit ja osallistumispalkinnot. Sysmä on vuorossa keskiviikkona 27. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. 2010-13 syntyneet hippokisailijat juoksivat 60 metriä ja hyppäsivät pituutta. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Voittaja saa kunnian ajaa Jopolla kesän lopussa suoritettavan arvonnan jälkeen. LÄHILEHTI 11 TORSTAINA 16.6.2022 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Pikajuoksu oli kaikkien ikäluokkien ohjelmassa. Puutarhuri Mari Vigman, Hartola, 045 256 6339 Kaivonrenkaat, -kannet, Laituripainot, Anturalaatat Sysmän Betonituote 044 527 6677 BETONITUOTTEITA Näy LÄHILEHDEN legendaarisessa palveluhakemistossa! Mika Sankari HARTOLA Kesän ensimmäisten OP Järvi-Hämeen Hippo-kisojen järjestelyistä vastasi onnistuneesti Hartolan Voiman yleisurheilujaosto. Kasvivalinnat, istutukset, leikkaukset, kitkennät, kastelut ym. Osuuspankin pisteellä oli mahdollisuus osallistua arvontaan. Hippo-kisat on koko perheen tapahtuma. Vajaan tunnin kestäneiden kisojen jälkeen mitalistit palkittiin ja kaikki muutkin huomioitiin osallistumispalkinnoilla. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. Nuorimmat osallistujat kisasivat 40 metrin pikajuoksussa ja ikäluokat 2014-16 juoksun lisäksi pallonheitossa. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput
Seppo Hildén on syntynyt Heinolassa v. Armas Herra -veijariromaanisarja syntyi melko valmiina ideana noina aamuyön tunteina. Ihan hauskaa luettavaa tämä Seppo Hildénin teksti. Hildén sai syyn kirjoit. – Olen onnistunut tässä haasteessa jo kahdeksan kirjan verran. Ja jostain ihmeen syystä Sysmän kirkko on hänen mielestään ruma. LAHDEN ROMU 044 972 3092 MUUTTOMYYNTI KAIKKI -30% ostoja myyntiliike Tavarataivas Keskustie 58, Hartola www.tavarataivas.net VALMISBETONIA KÄYTÄMME KOTIMAISTA VÄHÄHIILISTÄ SEMENTTIÄ KULJETUSJA PUMPPAUSPALVELU LEIVON BETONI OY 0400 554 288 ww.leivonbetoni.fi www.leivonbetoni.fi Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. – Suomalaiset rakastavat Aku Ankka -hahmoja, joilla kovasta yrittämisestä huolimatta elämä menee jotenkin pieleen. Hän kirjoitti sen heti muistiin tietokoneelle. on ruokaa on ruokaa POP-UP Tori S-market Sysmässä Palvelee: ke-to 10–17 pe 10–20 la 10–16 Kyösti Piippo SYSMÄ/HARTOLA Kirjailija Seppo Hildén on kirjoittanut 8-osaisen Armas Herra -romaanisarjan. Huumorin kirjoittaminen on vaikea laji. 2 PKT/TALOUS. VOIMASSA 15.-26.6. ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 15.–19.6. 3,69 Suippopaprika 300 g (5,30/kg) Espanja Atria Kanan minuuttifileet 760 g (9,20/kg) Suomi HK Spare ribs naturel Suomi 6699 99 6699 99 7795 95 Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (7,90-8,78/kg) 3395 95 erä! 3 kpl erä! 2 kpl erä! voimassa 1 .6.-3.7. 23,60 + pantit 3,00) 5500 00 2299 99 Grandiosa BigOnetai perhepizzat 510-625 g (6,36-7,79/kg) Yksittäin 5,30-5,40/kpl 10 1000 00 Ben & Jerry's Jäätelöt 427-465 ml (7,16-7,80/l) 2 kpl Abba Sillit tai silliherkut 210-245 g (10,20-11,90/kg) yksittäin 3,20-3,25/kpl Pepsi Max 2x1,5L 2X1,5 l (0,73/l) sis.pantit S-mobiilikupongilla 15.–21.6. Kirjasarjan 8. – Nuorena tuli käytyä usein Hartolan lavalla ja Sysmän Suopellosta minulla oli 15-kesäisenä tyttöystävä ja kävimme alaikäisinä mm. Nutella Pähkinälevite 350 g 250 Norm. Sysmässä matkailijan kaverina pyörii herra Järvinen, innokas Pentti Linkolan oppien kannattaja. Seppo Hildén sanoo pyrkineensä kirjoittamaan kirjoja ilman turhia kielikukkasia tai metaforia. – Mielestäni se on hauska veijariromaanisarja. OSTETAAN HYTILLINEN LEIKKUUPUIMURI KOVAPAALAIN sekä muita MAATALOUSTYÖKONEITA. Siellä hän tutustuu mm. Seppo Hildén haluaa pysyä hiukan tuntemattomana, siksi kuva on epäskarppi. Näkemykseni perustuu siihen, että tällaisia sarjoja kirjoitetaan niin vähän Suomessa. Majapaikakseen Armas Herra valitsee Linna-hotellin. osa sisältää tarkat kuvaukset Hartolasta ja Sysmästä. Hän käy Marttalassa kaljoilla ja karaokea laulamassa, lukee Lähilehteä ja käy Hintikan kanssa kalassa. Ei pelti-/rautaro mun ostoa eikä vastaanotto a Joutsa, Peltihallin piha Teollisuustie 10 klo 11.00-12.30 Hartola, Rugmanni Oy Opintie 1 klo 13.30-14.30 Sysmä, Neste Sysmäntie 28 klo 15.30-17.00 LE IK KA A TA LT EE N! www.romukioski.fi/ostohinnasto KERÄYSPÄIVÄ PERJANTAI 17.6. 1159 59 26 2660 60 Sinebrychoff Karhu olut 4,6% 20x0,33l tlk (3,48/l) (sis. 040 566 9472 Armas Herra -romaanisarja hauskuttaa tamiseen eräänä yönä kello 04, jolloin idea veijarikirjoista jysähti päähän. osassa Armas Herra saapuu Hartolaan Joutsasta. Mika Waltarin työhuoneeseen. Kirjasarjan 8. 1958, mistä muutti Helsinkiin v. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Tietynlaiseksi keskipisteeksi muodostuu Kalhon kylä. Ilola saa hyvän arvosanan Armas herralta (jättää tosin huonelaskun ja juomiset maksamatta), mutta Uotia hän pitää vähän kulahtaneena. Sysmän kartanot Armas luettelee kuin vettä valaen ja Olavi Virran historia on myös tuttu. Autoista romutustodistus. 1980. 1149 49 Esikeitetty maissi 2 kpl 450 g (3,31/kg) Espanja erä! /kg /kg Hinta voimassa 13.6.2022 alkaen erä! RAJ. Kyllähän ne tuttuja seutuja ovat. Hän tapaa sattumalta salaperäisen herra Heikki Hintikan, jonka kanssa seikkailee pitäjän eri puolilla. ravintola Uotissa. LÄHILEHTI 12 TORSTAINA 16.6.2022 NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. Jokaisessa sarjan osassa kirjailija vierailee 11 eri paikkakunnalla, joissa hän tapaa originaaleja ja tragikoomisia hahmoja. Sysmässä majapaikkana on Ilola Inn, mistä hän varaa luksussviitin. Kyseessä on veijariromaanisarja, missä kirjailija ottaa huumorin keinoin kantaa myös yhteiskunnallisiin asioihin