Lähilehti 31/2022 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

3,09e) Lihamestarin Lihamestarin WIENINWIENINLEIKKEET LEIKKEET 12 12 ,95 ,95 /kg /kg 11 ,99 ,99 /pkt /pkt (norm. Lippuja voi ostaa myös ovelta. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. 3,09e) (norm. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 31 (1538) Torstaina elokuun 4. päivänä 2022 • IRTONUMERO 2,50 € T URVASSA KOULUU N TÄ M Ä TIL A ON VA RA TT U PO ST IN 2D -K OO DIA VA RT EN . TEEMA: LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TEATTERIKAHVIT ennen esitystä klo 14-15. PS. 4,09e) (norm. LÄHILEHTI DIGINÄ ei myöhästy ikinä! Ensi viikolla 11.8. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! Weetabix Weetabix Elokuun ensimmäiset Suvituulesta! Elokuun ensimmäiset Suvituulesta! SinuheSinuhe PirkkaPirkka KARITSAN ULKOFILEE KARITSAN ULKOFILEE Uusi-Seelanti Uusi-Seelanti Herkkutorilta Herkkutorilta 39 39 ,90 ,90 /kg /kg Huhtahyvät Huhtahyvät TEKSTIILINTEKSTIILINHOITOAINEET HOITOAINEET 750 ml 750 ml Tilaa keitetyt Tilaa keitetyt ravut ravut Herkkutorilta! Herkkutorilta! LIHAMESTARIN KINKUT LIHAMESTARIN KINKUT 200 g 200 g 11 ,99 ,99 /pkt /pkt HILLOMUNKKIPUSSI HILLOMUNKKIPUSSI 6 pkt/390g 6 pkt/390g 11 ,99 ,99 /pss /pss 11 ,49 ,49 /prk /prk (norm. Korjaus Lähilehdessä 28.7. olleeseen Kirjojen Iltapäivän puffiin: haastateltavana EI OLE Laura Malmivaara!! Näin sen piti olla Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 9-20 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 9-20 p. 4,09e) MELTS MUROT MELTS MUROT 360 g 360 g
Aivan näin kitkattomasti asiat eivät ole kuitenkaan sujuneet, ja Lähilehden tilaajilta on saapunut vihaista palautetta eri kanavia pitkin. Pikkumainokset maanantaina klo 16 mennessä. Valokuvia, juttuja ym. (03) 615 1344 (ma-pe 6.3016, la-su 6.30-11) Taajaman ulkopuolelle ja muualle Suomeen: Posti Oy, as.palv: 0200 71000, (mape klo 8-16). (03) 6151 344 ma-pe klo 6.30-16, la-su klo 6.30-11 tai jakelupaivystys.paijat-hame@ jakelusepat.fi Taajaman ulkopuoli ja muu Suomi Lähilehden tilaajapalvelu p. Osa työntekijöistä siirtyi vanhoina työntekijöinä Posti Palvelut Oy:n palvelukseen. On pohdittu esimerkiksi myönteisten ja arvostelevien kannanottojen etuja. alv. Itsenäinen kunta ja nykyaikaiset palvelut 2. © Julkaisut on suojattu tekijänoikeuslailla. Päivi Salonen, Posti Oyj -Hartolan ja Sysmän alueista monien muiden kuntien ohella vastaava Pauli Hirvonen on nyt lomalla, ja toimin hänen sijaisenaan. Vika oli sillä kerralla Helsingin päässä, koska Postin ohjauskeskuksesta ei jostain syystä lähtenyt Posti ei tule aina perille – mikä mättää. Siellä ei osata kuitenkaan huomioida paikallisten asukkaiden muuttoja ja muita paikallisten jakajien tietämiä asioita. Strategia on tavoitteisiin pohjautuva suunnitelma johtamisen ja päätöksenteon ohjenuoraksi ja apuvälineeksi. Palautteen tavoite ja esittämistapa ovat ratkaisevia. Yritykset ja yhdistykset mukaan keventämään kunnan työtaakkaa tehtäviä ulkoistamalla. Kumpi asenne vie yhteisömme asiaa parempaan suuntaan. Lähilehti lähtee aina ajallaan painoon ja jakeluun, joten tältä osin ei lehden ilmestymiselle normaalissa aikataulussa synny minäänlaisia viivästyksiä eikä muita häiriöitä.. 040 351 5480 (ma, ke 9–16), lehtitilaukset@ lahilehti.com JÄIKÖ LÄHILEHTI TULEMATTA. 040 351 5480 (ma ja to), lehtitilaukset@lahilehti.com TAI Posti Oy asiakaspalvelu p. Terveydenhuollon lähipalveluja on puolustettava siitä huolimatta, että ne eivät kuulu kunnan tehtäviin. MAINOSMATERIAALIEN JÄTTÖAJAT Enemmän työstämistä/vedosta vaativat edellisen viikon torstaina (myös mainosvaraukset), muut mainokset maanantaina klo 12 mennessä . Sairaslomat ruuhkauttavat entisestäänkin pienellä porukalla tehtävää työtä. TOIMITUS JA KONTTORI Sysmäntie 16, 19700 Sysmä Puhelin: (03) 8777 60 toimitus@lahilehti.com Palvelemme: ma klo 9-17.00 ti klo 8-15.30 ke-to klo 9-15.30 pe-su suljettu IRTOMYYNTI HARTOLA: Neste Jari-Pekka, S-Market SYSMÄ: K-Supermarket Suvituuli, S-Market, R-Kioski, Neste Sysmä, Urheilu Valonen SIVUNVALMISTUS: Sysmän Sanomat Oy, Sysmä PAINO: Lehtisepät Oy JAKELU: Sysmä-Hartola taajaman sisälle: (varhaisjakelu) Posti Palvelut Oy, jakelupäivystys: p. HUOM: aineistoaikataulun jälkeen saapuvista mainoksista lisähinta 10 €. 0200 71000 ma-pe klo 8-16 Mika Sankari HARTOLA, SYSMÄ Posti laajensi keväällä sanomalehtien varhaisjakeluaan. -Teemme kaikkemme, jotta asiakkaat saavat lehtensä, kuten kuuluukin. LÄHILEHDEN TIIMI Ilkka Hörkkö freelance-toimittaja 040 516 5978 ile18@suomi24.fi Marttiina Lallukka toimitusjohtaja /päätoimittaja 0400 604 504 marttiina.lallukka@lahilehti.com Anni Mäki ilmoituksenvalmistus/taitto (03) 8777 60 ilmoitukset@lahilehti.com Dorotea Kyytsönen lehtitilaukset ja os.muutokset 040 351 5480 (ma ja to 9-16) lehtitilaukset@lahilehti.com Lähärin Lissu somemimmi fb/@laharinlissu Mika Sankari freelance-toimittaja 040 564 0750 mika.sankari@gmail.com Helena Mäkinen freelance-toimittaja 044 272 2928 helenamakinen389@gmail.com Kyösti Piippo freelance-toimittaja 0440 789 333 kyosti.piippo@gmail.com Kun asut Sysmä-Harto la taajaman sisällä: SOITA Jakelusepät Oy, jakelupäivysty s: (03) 7575 285 (ma–pe 8.30–16.30), tai laita email: jakelupaivysty s.paijat-hame@ jakelusepat.. Sekä kehuja että kritiikkiä tarvitaan. Force majeure -varaus. Jakajilla on käytössään oma (postimobiili)sovellus, jonka avulla he hoitavat jakelunsa. Tunnen viimeisimmän (heinäkuisen) tapauksen parhaiten. Alle 30 € laskuista laskutuslisä 5 €. Wanhan kansan Wiisautta LÄHILEHTI www.lahilehti.com ISSN 1457-1749 Sysmän Sanomat Oy julkaisee torstaisin Lähilehti -nimistä Sysmän ja Hartolan pitäjälehteä. -Taajama-alueen ulkopuolella pieleen mennyt Kesänumeron täyspeittojakelu -Roskiksista löytynyt jakamattomia lehtinippuja -Väärään osoitteeseen toimitettuja lehtiä --> Seurauksena kymmeniä valituksia ja reklamaatioita lehdestä riippumattomista syistä. Hinta on sama mustavalkoiselle ja värilliselle mainokselle. MAINOSHINNAT (pmm) 1,36 € (sisäs), 1,44 € (takas), 1,52 € (etus) Hintoihin lisätään alv 24 %. Jokainen voi tykönään päätellä kuinka lähelle tavoitteita on päästy. Ihan varmasti jotain tapahtuu. toimintaan. LÄHILEHTI 2 TORSTAINA 4.8.2022 PÄÄKIRJOITUS Mikä ihmeen ratekia Laurin päivään (10.8.) tultaessa piti heinanteon olla lopussa: ”Lauri ladot lukkoon panee, kuhilaat ja kokkoset pellolle pystyttää”. Päiväposti lajitellaan Heinolassa, ja tuodaan sieltä valmiiksi lajiteltuna jakajille. ei saa käyttää ilman lupaa. Hartolan tulevaisuuden ratkaisee asukasluvun kehitys. Erityisesti taajamien ulkopuoliset alueet ovat kärsineet useaan otteeseen viivästymisistä. Ei pidä uskoa virallisiin väestöennusteisiin. Tarjolla on työtä, korkealaatuista asumista ja menestymisen mahdollisuuksia ihmisille ja yrityksille. Kun asut taajaman ulkopuolella tai muualla Suomessa: SOITA Posti Oy, as.palvelu p. Lehti saa sille kuuluvat palvelunsa. Lallukka tähdentää, että kaikki jakeluun liittyvät häiriöt koituvat viimekädessä lehden maksettavaksi. Yritimme selvittää, mistä asia voisi johtua. Se ei valitettavasti tullut jakoon, ja kyseinen prosessi on käyty läpi tarkasti. Hyvinvointi ja terveys paranee tuntuvasti 3. Saa nähdä, mikä seuraavaksi muuttuu. Muutoksen yhteydessä luvattiin, että lehtien tilaajille muutos ei näy ja jakeluajat pysyvät ennallaan. Siinä nuo kolme mainittua tavoitetta ovat: 1. Tuntuu, että ei se ainakaan paremmaksi ole mennyt näiden muutosten myötä. Hartola tarvitsee kaikki osaavat ja kykenevät voimansa mukaan yhteisöä kehittämään. Vielä vaikeampi tehtävä olisi, jos kysyttäisiin millä keinoin noihin tavoitteisiin pyritään. Viimeisiin reklamaatioihin olemme saaneet vastaukseksi ”inhimillinen virhe”, joka tuntuu nyt neljännen kerran sanottuna jo tekosyyltä. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyihin mainoksiin tulleista virheistä. 0200 71000, (ma–pe klo 8–16). Ei lähdetä tässä neuvomaan strategian päivittäjiä, mutta sallittua on varmaan muutama keskeinen huomio, jonka toivoisi näkyvän painotetusti uusitussa strategiassa. Lähilehteä julkaisevan Sysmän Sanomat Oy:n toimitusjohtaja Marttina Lallukka on pettynyt postin Viime viikon pääkirjoituksessa puheena ollut keskustelu Hartolan asioista on jatkunut vilkkaana ja se on hyvä se. Jakelusepät Oy:n varhaisjakelutoiminnot siirtyivät näin ollen Postin hoidettaviksi Päijät-Hämeessä. Mikä ihmeen ratekia kysyy moni kuntalainen. Lehti ei anna hyvitystä painotai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Jos nyt ilman ennakkovalmisteluja kysyttäisiin viranhaltijoilta ja luottamushenkilöiltä mitkä ovat voimassa olevan strategian kolme tahtotilaa (tavoitetta), niin vastaukset olisivat kauniisti ilmaisten kirjavia. Strategia on jokaisen viranhaltijan ja luottamushenkilön syytä tuntea perinpohjin ja työskennellä tavoitteiden suuntaisesti. Hartolan kunnassa ollaan päivittämässä kuntastrategiaa. mitään lähetystä eteenpäin. Menestyvä kunta hallitsee ja osaa käyttää sosiaalista mediaa viestinnässä, markkinoinnissa ja yhteydenpidossa asukkaisiin. 10%) määräaikainen 12 kk/ 107 € kestotilaus 12 kk/ 95 € kuukausittain 6 kk/ 70 € 3 kk/ 43 € Kestotilaukseen sisältyy digilehden lukuoikeus. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Jakajan näkemys -Esa Jakelut vaihtui Jakeluseppiin, ja sitten Posti Palveluiksi. Voit tietenkin soittaa myös Lähilehden Tilaajapalveluu n p. Varmistuksia tehdään, ja asiaan kiinnitetään isoa huomiota. Ongelmia Lähilehden jakelussa Viimeisten kuukausien aikana ilmenneitä jakeluongelmia ovat olleet mm. -Jakeluongelmat ovat pääasiassa johtuneet Postin toiminnasta. Tämä kertoo siitä, että strategia on vähäisessä käytössä kunnantalon arkipäivässä ja erityisesti valtuutettujen piirissä. Ensimmäisen jakeluhäiriön reklamaatioon mikä koski kesänumeron laajaa jakelua, Posti vastasi ja lupasi tutkia häiriön syyt ja tehostaa jatkossa jakelua. Harmillista on se, että jakeluvirheitä epäillään monta kertaa ensimmäiseksi lehden tekemäksi. Toimitus vastaa -Ongelmista on reklamoitu tämän vuoden aikana useaan otteeseen Postin suuntaan, mutta vastauksia on saatu niukanlaisesti. TILAUSHINNAT 2022 (sis. Silloin lehdet eivät saapuneet meille tänne Lahden päähän ollenkaan jaettaviksi. Työvoimatilanne on hyvä vastuualueella, eikä lehtien saapuminen ole siitä kiinni. Hartolan kunnan voimassa oleva strategia on paperilla ihan hyvä. Näin ollen jakeluvirheet sekä viivästykset lisääntyvät ja se aiheuttaa turhaa työtä. Taajama-alueiden varhaisjakelussa taas toimitaan entiseen tapaan eli lajitellaan lehdet itse ja lähdetään sen jälkeen jakamaan. JAKELUPÄIVYSTYS Sysmä-Hartola taajama-alue Posti Palvelut Oy p
Julkaistu: 28.7.2022, 09:01, Väylävirasto Valtatiellä 4 tehdään päällystystöitä Keskustien pohjoisen liittymän ja Saukkolanmäentien liittymän välisellä tieosuudella (kartta) maanantaina 1.8.2022 alkavalla viikolla. 040 583 8182 Päällystystöitä tehdään valtatiellä 4 Keskustien pohjoisen liittymän ja Saukkolanmäentien liittymän välissä. "Noudattamalla nopeusrajoituksia parannat liikenneturvallisuutta ja teet osaltasi päällystystyömaasta turvallisemman", kannustaa projektipäällikkö Juha-Pekka Hämäläinen Väylävirastosta. Sisällä mm. Työt ovat osa valtatien 4 parannushanketta Hartolan ja Oravakivensalmen välillä. sivu 4 Uotin pääjuhla HartolaJazz sivu 6 Vuoden lomasysmäläinen Onni Schildt -seminaari sivu 8 Tj unelmatyössään sivu 9 Viikon henkilö: Heini Kiiskinen sivu 10 Uotin Hippokisat sivu 16 Kuurinan tähdet ”Meillä on Postissa tapahtunut valitettava inhimillinen virhe, jonka johdosta viive on tapahtunut. Toimi, Keimo SU 7.8. LÄHILEHTI 3 TORSTAINA 4.8.2022 OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Salme, Sanelma LA 6.8. Lahja MA 8.8. Erja, Eira, Nadja KE 10.8. Lisätiedot: Juha-Pekka Hämäläinen p. Työalueella on voimassa alennettu nopeusrajoitus. Työt aiheuttavat muutoksia kaistajärjestelyihin, ja liikennettä ohjataan työmaa-aikaisilla liikennevaloilla. Töitä tehdään arkisin maanantaista torstaihin, ja olosuhteista riippuen työn kesto on arviolta 2–3 viikkoa. 029 534 3563 Antti Palosaari työmaainsinööri GRK Infra Oy p. Sylvi, Sylvia, Silva TI 9.8. Päällystystöitä valtatiellä 4 Tiedote. Lauri, Lasse, Lassi Nimipäivät: Asuntovalkama Oy LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Heinola Sysmäntie 32, Sysmä Lasse Linna Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja 050 385 8371 Posti ei tule aina perille – mikä mättää. Otamme nyt lehden erityiseen valvontaan toistaiseksi.” Postin asiakaspalvelujohtaja kirjoitti Lähilehden facebookissa 26.7.22. Veera PE 5.8. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 31 • TORSTAINA 4.8.2022 PÄÄKIRJOITUS: Kari Röksä TO 4.8
Manuel Dunkel muisti esiintyneensä ensimmäisellä “rahakeikallaan” viereisellä nurmikentällä Tainionvirran varrella. Samassa yhteydessä on mahdollisuus tutustua Samassa yhteydessä on mahdollisuus tutustua Taidesalonki Talvion taidenäyttelyyn. Meri on Mäkelän mielestä mystisin vesielementtikirkas ja kaunis, mutta sillä on samalla pelottava ja pimeä puolensa. -Sysmällä on valoisa tulevaisuus edessään, mutta se on varmasti erilainen. Hän asuu nykyisin Suopellossa lähellä työpaikkaansa. Vapaa maa -kappaleeseen tekstin on tehnyt pastori ja joogaohjaaja Heli Harjunpää. -Teidän ansiostanne näitä tilaisuuksia järjestetään. Tarjolla oli aluksi Kuninkaanportin alakerran juhlasalin täyttäneelle konserttiyleisölle maukasta grilliruokaa Lauri Leskiseltä. Eristäytymistä nimensä mukaisesti kuvaava Isolation syntyi koronan inspiroimana. Lintan valinnasta. Yrittäjien KESÄPIKNIK Taidesalongilla TERVETULOA! SYSMÄLÄISELLE OPISKELIJALLE SOILAN RAHASTON STIPENDIEN KÄSITTELY JA ASUNNOT TAMPEREELLA ON NYT HAETTAVANA SOILAN RAHASTON ASUNTO • Tampereen Sammonkadun yksiön vuokra on 420 €/kk ja vuokra-aika on heinäkuuhun 2024 asti. Kauppaa on käyty ja tullaan aina käymään. HARTOLA Hartolan kunta ja Hartolan Yrittäjät ry kutsuvat kaikki Hartolan kunta ja Hartolan Yrittäjät ry kutsuvat kaikki Hartolan alueen yrittäjät piknikille Taidesalonki Talvion pihalle Hartolan alueen yrittäjät piknikille Taidesalonki Talvion pihalle keskiviikkona 10.8.2022 klo 18.00 alkaen. Värikkäässä puheessa Walden käsitteli Sysmää ja sysmäläisyyttä vuosien saatossa, nyt ja tulevaisuudessa. Taidesalonki Talvion taidenäyttelyyn. Uotin pääjuhla Teatteritalolla – Satu Ärling Sysmän uudeksi Lintaksi Walden näki, että Sysmällä on jatkuvan muutoksen maailmassa valttikortteja kädessään. ja toiveista tulevaan. ÄrIrwinin Lapset laittoi Uotinpäivien juhlinnan käyntiin Mika Sankari HARTOLA Perjantaina 29. Kun Peltola oli paljastanut uuden Lintan ammatin ja kertonut hänen olleen monissa harrastuksissa mukana, arvaili yleisö jo valinnan kohdistuvan Satu Ärlingiin. https://kiertonet.fi/huutokaupat/sysman-vanha-paloasema-111027 Kunnanhallitus tekee päätöksen kiinteistön myynnistä/ myymättä jättämisestä saatujen tarjousten perusteella. Simo Sinervo Soilan rahaston sihteeri Ilkka Hörkkö SYSMÄ Uotinpäivien pääjuhlaa päästiin jälleen viettämään normaaliin tapaan. So m el la ta vo ita t, m ut ta m ik äl i ha lu at ka ik en m ui st a Lä hi le hd en lu ki ja t!. Laulaja-säveltäjä Mirja Mäkelän triossa soittavat hänen lisäkseen Tuomo Dahlblom kitaraa ja Juho Kivivuori kontrabassoa. Sysmän Lions Club oli päättänyt keskuudessaan järjestyksessä 40. Laulaja-säveltäjä Mirja Mäkelän triossa Tuomo Dahlblom soittaa kitaraa ja Juho Kivivuori kontrabassoa. LÄHILEHTI 4 TORSTAINA 4.8.2022 Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) terveys.sysma.fi Kunta tiedottaa SYSMÄN KUNTA HUUTOKAUPPAA vanhan paloaseman Kiertonetissä, huutoaikaa 7.8.2022 asti. Tiedustelut ja hakemukset: simo.sinervo@sysma.fi • puh. Hänen työpaikkojaan ovat olleet Hartolan Linna-hotelli, Pinxinmäen ravintola, sekä kesästä 2020 lähtien Ilola Inn. Lintaksi valittiin Ilola Innin hotellipäällikkö Satu Ärling. Sanna Karlström on eräs Mäkelälle mieluisista, nuoMeren ääreltä eristykseen – Mirja Mäkelä Trio loisti HartolaJazzissa remman polven runoilijoista. Jouko Paananen kiitti yleisöä ja yhteistyökumppaneita. Esiintyjienkin viesti oli selvä somessa tilaisuuden jälkeen: -Oli nautinto soittaa keskittyneelle, asiantuntevalle ja arvostavalle yleisölle ihan oikeissa jazzklubiltunnelmissa! Iso kiitos kaikille mukana olleille!" Vasemmalla tenorisaksofonisti Manuel Dunkel. Omin eväin emme tähän pystyneet, vaan saimme korvaamatonta apua myös hartolalaiselta yrityselämältä. Näin syntyi siis Kauppasopimus, Mäkelä kuvaa. Klubin presidentti Mika Järvinen kertoi valintaperusteista, ja Linta-toimikunnan puheenjohtaja Olavi Peltola kertoi uuden Lintan olevan syntyjään helsinkiläinen. Paikalla kunnanjohtaja Jarkko Seppälä. Lahden asunto on vielä vapaana, vuokra 250 €/kk. Mäkelä esitti pääosin sävellyksiä kolmikon uusimmalta albumilta. 044 713 4542 HETI! Stipendien saajat ja asuntojen vuokralaiset päätetään Sysmän hyvinvointivaliokunnan kokouksessa elokuussa 2022. Nyt kuultiin Minut on riisuttu Karlströmin Alepalarunokirjasta. Jyväskylän asunnossa on vielä toinen huone vapaana, vuokra 250€/kk. Ote Eino Leinon tuotannosta (Sulle laulan Neiti Kesäheinä). Yhtye julkaisi vastikään uusimman albuminsa So Far, So Me. keskiviikkona 10.8.2022 klo 18.00 alkaen. Hänellä on Maanpuolustuskorkeakoulua käyvä aikuinen poika ja Sysmään Linta muutti vuonna 2009. -Maanläheinen ja erittäin ajankohtainen. Kirsi Kunnaksen runon pohjalta Olen meri. Nämä Sysmän valttikortit on pelattava avoimesti ja pitkäjänteisesti, Walden vetosi. -Näin ne ympyrät sulkeutuvat. Tarjolla pientä syömistä ja keskustelua Hartolan yrittäjien arjesta Tarjolla pientä syömistä ja keskustelua Hartolan yrittäjien arjesta ja toiveista tulevaan. Hän mainitsi esimerkkeinä pääkaupunkiseudun läheisyyden ja monet vallitsevat trendit, kuten esimerkiksi etätyön. “Laulapa minulle laulunenjuu kyllä, mut laulut ne maksaa”. Poncho kertoi nimensä mukaisesti yksivuotiaasta havannankoira Ponchosta. Risto Waldenin puhe. Viime perjantaina Teatteritalolla kuultiin musiikkiohjelman lisäksi Sysmän Neuvottelukunnan puheenjohtajan, kauppatiet. Upea jazzilta alkoi Dunkelin toimesta Cole Porterin klassikolla Everything I love. Kuinka vaikuttavat meren äänet vivahteikas ja äärimmäisen taitava esiintyjä loihtikaan! Joni Mitchellin Chelsea Morning kääntyi Hartolan rennossa mutta juhlavassa perjantai-illassa Kallion Aamuksi. Paikalla kunnanjohtaja Jarkko Seppälä. Satu Ärling siirtyi ravintola-alalle paikkakunnalle muutettuaan. lis. heinäkuuta lavalle nousi suomalaisen jazzin eturivin muusikoista koostuva Mirja Mäkelä Trio vieraanaan Vuoden tenorisaksofonistiksi useita kertoja valittu Manuel Dunkel. Tärkeä ohjelmanumero oli uuden Sysmän Lintan valinta. “Kuninkaanportin kuoro” lauloi mukana trion tuoreimman julkaisun So far so menimikappaletta esitettäessä
-Ei näissä kympin sahtia ole, mutta ei ihan huonojakaan. Kärki oli kuitenkin tasainen ja monta sahtia oli muutaman pisteen sisällä. Ensimmäiset muistot kansanlaulajasta ovat aivan lapsuudesta. Niin Martelin kuin Maalahti tuumivat, että oli helppoa poistaa muutama heikommasta päästä. Hannu Sirén edusti ensin mainittuja. Siitä se lähti. Tarttuihan sieltä mukaan Helsinkiin myös haju, Ärling muisteli puheessaan. Kaikkiaan 10 sahtinäytettä tuotiin arvosteluraadin maisteltavaksi, mukana myös edelliskesän mestarin Hannu Nurmisen näyte. -Tärkeitä lapsuusmuistoja Sysmästä olivat kioskin Mövenpick-jäätelö ja navetta mummolassa. Hänninen kertoi myös sahdin Sahtimestaruus jälleen Hannu Nurmiselle valmistuksen vaiheista. -Ensi viikonloppuna on Hauholla jälleen sahdinteon SM-kisat. Hannu Nurminen. Uotinpäivät, vaikka ohjelmaa oli ollut torstaista lähtien. Irwin oli hieman maineensa vanki. Tuomaristolle tuotiin pieni numeroitu näyte jokaisesta sahdista. -Muistan ensimmäisiksi kuulemikseni kappaleiksi Viideltä saunaan sekä En Kyösti Neva lauloi serenadin uudelle Lintalle. Jarmo Heinonen 3. Alkamassa oleva Uotinpäivä ja Irwinin Lapset -yhtyeen keikka toi väkeä paikalle heti iltakahdeksalta. Se aloitti Irwinin cover-esityksillä, mutta tunnetummaksi tultuaan siirtyi yhteistyöhön itse maestron kanssa toimien 1982-1990 Irwinin taustayhtyeenä. kerro kuinka jouduin naimisiin. Taso on aika hyvä paikalliseen kisaan. Mukana Sysmässä oli edelleen kaksi alkuperäisjäsentä. Ulkonäöltään näytteet olivat varsin erilaisia hyvin tummasta vaaleaan. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän Rotaryklubi järjesti Sysmän sahtimestaruuskisan Uotinpäivien Sahtisaluunan yhteyteen. Voittaja Hannu Nurminen oli tyytyväinen onnistumiseensa. -1981 pari Irwiniä diggaavaa kaveria pyysi minua soittamaan kitaraa yhtyeeseen. Tuolloin Irwin teki seitsemän juhannuskeikkaa liikkuen helikopterilla. Jatkoa seurasi laajasta tuotannosta ja lopussa kuultiin Irwinin viimeisen huippukauden hitti Rentun ruusu. Ärling kiitteli matkalla mukana olleita työtovereita, läheisiä ihmisiä ja kaikkia sysmäläisiä. Alkuperäisistä jäsenistä mukana olivat basisti Harri Blomster sekä itse ”Irwin”, kitaristi-laulaja Pasi Läärä. Arvosteluraadissa tuomareina toimivat uudeksi vuoden lomasysmäläiseksi juuri ennen sahtikisaa valittu Pauli Leimio, sahdinteon hallitseva Suomen mestari Hannu Sirén Hartolasta, Sysmän tekninen johtaja Waltteri Martelin, jääkiekkoilija Kalle Maalahti sekä Raimo Junnila Sysmän Rotareista. Sysmään on tullut myös yksi Suomen mestaruus aikanaan Heikki Riutan valmistamalle sahdille. Loppuvaiheessa näytti jo huolestuttavalta. Irwin Goodman kuoli vuonna 1991. Raini Leppäaho 4. Paikalla oli iältään laaja kirjo paikallisia, muualle muuttaneita lomalaisia ja vapaa-ajan asukkaita. Siitä alkoivat monille Irwinin Lapset ja irwinmäistä menoa. Enemmän on mestaruuksia mennyt Länsi-Suomen sahdeille, mutta onhan niitä tännekin tullut, minun lisäksi esimerkiksi Seppo Koskiselle 2016, Sirén kertoi. Keikka alkoi vuoden 1971 Syksyn sävel -kisan voittajakappaleella Poing poing poing. Hän kertoi, että Sysmän sahtimestaruuskisa on käyty vuodesta 1996 lukien. Irwinin Lapset laittoi Uotinpäivien juhlinnan käyntiin Ilkka Hörkkö SYSMÄ Uotinpäiväperjantaina alkuillasta juhlakansa kokoontui uuteen meijerin Maitobaariin. Kokemus oli valttia, ja Nurmisen sahti arvioitiin jälleen parhaaksi. Mukana oli niin sahdin ammattilaisia kuin myös muualta kuin sahtialueelta tulevia tuomareita. Pisteiden laskun jälkeen kärkipään tulokset olivat seuraavat: 5. Sysmä ja maalaiselämä olivat tuttuja jo lapsuuden sukulaisvierailuista. LÄHILEHTI 5 TORSTAINA 4.8.2022 Uotin pääjuhla Teatteritalolla – Satu Ärling Sysmän uudeksi Lintaksi ling on tuttu myös kulttuuriharrastuksistaan. Kun putki oli päällä, ei mies syönyt mitään, Irwinin Lasten johtohahmo muisteli. Tuomarit eivät tienneet kenen valmistamia näytteet olivat. Myös vettä ja patonkia oli tarjolla helpottamaan näytteiden erottelua. Maitobaari on ensimmäisinä viikkoinaan kiinnostanut monia ja tuonut pirteän lisän Sysmän kesän runsaaseen tarjontaan. -Nykyinen kokoonpanomme keikkailee säännöllisen epäsäännöllisesti. Tuomaristo maisteli ja vertaili huolella. Sen jälkeen olikin tasaista ja mukana oli monta aika hyvää sahtinäytettä. Spontaanisti monet ryhtyivät myös tanssimaan musiikin tahdissa. Myös Pauli Leimio piti tasoa melko hyvänä. Esikuvastaan hän puhui Antti Hammarbergina. Allu Lahtinen 1. Hän korosti nimen olevan vain virallisissa papereissa, muuten roolina on Irwin. Irwinin Lapset on jo vuonna 1981 Valkeakoskella perustettu yhtye, joka soittaa Irwin Goodmanin (Antti Hammarberg) tunnetuksi tekemää musiikkia. Taisinpa Irwinin nähdä jo juhannuksena 1966. Voittajasahdin tekijä Hannu Nurminen sekä Rotary-presidentti Risto Koiravuori. Liikuntaa hän harrastaa Sysmän Voimistelijoissa. Elämän palaset tuntuvat Lintalla loksahdelleen kohdalleen. Tero Toivonen 2. Vaikkei Irwinin musiikki olekaan nykypäivän trendimusiikkia, tuntuivat todella monet tapailevan sanoja ja laulavan mukana. Puheessaan Ärling kävi läpi työntäyteistä taivaltaan nuoresta yksinhuoltajasta Helsingissä nykyiseen hotellipäällikön työhön. -Onnistuin tekemään hyvin samanlaista kuin viime vuonnakin, vähän enemmän vain katajaa lisäsin, voittaja kommentoi.. Keikan loppuessa paikka oli täynnä, ja meininki muistutti Lapin hiihtokeskusten afterski -juhlintaa. Kisaa juonsi Timo Hänninen. Kyllä hänen kanssaan tuli yllätyksiä, mutta soundcheckit ja muut hän hoiteli aina. Hän on laulanut Sysmän Kamarikuorossa vuodesta 2011 ja vuonna 2016 hän teki Kuurina-teatterissa huikean suorituksen Laila Kinnusen roolissa. Myös tuomarina olen toiminut sahtikilpailuissa usein. Jokaiselle näytteelle piti antaa kouluarvosana asteikolla 4-10
Jotain siitä on kuitenkin jäänyt, kuten vuosittainen Sysmä Opas, kertoi Leimio. 15 vuotta toimin myös sen hallituksen puheenjohtajana. Jo vuosina 1995-96 toimin sen puheenjohtajana. -Kyllä Sysmässä vietämme noin puolet ajasta. LÄHILEHTI 6 TORSTAINA 4.8.2022 Ilkka Hörkkö SYSMÄ Vuoden 2022 lomasysmäläinen julkistettiin Rotaryklubin Sahtisaluunassa. Ennen uuden valintaa Rotareiden presidentti Risto Koiravuori kertasi, että viimeisimmät valitut lomasysmäläiset ovat Tauno Malola (2018) ja Kauko Palvalin (2019). Se vaati heinänviljelyn tehostamista. ”Jos haluat kasvattaa karjaa, et voi tehdä sitä rikkomatta jotain määräystä”, oli Schildtin näkemys byrokratiasta. Siitä syntyi Yksi Sysmä -liike, joka kuitenkin hiipui joskus 2014-15. Tori ja sahtisaluuna hiljenivät kello 16:n jälkeen. Sysmässä kauppaneuvos on ehtinyt vaikuttaa jo 32 vuoden ajan. Tilaisuus päättyi luennoitsijoiden paneelikeskusteluun. -Valinta oli yllättävä ja mieluisa tunnustus. Se oli peltojen raivauksen aikaa, mutta omavaraistalous vallitsi vielä hyvin pitkälle maataloudessa. Kalastus on mieluista ja jos talvellakin on verkot järvesRotareiden presidentti Risto Koiravuori luovutti vuoden lomasysmäläisen tunnuksen Pauli Leimiolle. Pauli Leimio eteni pitkää linjaa Yhtyneiden Kuvalehtien toimitusjohtajaksi. Jyri-Pekka Schildt toi esiin maatalouden haasteita nykyajassa. Tunnustuksen sai pitkäaikainen lomasysmäläinen Pauli Leimio, joka on toiminut monin tavoin Sysmän kunnan hyväksi ja sitä esille tuoden. Valintaa lomasysmäläiseksi ei Leimio osannut odottaa. Hän oli tulossa vain tuomariksi sahtikilpailuun, mutta Rotareilla oli muutakin mielessä. Saamani tunnuskin on hyvin kaunis, kiitteli Leimio. Kaunisto kertoi, että kun kerran valitaan mm. Kirsi Laineen esitys koski maailmansotien välistä aikaa. Ensimmäisen kerran olin kunnan kanssa enemmän tekemisissä vuonna 1994, kun minut nimettiin Sysmän Neuvottelukuntaan. -Vuonna 2008 kunta pyysi minua selvitysmieheksi selvittämään yhteistyön parantamista yhteisöillä ja eri kuntaan liittyvillä sidosryhmillä. Idea sai vastakaikua ja valinta on tehty vuodesta 2011 lukien. -Nykyviljelijän on pakko pitää ammatistaan, olla oman alansa Harald Hirmuinen, päätti Schildt esityksensä. Yleisöä kuitenkin riitti siihen asti. Kansanedustaja Jari Leppä teki katsauksen maatalouden ajankohtaisiin näkymiin huoltovarmuuden näkökulmasta. Sysmän Linta, niin hänelle juolahti mieleen miksei valittaisi lomasysmäläistä. sä, on ne myös käytävä säännöllisesti kokemassa. FT Kirsi Laine esitteli maataloutta maailmansotien välissä, sysmäläisviljelijä Jyri-Pekka Schildt puhui aiheenaan Maanviljelys tänään. Järjestäjänä toimi Sysmä Seura ry, joka samalla juhlisti 60-vuotista toimintaansa. Byrokratian hänkin myönsi, mutta perusteli myös sen tarvetta. Kuva: Ilkka Hörkkö Ilkka Hörkkö SYSMÄ Teatteritalolla pidettiin Uotinpäivälauantaina IV Senaattori Onni Schildtin jalanjäljissä -seminaari. Ongelmina hän toi esiin muun muassa viljelijöiden ikääntymisen, EU:n tukijärjestelmän ja yleisesti heikon kannattavuuden, työvoimakysymyksen sekä maatalousbyrokratian. Uusi vuoden lomasysmäläinen Vuoden 2015 lomasysmäläinen Leo Kaunisto tunnustautui alunperin valintaidean isäksi. Siihen työhön myös Onni Schildt ryhtyi tultuaan Hovilan kartanoon vuonna 1876. Lepän mukaan jatkajien saaminen tiloille sekä investoinnit ovat kaikkein. Stjernvall-Järven esitelmä lähti aina asutuksen saapumisesta näille seuduille. Seminaarin aiheena oli maatalous, ja lähes täysi salillinen kuulijoita sai kuulla kattavan katsauksen Suomen maatalouteen tsaarin ajoista nykypäivään sekä myös tulevaisuuOnni Schildt -seminaari syväluotasi maatalouden tilaa teen. Samoihin aikoihin lähdin myös mukaan Suvisoittoon, siihen taisi vaikuttaa naapurini Turkaman Yrjö. Vuonna 1999 ehdotin kustannusosakeyhtiön perustamista. Uotinpäivämarkkinoilla riitti väkeä ja meijerikoulu. FT, kotiseutuneuvos Birgitta Stjernvall-Järven esitelmän Onni Schildtistä maatalouden kehittäjänä esitti Stjernvall-Järven sairastuttua Pauli Leimio Onni Schildt -työryhmästä. Sahtisaluunan tungos oli kuten ennen vanhaan. Aluksi tulin Kirjakyläyhdistyksen yrityskummiksi. Hiljalleen myös koneistuminen käynnistyi, ensin mekaanisilla koneilla. Koronakesinä valinta on jätetty suorittamatta. -1990 on ostettu tontti Sysmän Soiniemeltä. Kansanedustaja ja ex-maatalousministeri Jari Leppä toi toivon näköaloja suomalaiseen maatalouteen. Siitä lähtien olen työskennellyt Sysmän Kirjakylä Oy:ssä, olen vastannut koko ajan kustannustoiminnasta. Kun maataloutta 1800-luvun katovuosien jälkeen uudistettiin, siirryttiin enemmän kohti karjataloutta. -Myös Kirjakylä tuli pian tutuksi. Torilla Chaweewan Shopin kauppias Pekka kertoi olevansa tyytyväinen yleisömäärään sekä kaupan sujumiseen. Hän johti myös Suurta Suomalaista Kirjakerhoa. Espoossa kirjoilla oleva Leimio viettää Sysmässä suuren osan vuodesta. Lomaja mökkipaikkakunnalla kun ollaan. Hovilaan tehtiin pian Sysmän ensimmäinen meijeri ja siellä aloitti vuonna 1879 KarjanhoitoSeminaarin paneeliosuudessa vasemmalta Jari Leppä, Jyri-Pekka Schildt ja Kirsi Laine
Asiakkaat, sekä paikalliset että vapaa-ajan asukkaat, ovat olleet mukavaa porukkaa, eikä ongelmia ole ilmennyt, Sara kommentoi. Eija Kunnaskari esittelee lopputulosta.. Ennen tätä kolmen viikon kesätyösetelijaksoa jännitin, kuinka tästä selviän, mutta turhaan, sillä yhteistyö on sujunut tosi hyvin kirpparinhoitaja Tarja Pajusen kanssa. Onni Schildt -seminaari syväluotasi maatalouden tilaa Uotinpäivämarkkinoilla riitti väkeä tärkein asia. Tarjontaa oli joka lähtöön, kuten: -Taitavasti tehtyjä puutöitä Taitajien tuvan edustalla. Useat nuoret ovat hyödyntäneet tämän mahdollisuuden kesän aikana. elokuuta, joka järjestetään viikon kuluttua SilmukkaKoukussa ry:n järKirppisralli sateen varjossa jestämän Taiteiden yö -tapahtuman (pe 19.8 alkaen klo 17) jälkeen. Hartolan 4Hkirppis on monipuolinen ja mieluisa työympäristö, Sara Sarvilahti kertoo. Eräs heistä on hartolalainen Sara Sarvilahti, joka kertoi kolmeviikkoisesta kesätyöjaksostaan Hartolan 4Hkirppiksellä toiseksi viimeisenä työpäivänään. Mika Sankari HARTOLA Jälleen oli 15 esillelaittajaa ilmoittautunut Kirppisralliin, ja väki lähti etsimään löytöjä pilvisenä päivänä heidän pöydistään ympäri Hartolaa. Lukion toinen vuosi alkaa syksyllä Joutsan lukiossa. -Voin tehdä jatkossakin kirppisvuoroja, mikäli tarvetta ilmenee. Kouluun nuori nainen pääsee Hartolasta käsin sujuvasti bussilla. Hän suosittelee muitakin 14-18vuotiaita tarttumaan tilaisuuteen, ja työskentelemään esimerkiksi kolmeviikkoisen työrupeaman kesän aikana, mikäli mahdollisuus siihen tulee. Käytännön toimet hoidettiin kunnan kautta. -Suutarintorpan kirppiksellä paljon englantilaista astiastoa. LÄHILEHTI 7 TORSTAINA 4.8.2022 Mika Sankari HARTOLA Kesätyöpassikampanjaa ovat rahoittaneet tänä vuonna Hartolan kunta, Hartolan Lions Club ja Hartolan Yrittäjät. -Minulla oli seitsemän tunnin päivittäinen työaika, se oli juuri sopivan mittainen. -Lastenvaatteita joka koossa useilla pisteillä. Työnantaja on voinut työllistää 14-17-vuotiaan hartolalaisen tai Hartolassa vakituisesti asuvan nuoren. Työni on sisältänyt mm. Hyvin on täällä mennyt. Asiakaspalveluammatti on tulevaisuudessa minulle yksi hyvä vaihtoehto, tai voisin tehdä jotain 4H-toimintaan liittyvää, hän miettii. Kirppisrallin hajautettu malli syntyi korona-aikana kokoontumisrajoitusten takia. -Pajukujalla laajan valikoiman lisäksi kahvio. Keskimmäisen kesätyöviikkonsa aikana Sarvilahti hoiti 4Hkirppistä itsenäisesti. Sain apua tarvittaessa Hartolan 4Hyhdistyksen hallituksen jäseniltä joko paikan päällä täällä kirppiksellä tai puhelimitse. Ensi vuoden rallien toimintamalli ja päivämäärät päätetään silmukkalaisten mukaan keväällä. Valtaosa lauantain tapahtumassa mukana olleista kertoi osallistuvansa myös vuoden viimeiseen kirppisralliin 27. Monenlaiset aarteet löysivät kirppisrallissa uuden omistajan. Lähtöpisteellä Yhdystiellä oli myynnissä mm. Leppä käsitteli myös huoltovarmuuden merkitystä nykyisessä maailmantilanteessa. Saralla sujui jo neljäs kesä kesätöiden parissa. -4Hyhdistys on tullut tuSara innostui asiakaspalvelusta tuksi jo pienestä saakka. -Minut perehdytettiin oikein hyvin työtehtäviini. -Tarvikkeita sisustajille sekä rakentajille Ylemmäisillä ja Lepsalantien varrella. Kirppisrallissa oli tarjolla myös kasvivärjäysnäytös. Lähinnä kyseeseen tulisivat opiskelujen ohella tapahtuvat vapaaehtoisten viikonloppuisin tekemien kirpparivuorojen tuuraukset tai lyhyet jaksot koulujen loma-aikoina. kassanhoitoa, siivoamista, tavaroiden järjestämistä siististi esille, asiakkaiden auttamista valintojen tekemisessä, vaatteiden viikkausta ja kaikenlaista järjestelyä. Nuoren on pitänyt täyttää ennen työsuhteen alkua 14 vuotta, eikä hän ole saanut täyttää työsuhteen aikana 18 vuotta. -Villentiellä käyttötarvikkeita arkeen ja urheiluun. Tapahtumaa järjestävän SilmukkaKoukussa ry:n pisteellä olivat Annie ja Heigo Henno ja Eija Kunnaskari. vähän käytetty tandempyörä, ja mahdollisuus seurata kasvivärjäysnäytöstä
Sähköpyöräilyssä voitelukyvyn merkitys on suuri, ja syksyllä tuleekin myyntiin uusi tuote Rex Diamond E. Meillä on Juuso Liukkosen lisäksi paljon ammatti-ihmisiä tuotekehitystiimissämme. Viime talvi ja korona-aikana suosivat ulkoilua. mennessä. Riistakiintiöt. Ennätyksiä onkin rikottu australialaislaboratoriossa tehdyissä kertavoitelutesteissä. 040 821 1312 ja maininta erikoisruokavalioista. Työmatka taittuu pyöräillen Hartolan ja Joutsan välillä. Suksivoidetuotteet muodostavat vielä kuitenkin valtaosan liikevaihdosta. ti 23.8. Innokkaasti hiihtävä ja pyöräilevä Peltonen onkin mukana työssään joka solullaan. -Leenalla on parhaiten hallussa hallintoja talouspuoli, joten hän jatkaa talousjohtajana. Nyt juhlitaan synttäreitä myös Sysmässä! Pue siis ylle kansallispuku, kansanpuku tai joku kansallispuvun osa ja lähde mukaan kylille tuulettumaan ja kahvittelemaan. Bussikyyti lähtee klo 10.30 Sysmän matkabaarilta. Käsiteltävät asiat mm. Ke 7.9.22 Vääksyssä HENGELLINEN PÄIVÄ, ilm. Hän teki Rexin ja Peltosen asiakkaille pitkään suunnittelutöitä, kunnes aloitti Rexillä työt vuonna 2016. Pyöräilytuotteita viedään yli kymmeneen maahan, joista monessa ei juurikaan hiihtoa harrasteta. Hallitsen parhaiten myynnin, markkinoinnin ja tuotebrändäyksen. ohjelmaa. Nettikeskustelujen (monet pyöräilijöiden Facebook-ryhmät) perusteella Rexin pyörätuotteet nauttivat aktiivisten pyöräilijöiden vankkumattomasta suosiosta. Esimerkiksi entisen ammattipyöräilijä Jussi Veikkasen kautta olemme saaneet myyntiin ammattilaistalleille ketjuöljyjämme. -Näin tuotteiden ympäristöystävällisyys paranee. Jokaiselta yhdistykseltä toivotaan 10 min. klo 16.00-18.00 Kansallispuvun syntymäpäivää vietetään pe 5.8. -Tu o t e t u n t e m u k s e ni on varsin konkreettisella tasolla. Muita piirin tapahtumia, joihin ilmoittautumiset sihteerille: To 1.9.22 Nastolassa KULTTUURIJA KÄDENTAITOPÄIVÄ, ilm. Joutsassa kauan perheineen asunut Peltonen pyöräilee vuosittain noin 10000 kilometriä. Näin ollen katsomme tehtävää hieman eri näkökulmasta käsin, toimitusjohtaja Peltonen kertoo. ohjelmaa, pullakahvit, arpajaiset ja tanssia. mennessä. Medianomiksi opiskelleella Peltosella on pitkä kokemus pakkausten ulkoasujen ja nettisivujen suunnittelusta. Nestemäisten suksivoiteiden laatu ja suosio kehittyivät hurjasti viime vuosina. mennessä mielellään sähköpostilla sysmanel@gmail.com tai tekstiviestillä p. Pääsymaksu 20€. ma 15.8. -Se on samalla myös erinomainen testausväli. Niillä on voitettu Ranskan ympäriajossa, hän kehaisee. Hallitus Mika Sankari HARTOLA Isosisko Leena Virkki oli toiminut kymmenen vuotta toimitusjohtajana, joten oli hyvä aika suorittaa “vuoronvaihto”. KANSALLISPUKUJEN TUULETUSPIKNIK PE 5.8. Yhdistys maksaa kyydin. Näin Antti Peltonen aloitti keväällä Rexin (Oy Redox Ab) toimitusjohtajana. Meijerin Maitobaari tarjoaa kansallispukuun pukeutuneille kahvit ja pullan!! Tervetuloa!. Ilmoittautumiset ke 10.8. Tulossa on uusia erilaisia kuumaja vesiemulsiovahatuotteita. highendtuotteisiin, jotka testataan kunnolla vielä laboratoriossa ennen myynnin aloittamista. Toimitusjohtaja Antti Peltosen kädessä olevien pyöräilytuotteiden valikoima kasvaa koko ajan. Myös Sysmän iltatorilla kannattaa käydä pyörähtämässä klo 17.00-21.00 välisenä aikana. LÄHILEHTI 8 TORSTAINA 4.8.2022 Ravintolat ja tapahtumat Vietämme kesän lopettajaisia ELOJUHLAN merkeissä tiistaina 23.8.22 klo 11 Hartolassa Krouvin lavalla (Kalhontie 456). Tervetulleita kaikki kiinnostuneet. Ohjelmassa ensin lounas, Laulunlyömät ym. -Puskaradio on erinomainen (sissi)markkinointikanava testitulosten ohella, hän sanoo. Tervetuloa. Pyöräilypuoli on vahvassa kasvussa, ja siinä Rexillä keskittytään laadukkaisiin aktiiviharrastajien ns. -Näin ymmärrykseni liAntti Peltonen – toimitusjohtaja unelmatyössään sääntyi yrityksen toiminnasta. Erilaiset vahat ja lisäaineistukset tekevät Peltosen mukaan erot tuotteiden välillä. Sysmän metsästysseura ry SYYSKOKOUS Majalla to 11.8.2022 klo 18.00
Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Yhdistetty kenkälusikka ja selänraaputin, suomustinrauta tai taikinaleikkuri, tuumasivat lukijat viime viikon esineestä. Vietimme välissä melkein 7 vuotta Jyväskylässä ja muutimme sieltä vuonna 2012 Hartolaan. Tallenna numero puhelimeesi jo etukäteen. Sitten opiskelin oppisopimuksella lääketeknikoksi ja valmistuin 2014. Muita toimistotöitä teen myös, esimerkiksi tilauksia tukkuliikkeisiin ja laskutusta. Avopuolison kanssa harrastamme vanhoja autoja, pääasiassa 1970ja 80-luvun Fiateja ja Fordeja. tavarakuormien purku ja tuotteiden hyllyttäminen paikoilleen. Tilauspuhelu on maksuton.. Jokainen päivä on erilainen ja tässä työssä aina oppii uutta! Millaisia harrastuksia sinulla on. Toimin yhdistyksen sihteerinä ja olen mukana tapahtumien järjestämisessä. Riittääkö hevosvoimia. Tapahtumissa tapaa paljon uusia ihmisiä ympäri Suomen. Opiskelu kesti kaksi vuotta ja sisälsi 100 lähipäivää opiskelua Helsingissä Stadin ammattiopistossa aikuislinjalla. Opiskelin ensin Jyväskylän yliopistossa FM-tutkinnon pääaineenani orgaaninen kemia, mutta siitä ei tullut työuraa. Minulla on aivan mahtavat työkaverit ja työnantaja ja viihdyn älyttömän hyvin! Työssäni tarvitaan tietoteknistä osaamista, luovaa suunnittelua ja asiakaspalvelua, joista kovasti pidän. Yhteistyössä apteekkarin kanssa suunnittelen ja toteutan tarjouskampanjoita. Mikkelissä, Pieksämäellä, Lahdessa ja Tampereella. Fiat 127 Summer Special -tapahtumassa ajeltiin tänä vuonna Vääksyn, Kalkkisten ja Vesivehmaan maisemissa reilun tusinan Fiatin voimin. Ehkä vähän huolestuttaa pienten kuntien tulevaisuus ja palvelujen säilyminen. Mikä ihmeen vempele. Teemme yleensä 10-15 kilometrin lenkkejä, viime kesänä ratsastimme pisimmillään 22 kilometrin reissun. Huolehdin apteekin tavaralogistiikasta, päivittäiseen rutiiniin kuuluu mm. Miltä tuntuu asua maalla. Lääkelain mukaan lääkeneuvontaa saavat antaa vain farmaseutit ja proviisorit, muiden tuotteiden käyttöä voin neuvoa. Erityisesti Fiat-harrastajat ovat aivan mahtavaa porukkaa! Meidän autot ovat k äy ttöku n n o ste tt u ja, ne eivät siis ole viimeisen päälle laitettuja tai entisöityjä. Avopuoliso on metallialan ammattilainen, joten autojen kunnostus ja huolto onnistuu kotona. Seuraavaksi mietitään lukijan lähettämää vempelekuvaa. Lisäksi olen mukana toteuttamassa apteekin järjestämiä erilaisia tapahtumia. Mutta Seija Häkkinen oli oivaltanut sen kätevyyden: Tämän viikon vempele on mainio kapistus. Hyvän ystäväni kanssa ratsastamme hänen hevosillaan maastossa pitkin metsäteitä. Välillä käyn toisen ystäväni luona ajamassa hevosia, se on tuoreempi harrastus. Osaatko auttaa. www.lahdenaluetaksi.fi Luotettavasti perillä. ............................................................... En siis ole opiskellut farmaseutiksi, vaan teen muita apteekin töitä. mannopeasti. Olen avopuolisoni kanssa Heinolasta kotoisin. Hartolaan tulimme kuitenkin jo paljon aikaisemmin. Apteekin sosiaalisen median tilien ylläpito kuuluu tehtäviini eli ideoin ja toteutan julkaisuja. Olet töissä apteekissa. Ratsastusta olen harrastanut pikkutytöstä asti ja edelleen käyn lähes viikoittain ratsastamassa. Asiakaspalvelussa olen kassalla. Näiden vuosien aikana työ on muuttunut todella paljon, etenkin tietoteknisen osaamisen tarve on kasvanut. Kela-kyydit Sysmän ja Hartolan paikallisilta taksitoimijoilta Ota talteen Lahden Aluetaksin Kela-kyydin palvelunumero Sysmän ja Hartolan paikalliset taksitoimijat vievät sinut vuosikymmenen kokemuksella ja vankalla aluetuntemuksella luotettavasti perille. Löytyykö vaikuttavan näköiselle kampikomponentille nimeä. Tilaa Lahden Aluetaksin Kela-kyydit numerosta 0800 30123 Vaihde palvelee 24/7, vuoden jokaisena päivänä. Loput olin työpaikalla Hartolan apteekissa. Onko kysymyksessä keskeneräiseksi jäänyt ikiliikkuja vai mikätin. Pääasiallinen käyttötarkoitus meidän perheessä sillä on tomaatin kannan poistaja, mutta näin keskikesällä sillä perkaa mansikat salaVko 30: Apuväline mansikan ja tomaatin kannan poistamiseen. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Olen ollut Koitti ry:n hallituksessa mukana alkuvuodesta lähtien. Olemme löytäneet meille ja autoillemme täydellisen paikan. Avopuoliso on aina ollut Ford-mies. Vääksyn mobilisti-illassa käymme vuosittain, aina välillä eri autoilla. Siinä katsastus on 4 vuoden välein ja autolla saa ajaa 30 päivää vuodessa. Tällä viikolla tuli 11 vuotta täyteen Hartolan Apteekissa. Muutimme Koittiin vuonna 2018. Kokoontumisajoissa käymme eri puolilla eteläistä Suomea, mm. Ja itse matkahan on pääasia vanhalla autolla – sitä ei aina tiedä pääseekö päämäärään! Vain yksi autoistamme on museorekisteröity toistaiseksi. Fiatit tulivat vähän vahingossa mukaan, kun ostimme ensimmäisen vanhan Fiatimme ja meidät otettiin niin hyvin vastaan Gruppo Fiat Finlandia – kerhossa, joka on suunnattu kaikille Fiat-harrastajille ympäri Suomen. Mutta tykkään asua maalla täällä on tilaa elää ja harrastaa rauhassa. Ilmeisesti kuvan lähettänyt henkilökin haluaa selvittää esineen käyttötärkoituksen. LÄHILEHTI 9 TORSTAINA 4.8.2022 Heini Kiiskinen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Helena Mäkinen HARTOLA Hei Heini, milloin sinusta tuli koittilainen
Valmentajan laatima harjoitusohjelma on tiukka. Lukion Miia suoritti Kuortaneella ja muutaman Jyväskylässä vietetyn opiskeluvuoden jälkeen hän on muuttanut takaisin Kuortaneelle. Juoksu 60m, T9, 2013-2014 synt.: 1) Emma Skyttä, 2) Eveliina Juvonen, 3) Eedla Kojola, 4) Iida Salonen, 4) Kaisla Haapalainen, 4) Sanni Uschanov, 5) Anna Vastamäki, 6) Amanda Kantonen, 7) Elsa Sarhemaa, 8) Maisa Heikkinen. Treenikaudella 7–10 harjoitusta viikossa; monipuolisesti heittämistä, nopeusja voimaharjoittelua, liikkuvuutta, voimistelua ja tukiharjoittelua. Juoksu 40m, T7, 2015-2016 synt.: 1) Iida Vastamäki, 1) Minttu Junttila, 2) Iina Salander, 3) Helmi Mäkelä, 4) Miira Rantahakala, 5) Isla Siniranta, 6) Emmi Järvinen, 7) Minttu Saarinen, 8) Noora Nurminen 8) Vilma Nurminen. P3-sarjan pallonheitossa Niilo Pessala (16). Juoksu 40m, P3, 2019 synt. Uotin hippokisoissa 131 kilpailijaa T9-sarjan tytöt odottavat vuoroaan pituushypyssä: Sanni Uschanov (100), Elle Heinonen (85), Eveliina Juvonen (87), Iida Salonen (90), Anna Vastamäki (92). Pallonheitto, T3, 2019 synt. Juoksu 60m, P9, 2013-2014 synt.: 1) Samuel Peltokallio, 2) Niilo Saarinen, 3) Aleksi Juoksukangas, 4) Kalle Sarhemaa, 5) Timi Ahopelto, 6) Otto Aroalho, 7) Vilho Mäkelä, 8) Eemil Karola. Viereiset pellot olivat täynnä autoja ja kentällä kilpaili 131 lasta. kaupan alalla ja maalaustöissä, viimeiset 3 vuotta toiminimiyrittäjänä. Pallonheitto, P7, 2015-2016 synt.: 1) Benjam Buss, 2) Toivo Salonen, 3) Jore Kojola, 4) Juhani Nurminen, 5) Ilpo Viljamaa, 6) Atte Jänisniemi, 7) Titus Kettu, 8) Joona Uschanov. Harri Levosen valmentaman Miian lähin tavoite on ensi viikonvaihteen Kalevan kisat. Juoksu 40m, P5, 2017-2018 synt.: 1) Elias Uusitalo, 2) Leo Heinonen, 3) Viljami Kivelä, 4) Santtu Jänisniemi, 5) Oliver Asikainen, 6) Miika Koivisto, 7) Konsta Heikkinen, 8) Niilo Nurminen. ja nuoremmat: 1) Stella Asikainen, 2) Elli Oksanen, 3) Saima Pessala, 4) Martta Kivelä, 5) Aura Suomalainen, 6) Helmi Pesonen, 7) Alisa Salonen, 8) Hilda Hopeasaari. Pituushyppy, T9, 2013-2014 synt.: 1) Emma Skyttä, 2) Eedla Kojola, 3) Kaisla Haapalainen, 4) Iida Salonen, 5) Sanni Uschanov, 6) Anna Vastamäki, 7) Eveliina Juvonen, 8) Saga Sireni. Pallonheitto, T7, 2015-2016 synt.: 1) Emmi Järvinen, 2) Minttu Junttila, 3) Miira Rantahakala, 4) Helmi Mäkelä, 5) Iina Salander, 6) Isla Salander, 7) Minttu Saarinen, 8) Noora Nurminen. Hän on aloittamassa metsätalousinsinööriopiskelujen kolmannen opiskeluvuotensa Evolla – opinnot sujuvat nykytyyliin enimmäkseen etänä. Parhaita kisamuistoja ovat kaikki SM-kisat ja maaottelut. LÄHILEHTI 10 TORSTAINA 4.8.2022 Heikki Helin SYSMÄ Keskiviikkoiltana vanha urheilukenttä heräsi eloon. Opintojen ohella hän on työskennellyt useita vuosia mm. ja nuoremmat: 1) Saima Pessala, 2) Aura Suomalainen, 3) Stella Asikainen, 4) Elli Oksanen, 5) Helsmi Pesonen, 6) Martta Kivelä, 7) Alisa Salonen, 8) Hilda Hopeasaari. Juoksu 40m, P7, 2015-2016 synt.: 1) Juhani Nurminen, 2) Benjam Buss, 3) Titus Kettu, 3) Toivo Salonen, 4) Eelis Aroalho, 4) Joona Uschanov, 5) Jore Kojola, 6) Juho Sireni, 7) Ilpo Viljamaa, 8) Martin Tonteri. Kisat sujuivat joutuisasti, kun käytössä oli kaksi paikkaa juoksuille ja kaksi pallonheittopaikkaa. Juoksu 60m, T11, 2011-2012 synt.: 1) Oona Rosberg, 2) Sara Vergara, 2) Nella Salander, 3) Petra Mutkala, 4) Sara Pollari, 5) Maria Mutkala, 6) Sofia Juoksukangas, 7) Taika Kettu, 8) Milla Lahti, 8) Seela Karola. Pituushyppy, T11, 2011-2012 synt.: 1) Oona Rosberg, 2) Sara Pollari, 3) Maria Mutkala, 4) Sara Vergara, 5) Petra Mutkala, 6) Nella Salander, 7) Milla Lahti, 8) Taika Kettu, 9) Seela Karola. Kilpailukaudella harjoitteiden määrä vähenee ja niiden rytmiä ja sisältöä sanelevat kilpailut. ja nuoremmat: 1) Milo Kolehmainen, 2) Nikke Jänisniemi, 3) Aleksi Myllymäki, 4) Matti Koivisto, 5) Oiva Herbst, 6) Tommi Kauko, 7) Leo Larsen, 8) Taisto Ukkonen. Miia Makkosen keihäsennätys on tällä hetkellä 52,43 m. Miia on lingonnut keihään matkaan! TULOKSET: Juoksu 40m, T3, 2019 synt. T5-sarjan 40 metrin startissa Iines Karjalainen (27), Salli Karjalainen (26) ja Seela Seppälä (25). ja nuoremmat: 1) Milo Kolehmainen, 2) Oiva Herbst, 3) Aleksi Myllymäki, 4) Matti Koivisto, 5) Leo Larsen, 6) Nikke Jänisniemi, 7) Tommi Kauko, 8) Taisto Ukkonen. Usean laMiia Makkonen: Vammakierre vaivannut vuosia jin harrastaminen (keihäs, kiekko ja moukari) johti lopulta 17 -vuotiaana keihäänheiton pariin. Viime vuodet ennätyskesästä 2017 lähtien ovat olleet enemmän tai vähemmän vammojen ja terveysongelmien sävyttämiä, mutta tulostaso on kuitenkin pysynyt 50–52 metrin tietämillä. Miia sanoo olleensa pienestä pitäen kilpailuhenkinen ja äiti kuljettikin energistä, 4-vuotiasta tyttöä urheilukouluun, talvella hiihtämään ja kesällä yleisurheilun pariin. T11-sarjan 60 metrillä Maria Mutkala (110), Petra Mutkala (111), Sara Vergara (112) ja Sara Pollari (113). Kisojen täydelliset tulokset löytyvät Sisun verkkosivuilta osoitteesta: https://www.sysmansisu.fi/. Pallonheitto, P5, 2017-2018 synt.: 1) Leo Heinonen, 2) Elias Uusitalo, 3) Viljami Kivelä, 4) Niilo Nurminen, 5) Oliver Asikainen, 6) Santtu Jänisniemi, 7) Robin Ojala, 8) Miika Koivisto. Pituushyppy, P9, 2013-2014 synt.: 1) Samuel Peltokallio, 2) Niilo Saarinen, 3) Kalle Sarhemaa, 4) Vilho Mäkelä, 5) Timi Ahopelto, 6) Otto Aroalho, 7) Aleksi Uusitalo. Pituushyppy, P11, 20112012 synt.: 1) Eino Kaunisvaara, 2) Aatu Saarinen, 3) Eemeli Kantonen, 4) Aatu Aroalho, 5) Eino Salonen, 6) Aatu Roberg, 7) Onni Mannila. Pallonheitto, P3, 2019 synt. Juoksu 60m, P11, 2011-2012 synt.: 1) Aatu Rosberg, 2) Eino Kaunisvaara, 3) Aatu Saarinen, 4) Eemeli Kantonen, 5) Aatu Aroalho, 6) Onni Mannila, 7) Eino Salonen. Pallonheitto, T5, 2017-2018 synt.: 1) Viola Sompi, Tähkä Haapalainen, 3) Seela Seppälä, 4) Ella Nurminen, 5) Saima Heinonen, 6) Lotta Pesonen, 7) Mia Lahti, 8) Mila Rossinen. Talvisin perusharjoittelukaudella tykkään edelleen hiihtää. Juoksu 40m, T5, 2017-2018 synt.: 1) Mila Rossinen, 2) Eila Nurminen, 3) Oona Tapaninen, 4) Lotta Pesonen, 4) Mia Lahti, 5) Seela Seppälä, 6) Saima Heinonen, 7) Viola Sompi, 8) Vanamo Sinisalo, 8) Anna Stein. Kyösti Piippo SYSMÄ Maamme naisten keihäänheiton parhaimmistoon kuuluva Miia Makkonen vietti lapsuutensa Sysmän Ravioskorvessa ja Sysmässä hän kävi myös peruskoulun
Tarkempi ohjelma ja muu kurssitarjonta löytyy www.hartolagolf.com ILMOITTAUTUMISET: kimmoheiskanen112@gmail.com 040 555 2271 Hartola Golf Oy Kaikulantie 79, 19600 Hartola Puhelin: 010 231 2380 • toimisto@hartolagolf.com www.hartolagolf.com ”Ota yhteyttä, lupaamme sinulle hyvän ja henkilökohtaisen palvelun.” Tera Heinonen, tj. alkaen Ohjaajana toimii Hartolan Golfseuran ohjaaja Kimmo. Riittää, kun otat mukaan säähän sopivan asun ja positiivista mieltä. VERKKOKAUPASTA. alkaen. Ilmoittautumiset: toimisto@hartolagolf.com TULE KOEAJAMAAN SÄHKÖAUTO! Laakkonen Lahti tuo 3 sähköautoa koeajoon Hartola Golfille 13.8. Sähköauto käyttöön 1 päiväksi + oman auton sisä-/ulkopesu Katso kisan tiedot ja ilmoittaudu: hartolagolf.com/tapahtumat Golfia pääset myös kokeilemaan harjoitusalueella, golfopettajan opastuksella klo 10-13. KOEAJON VOI VARATA HARTOLA GOLFIN KOEAJON VOI VARATA HARTOLA GOLFIN VERKKOKAUPASTA. Paikalla myös Hartolan Yrittäjät ja paikallisia yrityksiä. 1. LÄHILEHTI 11 TORSTAINA 4.8.2022 Tervetuloa kuninkaalliseen hyväntuulen Hartola Golfiin! 18-reikäinen hyvän palvelun kenttä ja toimivat oheispalvelut takaavat nautinnollisen golfkierroksen. Jos golfkärpänen puraisee, opastamme sinut lajin pariin. Sähköauto käyttöön viikonlopuksi (pe-ma) + oman auton sisä-/ulkopesu ja Lacroe pinnoite 2. Kesän kovin Scramble -kilpailu ja palkinnot sen mukaan! Palkinnot joukkueen molemmille pelaajille! 5 parasta joukkuetta eli 10 henkilöä palkitaan. klo 9–17 Electric Open Scramble la 13.8. Yrittäjän asialla, paikan päällä, tule tutustumaan ja osallistu arvontaan! Tervetuloa viettämään sähköistä Tervetuloa viettämään sähköistä päivää Hartola Golfille! päivää Hartola Golfille! Tapahtumapäivän lounastarjous: BUFFALOUNAS 5€/hlö Edullisen lounaan tarjoaa Laakkonen Lahti Tule kokeilemaan golfia!. Sähköauto käyttöön 1 päiväksi + oman auton sisä-/ulkopesu 4. Mukaan mahtuu 12 hlö / kurssi. klo 9–17 ELECTRIC OPEN -PÄIVÄ Hartolan Golfilla LA 13.8. Yrittäjän asialla, paikan päällä, tule tutustumaan ja osallistu arvontaan! Paikalla myös Hartolan Yrittäjät ja paikallisia yrityksiä. Hartola Golfissa muun muassa • 18-reikäinen monipuolinen kenttä ja hyvät harjoitusalueet • iloa ja haasteita kaikentasoisille golfareille • Klubitalo, josta maukkaat eväät, lounaat ja jälkipelit • edullinen Hartola Golfin osakkuus • golfvarusteiden ProShop • lähistöllä mökkija campingmajoitusta • majoituskumppanimme Sysmässä ovat laadukas boutiquehotelli Ilola Inn sekä Camping Sysmä – kumpikin Päijänteen rannalla Lämpimästi tervetuloa nauttimaan! Hommaa golfin ajokortti: GREEN CARD -KURSSIT joka viikko 30.4. Varataksesi koeajoa sinun tulee Varataksesi koeajoa sinun tulee ensin rekisteröityä verkkokauppaan. ELECTRIC OPEN -PÄIVÄ Hartolan Golfilla LA 13.8. Lainaamme osallistujille kaikki tarvittavat pelivälineet. Sähköauto käyttöön 1 päiväksi + oman auton sisä-/ulkopesu 5. VARAA PELIAIKASI: Caddiemaster 010 231 2380 Nyt golfin aloittaminen on helppoa – ja halpaa! Ilmaiset ”Koko Itä-Häme Golfaa” -tutustumiskurssit joka lauantai 7.5. ensin rekisteröityä verkkokauppaan. Koeajoautot ovat 2 x Skoda Enyaq ja BMW i4 M50 ja autoja voi testata klo 9.00–17.00. Sähköauto käyttöön 1 päiväksi + oman auton sisä-/ulkopesu 3. Katso tarkemmat kurssipäivät www.hartolagolf.com
Luvut koskevat harrastajia, kilpapuolella menekki on tietysti erilainen. Viime vuonna suhde oli sellainen, että karvapohjia meni noin 90 prosenttia ja 6-7 prosenttia myynnistä oli vapaan tyylin luistelusuksia. Hän opiskeli myös ulkomaankauppaa. Tällaista kauppaa ei joka kylästä löydy Hiihtoliiton huoltopäällikön tehtävät Vuonna 1995 Harri Aaltonen aloitti Hiihtoliiton huoltopäällikkönä. Etu, joka hyvällä suksiparilla saadaan, on kuitenkin melkoinen. -Karvapohjasuksea on muutaman vuoden ajan mennyt paljon. Puolet liikevaihdosta asusteista Urheilu Valosen tuotteet jakautuvat kolmeen pääluokkaan: vaatteet ja asusteet, kalastusja metsästysvälineet sekä liikuntaharrastuksiin liittyvät tuotteet. Hänellä on monipuolinen kokemus ja tietotaito vaatteiden suunnittelusta sekä valmistuksesta markkinointiin mm. Loput oli perinteistä voideltavaa, jonka karvapohja on siten korvannut. Tallipäällikkönä Karhulla ja Startexilla Huoltopäällikön pestin jälkeen Harri toimi markkinointija tallipäällikkönä Karhulla. Huoltopäällikkö vastasi Suomen A-, Bja nuorten maajoukkueista. Hän sai olla mukana suomalaisen hiihdon kohokohdissa. Työharjoittelussa hän oli Peltosen suksitehtaalla Hartolassa. -Menetin kylläkin tällä toimenpiteellä kaikki lomat ja vapaa-ajan. (Lähilehti 28.4.2020) -Aluksi en ottanut vakavasti, mutta muutaman juttukerran jälkeen asia alkoi kiinnostaa. Hän kiersi itse maajoukkueen mukana, nuorten ja B-joukkueen avuksi järjestettiin muita huoltojoukkoja. Aaltonen kertoi huollon merkityksestä (Lähilehti 25.10.1996): -Jos suksi olisi 1 prosenttia huonompi, se tekisi kymmenellä kilometrillä 15 sekuntia. Yksi näistä on Harri Aaltosen vapaa-ajan tuotteita myyvä liike. Vuosituhannen vaihteessa hän oli kehittelemässä ensimmäisiä karvapohjasuksia. Nyt liike on siirtynyt kokonaan Harri Aaltosen omistukseen. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 740. Työmatkat lyhenivät murto-osaan, kun hän siirtyi Harrin liikkeeseen. Vuoden 2014 vaihteessa UrheiluValonen muuttui kommandiittiyhtiöstä osakeyhtiöksi. Mika Myllylä voitti vuonna 1997 kultamitalin Trondheimissa 50 kilometrillä ja muitakin mitaleja tuli. Työ vei ympäri maailmaa. Myös Naganossa vuonna 1999 Myllylä hiihti kultaa 30 kilometrillä. (HH). Huoltopäälliköstä yrittäjäksi Poiketessaan Urheilu-Valosella Seppo Valonen heitti Harrille etsivänsä yritykselleen jatkajaa. Se o melko radikaali homma. Kaikki on niin pienestä kiinni. Vuonna 2005 Aaltonen aloitti hollolalaisen Startex Oy:n vientija kansainvälisenä tallipäällikkönä. osa Nina Hakala kävi vuosikaudet töissä Lahdessa. (HH) Harri Aaltosella on monipuolinen valikoima pyöriä, joiden kauppa piristyi koronan seurauksena. Start on tällä hetkellä Suomen myydyin suksivoidemerkki ja ulkomaillakin yksi myydyimmistä ja käytetyimmistä voiteista. Startex Oy:n vientija tallikaupan päälliköstä Harri Aaltosesta tuli yhtiön enemmistöosakas. Harri Aaltosen toivetalvena on sopivassa suhteessa kaikkea. Nina auttaa kiperimmissäkin vaateasioissa, mutta häneltä onnistuu kaikki muukin renkaan vaihdosta patruunoiden myyntiin. Sysmässä kävin vain nukkumassa silloin tällöin. Isä Risto oli Sisun puheenjohtaja vuosina 1984-2003 ja äiti Eila oli vanhainkodin johtaja vuosina 1961–1991. Harri Aaltonen kuvailee mökkiläisiä kunnan kantavaksi voimaksi. Harrin työnantaja ei vastustanut etätyön mahdollisuutta muutamana päivänä viikossa ja niin asia eteni myönteiseen lopputulokseen. -Olin reissussa 250-300 vuorokautta vuodessa. Aaltosen tausta Harri Aaltonen harrasti nuorena hiihtoa ja menestyikin kohtalaisesti. LÄHILEHTI 12 TORSTAINA 4.8.2022 Helinin Heikin palsta 3 500 asukkaan Sysmässä on erikoisliikkeitä enemmän kuin useimmissa samankokoisissa kunnissa. Tätä postia Harri hoitaa edelleen kauppiaan homman ohella. Luhta konsernin palveluksessa eri tehtävissä. Heidät huomioidaan liikkeissä monella tapaa. – Mökkiläisille menee paljon tikkatauluja, vesileluja ja kalastusvälineitä. Sen jälkeen hän oli Amerin palkkalistoilla Atomicin tehtaalla vastaten pohjoismaiden markkinoinnista sekä tallipäällikkönä. Kesällä liikkeen asiakkaista noin 60 prosenttia on mökkeilijöitä. Valmistumisen jälkeen Aaltonen oli töissä mm Peltosella tuotekehityksessä ja kehitysinsinöörinä ja Rapala Oy:ssä laskentainsinöörinä palaten sieltä Peltoselle. Olihan Sepon liike kuulunut Sysmän katukuvaan vuosikymmenten ajan. Ylioppilaaksi Harri kirjoitti Sysmän yhteiskoulusta 1984. Harri opiskeli puutekniikan insinööriksi Lahden ammattikorkeakoulussa ja jatkoi Lappeenrannan teknisessä korkeakoulussa. Karvapohjasukset tekevät kauppansa Urheilukaupan myynti vaihtelee säiden mukaan. Niin huonosti ei kuitenkaan pystytä voitelemaan, etteikö pistesijoille pääsisi, jos ukko on iskussa. Yrittäjälle on kuitenkin tärkeintä tyytyväiset asiakkaat , jotka tulevat liikkeeseen toistenkin. Puolet liikevaihdosta tulee asusteista, viidennes metsästysja kalastustarvikkeista ja loput kolmannes liikuntaan liittyvistä välineistä. Mutta onhan sysmäläisten ja kunnan vapaa-ajan asukkaiden kanssa hauskaa touhuta ja pidän tärkeänä, että kylällä toimii vielä kivijalkakauppa, mistä löytyy vapaa-ajan tuotteita laidasta laitaan, toteaa Harri Aaltonen. Kesä– elokuussa urheiluliikkeessä tahkotaan yli kolmasosa vuoden tuloista. Valosella on myös tekstiilien huippuasiantuntija Nina Hakala
Mutta. Maidosta vain pieni osa käytetään kuitenkin juomana. (Töysä) Lukija: Ave! Pikkuhiljaa arki hiipii, ei ihan vielä. Uutta retkeä suunnittelemaan! Ryhmän opas Ritta Piper kutsui matkalaisia seuraavaan kohteeseen.. Yrittäjiä on paljon suurempi osuus työllisistä kuin muualla Suomessa, eikä kynttilää piretä vakan alla. Minä lähen tästä hetkeksi kohtaloani karkuun. Ihania lehtoja ja kukkaniittyjä, viljavia peltoja ja idylliTuttu ryhmä valloitti Haapsalun siä pikku kyliä. ka eihän sitä saisi maidoksi sanoa, sillä Eila on laktoositon maitojuoma. Kyseessä on ydin Lähilehden lukuisilla lukukijamatkoilla mukana olleita innokkaita lomalaisia. Korkean majakan viereen on rakennettu muistomerkki Estonian uppoamisessa hukkuneille v. Jossakin kohtaa reittiä ohitettiin Aino Kallaksen kotipaikka. Priimaa pukkaa ihan väkisin! Se on virkistävän erilaista verrattuna tähän hämäläisempään matalan profiilin meininkiin (savolaiset on tietysti ihan oma lukunsa). Valkea hiekkaranta herätti ensikertalaisissa suurta ihastusta. Härregood en, näin hänet pari päivää sitten kadulla kaunis blondi käsipuolessaan. Puhelin soi kaksi päivää ja 30 hengen ryhmä oli täysi. Olisiko ihan tulossa kipurajakokeilun olympialaiset, suomalaiset kun eivät helpolla barrikadeille lähde. Näin saatiin aikaiseksi tehokas itikkakarkoitin, niiden määrä kun oli lisääntynyt illan myötä. Vierailimme mm. Myyjä itse oli vankasti tätä mieltä.“ Tämä kerkesi käydä mielessä. LÄHILEHTI 13 TORSTAINA 4.8.2022 Kyöstin Kuluma Maito VIIKON KEVENNYS Naapurukset keskustelivat. Vai valtakunnassa kaikki hyvin, huihai. Jouten ei Haapsalussa oltu, sillä heti seuraavana aamuna Petri käänti bussin keulan oppaamme Ritta Piperin neuvosta kohti satamaa ja siitä lautalla 1,5 tunnin merimatka Hiiumaan saarelle (Hiidenmaalle). klo 05.00 Samuli Haarasillan bussilla, Petri Hämäläisen ohjastamana, kohti Länsisatamaa. Pari pohojalaasta sananpartta pureskeltavaksesi: Ei matkoosa rikastu, mutta viisastuu. Vuonna 1227 kristinusko levisi saarelle ja se joutui saksalaisten asuttamaksi. Siitä valmistetaan juustoa, voita, piimää, viiliä, jugurttia, jäätelöä, laktoosia ja maitojauhetta. Lana Kyösti Piippo SYSMÄ/HARTOLA Sysmän ja Hartolan alueelle on muodostunut ryhmä, jonka synnyinsanat on lausuttu neljännesvuosisata sitten. Onko se vaan minä, vai ovatko helteet käyneet vuosi vuodelta pistävämmiksi ja ötökät kiukkuisemmiksi. Mielenkiintoinen oli tämän saaren tutustumisreissu. Maa ja sen asukkaat vaikuttivat rauhallisilta sota karmeuksineen pysyy matkan päässä. Mutta kylmänä hitsin hyvää. Eivät kuulu suosikkeihini. Kotoa pitää nimittäin joskus lähteä pois, että palattua taas huomaa, miten mukava kotona on olla. Kesässä kohokohtia jäljellä, niin oletamme. Mitä luulet, olisko pahimmista räkityshelteistä jo päästy. Lapsuutta muistellessa tulee mieleen ne aamut, kun aitassa nukkuva kuuli herätyskellon sijaan äidin kutsuhuudot ja -laulut lehmille. Pistettiin sana kiertämään korvasta korvaan -menetelmällä ja laitettiin s-postiin muutama viesti, että löytyisikö innokkaita reissaajia Viron länsirannikolle Haapsaluun suuntautuvalle matkalle. 1994. Jacob de la Gardien aikoinaan omistamia, joista useimmat oli kunnostettu hienoiksi runsaskätisen EU:n rahoittamina. Kansakouluiässä kävin kouluun lähtiessä moikkaamassa äitiä navetassa ja sain koulumatkalle evääksi mukillisen lämmintä maitoa. Viimeiset runsaat kaksi vuotta koronan takia pysähdyksissä ollut matkailu on heräämässä pikkuhiljaa henkiin. * * * Maitobaari on otettu maitopitäjässä hyvin vastaan. (Vöyri) Luulohon mahtuu palio, mutta tiarolla on vissi määrä. Kotimaanmatkailukin virkisti. Matkan varrelta löytyi kartanoita, mm. Opas kertoi rantaruotsalaisten (ei vähättelevä sanonta) olleen ensimmäisiä Hiiumaan asukkaita. Mitä yleistä koko reissusta voi sanoa. Mainio ryhmä, ensiluokkainen hotelli (Hestia Spa), onnistuneet retket, erinomainen ruoka kaikissa pienissä ravintoloissa ja porukan positiivinen tuntemus koronan varjon tippumisesta pois mieltä painamasta. Kuka saisi laukkuun pesiytyneen lompsaloisen kuriin. Sieltä täältä kantautuu epäilyjä, kuten muuasta eteläisemmästä maasta kaupassa käydessä: ”Myyjä kertoi, että hintoja nostetaan lähes päivittäin jopa siinä määrin, että henkilökuntakin kyseli ihmeissään moisen innon perään, onhan tavara tuotu kaupan varastoon jo viime vuoden puolella. klo 14.00. Kolmas lomapäivä, sunnuntai, piti sisällään matkan kesäkaupunki Pärnuun. Lisäksi maitoa käytetään paljon leivonnassa ja ruuanlaitossa. Toivotaan päättäjiltä jatkossa toimia, jotka turvaavat maidontuotannon Suomessa ikiajoiksi. Ohjelma oli matkaajille vapaa, ryhmä jakautui pienempiin ryhmiin, jotka liikkuivat eri puolilla upeaa kaupunkia katsellen. Voisi luulla noin äkkiseltään, että ei tässä mitään, kiirustulessa suhahtelevat kanssaihmiset kuten aina. Sehän on täydellinen ravinnon lähde. Pühaleppän kirkossa, jonka paikan tarinan mukaan määritteli härkä. Kyllä ne helteet sieltä taas tulevat vaikka mansikat menivät ja käk lakkas kukkumasta. Pystytimme tarhaan ihan pienen nuotion muutamista risuista ja päälle tuoretta heinää ja sammalta. Onkohan niin, että monet valmistajat ja kaupat nostelevat tuotteiden hintoja muka sanktioiden ja sodan varjolla kasvattaakseen vain voittojaan. Tarinan mukaan Aino laittoi aina pienen kiven talonsa ulkonurkalle, kun oli viettänyt liian railakkaan ja ”syntisen” illan. Iltalypsyllä tarvittiin meitä lapsiakin, mutta työ ei ollut kovin vaativa. Nimellähän on selvät, historialliset perusteet, sillä onhan paikka entisen Sysmän meijerin toimialuetta. Itselläni on lämmin suhde maitoon. Kivikasa on kuulemma aikalailla suuri! Reissun liikuttavin paikka oli eittämättä Tahkunan niemi saaren pohjoisosassa. Tuulettimia on tarjouksessa, jos nyt puhaltaa ennen kuin tipahtaa. Oli aamulypsyn aika. Hänen vaimonsakin näki! Kyösti Piippo Tommolan Mia laajensi leirintäalueen palveluja perustamalla alueelle uuden anniskelupaikan, Maitobaarin. Nyt voi taas hengittää ja etsiskellä lämpimiä pukineita – mikä onni! Pohjanmaalla käydessä mietin, että siellä moni pitää yrittäjyyttä hyvänä vaihtoehtona ja tienaa leipänsä itse luomassaan työpaikassa. Valtakunnassa kaikki hyvin Helena Mäkinen, lukija HM: Halloota, vieläkös lomailet. Lähdimme matkalle perjantaiaamuna 29.7. Pakko lausua pari sanaa maidosta. Lämmintä maitoa! Ei menisi enää alas. Tallinna klo 11.15 ja Haapsalu n. Samoin kulkee myös ihmisen kasvu, sillä pelkällä äidinmaidolla lapsi elää ja kasvaa yksivuotiaaksi. Tunnelma on mukava, oluen tai muun drinkin kera on helppo mietiskellä visaisiakin kysymyksiä. Kiitos palvelujen lisääntymisestä ja onnittelut osuvasta baarin nimestä. Viisi niitä lehmiä keskimäärin oli ja käsipelillä niiden lypsäminen oli melkoinen urakka. Muistomerkin kello soittaa signaalin aina, kun tuulen voimakkuun yltää samalle tasolle kuin Estonian uppoamishetkenä. Oletko kuullut, että naapurimme Pekka on joutunut sairaalaan ja on aika huonossa kunnossa. Täällä päässä on todettu, että pikku loma täytyy joskus pitää, että voi sitten palata töihin lepäämään. Imettävät eläimet ovat lisääntyneet ja eläneet parhaiten evoluution aikana, ne kasvattavat jälkeläisensä omalla maidollaan. Uotinpäivä siinä rytäkässä meni, mutta niitähän tulee uusia. Suhtautuminen yrittäjyyteen on ihan eri planeetalta kuin täällä Päijät-Hämeessä. Maitoa juon vieläkin, vaikKoronabaari Koronabaarissa toimittaja tapaavat toimittaja ja lukija, jotka turisevat etänä toisilleen. Jopa jokakesäiset tietokilpailut kokoavat sinne ison osanottajamäärän
1 Joh 4:17b-18 Luotan rakkauteesi Kristus. Sauna, iltapala ja seurat aiheena ”Ihminen ihmistä hioo”. Ti 9.8. Pyydän, että voisin oppia tuntemaan täydellistä rakkauttasi. 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. Sen jälkeen saunomista, uimista ja iltapalaa tarjolla. Pyydän, että ymmärtäisin sitä, miten kaikki viisauden ja tiedon aarteet ovat sinuun kätkettyinä. Rangaistus oli sinun päälläsi, niin minun ei tarvitse sitä kokea eikä pelätä. Sukulaiset ja ystävät Kun mummot kuolevat heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää ja joistakin mummoista tulee puita humisevia lastenlasten ylle suojaamaan sateelta ja tuulelta. Kyselylomakkeita on saatavina virastoista sekä Hartolan kirkosta ja linkit sähköisiin kyselyihin löytyvät nettisivuiltamme. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun kautta sodasta kärsiville lapsille Ukrainassa – klo 10 messu Hartolan kirkossa, Risto Blom, Ulla, Sami. Minun pimeyteni ja rikkonaisuuteni huutaa sinun puoleesi ja olemukseni ydin etsii rakastavaa läsnäoloasi ja kosketusta. klo 11.00 Ehtoolliskokous, Arto Nironen. KL:n 23 luvun 2 §:n ja 3 §:n mukaan vaalikelpoinen seurakunnan kirkkovaltuustoon on ehdokas, 1) joka viimeistään 15.9.2022 on merkitty Tainionvirran seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi, 2) joka on konfirmoitu viimeistään 15.9.2022, ja joka täyttää 18 vuotta viimeistään 20.11.2022 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu, 4) joka ei ole vajaavaltainen 5) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen, 6) joka ei ole Tainionvirran seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva työntekijä. Ilmoittaudu ti 16.8. Fb/twitter: kirsimmannisto, IG: diakoniahartola. Vastaanotto to klo 9.30-11.30 diakoniatoimistossa Kirkkotie 2. klo 10 messu Hartolan kirkossa, Katri, Ulla – klo 10 messu Nuotassa, Jeremias, Jaak. Kiitos osanotosta. Kaikille avoin rukoushetki. Mahdollisuus keskusteluun diakoniatyöntekijän kanssa. --Sysmässä: To 4.8. Ma 8.8. Pasi perh. --Hartolassa To 11.8. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 7.8. Jumalanpalvelukset: Su 7.8. Tiedän, että kohtasit kaiken ihmisen pahan ja kannoit sen. Ma 8.8. Sysmän kirkkoherranviraston osoite on: Uotintie 7, Sysmä. Kiitos vastauksistasi! TIEKIRKKO: Hartolan kirkko on tiekirkkona ajalla 21.8.2022 saakka päivittäin klo 11-17. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon tai Jeremiakselle. Pelossahan on jo rangaistusta; se joka pelkää ei ole tullut täydelliseksi rakkaudessa. Tervetuloa rukoilemaan. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjoja liitteineen on saatavana edellä mainituista paikoista ja verkkosivuilta info.seurakuntavaalit.fi. Vapaaehtoinen maksu. Hartolassa 18.5.2022 Tainionvirran seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Vesa Järvinen. Kuolema ei voinut sinua pitää. ja la 20.8. Kerro, tarvitsetko vai tarjoatko kyytiä. Tervetuloa viettämään leppoisaa naisten saunailtaa! Illassa mukana Ritva Sulkumäki ja Sinikka Metsätähti teemalla " Minä jätän teille rauhan". mennessä Merja Laaksolle 050 469 1634 ja merkkulaa@gmail. Ke 10.8. klo 18 Naisten saunailta Kompelonlahdessa Kauhtueentie 326. Voit laittaa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. klo 19 Sanaa ja rukousta. Hävikkiruokaa valmiiksi pussitettuna jaossa klo 13 asti tai niin kauan kuin sitä riittää. saakka. klo 18.30 Rukousilta. 30.6.2022 Jorma ja Merja Harri Riitta Marko perh. klo 18 Miehet rukoilevat, Helluntaiseurakunta. TERVETULOA! Helvi Johanna RAJAVUORI o.s. To 18.8. Saan olla rakastettu. Jumalanpalvelus striimataan sunnuntaisin Facebook -sivujen kautta. Hartolan seurakuntatoimiston osoite on: Kirkkotie 2, Hartola. Saamani kaste, sinun puhdistava veresi ja lahjoittamasi Pyhä henki todistavat minulle siitä. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Tarvittaessa bussikyyti 5 €. Mikään ei voi erottaa minua sinun rakkaudestasi. klo 12 hävikkiruoan jako srk-talossa. EHDOKASASETTELUA KOSKEVA KUULUTUS Tainionvirran seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 23 luvun 9 §:n 2 momentin mukaisesti 20.11.2022 seurakuntavaalit, jossa vuoden 2023 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 19 jäsentä kirkkovaltuustoon. 21.7.1928 k. klo 18 NAISTEN SAUNAILTA Olavinrannan leirikeskuksessa Kymärinrannatie 97. Ke 10.8. Tervetuloa! Kuollut: Helvi Johanna Rajavuori, 93 v ja Helvi Elina Haapsaari, 87 v. klo 18 Hautausmaakierros Nuoramoisten hautausmaalla, oppaana Susanna Värilä, maksu 5 €. fi. LÄHILEHTI 14 TORSTAINA 4.8.2022 Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Su 7.8. klo 15 Maanantain rukoushetki Nuotassa Uotintie 7. Tiedän ja uskon, että sinä kannat kuolemankin yli, koska voitit sen. Kolehti Pakolaistaustaisten kristittyjen varustamiseen lähetystyöhön Lähetysyhdistys Kylväjän kautta. Mikäli kaipaat ehtoollista etkä pysty tulemaan kirkkoon, voit saada kotiehtoollisen ottamalla yhteyden pappiin. Tervetuloa! To 11.8.2022 klo 9.30– 17.00 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan seurakuntatalossa, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Su 14.8. Sinun rakkautesi ei lopu eikä häviä. Sana viikon keskellä Rakkaudessa ei ole pelkoa Pelkoa ei rakkaudessa ole, vaan täydellinen rakkaus karkottaa pelon. Esirukouspyyntöjä voit laittaa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Tule kauniiseen kirkkoomme hiljentymään ja juttelemaan ihmisten kanssa. Olen rakkautesi saartama eikä minun tarvitse muuta kuin ottaa se vastaan ja elää siitä. klo 11 Ehtoolliskokous Sysmässä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on toimitettava 15.9.2022 kello 16.00 mennessä Hartolan seurakuntatoimistoon (avoinna ma ja ke klo 9-12) tai Sysmän kirkkoherranvirastoon (avoinna ti ja to klo 9-12), jotka ovat lisäksi avoinna 15.9.2022 kello 12-16. Rekola s. Kirsi lomalla 7.8. KYSELYT: Haluamme kuulla Sinun näkemyksiäsi ja toiveitasi niin kirkkotilojen käyttämisestä kuin työikäisten toiminnasta! Antaisitko hetken aikaasi ja vastaisit kyselyihimme. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Tiedän, että niiden takia sinä tulit tänne maailmaan ja elit ihmisen elämän. Virva Hokkanen HUOM! Kirkkoherranvirasto poikkeuksellisesti avoinna 12.8.2022 saakka vain maanantaisin klo 9–12 Hartolassa ja torstaisin klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl.fi. Ke 17.8. Kiitos Sysmän Kotihoidolle. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. klo 11 Virsilaulutatuokio Vanhan kirkon muistomerkillä (Kaikulantie 2) yhteistyössä vanhusja vammaisneuvoston kanssa, kahvitarjoilu, säävaraus. (9.sunnuntai helluntaista) klo 10 messu Nuotassa, saarna Reijo Lehtonen, Jeremias, Aki Rämö. com. Käynti ovesta C (Salmelan puolelta). Ke 10.8. Uskon, että rakkautesi ei voinut muuta kuin tehdä niin. Vuoksenranta-seuran pitäjäjuhlan juhlamessu. Etsimme vapaaehtoisia kirkon päivystäjiä, vielä la 6.8., su 7.8., su 14.8. Saan uskoa, että asut minussa olet läsnä ja annat syntini anteeksi. Lähtö Olavin toimintakeskuksen edestä klo 17.30. Tapulikuja käytössä vain työmaaliikenteelle ja venevalkamassa asioiville. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Vastaanotto ti klo 9-11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. DiaTorilla on diakonialle lahjoitettuja vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen otettavaksi. Minun heikkouteni, voimattomuuteni ja kaikki olemukseni erheet ovat edessäsi avoimesti. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. www.tainionvirranseurakunta.fi. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh. klo 14-15 Diakonian hävikkiruokajakelu Olavin toimintakeskuksen aulassa, Uotintie 7. Kastettu: Matias Tapani Kultanen --Yhteiset: SYSMÄN KIRKKOREMONTTI: Kirkon korjauksen ajan kulku hautausmaalle vain Suopellontien ja Kirkkokujan puoleisista porteista. Satu lomalla 7.8.saakka
8.30-16.30 (03) 7162 452, 044 373 2337 PUUTARHAPALVELUJA Apua puutarhaan. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Riutamaa on valmistunut taiteen maisteriksi keväällä 2018 ja on työskennellyt Suomen Kansallisoopperan, Tapiola Sinfoniettan, Turun Filharmonisen orkesterin ja Lohjan kaupunginorkesterin solistina. – Konsertit loppuivat kuin seinään vuonna 2020. Eikä paljon paremmin mennyt vuonna 2021. Vaikka me olimme paikalla, ih”Sole e Amore” – Aurinkoa ja rakkautta Pinxinmäellä miset eivät uskaltaneet liikkua ja kokoontua. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. Pinxinmäellä Tenorissimo laulaa 6.8. Reijo Ikonen (vas), Vilja Riutamaa ja Lasse Riutamaa.. Konsertti ja illallinen yhdessä maksaa 60 euroa. klo 19.00. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 www.kuljetuskoskinen.fi Dorotea Kyytsönen p. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu ma, ke, pe 10-16, la 10-13 , ti, to ja su suljettu Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Sysmäntie 38 www.sysmanapteekki.fi KULJETUS & MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi Hartolan Apteekki puh. Keväällä muutama konsertti, kesän jutut peruttiin ja syksyllä loka-marraskuussa muutama konsertti. Kasvivalinnat, istutukset, leikkaukset, kitkennät, kastelut ym. ja vierailijana kuullaan sopraano Vilja Riutamaata. Jouduimme perumaan kaikkiaan 45 konserttia kyseisenä vuonna, kertoo Reijo Ikonen. Konsertin lippu maksaa 25 euroa ja illallinen 40 euroa. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Ilta alkaa konsertilla klo 19, minkä jälkeen vierailla on mahdollisuus siirtyä illalliselle ravintolaan. O Sole Mio, Oh Mie Cara, Tie, Viljalaulu, lauluja Leharin oopperasta Iloinen leski, My Prayer (West side story) ja lauluja musikaalista Chezz. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Puutarhuri Mari Vigman, Hartola, 045 256 6339 Kaivonrenkaat, -kannet, Laituripainot, Anturalaatat Sysmän Betonituote 044 527 6677 BETONITUOTTEITA Näy LÄHILEHDEN legendaarisessa palveluhakemistossa! Kyösti Piippo SYSMÄ Parin vuoden tauon jälkeen Tenorissimo ja Vilja Riutamaa konsertoivat Pinxinmäen taidehallissa lauantaina 6.8. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY puh. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Lauluista mainittakoon mm. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Vuonna 2023 toukokuussa tilanne muuttuu ratkaisevasti, sillä Reijo Ikonen on jäämässä eläkkeelle. Merkillisen reilu. Kokoonpanossa esiintyvät edellisten lisäksi vielä sellisti Mika Seppänen ja harpisti Ulla-Stina Ikonen. – Joulukuussa meillä oli vain kaksi konserttia. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. 7171 222, 0500 468 790, 0500 468 773 Sysmäntie 28 • pikapesu • huolto • tarvikkeet • kahvio ma-la 7-21, su 9-21 SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Sitten mennään 15–20 konsertin vuosivauhtia. LÄHILEHTI 15 TORSTAINA 4.8.2022 AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Pinxinmäellä taiteilijat laulavat yhdessä ja erikseen paljon italialaisia lauluja teemana auringonpaiste ja rakkaus. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Tänä keväänä Tenorissimolla on ollut alun toistakymmentä konserttia ja syksyksi on suunnitteilla suunnilleen sama määrä. Koronapandemia on kouraissut raskaalla kädellä maamme kulttuurikenttää parin viime vuoden aikana ja sen sai kokea myös Reijo Ikosen ja Lasse Riutamaan Tenorissimo -duo
Näytelmän juonen tarkempi analyysi kohdistuu Topi Sorsakosken elämän vaiheisiin ja Olavi Virta jää eräänlaiseksi oppi-isäksi, kommentoijaksi ja neuvonantajaksi Topille. Monia yllätyksellisiä sisääntuloja oli ohjaaja Jukka Alanko saanut näytelmään mahtumaan. s-market sysmässä POP-UP Tori palvelee: ke-to 10–17, pe 10–20, la 10–16 Tanssit Vintturissa lauantaina 6.8.2022 Klo 20 24 Pepe Niinilahti Moiskantie 22, Sysmä Tervetuloa! 12€ MYYNTIAUTO PALVIT, MAKKARAT JA SAVUKALA perjantaina 5.8.2022 Sysmän torilla klo 10-11.30 Hartolan torilla klo 12-13.30 Tervetuloa! Jalostamme myös asiakkaiden toimittamista lihoista palvia, makkaraa ja säilykkeitä. Kuurinan 31 vuotta kestäneen historian aikana parhaat näytelmät ovatkin olleet musiikilla höystettyjä. O TA D IG IL E H TI K Ä Y TT Ö Ö SI ! Sa at le hd en jo ke sk iv iik ko is in ei kä po st in ku lk u va ik ut a sa ap um is ee n. Mies oli nähnyt vaivaa ja löysi lauluissaan monet Sorsakosken tutut äänensävyt. KuurinaTeatterin näyttelijöiden roolisuorituksista ei ole mitään syytä lähteä ruotimaan yksityiskohtia. V IN K K I:. Luonnollisesti näytelmässä kuullaan upeita Virta -tulkintoja Pertti Louhivuoren esittämänä. NOSTA JA TALLETA KÄTEISTÄ KAUPAN KASSALLA S-TILIIN LIITETYLLÄ S-ETUKORTILLA. otot 040 826 7709 Mäyrätie 2, Kuortti ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 PALVILAPA 13,95€/kg 0400 872 461 arkisin 7-16 Kyösti Piippo SYSMÄ KuurinaTeatterin linja on pysytellyt viime vuosina musiikkinäytelmien parissa ja ratkaisu on ollut ihan oikea. 050 458 0532 ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 3.-7.8. Hartola, tori klo 10.15-10.45 Sysmä, tori klo 11.30-11.50 Matkassa tuoretta Ranuan hillaa! Remonttitaitoinen perhe etsii AUTIOTILAA/purkukuntoista MUMMONMÖKKIÄ omalla tontilla. Autoista romutustodistus. Topi Sorsakosken rooli on kuin tilaustyö Tuomo Kuurinan tähdet tuikkivat lavalla Tarkkaselle, ulkonäköä myöten. Mainitsin alussa, että Tarkkanen oli Sorsakosken oloinen fysiikaltaan ja ääneltään, mutta välillä uskoin istuvani katsomossa Olavi Virran konsertissa. Tuore ”On kesäyö” on fiktiivinen kertomus kahden laulajalegendan kohtaamisesta. Orkesteria on kehuttava vielä toiseenkin kertaan. Yht. Louhivuori muuttui lavalla mestariksi. KuurinaTeatterin bändille voi heittää eteen minkä tahansa musiikkinäytelmän ja kaikki onnistuu: Keijo Keinonen, Eino Aaltonen, Markku Juoksukangas ja Urho Papinniemi tekevät hyvää työtä. LAHDEN ROMU 044 972 3092 PERJANTAINA 5.8. On kesäyö -näytelmä onkin kahden Kuurina -tähden voittokulkua. S-Tiliin liitetyllä S-Etukortilla voit nostaa ja tallettaa käteistä kassalla S-marketissa, Prismassa, Salessa, Alepassa ja ABC-asemalla. Lue lisää: s-pankki.fi/kateinen NOSTA JA TALLETA KÄTEISTÄ KAUPAN KASSALLA. Paulig Kaupunkikahvit SJ, 400–500 g (11,00–13,75 kg) 550 Norm. LÄHILEHTI 16 TORSTAINA 4.8.2022 NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. Lue lisää: s-pankki.fi/kateinen NOSTA JA TALLETA KÄTEISTÄ KAUPAN KASSALLA. Yksi pikkurooli on erikseen mainittava: Pelleriina Kylmäsen lavalla pistäytyvä Badding oli vakuuttava. Tarjoa rohkeasti! Nopeat kaupat. Muistissa on vielä Auringon Lapset, Panaman Konsuli, Laila ja Mestari – muutamia mainitakseni. P. Ola ja Topi osallistuivat menoon taustalla. Urho Papinniemen upea kitarasoolo ja opettajan puheosuus kumisaappaiden jakotilaisuudessa. Jukka Alanko on saanut kokoonpanon rullaamaan ja koko ryhmä on sunaukseksi Sysmälle juuri tuollaisena. Heidi Laitinen ja Eeva Onninen olivat myös monipuolisia, Topin pikkuveljeä näyttelevä Eetu Rosenberg vauhdikas muusikon alku ja Susanna Helinin Danny juuri niin rajusti yliampuva kuin Danny lehtien palstoilla onkin. Mieliinjäävää musiikkiteatteria vuodesta toiseen sitoutuneiden henkilöiden kanssa. Osaavan orkesterin ja muutaman hyvän laulajan ympärille pystyy tekemään vaativiakin produktioita. Ja onhan sieltä tulossa pienin erin myös nuorta polvea. Meno yltyi Topin ja Olan mukana joskus riehakkaaksi. 7,65 3395 95 on ruokaa on ruokaa /4 kpl /kg /kg 5595 95 Kesäkaali Suomi Ananas Costa Rica Atria Wilhelm Grillimakkarat 320–400 g (4,98-6,22/kg) 0099 99 0099 99 Irtomakeiset /kg 4499 99 Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17% 0,9-1 kg (4,99–5,54/kg) 4489 89 rajoitus 1/asiakas S-Tiliin liitetyllä S-Etukortilla voit nostaa ja tallettaa käteistä kassalla S-marketissa, Prismassa, Salessa, Alepassa ja ABC-asemalla. 2200 00 1199 99 Sinuhe Wienerpitko Mustikka, mansikka tai vadelma 340–380 g (10,39–11,62 kg) HK Burgeri 100 g (5,00/kg) Yksittäin 0,75 Atria Porsaan fileepihvi Naturell tai Pehmeän pippurinen 700 g (8,50/kg) Suomi S-mobiilikupongilla 3.–9.8. Marko Miettinen toi hyvin esiin Tammilehdon perheenisän kaksi puolta, keikalle halajavan muusikon ja isän rooliin yrittävän miehen. Näytelmä avautuu hyvin varsinkin Topin ja Olan musiikin ja elämänvaiheet tunteville katsojille