Kyllä mä selfien niiden kanssa ottaisin. Pyydä tarjous; 040 964 6240
tai tampere@ekorakennuspalvelu.?
N:o 44
Keskiviikko 4.11.2015
85. sivu 34
iikka kuusjärvi
Ahaa!
Vintiltä rahaa!
Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. . 20?21
Irtonumero 3 euroa. s. vuosikerta
Keskustasta avoimet ovet
Lempäälän keskustan kehittäminen sai lihaa
luitten ympärille avointen ovien taoahtumassa.
sivu 4
Nesteellä tavataan
Kuokkalan Neste on vuosien varrella muuttunut
huoltamosta liikenneasemaksi.
sivu 14
Rapsuttelu alentaa stressiä
Kehitysvammaisten ryhmäkodissa töihin kuuluu
laidunten kunnostusta ja eläinten rapsutusta.
sivut 22-23
Rivitalot purkukunnossa
Hauralassa sijaitsevat rivitalot ovat päässeet
huonoon kuntoon valumavesien vuoksi.
sivu 26
Kauppias kassalla
Kuljun K-Supermarketissa järjestettiin
kauppaleikki aidossa ympäristössä.
Kauppiaspäivätapahtuman kohokohta
oli kassapiste.
Ja olennaisin on parin yhteinen
tunne, ei tekniikka eikä show.
Miehelle siis vaikeutta riittää: mikä on tämän tangon
rytmi, miten eläydyn tähän, ja miten juuri tätä naista
tulee ohjastaa, miten vien hänet samaan nautintoon.
Naiselle taas vietäväksi antautuminen, ei ole helppoa
sekään, intohimoiselle vallankaan...
Eikä tätä tanssia ole vain yhtä lajia, vaan jokaisella
tanssikoululla ja opettajalla on oma tyylinsä. Yhteensä hänen tulonsa olivat
235 841 euroa. Sieltä ne pikku hiljaa
säteilevät ympäristöön.
Moni korkeasti koulutettu suomalainen
on joutunut hakeutumaan matalapalkkaalalle töiden loppuessa. Liljankukka on upea
espanjaksikin.
Niin, se tanssi: tärkein on rytmissä pysyminen, pelkkä kävely. Vaan muun muassa maissintähkää.. Huippuvuosien jälkeen into hiipui,
unohtuikin, kunnes 1970?80-luvuilla se koki uuden
tulemisen europpalaisten turistien kysellessä sitä.
Vanhat herrat taisivat taidot ja olivat kysyttyjä
nuorten naisten keskuudessa. p
ienten seurakuntien virsisäestykseen.
Niin, tuo tango El choclo, ei muuten espanjaksi
tarkoita tulisuudelmaa. Sitten tulee melodia, musiikin eläminen.
Vasta sitten kuviot. Ruotsalaisille kuulemma ei.
Paljon kertoo tarina siitä, miten jäyhät pohjalaisi-
sännät löivät puukot pystyyn orkesterilavan reunaan
sanoen, että soitatte pojat sitten vaan tangoja.
Sanotaan, että maailman kaksi suurta tangomaata
ovakin Argentiina ja Suomi. Jethro nousi kiinteistönvälittäjien mätkykuninkaaksi 19
080 eurolla.
Seiska
Ystäväni Tapio Eronen fanitti fadoja ja haastoi minut tykkäämään tangosta. Argentiinan tangot ovat
meille tuttuja jo lapsuudesta, ja suomitango tunnetaan hyvin Argentiinassakin. Nuoret
siirtolaismiehet harjoittelivat sitä keskenään, koska
vähät naiset valitsivat vain parhaat. Ja tangomusiikista, sen tyyleistä ja uudistumisesta riittää
mielipiteitä.
No, laulajista kuolemattomin on Carlos Cardell,
?Argentiinan Olavi Virta?. Jos näin kävisi, siitä seuraisi hyvinvointivaltion perikato.
Lempäälän ja Vesilahden kaltaisissa kunnissa megatrendit eivät vielä näy toisin kuin
isoissa kaupungeissa. Palautuksia hän saa
1 998 euroa.
Kaisaa enemmän tienasi Diili-
ohjelmastakin tuttu Heidi Luumi,
jonka ansiotulot olivat 270 241 euroa.
Pääomatuloja kertyi 1 948 euroa. Mätkyjä Heidi joutuu maksamaan 10 789
euroa.
Jethro Rostedtin ansiotulot olivat 91
844 euroa ja pääomatulot 143 997
euroa. ja
sydämissä. Uusi buumi toi nopeasti satoja tanssikouluja, milongoja (tanssipaikkoja),
ja sitten suurellisia spektaakkeleja loistoravintoloihin. Pariisissa siitä tuli huippujuttu ja palatessaan Argentiinaan se nousi arvoonsa.
Siellä tanssittiin milongaa, ja etenkin tango salonia,
1950-luvun salonkitangoa, josta tangon sielu edelleenkin löytyy. Niin, ja tiedätkö muuten,
että ehdoton tangosoitin, bandoneon, on alunperinperin Saksassa kehitetty ?haitari. ?tätä mieltä
Kari Pusa
robotti veronmaksajana
T
uoreet tutkimustulokset kertovat, että
keskituloiset ja sitä kautta myös keskiluokka on pienentynyt Suomessa merkittävästi parin vuosikymmenen aikana.
Samaan aikaan yhtäältä matalapalkkaluokkaan kuuluvien ja toisaalta varakkaiden
osuus on kasvanut.
Kehitys on ollut samansuuntaista kuin
Yhdysvalloissa, missä on jo useamman vuoden ajan ihmetelty keskituloisten katoa.
Keskituloiset ovat olleet talouden moottori ja valtion verotulojen tärkein lähde.
Mikäli varakkaimman luokan osuus verorasituksesta kasvaa merkittävästi, sen moti-
Poimintoja
vaatio maksaa veroja voi laskea. Siispä:
TANGO, TULISUUDELMA
Tämä tango El Choclo syntyi Buenos Airesin laitakaupungin Constitucion alueella 1900-luvun alussa.
Näihin satamakortteleihin tango pakeni poliisia ja
siellä se elää edelleen alkuvoimaisimpana. Tohtoritason koulutuksen saaneita löytyy tänä päivänä ammattikouluista uutta työuraa luomasta.
Suomeen saapuneille turvapaikanhakijoille on suunniteltu töitä nimenomaan matalapalkka-aloille. Jopa 70
prosenttia työstä siirtyy robottien tehtäväksi
lähivuosikymmeninä.
Mitähän täällä sitten hommaillaan. Tanssipaikkoina olivat useimmiten bordellit, ja syntinen tango oli
varsin halveksittua, kunnes se sattui kulkeutumaan
Eurooppaan. Koulutus ja kielitaito ovat
?kolumni
polku eteenpäin, vaikka ei siitäkään mitään
takeita ole, kuten tohtoriesimerkki osoittaa.
Työpaikat voivat lähitulevaisuudessa olla
muutenkin kortilla, mikäli on uskominen
tulevaisuuden tutkijoita.
Suomessa arvioidaan, että robotit vievät
lähivuosina 30 prosenttia nykyisistä työpaikoista. Britanniassa ja Yhdysvalloissa on
esitetty vieläkin hurjempia lukuja. Suomalaisille ei tarvitse tangoa selostaa.Se on
meidänkin sisimpien tunteidemme tulkki. Se on argentiinalaisten identiteettiä ja
intohimoa siinä kuin jalkapallokin.
Suomeen tango saapui 1913 eikä aio lähteä koskaan.
Saksan kautta tulleena se sai rytmiinsä marssivaikutteita ja slaavilaissuomalaisuudesta mollivoittoisuuden. Samalla tango kuitenkin eli ja elää joka päivä
nytkin kansan keskuudessa, baareissa, kaduilla... Mihin veroluokkaan robotti kuuluu?
Jorma Nuotio
Moniportaisen omistuksen salliminen
suomalaisten yhtiöiden suomalaisille
osakkeenomistajille lisäisi rikoksentekomahdollisuuksia ja vähentäisi paljastumisriskiä.
Poliisihallitus, Helsingin Sanomat
Kiinteistökuningatar Kaisa Liski ei
olekaan kiinteistönvälittäjien tulokuningatar.
Kaisan viime vuoden ansiotulot olivat
247 822 euroa
2 pkt/talous
Erä
KUHAFILEITÄ
Erä
Hyvää isänpäivää!
399
499
kg
90
Erä Elosen
Kolmen
suklaan-
ja mansikkaKREEMIKAKKU 800 g
(16,12/kg)
Sidottu
KUKKAKIMPPU
Fazerin
Sininen
MAITOSUKLAA
(10,00 kg)
1290
kpl
Almondy
MAITOSUKLAAKROKANTTIKAKKU 400 g
400 5 99
2 kpl
kpl
(13,30/kg)
399
pkt
Conference
PÄÄRYNÄ, Hollanti
129
kg
Tarjoukset voimassa to-su 5.11.-8.11.2015, ellei toisin mainita. JOKA PÄIVÄ KLO 9-21
www.k-supermarket.?
. Tuotteita on rajoitetut, mutta reilut erät!
K U L J U N K A R TA N O
Tampereentie 272, 37560 KULJU . 0400 114 233 | www.oljypiste.?
ilmoitukset@lvs.fi
||||||||||||||||||||||||||||||
Löydät meidät Ideaparkin Helsingin puoleisesta päädystä.
Avoinna: ma-pe 9?20, la 10?18, su 12?18
Puh: 044?712 9316
TILAUKSET,
OSOITTEENMUUTOKSET
*VTT:n tutkimus 3/2013 (VTT Technical Research Centre of Finland)
Viikon odotetuin päivä
Keskiviikko
tilaukset@lvs.fi
Tällä kupongilla
SHINEX-VAHAPESU
20 ?
||||||||||||||||||||||||||||||
Tampereentie 19,
37500 Lempäälä
(ovh 29 ?)
Tarjous on voimassa Ideapesussa kuponkia vastaan 30.11.2015 asti.
asti
Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 2 0 1 5 K L O 9 - 2 1 !
069
Gala
OMENA
A
kg
Puola
HERKKUTORIN TARJOUKSET VOIMASSA HERKKUTORIN
AUKIOLOAIKANA TO JA PE KLO 10-19 SEKÄ LA KLO 10-18
Takuumurea
NAUDAN ULKOFILE
palana
16
NAUDAN
SISÄFILE
32
kg
90
24
Rotukarjan
ENTRECÔTE
Erä tuoreita
16
kg
99
90
kg
90
19
kg
P d
Panda
JUHLAPÖYDÄN
SUKLAAKONVEHTIT
rs
(13,30/kg)
300 g
kg
SAKSANHIRVEÄ
säävaraus
LOHIFILETTÄ
vakuumi, Norja
raj. Yksi tarjous/asiakas.
VAIN KESKIVIIKKONA 4.11.
Pouttu
GOUTER-, JAHTIJA LAUANTAIMAKKARATANGOT 1 kg
5 99
kg
O L E M M E A V O I N N A M YÖ S I S Ä N PÄ I V Ä N Ä 8 . AINA ILMAN JONOTUSTA!
||||||||||||||||||||||||||||||
Teemme vaihteiston öljynvaihtoja
myös automaatteihin!
Määräaikaishuolloista -50?
www.lvs.fi
Nyt on hyvä aika tuoda auto pesuun! SHINEX-vahapesu
muodostaa pitkäaikaisen, suojaavan kalvon, joka tuo
esiin autosi värin ja antaa markkinoiden parhaan kiillon*.
Saat täyden vastineen rahoillesi: huippulaatuinen
pesutulos ja kiiltävä auto.
5?
||||||||||||||||||||||||||||||
JUTTUVINKIT
toimitus@lvs.fi
Kauttamme onnistuvat niin auton sisä- kuin ulkopesutkin,
halutessasi myös avaimet käteen -palveluna. Voit jättää
autosi meille ja suunnata Ideaparkiin ostoksille ?
me huolehdimme, että autosi kiiltää palattuasi.
||||||||||||||||||||||||||||||
ILMOITUSASIAT
Ruokosmetsänkatu 13 A, 37570 Lempäälä
(Ideaparkia vastapäätä) | Palvelelemme: ma?pe
8.00?17.00 | p. 010 504
2200 markus.tuomi@k-supermarket.?
8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min.
Ostettuja tuotteita koskevat yhteydenotot
sähköpostitse. 1 1 . Keskiviikko 4.11.2015
3
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Lempäälän-
TARJOUS
Vesilahden
Moottoriöljynvaihto
työt
Sanomia
jo vuodesta
1931!
TERVETULOA SHINEX-VAHAPESUUN
Heitä tuntui kiinnostavan, millainen yritystoiminta
keskustassa kaavan mukaan
on jatkossa mahdollista.
Tarkoituksena olikin, että
kuntalaiset saavat kysyä
mitä vain, mikä mieltä askarruttaa.
Päähuomion avoimien
ovien tilaisuudessa saivat
vireillä olevat kaksi asemakaavamuutosta, Lempäälän
ydinkeskustan kortteleiden
asemakaava ja Piiponpellon
asemakaava, jotka tarkentavat keskustan osayleiskaavaa
vuodelta 2010. Erityisesti on
asetettu tavoitteeksi senioritalon sijoittaminen alueelle.
Kaavan tarkoituksena on
mahdollistaa monipuolinen
asuntotarjonta, mukaan lukien senioritalo. Asemakaavamuutokset perustuvat
yleisuunnitelmaan vuodelta
2014. Tarkoituksena on päästä mahdollisimman pian
rakentamaan, Lampinen
sanoo.
Molemmat ja muut Lempäälän kunnassa vireillä olevat asemakaavanmuutokset
ovat nähtävissä kunnan
internetsivuilta: palvelut/
asuminen-rakentaminenja-ymparisto/kaavoitus/
asemakaavat/
5018-piiponpelto/.
Lempäälän ydinkeskustan
asemakaavanmuutoksen
numero on 5022/4041 ja
Piiponpellon 5018.. Suunnittelualue,
noin 4,3 hehtaaria, sijaitsee ydinkeskustassa radan
molemmin puolin käsittäen
osan Tampereentien, Lemmonkadun, Puistokadun ja
Valkeakoskentien rajaamalla
alueella.Alueeseen kuuluvat
rautatien länsipuolella kunnan omistamat toimistokiinteistöt ja niihin liittyvä
pysäköintialue sekä vanha
rautatieasema sekä radan
itäpuolella oleva vanha myllyrakennus ja tietoliikennemaston rakennus.
BST-Arkkitehdit Oy:n
laatimissa viitesuunnitelmissa Lempäälän uusi kirjastorakennus on sijoitettu radan itäpuolelle suunnilleen
vanhaa asemaa vastapäätä.
Kirjasto sijaitsisi Lempäälätalossa yhdessä kunnanviraston kanssa.
Jalankulku nykykeskustasta uuteen Lempäälä-taloon
olisi pitkin uutta esteetöntä
kevyenliikenteensiltaa yli
rautatien.
Piiponpeltoon
kerrostaloasutusta
Lempäälän kunnan toinen
kaavoitusarkkitehti Soili
Lampinen esitteli Lemmonkadun ja Puistokadun
välissä olevan päiväkodin
korttelin, Piiponpellon asemakaavanmuutosluonnosta,
joka astui seuraavana päivänä keskiviikkona 28. Positiivinen kuva jäi.
Aivan varmaan jatkossakin järjestämme vastaavia
tilaisuuksia kaavoituksesta,
sanoo kaavoitusarkkitehti Maija Villanen, joka oli
erityisen tyytyväinen siitä,
että osallistujien joukossa
oli keskusta-alueella toimivia yrittäjiä.
. Pysäköinti ohjataan pysäköintitaloon radan varteen, mikä
toimisi myös melusuojauksena asutukselle. marraskuuta
saakka. Alueelle on
Kaavoituspäällikkö Ilari Rasimus (oik.) esitteli kuntalaisille pienoismallista Lempäälän keskustan kehittämisen kaavahankkeita. Kuntakeskustan
asemakaavoitusta koskeva
avoimien ovien päivä keräsi
viime viikon tiistaina kello
14?19 viiden tunnin aikana
kunnanhallituksen kokoushuoneeseen yhteensä 20
osallistujaa.
Paikan päällä olleet suunnittelusta vastaavat viranhaltijat olivat saadusta palautteesta tyytyväisiä. Seinälle heijastettiin
tietokoneella kolmiulotteista
havainnekuvaa kohteista.
. Alueelle on
kaavailtu yhteensä viisi 5- ja
6-kerroksista kerrostaloa.
Kerrostaloasumisen lisäksi
alueelle varataan tontti pysäköintitaloa varten. lokakuuta jo ehdotusvaiheeseen.
Tavoitteena on pääosin
rakentamattoman, keskeisellä paikalla sijaitsevan
alueen korkealuokkainen
rakentaminen. Kaavoitusarkkitehti Soili Lampinen (vas.) oli vastaamassa kysymyksiin.
kaavailtu jonkin verran myös
palveluja, ainakin ravintolatoimintaa.
Lempäälän kunta on tehnyt aiesopimuksen YH-kodit Oy:n kanssa Piiponpellon alueelle toteutettavasta
asuinkorttelikokonaisuudesta, johon rakennettaisiin
pääasiallisesti asuntorahas-
ton hyväksymiä hankkeita,
mutta myös vapaarahoitteista asuntotuotantoa.
. Pöydillä
oli esillä kohteiden luonnosmateriaaleja ja viitesuunnitelmia. Myös yleisuunnitelman pienoismalli sai paljon
huomiota.
Lempäälä-talo = kirjastoja virastorakennus
Ydinkeskustakortteleiden
Lempäälän uusi kirjasto sijoittuisi radan varteen sen itäpuolelle rakennettavaan Lempäälä-taloon.
asemakaavamuutoksen kaksi luonnosvaihtoehtoa ovat
nähtävillä 12. 4
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
?UUTISET
Keskiviikko 4.11.2015
Uutisvinkit: toimitus@lvs.fi : 03 342 9000
Tuoreimmat uutiset myös www.lvs.fi
Teksti: Erkki Koivisto
Kuvat: Erkki Koivisto
Keskustan kehittämisestä
olivat ovet avoinna
Lempäälän keskustan
kehittämishanke on
edennyt vaiheeseen, jossa
kuntalaisille on mahdollista järjestää avoimien ovien
tilaisuus asemakaavamuutoksista
Syntyvyys on laskenut.
. Toiminnan
sisällöt pannaan uusiksi
niin, että kaiken toiminnan keskiössä on yrittäjä.
Elise Hänninen johdatteli yleisön kohti illan
kohokohtaa, Vesilahden
vuoden yrittäjän valintaa,
luetellen esimerkkejä yrityksen tuotteista.
. Asiakaslähtöisen
ajattelun tuli olla kärkenä
kaikkialla.
Hallituksen lupaus
sääntelyn purkamisesta
herättää paljon odotuk-
sia yrittäjien parissa. Tasapainotusohjelmalla saatiin suuntaa
korjattua, mutta ei riittävästi. Keväällä
vesilahtelaisia oli 4 515,
lokakuussa 15 vähemmän. Alho
Oy:m Vesa ja
Kimmo Alho
valmistavat
koneistamossaan kaikkea
navasta leukaan ja alasimesta sytkäboksiin.
xxxxx
Teksti:
Kari Pusa
Kuva:
Kari Pusa
Napa, alasin ja leuka
toivat tunnustuksen
Komeasti soivat
Harmonia-yhtyeen saksofonit virittivät
tunnelman kohdilleen
Vesilahden Yrittäjäjuhlassa Hukianhovissa
perjantai-iltana.
Illan avannut Vesilahden Yrittäjien puheenjohtaja Elise Hänninen
kertoi paikallisyhdist yksen jäsenmäärän
pysyneen osapuilleen
ennallaan. Napa, alasin, leuka,
brittipyörän sytkäboksi,
maamoottorin suutin,
hän vinkkasi.
Vuoden yritys on Koneistus Velj. Lisäksi hän
muistutti reilun vuoden
päästä tulevista kuntavaaleista.
. Toteuma tullee olemaan
vuoden lopussa 100 000 euroa suurempi kuin määrärahavaraus.
Vanhuspalveluissa laitoshoidon henkilöstömenoihin varatut määrärahat ovat
riittämättömät. Hyytää
Koneistus
Velj. Valtuustoon tarvitaan yrittäjävaltuutettuja
päätöksiä tekemään.
Kunnanjohtaja Erkki
Paloniemi kertoi pitkään
kasvussa olleen kunnan
väkiluvun vähentyneen
vuoden aikana. Sana on johdos sohjoa, kuuraa
tai hyhmää merkitsevästä sanasta hyy. Ennusteen mukaan niiden toteuma
on vuoden lopussa noin 600
000 euroa suurempi kuin
määrärahavaraus.
Vammaispalveluissa palveluasumiseen varattu määräraha näyttäisi ylittyvän
170 000 euroa. Paloniemi
totesi Vesilahti-hengen
hälventyneen, mutta ei
sentään kadonneen.
Vesilahdessa tehdään
ensimmäistä kuntastrategiaa, johon kunnanjohtaja toivoi kaikkien
kuntalaisten ottavan
osaa tavalla tai toisella.
Strategiaan sisältyy myös
elinkeinostrategia.
. Tilaelementtejä rakennetaan
talotehtaalla ja ne oli määrä
toimittaa rakennuspaikalle
lokakuun viimeisellä viikolla.
Rakennuksen viimeistelytyöt valmistuvat joulukuun
puolessavälissä.
Viimeksi tontilla toimi
Sininauha-yhdistyksen toimitalo, joka purettiin kesällä.
Teksti: Erkki Koivisto
Kuva: Erkki Koivisto. Sipilän
joukko on tehnyt yrittäjien toivelistan.
Paikallista sopimista
on Kiilin mukaan aina
ollut ja sitä on aina tehty.
. Nyt
kaivataan Kiilin mukaan
kouriintuntuvia toimia.
Veikko Kiili pohti
myös sote-ratkaisun vaikutuksia ja liputti Pirkanmaan kokoisen soten
puolesta. Kimmo ja Vesa
Alho ottivat tyylikkäästi
vastaan onnittelut, palkinnot ja kukkaset sekä
muut huomionosoituksen.
on mainittu Henrik Florinuksen sananlaskuissa
vuonna 1702.
Erikoissairaanhoito
budjetoitua kalliimpaa
Lempäälän kunnan sosiaali- ja terveystoimen menot
ovat kuluvan vuoden kolmelta ensimmäiseltä vuosineljännekseltä niin paljon yli
budjetoidun, että toimialalle
varattu määräraha ylittynee
vuonna 2015 kokonaisuudessaan noin 1,7 miljoonaa
euroa.
Koska erikoissairaanhoidon, toimeentuloturvan ja vammaispalvelujen
lakisääteisiin menoeriin ei
kyetä vaikuttamaan, Lempäälän kunnan sosiaali- ja
terveyslautakunta esittänee
valtuustolle talousarvioon
lisämäärärahaa menojen
kattamiseksi.
Erikoissairaanhoidosta
on kunnalle tulossa sairaanhoitopiiriltä lisälaskua
350 000 euroa. Omaishoidon tuen palkkiot ylittyvät
yhteensä noin 55 000 euroa.
Myöskään sairaanhoitopiiriltä ostettava kehitysvammahuollon laitoshoitoon
varattu määräraha ei riitä.
Ennusteen mukaan laitoshoidon tilauksen toteutuma
on vuoden lopussa vähintään
80 000 euroa määrärahavarausta suurempi.
Teksti: Erkki Koivisto
Hammashoitolaa
varrotaan
Himminpolun tontilla tehtiin tasausta ja viimeistelytöitä torstaina
29. Yksityisiltä
palveluntuottajilta hankittavaan erikoissairaanhoitoon
varattu määräraha näyttää
niin ikään olevan riittämätön. Alho Oy
maamoottoritapahtuman syntysijoilta Rämsööstä. Nyt on hyvä, että
paikallinen sopiminen
saadaan mukaan työmarkkinajärjestelmään.
Lähtökohtana on se, että
työtä tehdään silloin kun
sitä on. Jos taseessa mennään
alijäämän puolelle, on
vaarana, että joudutaan
kriisikuntien luokkaan.
Silloin valtiovalta voi
ottaa ohjat.
Kireä taloustilanne
on poikinut paljon äänestyksiä kunnanvaltuustossa. Keskiviikko 4.11.2015
5
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Mistä tulee Sana...?
Hyinen =
Hyytävän kylmää tai jäätävää merkitsevällä
hyinen-sanalla on vastine vain karjalaisessa kan-
sanrunoudessa. Vielä ei ole päätetty, miten hänen tehtävänsä hoidetaan jatkossa.
Pirkanmaan Yrittäjien
puheenjohtaja Veikko
Kiili kehui hallitusohjelman yrittäjämyönteisyyttä.
. Nykymenolla taseylijäämä syödään 2016.
. Syyskuun
lopun tilanteen perusteella
määräraha on ylittymässä
80 000 eurolla.
Myöskään toimeentulotukeen ja työmarkkinatuen
kuntaosuuteen varatut määrärahat eivät riitä. lokakuuta.
Himminpolulle toimitettavan siirtokelpoisen Lempäälän hammashoitolan pohjatyöt ovat valmistumassa. Tulevaisuuden
kunta on maakunnan kokoinen, hän visioi.
Tuvan pöllytys on menossa myös Pirkanmaan
Yrittäjissä. Lähtökohtana on,
että Vesilahtea kehitetään itsenäisenä kuntana.
Elinkeinoelämässä
Erkki Paloniemi näki
paljon myönteisiä merk-
kejä, joista hän poimi
muun muassa Mesimestareiden laajennuksen ja
Laukon alueen hankkeet.
Paloniemi kertoi kehittämispäällikkö Markku Männikön jäävän
eläkkeelle ensi vuoden
aikana. Kaikkien salissa olevien työ on viimein huomattu ja palkittu. Tämä trendi tulee
jatkumaan, mikä ei ole
hyvä.
Laskeva suunta on ollut myös tonttikaupoissa.
Viime viikolla myytiin
yksi tontti, kun parhaa-
na vuonna kauppoja on
tehty 25.
Kunnan talous ei ole
erityisen hyvissä kantimissa
Uusi perhejärjestys syntyi 90-luvun
alussa, kun uusi puoliso ja
hänen kaksi pikkupoikaansa tulivat heidän elämäänsä
vuonna 1994.
. Lastensuojelun, sijais- ja perhehuollon parissa 35 vuotta töitä
tehnyt Matti Virtanen ehti
nähdä monenlaisia isiä. Vanhemmaksi
hän tuli ensimmäisen kerran 25-vuotiaana. Jos olimme eri mieltä,
minä vastasin vanhemmista
lapsista ja puoliso pienemmistä.
Isänä ja isähahmona Matti Virtanen on yrittänyt olla
turvallinen, luotettava, tasapuolinen ja oikeudenmukainen.
. Myönnän, että olen
ollut lapsille liian tiukka.
En esimerkiksi antanut
yläasteikäisten lasten jäädä
yökylään, ellen varmistunut
heidän illanviettosuunnitelmistaan, hän toteaa.
Lapset joutuivat kovaan
kouluun, Virtanen myöntää, ja ylisuojelu saattoi olla
seurausta työstä. ?. 6
?uutiset
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Teksti: Katariina Rannaste
Kuvat: Katariina Rannaste
Uusperhe
toimii
yhteisillä
säännöillä
Isänpäivää vietetään
tulevana sunnuntaina
Matti Virtasen isänpäiväperinteisiin
kuuluu haudalla käynti.
Kymmenen vuotta sitten
edesmenneen isän muistaminen on tärkeä osa juh-
lapäivää. , )* ). Alku uusperheessä oli
haastavaa.
. Olen nähnyt pahoja
juttuja, törkeitä temppuja, mitä isät ovat lapsilleen
tehneet tai tärkeitä asioita,
mitä he ovat jättäneet tekemättä. Minä olen
Matti. Hänellä on kaksi lastenlasta.
. Meitä helpotti kuitenkin se, että me aikuiset
sovimme lasten asioista yhdessä. Ja
tärkeimpänä; isoisänä. Päästän läpi monta
juttua, Virtanen nauraa.
+]??}?
. J
Voit merkitä OP-rahastoja
ilman merkintäpalkkiota 2.?8.11.2015.
Homma hoituu OP-mobiilissa, op.fi:ssä tai
tapaamisessa.
Tarjous ei koske rahastoja, joissa merkintäpalkkio hyvitetään rahastolle tai se maksetaan
OP-Rahastoyhtiön ulkopuoliselle taholle (esimerkiksi hyväntekeväisyyssarjat). Virtasen mielestä isät yleensä
hoitavat asiat hyvin, mutta
sitten on niitä, jotka eivät
osaa, kykene tai jaksa.
. Alalla hän edelleen toimii, mutta
sijaisperhetoimintaa tarjoavan Perhehoitokumppanit
Suomessa Oy:n ja lastensuojelun avohuollon palveluja tarjoavan Neljä Astetta
Oy:n toimitusjohtajana. o?FDJ
Treffataanko kasv
okkain
vaikka verkossa?
Varaa aika op.fi
OP Tampere. Pikkupojilla on oma isä,
joka minä en ole. Rahastojen
avaintietoesite ja rahastoesite ovat saatavissa merkintäpaikoissa ja op.fi-verkkopalvelussa.
sivat. Isyyttä ei voi viedä
uusperheessä.
Kun Virtanen ja hänen
uusi puolisonsa menivät yhteen, biologiset lapset seura-
)*,-. Oikeudenmukaisuus
tulee syvältä, omalta isältäni. Nyt
sillä leikkii kolmas
sukupolvi.
Matti Virtanen on uusperheellinen ja isoisä. Että pitää olla tasapuolinen. Sanon aina, että olen
saanut pikkupojat taimesta.
Ja sitten minulla on kaksi
lasta, jotka olen saanut siemenestä.
. Uusperheessä alku oli haastava, mutta aikuisten yhteinen sopiminen auttoi.
varmasti tänäkin vuonna
samalla tavalla, hän arvioi.
Lempääläläinen 59-vuotias Virtanen on uusperheen
pää ja isoisä. Välillä olen epäonnistunut isosti, mutta tavoitteita
minulla on ollut.
. Jos joku väittää, että
uusperheen alku on helppo,
en usko. Heidän vanhempiensa
säännöt eivät pidä kodissamme. Tapana on myös
ollut, että Virtasen lapset
kokoontuvat viettämään
isänpäivää yhteisen lounaan
merkeissä.
. Suurempaa dramatiikkaa meillä ei ollut, mutta
käytännöt olivat erilaiset ja
lapset kahta eri ikäsarjaa.
Toiset olivat 9- ja 12-vuotiaita ja toiset 2- ja 4-vuotiaita, joten ei se ongelmatonta
ollut.
. ???
. Isänpäivää vietetään
Puujunan
Matti Virtanen sai
joululahjaksi yli
50 vuotta
sitten. Mutta yhtään isää en
ole kohdannut, joka ei olisi
halunnut parasta lapselleen.
Sittemmin Matti Virtasen
tilanne on muuttunut
klo 9-15) tai tilaa
netissä: lvs.?/tilaa-lehti
Kyllä kiitos!
Tilaan Lempäälän-Vesilahden Sanomat syyshintaan.
Jatkuva tilaus 80?
Paperilehti 12 kk. Keskiviikko 4.11.2015
7
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
TILAA LEMPÄÄLÄN-VESILAHDEN
SANOMAT SYYSHINTAAN
- ja tiedät mistä kylillä puhutaan!
Hyvää luetta
vaa
MYÖS YRITYST
EN
KAHVIHUONE
ISIIN!
Postita kuponki, lähetä
sähköpostia: tilaukset@lvs.?,
soita p. (87,50?)
Määräaikainen 45?
LEHDEN SAAJA:
Nimi
Lähiosoite
Paperilehti 6 kk. 03 342 9000
(ark. (63,00?)
Postinumero ja -toimipaikka
Määräaikainen 25?
Puh
Paperilehti 3 kk. (15,00?)
LempäälänVesilahden
Sanomat
maksaa
tilauksen
postimaksun.
Info: 37500
Tunnus 5009382
00003 VASTAUSLÄHETYS. (42,50?)
Sähköposti (pakollinen tieto näköislehden tilaukseen)
Määräaikainen 10?
Allekirjoitus
Näköislehti 3 kk
Arkut . Ilm. Kirkoissa
pyhäinpäivä on Suomessa viidenneksi suosituin kirkkovuoden pyhistä jouluaaton, ensimmäisen adventtisunnuntain,
ensimmäisen joulupäivän ja kiirastorstain jälkeen.
Kuluvana vuonna pyhäinpäivää vietettiin 31.10.2015.
Vesilahdessa oli tuolloin pyhäinpäivän viikkomessu, jolloin
kauniilla ja messuun osallistujia lämmittävällä tavalla sytytettiin muistokynttilät vuoden aikana kuolleille läheisille.
Muut seurakunnat
Lempäälän Helluntaiseurakunta,
Rypyntie 8 - www.betel.fi
Pe 6.11. (03) 3738023.
Vesilahden seurakunnan nettisivut:
www.vesilahdenseurakunta.fi. Väritämme omia tai
pappilassa olevia värityskuvia. Bussi
lähtee klo 16.45 Vesilahden kirkolta,
kyytiin myös Narvasta ja matkalta.
Maksu: 5 . klo 13 Svenska klubben
Kahvila Olkkarissa.
Ma 9.11. Ehtoollishartaus klo 14
Kirkonkylän terveyskeskuksen ?Kurjenpolvessa?: Harri ja Satu.
Pe?Su 13-15.11 Retki Valamoon.
Pe?Su 13.-15.11. 8.11. klo 18.30 körttiseurat Mäenpäillä Kuljussa (Houkantie 7).
Jumalan lahjat -naistenleiri Tervajärven leirikeskuksessa 21.?22.11.
Hemmottelua, ulkoilua ja käsillä
tekemistä. klo 10 eläkeikäisten piiri
Sääksjärven Säkenet nuorisotalossa, tietokilpailu.
Lähetyskirppis Toivontori kirkon
takana Vanhan paloaseman yläkerrassa. Huvia.
Sisältöä elämään.
Ajattele suuria, mutta nauti pienistä.
Lempäälän srk
Jumalanpalvelukset:
Su 8.11. (03) 289 5111.
Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 9?12 sekä
ti klo 15?17, ke klo 9-12 puhelinpäivystys viraston numerossa.
www.lempaalanseurakunta.fi
www.facebook.com/lempaalanseurakunta
vapaaehtoistyo.fi/lempaala
Kastettu: Minea Sofia Kallio Koskenkylästä.
Kuollut: Pentti Viljo Päiviö Hakala
68v Krääkkiöstä.
Diakoniatyöntekijät: Minna Alajoki p. klo 19 Nuorten ilta.
Su 8.11. 8
?seurakunta
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Hiljaisia hetkiä
Kenelle syttyivät pyhäinpäivän
muistokynttilät?
Pyhäinpäivä on kristillinen pyhimysten, marttyyrien ja vainajien muistopäivä. Kahden valtakunnan
kansalaisena. Hänninen. 24. (lisätietoa
ilmoittautumisen yhteydessä).
KirkkoHarrin värikäs hartaushetki
klo 15. Haluaisitko tulla laulamaan
tai soittamaan ?jouluyön musiikkia?
-tilaisuuteen. Vastaavaa muistopäivää vietetään laajalti ympäri maapalloa. Ilm. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu.
La 7.11. osuvaan
lauantaihin. bussista, 5 . Maata näkyvissä
festarit.
Su 15.11. Isko3 klo 17.30 Nuortentilassa.
Ke 4.11. 27.11.2015
mennessä.
Tule mukaan yhdessä tekemään
Vesilahden seurakunnan perinteistä joululehteä! Lähetä kirjoitus,
runo tai piirustus osoitteeseen soila.
simola@evl.fi tai Vesilahden seu-
Tule sinäkin Adventtimessuun ?Hoosiannaa laulamaan. Ruokailu talkooväelle.
Pe 6.11. 040
846 6624.
Lapset ja perheet:
Ma 9.11. Alun perin pyhäinpäivää on Suomessa
vietetty 1.11. Hinta 45 . Isänpäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa: Simola,
Sointu-Siltanen. Tervetuloa kaikenikäiset läheltä ja kaukaa, koko ajaksi tai piipahtamaan.
Voit osallistua myös ihan muuten
vaan. Ei tilaisuutta.
Ma 9.11. klo 18 isä?poika-parkki
Tervajärven leirikeskuksessa (Ketkantie 247).
Perhekerhot klo 10?12:
To 5.11. Avoinna ma, pe, la klo
11?14, ke klo 11?18.
Kahvila Olkkari (Tampereentie 4)
avoinna ma?pe klo 9?16.30. Värikäs lauantai klo 10-16
Pappilassa. Kaila
Kuivaspääntie 150
Lempäälä
p. Kuljun Majakassa (Tampereentie 262).
Vauvakahvila Pikku Nuppu joka ma
klo 14?15.30 Vanhassa pappilassa
(Rovastintie 3).
Majakkayhteisö:
Elämänkuviot-kasvuryhmä kristittynä 13.11.?11.12. Kaamoksen torjuntailta, M. ja ilm. Haravointitalkoot alk. klo 16 Majakkamessu Kuljun Majakassa, Henri Karvinen,
musiikki: Tatsi. Kirkkokahvit.
Su 8.11. klo 16 Uutta! Toivontorin
tuunaustiimi Olkkarissa.
Ma 9.11. Lapsille pyhäkoulu
ja kouluikäisille raamattuklubi.
Toimintaa:
Vapaamuotoinen rukoushetki Pyhän
Birgitan kirkossa arkisin klo 8?9.
Vesilahden srk
Ke 4.11. Kaila
Meiltä myös edullisesti kaikki hautaustoimistopalvelut
. su 29.11.2015
klo 10.00 Vesilahden kirkkoon.
Messun jälkeen hyvät kahvit tarjoillaan srk-talossa.
Nuorten menot verkossa:
www.facebook.com/hopelempaala
www.facebook.com/riparilempaala
Varhaisnuorisotyö:
www.varkkari.fi
vohvelikahvila klo 10?14.
Kirkkoherranvirasto avoinna ma?pe
klo 9?12, ma, ke ja to klo 13?15, ti
klo 13?17. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus eli messu Lempäälän Pyhän
Birgitan kirkossa. klo 18.30 Rukouksen majatalo Olkkarissa.
Ke 11.11. Ruokailu.
Pe 6.11. Juhla on erityisen merkittävä Meksikossa, jossa se on yleinen vapaapäivä.
Synkästä juhlinnan aiheesta huolimatta se on iloinen, jopa
riehakas juhla.
Loka-marraskuun vaihteessa, vuoden pimeimpään
aikaan vietettävä pyhäinpäivä on Suomessa hiljainen ja
harras päivä, jolloin omaiset vievät edesmenneiden läheistensä haudalle kynttilöitä, seppeleitä ja kukkia. Joulukonsetti: viihdekuoro
Sauriat klo 18.30 kirkossa.
Jouluyönmusiikkia Vesilahden
kirkossa 24.12.2015 klo 21.00
-24.00. klo 18 Naistenilta Kuljun
Majakassa, ent. Kahvit,
photobooth-kuvia vieraista, Markus Perko.
Ma 9.11. Aiheena ?minä?.
Ti 10.11. Liturgi ja saarna Päivi
Aikasalo, kanttori Terhi-Tuulia Keränen. sunnuntai
helluntaista . Nykyisin se ajoittuu 31.10.- 6.11. Perhekerho klo 9.30 pappilassa. Omaishoitajat klo 11.30
srk-talossa.
Ke 11.11. Raamattu tutuksi -ilta
Narvan kyläkirkossa klo 18. Kässäkerho klo 18 pappilassa.
Ke 11.11. klo 10
Pyhäinpäivä hiljentää ja se tuo muistojen ja kaipuun
kautta mieleen edesmenneet läheiset ja laajemminkin
vainajat. Isko1 klo 14.30 Nuortentilassa.
Pe 6.11. 050 501 2245 / M. lähetystyöntekijä
Salla Kurppa-Silva: Jumalan käsinä
ja jalkoina maailmassa.
Ti 10.11. terhi.
palvanen@lempaala.fi tai p. He ovat toki mielessä ja muistoissa muulloinkin,
mutta pyhäinpäivänä vainajien muistaminen lämpimällä
tavalla korostuu.
Pyhäinpäivän vietolla on arvokas paikka elämässämme.
Se on hiljentymisen, kaipuun ja kunnioittamisen hetki.
Pyhäinpäivän muistokynttilät eivät ole syttyneet eivätkä
syty turhaan. klo 18 Miestenilta.
Ke 11.11. Uskon, että tulevina vuosikymmeninä ja vuosisatoina kaunis
pyhäinpäivän perinne jatkuu muistokynttilöiden sytytyksineen.
Erkki Paloniemi
Muistokivi Oy M. klo 18 Sanan ja rukouksen
ilta Kuljun vanhassa srk-talossa
(Seurakuntatalontie 12). soila.simola@
evl.fi).
Ma?Pe 16.-20.11 Ei päivä- eikä
perhekerhoja.
rakunta / Joululehti, Pappilantie 1,
37470 Vesilahti. ?Harrasta jumppaa Harrin
kanssa. klo 12.30 eläkeikäisten piiri
Kuljun Kulkuset Kuljun Majakassa,
Kaisa Naukkarinen ja Klaarat-kuoro.
Ke 11.11. Uurnat . (srk:n jäsenet) ja 60 . 040-8049109 (ma-ke) ja
Tiina Hiltunen p. mennessä: hannaleena@gmail.com tai
p. Partanen, musiikissa
A. Ompeluseura klo 10 Narvan kyläkirkko.
To 12.11. Sääksjärven kerhotalossa
(Asuntotie 9).
Ti 10.11. Isänpäivä. p. Jokainen sytytetty kynttilä on arvokas kunnianosoitus edesmenneitä ja rakkaita kohtaan. Samalla se
muistuttaa meitä kaikkia siitä, että maallinen elämä päättyy, meillä jokaisella.
Nykyisin muistamme vainajia arvostavalla tavalla. Tied. Kuusjärvi, M.
Mäkelä, E. Vainajan kuljetukset
Suunnittelemme hautakivet yhteistyössä
kanssanne, jo neljännen polven ammattitaidolla.
Kaikki kivialan työt, lisänimikaiverrukset,
myös entisöinnit, suoraan paikalliselta
valmistajalta Lempäälästä.
Aidosti lempääläläinen yritys!
Arkut kotimaiselta verhoilijalta.
MUISTOKIVI OY
M. 0400 838 486
www.muistokivikaila.fi
w.muistokivikaila.fi
Pe 6.11. Pappilan avoimet ovet ja
torstaikahvit klo 13-15 pappilassa.
Lämpimästi tervetuloa!
To 5.11. Meidän tupa klo 10 srk-talo
ja klo 13 Narvan kyläkirkko.
Ke 11.11. klo 10 kirkkoherran aamukahvit Olkkarissa, Mikko Oikarinen.
Ti 10.11. Soila
alustaa Heprealaiskirjeestä.
Pe 13.11. Gospel-lattarit klo 17.45
Narvan koulun liikuntasalissa.
To 12.11. La
Kastettu: Iida Kaisu Katariina Kauppinen, Emilia Iris Köykkä, Iida Eveliina Ranni, Auni-Maari Sisko Kärki
ja Eino Julius Lohilahti.
Narvan kyläkirkon pihassa. Ilmoittaudu esiintymään kanttori Satu Sointu-Siltaselle
p. Messu klo 10 kirkossa:
Henttinen, Koskimies. Ilm. klo 13 Messu Sääksjärvellä
Toimelan talossa (Asuntotie 10),
Päivi Aikasalo, Terhi-Tuulia Keränen.
Su 8.11. ja 8.1.?5.2.
joka pe Kuljun Majakassa klo
18.30?20. klo 17.45-19.00 Narvan
liikuntasalissa.Vetäjänä Harri Henttinen, 5 ?/henkilö/kerta.
To 5.11. klo 17 Porrasgallerian avajaiset lähetyskirppis Toivontorilla
(Kirkkopolku 1), Niina Honkanen:
Nukkejen pieni maailma. klo 10 Raamattu ja rukouspiiri.
klo 18.30 Lähelle Jumalaa -rukousilta.
Tervetuloa!
Hyötyä. ?Värinyyttärit. Topi-tilaisuus klo 12 srk-
talossa. Kirkkokahvit.
Ma 9.11. 050 3078145 tai satusointusiltanen@gmail.com. Salo.
Diakonia:
Joka ti ja to klo 10?12 päivystys
Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa.
To 5.11. Retki Exitin levynjulkaisukeikalle Nokian kirkkoon. Kirkkokahvit.
Su 15.11. Esimerkiksi Latinalaisessa Amerikassa
kuolleiden päivä on vainajien muistojuhla. ohjelma.
Mukaan voi ilmoittautua Soilalle (p.
050 3078147, sp. Ruokailu.
To 5.11. Inkalle p 040-5905825
tai inka.valtamo@gmail.com
Su 8.11. klo 15 Monikulttuurinen
kahvila Perheverstaalla (Tampereentie 2 B).
Ma 9.11. Nuortenilta klo 17 nuortentilassa.
La 7.11. Materiaalien tulee
olla perillä viimeistään to 5.11.
15.12. 040-5112444.
Diakonia-avustaja: Helena Autti
p. (muut). 050-3078146.
Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti
klo 9-15, ke 9-12, to 12-18, pe 9-13
p. Perhekerho klo 9.30 Narvan
kyläkirkossa. Lempoisten srk-talossa,
Nurmen rukoushuoneella ja Säijän
monitoimitalossa.
Ma 9.11. Hakkarin yrittäjätalon nuorisotilassa (Kaakisentie 1).
Pe 6.11
374 6306, 0400 124 283.
www.sirkkapyhala.net
PAIKKAISELLALINJA
AUTOLLA
RENNOSTIJAEDULLISESTI
(ENRI,AUTJËRVI. klo 9-10.
Puh. Oheinen kuva on otettu 28. lokakuuta Herralankoskella, missä tyhjää
polkua ei tahtonut löytyä monen koskikarabongarin kuvausarmeijan takaa. Asia kuvaa siis hyvin Herralankosken ja Hakkarinkosken suosiota
myös kuvaajien keskuudessa. Matkalla pysähdyimme pienelle
evästauolle kuuluisalla Neiturin
kanavalla. Keskiviikko 4.11.2015
9
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Lukijan kuva
Kuura reunustaa puunlehtiä
Peilityyni
syysvesi
Kari Saarinen toteaa, että syksy on jo
hyvin pitkällä, mutta sumuinen sää
on ollut useana aamuna.
. 040-583 8422
raija.marttila@
kirjanpitopalvelu.eu
www.kirjanpitopalvelu.eu
Kaikki rodut
Koulutettu
trimmaaja
Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä
Auktorisoitu
Taloushallintoliiton jäsen
Ajanvaraus
ma, pe 9-17, ke 9-15, ti, to 12-19
Puhelin 03-2255 001
Tampereentie 10,
Lempäälän keskustassa
Pieneläinvastaanotto,
kotikäyntejä.
Saarikontie 23 Lempäälä
Ajanvaraus ark. Näin kaunis voi syyspäivä siellä olla, kuvan ottanut
Jorma Hautala kertoo.
PALVELUN PAIKAT
Autopalvelut
Eläinpalvelut
Lempäälän
Pieneläinklinikka
eläinlääkäri Katariina Hilden
Kirjanpitopalvelut
KOIRATRIMMAUSTA
Vikkiniityntie 5 B 2
040-833 9796
(2krs.) 33880 Lempäälä
p. Kuvassa näkyy vielä syksyn keltaisia lehtiä
kevyen kuuran reunustamina.
ARVIOT ym.
LAURILAN BETONI
Tilausajot
(ENE/Y
Fysikaalista hoitoa
AJOKORTIT MOPOSTA REKKAAN
Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ
Puh. ???????. Viemäreiden kuvaukset ja
kuntotarkastukset
. 0400-801 325
jk-mekaniikka.com
Vesi, viemärit ja LVI
Parturi-kampaamot
Tervetuloa
palveltavaksi
HENKILÖKOHTAISESTI!
Karhumäentie 1, 33950 Pirkkala, 03-359 1005
www.pirkanmaanfinanssi.fi
Juhlapalvelut
- Rakennus- ja remontointityöt
- Vedeneristysserti?kaatti
Maanrakennusta
Jari Jär ventausta
KIINTEISTÖNVÄLITYS . (03) 375 2300
Tampereentie 22, 37500 Lempäälä www.lempaalanfysiocenter.?
Lempäälä
0400 834 888
www.vanhakanto.com
Vuoden 2012
kiinteistönvälittäjä
Esko Vesasto LKV
0400 630 440
Kaivutyöt
Kannonjyrsintä
Joustavaa palvelua kohtuullisin hinnoin. Soita
tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään.
Betonit
PARHAAT BETONIT
FI
z kuljetukset ja pumppaukset edullisesti
z
aina onnistuu, kun soitat!
Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI
Puh. HENE HENE FI
Remontointi
TAMPEREENTIE 2, 0400-621 090
www.liikenneopisto.com
Kaikki remontit 20
vuoden kokemuksella.
Kotitalousvähennys ok.
Asiointipalvelut
PERUNKIRJAT
. PE 9 . Suurtehoimuroinnit ja -puhallukset
w w w . 0400-831 790
siivousninajamarita@gmail.com
yli
25v.
1989
044 3477 405
PARTURI?
KAMPAAMO
MA . f i. Testamentit ym.
ASIOINTIPALVELU
PEKKA VALTONEN
p. Kauppakirjat . 03-546 4343
Marko 0400-169 380
www.sorakuljetus.net
Terät
TERÄT TERÄVIKSI
??????. 17
Sirvalahdentie 2 A,
Lempäälä. KAUPPAKIRJAT . ??Ú??Ú???¡?
p. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.
-myös lauantaisin-
Tilitoimistot
Auktorisoitu tilitoimisto
Siivouspalvelut
Tilauksesta
täytekakut ja muut herkut
SIIVOUSTA PAIKALLISIN VOIMIN!
Kysy rohkeasti tarjous!
Muista kotitalousvähennys.
puh. k a i v o p u m p p u .
????. Viemäreiden avaukset
24H
. www.vesasto.?
Poltinhuollot
ilmoitukset@lvs.?
. 0400 335 443
J.VAKKALA
0400-949 648
Joustavasti
asiakkaan luona.
Myös iltaisin
ja viikonloppuisin.
Ilmainen
puhelinneuvonta.
Puh. ?. PERUKIRJAT . TESTAMENTIT . OSITUS- ja JAKOKIRJAT . 040 703 5314
www.elamyspalvelut.info
SIIVOUS NINA JA MARITA OY
p. Likakaivojen ja muiden
päivysty
s
kaivojen tyhjennykset
0400 232
640
. p 03 375 0258
PERTIN REMONTTIAPU
Lempäälä
044-357 6373
Kaivinkonetyöt
Ville Seppälä
0400 764 163
Hiekkaa, soraa, sorajalosteita ja kalliomurskeita
Halkivaha puh. 03 3753 533
Jätehuoltojaoston
virkailijat väänsivät lähes
kaikki hakemusten asiakohdat virheellisin perustein riittämättömiksi jatkaa
nykyistä kiinteistön haltijan
järjestämää jätteenkuljetusta. Jos hakee pientä yhden
hengen yksiötä tai kaksiota, sitä on vaikea saada. Tampereen 7
edustajaa perustui kaupungin poliittisten voimasuhteiden jakoon. Myös
alan yritysten,
työntekijöiden ja asiakkaiden oikeutena on tehdä
valitus jätehuoltojaoston virheellisestä päätöksestä.
Koko Pirkanmaan alueen
lailliset kaivontyhjentäjät. Vain Nokian hakemus
hyväksyttiin, vaikka jätelain
ehdot täyttyvät muissakin
alueen kunnissa.
Jätehuoltojaoston virkailijoiden toiminta ei vastaa
tämän päivän normaalia
menettelyä Suomen kunnallisessa päätöksenteossa.
Jätehuoltojaoston jäseniä
on uhkaillen vaadittu, päättäjien vastuuseen vedoten,
esittelijän esityksen taakse virheellisin perusteluin.
Jaoston päätös perustui
epämääräisiin huhuihin ja
tarkoitushakuiseen lain tulkintaan.
Tällaista perustuslain vastaista kuntien tahtotilan polkemista ei ole viime aikoina
tapahtunut kunnallisessa
päätöksenteossa. Vanhusten asuntoja on
aika kivasti tarjolla. Aiemmin
kunnat ovat pystyneet su-
vereenisesti päättämään jätteenkuljetusjärjestelmästä
kunnassaan. Kaikki loppukilpailuun päässeet kirjoitukset
ovat hyviä ja ansaitsevat
tulla julkaistuiksi. Tämä taisi olla
vain keino saada sopimus
hyväksytyksi, paikkajaon
muutosesityksestä ei ole sen
koommin kuulunut mitään.
Politiikka on muutenkin
sekoittanut jaoston toimintaa. Pesäpuun kaltaiselle hankkeelle on ehkä tulevaisuudessa
tarvetta.
Keskustan kaavaan
Heikkilä toivoo Sirkkavuorelle uutta kerrostaloa, jossa pääpaino olisi
pienillä asunnoilla. Sirkkavuoren nettisivuilla on
kyselyjä, jossa voi esittää
mielipiteensä esimerkiksi
seuraavan kohteen rakennuspaikasta ja -tyypistä.
Teksti: Kari Pusa
Lukijalta
Lukijalta
Jätehuoltojaosto kyykyttää kuntia,
kunnallisti jätekaivojen tyhjennyksen
Tampereen yhdyskuntalautakunnan jätehuoltojaosto toimii Pirkanmaan
Jätehuolto Oy:n alueen
jätehuoltoviranomaisena.
Koko toimintansa ajan Jätehuoltojaosto on toiminut
ns. Aspasäätiö edistää vammaisten
ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien yhdenvertaisuutta ja täyttä osallisuutta
yhteiskunnassa.
Oikeaan kotiin . Isompaa sille tontille
ei pysty rakentamaan. Kirjoituskilpailun
järjesti Aspa-säätiö. Asuntoja vapautuu muutama
kuukaudessa. Ei mikään itsestäänselvyys, kun hidasteena on
CP-vamma.
Kirjoituskilpailuun osallistui kaikkiaan 66 kirjoittajaa. Molemmista kilpailusarjoista esiraati valitsi
jatkoon kuusi ehdokasta,
joiden joukosta voittajat
valitsi Aspa-säätiön puheenjohtajana vuosina
Lukijan mielipide
1995?1998 toiminut sosiaalineuvos Helena HiilaO?Brien.
. Muutama on sellainenkin, joka
ansaitsisi tulla sävelletyksi
ja ainakin yksi, joka kävisi sellaisenaan ohjekirjaksi
vammaisten ihmisten asuntoja rakentaville, toteaa Helena Hiila-O?Brien.
Teksti: Katariina Onnela
Kuva: Katariina Onnela
Tuija Tommilan menestystä kirjoituskilpailussa juhlittiin
pullakahveilla hänen kotonaan.
Keskiviikko 4.11.2015
Pieniä
asuntoja
kysytään
Pienille vuokra-asunnoille,
yksiöille ja kaksioille on
Lempäälässä kovin kysyntä.
. Yli
60 prosenttia asunnon hakijoista hakee pientä asuntoa, kertoo toimitusjohtaja
Johanna Heikkilä.
Kiinteistö Oy Sirkkavuorella on tarjolla kaikkiaan 750 asuntoa. Kirjoittajat saivat myös haaveilla parhaasta mahdollisesta
asumisesta ja ympäristöstä tai visioida kokonaista
toimivaa asuinympäristöä.
Kilpailussa oli kaksi sarjaa:
minun tarinani ja minun
unelmani.
Tuija Tommilan kirjoitti
siitä, kuinka hänen kykyään
asua itsenäisesti aluksi epäiltiin. Erikoinen pyyntö, kun kuntien
toimittamat hakemukset
olivat jo valmiiksi perusteellisia.
Jokainen kunta teki kuten pyydettiin: täydensi hakemusta mahdollisimman
tarkaksi. Selkeä enemmistö, 7
edustajaa, on Tampereelta,
muista alueen kunnista on
vain 5 yhteistä edustajaa.
Useilla Pirkanmaan kunnilla ei ole lainkaan omaa
edustajaa jaostossa. Araan
on lähetetty investointihakemus vanhalle pesulan
tontille rakennettavasta,
12-paikkaisesta ryhmäkotityyppisestä kiinteistöstä,
johon tulisi vuokra-asuntoja kehitysvammaisille,
pääsääntöisesti itsenäistyville nuorille.
. Jos luottotiedot ovat
kunnossa ja perheellä on
asunnontarve, meiltä saa
vaivattomasti asunnon.
Mikäli valtio velvoittaa
kuntaa asuttamaan maahanmuuttajia, heille on
varauduttu tarjoamaan
keskustan perheasuntoja.
. Asuntoja on tarjolla
niin, ettei tämä vaaranna
kenenkään kiireellisen tilannetta asuntojonossa.
Sirkkavuorella on vireillä yksi uusi kohde. Tampereen pormestarikoalitio teki vuonna 2013
Pekka Salmen johdolla
sako- ja umpikaivolietteiden kunnallistamisesta pormestarikysymyksen. kumileimasin viranomaisena Pirkanmaan Jätehuolto
Oy:n hyväksi. Sisukkaasti hän kuiten-
kin opetteli, harjoitteli ja
näytti kaikille pärjäävänsä.
Hän kertoo, että omassa
kodissa leivottiin paljon
Hanna-tädin pikkuleipiä ja
pullaa. Helpommin löytyy
esimerkiksi keskustan
kerrostaloista 3h+k asuntoja. Tämän vuoksi
on kohtuutonta, että alueellinen, muutaman hengen
toimielin tekee päätöksiä
kuntien tahtotilaa huomioimatta.
Kuntien oikeustur van
kannalta olisi nyt tärkeää, että kaikki kielteisen
päätöksen saaneet kunnat
valittaisivat päätöksestä
Hämeenlinnan hallintooikeudelle viimeistään
5.11.2015 mennessä. Asukkaat
valitaan kiireellisyysjärjestyksen mukaan.
Jos pieniin asuntoihin
onkin tunkua, perheasuntoja on tarjolla mukavasti.
. Edustus
ei perustu edes asukasluvun
suhteeseen, jonka mukaan
suhde olisi 6-6 Tampereen
ja muiden kuntien kesken.
Kiinteistöjen määrän suhteessa Tampereen edustus
olisi jäänyt vähemmistöön
Jätehuoltojaostoissa on
yleisesti yksi edustaja kuntaa kohden, isäntäkunnasta
vain kaksi. Erityisryhmistä suurin pula
on vammaisten asunnoista. Kuulostaa
aika itsekkäältä ja erikoiseltakin perusteelta alueellisen
toimielimen toiminnassa.
Jätehuoltojaoston perustamisen yhteydessä on tehty
lupaus sopimuksen ja kokoonpanon muuttamisesta
myöhemmin, jos sopimus
hyväksytään aluksi kaikissa
kunnissa. Poikkeusta
hakivat Lempäälä, MänttäVilppula, Nokia, Parkano,
Pälkäne, Ruovesi, Sastamala
(Sastamalan Mouhijärven ja
Suodenniemen osalta), Vesilahti, Virrat ja Ylöjärvi.
Helmikuun kokouksessa
jätehuoltojaosto pyysi vielä
kunnista lisäselvityksiä. Esittelijöinä
toimivilla jätehuoltojaoston
virkailijoilla on ollut poikkeuksellinen asema päätöksiin vaikuttamisessa ja
päätösten ohjailussa.
Jätelakia on heidän toimesta tulkittu asenteellisesti
ja puolueellisesti.
Jo jätehuoltojaostoa perustettaessa sen jäsenmäärä
painottui Tampere-keskeiseksi. asumisen tarinoita -kirjoituskilpailun osallistujia pyydettiin
kuvaamaan asumisen onnistumisia ja oman kodin onnea tai asumisen vaikeuksia
ja vastoinkäymisiä. asumisen tarinoita -kirjoituskilpailun yleisöäänestyksen. Tämä
tarkoitti sitä että kaikki
Tampereen pormestarikoalition puolueet äänestivät
toiminnan kunnallistamisen
puolesta, vastasi se yksittäisen puolueen tai edustajan
mielipidettä tai ei.
Viime vuodenvaihteeseen
mennessä kymmenen alueen
kuntaa haki jätehuoltojaostolta kiinteistön haltijan jär-
jestämän jätteenkuljetuksen
jatkumista sako- ja umpikaivolietteissä. 10
?ajankohtaista
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Tuija Tommila elää
vapaan naisen elämää
Lempääläläisen Tuija Tommilan kirjoitus Vapaan naisen elämää on
voittanut Oikeaan kotiin
Vähitellen tuli tehtäväksi entistä
enemmän uusia lattioita ja
mukaan tulivat myös rakennusliikkeet.
Kunnostuksen rinnalle tuli
myynti. Lattian tekeminen on
käsityötä parhaimmillaan.
Silti tässä työssä on ennen
kaikkea kysymys asiakaspalvelusta, Arto Herala kiteyttää.
Hän käy etukäteen tutkimassa lattian tasaisuuden,
tarkastaa, mikä on tilanne
ja miten työmaa pitää jäsennellä. Jos pantaisiin nuppineula joka urakasta maailmankartalle, se olisi aika
täynnä, Riitta Herala jatkaa.
Yrityksen tietä ulkomaille
on avannut erinomainen yhteistyöverkosto. Toimin teknisenä
neuvojana ja kouluttajana.
Luennon jälkeen panin haalarit päälle ja ryhdyin käytännön töihin, Arto Herala
kertoo.
Kiillon vuosina Heralalle
syntyi laaja ihmissuhdeverkosta, jonka kanssa hän on
yhteyksissä tänäkin päivänä.
Oman yrityksen aika tuli
80-luvun lopulla.
. Naisille ja miehille.
OVH. Asumisesta on tullut entistä tärkeämpää
ihmisille, kertoo 25 vuotta parkettialalla
toiminut Arto Herala.
Harvalla lattioita tekevällä yrityksellä on
Lempäälän Sääksjärvellä
toimivan Parketti Herala
Oy:n tasoiset suositukset.
Arto ja Riitta Heralan perheyritys on tehnyt lattioita
ympäri maailmaa.
. markku@mikkola.info | Aimalantie 18, 37500 Lempäälä
Keskiviikko 4.11.2015
Asumisen
mukavuus
kiinnostaa
yhä useampia
Uuden auton sijaan suomalaiset ovat nyt
kiinnostuneita panostamaan kodin
mukavuuteen.
. Pakkasesta kovettumattomasta kumiseoksesta kuvioitu ulkopohja sekä
strategisesti oikein sijoitetut nastat vähentävät liukastumisen riskiä huomattavasti.
OVH. 129,-
129,-
ICEBUG KUUSAMO
Puolivartinen ja vakaa kävelykenkä, joka rullaa kevyesti ja vapaasti. Myymme lauta-, mosaiikki- ja sauvaparketteja,
korkkilattioita sekä lattialaminaatteja, Riitta Herala
kertoo.
Pääpaino on kotimaisilla
ja skandinaavisilla laatutuotteilla.
. Ensin urakoitiin kahden
miehen voimin ja keskityttiin lattioiden kunnostukseen; hiontaan ja lakkaukseen sekä asennuksiin. 165,-
139,OVH. Töitä tehdään asiakkaiden tarpeiden
mukaan.
. 12
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Isälle pitoa jalkaan!
Teksti: Etunimi Sukunimi
Kuvat: Etunimi Sukunimi
JETI SPORTWALKER
89,-
Nastakenkä on suunniteltu Suomen talvisiin
olosuhteisiin. O len Pohjamaalla
syntynyt. Tänä päivänä yritys myy parketteja ympäri
maata, mutta asennuksissa
pääpaino on Pirkanmaan
alueella.
. Polku johtaa Kiillon
laboratorioon ja alan uusimpiin tuotteisiin.
. Sen
mukaan mennään, Riitta
Herala kertoo.
?Jos pantaisiin nuppineula
joka urakasta maailmankartalle,
se olisi aika täynnä?. Arto Herala
muutti 80-luvun puolivälissä
Seinäjoelta Kiillon palvelukseen.
. BUGrip-pohjan 16
hiiliteräsnastaa antavat pitoa jäisille alustoille.
Pinta hylkii vettä ja fleecevuori pitää jalat lämpimänä. Ne ovat tuotteita, jotka on kehitetty kestämään
pohjoisen neljä vuodenaikaa.
Myös allergiavapaus on tärkeä asia, Riitta Herala sanoo.
Tuotteet ovat esillä yrityksen tiloissa Sääksjärvellä
ja niitä tullaan katsomaan
ympäri maata.
Kotitalouksien lisäksi Parketti Herala tekee lattioita
erilaisin julkisiin tiloihin,
kuten hotelleihin ja liikun-
tasaleihin.
Yrityksen vahvuuksina ovat
alan vankka osaaminen sekä
yhteistyöverkosto, jonka
tärkeyttä Arto Herala painottaa. 375 0855
MATTI
Tilausliikenne
Markku Mikkola
TAKSIT, LINJA-AUTOT
JA ERITYISKULJETUKSET.
JOKAINEN MATKA ERIKSEEN
RÄÄTÄLÖITYNÄ!
MEILTÄ MYÖS KUORMA-AUTOT
JA VAIHTOLAVAPALVELUT
www.mikkola.info
Oy Mikkola Markku K.E | Puh. He hakivat asiakaskunnasta henkilöä, jolla on
tekninen koulutus ja riittävä
kielitaito. 0400 632 832 | Fax (03) 3746 595
Email. Singapore, Oslo, Murmask, Berliini, Moskova...
Arto Herala luettelee.
. 179,-
SALOMON SPIKECROSS
Maailmankuulun maastojuoksulenkkarin
uusi nastallinen malli. Maksimaalinen hengittävyys
nopeaan liikkumiseen sekä tukeva pohja.
Avoinna:
arkisin 9-18
lauantaina 9-15
LEMPÄÄLÄ p. Teemme kuusipäiväistä
työviikkoa, välillä seitsemän.
Parhaiten ihmisillä on aikaa
iltaisin ja viikonloppuisin,
joten meidän pitää silloin
olla tavoitettavissa. Pohjassa on erinomaisen pidon takaava syvä ja harva pohjakuvio sekä 5 nastaa päkiässä ja 4 kantapäässä. Yrittäminen tuli
äidinmaidossa, Herala hymyilee.
Alkuun hän teki töitä päivätyön ohessa, mutta pian
yrittäminen muuttui täyspäiväiseksi.
. Monesti asiakkaat
kysyvät vinkkejä niin lattian valintoihin kuin työmaan
muiden tehtävien tekoon.
. Meillä on hyvä osaajien
verkosto ja voimme auttaa,
kun asiakas etsii luotettavaa
tekijää vaikkapa laatoitukseen tai tapetointiin, Riitta
Herala kertoo.
Perheyrityksessä yrittäminen elämäntapa
03 2823 111
www.lempaalaspa.?
Sadevesikaivojen ja likakaivojen tyhjennykset
Pihojen harjaukset ja pesut
MYYMÄLÄ:
Tampereentie 19, Lempäälä, p. ym
. Kauempaa saapuvia on helppo
opastaa perille,
sillä kaikki tietävät, missä on
Ideapark, Arto
Herala kertoo.
Woow
Anna Puu x 3
SYNSAM LEMPÄÄLÄ, Lempäälän
Aleksi
2.
SINUSTA ON
MONEKSI.
p. 040 5544 638, MA-PE 9-17, LA 9-13
NYT JOPA 24 KK MAKSUAIKAA ILMAN KORKOJA JA KULUJA.
Tarjous voimassa 15.11.2015 asti ostaessasi normaalihintaiset yksilölliset yksiteho- tai moniteholinssit ja kehykset (alennus ei koske työmaksuja).
T d lli
ik k k
j t k ll 28 9 15 11 2015 24 kk
k
iht hd ll
0%
Tarjous voimassa 22.11.2015 asti ostaessasi normaalihintaiset yksilölliset yksiteho- tai moniteholinssit
ja kehykset (alennus ei koske työmaksuja). pumppuja ym. myös polttopuita
Anna Puu
LINSSIT
-50 %
Trendi
OSTAESSASI KEHYKSET
ProDesign
Parketti Heralan
esittelytilat löytyvät Sääksjärveltä
moottoritien läheltä.
. pienkoneita
. telineitä
. NYT JOPA 24 KK MAKSUAIKAA ILMAN KORKOJA JA KULUJA.
Todellinen vuosikorko kampanjaostokselle 28.9.?22.11.2015 24 kk:n maksuvaihtoehdolla on 0 %.
KAIVOPUMPPU
VESI- JA VIEMÄRIHUOLTOPALVELUT
APU AINA PAIKALLA
Tampereentie 2, Lempäälä
(käynti rautatien puolelta)
p. täryttimiä
. 040 187 9232
TUOTANTO JA MYYMÄLÄ:
Ruususentie 10, Viiala, p. Keskiviikko 4.11.2015
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Teksti: Kari Pusa
Kuva: Kari Pusa
13
Metallin alihankintakoneistusta
Koneistustyö Lehtelä Oy
Pastellintie 6,
37500 LEMPÄÄLÄ
0400 623 766
Edullis
esti!
Kysy!
. 03 543 5313
eerola@lempi-keittiot.?
www.lempi-keittiot.?
Vaihtolavapalvelut
Viemäreiden kuvaukset ja kuntokartoitukset
Suurtehoimuroinnit ja -puhallukset
Viemärihuoltopalvelut
Lue lisää:
www.kaivopumppu.fi. 0400-621 090
www.liikenneopisto.com
KIINTEISTÖJEN
KEVÄTHUOLTOON
KAIVOPUMPULTA
Uotilaisia vesihoitoja on annettu Suomessa
vuodesta 1911 lähtien, Lempäälässä
vuodesta 1926 lähtien.
Loppuvuoden ajan autuuspaketin
hinta 50 ?, tilatessa kerro tunnus ?90 v?.
Lempäälän Luontaiskylpylä
Uotintie 10, 37500 Lempäälä, p
14
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Neste on Kuokkalan kohtaamispaikka
Väkeä vilistää Kuokkalan Nesteen ovesta sisään ja moikkailee Petri
Niemiselle. Paljon on kävelijöitä,
erilaisia ja eri-ikäisiä ihmisiä. Ostimme Kylmäkosken malla oli pieni myymälä ja seen peltoa. paamispaikka, missä vaihteimme totaalisen remontin.
. Siinä oppi
tuntemaan ihmiset. Sitten tulivat Kotipiz- outo juttu. Moni on käynyt täälHuoltohallit pois, kahvila ti- mikä oli minulle silloin
. Ne olivat ta maantien varressa tarvittu. Osa on
lalle. Kuokkalan Nesteen yrittäjinä he ovat olleet vuodesta 1996.
mulla klo 6?9 poiketaan
neasemia.
jäänyt ajastaan jälkeen. Lähialu- nen pohtii.
Kuva: Kari Pusa
Ahdistaako nykyinen toimintaympäristösi?
Muuta yrityksesi vetovoimaiseen Vesilahteen,
hyvien kulkuyhteyksien päähän!
Vuoden 2015 aikana valmistuu pienyrityksille soveltuvaa vuokratilaa.
Tilakoot 75m2 - 675m2. Kaikki ottavat omansa. Kati Tanskanen (vasemkoontuu
kellon ajan mukaan
malla), Tanja Koivula, Petri Nieminen ja Henna Nissilä ovat vuorossa valmiina palvelemaan asiakkaita. Tuli varaosaliikkeitä,
marketteja, tarjonta lisääntyi
valtavasti. Lisäksi oli pikapesu, asukasmäärä on 23 000.
Autojen määrä on kasvanut detaan kuulumiset.
. Lempäälässä oli ta kylmäasemaa.
aseman 90-luvun alussa ja kahvila sekä huolto.
asukkaita 13 000, kun nyt
. Ase- oli tuohon aikaa enimmäk- eelle on tullut kymmenkun- kahville, päivällä lounaalle.
Asema on lähitienoon ta. Kaikki kävi kaupaksi;
renkaat, akut, varaosat, laatikkokaupalla myytiin auton
osia ihan käsittämättömiä
määriä, hän muistelee.
90-luvun taitteessa tuli
suuri lama ja huoltoasemat
joutuivat yhtäkkiä kovaan
kilpailutilanteeseen.
. Uudemmissa
he
poikkeavat
edelleen joka
kova juttu ja menevät hyvin Pian huomasin, että taajaautoissa kulutus on enää
aamu
kahville.
varmasti vieläkin.
ma-asemalla se on tärkeä Viimeisen kymmenen vuo- neljän litran luokkaa ja pie1996 Petri ja Tanja ostivat palvelu.
den aikana ympäristö on nenee edelleen, Petri NiemiTeksti: Kari Pusa
Kuokkalan Nesteen, joka oli
Huoltoaseman ympäristö muuttunut paljon. Vuodesta 1985
kauppiaina toimineet Petri
Nieminen ja Tanja Koivula
ovat vuosien mittaan tutustuneet valtavaan joukkoon
asiakkaita. Kaikkia
asiakkaita ei tietenkään voi
nimeltä muistaa, mutta minulla on hyvä kasvomuisti ja
usein tunnen tutun ihmisen
jo äänestä.
Kuokkalan Nesteelle koBensaa, burgereita, kahvia, pullaa, totoa, veikkausta, pikapesua ja paljon muuta on tarjolla Kuokkalan Nesteellä. Se oli hyvää aikaa. Kaksipyöräisillä liikkuville Pirkkalantie
ja Säijän Vanha Rantatie
ovat suosittuja väyliä.
Tanja Koivula ja Petri
Nieminen myivät Kylmäkosken Nesteen 2002 ja siitä
lähtien he ovat keskittyneet
Kuokkalaan.
. Kävin vuosikymmenen alussa öljy-yhtiön
palkintomatkalla Lontoossa
ja näin kuinka siellä asemat
olivat aivan erilaisia. Tanja Koivulalla ja Petri Niemisellä
omat
asiakasryhmänsä.
Aatuli tänä vuonna 30 vuotta täyteen kauppiaina. 80-luku
oli hänen mukaansa yrittäjälle upeaa aikaa.
. Väkeä valtavasti, toisaalta samaan
lä
todella pitkään. Auton sijaan asemien keskiöön tuli ihminen.
Huoltoasemista tuli liiken-
Liikevaihdon vinkkelistä
polttonesteet ovat merkittävä tekijä asemille, katteen
puolelta ei niinkään.
Kuokkalan Nestellä käy
runsaasti muitakin kuin autoilijoita.
. Eihän semmois- tuli koko ajan lisää ja kauppa aikaan autojen kulutus on
siirtynyt
jo eläkkeelle, mutta
za ja Scan Burger. Meillä on matalat kynnykset ja äitien on helppo
tulla lastenvaunujen kanssa,
ottaa kuppi kahvia tai lounas
ja rentoutua.
Keväästä syksyyn asemalla
poikkeaa paljon pitkää lenkkiä ajavia polkupyöräilijöitä.
Myös motoristit ovat tuttu
näky Nesteellä. Meillä oli huollot ja varaosat. Appiukko kertoi, että
Kylmäkosken Unionille,
jonka pihassa on aina yksi
auto, haettiin kauppiasta.
Ajattelin, että varmaan se
on hyvä paikka, kun aina
on auto pihassa, Nieminen
hymyilee.
Öljy-yhtiö kelpuutti uudet kauppiaat aseman vetäjiksi ja siitä alkoi 70-luvun
lopulla Nokian Shellillä
huoltamoalalla tulleen Niemisen yrittäjäura. Moni heistä on
käynyt jo vuosien ajan joka
päivä Nesteellä.
Nykyinen liikenneasema
ei juurikaan muistuta huoltoasemaa, missä Petri Niemisen kauppiasura alkoi.
. Myytiin pullaa, kahvia ja ruokaa,
autotarvikkeita ei ollut missään, se tuntui oudolta.
Sama kehitys tapahtui
Suomessa. Asemat ovat erilaisia.
Kylmäkoskella kävi paljon
ohikulkijoita, esimerkiksi
Ruotsista lomalle Suomeen
tulleita, jotka vuodesta toiseen poikkesivat keväin
syksyin meillä. Nopeilla päättäjillä mahdollisuus
vaikuttaa tiloihin. Ota yhteyttä ja kysy lisää!
Hatara-Invest Oy
0400 885 921
jarkko.pakaslahti@hutera.fi. kävi.
pienentynyt
Paljon sen eteen on
kyllä tehty töitäkin, Eriksson kertoo.
Teksti: Katariina Onnela
Kuva: Katariina Onnela
15
Ota Lempestin palvelut
avuksi, kun omat voimat
tai aika ei riitä. lahjakortit
. suolahuone
. Soita tai
tule käymään, olemme
OP-Centerissä Lempäälän
keskustassa.
Hoivapalvelut
050 443 2484
Siivouspalvelut
050 443 2464
Paikallista palvelua, läheltä! · www.lempesti.fi. Pasi Tuomi
on yrittäjänä ensikertalainen,
?yrittäjä
Yrittäjä, huolehdi omasta ja työntekijöidesi hyvinvoinnista!
. 045 1706370
harmoniassa@hotmail.fi . Lisäksi starttaamassa on
konevuokraamo, joka palvelee suoraan kuluttajia, kuten
esimerkiksi talonrakentajia.
Yritys on ollut toiminnassa vasta muutaman kuukauden, mutta asiakaskunta on
löytänyt Auto Idiksen hyvin.
Sijainnin ansiosta asiakkaita
on tullut jopa Valkeakoskelta asti.
. Esimerkiksi Tuomen
erikoisosaamista ovat varaosat ja hänen kontakteillaan
löytyvät harvinaisemmatkin
osat.
Auto Idis on monimerkkikorjaamo, joka huoltaa ja
korjaa autojen lisäksi esimerkiksi peräkärryjä ja hevoskuljetusautoja.
Erikoistuminen sähköpuolelle on parhaillaan työn
alla. Hyvät yhteydet
houkuttivat korjaamoyrittäjiä. Hyvät yhteydet ovat tuoneet asiakkaita muun muassa Valkeakoskelta asti.
mutta Patrik Erikssonilla on
takana jo kymmenen vuoden kokemus yrittäjyydestä.
. Marjamäki on logistisesti erittäin hyvien yhteyksien päässä ja alue sekä
sijainti ovat vetovoimaisia,
listaa Eriksson alueen hyviä
puolia.
Auto Idiksen toiminta
on ollut käynnissä täydellä
teholla viime toukokuusta
lähtien. Toistaiseksi yritys toimii
vielä Marjamäentiellä, mutta
suunnitteilla on siirtyminen
joko osittain tai kokonaan
Realparkiin.
Realpark ei kuulunut toimitusjohtaja Patrik Erikssonin mukaan yrityksen alkuperäisiin suunnitelmiin.
Houkutteleva yrityskeskittymä on kuitenkin vetänyt puoleensa myös muita
alueen toimijoita, joten jos
kaikki sujuu suunnitelmien
mukaan, löytyy Auto Idis
Realparkista jo ensi maaliskuussa.
. Meillä oli yhteinen
näkemys ja luottomiehen
kanssa uskalsin lähteä yritykseen mukaan, Tuomi
kertoo.
Työt on jaettu vahvuuksien ja mielenkiinnon mukaan. Hyvä työhyvinvointi
lisää tuottavuutta, Eriksson
linjaa.
Ajatus yhteisen yrityksen
perustamisesta virisi yhteisen työpaikan kahvipöytäkeskusteluissa. Suosio on yllättänyt.
Ajattelimme, että olisi hiljaista ensimmäiset 3-4 kuukautta, mutta ei ole hiljaista
ollut. www.harmoniassa.nettisivu.org
Tervetuloa tutustumaan rentouttavaan
hoitolaan Lempäälän keskustassa!
www.painoarena.fi
Erkkilänkatu 11 B, 33100 Tampere
PAINOTYÖT
MESSUTAULUT
SUURKUVATULOSTEET
DIGIPAINATUS
MAC/PC TYÖT
LAMINOINTI
(leveys 1m)
TERVETULOA
PALVELTAVAKSI
ISMO KOIRANEN
040-565 0233
Apua arkeen - Laatua elämään
Pasi Tuomi ja Patrik Eriksson pyörittävät yhdessä Auto Idis -huoltokorjaamoa Marjamäessä. rentouttavat illanvietot
pienille ryhmille.
MARJO-RIITTA SUONPÄÄ P. refleksologia
. Keskiviikko 4.11.2015
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Sijainti on tärkeä
korjaamolle
Auto Idiksessä
korjataan niin
hevoskärry,
kiinnileikannut
moottori kuin
palanut
polttimo
Auto Idis -huoltokorjaamon
sijainti Marjamäessä ei ole
sattumaa. Työntekijöitä on
kuusi ja lisäksi joukossa on
yksi työssäoppija.
Yrittäjät haluavat kannustaa työntekijöitään kouluttautumaan ja parhaillaan
kaksi heistä suorittaa erityisammattitutkintoa työnsä ohella. Auto Idiksessä
kannustetaan itsenäiseen
päätöksentekoon ja vastuun
ottamiseen. Tavoitteena on
löytää hyvä kompromissi
niin asiakkaan kuin yrityksen näkökulmasta.
Eriksson ja korjaamopäällikkö Pasi Tuomi halusivat
luoda työpaikan, jonne on
mukava tulla.
. hieronta
178tkm.
17770 ?
Audi A4 2,0 TDI Avant Aut. 294tkm.
12770 ?
Mitsubishi OUTLANDER 2.0
DI-D Intense+ Business -09
Aj. 176tkm.
7 770 ?
Volkswagen JETTA Comfortline 1,4 TSI 103kW (140hv) -08
Aj. 275km.
11470 ?
Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD
Automatic -07 Aj. SOITA, ME PALVELEMME!
Jussi Maunuksela 0405571748 Aleksi Hannuksela 0400647096
Kari Pannula 0400737289 Kysy edullista rahoitusta!
Suomen nopeimmin vaihtuva autovarasto www.novoset.fi
9 970 ?
Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i
Linea Sol 5ov -10 Aj. 160tkm.
MYYNTI, OSTO, VAIHTO JA RAHOITUS. 178km.
MARJAMÄENTIE 21, LEMPÄÄLÄ MA-PE 10-18, LA 10-15. 138tkm.
14870 ?
Audi A4 2.0 TDI (103kW)
Business -10 Aj. 128tkm.
12870 ?
Seat Altea XL 1.8 TSI Copa
Plus Navi -11 Aj. -09
Aj. 73tkm.
10470 ?
Toyota Hilux 2.4TD Extra Cap
4x4 -01 Aj. 192tkm
8 470 ?
Mitsubishi Outlander 2.4
Intense AT -05 Aj. 40tkm.
30470 ?
Volvo XC60 D4 Summum Aut.
CO2 159g/km! -13 Aj. 139tkm.
23870 ?
Volvo XC90 D5 AWD Momentum 5h 136kw A Facelift -07
Aj. 244tkm.
11670 ?
Honda Civic 1.8i 140hv -09
Aj. 225tkm.
14770 ?
Ford Mondeo 2.0TDCi Trend
M6 -10 Aj. 187tkm.
24470 ?
Volvo V70 D2 Summum Aut.
-13 Aj. 192tkm
10770 ?
Nissan QASHQAI 1.6 (84kW)
Acenta -08 Aj. 119tkm.
13870 ?
Nissan QASHQAI 1.6
Start&Stop Visia 2WD M5 -11
Aj. 66tkm
10870 ?
Volkswagen Up! move up!
1.0 BlueMot 5-OV -14
Aj. 18tkm.
5 870 ?
Ford KA 1.2 Trend 3d -09
Aj. 196tkm.
10970 ?
Toyota COROLLA 1.6 Dual
VVT-i Linea Sol Plus 4ov -08
Aj. 189tkm.
24970 ?
Volvo V40 T2 Momentum -14
Aj. 195tkm.
16670 ?
Volvo V50 1.6 DRIVe Classic
Man -12 Aj. 15tkm.
12470 ?
Seat EXEO 1.8. 269tkm.
12770 ?
Seat Ibiza FR 1,4 TSI DSG
150hv -10 Aj. 16
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Koti / s i s u s ta m i n e n
Teksti: Etunimi Sukunimi
Kuvat: Etunimi Sukunimi
EN EM M Ä N K A UPPA A ,
EDULLISEMMAT HINNAT!
LÖYDÄT MEIDÄT LEMPÄÄLÄSTÄ, AIVAN IDEAPARKIN LÄHELTÄ
5 270 ?
Renault MEGANE Break 1.5
dCi Expression -09 Aj. 98tkm.
19770 ?
Citroen C4 PureTech 130
Intensive -15 Aj. 107tkm.
16970 ?
Honda ACCORD 2,2 i-DTEC
Executive -13 Aj. T 110KW -10
Aj. 125tkm.
11370 ?
Honda CR-V 2.2 i-CTDi
Elegance 4wd -07 Aj. 108tkm.
15470 ?
Opel INSIGNIA 1.6 Turbo
132KW Edition 5ov. 148tkm.
11970 ?
BMW 320 D Touring Business
-08 Aj. 195tkm.
19970 ?
Honda CR-V 2,2 i-DTEC Elegance 4WD -11 Aj. -09
Aj
Lähti vähän mopo käsistä, Kimmo Alho jatkaa
naurahtaen.
Yrityksen toimiala on pysynyt vuosien varrella muuttumattomana. Varaa vaihtoaika!. Koneistus Veljekset Alho toimii Rämsöössä.
Metallimiehiä työssä
ja vapaa-ajalla
. vetimet, ovensulkimet
. Kiinalaisten kanssa ei
kyllä voi kilpailla. Eräänkin
osan aineet maksoivat täällä
enemmän kuin valmis tuote
siellä.
Vesilahti on ollut Koneistus Veljekset Alholle
hyvä paikka toimia. Kaikki oli vähän sattumaa, Vesa Alho muistelee
yrityksen alkuaikoja.
. Tuotannon siirtäminen halpamaihin näkyy
kuitenkin Koneistus Veljekset Alhollakin.
. M a k s a t n o u d e t t a e s s a
ja saat renkaiden vaihdon ja pesun
ilmaiseksi. Keskiviikko 4.11.2015
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
?yrittäjä
17
Talvi lähestyy - on aika hoitaa
lämmitys luotettavaan käyttökuntoon
. Joka hommassa silti tarvitaan ihmistä. huollot, aukaisut,
korjaukset
. Alihankkijoille ei
tarvitse edes kertoa. On meiltä asiakkaita
yhtäkkiä lähtenyt esimerkiksi Puolaan. JÄTEVESISUUNNITELMAT ?
Puutavaran kuljetusta.
Energiapuun haketusta ja kuljetusta.
Kuljetusliike Viikari Oy
Vesilahdentie 1164, Narva,
p. Kimmo ja Vesa
Alho hämmästelevät, ettei
kunnassa ole enempää yrityksiä, vaikka asukasluku on
kasvanut.
Veljesten mielestä parasta
yrittäjänä toimimisessa on
se, että oman ajankäyttönsä saa määritellä hyvin pitkälle itse. kamerat
. Ohjelmoinnit, asetukset ja niin edelleen
täytyy tehdä, niitä ei kone
hoida, veljekset tuumaavat.
Yrityksellä on monia pitkäaikaisia asiakassuhteita
ja tällä hetkellä työtilanne
on hyvä. Kimmolla on vanhojen moottoripyörien lisäksi harrasteautoja ja Vesa harrastaa
sepäntöitä. Lämmönsäätöautomatiikat
www.poltinhuoltopeltonen.fi
poltinhuolto.peltonen@gmail.com
. Lomiakin pääse
pitämään, kun heinäkuu on
hiljaisempaa.
Harrastuksetkin ovat konemiehillä metallisia. Suurin osa, yli
90 prosenttia, valmistettavista osista menee välillisesti
vientiin.
.
Vuoden yrittäjä-tittelin
veljekset ottavat ilolla vastaan ja juhlinta suoritetaan
pääosin työn merkeissä.
Teksti: Katariina Onnela
Kuva: Katariina Onnela
EDULLISET JA
LAADUKKAAT
TALVIRENKAAT NYT!
H-A renkaiden
pesu ja
vaihto
25
,EMPOKATU
Vesilahden vuoden yrittäjä
valittiin 35. Asiat ovat hoituneet kunnan
kanssa sutjakasti ja sijainti
on toimiva. (03) 375 3225
Lempääläntie 21, Tampere
(Koivistonkylän Prisman kiinteistö)
toimisto@lukkoluket.fi | lukkoluket@lukkoluket.fi
WWW.LUKKOLUKET.FI
Alhon veljesten konepajan ympäristö
tunnetaan hyvin viimeksi
kymmenisen vuotta sitten
järjestettyjen Kowan teknolokian päivien pitopaikkana.
Vihiä vanhoista koneista
löytyy edelleen, etenkin
kun astuu sisälle konehalliin. kerran. He tekevät
teollisuuden alihankintana
koneistusta. avainpesät,
ovenpainikkeet
. Kimmo Alhon harrastus, vanhat moottoripyörät,
ovat näytillä konepajalla ja
ilahduttavat kävijöitä sekä
veljesten työpäivää.
Vesilahden vuoden yrittäjiksi 2015 valitut Kimmo ja
Vesa Alho ovat pyörittäneet
yhdessä Koneistus Veljekset
Alho Oy:tä vuodesta 1984.
Alkutahdit yritykselle lyötiin jo 1980, jolloin Vesa
Alho aloitti toiminnan verstastiloissa.
. kv- ja hälytyslaitejärjestelmät
. Välillä
on matto lähtenyt jalkojen
alta, mutta onneksi emme
ole olleet yhden varassa.
Muutamia on kyllä kokeilun
jälkeen palannut takaisinkin,
Kimmo Alho kertoo.
. avaimet, sarjoitukset
. ovipuhelimet,
oviautomatiikka
. Hämeenlinnalainen asiakas, jolle teemme alihankintana, vie osia viiteenkymmeneen maahan. 0400 298 644, 0400 298 645, 040 747 2382
Kimmo ja Vesa Alho valittiin Vesilahden vuoden yrittäjiksi 2015. Öljylämmityslaitteet,
myynti, huollot ja asennukset
. Asiakkaita pitää palvella. räätälöidyt metallityöt
PUH. Rämsöössä
toimivan Koneistus Veljekset
Alhon veljespari valmistaa osia
traktorista paperikoneeseen.
0IIPONRAITTI
?
Rengaspiste MIKA
4URKU
4AMPERE
KOSKINEN
Piiponraitti 1 (Piipon tehdaskiinteistö)
Puh. Suomen
markkinat ovat niin pienet,
etenkin kun aika on tällaista
ja investointi huonoa, kertoo
Kimmo Alho.
Osia tehdään laidasta lai-
taan muun muassa maanrakennuskoneista energiateollisuuteen, paperiteollisuuteen ja traktoreihin.
Koneet ovat alkuajoista
kehittyneet manuaalikäyttöisistä automatisoiduiksi
CNC-koneiksi.
. Lyhyet toimitusajat,
hyvä laatu ja hintakin tolkussa. (03) 375 2122, 040 580 4222
UUSIEN RENKAIDEN OSTAJA!
Tu o v a n t e e t n y t
Tänä syksynä 20 vuotta
täyttäneen Doranova Oy:n viimeisin
liikevaihto oli 5,3 miljoonaa euroa,
ja yhtiö työllistää noin 15 henkilöä.
Aiemmin Tampereella toiminut yri-
tys muutti Vesilahteen uusiin omiin
tiloihin vuonna 2008.
Doranova Oy on vahvasti vientialan yritys. Valtaosalla
asiakasmaista ei ole mahdollisuuksia
rahoittaa infraa itse. Näissä tilanteissa valmiiden rahoituspakettien tarjoaminen osana myyntiä on ratkaisevaa, kuten esimerkiksi saksalaiset
ja ruotsalaiset ovat tehneet. Maailmalla on käsitys, että suomalaiset ovat cleantechissä edelläkävijöitä. Tulevalla tilikaudella
viennin osuus liikevaihdosta on
Mäkelän mukaan reilusti yli 70
prosenttia.
Tärkeimmät ja suurimmat maailmalla tehtävistä projekteista ja
kaupoista liittyvät biokaasuun, joko
kaatopaikkajätteestä tai lietteestä
valmistettuun. Mäkelän mukaan Suomella
on vientitaktiikassa vielä petrattavaa
muihin länsimaihin nähden.
. Cleantech-viennissä kaikki kulminoituu rahoitukseen. Suomalaisosaamisella
on todella kova maine ja ovet ovat
käytännössä avoinna joka suuntaan.
Alan vahva globaali kasvu edesauttaa tilannetta. Valtio ei
voi olla cleantechissä lainoittajana,
mutta esimerkiksi takausten kautta
pääomat saadaan kerättyä takaisin
ajan myötä. Sen se opetti, että liikaa yhden markkinan varassa ei voi olla.
Nyt näyttää taas huomattavasti
paremmalta. Ennen kuin löysimme korvaavia
markkinoita, ehdimme käydä aika
syvällä. Yritysten ei tarvitse
kuin pysyä tässä mukana, niin isoa
kasvua on odotettavissa, kuvaa määrätietoista vientikauppaa viimeiset
viisi vuotta tehnyt Mäkelä.
Rahoituksen pullonkaulat
voidaan selättää yhteistyöllä
Etenkin Aasia ja Afrikka ovat cleantechille potentiaalisia kasvavia talouksia. Myös korkotukiluottojärjestelmä on ollut viisasta kehitysapupolitiikkaa ja mahdollistanut
monien cleantech-hankkeiden menestyksen kansainvälisesti.
Mäkelä peräänkuuluttaa entistä
aloitteellisempaa yhteistyötä alan
toimijoiden kesken.
? Suomen cleantechin pullonkaulana on, että alan todelliset yritykset ovat pieniä. Afrikkaa yritämme valjastaa
kaupan käynnin kohteeksi.
Yritys toimii kolmella liiketoiminta-alueella, uusiutuvan energian lisäksi pilaantuneiden maa-alueiden
kunnostuksessa ja vesi- ja jätehuollossa. Kotimaan lisäksi koh-
teita on Baltian maissa.
Suomalainen cleantech-osaaminen kiinnostaa maailmalla ja alan
globaali kasvu on kovaa.
. Meistä riippumattomista syistä. Pilaantuneita maa-alueita
kunnostetaan lähinnä Baltiassa.
Yhtiön toimialoista pienin on vesija jätehuolto. Tämän vuoden suurin
kauppa on tehty Vietnamiin.
. 18
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Yrittäjä
Teksti: Erkki Koivisto
Kuvat: Erkki Koivisto ja Doranova Oy
Suomi-cleantech
vahvassa vedossa
Markkinoita kestävän kehityksen cleantech-tuotteille olisi Doranova Oy:n toimitusjohtaja Pasi Mäkelän mukaan maailma pullollaan, mutta varsinkaan kehitysmailla ei usein ole va
Paska ei lopu koskaan, ja
yleensä energiasta on joka
puolella pulaa. Nämä kaksi asiaa
mielessään Vesilahdessa toimivan
kansainvälisen ympäristöteknologia-alan yritys Doranova Oy:n
toimitusjohtaja Pasi Mäkelä lähti
tutkailemaan menestyksellisesti
uusia vientimarkkinoita sen jälkeen,
kun yrityksessä merkittävää roolia
näytellyt Venäjän-kauppa tyssäsi
kuin seinään.
. Tämä on haaste, sillä
050 462 2276
SÄIJÄNYHDYSTIE 212, 37530 LEMPÄÄLÄ
www.timolux.fi
timo.koivisto@timolux.fi
Haluaisitko, että taloyhtiönne
isännöitsijä ja isännöintitoimisto
olisi paikallinen toimija?
Kysy tarjousta paikallisesta palvelusta.
Olemme auktorisoitu ISA-isännöintitoimisto.
Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2013!
Intialaisvieraita tutustumassa Jepuan biokaasulaitokseen. Suurin
ahaa-elämys syntyy, kun
vierailijat näkevät omin silmin, ettei jäte olekaan jätettä
vaan tuottavaa raaka-ainetta.
Seuraavaksi meille tulee sinne ensi viikolla vieraita Namibiasta. Lähialueen kolmesta
sikalasta lietteet tulevat laitokseen suoraan putkia pitkin mädätettäväksi. Keskiviikko 4.11.2015
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Kuorma-autoilija
Ari Hutko
19
Kuorma-autokuljetuksia:
. Mäkelän
mukaan etenkin tuotannon
raaka-aineet sekä laitoksen
kannattavuus ja investointikustannukset kiinnostavat.
. Potentiaaliset
ostajat saapuvat ihmettelemään vuonna 2013 Jepualle
valmistuneen biokaasulaitoksen toimintaa kaukaisinta Aasiaa ja Afrikkaa
myöten.
. yr i t yks i l l e
. Uuden vientimaan valloittaminen on myös isompi
ponnistus, jossa yhteistyöstä
on ratkaiseva etu. Etenkin Doranovan kehittämä
energiatehokas kaatopaikan
tuottojärjestelmä -konsepti
kerää suurta kiinnostusta
maailmalla. hiekat
. Se on meille hyvä
referenssi, sanoo Mäkelä.
PIPA
ISA
PIPA
PIRKANMAAN
ISÄNNÖINTIPALVELU OY
PIRKANMAAN
ISÄNNÖINTIPALVELU OY
Piiponraitti 1, 37500 Lempäälä, p. yr i t t ä j i l l e . Prosessissa syntynyt sähkö ja lämpö käytetään alueella.
Viimeisin ryhmä saapui
elokuussa Intian Vadodarasta. Miljoonakaupunkien
edustajissa Suomen innovatiivisimman biokaasulaitoksen syrjäinen sijainti herättää väistämättä hämmäs-
tystä, mutta vierailun myötä
viriää usein ideoita laitoksen
rakenteen muokkaamiseksi
omiin kohdemaan tarpeisiin sopivaksi. sorat
. Jepuan Biokaasu Oy:n toimitusjohtaja Kurt
Stenvall (selin) kertoo laitoksen toiminnasta vieraille.
kilpakumppaneina on usein
isoja kansainvälisiä toimijoita. murskeet
Punkalaitumentie 982, Krääkkiö, 0400 333 406
TIMOLUX OY P. a mma t i nha r j oi t t a j i l l e
Tampereentie 23,
37500 Lempäälä
Kesontie 2,
37470 Vesilahti
www.omasp.fi
Tervetuloa!. 010 420 3333,
ISA
info@pipa.fi, www.pipa.fi
Piiponraitti 1 37500 Lempäälä p 010 420 3333
Nyt
meiltä myös
ALKUPERÄISOSAT
kaikkiin merkkeihin.
Soita ja
kysy lisää!!!
Akaan Autotarvike Oy
Satamatie 41, 37800 AKAA
03 543 5670 myynti@akaanat.fi
Lempäälän Autotarvike Oy
Manttaalitie 2, 37500 LEMPÄÄLÄ
03 375 3711 myynti@lempaalanat.fi
Doranova Oy
Vuonna 1995 perustettu Doranova Oy on kansainvälinen ympäristöteknologia-alan yritys.
Toimitusjohtaja Pasi Mäkelä.
Toimii kolmella liiketoiminta-alueella, jotka ovat uusiutuva energia, pilaantuneiden maa-alueiden kunnostus sekä vesi- ja
jätehuolto. Merkittävä osa liilkevaihdosta tulee viennistä.
Doranovan viimeisin liikevaihto oli 5,3 miljoonaa euroa, ja yhtiö työllistää 15 henkilöä.
Yhtiön pääkonttori on sijainnut vuodesta 2008 Vesilahdella, Valkkistentie 2:ssa.
PALVELUT :
. Samoja
putkia pitkin palaa takaisin
puhdasta tavaraa. Konseptissa hyödynnetään kaatopaikan biokaasua.
Laki velvoittaa keräämään
talteen myös suotovedet. Uskon,
että yhteistyörakenteiden
merkitys alalla vain kasvaa
tulevaisuudessa.
Biokaasulaitos
suosittu turistikohde
araa yksinään investoida hankintoja.
Mäkelän mukaan pitkä kokemus on opettanut, että
ympäristön hyväksi tehtävät asiat alkavat tapahtua
isossa mittakaavassa vasta,
kun niistä saadaan luotua
kannattavaa bisnestä. Ne
suodatetaan ja vesi käytetään
uudestaan
050 . Olen myynyt Kuljusta kevätkesän-syksyn
aikana 6 asuntoa, joten jos Teillä on sillä suunnalla
koti ja aiotte myydä-soittakaa!
LIFE Q10 100mg 60tabl
Hyvin imeytyvää luonnollista ubikinonia.
Ubikinoni tuottaa
soluillemme
kaipaamaamme
lisävirtaa ja takaa
energisen olon.
35,90
TERVEYSKAISTAN AURINKO D
50?, 300kaps ja AURINKO D
100?, 200kaps
Onhan sisäinen aurinkosi
oikealla tasolla. lokakuuta
tavallistakin suurempi ku-
hina. Ensimmäinen tehtävä oli hieman
normipäivästä poikkeava,
sillä siinä saatiin poskeen
kasvomaalaus. 040 809 4447 | www.life.fi
ma-pe 10-20 , la 10-18, su 12-20
Liity kanta-asiakkaaksi!
Muista
tehdä
osoitteen-
muutos!
Soita
03 342 9000
» arkisin klo
9-15
» valitse:
tilausasiat
||||||||||||||||||||||||||||||
www.lvs.fi
» tee osoitteenmuutos silloin
kun sinulle
sopii
» valitse:
tilaajapalvelu
||||||||||||||||||||||||||||||
tilaukset@
lvs.fi
» liitä mukaan
uudet ja vanhat
yhteystiedot. asti tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää.
Tampereentie 23, 37500 LEMPÄÄLÄ
www.kiinteistokulma.fi lempaalan@kiinteistokulma.fi
Vp.3,9 % vähimmäispalkkio 2.700 . mukaan
Meillä myös 24/7h ajanvaraus!
p. 65,90)
LIFE VITAMIN C+BERRIES
1000mg, 90tabl
Vahva ja vatsaystävällinen
C-vitamiini, johon lisätty
flavonoideja edistämään
vitamiinin imeytymistä.
17,50
sahat
h t jja raivaussahat
i
h t
Mönkijä Trailpark Oy, Pajalantie 6,
Lempäälä, Puh: 010 666 4100
I LO IS EN ASUNTOKAU PAN
SÄÄT I EDOTUS!
Luvassa edelleen lempeää myötätuulta,
aina yhtä mukavia asiakastapaamisia,
kivoja kauppoja, aurinkoisia
asuntoesittelyitä - tule mukaan!
PÄIVI NYSTRÖM
laillistettu kiinteistönvälittäjä
P. 03 373 8510
www.hiushuoneanni.fi
Keskiviikko 4.11.2015
Teksti: Katariina Onnela
Kuvat: Katariina Onnela
Kauppaleikkiä
oikeassa kaupassa
Päivä kauppiaana -tapahtuma houkutteli lapset leikkimään
kauppaa K-supermarket Kuljun Kartanoon
Kuljun Kartanon Ksupermarketissa kävi
sunnuntaina 25. sis.alv
Life Ideapark, Lempäälä
puh. Idea syntyi Proakatemialla Tampereen yrittäjyy-
ARKKITEHTITOIMISTO
KIMMO LINNOVAARA
PIIPONRAITTI 1, 37500 LEMPÄÄLÄ
040 584 4600
kimmo.linnovaara@gmail.com
den yksikössä ja ensimmäinen tapahtuma järjestettiin
Turtolan Citymarketissa.
Kauppiaan päivä käytiin
läpi rastitehtävin. 20
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Hemmottele
Teksti: Etunimi Sukunimi
Kuvat: Etunimi Sukunimi
ITSEÄSI
Marraskuun aikana varatuille
VÄRI-LEIKKAUSAJOILLE
yksilöllinen hiuspohjahoito
ja rentouttava hieronta
VELOITUKSETTA (arvo 40?)
Palvelemme asiakkaitamme
ammattitaidolla, monipuolisilla
palveluilla, pitkillä aukioloajoilla
sekä laadukkailla parturikampaamotuotteilla.
Anni
Käy katsomassa meitä
myös Facebookissa!
TERVETULOA!
Hius- & kauneushuone Anni
Kesontie 2, Vesilahti
ma-pe 9-20, la-su sop. Erikoisten hedelmien ja kalojen tunnistus
vaati pohtimista ja pähkäilyä, mutta lopulta passionhedelmä ja lohifilee tunnistettiin yllättävän hyvin.
Maitohyllyn takana pääsi
Karkkien hyllytys sujui
Liisalta, 9, kuin vanhalta tekijältä.
Puh. Heti sen jälkeen vuorossa oli visaisempi pulma tunnistustehtävän
muodossa. stressin poistoon.
19,90 (Sovh. 29,90)
LEADER RAW CHOCO
raakasuklaan valmistuspaketti 420g
Valmista itse suklaata,
jota jopa suositellaan
nautittavaksi! Sallittua
herkkua mm. Jo ennen puoltapäivää
oli noin sata lasta päässyt
kokeilemaan, millaista olisi
olla ihan oikea kauppias.
Päivä kauppiaana -tapahtuma järjestettiin nyt toista
kertaa. 4666 666
Ps. 367 6113
PIRTEYTTÄ PIMEYTEEN!
Tampereentie 243, Kulju
TRAKTORI-MÖNKIJÄT
alk.
+ tk
6490,-
Meiltä myös
y
REGULATPRO BIO 350ml
Lisää elinvoimaa,
vastustuskykyä ja
terveyttä entsyymivalmisteen avulla!
49,00
(Sovh. Lataa
aurinkoenergiaa
laadukkailla ja vahvoilla
D-vitamiinivalmisteilla.
19,90 (Sovh. 24,90)
VALIORAVINNON FERRONOL
RAUTA C+B 500ml
Jospa se onkin raudanpuutteesta
johtuvaa väsymystä?
Hyvänmakuinen ja hyvin
imeytyvä Ferronol on
myös vatsaystävällinen valmiste.
16,90 (Sovh. 18,90)
Tarjoukset voimassa 15.11
6km. Asfalttitietä Tampereelle
n.30km, Tre-Helsinki moottoritielle n 9 km Turku tielle n. Velaton lähtöhinta 145.000?
Ketolantie 12/Hjelt 0400 505 489
Esittely torstaina klo 16.00-17.00.
OKT/ VESILAHTI
KOSKENKYLÄ
119/183 m2
5h, k, khh, kph,
s, 2 x wc, 2 x
vh+autotalli+
2 läm. 128m² lämmintä
hallitilaa sis. Lasten
lisäksi paikka kiehtoi myös
aikuisia, jotka pääsivät pikkukauppiaiden siivellä katsomaan paikkoihin, joihin ei
normaalisti ole asiaa. varastoa. KUKKATERAPIA-,
ENERGIAHOIDOT sekä
VAUVOJEN KOLIIKKIHOIDOT.
diplomivyöhyketerapeutti Puh. 050 5443556
VYÖHYKETERAPIAA JA
HOPI-KORVAKYNTTILÄHOITOJA,
myös kotim. Soveltuu moneen eri tarkoitukseen. Laaj. Mh.39.500?
Rautialantie 332/Hjelt 0400 505 489
ESITTELEMME LAUANTAINA 7.11. Kierros oli oikein hauska ja mielenkiintoinen, hän
tuumasi.
Hyllytys sujui nuorilta
kauppiaanaluilta taidolla,
karkit löysivät paikkansa ja
matka kohti päivän kohokohtaa saattoi alkaa. Keskiviikko 4.11.2015
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
21
3 metristen Tiilikais,
Elite-kuvioisten
kurkistamaan, miltä näyttää
sillä puolen maitopurkkia.
Vajaita hyllyjä täydennettiin viileillä, kermoilla, maidoilla ja vanukkailla. Oikean
kassakoneen käyttäminen
kirvoitti lapsilta leveitä hymyjä.
Kauppias Hanna Salminen lähti Päivä kauppiaana
-tapahtumaan innolla mukaan.
. Hanna
Arpalahti saapui lastensa
Aavan, 5, ja Maisan, 2, kanssa kaupalle nimenomaan
Päivä kauppiaana -tapahtuma mielessään.
. Kassapisteellä kauppiaat pääsivät
kokeilemaan sekä myyjän
että asiakkaan roolia. toimisto, ruokailutila, pukuhuone, suihkutila, wc, työhuone pannuhuone ja parvi. 050 516 4180
03-3752 006
Anianrantatie 1099, Pirkkala
SELKÄVAIVOJA. Oma puuliiteri ja lämmin varasto. Hyvä paikka lapsiperheenkin elää ja olla. Hirsirakenteinen vanha
osa vuodelta 1930 sis. 3470m² oma tontti. Erillinen
ulkorakennus vuodelta 2002. 1993. Tervakalliontie 27 C/Markkula
040 510 6565 Esittely lauantaina klo 14.00-14.45
RT/LEMPÄÄLÄ
KULJU 80 m2
3h, k, s, kph/wc,
erill. Ideaparkin ja Kuljun kartanon palvelut
sekä ala-aste ja tarha lähellä. Rak.oikeus 191 m2.
Remontoitavaksi, omakotitalon rakennuspaikaksi tai
vaikkapa kesäpaikaksi. wc, kh-tila,
vth. Peräkorventie 3 As./Sillanpää
040 570 5498 Es. Mäntytie 4/Hjelt 0400 505 489
Tervetuloa! Tuulikalliontie 57 (Markkula/Hjelt)
ANU MARKKULA
040 510 6565
anu.markkula@
kotinelio.fi
Meillä kohteet vaihtuvat.
Päivystysnumero 03 212 1410
Näsilinnankatu 30, 33200 Tre www.kotinelio.fi
KIMMO HJELT
0400 505 489
kimmo.hjelt@
kotinelio.fi
MATTI
SILLANPÄÄ
040 570 5498
matti.
sillanpaa@
kotinelio.fi. Laajennusosassa h, pesutilat, s, wc, kellari. Koulutan tässä tulevia
kesätyöntekijöitä, enää tarvitsee 15 vuotta odottaa, hän
nauraa.
KATTOPELTIEN
varaston loppuunmyynti
25?/kpl
Tampereentie 12
Gynekologit, gynekologinen
ultraääni, yleislääkärit, ihotautilääkäri, korva-, nenä- ja
kurkkutautien erikoislääkäri.
Myös ajokorttitodistukset.
Puh.
SUURI PELTIPIHA
JO 20 VUOTTA!
REPTER OY
P. 45 m2
2h, k, psh, s,
wc + kellari
Vaatimaton mummon-/vaarinmökki mukavuuksin
omalla 1913m² tontilla. LIHASJÄYKKYYTTÄ. Näyttävä ja hyvä talo kauniissa maalaismaisemassa rauhallisella alueella
päättyvän tien viimeisenä. h+ k. Käytössäsi myös grillikota. Kauniisti laitettu rivitalokolmio
hyvällä paikalla! Täällä nautit rauhasta, tontti rajoittuu takaa peltoon ja metsään! Aidattu takapiha,
jossa terassi. KLO 12.30-13.30
TEOLLISUUSHALLI/VESILAHTI KAAKILA 314 m2
Teollisuushalli 314m² korkeus 4,20-5,20m, sosiaalitilat ja tsto sekä parvi 314m² hyvältä paikalta hyväkuntoista hallitilaa, josta n. Mh.215.000. 040-516 6279
RAINI-SISKO
Pessi Laajamäki tutkailee maitohyllyä kauppiaan näkövinkkelistä.
OKT/
VESILAHTI NARVA
284/409 m2
(TARJOA)
8h, tupak., k, 3xs,
3 x psh, 7xwc ym.
Oikea tilaisuus paljon asuintiloja tarvitsevalle!
Narvan lääkäritalosta vanhusten palvelutaloksi
vuonna -96 muutettu ja laajan saneerauksen niin
tiloiltaan kuin tekniikaltaankin läpikäynyt tiilirakenteinen talo aivan palveluiden tuntumassa omalla
viihtyisällä tontilla. Sisäkorkeus 4,2-5,2 m. n.180m² eristettyä varastotilaa. Tilaa hengittää viihtyisässä pihapiirissä.
Mh.219.000. maanantaina klo 17.00-17.30.
Taimitie 3, 37560 Lempäälä.
O l e t ko a j a te l l u t h e l p o t t a a a s u m i s t a s i j a
m u u t t a a l ä h e l l e p a l ve l u i t a?
Nyt on mahdollisuus vaihtaa vanha asuntosi
uuteen ja saada samalla palvelut aivan viereen.
Olemme valmistaneet täysin uudet saunalliset
asunnot entiseen Narvan Säästöpankin taloon.
50m2 1h+tk+khh+ph+s
velaton hinta
81m2 2h+tk+khh+ph+s+erillinen wc
velaton hinta 145.900?
80m2 3h+k+khh+ph+s
velaton hinta 145.900?
98.500?
OKT/
VESILAHTI
KIRKONKYLÄ
As.p n. Leikkimökki, keinu ja hiekkalaatikko. Ala-aste kävelymatkan etäisyydellä. NIVELKIPUJA?
Kaipaus kokonaisvaltaiseen rentoutumiseen tai
yksinkertaisesti hyvään oloon omassa kehossasi?
- KALEVAINEN JÄSENKORJAUS
JAUS -
- SHIATSUHOITOJA Koulutettu ja rekisteröity hoitaja
SIES Van Renterghem, Vesilahti
MUUTTOTARJOUKSIA! Lisätietoa ja nettivarau
nettivaraus:
www.hoitolasies.com tai puh. Hyvät kulkuyhteydet.
Mh.168.500
03 433 4280
ark. Sinun pitäisi
syödä, ettei tule paha olo,
Katja Karppinen maanittelee kanoja.
Kanojen ja pupujen
hoito kuuluu Karppisen
työhön Tikanmäen tilalla. Olen huomannut, että
kun eläimille puhuu rauhallisesti, ne oppivat luottamaan sinuun. Katson, että kaikki on
kunnossa, ja että eläimillä
on hyvä mieli. 8,35 snt/min+7,02 snt/min (alv24%), Matkap. Katja on hyvä havainnoimaan eläinten reaktioita, tilan emäntä Hanna
Sannamo toteaa.
T ikanmäen tila on
Lempäälän Lastusten-
Aki Mikkonen
tykkää eläinten hoidosta,
ja lampaatkin
huomiosta.
kulmalla sijaitseva luomutila, jossa tuotetaan lampaan
lihaa sekä villaa. Jos menet
kovaäänisesti viuhtomaan
niiden luokse, pelkäävät
eläimet enemmän.
. Nyt
ratkaisu tuntuu oikealta.. Tule syömään,
tule. Aikuisten kehitysvammaisten ryhmäkodissa
jokaisella asiakkaalla on
oma vastuualueensa.
. Nämä ovat
Eija
Mika
040 352 7202
040 351 5558
V I S I ON
KEITTIÖT
V I S I ON
Marika
040 352 7207
LIUKUOVET
Kysy myös
a!
kuljetuspalvelu
Kirsi
0400 788 444
Tulemme myös
luoksenne
tarkistusmittaamaan!
Lampaiden
rapsutusta ja
lapiohommia
minun murujani, hän toteaa.
. 020 720 9240
Oy
\ORMDUYL#NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿
Lankap. 22
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Teksti: Etunimi Sukunimi
Kuvat: Etunimi Sukunimi
$VLDQWXQWLMDW
DSXQDVL
WXOH VXXQQLWWHOHPDDQ
XXVL LOPH NRWLLVL
Minna
Jaana
040 352 7206
Hanna Sannamo ja Jukka Vitikka
pistivät pystyyn aikuisten
kehitysvammaisten ryhmäkodin.
Lammastilalla pääsee työn
makuun ja rapsuttamaan eläimiä.
040 352 7205
Nina
Siiri
040 352 7208
040 352 7204
. 9.30-17, la 10-14
Eino Leinon katu 17, p. Tilan yhteyteen on kesäkuun lopulla
perustettu ryhmäkoti aikuisille kehitysvammaisille.
Ryhmäkodin asukkaat
ovat tilalla ohjatussa työ-
Timppa
040 352 7203
Meillä ammattitaitoiset ja ystävälliset myyjät
auttavat Sinua ilmaiseksi suunnitelmiesi toteutuksessa.
Saat mieleisesi kokonaisuuden haluamillasi materiaaleilla
omilta tehtailtamme nopeasti erikoisempienkin mittojen mukaan.
Muista myös edulliset vakiomittamme.
Tule ihastumaan valikoimaamme ja rajattomiin mahdollisuuksiin.
Ota mitat mukaan ja tule asiantuntijoiden palveltavaksi!
Löydät meidät Ylöjärveltä Maskun vierestä, Teollisuustie 4:stä.
Meiltä kaikki kalusteet kotiin ja mökille!
KEITTIÖT, KOMEROT, WC-KALUSTEET, VAIHTO-OVET,
KHH-KALUSTEET , LIUKUOVET, TILANJAKO-OVET
myös erikoismitoilla
ZZZ NHLWWLRNDOXVWHWXNXW À ZZZ YLVLRQOLXNXRYHW À
Pirkanmaan
DUN OD
KEITTIÖKALUSTETUKKU
Teollisuustie 4, 33470 YLÖJÄRVI, p. 03 616 4004 ma 9.30-17, ti-to 9-18, la 10-14
Puu-alumiini-
ikkunat ja
ulko-ovet
IKKUNAT
asennettuna
LNNXQDVWR ¿
Ongelmia ikkunoissa tai ulko-ovissa?
Ota yhteyttä, tulen katsomaan ja
tarjoan uudet asennettuna!
Urjalantie 101, 31760 Urjala
DVLDNDVSDOYHOX#LNNXQDVWR ¿
Daniel
0400 332 333
Moni on ihmetellyt valintaa, Hanna
Sannamo ja
Jukka Vitikka
kertovat. 8,35 snt/min+17,17 snt/min (alv24%)
Muista myös
Forssa
Hämeenlinna
Sortohaanraitti, p
Pääroolissa oman kylän poika Vesilahdesta! 49,00 ?/hlö
sis. Vuonna 2013 he
tekivät liiketoimintasuunnitelman. Tikanmäen tilalla on jätti-kochin ja
leghorn -kanoja.
Teksti: Katariina Rannaste
Kuvat: Katariina Rannaste
www.lempaalankeskusapteekki.fi
info@lempaalankeskusapteekki.fi. Jos
työnsä kokee mielekkääksi,
on motivaatiokin parempi.
Tutuksi tulevat myös työelämän pelisäännöt, isäntä
Jukka Vitikka toteaa.
. Opastettu Klaus Kurjen tien kierros,
perinneateria Huvianhovissa ja Teatteri Kurjen Elinan
Surma -näytelmä. Kaikille on räätälöity sopiva homma. Töitä tehdään ryhmänä. ja 22.11.15. Lammas on myös helposti lähestyttävä kokonsa
ja luonteensa puolesta, kaksikko toteaa.
Toiminnan yhtenä lähtökohtana on niin kutsuttu Green Care -toiminta.
Eläinten kanssa ja luonnossa työskentelyllä nähdään olevan terapeuttisia
vaikutuksia.
Sannamo ja Vitikka vakuuttavat nähneensä asiakkaissa muutoksen. Bussi mukana koko matkan ajan.
18.2.16 Grease ?musikaali Valkeakosken kaupunginteatterissa. Tein aiemmin kiinteistöhommia, mutta siinä
menivät välillä päreet. Asiakkaat oppivat tilalla paljon erilaisia taitoja.
He pääsevät myös rapsuttamaan eläimiä. Asiakkaat, joilla on ollut kommunikaatiossa ongelmia, juttelevat, rapsuttelevat ja lauleskelevat täällä
eläimille.
. Vanhempani
sanoivat täällä käydessään,
että olen kuin muuttunut
mies.
5.- 6.12.15. Talon ympäristö oli päässyt pahasti puskittumaan. Tilalla
on kohteita, joille osoittaa
hellyyttä, Sannamo sanoo.
Viime syksynä valmistuneessa lampolassa asustaa
noin sata uuhta karitsoineen. kuljetukset Vesilahdesta, Lempäälästä ja Tampereelta.
toiminnassa ja he osallistuvat kaikkiin maatilan tavallisiin askareisiin,
Sannamo selvittää. Lampaiden kanssa
työskentely ei ole pakkotahtista. 050-3210006 klo 9-16
LUOTETTAVAA JA
AMMATTITAITOISTA PALVELUA!
Lahjaksi
isälle!
Hyvää isän
päivää 8.1
1.
n
Citizeerann inepa
verenttari
i
m
59
?
(norm. Kävimme aluksi
tilan ulkopuolella töissä.
Idea ryhmäkodista syntyi kehitysvammahuollossa pitkään työskennelleelle Hanna Sannamolle jo
varhain. Toiminta sopi
heistä lammastilalle hyvin.
. (03) 375 0955
. Kesällä
niihin kuului muun muassa laidunten kunnostusta,
syksyllä ja talvella työ painottuu eläinten ruokintaan.
Vuodenajat rytmittävät
toimintaa.
. Jokainen osallistuu
omalla työpanoksellaan,
ja jokaisen panos on yhtä
tärkeä, hän lisää.
Tilalla on kaksi palkattua
ohjaajaa Hanna Sannamon
ja Jukka Vitikan lisäksi.
Tällä hetkellä ryhmä-
kodilla asuu vakituisesti
kolme asiakasta, ja tilaa
on viidelle. vesihuoltopalvelut
. Onhan tutkimuksinkin
osoitettu, että eläinten rapsuttelu alentaa stressitilaa.
Väitteen eläinten hyvää
tekevästä vaikutuksen allekirjoittaa Aki Mikkonen,
joka on omien sanojensa
mukaan tilalla rauhoittunut.
. putkistojen tv-kuvaukset
www.vesihuolto24h.com, p. Tämä
kana ei maanitteluista huolimatta suostu tulemaan pihalle. 60,00 ?/hlö sis. 69 ?
)
Avoinna
Ma-pe 9.00-20.00
La
9.00-15.00
Su
12.00-16.00
LIITY
SINÄKIN AVAINASIAKKAAKSI!
Puistokatu 4
37500 Lempäälä
p. suuntaporaukset
. Työtoimintaan
osallistuu kuusi henkilöä.
He tulevat päiväksi tilalle
töihin esimerkiksi Pesäpuusta.
. Keskiviikko 4.11.2015
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
23
Kun laatu ja hyvä palvelu ratkaisevat.
Pitopalvelua ammattitaidolla kaikkiin juhlatilaisuuksiin. Järjestämme myös muistotilaisuudet.
Mäntymäentie 5, 37310 TOTTIJÄRVI
Puh. putkistosaneeraukset
putkistosaneeraukset
. 040 716 7257
VESILAHDEN
VESI
VE
SILA
SI
LAHD
LA
HDEN
HD
EN LLIIKENTEEN
IIKE
II
KENT
KE
NTEE
NT
EEN
EE
N TU
TULE
TULEVIA
LEVI
LE
VIA
VI
A MA
MATK
MATKOJA:
TKOJ
TK
OJA
OJ
A:
A:
13 11 15 Ilv
13.11.15
Ilves vs. 0400-490 919
Hämeen Vesihuolto Oy
?. Lähde tunnelmallisille joulumarkkinoille
Tallinnaan! 170,00 ?/hlö sis. Toiminta
eläinten kanssa on auttanut
esimerkiksi sopeutumisvaikeuksiin positiivisesti.
. kuljetukset Vesilahdesta ja lipun E4 katsomosta.
15.11. Tämä oli
ehkä paikka numero kymmenen.
. kuljetukset, lauttalipun ja
majoituksen kylpylähotellissa. Tilan ennallistaminen
oli rankkaa. Halusimme maalle ja
ehtonamme oli, että tilalla
olisi oltava maata. vesihuoltopalvelut
. TTappara Hakametsässä 35,00 ?/hlö
sis. Lampaiden lisäksi
tilalla asustaa viisi vuohta,
kymmenkunta kanaa ja
kukko, kaksi koiraa ja kaksi kissaa sekä kolme pupua,
joten paijattavaa riittää.
Tilan koirat, irlanninsusikoiran sukuiset Lissu ja
Ressu ovat olleet omistajiensa mukaan huomiosta
niin hyvillään, että ne ovat
likipitäen muuttaneet ryhmäkotiin.
Green Carehengessä
Tamperelaiset Hanna Sannamo ja Jukka Vitikka etsivät useamman vuoden ajan
Tampereen lähiympäristöstä sopivaa tilaa, kunnes
Lempäälästä vuonna 2001
tärppäsi.
. Asiakkaat ovat halunneet oikeisiin töihin ja
täällä niitä pääsee tekemään. Se ei
ollut minun duunini, olin
väärällä alalla. kuljetukset Vesilahdesta ja Lempäälästä sekä teatterilipun.
Pikkujouluaika alkaa olla kohta parhaimmillaan! Kerää oma porukkasi, me hoidamme puolestasi muut järjestelyt ja kuljetukset!
Lisätiedot ja varaukset: www.koskiliikenne.fi
p. kuljetukset Tampereelta ja
Lempäälästä, oppaan palvelut, aterian ja teatterilipun.
24.11.15 Jouluostoksille Tuurin kyläkauppaan! 25,00 ?/hlö
sis. Kanoja on hauskaa hoitaa, kun ne kotkottavat ja pällistelevät, Katja Karppinen kertoo
Kaikkien
hän kertoi auttaneen häntä
. Hiljalleen myös
lääkäreiltä alkoi siirtyä potilaita Priessnitzin hoitoon.
Siitä kuitenkin seurasi hankaluuksia. Muutama
vuosi myöhemmin vanhin
pojista, jonka oli määrä
jatkaa maatilan pitoa isän
Golf-hotellin allasosastolla kelpaa kylpeä.
jälkeen, sairastui aivokuumeeseen ja kuoli. Poika oli pienestä
pitäen mielellään seurannut
luonnossa eläinten käyttäytymistä.
Paimenessa ollessaan
8-vuotias Vincenz tarkkaili
henkeään pidätellen, miten
jalkaan haavoittunut metsäkauris tuli monta kertaa
päivässä ja monena päivänä,
ehkä yölläkin, vesiputoukselle ja asetti vammautuneen raajansa virtaavan
kylmän veden alle. Alan
oppi-isänä pidetään
Vincenz Priessnitziä (4.10.179920.11.1851).
Sarjan seuraavissa
osissa kerrotaan muista
luontaishoidon
uranuurtajista.
Näkymä linnavuorelta
Straza-kukkulalle (kuvassa oikealla) päin.
Vasemmalla ylimpänä
Golf-kylpylähotelli.
Kuvassa Irmeli Uoti
Vuonna 2016 vietetään Lempäälän
Luontaiskylpylän 90-vuotisjuhlaa. Gräfenbergiin
alkoi nyt virrata valtavasti
ihmisiä parannusta hakemaan. Vuonna 1838 Priessnitzin vastustajat vielä
kerran yrittivät saada kylpylätoiminnan lopetettavaksi,
mutta asiaa tutkimaan asetettu komissio ja sen johtaja
paroni Turkman päinvastoin
suosittelivat kylpylätoimin-. Erään myllärin
kerrotaan tunnustaneen, että
hän oli ollut sekä lääkäreiden, apteekkarien että Priessnitzin hoidossa. Runsas
kylmän veden juominen oli
toinen osa terapiaa. Häntä vastaan
nostettiin syyte valelääkärinä toimimisesta.
Kaikkiaan hän sai elämänsä aikana 23 kertaa
syytteen puoskaroinnista.
Parantuneita kyläläisiä kutsuttiin oikeuden eteen ja
heitä kuulusteltiin Priessnitzin toimista. Paikallinen
lääkäri arveli, että vamma
saattaisi olla jopa kuolemaksi tai poika ainakin invalidisoituisi loppuiäkseen.
Nyt Vincenz alkoi väsymättömästi hoitaa itseään
kylmillä kääreillä. Sairastuttuaan kerran
niin vakavasti, ettei kyennyt
hakeutumaan lääkäreiden
tarjoamaan hoitoon, hän
joutui kutsumaan Priessnitzin kotiinsa auttamaan.
Nuoren miehen nöyrä ja
kunnioittava käytös ja tehokkaat hoitotoimet saivat papin vakuuttuneeksi
Priessnitzin ainutlaatuisista
hoitotaidoista ja hän olikin
sen jälkeen yksi Priessnitzin
vilpittömimmistä tukijoista
ja pyysi jopa kirkon saarnastuolista käsin julkisesti
anteeksi aiempia pahoja
puheitaan.
Hyvä maine levisi nopeasti laajalle ja Priessnitziä
kutsuttiin hoitamaan potilaita oman kotiseutunsa ulkopuolelle Böömiin ja Määriin jo ennen kuin hän oli
täyttänyt 19 vuotta. Siitä ajankohdasta, kun pastori Juho Uoti
asettui Helsinkiin ja alkoi
maistraatin luvalla harjoittaa ?luontaisen terveydenhoidon neuvontaa?, on ensi
vuonna kulunut 105 vuotta. 24
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Miten vesihoidot tulivat Lempäälään?
Lempäälän
Luontaiskylpylällä on
pitkä historia.
Modernin hydroterapian
juuret löytyvät
Itävallasta. Vuonna 1831 Priessnitz sai luvan virallisesti
harrastaa hydroterapiaa ja
Gräfenbergiin rakennettiin
kylpylätoimintaa palvelevia
rakennuksia toinen toisensa
perään. Ihastuneena poika seurasi, miten
eläin päivä päivältä tuli parempaan kuntoon ja lopulta
hävisi tervehtyneenä takaisin metsään.
Myöhemmin Vincenz
paransi metsätöissä loukkaamansa sormen kauriin
tapaan kylmillä kääreillä.
Vuonna 1816 hänelle sattui vakavampi tapaturma.
Raskasta lastia täynnä ollut
kärry kaatui hänen päälleen
aiheuttaen vakavan rintakehävamman. Isä, joka oli
heikkonäköinen, sokeutui
tästä murheesta lopullisesti
ja äiti otti Vincenzin pois
koulusta osallistumaan talon töihin. lääkäreiden ja apteekkareiden avulla hän oli päässyt
eroon rahoistaan, Priessnitzin avulla sairaudestaan.
Erään papin kerrotaan
erityisen kiivaasti saarnanneen Priessnitziä vastaan pitäen tämän parannustaitoja
noituuteen verrattavana ja
nimitti häntä muiden pappien tavoin vääräksi profeetaksi. Keisari Franz
II:n veli, arkkiherttua Anton Victor oli sairastunut
ja tässä parannustoimessa
menestyminen toi Priessnitzille ennenäkemättömän
maineen. päivänä 1799 maanviljelijäperheeseen viides lapsi,
joka seuraavana päivänä
Freiwaldaun kirkossa sai
kasteessa nimen Vincenz
Franz Priessnitz. Vuonna
1826 hän sai kutsun Wienin
keisarihoviin. Viikon
kuluttua hän saattoi jo palata ohjaamaan tilan töitä.
Hän jatkoi käärehoitojen
ottamista kaikkiaan vuoden
ajan ja lopulta toipui täysin
työkykyiseksi.
Tämän episodin jälkeen
Vincenz hoiti kylän eläimiä ja sitten naapureitakin, jos vain kuuli jonkun
vammautuneen tai saaneen
mustelmia. Lieneekö siis kysymys
iältään vanhimmasta tällä
hetkellä Lempäälässä toimivasta perheyrityksestä?
Kylpyläkulttuurista puhuttaessa voisi hyvin aloittaa kuluneella fraasilla ?Jo
muinaiset roomalaiset?.
Modernista vesihoitoterapiasta puhuttaessa juuret
löytyvät kuitenkin sekä ajallisesti että maantieteellisesti
paljon lähempää.
Gräfenbergissä, Itävallan
Sleesiassa, syntyi lokakuun
4
Jeseník. Nikolai
Gogolin terveysmatkan
kohteena. 15 miinn
Ideapark
Hels
lsin
i ki
Visio 2020
MaRjAmÄKi LeMpÄÄLÄ
Erinomainen sijainti ja
nopeasti rakennettavissa !
Lempäälän kunta myy valmiiksi tasatulta ja
helposti saavutettavalta Marjamäen yritysalueelta
tontteja teollisuuden ja logistiikan tarpeisiin.
Nyt myytävä, lähes 30 hehtaarin alue on nopeasti
kehittyvän konekaupan keskuksen RealParkin sekä
runsaat palvelut tarjoavan Ideaparkin välittömässä
läheisyydessä.
Alueelta löytyy edullisesti isompikin tontti ja
rakentamaan pääsee viimeistään kesällä 2016.
Yli 300 hehtaarin alueella Marjamäessä on jo lähes
300 yritystä ja 1700 työpaikkaa.
Tule tutustumaan ja varaa oma
liikepaikkasi!
3
n. Sieltä hänet kutsuttiin Englantiin,
jonne hän perusti kaksikin
eri kylpylaitosta vuosia
1841 ja 1844.
Kävin matkakumppanini Irmelin Uotin kanssa
tutustumassa Priessnitzin
kylpylään syksyllä 2014.
Priessnitzin oppilaista
Charles Munde perusti
kylpylän Amerikkaan, J.
H. Priessnitz sai
elämänsä aikana monia
huomionosoituksia ja
häntä nimitettiin yleisesti
oman aikansa etevimmäksi
lääkäriksi. 040 572 7931
kari.loytty@lempaala.?
www.lempaalankehitys.?
LIIKETTÄ JA ELÄMÄÄ - LEMPÄÄLÄ
Bledin linna kohoaa komeasti maisemassa.
Tutustu yritystontti- ja toimitilatarjontaan ja
liity joukkoon osoitteessa lempaalankehitys.?
25. Keskiviikko 4.11.2015
?yrittäjä
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Hydroterapian isänä pidetään Vincenz Priessnitziä.
Hän muun muassa sai elämänsä
aikana 23 kertaa
syytteen puoskaroinnista.
nan jatkamista ja jupakan
seurauksena Priessnitz sai
valtakunnan korkeimmalta auktoriteetilta, keisarilta
itseltään lisenssin toimia
samoilla valtuuksilla kuin
lääketieteellisestä tiedekunnasta valmistuneilla
lääkäreillä oli.
Vuonna 1826 Priessnitz
menetti häntä kaikissa
toimissa tukeneen äitinsä,
mutta 1928 rinnalle löytyi
puoliso Sophie, josta tuli
uusi tukipilari toiminnalle. Perheeseen syntyi
kaikkiaan yhdeksän lasta.
Aikuisiksi eli kuusi tytärtä
ja yksi poika.
Sudeettien vuoristossa sijatseva Gräfenbergin
kylpylä oli Priessnitzin
aikana monien aatelisten
ja aikansa julkisuuden
henkilöiden, mm. Myös Englantiin ja Amerikkaan syntyi
kylpylöitä, jotka toteuttivat
Priessnitzin ideologiaa.
seuraaja Gräfenbergissä
(1852-1890). Vincent Priessnitziä kutsutaan
modernin hydroterapian
isäksi.
Vuonna 1989 kylpylän
on ostanut yksityinen yri-
tys ja sitä on tarmokkaasti
Euroopan Unionin tuella
entisöity ja kunnostettu.
Tämän vuoden alussa kylpylä on nimetty Tshekinmaalla kansalliseksi kulttuuriperinnöksi.
Siellä arvostetaan Priessnitzin jättämää perintöä.
Yhä edelleen voi luonnossa
nauttia kauriin hoitomenetelmistä ottamalla jaloille
tai käsille jääkylmiä säikkykylpyjä altaissa, joihin
vesi tulee alueen vuoripuroista. Freiwaldaun
kylä tunnetaan nimellä
Jeseník ja Gräfenberg nimellä Lázn. 11,,,5
5t
a
T
s
I
m
VaL tTaVaKsI
nE
RaKeN
RealPark
Lähes 30 ha
yrityksille
Ideapark
Soita: Kari Löytty
040 572 7931
www.lempaalankehitys.?
Kari Löytty, puh. Ranskassa hydroterapia-aatetta
levitti neurologi Joseph
Marie Alfred Beni-Barde
(1834-1919). Nykyisin paikka
sijaitsee maantieteellisesti
Tshekin alueella, lähellä
Puolan rajaa. Lääkäri Josef
Weiss (1979-1847) perusti Priessnitziltä saamiensa oppien pohjalta oman
menestyksekkään kylpylän
Freiwaldauhun. Rausse toimi aktiivisesti vesihoitojen tunnetuksi
tekemiseksi Saksassa ja
Josef Schindleristä (18141890) tuli Priessnitzin
Kirjoittaja on sisätautien ja
reumatologian erikoislääkäri
ja toiminut kolmannen polven yrittäjänä Lempäälän
Luontaiskylpylässä vuodesta
1981 lähtien.
Kirsti Uoti
VIIALASTA PUUTA JA PALJON MUUTA.
Katso ja vertaa hintojamme viialanrakennustarvike.fi.
Kysy myös taatusti edullisista kuljetuksistamme!
Se palveleva paikallinen
rautakauppasi
Riitiäläntie 7, AKAA
ma-pe 7-17, la 8-13.00
R e a l Pa r k
Tamperee
n. Vuonna
1835 lääkäri Johan Emmel
(1796-1868) ja myöhemmin 1865 professori Wilhelm Winternitz (18341917) perustivat omat
kylpylaitoksensa Wienin
lähelle Kaltenleutgebeniin.
Emmelin lahjakas poika Emanuel jatkoi myöhemmin Priessnitzin ja
Schindlerin jalanjäljissä
Gräfenbergissä. Kylpylässä voi ottaa
Priessnitz-kylpyjä puisissa
ammeissa tai rentoutua
kylmissä Priessnitz-kääreissä.
Vincent Priessnitzin
kylpylaitos Gräfenbergissä tuli 1800-luvulla todella kuuluisaksi ja sinne
tuli paitsi asiakkaita myös
oppineita, jotka halusivat
tutustua uuteen hoitomenetelmään.
Priessnitzin oppilaiden
myötä hydroterapia levisi
nopeasti koko manner-Eurooppaan
Tiilestä tehdyt päätyrakenteet ovat paikoin irtaantumassa muusta
rakennuksesta ja toisaalla
maa on noussut matalaa
sokkelia korkeammalle, aina
seinän tasalle saakka.
Perimmäisenä syynä rakennusten rapistumiseen on
rinnettä myöten rakenteisiin
yli kolmen vuosikymmenen
ajan valunut vesi.
. huoneiston osalta
ole johdettu asianmukaisesti, vaan ne ilmeisesti ohjautuvat talon pohjarakenteisiin."
Otteista terveystarkastajan tarkastuspöytäkirjasta 22.4.2004.
Kouru ohjaa suuntaansa, vesi kulkee omaansa.. 26
?ajankohtaista
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Teksti: Kari Pusa
Kuvat: Kari Pusa
Valumavesi turmeli
vuokrarivitalot Hauralassa
Haularantie 36:n rinnetontilta avautuu
kaunis maisema Kirkkojärvelle. Tontin vuokrasopimus
on purettu. Heikkilä kertoo,
että kaikilla asukkailla oli
mahdollisuus hakea asuntoa Sirkkavuoren kohteista
ja halukkaille asunto myös
löytyi.
Vuoden alusta kiinteistöstä on purettu vesi-, sähkö- ja
kaukolämpöliittymät.
Tontin vuokrasopimus purettu
Rivitalot ovat Sirkkavuoren
mutta tontti on vuokrattu
Lempäälän kunnalta.
. Koska kysymys
on kunnan tontista, asia tulee ratkaista kunnassa.
. Mielestäni kunnan ei
kannata tämän tontin suhteen myöskään tehdä kovin nopeita ratkaisuja, vaan
perustaa tonttia koskevat
tulevat ratkaisut kokonaisvaltaiseen ja keskusta-visiota
toteuttavaan Hauralan alueen suunnitteluun, Rasimus
toteaa.
Eristeet ovat
kastuneet ja
päätyseinät
paikoin
irronneet
rakennusten
rungoista.
"Huoneiston kunto melko huono. Kattovesiä ei ainakaan ko. Asianmukaisempaa on
purkaa pois.
Säästöä ja säätöä
aravakohteessa
Talot rakennettiin aikanaan
Sirkkavuoren vuokrataloiksi.
. Silta tulevaisuuteen
-visio tätä laajenemissuuntaa nimenomaisesti korosti,
Lempäälän kunnan kaavoituspäällikkö Ilari Rasimus
painottaa.
Nyt keskustan suunnittelussa on keskitytty nykyisen
ydinkeskustan suunnitteluun, mutta Hauralan vuoro
tulee Rasimuksen mukaan
myöhemmin yleiskaavan
uudistamisen ja asemakaavoituksen muodossa.
Hän pitää tulevien kaavauudistusten näkökulmasta
hyvänä, että kunnalla on
maanomistusta myös Hauralassa.
. Vedet juoksevat rinnettä järvelle päin ja menevät
talojen sokkeleihin. Rakentamisaikana on jouduttu säätämään ja säästämään, näin
olen kuullut.
Asunnot tyhjennettiin
viime vuoden aikana pikku hiljaa. Lopullisia päätöksiä tontin käytöstä
ja sitä kautta myös talojen
purkamisesta ei ole.
. Keskustan kehittämistyössä Hauralan alue on ilman muuta tulevaisuudessa
mukana. Seinissä rikkinäisiä pintoja, keittiön katossa jälkiä
vesivuodosta, rakenteissa rakoja, joista kulkee runsaasti muurahaisia."
"Muurahaisten erittäin runsas esiintyminen saattaa olla merkki rakenteissa olevista
kosteusvaurioista."
"Talo on ulkopuolelta huonokuntoinen. Ne rakennettiin silloisten arava-määräysten
mukaan, jotka käsittääkseni
olivat aika tiukat. Perusongelmaa ei kuitenkaan
ole saatu ratkaistua.
. Näkymä on ensi silmäyksellä
idyllinen. Purkamisesta ja etenkin
purkujätteestä syntyy kustannuksia. Käytännössä purkamisen voisi toteuttaa niin, että
uusi toimija, joka ostaa tai
vuokraa tontin kunnalta,
purkaa talot uusien rakennusten tieltä, Heikkilä toteaa.
Idyllinen
maisema ja
asuinpaikka
odottavat
uutta
rakentajaa.
Osa keskustan
kehittämisaluetta
Hauralantie 36 on osa Hauralan aluetta, joka sisältyy
Lempäälän keskustan kehittämisvisioon.
. Kun tehtiin kuntoarvio
todettiin, että kiinteistöä ei
kannata korjata. Koska
kysymys on ara-kohteesta,
rakennusten purkuun haetaan lupaa aralta.
Tyhjillään olevat rakennukset ovat jo poikineet
Sirkkavuoreen yhteydenottoja alan yrityksiltä. Rakennusten
purku on prosessissa. Kustannukset olisivat korkeat eikä
vanhasta korjaamalla uutta
saa. Valumavesien tärvelemät
vuokratalot ovat purkukunnossa.
Syksyn värikkäät lehdet rapisevat tuulessa ja aurinko
läikkyy järven pinnalla. Sitten katse osuu
rinteessä olevaan hylättyyn
taloryhmään.
Näkymä on lohduton.
Kauniille rakennuspaikalle 1983 nousseet vuokraasunnot ovat purkua vailla.
Pihojen kasvustot ovat villiintyneet, pihavarastojen
seinillä ja talojen katoilla
kasvaa sammalta ja sientä,
siellä täällä näkyy rikottuja
ikkunoita ja muita ilkivallan
merkkejä.
Talojen rakenteet ovat
rappeutuneet. Samaa ei voi
sanoa porrastettuun rinteeseen rakennetuista
rivitaloista. Tontin tämänhetkinen muoto
on ongelmallinen, sanoo
Kiinteistö Oy Sirkkavuoren
toimitusjohtaja Johanna
Heikkilä.
Rakennuksille on yritetty
keväisin antaa tehohengitystä tekemällä maatöitä
perunamuusi
. Perinteinen kermainen
lohikeitto
. Lisäksi tontille kannattaa suunnitella uusi sadevesijärjestelmä, joka parantaa sekä tontin kuivatusta että kiinteistön
viihtyisyyttä."
Ote tutkintotyöstä, Tampereen ammattikorkeakoulu,
rakennustekniikka, talonrakennustekniikka 2005
Viikon puheenaihe
Hauralantie 36:n vuokrarivitalot ovat
purkukunnossa.
Talot ovat kunnan maalla.
Pitääkö talot purkaa heti?
Mitä niiden paikalle tulisi rakentaa?
Pitäisikö tontista tehdä puisto
vai mitä sille tehdään?
Osallistu keskusteluun ja vastaa kyselyyn
www.lvs.fi/kysely. Keskiviikko 4.11.2015
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
?ajankohtaista
27
Meiltä kaikki
elämäsi juhlat!
Pito- ja Lounaspalvelu
Satu Luukas 0400 634 019 Ehtookoto, Katepalintie 1
ISÄNPÄIVÄLOUNAS 8.11.2015
Noutopöydästä klo 12-16
Naudan paahtopaistia (gl,l)
Mozzarellatomaattilohta (gl,l)
. Kasvisgratiinia
. keitetyt perunat
. Julkisivujen huonokuntoisuuus on lähinnä suuri esteettinen haitta, joka ei kuitenkaan
ole vaikuttanut rakenteiden varsinaiseen toimivuuteen."
"Lisätutkimusta vaativa kohde on B-talon kattoristikosssa sijaiseva kosteusvaurio, jonka vaikutus ristikon kantavuuteen on
selvitettävä. Savustettua lohta,
bearnaisekastike
90
. Broilerin ?lettä,
pekoni-pippurikastike
. Rakennusten julkisivun ulkonäkö antaa väärän mielikuvan
rakennusten todellisesta kunnosta. Rakennusten kantava runko
todettiin yleisesti ottaen hyväkuntoiseksi. Lihapullia/nakkeja,
dippikastiketta
. kermaperunat
Runsas maistuva salaattipöytä
Ruokajuomat
Täytekakkukahvit
27?/ 13?
Tampereentie 4, Lempäälä
p. 03 375 1441
Isänpäivä-
BUFFET 11
Kosteuden aikaansaannoksia katonlappeen alapinnalla ja varastotilojen seinillä.Talojen huonon kunnon vuoksi niiden remontointi
ei enää kannattanut.
. Omena-kaurapaistos,
vaniljakastike
Te bo i l Pi r kanho v i , L e m pääl ä
"Tutkimuksessa lähdettiin tutkimaan kiinteistön kuntoa sitä
taustaa vasten, onko peruskorjaus vai rakennusten kokonaan
purkaminen ja uusien rakentaminen tarkoituksenmukaisempi
vaihtoehto.Tämän tyyppinen tarkastelu on hyvin poikkeuksellista
näinkin uusille rakennuksille, joten tutkimus koettiin haastelliseksi
ja mielenkiintoiseksi."
"Tutkimuksissa rakennusten kunto todettiin oletettua paremmaksi
28
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Teksti: Etunimi Sukunimi
Kuvat: Etunimi Sukunimi
Keskiviikko 4.11.2015
Hyväntekeväisyyskonsertit - Ritarit ja Ransu lasten sekä nuorten asialla
5 kirkkoa ja 50 vuotta estradilla
Otsikko
PASI KAUNISTON
Taivaantulet
JUHLAKONSERTTI
Tekstiä
Tekstiä
Tervetuloa kirkkokonserttiin!
MESSUKYLÄN KIRKKO
(Tampere)
ke 4. Hannikainen, Immi Hellen)
Ken on luonut sinitaivaan
(Mikael Nyberg ja Vesa Tuomi)
Konsertin tuottavat:
Pyhän Johanneksen Hospitaaliritarikunta. Merikanto)
Suojelusenkeli
(P. J. Löytty)
Puhtaat purjeet
(Raul Reiman)
Kotomaamme
(Trad.)
La Mama
(Aznavour)
Ave Maria
(Schubert)
Laupeuden ääni
(Trad.)
Kun päivä painuu iltaan
(Lehtinen)
Oi, muistatko vielä sen virren
(O. marraskuuta kello 16.00
Väliotsikko
Tekstiä
Kirkkokonsertin ohjelmistossa muun muassa:
Soi vienosti murheeni soitto
(O. marraskuuta kello Kuvateksti
18.30
SÄÄKSMÄEN KIRKKO
(Valkeakoski)
su 15. Merikanto)
Nocturno
(Taisto Wesslin, Eino Leino)
Kaunis kotimaani
(Trad.)
Hiljainen tienoo
(Trad.)
Kahden maan kansalainen
(J
[[[ NSLERRIOWIRVMXEVMX ?
Ransu ry
[[[ OEVZEOYSRS ?
Konsertit juontaa
näyttelijä Esko Rissanen.
Kirkon tervehdyksen esittää
pastori Antero Eskolin.
Tapahtumaa tukee:
Pirkanmaan Lehtitalo
Ryhmävaraukset:
IWOS VEMTME$IPMWERIX ?
Kirkkokonsertin KÄSIOHJELMA
ennakkoon 12 euron hintaan
kaikilta ritarikunnan jäseniltä.
KÄSIOHJELMA tuntia ennen konserttia
kirkon ovelta 15 euroa/ osallistuja.
Konserttien tuotot ohjataan
täysimääräisinä lasten ja
nuorten tukemiseen sekä
hyvinvoinnin edistämiseen.
En tarkoita sitä, että
kohtaamme vaaraa tai sota
syttyisi, mutta Venäjän toiminta on ollut muutoksessa määräävä tekijä. Maailma ei ole ainakaan
turvallisempaan suuntaan
kehittynyt. Tulemme elämään lähivuosina haastavissa tilanteissa. Turvallisuusympäristömme on ollut
kuluvan vuoden aikana nä-
kyvien muutosten kohteena.
Lyhyessä ajassa tapahtuneet
muutokset ovat sodan jäl-
keisen ajan suurimmat, sanoi Vesilahdessa perjantaina 30. 30
?ajankohtaista
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 21.10.2015
Teksti: Erkki Koivisto
Kuvat: Erkki Koivisto
Reserviupseerikerhon
lippu lujasti kiinni 23
naulalla Vesilahdessa
Panssariprikaatin komentaja eversti Pekka Järvi:
Turvallisuusympäristön muutokset ovat tuoneet
puolustusvoimille lisääntyneitä haasteita
. Monet
maat Itämeren alueella ovat
lisänneet resursseja maan-
puolustukseensa.
. lokakuuta vieraillut
Panssariprikaatin komentaja
eversti Pekka Järvi Parolannummelta.
Pirkanmaan aluetoimiston päällikkö, komentaja Matti Eskola (v
Lipun suunnitellut kerhon puheenjohtaja Panu Bergius selosti juhlayleisölle lipun heraldiikkaa.
n
e
d
h
a
l
i
s
e
V
n
ä
Lempääl
t
a
m
o
n
Sa
Hän viittasi muun muassa meneillään olevaan
hybridisotaan ja totesi, että
turvallisuusympäristö ei ole
aiemmasta ainakaan parantunut.
. Kun aktiivisuus
lisääntyy lähialueilla, lisätään samalla myös tahattomasti riskejä, Järvi muistutti.
Maanpuolustustahto
tärkein resurssi
Puolustusvoimille turvallisuusympäristön viimeaikaiset muutokset ovat tienneet
eversti Järven mukaan li-
Maanpuolustustahdosta yhdeksänkymmentäyhdeksän prosenttia on reservissä ja vain yksi prosentti
vakinaisessa väessä, sanoi
Järvi toivottaen vesilahtelaiset vieraisille tutustumaan
Panssariprikaatiin.
Järvi oli juhlapuhujana
Vesilahden Reserviupseerikerhon 55-vuotisjuhlassa
sekä kerhon oman uuden
lipun naulaus- ja vihkimistilaisuudessa.
Lipun naulasi juhlavin
menoin 23 ennalta kutsuttua
henkilöä, ja lipun vihki Vesilahden kirkkoherra Harri
Henttinen.
Lipun suunnitellut kerhon puheenjohtaja Panu
Bergius kertoi juhlayleisölle
yhdistyksen toiminnan aktivoituneen ja jäsenmäärän
kehittyneen viimeisen kymmenen vuoden aikana niin
suotuisasti, että nyt oli aika
saada oma lippu.
Lipulla on yhdistyksen jäsenille kerhon varapuheenjohtaja Tapani Huttusen
mukaan suuri merkitys.
. Nyt meillä on lippu,
jonka perässä marssia. Reserviläisten ja
puolustusvoimien yhteistyö
on tärkeää. Vuoden alusta astui
voimaan puolustusvoimauudistus, siitä huolimatta selviydymme tehtävistä, sanoi
eversti Pekka Järvi muistuttaen, että puolustusvoimat
on vain yksi osatekijä maan
turvallisuuden takaajana.
. Alueen koskemattomuuden turvaamiseksi on
jouduttu tekemään enemmän töitä kuin aiemmin.
Puolustusvoimat on hereillä ja pystyy valvomaan niin
ilmatilaa kuin merialuettakin. Tärkein resurssimme
ja aseemme on Suomessa
vallitseva korkea maanpuolustustahto. numero 19.
Vietämme Ravintolapäivää 21.11.2015 klo 11-14
toimituksen pihamaalla osoitteessa Tampereentie 19.
Telttaamme mahtuu lisäksemme muutama
sopankeittäjä tai muffinssimyyjä, joten kysy lisää ja
ilmoittaudu pian mukaan soittamalla 044 755 7207.. Taustalla tilaisuudesa esiintyneen Nasvan soittokunnan johtaja Yrjö Punkari.
vas.) naputtamassa vuorollaan naulaa lippuun. Se
tuo yhteenkuuluvuuden
tunnetta ja luo perinnettä.
Ennen kaikkea lipulla osoitetaan ne arvot isänmaalliset Lipun naulaajat saivat muiston. Rehtori Tapani Pietilä oli naulaaja
arvot, joita yhdistyksellä on. Avustajana toimi Vesilahden Upseerikerhon sihteeri Ossi Bergius.
sääntyneitä haasteita.
. Keskiviikko 21.10.2015
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
?ajankohtaista
31
Ensimmäisenä naulan lippuun löi Panssariprikaatin komentaja
eversti Pekka Järvi
Sillä kuten
ei myöskään miesten joukkueella hiihtojäjestyksessä
Esa Seppä- Onni RintalaValtteri Niskanen ollut
sijoituspaineita. Koolla
oli muutamaa poikkeusta
lukuun ottamatta koko
hiihdon kärki.
Miesten kärkijärjestys oli Toni Ketelä, Juho
Mikkonen, Ristomatti
Hakola, Anssi Pentsinen,
Ville Nousiainen ja Matias Strandvall.
Naisten3x4 kilometrin
viestin kisakuulutus nimesi LeKi:n vahvaksi mitaliehdokkaaksi perusteena
vuoden takainen hopea
Hämeenlinnan Hiihtoseuran takana. Kanssakilpailijat vasemmalta:
Vuokatin Saana Kemppainen, Kangasniemen Heini Hokkanen ja Hämeenlinnan Anni Kainulainen.
Lempäälän Kisan
ja maan hiihtokausi kilpailullisesti korkattiin
viikonvaihteessa Vuokatissa Suomen cupilla.
LeKi:lta oli ladulla yhdeksän kilpailijaa tukenaan
huoltajat sekä viitisentoista fania. Saarinen, Hämeenlinnan Laura Mononen ja
Vuokatin Katri Lylynperä
hiihtivät jokseenkin saman
osuusajan.
LeKi:n kakkosjoukkueen Eeva Nurmi-Henna
Mettalo-Ida Rintala sijoitus oli 23. Valtteri Niskanen
täyttää marraskuussa 18.
Varahiihtäjinä kilpailleista Henna Mettalo täyttää
17. Mitaleille
ylsivät Vuokatti, Kouvolan
Hiihtoseura ja IF Minken.
Hämäläisseuroista Haka
oli kymmenes.
LeKi:lla oli Vuokatissa
lupaavasti nuorisopitoisuutta. Siinä
vaiheessa Hämeenlinna oli
jo ravistanut muut voittotaistelusta. 32
?urheilu
Alakoskelle ja Kulhialle
judokultaa Raisiosta
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
LeKi:lla lupaava reissu
Vuokatin cup-kisoihin
Raision mitalistit Hulda Kulhia (vas.), Felix Vainiola, Eino Alakoski
ja Milla Vainiola.
Alle 11-vuotiaiden judokoissa 27 kilon sarjassa
otellut Lempäälän Eino
Alakoski oli pitelemätön ja
voitti kultaa Raision Ryhtishiaissa. Hopeaa otti
Vuokatti Ski Team Kainuu. yli 30 jouk-
kueen viestissä. Seuraavan
cup-kilpailun hiihtotapa
on vapaa.
Ei mitaleita mutta lupauksia tulevista . Jatkossa pitää
tiukat pelit kyetä kääntämään voitoiksi. Kilpailut käytiin
perinteisellä. Kokemus karttuu pojilla peli peliltä. Mitään jättiyllätystä ei
ole eteen tullut. Syksyn aikana
harjoiteltu aktiivinen ottelutyyli tuottaa tulosta ja
kilpailussa nähtiin kiivastempoista, sisukasta ja yritteliästä judoa.
Vakuuttavimmista otteista
vastasivat alle 55 kilon sarjan Eero Saarela ja alle 37
kg sarjan Topi Särkimäki
voittamalla kaikki ottelunsa
ipponein
Muita sarjavoittajia olivat aloittelijoiden alle 31
kilon sarjan Niklas Karjalainen, kokeneiden alle 27
kilon sarjan Felix Vainiola,
aloittelijoiden alle 48 kilon
sarjan Tuomas Ratia ja kokeneiden alle 44 kilon sarjan
Tilda Torkkola.
Piippo-shiai III tulokset:
27 kg (kokeneet): 1) Felix
Vainiola, 2) Paavo Alakoski, 3) Hulda Kulhia, 4) Senja
Karinkanta.
31 kg (aloittelijat): 1) Niklas
Karjalainen, 2) Jere Lappi.
37 kg (kokeneet): 1) Topi
Särkimäki, 2) Henri Suojanen, 3) Milla Vainiola, 4)
Ville Turunen.
44 kg (kokeneet): 1) Tilda
Torkkola, 2) Miika Heinonen, 3) Eemeli Haliseva, 3)
Iiro Savolainen, 5) Veeti Turunen, 5) Aaro Hela.
48 kg (aloittelijat): 1) Tuomas Ratia, 2) Sulo Koivistonalho, 3) Markus Mero, 4)
Nico Blumberg
55 kg (kokeneet): 1) Eero
Saarela, 2) Aati Virtanen,
3) Akseli Larikka, 4) Mikka
Vaasvainio, 5) Voitto Koivistonalho.
Teksti: Veli-Matti Karinkanta
Kuva: Visa Vainiola
Avausosuuden kahden kilometrin kohdalla LeKi:n Leena Nurmi (2) johti viestiä monon mitalla. marraskuuta
Diskosta vastaan.
Teksti: Juha Raunio. Iso plussa
tulee sakin hienosta sitoutumisesta. Miesten
3x6 kilometrin kisaan
lähti 50 joukkuetta, joista LeKi oli 44. Hämeenlinnan vedolla viesti lähtikin liikkeelle. Ryhmä siirtyi
Vuokatista Olokselle, missä kesällä perustettu nuorten harjoitusryhmä oli jo
aloittanut viikon latuleirin.
Teksti: Antero Korhonen
Kisan A-nuorille hyvää oppia Mestiksessä
Jääkiekon varttuneimmat,
vuosina 1994?97 syntyneet
A-nuoret, pelaavat kuluvan
kauden Mestis-tasolla, joka
Lempäälän Kisalle tuli uutuutena eteen, koska seuran
edustustiimikin maan toiseksi korkeinta sarjaa pelaa.
Mestiksen taso on ollut
odotetun kova, vaikka Kisalle on tappioita tullut paljon
voittoja enemmän, ei joukkue ole mikään heittopussi
ollut.
. Alatalo voitti hieman ottaen paikan viestin
ykkösjoukkueessa.
Kilpailun selkeä voittaja
oli Mona-Liisa Nousiainen, viime kesän hääjuhliin asti Malvalehto. Felix Vainiola
puolestaan pokkasi saman
sarjan pronssimitalin reilulla
7?0 voitollaan vaasalaisvastustajastaan.
Kultamitalien sarjaa jatkoi 11-vuotiaiden tyttöjen
28-kiloisten sarjassa otellut
Hulda Kulhia, joka peittosi
vastustajansa vakuuttavasti
kahdessa ottelussa.
Milla Vainiola voitti hopeaa 11-vuotiaiden tyttöjen
36 kilon sarjassa, jossa oteltiin kahden ottelijan kesken
paras kolmesta systeemillä.
Juniorit pirteinä
Piippo-shiaissa
Jo kolmatta kertaa järjestetty Piippo-shiai
(shiai=judokilpailu) innosti
kaikki Lempäälän judosalin
juniorit esittämään parhaita otteitaan. Alakoski kukisti
finaaliottelussa Sergey Tsygankovin Turun Gladiatorista 5?0. Ankkureiden
ylivoimaisesti nopein oli
Kerttu Niskanen nostaen
Vieremän Koiton pronssille ja työntäen LeKi:n
neljänneksi. siinä
kaksipäiväisten kilpailujen
saldo kisalaisittain.
Lauantain sprinttifinaalissa Leena Nurmi oli viides ja Aino-Kaisa Saarinen kuudes Sanni Alatalo
ja Eeva Nurmi eivät selviytyneet ensimmäistä välierää pidemmälle. Seuraaviksi kirivät Katri Lylynperä, Anne Kyllönen ja
Kerttu Niskanen. Moni kaveri on
käynyt todella aktiivisesti
treeneissä, jatkoi Juppala.
Kisan tehokkaimmat pelaajat ovat olleet Miika Rissanen, Vesa Rinne, Tomi
Mäkinen ja Santeri Joensuu, joilla on koossa inasen
yli kymmenen tehotäplää.
Viimeisimmissä otteluissa
eritoten Kare Foudila, Olli
Rontu ja Arttu Karukka
ovat nouseet näkyvästi esiin.
Maalivahdit Eetu Haavisto ja Oskari Raunio
ovat A-junnujen nuorinta
ikäluokkaa eli 1997 syntyneitä, he ovat klaaranneet
tonttinsa hyvin.
Kisan valmennustiimiin
tuli muutos, kun nuoren
polven luotsi Iikka Luosa
jättäytyi remmistä pois.
Näin Juppalan apuna toimii
muutaman vuoden takainen
huippumolari Mikko Pätsi.
Kotiareenallaan Kisa pelaa seuraavan kerran sunnuntaina 8. Heillä
oli sovitusti myös katsastus
sunnuntain viestijoukkueeseen. Vaihtoon
kuitenkin ehti ensimmäisenä yllättäen ampumahiihtäjänä vapaan spesia-
listi Kaisa Mäkäräinen,
kakkosena Lahden Laura
Alba, sitten LeKi:n Leena
Nurmi takanaan Hämeenlinnan Anni Kainulainen.
18 vuotias Sanni Alatalo
oli kakkososuuden seitsemänneksi nopein ähettäen Aino-Kaisa Saarisen
matkaan neljäntenä. Sarjapisteitä on koossa kahdeksan, joilla lohkeaa
16 joukkueen sarjassa toiseksi viimeinen sija.
Kisa on lyönyt sarjajumbo Kokkolan Hermeksen,
pykälää edellä olevan Jyväskylän Diskoksen sekä nelosena majailevan Mikkelin
Jukurit.
Selkein ongelma lempääläisillä on ollut maalinteko.
Joukkue on tehnyt 34 osu-
maa, mikä on pienin lukema
koko sarjassa.
. Tiesimme
haasteen olevan meille kova.
Monessa pelissä olemme
olleet vastustajan iholla ja
hävinneet maalilla parilla.
Romahduksia ei ole tullut
kuin kahdessa pelissä, arvioi
Kisan ykköspiiskuri Hannu
Juppala suojattiensa syksyä.
Kisan saldo on kolme
voittoa ja kymmenen tap-
piota. Onni Rintala täytti
17 keväällä
Loiskeen saldo
on kaksi voittoa ja kolme
tappiota, joista tuorein kuittaantui Keski-Suomen Joutsassa, missä nousijajoukkue
JoSePa piti pisteet maalein
5?3 (1?2).
Joutsalaisilla oli suuri etu
puolellaan, sillä kotipoikia
oli tullut katsomaan huimasti yleisöä, joka myös
mekkaloimalla osoitti tukensa JoSePalle. Kenelläkään
ei ole varaa alkaa leijumaan
varmalla peliajalla, koska takaa on pelinälkäisiä tulijoita,
täsmentää Okero.
Teksti: Juha Raunio. Keskiviikko 4.11.2015
?urheilu
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
LeKi elää Mestiksessä
piinaviikkoja
TuTo?LeKi 4?3, Jukurit?LeKi 4?0
33
Loiskeelle pisteetön
Joutsan-reissu
Futsalin ykkösdivisioona
on osoittautumassa varsin
tasaiseksi ja yllätykselliseksi
sarjaksi. Ja kaverihan
rankaisi meidän yli-innokkuudesta. Tehoja on tullut
neljässä pelissä 10+3. Ennen sesonkia realistiset odotukset
hyvälle menestykselle olivat perusteltuja, mutta pahat takaiskut loukkaantumisten muodossa ja niiden
pakottama pelaajarumba
ovat näkyneet lempääläisten pelaamisessa selvästi.
Juujärven jupinat: . Varsinkin
toisen puoliajan alku oli
isäntien fiestaa ja Loiskeen
tuskien taivalta, kun JoSePa
rokotti oranssipaitoja kolme
kertaa lyhyellä ajalla.
Avausjakso Loiskeen
hallintaa
Avauspuolisko sen sijaan oli
sääksjärveläisten hallintaa.
Viisas puolustaminen tuotti hyviä vastaiskuja, joista
Otso Suonpää ja Markus
Sairiala joutsalaisia rankaisivatkin.
Toisella 20-minuuttisella
Loiske meni mukaan juoksukisaan ja unohti kurinalaisen puolustamisen. Ensi kaudella
SM-liigaa pelaava Jukurit
murskasi kolmella kentällisellä operoineen Kisan
rutiinipelillä.
Mestiksen alku ei ole
Kisalla sujunut kuin satuelokuvassa. Tuoreista LeTopelaajista Ari Kärkkäinen ja
Taneli Eklöf ovat sopeutuneet joukkueesen mainiosti.
LeTo:n A-ikäisistä pelaajista Länsirinne ja Joona Rihkola ovat päässeet
maistelemaan Tampereen
Ilveksen riveissä A-nuorten
kovatasoisia pelejä.
LeTo:n pelaajarosteri on
laaja, joten kukaan ei voi
pitää omaa pelipaikkaansa
kirkossa kuulutettuna.
. Antti
Bruunin tilanne on auki,
kuten loukkaantuneen
Juho Mielosenkin. Päivää myöhemmin Mikkelissä ei pelin
voittajasta isoa epäselvyyttä ollut. Antti Kangasniemi ja Antti
Hölli siirtyivät Tanskaan
ja Miikka Männikön pesti Vaasan Sportiin oli alustavasti suunniteltu kestävän marraskuun alkuun.
Kuka tai ketkä konkareista Kisassa maaottelutauon
jälkeen jatkavat, on täysin
kysymysmerkin takana.
Meskanen terävänä: Yksi
nuoren kaartin onnistujista on ollut Ilves-taustan
omaava Ville Meskanen,
jonka terävä ranneveto
on tuottanut alkukauteen
mukavat kuusi osumaa.
Lienee selvää, että tehottomuuden kanssa kamppaileva liiga-Ilves nostaa
Meskasen jossain vaiheessa joukkueeseensa.
Sarjatilanne: Kisa on
marraskuun alun lyhyelle sarjatauolle mentäessä
sarjassa kymmenes. Pisteitä 14 pelistä on koottuna 16 kappaletta. Mikkelisssä
saimme peliin hyvän startin, mutta ei onnistumisia.
Viime viikot pelaajat
ovat olleet tosi kovilla,
mutta toisaalta iso peliaika myös kehittää pelaajia, kuuluivat Kisa-luotsi
Juha Juujärven tiivstetyt
mietteet pelien jälkeisissä
pressi-tilaisuuksissa.
Maalivahtipeli kirjavaa:
Suurimman osan Kisan
peleistä maalilla on torjunut Tappara-apu Dominik
Hrachovina, joka on viime
kaudesta varmistunut ja
on Lempäälässä onnistunut poikkeuksetta hyvin.
Torjuntaprosentti tshekkinuorukaisella on yli 92 ja
löytyypä tilastosta kaksi
syöttöpistettäkin.
Ilveksestä on tullut
useampaan peliin lainalle Henri Kiviaho, kuten
Mikkeliinkin. JoSePan
mentyä 4?2-johtoon, nosti
Loiskeen ykkösmies kokenut Markus Sairiala vielä
maalillaan taistelutahtoa,
mutta lopun ylivoimakaan
ei tuottanut tasoitusta, vaan
vastustajan lopullisen sinettimaalin.
Seuraavat kaksi peliä
Loiske pelaa Hakkarin
tutulla parketilla, kun 7.
marraskuuta vastaan tulee
taitavaksi tunnettu maahanmuuttajavoittoinen KF Kosova ja viikkoa myöhemmin
PS Villa. Turussa nousiimme tasatilanteeseen 3 - 3, jonka jälkeen
haimme liian innokkaasti
johtomaalia. Liigassa
Kiviaholle ei peliaikaa ole
huimasti torjuneen Hannu Toivosen takaa tullut,
eivätkä esiintymiset Mes-
tiksessäkään ole olleet
kehuttavia. Mestiksessä pelataan
50 kierrosta, joten pistetä
on jaossa vielä paljon.
Teksti: Juha Raunio
Kuva: Jani Huurne
Lempääläisen salibandyn
lippulaiva, Lempäälän Toivot, purjehtii suopeiden
myötätuulien siivittämänä.
Nelosdivisioonaa on pelattu
neljä ottelua, ja LeTo:n saldo näyttää kolmea voittoa ja
yhtä tasapeliä.
Asema sarjan kärjessä on
vankka, joskin erot ovat minimaalisia.
Vahvuutena
joukkuepeli
. Eroa
kahdeksanteen sijaan eli
pudotuspelipaikkaan on
viisi pistettä, joskin sarjan
jumbosijakin kummittelee
vain kahden pisteen päässä. Pelit ovat olleet hienoa katsottavaa.
Ryhmällä on tosi hyvä henki
niin arki-iltoisin Hakkarin
treeneissä kuin viikonlopun
peleissä, hehkuttaa tyytyväinen LeTo-manageri JussiPekka Okero.
LeTo:n jalkoihin kauden
avanneessa kotiturnauksessa jäivät Karhukopla tylyin
lukemin 12?0 sekä riemukkaalla lopun nousulla lyöty
Kyröskosken Ponsi maalein
7?6.
Toisessa turnauksessa
puolestaan Pirkkalan Pirkkojen kakkostiimi lyötiin
9?2, ja sarjan kovaan kaar-
tiin kuuluvan Kangasalan
KU-68:n kanssa LeTo pelasi 5?5-tasapelin, johon
lempääläiset nousivat aivan
loppuhetkien osumalla.
Pelaajistosta managerin
suurimmat kehut keräävät
nuoriso-osaston onnistujat,
joista etenkin Aleksi Länsirinteen alkusesonki on ollut loistava. Kilpailu on peliajasta kovaa ja tulee olemaan
koko kauden. Myös
toinen nuori pelaaja eli Tapio Leiponen on onnistunut
mainiosti. Alkukauden silmiin pistävin juttu on ollut huomattava asennemuutos, nyt
puolustetaan ja hyökätään
joukkueena. Epävarmasti
esiintynyt Kiviaho korvattiin Mikkelissä Kisan
omalla sopimuspelaajalla
Ville Niemisellä toisessa
erässä. Kokeneen ammattimiehen
tapaan, jälki kaukalossa on ollut luotettavaa.
Pe l i e n h e n g e t :
Edelleen vajaalla
kokoonpanolla taistellut
Lempäälän Kisa taisteli
Turussa pisteistä aivan pelin loppuun saakka, mutta
loppuhetken takaisku taivutti lempääläiset maalin
tappioon. Nieminen kaukaloon päästyään teki kelpo
torjuntatyötä.
Konkareita tullut ja mennyt: Kisan kokoonpanossa
on esiintynyt kahdeksan
kokenutta kaukalokettua,
joista Turussa ja Mikkelissä mukana olivat Pasi
Puistola ja Ilveksestä tullut Matias Sointu.
Jesse Niinimäen laina jäi tällä tietoa kahden
pelin mittaiseksi. Jotta tavoiterima
eli sarjan kärkitrio ei karkaisi liian ylös, on Loiskeen
palattava voittojen tielle.
Teksti: Juha Raunio
Toivojen alkukausi
sujunut tappioitta
Kevään 2011 maailmanmestari Pasi Puistola on hakenut Kisasta pelituntumaa nejän ottelun ajan. Yksi etukäteissuosikeista, kahdella edelliskaudella liigakarsintaan saakka
sinninyt, Sääksjärven Loiske
on ajautunut alkukaudesta
ongelmiin
Pian selviää,
ketkä saavat kaikkien tuntemat supertähdet visiitille
ja keikalle kotikouluunsa.
Miten 6B ottaisi Elastisen
ja Robinin vastaan?
. Kyllä mä selfien niiden
kanssa ottaisin, toteaa Iikka
Kuusjärvi.
Perjantaina
Lempäälä
+9
8:00
telema ja toteuttama. Toivotetaan heidät tervetulleiksi ja esitellään koulua, Roope Laitinen tuumaa.
. Vesilahden
Kirkonkylän koulun 6Bluokka otti haasteen vastaan
ja toteutti tehtävän musiikkivideolla.
Luokka on kerännyt
esiintymiskokemusta koulun tapahtumissa, mutta
videon tekeminen oli aivan
uusi aluevaltaus. päivänä 1955
Kun Elastinen ja Robin kutsuvat, nuoriso
vastaa. ?ajankohtaista
34
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Keskiviikko 4.11.2015
Nimipäivät
Ke 4.11.
Hertta
To 5.11.
Reima
Pe 6.11.
Mimosa
La 7.11.
Taisto
Su 8.11.
Aatos
Ma 9.11.
Teuvo
Ti 10.11.
Martti
Kouluruuat
Lempäälä
Vesilahti
Ke:
to:
PE:
MA:
TI:
KE:
TO:
pe:
MA:
TI:
kalapyörykkäkastike
lihakeitto
kinkkukiusaus
mustamakkara
mannapuuro
kalamurekepihvi
kinkkukiusaus
porkkanasosekeitto
lihakeitto
pyörykkäkastike
Vesilahden Kirkonkylän koulun 6B ei takuulla jää sanattomaksi, vaikka koululle ilmestyisi Elastinen ja Robin.
60 vuotta sitten
Musavideolla
kiusaamista vastaan
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
marraskuun 4. Projekti oli
täysin oppilaiden suunnit-
Sää
Torstaina
Keskiviikkona
16:13
seksi ja ennaltaehkäisemiseksi.
. Vaikeinta oli tehdä lyriikat. Kutosluok-
+8
Vesilahti
8:06
Vesilahti
16:11
8:09
16:08
Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Siihen meni noin kuukausi aikaa, arvioi Santeri
Saarinen.
Koulun kiusaamistilanteen luokka arvioi hyväksi.
Isompia kärhämiä ei juurikaan ole ollut, ja nekin joita
on ollut, on hoidettu koulun
puolesta hyvin. Apua
löytyi kuitenkin tarvittaessa
opettaja Ville Hirvoselta.
Videota työstettiin useamman kuukauden ajan.
Ideointi, kuvakäsikirjoitus,
varsinaiset kuvaukset soittoineen ja editointi opettivat
luokalle roppakaupalla uusia
taitoja. Elastisen ja Robinin
4
+4
16:16
rahoittama hanke koulu-
+7
1
Vesilahti
. Etenkin musiikilliset taidot kohenivat, kun
bändissä soitettiin soittimia
rytmikapuloista bassoon ja
flyygelistä rumpuihin.
. Kaksikko on haastanut KiVa-koulujen oppilaat
mukaan kertomaan, miten
he ovat edistäneet kiusaamisen vastaista kulttuuria
omassa koulussaan.
Toteutustavan tuli olla yhden A4-sivun mittainen
teksti höystettynä videolla,
valokuvalla, piirroskuvalla
tai muulla tekstiä tukevalla materiaalilla. Opetusministeriön
Lempäälä
+5
10
KiVa-koulu
Lauantaina
Lempäälä
4
kalaiset kertovat menneensä
itsekin väliin, jos ovat kiusaamista nähneet.
Artistien heittämän haasteen ratkaisun hetkiä eletään
parhaillaan. 6B:n tekemä video on
katsottavissa Youtubessa
osoitteessa https://youtu.
be/nHEHMHToRTQ
haasteen voittajakoulu
Teksti:
Katariina Onnela
kuva:
Katariina Onnela
julkistetaan viimeistään
15.11.
Lempäälä
+8
5
+7
Vesilahti
8:03
kiusaamisen vähentämi-
. KiVa = Kiusaamisen
Vastainen
Keskiviikko 4.11.2015
?meiltä muille
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Elokuvia
Yhdistykset
Yhdistyspalsta: Lähetä tekstiviesti
numeroon 17191: LVS (väli) YHDISTYKSET (väli) julkaistava teksti. Aiheena koulu- ja nuoruusmuistot.
16:05
S
Liput käteisellä 8 ?
Myydään
Hyvää hiekkamaan
L-VS:n pihassa
lauantaisin
klo 9?12
Van Gogh, Annabelle, Nicola ym. klo 16.00
la 7.11. Salovaaraa
pidetään Suomen viljateknologian isänä.
Hän on kotoisin Vesilahdesta ja on LempäälänVesilahden Yhteiskoulun
kasvatteja (yo 1970).
Salovaara on toiminut
alan ensimmäisenä professorina Helsingin yliopistossa vuodesta 1987 lähtien ja edistänyt ratkaisevalla
tavalla tieteenalansa tietämystä, valintaa perusteltiin.
Työssään prof essori Hannu Salovaara on
ollut mukana lukuisissa
Tampereen huonokuuloiset ry Lempäälän alaosasto Kerho ke 11.10. Vietämme
ruotsalaisuuden päivää. Kahvi/tee ym. klo
17 Luontaiskylpylä Uotilla os. Uotintie
10, Lempäälä. Matkalta mukaan, Sääksjärvi n. Paikallisosastojen: Itä-Lempäälä, Lempoinen ja Kuljun-Moision
syyskokoukset alkavat klo 19.30 samassa tilassa.
Lempäälän Pohjola-Norden ry ja
kunnankirjasto Ystävyyttä pohjoismaissa eli Grönlannin kesää ja islantilaissaagaa. VESIKOURUT
NASTARENGASTARJOUS
. 2, Lempäälä. Vesilahden Kirkonkylän paloasemalla klo 18.
Kaikki jäsenet tervetuloa!
Vesilahden Tennis ry Lasten minitennis ja tenniskoulu tällä viikolla la klo 11
koulun salissa.
Joutohetkien seura kokoontuu paloasemalla pe 6.11. kuntosali
Himminnaapurissa klo 16.30. Johtokunta
klo17.30. ilm. klo
14. klo 18. Tikkaat . Keittoa saa jo 11.30. Ilm. os. mennessä Eiralle
p. Lisätied. klo 18.30. klo 14.
Lempäälän kansalliset seniorit
ry 8.11. klo
14 Himminkodissa, mukana sairaanhoitaja Merja Liehu. Vapaa
pääsy.
Keskustan Lempäälän kunnallisjärjestö ry Syyskokous pidetään
10.11. klo 13. lokakuuta
Agronomiliiton vuoden
vaikuttajaksi. Muistelukerho ke 11.11. Työväentalo klo 8 Kokkaavat
herrat, klo 9 Boccia, klo 9 Kulttuuri- /
matkailukerho, klo 10.30 Sketsikerho,
klo 12 Jumppa, klo 13 Senioritanssi.
To 12.11. Samaa ilmoitusta ei julkaista toista kertaa.
Aineistot on toimitettava kirjallisesti tai sähköisesti maanantaihin klo
16 mennessä.
LEMPÄÄLÄ/VESILAHTI
Lempäälän-Vesilahden Sydänyhdistys ry Sydänkerho kokoontuu Lempostuvalla ti 10.11. 040 551 8424
sotalolla, klo 16 kuntosali Toimelatalolla.
Ti 10.11. Eeville p.
044-595 6334 tai 040-521 2105.
Lempäälä
+8
35
+5
Vesilahti
8:17
Vesilahti
16:00
8:20
15:58
Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Nordjobbari Henna-Marin kuvin
ja Lelun Rikun lukemana pääkirjastossa
ma 9.11. Max.
160 merkkiä, hinta on 0,25 ?/viesti. lähtee
Mikkolan tallilta klo 13 kiertäen Säijän
lenkin (Vanha Rantatie - Säijärventie
- Pirkkalantie) ja klo 13.30 linja-autoasemalta. klo 13 Lempostuvassa musiikkitoimittaja Vesa Sirénin esitelmä
Jean Sibeliuksesta. Lempostupa klo 10 Muisti-/
pelikerho/tietokilpailu, klo 12.30 Jooga.
16.-17.11. www.lempaala.
elakkeensaajat.fi
+4
4
Lempäälän kunnan kulttuuripalvelut
www.filmipyora.fi . Ma 23.11. klo 16.00
su 8.11. klo
13. Kattoremontit
. kuntosali Himminnaapurissa klo 15.45.
Vesilahtelaistaustaista Hannu Salovaaraa pidetään Suomen viljateknologian isänä.
Professori Hannu
Salovaara valittiin
lauantaina 24. klo 18. 15.-16.12.
Joulujuhla Rajaniemessä sekä ostosmatka Tuuriin. Bussi
lähtee Sääksjärveltä klo 14, vanhaa tietä Llään, matkalta mukaan. Kuulopatterit, kahvi.
tutkimus- ja työryhmissä.
Lähtökohdat ja tavoitteet
ovat usein olleet käytännönläheisiä ja hyvinvointia
edistäviä, kuten tutkimukset kauran soveltuvuudesta keliaakikoille tai beetaglukaanin kolesterolia
alentavasta vaikutuksesta.
Kuluttajille tutuimpia ovat
Yosa-kauratuotteet.
Lähes 40 vuotta kestäneen yliopistouransa jälkeen Hannu Salovaara jäi
eläkkeelle kesäkuussa 2015,
mutta aikoo jatkaa luennoitsijana ja alan toimijana
jatkossakin.
Salovaaralle luovutettiin
Nordean ja Agronomiliiton
1 700 euron stipendi.
Sää
Lempäälän Suomi-Unkari Seura ry
Unkari-ilta pe 6.11. 050-526 2678 tai eira.rosengren@
hotmail.com. NEVALA
Multaporkkanaa, punajuurta, lanttua, sipulia ym.
Kotimaisia LOBO omenoita, karpaloa ym. 0400 661 807
asennettuna!
www.otpelli.fi, Asennuspalvelu
Mahd. 9.11. Unkarin ajankohtaisista asioista
kertoo Tenho Takalo Tampereelta. Ilm.
joulujuhlaan 25.11. klo 18 Lempostuvassa. Isäntinä Pertti ja Esko.
Valotuikkujen pikkujouluruokailu 1.2. Peltilistat
Esim.
205/55-16
4 kpl:n
sarja
PUH. Hallituksen kokous on marttaillan jälkeen.
VESILAHTI
Vesilahden Luonto ja Latu ry Sääntömääräinen syyskokous to 12.11. muistikerho Anjalla klo
13, kuntosali Ehtookodossa klo 15.
Shakkikerho myös Ehtookodossa klo
14-16. Lumiesteet
. jouluruokailu Hauhon
Ilorannassa, auto Lempäälän linja-autoasemalta lähtee klo 13. tarjoilu!
Vesilahti
8:14
DUB 2D
Lempäälän SPR:n ystäväpalvelu
Kokous to 12.11. 13.15. Askartelemme myyjäisiä
varten. kahvila Ståhlberg
Tampereent. Kattosillat . klo 11.30?13 Boccia Kuokkalan
koulu, klo 18 Toimelantalon kuntosali.
Ke 11.11. Lempäälän
vanhustyön johtaja Päivi Porre-Mutkala
kertoo ikäihmisten palveluista Lempäälässä Kahvitarjoilu.
Israelin Ystävyyseura ry LempäälänVesilahden paikallisosasto La 7.11.
klo 13 Tupa-iltapäivä Marja Järvisellä,
Lukkarintie 26, 37800 Akaa, Toijala.
Lempäälän-Vesilahden Diabetesyhdistys ry Vertaisryhmä ma 9.11.
Lempostuvalla klo 10.
LEMPÄÄLÄ
Kisan veteraanit kokoontuu iltapäiväkahville Kahvila Mantunkulmaan ti
10.11. Bussi lähtee klo 11.45
Llän linja-autoasemalta, vanhaa tietä
Sääksjärvelle, matkalta mukaan. Tainalle 23.11. klo 18.00
Lempäälän seudun kristilliset eläkeläiset ry Kokoontuminen Lempoisten srk-talon pikkusalissa ma 9.11. Katso muu ohjelma jäsenkirjeestä! 11.11. 10.11.
Lempostuvalla klo 14 kunnanjohtaja
Heidi Rämö kertoo Lempäälän kunnan
asioista. klo 17. klo 15 kuntosali Toimelatalolla.
To 12.11. Kutsut Kuljun Työväentalolla. Piipunpellit-hatut . mennessä. Himminkodon päiväkeskuksen pirtissä (Himminpolku
6) klo 14.15. 03 375 3727
www.rengasasennus.com
kuluttaja
haluaa
mainokset
mieluiten
painetusta
lehdestä.
Lähde: Yhteisöllistyvä media 2013.
Eläkeliiton Vesilahden yhdistys
ry Pikkujouluumme mahtuu vielä 16
juhlijaa. Vieraita
tulossa. Pikkupaketti mukaan.
6
+8
8:12
Lempäälän Eläkkeensaajat ry Ti
10.11. Perään Pohjola-Nordenin syyskokous klo 19. Tervetuloa mukaan kaikki
kiinnostuneet, uudet ja vanhat!
+4
Vesilahti
LEMPÄÄLÄ, Lukion auditorio, Tampereentie 1
Lempäälän seudun Valotuikut ry
kokoontuu Ehtookodon käsityötuvassa
ti 10.11. 13.11. Pikkupaketit mukaan ja iloinen
mieli.
Tiistaina
Keskiviikkona
Lempäälä
Lempäälä
+5
+5
4
3
+5
16:03
su 8.11. Lähetä aineisto ilmoitukset@lvs.
fi tai nettisivuillamme www.lvs.fi.
Agronomien
vuoden
vaikuttajaksi
Hannu Salovaara
Vuosikokoukset on ilmoitettava ensin
maksullisena ilmoituksena, minkä jälkeen on mahdollista saada ilmainen
muistutus yhdistyspalstalle. kotitalousvähennykseen.
Sääksjärven Martat Ehtoopirtillä ma
9.11. klo 12. ym.
PERUNAA
TALVIRENKAAT!
. Edunvalvontaristeily. Laulamaan
puoli kolmelta.
Continental
Nokia 8
GoodYear
Sava
Master
580,580,530,400,260,-
LEMPÄÄLÄN RENGASASENNUS
Lopentie 10, p. säkeittäin sopivasti. Kaikki tervetuloa!
Lempäälän Eläkeläiset ry Ma 9.11.
klo 10 lauluryhmä Sääksjärven Nuori-
Maanantaina
Sunnuntaina
Lempäälä
Eläkeliiton Lempäälän yhdistys
ry Linja-auto teatteriin 12.11. klo 17
klo 18.30 Sääksjärven Toimelatalo 1 krs,
Asuntotie 10. Alustajana asiantuntija Simo
Hynninen,
Työeläkevakuuttajat TELA. klo 19.00
Ennakkoliput: Mummola lahjapuoti, Ideapark.
Varaukset p. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.
Lempäälän
urheiluautoilijat ry
sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
to 19.11.2015 kerholla,
Lemponkatu 3. Kokouksen jälkeen yhdistyksen
pikkujoulut. Eläkeuudistus 2017,
mikä muuttuu. 50 - 100 m2
Orvokkitie 1, Lempäälä
Puhelin 03 375 1691
Erityisesti kiinteistö-,
kaavoitus- ja perintöasiat
www.markkuleino.info
ALIANOOR OY
Finland 045-130 2937
TAKSI
Tuure Järvinen
Lempäälä
Lempäälän
Työväenyhdistys ry:n
sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
Kokouksia
SYYSKOKOUS
ti 17.11. Esillä sääntöjen
11§:n määräämät asiat.
Tervetuloa! Hallitus
Tapahtumia
SYYSKOKOUS
ke 18.11.2015 klo 15 Ehtookodossa. Tervetuloa!
Mukana menossa:
Lempäälän Kehitys
info: www.lastenteatteri.com
Liput: 8 ?
Varaukset: Lähetä tekstari numeroon
040 5654019, jossa etu- ja sukunimi, näytösaika
ja kappalemäärä. Ilmoittautumisen
yhteydessä tieto, jos tarvitsee kuljetusta. klo 16.00
Pe 20.11. Lunastus ovelta alkaen
tuntia ennen. Kahvitarjoilu.
Tervetuloa!
Hallitus
Lempäälän
Karjalaseura ry:n
varsinainen
SYYSKOKOUS
16.11.15 klo 18.00 Lempostuvassa, Tampereentie 10. lipun. klo 16.00
Pe 13.11. Vapaa pääsy, tervetuloa.
Järj. Katso lisätiedot ja menu
www.nurkkis.fi tai Nurkkiksen Facebook-sivulta
Itämainen tuoksu Dubaista
Virtasen Jouni
on hyvä jäkä,
hei hei hei!
Kokouksia
Liput 15 euroa
t. sis. Tervetuloa!
Hallitus
KESKUSTELU-
TILAISUUS
18.11.2015 klo 17.30
Lempäälän Työväentalo, Rypyntie 12.
Riittävätkö rahat eläkkeisiin. Varaus on hyväksytty jos viestiin
ei vastata. 040-775
3861. klo 19.00
Su 22.11. Kokous
on avoin kaikille kiinnostuneille. klo 18 Lempäälässä Lempostuvassa.
Tervetuloa!
Hallitus
Työsuorituksia
SPR Sääksjärven osaston
SYYSKOKOUS
n. Tervetuloa!
Hallitus
LÄMMIN VARASTO/
TUOTANTOTILA
Sääksjärven
Kokoomusnaiset ry:n
sääntömääräinen
pasi@tulilattia.fi
040 - 5510120
ti 17.11. tampere@matkapojat.fi . sisarukset perheineen
?
Keskiviikko 4.11.2015
Lempäälän Ehtookoto ry:n
su 15.11.2015 klo 18.30
Lempäälän Työväentalolla, Rypyntie 12. Matti ja Teppo
Lähdöt Lempäälästä kuljetuksin
5.-6.11., 10.-12.11., 14.11., 16.11., 22.11.,
24.-26.11., 30.11.
28.11. LempäälänVesilahden
TSL:n
opintojärjestö
Tapahtumia
Koko perheen Joulunäytelmä
Lempäälän Manttaalitalolla
la 21.11. klo 19.00
Su 8.11. Ei pankkikorttia.. 0400 359 917
klo 14.30 jälkeen.
Esitykset Lempäälän
Työväentalolla, Rypyntie 12.
Näytelmän oikeuksia valvoo
Näytelmäkulma Nordic Drama Corner Oy
Vuokrata halutaan
18.11. Alustajana kansanedustaja
Ilmari Nurminen. Käsitellään
sääntömääräiset asiat.
Tervetuloa! Hallitus
VARATUOMARI
MARKKU LEINO
Jälleenmyynti:
Good Feelings Center, Ylöjärvi,
Sisustus ja lahjatavaraliike LiLi, Tullintori , Tampere
Hyvää isänpäivää
maailman
parhaalle
iskälle ja ukolle.
Lempäälän Nurkkanäyttämö esittää
Uutuutena sunnuntainäytöksiin varattavissa kolmen
ruokalajin menu 36 . klo 18. Tuula
Fredriksonille p. Palvelumaksu 0?/netistä, muutoin 10?. Esillä sääntömääräiset asiat.
Tervetuloa!
Kahvitarjoilu!
Johtokunta
P. ma-to 9-17, pe 9-15
MYYNTIPALVELU: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30
8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. Alussa
kahvitarjoilu. Anssi Kela
alk./hlö
14?
matkapojat.fi
TAMPERE, Tuomiokirkonkatu 19 . 19,2 snt/min. klo 12 ja 14. Ilm. klo 19.00
Su 15.11. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 16.00
Pe 27.11. Kahvit klo
17.30 alkaen, kokous klo
18. Myös loput liput
jos on. 0400 621 733
Laadukasta työtä
kaikessa siivoukseen
sekä kiinteistöhuoltoon
liittyen.
Kiinteistöhuolto
sekä siivouspalvelu
TIURA GROUP OY
0400 - 821 289
www.tiuragroup.fi
Lempäälän-Vesilahden
Reumayhdistys ry:n
sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
Lempäälän Ehtookodossa
20.11. 36
Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Onnittelut
Huvit
Huvit
Edullisesti Tallinnaan!
Päiväristeil
alkaen hlö
Kuljetuksin Lempäälästä
yt
19 ?
pe 6.11., ma 9.11., ke 11.11.,
pe 13.11., ti 17.11.
a!
Ei palvelumaksu
03 458
45800
00 mama pe (9(9 17)
ikaalistenmatkatoimisto.fi
Onnea Tauno
4.11.2015
Viihderisteilyt
kholmaan
Turusta Tu
VIKING GRACELLA
VESSA ON TUOLLAPÄIN
Käsikirjoitus: Iinoru Betsuyaku
Ohjaus: Teemu Lehtilä
Rooleissa: Sirpa Kauppila ja Heikki Hult
ESITYKSET:
Pe 6.11. Virve Rosti
25.11