LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI. 3 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Perttu, Bertta SU 25.8. Signe, Varma LA 24.8. Loviisa MA 26.8. Kauppakirja on tulossa elokuussa kunnanhallitukseen hyväksy äväksi ja lisätalousarvio käsitellään syyskuun valtuustossa. Lilli Karolan ajatuksia asiasta: -Sysmän yhteiskoulun tilanahtaus on vaiku anut kaiken ikäisten käy äjien päivi äiseen toimintaan koulun valmistumisesta saakka. -Tilaongelmaa lähde iin tosimielessä ratkaisemaan kuitenkin vasta sen jälkeen, kun hyvinvointivaliokunta pää i marraskuussa -23 ase aa eri sidosryhmistä koostuvan tilatyöryhmän. Asian valmistelua on tehty käyttäjälähtöisesti. kunnanjohtaja ja vt. Olavin osto koulun lisätiloiksi on positiivinen asia sekä lukion jatkon e ä koko koulun kannalta. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Olavin Toimintakeskuksesta lukio ta tulevista vaaleista huolima a. tekninen johtaja valmistelemaan ja tekemään 400 000 euron ostotarjous Tainionvirran seurakunnan omistamista Olavin toimintakeskuksen tiloista oli yksimielinen, eikä siitä valite u. Kunnanhallituksen muutoksenhalukelpoinen päätös 6.5.24 valtuu aa vt. On toki tärkeää käydä avointa keskustelua päätöksentekoprosesseista, mu a nyt vaiku aa siltä, e ä omasta mielipiteestä poikkeavat päätökset pyritään leimaamaan lainvastaisiksi ja sillä varjolla oikeutetaan epäasiallinen käytös mm. Iivari, Iivo PE 23.8. Tilatyöryhmän toimesta mm. Olavin Toimintakeskuksen ikkunasta näkyy rakennustelineitä. Hän ei halunnut vastata. Tauno NIMIPÄIVÄT Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. valtuustoseminaarissa ja iltakoulussa. DEMOKRATIAAN KUULUU TIEDON JAKAMINEN. Veikko Kotolahdelle kysymykset olivat liian provokatiivisia. Ratkaisu on myös taloudellisesti kestävä ja lisätilat toivo avasti mahdollisimman pian lukiolaisten käytössä. kuultiin koulun käy äjiä: oppilaita, opiskelijoita ja henkilökuntaa. sosiaalisessa mediassa. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 34 • TORSTAINA 22.8.2024 PÄÄKIRJOITUS: Heikki Helin TO 22.8. Tainionvirran Seurkakunnan väliaikaiset tilat ovat osoi eessa Sysmäntie 53. Ilmi, Ilma, Ilmatar TI 27.8. Tilaongelmasta ja sen ratkaisuvaihtoehdoista on lisäksi käyty keskustelua mm. Rauli KE 28.8
Illan tuotoilla saadaan pide yä kylätalon kulut kurissa. Sano aisiinko, e ä väsynyt, mu a onnellinen olo! tuumaa SilmukkaKoukussa ry:n puheenjohtaja Eija Kunnaskari. Tänä vuonna arpajaiset oli supermenestys. Kyösti Piippo HARTOLA Hartolan Omakotitielle rakenne iin 70-luvun puolivälissä kolmisenkymmentä omakotitaloa, jotka ovat Koko kadun kesäjuhla Kari Korhonen (vas), Kerttu Asikainen, Rauno ja Seija Nieminen ovat olleet vahvasti mukana luomassa naapuruston yhteishenkeä. Ensi vuonna on useampi ja entistä upeampia keppihevosia palkintona, Outi lähe ää lohdu avat terveiset. voit ta myös pe än digi hden, jossa mainio Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Ilkka Hörkkö HARTOLA Hartolan Taiteiden yö pide iin viime perjantaina, heti isoveljen eli Helsingin Taiteiden yön jälkeisenä iltana. Tietävimmät saivat 15/15 oikein! Silmukan pihan tapahtumat aloi i Pexi musisoiRivitanssiryhmä Line Dance vauhdissa.. Toiveissa on, e ä löytyisi tapahtuman jatkajia. Vaikka perusidea on sama, on toimintatavoissa kehitys mennyt eteenpäin. Itkien oli osa epäonnisista lapsista poistunut, kun ei palkintoa tullut. Tänä päivänä lupien hankkimiseen ja paperityöhön kuluu hirveästi aikaa. Visassa oli tiede ävä Jaak Lutsin ja viihdekuorolaisten tulkitsemista sävelistä mihin elokuvaan ne lii yvät. TILAA LÄHILEHTI LAHJAKSI LÄHEISELLE tai ITSELLESI – PAIKALLISET PAIKALLISET UUTISET UUTISET JUURI JUURI SINULLE! SINULLE! Voit tehdä tilauksesi Lähilehden nettisivujen kautta tilauslomakkeella tai lähettää sähköpostia osoitteeseen lehtitilaukset@ lahilehti.com tai soittaa (ma ja to 9-16) p. Outi on dokumentoinut ylös ohjeistuksen, mitä kaikkea illan onnistumiseen tarvitaan. Meillä on keski-ikä jo niin korkea ja välillä tuntuu, e ä vaikka kuinka sanot niin kuultu viesti ei väl ämättä välity kehossa eteenpäin, nauraa Outi. -Kaikki meni tosi hyvin, vaikka alkuun sateen uhka aiheu i pieniä hikipisaroita. Ensiapuvastaavana usein mukana olleella lääkärillä, kesäasukkaalla oli muuta menoa ja oli vaikea löytää vastaavaa. Huoma iin, e ä entisen kyläpäällikön ty ärellä rii ää pätevyys hommaan. Kun molemmissa tuli tänä vuonna piipahde ua, on sano ava e ä kyllä vaan Hartolassakin osataan. Silmukan pihan lisäksi tapahtui monessa paikassa, ja esimerkiksi Hartolan Viihdekuoron konser i ja sitä seurannut elokuvamusiikkivisa vetivät kirkkoon todella paljon yleisöä. Eräilta tarjoaa tarjoilujen lisäksi aitoja kohtaamisia ja tarinoita, mitä rahalla ei saa. Nuoret ovat au amassa aktiivisesti, mu a vastuu illan organisoinnista on vielä kokeneemmalla talkooporukalla. -Hyvät ilikset jäi Taiteiden yöstä. Pitää nimetä vastuuhenkilöt eri tehtäviin. 4 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Samuli Simula HARTOLA Auto jäi parkkiin kilometrin päähän juhlapaikasta, mikä ennakoi hyvää. Jos olisin kieltäytynyt, niin isäni, entinen Kyläpäällikkö olisi kääntynyt haudassa, Tarja Koskinen ensiapuvastaava nauraa. Paljon on talkootunteja tehty kaikkien 30 eräillan toteu amisessa. Moni tapahtuma jää toteutuma a tällaisen ruljanssin takia. Meillä on ihanat kesäasukkaat, mökkiläiset ja lapset tulleet kaupungeista auttamaan. Yritetään saada nämä meidän miehetkin toimimaan ohjeiden mukaan. Kaksikymmentä kylätoimikunnan jäsentä on useamman päivän valmistellut tapahtumaa. Ensinmäisiä eräiltoja järjeste äessä mentiin kuokkien kanssa tilalta toiselle nostamaan perunoita. Enemmän kuin Eräilta Hurukyytiä tuotiin muussia juhliin, kertoo aktiivi Outi Dufva. Koskaan ei ole tällaista suosiota ollut arpojen myynnissä. Taiteiden yö -isoveljen jalanjäljissä Ohjelmanumeroita oli seuraamassa parisensataa katsojaa ja kokonaiskävijämäärä oli huoma avasti suurempi. Mahtavat emännät ja isännät ovat vauhdissa. Eräilta on rosvopaistin ja ohjelman lisäksi nautinnollista yhdessäoloa, jälleennäkemisiä ja yllä äviä kohtaamisia. Muusiaines keite iin kyläpäällikön saunan kotapadassa muutaman kilometrin päässä. 040 351 5480. Pakko oli tulla. Vapaaehtoiset on jae u ryhmiin ja vastuualueisiin niin kaikki valmistuu organisoidusti. Lopulta meitä on seitsemänkymmentä Eräillassa mukana. Talkooporukan valmistamat hienot keppihevoset aiheuttivat ostoryntäyksen ja arvoista taisteltiin
Kiinteistöjen omistajat ovat ovat kehi äneet yhdessäoloa ja kadun asukkaat muodostavat tätä nykyä tiiviin yhteisön. Toivo avasti perinne jatkuu. Vaikka välillä saatiin sade akin niskaan, tapaaminen onnistui. Illalla on keikka Kuopio Symphony Orchestran kanssa. 4-o elun lajit olivat jousiammunta, kiven painon arviointi, läpinäkyvän lasitölkin sisään ahdetun köyden pituuden arviointi ja ääninauhalta kuultujen lintujen tunnistaminen lauluäänestä. Tulevasta keikasta Eijan varoitus: Me tullaan järjestämään teille Sysmään kunnon bileet. Koitin Kuppilan Hannu Järvinen ka oi juhlijoille erinomaisen juhlapäivällisen. -Pyritään saamaan joka vuosi ohjelmaan jotakin uu a ja erilaista, kuten esimerkiksi tänä vuonna kaksi tanssiryhmää sekä tupsutaide a ja kangastaidepaja. Kitaristin repusta löytyy retkikeitin. rekvisiitan paikoilleen lai o vie aikaa. Kuva Denis Carpentier. Olihan merkkipäivää juhli ava, totesi juhlan käytännön järjestelyistä vastannut Rauno Nieminen. Hän soi eli tu uja kappaleita ja säesti yhteislauluja. -Seuraavan vuoden ohjelmat yleensä lyödään lukkoon edellisen vuoden lopussa ja sen jälkeen kun päivämäärät ja tapahtumat on varmiste u, alkaa tapahtumien ohjelmien mietintä, kertoo Kunnaskari. Sysmän duokeikan Ravintola Sysmän Pulinaan Erja tekee yhdessä kosketinsoi aja Harri Tai osen kanssa. Hän on sijoi unut myös ”Maailman parhaat blueskitaristit” äänestyksessä sijalle 14. 2017 hänet vali iin ensimmäisenä suomalaisena vuoden parhaaksi blues-kitaristiksi European Blues Awards -äänestyksessä. Erja rakastaa hyvää laadukasta teetä ja hänellä on muutama oma nimikoitu teesekoitus. Taiteiden yön järjestäminen vaatii tekijöiltä paljon ja valmistelut alkavat jo edellisenä vuonna. Samuli Simula SYSMÄ Tavoitan blueskuningatar Erja Lyytisen treenitauolta. Luonto ja eräretket on loistava vastapaino kiertuetauolla ladata akkuja. Näin juhlavuotena oli Rauno Nieminen laajentanut perinteistä 3-o elua yhdellä lisälajilla. Eija Kunnaskari ohjaamassa kangastaidepajassa.. Tasan neljä vuo a si en minulla oli kunnia olla mukana Erjan ”Teetä, viskiä ja bluesia” -tapahtumassa. Kaunis maisema ja ruoka toimii. Ihmisten reaktiot ja aito ilo tuottaa meillekin onnellisuuden tunne a ja ”jes, me tehtiin se ilistä”. Kuopiossa esiintymiset ovat aina myös rakkau a kotiseutua kohtaan. Kunnaskari on tyytyväinen, e ä joukkoon on saatu myös nuoria avustamaan. Maailmaa ristiin rastiin kiertävä taiteilija osaa etsiä nautinnon niistä ihanista pienistä hetkistä jotka useilta jäävät huomaama a. Lähempänä tapahtumaa kartoitetaan tilanne ja pusketaan päämäärää kohti. Erjan syyskuu star aa Ruotsin kau a Saksaan, Hollantiin ja Belgiaan. Useita palkintoja ja kansainvälistä kunniaa kahminut blueskitaristi on yksi meidän maailmalla tunnetuimmista ja valovoimaisimmista artisteistamme. Luonnon rauhasta ja hiljaisuudesta nautin, olen aivan yksin omien ajatusten kanssa. 10-vuotisjuhla aloite iin lipunnostolla ja juhlan kunniaksi oli Nieminen kutsunut paikalle Heidi Poskelan hanureineen. Erja haastaa itseään esiintyen yhdessä täysin erilaisten kokoonpanojen kanssa. Rauno Niemisen mukaan kadunvarren asukkaat ovat hitsautuneet tapaamisten myötä tiiviiksi yhteisöksi. Kesätapaamisen pitopaikka kiertää vuosi ain talosta toiseen ja viime viikonvaihteessa kokoonnu iin kauniissa auringonpaisteessa Omakotitie 9:ään Rauno ja Seija Niemisen kauniille pihalle. Lajit on vali u niin, e ä vanhoillakin on mahdollisuus osallistua kisaan ilman fyysisiä ponnistuksia. Sysmän kesäasukas Ma i Heinonen antaa oman panoksensa ja rakentaa duon äänentoiston. Kiersin joka talossa vuonna 2015 ja kutsuin väen koolle. Paikallinen rivitanssikokoonpano Line Dance sekä kouvolalainen leidiryhmä Cougars. Itse uskon, e ä tästä tulee kesän ” e Keikka”. Omien biisien lisäksi tykitämme bluesja rock-klassikoita. -Aika iso ponnistus tämä tapahtuma on yhdistyksen aktiiveilta, mu a kun nähdään lopputulos ja saavutetaan tapahtumapäivä, niin yleensä helpo aa. Erja on esiintynyt yhdessä mm. He ovat esiintyneet duona yli kymmenen vuo a. Ker u Asikainen luki muistiin kirjoi amiaan sattumuksia 10 vuoden ajalta. 5 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI sulautuneet melkein kuin omaksi pikkukyläksi Hartolan keskelle. Kesätapaaminen ei ole koskaan pelkkä päivällistilaisuus, vaan siihen on oleellisena osana kuulunut aina leikkimieliset kilpailut. -Iltauinnit, päivävaellukset yhdessä bändin kanssa kuuluvat myös parhaisiin yhdistäviin hetkiin. Tapaamisiin ja yhteisiin tekemisiin tuli jostakin syystä vuosiksi 2010 – 2015 tauko, kunnes Kari Koskinen o i asiakseen aktivoida yhteiset tapaamiset uudelleen. Blueskuningatar Sysmään: Venetsialaisissa "The Lyytinen"! Erja Lyytistä kuullaan Sysmässä. Yhteiset aktiviteetit alkoivat 90-luvun alussa. Tällaiset duokeikat avaavat aivan toisenlaisen tunnelman, kuin kokonaisen bändin dynamiikka vaatii. Yleisö pääsee erilaiseen kosketukseen ja vuoropuheluun ja askeleen lähemmäs artistia, kuin isoissa konserteissa. Duokeikalle sopivat ”Just the two of us” Grover Washington ja sehän on leikkisästi ”Easy living” ja Uriah Heep. Kunnaskarin tervetulopuheen jälkeen esiintyi kaksi tanssiryhmää. Juhlakilpailun voi i joukkue, johon kuuluivat Kari ja Merja Olkkonen, Veikko Tuominen, Kari Koskinen ja Veikko Sarikka. Ennen tapahtumaa tel ojen pystytykset, kalusteiden kantamiset, arpojen listaukset ym. Onhan tämä toista, kun vain kadulla ja kauppajonoissa moikkaaminen. Harrilla on suuret korvat, Erja nauraa ja tarkentaa: Ei siis fyysisesti vaan hänen taitonsa, kykynsä huomioida ja tukea solistia keikalla on ainutlaatuista. Tämä kertoo omalta osaltaan, kuinka monipuolisesta muusikosta on kyse. Taiteiden yö -isoveljen jalanjäljissä den muistojen bulevardilla. Carlos Santanan kanssa. Hallituksen (SilmukkaKoukussa ry) kesken sovitaan vastuut, kuka hoitaa ja selvi ää mitäkin. Kysessä oli tämä uudelleen organisoitujen tapaamisten 10-vuotisjuhla ja paikalle saapui yli 20:n kiinteistön väki. -Eiköhän jatkoa ole luvassa, se nähdään ensi vuonna taas, arvuu elee Kunnaskari. Kaikenlaisia sa umuksia oli palautunut lukijan mieleen ja niitä muisteltiin lisää yhdessä. Aloimme järjestää nyy ikestejä, tehtiin tea erija laivaretkiä, aina oli jotain tekeillä, muistelee kadun varrella asuva Ker u Asikainen
Missä opiskelet nyt ja onko jatko-opintosuunnitelmia. Positiivista on myös se, e ä Sysmässä on mahdollista käydä lukio, vaikka kyseessä onkin pieni paikkakunta. Lisäksi toimin Syvossa ohjaajana 6-8-vuotiaiden tanssiryhmässä. Viime viikon vempeleen tunnisti Hannele Kar unen telefooniksi. Esiintymiset ovat olleet mieleenpainuvia, ja omien parhaiden kavereiden kanssa lavalle meneminen on tuntunut turvalliselta. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino, puh. -Olen Iina Jokinen, pian 18 vuo a täy ävä sysmäläinen nuori. Mitä harrastat. -Mielestäni Sysmässä parasta on luonnon läheisyys sekä hyvät harrastusmahdollisuudet. Esiintyminen näytöksissä on aina jännittävää, mu a esiintymiskokemukset ja onnistumisen hetket tuntuvat palkitsevilta. Valitsen mieluummin maaseudun Mikä ihmeen vempele. Minulla ja kolmella ystävälläni on ala-asteelta asti ollut bändi nimeltä Termiitit. 7 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Iina Jokinen VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Samuli Simula SYSMÄ Kuka olet. vko 31: Atraimia. Löytyykö nimeä. Eero Saarinen muistutti, e ä tuulastuksessa tarvitaan myös valoa, muuten saalis jää saama a. Vaikka täällä maaseudulla ei väl ämä ä ole kaikkia mahdollisia palveluja saatavilla, niin tärkeimmät kuitenkin onneksi löytyvät. Näillä kalastusvälineillä saa aa nousta järvestä vähän isompikin vonkale. Muistan myös, kuinka lapsena oli aina mukavaa päästä mummille yökylään. O p i s k e len tällä hetkellä Sysmän lukiossa kolmatta vuo a ja yo-kirjoitukset ovat edessä tänä syksynä sekä ensi keväänä. -Bändissä soi aminen on myös antanut minulle paljon. Syyskausi alkaa ensi viikolla ja se on viides kauteni tämän ryhmän ohjaajana. klo 13 Karvinen Ikäraja: K7 Kesto: 1h 41 min SU 25.8. -Harrastuksena tea eri ottaa, mu a myös antaa paljon. vko 33: Vanha kunnon vko 33: Vanha kunnon seinäpuhelin. -Olen harrastanut Sysmän Voimistelijoissa jumppaa 4-vuotiaasta lähtien ja sen myötä siirtynyt tanssiin. Mitä harrastuksesi antavat sinulle. Maaseutu vai kaupunki. Ajauduin tea erin maailmaan puolivahingossa, sillä alun perin minua pyyd e t t i i n s o i t t a m a a n rumpuja pariin biisiin, On kesäyö –näytelmään. Nyt harrastan tanssia nuorten/ aikuisten ryhmässä. Uitiin ja sauno iin paljon, ja muistan onkineeni iskän tekemällä mato-ongella lahnoja laiturin päästä. Mukaansatempaava teatteriporukka ja tea erin huuma veivät mennessään ja kuluneen kesän näytelmä oli kolmas produktio, jossa sain olla mukana. Mukavin lapsuuden muisto. Sekä tea erin e ä tanssin kau a olen saanut paljon uusia kokemuksia, uusia ihmisiä elämääni ja olen löytänyt itsestäni uusia puolia. sekoitusväline. -Monen vuoden ajan harrastuksiini kuului myös bändissä soi aminen. Syksyllä alkaa ensi kesän näytelmän harjoi elu, mu a itse aion nyt pitää pienen tauon tea eriharrastuksesta ja keski yä tuleviin yo-kirjoituksiin. Esiinnyimme usein koulun tapahtumissa ja pidimme konser eja läheisillemme, mu a bändihommat ovat olleet jäissä pari vuo a, koska kaksi meistä muu i toiselle paikkakunnalle. -Minulla on monia mukavia lapsuusmuistoja, joista ensimmäisenä tulee mieleen kesäiset reissut mökille sukulaisten kanssa. vko 31: Atraimia. Ensimmäistä pitkäkäistä härveliä Pirjo Vastamäki kertoi käy äneensä aikoinaan tonkassa ja vähän myöhemmin myös tilatankissa. Parasta Sysmässä. klo 15 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ vko 30: Maidon vko 30: Maidon sekoitusväline. Syksyllä kirjoitan englannin ja psykologian ja keväällä äidinkielen, matematiikan ja ruotsin. Kuluneena kesänä pääsimme kuitenkin tekemään ”comebackin”, kun meidät pyyde iin esiintymään juhliin. lahjapakk auksessa. Molemmat harrastukset antavat mahdollisuuden ilmaista itseäni sekä päästää hetkeksi irti arjesta. 044 713 4576 Sysmän Kino Itse Ilkimys 4 Ikäraja: K7 Kesto: 1h 35 min SU 25.8. Luonnossa liikkuminen kuuluu myös vahvasti arkeeni. Jatko-opinnoista minulla ei ole vielä varmuu a, mu a luultavasti suuntaan sosiaalialalle. Olen päässyt näkemään niin itseni, kuin koko bändimme kehi ymisen ajan saatossa. Opiskelen Sysmän lukiossa ja vapaa-aikani vietän läheisteni kanssa sekä harrastusteni parissa. Olen ollut mukana Kuurina Teatterissa nyt muutaman vuoden ajan. Taisto Lehmusvuorelle tuulastusatraimet olivat tu uja. Hieman on viesti ely muu unut! Seuraavan työkalun kuvan lähe i lukija. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viimeisten neljän viikon vempeleistä oltiin hyvin selvillä. Monien tuntien harjoi elu ja vuorosanojen kanssa tuskailu unohtuvat heti, kun saa hypätä lavalle parrasvaloihin. Mihinkähän sitä voisi käyttää. -Valitsen mieluummin maaseudun, koska täällä on hiljaista ja rauhallista verrattuna kaupungin hälinään. Maalla on myös kauniit ja mieltä rauhoi avat maisemat, ja luonto on lähellä. seinäpuhelin.. Niitä oli aluksi harvoissa taloissa, ja sentraalisantrojen lisäksi tarvi iin myös nopsajalkaisia viestin viejiä. Irma Koskenniemi tunnisti lahjapakkauksen keskeltä viikon 32 taskumatin. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Termiitit –bändi on yksi t ä r ke i m m i s tä asioista, joita olen päässyt kokemaan. vko 32: Taskuma i vko 32: Taskuma i lahjapakk auksessa. -Uusimpana harrastuksena minulla on tea eri. Bändivälkät ja soi oharkat olivat peruskoulussa lempijuttujani
20 vuoden kirjakauppatoiminnan lope amiskahvit juotiin 9. Aloi aessaan keväällä 1996, Heikki Oksanen teki oman sloganinsa: ”Sysmässä on tulevaisuus ja Kirjakauppa”. Niinpä hirsityö jouduttiin keskey ämään hetkeksi ja joudu iin muuraamaan pari harkkokerrosta lisää. Kirjakauppa rakenne iin Markkalan kiinteistön vieressä olevaan tyhjään tilaan, jonka Heikki vuokrasi Outi ja Raimo Junnilalta. osa. Sysmän Ilmailukerho oli kesällä 2002 ja 2003 tehnyt suuren työn puhdistaessaan vanhat hirret. Hän aloi i kesällä 1987 Kertun kirjapäivät -perinteen, josta muotoutui vähitellen Kirjakyläpäivät. Olavintorille muutto oli sen jälkeen elokuussa 1998. Avajaiset elokuussa Juhannusta edeltävänä viikonvaihteena siirre iin Salmisen liikepaikasta tavarat talkoilla kadun yli uuteen tilaan. Se vali iin Suomen kauneimmaksi kirjakaupaksi. Vaikka arkisin töitä tehtiin myöhäänkin, sunnuntaisin ei ketään häiri y rakentamisella. Vuoden 2020 lopulla Heikki Oksanen ja Satu Ranta yhdistivät kirjakaupan ja kahvilan hetkeksi. Joutsalainen arkkitehti Hilja Moilanen laati rakennuspiirustukset. päivänä vietettiin viralliset avajaiset. päivä, eli kahden kymmenen vuoden kirjamyynti Kirjakulmassa sai nähdä loppunsa. Kirjakaupan kiinteistö sen sijaan on koko ajan ollut Heikki Oksasen omistuksessa. Heikki Oksanen rakensi Ker uja Tarja Tapiolan innoi amana kirjakaupan Iso-Heikkilän, entisen kunnalliskodin, hirsistä. 10. Tällöin loppui myös Sysmän kirjakaupan toiminta Heikki Oksasen omistamassa liikekiinteistössä. Työ eteni ja vuodenvaihteen 2003-2004 jälkeen alkoi ka orakenteiden asennus. Mitä kirjakylä olisi ollut ilman kirjakauppaa. kirjojen iltapäivän Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 846. Hän osti kauppiaspariskunta Eero ja Kyllikki Mäkelältä Kirjakaupan liiketoiminnan toimien aluksi Halion liiketilassa. Ilman Suomen kauneinta kirjakauppaa kirjakylä ei olisi ollut usko ava. Ny emmin Heikki Oksanen on vuokrannut koko kiinteistön Tainionvirran seurakunnalle, johon seurakunnan toiminta siirtyy loppuvuodesta. Lähde Heikki Oksanen, Taipaleeni Sysmän kirjakaupan historiassa. Kokonaan Kirjakyläyhtiön omistukseen kirjakaupan liiketoiminta siirtyi vuonna 2011. Elokuun 20. Heikki tiedusteli Sysmän Kirjakylä Oy:ltä, kiinnostiko heitä mukaan lähtö. päivä 2004. Vihkiäisissä oli mukana Suomen kirja-alan pääjärjestöjen kaksi huippujohtajaa, kirjakauppaliiton toimitusjohtaja Olli Eräkivi ja Suomen kustannusyhdistyksen toimitusjohtaja Veikko Sonninen, jotka molemmat pitivät oman juhlapuheensa. Harjannostajaiset viete iin maaliskuun 26. Teoksessa Sysmän Kirjakylä. Suomen kirjakyläksi Sysmä julistautui 1997 lii yen samalla kansainväliseen kirjakyläverkostoon. Kirjakaupan sulkemisen jälkeen rakennus oli tyhjillään lähes kahden vuoden ajan lukuun o ama a Heikki Oksasen kesäisin pitämää divaria ja paria näy elyä. Talvella 2006 Heikki rakensi kaupan päätyyn lautarakenteisen jatko-osan, johon tuli myymälän jatke a ja puuvarasto. elokuuta.. Hirret siirre iin vuonna 2001 Oksasen maatilalle TikkaKauneimmasta kirjakaupasta kirjoja 20 vuotta laan. Se oli julkaissut 2-3 kirjaa vuosi ain ja kaikkiaan yli 30 kirjaa. Kirjakylää pitää hengissä Sysmän Kirjakyläyhdistys, jossa on idearikas ja nuorentunut johto. He totesivat, e ei heillä ollut resursseja lähteä näin mittavaan investointiin. Osa alahirsistä oli kuitenkin heikkolaatuisia. 2019. Itä-Häme otsikoi (1.2.2006): ”Korjaako kirjakylä kaiken kunnian?” Sysmässä oli neljä kirja-alan toimijaa: Sysmän Kirjakyläyhdistys, Sysmän Kirjakylä Oy, Sysmän Kirjakauppa Oy ja Sysmän kirjasto. Viimeisimmät pienimuotoiset kirjamyynnit loppuivat nyt elokuun 10. 8 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helinin Heikin palsta Sysmästä kehi yi kirjakylä vanhojen kirjojen kauppaa pitäneen Ker u Tapiolan ansiosta. Toistakymmentä melko isoa täytekakkua meni ja väentungos oli kauppiaan mieltä ylentävä. Muutoksia kirjakylässä Kirjakylä Oy lope i kirjojen kustannustoiminnan vuonna 2023. Kirjoja kustantava Sysmän kirjakylä Oy osti loppuvuonna 2005 kolmanneksen Sysmän Kirjakauppa Oy:n osakkeista. Kirjakylän maine alkoi pelo aa muita sysmäläisiä yhdistyksiä. Heikki Oksasen kirjakauppa oli Sysmän kirjakylän lippulaiva. Yhdistys järjestää Kirjakyläpäivät ja mm. Olavintorin uusien järjestelyjen takia kirjakauppa muu i Salmisen liiketaloon elokuun alussa 2002. Rakentaminen alkoi syksyllä 2003 Tontin raivausja pohjatyöt saatiin valmiiksi elokuun 2003 lopulla. Heikki Oksanen aloi i kirjakauppiaana 1.4.1996. Kirjakylän lippulaiva Kirjakylä oli saanut lippulaivansa. Vääksyn Kirjaja Paperikaupan omistaja Elina Jantunen pyöri i kirjakaupan liiketoimintaa syksystä 2017 tammikuun loppuun 2019. Ovet ava iin ja väkeä liikkui todella paljon
Nyt eivät jalat enää kanna Liinajoelle. Saatiin valtavan hieno ka aus erilaista tekemistä ja ohjelmaa tähän, puheenjohtaja Seija Katajisto iloitsee. Saimme innostunu a väkeä enemmän kuin aikaisempina vuosina ideoimaan ja järjestelemään. Yhteistyötä naapurikylien kanssa on ollut aiemminkin. Saimme päivänä muutaman naapurilta muhkeita Päijänteen ahvenia ja kyllä tuntui mukavalta istua savustuspöntön (sähköinen) vieressä niiden kypsymistä odo elemassa. No mikä. Kalakumppanit vaihtuivat vuosien saatossa; viimeinen vuosikymmen kuorsa iin Timon kanssa samassa kodassa ja sitä ennen kumppanina oli Pahka-Anto. -Vaiku aa siltä, e ä tehdään tästä perinne. Eikä sitä missään tapauksessa nakata muovipussin pohjalle kuin keskikaljatölkki. Kuva Jenna-Janika Kekki. -On käyty katsomassa esimerkiksi Suopellon tapahtumaa, missä on mukana soutukilpailu ja kaikenlaista muuta. Etelä-Sysmän kyläpäivä täy i nuorisoseurantalo Papulan piha-alueen. x x x Euroopassa matkailusesonki käy kuumimmillaan, mu a mitä tekee Suomi. Kahvila ja pihan grillipiste huolehtivat tarjoilusta. Suomi pistää jo elokuun alussa ovet säppiin! Matkailuala uskalsi avata asiasta keskustelun ja ehdo i, e ä koulunkäynti jatkuisi pari viikkoa kesäkuun puolelle ja jatke aisiin kesää elokuun ajalle. Keskeinen organisoija tapahtumassa oli Eeva Kassari. Katajisto kii elee aktiiLisää kuvia JuttuPubissa! vista ja ahkeraa tekijäjoukkoa, mihin kuuluivat muun muassa Jouko Vilkman perheineen ja Soimatilan Lehtiset muitakaan tapahtuman tekijöitä unohtama a. Sitä viete iin viime lauantaina nuorisoseurantalo Papulassa ja sen piha-alueella. Kovaa oli Pahka-Anton teksti ja tietysti hiukan yliampuvaa, mu a kyllä se antoi aja elemisen aihe a. ”Tuoreen kananmunan ja kalan käsi elyssä ei ole mitään eroa” – näin Anto aloitti ja jatkoi: ”Kalaa ei puristeta väkisin verkkosilmän läpi eikä perhoa repäistä voimalla sen suupielestä. Musiikista tapahtumassa vastasi Sawo aboys, haitarissa itse mestaripelimanni Veli-Matti Järvenpää. Verissään ja suolissaan muovipussin pohjalla pyörineitä raatoja ei syö koltan koirakaan! Jokaisessa väkisin käsi ellyssä ja muovipussin pohjalla lionneessa kalassa on lihassa verenpurkaumia. Kala on käsi eltävä kunnolla tai jäte ävä jokeen uimaan”. Nuorisoseuran puheenjohtaja kertoo, e ä seurassa mieti iin miten saataisin enemmän ihmisiä paikalle. 9 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyöstin Kuluma Kala ja kananmuna Kyösti Piippo Kesän ja syksyn taitekohta on aikaa, jolloin 60-luvulta lähtien suuntasin Lappiin patikoimaan ja kaloja narraamaan. VIIKON KEVENNYS: Kuopiolainen leipomo oli rahavaikeuksissa ja konkurssi häämötti. Saarnaa edelsi Nuor ijoesta ylös perhostelemani kookkaan harrin paiskaaminen rannalla olevan vaivaiskoivun oksanhaarukassa roikkuvaan muovipussiin... Kansallispukujen esi elyssä oli kaikkiaan yli kymmenen kansallispukua ja kantajat kertoivat oman pukunsa tarinan. Ohjelmassa oli musiikkia, kansallispukujen esi elyä, vanhoja ajoneuvoja, pihapelejä ja Lauri Lehtisen kengitysnäytös sekä talutusratsastusta ponilla. Kala teurastetaan heti ja lasketaan mukana seuraavaan kalalaukkuun, missä on pohjalla muutama tuore koivunoksa. Vuosia si en meillä oli iso, yhteinen ponnistus, kun teimme ”Tarinoita Etelä-Sysmästä”, joka on tavallaan kyläkirja mutta alue oli laajempi. Kassari oli tyytyväinen kyläpäivän monipuoliseen ohjelmaan ja yleisömäärään. Kitaraa soi i ja lauloi Vesa Sahlgren ja narubasson varressa oli Jouko Vilkman.. Pala iin siihen ajatukseen, e ä Etelä-Sysmä on se meidän yhteinen tekijä. Siinä pulpahti mieleen Pahka-Anton saarna kalan käsi elystä. Tuli pullaa rahavaroista! Lana ETELÄ SYSMÄN KYLÄPÄIVÄN ohjelma oli monipuolinen Ilkka Hörkkö SYSMÄ Nikkaroisten nuorisoseura on järjestänyt elokuussa perinteisesti peräkon ikirppispäivän. Tänä vuonna päivään halu iin mukaan muutakin ohjelmaa. Ulosottomies kyseli: Mitkä ongelmat tässä ovat nyt olleet päällimmäisinä. Tämä on ensimmäinen kerta ja otetaan tästä kaikki opit ja toivomme e ä ihmiset antavat meille myös palaute a, missä voitaisiin vielä petrata, Kassari kertoo. -Nykyään nämä pienet kylät alkaa olla niin pieniä, e ä yhteistyö on ihan väl ämätöntä ja tarpeellista. Elokuun missaaminen kun tietää laskelmien mukaan satojen miljoonien matkailutulojen menetystä. Järkevä toimenpidehän tuo olisi. Hän kertoo olleensa nuorisoseuran toiminnassa mukana viitisentoista vuo a. Päivästä jalostui Etelä-Sysmän kyläpäivä. Hänen sukunsa on lähtöisin Karilanmaalta
Kuka ikinä tulee sisälle minun kau ani, hän pelastuu. Mukana oli tuolloin myös Markojuhani Rautavaara ja neljässä pysähdyspaikassa oli pientä päivän teemaan sopivaa ohjelmaa. klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Meidät on kutsu u kii ämään aina ja kaikesta Jumalaa. Pastori Harri Nuutinen Rakkaamme Aarne Juhani SIMOLA * 11.10.1931 Joutsa 6.8.2024 Sysmä Vei Herra kotiin jo väsyneen, elon pitkän kulkea antoi. Jumalanpalvelukset: Su 25.8. . Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). Se on viety keskelle metsää Mäyrävuorelle. To 5.9. klo 11.00 Päivätilaisuus, Saarenpäät Vuokko ja Vesa. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Joutsassa, Sakari Kallinen. ”Tulkaa hänen por eihinsa kii äen, hänen esipihoihinsa ylistäen”. Ke 28.8. Musiikki ei ole tapahtumassa pääasia, vaan se on tunnelman luoja ja osa tapahtumaa. klo 11 Eläkeliiton Hartolan yhdistys ry:n virkistyspäivä Kompelonlahdessa. www.tainionvirranseurakunta. Tava avissa ilman ajanvarausta tiistaisin klo 9–11 Pennilässä osoi eessa Sysmäntie 53. Pe 30.8. klo 9.15. Tapahtuman järjestelyistä päävastuussa ovat Susan Aho ja Mika Venhovaara. klo 19.00 Sanaa ja rukousta. Tapahtuma on pääsymaksuton ja opastus perille on Leppäkorventieltä. Päivä on vakiintunut myös liputuspäiväksi. Tervetuloa mukaan vanhemmat, isovanhemmat sekä hoitajat yhdessä lapsen/lapsien kanssa. Alussa pieni hartaus. Kuoroa johtaa ja säestää Mirkku Tammisto. Diakoniatyöntekijät Kirsi ja Satu ovat tava avissa ja ohjaamassa reitille Sysmän kirkossa klo 10–12 ja Hartolan kirkossa klo 15–17. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta Helluntaiseurakunnassa, Metsolantie 9. klo 18.00 Rukousilta. TERVETULOA! Su 25.8. Kerhossa on kristillinen sanoma, askartelua, leikkimistä ja erilaista toimintaa. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Suomen luonnon päivää juhlitaan elokuun viimeisenä lauantaina. -Tämä Tikkalan tuleva tapahtuma on ensimmäinen, jonka teemme Mikan kanssa ihan kahdestaan, Susan kertoo. klo 11.00 Sanan äärellä, Pertti Hannula. Peltoparkista on pieni kävelymatka tapahtumapaikalle Mäyrävuoren laavulle. Tikkalan Nuorisoseura osallistuu Suomen luonnon päivään Luontolava-tapahtumalla. Kuva Paul Bessono .. Niin pieni sana kuin kiitos, vain kuusi kirjainta, ja kuinka se lämmi ää sydäntä. Kerho on tarkoitettu alakouluikäisille lapsille. Karoliina Kantelinen (vas.) ja Susan Aho Kammiovuorella. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. Tarvi aessa tuomme aterian kotiovelle. Sysmässä: To 29.8. Lahjaksi saatuja ja kiitoksen aiheita. Eräänlainen luontolavatapahtuma oli viime vuotinen Pyhän Olavin reitin pyöräily Sysmästä Asikkalaan. Aho ja Venhovaara ovat olleet mukana luonnon päivän tapahtumissa ennenkin. Diakonian jalanjäljissä -rastireitit Sysmässä ja Hartolassa. Tapahtuma pidettiin illan jo hämärtyessä ja monet paikalla olijat jäivät puistoon myös yöpymään. Vanhan liiton psalmien lukija ymmärtää, e ä tässä puhutaan temppelistä, joka oli jae u kolmeen osaan: esipiha, pyhäkkö ja kaikkein pyhin. 10 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Sana viikon keskellä Kiitos Saatuamme hyvän aterian tiedämme, e ä hyviin tapoihin kuuluu kii ää siitä, kunnon suomalainen kiittää jopa saunasta. Uudessa liitossa, jossa nyt elämme, meillä on oikeus tulla Jumalan läsnäoloon Jeesuksen veren kautta milloin tahansa, missä tahansa. Hartolan kirkkoherrakunnan perustamisen 240-vuotisjuhlan messu. Kaipauksella muistaen Irma Anne perheineen Rakkaamme siunattiin 16.8.2024 läheisten läsnäollessa. Ohjaajat Marja-Liisa Aro ja Maarit Manninen. Tervetuloa diakonian jalanjäljille! HUOM! Rastireitit ovat kulje avissa koko viikon, kirkkojen rastit löytyvät maanantaiaamupäivän jälkeen kirkkojen ulko-ovilta. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Vain ylimmäinen pappi sai astua kaikkein pyhimpään kerran vuodessa. Su 1.9. Hän käy sisälle ja ulos ja löytää laitumen.”Joh.10:9. Su 1.9. klo 18 Hartolan Veteraanilaulajien Lapinkiertueen läksiäiskonser i Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Kiitos on kuin avain Jumalan läsnäoloon. Sasu löytää tyhjän arkun, jonne ryhdytään etsimään aarteita. Kannattaa siis mennä mukaan aistimaan ja nauttimaan Suomen ainutlaatuisesta luonnosta. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl.fi. Muut yhteiset: Ma 2.9. Kun vanhan liiton ajassa elänyt henkilö halusi lähestyä Jumalaa, hänen tuli ensimmäisenä astua sisälle porteista. Kuollut: Aarne Juhani Simola 92 v, Helvi Siviä Lestinen 92 v Lapset/lapsiperheet: Seuris-kaverit maanantaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. Aterian voi hakea myös kotiin tai tu avalle, ilmoitathan tästä viimeistään edellisenä maanantaina klo 12 mennessä Kirsille. Ke 28.8. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. klo 10 Eläkeliiton tarinapiiri srk-talossa – klo 10–17 Hartolan kirkko avoinna hiljentymistä varten. Kolehti taloudellisessa ahdingossa olevien yksi äisten ihmisten ja perheiden auttamiseen Suomessa Kirkon diakoniarahaston kau a. Otti syliin sairaan ja uupuneen, hänet rauhan rantaan kantoi. -Ei ole vain sellaista, että joku soittaa ja sitten annetaan aplodit. (15. DiaTorilla on diakonialle lahjoite uja vaa eita, kenkiä, kodin tekstiilejä, leluja ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen ote avaksi itsepalveluperiaa eella, ei muualle myyntiin. Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu (josta vapaaehtoinen maksu) Nukketea eri Sananjalka Aarrejahdissa -konsertti Sysmän yhtenäiskoululla ma 2.9. Ti 3.9. Ma 26.8. Musiikki: To 22.8. Tervetuloa! Perhekerho tiistaisin klo 9 Hartolan srk-talossa. . 10 rastin reitti, jota voit kulkea omaan tahtiisi. Kaikkein pyhin oli se paikka, jossa Jumalan läsnäolo lepäsi. . si haitari kyllä mukana, mutta myös äänimaljaa ja kielirumpua. Ihan Tavallisena päivänä! Elämän aarteita. Luontokokemus ja äänimaisemointia eri soittimilla ja äänellä – sellaista on järjestäjien mukaan luvassa Suomen luonnon päivän iltapäivässä Mäyrävuorella 31.8. Kiitoksen tulee olla elämäntapa. klo 11.00 Ehtoollinen Joutsassa, Sakari Kallinen. Seurakuntatalolla on lähetyslounas klo 10–14 ja kirkon ovet ovat avoinna klo 9–16. Psalmi sata, jae neljä sanoo: ”Tulkaa hänen por eihinsa kii äen”. Portin voit avata Jumalan luo kiitoksella niin kuin avaisit kotisi oven avaimella. klo 19.00 Sanaa ja rukousta. . Sipoonkorven kansallispuistossa Susan on ollut muun muassa Värttinän toisen jäsenen Karoliina Kantelisen kanssa musisoimassa ja improvisoimassa. Kun haluat o aa askeleen Jumalaa kohti, on tärkeää tulla portista sisään. & 5.9. Tänä vuonna päivä sattuu elokuun viimeiseksi päiväksi. Iloisessa koko perheen konsertissa musisoivat Minna ja Sasu-koira Sasu-TeeVeestä. Ruokailu on avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisia vaikeuksia tai ovat yksinäisiä. Suomen luonnon päivää on vietetty vuodesta 2013 lähtien. Jotenkin kummasti niitä sinne kertyykin, ihan vahingossa laulujen ja konsertin aikana. Rei i alkaa kirkosta ja pää yy kirkkoon. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen kannatusmaksu. TIEDOTE: Kirkkoherranvirasto ja diakoniatoimisto Sysmässä ovat muu aneet: uusi osoite on Sysmäntie 53, Sysmä (Pennilä). klo 17–19 Sysmän kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ma 26.8. Bussikuljetus kirkonkylältä. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Su 25.8. klo 18.00 Miehet rukoilevat, Helluntaiseurakunta. Hartolassa: To 22.8. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. klo 9.15 ja Hartolan srk-talolla ti 3.9. Jeesus sanoo: ”Minä olen ovi. (14.sunnuntai helluntaista) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Jeremias, Ulla – klo 17 Sysmän kirkossa, Jeremias, Jaak, Jyväskylän naislaulajat. Pyrimme luomaan sen tyylistä musiikillista ambienssia mikä meidän mielestä luontoon sopii, Susan jatkaa. Välipala ja kerho on maksuton. Etsimme vapaaehtoisia kei iöön, lipunmyyntiin ja kirkon päivystäjiksi. Ruokailut ovat joka toinen viikko, parillisilla viikoilla. -Luontolavakonsepti on yksinkertaistettuna sellainen, että viedään musiikkia, ääntä luontoon, vaikka ihan keskelle korpea, kertoo Susan Aho. Kyseessä ei ole konsertti perinteisessä merkityksessä, vaan ajatukseja luoda tilanteeseen sopivaa äänimaailmaa. Su 1.9. -Kaikki mitä teen, on siinä hetkessä improvisoitu, mulla on esimerkikLuontolava Tikkalassa Hartolan markkinat 7.9.2024. Päivän tarkoituksena on koota suomalaiset yhteen juhlistamaan ja arvostamaan Suomen luontoa. Ke 4.9. Lämmin kiitos osanotosta. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. Ilmoi audu kirkkoherranvirastoon puhelimitse 03 876 300 tai sähköpostilla tainionvirta@ evl. Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talossa. sunnuntai helluntaista) messu klo 10 Sysmän kirkossa, Katri, Jaak – klo 12 Hartolan vanhan kirkon paikalla, Jeremias, Ulla. Reitin kulkijoille on pieni yllätysmuistaminen luvassa. Mitä kaikkea nähdään ja kuullaan, sitä eivät vielä järjestäjätkään tiedä. Yritämme ope aa lapsiamme jo pienestä pitäen olemaan kiitollisia
Sopimuskaudet pitenivät selvästi vasta maanvuokralain tultua voimaan vuonna 1909. Joitain ylilyöntejä kuitenkin tapahtui. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Siinä anne iin varsin karu kuva heidän oloistaan. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. 040 410 3361 Somemarkkinointia Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Huonosti käy äytyvä torppari saa oi saada häätöuhan niskaansa. Hartolassa selvi iin suhteellisen vähällä, sillä vakavin tapaus lienee vuodelta 1905, jolloin Pohjolan kartanon torpparit ryhtyivät lakkoon. Monenlaiset kiellot ja käskyt ohjasivat torpparien elämää. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Sopimukset maa-alueiden vuokraamisesta tehtiin aluksi vain suullisesti, eikä edes tarkkaa vuokra-aikaa aina määritelty. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 KAIVOHUOLTOA www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. Torpparit joutuivat Hartolassakin elämään epävarmuudessa. ArtikkelisHEI, TÄSSÄ ON VAPAA PAIKKA! Velvollisuuksia ja epävarmuutta – Niitä riitti Hartolan torpparien elämässä. Esimerkiksi Koskipään sopimuskaavakkeeseen oli kirja u, e ä torpparin oli oltava aina käytökseltään siivo, ja hänen oli noudate ava isännän antamia käskyjä. Lähteet: • Markkanen, Erkki (toim.) 1968: Hartolan kirja, s. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/424308?page=4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot (viitattu 15.7.2024) niitä yhdistämällä olisi saatu yhtenäistä suurviljelmää. Suome aren kirjoituksessa kerrotaan myös, e ä jos hartolalaisen torpan lapsi aikoi mennä naimisiin, oli tähän saatava ensin hyväksyntä kartanon emännältä. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 4. Vaatimuksena oli, e ä töihin lähdetään jo kolmelta yöllä, mu a lakon myötä aloitusta siirre iin kahdella tunnilla eteenpäin. Koskipään torppien peltojen sanotaan olleen niin kivisiä, e ei kartanon kanna anut tavoitella niitä omaan käy öön. 11 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Työvelvoitteista ja vuokranmaksusta kerro iin tällä palstalla jo aiemmin, ja lisäksi torpparien odote iin käy äytyvän kunniallisesti. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 Liity Lähilehden legendaariseen palveluhakemistoon! arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi MAINOSja VIESTINTÄPALVELUT D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Hartolan kirjassa kerrotaan, e ä häätöihin lii yi joskus taikauskoa. Erään arvion mukaan 80 % torppareista oli 1890-luvulla sellaisessa asemassa, e ä heidät voitiin häätää milloin tahansa, irtisanomisaika kuitenkin huomioiden. Torpparikontrahtien pituus oli 1800-luvun Hartolassa yleensä 20 vuo a, mu a paljon tehtiin myös 10 tai 15 vuoden sopimuksia. Kiistan aiheu aja oli puintitöiden aloitusaika. 276 ja 282285 • Suometar, 20.11.1857, nro 46, s. Suomessa oli isäntien ja torpparien kesken runsaasti erimielisyyksiä ja levo omuuksia 1900-luvun alussa. Sopimusrikkomukseksi katso iin, jos torppari syyllistyi törkeään rikokseen, petollisuuteen, kapakoitsemiseen, pahamaineisten henkilöiden piilo eluun tai pahennusta herä ävään elämään. Nämä saa oivat johtaa sopimuksen väli ömään purkamiseen ja häätöön. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET puh. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Torpat olivat usein hajallaan kartanoiden takamailla, eikä sa hämmästellään ”Hartolan torpparien tolwanuu a, kuin eiwät waadi laillisia kontrahtia waan antawat itseänsä niin rääkätä”. rakennuspeltityöt HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Torppari saattoi ennen lähtöään noitua talonsa, jolloin sinne muuttavien oli poiste ava kirous ampumalla ilmaan tai joillain muulla taikakeinolla. Häädöt olivat Hartolassa harvinaisia. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. Lupa avioitumiselle heltisi, jos mukana oli sopivat tuomiset emännälle. Joiltain onne omilta vuokrasopimus puu ui kokonaan. Jopa itse kartanonherra löi kerran torppariaan sillä seurauksella, e ä tämä sivalsi herralta jyvälapiolla toisen korvan irti. Jutussa ihmetellään, miksi torpparit eivät jätä isäntäväkeään, vaan antavat kohdella itseään pahemmin kuin orjia. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Erästä kartanonvoutia rangaistiin toistuvasti siitä, e ä tämä kuri i fyysisesti työväkeään. Suometar-lehdessä oli vuonna 1857 kirjoitus Hartolan torpparien asemasta. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P
2 kpl/kuponki 2 70 1 00 KPL KPL Peruna Siikli Suomi 1 49 2 pkt kpl 3 KPL 2 00 4 KPL Valio Viilis Viilit 200 g (2,50/kg) Yks. Meillä on oma edunvalvoja Irene Vuorisalo vanhusasiamiehenä Eläkeliitossa, Kristiina Ketomäki piirin toiminnan johtaja. Tulos 1022g. Uusia jäseniä mahtuu joukkoon aina lisää. 21.-27.8. 2 erää/talous 3 KPL 3 KPL raj. Hartolan Visanrannassa tapahtumalle on loistavat pui eet. 1,49 LeRoy Graavitai kylmäsavukirjolohi?leeviipaleet 80 g (31,13/kg) Norja 2 49 Max. 2 kpl/kuponki Max. LAHDEN ROMU 044 972 3092 Samuli Simula HARTOLA Eläkeliiton piirin rantaongintakisat houku elivat paikalle kaksikymmentäyhdeksän kilpailijaa. Onneksi saimme hänelle kuljetuksen järjestymään. 3,79 Valio Play Maitokaakao 250 ml (4,00/l) Norm. Päästäispä ongelle useammin. 2 erää/talous Katso resepti yhteishyvä.fi Edullista arkiruokaa Atria Kanan Minuuttifileet 720-760 g (10,51-11,10/kg) Suomi 7 99 Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 21.-25.8. Panda Suklaalevyt 145 g (9,20/kg) Yks. Minusta on viehä ävintä, e ä voi aja joukkueessa oli Sirkka Kivi. ikäystävällisen Suomen rakentaminen ja ikäihmisten nostaminen yhteiskunnallisen päätöksenteon keskiöön. Sirkalla on hallussa sekä kalastaminen, e ä kalan pyytäminen. Hänelle liikkuminen on jo vaikeaa. Matka oli niin onnistunut, e ä vaikea panna paremmaksi, kertoo Päivi. Tosi ihana päivä ja toivon, e ä näitä päiviä tulis lisää. Veneilijät tuli niin tutuiksi, e ä jos itse ei saatu saalista niin huusin, kun vene tuli rantaan e ä toi eko meillekin kaloja. Hartolalaiset järjestivät 9. Yhdistysten tavoite on järjestää tämän tyylisiä matkoja runsaasti. 5,25-5,85 (5,83-7,09/l) Ingman Rypäle tumma tai vihreä 500 g (3,98/kg) Chile/Etelä-Afrikka Chile/Etelä-Afrikka 1 99 PKT raj. Tämä vuosi on Piirin 50. Saate iin kuusi tuntia istua kalastamassa. 12 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. Pääjuhla järjestetään Lahden Sibeliustalossa. 7 00 10 00 LeRoy Graavitai kylmäsavukirjolohi?leeviipaleet 80 g (31,13/kg) Norja Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Virvoitusjuoma 6x 0,33l tlk 1,98 l (1,31/l) Hinta sis.pantit Yks. 1,85-2,39 (12,76-16,48/kg) 4 00 3 kpl kg 4 KPL 2 PKT Ingman Creamy, Solero, Kingis, Daim tai Oreo -jäätelöt 825-900 ml (3,70 4,04/l) Yks. Mukaan pääseminen piristi, virkisti aivan hirveästi, Sirkka Kivi kuvaa kiitollisena ja kyynel vierähtää poskelle. Maini akoon, e ä joka kymmenes hartolalainen kuuluu Eläkelii oon. No kyllä hymy ja yhteen kokoontumisen riemu näkyi kaikissa osallistujissa. Matka meni Orima ilan kau a Loviisaan, jossa oli ruokailu Chaine des Rôtisseur -ravintolassa ja lopuksi tutustuminen Malmgårdin kartanoon. Kaiken hauskanpidon ja tapahtumien järjestämisen ohessa ei pidä unohtaa sitä, e ä liiton tavoite on parantaa ikäihmisten asioita, toteRantaongintaa ja kalan pyytämistä aa Veikko Ikonen, piirin pj. Voi ajajoukkue vasemmalta: Ker u Nykänen, Sirkka Kivi kalastusha uineen ja Hilkka Suomi. Mainitaan vielä pienin kala 9g /Aili Hakokivi ja suurin 746g / Hannu Lokko. Pidetään aktiivista yhdessä oloa yllä. HK Viljaporsaan Fileepihvi Ranch 640 g (10,92/kg) Suomi 6 99 kpl 12 90 KG 12 Hätälä Siika Suomi, säävaraus Atria Naudan paistijauheliha Suomi RUOKATORILTA ke-la 10 90 KG Ruokatorillinen S-market: Sysmä RUOKATORILTA ke-la. Se on ihana ulkoilumuoto. Tämä on monelle kesän kohokohta, kun kokoonnumme yhteen, Päivi. elokuuta ensimmäisen Mysterimatkan: teemana ”Saapa nähdä mistä itsemme löydämme”. 4,79-5,09 Raj. Voi ajan on helppo hymyillä. 0,69 (3,45/kg) voim. Menee ihan kylmät väreet. Autoista romutustodistus. Minäkin olen päivät pitkät kotona, kun on vaikea liikkua. Me oltiin minun avomiehen kanssa joka päivä täällä ongella. 2 erää / talous S-MOBIILIKUPONGILLA Felix Perunamuusijauhe 440 g (6,14/kg) Norm. Perinteinen piirin ongintakilpailujen järjestäjä vaihtuu vuosi ain. ja juhlavuosi. Me halusimme tänä vuonna kisat Hartolaan, kertoo Päivi Olkkonen, Hartolan yhdistyksen pj. Jänni ävä ja samalla rentou ava. Tavoi eena on mm
Hän on työskennellyt lähihoitajana Lahden kotihoidon palveluksessa 10 vuo a ja Espoon terveysaseman liikkuvassa veripalvelussa 11 vuo a. Uuden yriyksen toimintatavat ova ihmisläheisiä. Satu tähdentää jalkahoidon tärkey ä. 13 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Kyösti Piippo SYSMÄ Satu Leinosen yritys Liikolan Likka on varsin tuore. Jalkojenhoitoa Satu tekee vain kotikäynnein. Yritys tarjoaa kotiapua ja jalkojenhoitoa Sysmän lisäksi myös lähikunnissa ja otsikon mukaisesti jalkojenhoidon voi tilata kotiin, työpaikalle ja vaikka kesämökin terassille. Satu liikkuu lähialueille varsin persoonallisesti polkupyörällä, vetäen perässään työvarusteilla paka ua pientä peräkärryä. Satu on syntyjään sysmäläinen, kantapaikka Liikolassa, mu a hän muu i perheensä mukana 6-vuotiaana Vantaalle. Teen työni aina asiakkaan tarpeista lähtien ja häntä kuunnellen. Oman yrityksen perustaminen oli hyvä ratkaisu. Minä käytän hoidoissa vain luonnonkosmetiikkaa, ekoserti koituja tuo eita. Ennen konkree isia toimia hän valmistui jalkojenhoitajaksi Lahden Salpauksessa toukokuussa. Ihminen on aina jalkojen päällä ja vaarana ovat jalkojen virheasennot, jotka vaiku avat haitallisesti koko kehoon. Vaikka olin tyytyväinen palkkatyöhön, ei ajatus sote -töihin palaamisesta innostanut, liikkuvan työn mielekkyys viehä i. Jalkojen rasvaus on eri äin tärkeää ja sitä suosittelen tehtäväksi päivi äin. Pyrin aitoon kohtaamiseen aurinkoisella mielellä ja ilman kiireen tuntua. Työnsä ohessa Satu käy joogassa ja uimassa, ulkoilee, viihtyy luonnossa ja pyöräilee 4-vuotiaan ty ärensä kanssa, joka viihtyy hyvin äidin polkupyörän peräkärryssä. Sysmään muuton jälkeen hänellä heräsi äityisloman aikana idea oman yrityksen perustamisesta. Satu Leinonen on Liikolan Likka.. Kotihoito on yrityksen toinen osa-alue. Satu tekee kodinhoitotöitä asiakkaan tarpeiden mukaan: ulkoilua, kaupassakäyntejä, ruonlai oa, siivousta – kaikkea kodin sisällä tapahtuvaa au amista. Liikolan Likka rantautuu asiakkaan kotiin ja tekee hoitotoimet Liikolan Likan liikkuva yritys tässäkin suhteesssa mahdollimman helpoksi
-Meillä on täällä pu etPuistokarkelot leikkipuistossa ti, si en on rata missä pääsee kokeilemaan minigol a, on minikorista, kuvasuunnistusta. Hartolan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Sari Mohr-Pölkki on ollut tehtävässään nyt reilun vuoden. Hartolan 4H-yhdistyksen Kädentaitajat tuunaavat -kerho pääsi viime vuonna 4H-kerhojen valtakunnalliseen kymmenen parhaan kerhon naaliin. Tanssikerho on tarkoite u noin neljävuotiaista ekaluokkalaisiin. Ilkka Hörkkö HARTOLA Hartolan 4H-yhdistys järjesti leikkipuistossa viime lauantaina elokuun puistokarkelot. Hänen mukaansa Sysmään yritetään myös käynnistää toimintaa. Tänä syksynä syyskuussa on alkamassa Sa asankarit ja tanssikerho. Hän korostaa, e ä yhdistyksen toiminta-alue on nykyisin Hartola ja Sysmä. Olemme hakeneet 18 vuo a täy äneitä ohjaajia. Kuplia tehtiin innolla ja nuorimmat yri ivät o aa niitä kiinni. Erityisesti jä isaippuakuplien tekeminen kiinnosti kovasti lapsia. Puistokarkelot siirtyivät Taiteiden yön ja Kuivajärven eräillan kanssa samaan viikonloppuun edellisen lauantain sateen vuoksi. Elokuussa alkavat jo kädentaitojen kerhot eli tuunauskerho ja ompelukerho, joka on Hartolassa aivan uusi. Ohjelmassa oli pelejä, tehtäviä, kuvasuunnistusta, jä isaippuakuplia ja pu e i. Tuunauskerhoon pääsevät kuusivuotiaat ja ompelukerhoon kahdeksanvuotiaat. Sa asankarit on tarkoitettu 1-9 -luokkalaisille, mutta eri ikäryhmille on omat kokoontumisensa. Ohjaamisesta saa korvauksen ja se olisi oikein sopiva ju u vaikka jollekin lukiolaiselle. Ja suosituinhan on tuo jä isaippuakuplat. Astianpesuaineen ja siiEtelä-Sysmän KYLÄPÄIVÄ Kuvat Jenna-Janika Kekki ja Inka-Milla Kekki. 14 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI rapin sekoitus oli salaisuus jä ikuplien syntymiseen. Viime lauantaina sää suosi ja aida u leikkipuiston alue on mainio tapahtumalle, jossa on hyvin pieniäkin lapsia. -Kerhot lähtisi siellä toimintaan, jos vaan löytäisimme sieltä kerhonohjaajia. Jä isaippuakuplien tekeminen oli erityisen mukavaa. Siinä tuntuu, e ä joillain vierähtäisi hyvin parikin tuntia, Mohr-Pölkki naurahtaa
Nyt on kolmas tai neljäs kesä, kun olen istu anut popcornia ruukkuihin. Sormustinkukkaa on monenväristä, se kukkii joka toinen vuosi. Se oli ensimmäisenä vuonna valkoinen, sittemmin kukka on kukkinut yllätyksekseni lohenpunaisena tai oranssina. Iso koivu kaade iin jo ajat si en. Mökillä Hartolassa minulla on ahkeraliisaa ja maahumalaa ruukuissa. Pihalta löytyy same iruusuja, orvokkeja ja pelargonioita. Vanhempani päättivät kuitenkin rakentaa tämän talon. Vanhemmillani pihassa oli tuulimylly. Yksivuotisia on vähän, olen valinnut kestäviä lajikkeita. Aina pitää olla jotain nyppimistä, hymyilee Ritva. Popcornin jyviä ei istuteta syvään, mu a niin, e ei linnut syö niitä. Isälle tämä on tärkeä paikka, hän itse rakensi talon. Popcornit itävät nopeasti, ja niistä saa upeat viherkasvit puutarhaan. Maljaköynnös viihtyy terassin oviaukossa, se on suojaisa paikka, osittain auringossa. Olen istu anut myöhemmin pihaan kuusiaitaa. Pihalla on jo aikaisemmin ollut orapihlaja-aita. Ruukkuun laitetaan multaa. Talo valmistui vuonna 1972, olin tuolloin 15-vuotias, kun tähän muute iin. Pallotuija on kasvanut suureksi, pihakeinu on sopivasti sen suojassa. Mökkinaapurit toivat upean, punaisen maljaköynnöksen. Kaikkien nimiä en muista. Jos ei tahdo satsata kukkiin, hyviä lajikkeita ovat maahumala ja krassi, joista kerään siemenet. Ritvan puutarhassa kasvaa popcornia ruukuissa. Puisen karhun on tehnyt äidin veli, kuunliljojen vieressä on myös karhunpoikanen. 15 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Heli Oksanen SYSMÄ Aartolahden Ritvan puutarha sijaitsee Suurkylän mäellä lähellä Sysmän keskustaa. Viherpeukalosta tilasin aikanaan valkoisen pasuunakukan. Viole i kärhö kukkii toisella puolella. Koirani Villi tahtoisi syödä Ritvan leipoman kakun kokonaan. Rippijuhlani olivat ensimmäiset juhlat, mitkä tässä järjeste iin. Nyt olen asunut talossa uudestaan lähes 10 vuo a, viimeiset viisi vuotta itsekseni. Sitä minulla ei aikaisemmin ole ollut. Asuimme aikaisemmin jo lähellä, Suurkylän mäellä, Pohjanrinteen paikalla. Puutarha on omakotitalon pihapiiri, joka on ollut myös jo Ritvan nuoruusajan koti. Kahvittelemme puutarhapöydän ääressä viihtyisällä ja suojaisalla terassilla. Syysleimu kukkii parhaillaan. Monivuotisia kukkia olen yri änyt haalia. Pasuunakukka talvehtii autotallissa. Puutarhava uja tuli tänä kesänä todella paljon. Kukkapenkeissä on monensor isia perusliljoja ja erilaisia kuunliljoja. Se sai myös kutsun kylään, kun Ritvan puutarhassa KUUNLILJOJA JA POPCORNIA eläinrakkaan Ritvan puutarhassa on koiralle hyvä aitaus. Ritva on rakentanut lisää ja laajentanut kukkapenkkejä puutarhaan. eläinrakkaan Ritvan puuvuo a, viimeiset viisi vuot. Pihan perällä kasvaa vadelmia ja karhunvatukkaa
kestona tai määräaikaisena. Alk. 16 TORSTAINA 22.8.2024 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI E N S I A P U A E N S I A P U A paikalliseen uutisjanoon! paikalliseen uutisjanoon! TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com tai lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. 040 351 5480 p. 5 €/kk (kestotilaus diginä 2024) Alk. 5 €/kk (kestotilaus diginä 2024). 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena