päivänä 2017 • IRTONUMERO 1,60 € J.Karjalainen 1. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 28 (1278) Keskiviikkona heinäkuun 12. kertaa Hartolassa! Lue lisää sivulta 12! Itä-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV Sysmäntie 36, 19700 Sysmä Puh. Tervetuloa tekemään löytöjä! Sysmän Kirjakauppa Sysmäntie 55 Sysmä Avoinna klo 10.00 18.00. 010 254 7996 Sysmä, Hartola, Joutsa, Luhanka, Pertunmaa ASIANTUNTIJA ALUEELLA opkk.fi Teemme tilaa uudelle yrittäjälle T Y H J E N N Y S M Y Y N T I A L K A A N Y T ! Kaikki kirjat sekä muut tuotteet 20 % alennuksella
Se tuotaa esteettistä mielihyvää ja kirja avaa lukijalleen aivan uuden maailman. Ja mukavaa on huomata, että kun päästään majoittautumaan, niin siitä lähdetään tutustumaan keskustaan. Sari, Sara, Saara LÄHILEHTI tiedottaa Lähilehti jaetaan kaikkiin kotitalouksiin ja yrityksiin Sysmässä ja Hartolassa torstaina 27.7. Ilmoitushinta on sama siitä huolimatta onko kyseessä mustavalkoinen tai värillinen ilmoitus. Ja minäkin lähden, jos satun olemaan vapaalla. Aukioloaikojen lisäksi palvelualttius ja ystävällisyys merkitsevät todella paljon. Meillä leirintäalueella varsinkin aurinko tai sen puuttuminen näkyy; mökkikansaa ei juuri näy vesisateessa, tekemistä ei montaa päivää pienessä mökissä ole. Itse juuri soittelin ruokapaikkaa arki-illalle seitsemälle hengelle ja keittiöt olivat kiinni. On se yrittäjän omasta tahdosta kuitenkin kiinni. kirjojen ”ahmijat” ovat harvinaisia nykyaikana. -Lukutaito on toki edelleen kunniassa, mutta varsinainen kirjojen ahminta ei ole enää yleistä, totesi Rajala. Joitain aikoja sitten sama juttu kävi lauantaiiltana. Rauni, Rauna SU 16.7. Lukemisen ansiot ovat puhujan mukaan mittavammat: lukemalla viisastuu ja voi eläytyä toisen ihmisen tajuntaan. Kuinka tyytyväisiä ovat asiakkaat, kun kaikki on korjattu ja matka on aamulla jatkunut suunnitellusti. Rajala lainasi Mika Waltaria, jonka mukaan päivittäin on luettava vähintään yksi kirja tai ”muuten päivä menee hukkaan”. Lauantaina ohjelmalavalla esiintyivät Bellosio -viulun uusi haltija Elisar Riddelin, Sysmän Kamarikuoro, Viis' Raitilla ja Kari Halme. Ossi, Ossian TI 18.7. Alisa, Aliisa LA 15.7. Vaikka lukutaito on parantunut ns. Puhuja pohdiskeli, onko lukemattomuudesta jotakin hyötyä. Ihana Sysmän kesä! Vilskettä kylillä, kaupoissa, tapahtumissa, iloisia ihmisiä ja vihdoin aurinkoa ja lämpöä. Panostetaan näihin! Kaikkea hyvää meille kaikille juuri nyt, nautitaan! Mia Kärkkäinen yrittäjä Camping Sysmä. Olen asiakkaille soitellut onnistuneesti palvelua ilta-aikaan esimerkiksi moottoripyörän hajotessa tai ajotakin vetoketjun ratketessa. Mutta kun aurinko paistaa ja Päijänne kimmeltää, niin väkeä tulee ovista ja ikkunoista. LÄHILEHTI 2 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 PÄÄKIRJOITUS Aurinkoista kesää! LÄHILEHTI www.lahilehti.com ISSN 1457-1749 Sysmän Sanomat Oy julkaisee keskiviikkoisin Lähilehti -nimistä Sysmän ja Hartolan pitäjälehteä. 3150 kpl JAKELU: Posti Oy, as.palv: 0200 71000, (ma-pe klo 8-16 ). Mukava olisi itsekin käydä välillä mökillä saunomassa tai nauttia auringosta. 10%) määräaikainen 12 kk/ 65 € kestotilaus 12 kk/ 60 € kuukausittain 6 kk/ 43 € 3 kk/ 27 € www. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyihin ilmoituksiin tulleista virheistä. Force majeure -varaus. Panu Rajala Sysmän Kirjakyläpäivillä: Kirjojen lukeminen lievässä laskusuunnassa Panu Rajalan mielestä päivä ilman lukemista menee hukkaan. Mietin, olisiko meillä yrittäjillä mitenkään mahdollista venyttää illan aukioloa vaikkapa kesäja heinäkuussa sekä elokuun alussa. Sisko Ojanperä lausui tilaisuuden lopuksi Suomi 100 -teemaan liittyviä runoja. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän järjestyksessään 31. harbe .fi BETONIA 044 5555 410 Nimipäivät: TO 13.7. -Onhan se aika pois puutarhan hoidosta ja tietokoneella näpläämisestä. Avajaisten yhteydessä Sysmän Kirjakyläyhdistys ja Kirjakylä Oy luovuttivat tämänvuotisen kirjakyläpalkinnon ja sen sai kirjailija Kalle Veirto Lahdesta (esittely toisaalla). Päivien avajaisiin perjantaina kokoontui sankka yleisöjoukko. Palvelemme jälleen maanantaina 17.7. LEHTITILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET 040 3515 480 (ma, ke ja to 9-16) /Dorotea Kyytsönen lehtitilaukset@lahilehti.com TILAUSHINNAT 2017 (sis. Paikalla oli kolmisenkymmentä kauppiasta ja vanhojen jokavuotisten antikvariaattivieraiden lisäksi yhä useampi paikkakuntalainen huomaa kirjakyläpäivien olevan hyvä tapa harventaa liian ahtaaksi käyvää kirjahyllyään. Varhaisjakelu, Esa Jakelut Oy, jakelupäivystys: 03 7575 700 (ma-pe 8.30-16.30), jakelupaivystys@mediataloesa.fi Toimitusjohtaja /päätoimittaja Marttiina Lallukka 0400 604 504 marttiina.lallukka@lahilehti.com Ilmoituksenvalmistus/taitto: Anni Mäki (03) 8777 60 ilmoitukset@lahilehti.com Freelance -toimittajat: Helena Mäkinen 044 272 2928 helenamakinen389@gmail.com Kyösti Piippo 0440 789 333 kyosti.piippo@gmail.com ILMOITUSHINNAT (pmm) 1,36 € (sisäs), 1,44 € (takas), 1,52 € (etus) Hintoihin lisätään alv 24 % Alle 30 € laskuista laskutuslisä 5 €. Pikkuilmoitukset maanantaina klo 16 mennessä. Torikahveista ei iltasella tarvitse edes haaveilla. Entä jos erikoisliikkeetkin olisivat iltaisin auki. Kuitenkin meillä majoittaudutaan pääsääntöisesti vasta iltapäivän puolella ja luulen että ainakin osa kesäloman viettäjistä lähtevät mökeiltä liikkeelle myöhemmin. Riikka KE 19.7. Huom! Mainostaja/ilmoittaja, muista varata ilmoitustila ajoissa! Lähilehden on poikkeuksellisesti suljettu perjantaina 14.7. Osoitteenmuutokset/tilaukset pyydetään toimittamaan maanantaina klo 10.30 mennessä, niin lehti voidaan toimittaa samalla viikolla oikeaan osoitteeseen. Kyösti Piipon haastattelupisteessä vierailivat Panu Rajalan lisäksi mm. Panu Rajala viihtyi Sysmässä vielä lauantaihin ja kävi esittämässä kirjoittamiseen liittyviä painavia mielipiteitään torin haastattelupisteessä. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lisäksi lukeminen on epäseurallista toimintaa ja liikuntakin vähenee, vaikka voihan toki lukemallakin itsensä väsyttää, leukaili Rajala. Laura Kolbe, Kimmo Oksanen, Timo Sandberg, Pia Pesonen, Marja Vilkama, Teija Naakka ja Telle Talvitieva. Rajala viihtyi Kirjakyläpäivillä kahden päivän ajan. Puheensa aluksi Rajala ihmetteli lukutaidon huimaa kehitystä Suomessa. HUOM: aineistoaikataulun jälkeen saapuvista ilmoituksista lisähinta 10 €. Joel, Ilari, Lari PE 14.7. Voitte uskoa, että tulevat Sysmään uudelleen! Onhan näissä hankaluutta; iltatunnit maksavat enemmän ja onko työvoimaakaan saatavilla. Reino MA 17.7. alv. kirjakyläpäivät onnistuivat kaikinpuolin hyvin; sää suosi ja vanhojen kirjojen kauppiaiden mukaan kauppakin kävi. Onhan meillä yrityksiä, joissa palvelu pelaa ja aukiolot ovat joustavia, kiitos heille siitä. TOIMITUS JA KONTTORI SYSMÄ Sysmäntie 30, 19700 Sysmä Puhelin: (03) 8777 60 toimitus@lahilehti.com Avoinna: ma klo 9-17.00 ti klo 8-15.30 ke-pe klo 9-15.30 IRTOMYYNTI HARTOLA: Neste Jari-Pekka, R-Kioski, S-Market, La Kar de Mumma, SYSMÄ: K-Supermarket Suvituuli, S-Market, R-Kioski, Neste Sysmä, Urheilu Valonen SIVUNVALMISTUS: Sysmän Sanomat Oy, Sysmä PAINO: Lehtisepät Oy, Pieksämäki LEVIKKI: n. Tilaisuuden aluksi Petri Keinonen lämmitti vieraat mukavasti Kanteletar-aiheisilla lauluillaan kuulemaan avauspuheenvuoron pitäjäksi kutsuttua filosofian tohtori, kirjailija Panu Rajalaa. klo 9.00. 040 3515 480 tai lehtitilaukset@lahilehti.com (ma, ke, to 9-16). Dorotea Kyytsönen p. Kiven Seitsemästä veljeksestä vain Eero oppi aluksi lukemaan, mutta jo Eino Leinon aikaan runoja osattiin ulkoa. Omasta näkövinkkelistä katsoessa ja kylän tarjontaa mainostaessa asiakkaille, meinaa hankaluus olla palvelevien yritysten aukioloajat. ILMOITUSMATERIAALIEN JÄTTÖAJAT Enemmän työstämistä/vedosta vaativat edellisen viikon perjantaina (myös ilmoitusvaraukset), muut ilmoitukset maanantaina klo 12 mennessä
Kalle Veirto sanoo jatkavansa kahden suositun sarjansa kirjoittamista; vuodesta 2009 lähtien hän on Kalle Veirto sai Kirjakyläpalkinnon Pauli Leimio (vas.) ja Pirjo Aartolahti luovuttivat kirjakyläpalkinnon Kalle Veirtolle. Vauhtia Veirto osaakin hyvin kuvailla, sillä hän sanoo saaneensa monet kirjojen aiheet lapsiltaan ja mies itse on voittanut kaksi salibandyn Suomen mestaruutta Manse Unitedin joukkueessa 80-luvun puolivälissä. Veirrolle on myönnetty Topelius -palkinto vuonna 2015 ja Lahden kaupungin kulttuuripalkinto vuonna 2016. Enemmistö tuotannosta on lasten ja nuorten kirjoja ja niiden toimintaympäristö on enimmäkseen Lahti (Sysmäkin vilahtaa tekstissä silloin tällöin). LÄHILEHTI 3 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 28 • 2017 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 • pienkoneurakointi • pienrakennukset • puutarhurin palvelut • korjausrakentaminen • pihasuunnittelu • MULTAA kuorma/suursäkki S yViRa Oy SYSMÄN VIHERRAKENNUS Yrittäjäntie 10, Sysmä sysmanviherrakennus.fi 040 706 9046 Panu Rajala Sysmän Kirjakyläpäivillä: Kirjojen lukeminen lievässä laskusuunnassa Kirjakyläpäivien avajaistapahtuma kokosi torille runsaan yleisöjoukon. Mies on ollut erittäin tuottelias, kirjallinen tuotanto käsittää 36 kirjaa kun uusin teos ilmestyy loppukesästä. Bellosio -viulun uusi haltija Elisar Riddelin (oik), viulisti Sanna Määttä ja sellisti Sirja Nironen toivat Sysmän Kirjakyläpäiville Suvisoiton terveiset.. Veirto työskenteli Etelä-Suomen Sanomien toimittajana vuoteen 2013 ja siirtyi sen jälkeen vapaaksi kirjailijaksi. kirjoittanut Etsivätoimisto Henkka & Kivimutka – sarjaa (14 kirjaa) ja Sählymestarit -sarjassa on ilmestynyt kolme kirjaa – viimeksi tänä vuonna kirja ”Pahvin malja”. Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Kirjakyläpäivien yhteydessä jaettavan Kirjakyläpalkinnon sai tänä vuonna lahtelainen kirjailija Kalle Veirto. Hän täyttää erinomaisesti palkinnon jakamiselle laaditut perusteet ja valintaraati oli päätöksessään yksimielinen. Kirjoja syntyy parhaimmillaan seitsemän vuodessa! -Veirto on innostava kirjailija, joka osaa siirtää vauhdin ja tekemisen teksteihinsä, totesi Pauli Leimio luovutuspuheessaan. Palkinnon Veirtolle luovuttivat Kirjakylä Oy:n hallituksen jäsen Pauli Leimio ja Kirjakyläyhdistyksen puheenjohtaja Pirjo Aartolahti. Eturivissä Petri Keinosen musiikkia mm. Panu Rajala vaimoineen
Kiittäminen on kunnan uusia kesäsomettajia: Ebba Blomqvistia, Emilia Junnilaa, Katri Saavalaista ja Lauri Toivosta. 044 7134 530 Valittulantie 5 lastukirjastot.fi/sysma kirjasto@sysma.fi Avoinna: ma-ke 10-18 to-pe 10-16 la 10-14 LEHTISALI ma-pe klo 9 alk. Kuutena ensimmäisenä toimintavuonna seuralla oli yhden hirven kaatolupa. Aikoinaan syntyi ajatus omasta metsästysmajasta. -Materiaalina käytämme postaushetkellä ottamiamme kuvia, videoita tai haastatteluita, jotka sitten jaamme sometileille. Majalle ei tehty autolla ajettavaa tietä. 2700 hehtaaria ja maanvuokraajia kahdeksankymmentä. He ovat pitäjän omia kasvatteja ja opiskelevat Sysmässä: Katrilla alkaa 9. Seuralla on metsästysalueita yhteensä n. Tällä hetkellä puheenjohtajana on jälleen Seppo Valonen. Muuta riistaa metsästetään kestävän käytön periaatteella; metso on rauhoitettu, teeriä saa nykyään ampua 2 kpl/ metsästäjä. Vuonna 1972 seura osti riihen Seppo Korkeamäeltä ja se siirrettiin Sulo Rajavuoren omistamalle maalle – kirkkaan lähteen lähelle rakentui sitten oma metsästysmaja. Julkaisut ovat rentoja ja vapaamuotoisia, sellaisia mitkä tuntuvat sillä hetkellä kiinnostavilta niin meille kuin seuraajillekin, Emilia kuvailee työtehtävää. Nuorien tehtävänä on julkaista mielenkiintoisia, Sysmää markkinoivia postauksia Sysmän kunnan facebook-, instagramja snapchat-tileillä. Lisäksi metsäalue, millä tontti sijaitsi, myytiin. Rehtorin tehtävässä noudatettiin puolen vuoden koeaikaa ja koeajan tehtävänähän on varmistua siitä, että työ on sekä työnantajan että työntekijän kannalta toimiva ja sopiva. -En kokenut, että näin olisi ollut ja sen vuoksi päädyin purkamaan työsuhteeni koeajan jälkeen, toteaa Ranja Koski lyhyesti. Tähän mennessä hirviä on kaadettu yhteensä 271 päätä (vasoja 118 ja aikuisia 153). Sysmän kunnan kesäsomettajat vasemmalta Emilia Junnila, Lauri Toivonen, Katri Saavalainen ja Ebba Blomqvist. Päijänteen laivurit kokoontuvat Sysmään Hilda ja Vesa Järvinen SYSMÄ Tarkkasilmäiset Sysmän kunnan sosiaalisen median kanavia seuraavat ovat saattaneet huomata, kuinka somepäivitysten määrä on kasvanut ja muuttunut nuorekkaammaksi heinäkuun alusta. Kiitokseksi seura järjestää vuosittain hirvipeijaiset (paitsi v. Tehtävänä on myös vapaasti valittavien, omaa mielenkiintoa herättävien tilanteiden, palveluiden ja tapahtumien julkaiseminen. Tänä vuonna peijaiset korvataan seuran 50-vuotisjuhlalla. Päivityksiä on tehty Suvisoitosta, Kirjakyläpäivistä ja edessä on vielä Uotinpäivät sekä erilaiset tapahtumat laidasta laitaan. 1970, silloin pidettiin pikkujoulut ja syötiin riisipuuroa!). Vuonna 2000 rakennettiin nykyinen kokoontumiskota Rusilanharjuun – kodan tontti on vuokrattu Hannu Sileniltä 75 vuodeksi. Majan käyttö väheni myöhemmin ja tontin 25 vuoden vuokra-aika päättyi. Sysmän kunnanjohtajan ja hallintojohtajan vuosilomien vuoksi Lähilehti ei saanut asiasta kommentteja kunnan suunnalta. Päivityksiä voi seurata Sysmän kunta -facebook-tilitä sekä sysmankunta instagramista ja snapchatistä. päivänä vuonna 1966 kokoontui joukko lahdenpohjalaisia miehiä Kuuselan pirttiin ja he päättivät perustaa metsästysseuran. LÄHILEHTI 4 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Kunta tiedottaa Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus arkisin klo 8 15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma to klo 8 -15 pe klo 8 14 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN PÄIVYSTYS 03 819 2385 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi fysioterapia, hieronta, tukisukat, Tempurtyynyt ja -patjat fysioterapeutti Heli Flink 0400 510 346 www.sysmanfysioterapia.fi TERVETULOA! Sysmäntie 42, Sysmä SYSMÄN FYSIOTERAPIA SYSMÄN KUNNANKIRJASTO puh. luokka, ja toiset ovat kukin Sysmän lukion eri vuosikursseilla. Kyösti Piippo SYSMÄ Marraskuun 27. Lahdenpohjan Eräveikot 50 vuotta. Heinäkuun näyttely: SYSMÄN KULTTUURITOIMIJOIDEN KESÄNÄYTTELY Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Yhtenäiskoulun uutena rehtorina vuodenvaihteessa aloittanut Ranja Koski purki työsuhteensa kesäkuun lopussa. Kesä on ensimmäinen, kun kunta on palkannut kesäsomettajia, ja nuoret ovat Kesäsomettajat herättävät Sysmän markkinointikanavia lähteneet täyttämään tehtäväänsä intensiivisesti. Pienpetoja metsästetään tehokkaasti. Nykyään peijaisia juhlitaan yhdessä Virtaan hirvimiesten ja Pirttilammen metsästysseuran kanssa yhdessä Nikkaroisten Papulassa. Puheenjohtajina vuosien saatossa ovat toimineet Rauno Mäkelä, Yrjö Keinonen, Kalevi Valonen, Hannu Silen, Heikki Haapasalo, Markku Valonen ja Matti Tammivuori. Yksi tämän kesän regatoista suuntautuu Sysmään ja ensi lauantaina 15.7.keskustan satamassa on mahdollisuus nähdä upeita laivoja keskipäivän aikoihin. Majan pystyttäminen vaati 36 talkoorupeamaa ja töitä tehtiin 1450 tuntia. Nuorten työt jatkuvat kesäkauden ajan, mutta heiltä löytyisi intoa jatkaa vielä syksynkin tullen. Hirvijahti aloitettiin heti vuonna 1967 (jahtivouteina ovat toimineet Olavi Heino, Heino Lampinen, Yrjö Keinonen, Martti Keinonen, Hannu Silen, Markku Valonen, Jari Valonen, Matti Tammivuori ja Mikko Parkkinen). Päivien aikana suoritetussa piirustuskilpailussa lahjakortin Sysmän Kirjakauppaan voittivat Venla Kotolahti, Nella Rimpioja ja Katrina Prostotina. Ranja Koski purki työsuhteensa Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän kirjatorille oli pystytetty pari hiukan kirjoista poikkeavaa pistettä. Sihteereinä ovat toimineet Olavi Heino (13 vuotta), Seppo Valonen (32 vuotta) ja Mikko Parkkinen vuodesta 2013. Yhdistykseen kuuluu 44 laivaa. Koska kesäsomettajien työ on vasta alkanut, eivät he vielä ole saaneet kommentteja työn jäljestään kunnan sometilien seuraajilta. Ainakin työnantajan puolelta on kuulunut positiivista palautetta. Seuran nimeksi tuli Lahdenpohjan Eräveikot ja sen ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin Seppo Valonen ja sihteeriksi Olavi Heino. Lahjakortti on noudettavissa kirjakaupalta. Loitsupisteessä Suvi Nurmi kauppasi tekemiään loitsuja (tai teki odottaessa tilauksesta) ja Lasten nurkkauksessa Lana Piippo piirsi ja askarteli lasten kanssa. Tänä vuonna on alueella kaadettu myös kaksi villisikaa. Kirjakyläpäivien piirustuskilpailun tulokset Kyösti Piippo SYSMÄ Päijänteen laivurit on yhdistys, jonka tarkoituksena on vaalia ja ylläpitää vanhaa laivuriperinnettä Vesijärvi-Päijänne -alueella kilpailujen, kurssien, telakkatoiminnan ja vesilläliikkumisen merkeissä. Alkuun peijaisia pidettiin kylän taloissa, Nuoramoisten Nuorisoseuran talolla ja Lahdenpohjan koululla
Varhaiskasvatussuunnitelma Opetushallitus päätti 18.10.2016 varhaiskasvatussuunnitelman perusteista, joissa määritellään keskeiset varhaiskasvatuksen toteuttamisen periaatteet, tavoitteet ja sisällöt, jotka ohjaavat varhaiskasvatuksen toteuttamista kaikissa toimintamuodoissa. Valtionavustus lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan Hartolan kunnan Nuorisotoimi on hakenut avustusta lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan. Hartolan LAPE-ryhmä Hartolan kunta on mukana toteuttamassa Päijät-Hämeen kuntien Lapsija perhepalveluiden muutosohjelma –hanketta, jolla parannetaan lapsiperheiden palveluita. Uuden sopimuksen myötä siirrytään talousarviovuoden mukaiseen sopimukseen, mikä helpottaa talousarvioseurantaa ja laskujen maksamista. Kesäsomettajat herättävät Sysmän markkinointikanavia Lahdenpohjan Eräveikot 50 vuotta. Kirjastopalveluiden järjestäminen yhteistyössä Heinolan kanssa ajalla 1.8.2017 31.12.2018 Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti hyväksyä Heinolan kaupunginkirjaston kirjastoautosopimuksen 1.8.2017 alkaen Hartolan kunnan kanssa. Sopimus on voimassa 31.12.2018 saakka. Vakinaiseen toimeen päätettiin valita 17.9.2017 alkaen nuorisoja vapaa-ajanohjaaja Hanna Hakulinen. Suunnitelma liitteineen on luettavissa osoitteessa https://peda.net/hartola/yhtenaiskoulu/o2 Aikuisten perusopetuksen opetussuunnitelma Hartolan Yhtenäiskoulussa on tarkoitus järjestää aikuisten perusopetuksen opetusta Hartolan perheryhmäkodissa asuville oppivelvollisuusiän ylittäneille nuorille syyslukukaudesta 2017 alkaen. Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti hyväksyä Hartolan varhaiskasvatussuunnitelman, joka otetaan käyttöön 1.8.2017. Maakunnalliseen LAPE-ohjausryhmään lautakunta nimesi hyvinvointiohjaaja Johanna Huttusen. Aluehallintovirasto on myöntänyt tähän tarkoitukseen 3000,00 euron avustuksen. Ryhmään kuuluvat lisäksi Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän nimeämät edustajat terveydenhoitaja Katri Ulmala varajäsenenään Tuija Kajasrinne ja sosiaaliohjaaja Kerttu Vastamäki varajäsenenään Tiina Merimaa, Hartolan seurakunnan nimeäminä edustajina lastenohjaaja Jaana Ollonen ja diakonissa Kirsi Männistö, ja Hartolan MLL:n nimeämänä edustajana Riikka Virman-Tonteri. Liikkuva koulu-ohjelman kehittämishanke 2017-2018 Aluehallintovirasto on myöntänyt Hartolan kunnalle erityisavustuksen 8000,00 euroa Liikkuva koulu-ohjelman kehittämishankkeelle. Aikuisten perusopetukseen voidaan ottaa myös muita opiskelijoita mikäli ryhmässä on tilaa. net/hartola/yhtenaiskoulu/ap2 Opetusja kulttuuriministeriön erityisavustus Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt Hartolan kunnalle 15 000 euron erityisavustuksen käytettäväksi esija perusopetuksen tasa-arvoa edistäviin toimenpiteisiin, erityisopetuksen laadun kehittämiseen, siihen liittyvään koulunkäyntiavustajien palkkaamiseen ja opetusryhmäkoon pienentämiseen. LÄHILEHTI 5 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Hartolan sivistyslautakunta 22.6.2017 Helena Mäkinen Etsivän nuorisotyöntekijän valinta Toimeen haki 10 henkilöä, joista 3 haastateltiin. Kunnan LAPE-ryhmään tarvitaan edustus sosiaali-, terveys-, sivistysja nuorisotoimesta, keskeisistä järjestöistä ja seurakunnista sekä nuorten edustus. Sivistysja hyvinvointilautakunta hyväksyi Aikuisten perusopetuksen opetussuunnitelman noudatettavaksi Hartolassa 1.8.2017 alkaen. Hartolan kunnan LAPE-ryhmään nimettiin seuraavat henkilöt: rehtori-sivistystoimenjohtaja Irja Niilahti, apulaisrehtori Tiina Kotila-Paaso, hyvinvointiohjaaja Johanna Huttunen, etsivän nuorisotyöntekijän toimeen valittava, lastentarhanopettaja Maija Pitkänen. Varhaiskasvatussuunnitelma liitteineen on luettavissa seuraavan linkin kautta: https://peda.net/hartolan-kunta/pal/kjo/vje/lomakkeet25/lomakkeet/ Hartolan perusopetuksen opetussuunnitelma Sivistysja hyvinvointilautakunta päätti hyväksyä Hartolan kunnan perusopetuksen opetussuunnitelman liitteineen otettavaksi käyttöön 1.8.2017 alkaen portaittain siten, että opetussuunnitelma on käytössä 1–7 -luokilla 1.8.2017 alkaen ja 1.8.2019 alkaen koko perusopetus on uuden opetussuunnitelman piirissä. Aikuisten perusopetuksen opetussuunnitelma 2017 on liitteineen luettavissa Peda.net –sivustolla: https://peda
-Vaikka elämä on vienyt Tampereelle, niin Pertunmaalla on vapaa-ajan asunto. Linna-Hotelliin Aalto on ripustanut 14 canvas -työtään. Aalto käsittelee ensin ottamansa valokuvan kuvankäsittelyohjelmalla mieleisekseen ja sen jälkeen kuva tulostetaan kankaalle. Anu Kurpan taidetta myynnissä Hartolassa Vesa Järvinen HARTOLA Keskustie 58:ssa Hartolan keskustassa on taidemyyntinäyttely. Kuva ei kiiltele kankaalle tulostettaessa, vaan muuttuu pehmeämmäksi, saa enemmän sävyjä ja valon ja varjon Jalostettuja valokuvia Linna-Hotellin näyttelyssä leikkaukset tulevat selkeästi esiin. Sieltä on lyhyt matka käydä täällä Hartolassa pitämässä näyttelyä, jatkaa taiteilija. –Luonto on muuttunut minulle entistä tärkeämmäksi, liikun siellä paljon ja saan uutta voimaa arkielämään. Työt ovat nähtävissä ja ostettavissa iltapäivisin 16.7. Akryylitöissä näkyy vahva värienkäyttö ja akvarelliteoksissa vaaleat sävyt. Pertunmaalla syntynyt Anu Kurppa on tuonut akvarellija akryylitöitään esille Hartolaan. Esillä on taiteilijan värikylläisempiä töitä samoin kuin harmaasävyisiä teoksia abstraktiaiheineen sekä myös perinteisempiä aiheita. Anu Kurppa on maalanut kolmenkymmenen vuoden ajan. Teokset ovat luonto-aiheisia valokuvia, jotka on tulostettu canvas -kankaalle. Hannele Aalto on taulu nimeltä Kosmoksen valloittaja (Kosmos -kukka ja amiraaliperhonen). Hannele Aalto valmistui aikoinaan kudonnanohjaajaksi ja työskenteli Vuorelmalla useita vuosia. Hän kuvaa mieluiten pieniä yksityiskohtia luonnosta: perhosia ja muita hyönteisiä, kukkia jne. LÄHILEHTI 6 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Kyösti Piippo HARTOLA Vierumäkeläinen Hannele Aalto on pystyttänyt heinäkuun ajaksi Linna-Hotelliin mielenkiintoisen taidenäyttelyn teemalla ”Luonto lähelläsi”. -Olen pitänyt näyttelyitä aiemmin tällä alueella Pertunmaalla ja Joutsassa; Nyt oli vuorossa Hartola, kertoo Anu Kurppa. saakka sekä kahtena seuraavana viikonloppuna perjantaista sunnuntaihin. Sitten seurasi kymmenen vuoden jakso hevosyrittäjänä ja hevosia hän kuvaa edelleen paljon miehensä perinneratsastuksen puitteissa. Taulujen tekeminen ei ole Anu Kurpalle työ vaan tapa tehdä kuvia ja toteuttaa luovuuttaan. Hannele Aalto kertoo kiinnostuneensa valokuvauksesta useita vuosia sitten ja uuden järjestelmäkameran myötä harrastus muuttui kolmisen vuotta sitten entistä vakavammaksi. Hän on käynyt Hyvinkään vapaata taidekoulua. Nykyisin hän asuu ja työskentelee Tampereella. Anu Kurpan näyttelyyn voi käydä tutustumassa Hartolassa.
Monissa töissä inspiraation lähteenä tai ideHeinäkuun taiteilija Rauni Mäkinen Hartolan Pullapajassa an pohjana on luonto. Käyttöesineiksi tehdyt keramiikkatuotteet ovat samalla kuin pienoisveistoksia tai kolmiulotteisia tutkielmia luonnosta tai sen tulkinnasta. Suurimman osan kuvista hän on ottanut Sysmän maisemista. Maalauksia on vuosien aikana syntynyt 160. Rauni Mäkisen työt Sisään ja Koivun okasan korkealle ovat esillä Hartolan Pullapajassa heinäkuun ajan.. Kannattaa käydä viettämässä tovi Saulin luontokuvien, Helenan käsintehtyjen käyttöesineiden ja lukemattomien kirjojen parissa. LÄHILEHTI 7 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Hilda ja Vesa Järvinen SYSMÄ Sysmän kirjakaupan yläkerrasta löytyy kaksi toisistaan poikkeavaa näyttelyä. Lopullisessa teoksessa luonnosta saattaa olla havaittavissa vain yksityiskohta tai vain idea, joka on alkuaan lähtenyt luonnon antamasta inspiraatiosta tai virikkeestä. Vesa Järvinen HARTOLA Asikkalalainen Rauni Mäkinen on aloittanut maalausharrastuksen vuonna 1997 ja sulatuslasitöiden valmistamisen vuonna 2004. Näyttelyt Sysmän kirjakaupan yläkerrassa Sysmän kirjakaupan yläkerrassa on esillä kirjoja, Saulin sielunmaisema-valokuvanäyttely (yllä) ja Sydän mukana-keramiikkaa Helena Björklundilta. Sydän mukana -keramiikka on korkeapolttoista ja kestä käyttöä niin uunissa, mikrossa kuin astianpesukoneessa. Rauni Mäkisen teoksiin pääsee tutustumaan arkisin Pullapajan ollessa avoinna. Osa töistä on myös nähtävissä kahvilan näyteikkunoissa. Useat Pullapajassa olevat työt ovat myös ostettavissa samoin kuin sulatuslasityöt, kuten esimerkiksi kuumuutta kestävät kiuaskukat. Pullapajassa on esillä Rauni Mäkisen maalauksia ja sulatuslasitöitä. 30-vuotiaana menehtynyt Sauli valokuvasi luontoa, kulki luonnossa ja kirjoitti. Näyttelyt täydentävät mukavasti kirjakaupan yläkerran monipuolista valikoimaa käytettyjen kirjojen lomassa. Kumpaankin voi tutustua kirjakaupan ollessa auki 12.8. saakka. -Olen tehnyt monenlaisia aiheita: maisemia, asetelmia, muotokuvia, eläinja kasviaiheita, mutta luonto on usein jossain muodossa pohjana töilleni, selventää Rauni Mäkinen. Keramiikkakisälli Björklund on valmistanut työnsä käsin rakentamalla tai dreijaamalla. Sauli Kekkonen ennätti ottaa paljon valokuvia elämänsä aikana. Saulin Sielunmaisema -valokuvanäyttely esittelee edesmenneen Sauli Kekkosen luontovalokuvia. Kirjakaupan yläkerrassa on myös esillä Helena Björklundin keramiikkaa. -Alettiveitsen käyttö luo kerroksellisuutta maalauksiini, jatkaa taiteilija. Näistä kuvista muutamat otokset on suurennettu näyttelyyn
Liikunnalliset sisarukset Jennifer ja Annika olivat tulleet Riihimäeltä kesänviettoon mummolaan Pääsinniemelle ja odottivat jo tanssin alkamista, valmiina kipaisemaan valssin pyörteisiin. sän huippukohtia, sillä ohjelmatarjontaa oli lähes joka niemessä, notkossa ja saarelmassa. Tanssien tauolla saattoi istahtaa puffetissa, osallistua arpajaisiin tai kivuta etsimään kesälukemista yläkerran kirpputorilta. Hartauksen piti pappi Petri Virkkunen, ja paikalla oli 3040 sanankuulijaa.. oli suomalaisen ja itähämäläisen keOnkiniemen Rientolassakin tanssittiin superlauantaina la seuran kuulumisia. Lasten mölkkykisan voittajan Jennifer Jokisen taidonnäyte. Mölkynheitossa lasten sarjan voittajaksi selvinnyt 8-vuotias Jennifer Jokinen kertoi voiton salaisuuden mutkattomasti: -No, olen pelannut ennenkin mölkkyä ja nyt tuli eka voitto, analysoi neitonen palkinnot kainalossaan. Nuorisoseuran pj Teija Nuorteva tuomaroi. LÄHILEHTI 8 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Riikka Palvaila SYSMÄ Lauantaina 1.7. Onkiniemen Nuorisoseuran puheenjohtaja Teija Nuorteva järjesti lasten sarjan heittäjät jonoon ja kertoili samalLaavumessu Ekonkoskella Tapio Tervo HARTOLA Hartolan seurakunta ja Hartolan vapaa-ajanasukkaat ry järjestivät yhdessä taas tunteikkaan Laavuhartauksen sunnuntaina Ekonkosken laavulla. Onkiniemen Rientolassa kesäkansa pääsi osallistumaan perinteisiin, Antti Arosen ja Niko Rantasen tahdittamiin tansseihin. Kaksi seinää on jo kunnossa ja toiset kaksi sivua odottavat vielä toimenpiteitä, valotti Nuorteva. Viimeksi on panostettu rakennuksen ulkomaalaukseen. Ennen musiikkiosuutta seurantalon pihalla käytiin mölkkykisa alkulämmittelyksi. Liiterin nurkalla seisovat mittavat polttopuupinot kertoivat, ettei tontilla muulloinkaan ole toimettomina oltu. Kuten arvata saattaa, seuran komeassa 1920-luvun rakennuksessa riittää vuosittain huollettavaa: -Meillä on ajatuksena säilyttää talo nykyisessä asussaan
Vuonna 2009 Kiviniemi vastaanotti maamme merkittävimmän musiikkipalkinnon, Säveltaiteen valtionpalkinnon. ja 16.8. Seuraavan kerran tapaamme 26.7. Kiviniemi on tehnyt yli 160 levytystä ja saanut lukuisia levypalkintoja, mm. Viisikielisistä laulettiin. Ahkerasti ympäri maailmaa konsertoiva taiteilija palaa juuri ennen Hartolan konserttia kolmen viikon Saksan kiertueelle, jossa konsertoi muun muassa Finlandia 100 years" -teemalla. Esiin vyöryi elämää laidasta laitaan, niitä vaikeita ja pelottaviakin asioita. Konserttiurkuri Kalevi Kiviniemi lukeutuu maailman huippu-urkureiden terävimpään kärkeen. Pro Cultura Tavastica et Fennica -mitalin hän vastaanotti vuonna 2014. Useat paikoista ovat maailman merkittivimpiä konserttitaloja, kuten Leipzigin Gewandhaus, Moskovan Tšaikovski-sali ja Korean Sejong Art Center Soulissa. Aika moni kertoi ajatuksistaan ja tuntemuksistaan. Kaikki maksut käteisellä. Vuonna 2001 Kiviniemi sai Suomessa Janne-palkinnon parhaasta suomalaisesta soololevystä. kaksi kultaja yhden platinalevyn. Kiviniemi on konsertoinut Euroopan lisäksi mm. Suomessa Kiviniemeä kuullaan kesän aikana vielä Kansainvälinen urkumaestro Kiviniemi konsertoi Hartolassa muun muassa Lahti Organ -festivaalilla yhdessä Marzi Nymannin kanssa. Maamme, sen historia ja itsenäisyys ovat aina olleet merkityksellisiä asioita Kiviniemelle, jonka isoisä on kaatunut sodassa. LÄHILEHTI 9 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Kansainvällisten arvioiden mukaan aikamme merkittävimpiin muusikoihin kuuluva urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi konsertoi Hartolan kirkossa 23.7. Melkoisesta myrskyn silmästä taas kerran selvinnyt vakuutti muille: -Jos teille tapahtuu jotain tällaista, älkää pelästykö, kyllä te siitä selviätte! Elämän rikkaus, ystävien ja rukouksen merkitys jäi päällimmäisenä mieleen keskustelusta ja asioiden jakamisesta. Vuonna 2012 hänet lyötiin ritariksi Chevalier OCM -arvonimellä. Sekä Moskovaan että Tukholmaan häneltä on pyydetty myös mestarikurssi. Jean Sibeliusta, Joonas Kokkosta ja Oskar Merikantoa sekä Kiviniemen improvisaatio "Suomi 1917", joka perustuu suomalaisiin teemoihin. Hartolan konsertissa kuullaan maamme juhlavuoden kunniaksi mm. Eliina oli suunnitellut liikuntaa, mutta koska sade oli kastellut nurmikon, otimme vain pienen jumppahetken sisällä. Ja tietysti laulut! Leenakaisa Porvari säesti illan musiikin. Jatkuvasti maailman tärkeimmillä estradeilla konsertoiva Kiviniemi pitää yhä yhtä tärkeänä urkutaiteen jalansijaa kotimaan pienemmilläkin paikkakunnilla, itsekin maestro on lähtöisin pienestä Jalasjärven kunnasta. Kiviniemi on kutsuttu myös "urkureiden mekkaan”, Pariisin Notre Dameen. Pohjoismaissa Kiviniemeä kuullaan tänä vuonna esimerkiksi Tukholmassa ja Stavangerissa. Tälle vuodelle Kiviniemi on saanut varsinaisen ulkomaisten konserttikutsujen vyöryn. Kaikki kuvaan mukaan! Terveisiä niille, jotka eivät päässeet ekaan saunailtaan!. Kuva: Ulla Roine Helena Mäkinen HARTOLA Kesän ensimmäinen naisten saunailta Kompelon leirikeskuksessa Rautaveden rannalla: upea luonnon syli! Lahdella uiskenteli taas kuikka. Kymmenen minuuttia kaikki rapistelivat keskittyneesti kynää paperia vasten ja sitten halukkaat kertoivat kirjoittamastaan. Illaksi oli pyydetty myös puhujaa, joka joutui perumaan tulonsa, joten Eliina ja Anne kehittävät tilalle muuta! Tärkeä osa siitä muusta oli Seija Lukkarin kokoama pitopöytä ja Riitta Heinosen lämmittämä sauna. Konsertin yhteydessä on myynnissä taiteilijan levyjä. Lahden kansainvälisen urkuviikon taiteellisena johtajana Kiviniemi toimi yhdentoista vuoden vuoden ajan. USA:ssa, Kanadassa, Venäjällä, Aasiassa, Australiassa ja Filippiineillä. Kalevi Kiviniemi on toiminut lukuisten merkittävien kansainvälisten urkukilpailujen tuomaristossa ja pitänyt mestarikursseja niin Suomessa kuin ulkomailla. on vielä Suomi100-lauluilta Kompelossa. Kirsi Kiviharju konserttimanageri Urkumaestro Kiviniemi. Sitten kaikki saivat paperia ja tehtävän kirjoittaa joPuhtaus on puoli ruokaa! tain, johon sisältyy 3 sanaa: usko, kiitos ja elämä. Kaikesta huomasi, että yhdessä oli hyvä olla eikä toisia tarvinnut pelätä. Hänet valittiin ensimmäisenä suomalaisena Kuukauden taiteilijaksi Japanissa vuonna 1998 Musashino Cultural Foundation'in toimesta yhdessä Camilla Nylundin kanssa. Tutut kasvot vastassa, tervetuloa! Ja kesä vasta alussa! Illan ohjelmasta vastasivat Eliina Viinamäki ja Anne Joutsijärvi
Jokainen päivä on omanlaisensa, ja siksi myös elämys. Karjalaisen, Hannu Lehtosen ja Arja Korisevan, sekä sysmäläisten oma konsertti. Suvijazz ja Pentti "Baby Boy" Varhama & The Big Easy -bändin rento torstai-illan konsertti Vanha-Alasimessa sopi paikkaan kuin nenä päähän ja yleisö näytti tykkäävän. VALIO Oltermanni 250 g Rajoitus 3kpl/talous ATRIA Broilerin paistija grillileike 450-500 g 79 KG 1 00 KPL (4,00/kg) Ilman Plussa-korttia 4,29/rs (8,58-9,53/kg) PLUSSA-KORTILLA -30% 2 99 RS (5,986,64/kg) ARLA Meijerivoi 500 g, normaalisuolainen Rajoitus 1 erä/talous 3 00 2 PKT (3,00/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,49/pkt (4,98/kg) PLUSSA-KORTILLA -39% 2 PKT Vesimeloni kokonainen, Espanja PELAST ETAAN PÖLYTT ÄJÄT! Voit tilata digilehden kestona joko nettilomakkeella: www.lahilehti.com, täyttämällä “TILAA LÄHILEHTI” -kohdasta avautuvan lomakkeen tai lähettämällä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soittamalla Dorotea Kyytsöselle p. Ensimmäistä kertaa minun aikanani Suvisoitossa järjestettiin lähestulkoon rock-konsertti (J.Karjalainen Krouvin lavalla), ja siitä saimmekin hyvää ja rakentavaa palautetta. Lampinen ma-to 9-19 pe 9-20 la 9-18 su 11-17 Palvelu pelaa LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET K-Market Lampinen Siltatie 2, 17240 Kalkkinen I Puh. Luhangan konsertti oli arvokas päätös festivaalille. Myös kevyemmän musiikin puolella oli vetovoimaisia artisteja, J. Varmasti jatkossakin konserttipaikat tulevat pysymään samana ja aika ajoin Suvisoitto pyrkii vierailemaan myös Sysmän ulkopuolella. Vaikka syksylle ja keväälle ajoittuva festivaalin valmistelu on vakiintuneesti samanlaista, niin itse festivaaliviikon lähestyessä ei koskaan voi tietää mitä edessä odottaa. 03-767 1141 arto.lampinen@k-market.com meidät löydät myös facebookista www.facebook.com OSTA NOSTA & Debi t Kypsä maissi 400 g Espanja Tomaatti Suomi 79 KG 1 29 PKT (3,23/kg) Tarjoukset voimassa to-su 13.-16.7.2017 ellei toisin mainita. on legenda. Suunnitelmissa on rentoutua perheemme Viron mökillä, nauttia toivottavasti aurinkoisista päivistä ja syödä hyvin. NYT UUTTA Pelkkä Digilehti KESTOTILAUKSENA 35 e/vuosi Tarjous voimassa vuoden 2017 loppuun. Jatkatko tehtävässäsi myös ensi kesänä. -Kyllä onnistuneen festivaalin jälkeen on helpottunut olo. Joka vuosi kuitenkin aina joku uusi vapaaehtoinen liittyy joukkoon. 040 351 5480 (ma, ke ja to klo 9-16). -Suvisoiton toiminnanjohtajan työ on monipuolista ja tunnen, että opin joka päivä jotain uutta. Sinulla on varmasti nyt helpottava tunne. Arviosi tapahtuman yleisömäärästä. Suvisoiton taiteellinen johtaja Maria Luts: Tyytyväinen yleisö on paras kiitos Kyösti Piippo SYSMÄ Suvisoiton taiteellinen johtaja Maria Luts voi huokaista viikonlopun jälkeen helpotuksesta. Jälkitöitä riittää vielä joksikin aikaa, mutta heinäkuun lopulla pääsen lomailemaan. Myös Osmon ja Erinin konserttiin saapui runsaasti yleisöä pidemmän matkan päästäkin. -Yleisöä oli kaiken kaikkiaan noin 2500. Parhaiten yleisöä veti J. -Tämän vuoden Suvisoitto onnistui yli odotusten, josta voi kiittää etenkin taiteellista johtajaa Esa Heikkilää sekä ahkeraa hallitusta, talkooväkeä ja työparinani toimivaa apulaistuottaja Saula Baskia. -Luulen, että tasapaino klassisen ja kevyen ohjelmiston välille on nyt löytynyt kokonaisuus saattoi toimia vielä paremmin kuin viime vuonna. Bändi taisi vapautua kunnolla vasta kun yleisö pääsi jammailemaan lavan eteen, ja ymmärrän sen itsekin. LÄHILEHTI 11 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 ”SEISKA” Viikon henkilö Kaikki hyvä on lähellä. -Konserttipaikat ovat toimineet todella hyvin, erityisesti Virtaan kartano tarjoaa upean miljöön kamarikonserteille. Onko Suvisoiton toiminnanjohtajan työ sinulle mieluista. Sysmäläisten oma kirkkokonsertti oli menestys, ja ohjelma oli poikkeuksellinen. -Taiteellinen taso oli kova; korostaisin etenkin Osmo Vänskän, Erin Keefen ja Juho Pohjosen konserttia. Kuinka pian hyökkäätte ensi kesän kimppuun. Raskas rupeama on takana, mutta oloa varmasti helpottaa onnistunut festivaali. Karjalainen ja Arja Koriseva... Päivämäärät on jo päätetty, 30.6–7.7.2018. Suvisoiton talkooporukassa piilee se hienous, että tietoa, taitoa ja kontakteja on kertynyt ajan mittaan niin paljon ja hommat tuntuvat usein sujuvan kuin itsestään. Kuinka kesäsi jatkuu. Sahti saa sysmäläisen liikkeelle ja J. -Sopimukseni jatkuu vielä toistaiseksi ja ensi vuoden festivaalin valmistelu alkaa taas pian. Opittavaa löytyy esimerkiksi kohdeyleisön määrittämisessä ja yleisötilan jakamisessa istumaja seisomapaikkoihin. Konsertissa muistimme Suvisoiton tärkeintä yksittäistä tukijaa, juuri edesmennyttä Margareta Härmää, jonka muistolle Mikkelin kaupunginorkesteri soitti Sallisen upean "Aspekteja Peltoniemen Hintriikin surumarssista". Paras kiitos on se, kun pääsee näkemään, että niin taiteilijat kuin konserttiyleisö ovat tyytyväisiä ja nauttivat festivaalista. Ei voi myöskään unohtaa ehdottoman tärkeää panostusta Sysmän kunnan, ja muiden sponsorien puolelta. -Talkooväessä on paljon sellaisia henkilöitä, jotka ovat tehneet töitä Suvisoiton eteen jo vuosikaudet. -Sitten elokuussa taas ensi vuoden kimppuun! Siitä voin paljastaa sen verran, että Luhankaan on suunnitteilla vaihteeksi isomman mittakaavan konsertti ja tietysti uutta Bellosio-viulisti Elisar Riddeliniä tullaan kuulemaan.. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Keskiviikko 1.2.2017 • Nro 5 NETTIPOLIISI: PALKITTU TÄHTIYRITTÄJÄ PÄIVI KOSKELA IRTONRO 1,60 VANHEMMAT LASTEN SOME HALTUUN! KENEN VASTUULLE JÄTEHUOLTO PITÄÄ ANTAA. Sara Etelävuoren resitaalikonsertti Heini Kärkkäisen kanssa oli myös yksi suosikkejani. Festivaalin aikana sattuu ja tapahtuu. Yleisja konserttikohtaiset arviosi tämän kesän Suvisoitosta. Riittikö talkootöihin tekijöitä. Nuorta väkeä kaivattaisiin kuitenkin lisää, ehkäpä kevyen musiikin konsertit ja tunnetut nimet vetoaisivat nuorempaan porukkaan. Ovatko nykyiset konserttipaikat sopivat Suvisoitolle
Viihdyn siellä tosi hyvin, mutta myös kaupungissa. Se auttaa tajuamaan, mitä on hyvä teksti. Mustat lasitkin löytyivät. Biisejä syntyy edelleen, mutta harvemmin. -Mitä muita vaihtoehtoja olisi. J.Karjalainen esiintyi Krouvin lavan Suvessa. LÄHILEHTI 12 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Helena Mäkinen HARTOLA Muusikolla oli menossa parinkymmenen keikan kesäkiertue: -Heinäja elokuussa esiinnytään festivaaleilla ja kesätapahtumissa. Kuva: Tapio Kinnunen J.Karjalainen on the road. Itse tiedän, että kun saan tutun kitaran käteeni, kaikki sujuu. Nyt voi keskittyä omaan osuuteen. Kosken kartanon Hereford-karja käyskentelee siinä ympärillä ja mölisee. Hyvä fiilis oli myös Hailuodon Bättre folk –festivaaleilla. Näitä konsertteja on harvemmin ja tällä seudulla ollaan eka kertaa. Avustavassa henkilökunnassa on yhtä monta jäsentä kuin bändissä. Tämä vaatii ison koneiston. Ensisijaisesti teen lauluja itselleni. Asioita yhdistelemällä syntyy joku uusi juttu. Vietin monet lapsuuden ja nuoruuden tärkeät kesät Haukivuoressa mummon luona, monet muistot tulevat sieltä. Folkmusiikissa kerrotaan omalla äänellä – äänen kauneus ei ole tärkeää. Huomaan pystyväni tekemään kelvollista musiikkia, mutta monet tekevät parempaa. Nautin musiikin tekemisestä. Ei ollut pidäkkeitä, mutta oli tärkeää mennä eteenpäin. Musamaailmani on näiden välimuoto. Kyynikko tai tosikko en halua olla. Olisi luonnotonta, jos vielä kuvittelisi tekevänsä maailman parasta. Himoksen iskelmäfestivaaleilla oli hienoa nähdä, että ihmiset tulivat joukolla keikalle kannustamaan. Perniön keltaisessa talossa kirjoitan ja oleskelen maaseudun keskellä. Vastakkainasettelu on lopetettava, kumpikin on mielettömän hienoja! J.Karjalaisen musiikki koskettaa suomalaista sielua. Bändistään J.Karjalainen tuumaa: -Sama kuin aina! Janne Haaviston kanssa on soitettu vuodesta 1982, Mikko Lankinen tuli mukaan Mustien Lasien aikaan 1980-luvun puolivälissä, Pekka Grön ja Tom Nyman ovat tuoreita, tulivat bändiin 1990-luvulla! Me ollaan perheyritys, ei tarvi jännittää esiintymisiä. Silloin ollaan varmoilla vesillä, kun laulun tekee ja esittää itse. Nuorena tein nopeasti paljon, luokatontakin matskua. Sattuman soittoa tämä on: löytyy melodia, oikea sana loksahtaa kohdalleen. Luin juuri Gabriel García Márquezin elämänkertaa, siinä oli hauska lause: ”Tosikko haukkaa paskaa!” Kaikissa asioissa pitää ymmärtää elämää ja sen hienoja vivahteita. Luovuuden ja tekemisen vaikeimmaksi asiaksi on tullut oman tason hyväksyminen. Maaseutu ja kaupunki keskustelevat J.Karjalaisen musiikissa: -Viihdyn maaseudulla. -Lauluissa melodia on tärkeä, samoin sanoitus, kertoo muusikko ja myöntää olevansa romantikko. Asuimme Roihuvuoressa, nyt asun Helsingin keskustassa. Eniten pelottaisi, jos pitäisi miettiä niin kuin alkuaikoina, pelaako laitteet. Siinä on alkemistista mystiikkaa! Eikä silloin puhuta mistään hiteistä vaan kappaleista, joista itse pidän. -Vanheneminenkin tuo käsitystä siitä, mikä on hyvää. Jos onnistun kertomaan tarinan, saatan luoda jotain, mistä joku muukin pitää. J.Karjalainen myöntää myös lukevansa paljon: -Luen koko ajan
Mukaan soittamaan tulivat tuubisti Aleksi Saraskari ja rumpali Lari Hermanni Lius. Mauno Kuusisto oli merkittävä suomalainen laulaja, joka keräsi monipuolisella ohjelmistollaan kuulijoita yli musiikillisten raja-aitojen. Iskelmiä hän ei laulanut. Vuonna 2010 lahtelainen blues/jazzvokalisti Baby Boy Varhama löi musiikilliset hynttyyt yhteen pianisti Aarno Paakkasen kanssa New Orleans -henkisen musiikin merkeissä ja perusti The Little Easy -nimisen bändin. Yhdysvalloissa, Kanadassa, Neuvostoliitossa ja Keski-Euroopassa. Tenorissimo on juhlakonserttikiertueella koko vuoden ajan Mauno Kuusiston laulujen merkeissä. Mauno Kuusisto Lasse Riutamaa ja Reijo Ikonen.. Säestyskokoonpano esittää konsertissa instrumentaalisia välipaloja. Mauno Kuusisto syntyi vuonna 1917, joten Tenorissomon konsertti on 100-vuotiaan Suomen lisäksi myös Kuusiston 100-vuotisjuhlakonsertti. Vuonna 2013 pianistiksi vaihtui Matti Hussi ja samalla saatiin mukaan torvet (trumpetti, klarinetti ja pasuuna). Kyösti Piippo SYSMÄ Suvisoiton viimeviikkoinen torstai-ilta oli pyhitetty jatsille ja Vanha Alasimen katsomo oli täynnä viimeistä sijaa myöten. Kukin soittaja saa vuorollaan soolotuokioita ja jos joku luulee, ettei tuuba ole soolosoitin, niin hän erehtyy. LÄHILEHTI 13 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 KYÖSTI PIIPPO HARTOLA Tenorissimo, tenorit Lasse Riutamaa ja Reijo Ikonen, säestäjinä Ulla-Stina Ikonen (harppu) ja Ulla Lampela (sello) konsertoivat Linna-Hotellissa Hartolassa illalliskonsertissa ensi perjantaina 14.7. Vanha Alasimen ohjelmisto hönki hyvää tuulta sisältäen kansansävelmiä, bluesia, ja varhaisjatsia höystettynä muutamalla vanhalla amerikkalaisella iskelmällä. Kotimaan esiitymisten lisäksi hän vieraili mm. Tenorissimon konsertissa Hartolassa kuullaan mm. Hyvää tuulta Vanha Alasimessa The Big Easy soittaa jatsia ja bluesia seitsemän miehen voimalla. Tenorissimo jatkaa Mauno Kuusiston jaloja perinteitä lisäten siihen nykyisyyden uusia aineksia. Kuusiston repertuaariin kuuluivat hengelliset laulut, kansanlaulut, laulelmat, operettilaulut, ooppera-aariat ja viihdemusiikki. Aleksi Saraskari heitti tuuballaan mitä upeimman soolon! Bändin ohjelmistoon mahtui myös tuttuja amerikkalaisia 50ja 60 -luvun iskelmiä. seuraavat laulut: Kertokaa se hänelle, Elämäni on lauluni, Heijastus, Mun kaunis koti”Kertokaa se hänelle” Tenorissimo konsertoi Linna-Hotellissa maani, Valaistu ikkuna, Palaja Sorrentoon, Oi muistatko vielä sen virren, Leivästä enkelten. Bändin nimi muuttui tilanteen mukaan ja uusi kokoonpano sai luonnolliesti nimekseen The Big Easy. Vaikka Varhaman ylä-äänet ovat jo hiukan kuluneet kovassa käytössä, pystyi hän synnyttämään Alasimeen mukavan tunnelman ja katsomossa jalat vipattivat svengaavan musiikin tahdissa
Katri juoksi T15-sarjassa 800 metriä ja jäi ajalla 8.34,84 hiukan ennätyksestään. Kenttää ei ole kuitenkaan haluttu tehdä turhan vaikeaksi, jotta pelaamisen ja onnistumisen ilo palkitsevat kentän kiertäjiä. Ilmoittautumiset viimeistään 24.7.2017 Sisulle sähköisesti: www.sysmansisu.sporttisaitti.com HUOM! Jälki-ilmoittautumisia EI oteta vastaan enää tapahtumapaikalla. Ei jälki-ilmoittautumisia. -Vanha etuysi koki ison muodonmuutoksen, Heinonen jatkaa. Kenttä on hienossa kunnossa, greenit on trimmattu ja haastetta on tavalliselle klubipelaajalle riitKenttäennätystä metsästämässä tävästi. Järjestelyistä vastaa Sysmän Sisun yleisurheilujaosto ja paikalta löytyy myös Sisun puffetti. Hartola Golfin kenttää kelpaa esitellä. Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Kisatunnelmaa kentällä nostattaa Henri Hippo! -olympialaiset Sunnuntaina 31.7.2016 klo 12.00 Sysmän urheilukentällä Lajit tytöille ja pojille syntymävuosittain: • 2009 ja sen jälkeen syntyneet: juoksu 40 m ja pallonheitto • 2003-2008 syntyneet: juoksu 60 m ja pituushyppy Kisoissa noudatetaan alle 13-vuotiaiden lasten yleisurheilusääntöjä. Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Kisatunnelmaa kentällä nostattaa Henri Hippo! HIPPO -kesäkisat Keskiviikkona 26.7.2017 klo 17.30 Sysmän Urheilukentällä Lajit tytöille ja pojille syntymävuosittain: • 2010 ja sen jälkeen syntyneet: juoksu 40 m ja pallonheitto • 2004-2009 syntyneet: juoksu 60 m ja pituushyppy Kisoissa noudatetaan alle 13-vuotiaiden lasten yleisurheilusääntöjä. Sarjojen kolme parasta palkitaan ja kaikki saavat osallistumispalkinnon. Viime vuonna, kauden lopussa valmistunut kenttäuudistus sai nyt yli 20 kovatasoista golfaajaa tavoittelemaan uutta lukemaa kenttäennätykselle. Vaan miten kävi itse kisoissa. kyseisen matkan T15-sarjan A-rajasta, jonka juoksemalla lunastaa paikan SM-kisoihin. Urheilua ja tuloksia -olympialaiset Sunnuntaina 31.7.2016 klo 12.00 Sysmän urheilukentällä Lajit tytöille ja pojille syntymävuosittain: • 2009 ja sen jälkeen syntyneet: juoksu 40 m ja pallonheitto • 2003-2008 syntyneet: juoksu 60 m ja pituushyppy Kisoissa noudatetaan alle 13-vuotiaiden lasten yleisurheilusääntöjä. Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Kisatunnelmaa kentällä nostattaa Hanna Hippo!. Lahden Golfin Nicolas Jenkins teki valkoisen teen kenttäennätykseksi 77 lyöntiä. LÄHILEHTI 14 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Mikko Taskinen HARTOLA Hartola Golf järjesti 7.7. 16000 pelikierrosta kaudessa takaa Hartola Golfille vakaan talouden. Sarjojen kolme parasta palkitaan ja kaikki saavat osallistumispalkinnon. T15-sarjan 2000m juoksussa Katri juoksi henkilökohtaisen ennätyksensä 7.30,32, hän alitti tällä ajalla A-rajan, jolla lunasti SM-kisapaikan kyseiselle matkalle. Vuonna 1991 avattu ja vuonna 2004 täysimittaiseksi kasvanut Hartola Golf sai golfarkkitehti Lassi-Pekka Tilanderin johdolla uuden ilmeen. 15-vuotias Katri Saavalainen Sysmän Sisusta juoksi Saarijärven juhannuskisoissa N17 800 metrin kilpailussa ennätyksensä 2.34,14 ja sijoittui kilpailussa ensimmäiseksi. Lähes täydellinen golfsää suosi kilpailua: pilvetön taivas, kevyt tuulenvire ja lämpöä juuri sopivasti. Hartola Golfin toimitusjohtaja Tera Heinonen ohjeistaa kilpailuun lähteviä. Ei jälki-ilmoittautumisia. -Veikkaan, että tänään saadaan kelpo tuloksia, myhäili kilpailun johtaja ja Hartola Golfin toimitusjohtaja Tera Heinonen. Sarjojen kolme parasta palkitaan ja kaikki saavat osallistumispalkinnon. Ilmoittautumiset viimeistään 28.7.2016 JärviHämeen Osuuspankin Sysmän konttorissa tai soittamalla 044 337 3060. Järjestelyistä vastaa Sysmän Sisun yleisurheilujaosto ja paikalta löytyy myös Sisun puffetti. Ilmoittautumiset viimeistään 28.7.2016 JärviHämeen Osuuspankin Sysmän konttorissa tai soittamalla 044 337 3060. Lauantaisessa Teerenpeli Openissa punaisen teen kenttäennätykseksi tuli 76 ( Salla Räntilä, Lahden Golf) ja keltaisen teen kenttäennätykseksi 77 ( Santeri Pulkkinen, Vuosaari Golf). Aika jäi vain sekunnin Sysmään N17/800m SM-kultaa Kuva on Saarijärven juhannuskisojen palkintojenjaosta. kutsuvieraskilpailun 14 lähikentän parhaille pelaajille. Jämsän kestävyysjuoksun karnevaalileirillä ollessaan 29.6.– 2.7. Järjestelyistä vastaa Sysmän Sisun yleisurheilujaosto ja paikalta löytyy myös Sisun puffetti
Iida ja Jonna olivat tyytyväisiä leiriin: -Hauskinta on kalastus, saunominen ja uiminen, tuumasivat tytöt. Uistelu ja heittokalastus lisääntyy, koska sitä voi tehdä silloin kun ehtii ja haluaa. Kaikkien virvelöijien siimat olivat olleet kireinä ja silläkin konstilla oli kalansaalis karttunut. Paahtaminen oli kotioloissa luottamustehtävä, kalliit pavut eivät saaneet palaa! Seuraava vekotin on taas arvuuteltavana oikealla kuvassa. Verkoista oli edellisenä päivänä irroteltu kelpo haukia ja ahvenia, avorysä oli antanut muikkuja. Kalastuksenvalvoja Markku Salminen kertoi, että leirejä on pidetty parinkymmenen vuoden ajan. Nuorten kalastusharrastus on kuitenkin nousussa, kun työikäisten on vähentynyt. ku Salminen pohtivat, miten saataisiin nuoret ja kolmekymppiset käyttämään kotimaista kalaa: Suomessa syötävästä kalasta puolet on ulkomaista alkuperää eli Norjassa kasvatettua lohta, suomalaisesta kalasta puolet on kirjolohta. Oikea vastaus: Kahviprännäri Helena Mäkinen HARTOLA Hirtesalon kalastusleirillä oli osallistujia 14, ohjaajia 9 ja veneitäkin seitsemän aluksen armada, joten kelpasi opetella kalojen narrausta. Perinteinen kalastus, esimerkiksi verkkopyynti laskee koko ajan, koska verkot pitää kokea säännöllisesti. Jos keksit sille nimen, lähetä se osoitteella: toimitus@lahilehti. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon kuva alkoi tuottaa vastauksia heti lehden ilmestyttyä, ja niissä osuttiin naulan kantaan! Kahvipensaat eivät (ainakaan toistaiseksi) menesty Suomen ilmastossa, mutta papuja on paahdettu maailmanennätystahtiin jo niin kauan, että härvelistä ei voinut erehtyä. Päijät-Hämeen Kalatalouskeskuksen toiminnanjohtaja Ilkka Vesikko ja MarkEino Lepistöltä (oik.) ja Matti Tonterilta fileeraus sujuu. Leiriläiset opettelivat Eino Lepistön opastuksella, miten hauesta saadaan fileet talteen. Lepistö opetti leiriläisille kalankäsittelyä. LÄHILEHTI 15 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Mikä ihmeen vempele. Toiseen laatikkoon tulivat hifistelyfileet, Kalastusleiri Sohvanmajalla joista kaikki ruodot oli leikattu pois. Se oli kahviprännäri tai –rännäli. Eino Lepistö (vas.) tarkkailee, miten fileerausoppi on mennyt perille.. Ylempänä rinteessä kuivaharjoiteltiin vapakalastusta ja rannassa toimi kalankäsittelylaitos. Lisää sähköpostiin otsikoksi ”Vempele”. com. Järvikalan osuus on vain neljännes, siinä on muikku ykkösenä ja kakkosena kuha, kertoi Vesikko. Toiseen laatikkoon päätyivät fileet, joista oli tarkoitus jauhaa kalapulla-ainesta ja muuta maittavaa
Entinen talonpoika Adam Ahvenainen Joutsjärven kylästä no 10 anoi, että hänelle pannut 2 veroäyriä kokonaan poistettaisiin, kun hän on ollut talon ruuassa ja tulosta on koko talosta verotettu. LÄHILEHTI 16 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Helinin Heikin palsta Kirkon ja kunnan hallinto eriytettiin asetuksella vuonna 1865. Virtanen, maanviljelijä Emil Väle ja maanviljelijä Heikki Ylänen. Entinen talollinen Juho Dammert Jussilan talosta no 2 Käenmäen kylästä pyysi, että hänelle pantu veroäyri poistettaisiin, kun hän on yksissä ruuissa talonväen kanssa, mutta kun hänellä katsottiin olevan tuloja ainakin 200 markkaa, eikä siitä saa pois lukea mitä omaksi elannokseen tarvitsee, anomus hylättiin. päivänä 1911. joten tulisi verotetuksi ainoastaan 2 veroäyrillä. Leppänen, apteekkari A. Willehard Toivonen Sem Sorsimo Waldemar Stjernvall Emil Väle Henrik Silen. Löthman, maanviljelijä Erik Niemi, työmies Jere Numminen, maanviljelijä Alfred Nuuttila, muurari J. Talollinen Antti Salkola Käenmäen kylästä no 2 pyysi, että hänelle pannuista 6 veroäyristä vähennettäisiin 2, koska hän 1900-luvulla tapahtuneen tulipalon kautta on tullut kärsimään uudisrakennuksen vuoksi. Hämeen-Anttila, opettaja M. G Saarinen, senaattori Onni Schildt, maanviljelijä Henrik Silen, maanviljelijä Sem Sohlman (Sorsimo), maanviljelijä W. N. Valtuusmiehet eivät kuitenkaan katsoneet voivansa vähentää verotuksessa kuin 2 veroäyriä, joten verotettavaksi tuloksi jää 400 markan tulo. sille päätettiin rakentaa uusi silta, joka tultaisiin pitämään kunnan toimesta kunnossa. Paljon verovalituksia Talollinen Evert Kukkulan Tyynelän talossa no 4 Joutsjärven kylästä pyysi, että hänelle pannuista 6 veroäyristä vähennettäisiin 4. maksut ja velan korko. Hyöky, maanviljelijä Juho Jansson-Riihijärvi, kirjanpitäjä E. Oksa, maanviljelijä Juho Oksanen, maanviljelijä Adam Oksanen-Äesoja, maanviljelijä Kristian Rinne, torppari Adam Saarinen, maanviljelijä J. Kakriainen,, maanviljelijä Topias Kirveskoski, herastuomari Aleksi Korvenranta, talollisen poika Juho Kännälä, seppä Joonas Lahtinen, maanviljelijä Adam Lampinen, kauppias Juhani Laven, kauppias J. Kansakoulunopettaja Juho Hakala Käenmäen kylässä no 3 ilmoitti, että hänellä on kyllä tuloja 1500 mk, josta häntä on verotettu, vaan pyysi että tästä vähennettäisiin kunnan ruunun papiston ym. Kun kuvernööri asiaan kyllästyneenä päätti jättää jutun oikeudelle, sysmäläiset luopuivat kanteestaan. Vuonna 1908 päätettiin ostaa kunnalle Rantalan laituri tontteineen. Kortti on vuodelta 1914. Laituria kunnostettaessa senaatti päätti, että laiturin tulivat rahoittamaan Sysmä ja Hartola yhdessä, koska Hartolakin harjoitti liikennettä sen kautta. Asiat päätettiin pitäjäkokouksessa, Sysmään perustettiin samanaikaisesti kuntakokouksen kanssa toimeenpaneva ja asioita valmisteleva kunnallislautakunta. Rantalan laivalaiturista muodostuikin koko pitäjän eniten käytetty silta. Tähän valtuuskunta suostui ja alensi Hakalan veroäyrit kolmella eli kahteentoista. Valtuustomiehet eivät kuitenkaan katsoneet olevan syytä suostua anomukseen, kun Salkola jo oli tämän tähden saanut alennusta vuoden 1909 verotuksessa ja kun verotuksesta ei saa pois lukea mitä uudisrakennuksiin on uhrannut. Toivonen, maanviljelijä Onni Vilen (Riisteli), maanviljelijä V. Kokouksessa kirjattiin 60 pöytäkirjan pykälää. Valtuusmiehet katsoivat syytä olevan poistaa kunnan 1 veroäyri, joten jäljelle jäi 1 veroäyri. A. Monet heistä olivat olleet Sysmän kunnan säästöpankin johtotehtävissä. Valtuusmiehet eivät katsoneen mitään esiintuoduksi talosta pantujen veroäyrien alentamiseksi eivätkä myöskään suostuneet poistamaan metsän myynnistä pannut veroäyrit, kun Vitikainen tunnusti myyneensä metsää viime vuonna eikä esittänyt mitään näytöstä siitä, että hinta maksettaisiin vasta vuonna 1911. Vuonna 1920 verovalituksia oli käsitelty yli 200. Talollinen Adam Vitikainen Kuustolammin talosta no 5 Joutsjärven kylästä anoi, että hänen talonsa tuloista pannut 6 veroäyriä vähennettäisiin 4: ään ja että metsänmyynnistä pannut 17 veroäyriä poistettaisiin kokonaan ja että vasta ensi vuonna hänet verotettaisiin metsänmyynnistä. Tämän pyyntönsä tueksi hän esitti laskelman, jonka mukaan hänen tulonsa olivat 511 mk 74 p ja menot 438 mk 28 p. Hartola kieltäytyi maksamasta osuuttaan. osa. Heikki Helin Henrik Ylänen Alun perin Hartolan piti osallistua Rantalan laivasillan rahoittamiseen, mutta kunta ei suostunut, joten Sysmän rakensi sen itse. Tämä on kirjoitussarjan 482. Asiasta riideltiin kauan. Tähän on poimittu muutama esimerkki. Laivasiltaa moneen otteeseen Valtuuston 50-vuotisjuhliin silloinen kunnansihteeri Raini Kanerva listasi pöytäkirjoista ensimmäisen kokouksen tärkeimpiä pykäliä. Siihen kuuluivat seuraavat henkilöt: Työmies Viktor Aromaa, tohtori Herman Buss, maanviljelijä Juho Ellilä, opettaja Juho Hakala, kelloseppä F. (I-H 21.3.1961) Ensimmäisessä kokouksessa jouduttiin käsittelemään runsaasti verovalituksia. Sysmän ensimmäinen valtuusto Sysmän kunnanvaltuusmiehet kokoontuivat ensimmäiseen kokoukseensa tammikuun 26. E. Tämä johtui siitä, että kunnanvaltuusmiehet toimivat myös verotuksen tutkijalautakuntana. Rantalan laivasillan rakentamisasia aiheutti melkein jokaisessa kokouksessa keskustelua ja pitkiä pykäliä. Tähän on poimittu kuusi kuvaa pankin hallituksen ja isännistön puheenjohtajista, jotka toimiKunnanvaltuusmiesten ensimmäinen kokous vat aikanaan myös valtuuston puheenjohtajina. Stjernvall, maanviljelijä Aleksander Sturen, puuseppä Iva Tamminen, maanviljelijä V
Anoppi oli viipynyt jo useita päiviä Siiri-tyttärensä ja Kalle-vävynsä luona kesäreissullaan. Omien työkeikkojen ohessa Eetu tekee rakennushommia sedälleen Vesa Rajavuorelle.. Paikkakunnalla oli alalle tosin selkeää tilausta Sysmään lisää LVI-alan yrittäjyyttä Salosten veljesten lopettamisen jälkeen. Pyyteettömästi tapahtumien eteen paljon töitä tekevä talkooväki saa pyyhkiä hien otsaltaan ja viettää ansaitsemaansa lomaa. 040 351 5480 (ma, ke ja to klo 9-16) LÄHILEHDEN TILAUSLOMAKE Tilauspäivämäärä ____________________ Tilaajan nimi ____________________ Osoite ____________________ Postinumero ja toimipaikka _______________ Puhelinnumero ____________________ Sähköpostiosoite ____________________ (ilmoita digilehteä varten) Saajan nimi ____________________ (jos lahjaksi) Osoite ____________________ Postinumero ja toimipaikka _______________ Puhelinnumero ____________________ Sähköpostiosoite ____________________ LÄHILEHTI on mukana Punainen Sulka -kampanjassa! VALMISBETONIA Kuljetus-ja pumppauspalvelut PALVELEMME YMPÄRI VUODEN Tiedustelut: 0400 554 288 www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi LEIVON BETONI OY FI Sysmän kesäinen kulttuurin superviikko on takana ja onnistumisen ilo näkyy monellakin eri taholla. Kesä alkoi laakista, eikä kauppiaiden tarvinnut viritellä muoveja kirjojen päälle. -Rakas anoppi, minulla ei ole koskaan niin tärkeää tekemistä, ettenkö ehtisi viemään sinut kotiin, vastasi Kalle nopeasti. Kallen mielestä jo aivan liian kauan. Elisar Riddelin sai Bellosionsa, Koriseva ei ole mikään eilisen tähti ja Karjalaisen pelkistetyt ja rokahtavat laulut eivät ole vanhentuneet. Puhelin (03) 8777 60 tai vaihtoehtoisesti voit tilata nettilomakkeella: www.lahilehti.com ja täytä “TILAA LÄHILEHTI” -kohdasta avautuva lomake tai laita tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen: lehtitilaukset@lahilehti.com tai soita Dorotea Kyytsönen p. Eetu Rajavuori on yksi Sysmän tuoreimmista yrittäjistä. Kyllä tällä opiskelukokonaisuudella sai hyvän pohjan putkiasentajan ammattiin. LÄHILEHTI 17 KESKIVIIKKONA 12.7.2017 Kyöstin Kuluma Kyösti Piippo Kulttuurin superviikko Tilaan: Kestotilaus (hinta 60€/12 kk) + Digilehti kaupan päälle (arvo 39€) Määräaikainen 12 kk 6 kk 3 kk (hinta 65€) (hinta 43€) (hinta 27€) Palauta lomake LÄHILEHDEN toimistolle, Sysmäntie 30, Sysmä. LVI-töiden ohessa Eetu toimii rakennusmiehenä Vesa Rajavuoren palveluksessa. Juhannuksen jälkeen päätin ottaa vihdoin uuden askeleen ja perustin LVI Eetu Rajavuori -nimisen yrityksen. Avajaispäivää edeltänyt yö muutti kaiken. Sysmän Suvisoiton viikko oli monipuolinen ja tutut konserttipaikat täyttyivät hyvin kuulijoista. Näin se on ollut monasti ennenkin Suvisoitossa, omia tuttuja laulajia tullaan kuuntelemaan joukolla. Lämpö näkyi niin kauppiaiden kuin kirjalöytöjä tekevien asiakkaidenkin kasvoilta ja ohjelmalavalla haastattelut ja musiikkiesitykset pursusivat aurinkoista sanomaa. Se mahdollistaa myös tehokkaan tarvikemyynnin. Heinäkuun loppupuolisko on Kuurina Teatterin aikaa ja elokuussa koetaan vielä Kirjojen Yö. Varaston perustaminen kirkonkylälle saa jäädä vielä odottamaan tulevaa aikaa. Ennen opiskelua Eetu työkenteli kymmenen vuoden ajan rakennusalalla setänsä Vesa Rajavuoren ja Rakennus Allun palveluksessa. Eetu lähtee LVI-keikoille kotoaan käsin, mutta suunnitelmissa on työpisteen perustaminen kirkonkylälle. Paikkakunnan omin voimin toteutetun kirkkokonsertin anti oli loistava. -Hoidan myös päivystystapauksia kotoa käsin, joskin kahden pienen lapsen isänä eteen saattaa joskus tulla ylivoimainen este. Vielä viime torstai-illan telttojen pystytyshetkellä mittari pysytteli alle 10 asteessa, sadekin uhkasi. Ennen yrittäjäksi ryhtymistään hänellä oli juhannukseen saakka kestänyt työsuhde LVI Kari Kivisaaren yrityksessä. Ensimmäisestä näytöksestä ulos jäänyt yleisö odotteli olutteltassa kiltisti toista esitystä! Kirjakyläpäivien sää on ainainen pelon aihe, vesi kun on kirjan suurin vihollinen. -Et varmaan jouda ajamaan minua kotiin näin kesken töiden, hän kysyi. Mutta ei kulttuurikesä vielä tähän lopu. Itselläni oli haastatteluisäntänä pitelemistä, kun Laura Kolbe ja Kimmo Oksanen johdattelivat keskustelun kirjoista Helsingin kunnallispolitiikkaan! Mutta yleisö piti näiden taitavien sanankäyttäjien jutuista. Eetulla ei ole toistaiseksi mitään kiinteää toimipistettä kylällä, vaan hän hoitaa työt kotoaan käsin Mynnilästä. Opiskelu kesti puolitoista vuotta ja siitä ajasta suurin osa kului työmailla. Eetu myöntää, että Vesa Rajavuori toimi ”kummina” ja yllyttäjänä tässä projektissa. -Olin katsellut näitä alan työmarkkinoita sillä periaatteella, että jos vieraalla on töitä, pysyn toisen palveluksessa . Hartolan tuleva viikonloppu on mielenkiintoinen; Tenorissimo laulaa Linna Hotellissa Mauno Kuusiston rakastettuja lauluja ja urkumaestro Kalevi Kiviniemi laittaa Hartolan kirkon urut kovalle koetukselle. Eetu valmistui koulutuskeskus Salpauksen aikuispuolelta putkiasentajaksi tämän vuoden helmikuussa. -Aluksi oli parin viikon teoriajakso ja sen jälkeen yleensä perjantait kuukausittain. Ajatus omasta yrityksestä kyti kuitenkin koko ajan mielessä. Mieleen muistuu Kamarikuoron laulunäytelmät Ilolan oopperaladossa ja Rannan kartanon navetassa, istuinpaikat loppuivat aina ja Ilolassa laulunäytelmä Matti Louhivuoresta esitettiin samana iltana poikkeuksellisesti kahteen kertaan. VIIKON KEVENNYS Lana Kyösti Piippo SYSMÄ Nuorten yrittäjien määrä kasvaa Sysmässä, kun Eetu Rajavuori perusti kesäkuun lopulla oman LVI-alan yrityksen. Kesken ahkeran työrupeaman anoppi tuli kuitenkin Kallen luo