Teema Helena Mäkinen HARTOLA Nuokun lämpimässä Vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Toni Miller, varapuheenjohtaja Kalle Aro ja tapahtumatiimin vetäjä Taru Liukkonen kertovat parin viikon takaisesta hallituksen kokouksesta, jossa mieti iin nuorison käy äytymistä. pantin (1,34€/l) PEPSI MAX ja PEPSI MAX ja JAFFA LIGHT JAFFA LIGHT 24-pack, 0,33L 24-pack, 0,33L. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. Alussa liikkeellä oltiin joka ilta, viime viikolla kahtena iltana, koska kylmenevä sää on hiljentänyt kylää. Jo seuraavana iltana lähde iin partioimaan kylälle. Yhdistykseltä saa liivin ja pääsyn WA-ryhmään. Kylällä liikkuvat aikuiset tuovat turvaa. pantin (1,34€/l) /kpl sis. Tällä hetkellä mukana on rinki, joka pitää yhtey ä WhatsAppin kau a. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi Suvituuli KALIFORNIAN LUUMUT KALIFORNIAN LUUMUT 250 g 250 g 11 ,99 ,99 /pss (7,96€/kg) /pss (7,96€/kg) 22 ,99 ,99 /pkt (9,97€/kg) /pkt (9,97€/kg) RUUSUKAALI RUUSUKAALI 300 g SUOMI 300 g SUOMI 77 ,99 ,99 /kg /kg KOKONAINEN KOKONAINEN MERILOHI MERILOHI NORJA NORJA 29 29 ,95 ,95 /kg /kg ROTUKARJAN NAUDAN ROTUKARJAN NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT SUOMI SUOMI 12 12 ,90 ,90 /kpl sis. Häiriökäy äytymistä on aina, mu a yhdistys päätti reagoida siihen. – Helposti tulee viisi kilometriä illassa, vahvistaa Kalle. Joka perheessä hoidetaan asiat omalla tavallaan, kertoo Kalle. Toni kertoo, e ä partiot liikkuvat siellä, missä nuoriso vie ää aikaansa. Syynä partioinnin aloi amiseen oli lisääntynyt häiriökäy äytyminen. – Ilkivaltaa ja huonoa Vanhempainyhdistys tarttui toimeen käytöstä oli jonkin verran, myös huutelua ja nuorten välistä kahnausta. päivänä 2023 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI KAUNEUS JA TERVEYS T Ä M Ä T IL A O N V A R A T T U P O S T IN 2 D -K O O D IA V A R T E N . Partiointiin osallistuvat ovat saaneet nuorilta kil ejä lempinimiä, Tarun suosikki on Simpsonit. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi p. Kalle toteaa, e ä kenelläkään ei ole liikaa turvallisia ja luote avia ihmisiä ympärillään. Viranomaisille kuuluvia asioita emme hoida, vain niitä, joihin aikuisten kuuluu puu ua. Valmiina tapaamaan, keskustelemaan ja olemaan läsnä: Taru Liukkonen (vas.), Toni Miller ja Kalle Aro. Vanhempien ihmisten kunnioi amisessa ja käyttäytymisessä on toivomisen varaa. Se on vaiku anut toivomallamme tavalla, niin kuin aikuisten läsnäolo yleensä tekee, kertoo Toni. Keskustelimme tästä ja päätimme lähteä kylälle ja olla saavute avissa. Läsnäolo on päätarkoitus ja tavoite avissa oleminen. Toimintaan ovat tervetulleita kaikki aikuiset ihmiset riippuma a siitä, ovatko mukana yhdistyksessä tai onko heillä lapsia. Nuoriso saa olla rauhassa, mu a me kysymme kuulumisia, jos he tulevat meille ju elemaan. – Aikuisilta on tullut tosi paljon positiivista palautetta, kertoo Taru. – Meitä on liki parikymmentä ja vielä mahtuu porukkaan tämä käy iltalenkkeilystä, kertoo Taru. Ensin Vanhempainyhdistyksen hallitus pyysi mukaan kavereitaan. Teemme vapaaehtoista nuorisotyötä. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 41 (1600) Torstaina lokakuun 12. – Olemme rivikansalaisia ja tietysti omien lastemme tekemisiin meillä on oikeus puu ua, jos sellainen tilanne tulisi vastaan. – Meidät on ote u hyvin vastaan, ollaan si en leikkipuistossa tai koulun pihalla. – Jos tämä olisi vilkkaampi paikkakunta, kylällä kulkisi illallakin aikuisia omilla asioillaan
Siihen tuli kaksi eri toimijaa. -Tai si en olisi pohdittava, pystyvätkö kul uuritoimijat, kuten Suvisoi o tai Kirjakylä tätä jotenkin hyödyntämään. -Toivomme, e ä Pinxinmäellä olisi yksi toimija, jolla kaikki olisi näpeissä. Sysmän Yhteiskoulu on paikkakunnan yhteinen ponnistus ja sivistyksen arvostuksen ilmaisu. 3 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Kouluympäristön vakauden ja turvallisuuden varmistaminen ja usean eri oppilaitosmuodon ja varhaiskasvatuksen yhteisen toimintatavan rakentaminen jatkuu. Varhaiskasvatus ja koulut ovat mukana Geopark-hankkeessa ja toiminnassa ja päiväkoti Syke on Geopark-päiväkoti. Silloin ei ole niin olennaista, kenen taide a on näytillä. Lukion opetussuunnitelmassa kehitetään elokuvaja näy ämötaiteen opetustarjontaa ja jatketaan e-urheilun opetusta. Sysmän Yhteiskoulu on päiväkodin, perusopetuksen alaja yläluokkien ja lukion yhteinen kasvatusja opetustyön toimintaympäristö. Toiminnallisen tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelman laatiminen aloitettiin Hartolan varhaiskasvatuksessa helmikuussa 2023. Molemmat kyllä antoivat impulssia, e ä olisivat halunneet jatkaa toimintaa. Samuli Simula tuli mukaan pika-aikataululla Viime kesän ravintolatoimintaa pyöri änyt Samuli Simula kertoo lähteneensä toimintaan sillä ajatuksella, e ei kyse ole vain yhdestä kesästä. Tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelman laadinnassa ja sen sisällössä kiinnitetään huomiota lasten oikeuteen vaiku aa itseään koskeviin asioihin. Yhteiskoulun tilat ovat tällä hetkellä liian niukat. Tämä on myös kunnan tahtotila. Heiltä peritään kohtuullinen kustannukset ka ava palvelumaksu, sysmäläisiltä lapsilta peritään pienehkö välipalaja ruokailumaksu. Velvoite laatia toiminnallinen tasa-arvo ja yhdenvertaisuussuunnitelma laajeni varhaiskasvatukseen. Kasvatukseen ja opetukseen lii yvää dialogia jatketaan oppilaiden, huoltajien ja koulun henkilökunnan kesken. Kansainvälinen toiminta jatkuu. Satu, Luka, Luukas NIMIPÄIVÄT Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Varhaiskasvatussuunnitelmassa ja opetussuunnitelmissa on luontoa ja muuta ympäristöä käsi elevä jatkuvasti päivi yvä osa. Koulutoimi tuo aa oppivelvollisuusikäisille perusopetuslain mukaiset opetuspalvelut ja järjestää kiinnostavaa ja tasokasta lukiokoulutusta. Oppilaille taataan turvallinen oppimisympäristö. Lukion kansainvälistyminen, mahdollisten uusien opiskelijarekrytointia tukevien painotuslinjojen valinta ja perusopetuksen pedagoginen kehi äminen toimivaksi kokonaisvaltaiseksi tiedon, taidon ja taiteen oppimisympäristöksi, vaatii lisätiloja. Kirmula pitää parhaana vaihtoehtona, e ä yksi toimija vastaisi niin ravintolakuin näy elytoiminnasta. Sirkka, Sirkku, Stella TI 17.10. Velvoi eet koskevat varhaiskasvatuslain mukaisesti varhaiskasvatuksen järjestäjien ja yksityisten palveluntuo ajien järjestämää varhaiskasvatusta sekä varhaiskasvatuksen yhteydessä järjeste ävää esiopetusta. Koulu toimii nyt ajanmukaisissa, mu a ahtaissa tiloissa. Yhteiskoulun johtoryhmä ohjaa päiväkoti Sykkeen, yhtenäiskoulun ja lukion toimintaa. -Viime kesänä saimme Suvi-Pinxiin lähes mainostama a 3000-5000 kävijää. Lapsilla on mahdollisuus osallistua suunnitelman laatimiseen ikä ja kehitys huomioon o aen. Tasa-arvosuunnitelman prosessi oli käynniste ävä 1.6.2023 alkaen. Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen saumakohdassa on tärkeä toiminnallisen yhteistyön mahdollisuus. Tai madeverkkojen kokeminen ja päälle kunnon madekeitot. Helena Mäkinen 3.10.2023 Koulutoimen talousarvio 2024 Talousarviovuoden 2024 toiminnallisia muutoksia, tavoi eita ja taloudellisia reunaehtoja on valmisteltu koulutoimessa sisäisesti. Tavoi eena on saada neljäsosa opiskelijoista jatkossa kunnan ulkopuolelta. Silloin emme kuitenkaan saaneet oikein vastakaikua, Simula muistelee. Saana, Saaga, Saini KE 18.10. Näy elyyn tarvitaan hyvä otos suomalaisia taiteilijoita, joukkoon ehkä yksi ulkomaalainenkin. Tasa-arvolain muutoksen tavoi eena on sukupuolten tasa-arvon edistäminen sekä sukupuoleen ja sukupuolen moninaisuuteen lii yvän syrjinnän ennaltaehkäisy varhaiskasvatuksessa. Oppilasja opiskelijakuntia kannustetaan mukaan kunnan osallistuvan budjetoinnin toteu amiseen. Vaikka Simula ei näillä näkymin ole jä ämässä hakemusta tulevasta kesästä, hän on ihastunut paikkakuntaan. Kotien ja oppilaiden osallisuuden kokemus kasvaa. Havaitsimme kumppanini Markus Aremon kanssa potentiaalin. Lukuvuoden 2024-2025 alusta lukien Sysmässä toimii yksi koulu ja koulutoimen käy ötalouden menot laskevat rakenteellisesti pysyvästi. Tarvitaan vain tekijät, miettii Simula. Veistospuisto alueelle on yksi ideoistani. taa. Eikä ehdi y lai aa ne isivuja eikä mitään. Vuokrasopimus tehdään vain yhden kanssa. Näin emme tule suosineeksi ketään. Vanhempainyhdistys tukee kouluja ja varhaiskasvatusta. Oli huhti-toukokuu. Palautekyselyitä ja laadullisia arviointeja tehdään riittävän ka avasti. Toki hänellä voi olla kumppaneita ja heillä yhteinen näkemys, Kirmula paino aa. Teimme sopimuksen kesästä. Nuoramoisten koulun hallinto hoidetaan Yhteiskoulun kanslian kau a. Esikouluoppilaat osallistuvat opetukseen päiväkoti Sykkeen esiopetusryhmässä. -Sain vinkin paikasta. Paikkaa ja sen kauneutta ovat kiitelleet niin Simula kuin Halmetojakin. Elsa, Elsi, Else SU 15.10. Sääli olisi, jos hyvää toimijaa ei alueelle löytyisi ja paikka jäisi käy ämättä. Kouluyhteisön sisäisen harmonian ja yhteistyötaitojen kehi ymiseen kiinnitetään erityistä huomiota. -Viime keväänä ei ollut avointa kilpailua yri äjästä, vaan Marja a Tapiolan suhteiden ansiosta saatiin toiminta käynniste yä pikaisesti. Nuoramoisten koulun päivi äisestä pedagogisesta johtamisesta vastaavat koulun ope ajat, jotka ovat vararehtoreita. Samaa mieltä on myös Tarja Kirmula. Perusopetuslain mukaiset toiminnallisen rehtorin tehtävät hoitaa Yhteiskoulun rehtori. Lapset, nuoret ja henkilökunta ovat kokeneet rauhallisen opetustilan puu een hai aavan merki ävästi opetusta ja oppimista. Hän myös korostaa, e ä yhteistyö asiakkaiden, kunnan ja elinvoimakoordinaa ori Tarja Kirmulan kanssa sujui sinänsä hyvin. -Paikka on hieno ja alueessa on tosi paljon potentiaalia. Lukion markkinointia jatketaan. Toiminnallisten tavoi eiden pohjalta valmisteltu koulutoimen talousarvion 2024 tunnuslukuosa on seuraavanlainen: Investointimääräraha Yhteiskoulun opetustilojen lisärakentamiseen on väl ämätön, jos koulua halutaan kehi ää pitemmän aikavälin kuntatastrategian tavoi eiden suuntaan. Siihen lii yy muun muassa se, mitä odotuksia eri sukupuoliin kohdistetaan. Nuoramoisten koulun toiminta jatkuu kevätlukukauden 2024 ajan 1-5 luokkien kouluna. Kuvataidekasvatuksen, kädentaitojen opetuksen ja liikuntakasvatuksen kau a tuetaan lasten ja nuorten oppimista ja hyvinvointia. Opetuksen laadun kannalta väl ämä ömällä lisärakentamisella taataan kunnan elinvoima koulutoimen osalta pitkälle tulevaisuuteen. Aarre, Aarto PE 13.10. Myös sellaiset, jotka eivät gallerioissa käy koskaan. Oppilaiden ja opiskelijoiden hyvinvointia ja opiskelujaksamista tuetaan. Mielestäni vaatii 2-3 vuo a, e ä tällaisen paikan saisi lentoon. Tasa-arvolain ja yhdenvertaisuuslain muutokset astuivat voimaan 1.6.2023 lähtien. Opintoretkillä tutustutaan luontoon ja kul uuriympäristöön, Ohrasaari ja Päijätsalon kansallispuisto ovat säännöllisiä oppimisympäristöjä. Alaluokkien oppilaille järjestetään koululla kesäloman alussa lasten kasvua ja kehitystä tukevaa maksullista kesäleiritoimintaa, johon voivat osallistua myös muista kunnista Sysmään kesänviettoon tulevat lapset. Kansainvälisten opiskelijoiden myötä opiskelijamäärä vakiintuu 40-45 opiskelijaan seuraavan lukuvuoden alusta alkaen. Se tuli vastaan nopeasti ja totesinkin, e ä kahlataan kesä läpi vaikka tappiolla. Halusin heti viime toukokuussa neuvotella jatkosta kunnan kanssa. Katsoimme kuitenkin tasapuoliseksi, e ä järjestetään uusi hakukierros. Olen mie inyt miten siinä tapauksessa toimitaan. Tavoi eet vuodelle 2024: Koulun ja varhaiskasvatuksen oppimisympäristöä kehitetään kokonaisuutena, jossa tuetaan tasapainoisesti lasten ja nuorten tiedollisten, taidollisten ja taiteellisten elämäntaitojen kehi ymistä. Suunnitelmallinen tasa-arvo ja yhdenvertaisuustyö on tärkeää varhaiskasvatuksessa, koska lapset omaksuvat jo varhain sukupuoliin liitetyn roolijaon. Yhteiskoululla tarjotaan kaikille oppilaille mahdollisuus aamupuuroon ennen koulupäivän alkua. Oppilaiden vaiku amisen mahdollisuuksia parannetaan. Yhteistyöhankkeet saksalaisen koulun ja italialaisen kouluelokuvafestivaalin kanssa toteutetaan. Lähtökohtana on lapsen edun toteutuminen. Hyvinvointivaliokunta velvoi i rehtorin selvi ämään kunnan teknisen toimen kanssa lisärakentamisen eri vaihtoehdot.. Helvi, Heta MA 16.10. Musiikkikasvatus on kokonaisuus, joka ulo uu varhaiskasvatuksesta lukiokoulutukseen ja tukee lasten ja nuorten hyvinvointia ja oppimista. Koulujen ja varhaiskasvatuksen toimintatapoja kehitetään palau een ja altiivisen keskustelun pohjalta. Suvi-Pinx – mitä jatkossa. Olisiko ehkä jonkinlainen museotoiminta mahdollista, sahtimuseo kenties, Kirmula pyörittelee. Jotenkin käytön pitäisi liittyä taiteeseen, kul uuriin tai historiaan. -Toisaalta kesällä tavallinen kansa lähtee liikkeelle ja käy näy elyissä. -Edes huipputason ruokaravintola ei toisi tänne niin paljon väkeä kuin hyvin tehty näy ely ja ympäristö voisivat tuoda. Tanja, Taina, Taija LA 14.10. Hyvinvointivaliokunta pää ää talousarvion 2024 tavoitteista ja antaa käy ötalousja investointimäärärahaesityksen. Toiminnallinen tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelma tullaan sisälly ämään osaksi Hartolan kunnan varhaiskasvatussuunnitelmaa. Yhdenvertaisuussuunnitelmalla on siirtymäaika, ja suunnitelman on oltava valmiina 1.6.2025. Ja on tässä koko Suopellon alueessa potentiaalia vaikkapa erilaisiin elämysmatkailutuotteisiin. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Hartolan sivistysja hyvinvointilautakunta Sysmän hyvinvointivaliokunta Helena Mäkinen 5.10.2023 Varhaiskasvatuksen tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelma Sivistysja hyvinvointilautakunta merkitsi tiedokseen toiminnallisen tasa-arvo ja yhdenvertaisuussuunnitelman laatimisen Hartolan kunnan varhaiskasvatuksessa 1.6.2023 annetun velvoi een mukaisesti. Huoltajien, koulujen ja varhaiskasvatuksen yhteistyötä kehitetään etsimällä uusia yhteisen tekemisen tapoja. Viimeinen vaihtoehto olisi myyminen. Vieraat jänismetsälle ja lopuksi riistaruoka. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 41• TORSTAINA 12.10.2023 PÄÄKIRJOITUS: Ilkka Hörkkö TO 12.10
• Jos jaetaan nollalla saadaan lopu omia vaikeuksia. Suurin osa on kokonaan uusia kunnassa, osalla toimenkuva ja tehtävät ovat muuttuneet. • Nuapuriis lähesty ja kuule, elä oikopiätä vihamieheks luule. Määräraha on maksimissaan 50 000 euroa. Yleinen käytäntö kunnissa on avoin palautekysely. • Jos joku meinovvaa jiähä jyrän alle niin joukolla työntäkkee sivummalle. Nyt on kokoonpano rii ävän leveä, tosin kaikkia pelaajia ei tulla aina saamaan mukaan. • Unohda murheesi tältä päivältä, huomenna tulevat uudet. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI. Kuntaliiton mukaan Osallistuva budjetointi on toimintapa, jossa asukkaat otetaan mukaan yhteisiä verovaroja koskeVielä voi tehdä ehdotuksia OSALLISTUVAAN BUDJETOINTIIN vaan keskusteluun, suunnitteluun ja päätöksentekoon. • Erehdyksen sä voit oikaista, mu a menete yä aikaa et saa ikinä takaisin. Yhteistä harjoi elua joukkueella ei suuremmin ole, eikä nästä puolet myönteiset. Tilaisuuden tärkeimpänä aiheena oli osallistuvan budjetoinnin esi ely. Sitä voidaan toteu aa monin eri tavoin. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Bandy Boys -88 jatkaa edelleen pelejään salibandyn Kaakkois-Suomen 2. Osallistuva budjetointi on nyt Sysmässä ensimmäistä kertaa mukana kokeiluluonteisesti. • Kun uamulla on pannus hellalle pantu, kato noussooko nuapurinnii piipusta antu. • Mukavampoo on immeisijä halata kuin vikoja ehtiä ja hyvät puolet salata. Mukaan on vuosi ain saatu uusiakin pelaajia. tekninen johtaja Timo Lauri, viestintäkoordinaattori Minna Kekkonen, yhteisöohjaaja Heta Heino ja etsivä nuorisotyöntekijä ja ehkäisevän työn koordinaa ori Marika Virman. Vaatimus on, e ä toiminta on kaikille kuntalaisille avointa ja ilmaista. Tarja Kirmula ja Susanna Leppänen esi elivät osallistuvaa budjetointia. divisioonassa. Nähtiinpä viime perjantain kotipelissä sekin, e ä koko kentällinen sekä maalivahti olivat syntyneet 2000-luvulla. Susanna Leppänen (vas.) ja Tarja Kirmula kertoivat osallistuvasta budjetoinnista. • Tu avuu a rohkeesti outojennii kanssa tie ja uuvet ajatukset punni avaks vie. 4 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa LIITÄNTÄKULJETUS VT 4:llä liikennöiviin vuoroihin (Sysmä-Hartola, Hartola-Sysmä) Viikonpäivä ja kellonaika tilauksen mukaan. Osallistuva budjetointi on Sitran projektista vuonna 2011 liikkeelle lähtenyt hanke. • Anna omastas, tarjoo tarpeen tullen olokapiä ja kato kummoo, siitä sullennii hyvä olo jiä. Hakuaika on vielä kesken ja ideoita voi esi ää muutaman päivän ajan. Joukkue sai täydennystä kokoonpanoonsa tekemällä farmisopimuksen Hollolan Salibandyn kanssa. He toteavat, e ä ehdotuksia on tullut mukavan paljon – sähköisenäkin jo noin 150. Paikalla olivat elinvoimakoordinaa ori Tarja Kirmula, talouspäällikkö Susanna Leppänen, rakennustarkastaja Tapio Tonteri, vs. Kirmula ja Leppänen eivät halunneet kertoa millaisia ideoita osallistuvaan budjetointiin on jo esite y. • Mualima muu uu tahot taikka et, koeta löytee rytiLukijan Kynä Ilkka Hörkkö SYSMÄ Viime viikolla kirjastossa järjestetyssä Sysmän kuntalaisfoorumissa esiteltiin kunnan uusimmat viranhaltijat. -Ideat käydään ensiksi läpi ja toteu amiskelpoiset viedään hyvinvointivaliokunnan käsiteltäviksi, tarkentaa Susanna Leppänen. Se voidaan ohjata joko yhteen tai useaan pienempään hankkeeseen harkinnan mukaan. • Kun tahot toisten hyvvyy ä ja hymmyy, elä ite ilikkeenä ja nuama nyrreenä lymmyy. Kuljetuksesta peritään linja-autoliikenteen taksaan perustuva maksu. Ne ja muut vastaavat parannuskohteet joudutaan kuitenkin poistamaan ehdotuksista, kertoo Kirmula. Mukaan tulee varmasti esimerkiksi teiden parantamista koskevia ideoita. Sähköinen lomake löytyy kunnan ne isivuilta, ehdotukset voi lähe ää kuntaan myös paperiversiona. • Tarvitaan ystävälliset kädet repimään pois pin yny ä vihaa. • Periaate ja kunnia ovat maailman kalleimmat sanat. Ehdotukset budje iin voi tehdä yksityishenkilönä tai jonkun järjestön nimissä. Tilaus viimeistään edellisenä päivänä klo 12 mennessä 0400 494 696, www.samulihaarasilta.fi sysma.fi/joukkoliikenne Salibandykausi alkoi tappioilla Bandy Boys -88:n kauden 2023-24 joukkue. Koko kakkosdivaritaipaleen aina vuodesta 2005 lukien mukana olleista jatkavat vielä Mikko Salonen, Teppo Ve enranta ja Teemu Ve enranta. • I elles tavo eita aseta ja niitä kohti sitkeesti laseta. Kuva Hanna Kemppi. Eila Rantanen Rinnallakulukijan tirektiivit USOTSIE, et ä Lähilehti on tämän alue n, Hartolan ja Sysmän OIKEASTI paikal inen lehti. Näin tehdään Sysmässäkin ja ideoita osallistuvan budjetin määrärahan käytöstä voi tehdä 15.10. -Ehdo aa voi esimerkiksi viihtyvyyteen lii yviä asioita tai jonkin uuden toiminnan aloi amista. • Elä ihtees halaveksi ja ru oo, monet hyvät ajatukset sinunnii piässä ku oo. Sen suosio on hiljalleen kasvanut. saakka
Kiinteistöveroprosentti vuodelle 2024 Kunnanvaltuusto määrää kunnassa sovellettavat kiinteistöveroprosentit laissa säädettyjen vaihteluvälien rajoissa vuosittain. Kunnanhallitus päätti, että hallintojohtajalle maksetaan yli kaksi viikkoa kestävästä kunnanjohtajan sijaistamisesta oman työn ohella korvauksena hallintojohtajan ja kunnanjohtajan tehtäväkohtaisen palkan erotus 3.10.2023 alkaen. Vastustajan viimeistely oli kau a o elun vahvaa, sysmäläiset taas eivät onnistuneet paikoissaan. Kausalassa Kyljykset voi i avauspelin kotiparketillaan 14-3, kun numerot repesivat lopussa. Kuva Martin Sommerschield. Mm. Harrastan ruoanlai oa, mökkeilyä ja kitaran soittoa Delfoi Road-yhtyeessä. Sitä kautta olemme tuoneet ihmisille tukea ja valoa elämän tuomien haasteiden parissa. Ystäväni Tero Sivula ja minä kerromme podcastissa tunteistamme, ihmisenä kasvamisesta ja siitä, mitä on olla vastuullinen aikuinen, puoliso ja mies. Kunnanhallitus hyväksyi osaltaan Päijät-Hämeen liiton valmisteleman yhteisen kaavanlaatijan palkkaamista koskevan yhteistoimintasopimuksen Iitin, Padasjoen ja Kärkölän kuntien sekä Päijät-Hämeen liiton kanssa. Janne Halla mökkeili Sysmässä neljän vuoden ajan. -Tasainen o elu missä paikoi ain oltiin jopa niskan päällä. kustannusosuuksien sekä matkakustannusten mukaan noin 20 000 euroa/v. Yhteistoimintasopimus kaavanlaatijasta Kunnanjohtaja ja maankäytön suunnittelija osallistuivat yhteistoimintasopimusta koskevaan neuvotteluun 25.9.2023. -Kysymyksen voi esi ää myös toisinpäin, mitä MUN sydän sanoo. BB-88 oli saanut kotikaukaloon kotiyleisön eteen käytännössä koko rosterinsa. Kunnanhallitus päätti ehdottaa, että kunnanvaltuusto vahvistaa Sysmän kunnan varainhoitovuoden 2024 tuloveroprosentiksi 6,40. Helena Mäkinen 9.10.2023 Tuloveroprosentti vuodelle 2024 Kuntalain mukaan valtuusto päättää kunnan tuloveroprosentista viimeistään talousarvion hyväksymisen yhteydessä. Kivut ja koniktit heijastuvat ensimmäisenä siihen, toisaalta myös ilot ja menestykset jaetaan parisuhteessa heti ensimmäisenä. KAUNEUS JA TERVEYS joukkue lähde sarjaan ainakaan ennakkosuosikkina. Hyvä e ä saatiin niin sano u paras kokoonpano kasaan. Topias Tarvaala ahdistelemassa hollolalaismaalivahtia, taustalla Max Salminen. Odotamme puolisoni kanssa hartaasti toivo ua esikoislasta, jonka laske u aika on maaliskuussa. Lukemat ei mielestäni kerro totuu a pelistä. Kaksivuotinen sopimus alkaa aikaisintaan 1.11.2023. Kunnan vuosittainen kustannusosuus 20 000 euroa sisällytetään vuosien 2024 ja 2025 talousarvioihin.. Kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan hyväksymään sopimusluonnokseen tehtävät vähäiset muutokset sekä allekirjoittamaan sopimuksen. BB-88 ei pelannut Kausalassa läheskään ykköskokoonpanollaan useiden runkopelaajien puu uessa. Mitä sun sydän sanoo. Puhun itse paljon esimerkiksi läheisen kuolemasta, sillä oma isäni menehtyi liian nuorena jä äen minut selvi ämään valtavasti avoimia kysymyksiä suhteessamme. Löysin omannäköisen paikan, jossa sain rauhoi ua ja etsiä levollisuu a elämääni luonnon helmassa. Se ei olekaan ollut ihan helppoa vaan on vaatinut meiltä paljon oppimista kasvaa sellaiseksi. Vastaanottoni on Helsingin Kruunuhaassa, tarjoan terapiaa myös etäyhteydellä, kertoo Janne Halla. Yritys alkoi samannimisenä podcastina Tero Sivulan kanssa. Kuva Hanna Kemppi. Koen vahvasti, e ä Sysmässä sain mahdollisuuden aloi aa elämäni vähän kuin uudestaan. Loppunumerot repesivät jälleen melko selviksi ja Coyotes vei o elun lukemin 4-11. Vuonna 2023 tuloveroprosentti oli 6,36. Kunnanhallitus päätti ehdottaa valtuustolle kiinteistöveroprosenttien määräämistä v:lle 2024 seuraavasti: Yleinen kiinteistövero 0,95, Yleinen maapohjan kiinteistövero 1,30, Vakituinen asuinrakennus 0,50, Muiden kuin vakituisten asuinrakennusten 1,00, Yli 10 MVA suuruisten voimalaitosten 3,10, Yleishyödylliset yhteisöt 0,00, Rakentamaton rakennuspaikka ei määrätty. Kaavasuunnittelijan työpiste sijaitsee Päijät-Hämeen liiton tiloissa ja liitto veloittaa työpisteen käytöstä 500 euroa/kk sekä työntekijän ohjauksesta yksittäisiä tunteja. Sysmässä viime perjantaina vastaan tuli hollolalainen SB Coyotes. Kaksi ensimmäistä peliä toivat molemmat selkeät tappiot. -Vastustaja viimeisteli isolla prosentilla ja meidän taistelutahto oli tipotiessään, näki o elun kulun kapteeni Teemu Ve enranta. Puhumme myös paljon esimerkiksi vihasta ja häpeästä, mu a vaikka aiheet ovat haastavia, puheessamme kuuluu ainakin toivottavasti tietynlainen kepeys ja toivo. Yleishyödyllisen yhteisön omistaman rakennuksen ja maapohjan kiinteistöveroprosentti voidaan valtuuston päätöksellä määrätä muuten kiinteistöveroprosenteista säädettyä alhaisemmaksi, mikäli kiinteistöllä sijaitseva rakennus on pääasiassa yleisessä tai yleishyödyllisessä käytössä. Mitä sun sydän sanoo. Kunnanhallituksen ehdotus edellyttää, että uusi lainsäädäntö on voimassa 17.11.2023 Kunnanjohtajan sijaistaminen Hallintosäännön mukaan kunnanjohtajan sijaisena toimii hallintojohtaja ja hallintojohtajan sijaisena talouspäällikkö. Numerotkin olivat avauserässä 2-3. Viime kauden BB:n farmijoukkue nousi 3. Hallitusohjelman mukaan yleisen maapohjan kiinteistövero eriytetään yleisestä kiinteistöveroprosentista ja maapohjan kiinteistöveron alaraja nousee 0,93 prosentista 1,30 prosenttiin vuodesta 2024 alkaen. Hallituksen esityksen mukaan kiinteistöverolain veroprosenttien rajat ovat 1.1.2024 alkaen: yleinen kiinteistöveroprosentti 0,93 – 2,00, yleinen maapohjan kiinteistövero 1,30 – 2,00, vakituiset asuinrakennukset 0,41 – 1,00, muut rakennukset 0,93 – 2,00, voimalaitosten kiinteistöveroprosentti 0,93 – 3,10, yleishyödyllisen yhteisön 0,00 – 2,00, rakentamaton rakennuspaikka 2,00 6,00 prosenttia. Myös 63 edellistä jaksoa löytyy sieltä ja niitä voi kuunnella kronologisessa järjestyksessä tai si en itseä koske avia aiheita. Palkan tarkistamisajankohta on tehtävien muutosajankohdasta lukien, jos uusi tehtäväkohtainen palkka on korkeampi. Sopimusluonnosta muutettiin siten, että kaavasuunnittelijan työsopimuksen vastuukunnaksi nimetään Iitti ja työaika jaetaan tasan kuntien kesken. O elu pysyi pelillisesti melko tasaisena. podcastista alkoi juuri kolmas tuotantokausi ja sen ensimmäinen jakso "Uusi alku" on nyt kuultavissa Suplassa. Sydänmiehet Tero Sivula vasemmalla ja Janne Halla oikealla keskustelevat tunteista miesten näkökulmasta. 5 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmän kunnanhallitus Heli Oksanen SYSMÄ Janne Halla on 41-vuotias helsinkiläinen terapeu i, mindfulness-ohjaaja, entinen viinien maahantuoja ja Sommelier. Vuonna 2024 tuloveroprosentti määrätään 0,10 %-yksikön tarkkuudella. Mutta yhteispeliin pitäisi saada järki mukaan, kommentoi joukkueenjohtaja Perttu Mäkelä. Alle kahden viikon sijaistamisesta ei makseta erillistä korvausta. Viimeistely ei vain toiminut ja vanha ongelma joukkueena puolustamisessa näkyi. Jatkossa kuitenkin Coyotes viimeisteli tehokkaasti ja sen kaukolaukaukset upposivat usein sysmäläisverkSalibandykausi alkoi tappioilla koon. -Rakastuin paikkakuntaan ikihyviksi. Valopilkkujakin oli, etenkin nuorimpien pelaajien panos oli hyvä. Vastustaja viimeisteli turhan tehokkaasti kaukolaukauksilla ja meillä pelaaminen meni si en väkisin puskemiseksi. Kuntien yhteisen kaavasuunnittelijan kustannukseksi arvioidaan em. Kiinteistöveroprosentti voi olla myös 0,00 prosenttia. divisioonasta ja tiede iin kovaksi, olihan se kukistanut avauksessa Mikkelin ylpeyden Hatsinan. Parisuhteesta puhutaan myös joka jaksossa, koska se on niin merki ävä peili elämässämme. on jotain, joka on syntynyt puhtaassa sydämessä ja jonka myötä olemme tuoneet omia kipujamme ja vaikeuksia esille. Mitä sun sydän sanoo. Tolppiin ja ylärimaan osu iin useampia kertoja. Sillä uskon, e ä meidän tulee ensin tutustua itseemme ja pitää itsestämme huolta, jonka jälkeen voimme pitää huolta rakkaistamme ympärillämme. Jos työntekijän tehtävien vaativuus olennaisesti muuttuu vähintään kahden viikon ajaksi, tehtäväkohtaista palkkaa tarkistetaan. "Mitä sun sydän sanoo?" on yritykseni, jolla tarjoan ihminen tava avissa-terapiaa, mindfulness-ohjausta ja muita palveluja. kunnan teknisessä toimessa teknisen johtajan yli kahden viikon kestävästä sijaistamisesta maksetaan korvauksena sijaisen ja teknisen johtajan palkan erotus
Marika Virman ja Anu Ihanajärvi pitävät tärkeänä sitä, e ä saavat tehdä työtä aitoina omina itsenään.. HARTOLAN RAKENNUSJA LVI-PALVELUT OY Ossi Tonteri 0400 345 592 • muurausja laatoitustyöt • märkätila-asennukset (VTT sertifikaatti) • pesuhuoneja saunaremontit • kaikki rakennusalan työt • LVI-työt (Simo Tonteri) Simo Tonteri 044 351 6288 Kutsumme meille maansa vuokranneet maanomistajat perheineen lauantaina 21.10.2023 klo 18.00 Särkilahden NS-talolle HIRVIPEIJAISIIN Tervetuloa! Soiniemen hirviseurue Yhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään pe 20.10.2023 klo 11.00 Seurakuntatalolla, Kirkkotie 2, Hartola. kats. Marika kulkee nuorten rinnalla. 3/23 -07 3 900 VW Golf 1.6 variant -01 1 650 Skoda Octavia TSI autom. Se palkitsee, toteavat Marika ja Anu yhdessä ja paino avat vielä, e ä on tärkeää, e ä he saavat tehdä tätä aitoina omina persoonina. Hänen toimensa on pääosin etsivää nuorisotyötä. On tärkeää, että näistä asioista puhutaan aktiivisesti iäkkäämmälle väestölle tai muuten riskialttiina oleville ja neuvotaan heille oikeita toimintatapoja huijausten estämiseksi. Anu toimii sekä Sysmän ja Hartolan koulussa nuorisotyöntekijänä. Sähköpostissa on houkuteltu uhri antamaan luottokorttinumero, muita henkilötietoja tai ohjattu uhri linkin kautta huijareiden luomille sivuille. Marika Virman aloi i toukokuussa. Käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Nuokku on yhteiskäytössä Tainiovirran seurakunnan kanssa ja tilaa voi vuokrata myös yksityisesti, toteaa Marika. met. -16 10 900 Volvo V50 1.8I farm. Anu Ihanajärvi aloi i elokuussa. toimintakykyä alentavaa sairautta. Tällä hetkellä hänen toimensa on sido u hankkeeseen, jota on jäljellä kahdeksantoista kuukautta. Hän ei ole auktoritee i, eikä tee päätöksiä nuoren puolesta. kats. Vierailun aikana koin, e ä Anu ja Marika ovat työssään juuri oikeassa paikassa nuorison keskuudessa. Yksi hänen tärkeistä tehtävistä on yhteisöllisyyden ja viihtyvyyden lisääminen. Marika on vahvasti verkostunut sosiaalisessa mediassa ja hänet on helppo löytää ja o aa yhtey ä. kats. hop. Hän ohjaa ja opastaa ihan arkisissa asioissa, kuten palveluviidakko tai vaikka lasNuorisopalvelun uudet kasvot kujen maksamisessa. 8/23, -06 2 800 Kasvomaskeja 50 kpl 10 HYVÄT VAIHTOAUTOT MEILTÄ Luxor TV-myynti! PARTURI TUOMINEN (03) 7162 278 Samuli Simula SYSMÄ Tapasin Etsivän Nuorisotyön tekijä Marika Virmanin ja koulun nuorisotyöntekijä Anu Ihanajärven Nuokun tiloissa. 4/23, -08 4 500 Honda Civic 1.6 DI farm. HARTOLAN AUTO KY/ huolto (03) 7162 275 0400 811825 Volvo XC 60D 4x4, -11 15 900 Opel Vectra 1.8l, kats. 6/23 -08 3 900 VW Golf plus comf. Näissä tiloissa on nolla toleranssi päihteistä ja energiajuomista. Välitön palaute ja saavutetun luo amuksen aistii, kun nuori hakeutuu seuraasi, nykäisee hihasta ja sanoo tuus ka oon tai kun kylillä ohi kurvaavasta autosta tulee niin pitkää moroa ja kä ä. Välillä järjestän välituntitoimintaa ja olen pitänyt välillä luokille myös tunteja. TSI, met. Välillä saa aa olla, e ä tapaan nuoren hänen lempi kahvilassaan tai voimme mennä vaikka kävelylle Päijätsaloon, avaa Marika päivistään. 4/23, -07 3 600 Seat Leon 1.6 5-ov. Niiden huijausten uhriksi voi joutua kuka tahansa, mutta iäkkäämmällä väestöllä uhriksi joutumisen riski on muita suurempi. Lisäksi Marikan toimeen kuuluu ehkäisevän työn koordinointia ja perusnuorisotyötä. Kyseessä törkeä rattijuopumus. 6 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumat VIRANOMAISUUTISET Kyösti Piippo HARTOLA, SYSMÄ Poliisi varoittaa jälleen kerran erilaisista huijareista, jotka tänä päivänä toimivat pääosin verkossa. Nykypäivänä petosrikollisuuden kirjo on laaja ja petosten tekeminen on siirtynyt tietoverkkoihin. Yhteisöohjaaja Heta Heino ei päässyt paikalle. 9/23, -01 1 250 Honda Civic 1.8I Sedan, kats. Vaikka netissä on paljon hyvää, niin tulee muistaa, että siellä on myös huijareita. Heta on tiivis osa meidän nuoripalveluteamia. Hän tutustuu nuoriin myös heidän vapaa-ajan toimissa parissa nuorisotiloissa. Tervetuloa! Hallitus Hallitus ja keittiöryhmä 5 klo 9.30. beige -12 9 800 VW Golf 1.4I autom. kats. Tunnin aiheena voi olla ryhmääntyminen tai vaikka kiusaamisen vastainen toiminta, kertoo Anu. On todella tärkeää, e ä koulussa oppilaiden on hyvä olla. Huijarit käyttävät hyväkseen iäkkäiden ihmisten puutteellista osaamista sähköpostin käytössä. Rikolliset pyrkivät käyttämään hyväkseen mm. 10/23,-13 7 800 Skoda Octavia 1.6 FSI kats. Nuorten osalta toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen. Tämän vuoden aikana on poliisin mukaan pelkästään Itä-Suomessa huijattu erilaisilla tavoilla seitsennumeroinen euromäärä, puhutaan siis miljoonista! x x x Sysmässä parikymppinen mies kuljetti henkilöautoa alkoholin vaikutuksen alaisena sunnuntaina puolenyön jälkeen. Toivon, e ä Anun kohdalla käynnissä oleva hanke jatkuu pysyvänä. Ei tarvitse olla ongelmia, vaan minuun voi olla yhteydessä, kun etsii vaikka suuntaa elämälle tai on muuten vaan jumissa
Kylmä ilma vaatii yleensä eri tuotteet kuin lämmin sää. On ihanaa, kun asiakas rentoutuu. Minulla on kaksi tytärtä ja olen kahden lapsen mummi. – Kiireisintä on erityisesti kesäaikaan, mutta nykyään vapaa-ajan asukkaat käyvät mökeillään muinakin vuodenaikoina, joten paikallisten lisäksi asiakkaita on rii ävästi ympäri vuoden. Jos iho pääsee kuivumaan liikaa, se alkaa kutista ja raapimisen seurauksena ihoon pääsee bakteereja. Mikä työssäsi on parasta ja pahinta. klo 18 ensi-ilta SU 15.10. Markkinointia ja priorisointia minun pitää opetella. Sinulla rii ää asiakkaita, onko sinulla aina kiire. klo 13. Ihon suojaaminen ehkäisee punoitusta, ihon kuivumista ja ryppyjä. Olen saanut tietoa uutuuksista ja inspiraatiota sekä iloa työhöni. Viikonloput pidän vapaana ja silloin tällöin vietän muutaman lomapäivän. Seurauksena voi olla ihottuma. Kosmetologi au aa valitsemaan oikeanlaiset tuo eet. Ajanvarauskirja täyttyy tasaisesti. – Lisäksi me yri äjät hoidamme usein iltaisinkin monenlaisia yrityksen toimintaan lii yviä asioita, esimerkiksi tilaukset verkkokauppaan, tuo eiden purkua, hinnoi elua, siivousta ja markkinointia. Haluan ehtiä vie ämään aikaa myös heidän kanssaan. Ehditkö harrastaa jotain töiden vastapainoksi. Mikä mahtaa olla tämän rakennelman käyttötarkoitus. Alalla tapahtuvista uusista tuulista innostun aina uudelleen. Kuulostaa yksinkertaiselta, mu a ei ehkä kuitenkaan ole ihan helppoa! Si en mietitään kuvaa, josta tulee heinänteko mieleen. Koronasta seurasi mahdollisuus osallistua koulutuksiin etänä, ja se on ollut kiinnostavaa. Mökkiläisistä on tullutkin paljon uusia asiakkaita, varsinkin koronan aikana ja sen jälkeen. Liisa Paavolainen soi i ja kertoi, e ä viime viikon kuvassa on hyppykeppi. – Olen toiminut 42 vuotta yri äjänä. klo 15 Peluri Kuolema on elävien ongelma Ikäraja: K16 Kesto: 1h 38min Antero Varovainen ja Onnenkivi Ikäraja: S Kesto: 1h 29min Oppenheimer Ikäraja: K12 Kesto: 3h KE 18.10. Löytyykö teokselle nimeä. Olen viihtynyt työssäni hyvin, vaikka joskus alanvaihtokin on toki käynyt mielessä. Samaa mieltä oli Eero Saarinen, joka antoi vielä käy öohjeitakin. – Syksyllä marjastan ja sienestän. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 40: Hyppykeppi. Ulkoilen ja pidän sadesäitä melkein parhaina, kun iho saa samalla luonnollista kosteu a. Ihotyyppejä on useita, erityisen kuivista atooppisista rasvoi uviin, ja ikääntyminen tuo omat haasteensa. Uusien asiakkaiden kau a tulee myös uusia ideoita. – Tärkeintä ihonhoidossa on säännöllisyys ja oikeanlaiset ihonhoitotuotteet. Tyytyväinen asiakas kantaa minua työssäni Mikä ihmeen vempele. Se ehkäisee myös epäpuhtauksien syntymistä ja normalisoi talineritystä. Jalat laitetaan tuohon alas vaakatasossa oleville tasoille ja tuosta yläosan tangoista käsillä kiinni ja si en vaan pomppien eteen päin. – Paras on se hetki, kun saan asiakkaan jalat hoidettua hyvään kuntoon ja hieron niihin jalkavoiteen. Syksy tuo tullessaan ihoa kuiva avan keskuslämmitysja pakkasajan. Jalkahoito onkin mielestäni ihan parasta. – Kosmetologi au aa valitsemaan oikeanlaiset tuotteet. 7 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Ritva Mäkelä VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Helena Mäkinen HARTOLA Olet kosmetologi, miten pitkään olet tehnyt kosmetologin töitä. Erityisesti myynnissä haluan kehi yä jatkossa. Ihon hoitaminen, kosteu aminen ja suojaaminen on tärkeää, oli ihotyyppi mikä tahansa. Oma aika on tärkeää vastapainoa sosiaaliselle työlle. – Työpäivät venyvät usein iltamyöhäänkin, kun on niitä asiakkaita, jotka eivät pääse päivällä hoitoihin. klo 18 PE 13.10. KAUNEUS JA TERVEYS Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino, puh. Talvella hiihdän. Millaisia ihonhoitovinkkejä voisit antaa lukijoille. 044 713 4576 Sysmän Kino SU 15.10. Kerro vastauksesi Lähilehden Facebook-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@ lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. – Ihon kotihoidolla ehkäistään ihosairauksia. – A s i a kaspalvelulta ei useinkaan jää aikaa päivällä tehdä kaikkea. – Tykkään kovasti tehdä myös kasvohierontaa. – Tyytyväinen asiakas tuo aa iloa ja kantaa arjessa. – Pahinta on, kun huomaa, e ei pysy ajan tasalla, mu a toisaalta yritän ajatella, e ä se on ihan normaalia. Hoitolastani löytyy tuo eita päästä varpaisiin ja myös luomutuo eiden valikoimaa pyrin vielä lisäämään jatkossa. Meillä Hartolan kosmetologeilla on ehkä edullisemmat hinnat ja teemme hyvää ja huolellista perustyötä
Joukkomme sai määräyksen pysähtyä kirkonkylään. He alkoivat suhtautua siihen ylimielisesti, jopa ryhtyä sen mukaiseen toimintaan. -Miehistön parhaillaan kylpiessä valkoiset tekivät rajun hyökkäyksen etujoukkojamme vastaan. Oli valkoisen puolen onni, e ä punaiset eivät aloi aneet hyökkäystään aikaisemmin, jolloin valkoisten joukoilta olisi puu uneet aseet. To uma omat joukot olivat käy äneet niitä holti omasti. Aseiden puute huolestu i päällystöä sekä ärsy i ja turhau i koulute avia. Maa oli jakautunut kahteen leiriin, joista toista tukivat etenkin aseita antamalla maahan jääneet venäläiset joukot. Aamulla tiedustelijamme toivat tiedon, e ä valkoiset ovat muodostaneet Nuoramoisten kylään rintaman. helmikuuta. Ruuthin joukkueen avatessa tulen sivustasta ja takaa, kartanossa ollut esikunta joutui paniikkiin ja pakeni suin päin paikalta. Kapteeni Uimonen Sysmän joukkojen operatiivisena johtajana komensi komppanioistaan joukot ketjuun Otamoon, johon tulivat tiet Nuoramoisista ja Nikkaroisista. Osa pakeni pelkissä saappaissa ilman vaa eita ja aseita kohti Kalkkista ja saman tien Kymijoen yli kohti Lahtea. Tästä johtui, e ä aloimme peräytyä oikeassa järjestyksessä Kalkkista kohti. päivänä saapuivat VaasasPerinnemarssi ja punaisten saunareissu ta Jyväskylän kau a hankitut aseet 40 hevosen kuormastolla. Ensimmäisessä reessä oli pataljoonan päällikkö Sundberg. Uhkaava tilanne Sysmän tilanne oli uhkaava. Punakaartia kanna anut sysmäläiseukko oli hakeutunut punaisten päämajaan Uuteen-Olkkolaan ja kertonut komppanianpäällikkö Huviselle, e ä valkoisille on saapunut runsaasti aseita. Nuoramoisten kahakkka Punaisten hyökkäykselle oli kaksi mahdollista tulosuuntaa: Kalkkisista Nuoramoisten kau a tai Pulkkilanharjulta Karilanmaan-Nikkaroisten kau a Sysmän kirkonkylään. Tässä marssitaan Nordenlundin koivukujalla. Punaiset hallitsivat Etelä-Suomea, valkoiset Keskija Pohjois-Suomea. Joukkoja ei tahdo u saada järjestetyksi rintamaan, sillä suuremmalla osalla heistä oli halua pötkiä karanneiden päälliköiden jälkeen. Mukana oli parisenkymmentä marssijaa. Pudonneet ”kirjeet” ja suulliset ”tiedot” muodostivat Sysmän joukoista pelottavan armeijan. Perillä Leinonen käski vääpeli Ruuthin kiertää Nuoramoisjärven jäätä rannalla olevan metsikön kau a Uuden Olkkolan kartanoon. Lähdimme marssimaan sinne. Etujoukot peräytyivät. Selostuksen kerrotaan olevan Lahden esikunnan asiakirjoista. Tilanne a helpo ivat tiedot punaisten joukkojen pysähtymisestä Nuoramoisiin saunomaan ja yöpymään. Vasta helmikuun 20. ”Marssimme Sysmän puolelle Nordlundin kartanoon, jossa yövyimme. Kapteeni Uimosen ehdotuksesta pääte iin yllä ää punaiset vielä samana helmikuun 22. Matkaa kertyi 27 km. Sieltä heidän oli tarkoitus edetä pohjoiseen. Punaiset eivät päässeet Sysmän kirkonkylään. Lähteet Hosiaisluoma – Karppinen – Hynynen, Sysmä ja sysmäläiset Isänmaan asialla, 2002 Luhtakanta, Suomen punakaarti, 1938 Viime lauantaina marssi iin kahdeksa a kertaa Maanpuolustuskoulutus MPK:n lipun alla Sysmän pataljoonan perinnemarssi Nuoramoisjärven ympäri. Punaisten kuvaus saunareissusta Arvid Luhtakangas kokosi vuonna 1938 Suomen punakaarti -nimisen kirjan vuoden 1918 tapahtumista. Sysmän kahakan kuvausta siinä on kolmisen sivua. 8 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Suomen itsenäistymistä joulukuun kuudentena 1917 seurasivat katkerat sotatapahtumat. Tarkoituksena oli vallata Sysmän kirkonkylä. Se perustui mm. Sotakoulun harjoituksissa aseina aidan seipäät Punaisen ja valkoisen Suomen raja kulki karkeasti linjalla Pori – Tampere – Lahti – Lappeenranta – Viipuri. Osi ain punaisten hyökkäyksen viivästyminen johtui järjestäytymiskyvyn puu eesta, osi ain siihen vaiku ivat punaisten puolelle jatkuvasti levitetyt ”tiedot” siitä, miten joukot olivat Sysmässä kasvamassa. Ei au anut muu kuin siepata kivääri ja vaa eet kainaloon ja juosta sen kun kerkesi alasti pakoon helmikuun pakkasessa. Etujoukkojemme päällikkö oli jo kerinnyt muodostaa uuden rintaman, jonka turvin pakenimme.” -Taistelujen päätyttyä teimme havainnon, e ä osa päälliköistä oli karannut rintamalta vieden pieniä vartiojoukkoja mukanaan. Joku paikallinen punainen suutari oli livistänyt punaisten puolelle ja vakuu anut, e ei kivääreitä ole kahtakymmentä enempää. Toinen puoli sai levo omuuksien loppuvaiheessa tukea saksalaisilta joukoilta. Luutnan i Leinosen tuli hyökätä 108 miehen vahvuisella osastolla Kirkonkylästä Nuoramoisiin maanteitse ja jääkäri Karan 40 jalkamiehen kanssa Nuoramoinen – Kalkkinen tielle sulkemaan paluutie punaisilta. päivä kello 14 .00 mennessä punaisten 362 miehen osasto tuli Nuoramoisiin ase uen Nordenlundin, Vanha-Olkkolan ja Uusi-Olkkolan kartanoihin sekä kappalaispappilan Wärilään saunomaan ja yöpymään. Kriisi huipentui tammikuun lopussa vuonna 1918 sisällissotaan punaisten ja valkoisten välillä. päivän iltana. Punaiset olivat tulossa ja valkoisten joukoilla ei ollut aseita. Sen hän oli vahtipalvelua toimi aneiden aseistuksesta laskenut. Peräytyminen ei tapahtunut järjestyksessä vaan se oli silmitöntä pakoa, kuten edellä kuva iin. Levossa ja saunomassa ollut pääjoukko joutui sekin silmi ömän pakokauhun valtaan. Iltapäivällä helmikuun 22. Sysmä valikoitui koulun paikaksi, koska se oli vauras ja rii ävän kaukana punaisten keskukseksi muodostuneesta Lahdesta. (HH) Sysmän Pataljoonan 1918 -hihamerkki jae iin kaikille marssijoille.. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 802. Tästä seurasi, e ei punaisilla ollut halua lähteä Sysmään mi elemään voimia. Nuoramoisissakaan punaisten asemat eivät olleet Tainionvirran kirkonkylän puolella, ainoastaan vartiot olivat menneet asemiin Tainionvirran yli äen. Sysmä ja Hartola olivat valkoisten alue a. Punaiset olivat o aneet haltuunsa Heinolan 20. Noin puolen kilometrin päässä vasta voitiin pukea vaa eet päälle ja asettua rintamaan. Lopulta valkeni totuus punaisille. Ylimielisesti he ilmoi ivat kyläläisille, e ä ”huomenna pidetään tanssiaiset Sysmän kirkossa” ja ”nyt on köyhälläkin joulu” . Punaiset olivat varmoja valkoisten Sysmän joukkojen aseistuksen puu eellisuudesta. -Samalla teimme tarkastuksen ammusvarastoihimme ja havaitsimme ne vähäisiksi. Koska Karan tavoite oli kauempana, lähti hän puoli tuntia aiemmin. Kaikkiaan sisällissota vaati noin 38 000 uhria. Tästä seurauksena parhaillaan saunassa olevat alastomat miehet joutuivat hyökkäyksen kohteeksi. Ne eivät enää olleetkaan valla avissa, sillä valkoiset olivat ne jo valloi aneet.” Kirjassa on sekoite u Nuoramoinen ja kirkonkylä. Oli nimi äin kiirehdi ävä valtaamaan kirkonkylässä sijaitsevat kivirakennukset ja navetat, joita viholliset voivat käy ää puolustusaseminaan. Aika toisenlaisen kuvan siitä Nuoramoisten tapahtumista saa kuin edellä olevasta valkoisen puolen historiakirjoituksesta. punakaartin päälliköiden kertomuksiin. Koululla oli aluksi ainoastaan 18 kivääriä, jotka olivat käytössä aseiden käy öön pikakoulutuksen saaneilla vartiomiehillä. Asekoulutusta hai asi se, e ei ollut aseita. Huvinen ei eukkoa uskonut, vaan piti tätä valkoisten harhautuksena ja vangitsi eukon. osa. Joukot nimi ivät tätä rintamaa ”Sysmän saunamatkaksi”. Ei au anut muu kuin ase aa ketju pakenevien eteen ja aseellisesti pako aa heidät palaamaan rintamalle. Sysmään peruste iin sotakoulu. Ei siis ihme, e ä punaisten käsitys valkoisten voimasuhteista ja aseistuksesta muu ui täydellisesti. Valkoisten rintama oli heikko, etujoukkomme löi sen helposti hajalle, joten jatkoimme marssimista kirkonkylää kohden
Mu a kun se meni kaikin puolin hyvin, toiseen leikkaukseen menin iloisin mielin. No en osaa sanoa. Kuolemanpatrullit levi ää hurmeisia nautintoja. Pari tuntia tiukkaa se iä ja siinä näkee miten… Top tykkänään! Onko se hyvä ju u. Mutta taas voimme lohdu autua sillä, e ä jo kymmenen viikon päästä alkaa päivä pidentyä. Pelkkä eläinten seuraaminen poistaa stressiä. Ja se päätös on potilaan itsensä tehtävä leikkaus pelo aa. Olette ensimmäinen potilaani. Toimenpiteet tehtiin mielly ävässä unitilassa ja ensimmäinen operaatio pelo i, sen myönnän. Pitää oppia tuntemaan eläimen omat kyvyt, rajat ja mitä se viestii meille. Eläinten avulla lapset altistuvat näin maabakteereille ja -mikrobeille ja ne taas vahvistavat heidän immuunipuolustusjärjestelmäänsä. Kauanko se kestää. Kuvassa kirjoi ajan terapeu i Zorro.. Sanotaan, e ä mikäli suunni elet lasten hankintaa, kanna aa hommata samalla pari koiraa ja suosia maalaisympäristöä. Mistä saatais jotain hyviä uutisia – onks tietoo. Hän kyseli kirurgilta: Eikö teitä koskaan jännitä kun aloitatte leikkauksen. Toiminta on moninaista. Eläimet ei arvostele ketään, vaan o avat meidät kaikki vastaan juuri sellaisina kuin olemme. Urheiluharrastukset, pahimmasta päästä squashin peluu, alkoivat syödä niveliä isolta mieheltä. Kaikki siitä puhuu ja somessa kiehuu. Kovia aikoja kuomaseni Helena Mäkinen, lukija HM: Viilenevää! Ilmoja on pidelly, to a tosiaan. Tavoi eenamme on, e ä pääsisimme Emman kanssa yhdessä tekemään kuntouttavaa ja ennaltaehkäisevää työtä. Ennen varsinaista nivelten tuhoutumista pamautin Tahkovuorella sellaisen tällin, e ä varpaat osoi ivat melkein 180 aste a väärään suuntaan. Koira voi olla vaikka kaverikoira, jota pääsee rapsu amaan. Mu a kun ortopedien infot ovat pääosin vain riskien lue elointia, on päätös leikkaukseen menosta vaikea. Selkäydinkanavan ahtauma pitää tällä hetkellä miehen miltei paikoillaan ja leikkaus on ainoa mahdollinen keino hoitaa ongelma parempaan suuntaan. Elämään tulee rytmiä ja säännönmukaisuu a, sanoo Sysmässä viisi vuo a lemmikkieläintarvikeliike ä pyöri änyt Tuija Valkeavuori-Mononen. Ollaan tätä menoa kohta pahassa puristuksessa, kun veli venäläinenkin uhkailee kaikenlaisella. Puskaradiossa kysellään heti keväällä milloin Sysmän kotieläinpihan lampaat tuodaan laiduntamaan kirkonkulmille. Kosketus ja läheisyys vaiku aa myös meidän verenpaineeseemme tervehdy ävästi. Leikkauspöydälle mentiin, taas Kuopioon, ja isolla ruuvilla nilkka pysyi taas koossa. Samalla opimme vuorovaikutusta, läsnäoloa ja se koho aa myös meidän itsetuntoamme. Tuleeko siitä hyvälle tuulelle. 9 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Leikkauspelko VIIKON KEVENNYS Leikkauspelosta kärsivä potilas oli menossa leikkaussaliin. Pitää alkaa taas hokea, e ä kolmenkymmenen vuoden päästä ei tunnu missään. Lukija: Kovat ajat joo, joko nä näit sen striimin. Piikki ei millään meinannut löytää rei iä kuluneiden selkänikamien väliin. Leikkauspelko antoi ensimmäisiä merkkejään. Mukavaahan se oli. Eläimet elävät niin vahvasti tässä hetkessä, e ä ne tempaisevat täysillä mukaansa ja samalla omat murheet unohtuu, toteaa Tuija. Kyösti Piippo Viereisessä kevennyksessä kuvataan leikkauspelkoa ja siihen näy äisi tässä tapauksessa olevan syytäkin. Sun on pakko ka oa se… Mulla on nyt muuta tekemistä. No kuule. Katotaanko yhessä. Kyllähän meidän lemmikit ja kotieläimet vähentävät myös valtavan määrän yksiEläimet tervehdyttäjänä näisyy ä maailmasta, Tuija lope aa. Nivusten seudulle pullahti tyrä ja niin sitä mentiin Kiuruvedeltä silloiseen Kuopion kaupunginsairaalaan leikattavaksi. Kohtaaminen on vahva ja voimistava kokemus. Ne on politiikkaa! Kai sä tiiät, e ei siinä mikään oo sillai to a to a. Palstanpitäjää on leikelty aikojen saatossa montakin kertaa ja iän kar uessa pieni pelko on alkanut hiipiä puseroon. Vaivan aiheu i kouluumme iskenyt vimma hypätä narua. Kylillä ja kujilla kohtaamme näitä terapian jakajia ihan päivi äin. Ei väl ämä ä, kuka tulee kuka ei, jotkut on pol aneet hihansa kokonaan. No ei sun tietenkään NIIN tarpeen oo sitä kokonaan ka oa, vaikka kaikkihan sen on jo nähneet, mikset sinä. Koulutuksessa ohjaaja ja koira muodostavat työparin. Eläimen hyvinvointi on tärkeä muistaa. Ne eivät olleet varsinaisia leikkauksia, mu a epiduraalipuudutuksia opin pelkäämään. Älä suutu, mut sulle tekis hyvää o aa pieni aikalisä. Aurinko laiskistuu päivä päivältä, pian se unohtaa kokonaan nousta. Si enhän näät sinäkin mitä… Onko mun nyt ehdo oman tarpeellista perehtyä siihen, juteltas vaan muuten ajan kanssa. Nyt siellä laitetaan ihan pikkuipanat tappohommiin. Melkosia peliliikkeitä sanon mä, voi aa ktion mennen tullen. Nivelistä putsa iin ensimmäisinä polvet. Sveamamman kultapossumaata olen to unut aja elemaan hyväntahtoisena kuningaskuntana, josta me suomalaiset voidaan o aa kaikessa mallia. Emma on juuri koulutuksen suorittaneena vielä alkutaipaleella. Eläinten vaikutus ihmisen hyvinvointiin on kiistaton. Viime viikolta. Jos se ei oo hyvä ju u eikä ees kaikkineen totta eikä mitenkään tarpeellista mulle, niin miks mä tuhlaisin siihen kahta tuntia. Ihmiset on heränny meuhkaamaan. Tuijalla on myös henkilökohtainen kokemus siitä, kuinka omat lemmikit au oivat häntä voi amaan masennuksen. Jouduin ensimmäisen kerran leikkauspöydälle alakoululaisena, ehkä 8-vuotiaana. Lana Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat toimi aja ja lukija, jotka ju elevat etänä toisilleen. Poistamaan yksinäisyy ä ja vahvistamaan ihmisten sosiaalisia tarpeita. Ennen vanhaan sanonnan lukuna oli mulla sata nyt voin huole a ole aa, e ä pääsen täältä pois seuraavien parinkymmenen vuoden sisällä. Kuka kampittaa ketä… hyvä kun oli kamera paikalla. Anu Peltola ja hänen labradorinnoutajansa Emma ovat käyneet yhdessä läpi sosiaalipedagogisen koiratoimintakoulutuksen. Onko tämä nyt sitä proletariaatin diktatuuria. Toas ov välhousut tarpeej jos ei meinoa ihtiisä palellu oa. KAUNEUS JA TERVEYS Samuli Simula SYSMÄ Ei ole sa umaa, e ä ne kissavideot ovat niin suosittuja. Silloin leikkauspotilasta ei laske u seuravana päivänä kotiin, taisin viipyä sairaalassa parisen viikkoa. Kysykää rohkeasti koiran omistajalta lupa ja rapsu akaa itsestänne stressi pois. Heh! Naapurimaan (tällä kertaa läntisen) kuulumisia on vaikea uskoa, siellä paukkuu, rätisee ja räjähtelee taajaan. Lonkat vaihtuivat aidoista tekoniveliin vuosina 1999 ja 2002. Tiesin saavani avun. Jos sinne asti ees selviän. Pakkohan sun on… Onks ne jutut to a. Ehkä enemmän ty öjen lajiksi mielle y hyppely tar ui poikiin ja muu ui hauskanpidosta totiseksi kilpailuksi. -Ulkoillessa eläinten kanssa nostamme samalla myös omaa kuntoamme ja vireystilaamme. Nauti as vaikka joku hyvä elokuva tai mentäs kävelylle, se muuten kirkastaa ajatuksia kummasti. Sivullisia räjäytellään ja ammutaan, tosin vaan ihan vahingossa. Saamme jo siitä onnistumisen tunne a, kun eläin nau ii jakamastamme huomiosta. Meneekö pikkasen synkäksi. Kaikki työskentely täytyy tietenkin tehdä eläimen ehdoilla. Kuopion keikasta on jäänyt mieleen pari asiaa: ee erillä nuku aminen oli eri äin epämiely ävä nukutustapa, tukehtumisen tuntu oli päällimmäisenä
Ma 16.10. Myös niiden muutokset on hyväksyttävä kirkkovaltuustossa. Su 22.10. Alle 5-vuotiaiden oma liikuntaja touhuhetki eri liikuntavälineillä. Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna torstaisin klo 9.30–17. Jos verotulot pysyvät suunnilleen samalla tasolla loppuvuoden, niin tämän vuoden tulos voisi olla lähellä nollatulosta. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Nuotassa. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. . sunnuntai helluntaista) messut klo 10 Hartolan ja Sysmän kirkoissa. Kerrotaan, mitä kalaa on istutettu, poikkeavat rauhoitusajat jne. Su 22.10. klo 17 Meijän kirkko -tiimin palaveri srk-talolla. Ohjaajina Maarit Manninen p. Ohjelmaosuus, yhteislauluja Jaakin johdolla ja tuolijumppa. Lapset/lapsiperheet Varhaisnuorten kerho: Seuriskaverit maanantaisin klo 13–15 alakouluikäisille. Talouden tasapaino aminen tulee toteu aa kuitenkin muilla keinoin kuin nostamalla tuloveroprosen ia. klo 10 Eläkeliiton tarinaryhmä srk-talossa. edellisenä päivänä Satulta. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. Kirkkovaltuusto pää i yksimielisesti myydä kiinteistön Winterila Anne ja Mika Haikolalle 73 100 euron hintaan. To 26.10. klo 9 Aamurukous srk-talossa. Sysmän kirkkomaan käyttösuunnitelman muutos Sysmän kirkkomaan uudella osalla, osastolla 3 on uurnahauta-alue. To 12.10. Muina aikoina soita ja sovi aika. Karin lahjaa lähetysyhdistys Kylväjälle kertyi 623,50 €. Kirkkovaltuusto hyväksyi Sysmän Uuden kirkkomaan hautausmaakaavaan ja hautausmaan käy ösuunnitelmaan muutoksen, jolla osasto 3 muutetaan kokonaan uurnahauta-alueeksi. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, ohja ua toimintaa sekä ruokailu (josta vapaaehtoinen maksu). Viimeisin seurakuntien verotuloennuste on joulukuulta 2022. Nykypäivänä puhutaan paljon yhteiskunnan avoimuudesta. Avoin kaikille kirkkotilan käytön kehi ämisestä kiinnostuneille! Tervetuloa! Su 15.10. Voit lai aa esirukouspyyntöjä tekstiviestillä tai sähköpostitse. Vuoden 2023 verotuloarvio oli 1 008 000 euroa. Kerhossa saa välipalan ja toivomme ilm. Ota oma harava mukaan. klo 10.30 Ida ja Olavi kerho vanhemmalle väelle Nuotassa. Hartaus, monenlaista ohjelmaa sekä tarjolla pientä purtavaa, josta vapaaehtoinen maksu. . Henkilöstömenot ovat kuluvana vuonna kasvaneet noin 10 prosen ia ja Sysmän kirkon korjauksen vaikutukset käy ötalouteen alkavat vaiku aa kokonaisuudessaan vasta ensi vuonna. Pari asiaa on minua hämmästy änyt kauan aikaa. Tämä ei ole pelkästään sysmäläinen ongelma. Ke 18.10.&25.10. Nuoret Pe 20.10. Nuutinen. Alussa pieni hartaus. Valtiovarainministeriön alentamispainetaulukon mukaan alennuspaine oli 0,10 prosen iyksikköä. Toinen samanmoinen on kalastuskuntien toiminta: kerrotaan paikallislehdessä keneltä saa kalastusja ravustusluvat, mikä on niiden hinta ja lunastusmäärä. Uolevi Kärkkäinen Toimituksen huomautus: Lähilehti jää odottamaan kokousraportteja kokouksista.. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talossa. Kotipaikkakunnallani metsästysseurat kertovat kokouspäätöksistään paikallisessa pitäjänlehdessä: mitä ja minkä verran esim. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Olen neljäkymmentä vuo a ollut kesäsysmäläinen. . Tarvi aessa tuomme aterian kotiovelle. Sen mukaan vuoden 2024 verotulot ovat vuoden 2023 luokkaa. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Tarkoituksena on sijoi aa uudet uurnahautarivit samalla tavalla yhdensuuntaisesti käytävän kanssa kuin olemassa olevan kaavan arkkuhautapaikat. Talkoolaisille ruokaja kahvitarjoilu srk-talolla – ja klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talossa. Viimeisestä jäljellä olevasta tontista Winterila on ollut myynti-ilmoitus seurakunnan ne isivuilla ja Etuovi.comissa 19.9.2023 pää yneellä tarjousajalla. Tervetuloa mukaan vanhemmat, isovanhemmat sekä hoitajat yhdessä lapsen/lapsien kanssa. Myös metsästysseuran hirviluvat kerrotaan. Silloin ei vielä koiria käyte y, vaan miehet ajoivat hirvet ampumapaikoille. Noin kolmekymmentä vuo a si en kysyin paikallisen hirviporukan johtajalta, voisinko päästä mukaan ajomieheksi. Hartolassa: Ti 17.10.&24.10. tästä viim. Lopuksi lounas ja kahvi 6e. Aterian voi hakea myös kotiin tai tu avalle, ilm. klo 16.00 Hoitava yhteys, H. klo 10.30 Vapaaehtoisten vetämä Ilona & Toivo -kerho vanhemmalle väelle srk-talossa. Ruokailut ovat joka toinen viikko, parillisilla viikoilla. Verotuloja on elokuun loppuun mennessä kertynyt 812 000 euroa, noin 10 % enemmän kuin vuonna 2022. Tava avissa ilman ajanvarausta ti klo 9–11 diakoniatoimistossa Uotintie 7, 2.krs. Kirkkolaki ja kirkkojärjestys määräävät hautausmaakaavasta ja hautausmaan käy ösuunnitelmasta, jotka hyväksyy kirkkovaltuusto. klo 10–17 Meijän kirkko Hartolassa avoinna hiljentymistä varten. Koko osasto 3 on tarpeen muu aa uurnahauta-alueeksi uurnahautojen tarpeen turvaamiseksi. klo 8 Hartolan hautausmaan haravointitalkoot. Mukana Petri ja Jaak. Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. klo 18.00 Rukousilta. Nykyinen uurnahauta-alue on täynnä, joten sitä pitää laajentaa. Jatkuvasti saamme kuitenkin lukea, kun media on joutunut pyytämään apua eri viranomaisten kieltäydy yä antamasta julkisia tietoja. To 26.10. allergiat). Suurin osa osastosta on arkkuhauta-alue a, jota ei ole ote u käy öön. Ke 25.10. Vuoden 2023 tuloveroprosen ia alenne iin 1,70 prosen iin, koska vuoden alusta voimaan tullut hyvinvointialueuudistus lisäsi seurakuntien verotulopohjaa. Avoin kaikenikäisille, joilla on taloudellisia vaikeuksia tai ovat yksinäisiä. (mahd. Jaossa myös hävikkiruokaa. Olen ymmärtäLukijan Kynä ”Salaseurojen Sysmä” nyt, e ä monilla hirviporukoilla on vaikeuksia saada jäseniä, kun jäsenten ikä on korkea eikä uusia hevillä oteta. Vastaus oli, e ei ”meillä ole tapana o aa mökkiläisiä jäseneksi”. To 19.10. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Koska kalastuskunnat saavat osansa valtion kalastuslupamaksuista, aja elen, e ä nämä rahat ovat julkisia ja yleisöllä on oikeus tietää, mihin rahoja käytetään. Lohkotuista tonteista neljä on myyty vuosien 2021–2023 aikana. Ti 17.10. Tava avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 Hartolan srk-talolla. Kuollut: Aili Marja a Wessman 87 v Sysmässä: To 12.10.&19.10. Kirkkovaltuusto vahvisti vuoden 2024 kirkollisveroprosentiksi 1,70. Kolehdit ilmastoja ympäristötyön Suomen Lähetysseuran kau a teemalla Pidetään huolta yhteisestä maapallosta. www.tainionvirranseurakunta. (21. 050 592 0064 ja Marja-Liisa Aro 050 468 6542. Väkisin tulee verra ua joitakin asioita ja kokemuksia synnyinpaikkakunnan elämänmenoon. klo 15 Maanantain rukoushetki Nuotassa – ja klo 18 Raama uluento Nuotassa. Sysmässä lupien saanti toki pelaa Urheilu Valoselta, mu a sekin täytyy tietää. Monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu lippaaseen. . Mukana Mikko Kirves. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Ma 23.10. Kirkkolain 3 luvun 9 §:n mukaan kiinteän omaisuuden luovu amisesta on tehtävä päätös kirkkovaltuustossa kahden kolmasosan määräenemmistöllä. Kerho toimii Hartolan srk-talolla ja toiminnassa huomioimme kristilliset arvot. Voisin kuvitella, e ä Lähilehdessä mielellään julkaistaisiin em. kanalintuja saa kiintiönä ampua tai mahdollisia rauhoitusaikoja. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. Käynti ovelta B. On syytä Sysmässäkin siirtyä 2000-luvulle. Vuonna 2023 kirkollisveroa on kertynyt selvästi syksyn 2023 ennakkoarvioita enemmän. klo 14 Lähetyssoppi Nuotassa. Sysmän Pyhän Olavin kirkon korjauksen rahoituksen takia tuloveroprosen ia laske iin vain 0,05 prosen iyksikköä. klo 18 Miestenpiiri Nuotassa. Kari ja Anneli Vesenterä kii ävät ystäviä 28.9. Rantatontin Winterila ostotarjous Tainionvirran seurakunnalla on ollut myynnissä Rautaveden rantaton eja Hartolan Rusissa. metsästysja kalastushoitoalueiden kokousten päätöksiä. 10 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran seurakunta Kirkkovaltuusto Helena Mäkinen 9.10.2023 Kirkollisveroprosentti, vuosi 2024 Tainionvirran seurakunnassa ja sitä ennen Hartolan ja Sysmän seurakunnissa kirkollisveroprosen i oli vuosia 1,75. Kor.4. Pe 20.10. Ruoanhakijat tervetuloa klo 11:30–12. klo 11 Eläkeliiton kuukausitapaaminen srk-talossa. ma klo 12 mennessä Kirsille. Jos et pääse hakemaan ruokaa, kysy kotiinkuljetusta viim. Ota hetki itsellesi ja viivähdä kirkon rauhassa. klo 17 Nuorten ilta Verkossa Muut yhteiset Ke 18.10. (20. Toivottavasti asenteet ovat muuttuneet. & 23.10. Toiminta on maksutonta. Esirukouspyyntöjä voit lai aa tekstiviestillä tai sähköpostitse. Tällä hetkellä on vielä vaikea arvioida vuoden 2023 tulosta. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. johdosta. Jumalanpalvelukset: Su 15.10. Tarjousaikana tontista jä ivät 73 100 euron tarjouksen Anne ja Mika Haikola. Perhekerho tiistaisin klo 9 Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin klo 9 Nuotassa. Uusien uurnahautojen käy ööno o aloitetaan olemassa olevien uurnahautojen puoleisesta rivistä. Muina aikoina soita ja sovi aika. 1. To 19.10. Tontin pohjahinta oli kahden kiinteistönväli äjän arvion perusteella 70 000 euroa, jonka jäte y tarjous yli ää.Näin ollen rantatontin myynti on tapahtunut kirkkolain määräämällä tavalla. sunnuntai helluntaista) messu klo 10 Sysmän kirkossa, Katri, Jaak ja Tuomasmessu klo 18 Hartolan kirkossa, liturgina Juhani Räsänen, juonto Katri, saarna Mirkku Tammisto. Ke 18.10. klo 11 Diakonian ruokailu Nuotassa
Ehkä oli onni onne omuudessa, e ä Lars sai rukkaset, sillä hän olisi saa anut joutua käräjille kaksinnaimisesta. Hän sai kaksi poikaa Herralan rusthollin rakuuna Zachris Kiellingin kanssa, kunnes mies häipyi ilmeisesti vaimonsa luokse Skooneen. Oma vaimo kaukana Ruotsissa saa oi unohtua pitkillä komennuksilla, kun hämäläisneitojen houkutus kävi ylivoimaiseksi. Osa heistä ase ui asumaan Hartolaan ja Sysmään. Salavuoteus – eli kahden naima oman ihmisen välinen sukupuolisuhde – oli syntiä, mutta maallisena rikoksena sitä ale iin pitää vasta vuoden 1734 laissa. (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi AVOINNA ma-pe klo 8.30–17, la klo 8.30–14 Keskustie 57,19600 Hartola hartolan.apteekki@apteekit.net 52 HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. Yleisimmin tuomio tuli huoruudesta. Yksillä käräjillä saattoi olla jopa puolisenkymmentä aviorikosjuttua esillä. Näin todetaan Einar W. Lars oli yri eliäs mies, sillä hän antoi sormuksen aviolii otarkoituksella myös soiniemeläiselle Hebla Jonaanty ärelle. Saa oi myös käydä niin, e ä sotilaan ero ua palveluksesta hän jä i suomalaisen perheensä ja palasi Ruotsiin vaimonsa luokse. • Varaosaja tarvikemyymälä • • Autokorjaamo • Huolto • Rengasmyynti • • Tectyl ruoste-estokäsittelyt • Yhdystie 10, 19600 Hartola 03-7161 161, 03-7161 638 ma-pe 8-17, la 10-13 Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen SISUSTUSSUUNNITTELUA LVI-PALVELUJA Koskinen Ky Koskinen Ky • lokakaivojen tyhjennys • maanrakennus/-siirto • sorat, murskeet ja mullat • lavettikuljetukset 0400 121 008 Dorotea Kyytsönen p. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo LVI-asennukset 40 v. Naimisissa olleiden miesten huoruu a edelsivät usein ka ee omat aviolii olupaukset tai jopa julkinen kihlautuminen. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Hartolan Koskipäähän sijoite u rakuuna Pe er Biugge alkoi seurustella Annika Juhonty ären kanssa vuonna 1724, ja parille syntyi kaksi lasta. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 HÄLYTYSJÄRJESTELMIÄ Verisure Oy KOTIEN JA PIENYRITYSTEN TURVAPALVELUT Ota yhteyttä paikalliseen edustajaan Viljami Hautakangas 040 766 8330 Olisiko yrityksesi mainospaikka tässä?. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 11 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Huoruudesta, kaksinnaimisesta, eläimiin sekaantumisesta, sukurutsasta ja homoseksuaalisuudesta tuomi iin Suomessa pahimmillaan kuolemanrangaistuksia. Hämeen alueen rykmenttejä täydenne iin sadoilla ruotsalaissotilailla 1700-luvulla. Sotamies Lars Boman oli naimisissa, mu a se ei estänyt häntä kosimasta Maria Laurintytärtä Sysmän Palvalasta juhannuksena 1722. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. Juveliuksen kirjoi amassa Sysmän pitäjän historia I:n kappaleessa, jossa kuvataan pitäjän siveellistä tilaa 1500ja 1600-luvuilla. rakennuspeltityöt Hartolan Apteekki puh. Jos käry kävi, kanna i olla mahdollisimman tietämätön puolisostaan. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. 040 410 3361 stailimainos@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA a s i a k a s l ä h tö i s e s t i KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Tämä ei johtunut niinkään moraalin löystymisestä vaan valvonnan tehostumisesta. SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. Hebla suu ui tästä niin, e ä sä i miestä pe uriksi ja kelmiksi, eikä suostunut palauttamaan sormusta. Heikki Vuorimiehen väitöskirjassa Suuren Pohjan sodan jälkeen Hämeeseen siirretyt ruotsalaissotilaat noin vuoteen 1760 (2015) kerrotaan, millaisiin rikoksiin he syyllistyivät. Siveellisessä tilassa toivomisen varaa Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Sysmän siveellisessä tilassa oli toivomisen varaa muutama vuosisata si en. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY 0500 921 656 PALVELUHAKEMISTO APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 tomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. 050 3380 396 Sysmä KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Kävi kuitenkin niin, e ä lupauksistaan huolimatta hän ei enää palannut Hartolaan. Lähes vuosikymmenen Suomessa asu uaan Pe er lähti käymään Ruotsissa hankkiakseen avioeron vaimostaan. Siveysrikokset työllistivät Suomen käräjiä ja raastupia 1600ja 1700-luvuilla. Kukaan ei joutunut salavuoteuden vuoksi pyövelin kanssa tekemisiin, vaan rikoksesta selvi iin sakoilla ja muilla rangaistuksilla. 044 532 7014 • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) SALMELA OY Merkillisen reilu. Eivätkä Annika ja Maria varmastikaan olleet ainoat onne omat, joille kävi näin. Lars tuli myöhemmin kuitenkin katumapäälle ja pyysi sormusta takaisin. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 373 2337 KAIVOHUOLTOA www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! Vai tässä. Rakuuna Peter Biugge, jonka vaimo oli todistetusti elossa, selvisi Sysmän käräjillä salavuoteustuomiolla, koska kertomansa mukaan hän ei ollut tietoinen puolison kohtalosta. Merkillisen reilu. Maria Laurintytär Hartolan Putkijärveltä koki saman kohtalon
2kpl/talous 2 95 ERÄ S-MOBIILIKUPONGILLA 4 PAULIG Kaupunkikahvit SJ 400-500 g 9,90-12,38/kg 2/kuponki voimassa 11.-17.10. 6,79) 2 00 5 00 1 49 Rainbow Ananaspalat, viipaleet tai murska 140 g (4,76/kg) Yksittäin 0,89-1,05 (6,36-7,50/kg) Luumu President Puola voim. Katso resepti yhteishyvä.fi Elämä On RUOKAA Hyvä Apaja Kirjolohifilee C-leikkuu 1 kg (12,90/kg) Suomi 12 90 ERÄ Wursti Siskonmakkara 500 g (7,90/kg) 3 95 Valio Voi normaalisuolainen 500 g (5,90/kg) Raj. Hartola klo 13-14 Sysmä klo 14.30-15 Karpalot, Lapin hillat, puolukat, ym. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com Mikäli luet diginä, jatka sivujen kääntelyä ––> KE ST OT IL AA JA : OT A DI GI LE HT I KÄ YT TÖ ÖS I! Ky sy tu nn uk se t leh tit ila us pa lve lus ta .. Autoista romutustodistus. 1,90 € /kg! Kangasniemen Peruna ja Vihannes 0400 239 548 Sysmän Sähköpalvelu Oy Sysmän Sähköpalvelu Oy Yrittäjäntie 1, 19700 SYSMÄ Yrittäjäntie 1, 19700 SYSMÄ p. PS. Omenat alk. 12 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI NOUDETAAN METALLIROMUA! Noudamme autot, maatalousromut, pellit, akut, kaapeliromut. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk. 040 581 6664 p. 17.10. asti Calluna vulgaris, lajitelma Yksittäin 2,99 5 00 2 KPL 99 KG 3 kpl 2 PSS PSS Kotimaista Jauhoinen, kiinteä tai yleisperuna 2 kg (0,75/kg) Suomi Fazer Remix 230-350 g makeispussit 230-350 g (7,14-10,87/kg) Yksittäin 2,75-2,99 (8,54-11,96/kg) 2 KPL 3 KPL Fairtrade Roosa nauha ruusu 7 kpl Värilajitelma Lahjoitusosuus 20 snt Roosa nauha -keräykseen 4 89 3 00 Saarioinen Puurot 270–300 g (5,00–5,56/kg) Yksittäin 1,89 (6,30–7,00/kg) 2 kpl 2 KPL LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TILAA DIGILEHTI TILAA DIGILEHTI Alk. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net www.sysmansahkopalvelu.net Meiltä Meiltä AURINKOPANEELIT AURINKOPANEELIT ja LÄMPÖPUMPUT ja LÄMPÖPUMPUT ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-10 HARTOLA 10.30-11.30 KAALIKÄÄRYLEITÄ! 0400 872 461 arkisin 7-16 Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 11.-15.10. (Norm. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) ja luet lehden jo keskiviikkoisin! ja luet lehden jo keskiviikkoisin! TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset @lahilehti.com lehtitilaukset @lahilehti.com tai p. LAHDEN ROMU 044 972 3092 MARJA-AUTO TORILLA TO 12.10. 040 351 5480 tai p
Kyösti Piippo SYSMÄ Joutsjärvellä syntyneen ja nyt siellä taas asuvan Veikko Sirenin suosikkiaineet koulussa olivat piirustus ja urheilu. Kirkko ei luonnollisestikaan ole mahdollinen isolle veistokselle monestakin syystä. Työelämässä nämä mieluisat harrastukset jäivät ajanpuu een vuoksi pois, kunnes Savon puolessa asuessaan mies kirjautui Suonenjoen kansalaisopiston kuvaamataidon piiriin. Erikokoisia puutöitä ja kymmeniä tauluja on esillä kotipihan nave agallerian suojissa. Ka o ja seinät rii ävät. Kirkkoneuvoston ilmoituksen mukaan suurikokoiselle enkelille ei löydy rii ävän avointa paikkaa toimintakeskuksenkaan tiloista. Nyt enkeli etsii kiihkeästi kotia ennen talvisia kelejä. Onkohan kunnan kiinteistöissä mahdollisesti tilaa suojelusenkelille vaikkapa kirjastossa, mietiskelee Veikko. Yksi naishahmo -veistos on juuri valmistumassa ja erilaisia ton uja ja pöllöjä on valmiina jo aikamoinen joukkio.. Kaikkia töitä valvoo gallerian pihalla seisova isokokoinen enkeli -veistos. Veikon luona vierailleiden ihmisten mielestä enkeli kuuluisi sijoi aa kirkkoon. Kipinä sy yi samantien. Tauluja syntyi kuin liukuhihnalla ja puutyöt tulivat mukaan kuvioihin. Monien kotien seinällä on taulu suojelusenkelistä, joka pitää lapsista huolta. – Kustannuksista homma ei ainakaan jää kiinni. Aja elin tehdä ison enkelin suojelemaan maailmaa onne omuuksilta. Veikon puutöiden tärkeänä instrumen ina toimii moo orisaha. Veikko sai idean enkelin tekemiseen maailman nykymenosta. Veikko Sirenin maalausten ja puutöiden tekeminen jatkuu edelleen vauhdilla, moo orisaha soi ja pensseli heiluu. 2005 käsillä tekemisen innostus roihahti täyteen liekkiin. Pala uaan synnyinkotiinsa Sysmän Joutsjärvelle v. 13 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu P ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Veikko Sireni hakee suurikokoiselle enkelille tilavaa sijoituspaikkaa. – Puutyö tarvitsee sisätilan, minkä ei väl ämä ä tarvitse olla edes lämmin. Kirkkoherra Jeremias SanEnkeli – Enkeli – ETSII KOTIA ETSII KOTIA kari katsasti myös enkelin ajatuksena löytää sille paikka jostain seurakunnan tilasta. – Sotia, nälänhätää, kuivuutta, maastopaloja, maanjäristyksiä ja muitakin katastrofeja on ollut ihan liikaa
Kirjailija kertoi päätymisestään Islantiin. Niinpä hän toimi keikkalääkärinä vielä vuoteen 2018 asti. Hyvinvointialueellamme on 50 miljoonan alijäämä, mu a pyrimme vaiku amaan meitä koskeviin päätöksiin. – Muu ajatkin ovat usein eläkeläisiä, tarvitsisimme enemmän lapsiperheitä hyvään kouluumme ja varhaiskasvatukseen. 40 000 plussan puolella, mu a mekin joudumme maksamaan valtiolle siitä ilosta, e ä saamme tuo aa kuntalaisille peruspalveluita. Vuoden alussa aloi anut uusi sote -malli puhu aa. Onneksi siellä oli hyvä vaihto-oppilasohjelma ja pääsin Islantiin puoleksi vuodeksi pohtimaan, kuka olen. Huolta aiheu aa erityisesti hyvinvointialueen henkilöstövaje (n. Valtionosuudet ovat vielä n. – Olen asunut Islannissa 20 vuo a. Terveydenhuolto on kokenut monenlaisia uudistuksia ja muutoksia Lahtisen työuran aikana. Kaikkien hyvinvoinnista pyritään huolehtimaan. Aiemmin päivällä Rämö oli tavannut opiston lukiolaisia. 360 000 asukkaan harvaanasu u maa kiehtoi, upean luonnon jäätiköt ja tulivuoret vetivät puoleenSatu Rämö – kirjailijavieras sa. Hallintoa pitäisi Markku Lahtisen mielestä karsia ja keski yä väestövastuuseen ja perhelääkärimalliin sekä hyödyntää yksityisiä palveluntuo ajia. Rahoitusjärjestelmä ei kuntien osalta toimi, sen uudistamisessa menee aikansa. Islannin talous oli nousukiidossa. Vakituisia lääkäreitä oli vaikea saada pieniin terveyskeskuksiin ja lopulta laki vaati muodostamaan suurempia hoitoyksiköitä ja Sysmä lii yi Päijät-Hämeen sosiaalija terveysyhtymään v. Vuonna 2013 pääte y toimintojen ulkoistaminen oli Sysmältä hyvä ratkaisu. Raportoin oman yritykseni kau a Suomeen talousja tulivuoriuutisia, kirjoitin lehtiin matkaju uja ja toimin matkaoppaana. 14 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmäläinen Markku Lahtinen valmistui lääkäriksi Sveitsissä vuonna 1977. Lääketieteen kehitys menee niin, e ä kustannukset nousevat aina. Keskustelu rönsyili koulukuljetuksista kaavoitukseen ja teiden talvikunnossapitoon. – Elämä ei aina ole ruusuilla tanssimista. – Niinpä Sysmässä hoide iin sydäninfarkteja, aivoveritulppia ja paljon muuta sellaista, mikä nyTERVEYDENHUOLLON ULKOISTAMINEN oli hyvä ratkaisu kyisin vaatii keskussairaalaa. – Kesämökki oli mukava paikka, mu a luovuimme siitä kaksi vuo a si en terveydellisistä syistä. Nyt organisaatiot paisu avat kustannuksia ja rahat eivät taaskaan riitä. Kunnan väestöstä jo puoVanhustenviikkoa Koitin Kuppilassa let on eläkeiän yli äneitä ja vapaa-ajan asukkaiden osuus on suuri. Rämö kierteli saarta ja kuunteli tarinoita. 2007. Sysmään hän tuli heti seuraavana vuonna ja toimi kunnassa lääkärinä kaikkiaan 33 vuo a. Kun kirjoi amisopas tuli. – Tämä lisäsi resursseja, mu a toi mukanaan pöhöttyneen hallinnon. Hoitoja tutkimusrutiinit olivat Lahtisen mukaan paljon yksinkertaisempia kuin nykyisin. – Myös keskussairaalaverkostoa tullaan karsimaan ja jäljelle jäävät sairaalat joutuvat sopimaan valtakunnallisesti työnjaosta. Ensimmäinen vuosikymmen meni kansanterveyslakia toteuttaen, rahaa rii i ja virkoihin saatiin valtionosuudet. – Asetuin Islantiin ja työskentelin toimittajana. Islantilaisesta arjesta kertovia kirjoja oli mukava tehdä, kun ei tarvinnut väli ää merkkimääristä. Kukaan asiantuntija ei suositellut näin montaa (21) hyvinvointialue a. Verkostomies Jouko Paananen oli houkutellut Satu Rämön tapaamaan hartolalaisia lukijoitaan. 500 työnKAUNEUS JA TERVEYS Helena Mäkinen HARTOLA Itä-Hämeen Opiston sali täy yi perjantaina 6.10. Eläkkeelle jääminen helpo i, mu a vieroitusoireitakin tuli. Hartolan kanssa yhdessä päivyste iin yötkin vuoteen 2001 saakka. Itselläni on musiikki, tea eri ja kirjat. Ikä tuo itse kullekin parantuma omia sairauksia, mu a niiden kanssa on vain sinniteltävä ja iloi ava siitä, mitä vielä on jäljellä. Markku Lahtinen on ollut eläkkeellä kymmenkunta vuo a. – Pääkopalleni kirjoi aminen on väl ämätöntä, saan kaaoksen ojennukseen. Lähdin Forssasta opiskelemaan Helsingin Kauppakorkeakouluun, mu a mietin, mitä teen niillä tiedoilla. Hyvinvointikoordinaa ori Johanna Hu unen kertoi vanhusja vammaisneuvoston työstä, vanhustenviikon tapahtumista ja liikuntapalveluista. Lahtinen on huomannut, e ä alueet suunni elevat säästöjä ja pienempien paikkakuntien terveysasemat ovat lopetusuhan alla. Kuppila täy yi kyläläisistä ja keskustelu oli vireätä. Kunnanjohtaja Jarkko Seppälä kertoi aluksi kunnan taloustilanteesta. Kunnan toimintaraha supistui tänä vuonna 7 miljoonaan, ja ensi vuonna verorahoituksen ja valtionosuuksien yhteissumma putoaa 6 miljoonaan. Helena Mäkinen HARTOLA Kunnan johtoryhmä ja vanhusja vammaisneuvoston jäseniä saapui vanhustenviikon tilaisuuteen Koittiin kuulemaan kuntalaisia. Rotaryklubi hoitaa sosiaalisia kontakteja ja automatkailu on tärkeää. – Palvelutarjonnassa ikäihmisiä ei voi missään tapauksessa unohtaa. Puhuttiin pikemmin 5 – 10 alueen rii ävyydestä. Viisi vuotta si en ainoa poikamme kuoli yllä äen lai aen monet asiat uusiksi ja jä i kysymyksen kaiken tarkoituksesta. 1989 ja siirtyi eläkkeelle v. – Hyvinvointialueiden myötä sote-rahoitus siirtyi vuoden alusta valtiolle. Laman seurauksena muu uivat valtionosuudet ja kuntaliitot pure iin, rahapula yllä i. 2013. Rämön omasta elämästään ammentavat jutut kelpasivat WSOY:lle. – Päätös oli puhtaasti polii inen. Rahoitusta ohjataan kuntaliitoksiin päin, mu a Hartola jatkaa itsenäisenä. Yleislääketieteeseen hän erikoistui v. Terveysasema on edelleen kunnan omistuksessa, joten sen kehi äminen on mahdollista. Ainoat englanninkieliset kurssit kertoivat kul uurista, mutta ne kuita iin opiskeluiksi. Kirjamyynti kävi vilkkaana ennen tilaisuu a ja sen jälkeen. Rämö löysi itsestään kirjoi ajan. Islannin talous romahti ensimmäisten joukossa Euroopassa. Riihiniemen koululle suunniteltu liikunta vaatisi käynnistyäkseen jonkun paikallisen aktiivin. On ihan sama, mitä kirjoitan, nautin kaikesta kirjoittamisesta
15 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Vanhustenviikkoa Koitin Kuppilassa tekijää). – Kustantajani pyysi näytteen ensimmäisestä osasta ja hyväksyi sen. Puhe ikääntyneistä painolastina oli asia, johon Hanhinen myös halusi muutosta. Mistä enää voisi kirjoi aa. Keskusteltavaa rii i, aiheista ei ollut pulaa. Muu o pääkaupungista 2 000 ihmisen kylään Länsivuonoille sai Rämön sukeltamaan dekkarien maailmaan. Satu Rämö – kirjailijavieras valmiiksi, Rämöllä oli mietinnän paikka. Jokaisen dekkarin ktiomaailmasta puski lisäksi mystisellä tavalla jokin henkilö tai tapahtuma reaalimaailmaan. hammaslääkäriin pääsy voi kestää kuukausia ja johtaa siihen, e ä leikkaukseen pääsy siirtyy. Eri äin mielenkiintoista kuultavaa! Satu Rämö ehti keskustellakin lukijoidensa kanssa.. Kalevi Hanhinen kysyi, olisiko Hartolaan mahdollista saada yksityisvastaano o. ilmestyvää kolma a osaa enempää! Dekkarien henkilöille tapahtuvat asiat saivat Rämön tunne-elämän kierroksille. – Palveluverkon supistuksia saa aa olla tiedossa, mu a Päijät-Hämeen kunnissa terveysasemat säilyvät näillä näkymin. Päivän työn jälkeen oli väsynyt olo. Mm. Nyt on kolme dekkaria valmistunut 1½ vuodessa, ja minulla on ”painokrapula” – olen pitänyt itseni kiireisenä ja kiertänyt 6 kuukau a ympäri Suomea, e en ehtisi mie iä 10.11. Seppälä totesi, e ä A endon yksiköstä on tullut sekä krii istä e ä myönteistä palaute a. Tämä johti keskusteluun kaukana kirkonkylästä sijaitsevan Kotisalon tilanteesta. Suuri dekkarien ystävä pää i siirtyä ktion maailmaan. Mu a jokaisen osan kokonaisuus piti ensin mie iä alusta loppuun asti. Kirjailija kuvasi dekkarisarjan systemaa ista kirjoitusprosessia
Kotoisin Hartolasta. 16 TORSTAINA 12.10.2023 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmä lähellä sydäntä. Muuttanut juuri paikkakunn alle. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä). TILAUKSET: TILAUKSET: lehtitilaukset@lahilehti.com tai lehtitilaukset@lahilehti.com tai p. 4,58 €/kk (kestotilaus diginä) Alk. kestona tai määräaikaisena. Alk. 040 351 5480 (ma, to klo 9-16) (ma, to klo 9-16) www.lahilehti.com www.lahilehti.com TILAA LÄHILEHTI, TILAA LÄHILEHTI, paperisena tai diginä, paperisena tai diginä, kestona tai määräaikaisena. 040 351 5480 p