Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, ark 7-21, la 7-20, su 10-18 su 10-18 p. Sysmän Yhteiskoulun ja lukion rehtori Simo Sinervon mukaan opiskelijamäärä ei ole kuitenkaan vielä kiveen haka u. Tietenkin muu ua ja sopeutua pitää, ja suuret trendit, kuten digitalisaatio ja kansainvälistyminen näkyvät varmasti jatkossa täälläkin. Jotkut käytännön asiat ovat toki vielä auki, mu a esimerkiksi koulupäiviä tämä ei tule ajallisesti pidentämään, kuten on pelä y, hän kertoo. Yleisesti voisi kuitenkin sanoa, e ä tuhkan siro eleminen sysmäläisen lukiokoulutuksen haudalle kanna aa lope aa, Sinervo linjaa. Sysmän lukion osalta ne seurasivat osapuilleen samaa linjaa kuin viime vuosina aiemminkin, ja lukio-opinnot on aloi amassa elokuussa kymmenkunta opiskelijaa. -Meillä on erinomainen opetus ja nykyisillä opiskelijamäärillä tämä eSport-puoli toimii mainiosti. Aiempina vuosina meillä on ollut osin huonoa tuuriakin henkilökunnan pysyvyyden ja tietynlaisen stabiliteetin kanssa, mu a nyt tilanne näy ää hyvältä. Yleisesti o aen lisääkin opiskelijoita meille toki mahtuisi, näillä näkymin syksyllä aloi aa 34 opiskelijaa ja noin 40 olisi tämänkokoiselle koululle optimaalinen. -Matematiikan ja äidinkielen ope ajat on rekrytoitu jo tässä vaiheessa. päivänä 2024 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Lauri Hildén SYSMÄ Toisen asteen oppilaitosten yhteishaun tulokset julkaistiin torstaina 13.6. Sinervo vahvistaa huhut lukion tilojen siirtymisestä Olaviin, mu a vakuu aa, e ä siirto ei tuo suuria muutoksia mukanaan. Sysmän Lukio siirtyy ensi lukuvuoden aikana Olavin toimintakeskuksen tiloihin. -Lukiota kanna aa pitää niin kauan kuin täällä yleensä koulua käydään. Sysmän lukion yhteydessä on pian viiden vuoden ajan toiminut myös e-urheiluun keski yvä eSport-linja. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. Rehtori Sinervon mukaan aloittavista opiskelijoista noin puolet opiskelee myös eSport-linjalla. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Suvituuli 14 14 ,95 ,95 /kg /kg Tuore LOHIFILEE Tuore LOHIFILEE C-LEIKATTU, C-LEIKATTU, VAKUUMIPAKATTU, VAKUUMIPAKATTU, NORJA NORJA Suvituulen VARTAAT Suvituulen VARTAAT POSSUSTA JA NAUDASTA POSSUSTA JA NAUDASTA SUOMI SUOMI SIPULITAI PUNASIPULISIPULITAI PUNASIPULINIPPU NIPPU Suomi Suomi MINILUUMUMINILUUMUTOMAATTI TOMAATTI 100 g, ESPANJA/MAROKKO 100 g, ESPANJA/MAROKKO 11 ,00 ,00 / kpl / kpl 11 ,00 ,00 /rs /rs (4,00 €/kg) (4,00 €/kg) 55 ,90 ,90 /kimppu /kimppu VÄRILILJAKIMPPU VÄRILILJAKIMPPU ALANKOMAAT ALANKOMAAT GOUTER GOUTER 1,4 kg 1,4 kg TOSIHYVÄ SÄMPYLÄ TOSIHYVÄ SÄMPYLÄ 325 g, 5 kpl 325 g, 5 kpl 11 ,00 ,00 /pss (3,08€/kg) /pss (3,08€/kg) 55 ,99 ,99 /kpl (4,28€/kg) /kpl (4,28€/kg) 24 24 ,95 ,95 /kg /kg 19 19 ,99 ,99 /kg /kg KULTAOTSA-AHVEN KULTAOTSA-AHVEN AVATTU, TURKKI AVATTU, TURKKI ERÄ! ERÄ! Naudan GRILLIPIHVI Naudan GRILLIPIHVI PAISTISTA, SUOMI PAISTISTA, SUOMI 19 19 ,95 ,95 /kg /kg LÄHILEHTI TULLOO, JOS SITÄ TILLOO!. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 26 (1636) Torstaina kesäkuun 27. -Jokunen kansainvälinen opiskelija saa aa olla vielä tulossa Finest Future –ohjelman kau a. Rehtorin viesti on selvä: lukiosta kanna aa pitää kiinni. Tavoittelimme myös Itä-Hämeen opiston rehtoria, mu a hän ei vastannut yhteydeno oihin. -Kyllä sinne lukio on siirtymässä, ei luultavasti heti lukuvuoden alusta mu a kenties syysloman jälkeen. Viime aikoina keskustelua on herä änyt Olavin toimintakeskuksen myynti Tainionvirran seurakunnalta Sysmän kunnalle. Rehtorilla on tähän lii yen positiivista kerro avaa. Lisäksi meillä on auki myös niin sano u jatkuva haku, eli opiskeleLukion toiminnassa vanhaa ja uutta maan voi hakea myös varsinaisen hakuajan ulkopuolella. Lukion tulevaisuus on ollut Sysmässä vaakalaudalla jo jonkin aikaa alhaisten opiskelijamäärien vuoksi. Lukion ope ajatilanne on ollut viime vuosina vaihteleva, ja paikkoja oli tänä keväänäkin auki useampia
Pari vuo a si en isännän naapuri, innokas luonnonsuojelija, tuli tärkeälle asialle: Nyt pitäisi isännän ennallistaa Kuoreojan lehto, siihen tarkoitukseen löytyisi ihan varmaan hankerahaa! Isäntä mulkaisi naapuria ja totesi: Siinähän ne perkeleet istu viikko toisensa perään sitä suojelua vaatimassa, vaikka minä olisin sen hoitanu! Pitäkööt tunkkinsa! Kerroin tämän tositarinan, koska olen aina ihmetellyt, miksi luonnonsuojelijat tuntuvat aja elevan, e ä erityisesti maanviljelijät ja metsänomistajat haluavat tuhota omistamansa maat, metsät ja niiden asukit nehän ovat heillä vain lainassa.. Mu a tuosta päivästä lähtien isäntä alkoi saada näitä samalla asialla olevia kutsuma omia vieraita pir iinsä tihenevään tahtiin. Perheenpää vei lapsensa yksitellen retkelle, jonka tarkoituksena oli lehtoon ja sen kasveihin tutustuminen. Kunnan taloudellisen tilanteen lisäksi haasteena on myös kunnan vuokra-asuntojen heikko käy öaste. Nyt ei pidä kumartaa Brysseliin, vaan tehdä kansallista joustoa hyödyntävä malli, jossa myös veronmaksajien kannalta tehokkaasti suojellaan luontoa. METSOja HELMI -ohjelmien kau a etsitään vapaaehtoisen suojelun piiriin erilaisia ympäristötukikohteita: lehtoja, perinnebiotooppeja, laidunmaita ja soita, joiden suojelusta maanomistaja saa korvauksen. Jokainen perheenjäsen ymmärsi, e ä paikka on "erityinen". sulje u valokuitu, jossa yhteys tulee samalta toimi ajalta kuin valokuitukin. Ennallistamisasetuksen toteutus tulee todella kalliiksi veronmaksajille, alkuarvio oli noin miljardi euroa vuodessa, mu a toivo avasti summa tästä hieman laskee. Tarjous koskee seuraavia kohteita: Petäjistöntie 3 (7 asuntoa), Petäjistönkuja 12-14 (9), Petäjistönkuja 2-8 (16), Mahlamäentie 3 ja 4 (19), Metsolantie 20 (16), Visantie 26 (4), yhteensä 71 asuntoa. Työ on lähtenyt liikkeelle mm. MPY:n ratkaisussa taas kyseessä on ns. Yhtiö on tehnyt rakentamispäätöksiä jo osasta taajaman alueita. Pieni kertomus luonnonsuojelusta 40 vuo a si en Suvun aarre oli pieni lehto. Tässä taloudellisessa tilanteessa se on todella iso kustannus. Hän totesi, e ä talon mailla oleva lehto on väl ämä ä suojeltava. Laitetaanko kaivurit täy ämään kaikki ojat. Tulevana syksynä käymme tapaamassa ministeriön väkeä ja kansanedustajia. Se sijaitsi Kuhmoisissa Ison Pihlajajärven Myllylahden pohjukassa, johon Kuoreoja toi ve ä lähilammelta. Leo LA 29.6. Yhtiö on tehnyt Hartolan kunnalle tarjouksen valokuituratkaisun toteu amisesta Hartolan kunnan omistamiin vuokra-asuntokiinteistöihin. Isältä pojalle oli kulkenut tieto siitä, mitä alueella piti tehdä. Lehto tuhoutui täysin, koska kuuset valtasivat alueen ja pimensivät puronvarren. Kaikin tavoin vaiku aminen ja edunvalvonta on tässäkin asiassa eri äin tärkeää. Vuodet ja vuosikymmenet kuluivat. Nopeat verkkoyhteydet ovat yhä tärkeämpi osa kaiken ikäisten ihmisten asumista. Alueen laidassa humisi komeaksi kasvanut vuorijalava. Vaikka isäntä joka kerta seli i, miten lehtoa on hoide u siihen saakka ja miten sitä hoidetaan jatkossa, hän koki puhuvansa kuuroille korville. Kunnanhallitus pää ää hyväksyä Valokuitunen Oy tarjouksen valokuituverkon toteu amisesta kunnan vuokra-asuntokiinteistöihin määräaikaisella 60 kk:n sopimuksella, jonka vuosihinta on 5.026,80 euroa. isäntä sai vieraan, joka kertoi olevansa Metsäntutkimuslaitokselta. Lopulta hän sai tarpeekseen tunkeilusta ja sanoi, e ä pitäkööt hyvänään. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 26 • TORSTAINA 27.6.2024 PÄÄKIRJOITUS: Kari Röksä TO 27.6. Näistä Valokuitunen tarjoaa avointa valokuitua, jossa kulu aja voi valita palveluntarjoajan usean eri vaihtoehdon joukosta. Valokuitunen Oy tarjoaa ns. Suomessa on jo ennalliste u ja suojeltu viime vuosien kuluessa lisää kohteita useita kymmeniä tuhansia hehtaareja. Valokuitusen ratkaisu mahdollistaa sen, e ä kunta maksaa vain yhteysmahdollisuuden palvelusta, ei itse yhteydestä. Maanomistaja oli aina pitänyt huolta alueesta, jota saa oi hyvällä syyllä kutsua suvun silmäteräksi. Toistaiseksi Hartolan taajama-alueelle markkinaehtoisesti toteute avaa valokuiturakentamista ovat tarjonneet Valokuitunen sekä MPY. Arvo NIMIPÄIVÄT Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Aaro, Aaron TI 2.7. Vaatimus alueen suojelemisesta sai yhä painokkaamman sävyn. Onko vihreän siirtymän Euroopassa vielä luvallista omistaa talousmetsiä, joiden tuoton varassa monen maaseudun asukkaan talous pyörii. Kun alue vaihtoi omistajaa, suojelutoimenpiteitä ei tarvi u. Vieras lähti. Maija, Maria, Mari KE 3.7. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Hartolan kunnanhallitus Nyt kaikki ennallistamaan! lä 8,7 miljoonan hehtaarin suoalueet, joista 4 miljoonaa hehtaaria on oji amattomia. Ainoa muutos oli jalavan viereen ilmestynyt kyl i, jossa kerro iin, e ä puu ja lehtoalue on suojeltu. Puro solisi korkeiden sammalpei eisten kivien lomassa. Asiat tarkentuvat lähikuukausina ja viimeistään kahden vuoden valmisteluajan kuluessa. Vuosikustannus olisi 5.026,80 euroa ja koko määräajalta 25.123 euroa. kansallispuistoista, valtion ja Metsähallituksen metsistä. 3 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Asuntokohtainen yhteys aktivoidaan, kun asukas tekee tilauksen palveluoperaa orilta. Hartolan ja Sysmän kar oja katsellessa herää kysymys, mitä ojitetuille soille tapahtuu. Puron varren lehdossa viihtyivät pähkinäpensaat ja kosteikkokasvit. Lehdosta huolehtiminen anne iin myös testamentissa seuraavan sukupolven tehtäväksi. Uusia alueita hankitaan siis yksityismetsistäkin, joista on myös mahdollista mm. Päiviö, Päivö MA 1.7. Tärkeää oli pitää kuuset kurissa, e eivät ne pimennä alue a. Vapaaehtoisessa suojelussa yksityiset metsänomistajat ovat olleet eri äin aktiivisia ja suojeluun myönnetyt rahat ovat useina vuosina loppuneet. avointa valokuituverkkoa, jossa yhteyden voi hankkia haluamaltaan palveluoperaattorilta. Valokuiturakentamisesta aiheutuvaa palvelukustannusta ei voi suoraan siirtää vuokriin, sillä vuokrankorotukset määräytyvät elinkustannusindeksin mukaisesti. Cinia Oy Päijät-Hämeen kunnille vuonna 2023 tuottamassa valokuiturakentamisen toteute avuusanalyysissä ei Hartola juurikaan herä änyt valokuitua rakentavien yhtiöiden kiinnostusta. Toinen tarjouksen hyväksymisen puolesta puhuva seikka on taajama-alueen valokuiturakentamisen vauhdi aminen. Elvi, Elviira PE 28.6. Pekka, Petri, Petra SU 30.6. Tarjouksen mukaiseen ratkaisuun sisältyy asennusten suunni elu, pihatyöt ja kaivuut jälkitöineen sekä asuinhuoneistojen päätelai eet. Metsänhoitoyhdistys Päijät-Hämeen johtaja Jari Yli-Talonen kertoo, e ä tässä vaiheessa kukaan ei vielä tiedä, miten ennallistamisasetus vaiku aa puumarkkinoihin, metsällisiin toimenpiteisiin ja talousmetsiin yleensä. Isäntä seli i, e ä alueesta ovat huolehtineet hänen esi-isänsä ja hän tulee huolehtimaan siitä, e ä alue pidetään kunnossa myös hänen jälkeensä. Tarjouksen mukainen hinta sisältää yhteysvalmiuden rakentamisen jokaiseen huoneistoon, mu a asukas itse pää ää sen käy öönotosta. Vastuu itse valokuituyhteyden maksuista on asukkaalla, ei kunnalla. "Kukaan ei huolehtinut siitä". tukkia suo-ojia, mutta myös soiden ennallistaminen on täysin vapaaehtoista. Eräänä päivänä talon Helena Mäkinen 24.6.2024 Valokuidun hankkiminen kunnan vuokra-asuntokiinteistöihin Valokuitunen Oy rakentaa valokuituverkkoa Hartolaan. Toisaalta, mikäli mahdollisuus nopeaan ne iyhteyteen tuo yhteenkin tyhjään asuntoon vuokralaisen, joka muutoin ei kunnan vuokra-asuntoon muu aisi, niin tällä vuokratulolla maksetaan valokuidun kuukausi ainen palvelumaksu. Valokuiturakentaminen tukee myös Hartolan kunnan strategista tavoite a, jonka mukaan Hartola on saavute ava ja tietoliikenneyhteydet toimivat. Tarjoushinta näiden asuntojen osalta on yhteensä 418,90 euroa/kk 60 kuukauden ajan
Oikaisuvaatimuksessa esiin nostettu Kotolahden aikaisemmin 29.3.2021 valtuustossa käyttämä puheenvuoro kuuluu valtuutetun sananvapauden piiriin eikä se ole tehnyt häntä esteelliseksi osallistumaan sovintoneuvotteluihin. Kunnanhallitus päätti 10.1.2022 hyväksyä Lakeliving Oy:n kanssa neuvotellun sovintosopimuksen ehtoineen riidan ratkaisuksi ja esitti valtuustolle sovintosopimuksen mukaisen määrärahan ottamista talousarvioon. Lakisääteisen toiminnan kehittäminen vaatii vuosittaisia tarkistuksia, kun toiminnan sisällössä, määrässä ja laadussa tapahtuu muutoksia. HO kumosi päätöksellään 16.5.2024 kunnanhallituksen päätöksen 26.9.2022 ja palautti asian uudelleen käsiteltäväksi. Myös iltapäivätoiminnan maksujen tarkastus on huomioitu Sysmän kunnanhallitus kannanoton siihen, millä ehdoin kunta on valmis sitoutumaan sovintosopimukseen. Opetuksen järjestäjän tulee hyväksyä järjestyssäännöt tai antaa muut koulussa tai muussa opetuksen järjestämispaikassa sovellettavat järjestysmääräykset, joilla edistetään koulun sisäistä järjestystä, opiskelun esteetöntä sujumista sekä kouluyhteisön turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Timo Aromaan voidaan katsoa olleen esteellinen, koska hän oli kunnan puolelta valmistelemassa Lakeliving Oy:n kanssa tehtyä vuokrasopimusta. Nuoramoisten koulun myynti Kunnanvaltuusto päätti 21.12.2020, että Nuoramoisten koulun toimintaa jatketaan 1.8.2024 asti. Kunnanhallitus päätti 14.2.2022 jättää Elomaan asiassa tekemän oikaisuvaatimuksen tutkimatta. Elomaa on oikaisuvaatimuksessaan vaatinut kunnanhallituksen 10.1.2022 tekemän päätöksen kumoamista muun ohessa sillä perusteella, että valtuuston puheenjohtaja Veikko Kotolahti, kunnanhallituksen puheenjohtaja Lilli Karola ja kunnanhallituksen jäsen Timo Aromaa osallistuivat esteellisinä asian käsittelyyn. Kevään 2024 aikana järjestyssääntöjä on valmistellut koulun oma opetussuunnitelmatiimi. Esteellisinä poistuivat Lilli Karola, Veikko Kotolahti ja Mika Järvinen. Kaavaehdotusta koskeva aineisto on nähtävillä Hartolan kunnanviraston teknisen osaston ilmoitustaululla (3. Kunnanhallitus toteaa, että sovintosopimuksen kunnan puolesta neuvotelleet Lilli Karola ja Veikko Kotolahti ovat olleet esteellisiä osallistumaan itse neuvottelemansa sovintosopimuksen hyväksymiseen kunnanhallituksessa. Karola ja Kotolahti ovat tässä roolissaan voineet olla valmistelemassa ja neuvottelemassa sovintosopimusta. Oikaisuvaatimus koski mm. Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti hyväksyä Hartolan yhtenäiskoulun järjestyssäännöt 1.8.2024 alkaen Koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelma 1.8.2024 alkaen Aamuja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelma on tehty tukemaan Hartolan kunnan perusopetuslain mukaista aamuja iltapäivätoiminnan toteuttamista. Edellä esitetyin perustein kunnanhallitus hylkää oikaisuvaatimuksen siltä osin, kun on esitetty väite, että sovintoneuvotteluihin on osallistunut esteellisiä henkilöitä. Kunnanhallitus hyväksyy oikaisuvaatimuksessa esitetyn väitteen virheellisestä muutoksenhakukiellosta sekä sen, että sovintosopimuksen käsittelyyn kunnanhallituksessa 10.1.2022 osallistui esteellisiä henkilöitä. Luonnos esiteltiin vanhempaintoimikunnalle ja oppilaskunnan hallitukselle ja siitä pyydettiin palautetta. Mahdolliset kirjalliset muistutukset on toimitettava 2.8.2024 klo 15.00 mennessä osoitteeseen: Hartolan kunta, Ympäristölautakunta, PL 16, 19601 Hartola (postiosoite); Hartolan kunta, Ympäristölautakunta, Kuninkaantie 16, tekninen osasto (käyntiosoite) tai sähköpostitse kunta(at)hartola.fi. Koulun järjestyssääntöjä täsmentävät erilliset ABC-ohjeet ja välituntisäännöt. asian käsittelyyn osallistuneiden Kotolahden, Karolan ja Aromaan väitettyä esteellisyyttä. Kunnanhallituksen ei siten olisi tullut jättää oikaisuvaatimusta tutkimatta. Toimintasuunnitelmassa määritellään toiminnan kannalta oleellisia periaatteita. kannanottoihin ei voi hakea muutosta kuntalain oikaisuvaatimuksella eikä kunnallisvalituksella. 4 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa RANTAOSAYLEISKAAVOJEN PIENET MUUTOKSET – KAAVAEHDOTUKSEN UUDELLEEN NÄHTÄVILLE LAITTAMINEN Hartolan ympäristölautakunta on kokouksessaan 4.6.2024 § 53 päättänyt asettaa yllä mainitun kaavahankkeen ehdotusvaiheen asiakirjat MRA 27 §:n mukaisesti uudelleen nähtäville. Kunnanhallitus hyväksyy oikaisuvaatimuksessa esitetyn väitteen virheellisestä muutoksenhakukiellosta sekä sen, että sovintosopimuksen käsittelyyn kunnanhallituksessa osallistui esteellisiä henkilöitä ja käsittelee uudelleen oikaisuvaatimuksen perusteluissa mainitun kohdan 1, ”kunnanhallitus hyväksyi sovintosopimuksen”. Päivitetyssä toimintasuunnitelmassa tarkennetaan iltapäivätoiminnan vastuuohjaajan ja muiden ohjaajien tehtäviä. Toimintasuunnitelma päivitetään vuosittain ja mahdolliset muutokset viedään sivistysja hyvinvointilautakuntaan hyväksyttäväksi. Aamuja iltapäivätoiminnan ohjaaja käyttää suunnitelmaa työvälineenään toiminnan suunnittelussa, toteutuksessa ja arvioinnissa. Sovintosopimus on ratkaisu myös kunHelena Mäkinen 24.6.2024 Hämeenlinnan hallintooikeuden päätös kunnallisasiaa koskevaan valitukseen Kunnanhallituksen päätöksestä koskien Kelluvien lomakylä – hankkeen sovintoesitystä tehtiin kunnallisasiaa koskeva valitus Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen. henkilöiden esteellisyyden vuoksi virheellisessä järjestyksessä. Huutokaupan ehtoihin kirjataan, että korkein tarjottu hinta edellyttää kunnanhallituksen hyväksyntää ja erillistä myyntipäätöstä. Kunnanhallituksen päätös sisältää kunnan toimielimen lopullisen nanjohtaja Marketta Kitkiöjokea vastaan esitettyyn viimesijaiseen vaatimukseen. Saatu palaute huomioitiin lopullisessa esityksessä. Kunnanhallituksella on oikeus hylätä korkein tarjous.. Näin varmistetaan toiminnan tasalaatuisuus, riittävyys, jatkuva kehittäminen ja arviointi. Hämeenlinnan HO kumosi 6.9.2022 päätöksellään kunnanhallituksen päätöksen 14.2.2022 ja palautti asian uudelleen käsiteltäväksi. Nuoramoisen koulu myydään huutokaupat.com palvelussa, ellei kiinteistölle ja rakennuksille löydetä sopivaa toimijaa. 1. Kunnanhallitus käsitteli valituksenalaisella päätöksellään 26.9.2022 sovintosopimusta koskevan asian uudelleen ja teki uuden, lopputulokseltaan samansisältöisen päätöksen sopimuksen hyväksymisestä sekä hylkäsi Elomaan oikaisuvaatimuksen esteellisyysväitteitä koskevilta osin. Kunnanhallituksen valituksenalainen päätös on siten syntynyt em. Koulun toiminnan lakattua kunnan omistaman kiinteistön käyttötarkoitus pitää ratkaista. Kaavahanketta koskevat yhteydenotot ensisijaisesti kaavakonsultille: timo.leskinen(at)fcg.fi tai p. Huoltaja saa toimintasuunnitelman kautta tietoa aamuja iltapäivätoiminnan yhteisistä päätöksistä ja toimintalinjauksista. Varajäsen Mirja Kalliosaari jätti asiasta eriävän mielipiteen. Hartolan Yhtenäiskoulussa on laadittiin kevään 2024 aikana koulun järjestyssäännöt yhteistyönä opetushenkilöstön, oppilaiden ja huoltajien kanssa hyödyntäen Opetushallituksen ohjeistusta. Nykyinen aamuja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelma tuli voimaan 1.8.2021. Päätösehdotuksessa esitetyin perustein kunnanhallitus hylkää oikaisuvaatimuksen siltä osin, kuin on esitetty väite, että sovintoneuvotteluihin on osallistunut esteellisiä henkilöitä. Kun käsiteltävänä oleva valitus ei kohdistu kunnanvaltuuston päätökseen eikä määrärahan myöntämistä voida pitää kunnanhallituksen päätöksen täytäntöönpanotoimena, HO ei voi kieltää valtuuston päätöksen täytäntöönpanoa. Järjestyssääntöjen pohjana ovat olleet Perusopetuslain 29§:n mukaiset määräykset. Sovintosopimus on ratkaisu myös kunnanjohtaja Marketta Kitkiöjokea vastaan esitettyyn viimesijaiseen vaatimukseen. Hartolan kunta Ympäristölautakunta LÄHILEHTI SE PAIKALLINEN ja TÄRKEÄ TIEDOTUSKANAVA! Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta Helena Mäkinen 18.6.2024 Hartolan yhtenäiskoulun järjestyssäännöt Perusopetuslain 29 §:n mukaan opetukseen osallistuvalla on oikeus turvalliseen opiskeluympäristöön. Kunnanhallitus hyväksyy Lakeliving Oy:n kanssa neuvotellun sovintosopimuksen ehtoineen Lakeliving Oy:n ja kunnan välisen riidan ratkaisuksi. Valtuusto myönsi 7.2.2022 kunnanhallitukselle sovintosopimuksen mukaisen määrärahan 75 000 euroa. 040 508 9680 Kaava-asiakirjoja voi tilata seuraavasta sähköpostiosoitteesta: pirjo.kemppi(at)hartola.fi. Varajäsen Mirja Kalliosaari ehdotti, että sovintosopimusta ei hyväksytä. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti ehdotuksen. Koska kunnanhallitus hyväksyi 27.9.2021 sovintosopimukseen pyrkimisen ja valtuutti Karolan ja Kotolahden edustajikseen sovintoneuvotteluissa, on neuvottelujen tuloksena tehty sovintosopimus syntynyt oikeassa järjestyksessä. Asiassa saavutettu sovintosopimus on nähty kunnan kokonaisedun kannalta parhaaksi lopputulokseksi. Kunnanhallitus hyväksyi ehdotuksen. kerros, vasen käytävä) sekä kunnan nettisivuilla osoitteessa: https://hartola.fi/asuminen-ja-rakentaminen 24.6.– 2.8.2024 välisenä aikana. Ennen myyntiä kunnan toimialat voivat käydä arkistoimassa koulun irtaimistoa tarpeen mukaan sekä valtuuttaa paikallisen yhdistystoimijan järjestämään irtaimistosta esim. 2. Kunnanhallitus päätti valtuuttaa kunnanjohtajan ja teknisen johtajan myymään kiinteistön huutokaupat.com palvelussa. Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti 28.01.2021, että kunta luopuu aamupäivätoiminnan järjestämisestä ja säilyttää iltapäivätoiminnan järjestämisen kunnan omana toimintana iltapäivisin klo 13-16 välisenä aikana. Ensisijaisesti koulun tiloille ja kiinteistölle etsitään uutta toimijaa. Kiinteistö voisi sopia esimerkiksi lastensuojeluyksiköksi. Em. 3. Hallinto-oikeus on 6.9.2022 todennut, että valituskirjelmässä on vaadittu ainoastaan kunnanhallituksen päätöksen kumoamista. Kunnanhallitus hyväksyy Lakeliving Oy:n kanssa neuvotellun sovintosopimuksen ehtoineen Lakeliving Oy:n ja Sysmän kunnan välisen riidan ratkaisuksi. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti ehdotuksen. Kunnanhallitus valtuutti 27.9.2021 kunnan edustajiksi sovintoneuvotteluihin riita-asiassa kuntaa edustavan asianajajan lisäksi kunnanhallituksen puheenjohtaja Lilli Karolan ja valtuuston puheenjohtaja Veikko Kotolahden. Kunnanhallitus merkitsi Hämeenlinnan hallinto-oikeuden ratkaisun tietoonsa saatetuksi. Valmistelutyön pohjalta koulun opettajat tekivät puolikkaan veso-päivän aikana luonnosversion koulun järjestyssäännöistä. huutokaupan. Kuntaliiton lakimiehen mukaan kunnanhallituksen sovintosopimuksen hyväksymispäätös voidaan rinnastaa kannanottoon oikeudenkäynnissä käräjäoikeudessa. Oikaisuvaatimus/Kelluvien lomakylä -hankkeen sovintoesitystä koskeva kunnanhallituksen päätös Kunnanhallituksen päätöksestä 10.1.2022 ”Kelluvien lomakylä – hankkeen sovintoesitys” jätettiin oikaisuvaatimus, jonka mukaan kunnanhallituksen tulee purkaa pykälään liitetty virheellinen muutoksenhakukielto, käsitellä asia uudelleen ja hylätä sovintoesitys sen valmisteluun liittyvien esteellisyyksien vuoksi. Kalliosaaren ehdotus raukesi kannattamattomana. Kunnanhallitus valitsi vanhimman jäsenensä Arja Hiltusen johdolla pykälän käsittelyn ajaksi puheenjohtajaksi Hannu Juholan, joka ehdotti, että asia käsitellään kolmessa osassa. Lisäksi koulukuljetusetuutta on täsmennetty perusopetuslain mukaisesti
Tällä hetkellä CNC-jyrsimet ja 3D-tulostus yleistyvät. Ko. Valiokunta päätti tehdä 15.5.2024 päätökseen seuraavat lisäykset: Avustukset maksetaan tehdystä työstä saadun raportin jälkeen. valtuuttaa teknisen johtajan allekirjoittamaan suunnittelun ja rakennuttamisen konsulttipalveluhankintaa koskevan hankintayhteistyösopimuksen; 3. Vuosi ain näy elyä käy katsomassa noin tuhat vierasta. Konsulttipalveluiden hankinta ja toteutus ja hankintaa koskeva yhteistyösopimus Sysmän kunta oli mukana Hollolan kunnan vuonna 2020 kilpailuttamassa suunnittelun ja rakennuttamisen konsulttipalveluiden hankinnassa. Sysmän lisäksi heitä on Vääksystä ja Hartolasta. Mor i, Ver i ja yks Halla lähtee meille, huikkaavat asiakkaat. Hollolan kunta valtuutetaan toimimaan hankintaoikaisua ja muutoksenhakuasiaa koskevissa tapauksissa kunkin hankintayksikön puolesta. 5 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmän toimintaympäristövaliokunta Helena Mäkinen 19.6.2024 Järviavustusten myöntäminen 2024 Toimintaympäristövaliokunta päätti 15.5.2024, että järviavustusta myönnetään seuraavasti: Linnan osakaskunta: 650 €, Oivan ranta-asukkaat: 1500 €, Päijätsalon rantakunta: 1000 €, Salmelan lammen mökkiläiset: 2000 €, Sipilänlahden hoitotoimikunta: 1000 €, Vanjärven hoitoyhdistys: 2000 €, Kirkjärven hoitoyhdistys: 1200€. Rikkinäiset keramiikkalaatat ovat saaneet uuden elämän, avaa ITtE-Taide ry.n puheenjohtaja Juhana Kallio. Avustusta myönnettiin 9350 € ja sitä jäi myöntämättä 2650 €. Kuukausimaksun perimisessä, alentamisessa ja perimättä jättämisessä noudatetaan Perusopetuslain 48 §:n mukaisia periaatteita.. Näy elyssä on nyt mukana kuusi esille lai ajaa. ITtE-taide ry:n myyntinäy ely on avoinna ke-su 12-15 elokuun puoliväliin. Oma tila on yhdistyksen haaveena. Kukin tilaaja vastaa itse yksin sopimusvelvoitteistaan suhteessa palveluntuottajiin. valtuuttaa Hollolan kunnan ratkaisemaan mahdolliset hankintaoikaisua koskevat vaatimukset ja vastaamaan valitusasiassa Sysmän kunnan puolesta. Paloaseman korkea torni on nousee maamerkin tavoin ylös eikä varmasti jää ohikulkijoilta huomaama a. Samuli Simula SYSMÄ Ite-taiteen näy ely on ava u. Kukin hankintayksikkö solmii tarjouspyynnön liitteenä olevaan hankintasopimusluonnokseen perustuvat saman sisältöiset puitesopimukset ja tekee itse puitesopimukseen perustuvat tilaukset. valtuuttaa Hollolan kunnan toteuttamaan hankintamenettelyn aikana tarjoajien asemaan vaikuttavat hankintapäätökset ja muut tarjouspyynnössä määritellyn hankintamenettelyn edellyttämät toimet sekä 5. Niitoista tulee tehdä vesirakennustyöilmoitus Hämeen ELY-keskukseen. Hollolan kunta julkaisee hankintailmoituksen ja tarjouspyynnön ja tekee hankintapäätökset ja muut hankintamenettelyyn liittyvät ratkaisut hankintaan osallistuvien yksiköiden puolesta ja antaa ne tiedoksi asianosaisille. Vaatiiko se sukupolvenvaihdosta. Käynnistyvän hankinnan kohteena ovat seuraavat suunnittelun ja rakennuttamisen tehtävät: liikenneväyläja aluesuunnittelu sekä niihin liittyvä vesihuollon suunnittelu, vesihuollon erillinen suunnittelu, geotekninen suunnittelu (erikseen tilattavat), maisemaja kulttuuriympäristöselvitykset, ympäristöselvitykset (sisältää vesistöselvitykset), rakennuttaminen ja valvonta, maankäytön suunnittelu, sillat ja maastomittaukset ja maaperätutkimukset (erikseen tilattavat). He halusivat olla sisällä ensimmäisten joukossa valitsemassa parhaat teokset. Hankintasopimus tulee voimaan, kun sopijapuolet ovat sen allekirjoittaneet. Hartolan yhtenäiskoulun iltapäivätoiminnan maksu 1.8.2024 alkaen Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti, että iltapäivätoiminnan kuukausimaksu 1.8.2024 alkaen on 100 euroa. Jokainen osallistuja vastaa itse teostensa esillelaitosta. Hankinta toteutetaan julkisista hankinnoista annetun lain tarkoittamana yhteishankintana. Palvelun laadun vertailuperusteina ovat yrityksen referenssit (10 % kokopisteistä), avainhenkilöiden referenssit (24%) ja työn toteuttaminen (26%). Sijainti päätien varressa ja vilkkaan leirintäalueen naapurustossa tuo takuuvarmasti vieraita. Se, miten Ite-taide kehi yy tulevaisuudessa ja miten uudet välineet otetaan haltuun, herä ää keskustelua tekemisen yhteiskunnallisestakin merkityksestä, kertoo Juhana. Oikeudenkäyntikuluista ja mahdollisista markkinaoikeuden määräämistä seuraamuksista vastaa kukin kunta sopimuksessa erikseen sovittavalla tavalla. Ite-taide ei ole amma itaide a, mu a se on enemmän kuin harrastus. Rakennus edustaa puhdasta funktionalismia. Toimintaympäristövaliokunta päätti: 1. Ite-taide on kekseliään tekemisen nautintoa. Varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta. Tila toimii talvella konevarikkona ja suurin projekti onkin siivota tila näy elykuntoon talven jälITtE-taidenäyttely ei jätä ketään kylmäksi jiltä. Tänä vuonna materiaalina dominoi keramiikka. Varsinaisen sopimuskauden jälkeen hankintasopimusta on mahdollista jatkaa yhdellä kahden vuoden mittaisella optiokaudella. Yhdistys saa tuloja myydyistä töistä. Se korvaa myös kulu amista. Se on kansallisja kul uuritoimintaa. Teokset on kuin terapeu inen kohtaaminen niin tekijöille, kuin ostajille. ITtE-taidenäy elylle on Sysmän kesässä selkeä kysyntä. Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti hyväksyä koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelman 1.8.2024 alkaen. Vanha paloasema on idyllinen näy elytoimintaan. Kiitos, tehtiin taas ostoksia. valtuuttaa Hollolan kunnan toimivaltaisten edustajien laatimaan suunnittelun ja rakennuttamisen konsulttipalveluhankintaa koskevan hankintailmoituksen ja tarjouspyynnön tarvittavine liitteineen; 4. Keskustelun keskey ää puhelias seurue. Yhteishankinnassa mukana olevat hankintayksiköt valtuuttavat Hollolan kunnan päättämään mahdollisen option käytöstä käytyään ensin keskustelut keskenään sekä valittujen palveluntuottajien kanssa. Palveluissa on lisäksi vähimmäisvaatimukset. 1.1.2021 käynnistyneen puitesopimuksen toinen optiovuosi on käytössä. ja se käsitellään kokouksessa omana pykälänä. Joka kesäisiä vakiovierailijoita. Kaikki on tehty kierrätyskeramiikasta. Se on matalan kynnyksen taiteellista toimintaa, jossa hyvää henkivät teokset eivät välty lasten riemun kiljahduksilta. Sysmän kunnan osalta hankinnan arvo on vuositasolla noin 100 000 euroa, mutta palveluita hankintaan tarpeen mukaan. Usea työ sai spontaania vilpitöntä ihastusta ja herä i vilkasta keskustelua. käynnistää suunnittelun ja rakennuttamisen konsulttipalveluiden yhteishankinnan; 2. Saa nähdä, milloin ne tekniikat tavoi avat meidän näy elyn. Uuden konsulttipalveluita koskevan puitesopimuksen sopimuskauden olisi tarkoitus alkaa 1.1.2025. hankinnan ennakoitu arvo ylittää EU-palveluhankinnoille säädetyn kynnysarvon. Ai jai, kiitos kiitos, kyllä te ole e si en hyviä asiakkaita, vastaa Juhana. Kilpailutus tapahtui seudullisena yhteishankintana Hollolan, Asikkalan, Hartolan, Heinolan, Iitin, Kärkölän, Orimattilan, Padasjoen ja Sysmän kuntien kesken. Seurue kävi näy elyn tarkkaan läpi selkeästi ostohousut jalassa. Hankintailmoitus ja tarjouspyyntö ja sen liitteet laaditaan yhteishankintaa koskevassa hankintayhteistyösopimuksessa kuvatulla tavalla. Palveluntuottajien valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa hinnan painoarvona on 40 % ja laadun 60 %. Ainoa vaatimus näy elyyn osallistujilta on jäsenmaksu, joka on marginaalinen kaksikymmentä euroa. Yksi ensikertalainen nuori on piirroksineen mukana näy elyssä, kertoo Juhana
6.7.) vanhaa ovat tietenkin monet tutut antikvariaatit, jotka valloi avat Sysmän runsaine kirjavarastoineen ja uutta entisestään laajentunut oheistapahtumien määrä. klo 19 to 18.7. 0440 789 333 Sysmän Rotaryklubi ry SYSMÄN SAHTIMESTARUUSKILPAILUT Uotinpäivien Sahtisaluunassa LA 27.7.2024 klo 11.00 Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän 37. Torstai-illan etkoilla torilla kuullaan klo 19 Kalevauva -duon ( Aapo Niininen, Kimmo Numminen) meneviä biisejä. Liput 20¤ Varaukset: johanna.halme@gmail.com p. Mukava yksityiskohta ohjelmassa: Moo orisahataiteilija Veikko Sirenin muotoilema, isokokoinen rauhan Enkeli on vielä koditon ja sen kohtalo ratkeaa lauantaina klo 14.30. (HuuHyvä Lähilehden tila ja! Muistathan ilmoit a kesäosoit e se n si rtymisen TILAUSPALVELU N. Ohjelmalavalla kuullaan lisäksi perjantaina monipuolisen kirjailijan Päivi Alasalmen mielipiteitä Elina Pulli haasta elee. Riikka Jun ila kertoo, e ä työpajapäivänä pidetään kaksi runoleikkituokiota, joihin lapset osallistuvat aikuisen kanssa. Klo 14 ti 9.7. LauanKirjakyläpäivillä wanhaa ja uutta taina 6.7. kunnanjohtaja Lasse Peltonen ja virallisten avajaisten vuoro on klo 12.00. Kirjakyläpäivien (5. 6 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat Hartolan Kesäteatteri esittää: Sillikallio j Sillikallio j hovineito Emelie hovineito Emelie muotokuva muotokuva su 7.7. Tapahtuma tuo aa kaikille hyvää mieltä, onhan sen teemana Hyvän mielen kirjallisuus (feelgood) ja paikka on tu uun tapaan Hyvien ihmisten tori! Listataan ensin kirjailijavieraita. 2 litraa) toimitettava samana aamuna Sahtisaluunaan (SP:n takapiha) klo 8-9 välisenä aikana Näytteitä ei palauteta. Arto Julkunen kertoo kirjastaan Hurskaat ja hauraat (tuntema oman uskonyhteisön tarina). Uusinta uu a kirjakyläpäivillä on Sanataidepaja (lauantaina), joka toimii nonstop -periaa eella. klo 19 su 14.7. 040 351 5480 (ma, to 9-16) tokauppatarjoukset annettava kirjallisesti kirjakyläpäivien aikana.) Hyvän mielen kirjakyläpäivät avataan siis perjantaina 5.7. klo 19 to 11.7. Kustantamojen ohjelmaosuudessa Marja a Lehtovirta puhuu syksyllä ilmestyvästä mielenkiintoisesta kirjastaan, joka käsi elee Santiago de Compostelan pyhiinvaellusmatkaa. Työpajassa osallistujat pääsevät rakentamaan yhdessä mielikuvituskylää ja kirjoittamaan kesäisiä runotekstejä, joista voi rakentaa oman runohyrrän. Tiedustelut Kyösti Piippo p. (puheenjohtaja Riikka Jun ilan tervehdys, Heli Laaksosen avajaispuhe, Suvisoiton musiikkiesitys ja 24. Musiikki ja kirja sointuvat aina hyvin yhteen ja sekin puoli hoituu kuntoon päivien avajaisissa (Suvisoiton taiteilijat) ja lauantaina puolenpäivän aikoihin Hartolan Viihdekuoron ja Viis Raitilla -kvartetin toimesta. on lupautunut runoilija, luontoneuvoja Heli Laaksonen. klo 19 Jokiranta, Rantatie, Hartola. Koululaisille on suunnitteltu mobiilipeli, joka tapahtuu myös torilla. lehtitilaukset@lahilehti.com p. klo 14 ja klo 19 ti 16.7. Pelissä ratkaistaan Kaarlo -kummituksen arvoitusta erilaisin tehtävin. kirjakyläpalkinnon saajan julkistaminen) Kirjakyläpäivät on monelle lapselle tärkeä tapahtuma.. Elinan vieraina tavataan hyvän mielen kirjailijat Liina Putkonen ja Maija Kajanto, kirjakyläyhdistyksen puheenjohtaja Riikka Jun ila puolestaan tenttaa Roope Lipastia. Työpajan toteu aa Keski-Suomen sanataideyhdistys Rapina. 041 724 0486 Kilpailusahdit (n. Päivien avaajaksi perjantaina 5.7. Aamunavauksen klo 10.00 suori aa vs
"Keskiolutjaz it" La 20.7. Irwinin lapset Pe 19.7. –Ennen moniraitatekniikan yleistymistä kaikki äänite iin valmiiksi stereoksi. Siirrytään toisenlaisiin käteviin kapineisiin. –Suntio on kirkon monitoimihenkilö, joka on mukana monessa mm. The Vilens, Dingo Pe 27.9. Jone Ul ak o La 13.7. On erämaata, luonnonsuojelualueita, jokia ja järviä. Keimo SY SKU SY SKU La 7.9. Tämäkin on varsin käy ökelpoinen. Suntio au aa pappeja pukeutumisessa. Nautin keski yä kuuntelemaan luonnon hiljaisuu a ja sen tarjoamaa omaa sinfoniaa. Siivoaa tiloja. Mitä suunnitelmia Sysmään. Maaseudulla taas kiiree ömyys, rauha, tuoksut, äänimaisemat ja luonnon rauha ovat lumoava sen eläimiä unohtama a. Voit kuulla asioita joka suunnalta, siihen nähden näkökenttä on kapea. Valmistelee kirkon tai kappelin toimitusta varten. K a u pungin kul uuritarjonta on monipuolista ja laajaa. Ba ri tyhjäksi Tenkasen kera La 28.9. Näkemisen ja kuulemisen ero on mielenkiintoinen. 7 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Matti Heinonen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Samuli Simula SYSMÄ Kuka olet. –Pidän molemmist a . Olen omassa työssäni ollut paljon tekemisissä suntioiden kanssa. Reb k a M La 6.7. Piikkien väliin laitetaan remmi, joka puristetaan kiinni, nämä kappaleet liitetään toisiinsa pujo amalla rautatanko väliin. Päivälä leirintäalue la mobilistihulinat, il al a porsasjuhlat, Sam Pe na. Esimerkiksi ennen Jumalanpalvelusta soitetaan kolmeen o eeseen ja lopuksi kerran. Kuullaksesi et tarvitse valoa, nähdäksesi kyllä. Oletko multasormi . Meillä Suomessa ja etenkin täällä Sysmässä on upeata puhdas monimuotoinen luonto. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Eero Saarinen kertoi juhannusviikon häkkyröistä: – Kyseessä on valtaremmin liitospiikit, joilla remmin päät pystytään yhdistämään toisiinsa. Jaz -iskelmiä Pe 26.7. Kyllä, ääni edellä menen. Kirkot ovat akustisesti upeita paikkoja musiikin esi ämiseen sekä tallentamiseen. On puhdasta ve ä ja naitinnollista hiljaisuu a. Stage vap an , ba rista loputkin juomat ja ru at uloskantohinta n. Kirkon kellot, uusi aluevaltaus. Duo Jaro ja Aro La 27.7. Mu tokset mahdol isia.. –Mulla on kasvihuone kotona. Kyllähän silloin isot oopperaproduktiot kuoroineen ja solisteineen olivat sellaisia, jotka loivat omat haasteensa. Vastaano aa iloitsevia sekä surevia ihmisiä. –Kirkonkellot ovat upea instrumen i. Ajatuksessa on kehittää lisää kul uripalveluita, pitää leirejä, tehdä konsertteja, äänityksiä yms. Jumalanpalveluksissa, häissä, hautajaisissa ja kasteessa. puimakoneen pyöri ämiseen. Löytyykö sille ihan omaa nimeä. Valtaremmiä käytetään mm. La 14.9. Sysmässä voi nau ia pimeästä yötaivaasta ja tähtiloistosta. –Kyllä se grillin ja parilapannun ääressä viete y hetki kuuluu kesään, paljon kasviksia, lihaa, kanaa, kalaa ja uusia perunoita. –Olen suunnitellut studion rakentamista, kunhan taloustilanne hieman kohenee. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Niillä viestitään erilaisia asioita. Side Sysmään. Kirkoissa on upea tunnelma ja tuntuu aina juhlavalta, kun astuu sisälle kirkkoon. Tykkään kyllä puutarhahommista, ajankäy öni on monesti vaan aikamoista säätämistä. –Ma i Heinonen, kolmen nuoren aikuisen isä, äänija kuva-alan yri äjä ja musiikkiteknologian lehtori Sibelius-Akatemiassa. Hän on lähellä kun ihmisten ilossa ja surussa. Niissä onnistuminen oli mahtavaa. Paras kesäruoka. –Kirkko on minulle usein työympäristö, olen ääni änyt kirkoissa musiikkia jo reilut 35 vuo a. Sait kesätöitä. Suhteesi kirkkoon. The Vilens ELOKU ELOKU La 3.8. Su rkirp is Pe 20.9. Vko 25: Remmihaka. Mitä kaikkea kuuluu suntion hommiin. Eli piti pystyä tekemään valmista saundia nopeasti ja luote avasti. –Olen erikoistunut akustisen ja klassisen musiikin ääni ämiseen, äänentoistoon ja striimaamiseen. –Sysmän puskaradiossa oli ilmoitus, e ä kesäksi tarvitaan tuuraajaa suntiolle, niin siitä se ajatus sitten lähti. Hautajaisissa ja häissä kirkonkellot ovat myös omassa upeassa roolissaan. Kasvatan tomaa ia, chiliä ja paprikaa. Octoberjuhlat, Hit iorkesteri Aimo La 20.9. Meneekö havainnointi ääni edellä myös vapaa-aikana –Ääni on tärkeä minulle. Ku nkuiska jat Pe 12.7. Soi o on kutsu moniin tilaisuuksiin. KESÄSUNTIO Mikä ihmeen vempele. On se oikeasti hienoa vetää siitä narusta ja samalla kuulla upea ääni kellotapulista. Olen pitänyt kuulostani huolta ja osaan kuunnella erilaisia asioita. Kuuloni on tarkka ja analysoiva. Kaupunki vai maaseutu. Soi aa kirkonkelloja. Sysmän kirkossa kellot ovat vanhan tavan mukaiset, eli niitä soi aa ihminen. Tämä on oikeasti maailmalla harvinaista ja sitä osaan arvostaa. Suntio on se henkilö, jonka kohtaat usein ensimmäisenä astuessasi kirkkoon. Se on mielekäs ja hieno työ. Jo sikiö äidin masussa tekee kuulohavaintoja, joten on se meille tärkeä asia. Meijerin Maitoba ris a soi! Sysmäntie 16, Sysmä • 044 977 6261 Seura ilmoit elua me facebo kis a ja Lähilehdes ä! TERVETULOA TERVETULOA HEINÄKU HEINÄKU Pe 5.7. Paljon on ideoita. Haastavin äänityskeikka. Perheelleni esitin kasvihuoneeni, se minun harrastukseni, teidän työmaanne -ajatuksella. Toimii kuin sarana... –Mökkisysmäläisiä ollaan jo 10 vuoden ajalta
osa. E. (Lauri Ahonen) Paljon on muu unut. Mu a ensi tiistaista lähtien antaa. Kirjaimet talon nurkalla kertovat kehityksestä.” Koskenkorva ja hienoimmat putkat Aino-Maija kirjoi i ”Välipaloja Sysmästä” otsikon alla (I-H 8.10.1970): ”Ensimmäisten aukiolominuu ien tungoksenpoikaset purkautuivat melko nopeaan, joskin koko päivän rii i tiivistä asiakasvirtaa. Viinakaupan avajaispäivän kuvaan kuului myös Suomen hienoimmiksi arvailtujen pidätyssellien käy ööno o. (Lauri Ahonen) Liikkeen avaamista odote iin. Kaikkiaan liikkeen valikoimissa on noin 11000 tuote a, jotka ovat tila avissa. Tilavuu a rakennuksessa on noin 600 kuutiota ja la ianeliöitä 163, minkä lisäksi on kate u lastauslaituri. Sysmän ”pitkäripaisesta” tulee saamaan mitä tahansa alkoholijuomaa, mitä Suomessa myydään. Siirtyminen Hämeenmaan tiloihin Vuonna 2006 Hämeenmaa laajensi jälleen myymälätilojaan. Vuoden 2003 kuvassa ovat Alko, Ravintola Kanuuna ja Siwa. Alkon ja entisen Arvo-Vaa een tilat ovat nyt tyhjillään. Ennen ovien avaamista pihalle kerääntyneet jonomuodostelmat täy ivät ensi puolituntisen ajaksi uuden myymälän tungokseen asti. Siwan tiloissa toimii Sysmän Kässäja Koristekauppa. Laajennusosaan siirtyi Alkon myymälä. Kun nämä kirjaimet tässä järjestyksessä ovat talon seinässä, se lupaa paljon janoisille. Ovelle muodostui jono. Rakennuksen on teettänyt johtaja P. Avajaisissa Sysmän kunnallinen alkoholintarkastaja, kunnansihteeri Mikko Pietiäinen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja, pankinjohtaja Aarne Nieminen, kunnanjohtaja Raini Kanerva sekä johtaja P. Avauspäivänä 275 asiakasta sijoi i erilaisiin ostoksiinsa noin 7 000 mk. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 838. Silloin avatussa liikkeessä oli tarjolla 218 eri tuote a. Ossi Hildén kertoi, e ä nyt Sysmän Alkon hyllyiltä löytyy noin 900 tuote a. Itä-Hämeen uutisen talokuvan kuvatekstissä luki: ”Sysmäläisten ei ensi tiistain jälkeen tarvitse tehdä matkaa Heinolaan tai Lahteen pullon ostaakseen. E Mäki. Liikkeen tarjoamista 218:sta lajista oli ehdo omasti suosituin Koskenkorva, mu a senkään varasto ei päässyt loppumaan sysmäläisten ennakkosuunnitelmista huolima a. (HH). Mäen rakennu amassa ja Oy Alko Ab:n vuokraamassa uudessa talossa. Mäki ovat Alkon edustajien kanssa. E. Innokkaimmat promillemiehet joudu iin siirtämään pois katukuvasta jo iltapäivällä turvallisempaan nukkumispaikkaan.” Taustaksi kerro akoon, e ä Sysmään oli juuri valmistunut valtion virastotalo, jossa poliisilla oli omat tilat ja uudet putkat. Urakoitsijana on ollut rakennusyhtymä Vuorinen Sysmästä. Myyntitoimintaa johtaa Riihimäeltä Sysmään siirtynyt myymäAlko avasi ovensa Sysmässä vuonna 1970 läesimies Yrjö Räisänen. 275 asiakasta sijoi i erilaisiin ostoksiinsa noin 7 000 mk.” Alkon avaaminen oli suuri tapaus Sysmässä. Alkoholia saa silloin jo omasta kirkonkylästä. Ulkoseinien kellertäväsävyiset tiilet on valmistanut Sysmän Savija Semen ivalimo. 8 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Itä-Häme kertoi 1.10.1970 uuden liikkeen valmistumisesta: ”Alko lukee erään sysmäläisen rakennuksen seinässä. Paljon on alkoholin myynti muu unut 70-luvun vaihteesta. Kauppa tulee olemaan auki muina päivinä paitsi sunnuntaisin ja maanantaisin. Ei kuitenkaan vielä anna mitään. Koko rakennus käytetään Alkon tarkoituksiin. Kun Hämeenmaa muu i vuonna 2012 Särkilahdentien varteen, muu i Alkon myymälä mukana. Silloin puolilta päivin avataan alkoholiliike kirkonkylässä P. Vuokrasopimus tehdään viideksi vuodeksi.” Avajaisista kertoi lehti (8.10.1970) seuraavasti: ”Itä-Hämeen maakunnan ensimmäinen Alkon maaseututoimipaikka otettiin melko aktiivisesti käyttöön tiistaina puolilta päivin Sysmän keskustassa
En mä sitä sano. Läsnäolo esityksessä on välillä herkkää, kuin hän kävisi dialogia kuulijoiden kanssa. Helteet sulkee meikäläisen sisälle ja illalla kun pistää nokkansa ulos saa ne p hy yset kimppuunsa. x x x Iloinen juhannusasia oli Ossi Hildénin ja Jaak Lutsin konser i kirkossa. Lukija: Aah mikä kesä, lämpöset kelit, uusia po uja ja mansikoita ja… Kaveri luurin toisessa päässä oli asioista jyrkästi eri mieltä. Silmät kostuvat ja tunnelma on harras. Pitää muistaa olla kiitollinen. Sori jos mä pilasin sun kesä ilikset. Mä vihaan kesää. Saakin olla, ei tässä muuten kaveriksi pääsisikään. Erään sorsan viime kuulumiset naura ivat. Ossi on laulanut koko ikänsä, mu a kansalaisopiston laulutunneilta on hae u varmuu a. Kassaa kohti kävellessään hän törmäsi naapurin Pekkaan. Itse olen kokenut Sysmää vasta liki 40 vuo a, mu a mukava oli katsella mm. Sä tiiät mitä tykkään ukkosista. Ossi Hildén o aa yleisönsä. Muutamia otsikoita kirjasta: Kirkko, Paikkakunnan yrityksiä, Sysmän koulut, Merki äviä henkilöitä, Kunnallisvaalit vuodesta 1945 lähtien, Eduskuntavaalit vuodesta 1939, Paikkakunnan metsäasiat jne. Heti alkupuolella konser ia vedetään kuulijoilta ma o alta ja taju pois, kun Jaak Luts taituroi uruilla edesmenneen säveltäjä Lasse Mårtensonin kappaleen ”Myrskyluodon Maijan”. Kas Eemeli. Kolme vuo a si en siskon mökkirannan vakikävijöinä oli sorsapoikue. Yksi pikkusorsa raahasi toista jalkaansa – ehkä hauki oli yri änyt pientä suupalakseen. Sori, mun tahtotila ei taivu tähän. Tulee väljempää. Tämä kappale on kaunis ja aina se herä ää ihmisissä voimakkaita tunteita. Teillä näkyy pyyhkivän hyvin vielä pitkälle tulevaisuuteen! Kyösti Piippo Juhannus on ohi ja täkäläisi äin selvi iin ilman suurempia haavereita. Mahtipontinen Oskar Merikannon ”Elämälle” saa suurilukuiselta yleisöltä raikuvat aplodit. Emo huolehti tarkasti pienokaisistaan ja tarkisti aina, e ä heikoin pysyy porukan mukana. Tipitii ja KVAAK Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Siskon kanssa paasa iin pitkä puhelu. Mistä muualta saa niin ka avan ja selkein kuvin varustetun tietopaketin Sysmän asioista. Kirkkouruilla kappale saa keskiaikaista vivahde a ja osin se kuulostaa korvissani barokkimusiikilta. Paikkakunnan kuorojen konser itarjonnan välissä solistinen konser i piristää ja Jaakin soi oa on ilo kuunnella missä välissä vaan. Oli maho oman mukava esiintyä, kun yleisö oli niin läsnä ja yllä ävän kivasti tuli juhanpäiväksi porukkaa paikalle. Se aito hyväntuulisuus, mitä Ossi jakaa aina kun hänet kohtaa, on niin tar uvaa. Jaakilla on taito kuulla solistia ja hän pysyy aina mukana tukien mitä ikinä laulaja tekeekin, kehuu Ossi. Oon nähny mitä salama voi tehdä eikä se ole kaunista. OE tuli viereen seisomaan yhdellä jalalla, kun sisko hoiti seinustalla lavassa kasvavia avomaankurkkuja. Sysmässä ja Hartolassa nimeä saatiin erilaisten kulttuuritapahtumien ansiosta. Nyt moni kuulija käy vahvasti näitä tunteita läpi ja ehkä omaa elämäänsä. Kuuhun ei pääse, mu a mieltä voi muu aa! Lana Samuli Simula SYSMÄ Keskikesän säveliä -konser i kajahtaa käyntiin komeasti urkuparvelta. Vastarannan kiiskien bassojumputuskin loppuu. Siellähän oli soma pesä kuusen juurella! – Oho, eipä parane häiritä! Mu a ei OE suinkaan häiriintynyt, vaan toi kahdeksan juuri kuoriutunu a sorsanpoikaa muassaan rantaan näytille. Julkisesti Ossi on esiintynyt kymmenen vuo a. Kun sisko oli rannassa, OE lensi heti kysymään, joko on evästauko. Si en tuli asiaa saunan taa. Hartola näy ää olevan keihäänheiton luva u kunta, sillä asuuhan siellä Eemilin lisäksi ME -mies Esa. Oli hyvän mielen konser i. Pitäskö mennä uudelleenkoulutukseen. Konsertin juonsi sujuvasanaisesti Lauri Hildén. Hyvin jäsennelty tieto löytyy Heikin kirjasta paljon paremmin ja helpommin kuin älypuhelinta sahaamalla. Sain palaute a. Monipuolinen kappalevalinta haastaa artistin, mu a mitä vielä. Sisko mie i, mitä siellä saunan takana on, kun OE aina suuntasi sinne. Hänen lämHyvän mielen keskikesän konsertti min, lempeä ja hymyilevä olemuksensa elää myös lavalla. Sillai jouhevasti tiiätsä. Keksin tässä just miten ratkasen lähiaikojen ongelmat. No mitä. Suosi u TV-sarja, mihin kappale aikoinaan sävellettiin, koske i katsojia aidolla elämällä, suruilla ja ilolla. Vanhat valokuvat henkilölue eloineen ovat aina mielenkiintoisia. Nyt vain SM -kisoissa mitali ja si en paikka stadionille Ruotsi-Suomi -maao eluun. Pakko mainita, e ä Jaak Luts on kyllä maailmanluokan soi aja. Hartolalainen Eemil Porvari nousee hetki hetkeltä ruumiinkulttuurin ylimpään kastiin. Se ei ole millään tapaa jylhää, ei komeaa, ei jännää. valtuuston kokoonpanoja menneiltä ajoilta.Voin hyvin kuvitella, e ä perussysmäläisille kirja on oikea makupala. 80 metrin raja keihäänheitossa on mennyt rikki viimeisissä kilpailuissa. Konser ina tämä taisi olla kolmas, mitä on Jaakin kanssa tehty. Kivikkoista pihaa ei voi ajaa koneella ja punkit rellestää ruohikossa. Lanseerataan tälle termi ”Aitoa Ossia”. Eemilin heittotyyli on nä i, mies panee peliin koko kroppansa ja nopean kätensä hei o muistu aa Jan Zeleznyn tyyliä. Eri tilaisuuksissa on esiinny y kyllä usein, kertoo Ossi Hildén. Poimitaan alkuun ilonpilkahdus urheilukentältä. Siirtyivät kaislikkoon vasta, kun tuli muita siivekkäitä häiritsemään. Kirjaan tutustuessani tuli mieleen, e ä olisko hullumpi ajatus o aa kirja koulun käy öön opetustarkoitukseen. Tai paree kun ei sano mitään, panee simmut kii ja peiton korviin muutamaks viikoks, nin jo helpo aa. Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMI AJA ja LUKIJA, jotka ju elevat etänä toisilleen. Se oli meidänkin ajatus ja lähtökohta, kertoo Ossi. Mikäs, jos se olis to a, ei parempaa oliskaan. Kirkon akustiikka on kyllä upea konser ien järjestämiselle. Kun tämä suvi läheni, sisko näki jälleen tutun tyypin. On aivan hiuskarvan varassa, ettei yleisö nouse seisaalleen suosionosoituksiin. Ai niin, tästä ei saa puhua. x x x Heikki Helin jaksaa, kotiseutuaiheisia kirjoja tippuu kuin liukuhihnalta. – Ontuva Eriksson sytky ää huonoa jalkaansa toista kylkeään pitkin, se on kuin sivumoottori, kuvaili sisko. Kirkko tilana on itsessään jo niin mahtipontinen, e ä se varmaan lisää odotusarvoa, e ä sali tulvii äänimaailmaa. Ossin ääni kehi yy vuosi vuodelta ja esiintyminen on varmaa ja rentoa. Yleisö nau i tutuista kesäisistä lauluista. Uskoma oman herkkä ja tarkka kosketus luo äänimaailman, joka on täynnä pieniä nyansseja, jotka soivat täydellistä tunnelmaa. Valtakunnassa ihmishenkiä menete iin niin maanteillä kuin vesilläkin. Konsertin säesti Jaak Luts ja solistina toimi Ossi Hildén.. 9 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Juhannusajan tapahtumia VIIKON KEVENNYS: Eemeli oli ostanut ostoskärryllisen täyteen vessapaperia. Viime kesänä tämä Ontuva Eriksson ilmaantui muina sorsina tu uun rantaan ja sai pientä purtavaa mökin asukkailta. Sopulit on tulleet ja tuo omat riemunsa. Hieno sovitus. Juhannusviikolla sain käteeni uutuu aan tuoksuvan kirjan Sysmästä ja sysmäläisistä. Tulta ei saa tehdä, tulis ees savua suojaks. Olis tilaa linnunlaululle, mut eihän ne sit enää. Säestäjänä hänellä on taito kuulla ja tukea solistia harvinaislaatuisella tavalla
Kisat ovat aidossa futismaassa ilman suurempia skandaaleja ainakaan ennakkoon. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). klo 18 Rukousilta Nuotassa. La 29.6. On muuten näköjään Suomessa yksi tehtävä, mikä tartu aa poliitikkoon väistämä ä jonkinlaisen epäonnistumisen viruksen. Tule nau imaan kupillinen kahvia tai mukillinen mehua ja jutustelemaan Kirsin kanssa. Järj. Lämmin kiitos osanotosta. Lisäksi Portugalilla on myös yksi EM-kulta vyöllään, Englannilla niitä ei taida olla... klo 15– 16 Diakoniatyöntekijä Kirsi on kahvikärryjen kanssa liikkeellä hautausmaalla. Vaihtoehtona olisi toki kansallispukuinen pullea naishahmo. Sadekelillä kärryt eivät kulje, mu a tapaat Kirsin kirkosta. Ehkä pyssy kädessä. Stadionit ovat Saksassa huipputasoa. Musiikki To 27.6. Pilapiirtäjä Kari Suomalainen piirsi aikoinaan osuvat piirroshahmot silloisille puolueille. Nimesin jopa oman koirani aikanaan Luis Figon mukaan, hän to elee nimeä Figo. Palataan asiaan ensi viikolla! Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl.fi. 050 468 6542. Kristillisten hahmo olisi julman näköinen vanhempi kiharatukkainen nainen, joka huutaa suu auki, mutta Raama u kädessä. Kahvitarjoilu tilaisuuden jälkeen. (7. LH: Terve Lasse! Nyt alkaa taas kesän kohokohta olla käsillä. Jumalanpalvelukset: Su 30.6. Esiintyjinä laulajalegendakissa Jorma Hynninen sekä multi-instrumentalistikissalapset Laura Hynninen ja Ursula Auvinen. Liput 25€ aikuiset, 15€ lapset ,60€ perhelippu 2 aik. Ke 3.7. Ruå alainen olisi lempeämmän näköinen nainen, joka huutaa suu auki, mu a ruotsiksi. Ke 3.7. Kepulainen taas olisi tupsutukkainen pieni ja kieron näköinen mies, jolla ei enää olisi talikkoa kädessä, vaan nuija, jolla hallitaan pieniä maaseutukuntia. Tänä päivänä, kun presiden inä on liberaali Alexander, ja puolueissa on aika harvoja arvoste uja tai persoonallisia hahmoja, sama kuva olisi varmaan sökökielellä seiskahai. Muut yhteiset: Pe 5.7. 1.7. klo 11.30 Opastettu hautausmaakierros Hartolan hautausmaalla. Oma pei o ja tyyny sekä miel. Ainut arvokisavoitto on vuodelta 1966, mu a nyt suosikin asema on aidosti perusteltu. Demari olisi tänä aikana AKT-Ay-miehen näköinen lihava partainen rekkamieshahmo, joka heilu aa mielenosoitustaulua ja huutaa. Ma 8.7. Vihreiden edustaja olisi nuori nainen, joka huutaa suu auki. Etsimme tuleville viikonlopuille vapaaehtoisia kirkon päivystäjiä Hartolan kirkkoon pe-su klo 11–17. + 2 lasta Su 30.6. Maksuton. . . Itsekin teen paluun Berliiniin, kun sain liput itselleni ja ty ärelle Hollanti-Itävalta -otteluun. 050 562 3225 tai Marja-Liisalle puh. Kisat ovat alkaneet mukavasti ja on nähty mukavan maalirikkaita o eluja. Keskiäkäinen mies Puoluehahmot mallia 2025 Palstalla Lähilehden kesätoimi aja Lauri Hildén ja Sysmän vt. klo 18 Sysmän Suvisoi o: Monnin, Pillin ja Pullan konser i Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Oppaana Vesa Järvinen. Teksti kuvassa oli Sorsan sanomana: ”Meitähän on tässä täyskäsi, Kunkkupari ja kolme jätkää”. DiaTorilla on diakonialle lahjoite uja vaa eita, kenkiä, kodin tekstiilejä, leluja ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen ote avaksi itsepalveluperiaa eella, ei muualle myyntiin. klo 9–12 Sysmän kirkossa. Italia vei silloin mestaruuden, saapa nähdä, kenen vuoro on nyt. Hartolassa: Su 7.7. Taso on laaja, joten on vaikea veikata voi ajaa! LH: Siitä puheen ollen: kunnolliseen jalkapallokeskusteluun kuuluu tietysti vielä se, e ä molemmat valitsevat oman voi ajaehdokkaansa. klo 17.30 Miesten rovastikunnallinen saunailta Kompelonlahden leirikeskuksessa, Kauhtueentie 322, Hartola. Tunnustusta nii änyt trio yhdistää keskiaikaista musiikkia ja elektroniikkaa. Herrasmiesmäisesti valitsen itse ensin ja otan Englannin, tuon arvokisojen ikuisen epäonnistujan. Musiikissa Veijo ja Paula Heinonen, puhujavieraana Riikka Mie inen. Huom! Satu lomalla 5.7.–11.8. Kolehti nuorten mielen hyvinvoinnin tukemiseen Lasten ja nuorten keskus ry:n kau a. Aino Peltomaa, laulu, keskiajan harppu, perkussiot, elektronikka; Juho Myllylä, nokkahuilut, elektroniikka; Ilkka Heinonen, jouhikot, elektroniikka. To 27.6. Lapset Kesän perhekerhot ti 9.7. oma patja mukaan. Portugali on jostain syystä tullut itselle suosikiksi, niin maana kuin taitavien pelaajien kau a. Pe & la 5.7. sunnuntai helluntaista) messut klo 10 Hartolan ja Sysmän kirkoissa. Klo 17.30 alkaen sauna ja iltapala ja klo 19 seurat. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. Demari oli laiha työmies haalareissaan, Kepu oli lihava maajussi, kokoomuslainen oli lihava mies papinlipereissä ja sotilaskypärässä, kommunisti oli lihava mies pultsarinasussa, ruåtsalaisen kansanpuolueen edustaja oli pienikokoinen, viiksekäs ja torahampainen mies, mikä vii asi varmaan suomenruotsalaisten suppeaan geenimanipulaatioon. Mikä on sinun valintasi. klo 18 Riihi-ilta Toivoa elämään. Täytyy tunnustaa, e ä omassa valinnassani on paljon tunne a mukana, kuten urheilussa pitää ollakin. Karin lempihahmoja olivat UKK ja myöhemmin Mauno Koivisto, sen jälkeen kukaan presidenteistä ei ole kasvanut tärkeäksi polii isten piirrosten huumorihahmoksi, toki polii isen sarjakuvan merkitys on meillä myös loiventunut. Tava avissa ilman ajanvarausta ti klo 9–11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Su 7.7. Huom! Sateella tilaisuus sisällä kirkossa. Ei auttanut toive ihmisen vaan saapui uni ikuinen. Keskiäkäinen mies PS. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Ne tulivat itselleni tutuksi vuoden 2006 MM-kisoissa, jolloin olin kisoja seuraamassa, näin jopa MMnaalin: Italia-Ranska Berliinissä. klo 16 Kesäpäivän yhteislaulutilaisuus Sysmän kirkon kellotapulin edessä. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Kiiree ömyy ä, pieniä polkuja pyhään, kehollinen iltarukous, yhdessäoloa, iltaja aamupalat srk-talossa. klo 16 Sysmän suvisoi o: Lintuja ja otuksia Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. klo 12–13 Hävikkiruokajakelu Nuotan aulassa. Hyvä tästä tulee, vai miltä kunnanvirastolla näy ää. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. 044 576 1400!. Tule kauniiseen kirkkoomme hiljentymään ja ju elemaan ihmisten kanssa. & 6.7. 10 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Rakkaamme Markku Kalevi SUOJÄRVI * 17.11.1958 Sysmä 26.5.2024 Sysmä Valkeni aamu kesäinen tuoden viestin surullisen. (Apostolien päivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Annukka Nuto, Ulla ja messu klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Jaak. Jäädään seuraamaan. mennessä Kirsille puh. LH: Hyvältä kuulostaa. Penkin lämmittäjät Penkin lämmittäjät LP: Voi ajaehdokkaita on näissä kisoissa tosiaan monta: isäntämaa Saksa, Ranska, Espanja, Italia, sinun ehdokkaasi Englanti ja minun valintani Portugali. Hartolan srk-talolla klo 9–12 ja ke 10.7. Nämä poliitikot ovat kaikki olleet Paavo Väyrysen avustajia jossain kohtaa uraansa: Katri Kulmuni, Riikka Pakarinen, Annika Saarikko ja myös An i Kurvinen. Keski-Euroopassa sarjakuvakul uurin merkitys on edelleen suuri, esimerkiksi Ranskassa pilalehti ”Charlie Hebdo” vaihda aa parhaimmillaan ministereitä. Kokoomuslainen näy äisi varmaan Harri Holkerilta, siisti mies siistissä kokopuvussa, prässit terävänä. klo 17.30 Aikuisten yökirkko Hartolan kirkossa. www.tainionvirranseurakunta. vapaaehtoinen kahvimaksu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi nuorten auttamiseksi. Tainionvirran srk, Helluntaisrk ja Vapaasrk. klo 19 Sysmän suvisoi o: Ensemble Gamut! Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Voit päivystää vain osan päivästä, yksin tai yhdessä kaverin kanssa. Liput 30€ aikuiset, 20€ lapset, opiskelijat, varusmiehet. Legendaarinen Karin pilakuva oli se, kun Ruotsin kuningas ja Urho Kekkonen kävelivät torilla, ja perässä tulivat Kalevi Sorsa, Ahti Karjalainen ja Johannes Virolainen. Nyt kuitenkin näyttää lupaavalta. Ainutkertaisessa konsertissa Mia Hamarin sielukkaat ja arvoitukselliset veistokset sekä elävien säveltäjien menneeseen ja tulevaan kuro ava musiikki muodostavat monikerroksisen maailman. Rantahakalantie 65, Särkilahti, Sysmä. Ilmoi audu kirkkoherranvirastoon tai suoraan Satulle puh. Millaisilta hahmot näy äisivät vuonna 2025. Pitkästä aikaa vallitsee sellainen aidon odo ava ilis arvokisojen alla, edelliset EM-kisat tuntuivat paikoin teennäisiltä monine järjestäjämaineen ja koronarajoituksineen, ja kahdet edelliset MM-kisat pide iin diktatuurivaltioissa ihmisoikeuksista pii aama a. Tervetuloa! Kuollut: Anja Inkeri Heinonen 88 v Sysmässä: Ke 3.7. Bundesliigan o elut ovat aina loppuunmyytyjä, ja lippujen hinnat ovat pysyneet kohtuullisina tosifaneille. Myös kommunisti olisi nuori nainen, joka huutaa suu auki. LP: Terve Lauri! Saksa on todellakin futismaa. TIEKIRKKO: Hartolan ja Sysmän Pyhän Olavin kirkot ovat jälleen avoinna tiekirkkoina ajalla 8.6.-18.8.2024. Liberaalien hahmo, jos se joskus edes näkyi, oli pienikokoinen, siistin näköinen mies komeassa kauluksessa. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Valmentaja Southgatea on kritisoitu passiivisesta pelitavasta, ja onhan se selvää, e ä noin hyvällä materiaalilla voisi pelata myös hyökkäävämmin. Huoma avaa oli, e ä tuohon aikaan ei mahtunut näihin hahmoihin yhtään naista, toki naispuolue Vihreää liike ä ei ollut tuohon aikaan vielä olemassa, ja kommunistien päähahmot olivat ihan muuta kuin nuoria naisia. . & 11.7. Persu taas olisi hiukan juntin näköinen mies, aina liian pienessä tummassa kokopuvussa, ilman krava ia. Kaivaten sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 15.6. Ilm. kunnanjohtaja, ex-Veikkausliigapelaaja Lasse Peltonen keskustelevat jalkapallon EM-kisoista ja kisoihin lii yvistä ajankohtaisista ilmiöistä. Liput 30€ aikuiset ja 20€ lapset, opiskelijat, varusmiehet
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/888886?page=37. Pojanpoika pysty i palatseja ja pilvenpiirtäjiä. Uskonnon suuri merkitys näkyi perheen arjessa. Studia Biographica 4. Eliel Saarisen sanotaan muistuttaneen ulkoisesti isoisäänsä Joonas Olavinpoika Saarista. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Joonas oli mietiskelevä, eikä päästänyt suustaan turhia puheita. Professorin arvonimellä palki u Saarinen suunnitteli myös Suomen vuosien 1909 ja 1922 setelit sekä itsenäisen Suomen ensimmäisen postimerkkisarjan, joka tunnetaan Saarisen mallina. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 Olisiko yrityksesi mainospaikka tässä. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. He olivat luonteeltaan rauhallisia ja maltillisia. Yhdysvalloissa hän suunnitteli useita tunne uja rakennuksia ja toimi myös ope ajana. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Perhe asui 1850-luvulla myös ainakin Sysmässä ja Kemppilän eli Kämppilän torpassa Hartolassa. Hän saa oi hymyillä, mu a Joonaksen lapset eivät muista koskaan nähneensä isänsä nauravan. com/people/Joonas-Saarinen/6000000057449608975 (luettu 29.4.2024) • Suomen Kuvalehti, 18.12.1928, nro 51-52, s. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Hartolan Putkijärven kylän ViitasaaMaailmankuulun arkkitehdin juuret Hartolassa ja Sysmässä HEI, TÄSSÄ ON VAPAA PAIKKA!. Joonaksen neljä vuotta nuorempi puoliso Eeva Tuomaantytär Pu oli myös kotoisin Hartolan Putkijärveltä. Eliel Saarinen (18731950) oli maamme tunnetuimpia arkkitehteja. Saarinen ren torpassa 8.11.1814 syntyny ä Joonasta kuvailtiin lyhyenlännäksi, hartevaksi ja hieman kyyryselkäiseksi. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden 29.4.2024) voi i vuonna 1908 arkkitehtikilpailun uudesta eduskuntatalosta, mu a tätä suunnitelmaa ei koskaan toteute u. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot • Wäre, Ritva: Saarinen, Eliel. Joonas rakensi oman tuvan Koiviston kylän Kokkola-nimisen talon maalle lähelle Hartolan ja Sysmän rajaa. Saarista pide iin jopa pilvenpiirtäjien uudistajana. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Artikkelissa kirjoitetaan, e ä on mielenkiintoista verrata Joonaksen rakennuksia hänen kuuluisan pojanpoikansa rakennustaiteelliseen käsialaan. Joonaksen ja Eevan kerro iin olleen kuin luodut toisilleen. rakennuspeltityöt HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Pari vihi iin heinäkuussa 1840, ja heille syntyi neljä lasta. 37. Vaikka niiden väliin mahtuu pitkä matka, muistu avat molempien luojat toisiaan. 040 410 3361 dorotea.kyytsonen2@gmail.com Mainossuunnittelua Somemarkkinointia Viestintäpalvelut Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Isoisä rakensi vaatima omia savupir ejä. Saarisen tunne uja töitä ovat esimerkiksi Helsingin päärautatieasema, Suomen kansallismuseo (suunni elijana Arkkitehtitoimisto Gesellius-Lindgren-Saarinen), Viipurin rautatieasema sekä Lahden ja Joensuun kaupungintalot. Pappina, kirjailijana ja suomentajana työuransa tehnyt Juho oli Eliel Saarisen isä. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Suomen Kuvalehden kirjoitus päätetään kysymykseen: ”Mu a monenko savupirtin rakentajan pojanpojasta on tullut yleismaailmallisten palatsien ja pilvenpiirtäjien pysty äjä?” Lähteet: • Joonas Olavinpoika Saarinen Geni-sukututkimuspalvelussa: https://www.geni. Suomen Kuvalehdessä julkaistiin 18.12.1928 artikkeli, jonka otsikkona oli Tokkasten torpasta pilvenpiirtäjiin. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 KAIVOHUOLTOA www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 11 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Kansallisbiografia-verkkojulkaisu. Tähän Tokkasten torppaan syntyi perheen esikoinen Juho kesäkuussa 1846. arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi MAINOSja VIESTINTÄPALVELUT D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. Oman aikansa upeimpien rakennusten suunni elija näy ää kasvonpiirteiltään, katseeltaan ja muulta ulkomuodoltaan Tokkasten torpan kurkihirren koho ajalta. Jutussa esitellään Eliel Saarisen sukujuuria Hartolassa ja Sysmässä. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Hänellä oli punertava kiharainen tukka ja samanvärinen poskiparta. Peräkkäisillä sivuilla on kuvat jo varsin ränsistyneestä Tokkasten torpasta sekä Elielin tekemästä chicagolaisen pilvenpiirtäjän suunnitelmasta. Jutussa todetaan, e ä isoisä rakensi vaatima omia savupir ejä ja pojanpoika pysty ää palatseja ja pilvenpiirtäjiä. Hän teki mi avan uran ensin Suomessa ja 1920-luvulta lähtien myös Yhdysvalloissa
Elämä On RUOKAA Katso resepti yhteishyvä.fi Atria Possun vartaat 46 -50 g (13,98-15,20/kg) Suomi 6 99 KPL 3 99 Kariniemen Kananpojan minuuttipihvit 350-370 g (10,78-11,40/kg) Suomi Kruunuherkku Varhaisperunasalaatti Suomi RUOKATORILTA ke-la 9 95 kg Atria Kasslerpihvit Myös marinoitu Suomi 8 90 kg RUOKATORILTA ke-la Oltermanni Juustoviipaleet 270-300 g (11,63-12,93/g) 3 49 1 49 99 1 39 1 99 Pingviini Vaniljajäätelö 1 l Valio Kreikkalaiset jogurtit 150 g (6,60/kg) Rainbow Torttupohja 200 g (6,95/kg) Pingviini Vaniljajäätelöt ja vanilja laktoositon kermajäätelö 1 l KPL KPL KPL 1 49 Makea suippopaprika 300 g (4,97/kg) Alankomaat 99 Persikka Paraguayos 500 g (1,98/kg) Espanja ALLE EURON HEVIT S-MOBIILIKUPONGILLA voim. Pauliina oli piilossa lumikinoksen takana eikä uskaltanut mennä apuun. LAHDEN ROMU 044 972 3092 Vuokralle tarjotaan hallitilaa + toimisto + wc/suihku n. Talvion näy elyssä mukana olevan ”Suuri sydän” -teoksen ty ö on kulkenut mukana muutamassa näyttelyssä. Pauliina ohi aa näyttelyt vain kun on kiire. Alarieston Kannibaali on tositarina 1800-luvulta kelirikkoon joutuneen perheen isän kauhuteoista. Sitä ei uskalle u katsoa. Taidesalonki Talvion kyl i valtatie nelosen varressa on kutsunut vierailulle, mu a viime hetkellä jalka on siirtynyt jarrupolkimelta uudelleen kaasulle. Yhdellä aukeamalla oli mieltä järky ävä kuva. Seitsemän tuntia ja ripustus on valmis. 2 kpl/kuponki Norm. Teokset jäävät keskustelemaan keskenään ja niiden välillä kulkee voimakas energia. Talviossa esillä olevan ”Kolme kannibaalia” tarina: Sisaruksilla oli tapana selailla Taidemaalari Andreas Alarieston maalauksia käsi elevää kirjaa. Kerran oli jo suuntavilkku päällä, mu a lapset oli ilmoi aneet, e ä äiti ei mennä ei. Halutaan ostaa huonokuntoinen MUMMONMÖKKI tai AUTIOTILA. Olen ajanut säännöllisesti ohi vuodesta 2005 asti, naurahtaa taiteilija Pauliina Turakka Purhonen. Maalaus sukelsi herkän Pauliinan toistuvaan painajaiseen. jana ja rakas veli menehtyi tänä keväänä. Kurkiste iin ja nopeasti lyötiin kirja kiinni, muistelee Pauliina. Pauliina toimi veljensä omaishoitaTaiteilijaelämää... Ty öön iski voimattomuus veljeni sairauden myötä. Olimme kuin yhtä, Pauliina kertoo haikeasti. 12 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. 26.6.-2.7. Edellinen vuosi oli ollut hänelle niin kova. 041 742 2312. Hänellä oli tarkoitus antaa aikaa surutyölle ja pitää kesänäy elyvapaata, mu a nyt hän on kuitenkin mukana viidessä kesänäy elyssä. Pauliinan teokset ovat elämän tarinoita. Pauliinan ”Kolme kannibaalia”. 1,89 Max. Teimme lapsena veljeni kanssa kaiken yhdessä. Nopeat kaupat! p. 300m 2 Yrittäjäntie 8:ssa Vuokra 900,-/kk. Hänen kätensä ovat irronneet suuren sydämen valtavasta voimasta Tekstiiliteokset ovat lopullisia vasta, kun joku ostaa sen. Teoksia löytyy mm. 2 1 Aura majoneesit 270 g (9,26/kg) Segafredo kahvijuoma 235 ml (6,38/l) Norm. Kaikki niissä esiintyvät hahmot ovat hänelle läheisiä ja rakkaita henkilöitä. Lisätietoja Jari Häkkinen 044 5000 211. Tapaan hänet ensimmäistä kertaa, mu a muutaman sanan jälkeen olemme tu uja. Toisinaan lapsuuden painajainen voi muu ua taiteeksi. Ruokatorilliset S-marketit: Sysmä Alla olevien tuotteiden hinnat voimassa 26.-30.6. Aja elin käy ää tätä haasta elutilaisuu a hyväkseni ja saat toimia minulle tänään ripustusassarina, toteaa Pauliina hersyvästi nauraen. 3,29 Max. Autoista romutustodistus. Unessa hän katsoi voima omana, kuinka kirjan kannibaali silpoi hänen siskoaan. Maalaukset ovat lopullisia teoksia, mutta tekstiiliteokset, relie t ja veistokset elävät ja muu avat muotoaan. Välillä pue una ja välillä alasti. 2 kpl/kuponki KPL KPL Mikäli luet diginä, jatka sivujen kääntelyä ––> Lähärin digi – aina ekana ja mukana!. Samuli Simula HARTOLA Hartola minulle eri äin tu u paikka. Kiasman, Emman, Amos Andersonin ja Saastamoisen Säätiön kokoelmista
Vuoden 2022 Kesäjuhlat Raumalla jäivät väliin. Kesäjuhlilla pitäjäseurat esi elivät pitäjien historiaa, perinteitä ja seuratoimintaa. Aiemmin seura piti viiden vuoden välein pitäjäjuhlan Vuoksenrannassa. Messuosastolla oli esillä runsaasti Vuoksenranta-aiVuoksenranta-seura Karjalaisilla Kesäjuhlilla heista kirjallisuu a. Seuran puheenjohtaja, sysmäläinen Päivi Virolainen, kertoi käyneensä Karjalaisilla Kesäjuhlilla silloin kun ne on järjeste y lähiseudulla. Seurassa on toiminut useampia henkilöitä, kuten Tatu Vanhanen, jotka ovat perehtyneet Vuoksenrannan historiaan keräämällä muistitietoja ja kirjoi aen niiden pohjalta kirjoja. 13 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Ilkka Hörkkö MIKKELI Valtakunnalliset Karjalaiset Kesäjuhlat järjeste iin 73. Kaupankäynti täällä ei ole pääju u, vaan läsnäolo ja info. Virolainen kertoo kuinka osastolle tuli nuori nainen, joka muisteli mummonsa sukunimeä. Ensimmäiset talkoolaiset tekivät hirvi ävän ison työn. Ja muistelijat alkavat jo olla varsin iäkkäitä, kertoo Päivi Virolainen. Juhlilla olemme pyrkineet tuomaan aina seuraamme esiin. Vuoksenranta-seurakin oli mukana pitäjäosastolla. Mar i Taljan kirjoi ama historiikki ”Myö Vuokserantoist”. Uusin Vuoksenranta-kirja on Vuoksenranta-seura kesäjuhlilla, vasemmalta Liisa Röksä, Päivi Virolainen, Pirjo Virolainen-Kuisma ja Hannu Virolainen. Tapahtumapaikkana oli tällä kertaa Mikkeli. Sukujuurten etsimistä hänen kanssaan jatketaan myöhemmin. Vuoksenranta-seuran yhteydet Karjalaan ovat viime vuosina olosuhteiden pakosta hiipuneet. kerran viime viikonloppuna. Se on pystyssä, mu a esimerkiksi ikkunalaseja ei ollut. Messuilla oli esillä käsityön taitajia ja tietenkin karjalaisia perinneherkkuja päästiin maistelemaan. Kesäjuhlien ohjelmaan sisältyi muun muassa Karjala-messut ja Karjalainen tori, seminaareja, hengellisiä tilaisuuksia, urheilua, musiikkia, juhlakulkue sekä päiväjuhla. Yhteyksiä Suomeen ei sieltä enää uskalleta pitää.. -Vuoksenrannan kirkko on säilynyt rauniokirkkona. -On kiva kun on saatu talteen historiaa, nytpä sitä ei sieltä ainakaan enää haeta. Seura teki myös yhteistyötä venäläisten kanssa kirkon ja ympäristön hoidossa. Päivi Virolaisen 11-vuotisen puheenjohtajuuden aikana työ on ollut ylläpitosiivousta. Siivoustalkoissa käytiin vuosi ain. Mukana oli myös sukuseuroja ja sukujuurten etsimiseen sai apua sukututkijoilta. Nyt yhteistyö on valite avasti pää ynyt. Kohtaamiset ihmisten kanssa ovat parasta. Paikka oli ollut autokorjaamona, lampolana ja nave ana
Kukkapenkeistä löytyy vanhoja perennoja, töyhtöangervoja, rodoja, syreeniä, pioneja, päivänliljoja ja palavaarakkau a. Suunni elemme lastenlasten kanssa, e ä pidämme 27.7. Olen suunnitellut pihan itse. Pihalta löytyy myös pari kasvimaata. Talomme on lapsillemme ja lapsenlapsillemme mökki, sisältä löytyy heille omat tilat. Istumme ehkä pihan sydämessä eli paviljongissa. neidonruusu ja mustialanruusu. Rakensimme tilalle uuden, se valmistui lokakuussa -22. Mansikkamaan uudistaminen on kesken. Kun ostimme talon aikanaan, emme tienneet, e ä golf-ken ä on vieressä. Hän kertoo puutarhan olevan Lean ju u. Vieressä on grillauspaikka, terassi ja palju. Tuohituomi on 50-vuotishääpäivälahja lapsiltamme. Siinä kasvaa erikokoisia pensaita esim. Osa pappilan tontista on Tainionvirran rannassa ja meillä on siellä oma uimapaikka ja pieni liikuteltava rantasauna. Olemme aina harrastaneet gol a. Sa umaa on, e ä isoäitini serkku oli aikanaan Joutsan kirkkoherra. pihallamme kirppistä ja kahvilaa. Talon läheisyydessä oleva yläpiha on peruste u viime kesänä. SilmukkaKoukussa järjestää kesäkuuLean puutarhassa – Kappalaisen pappilan puutarha kausina Kirppisralleja. Talomme on vanha kappalaisen pappila eli Villa Pappila. Aikaisemmin asuimme Keravalla omakotitalossa ja suunni elin myös siellä puutarhan ja pihan itse. Etupihalle valkoisen puuaidan tilalle olen istu anut pensasaidanteen. Pensasruusuja pihalla on paljon ja useampaa lajia esim. Puutarha on 5000 neliötä ja viime syksynä ostimme myös viereisen tontin "perunamaaksi". Lea on kei änyt kesäkei iössä kahvit ja tarjoilee juuri paiste ua, herkullista raparperipiirakkaa. Muutimme pappilaan 10 vuotta si en. Tontin reunalla kulkee vanhan kirkon kiviaita. Kierrämme Lean kanssa puutarhaa. marjakuusia, koivuangervoa, purppuraheisiä, islanninkoivuangervoa ja erilaisia reunakukkia.. Kolme vuo a si en talomme paloi maan tasalle. Se oli sa umaa. Lean puoliso Pekka Raitala ajaa puutarhasta ruohonleikkurilla paikalle. Paviljongin reunalla tulee vastaan ämpäriperunat ja chili. Pekka rakentaa puutarhan puiset osat kuten kukkapenkkien kehykset jne. Puutarha-aihe kiinnostaa senioreita. Pihalta löytyy pensasmustikoita, vadelmapensaita, päärynä-, omenaja kirsikkapuita. Jäin viisi vuo a si en eläkkeelle Helsingin työpaikastani ja viime vuoden pää yessä lopetin myös osa-aikaiset työt Hartolassa. Lean puutarha on suuri ja upea. Hartolan kansallisten seniorien (jonka toiminnassa Raitalat ovat mukana) syyskuun teemana on Puutarhan syksy. Alapihalla käymme kasvihuoneessa, siellä kasvaa tomaa eja, kurkkuja, basilikaa ja melko suuria kesäkurpitsoja. Sieltä löytyy vaikka mitä. 14 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Heli Oksanen HARTOLA Lea Raitalan puutarha sijaitsee Hartolassa Kuninkaanpolun, Hartola 230 muistopuiston ja vanhan kirkon paikan ja muistomerkin vieressä, lähellä golf-ken ää. Yläpihalle talon ympäri Lea on perustanut viime vuonna suuren kukkapenkin ja isot istutuslaatikot. Ylempänä pihalla kasvaa vaahteroita, okakuusi ja entisen naapurimme meille lahjoi amia An i Kaikkosen vaalikampanjakuusia
Koskenniemen runojen pohjalle itse säveltämiään kappaleita. Kuunkuiskaajat hurmasivat yleisön paluukeikallaan. Pascal lukee tekstejään saksaksi. Hän elää potilaiden tarinoita niin voimakkaasti, e ä vapaa-aikanakin mie ii miten voisi au aa. Tällä kertaa heitä oli lavalla kymmenen, jokaisella vahvaa esiintymiskokemusta. Tarinan kerrontaan voi osallistua laulajia. Vaikka taustalla oli kahdeksan vuoden keikkatauko, ei sitä juuri duon o eista huomannut. Jenkat ja valssit soivat kauniisti, ja yleisökin pääsi mukaan yhteislaulujen muodossa. Residenssivieraiden esittäytymiset rikastu avat kulttuuritarjontaa. Kemiläinen Anne Teikari asuu Amsterdamissa. Ikiaikainen, epäsosiaalinen eläin antaa uu a syvyy ä inhimilliseen katsontatapaan. Pikemminkin olisi voinut arvata, e ä edellinen yhteinen esiintyminen oli viikon takaa, niin sujuvaa kaksikon yhteispeli lavalla oli. Annen tarinoihin vaikuttavat omat kohtaamiset. Hänen sisäinen palonsa ja esiintymisensä on niin voimakasta, e ä hetken koen ymmärtäväni vierasta kieltä. Tarinoissa hän haastaa itsensä astumaan jokaisen roolihenkilön elämään. Hänellä on akateeminen ja humanistinen koulutus. Arvioiden mukaan tämän vuoden tapahtumassa liiku iin lähellä jopa yleisöennätystä kau a aikain. Kokemus näkyi, ja reipasta pelimannimusiikkia soi anut kokoonpano voi i yleisön puolelleen väli ömästi. Pascal Andernacht on saksalainen lääkäri. Konser isalin elokuvaesityksissä on aina livemusiikki. Agnes tarjoaa epäkohdat helpommin hyväksytyssä muodossa ktiivisinä kertomuksina lukijoilleen. Vuonna 2016 yhtyeen toiminta loppui, mu a tänä kesänä koi i “comebackin” aika. Kirjoi aminen on pakenemista arjesta. Sysmä on Agnesille maagista kohtaamista. Hän on toiminut musiikkitoimittajana ja elokuvasäveltäjänä. Tapahtuman musiikillisen annin avasi mies ja kitara –periaa eella esiintynyt Joska Josafat, joka esitti muun muassa Uuno Kailaan ja V.A. Sarkiassa Anne työskentelee kolmannen näkymättömän elokuvansa parissa. Kuunkuiskaajien “hyvällä iliksellä ja rennolla o eella” tekemä versio sai hurmioituneelta yleisöltä suuret suosionosoitukset ja kruunasi duon onnistuneen paluukeikan. -Tämä on meille nostalginen ja tärkeä ilta, mu a toki myös jänni ävä näin pitkän tauon jälkeen, taitelijat totesivat. Metaforan pääosassa Malagalle on matkustava kilpikonna. Oslon Euroviisuissa vuonna 2010 Suomea edustaneen duon yhteinen taival alkoi nimenomaan Tikkala-Folkista vuonna 2008, ja keikkoja tehtiin tasaiseen tahtiin, myös Tikkalassa, kahdeksan vuoden ajan. Standardeista poikkeavat yksilöt luokitellaan lääketieteellisin termein. Valmisteilla oleva teos kertoo särkyneestä rakkaudesta. Seuraavaksi lavalle astelivat Kesäpelimannit, joiden todellisesta lukumäärästä ei etukäteen tuntunut kenelläkään olevan varmaa tietoa. Agnes Shew on Singaporesta ja asuu Saksassa. Samuli Simula SYSMÄ Villa Sarkian residenssivieraat kirjastotalolla. Pascal on erityisen herkkä. Siellä on valtava määrä myös köyhyy ä ja kodi omia, jota ei haluta tunnustaa. Kenellä on oikeus määritellä mikä on normaalia ja inhimillistä. Teksti projisoidaan ja lopullinen teos syntyy kokijan sisällä. Voiko nurkkaan haka una enää nousta avoimesti o amaan uu a rakkau a vastaan. Ammatillinen kokemus, kiinnostus historiaan ja loso aan kuuluu teksteissä. Agnes teki maisterin tutkielmansa talouden epätasa-arvosta. Sarkia on avannut Pascalin Villa Sarkian residenssivieraat silmät sille, kuinka merkittävä on ympäristön merkitys omaan henkiseen hyvinvointiin. Kahvitauon jälkeen lavan valtasivat Kuunkuiskaajat, eli Johanna Hy i ja Susan Aho. Kolmikon päivän kohokohdaksi on noussut kaupassa käynti ja muikkujen paistaminen. Kappaleiden lomassa Josafat naura i yleisöä kertomalla polkupyörämatkastaan kohti Sysmää, joka tosin pää yi navigointivirheen kau a eksymiseen, ja lopulta muusikko saapui Tikkalaan autokyydillä. Singapore on yksi maailman vauraimmista maista. Matka varakkaan menestyneen luxusarjesta lentokentän viltillä perheineen asuvan kerjäläisen nahkoihin antaa todellista kosketuspintaa eriarvoisuuteen. Uu akin mauste a konser iin saatiin aivan lopussa, kun encorena päästiin yleisön pyynnöstä kuulemaan viime vuonna viraalihitiksi noussut cover-versio Käärijän Cha Cha Cha –kappaleesta. Ihmisiä riitti sankoin joukoin aina seinustan penkeille asti. Kuunkuiskaajat palasivat lavalle Tikkalassa Jos jokaisen jäsenen edustamat bändit laskisi yhteen, tulokseksi saisi kuulemma yli 20. Kilpi on suoja ja pako paikka. Parantuvatko aikaisemmat syvät haavat. 15 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Lauri Hildén SYSMÄ Perinteinen, jo kuude atoista kertaa järjeste y Tikkala-Folk kokosi paikalliselle nuorisoseurantalolle jälleen kosolti katsojia. Hän on työskennellyt talouselämän parissa. Pascalin tekstit kyseenalaistavat yhteiskunnassa rakenne uja standardeja. Kappaleet olivat vanhoja tu uja, suurin osa 2009 julkaistulta esikoislevyltä. Vasemmalta Anne, Pascal ja Agnes.
Yhdistyksen vaiku amistyön kannalta onkin tärkeää, e ä mahdollisimman moni lii yy toimintaan mukaan ja tulee rakentamaan elinvoimaista ja viihtyisää Sysmää meille kaikille. Liikolan seurantalon uusi ulkopinta on nyt kyllä upea.. Lapset ovat AKTIIVISET KYLÄYHTEISÖT – LIIKOLA pääosissa. Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry kuuluu Vapaa-ajan asukkaiden lii o VAAL ry:hyn, joka on osa Omakotilii oa. Seurantalon sisälle hankitut renkaat, kiipeilyseinä ja puolapuut ovat nuorten suosiossa. Avustusta remon iin saatiin kotiseutuliitolta. Tiedotamme aktiivisesti yhdistyksen toiminnasta, Sysmän ajankohtaisista asioista ja vapaa-aikaan sekä mökkeilyyn lii yvistä yleisistä aiheista Facebook-sivullamme ja sähköisessä uutiskirjeessämme. Talon nurkalta löytyy vielä välinelaatikko täynnä kesäpelejä, vapaassa käytössä. Liikolan seurantaloa saa vuokrata juhliin. Välineet ja kapasitee ia löytyy sadalle viidellekymmenelle juhlijalle. Koko rappaus uusi iin ja pinta maala iin. 16 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry – Elinvoimaisen kunnan asialla Lähilehdessä 20.6.2024 Sysmän neuvo elukunnan puheenjohtaja Marita Lehikoinen kysyi, mikä on Sysmän vapaa-ajanasukkaiden yhdistyksen rooli ja tehtävä kuntakentässä. Tämä on jo kuudes nuorisoseuran kustantama kirja, jolla saadaan tuloa seuralle. Tontilta löytyy lentopalloverkko, pituushyppypaikka, laaja nurmiken ä ja rannassa on pukukopit ja laituri. Vapaa-ajan asukkaiden yhdistys toimii yleensä osana tätä ”kolma a sektoria”, ja tuo aa tutkimuksia, järjestää tapahtumia ja pitää erilaisia koulutusja muita tilaisuuksia, ja tarjoaa myös tarpeellista yhteisöllisyy ä vapaa-ajan asukkaiden kesken. Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry peruste iin toukokuussa 2021 parantamaan vapaa-ajan asukkaiden ja kunnan välistä vuoropuhelua sekä varmistamaan, e ä vapaa-ajan asukkaat saavat rii ävästi tietoa kunnan suunnitelmista ja ajankohtaisista asioista. Ipana-kerho peruste iin heille muutama vuosi si en ja he kokoontuvat seurantalolla omiin harrastuksiinsa. Sekä Hartolan e ä Sysmän yhdistykset kuuluvat Vapaa-ajan asukkaiden lii o VAAL ry:hyn, joka taas on osa Omakotilii oa. Neuvo elukuntiin valitaan useimmiten jäseniksi erilaisia julkkiksia tai toimijoita kansakunnan huipulta, jotka valjastetaan nimenomaan edistämään mökkikuntansa julkisuu a, kenties jopa antamaan panoksensa kunnan kehi ämiseen. Puuhella on parasta mitä ikinä on keksi y, Kristiina. Tapahtuma toimii entisten ja nykyisten kyläläisten ja kesäasukkaiden kesän kohtaamispaikkana. Näin muutenkin kunnan henkilöstön vähetessä kolmas sektori useine toimijoineen ja yhdistyksineen o aa tehtäväkseen eri tehtäviä, jotka aiemmin kuuluivat kunnan järjestämisvastuuseen. Kesäkauden avajaisissa on perinteisesti useita luennoitsijoita kertomassa sekä Sysmän ajankohtaisista asioista e ä muista niin vapaa-ajan asukkaita kuin kuntalaisiakin kiinnostavista aiheista. Liikolassa on toistakymmentä nuorta lasta. Lisäksi moni yhdistys on osallistunut kuntansa strategiasuunni eluun, tai jopa tuo anut kunnan vapaa-ajanasumisohjelman. Tapahtumaan odotetaan myös kirppismyyjiä, pientä korvausta vastaan. Erä-Erika Väkiparta hevosineen on usein vapaaehtoisesti seuran tapahtumissa. Varsinaista toimintaa ei kuitenkaan ole, on yleensä vain yksi kokous per kesä, jossa kokouksessa lähinnä keskustellaan asioista ja pidetään esitelmiä. Toiminnastamme kerromme myös yhdistyksen verkkosivuilla. Kristiina Sippola. Yhdistyksen tehtävä on myös edistää vapaa-ajan asukkaiden huomioono amista kunnan strategiassa ja kehi ämissuunnitelmissa siten, e ä vapaa-ajan asukkaiden merkitys tunniste aisiin vahvemmin ja se heijastuisi myös käytännön toimiin. Näin yhteistyö kunnan kanssa on helppoa ja välitöntä ja edistää molempien tahojen toimintaa. Lasten urheilukilpailuissa ja lajeina on pallon hei o ja kuudenkymmenen metrin juoksu. kaavoitus, jätehuolto, rakennusasiat) ja useimmiten etänä, jo a mahdollisimman moni voi niihin osallistua. Yhdistyksemme järjestää tapahtumia ja tietoiskuja ympäri vuoden erilaisin ajankohtaisin aihein (esim. Siellä var uu toivo avasti seuratoiminnan nouseva polvi. Tapio Tervo, Vapaa-ajan asukkaiden lii o VAAL ry, puheenjohtaja Samuli Simula SYSMÄ Liikolan seurantalon ulkoseinäremon i on valmis. Aikuiset mi elöivät saappaanja tikanheiton parissa. Talkootyötunteja kertyi lisäksi valtavasti. Tulevilla kirjakyläpäivillä tulee myyntiin uusin teos ”Sysmästä Sysmäläisille 2024”. Helinin kirjat kokoavat historian tarinoita. Tärkeää fyysisen ja henkisen voimavaran hankkimista. Omakotilii o yli 70 000 jäsenen voimalla antaa liitolle ja yhdistyksille vielä leveämmät hartiat ja resurssit, kun on kyseessä vaikkapa alan tutkimus tai kannano o vapaa-ajan asumiseen lii yvään asiaan. Seurantalo kutsuu omatoimiseen harrastukseen. Liikolassa asuu myös se Heikki Helin, jonka sydän sykkii Sysmälle ja kunnan paikallishistorialle. ratsastusvaelluksia islanninhevosilla ja melontaretkiä. Yhdistyksemme tekee myös kannano oja ja antaa lausuntoja Sysmän kaavoitusasioissa sekä toteu aa vapaa-ajan asukkaille kyselyitä, joiden vastausten perusteella voimme nostaa asioita yhteiseen keskusteluun. Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry:n hallitus www.facebook.com/sysmanvapaaajanasukkaat www.omakotilii o. Remon i oli mi ava. Suuntaamme tapahtumissa ja sosiaalisessa mediassa viestintää myös jäsenistön ulkopuolelle eli niille, jotka voisivat olla kiinnostuneita toiminnastamme tai joita asia muutoin koskee. Tapahtumiimme ovat myös kuntalaiset tervetulleita. Kuten puheenjohtaja itsekin totesi, neuvo elukuntiin valitaan jäsenet kunnan kutsumana, joten tapaa ei ainaLukijan Kynä VASTINE kaan voi kutsua erityisen demokraa iseksi siinä kontekstissa, e ä vapaa-ajan asukas itse haluaisi osallistua jollakin tavalla kunnan toimintaan ja elämään. Lisäksi yhdistyksen jäsenet näin ollen ovat myös hyvin selvillä kunnan tapahtumista ja suunnitelmista. Toimintamme on alusta asti ollut aktiivista ja periaa eena on ollut avoimuus, demokraa isuus ja käytännönläheisyys toiminnassa sekä yhteisöllisyyden huomioiminen. Uudet jäsenet toivotamme lämpimästi tervetulleiksi. Sysmän Vapaa-ajan Asukkaat ry onkin jo vakiinnu anut paikkansa Sysmässä ja jäsenmäärä on kasvanut tasaisesti. /sysma sysma.va.asukkaat@gmail.com Lukijan Kynä VASTINE Vapaa-ajanasukasyhdistyksen rooli Lähilehdessä Juhannusviikolla ihme eli Sysmän kesäasukasneuvo elukunnan puheenjohtaja Marita Lehikoinen, mikä on vapaa-ajanasukasyhdistyksen rooli kuntakentässä, kun Sysmässäkin on tämä neuvo elukunta. Kei iöstä löytyy uusittu moderni lai eisto ruoan valmistamiseen. Nautitaan yhdessä olosta ja puhvetin herkuista. Perinteiset kesäjuhlat järjestetään heinäkuun neljästoista päivä. Näitä neuvo elukuntia ja valtuuskuntia on monissa isoissa kesäasukaskunnissa, toki jo 13:ssa kunnassa on myös vapaa-ajanasukasyhdistys. Yhdistyksillä on lähes aina hyvin läheinen suhde kuntaansa, ja monessa hallituksessa on myös edustus kunnan taholta, kuten Hartolassa, jossa kunnanhallituksen puheenjohtaja on Hartolan vapaa-ajanasukkaiden hallituksen jäsen. Tapahtuma ja kirppispaikat ei ole vain kylän sisäinen tapahtuma vaan tervetuloa kaikki tutustumaan toimintaan, toivo aa seuran pj. Kasvokkain yhdistyksen väkeä tapaa esimerkiksi Sysmän kesätapahtumissa torilla sekä kesäkauden avajaisissa ja pää äjäisissä. Hän tarjoaa lisäksi amma itaidolla monipuolista ohja ua erätoimintaa mm. Pääosan teki ulkopuolinen urakoitsija. Esimerkiksi Hartolan vapaa-ajanasukkaat ry on jo kolmena vuonna peräkkäin ollut pääjärjestäjänä Hartolan kesänavaustapahtumassa. Aikuisempi väki on kokoontunut jumppama ojen äärelle Inkeri Kurkelan ohjauksessa jo viidentoista vuoden ajan
040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena. 5 €/kk (kestotilaus diginä 2024). 040 351 5480 p. kestona tai määräaikaisena. Alk. 17 TORSTAINA 27.6.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI E N S I A P U A E N S I A P U A paikalliseen uutisnälkään! paikalliseen uutisnälkään! TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com tai lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. 5 €/kk (kestotilaus diginä 2024) Alk