Lempäälän-Vesilahden Sanomat 06.11.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

16-18. s. klo 18.00. www.vasuri.info N:o 77 Keskiviikko 6.11.2013 83. Tervetuloa VASEMMISTOLAISELLE ILTAPALALLE keskustelemaan kuntapalvelujen tulevaisuudesta Kuljun työväentalolle ke 6.11. s. vuosikerta Irtonumero 2 euroa Dirty Thieves roihuaa lavalla Liekehtivän kitaran bändi löysi laulajan netistä. 11 Taloushuolia Vesilahdessa Isän lempipuuhat Suuri kuntaselvitys Vesilahdessa laaditaan ensi vuoden alussa uusi talouden tervehdyttämisen ohjelma. s. 6 Mitä teidän isä mieluiten puuhailee. 15 Sanomat kysyi kunnan johdolta näkemystä kuntaselvityksestä. s
En väsymyksestä, vaan hyvästä olosta ja nautinnosta. Kiire jäi ensimmäisen kerran vuosia sitten Lempäälän Luontaiskylpylässä, joka taisi silloin vielä kantaa Uotin terveysparantolan nimeä. Julkista keskustelua on käyty pitkälti tyyliin kuka tykkää kenestä -asteella. Sen sijaan kunnissa Poimintoja ?kolumni ollaan avoimia erilaisille, pitkälle meneville yhteistyömalleille. Hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkunen kiertää parhaillaan kuntaliitosmission merkeissä kaupunkiseutuja. Mutta toivoo, että esiin putkahtaisi uusia Kennyjä, jotta usko hyvyyden voimaan eläisi. Tarmo Seppä, Tyrvään Sanomat Vanhat naiset ovat viisaita, ottavat Pohjanmaalla isänniltä tulitikut ja piikojen aittojen avaimet pois - ei tule vahinkoja. Eino Pohjolainen, Valkeakosken Sanomat Keskusrikospoliisin motiivia moottori- pyöräkerhojen leimaamiseen on pohdittu paljon, enkä minäkään tiedä siihen vastausta. Hiljattain tänä syksynä Säijään muuttanut henkisen valmennuksen ja syvärentoutuksen mentori Pertti Ratilainen otti haastattelun jälkeen esiin työvälineensä ja komensi sulkemaan silmät. Isot kongit ja äänimaljat panivat ääniaallot liikkeelle ja värähtelemään intensiteetillä, jota on vaikea kuvailla. Suosittelen kokemusta lämpimästi joko omahoidoksi tai vaikka lahjaksi läheiselle. Ihan tavalliselle juttukeikalle tupsahtanut rauhoittuminen osui kohdalle sen sijaan aivan yllättäen ja eriskummallisessa paikassa, muutaman vuoden takaisella teollisuuskäynnillä, nimittäin PiPu Ky:ssä Lempäälän Lipossa. Vanerialan yrityksessä ei arvaisi pääsevänsä selkähoitoihin. Hierontavaikutusta tehostaa alaraajojen päälle asetettavat lyijypainot. Liposta ajeli takaisin toimitukseen aivan eri mies. Sen yläkerrassa on valoisa ja viehättävä torni, jonka kalustuksena ei muistini mukaan ollut paljon muuta kuin professionaalin oloinen hierontapeti. niin kuin monella muullakin ammattialalla . Valtionvarainministeriön sponsoroimalla kiertueella markkinoidaan yksilöllistä muutostukiohjelmaa. Tampereella kiinnostus kuntaliitoskeskusteluun on yllättäen lopahtanut. Ehkä KRP haluaa turvata omat budjettirahansa luomalla suomalaisille pelkoja. Kari Saarinen Ylöjärven Uutiset Rennosti rientäen Näin vuosin, viiskyt ja risat, on tietysti vähän huonoa luonnehtia työkiireitään tukka putkella juoksemiseksi. työ on ollut ja on edelleen. ?tätä mieltä Kari Pusa SUORAA PUHETTA KUNTAPELISTÄ K untaselvityskeskustelu on tähän mennessä jäänyt pinnalliseksi. Miehille hoito ja kuntoutus ei ollut kuitenkaan kelvannut, ja peti lojui enimmäkseen tyhjän panttina, mitä suuresti ihmettelin siinä vaiheessa, kun pääsin laitetta kokeilemaan. Automaaattitoimisessa pedissä on erikestoisia toimintoja, joissa selällään makaavan selän alla olevat useat telat tekevät rullaavaa työtään. Letti ei oikein ota liehuakseen, mutta aika haipakkaa toimittajan . Niin vain kävi, kun yrityksen myyntivastaava Pertti Pirhonen laajensi tuotantolaitoksen tutustumiskierroksen kattamaan samassa yhteydessä sijaitsevan kotitalonsakin. Hyvä peli. Kolmas kerta tapahtui aivan äskettäin. Olo oli jälkikäteen kuin uudestisyntyneen. Siispä sille. Selkävaivoista kärsinyt Pirhonen oli kalliin sähköisen laitoksen aikoinaan hankkinut omaksi helpotuksekseen. Kiire leimaa kerran viikossakin ilmestyvän lehden tekemistä. Muutaman kerran vauhdinpito on keikalla jäänyt. 1990-luvun puolivälistä Lempäälän-Vesilahden Sanomissa työskennelleenä olen kolmesti jutun teon lomassa saanut ottaa luihin ja ytimiin menevän rentoutuspaussin . ja joka kerralla melkein nukahtanut niille sijoilleni. Teki hyvää. Kyllä ei ollut stressistä tietoakaan, kun tehtiin kroppaan luovuudelle tilaa.. Sen sijaan kuntaselvityksessä olevien vaihtoehtojen vaikutuksista on puhuttu lähinnä vain asiaa käsitelleissä tilaisuuksissa. Jotta keskustelussa päästään seuraavalle tasolle ja kuntalaiset saavat tietoa, mistä kuntauudistuksessa on kysymys ja mitkä ovat eri vaihtoehtojen vaikutukset tavallisen kuntalaisen elämään, Lempäälän-Vesilahden Sanomat nostaa kissan pöydälle. Tässä numerossa Lempäälän kunnanjohtaja, kunnanhallituksen puheenjohtaja ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja kertovat, mikä olisi heidän mielestään lempääläisten kannalta paras vaihtoehto ja mitkä ovat meneillä olevien uudistusten vaikutukset. Valtiovalta ajaa taustalla kovalla kädellä seudulle yhtä suurkuntaa, vaikka kaupunkiseudun kehyskuntien kielteinen mielipide on hyvin tiedossa. Eikä lähipiirille tarvitsekaan: työkaverit pääsivät osallisiksi kokemuksesta, kun Ratilainen viime viikolla vaivutti koko työyhteisömme kolmeksi vartiksi koomaa lähentelevään olotilaan. Kas kun Pirhonen ei ole laajemmin tuotteistanut laitettaan. Lempäälän vammaisneuvoston aktiivi oli tarjonnut petiä myös tuotantolaitoksen henkilökunnalle. Syynä lienevät kaupungin omat budjettimurheet. Erkki Koivisto Pieni poika, joka 22.11.1963 säikähti perinpohjin, pelkää tänääkin - nyt isona miehenä. Olin kymmenhenkisessä journalistiporukassa Kirsti Uoti-Reilaman ja muun henkilökunnan vieraana taloon tutustumassa ja hoidoissa, siis tarkoituksella rentoutumassa. Naisvaltaisen seurueemme toisena miespuolisena osallistujana saimme vuorollamme kahdestaan tuta ylellistä autuushoitoa, johon kuului höyrysaunottelua sekä kiireetöntä kuuman ja kylmän vuorottelua sinkkisoikoissa pellavakääreissä. Hoidon kliimaksi oli kylvettelyn jälkeinen kapalointi paksuihin viltteihin, joihin kääriytyneenä ei voinut muuta kuin, niin, rentoutua, hiljaisuudessa ja kaikessa rauhassa
/ kpl) Pizzat: kinkku tai jauheliha LEMPÄÄLÄ, KAHVIO Tampereentie 12, (Osuuspankin talo) ma-pe 8-17, la 9-14 . 5,30 . 3 Parhaalle Isälle - Viikkotarjoukset voimassa ke-pe 6.-8.11.2013 parhaat kakut! 400 Iso mustikkapiirakka (norm. / kpl) TARKAN EURON PUOLESTA Kirsi Kallio 98 Paul An?la 99 Ehdolla Osuuspankin vaaleissa Perussuomalaisia Äänestä Vaaleissa ajalla 4-17.11.2013 Ilmoituksen maksaja: Lempäälän Perussuomalaiset ry Aidoista raaka-aineista valmistetut käsintehdyt täytekakut juhlaan kuin juhlaan. Vesieristysliike JUSSI VIRTANEN SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT: Tuovi Hakala, Petteri Ingalsuo, Helena Kokkonen, Petteri Paassilta, Anssi Poussu, Riitta Rantanen. Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla, kotimaisilla tyyppihyväksytyillä -laatutuotteilla. Uudet tai Saneeraukset . Huolto vesieristysliike.j.virtanen@elisanet.fi . KLO 9-21! 399 n. klo 9-21! PKT Ilman korttia 2,45 pkt (4,90 kg) PERJANTAINA 9.11. Elosen leipomon Perjantainakonsulentti 1.11. Kassillinen leipää 5,Pyymäen tuoretta leipomo konsulentti ja kaupan päälle Créme Bonjour uutuus Voi & rypsiöljy-rasia Conference päärynärasia 1 kg (0,99 kg) Hollanti RS Reilun kaupan ruusukimppu 10 kpl, Kenia KIMPPU HK Pouttu possun kermainen kasslerpaisti n. 9-21, la 9-21 ja su 9-21 www.k-supermarket.? 599 Tuoreimmat maut isänpäiväkakkuun!. 1,2 kg -39 % Driscoll?s karhunvadelma ja vadelma 125 g (19,92 kg) Meksiko/USA/Espanja Mansikka 250 g (9,96 kg) Belgia/Hollanti Ilman korttia 5,99 kg Muistathan, että meillä on LUOMU- JA PIENTUOTTAJIEN puoti heti sisäänkäynnin vieressä! 249 Tarjoilemme ILMAISEN AAMUKAHVIN arkisin klo 9-10! Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, kristiina.kanervo@k-supermarket.? K U L J U N K A R TA N O RS Palvelemme ark. 2,90 . Koskikeskus Aleksanterinkatu 28, Tampere Kuninkaankatu 15, Tampere www.leipomostahlberg.fi (norm. / kpl) 500 2 kpl 180 Multiseedleipä kpl 4,50/kg (norm. Pihat Valkovuokontie 6 37550 Lempäälä www.silmaasema.fi Lempäälän Silmäasema, Tampereentie 2 p. (o3) 343 5700 Tykkää meistä Facebookissa! K-SUPERMARKET KULJUN KARTANO ON AVOINNA VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ Tarjoukset voimassa to-la 7.-9.11. Palvelemme myös Costa Rica kahvi -18 % 199 099 560 500 g (3,98 kg), myös tumma paahto rajoitus: 2 pkt/talous PYHÄINPÄIVÄNÄ 2.11. Ideapark . Katot . Suoja. 040 731 0013 . Seinät pellitykset p. Sokkelit . 2,50 . 1,5 kg -33 % KG KG Ilman korttia 9,95 kg PALVELEMME MYÖS ISÄNPÄIVÄNÄ 10.11
Meillä oli Lempäälässä jo viisi vuotta sitten yksimielisyys siitä, että kuntaan tarvitaan uusi lukio. Hytönen toteaa sekä koulun oppilaiden että henkilökunnan yksimielisesti toivovan, että suunnitelmat toteutuvat. . Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina vuoden 2014 talousarvioesityksen, joka pitää sisällään 19,4 miljoonan euron nettoinvestoinnit. Loppuosan rahoittamiseen tarvitaan lainarahaa ja omaisuuden myyntituloja. Merkittäviä investointikohteita ovat pääterveysaseman laajennuksen ja saneerauksen loppuun saattaminen, 3,5 miljonaa euroa vuonna 2014, Lempoisten koulun laajennus ja peruskorjaus, 18,4 miljoonaa euroa vuosina 2013-2015, kahden uuden päiväkodin rakentaminen, 6,5 miljoonaa euroa vuosina 2014-2016, maanhankinta, johon on varattu 2 miljoonaa euroa vuosittain vuosille 2014-2016 sekä vesihuoltolaitoksen investoinnit 20142016, johon vuosittaiset varaukset ovat luokkaa 2,6-3 miljoonaa euroa. Väkiluvun kasvu jatkuu Väestönkasvun ennakoidaan jatkuvan myös lähivuosina. Taloussuunnitelmaesityksessä 2014?16 oletetaan kuluvan vuoden kasvuksi 400 asukasta ja kahden tulevan vuoden kasvuksi 300 asukasta vuotta kohden. Väestönkasvu ja samalla verotulopohjan kasvu kehittävät kuntataloutta. Mikäli investointi edellyttää lainarahoitusta, Lempäälän kunta takaa sen omavelkaisella takauksella. Lempäälän kunta vuokraa toimipisteestä tilat lukiokoulutukselleen. Vaihtoehdoksi on muodostunut nykyisen, kanavan rannassa sijaitsevan koulurakennuksen saneeraamisen sijasta yhteisen kampuksen kehittäminen paikkakunnalla tarjottavan ammatillisen koulutuksen kanssa. Lempäälän lukion rehtori Erkki Hytönen ei vielä hyppää tasakäpälää. . Lempäälän tuloveroprosentti pysyy ennallaan 20,5 prosentissa, mutta kiinteistöveroihin on luvassa korotuksia. Vuoden 2014 talousarvion vuosikate on 6,8 miljoonaa euroa, mikä tekee 307 euroa asukasta kohden. Suuret investoinnit kasvattavat vuosipoistojen määrää ja talousarvio jää alijäämäiseksi noin 1,5 miljoonaa euroa. Lempäälän kunnanvaltuusto käsittelee taloussuunnitelmaesitystä kokouksessaan 27. Ensimmäinen vuokrajakso on 20 vuotta. Sen jälkeen kunnalla on mahdollisuus jatkaa vuokrasopimusta edelleen. Lempäälän kunta, Tampereen seudun ammattiopisto ja PIRKO-Kiinteistöt Oy suunnittelevat toimitilat yhteistyössä. Pitkäaikainen toive Lempäälän kunnassa on jo pitkään tiedostettu tarve saada lukiokoulutukselle ajanmukaiset tilat. Muutos ei kuitenkaan tarkoita sitä, että meillä Lempäälässä lukiotoimin-. Tavoitteena on, että kaava saa lainvoiman ensi vuoden loppuun mennessä. Esisopimuksen mukaan PIRKO-Kiinteistöt Oy toimii Tredun nykyisen ammatillisen koulutuksen toimipisteen muutos- ja uudisrakennuttamishankkeen investoijana. Lähivuosien investointien määrä on korkea arvioituun vuosikatteeseen verrattuna. Ensi vuoden investoinneista vain runsas kolmannes pystytään rahoittamaan verorahoituksella. 4 ?uutiset LEMPÄÄLÄ INVESTOI JA OTTAA LAINAA Lempäälä jatkaa ensi vuonna isoja investointeja. Kyllä tätä kaivattu on. Nyt on vasta solmittu aiesopimus, jonka mukaan me olisimme vuokralla Tredun kiinteistössä. Tämä on askel tulevaisuuteen, mutta vielä ei ole aihetta ruveta riekkumaan, sanoo Hytönen, joka kuvaa mielialaansa slaavilaisen pessimistiseksi. . PIRKO-Ki Lempäälän kunnanhallitus on hyväksynyt PIRKO-Kiinteistöt Oy:n (myöhemmin Tredu-Kiinteistöt Oy:n) kanssa aiesopimuksen, joka mahdollistaa Lempäälän lukio-opetuksen siirtämisen Tampereen seudun ammattiopiston tilojen yhteyteen. Aiesopimuksen mukaan Tredun Lempäälässä Valkeakoskentien varressa sijaitsevien nykyisten opetustilojen muutostöiden ja uudisrakennuksen valmistumisen aikataulu on sellainen, että Lempäälän kunnan lukiopetuksen lukuvuosi 2017 voidaan aloittaa uudistetuissa tiloissa. Lempäälän kunta käynnistää välittömästi kaavaprosessin hankkeen toteuttamiseksi. marraskuuta. Lempäälä 2014: Asukasluku 22 140 (31.12.2014) Tuloveroprosentti 20,5 prosenttia Nettoinvestoinnit 19,4 miljoonaa euroa Lainat/asukas 2 889 euroa (31.12.2014) + käyttötalousmenojen kasvua on pystytty hillitsemään kysynnän kasvusta huolimatta + maanhankintaan varauduttu aiempia vuosia paremmin - tavoitteet investointien omarahoitusasteesta eivät toteudu - kasvun vaatimat peruspalveluinvestoinnit joudutaan rahoittamaan valtaosin lisälainanotolla. Aiesopimus: Lempäälän kunta vuokralle kampusalueelle . Taloussuunnitelman mukaan kasvun hallinta ja ohjaaminen kuntapalvelujen kannalta vaativat kuitenkin yhä tarkempaa suunnitelmallisuutta. Kunnanhallituksen talousarvioesitys ylittää hieman käyttötalousmenoille kesällä asetetun 2,9 prosentin kasvuraamin käyttömenojen ollessa 3,4 prosenttia suuremmat kuin alkuperäisessä 2013 talousarviossa. Henkilöstölisäyksiä talousarvio sisältää 15 henkilötyövuoden verran opetuspalveluihin, kansanterveystyöhön ja vanhuspalveluihin. Lempäälän lukion kouluopetus alkaa aiesopimuksen mukaan opetustilojen muutos- ja laajennustöiden jälkeen nykyisen Tredun alueella Lukio muuttam rannasta Aht Vesimaksut nousevat Käyttötalouden toimintatuotoissa merkittävät taksankorotukset on päätetty veden ja jäteveden käyttömaksuihin sekä liittymismaksuihin, jotka nousevat 3 prosenttia. Verotulojen arvioidaan kasvavan 4,3 prosenttia kuluvan vuoden talousarvioon nähden
Tredulla on omat suunnitelmansa siitä, mitkä ammatillisen koulutuksen linjat Lempäälän jäävät. Todennäköisesti mittavan remontin sinne joutuu ensin tekemään. TEKSTI: Erkki Koivisto KUVA: Erkki Koivisto. Myös maapohja siirtyy PIRKO-Kiinteistöt Oy:n omistukseen. . Lehtisen mukaan PIRKO-Kiinteistöt Oy neuvottelee kiinteistön omistavan perikunnan kanssa mahdollisuudesta ostaa se kampuksen laajentumisvaraksi. Nina Lehtinen näkee kampuksesta koituvan lempääläläiselle lukio- ja ammattiopetukselle synergiaetua riippuen siitä, mitä koulutusaloja Tredun Lempäälän toimipisteeseen jää tai tulee. . Voisiko se olla uusi kunnan kirjasto? . Sitä täytyy selvittää, mitä sinne voisi sijoittaa. Yhteistyötä on ollut aiemminkin, ja Lempäälän lukiossa on voinut vuonna 2009 suorittaa kaksoistutkinnon ja valmistua media-assistenttiylioppilaaksi. . Nykyinen lukiorakennus lienee käyttöikänsä päässä. Jos laajennutaan, laajennutaan ylöspäin, Lehtinen linjaa. Tredun käytössä olevan alueen takana niemen nokassa sijaitsee yksityiskäytössä ollut, mutta nyt tyhjillään oleva suurikokoinen kivitalokiinteistö rantasaunoineen. Tämä on laatuaan ensimmäinen kerta Lempäälässä. 2013 Tampereen kaupungin tehtäväksi. Osana kuntayhtymän purkamisjärjestelyjä perustettiin PIRKO-Kiinteistöt Oy, joka toimii sille siirretyn kiinteistöomaisuuden omistajana, peruskorjaus-, muutos- ja uusinvestoijana. Tampereen seudun ammatillisen koulutuksen palveluverkon suunnittelua toteutetaan ammatillisen koulutuksen isäntäkuntana toimivanTampereen kaupungin osaamis- ja elinkeinolautakunnan johdolla yhteistyössä Tampereen seudun ammattiopiston Tredun Pirko-Kiinteistöt Oy neuvottelee Tredun ammatillisen oppilaitoksen takana niemen kärjessä sijaitsevan kiinteistön ostosta kampuksen laajentumisalueeksi. ja sen toimipisteiden, niiden sijaintikuntien edustajien sekä Tilakeskuksen ja yhtiöiden edustajien kesken. syksyllä 2017. massa kanavan tialanjärvelle iinteistöt Oy vastaa toimitilojen muutos- ja uudisrakentamisesta ta liittyisi Tredun alaisuuteen Tampereen lukioiden tapaan, hän huomauttaa. Nykyisen lukiorakennuksen ensimmäinen vaihe on rakennettu jo vuonna 1958 ja toinenkin vaihe vuosina 1965?66. Aika on ajanut opinahjon ohi. Asenneilmapiiri on muuttunut ja tahtotila on hirveän positiivinen. Hän ei ota tässä vaiheessa kantaa siihen, mitä Pirkan opiston toimintoja lukuun ottamatta tyhjilleen jäävään mainiolla paikalla sijaitsevaan nykyiseen Lempäälän lukioon voisi tulevaisuudessa sijoittua. Opinahjossa on nyt noin 250 oppilasta ja suunnitelmissa varaudutaan siihen, että kampusalueella olisi jatkossa yhteensä noin 700?800 oppilasta. Lukion rehtori Erkki Hytönen on tyytyväinen siitä, että lukio-opiskelu pääsee elimelliseen yhteyteen ammatillisen koulutustarjonnan kanssa. Käytännössä kunta ei lukio-opetuksessa omista jatkossa enää seiniä, vaan maksaa tiloista pääomavuokraa. Toisella puolella on Natura 2000-suojeltu Ahtialanjärvi. Siirrymme aiesopimuksen myötä nykyaikaan. Olen kuullut, että sinne tulee kaupallinen ala eli merkonomikoulutus, joka on hyvä kaveri lukiokoulutukselle, Hytönen kiittelee. TEKSTI: Erkki Koivisto KUVA: Erkki Koivisto Lempäälän kunnan sivistysjohtaja Nina Lehtinen toteaa, että aiesopimuksen toteutuessa näkee päivänvalon ensimmäinen tapaus, jossa Lempäälän koulu tarjoaa palveluitaan muualla kuin kunnan omassa omistuksessa olevassa tilassa. Remppa maksaisi yksitoista miljoonaa euroa, jolla voisi saada jo kokonaan uuden lukion. Jotta lukio voi entisen Taito-keskuksen tiloi- hin siellä jo tarjottavan ammatillisen opetuksen oheen siirtyä, ohjausryhmän työskentelyyn osallistuva Hytönen näkee hankeen edellyttävän sekä remonttia että lisäkerrosten rakentamista. Hanke on mittava. . Lukiolla voi jatkossa suorittaa kaksoistutkin- non tai pelkän ylioppilastutkinnon. Olo on turvallinen, sillä Lempäälän kunta on osakkaana PIRKO-Kiinteistö Oy:ssä, Lehtinen sanoo. . ?uutiset PIRKON TAUSTAA 5 LEMPÄÄLÄ ULKOISTAA KOULUKIINTEISTÖN OMISTAMISEN Pirkanmaan koulutuskonsernin koulutustoiminta siirtyi omistajakuntien yhteistoimintasopimuksen mukaisesti 1.1. Nykyinen alue on jo käynyt kovin ahtaaksi. Kallis ilmanvaihtoremontti tehtiin, mutta myös sähköt, viemärit ja vesijohdot pitäisi uusia ja todennäköisesti repiä kaikki seinät auki. Lukiolla työskentelee tällä hetkellä yhteensä noin 350 oppilasta ja henkilökuntaan kuuluvaa sekä kansalaisopisto. Hytönen mainitsee lukiolla hiljattain tehdyn homekartoituksen jälkeen raportin antaneen arkkitehti Jouko Laitisen suusanallisesti arvionaan todenneen, että lukiorakennusta ei voisi korjata järkevin kustannuksin nykyiseen käyttöönsä. . Paikoitusaluettakaan ei ole liiaksi. . Tähän ei ole kertaakaan tehty perustavaa laatua olevaa remonttia. Vuonna 1990 rakennukseen tehtiin lähinnä pintaremontti kunnan omana työnä. Vesistö rajaa aluetta toisella puolella. Kiinteistöllä on ollut ongelmina muun muassa hometta, kondensiokosteutta ja vetoisuutta. . Tyhjenevä lukio on meille tuhannen taalan paikka ja voidaan nähdä osanan kuntakeskuksen kehittämistä. Arvostan päättäjiemme avarakatseisuutta tässä asiassa. Päätös on edennyt vauhdilla ja tuli meille lempääläläisille kuin ennenaikaiseksi joululahjaksi. Lehtinen on jäsenenä erillisessä hankeryhmässä, joka tarkastelee Tredun alueen muuttamista lukio-opetuksen sisältäväksi kampusalueeksi. Laajennusvaraa pitää oppilaitoksella olla
En tiedä, mitä tässä tulee tapahtumaan, Niemelä huokaa. Koko hankkeen alkuperäinen kustannusarvio oli 1,3 miljoonaa euroa, josta EU-rahoituksen piti kattaa puolet, Lempäälän 16 prosenttia, Hulauden kannatusyhdistyksen 12 prosenttia ja Akaan sekä Vesilahden 11 prosenttia. MAL-hanke toteutuu vuonna 2015, soratien asfaltointi joskus hamas- sa tulevaisuudessa, toteaa Ely:n Pekka Järvinen. Tiesuunnitelman tavoitteena on liikenneturvallisuuden parantaminen erityisesti kevyen liikenteen osalta. Palvelusuunnitelma on elävä asiakirja, johon myös käyttäjällä on sananvaltaa. Suunitelma laaditaan viivytyksittä, kun iäkkään henkilön palveluntarve on. Lempäälän seniorineuvoston, Lempäälän vammaisneuvoston ja Lempäälän vanhustyön Ehtookodossa järjestämässä tilaisuudessa puhunut vanhustyönjohtaja Hanna Karojärvi totesi kunnan tilanteen olevan hyvällä mallilla uuden lain täytäntöönpanoa ajatellen. . Suurin osa suunnitelman saamasta palautteesta koski samaa asiaa. Pirkanmaan Ely-keskuksen ja Destian edustajat esittelivät suunnitelmaa kiinnostuneille Vesilahden paloaseman kokoustilassa 22. Evästykseksi suunnittelun loppukirivaiheeseen esittelijät saivat tietä päivittäin käyttäviltä tuhdin nipun tarkennusehdotuksia. Rautialantietä paran- netaan neljässä kohteessa koulun, nuorisoseurantalon, kirkon seudun ja länsipään soratien osuuksilla. Kohteista ensimmäiset kolme kuuluvat valtion ja kunnan yhteistyössä toteuttamiin MAL-hankkeisiin, joilla pyritään parantamaan joukkoliikenteen, kävelyn ja pyöräilyn edellytyksiä. Palveluiden laatuun ja kattavuuteen liittyvät asiat ovat hyvin hallinnassa. Uusi laki tuo lisää yhdenvertaisuutta palveluihin. Uusi pätkä asfalttia valaistuksineen toivotettiin tervetulleeksi, mutta samalla arveltiin tasaisemman kyydin myös nostavan autojen nopeuk- sia. Liittymien näkyvyyttä toivottiin parannettavan pusikoita raivaamalla. Alikulkutunnelit todettiin turvallisiksi mutta kustannuksiltaan epärealistisiksi vaihtoehdoiksi. Koululla ja kirkolla isoimmat muutokset Koulun ja päiväkodin kohdalla ongelma on vilkas saattoliikenne. Destian ryhmäpäällikkö Mikko Kauppisen suunnitelmissa paikka laitetaan koko lailla uusiksi. TEKSTI: Vivikka Monto VESILAHTEEN UUSI TALOUDEN TERVEHDYTTÄMISOHJELMA Vesilahden kunnanhallitus toteaa, että kiristyneen taloudellisen tilanteen vuoksi ensi vuoden alussa laaditaan uusi ohjelma talouden tervehdyttämiseksi. Kunnanhallitus myös ehdottaa valtuustolle, että kunnan ahtaat taloudelliset puitteet huomioiden uusista talousarvioon sisältymättömistä ja ei-lakisääteisistä toimintamenoja kasvattavista tehtävistä ja hankkeista pidättäydytään. Lisäksi kunnanhallitus esittää, että kunnanvaltuusto oikeuttaa sen nostamaan kolmen miljoonan euron talousarviolainan investointien kattamiseen ja pitkäaikaisten lainojen lyhentämiseen. VANHUSPALVELULAIN TOTEUTUS ON LEMPÄÄLÄSSÄ HYVÄLLÄ MALLILLA Heinäkuussa voimaan tullut vanhuspalvelulaki tiivistää yhteistyötä kunnan sisällä. Alustavan arvion mukaan kanavan loppuosan kustannukset ylittäisivät budjetoidun yli kaksinkertaisesti. Valtuusto on hyväksynyt myös hankkeen toisen vaiheen, jossa vesi johdetaan edelleen Heinälahteen. Tieto teknisen lautakunnan päätöksestä tuli yllätyksenä Hulauden vesialueen kunnostusyhdistyksen hankepäällikölle Mika Niemelälle. . Iäkkäi- den ihmisten on saatava osallistua heidän elinolojaan koskevien päätösten valmisteluun ja palvelujen kehittämiseen. Suunnitelma iäkkäälle ja ikääntyneille Kunnan tehtäväksi tulee luoda suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi. Suunnittelussa on painotettava kotona asumista ja kuntoutumista edistäviä toimenpiteitä ja se on laadittava osana kunnan strategista suunnittelua. Suunnitelman hyväksyy kunnanvaltuusto ja se on tarkistettava valtuustokausittain. Lempäälä selvittää parhaillaan, onko jo olemassaoleva vanhustyön strategia yhteneväinen tarvittavan suunnitelman kanssa. Jatkossa jokaiselle vanhuspalveluita käyttävälle laaditaan henkilökohtainen palvelusuunnitelma. Akaan valtuusto päätti elokuun kokouksessaan vetäytyä hankkeesta. Rautialantien turvallisuus paranee 2015 Tietä parannetaan koulun, nuorisoseurantalon, kirkon seudun ja länsipään soratien osuuksilla Rautialantien kunnostus liikenteen väylän. Kaahareitten nopeuksia haluttiin hillitä lisäämällä hidastetöyssyjen määrää. Hankkeen kustannusarvio 200 000 euroa jakautuu tasan valtion ja kunnan kesken. . 6 ?uutiset HULAUDEN KUNNOSTUKSEN SIIRTÄMINEN VEISI EU-TUEN Lempäälän tekninen lautakunta päätti viime kokouksessaan vetäytyä Hulauden vesialueen kunnostushankkeesta vuosina 2014?2016. Lautakunnan puheenjohtaja Markku Mikkola (kesk) sanoo, että hankkeen jatkamista voidaan tarkastella uudelleen tulevina vuosina. Mikäli valtuusto vahvistaa lautakunnan päätöksen, se merkitsee Ely-keskuksen kautta tulevan EU-avustuksen loppumista. . Osuus Rikalanjärveltä Turuntielle on nyt valmis, ja kustannukset ylittivät budjetoidun roimasti. Tällä hetkellä laaditaan uutta kustannusarviota lopulle osuudelle. Rikalan kanavan avaamisen alkuperäinen kustannusarvio oli yhteensä 664 000 euroa, josta Ely-keskuksen osuus on puolet. päivä lokakuuta. Rivital Rautialantien kunnostussuunnitelma välillä Kesola-Suomelantie Vesilahdessa alkaa olla viimeisiä tarkistuksia vaille valmis. Vanhuspalveluiden tulee olla kaikille yhtäläisesti saatavilla ja mielellään lähellä. Esimerkiksi päivätoiminnan tulisi olla vähemmän keskitettyä kuin nykyisin, sanoi sosiaali- ja terveysjohtaja Vesa Helin. Sosiaali- ja Terveysministeriön mukaan lain tavoitteena on varmistaa, että kunnat varautuvat tulevaan väestön ikärakenteen muutokseen. Rahaa ei voi siirtää myöhemmäksi, kertoo ylitarkastaja Heidi Heino Pirkanmaan Ely-keskuksesta. Kunnanvaltuusto on hyväksynyt hankkeen ensimmäisen vaiheen toteutuksen, jossa avataan Rikalan kanava. Jos Lempäälä vetäytyy hankkeesta tai siirtää sitä, hanke loppuu EU-rahan osalta. Suuri osa on asioita, jotka Lempäälässä tehdään jo lain edellyttämällä tavalla
Palkkiotuotoilla ja kulujemme hallinnalla onkin myönteisessä tuloksessamme merkittävä rooli. Kevyen liikenteen väylää suunnitelmissa ei ole, mutta jonkinlaiset pientareet kevyen liikenteen turvak- si suunnittelijat sentään uskalsivat luvata. lokakuuta Hauralantiellä maistissa. Karojärven mukaan paikkaa tarjotaan, vaikka budjetti ylittyisi. Onnettomuus tapahtui Tampereentiellä puoli viideltä iltapäivällä. Auto oli pysähtynyt suojatien eteen, kun toinen auto ohitti pysähtyneen auton ja törmäsi lapseen. Karojärvi arvioi, että käyttäjiltä kerätään palautetta vuosittain. TEKSTI: Katariina Onnela Tampereen Seudun Osuupankin tuloskehitys jatkui nousujohteisena myös kolmannella vuosineljänneksellä. Liikevoittoa kertyi tammi-syyskuussa 12,8 miljoonaa euroa, kolmanneksen viime vuotta enemmän. Rahastot ovat kasvaneet viime vuodesta 33 prosenttia ja vakuutussijoittaminenkin 20 prosenttia. Mikko Rosenlund kertoo säästämisinnon näkyneen myös OP-Pohjolan teettämässä taloustutkimuksessa. . Auto osui tyttöä jalkaan ja hän loukkaantui lievästi. RATTIJUOPPO HAURALANTIELLÄ Paikkakuntalainen mies ajeli torstaina 31. Vanhusneuvoston rooli muuttuu jatkossa niin, että se antaa yhä enemmän lausuntoja erilaisiin suunnitelmiin. Lausuntojen antaminen ei tule olemaan vain vanhusneuvoston aktiivisuuteen perustuvaa, vaan lausuntojen pyytämisestä tehdään ohjeistus eri lautakunnille. . Neuvostoa on kuultava aidosti, muistuttaa Karojärvi. Lempäälässä on ainakin toistaiseksi voitu palvelupäätöksen jälkeen tarjota tarvittu palvelu hyvin lyhyellä odotusajalla. Esimerkiksi palveluasumisen kohdalla palvelujen tarjoaminen nopeasti on ollut kunnassa arvokysymys. Jokaiselle löytyy varmasti siihen sopiva tapa. Edustajiston vaalit alkoivat Kasvulukuja nähdään myös TSOP:n asiakasmäärässä. TSOP:n ja Pohjola Vakuutuksen yhteisten asiakkaiden määrä kasvoi vuodessa 5 600:lla ja oli syyskuun lopussa 85 000. Me kannustammekin kaikkia asiakkaitamme säännölliseen säästämiseen ja oman varallisuutensa kasvattamiseen. lokakuuta. Yleisön mielestä tieosuus on nykykunnossa vaarallinen erityisesti koululaisille. Rautialantien tiesuunnitelma valmistuu lopullisesti joulukuussa, jonka jälkeen suunnitelma on voimassa kahdeksan vuotta. Ellei suunnitelmaa tänä aikana toteuteta, alkaa prosessi alusta. TEKSTI: Arto Hämäläinen KUVA: Pirkanmaan Ely-keskus FAKTA Ikääntynyt väestö tarkoittaa vanhuseläkkeeseen oikeuttavassa iässä olevaa väestöä. Iäkäs henkilö on henkilö, jonka toimintakyky on heikentynyt korkean iän myötä alkaneiden tai lisääntyneiden ja pahentuneiden sairauksien tai vammojen vuoksi tai korkeaan ikään liittyvän rappeutumisen johdosta. selvitetty. Siinä on määriteltävä millainen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen kokonaisuus tarvitaan iäkkään henkilön hyvinvoinnin, terveyden, toimintakyvyn ja itsenäisen suoriutumisen tukemiseksi sekä hänen hyvän hoitonsa turvaamiseksi. Vanhusneuvostolle lisää vaikutusvaltaa Lempäälässä on toiminut nyt lakisääteiseksi tuleva vanhusneuvosto jo vuodesta 2001. Korkokatteemme supistui yhä tammisyyskuun aikana, 3 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Kesän aikana tapahtui kuitenkin jo käänne nousu-uralle, analysoi TSOP:n toimitusjohtaja Mikko Rosenlund. . Tulokseen vaikuttivat ennen kaikkea palkkiotuottojen kasvu, korkokatteen kehitys ja kulukuri. . marraskuuta järjestettävissä vaaleissa. Edustajistoon valitaan kahdeksalta jäsenalueelta yhteensä 60 edustajaa 4 vuotta kestäväksi toimikaudeksi. Äänestäjät osallistuvat myös Uuden Lastensairaalan talkoisiin. Kotitalouksien barometrin mukaan väki Tampereen seudulla kerryttää taloudellista puskuria muuta maata ahkerammin. Normaalitilanteessa suuri osa pankkien tuloksesta kertyy korkokatteesta, mutta matalan korkotason aikaan kate jää pieneksi. Tie kapenee voimakkaasti ja saa rinnalleen kevyen lon uudet viistoparkit etsivät vielä lopullista sijoitteluaan ja lukumääräänsä. Kevyen liikenteen väylää jatketaan tien itäpuolella Pappilanraitin suoristettavaan liittymään saakka ja pysäkkien ja suojateitten paikkoja sekä valaistusta tarkistellaan. Nuor isoseurantalon kohdalla kevyen liikenteen väylä tulee tulevaisuudessa jatkumaan mäen päälle saakka. Tielinja säilyy entisellään, kumpuja hiotaan ja notkoja tasataan, päälle vedetään asfaltti ja koko osuus valaistaan. Mies puhalsi illalla yhdeltätoista alkometriin 2, 09 promillea, mikä ylittää reilusti törkeän rattijuoppouden rajan.. Yleisön toiveissa oli saada myös rakennuksen takana kulkevalle kevyen liikenteen väylälle asfaltti renkaat rikkovan sepelin sijaan. Kirkon kohdalle luvas- sa on paljon muutoksia. Hulppean leveä tie kapenee normaalimittoihin, kun kirkon puolelta poistetaan asfalttia ja kellotapulin puolelle rakennetaan Oltavantielle ulottuva kevyen liikenteen väylä reunakivetyksineen. Pihoja vaivaava sadevesiongelma ratkaistaan sadevesikaivoilla ja purkuputkilla. Tapulinmäen rivitalon uusien viistoparkkipaikkojen tarkka sijainti ja määrä vaativat vielä lisäsuunnittelua. Soratie pysyy vaarallisena Toteumisajankohdaltaan kaukaisin kohde, soratien parantaminen Suomelantien liittymään saakka, käsittää noin puolen kilometrin mäkisen tienpätkän. Kun vähintään joka kolmas omistajajäsen äänestää oman Osuuspankkinsa edustajiston vaaleissa, OP-Pohjola lahjoittaa ylimääräisen 20 000 euron tukisumman sairaalan rakentamiseen. LAPSI JÄI AUTON ALLE KULJUSSA Kahdeksanvuotias tyttö jäi suojatiellä auton alle Kuljussa torstaina 31. Asiakkaita pankilla oli kaiken kaikkiaan 182 000, joista omistajajäseniä on 82 000. Omistajajäsenten joukosta äänestetään TSOP:n uusi edustajisto 4.-17. ?uutiset 7 RAHASTOT KIINNOSTAVAT SÄÄSTÄJIÄ tulee muuttamaan selkeimmin kirkon ja vanhan paloaseman väliin jäävää osuutta. Viranhaltijat ottavat ylityksestä vastuun ja avun tarvitsijalle saadaan turvallinen asuinpaikka. Väestön ikääntyessä odotusajat tulevat kuitenkin pitkittymään. Uuden lain mukaan kiireellisissä tapauksissa sosiaalipalvelut on järjestettävä viipymättä ja muissa tapauksissa viimeistään kolmen kuukauden kuluttua päätöksenteosta. Uusi laki velvoittaa kuntaa seuraamaan palveluiden odotusaikoja ja raportoimaan niistä puolivuosittain. Palvelujen riittävyyttä ja laatua seurataan jatkossa säännöllisesti. Palkkiotuottoja kertyi nettomääräisesti 22 miljoonaa euroa, joka on 26 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin Palkkiotuottoja kasvattivat erityisesti rahasto- ja vakuutussäästämisen sekä sopimuspohjaisen varallisuudenhoidon kasvava suosio
klo 10 Raamattu- ja rukouspiiiri Ke 13.11. 18-21 NIGnH taina 8.1 Perja ille Hakkarin Ala-asteikäis yläasteella puuhaa, it! Kavereita, Supernyyttär lpailuja! ohjelmaa & ki Järj. Kuljetukset . Musakuoro klo 17 -18 Narvan kyläkerhossa. Pulinapiiri Narvan kyläkirkossa klo 14.00. Ke 13.11. Kuljun Majakassa, os. (03) 289 5111. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 9?12 sekä ti klo 15?17, ke klo 15?16.30 kahvila Olkkarissa. www.lempaalanseurakunta.fi ten perinteisiä Adventtikalentereita ja joulukortteja, VeVa-tuotteita ym. mukavaa. klo 18.30 HB-yhtyeen akustinen konsertti nuorisotila Hopessa, vapaa pääsy. Ma 11.11. klo 16 Kuljun Majakassa. Diakonia: Joka ti ja to klo 10?12 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa. To 7.11. Tervajärven leirikeskuksessa. Hautauspalvelu T. klo 10 Aamuhetki Sanan äärellä Sääksjärven nuorisotalossa, Lahja Salminen. Pe 8.11. (03) 36714,992, Veistämö. klo 12.30 eläkeikäisten piiri Kuljun Kulkuset Kuljun Majakassa, Pietari Korhonen. Ti 12.11. Lempäälän Helluntaisrk. Partiosunnuntai: klo 10 partiomessu Vesilahden kirkossa. Partiolaisten lupauksenanto. Arkut . Kun kuuntelin hänen tarinaansa, tuli mieleeni, että tässä on kysymys nyt siitä flow-ilmiöstä, jossa iloa tuottavan tekemisen voimalla aika vain virtaa. Soila Simola ja Partiokööri. Naisten värkkäyskerho klo 18 pappilassa. Parisuhteen palikat-illat (11.11. Kaikella ajalla on alku ja loppu. Ihmisen elämänkaaressa on selkeästi tietty aika eri asioille ja tehtäville. Saarnaajan kirjassa (5:19) on innostava teksti: ?Kun Jumala täyttää mielen iloa tuottavilla askareilla, ei ihminen ehdi ajatella elinpäiviensä kulumista.. 050 544 3307. Naisten leiri 23.?24.11. Teuho H Messut: Su 10.11. ) siirtyvät keväälle! Ennakkotieto: Su 17.11. Raskaastakin elämän vaiheesta voi syntyä täysin uusi tulevaisuus. Klo 11.15 PARTIOMYYJÄISET JA KAHVIO seurakuntatalossa. Jouluyön musiikkia Vesilahden kirkossa klo 21.00 . ?Ajan tappaminen. Päivystyspalvelu 24/h Tampereentie 21, 37500 LEMPÄÄLÄ (Nordean talo Kultamuratti) Vesilahden srk Ke 6.11. Torstaikahvit ja avoimet ovet klo 12.30 . Päiväkerho 4-5 v klo 9.30 . 25. Aika annetaan ja hyvin pitkälle saamme itse määrätä mihin sen käytämme. Mukana Maija Nyman. Siksi yksi tärkeimpiä kysymyksiä meille jokaiselle on: ?Minkä aika on elämässäni juuri nyt?? HAUTAKIVET MUISTOKIVI OY kultaukset, Kaiverrukset, M. Uurnat . klo 14 Säijän diakoniapiiri pappilassa. Päiväkerho 3-4 v klo 10-12 pappilassa, äitiparkki samanaikaisesti. täysihoidon. www.bete P Pu Puh. u 040-764 4678 24/h . Tyttöjen askartelukerho klo 14.30 . Seurakunta vastaa perennalajien valitsemisesta hautapaikoille ja hoitosopimussuhteen päättymisen jälkeen perennat jätetään hautapaikoille. Hiljaisia hetkiä Aikansa kaikella Kalleinta ihmisen elämässä on aika. Lempoisten srk-talossa, Nurmen rukoushuoneella ja Säijän monitoimitalossa. Ti 12.11. kirkon pihalta. 25.sunnuntai helluntaista . Päiväkerho 3-4 v klo 10-12 pappilassa, äitiparkki samanaikaisesti. Huom päivä! Ti 12.11. klo 15?17 Valoa syksyyn . KAHVIOn kahviraha VeVan toiminnan tukemiseen. 23.00. Tervetuloa laulamaan ja soittamaan joulunsanomaa. P. Kirkkokahvit. Su 10.11. Liturgi ja saarna Anssi Almgren, kanttori Kaisa Naukkarinen, Hymnus-kuoro. En voinut kuin Lempäälän Helluntaiseurakunta Rypyntie 8 - www.betel.fi Pe 8.11. Kutsutaan erityisesti isovanhempia lapsenlapsineen. Su 24.11. klo 16 messu Kuljun Majakassa, Matti Vehviläinen, musiikki: HMP. tarinateatteria, raakasuklaan tekoa ja pilatesta. klo 10?12 Kuljun Majakassa. Askartelua, lasten temppurata, kahvitarjoilua. Koululla joulumyyjäiset. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! Ti 24.12. kuulostaa aika kurjalta, mutta sekin on osa elämää. Sanotaan, että kenelle annan osan ajastani, hänelle annan palan elämääni. Tervetuloa! Lisätiedot: Emmi Korpi, p. Silloin saattaa tulla jopa tunne, että sitä on liian vähän. Ajalla on myös varjonsa. Ilm. viim. 3738023. Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi. Tampereentie 262. Pyhäkoulu: Su 10.11. Kaakisentie 1. Pe 8.11. Kuolemasta elämään. Kaila entisöinnit, kaikki alan työt Kuivaspääntie 150, suoraan valmistajalta Lempäälä MUISTOKIVI OY Lempäälä Mäntytie M. Ilm. Myyjäisistä löydät: leivonnaisia, käsitöitä, pienten ja isojen partiolaisten ryhmissään valmistamia kädentöitä, partiolais- Ohjelmassa mm. klo 18 Kids Action Night Hakkarissa Su 10.11. ei tilaisuutta Ke 13.11. Kiitos Vesilahden vanhainkodin henkilökunnalle Hiljan hyvästä hoidosta. Ympäristöystävällisiä perennoja haudoille Lempäälän seurakunta tarjoaa jatkossa hautapaikoille kesäkukkahoitojen rinnalla myös kestävän kehityksen mukaisia ja ympäristöystävällisiä perennahoitoja. 11.11: 040 846 6624, terhi.palvanen@lempaala.fi. Isovanhempien ja lastenlasten PUUHAPÄIVÄ la 23.11. 16.00 Vuonna 1963 Lempäälässä rippikoulun käyneet ja konfirmoidut kokoontuvat yhteen sunnuntaina 17. 12. 15 pappilassa, tiedossa hyvät päiväkahvit/-mehut ja ennen kaikkea mukavaa seuraa. Muista tulla mukaan. Hinta 45/60 ?, sis. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. Perhekerhot: Kaikki kerhot klo 10?12: To 7.11. Sen suhteen olemme tasa-arvoisia. (Huom! ei jumalanpalvelusta kirkossa) Ma 11.11. klo 18 Lavrenchukin musiikkiperheen konsertti Pyhän Birgitan kirkossa. Kirkkokahvit. Toimintaa: Vapaamuotoinen rukoushetki Pyhän Irene Kettunen Muut seurakunnat Hautauspalvelut laadukkaasti ja luotettavasti. Perhekerho klo 9.30-12 pappilassa. Perhekerho Narvan kyläkirkossa klo 9.30 . Ystävätoiminnan kuukausitapaaminen klo 18.00 Narvan kyläkirkossa. Hakkarin yrittäjätalon nuorisotilassa, os. 12 pappilassa, äitikerho samanaikaisesti Su 10.11. Aika on ilmaista, mutta ei halpaa. Kaila, p. Naisten kesken-iltaa ei ole. Pe 8.11. Tuominen 7.7.1922 16.10.2013 Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. Kaivaten Pentti ja Pirjo Heikki ja Marja Aki ja Eija Teppo ja Siri muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 29.11. Ilm. Myymme vain käteisellä. Ystäväni kertoi punttisalilla miten hän innostui tekemään syksyisistä vaahteran lehdistä ruusuja. Naisten värkkäyskerho klo 18 pappilassa. To 7.11. monikulttuurinen iltapäivä Perheverstaalla (Tampereentie 2 B). Makuja ja musiikkia maailmalta. Su 17.11. mennessä Satu Sointu-Siltaselle p. klo 18 pyhäkoulunopettajien kokous Olkkarissa. To 14.11. Hoitotason vuoksi perennahoitoja voidaan tarjota edullisemmin kuin kesäkukkahoitoja. ja 18.11. klo 10 messu Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Palveluja jo neljännessä polvessa. Lempäälän srk ihmetellä ja ihastella miten vaahteran lehdistä voi syntyä jotain näin kaunista. Hautakivet . Perhejumalanpalvelus srk-talossa klo 15.00. (03) 3671 992 0400 838 486 486 www.mu www.muistokivikaila.fi w m0400 isto o838 kivikaila.fi f www.muistokivikaila.? Kaikki alan työt, myös entisöinnit, suoraan paikalliselta valmistajalta Lempäälästä. Suunnittelemme hautakivet yhteistyössä kanssanne, jo neljännen polven ammattitaidolla. Birgitan kirkossa arkisin klo 8?9. Pe 8.11. sunnuntai helluntaista sanajumalanpalvelus Riehunkodalla klo 11.00: Simola, Sointu-Siltanen. Kimppakyytejä tarjolla klo 10. klo 18.30 Rukouksen maja- talo kahvila Olkkarissa. Klo 10 messu Pyhän Birgitan kirkossa, sen jälkeen keittolounas ja ohjelmaa Lempoisten srk-talossa. Leena Sihombing ja tyttäret: Kahden kulttuurin naiset ? elämämme tarina. Ma 11.11. 15.11. saakka: Lea Blomqvist, p. 050 3078145 Kastettu: Venla Olga Maria Marttila Onkemäeltä www.facebook.com/lempaalanseurakunta Avioliittoon kuulutettu: Mikko Lauri Johannes Äijälä ja Elli Iida Eveliina Mönkkonen. Kastettu: Nooa Jukka Alex Järvisalo, Atte Ilmari Laamanen, Amos Beni Joonatan Hakkarainen, Eevert Amadeus Hakkarainen, Eedit Olivia Palokangas, Oiva Eero Johannes Länsirinne, Tinka Aino Inkeri Penttinen ja Sampo Eemil Jaakkola. Kuollut: Eila Ritva Kyllikki Ruokola 77 v Kirkonkylästä, Hilja Kaarina Nieminen 91 v Kirkonkylästä Diakonia-avustaja Helena Autti p. 050-3078146. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke 9-12, to 12-18, pe 9-13; p. klo 18 Naistenilta Kuljun Majakassa. klo 18 Rukousilta Kids´Action RIEMURIPPIKOULULAISET TAPAAVAT T 1. Saattohartaus . 8 ?seurakunta Rakas äitimme ja mummomme Hilja Kaarina NIEMINEN o.s. Äijien JäkäJäkä-ryhmä klo 18 srk-talon takana olevassa nuortentilassa. Ti 12.11. klo 18 isä?poika-parkki. Peli- ja saunailta Tervajärven leirikeskuksessa. Ma 11.11. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokeitto. Hän näytti minulle kuvaa niistä. 050 544 3353. www.lempaalanseurakunta.fi monitoimitalossa. Nuorten menot verkossa: www.facebook.com/hopelempaala www.facebook.com/riparilempaala Varhaisnuorisotyö: www.varkkari.fi Kirkkoherranvirasto avoinna ma?pe klo 9?12, ma?to klo 13?15, lisäksi ti klo 15?17, p. marraskuuta
Kaikki rodut . 374 6306, 0400 124 283. www.sirkkapyhala.net Autokoulut AJOKORTIT MOPOSTA REKKAAN TAMPEREENTIE 2, 0400-621 090 www.liikenneopisto.com Remontointi - Rakennus- ja remontointityöt - Vedeneristysserti?kaatti REMONTTI- JA LVI-PALVELU KOIRATRIMMAUSTA . 0400 335 443 Lempäälän Fysikaalinen TERÄT TERÄVIKSI Hoitoasema Helinä Siukola, lääk. PE 9 . Vesilahdesta. Onnea voittajille! Lähde: Yhteisöllistyvä media 2013. Palvelun Paikat Autohuoltoja TOKORJAAMO AU KO LA RIKORJA A - autokorjaamo - kolarikorjaamo - automaalaamo - autovuokraamo MO P Konetyö Hakala www.hakala-yhtiot.com Betoni TOVUOKRAAMO AU HHS Hakala Oy 010-4205561 w w w.r nt it.fi e HSS Oy HHS Hakala Hakala Oy www.rentit.fi Asiointipalvelut PARHAAT BETONIT . 03-546 4343 Marko 0400-169 380 www.sorakuljetus.net kirveet, veitset, sakset ja työstöterät p. p 03 375 0258 Hammashoitoja Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Vaihtolavapalvelut 0400-232 640 trimmaaja Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Lempäälän Pieneläinklinikka myös uudisrakentaminen Putkityöt 040-833 9796 Eläinlääkärit Pieneläinvastaanotto, kotikäyntejä. Rakentaminen PERTIN REMONTTIAPU Lempäälä 044-357 6373 Maanrakennusta Pyöräily- ja urheilutarvikkeet Lempäälästä! Hiekkaa, soraa, sorajalosteita ja kalliomurskeita Ajanvaraus LEMPÄÄLÄ puh. 9 Palveluihimme kuuluvat KAIKKI sisätilanremontit ja pihatyöt, talojen ja kiinteistöjen salaojitukset ja maanrakennustyöt. Kattava ja luotettava palvelu hyvään asumiseen vuo jo vuodesta 2000. piharem piharemontit@gmail.com m ww www.piharemontit.fi ww p p. 0400-801 325 jk-mekaniikka.com Juhlapalveluita Tilauksesta täytekakut ja muut herkut puh. kuljetukset ja pumppaukset edullisesti ?? aina onnistuu, kun soitat! FI Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI Puh. Koulutettu www.kaivopumppu.? eläinlääkäri Katariina Hilden 040-513 2368 Parturikampaamot PARTURI? KAMPAAMO MA . 17 Sirvalahdentie 2 A, Lempäälä. klo 9-10. Puh. Kauppakirjat . Lempäälästä, Aarno E. 040 553 5828 Saarikontie 23 Lempäälä Ajanvaraus ark. 040 410 6205 KESTOTILAAJA kuluttaja haluaa mainokset mieluiten painetusta lehdestä. Lokakuun kestotilaaja-arvonnassa palkinnon ovat voittaneet Matti A. 050 540 8076 p. voim. Puh. Testamentit ym. ASIOINTIPALVELU PEKKA VALTONEN p. 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info Tilausajoa (ENE/Y PAIKKAISELLALINJA AUTOLLA RENNOSTIJAEDULLISESTI Likakaivojen tyhjennykset 040-501 0920 tai info@kaivopumppu.? Erikoisliikkeitä ma, pe 9-17, ke 9-15, ti, to 12-19 Ilmainen puhelinneuvonta. Teräpalvelut Kauneus ja terveys FYSIOTERAPIA HIERONTA Joustavasti asiakkaan luona. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. (ENRI,AUTJËRVI. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi LAURILAN BETONI -myös lauantaisin- PERUNKIRJAT . Narvasta ja Aki H. (03) 375 2300 OMT-FYSIOTERAPIA LYMFAHIERONTA www.lempaalanfysiocenter.fi Tampereentie 22, 37500 Lempäälä Koirien trimmausta KOIRIEN TRIMMAUSTA HOME ETSINTÄÄ www.funnyfoot.net Johanna Nyberg p. 375 0855 Puhelin 03-2255 001 Tampereentie 10, Lempäälän keskustassa Paras ilmoittaa Halkivaha puh
HENE HENE FI RISTO RIKKONEN Erikoishammasteknikko P. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski Tässä voisi olla sinun ilmoituksesi Kirjanpitopalvelut Jari Jär ventausta Lempäälä 0400 834 888 www.vanhakanto.com Kaivutyöt Kannonjyrsintä Vikkiniityntie 5 B 2 (2krs.) 33880 Lempäälä p. 040-583 8422 raija.marttila@ kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen
Laiturinrunkopuiden varastamisessa Lempäälän Kehitys Oy:stä Kiitos Markku Leinolle aktiivisuudesta ja asioiden esille ottamisesta. Ihmettelen, miksi minun valtuutettuna pitää tehdä tällainen tärkeä päätös ilman, että siihen liittyvää tietoa ei ole minulle useista pyynnöistä huolimatta luovutettu. Valtuutetulla on tiedonsaantioikeus. Jo useiden valtuustokausien ajan kunnanhallituksen puheenjohtaja on ollut Lempäälän Kehityksenkin puheenjohtaja. Tällä kertaa varapuheenjohtajan tehtävää hoitaa Lempäälän Yrittäjien edustaja. Lempäälän kunnanhallitus Kuljussa Linnajärventien ja Tampereentien liittymässä lähellä päiväkotia suojatie on veden vallassa. Ehdotin koko asian jättämistä pöydälle, koska valtuutetuille ei ollut annettu tutkittavaksi aiheeseen keskeisesti liittyvää jo paketissa olevaa vuoden 2014 budjettia. Leinon mainitsemat sisäiset kulut (94 300 euroa) ovat kunnan tilatoimen elinkeinot -vastuualueelle kohdistamia kustannuksia yrityksille vuokratuista kunnan omistamista kiinteistöistä. Lempäälän Kehityksen hallituksen jäsenet valitsee yhtiökokous. Haluamme luoda rauhallisen ja turvallisen ympäristön kaikille alueella kulkeville. Pahoittelen valvojien puolesta tätä väärinkäsitystä, jonka olemme aiheuttaneet. Emme epäile alueella ulkoilevia, vaan tarkistamme alueen järjestyksen ja siisteyden koko koskialueella. Samoin tarkistamme aina käydessämme kiinteät rakenteet. Kalastajilta kyselemme luvat sekä kuulumiset ja ohjaamme heitä toimimaan oikein, mikäli huomautettavaa on. Useita luvatta kalastaneita on tavattu. Näiden mahdollisten turhien menojen vuoksi en haluaisi veroprosenttia korottaa. Pelkät puheet eivät riitä minulle perusteluksi. Ari Marttila valtuutettu Narvasta Lempäälässä Valkeakoskentien kiertoliittymässä Halkolantien tienviitta pyörii tuulessa kuin viiri. Kaupunkiseudun yhteisen elinkeinoyhtiön Tredean toimintakulut ovat Lempäälän osalta 174 000 euroa ja tämä summa sisältyy kunnan talousarviossa elinkeinojen toimintaku- luihin. Hallituksen jäsenille budjetti oli jaettu ja he tekivät oman päätöksensä siltä pohjalta. 10 Lukijan mielipide Tervetuloa ulkoilemaan Kuokkalankoskien alueelle Ulkoilijat olivat 21. Leinon mainitsema Lempäälän ulkopuolella asuva hallituksen jäsen edustaa yhtiön hallituksessa Lempäälän Kehityksen kolmanneksi suurinta omistajaa. Yhtiön hallituksen viidestä jäsenestä kaksi edustavat kuntaa. Polttopuita on myös viety peräkärryllä. Järjestyksen valvonnassa olemme puuttuneet alkoholin käyttöön alueella luodaksemme paremmat olosuhteet myös lapsiperheille. Herralankoskelle on myös asennettu kameravalvonta tapahtumien vuoksi. Kerrotun perusteella toivon, että kaikki ymmärtävät valvonnan tarpeellisuuden. Toivotan kaikille mukavia luontokokemuksia ja leppoisaa syksyä. Tarkoituksena ei ole rajoittaa ulkoilemista ja alueen luonnosta nauttimista, vaan päinvastoin. Pahoittelemme, että meillä ei ollut mahdollisuutta vastata kirjoitukseen samassa lehdessä, mutta asiat ovat edelleen ajankohtaisia. Markku Leino esitti viime viikon lehdessä mielipiteenään, ettei Lempäälän kunnanvaltuutetuille anneta kunnan talousarviosta 2014 päättäessään mahdollisuutta riittävään tietoon Lempäälän Kehityksen toiminnasta. Mielipiteen perusteena oli, ettei Lempäälän Kehitykseltä ollut lokakuun valtuuston kokouksessa toimintakatsausta. Lempäälän Kehityksen toiminta ja toiminnan tavoitteet sisältyvät Lempäälän kunnan vuoden 2014 talousarvioon, josta päätetään kunnanvaltuuston marraskuun kokouksessa. lokakuuta Herralankosken rannalla luontoa ihailtuaan kokeneet kalastuksenvalvojan heitä tarkkailleen ja kokivat tilanteen epämiellyttävänä, ja valvonnan olevan liian innokasta. Kyseiset valvojan toimet ovat aivan jokapäiväisiä koskella tapahtuneiden ilkivalta-, murto- ja varkaustapauksien vuoksi. Valintoja Lähidemokratiatoimikunnan jäseniksi ei ole vielä tehty ja toimikunta aloittaa toimintansa 1.1.2014. Tuula Petäkoski-Hult Lempäälän Kehitys Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kari Löytty Lempäälän Kehitys Oy:n toimitusjohtaja on käytetty kuorma-autoa, puut olivat 4?9-metrisiä ja painoivat useita satoja kiloja. Rauhoitusaikana kielletyllä alueella kalastavia on ohjattu oikeille alueille, joissakin tapauksissa on tar- vittu myös virkavallan apua. Koskesta on myös löydetty luvaton verkko ja vastaavaa. Kuluvan vuoden aikana alueelta on varastettu polttopuita, kirves sekä laiturin runkopuut, murtauduttu majoituskotaan useita kertoja, rikottu on myös valaisimia, pistorasioita ja sotkettu paikkoja. Yhtiön nykyiset hallituksen jäsenet edustavat Lempäälän Kehityksen omistajia ja ovat perehtyneitä yhtiön toimialaan. Lisäksi yhtiö raportoi puolivuosittain toiminnastaan ja aina pyydettäessä mm. ostopalvelusopimus, jon- ka sisällöstä neuvotellaan ja päätetään määrävälein. Viimeksi runkosopimus on tehty vuosille 2011 - 2015. Sopimuksessa yhtiö määritellään keskeiseksi elinkeinopalvelujen tuottajaksi ja elinkeinopolitiikan hoitajaksi. Jonkun pitäisi käydä kiristämässä muttereita, kuvaaja neuvoo.. tarkastuslautakunnalle. Lempäälän Kehityksen toimitusjohtaja on kunnan johtoryhmän jäsen ja läsnä sekä kunnanhallituksen että kunnanvaltuuston kokouksissa. Lempäälän kunta arvostaa yrittäjyyttä ja panostaa elinkeinojen kehittämiseen. Lempäälä osallistuu asukaslukuperusteisesti myös seudullisen elinkeinoyhteistyön kehittämiseen. Kun toimikunta valitaan, niin siihen tulee jäseniä jokaisesta valtuustoryhmästä. Tervetuloa koskille. Reijo Sumanen kalastuksenvalvoja Kuokkalan-Kuljun osakaskunta Budjetti määrittää kulut ja verotus kattaa ne Vesilahti korotti veroprosenttiaan yhdellä prosenttiyksiköllä. Usein opaste sojottaa hänen kmukaansa ajoradan päällä. Silloisen työryhmän jäseniksi valittiin Leinon mainitsemat kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston puheenjohtajat. Lokakuun kunnanvaltuuston kokouksessa päätettiin lähidemokratia toimikunnan perustamisesta. Budjetissa saattaa olla menoeriä, jotka eivät mielestäni juuri nyt ole perusteltuja kuluja, kun monesta tosi tarpeellisesta joudutaan tinkimään. Pienet koululaiset joutuvat kiertämään suojatien ajoradan kautta, sanoo kuvan lähettänyt Lempäälän-Vesilahden Sanomien lukija. asetti keväällä työryhmän valmistelemaan lähidemokratian edistämiseksi valittavaa ja kehitettävää lempääläistä mallia. Lempäälän Kehityksellä ja kunnalla on ns. Lempäälän-Vesilahden sanomien lukijan lähettämässä kuvassa viitta osoittaa päinvastaiseen suuntaan kuin sen pitäisi
Siekkinen, taiteilijanimeltään Henri Flame, säveltää ja uuden laulajan kontolla ovat sanoitukset. Bändi soittaa raskaampaa rokkia, mutta myös rauhallisia kappaleita löytyy repertuaarista. . Lempääläislähtöiset kitaristi, basisti ja rumpali löytyivät omasta takaa, mutta laulaja uupui. MAAILMAN PARHAAT LINSSIT TARKKANÄKÖISELLE JA SELLAISEKSI AIKOVALLE. Varilux S 4D -moniteholinssit valmistetaan yksilöllisesti juuri sinun silmillesi. Biisit ovat vielä raakileita. 040 5544 638 smoy TUOMAS ekaan ei kuulostaisi bändistä lainkaan hullummalta. Ne huomioivat silmiesi ominaisuudet ja tarjoavat ennenkokemattoman laajan näköalueen, näkemisen vakauden ja luonnollisuuden. TULE TUTUSTUMAAN JA TOTEA, ETTÄ VANHOIHIN LINSSEIHIN EI OLE ENÄÄ PALUUTA. Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. LEMPÄÄLÄ: SYNSAM LEMPÄÄLÄ, Lempäälän Aleksi 2,puh. Monenlaisia projekteja nähnyt solisti oli vailla bändiä. Nykypäivän bändit eivät välttämättä nouse kellareista ja autotalleista, vaan poppoo voidaan kerätä kokoon netissä. Keskustelut suurista linjoista ovat käynnissä, mutta ensimmäinen keikka on jo sovittu marraskuun loppuun. Siekkinen kiittelee, että Pirkanmaalta löytyy paljon hyviä esiintymispaikkoja bändeille. Ravintola Jäähovissa Tarjous on voimassa 31.12.2013 asti. ?taiteellista 11 TEKSTI: Katariina Onnela KUVA: Kovajätkä Photography Dirty Thieves ja liekehtivä kitara Laulajan löydyttyä Dirty Thieves pääsee vihdoin rokkaamaan esiintymislavoille Jonas Hovisen, Rodrigo Coloman, Joonas Saarisen ja Henri Siekkisen Dirty Thieves erottuu varsinkin lavashownsa puolesta tavallisista rockbändeistä. Henri Siekkisen liekehtivästä kitarasta tunnetulla Dirty Thieves -bändillä oli vuoden alussa ongelma. Bändin treenit ovat nykyisin tehokkaita, koska treenikämppä sijaitsee Lempäälässä, mutta bändiläiset asuvat pitkin Pirkanmaata. Osalla on myös perhettä, ja työkin haittaa toisinaan harrastuksia. . Ensin on kuitenkin treenattava setti kuntoon. Tulevaisuuteen Dirty Thieves katsoo letkein mielin. . Rodi huomasi Dirty Thievesin etsivän solistia muusi- den päivät, joten moni asia hakee vielä uomiaan. Pidempi kiertu- koiden.net -nettisivuilla ja otti heihin kesän alussa yhteyttä. Netti yhdisti heidän tiensä ja nyt bändillä on kasassa jo kuusi biisiä. Toisaalla myös Rodrigo Colomalla, Rodilla, oli ongelma mutta päivastainen. Jack The Roosterissa TUOMAS ENBUSKE KAHDET Rodrigo Coloma, laulu Näe bändi livenä Erittäin tarkkanäköinen toimittaja OSTA DIRTY THIEVES VARILUX S 4D. Soitetaan vain rockmusiikkia, eikä sitä kannata ottaa niin vakavasti, sanoo Siekkinen. Lähiaikojen suunnitelmissa on lisää keikkailua ja levyntekoa. Niitä pitää hinkata ja hioa, kunnes tulee melkein hulluksi, Rodi linjaa. Rodi on ollut virallisesti bändin jäsen vasta kuukau- saat toisiin huippulaadukkaat Varilux-linssit VELOITUKSETTA. Jonas Hovinen, rummut Joonas Saarinen, basso 4.1. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. SILMÄLASIT ? Henri Siekkinen, kitara 27.11
Säännölliset yrityssiivoukset . Perussiivoukset ja vahaukset Kotisiivous Arjen luksusta! . 12 Apua arkeen - laatua elämään! Laatujärjestelmä ISO 900I:2008 Osuuskunta Lempestin kotiin tarjoamat palvelut ovat kotitalousvähennyskelpoista työtä. mat poista Satu Leiponen, p. 050443 2469 johanna.kilpinen@lempesti.fi Remontit lattiasta kattoon! KOTONA SELVIYTYMISEN TUEKSI Monipuoliset avustus- ja asiointipalvelut. Esimerkiksi henkilökohtainen hygienia, kylvetys, ulkoilu, ruokailu ja saattajapalvelu. . Vesieristykset . Ikkunoiden pesut . 050 443 2487 jim.mcmenamin@lempesti.fi www.lempesti.fi Lemponkatu 3, 37500 Lempäälä lempesti@lempesti.fi. Maalaukset, tapetoinnit . Laatoitukset Marju Kukkonen, p. Muutto- ja suursiivoukset . Ikkunoiden pesut Johanna Kilpinen, p. Säännölliset viikkosiivoukset . 050 443 2464 satu.leiponen@lempesti.fi Yrityssiivouksella lisää tehoja ja viihtyisyyttä! . 050 443 2484 marju.kukkonen@lempesti.fi Jim McMenamin, p
Se on jonkinlaista hurmioitumista. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Soita ja varaa aika pankki- ja vakuutusasioiden päivitykseen numerosta 010 254 6011. *Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min. Ne ovat minulle hedelmällisintä aikaa, Annikki Pursi kertoo. Värisyttävää Annikki Prusin lisäksi Sirkka-Liisa Laakson, Mirja Herckmanin, Sinikka Arvolan, Sirpa Hiirikosken, Jorma Nuotion, Eero Pilviniemen ja Ritva Liskin töitä on esillä Lempäälän Taideyhdistys ry:n näyttelyssä Lempostuvassa aina joulukuun 20. päivään asti. Monipuolisessa näyttelyssä on maalausten lisäksi muun muassa pronssi- ja polttosavitöitä sekä esinekollaasi. Lanzaroten yö on Annikki Prusin tuoreimpia töitä. Kun keskität pankki- ja vakuutusasiasi meille juuri nyt, voit saada vuodeksi maksutta kotivakuutuksen, henkivakuutuksen ja päivittäispalvelupaketin*. Häntä kiehtoo ympäristön kauneus. Ruusu on kiehtovan kaunis, veistosmainen, kuvailee lempääläinen Annikki Prusi. Hän on piirtänyt ja maalannut ruusuja pitkään, 30 vuotta. ?taiteellista TEKSTI: Kari Pusa KUVA: Kari Psua Valon ja värin hurmio Annikki Prusi on ollut taiteilijasieulu lapsesta saakka. Sis. Kun uppoutuu tekemiseen, ei siinä ajankulua huomaa, vaan usein maalaaminen luiskahtaa pikkutunneille. alv. Vakuutukset myöntää Pohjola Vakuutus Oy ja OP-Henkivakuutus Oy, joiden asiamiehenä pankki toimii. ja puolet tilille 13. Hän on tehnyt myös yhdeksän vihkipukua. - Maalatessani omistaudun täysin työlle. Aikamoisia etuja siitä hyvästä, että helpotat elämääsi. 24%. Kysy myös uuden keskittäjän ?d?ãl?çrj?sç! een Laita puolet säästösummasta sijoituks (korko 2 % p.a.). *Edut voimassa 1.9.?31.12.2013. Se tekee elämän rikkaaksi. Annikki Prusin luovuus ei ilmene yksin maalauksissa. Hän muun muassa ompelee ja tekee joulukortteja sekä suunnittelee kaikkea mahdollista. Yhä uudelleen hän löytää ruusuista inspiraation töilleen. Myös hänen omasta pihastaan löytyy kesäisin aina ruusuja. - Jos joku tuttava tuo minulle kukan, hänen ei tarvitse miettiä, mikä se voisi olla, taiteilija hymyilee. Annikki Prusi katselee ympäristöä taiteilijan silmin. Näin on ollut niin pitkään kuin hän muistaa, lapsuudesta saakka. - Nautin suunnattomasti, kun näen jotakin kaunista. Varsinkin luonnon kauneus, valo ja väri, puhuttelevat minua
ja koreografian on tehnyt Elina Berg. Ryhmän esiintyjät ovat laajan oppimäärän syventävien opintojen tanssin opiskelijoita, jotka treenaavat päivittäin balettia, jazztanssia ja nykytanssia. NykytanssiPaletin järjestää Suomen Kansallisoopperan kanssa yhteistyössä Suomen Tanssioppilaitosten liitto ja esiintyjät valittiin alkukar- sinnan jälkeen varsinaiseen näytökseen. Omat koreografiat Jo kahdeksannen kerran järjestetään Pirkanmaan Tanssiopiston Omat tanssit ?iltapäivä, jossa nuoret tanssijat esittävät omia koreografioitaan. Kaikilla oppilailla 9-vuotiaasta alkaen on ollut mahdollisuus lähteä kokeilemaan oman tanssin tekoa ja tänä vuonna luvassa onkin ennätysmäärä innokkaiden oppilaiden esityksiä. Tanssit nähdään Pii Poon teatteritilassa Ideaparkissa 30. /pari 19. Pirkanmaan Tanssiopiston baletin pääopettajana työskentelee Outi Vilonen. Tanssiopistolla oli avoimet ovet lokakuussa, jolloin salit täyttyivät pienten ja isompien tanssijoiden vanhemmista, isovanhemmista ja ystävistä. Kevätkaudella luvassa on, mikäli alkukarsinnoista päästään jatkoon, muun muassa Valtakunnallinen balettikilpailu Aleksanterin teatterissa, Arktiset Askeleet ?tanssikilpailu Oulussa, BalettiPaletti näytös Suomen Kansallisoopperassa sekä Kuopio tanssii ja soi festivaalit. Tanssiopiston Lyrical jazz, edistyneiden ryhmä lähtee 11 tanssijan voimin Kansallisoopperan lavalle. SYYSHULINAT PERJANTAINA 8.11.2013 1v. synttäritarjoukset! makkaraa, ja kahvia. Tervetuloa! voimAssA PeTarjolla 13.9.2013. Tarjollamehua makkaraa ja kahvia myös koko päivän! Crosser avaimenperä ledlamppu 1? l erä 0 kp 1 kpl/ asiakas NightBrakerPlus lamput (+90% kirkkaammat) H1 H4 H7 15. 8-17, la 9-14 Thulen edustaja paikalla esittelemässä boxeja. Lauantaisin palvelee Lempäälän Autotarvike (03) 375 3711 Puhelun hinta lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu+17,17 snt/min. 230? Ark. /pari 1 kpl/asiakas 1 kpl/asiakas 1 kpl/asiakas 5 Ocean 700 suksiboxi TH693 CatchAll säilytyspussi TH8010 1? l erä 1 kpl/ asiakas p 50 k Pesuaine, sieni, keinosäämiskä + ämpäri 10? 1 kpl/asiakas 1 kpl/asiakas ERÄ otsalamppuja 5? 1 kpl/asiakas Lempäälän Autotarvike Oy Osaset Valkeakoski / Koskin Varaosapiste Manttaalitie 2, Lempäälä , 1 A Huhtakatu 6, 37600 Valkeakoski T I lempaala@osaset.fi UoTTE T N (pvm), valkeakoski@osaset.fi Jo0833 P.P010 AL271 Puh. marraskuuta. Oppilaille menestystä Tanssiopistolla myös baletin opetus on hyvissä kantimissa. /pari 15. Menneenä kesänä oppilas Malla Ylöniemi tuli valituksi Suomen Kansallisoopperan ammatilliseen koulutukseen ja samassa oppilaitoksessa jo vuoden opiskellut tanssiopiston oppilas Jane Sievänen valittiin yhteen maailman halutuimmista ja vaativimmista balettioppilaitoksista eli Vaganova-Instituuttiin Pietariin. Myös Kansallisooopperan valtakunnalliseen erikoiskoulutusryhmään valittiin kesällä kaksi uutta tanssiopistolaista sekä kaksi selvisi toiselle vuo- sikurssille. 8-17. Kolme oppilasta sai kolmivuotisen ek-koulutuksen päätökseensä. Valtakunnallisessa ek-koulutuksessa tanssin opiskelijat treenaavat omissa tanssioppilaitoksissaan ja heillä on vuosittain ek-intensiivijaksoja Kansallisoopperassa. Koulutukseen valitaan ja karsitaan kerran vuodessa tanssijat. 14 ?taiteellista Tanssiopisto näkyy ja edustaa Lempäälää Pirkanmaan Tanssiopisto Elina Berg on valittu NykytanssiPalettiin, joka järjestetään Suomen Kansallisoopperassa lauantaina 23. marraskuuta. Lyrical jazz edistyneiden ryhmä esittää tanssin ?Spark of hope. (03) 3753711. Avoinna ark
klo 12-16 punaviinikastikkeessa 1500 BURGER Neste Oil Mantunkulma . Nappaa kiinni edustasi! Viikon odotetuin päivä Vaunut ja veturit . Tyttö 6 v. Pippuripihvi Jälkiruoaksi kahvi/tee ja suklaakakkupala . Ja mää ahmin ne. Poika 2 v. Uunilohta + Erja ja Jani Seppälä, www.mantunkulma.? Manttaalitie 2, puh. Sitruuna-smetanalohta ?Se kattoo formuloita ja se kannustaa Kimi Räikköstä. Tyttö 3 v. ?Kalastaa, syö suklaata ja perkaa ja paistaa mulle kaloja. 321,5$76$67867$ .$+9,7$5-2,/8 /(778-(1 3$,672$ $59217$$ 1,6% AKAAN TURVA PAIKALLA. SAMMUTINHUOLLOT, TURVALLISUUSTUOTTEITA SEKÄ ALKUSAMMUTUS OPASTUSTA. 6DPPXWWLPLHQ YXRVLWDUNDVWXV NJ ? NJ ? Kuvateksti TALLETUS 12 KK 7XUYDOOLVXXVWXRWWHLWD 3DORYDURLWWLPLD DON ? +¦N¦YDURLWWLPLD ? 6DPPXWXVSHLWH [ ? 6DPPXWWLPLD NJ DON ? OTSIKKO Tekstiä Minimi sijoitus 5 000 ?. Maximi sijoitus 100 000 ?. Tarjous voimassa 8.11.2013 asti. 7XWXVWX )DFHERRN VLYXLKLPPH - Kantapankki on Oma säästöpankkisi 7DSDKWXPDVVD PXNDQD P\¸V Tekstiä Narva Karholantie 1 37370 Narva puh. (rekalla) Poika 2 v. www.lvs.?/nakoislehdet Hyvää Isänpäivää kaikille iseille! Paperilehden kestotilaaja: Tilausmaksusi sisältää näköislehden lukuoikeuden. Joskus tykkää leikkiä. Runsas maistuva salaattipöytä ?Isä käy töissä aina, isän sylissä on mukava istua? Tyttö 5 v. . 15 Isänpäivälounas 10.11. ISÄNPÄIVÄ- Meidän isän lempipuuha Sunnuntaina 10.11. Hinta: 11,90 ? Hinta 20 ?/ 12 ? Tee pöytävarauksesi ajoissa! ?Mun isi tykkää pelata mun kans jalkapalloa ja laittaa aamupalaa. Tyttö 7 v. PIRKANHOVI Kelhontie 254 Lempäälä Puh. yhdessä kasvamisen raiteilla työryhmä KESKIVIIKKO Rekisteröidy Lempäälän-Vesilahden Sanomien Näköislehden lukijaksi jo tänään! TERVETULOA KANTAPANKIN VESILAHDEN NARVAN KONTTORIN 2-vuotis SYNTYMÄPÄIVILLE PERJANTAINA 8.11.2013 KLO 9.00-18.00. t t t t ./2 . Naudan paahtopaistia ?Mun iskän lempipuuha on tuota, tuota työhommat. 6-21, la 8-21, su 9-21 . 03-375 0010 Ark. Poika 4 v. 1290 tilli-kermaviili kastiketta LOUNAS ?Isä tekee hommia, rakentaa isoo taloo, ei mitään muuta. Poika 4 v. Uusi tapa lukea paikallislehti ?Isä leikkii lekalla. Tyttö 6 v. Joka päivä ?Iskä tykkää olla tietsikalla ja sit se tykkää nukkumisesta. Poika 4 v. ?En tiiä. Kakkukahvit RUNSAS ISÄNPÄIVÄLOUNAS 10.11.2013 klo 10-18 Sisältää salaatti- ja leipäpöydän, ruokajuomat sekä herkullisen jälkiruoan. 020 470 8744 Auki: 24 h ?Tykkää rakentaa mitä sattuu. 075 756 9870 fax 075 756 9879 $NDD ì +DXKR ì +¦PHHQOLQQD ì /HPS¦¦O¦ ì 1DUYD ì 5HQNR ì 5LLKLP¦NL ZZZ NDQWDSDQNNL IL Tekstiä Tampereentie 23 37500 Lempäälä Valtatie 20 37800 Toijala www.kotihelmi.fi
Kuinka paljon kunnan pitää kuljettaa Ainoa järkevä tie rohkeisiinkin ratkaisuihin on alhaalta ylös eli hahmottaa uusi yhteistyörakenne nykyiseen kuntajakoon perustuen. . Millainen olisi seutuselvityksen hyvä lopputulema? Että seutuselvitystä jatkettaisiin v. Hallituksen poliittinen puhti taitaa loppua sitä ennen. Jos niin mitä? Jo mainittu "komaissaarimalli" olisi tapa turvata jokaiselle kunnalle riittävä vaikutuskanava ja samalla edistää seudun pitkän 5. Samalla kuitenkin seutu hoitaa yhteisellä, kansanvaltaisella tavalla isomman mittakaavan raskaat asiat (esimerkiksi toimialoina joukkoliikenne, toisen asteen ammatillinen koulutus, yleispiirteinen maankäyttö, erityiset sosiaalipalvelut, jätehuolto, pelastustoimi, opistotoiminta, lentokenttä ym). Kannatan lisäksi ns. Kunnat säilyttäisivät itsenäisyytensä, mutta kykenisivät rohkeaan yhteistyörakenteeseen. Kunkin toimialan hallituksen jäsenet olisivat vaaleilla valitusta seutuvaltuustosta ja näin jokainen seutuvaltuutettu kehittyisi jonkun toimialan ekspertiksi. Rauno Saaren johtopäätös jo keväällä oli, ettei kuntaliitos eli Suur-Tampere tule kyseeseen. SOTEuudistuksella hallitus yrittää pakottaa kunnat liitoksiin, koska isäntäkunta käyttäisi yli 50 % alamaiskuntansa budjetista. On valittu organisaatiomalli mikä hyvänsä, millainen kumppani Tampereen kaupunki Lempäälälle on? Tampere on Lempäälää kymmenen kertaa isompi rajanaapuri. Mallit tulee ymmärtää tapana ryhdistää keskustelua ja pedagogisena johdatuksena asiaan. Malli ei ole valmis "kuin kaupasta valittava auto", vaan kyse on siitä, että kuntien pitäisi yhdessä rakentaa "uusi auto", joka parhaiten toteuttaa pitkän tähtäimen seudulliset edut. Metropolimallin ja eurooppalaisen kaupungin yhdistelmä mahdollistaa itsenäisten kuntien järjestämät lähipalvelut. Rohkeisiinkin yhteistyörakenteisiin olisi edelleenkin mahdollisuus, jos Tampere on tosissaan. 9. On viisi vaihtoehtoista organisointitapaa (tiivistyvä yhteistyö, yhdentyvä kaupunkiseutu, metropolihallinto, eurooppalainen kaupunki - Tampere, yksi kunta (Tampere). 2014 ajan tutkimalla ja arvioimalla tarkemmin metropolimallin ja eurooppalaisen kaupungin yhdistelmää ns. Onko näissä oloissa mahdollista löytää seutukunnalle yhteinen malli? Seutuselvityksen ohjausryhmässä syntyi alun epäilyjen jälkeen aidosti seudullinen keskusteluhorisontti, mihin särön loppusyksystä aiheutti se, ettei Tampere kyennyt osallistumaan kaikkien muiden kuntien hyväksymään yhteiseen kirjeeseen kuntalain valmistelijoille. Kirjeessä olisi toivottu kuntalakiin juuri sitä mahdollisuutta, josta kuntien kesken on väljästi seminaaritasolla keskusteltu. Tampereella ei voi olla väärää kuvaa jo keväällä esiin tuoduista muiden kuntien lähtökohdista. Ainoa tapa on karsia yliviritettyjä palveluja pois. EU -omnaisuuksilla täydennettynä. Että selvitys toteaisi, ettei monikuntaliitos onnistu vallitsevissa olosuhteissa eikä siihen ole tarvetta.. Mikä mielestäsi on paras vaihtoehto? Ja miksi? tähtäimen elinvoimaa. Kunta-alaa tuntevat juristit sanovat jo nyt, että hallituksen aikomaan uudistukseen aika ei kerta kaikkiaan riitä. Seuraava hallitus ratkonee näitä asioita jonkinlaisen peruskunta-aluekunta -rakenteen avulla. 16 ?ajankohtaista KUVA: Katariina Onnela Juha Kuisma, kunnanvaltuuston puheenjohtaja: Komissaarit kunnista 1. Minkä tasoisia julkisia tiloja todella tarvitsemme. Miten valitsemasi malli sopii yhteen tekeillä olevan sote-uudistuksen kanssa? Kuvattu yhdistelmämalli komissaari -lisäominaisuuksilla toimii sellaisenaan. Isäntäkuntamalli on perustuslain vastainen. komissaari joka johtaisi toimialahallintoa. Mitkä niistä voitaisiin siirtää valtion vastuulle? Joidenkin lakisääteisten tehtävien valtion vastuulle siirtäminen ei vaikuta valtion velkaan. Se ei siitä pienene. Tampereen seudun keskustelut ennakoivat tuota vaihetta. Missä tarvitaan kunnallista katuvaloa. Joskus Tampere muuttaa pelin sääntöjä kesken pelin, mikä ei ole luvallista edes jääkiekossa. Edellisistä kirpeistä lauseista huolimatta toivon silti välien pysyvän hyvinä. 10. Toisin sanoen Tampereen seudulla on kohta puhuttu vuosi siitä, mistä muu Suomi puhuu kahden vuoden kuluttua. Jos hallitus vastoin kaikkia oletuksia onnistuu, huonontuvat Lempäälässä kaikki kunnan vastuulla olevat asiat. Se ei olekaan helppo tehtävä, vaan tulee vaatimaan 10 vuoden keskustelun. Toinen terveyskeskus loppuu, kyläkoulut loppuvat, kuntakeskuksen kehittäminen loppuu, katkeruus tuhoaa seudun kehitysedellytykset. 11. Tosiasiassa nyt on jo kiire, sillä työelämän ulkopuolella olevien ikäihmisten määrä kaksinkertaistuu seitsemässä vuodessa. 8. Onko keskustelussa noussut esiin vielä joitain vaihtoehtoja. Tilanteeseen liittyy väärä analyysi, - kuten lähes kaikki alan tutkijat ovat todenneet - sekä poliittinen tavoite taittaa keskustalta niskat suurkuntauudistuksella. Kuntaliitto on tässä asiassa taipunut hallituksen myötäilijäksi. Tämä on surullista, sillä juuri Kuntaliiton pitäisi gladiaattorin tavoin edustaa itsehallinnon näkökulmaa hallitukseen päin. 7. Tämä lisäominaisuus tekisi yhdistelmämallista erittäin toimivan. 4. Kunnilla on yli 500 tehtävää. Miksi erikoissairaanhoidon vaatimat rahat kerätään kuntien kautta eikä suoraan? Lisäksi kunta voi järjestää palveluja uudella tapaa, osittain ihmisten ja yhteisöjen omatoimisuuteen tukeutuen. Ainoa järkevä tie rohkeisiinkin ratkaisuihin on alhaalta ylös eli hahmottaa uusi yhteistyörakenne nykyiseen kuntajakoon perustuen. Lempäälässä kaikki poliittiset ryhmät haluavat kunnan itsenäisyyttä. 2. Miten valitsemasi malli näkyy kuntalaisen saamissa palveluissa verrattuna nykytilanteeseen? Lähipalvelut terveyskeskusta ja lukiota myöten tuotetaan tehokkaasti paikallisin ratkaisuin, mutta kalliit erikoispalvelut ja kokonaisuutta vaativat tehtävät hoidetaan yhdessä ja seudullisesti. Myös kuntalakia ollaan uudistamassa. Miten käy kunnallisen itsemääräämisoikeuden. Edellytys toimivuudelle on, että kumpaakin tasoa (kunnan / seudun) rahoitetaan suoraan ja toimintojen mukaisessa suhteessa. Ensin pitäisi määritellä seudulliset toiminnot ja vasta sitten niiden rahoituspohja. 3. Miten arvioit Lempäälän kuntalaisten saamien palveluiden käyvän, kun uusi kuntarakenne aikanaan otetaan käyttöön, paranee vai huononee? Kysyisin kyllä, kysymystä itseään siteeraten, että "otetaanko uusi kuntarakenne käyttöön". Todellako. Ollaanko sitä viemässä pois? Hallituksen tai ainakin kuntaministerin yritys ratkaista kuntatalouden tunnetut ongelmat viime kädessä pakotetuin liitoksin on jo lähtökohtana kunnallisen itsehallintoperiaatteen vastainen. Onko mielestäsi mahdollista jatkaa nykyisellä kuntajaolla vai johtaako se huonoon lopputulokseen? Paras yhteistyörakenne on yhdistelmä euroopalaisesta kaupungista ja metropolimallista. Rauno Saari on todennut, että Tampereen ja ympäristökuntien välillä kytee jonkinasteinen epäily. SOTE-uudistusta pitäisi rakentaa sairaanhoitopiirien pohjalta ja siten, että rahat seuraisivat asiakasta, käyttääpä hän mitä palveluntarjoajaa tahansa. 6. komissaarimuunnelmaa eli kustakin kunnasta tulisi yksi toimialajohtaja eli ns. Lempäälän kunnanvaltuuston puheenjohtaja Juha Kuisman mukaan Tampereen on vaikea tunnustaa, että moni asia on kehyskunnissa paremmin. ihmisiä
Onko mielestäsi mahdollista jatkaa nykyisellä kuntajaolla vai johtaako se huonoon lopputulokseen? Kyllä nykyisellä . Yksittäisillä kunnilla säilyy päätösvalta muissa, esimerkiksi sosiaali- ja terveysasioissa, koska ne eivät sisälly valmisteilla olevaan metropolilainsäädäntöön. Muutos näkyy kuntalaisten arjessa esimerkiksi MAL-asioiden kuten joukkoliikenteen kehittymisenä yhdessä kaupunkiseudun kanssa. Kunnilla on yli 500 tehtävää. Mitkä niistä voitaisiin siirtää valtion vastuulle? On ehdotettu omaishoidon tuen siirtämistä Kelalle, mutta joka kunnassa, esimerkiksi Vesilahdessa ei ole Kelan toimistoa. Mikä mielestäsi on paras vaihtoehto? Ja miksi? Paras vaihtoehto löytyy ehkä metropolihallinnon vaihtoehdosta. Metropolihallintoa voidaan miettiä vaihtoehtona kaupunkiseudulle, koska siinä säilyy päätöksenteko itsenäisillä kunnilla. Paras vaihtoehto löytyy ehkä metropolihallinnon vaihtoehdosta. Miten valitsemasi malli sopii yhteen tekeillä olevan sote-uudistuksen kanssa? Tähän kysymykseen on vaikea vastata, koska sote-uudistuksen sisältöä ei vielä tiedetä. MAL-asioiden hallinnointiin keskittyvä metropolimalli ei automaattisesti käsittele sote-asioita, joissa päätäntävalta siis säilyisi itsenäisillä kunnilla ja yli 20 000 asukkaan kunnat saavat itse järjestää sote-palvelunsa. 6. En siirtäisi lähipalveluista mitään kunnilta valtion järjestettäväksi. Aluepelastuslaitoksen tehtäviä voitaisiin siirtää valtiolle, ovathan sen vastuulla myös mm. Miten valitsemasi malli näkyy kuntalaisen saamissa palveluissa verrattuna nykytilanteeseen? Nykyisin ajatellaan, että metropolihallinto kattaa nykyiset MAL- eli maankäytön, asumisen ja liikenneasiat, joissa yhteisellä metropolihallinnolla on päätösvaltaa. Onko näissä oloissa mahdollista löytää seutukunnalle yhteinen malli? Toivon, että kunnallinen itsemääräämisoikeus säilyy ja kunnan asukkaat ja yritykset voivat itse päättää omista asioistaan. On mahdollista löytää yhteisiä tapoja tiivistää kuntien välistä yhteistyötä. Pirkanmaalla on 22 ja Tampereen kaupunkiseudulla 8 kuntaa ? kuntajaotuksella voidaan jatkaa eikä lopputulos ole huono. On viisi vaihtoehtoista organisointitapaa (tiivistyvä yhteistyö, yhdentyvä kaupunkiseutu, metropolihallinto, eurooppalainen kaupunki - Tampere, yksi kunta (Tampere). Se antaa mahdollisuuden toiminnan kehittämiseen kunnan omista lähtökohdista. 2. Norjassa niin tehtiin, ja palvelujen hinta nousi. Enemmän on merkitystä sillä, miten palvelut rahoitetaan ja keskeinen kysymys onkin kunta-valtio-rahoitussuhteessa ja sen toteutumisessa. 8. Ollaanko sitä viemässä pois? Uskon, että kunnallinen itsemääräämisoikeus säilyy ja kunnan asukkaat sekä kunnissa sijaitsevat yritykset voivat kuntatasolla vaikuttaa itseään koskeviin päätöksiin. 7. kansalaisten henkeen ja turvaan liittyvät maanpuolustus ja poliisitoimikin. Pelastushelikopterit voisivat olla edelleen valtion järjestämää, jolta niiden rahoitus nytkin tulee. Erikoissairaanhoitoa en olisi siirtämässä valtiolle. Nykyistä kuntayhtymähallintoa voidaan uudistaa ja on tervettä tarkastella asiaa eri näkökulmista. Menestystäkin on tullut; elinvoimalla mitattuna Tampereen kaupunkiseutu on Suomen toiseksi paras. 10. Mutta voi olla, että mitään esillä olevista vaihtoehdoista ei oteta käyttöön sellaisenaan, vaan valittava yhteistyön vaihtoehto voi olla useamman yhdistelmä tai jonkin sovellutus. 4. Miten arvioit Lempäälän kuntalaisten saamien palveluiden käyvän, kun uusi kuntarakenne aikanaan otetaan käyttöön, paranee vai huononee? Tähän ei voi vielä vastata, koska rakennetta ei ole päätetty eikä meillä ole tietoa sote-uudistuksen sisällöstä eikä kuntarakennelain ehdotuksista. Onko keskustelussa noussut esiin vielä joitain vaihtoehtoja. Myös kuntalakia ollaan uudistamassa. Miten käy kunnallisen itsemääräämisoikeuden. Tampereeen kaupunkiseudun kuntayhtymän perustamisen yhteydessä todettiinkin, että hallintoa tarkistetaan, kun on saatu riittävästi kokemuksia nykyisestä mallista. 9. Rauno Saari on todennut, että Tampereen ja ympäristökuntien välillä kytee jonkinasteinen epäily. On valittu organisaatiomalli mikä hyvänsä, millainen kumppani Tampereen kaupunki Lempäälälle on? Uskon, että Tampereen kaupunki on Lempäälälle ihan hyvä kumppani riippumatta siitä, mikä malli tulee valituksi. Meillä on Lempäälän ja Tampereen välillä hyvät ja avoimet suhteet ja väylät. ?ajankohtaista 17 KUVA: Erkki Koivisto Tuula Petäkoski-Hult, kunnanhallituksen puheenjohtaja: Vaihtoehdoksi metropoli . Asumisen osalta on kuntien välillä sovittu esimerkiksi sosiaalisen asuntotuotannon määristä, jota pitää kuntakohtaisesti seurata. 3. Metropolihallintoa voidaan miettiä vaihtoehtona kaupunkiseudulle, koska siinä säilyy päätöksenteko itsenäisillä kunnilla, kunnanhallituksen puheenjohtaja Tuula PetäkoskiHult sanoo. 1. Jos niin mitä? Ei. Lempäälän kunta lähtee siitä, että kuntalaisten palvelut eivät ainakaan huonone.. Nykyisellä kuntarakenteella jatkaminen tarkoittaa sitä, että kuntien välistä yhteistyötä pitää syventää. Kuntaliitokset ovat toki Pirkanmaalla mahdollisia, mutta kuntien omilla päätöksillä. Pakkoa en kannata. 5. En sen sijaan usko, että Tampereen kaupunkiseudulle syntyy yksi yhteinen kunta
Miten valitsemasi malli näkyy kuntalaisen saamissa palveluissa verrattuna nykytilanteeseen? Toivottavasti se näkyy mahdollisimman vähän kuntalaisten lähipalveluissa. 3. Mikä mielestäsi on paras vaihtoehto? Ja miksi? Paras vaihtoehto on yhdistelmä metropoli- ja eurooppalainen kaupunki -malleista. Ensin on nähtävä, mikä soteuudistus on. Rauno Saari on todennut, että Tampereen ja ympäristökuntien välillä kytee jonkinasteinen epäily. toisen asteen koulutus. Verotusoikeus tulisi osittain säilyttää peruskunnalla. Esittämäni malli sopii sikäli, että siinä perus-sote -palvelut hoitaisi Lempäälä kuten ennenkin. Kustannuksia on saatava kuriin. Se voi tapahtua myös yhteistyön tiivistämisellä. Miten valitsemasi malli sopii yhteen tekeillä olevan sote-uudistuksen kanssa? Vaikea sanoa. Kuntaliitokset eivät näytä olevan toimiva ratkaisu. 5. Lisäksi kustannukset kasvavat, koska suuret yksiköt eivät ole tehokkaita.. Lisäksi kustannukset kasvavat, koska suuret yksiköt eivät ole tehokkaita. Jos uusi kuntarakenne tarkoittaa Suur-Tamperetta, palvelut keskittyvät ja monelta osin heikentyvät Lempäälässä. yleispiirteinen maankäyttö ja esim. Onko keskustelussa noussut esiin vielä joitain vaihtoehtoja. Se on huolestuttavaa. 7. vain pääkaupunkiseudulle. 2. Kunnilla on yli 500 tehtävää. Mitkä niistä voitaisiin siirtää valtion vastuulle? Minusta valtio, joka on nämä kaikki tehtävät keksinyt, saisi vastata tähän kysymykseen. Niissä on tosi vähän sellaisia, joita kunnat ovat kaivanneet. 8. Ollaanko sitä viemässä pois? Toivottavasti sitä ei viedä pois. Miten arvioit Lempäälän kuntalaisten saamien palveluiden käyvän, kun uusi kuntarakenne aikanaan otetaan käyttöön, paranee vai huononee? Jos uusi kuntarakenne tarkoittaa Suur-Tamperetta, palvelut keskittyvät ja monelta osin heikentyvät Lempäälässä. Toivottavasti uusi kuntalaki on mahdollistava. Onko mielestäsi mahdollista jatkaa nykyisellä kuntajaolla vai johtaako se huonoon lopputulokseen? Lempäälän kannalta voidaan jatkaa nykyisellä kuntajaolla. Nykyään valtiolla näyttää olevan kova halu lisätä ohjausta kaikilla tasoilla. Mallille pitänee keksiä uusi nimi, koska metropolimalli halutaan ?säästää. Tietyt asiat voidaan antaa yhteisesti päätettäväksi, esim. Kuntaliitosmallissa en usko tasavertaiseen kohteluun. 10. Onko näissä oloissa mahdollista löytää seutukunnalle yhteinen malli? Luottamus on parantunut viime vuosina kovasti. Jos niin mitä? Muita vaihtoehtoja ei ole juuri näkynyt 4. Erikoispalvelut voitaisiin organisoida uuden, yhteisen toimijan hoidettavaksi. 6. On valittu organisaatiomalli mikä hyvänsä, millainen kumppani Tampereen kaupunki Lempäälälle on? Tampere on tärkeä yhteistyökumppani. Epäilyä herättää se, että Tampere suhtautuu liian myönteisesti kuntaliitoksiin ilman perusteita. 9. Tilanne on sen valmistelussa erittäin sekava. On viisi vaihtoehtoista organisointitapaa (tiivistyvä yhteistyö, yhdentyvä kaupunkiseutu, metropolihallinto, eurooppalainen kaupunki - Tampere, yksi kunta (Tampere). Myös kuntalakia ollaan uudistamassa. Miten käy kunnallisen itsemääräämisoikeuden. Julkista keskustelua aiheesta saisi hänen mielestään olla paljon enemmän. Lempäälän kunnanjohtaja Olli Viitasaari: Yhdistelmä on toimivin 1. 18 ?ajankohtaista KUVA: Kari Pusa Lempäälän kunnanjohtaja Olli Viitasaari näkee parhaaksi, että kuntakeskustelussa mentäisiin politiikka edellä
Uudet tilat otetaan käyttöön keväällä. S-marketin tilat laajenevat huomattavasti nykyisestä. Runsas puustoinen metsä määräala Lempäälän Säijästä. Siksi Lempoisten Kauppakulman ja S-marketin hanke onkin ollut yhtiölle erityisen tärkeä. PANASONIC ILMA-VESI-JÄRJESTELMÄ ÖLJYKATTILAN RINNALLE WH-SDH09C0E8 / WH-UD09CN8 + OSO RD50 SANEERAUSJÄRJESTELMÄ Esim. Lisäksi Lempäälästä löytyy kaksi ABC-tankkauspistettä sekä Sale. Perjantaina vietettiin Lempoisten Kauppakulman laajennuksen ja S-marketin harjannostajaisia. Päivittäistavarakaupan toimialajohtaja Mirkka Voutilainen kertoi töiden olevan erinomaisesti aikataulussa. 39.000 e. 687705 687701 Autan Sinua asuntoasioissa ota yhteyttä! Vesilahti okt-tontti 4 905 m2 Vesa Nevala kiinteistönvälittäjä, LKV 050 389 6840 vesa.nevala@op.? Inhankulmantie 184. 23.000 e. 120.000 e. Lempäälä, Säijä metsätila Latikkaojantie. 120m² talossa vuosisäästö 1200-1500 ? AVAIMET KÄTEEN ASENNETTUNA 7998 ? Ottaa lämmön talteen jopa paukkupakkas ista (NORMAALIASENNUKSENA) Soita ja tilaa Sopii kaikkiin vesikiertojärjestelmiin esim. Puustoarvio tehtynä. Nevala 050 3896840/Hervanta. Mh. 3,3 ha määräala metsäpalsta. Voutilainen kertoo, että pysäköintialueesta tehdään nykyistä selkeämpi. Piha-alueet on tarkoitus saada kuntoon vielä ennen talven tuloa. Tärkeä urakka Urakan aloittaminen viivästyi kahdella kuukaudella valituksen vuoksi. Lempäälän Rakentajat Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jyrki Tuominen halusi herättää keskustelua siitä, onko valitusoikeus nykymuodossaan liian laaja. Tuominen totesi, että valitusta voidaan käyttää ym- päristöasioiden lisäksi muihinkin tarkoituksiin. hellat . Urakka valmistuu keväällä. Lempoisten Kauppakulman laajennuksen ja S-marketin harjannostajaisia vietettiin perjantaina. Pirkanmaan Osuuskauppa hakee entistä vahvempaa asemaa kasvavan Lempäälän markkinoilla. Sääksjärvelle nousee kovaa vauhtia uusi S-market ja Lempäälän keskustassa urakoidaan uusia tiloja nykyiselle S-marketille. Mh. HUOLTO . tehowatti ja ecowatti ASENNUKSEN OSUUDESTA SAAT KOTITALOUSVÄHENNYKSEN MYÖS ILMALÄMPÖPUMPUT JA MAALÄMPÖPUMPUT ILMAINEN ESITTELY! Voisiko valituksista perittävä maksu hillitä aiheettomien valitusten tekemistä? KODINKONEHUOLTO kylmälaitteet . Mh. Uusiin tiloihin tulee uutuutena oma keittiö palvelulinjoineen. Ympäristöystävällisyys ja energiansäästö on huomioitu niin laitteissa kuin rakennuksen tekniikassa. Ensisijaisena lämmönlähteenä on maalämpö ja varalla kaukolämpö. Nevala 050 3896840/ Hervanta. sähköasennukset KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY SUURKEITTIÖLAITTEET . MYYNTI . Se voi olla vaikuttamisväline. Tuominen totesi valituksista syntyvän huomattavia kustannuksia. ?ajankohtaista 19 TONTTEJA JA TILOJA! TEKSTI: Kari Pusa KUVA: Kari Pusa Työmaalla oli juhlan paikka Lempäälä, Säijä metsätila Hemmingintie. ASENNUS Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. 375 2484, 0400 628 870 20 VUODEN KOKEMUKSELLA!. Nevala 050 3896840/ Hervanta. 689688 Välityspalkkio 4,96% (sis.alv) velattomasta velattomassta myyntihinna myyntihinnasta minimi 2480 e tai sopimuksen mukaan. Pirkan OP-Kiinteistökeskus kus Oy, LK LKV Lindforsinkatu 2, 33720 TAMPERE Kuvateksti Lempäälän Rakentajat Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jyrki Tuominen ja Pirkanmaan Osuuskaupan päivittäistavarakaupan toimialajohtaja Mirkka Voutilainen olivat tyytyväisiä töiden etenemiseen Kauppakulman alueella. Maaseudun rauhasta omakotitalo tontti 4905m2. Asuinrakennus 11/2 kerrosta 250m2+100m2 talousrakennus. Hän pohti, voisiko valituksesta perittävä pieni maksu hillitä aiheettomien valitusten tekemistä. Rakennusalan lähiajan näkymiä Jyrki Tuominen kuvaili heikoiksi. *. Marketin valaistus hoidetaan led-tekniikalla. Myös piha-aluetta uudistetaan. Suunnittelutarveratkaisu haettuna valmiiksi. *. pesukoneet
Tällä kertaa vastustajat olivat kuitenkin parempia. Kisa kotiutti viikon yhdeksästä tarjolla olleesta sarjapisteestä vain kolme. Kisan peliesitykset olivat ailahtelevia ja maalivahtipelikin oli Mestiksen vaatimalla tasolla vain Jukurit-ottelussa. Toiseen otteluun jännitys oli karissut ja tavat opittu ja Paavo onnistui sidonnassa ja parissa komeassa heitossa. Hopealle otteli D-poikien 36 kg sarjan Jukurit?Kisa 3?4 VL, Kisa?Peliitat 4?5 JA, Peliitat. NN Valkeakoskentie reentie Tampe $OXH P1 asiakasparkki 3DLNNRMD +LQWD ?. Ilomäki oli oivalla pelipäällä, kolmen maalin alustus oli siipipalkinnon arvoinen teko. sisäänajo sivupa rkki ?? takapark ki P3 P4 P5 ?. Jokaisessa kotiottelussa jäädään alussa maalin tai kahden takaa-ajoon, jota sitten hiki hatussa koitetaan kuroa umpeen, harmitteli pääpiiska Jarkko Glad viikon kotipelin alkua, jossa jo 16 sekunnin kohdalla kolisi omissa. . Tästä esimerkkiä muille. Kaikki kaikkia vastaan otellussa sarjassa ensimmäinen ottelu oli kovin ja siinä tuttu vastustaja Roni Kulmala oli varoituksen verran parempi. Ensimmäinen ottelu venyi totuttelun merkeissä jatkoajalle, jonka Paavo onnistui voittamaan komealla wazarin arvoisella heitolla. sis Kanavatie ääna jo P2 katosparkki väliparkk i P2 P2 Hinnat alk. 3 .XYDXV 9¦OLSDUNNL ?. Kisa 4?3 Miika Turja. Onneksi on tulossa tauko, sinä aikana on laitettava kuntoon pelissämme piiputtaneet asiat. Harmittavaa on, että Kisa päästää heti pelin alussa omiin, kuten kävi nyt ja kuten kävi esimerkiksi HCK- ja Sport-peleissä. Tämä on asia, johon on tultava muutos. . marraskuuta, kun sarjakärki TuTo saapuu Hakkariin. LeKi?Peliitat-ottelun pelimiespeukkupelaajat 2 peukkua Toni Niemi, 1 peukku Arttu Ilomäki Talvi tulee? Reilun kokoisia lämpöpistokkeellisia autopaikkoja ulkona tai katoksessa. P4 Raadissa oli LVS:n kiekkoasiantuntija Antti Raunio. . Joka tapauksessa ensikilpailun extrajännitys on nyt karistettu tulevia koitoksia ajatellen. 25 kg sarjassa otellut, niin ikään ensikertalainen, Veikko Orava, otteli kolme ottelua. Otteet paranivat kerta kerralta kokemuksen kasvaessa ja jännityksen karistessa. Kaksi pistettä Mikkelistä oli bonusta, mutta vain yksi piste Peliitoilta kahdesta ottelusta oli floppaus. Pistenapsimiseen oiva sauma on tänään Jyväskylässä, kun LeKi kohtaa jumbojoukkue JyP Akatemian. Seuraava peli käydään pienen tauon jälkeen keskiviikkona 13. Kahdessa seuraavassa ottelussa Juho ei antanut vastustajilleen armoa vaan vei heitä molemmissa vaivattomasti ipponin arvoisesti. Alle 25 kg tyttöjen sarjan Milla Vainiola otteli ensikertalaiseksi sisukkaasti vahvassa otteluasennossa, mutta joutui toteamaan kokeneemmat vastustajat tällä kertaa paremmiksi. Pyhäimiesten päivänä Maskussa kilpaillun kisan kirkkaimmasta mitalista vastasi kisan ensikertalainen alle 25 kg sarjan Paavo Alakoski. Tiukka ja jännäkin peli nähtiin, mutta mistään suuresta ottelusta ei voida puhua. Viihdepisteitä annetaan kolme (asteikko 1?5). Ensimmäisen ottelun porilaisvastustaja oli ipponin verran parempi. Ensimmäisesta tappiosta sisuuntuneena peittosi Kaisa toisen ottelun turkulaisvastustajansa ipponin arvoisesti 37 sekunnissa. D-poikien alle 46 kg sarjan Aati Virtanen sai tuta ensimmäisessä ottelussaan virolaisen vastustajansa vahvan niskalenkin tehon. Kun Heinolassa petti vielä onnikin, Kisa kilautteli kymmenkunta kertaa maalirautoja, jäi peliviikosta platku maku suuhun. Valmentajan kommentit . Muiden otteluvoittojen mennessä ristiin voitti Juho sarjanssa suurimpien voittopisteiden ansiosta. Alle 30 kg sarjassa otellut Eelis Karinkanta sai tuntea sarjan ykkösen ja kakkosen tehot nopeina sidontahäviöinä. Ainoastaan ensimmäisen ottelun raumalaisvastustaja oli ipponheiton verran parempi. 20 ?urheilu TEKSTI: Juha Raunio Kisan peli yskii LEMPÄÄLÄISJUDOKAT MITALEILLA Juho Niemi otti kultaa Hervannassa pidetyn maineikkaan Eden-shian D-poikien 56 kg sarjassa. ?? 3 6LYXSDUNNL ?? 3 7DNDSDUNNL ?? 3 .DWRVSDUNNL ?? TÄSSsuÄom.aFlaIisen ykkös- liikkuvan iilissa! b o m ja ä s s ti e n palvelu Lähdit sitten itte it ten te n bu b bussilla uss s illa illlaa ttyöpaikalle, yöpa yö öpa p ik ikal alle al lle le,, os osto ostoksille, t ks to ksililille llee, auto au autolla uto tolllllla mö mökille öki k lll tai lomamatkalle, Tässä.fi helpottaa ellpo pott ttaaaa elämääsi ttaa tt elämä läämääs määs mä äsii kokoamalla ko oko koam amal am alla al laa tarvittavat tar arvi vitt vi tta paikalliset tiedot luotettavasti yhteen en p paikkaan aikk ai kkaa kk aan aa n Le Lempäälästä, emp mpää äälääst ää äälä stää V Vesilahdesta ja koko maasta! Muutamalla klikkauksella näet nääett sääennusteet, sää ääen ennu en nust nu s st ruuhkatilanteet, aikataulut ja reittiohjeet sekä lähimmät palvelut, lve velu lu ut kkuten huoltoasemat, ruokakaupat, erikoisliikkeet ja apteekit. YRITTÄJÄ, mainosta näyttävästi Tässä.fi:ssä! Vuokraa autopaikka hyvän sään aikana! ZZZ NHVNXVSDOVWD ? Ä Ä Ä. Kahdessa seuraavassa ottelussa Miika esitti vakuuttavia otteita niin sidonnoissa kuin heitoissakin vieden vastustajiaan puhtaasti ipponin arvoisesti. Hopeaa taisteli myös C-tytöissä otellut Kaisa Kerminen. ?NN DOY . Toisessa ottelussa Aati taisteli urheasti paeten sidonnasta ja hyökäten käsivarsiheitollaan. Vastustajan onnistuttua heitossaan wazarin arvoisesti, sai Aati tyytyä häviäjän osaan. Kaksi tappiota nosti tien pystyyn jatkootteluihin. Nyt kynnämme aika syvällä, kuuluivat puolestaan Matti Kaipaisen yhteenvetomietteet viikon otteluiden jälkeen. Hahmot Kisan pelaajista kolme nousi yli muiden, sillä Tapparasentteri Arttu Ilomäki takoi huimat 1+5 tehot, sairastuvalta palannut laituri Eero Savilahti puolestaan teki 2+2 ja Lassi Mattila 2+1 sekä Mikkelissä voiton varmistaneen rankkarimaalin. Muiden esiintymiset olivat laimeampia, joskin kippari Toni Niemi kantoi puolustuspäässä ison taakan ja vastuun, kun muut LeKi-pakit olivat aika-ajoin tuuliajolla, kuka enemmän kuka vähemmän. Pelaajauuutisia Kisa sai pakistoonsa paluumuuttajan, kun Joensuussa kautensa aloittanut Vili Palola palaa Lempäälään. Loukkaantumisten varjostamalla viime kaudella Palola osoitti potentiaalinsa Mestiksen tasolle ja tällä kaudella Jokipojissa syntyi viisi tehopistettä, joten hänestä saattaa olla isokin apu esimerkiksi ylivoimapelaamiseen. Keskiviikon JyP Akatemiapelissä Kisan nutussa hyökkäävät myös KooVee-laina Markus Jokinen sekä try out-näyttöä antava Jarmo Jokila, joka tunnetaan Mestis-tasolla armoitettuna maalimyllynä. Mitä seuraavaksi Kisa on sarjassa yhdeksäntenä, mutta viime viikkojen pistetahti ei riitä nousuun pudotuspelipaikoille kahdeksan parhaan sakkiin. Pelin pitää parantua, pisteitä pitää napsia etenkin niin sanotuilta päävastustajilta. Toni Niemi tuli sairastuvalta rosteriin vain hetki ennen pelin alkua, joten siinä mielessä kapteeni pelasi huikeasti ja isolla sydämellä
Kisa johtaa sarjaa tasapistein Loimaan Jankon kanssa. Virpi Ollilan ja Jaana Stenmanin luotsaamat LeKin B-tytöt ovat koonneet neljästä pelistä neljä pistettä, joista täysi kolmen pinnan potti tuli Vesilahdelta sarjanousija Visalta. Visan nuori joukkue on neljässä ottelussa joutunut toteamaan kakkossarjan kovan tason verrattuna edelliskausilla pelaamansa aluesarjaan. Visan tilillä on neljä tappiota, joista osassa on nähty kuitenkin varsin hyvää lentopalloa Visattarilta. Miesten puolella 2-sarja on revennyt heti alkukaudesta kahteen kastiin. Kärkitriossa ovat Kisa, TT-Volley Hämeenlinnasta sekä liiga-avuillaan röyhivä Vammalan Lentopallon kakkosjoukkue, jota vastaan Kisa kärsi kauden avaustappionsa erin 2?3 300-päisen vammalalaisyleisön seuratessa Sylvään koulun katsomossa. Peli oli sarjatason huomioiden erittäin hyvätasoinen. Keväälle viritetty Kisan pelaajisto on parantanut peliesityksiään syksyn aikana ja joukkueen huippuisku onkin viritetty kevään ratkaisupeleihin. Pä ä s a r j a k ok e mu s t a omaavat kovalyöntinen Sauli Silpo ja liberon tontilla loistavasti pelannut Jussi Niemi ovat nousseet ehkäpä hitusen esiin muusta tasaisesta miehistöstä. Myös joukkueen kuopus, 17-vuotias Miikka Puranen, on lunastanut saamansa varsin runsaan peliajan ennakkoluulottomilla otteillaan. Kisan miehet ovat sarjassa toisena, mutta kärkikolmikko on aivan kiinni toisissaan ja kolme parasta jatkavat vuodenvaihteen jälkeen ylemmässä jatkosarjassa. Lu (*"+& up uu vil laa NOSH ORGANICS: WINTERTIME ?%c @EKBK# A7DA77J Tulossa paikallista Paikallisia peliporukoita nähdään kotiareenoillaan seuraavasti: Visa pelaa Vesilahden kirkonkylän koululla 10. Tutustu ehdokkaisiin vaalikoneella osoitteessa op.fi/tampere. Käytä ääntäsi - voit samalla osallistua iPadin ja rahasto-osuuksien arvontaan sekä Uuden Lastensairaalan talkoisiin. Kisan lentisjoukkueen kuopus Miikka Puranen sukeltaa tiikerillä pallon perään. Purasen ennakkoluulottomat otteet ovat poikineet hänelle hyvin peliaikaa Kisan kokeneessa joukkueessa. Kisan saldo neljästä pelistä on kolme selvää voittoa ja yksi 2?3-tappio. Yhdessä hyvä tulee. Lempäälän Kisan ja Vesilahden Visan joukkueiden sarjatasot ovat maan kolmanneksi korkeimmalla eli kakkossarjoissa. Naisten puolella Kisan kokenut kaarti on saanut pelinsä rullaamaan jouheasti ja neljästä pelistä on miinusmerkintänä vain yhden pisteen menetys, joka koitui Kisan B-tyttötiimiä vastaan käydyssä tasaisessa ottelussa. Konkarikaarti käänsi ottelun kuitenkin edukseen 3?2. ?urheilu 21 TEKSTI:Juha Raunio KUVA: Marko Panu Lentopallon pelikausi on nyt täydessä vauhdissa Näille ihmisille on tärkeää muun muassa se, mitä toimialueemme taloudessa tapahtuu ja kuinka oma pankki kehittyy. Kenelle sinä annat äänesi. marraskuuta, kuten tekee Kisan nuorisotiimikin Sääksjärven koululla. Naisten toinen paikallispeli Kisa vastaan Kisa käydään seuraavan kerran Sääksjärvellä sunnuntaina 17. a sti TÄHTI FLEECE '& ?%c '/"+& ?%c C_WbejjW 7hl_Ziied#CWhi_d ikkdd_jj[b[cW fkkl_bbWaWd]Wi$ B[l[oi '+& Yc$ JOULUNAUHAT Wba$ &"/+ ?%c IKEI?JJK H;=?7 IJH?F; ikaaWbWdaW '&& ] a[h$ BWd]Wd ed ikkdd_j[bbkj AW\\[ <Wii[jj$ Oai_jj_d eij[jjkdW ."*& ?%a[h REGIA: STRIPE (& ? ) a[h dehc$ ''"/& ?%c C7·F; /#'-" B7 /#'* Fk^$ &) )-+ &+,) J7CF;H;;DJ?; '/" B;CFuuBu M M M$ B ; C F7 B 7 $ 9 E C. marraskuuta. Kisan miehet iskevät palloa parkettiin Hakkarissa lauantaina 9. marraskuuta Ylöjärven Ryhtiä vastaan. om I77FKD;;J HELMIRUUSU 16 .11 . Viidennen erän pikkupisteet 17?15 kertovat kamppailun tasaisuudesta
päivänä, ja kuten jouluiseen tunnelmaan hyvin sopisi, toivomme myös että taivaalta leijailisi tapahtuman aikaan höyhenenkevyitä kauniita valkoisia lumihiutaleita... Lauantaina Lempäälä +6 8:06 konkylän raitille muun muassa kuorojen joululauluhetket, Joulupukki muorinsa kanssa, puurotarjoilu käsityökeskuksessa sekä Flamma-ryhmän tulishow. Tapahtumaan on tarkoitus houkutella eri alojen kädentaitajia myymään tuotteitaan ja myös Lempostupa on lupautunut järjestämään senioreille ohjelmaa. Tapahtuma keskittyy pääsääntöisesti keskusta-alueelle kirkon molemmin puolin. +5 Vesilahti 8:12 Vesilahti 16:05 8:14 16:03 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. vietettiin Moision koulussa pipopäivää. Panu Tiistai 12.11. Virpi Kouluruuat vko 46 LEMPÄÄLÄ VESILAHTI MA: broilerkastike TI: uunimakkara KE: jauhelihakeitto TO: kirjolohikiusaus PE: kasvislasagnette MA: broilerkasviskeitto TI: kasvis-perunavuoka KE: uunimakkara TO: kirjolohikiusaus PE: jauhelihakeitto Moision koulussa vannottiin pipovala. Kustaa Adolfin päivä Torstai 7.11. Päivän hauskimmat pipot palkittiin. 50 vuotta sitten Pipo pysyy päässä koko talven Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat perjantaina marraskuun 8. Pipovalan lisäksi oppilaat olivat saaneet tuunata omia pipojaan kotona ja pukea ne sit- ten kouluun. marraskuuta Lempäälän keskustassa. Käsityökeskuksen tiloissa on syksyn kuluessa ideoitu tapahtumaa Käsityökeskuksen väen, kunnan ja pankkien edustajien sekä Lempäälän yrittäjien voimin. Joulunavausta aletaan viritellä jo aamukymmenestä alkaen ja päivän edetessä jouluista tunnelmaa tuovat kir- Sää Torstaina Keskiviikkona Perjantaina Lempäälä 16:11 3 +4 Vesilahti 8:09 +6 4 +4 Vesilahti Lempäälä +3 2 +5 16:08 Kuvassa vain osa tapahtuman ideanikkareista: Titta Eräniitty, Janne Rantala, Talvikki Torppa, Päivi Nyström, Katja Falcaó, Tarja Matikainen sekä Marita Palokoski. Lempäälä +4 2 Lopputuloksen näemme lauantaina 30. ?ajankohtaista 22 Nimipäivät Keskiviikko 6.11. Päivän järjesti oppilaskunta. TEKSTI: Silja Lukkarinen 5a ja Veronika Laitinen 5c Joulunavaus käsityökeskuksessa Lempäälän Joulunavaustapahtumaa vietetään 30. Päivän hauskimmat pipot palkittiin. Martti Maanantai 11.11. päivänä 1963 Torstaina 31.10. Aatos Lauantai 9.11. Teuvo Sunnuntai 10.11. Taisto Perjantai 8.11. Pipopäivän kunniaksi kiinnitimme rehtorin oveen kartonkipipon. Järjestimme Pipovalan siitä syystä että kaikki muistaisivat että pipot pysyvät koko talven päässä. Tästä lähtien pipot pysyvät siis jokaisen Moision koululaisen päässä kevääseen saakka. Pipovalassa jokainen oppilas vannoi, että pipot pysyvät koko talven päässä
klo 14. Pirkanmaan Marttojen toiminnanjohtaja Marja Kuuteri-Kallio tulee opastamaan Marttoja kotien Ekologisemmasta siivouksesta. 15.11. klo 10 Hallituksen kokous, Sääksjärvi talolla. klo 18 Lempostuvalla. Ehtookodossa klo 15 ja 15.11. klo 15.45 Himminnaapurissa, 12.11. klo 15-17. Keskiviikkona Lempäälä +4 4 +6 Vesilahti 8:20 Sääksjärven Martat Ehtoopirtillä ti syyskokous ti 12.11. L:län Työväentalo klo 9 Boccia, klo 9.20 Kulttuuri/matkailukerho, klo 10.30 Sketsikerho, klo 12 Tästä puhutaankerho, alustajana vanhusneuvoja Marja Liehu terveyskeskuksesta. Pysäkeiltä mukaan. Lastusten Rukoushuone ry Ke 6.11. klo 18.30 Lastusten rukoushuoneilta, Johanna Kylmälahti, Pietari & Patukuoro. Kaikki jäsenet tervetuloa! Vesilahden Eläkeläiskerho Joulu- juhlailmoituksessa oli ilm.numerossa virhe eli po. Vapaa pääsy. +6 3 +4 Taito Pirkanmaa ry Lempäälän käsi- Lempäälä +4 3 klo 18 Lempäälän uimalassa. Kaikki eläkkeellä olevat, tervetuloa! Vasemmistoliiton Lempäälän kunnallisjärjestö ry Sääntömää- räinen syyskokous Kuljun työväentalolla 6.11. on 040-580 4624. Vesilahden Tennis Lasten miniten- nis ja valmennustunti su 10.11. klo 10-12. Kahvia, jumppaa ja Eero tulee Maunon kanssa laulattamaan. Huom. 13.11. Ma 11.11. mennessä p. Alustaja Marketta Manninen kertoo Buteyko-hengitysmenetelmästä, jonka jälkeen syyskokous. Kahvitarjoilu. 5 +3 Vesilahti työkeskus, ?Kauneus, meille luotu?valokuvanäyttely, palkitun Lasse Niskalan valokuvia. Katso muu ohjelma jäsenkirjeestä! Teatteriin 21.11. 040-706 9483. Pikkupaketti mukaan. Lempäälän-Vesilahden Reumayhdistys Vesijumppa Kangasa- lan Apilassa su 10.11. Kokoontuminen majalla klo 8 kaikkina muina päivinä paitsi ma, jolloin klo 10. klo 12 syyskokous Kuljun Työväentalolla, kahvi 11.30. Askartelemme myyjäisiä varten. Lempäälän Karjalaseura Pikkujou- lua vietetään ke 11.12. ?meiltä muille 23 KUVA: Katariina Onnela Myöhäinen vadelmasato Yhdistykset Yhdistyspalsta: Lähetä tekstiviesti numeroon 17191: LVS (väli) YHDISTYKSET (väli) julkaistava teksti. 040-849 5091. Kirjaston sulkeuduttua Lempäälän Pohjola-Nordenin syyskokous. Sää Maanantaina Sunnuntaina Lempäälä 8:17 16:00 15:58 12.11. klo 17 Hukianhovissa. Vuosinäyttelyn teema on Värisyttävää. Palhon maamiesseura ry Sään- tömääräinen syyskokous ti 12.11. klo 19 Vakkalan metsästysmajalla. Kahvitarjoilu. VMY Yhteispeurajahtia pe 8.11. Ilmoittautumiset Elsalle 25.11. Ilmoittautumiset Tuula Fredriksson 040-775 3861. VESILAHTI Joutohetkien seura kokoontuu pe Lempäälän ja Vesilahden JHL 236 Marraskuun kuukausikokous 8.11. Lempäälän linja-autoasemalta klo 11.50. päivä! Lempäälän Eläkeläisseurojen yhdistys (LESY) Pe 8.11. mennessä p. klo 17. Tervetuloa uudetkin! Lempäälän Kisa La 9.11. klo 18 Toimelatalon kuntosali. klo 14 Himminkodossa Himminsalissa vanhustyönjohtaja Hanna Karojärvi kertoo Himminkodon toiminnasta ja muistineuvoja Helga Lehti muistisairauden ennaltaehkäisystä. klo 13-15.30. Lempäälän Kansalliset Seniorit ry 11.11. 14.11. klo 17. auto lähtee Vesilahdesta klo 17.45 ja Lempäälän linja-autoasemalta klo 18. Pikkujoulut pe 29.11. Linja-autokuljetus lähtee Lempäälän linja-autoasemalta klo 16.30. Ti 12.11. syyskokouksen jälkeen Lempäälän Ehtookodon ruokasalissa, Katepalintie 9. klo15 kuntosali Toimelan talolla. Pikkupaketti mukaan. Lempäälän Taideyhdistys ry Yhdis- tyksen jäsenille ja taiteen ystäville on nyt sunnuntaisin avoinna klo 12-15 maksuton taidenäyttely Lempostuvalla (Asematie) yli kuukauden ajan, viimeisen kerran 15.12. Joulujuhla Rajaniemessä 17.-18.12.Vielä tilaa, ilmoittaudu Marjatalle 040-828 8054 la 30.11. Vieraana Katariina Reponen. pidetään ma 11.11. Seuraava kerta la 16.11. sekä Lempäälän Eläkeläiset ry To 7.11. viikolla 46 maanantaista 11.11. keskiviikkoon 13.11. klo 12 kutsut Kuljun Työväentalolla, keittoa saa jo 11.30. Lempäälän-Vesilahden Hengitysyhdistys ry Sääntömääräinen Lempäälän seudun Valotuikut ry Tervetuloa tutustumaan toimin- syyskokous ti 12.11. Vesilahden Kirkonkylän paloasemalla klo 18. Lempääläinen Terttu Nääjärvi poimi punaisia vadelmia lokakuussa ja hyvältä maistuivat. Ilolassa (metsäkansa). klo 17.30. Lempäälän Pohjola-Norden Poh- joismaisen kirjastoviikon Iltahämärissä -lukutapahtuma kaikille Kuljun kirjastossa ma 11.11. Su 10.11. LeKi D-00 - VAPS klo 11.50, LeKi C-98 - Nikkarit klo 13.50. Eläkeliiton Lempäälän yhdistys ry Taas laulellaan Lempostuvassa 13.11. klo 18.30. Tervetuloa kuulemaan Soili Turkkisen ääneenlukua Unn-tytöstä, norjalaisen Tarje Vesaasin kirjasta Jäälinna. Kahvitarjoilu. Lempäälän linja-autoasemalta klo 11.50. Kahvit ja saunat lämpiminä! Keksijä Raimo Flink kertoo ekokeksinnöistään. - Tepsi klo 18.50. mennessä. lan Apilassa su 10.11. Kaupunkiin vanhaa tietä ja matkalta mukaan. klo 10.30 Boccia, Kuokkalan koulu. klo 17. Ohjaajana toimii Tuula. 11.11. Himminnaapurissa klo 16.30, 13.11. Ilolassa (metsäkansa). - Myös kesällä vadelmia tuli hyvin, hän kertoo. Kuntosalit 11.11. pe 15.11. Bussin aikataulu: linja-autoasemalta lähtö klo 18. Alustaja Marketta Manninen kertoo Buteyko-hengitysmenetelmästä, jonka jälkeen syyskokous. Kahvitarjoilu. Lempäälän Eläkkeensaajat ry Lempäälän-Vesilahden Reumayhdistys Vesijumppa Kangasa- taamme Ehtookodon käsityötilaan ti 12.11. Aikuisten valmennukset yhteistuntina tänään klo 19.30. Lempäälän Martat Kokoonnum- me Lempostuvalla 12.11. paloasemalla klo 13-15. Ilmoittautumiset Tuula Fredriksson 040-775 3861. Vesilahden Luonto ja Latu ry Sääntömääräinen syyskokous to 21.11. jo klo 9.30. Luistelu- koulu klo 9.10, LeKi B.-jun - Lapua klo 12.30, LeKi F-04 - Leijonaliiga klo 14, LeKi C-98 - HPK klo 16.20, LeKi A.-jun. To 14.11. Samalla Ylämäen kyläkerho Ry La 2.11 ei ole käsityökahvilaa. 12.11. Teatteri ?Prinsessa. neulekerho klo 14 Anjalla. Leudon syksyn ansiosta vadelmat tuottivat satoa vielä lokakuussa. Ilmoittauduthan Taimille 18.11. klo 18 Lempostuvalla. Pikkujoulut pe 29.11. klo 10 lauluryhmä Sääksjärven Nuorisotalolla, klo 16 kuntosali Toimelan talolla. Kurkistuksia valmistuvaan hiihtokirjaan. klo 14.30 Kahvila Tähdessä. Max. 160 merkkiä, hinta on 0,25 ?/viesti. Lähetä aineisto ilmoitukset@lvs. fi tai nettisivuillamme www.lvs.fi. Lempäälän Ympäristönsuojeluyhdistys ry Syyskokous tänään 6.11. Vuosikokoukset on ilmoitettava ensin maksullisena ilmoituksena, minkä jälkeen on mahdollista saada ilmainen muistutus yhdistyspalstalle. Lempäälän-Vesilahden Hengitysyhdistys ry Sääntömääräinen Aineistot on toimitettava kirjallisesti tai sähköisesti maanantaihin klo 16 mennessä. LEMPÄÄLÄ Lempäälän Kisan veteraanit Kah- vituokio ti 12.11. klo 10 Lempostupa, muisti/pelikerho.Tietokilpailu, klo 12.30 Jooga. ilmoittautmiset 11.11. mennessä Sirkalle p. Tervetuloa mukaan! Tiistaina Lempäälä +5 on myös viimeinen mahdollisuus ilmoittautua joulujuhlaamme 10.12. Hukianhoviin. +4 Vesilahti 8:23 Vesilahti 15:55 8:25 15:53 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. (Syyskokous alkaa klo 17.30). Eläkeliiton Vesilahden yhdistys Yhdistyksen pikkujoulua vietämme Hukianhovissa pe 22.11
Kaikki tervetulleita! Huvit Työsuorituksia PIIPPOKESKUS Ava?u PARTURI-KAMPAAMO PEETU TU Mansikkarinne 1, Vesilah. Asukasvalinnassa otetaan huomioon toimintakyky ja palveluntarve. ASUNTOJEN HUONEISTOTYYPIT 6 kpl 1h+tk 43,5-44 m2 Keskineliövuokra on 11,04 ?/m2/kk Kohteeseen ei ole tulo- eikä varallisuusrajoja. Asuntojen hakuaika päättyy keskiviikkona 4.12.2013 klo 16.00, johon mennessä hakemukset tulee jättää Kiinteistö Oy Sirkkavuoren toimistoon, os. 040-8654 989. Onnittelut Jokke 70v. sisarukset perheineen onnittelevat Huvit Tapahtumat Lempäälän Marjamäessä tapahtuu! uksena Tapahtumapäivän tarjo halliosakkeesta! 500 euron alennus an paik 17.11. 040-133 7184, ma, ke-pe klo 12-13. Asuntojen pohjapiirrokset sekä asuntohakemukset: www.sirkkavuori.fi toimitus@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi ALKAVIA KURSSEJA 8302020VS Vauvahieronta 9.-30.11. Päiväkoti Peiponpellossa Vesilahdella, 8 t, 24 ? 1103321LS Jouluaiheista posliinimaalausta 15.-17.11. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Soile Virtanen Ilmoitusaikataulut Ilmoitusten aineisto on toimitettava viimeistään maanantaihin klo 16 mennessä. Toimisto on avoinna ma-to 9-16, pe 9-14 www.pirkanopisto.fi Vuokralle tarjotaan AS OY LEMPÄÄLÄN TOIMELANTALO 2. Tervetuloa! EDULLINEN AUTO- JA KONEKORJAAMO Lempäälän Autopurkamo myynti@pirkanmaanhinauspalvelu.fi 0400-174 100 Lempäälän TAKSI p. Rei?: 16.20 Riehu, 16.30 Onkemäki, 16.40 Keihonen, 16.50 Narva, 17.05 Kirkonkylä (Rau?alan kau?a), 17.15 Koskenkylä, 17.25 Lempäälä la-as. Hinta 85,- sis. Sääntöjen vastaisen ilmoituksen hintaa ei palauteta. Pudotettu hopeinen tunnearvoltaan arvokas ranneketju. Ota mukaan kirjallista aineistoa ja kuvia tai tule vain muistelemaan. 01004131 Puhelin 03 342 9000 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Kari Pusa, 050 512 0097 kari.pusa@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Jussi Saarinen, 044 7557 207 jussi.saarinen@lvs.fi Katariina Rannaste (äitiysvapaalla) tanssii koko syksyn joka toinen perjantai klo 20-00. VARATUOMARI MARKKU LEINO Orvokkitie 1, Lempäälä Puhelin 375 1691 Erityisesti kiinteistö-, kaavoitus- ja perintöasiat www.markkuleino.info MARION & ROSETTE t Lipu ? 12 Tarjoilut hoitaa Paikallinen Järj. Kauppahuoneessa julkaistavat ilmoitukset maksavat 10 euroa 160 merkkiin asti ja pidempi ilmoitus 20 euroa (max. 320 merkkiä). Asuntoihin pääsee muuttamaan 1.1.2014. Vuoden 2014 alussa Lempäälän kunnan vanhustyö valitsee asukkaat samaan kiinteistöön perustettavaan Toimelakotiin, ympärivuorokautisen tehostetun palveluasumisen yksikköön, johon hakeutuminen tapahtuu ottamalla yhteys suoraan vanhustyöhön. Lisätietoja vanhustyön sosiaalityöntekijä Marika Salmela puh. mennessä. Marion Enterprise Oy ja Montteeri Oy OLETKO UUTISEN ÄÄRELLÄ? |||||||||||||||||||||||||||||| Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. Asunnot on tarkoitettu ensisijaisesti yli 63-vuotiaille. Tarjoilua. Tervetuloa! Lempäälän Suomi-Unkari Seura ry www.hallipaikka.? Itä-Lempäälän kyläkirjahankkeen keskustelutilaisuus Kelhon koululla ti 19.11. klo 18 alkaen. kk pe 8.11. 040-656 2674 Joustavat palveluajat. (03) 5652 2500 pirkanopisto@nokiankaupunki.fi PIRKAN OPISTO Lempäälä-Vesilahti-Nokia-Pirkkala Lisätietoja 0400 171 191 Kutsumme kaikkia Unkarista kiinnostuneita MATKAILUILTAAN, joka järjestetään to 14.11. klo 18 Lempostuvassa. Maritta ja Jouko Huurne kertovat kokemuksiaan Unkarista. Tukholma . Tervetuloa! Itä-Lempäälän maamiesseura ry Matkailu Vesilahden sotaveteraanit järjestää M I N I R I S T E I LY N Viikon odotetuin päivä KESKIVIIKKO Työsuorituksia Onko hammasproteesinne kunnossa? Suun- ja hammasproteesien tarkastus veloituksetta. TERVETULOA! TEITÄ PALVELEE ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Vesa Painilainen Sääksmäentie 17-19 A 37600 Valkeakoski Ajanvaraus Puh. Lisää tietoa www.lvs.fi/kauppahuone. Kaarina Lepistön työhuoneella, 18 t, 36 ? 1302011LS Logoterapian käyttömahdollisuudet 18.11. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. Ilmoi?autumiset 0400-339862 Ari Arvela 19.11. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. yhdistykset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen Ilmoitushinnat Etusivu 1,55 e/pmm Takasivu 1,26 e/pmm ts 1,14 e/pmm tj 1,07 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm. Hintoihin lisätään alv 24% Hinnat sis alv 10% Tilaukset ja osoitteenmuutokset 03 342 9000 tilaukset@lvs.fi www.lvs.fi, Tilaajapalvelu 82,50 ? 44,50 ? 24,00 ? 94,50 ? 59,00 ? 40,00 ? . Tampereentie 10, 3.krs., mistä hakukaavakkeita on myös saatavilla. klo 18.00-19.30 Kanavan koululla, maksuton 1102002LS Tarinateatterin ABC-kurssi pe 29.11., su 1.12., pe klo 17.00-21.30 ja la-su klo 9.00-17.00. Ilmoittautumiset ja tarkemmat kurssikuvaukset nettisivuilla. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. 044 336 6207 (03) 584 7044 Perustettu 1931 Ilmestyy keskiviikkoisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2012 6954 Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 19, PL 38, 37501 Lempäälä 26.-27.11. Turku. Ilmoitus annetaan L-VS:n nettisivuilla. VAIHE Kiinteistö Oy Sirkkavuorelle valmistuu vuokra-asuntoja Sääksjärvelle osoitteeseen Asuntotie 10, 33880 Lempäälä. Kohteessa on hissi ja asuntokohtaiset parvekkeet. klo 10.00-15.00 osoitteessa Kalliokummuntie 18, Lempäälä. Opastus Marjamäen Nesteen liikenneympyrästä. Tule tutustumaan Monitoimihallin moninaisiin käyttömahdollisuuksiin ja hanki itsellesi tai yrityksellesi laadukasta monitoimitilaa Ideaparkin kupeessa! Opisto Lapsille ilmapalloja, karkkia! Nokian valtatie 25 A, 37100 NOKIA puh. matkat, hy?n, aamiaisen, ruuan. Rehelliselle löytäjälle palkkio! p. 24 Kauppahuone Palsta on tarkoitettu yksityisasiakkaille. Turku . mennessä halli 0 euron 100 varanneet ovat mukana ssa. nna lahjakortin arvo Grilli kuumana koko päivän! Ohjelma a mm. laskuvarj ohyppyjä! Säävarau s Monitoimihallin myyntiesittely la 9.11
Paino Westpoint, Rauma 2013 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000.
ei lemmik. p. klo 13 Lempostuvassa, Tampereentie 10. klo 19. Tammikuussa 2014 varusmiespalvelukseen astuvat varusmiehet ja -naiset . 0500 - 734 395 kokoontuu Lempäälän terveyskeskuksen neuvola tiistaisin ja perjantaisin klo 19.00. Auttava puh. klo 19 Vesilahden paloaseman kokoustilassa (Kaskitie 2). klo 18) Ehtookodon takkahuoneessa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri . Kotimaisia LOBO-OMENOITA, KARPALOITA, SUPPILOVAHVEROITA, PUOLUKKASURVOSTA, SUOLASIENIÄ ym. Nevala NASTARENKAAT ASENNETTUNA Asiantunteva MÖNKIJÄ JA PIENKONELIIKE SYYSKOKOUS Myytävänä Hyvää hiekkamaan Lempäälän Autopurkamo Eläkeliiton Lempäälän yhdistyksen Halutaan ostaa Kaksio Lempäälän keskustasta tai sen tuntumasta. pirkanmaanhinauspalvelu.fi 044 3477 405 Sekalaisia AA-ryhmä EUROOPPALAISET ZAP-AKUT EDULLISESTI ASENNETTUNA www.trailpark.fi p. 040 143 1331 Lempäälän keskustassa Lemponkadulla, opasteet. klo 19. Käsitellään sääntöjen 11 § edellyttämät asiat. klo 17 Ehtookodossa. Nouto, kät.maksu. p. krs Myytävänä Pirkkala INFLUENSSAROKOTUKSET VESILAHDESSA Maksuttoman kausi-influenssarokotuksen saavat: . sota- ja keräilytav. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Hallitus Krääkkiön maamiesseuran ja naisosaston SYYSKOKOUS Markku Rantalalla to 14.11. 045 - 134 9234 Lauantaina LV-S:n pihassa klo 9-13 Myös edullisia käytettyjä sekä uusiorenkaita. 175/65-14 248,- 205/60-16 348,195/65-15 258,- 225/45-17 428,205/55-16 328,- 195/70-15C 298,YLI 50 KOKOVAIHTOEHTOA! MYÖS BRIDGESTONE, NOKIAN, GOODYEAR, FIRESTONE, PIRELLI YM... PERUNAA Van Gogh, Siikli ym. porkkanaa, sipulia ym. Kotim. 0400-801255 Lempäälän keskustassa 4h + k + 2 las. 050-438 1969 PERUNAA Sinä joka tilasit KIRKONPENKIN kunnostuksen puusepältä, OSTETAAN HEINÄÄ. p. 040 - 725 0633 su 17.11. Tampereentie 10, Lempäälä. Vesilahden Kirkonkylän paloasemalla klo 18. Narvan tori 17:30-18. T:mi Kulkki, Kauvatsa 0400 959 400. Ilmoittajalle. 20.11. klo 13 Lempostuvalla os. Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset . 25 Vuokralle tarjotaan Huutokaupat 2h + kk + p 51 m2 Kuokkalassa, vuokra 485 ?/kk p. 045 137 3807 / 0500 747 262 HUUTOKAUPPA la 9.11. 010 666 4100 Siisti 2h + k + p 1. Raskaana olevat naiset . Johtokunnat Vesilahden Yrittäjät ry:n KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET 2013 -2014 LEMPÄÄLÄSSÄ Ke 13.11.2013 klo 14- 17 Ke 20.11.2013 klo 14 -17 Lempäälän terveysasema käynti neuvolan ovesta Kuljun terveysasema käynti pääovesta. Maksuttoman influenssarokotuksen saavat: . Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 16. Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Johtokunta KUTSU SYYSKOKOUKSEEN Keskustan Lempäälän kunnallisjärjestö ry:n syyskokous pidetään 14.11. Kaikki jäsenet tervetuloa! VUOSIKOKOUS to 14.11. Kaikki 65-vuotta täyttäneet . Esillä sääntöjen määräämät asiat. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Hallitus KOTIMAISET UUSIONASTARENKAAT Rengasmyynti ASKOSAARI OY Keskuojankatu 11, Sarankulma, Tre puh. Isotöisemmät pe klo 16.. Tervetuloa! Keskustan Lempäälän kunnallisjärjestö ry:n johtokunta Vesilahden Luonto ja Latu ry:n sääntömääräinen to 21.11. Poliittisen katsauksen pitää kansanedustaja Kimmo Sasi. Tervetuloa! Hallitus Sääntömääräinen Syyskokous 21.11.2013 klo 19.00 Ravintola Jokiranta. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa: Hallitus Lempäälän kunnan Seniorit ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 18.11. Muut paikallisen harkinnan mukaan rokotettavat Terveyskeskus SYYSKOKOUS ASEMAKAAVAEHDOTUS NÄHTÄVILLE Hallitus Kaavaehdotuksen suunnittelualue käsittää Kurrenkujan varrella sijaitsevat asuinkorttelit ja niihin liittyviä virkistys- , erityis- ja katualueita. ti 19.11. Lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat . 050 3839 656. ti 12.11. 0400 - 627 580 KIRPPUTORITAVARAA muutto/kuolinpesät mm. huonek., LP-levyt, kotim. lasit, työkalut, mitalit, Lotta/ sotilasasut, kaikenlaista vanhaa tavaraa. p. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL: merkit, hihanauhat, valokuvat ym. Tervetuloa! Lempäälän ydinkeskustassa vapautuu 1.12.2013 p. Esityslista sisältäen talousarvion ja toimintasuunnitelman vuodelle 2014 ovat nähtävillä sihteerillä Katepalintie 1 B 10, p. 6?35 kuukauden ikäiset lapset . - 8.12.2013 kunnan palvelupisteessä, Tampereentie 8, viraston aukioloaikana, kunnan palvelupisteen ikkunalla, Sääksjärven kirjastossa ja kunnan internetsivuilla www.lempaala.fi/kaava. Vesilahden Tennis ry SYYS- Asemakaavaehdotuksen sisällöstä voi esittää kirjallisia muistutuksia nähtävilläoloaikana 8.12.2013 saakka. klo 18 Sääksjärvitalolla Alustajana Euroopan Demarinuorten pj Kaisa Penny. Kahvitarjoilu. klo 18.00 kerhotiloissa Lemponkatu 3. klo 18.00 os. Kaikki 6-35 kuukauden ikäiset lapset . Sairautensa perusteella riskiryhmiin kuuluvat . p Myös rakentajille! Ei tup. Tervetuloa! Hallitus Lempäälän Eläkkeensaajat ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Lempäälän Työväentalolla ke 20.11. Riskiryhmään kuuluvan lähipiiri Rokotukset Kirkonkylän ja Narvan terveysasemilla ilman ajanvarausta: Maanantai 18.11 klo 14-16.30 Maanantai 25.11 klo 14-16.30 Jos henkilö ei ole oikeutettu ilmaiseen rokotukseen, hän voi saada reseptin puhelimitse lääkäreiden vastaanotoilta. AINEISTOJEN TOIMITUS: Pienitöisten ilmoitusten aineisto on oltava perillä ma klo 16 mennessä. Tervetuloa! KOKOUS Vesilahden Kokoomus ry:n sääntömääräinen Lempäälä 6.11.2013 KUNNANHALLITUS SYYSKOKOUS pe 15.11. (johtok. klo 11 Vesilahden VPK:lla. Asiaa hoitaa kaavoitusarkkitehti Soili Lampinen Sähköposti soili.lampinen@lempaala.fi, puh. Tervetuloa! Lempäälän Kokoomuksen Naisten sääntömääräinen Lempäälän kunta tiedottaa Sääksjärven Kurrenkujan alueen asemakaavaehdotuksen nähtäville tulosta (MRL 65 §). SYYSKOKOUS Kaavaehdotus pidetään nähtävillä 6.11. Sääntömääräiset asiat. 03-2551 400 040-831 2903 ilmoitukset@lvs.fi RT/KT 2h + k + lasitettu parveke. p. Viinikankatu 36, Tre. 65 vuotta täyttäneet . 040-039 6621. 0400-914 933 Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. klo 19.00 Kunnantalo, Lindinkuja 1. Esillä sääntömääräiset asiat. Lobo-omenaa, karpaloita. Kuokkalan Neste pe 8.11. klo 10-13. 255 6677 askosaari.fi Kokouksia SYYSKOKOUS ti 19.11. klo 12.30. Muistutusten tulee olla kirjallisia ja allekirjoitettuja ja ne tulee postittaa osoitteeseen Lempäälän kunta, Tekninen toimi, PL 36, 37501 LEMPÄÄLÄ, tai jättää kunnan palvelupisteeseen. su 17.11. Tervetuloa! Annetaan astianpesukone, hae pois. Kuulutuksia Lempäälän urheiluautoilijat ry sääntömääräinen Lempäälän Ehtookoto ry:n SYYSKOKOUS TODELLISTA KIERRÄTYSTÄ! Lempäälän Autopurkamo Kokouksia Lempäälän ratsastuskeskus Oy / Aartio 4 KPL:N SARJA esim. 195/65/15 Nexen 315 ? 205/55/16 Nexen 385 ? Marjamäessä nyt se on valmis! Ota yhteyttä tämän lehden konttoriin. , multaporkkanaa, lanttua, punajuurta, sipulia ym. klo 13 Lempäälässä. Myynnissä satoja kohteita. Katso kuvat ja tee tarjous www.huutokauppahuonealeksi.fi tai tule paikan päälle. Sisäänjättö syksyn huutokauppoihin käynnissä, tarjoa tavaroitasi myyntiin! p. Tervetuloa! Myydään 28? televisio 40 ?. Lempäälän Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry:n SYYSKOKOUS p. Sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilaiset . Raskaana olevat