Lempäälän-Vesilahden Sanomat 07.11.2011

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 5 Kylmää kyytiä KooKoolta Kouvolan Kiekko johtaa jääkiekon Mestistä, eikä suotta. Vanha selostamo saadaan kuntoon tammikuuksi. Sivu 6 Retropop puskee jälleen täysillä eteenpäin. Tulevaisuuden työnäkymät ovat hyvät, sillä tietoliikenteen kuparijohdot uusitaan valokuiduksi. Sivu 2 Herkkupuodissa herkutellaan lähiruoalla Leipää, vihanneksia, yrttejä ja leivonnaisia... Sivu 9 Vesilahden seurakunnan uusi diakoniatyöntekijä on pitkään terveydenhuoltoalalla työskennellyt Tiina Hiltunen. "Mikään inhimillinen ei ole vierasta" Diakoni Tiina Hiltunen haluaa luoda hyvät välit vesilahtelaisiin, jotta syntyisi luottamus, jossa vaikeimmistakin asioista voidaan puhua. Kirpputori Uniikkian tiloissa avasi lähi- ja luomuruokaa myyvä Herkkupuoti. HAAVEILETKO OMAKOTITALOSTA JA LÖYLYISTÄ OMAN SAUNAN LAUTEILLA? MEILLÄ NIITÄ ON MYYNNISSÄ, SAUNOJA JA TALOJA. laillistettu laillistettu laillistettu kiinteistönvälittäjä kiinteistönvälittäjä kiinteistönvälittäjä Tuija Kyyhkynen 050 5262 766 Ari Yli-Piipari 050 3845 599 Päivi Nyström 050 4666 666 N:o 86 Maanantai 7.11.2011 81. Saila ja Tommi Ojalan luotsaama yhtye julkaisi uuden levyn. Ahtialasta kajahtaa Retropop Sivu 8 Valokuitututka paljastaa vikakohdan, jos asennettu valokuitukaapeli on jäänyt pantteeseen tiukalle mutkalle. Esikoisteoksen juuret oikeassa elämässä Kuparit pois ja valokuitukaapeli tilalle Suomen Valokaapeli Oy on ajan hermolla. vuosikerta Irtonumero 2 euroa vp 2,9% sis alv, 2400 minimipalkkio Tampereentie 23, 37500 Lempäälä (03) 375 1111 www.kiinteistokulma.fi Paanurakenne entrasi stadionin tornin Rakennus Oy Paanurakenne on saneerannut Helsingin olympiastadionin tornin. KooKoo nylki LeKin viime keskiviikkona pelatussa ottelussa luvuin 4-1. Sivu 3 Sirkusta yhä useammille Sääksjärven koulussa on ensi vuonna mahdollisuus ottaa sirkus valinnaiseksi aineeksi, kiitos Vaikuttava sirkus -hankkeen. Sivu 7 Sivu 4
Suunnittelualueen vieressä on Moision koulu. Koko torni muun muassa huputettiin ennen viime talvena nähtyä jääkiekon talviklassikkoa. Poikkeuslupa on myönnetty sadan neliömetrin suuruiselle liiketilalle jaoston mukaan palvelutason turvaamiseksi. Remonttimme jatkuu vielä vanhassa selostamossa. Työ valmistuu tammikuun loppuun mennessä, sanoo Rakennus Oy Paanurakenteen tekninen johtaja Hannu Korppinen. Siirsimme itsemme tapahtumien alta ja jaloista pois. Meidän piti huomioida tapahtumat ja niiden vaatimat turvajärjestelyt. Viimeksi on älähtänyt reserviläisliitto, joka ei hyväksy kertausharjoitusten leikkaussuunnitelmia. Oli Bon Jovin ja Iron Maidenin rockkon- Jaosto: Siwan tontin valitus perusteeton Lempäälän kunnan kaavoitus- ja rakennusjaosto esittää Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle, että jaoston päätöksistä tehdyt valitukset on hylättävä perusteettomina. Rakennuksen museaaliset arvot huomioitiin, ja olemme pystyneet säilyttämään vanhaa ja rakennushistoriallista kerrostuneisuutta, Korppinen sanoo kiitellen työmaan vastaavana mestarina toiminutta Esko Klingaa. Lokakuussa 2010 alkanut tornin ja torniaulan perusteellinen kunnostustyö on nyt valmistunut, ja tilat vastaavat tämän päivän tarpeita. 7.11.2011 PÄÄKIRJOITUS Toimintakykyinen armeija tarvitsee osaavan reservin Nato-jäsenyys vai ei. Syksyyn asti kestäneen remontin yhteydessä kunnostettiin ja uusittiin betonirakenteet, ulkopuoliset portaat ja laatoitus sekä pinnoitettiin julkisivu. Suunnittelualue sijaitsee Moisiossa ja rajautuu lännessä Vanattarantiehen, etelässä Moision liikekeskukseen ja idässä Tampereentien sekä Tampere-Helsinki-rautatiehen. Töitä ja massatapahtumia Saneerauksen aikataulu oli tiukka, ja stadionilla järjestettiin normaalisti massatapahtumia urakan aikana. Tornin kukin 72 metriä korkea sivu maalattiin yhtä soittoa ylhäältä alas, ettei kansallismonumenttiin jäisi näkyviin yhtään saumaa. Olympiastadionin kenttä uusittiin toissa kesänä ja tänä vuonna tehty tornin korjaus oli koko stadionin peruskorjauksen seuraava työvaihe. sertit, SuomiRuotsi-yleisurheilumaaottelu sekä jalkapallon A-maajoukkueen ottelut Hollantia, Moldovaa ja Ruotsia vastaan, Korppinen luettelee. Ihanne olisi, jos puolustusbudjetin rahat voisi käyttää sosiaali- ja terveysmenoihin tai vaikkapa koulutukseen. Tornin uudesta, kunnostetusta olemuksesta on kiittäminen lempääläläisyritystä, sillä tornin peruskorjauksesta on vastannut Lempäälää kotipaikkanaan pitävä, korjausrakentamiseen erikoistunut Rakennus Oy Paanurakenne. Saimme palautettua rakennuksen vanhaan kukoistukseensa ja säilytettyä sen museaaliset arvot. Joukot koostuvat lähes sataprosenttisesti reserviläisistä, eli kertausharjoituskoulutuksen vähentämisellä on suora vaikutus puolustusvalmiuteen. Todellinen koulutustarve olisi reserviläisliiton mukaan noin 70 000, jolloin jokainen reserviläinen osallistuisi kertausharjoitukseen viiden vuoden välein. Neljä henkilöä oli valittanut kaavoitus- ja rakennusjaoston viime elokuussa tekemistä päätöksistä, jotka koskevat As. Asemakaavan muutoksen tarkoituksena on muuttaa alueen teollisuusasemakaavaa siten, että alueelle on mahdollista rakentaa omakotitaloja. Perusparannus jatkuu vielä olympiastadionin ravintolatiloissa ja yleisöpalvelutiloissa. Palo sai alkunsa, kun koulun keittiö- ja ruokailutilassa sijaitseva keittolevy oli unohtunut päälle, ja sen päällä ollut muovinen jauhoastia oli syttynyt. Myös Valkeakosken aluesairaalan remontti on parhaillaan menossa. Se pitää myönnettyä poikkeamista vähäisenä. Viimeksi meiltä on valmistunut myös Loviisan kirkon peruskorjaus. Jaoston lausunnon mukaan kunta käytti poikkeamisessa asemakaavan mukaisesta rakennusalasta maankäyttö- ja rakennuslain mahdollistamaa tarkoituksenmukaisuusharkintaa. Paanurakenteessa kohdetta pidettiin poikkeuksellinen hankalana, mutta sen toteuttaminen koettiin yrityksessä positiivisena haasteena. Toimivaa armeijaa ei sitäkään kriisitilanteessa polkaista tyhjästä. Rakennus Oy Paanurakenne saneerasi olympiastadionin tornin Helsingin olympiastadionin torni avasi viime viikolla ovensa yleisölle pitkän remontin jälkeen. Rakennusalaa on ylitetty yhteensä 82 neliömetriä. Päiväkodille laajenemistilaa Tilasta koostuva alue on pinta-alaltaan noin 5,1 hehtaaria. Stadion-säätiön tavoitteena oli tehdä tornista nykyaikainen ja turvallinen. marraskuuta. Kuluvana vuonna kertausharjoituksiin osallistuu noin 25 000 reserviläistä. Puolustusvoimien sodan ajan vahvuus on 350 000 henkilöä. Rakennustaiteellisesti arvokas olympiastadion vihittiin käyttöön vuonna 1938. Erkki Koivisto Koulun henkilökunta hoiti sammutuksen jauhesammuttimella. Palokunta sai hälytyksen palosta kello 11.46. Palonalusta ei aiheutunut vahinkoja rakennusta ja sen kuntoa tutkittiin tarkoin ja töitä valmisteltiin perusteellisesti ennen purkutöiden aloittamista. Hanke oli vaikea ja kohde haastava, mutta sujuva yhteistyö urakoitsijan, rakennuttajan ja Museoviraston kesken tuotti aina hyvät ratkaisut. Jos vasaran unohti alas, sen hakeminen työmaahissillä kesti viisi minuuttia, Korppinen naurahtaa. Olympiastadion uudistuu kokonaisuudessaan. Nykyisellä koulutustahdilla väliä kertyy nyt 14 vuotta. Rakennus Oy Paanurakenne on restauroinut aiemmin muun muassa Porvoon tuomiokirkon tuhopolton jälkeen ja peruskorjannut Tampereen Ratinan stadionin ja Riihimäen maauimalan. Remontin alkuvaiheessa vanhaa ja arvokasta Omakotitalotontteja Siskontien asemakaavaan Lempäälän kaavoitus- ja rakennusjaosto esittää kunnanhallitukselle, että se hyväksyy Moisio Hakkarin asemakaavan muuttamisen Siskontien alueella ja asettaa sen nähtäville. Omat haasteensa stadionin tornin peruskorjaukseen tulivat muun muassa siitä, että 72 metriä korkea torni on Helsingin keskeisin nähtävyys ja Museoviraston suojelukohde. Siitä tuli oikein kaunis. Palosta ei aiheutunut vahinkoja, tiloissa oli vain savua, joka lähti tuulettamalla. Korjausrakentamisen konkari Stadionin torni oli osaavissa käsissä, sillä Rakennus Oy Paanurakenteella on runsaasti kokemusta monipuolisten erikoiskohteiden saneerauksesta. Yleinen asevelvollisuus vai ei. Stadion-säätiön hallituksen puheenjohtaja Otto Lehtipuun mukaan torni oli tärkeää saada kuntoon, sillä nimenomaan se tekee Helsingin olympiastadionista maailmankuulun. Stadion-säätiö Arto Hämäläinen 72 metriä korkean stadionin tornin kukin sivu maalattiin ylhäältä alas kertavedolla ilman taukoja, ettei puhtaan valkean ja linjakkaan tornin kylkeen tullut turhia maalisaumoja. Levylle unohtunut jauhoastia kärähti Onkemäen koululla perjantaina, henkilökunta sammutti palonalun jauhesammuttimella. Keittolevyn päälle jäänyt muoviastia kärytti Onkemäellä Vesilahdessa Onkemäen koululla syttyi pieni tulipalo perjantaina 4. Mikäli kertausharjoituskoulutusta vähennetään esitetyllä tavalla, heikentää se reserviläisliiton mukaan sodan ajan joukkojen toimintakykyä. Kaavaehdotuksessa päiväkodin tonttia on laajennettu ja sen rakennusoikeutta lisätty.. Kangasalla on lähdössä liikkeelle toimitilarakentaminen uudiskohteena. Jaoston mukaan poikkeaminen asemakaavan mukaisesta käyttötarkoituksesta liiketilan rakentaminen mahdollistaen on katsottu tarkoituksenmukaiseksi, koska asemakaavatontilla on pitkään toiminut aluetta palveleva päivittäistavaramyymälä eikä poikkeamispäätös ollut ristiriidassa yleiskaavaehdotuksen kanssa. Palokunnan tehtäväksi jäi lähinnä varmistaa, että tilanne oli lopullisesti ohi. Oy Lempäälän Hopeaharjun poikkeamis- ja rakennuslupa-asiaa. Tällä hetkellä yritys urakoi Tampereella monitoimitalon remonttia Satakunnankadulla. Armeija on valitettava rahareikä. Ovatko kovin pieneksi supistettavat joukot enää varteenotettava pelote, miten käy varusmieskoulutuksessa opittujen taitojen, jos niitä ei ole varaa kerrata. Lisäksi se haluttiin kunnostaa takaisin alkuperäisen näköiseksi. Olympiastadionin merkittävin tapahtuma on ollut kesäolympialaiset vuonna 1952. Suomen puolustusvoimille osoitettu säästökuuri panee kysymään, mihin maamme puolustus on menossa. Palokuntakin on rahareikä, mutta hieno olemassa, sitten kun sitä tulipalon tai jonkin muun onnettomuuden sattuessa tarvitaan. Tornissa olevat vanhat selostamot korjataan ja modernisoidaan nykyaikaisiksi kokoustiloiksi. Aiotulla rakennuspaikalla sijaitsee tällä hetkellä Tampereentien varressa Lempäälän keskustassa Siwan myymälä. Kunta on ostanut tilan haltuunsa vuonna 2005
Nyt voin hoitaa ostokseni työpäivän aikana, tyytyväinen yrittäjä kertoo. 050 4430 938 www.konerengasoy.fi. Laps Lap psille Lapsille ilmapalloja Kaikille viikon aikana lapsen säästötilin avanneelle mukaan lasten turvaliivi. Elämän käänteistä kertovat Outi Sanén ryhmän kantelekappaleetkin vanhalleaasemalla torstai-iltana 10. Yrittäjä Mira Lindqvist kertoi tuotteista. Uniikkia avasi herkkupuodin Kirpputori Uniikkia vietti uusia avajaisiaan 11. Silja Kiehelä KANTAPANKIN VESILAHDEN NARVAN KONTTORIN Avajaisviikko MAANANTAISTA 7.11. Sitä varten on liikkeeseen perustettu toivelaatikko, johon kuka tahansa saa pudottaa toiveensa, Lindqvist muistuttaa. Parissa tuhannessa muussakin kirjastossa pitkin Pohjoismaita kokoonnutaan samana iltana kuuntelemaan ääneenlukua samoista kirjoista. Valikoima laajenee jatkuvasti ja pian puodista saa myös kalat, yrtit ja luomumunat. torilla 00-16.00. Paikalla pankkilakimies Laura H Paikal akimies aura Hovila ura KESK KESKIVIIKKONA 9.11.2011 LASTENPÄIVÄ 9.00-15.30 ESKIV KKONA 11. Koko viikon on esillä pohjoismaisia kirjoja. Helena Alonen maisteli herkkupuodin leivonnaisia. ap ap ps Eetu P E Pelle vierailee konttorilla 13.0 onttorilla 13.00-16.00. Kekriä, soittoa ja elämänkaarta Hiidenmaalla ja -vuolteella -illan toisena teemana ovat elämän käännekohdat. Vasta kun Tampereen yliopiston ruokapiirin vetäjä Ari Kero lupautui yhteistyökumppaniksi, asiat loksahtivat kohdalleen. Mietin herkkupuodin perustamista pitkään, mutta minulta puuttuivat oikeat kontaktit. Käytän itse luomu- ja lähiruokaa mahdollisuuksien mukaan. Rovasti Heikki Miettinen tarinoi rakkaimmasta elämänkaareen liittyvästä pyhästä toimituksesta. Lindqvist suunnittelee myös internetissä toimivaa tilauskäytäntöä, jossa asiakas voisi tiettynä päivänä viikosta noutaa isommankin erän lähivihanneksia ja muita tuotteita herkkupuodista. Pääkirjastossa lukijana on toimittaja Pertti Salovaara ja tekstinä löylykilpailusta kertova ote Mikael Niemen kirjasta Populäärimusiikkia Vittulanjänkällä. fax 075 756 9870 075 756 9879 Korjaus Viime torstain lehdessä uutisoitiin virheellisesti shakkimestarin tittelin saaneen Jani Ahvenjärven asuinpaikka. Jos kasvattaa vaikkapa valkosipulia, sitä voi myydä meillä. Maanantai 7.11.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat Silja Kiehelä 3 Kansankulttuuria Hiidenmaalta ja Vittulanjängältä Kaksi lempääläisjärjestöä viettää kekrin aikaa kokoontumalla hetkeksi oman ja naapurien kansanomaisen kulttuurin ääreen. Nuori tutkija soittaa myös itse. Lindqvist toivoo, että paikalliset tuottajat toisivat yhä enenevässä määrin tuotteitaan myyntiin herkkupuotiin. Joulukuun alussa kirpputorilla pidetään kalamarkkinat ja maistellaan joulupuuroa. Myös paikalliset kotileivonnaiset ja vihannekset ovat jo löytäneet tiensä herkkupuotiin. Teen kuitenkin pitkää työpäivää enkä millään ehdi ja jaksa lähteä kauemmas ruokaostoksille. Kirjaston sulkeuduttua alkaa Lempäälän PohjolaNordenin syyskokous, jonka aluksi kirjastonjohtaja Katja Savolainen kertoo kokemuksia ystävyyskuntien kirjastohenkilöstön virkailijavaihdosta. aa lapsille. Tarinaa vertaillaan vielä miesten kilpa -teemaan muinaisessa Beowulf-runoelmassa. 0 A 1 01 VÄ 9 9.00K Kantapankin ko orilla ohjelmaa lapsi nkin konttorilla o jelmaa lap maa lapsille. säkkipilli. Hänen kauttaan myyntiin saatiin iso valikoima luomutuotteita. marraskuuta, kun yrittäjä Mira Lindqvistin pitkäaikainen haave toteutui, ja lähi- ja luomuruokaa myyvä herkkupuoti aloitti toimintansa kirpputorin tiloissa. marraskuuta. L empäälän PohjolaNorden ja kirjasto viettävät pohjoismaista kirjastoviikkoa asiakkaiden kanssa maanantai-iltana 14. äiv n aj ivä vän TIISTAINA 8.11.2011 TALLE IIS IS STA ST 1.2011 TALLETUSTIISTAI 9.00-1 AI 9.00-15.30 Hyviä talletus- ja säästämistarjouksia konttoril äästämistarjouksia konttorilla. Asiakkaat saivat maistella avajaisissa porkkanakakkua ja auringonkukkaleipää ja kuunnella tuote-esittelyitä. Kaikille Kai ana lapse la lle mukaa Narva Karholantie 1 37370 Narva puh. Uniikkian tarkoitus on palvella asiakkaiden tarpeita. Lempäälän Kalevalaiset on kutsunut tarttolaisen etnomusikologin Helen Kõmmuksen kertomaan erikoisalastaan, hiidenmaalaisesta kansanmusiikista, johon kuuluu mm. marraskuuta. 375 3225 Tampereentie 12 A lukkoluket@lukkoluket.fi www.lukkoluket.fi Marjamäentie 21, 37570 LEMPÄÄLÄ p. Nuori mies asuu Lempäälän Kuljussa. RENGASPALVELUT · myynti · asennus · varastointi UUSI OSOITTEEMME ON MARJAMÄENTIE 21, LEMPÄÄLÄ Abloy-valtuutettu lukkoliike PARHAAT RENKAAT MEILTÄ! PAIKKAKUNTASI monipuolisin ja palveleva RENGASAMMATTILAINEN! Nokian Hakkapeliitta 7, voitto Tuulilasin (13/2011) testissä · avainpesät, ovenpainikkeet, vetimet · ovensulkimet ja oviautomatiikka · ovipuhelin-, rikosilmoitin- ja kulunvalvontajärjestelmät · avaimet, aukaisut, sarjoitukset, huollot ja korjaukset MICHELIN X-ICE NORTH: Täydellistä luottamusta pohjolan talvikeleissä! ContiIce ContactTM Tekniikan Maailma 17/2011 Testivoittaja! TERVETULOA KAUPOILLE! P. LAUANTAIHIN 12.11.2011 KARHOLANTIE 1, NARVA MAANANTAINA 7.11.2011 AVAJAISMAANANTAI 9.00-15.30 ANT ANTA AVA JAISMAANANTAI 9.00 V VA A Koko päivän ajan kahvi- ja kakkutarjoilu
EPK-Palvelu Oy:n toimitusjohtajana hän on toiminut vuodesta 2004, kun jäi palkkatyöstä pois. pussillisen kynttilöitä varastoon, kun aina ei ole kaupat auki eikä kynttilöitä mukana kun siellä poikkeaa. Laki määrää jo nyt asentamaan valokaapeliyhteydet uudisrakennuksiin ja saneerauskohteisiin. Markkinoimme itseämme erityisesti rakennuttajille ja olemme yhteydessä suunnittelijoihin. Järjestelyt olivat onnistuneet ja ei-jäsenkin otettiin avoimesti ja iloisesti vastaan. Palvelualan johto-esimiestehtävissä vuodesta 1996 toimineella Malisella on kolme ammattikorkeakoulututkintoa, niistä viimeisimpänä yritysjohtamisen ammattitutkinto. Kahdenkymmenenneljän megabitin nopeus riittää laadukkaan HD-lähetyksen vastaanottamiseen. Toivoisi, että mahdollisimman moni löytäisi paikan ja tajuaisi, että sinne voi viedä käytöstä poistuneita kodinkoneita kaiken muun ohella. Toivottavasti siis mahdollisimman moni löytää paikan ja käyttää sitä asianmukaisesti. Jätin hautakiven taakse keskiviikkona 26.10. 4 Uusi yritys Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 7.11.2011 Valokaapeli korvaa kuparijohdot Niitä on joka puolella ja ne vaikuttavat meidän jokaisen elämään, vaikka emme itse olisi niistä tietoisia. Valokuitu tarjoaa tiedonsiirtoon rajattomat mahdollisuudet. Valokaapeliasennus ei siedä pienintäkään virhettä. Valokuitu on karkeasti sata kertaa nopeampi kuin kuparijohto. Jos yhteyden nopeus on nyt kuparijohdolla kymmenen megabittiä sekunnissa, valokuidulla päästään tiedonsiirrossa tuhanteen megabittiin. Valokaapelin asentamisessa johtoajatuksena on mahdollisimman suorat linjat. Paikka oli siisti, eikä mieleen tullut kaatopaikka. hautausmaalla, kynttilät hautakiven takaa oli viety. Keväällä uudestaan Moisiolammentien jätehuoltopiste hyvin hoidettu Kiitos Lempäälän kunnalle hyvin hoidetusta Moisiolammenojan jätehuoltopisteestä. Valokaapeli ei kestä kovaa painetta eikä kuitukaapelia saa asettaa liian tiukalle mutkalle. kuituhitsistä, jolla kahta valokuitua liitetään valokaarella yhteen. Erkki Koivisto havaitaan standardin alittavaa siirtotehon laskua, vikapaikka paikannetaan ennen korjaamista erityisellä valokuitututkalla. Toivottavasti sinä, joka ne sieltä otit, veit ne omaistesi haudoille etkä omaan kotipihaasi. Alkutaipaleellaan olevan yri- Valokuitukaapelin asentaminen vaatii äärimmäistä tarkkuutta ja puhtautta. Mahtavat näkymät Valokuitu korvaa omakotitaloissa ja muissa asuinrakennuksissa kuparijohdot tv-antenneissa ja atk-kaapeloinneissa eli tulevaisuudessa kaikki digitaalinen tietoliikenne, kuva ja ääni siirtyy valokuidussa. Sinne kuljetus on sitä paitsi paljon helpompaa, kuin yrittää poltella kosteita lehtiä ja ruohoa. Ensimmäiset mannertenväliset valokuitukaapelit asennettiin jo 1970-luvulla. Paikalla oli ystävällinen ja asiallinen henkilö, joka neuvoi ja auttoi kuorman purkamisessa. Jos valokuitu on liian jyrkällä mutkalla, valonnopeutta kiitävä lasersäde saattaa karata eikä yhteys toimi enää kunnolla. Niitä on aiheutunut mm. Kaapeli-tv on näkynyt jo pitkään osassa kiinteistöjä, mutta seuraavassa vaiheessa valokaapelia aletaan asentaa kaikkiin koteihin. Erkki Koivisto Juha Malinen Suomen Valokaapeli Oy:stä esittelee valokuitututkaa, jolla valokaapelin mahdolliset vikapaikat saadaan paikallistettua. Yhteistyöhön sähköyritysten kanssa Valokuitukaapelin asentaminen on kuparijohtoa työläämpää ja hitaampaa. kasvaa tulevaisuudessa rajusti, kun kaikkiin koteihin asennetaan valokuidut. Ytimeltään yhdeksän nanometrin (nm = metrin miljardisosa) paksuinen johtava lasiaines on moninkertaisesti päällystetty. Hävikkiä ei synny matkan varrella. Tieto siirtyy siinä valonnopeudella. Suomeen on valmistunut valokuitukaapeloinnin runkoverkko; liitynnät odottavat tien varren kaapeissa. Aloittavan yrityksen investoinnit ovat olleet suhteellisen kalliita. erinomaisen lastentarvikekirppistapahtuman. Valokuitu on erittäin ohutta lasia. Ne asennetaan yleensä samalla kertaa. Toimimme mielellämme yhteistyössä sähköliiketoimialalla toimivien yritysten kanssa, sillä valokuitu- ja sähkökaapelointi liittyvät toisiinsa. Toivottavasti sait hyvän mielen Hannulat Kirjoitus Lukijan mielipide -palstalle: sähköpostitse: toimitus@lvs.fi postitse: Tampereentie 17 37500 Lempäälä. Kun pääsee valokuidun päähän kiinni, tieto kulkee ja kuva liikkuu. Roskia riittää Kuka vohki kynttilöitä hautausmaalta? Ei ole Lempäälän hautausmaakaan enää rauhan tyyssija. Kunpa ihmiset ajattelisivat jotain ja huomaisivat tällaisen kunnan palvelun arvon. Myös työturvallisuuteen kiinnitetään korostetusti huomiota: katkenneen valokuidun pala voisi joutua asentajan verenkiertoonaiheuttaen pahimmillaan hengenmenon. Uuden suunnan bisnekselleen hän näkee valokuidussa. Esimerkiksi kerrostaloasuntoon on lain mukaan päätettävä neljä valokuitua. Kun kävin maanantaina 31.10. Oli ihan mahtavaa, että myymättä jääneet tavarat sai jättää hyväntekeväisyyteen samalla kertaa. Toinen kiitos siitä, että siellä läheisyydessä on nykyään myös haravointijätteen jättöpaikka. Eri operaattorit tarjoavat jo nyt kuituliittymiä, mutta ihmiset eivät osaa vaatia niitä. Haluan muistaa kynttilöin vanhempiani ja isovanhempiani. Toivon mukaan toiminta jatkuu yhtä hyväntuulisena jatkossakin. Onneksi kaupat olivat auki. Hän on perustanut kahden miehen yrityksensä yhdessä osakaskumppaninsa, tamperelaisen sähköalan yritystä pyörittävän Jorma Rautasen kanssa viime keväänä. Valokaapelissa voi olla punottuna yhteen muutamia tai jopa satoja valokuituja. Kaapelia ei "vedetä" normaaliin tapaan, sillä silloin kuidut saattavat katketa. Vaatii äärimmäistä tarkkuutta ja puhtautta, kun yhdeksän nanometrin ytimellä mennään. Myös se ja risujen vientipaikka olivat siistit ja niihin oli helppo ajaa, eikä sekään maksanut mitään. Tämä on asia, josta ihmiset kokonaisuudessaan eivät ole vielä hyvin perillä, sanoo Malinen, joka näkee yrityksensä tulevaisuuden näkymät valoisina. Valokuituasennusten määrä Lukijan mielipide Kiitos hyväntekeväisyyskirpputorista Lempäälän MLL:n väki piti 29.10. Naapurikunnan MLLväki voisi todella ottaa mallia. Kun huomaa esimerkiksi metsään kannetun mikrouunin, tulee mieleen, että uunin omistaja olisi ihan yhtä helposti voinut kuljettaa sen jätehuoltopisteeseen ja mielestäni sen sinne vieminen ei olisi maksanut mitään. Jos Tieto kulkee ja kuva liikkuu Ohut lasi on kuparijohtoon verrattuna ylivertainen tiedonsiirtäjä. Myös Juha Malinen on kouluttautunut sertifioiduksi valokuituasentajaksi. tyksen palveluksessa on toistaiseksi yksi ulkopuolinen henkilö. Tavaraa meni hyvin kaupaksi ja väkeä kävi kiitettävästi. Oma vikanihan se oli, mutta luulin, että hautausmaa saisi olla rauhassa pikku näpistyksiltä. Esimerkiksi kun soittaa kännykällä puhelun, viesti kulkee valokaapelissa lukuun ottamatta sitä välimatkaa, joka on puhelimen ja linkkimaston välillä, lempääläläinen Juha Malinen, 45, Suomen Valokaapeli Oy:stä valaisee. Operaattoreilla on jo pitkään ollut valikoimassaan valokuitu. Metsässä se säilyy kaikkien kauhisteltavana vuosikausia, ellei sitten joku muu sitä sieltä siivoa
Maanantai 7.11.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 5 Sirkus sukeltaa kouluun ja vanhainkotiin Hanke tuo sirkusharrastuksen hyvää tekevät vaikutukset jokaisen nähtäville On aika iso juttu huomata olevansa hyvä jossakin, oppia ottamaan vastaan ihailua ja aplodeja sekä myös antamaan itse aplodeja. Uskomattomia kokemuksia on saatu muun muassa päihdekuntoutujien kanssa. ja matkapuhelimesta 0,0828 e/puhelu+ 0,1704 e/min. Keskitä vakuutuksesi Pohjolaan. Vuonna 2014 päättyvässä kakkoshankkeessa jatketaan samojen teemojen parissa, mutta nyt tarkoituksena on pureutua niihin syvemmin. Projektipäällikkö Sofia-Charlotta Kakon mukaan sirkus tarjoaa elämyksiä, joita on välillä vaikea pukea sanoiksi. Anu Kuusisto Riitta Yrjönen Vaikuttava sirkus -hankkeen myötä sirkusharrastusta on tarkoitus tuoda entistä laajemman yleisön saataville. Anu Kuusisto Sääksjärven koulussa on ensi vuodesta lähtien mahdollisuus ottaa sirkus valinnaiseksi aineeksi, Kuitu kuvaa. Tiivistä yhteistyötä Lempäälän kunnan ja Pii Poon lisäksi mukana ovat Sorin Sirkus ja Tampereen kaupunki, Sirkus Unioni ja Turun kaupunki, Sirkus Magenta ja Vantaan kaupunki, Oulun Tähtisirkus ja Oulun kaupunki sekä Monitaideyhdistys Piste ry, joka myy sirkuksen hyvinvointipalveluita Rovaniemessä ja sen ympäryskunnissa. Lempäälän kunta on hankkeessa näkyvästi esillä Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Pii Poon kautta. Viime syyskuussa perhesirkuslaiset esiintyivät Tutkivan teatterityön keskuksessa Tampereella. Kyllä sen jo pienenä näki, että konttorinjohtaja siitä Hannelesta tulee Iloisia uutisia Mit Mittaamme onnistumistamme tyytyväisillä asiakkailla ja näy näyttää siltä, että olemme onnistuneet vallan mainiosti. Täl Tällä kertaa konttorinjohtajamme halusi tulla ihan henkilökohtaisesti ja omalla kuvallaan kiittämään hyvin sujuneesta koh yht yhteistyöstä. (Edellisestä kuvasta näyttääkin olevan jo aikaa...) Ter Tervetuloa niin uudet kuin vanhatkin asiakkaamme juttelemaan kaikesta rahaan ja vakuutuksiin liittyvästä. jutt Hannele ennen Hannele Lehtonen konttorinjohtaja Vesilahden konttori Kesontie 2 A, 37470 Vesilahti, puh. Pii Poon toiminnanjohtaja Pilvi Kuitu kertoo, että Lempäälässä kohderyhmiä on kolme: sosiaalitoimen perhetyön asiakasperheet, Ehtookodon asukkaat sekä koululaiset. Mia Bergius Edellisessä hankkeessa kehitettiin hyvin toimivia työpajakokonaisuuksia, ja nyt tavoitteena on levittää toimivia malleja laajemmalti, niin että samankaltaiseen sosiaalisen sirkuksen toimintaan olisi mahdollista osallistua ympäri Suomea. Sirkusharrastuksessa omat taidot karttuvat vähitellen, ja sitoutuminen harjoitteluun opettaa vastuunottoa, mikä ei aina ole itsestään selvää tämän päivän ihmisille, kuvailee projektipäällikkö Sofia-Charlotta Kakko. Kakko on luotsannut marraskuusta lähtien valtakunnallista Vaikuttava sirkus -hanketta Tampereen yliopiston Tutkivan teatterityön keskuksessa, ja hanke tulee ensi vuoden puolella näkymään paljon myös Lempäälässä. Hankkeen yhtenä tarkoituksena on saada sosiaalisen sirkuksen tuomia mahdollisuuksia entistä useamman saataville. Esimerkiksi Amsterdamissa sosiaalinen sirkus on toiminut jo yli 60 vuotta hyvin tuloksin, Kakko kertoo. tulee www.op.fi/tampere. Reilut 80 prosenttia hankkeen rahoituksesta tulee Euroopan sosiaalirahastosta, ja loppuosasta vastaavat mukana olevat kunnat ja sirkukset itse. Uutena etuasiakkaana saat autovakuutuksen vuodeksi puoleen hintaan. Tavoitteena onkin, että hanke ei jää pelkäksi hankkeeksi, vaan hankekokonaisuuden päätyttyä sosiaalinen sirkustoiminta alkaa elää omaa elämäänsä ja siitä tulee osa kuntien ostamia hyvinvointipalveluita. Hankkeessa pyritään myös luomaan malli, jonka avulla sirkuksen vaikutuksia voidaan tutkia ja mitata. Mallia Keski-Euroopasta Kakon mukaan sirkusharrastus näkyy muun muassa kunnon ja motoristen taitojen kohoamisessa, sosiaalisten taitojen karttumisessa sekä itseluottamuksen kohenemisessa. 010 254 6011 Puhelut 010-numeroihin maksavat kaikkialta Suomesta soitettaessa lankapuhelimesta 0,0828 e/puhelu+ 0,0595 e/min. Mallia tähän on haettu muun muassa Keski-Euroopasta, jossa sosiaalisella sirkuksella on pitkät juuret. Kuntien kanssa tehdään tiivistä yhteistyötä, ja kunnat otetaan mukaan suunnittelutyöhön alusta pitäen, Kakko kertoo. Hanke on jatkoa kaksivuotiselle sosiaalisen sirkuksen hankkeelle, joka päättyi lokakuussa. Kysy lisää! AUTONOMISTAJILLE Yhdessä hyvä tulee. Tärkeintä on luoda palveluja, joille on oikeasti tarvetta, niin että sosiaalinen sirkustoiminta voi jatkua vielä hankkeen päättymisen jälkeenkin. Kun päihdekuntoutujat ovat katselleet ja opetelleet tulisirkusta, he ovat huomanneet, kuinka huikeita kokemuksia voi saada myös ilman päihteitä. Sirkusharrastus kohentaa niin kuntoa kuin itsetuntoakin
075 756 9870 fax 075 756 9879 www.kantasaastopankki.fi Välitämme kuolinilmoituksia ja surukiitoksia myös muihin kotimaisiin sanomalehtiin. Suunnitelmissa sururyhmät Vastuualueenani on diakoninen perhetyö, mutta työnkuva ei ole vielä tarkasti muotoutunut, sillä virka on uusi. Carla ja Anri Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana. Hän alkoi työnsä ohessa opiskella Porin diakoniammattikorkeakoulussa sairaanhoitajadiakonissaksi. 18-21 nta puuhaa, it! Kavereita, Supernyyttär lpailuja! ohjelmaa & ki Järj. Suunnitellaan yhdessä juuri teidän näköisenne menu. www.gastrofood.fi Elämässäni tuli vain sellainen vaihe, että nyt voisin tehdä vielä jotain muutakin. Hiltusen sijaisuus Nokialla oli tänä vuonna päättymässä ja hän etsi uutta työpaikkaa, kunnes hyviä uutisia kantautui viime keväänä Vesilahdesta. Seurakuntalaiset ovat tulleet jo jonkin verran tutuiksi perhekerhojen kautta. 4.1946 Tampere 16.10. Tiina Hiltunen haluaa ottaa myös seurakuntalaisten tarpeet ja odotukset huomioon; silloin työ palvelee aidosti ihmisiä. Lempäälän Helluntaisrk. www.betel.fi Hakkarin ylä asteella Tasokasta cateringpalvelua Pirkanmaalla. Unelmoin myös toiminnasta, jolla saataisiin enemmän isiä mukaan. Kun ihmisten kanssa tulee tutuksi, syntyy luottamus, jossa vaikeimmistakin asioista voidaan puhua. Pyrin hänen kanssaan vahvistamaan ainakin kotikäyntityötä niin, että pystyisimme tekemään kotikäyntejä mahdollisimman paljon. Lähdin seikkailemaan vähän, ja tässä sitä nyt sitten ollaan, kertoo Vesilahden seurakunnan uusi diakoniatyöntekijä Tiina Hiltunen. Turvallinen Kantapankki. Hannele Ahtiainen Anna-Maija Kurki Samppa Harhala neuvoja neuvottelija neuvottelija 075 7569 875 075 7569 872 075 7569 873 Tarjoamme nykyaikaisia ja joustavia sijoittamisen, säästämisen, lainaamisen sekä taloudenhoidon palveluita juuri Teille. Diakoni Tiina Hiltunen kantaa vastuuta toisista Tiina Hiltunen työskenteli 20 vuotta lastenneuvolassa ja alaasteen terveydenhoitajana, kunnes hän halusi katsoa asioita eri tulokulmasta. Kiinnostus alaa kohtaan vain kasvoi, ja kun kaksi vuotta sitten eteen tuli ilmoitus Nokian seurakunnassa avoinna olleesta diakoniatyöntekijän sijaisuudesta, vakituinen työ kouluterveydenhoitajana sai jäädä. Hän toivoo voivansa käynnistää alkuvuodesta sururyhmiä myös Vesilahdelle. Olen törmännyt oman työhistorianikin aikana jos jonkinlaisiin pulmiin. Hiltunen valittiin työhön ja hän aloitti lokakuun alussa Vesilahden seurakunnan uutena diakoniatyöntekijänä. Toivon voivani tuoda toivon tulokulman elämään, Tiina Hiltunen toteaa. Tuomo Helavirta konttorinjohtaja 075 7569 871 Minna Velin toimihenkilö 075 7569 856 Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. Ei ole asiaa, josta ei voisi tulla puhumaan tai joka olisi liian vaikea. Yritystilaisuuksien tasokkaat tarjoilut, myös pikkujoulut ja muut talven juhlat. 6 Rakkaamme Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 7.11.2011 Katariina Rannaste Heikki Erik VESTO 5. vistamaan seurakunnassa jo olemassa olevia työmuotoja, mutta myös mahdollisesti kehittämään kokonaan uusia. Olen yrittänyt ensimmäisten viikkojen aikana kartoittaa työtäni ja Vesilahtea. 342 9000, Tampereentie 17, Lempäälä Katariina Rannaste. 2011 Kerava Hiljeni askel elontiellä uuvuit, kun sairaus voimasi vei. En osaa vielä sanoa, mitä se voisi olla, mutta jotain, jolla saataisiin kokonaisia perheitä mukaan. Tiina Hiltunen päätti siinä hetkessä hakea paikkaa. Työt Vesilahdella ovat lähteneet käyntiin joutuisasti. Diakoniatyössä mikään inhimillinen ei ole vierasta. Valmista työnkuvaa ei ole, ja sitä tässä ensimmäisten kuukausien aikana olisi tarkoitus luoda, Tiina Hiltunen kertoo. Tiina Hiltunen haluaa luoda hyvät välit seurakuntalaisiin. Nuku rauhassa kauneinta unta muistosi koskaan unhoitu ei. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kids´Action Perja ille Ala-asteikäis T NIGHina 11.11. Sitä varten me olemme olemassa. Minua kiinnosti työssä etenkin se, että siinä pääsisi työskentelemään perheiden kanssa. Olen aina tykännyt perheiden kanssa työskentelystä, hän kertoo. Kaipauksella muistaen Laila Sami, Satu, Carla ja Anri äiti veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Vesilahden seurakunta haki diakonia- ja perhetyöhön työntekijää kolmivuotiseen virkaan. Hiltusen työ Nokian seurakunnassa painottui diakoniatyöhön ja erityisesti mielenterveys- ja surutyöhön. Hiltunen pyrkii työssään vah- Puh. Vesilahden seurakunnassa on entuudestaan yksi diakoniatyöntekijä. On ollut hyvä asia, että olen voinut tavata eri perheitä, sillä heidän kanssaan keskustelemalla saan luotua kuvan siitä, millaista elämä täällä on, ja mitä he toivovat ja odottavat seurakunnalta
Pienet mummot ovat myös minun Outi-mummoni. Kehittyvän kannan hoitoalueella myönnetyillä kolmella luvalla saatiin kolme karhua. Se on tarina pienen pojan surusta ja kuinka jättiläisen suunnittelema matka saa kaiken muuttumaan, Ulla Kortelainen paljastaa. Tarinallisuudessa on jotain ikiaikaista, kaikille meille kuuluvaa, Kortelainen kuvailee. Arja Susi 50 vuotta sitten Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina marrask. Aatos Keskiviikko 9.11. Veljekset ovat kalastajien sukua ja kohtaavat onkireissullaan merkillisen myrskyn. Kaakkois-Suomen alueen 25 karhusta 20 karhua metsästettiin vakiintuneen kannan hoitoalueella ja viisi levittäytymisvyöhykkeeltä. Toinen veljeksistä löytää voikukkaniityltä keltatukkaisen tytön, joka katoaa. Kristian, Ano Isänpäivä Ajankohtaista Syksyllä metsästettiin 196 karhua Maa- ja metsätalousministeriön asetuksen mukaan suurin sallittu saalismäärä metsästysvuodelle 201112 on 263 karhua. 10. Hän oli voimallinen arjen hallitsija ja lohduttaja. Teoksessa kaksi veljestä muuttaa punaiseen taloon ja seikkailee myrskyisällä järvellä. Talot, metsät, niityt ja vesi olivat minulle tärkeitä asioita. Monet kirjan elementit liittyvät hänen omiin varhaisiin muistoihinsa. Ulla Kortelaisen esikoisteos vie matkalle satuun ja seikkailuun Sääksjärven kirjaston johtaja Ulla Kortelainen on kirjoittanut runollisen ja syvällisen lastenkirjan, Puhaltelijan. Lapsuuden talot olivat salaisuuksia täynnä. Karhunmetsästystä lisättiin Kainuun metsäpeurojen vasoma-alueilla metsäpeurakannan vähenemisen pysäyttämiseksi. Enimmäismäärää lisättiin viime vuodesta 65 karhulla, koska viime vuonna tapahtui poikkeuksellisen paljon karhun aiheuttamia uhkatilanteita. Vanhat kansanuskomukset haltijoista ja niiden elämästä ihmisten joukossa, ovat jääneet hänen mieleensä. Niiden värikylläisyys ja sokkeloisuus ruokkivat mielikuvitusta. Lisäksi kaksi karhua metsästettiin Pohjois-Karjalan länsiosan levittäytymisvyöhykkeeltä. tarinallisuus. Myös vanhat sadut ja tarinat, joita lapsena on luettu, heräävät teoksessa eloon. Ullan johtamassa kirjastossa lasten kirjallisuus ja Taikapolku-tapahtumat ovatkin keskeisellä sijalla. Teuvo Torstai 10.11. Itä-Suomen vakiintuneen kannan hoitoalueelle myönnettiin 159 poikkeuslupaa ja saaliiksi saatiin 145 karhua. Puhaltelijassa on myös järvellä tärkeä merkitys. Sadut koskettavat lasta, koska niillä on juuret todellisessa elämässä. Kuhmon kaupungin alueelta metsästettiin 25 karhua, seitsemän karhua enemmän kuin viime vuonna. Etelä-Savon itäosien vakiintuneen kannan alueelta metsästettiin seitsemän karhua ja levittäytymisvyöhykkeeltä neljä karhua. Sääksjärven kirjaston johtajan Ulla Kortelaisen esikoisteos on lastenkirja. Ullan mielestä on tärkeää, että vanhemmat lukisivat kirjoja lapsille. Ulla Kortelainen kertoo, että monet kirjan elementit liittyvät voimakkaasti omiin varhaisiin muistoihin. Noista muistoista on peräisin rakkaus kaikkeen arkipäiväiseen. Kirjassa lapsena kokemani kaiken elollisuus on entisestään voimistunut. Tuo perinne jatkuu Ullan omassa arjessa ja myös Puhaltelijan sivuilla. Parhaimmillaan vanhasta tarinasta syntyy uusi satu. Ulla opiskeli yliopistossa kirjastoalan lisäksi kotimaista kirjallisuutta ja kansanperinnettä. Panu Lauantai 12.11. Puhaltelija-teoksen pienet mummot ovat haltijoita, eräänlaisia maailmojen vartijoita; kaiken hyvän kantajia ja suojelijoita. p:nä 1961 Tarinallisuutta koko elämä Ullan elämässä kirjoittaminen, teatterin tekeminen ja kirjastotyö kulkevat käsi kädessä, täydentävät toisiaan. Niillä on sama pohja: Sää Maanantaina Lempäälä Tiistaina Lempäälä Keskiviikkona Lempäälä Torstaina Lempäälä +7 2 3 +7 1 +6 2 +5 +6 Vesilahti +8 Vesilahti +8 Vesilahti +6 Vesilahti 8:12 16:05 8:14 16:03 8:17 16:00 8:20 15:58 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,95 e/min + pvm. Virpi Sunnuntai 13.11. Lapsuuden ruokailuhetket ja erityisesti leipominen olivat tärkeitä päivän ja viikon kohokohtia. Ulla Kortelainen on tullut tunnetuksi Lempäälän alueella suosituista satutunneistaan ja Kaksi Veijaria -teatteriryhmän esityksistä. Taikapolku on vuorovaikutteista tarinan kerrontaa, jossa kaikki osallistuvat uuden sadun luomiseen. Lukutilanne on vuorovaikutteinen, miellyttävä yhdessäolon hetki. Ne olivat arkisia, pieniä tapahtumia, joilla oli lapsen maailmassa kuitenkin tunteita herättävä merkitys. Kanelipullan ja vastaleivotun leivän tuoksu: siinä arjen ja juhlan yltäkylläisyys. Levittäytymisvyöhykkeelle myönnettiin 15 poikkeuslupaa ja kaikki luvat tulivat käytetyksi. Siinä on samoja sävyjä kuin Puhaltelijassa, mutta se on ehkä leikillisempi ja suorempi kerronnaltaan. Haukiveden kesämökkijärveen liittyy jotain vanhoihin kansantarinoihin verrattavaa myyttistä ainesta. Maanantai 7.11.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 7 Nimipäivät Maanantai 7.11. Poika päättää lähteä etsimään tyttöä kaukaisesta kylästä ja löytää matkalla myös rohkeutensa. Vakiintuneen kannanhoitoalueen karhuista 89 metsästettiin Suomen riistakeskuksen Pohjois-Karjalan aluetoimiston alueella. Taisto Tiistai 8.11. Tuoksut liittyvät näihin tapahtumiin. Haukivesi oli arvaamaton, myrskyisä olento, joka lapsena herätti pelkoa ja kunnioitusta. Martti Perjantai 11.11. Olen parhaillaan kirjoittamassa kertomusta jättiläisestä ja pojasta. Tuo kokemus jäi syvälle minuun! Vesi tuntuu aaltoilevan vieläkin mielen pohjalla. Muistijäljet ovat niin voimakkaita, että niistä on pakko kirjoittaa. Taikapolkua rakentaessani valitsen jonkun vanhan tarinan, jonka pohjalta kirjoitan luonnoksen seikkailulle, joka tapahtuu kirjastossa. Pelkästään Pohjois-Karjalan hätäkeskukseen tuli edellissyksynä 170 ilmoitusta asutuksen lähellä olevista karhuista. Se on yhteisten elämysten kokemista, ja sillä on myös lapsen minäkuvaa ja kielellisyyttä vahvistava vaikutus. Myös Ullan pitämät satutunnit Sääksjärven ja Lempäälän kirjastoissa ovat olleet suosittuja vuosien ajan. Sitten rakennetaan polku, jossa tarinan palaset alkavat elää lasten ja kertojan avulla uutta elämäänsä
He ovat usein treeYhtyettä vietiin vuonna 2008 ko- taa Retropopin takaisin keikka- niitä vain Sailalle ja minulle, neissä kuulosuojaimet päässään Tommi Ojala kertoo. Levy-yhtiöt löysivät kappaleen Mikseri.net-sivustolta ja halusivat pariskunnan Retropopiksi ristimän yhtyeen juttusille. Pari teki kappaleesta demon ja laittoi sen nettiin, ja sitten alkoi tapahtua. kentelemään tasan silloin, kun se erilaisia näkökulmia tuntu välittyy auttavat aina tarvitja ideoita. Se pyöri tehosoitossa muun muassa YleX:n ja Voicen radiokanavilla, ja biisistä tehty musiikkivideo palkittiin Musiikkituottajat ry Muuvin videogaalassa yleisön suosikkina. Perhe-elämän sovitNyt, reilun kahden vuoden nopeasti valmista, mutta olimme Yhtyeeseen vuonna 2006 liit- taminen musiikin tekoon ja keiktauon jälkeen, Retropop on jul- tehneet päätöksen oman studion tyneiden Olli Räsäsen kailuun ei ole ollut kaissut uuden levyn. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 7.11.2011 Muusikkoperheessä arki ja keikkailu ovat tasapainossa Internetin kautta suosioon noussut Retropop julkaisi uuden levyn Joskus ratkaisu voi olla niin lähellä, ettei sitä huomaa. Asiat Kunnon navettastudiossa neliOjalan musijaitsevan kodin entiseen navet- peilaavat omaan elämäämme, otettiin omiin käsiin, kun yhteis- kon kelpaakin jammailla. albumi Tämän hetken tähden Se oli kuitenkin hyvä asia, lehdon (rummut) vaiKun tekee itse, Meillä on ihailmestyi toissa keskiviikkona, ja että teimme oman studion, sillä kutus myös näkyy. Ne oman levy-yhtiön nimissä. venynyt tauko johtui pitkälti uu- mäksi ja nopeatempoisemmaksi musisoivat osaavat Retropopin biisejä ulkoa. tain kalliilla studion, niin tulisi Ojala kuvailee. Pojat ovat kiinnostuneita Lyriikoita stuYli kahden vuoden pituiseksi listä eheämmäksi, energisem- Muksutkin musiikista, ja luonnollisesti he dion lattialla. Asioiden itsenäisessä hoitamisessa on tosin se haittapuoli, että työpäivät venyvät. Hitiksi noussut Pieni ja ihmeellinen -kappale oli yksi vuoden 2008 suosituimpia musiikkivideoita. Keikkailu ei kuitenkaan rasita, sillä se on mukavaa vaihtelua arkeen ja tykkään siitä. Lisäksi päivätyöt ja muut Tommi Ojala pohtii. Kun tekee itse, käsin tekemisen tuntu välittyy musiikkiin asti. Ojaloita tilanne ei harmita, päinvastoin. Oma vaimo esiintyi niin vakuuttavasti, että mies pyysi Sailaa hoitamaan hänen kappaleensa lauluosuudet. 375 2484, 0400 628 870 Manttaalitie 2, Lempäälä (03) 3753711 Avoinna ark. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA kylmälaitteet · pesukoneet · hellat · sähköasennukset KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY Esko Vesasto LKV 0400 630 440 Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. taessa, Saila kertoo. Minun ajastani bändityö vie melkein yhtä suuren osan kuin päivätyö, ellei enemmänkin. musiikkiin. Palvelumme on joustavaa kohtuullisin hinnoin. työ Universalin kanssa kariutui. Lopulta vuonna 2008 levytyssopimus kirjoitettiin yhden maailman johtavan levy-yhtiön, Universalin, kanssa. vaa, kunnes keikkailuun ja musii- markkinoille. Lempääläläinen Tommi Ojala työsti vuonna 2005 säveltämäänsä ja sanoittamaansa kappaletta Pieni ja ihmeellinen, mutta hänellä oli ongelma; laulajaa ei ollut. Nelihenkiseksi kasvanut yhtye misesta, mutta yhteistyö raukesi siihen, ettei Universal ilmoittanut missään vaiheessa, julkaiseeko se levyn. ja oman studion rakentamisesta ovat Tommi perheen Lempäälän Ahtialassa myös henkilökohtaisempia. 8-18, la 9-14 lempaala@varaosa.fi. tias Paavo. Kun teen biisejä, Ojalat ovat helpottuneita siiToki lapset oteOma studio, tä, että uutuuslevy on nyt viimein teen niitä nyt bändille taan mukaan musiiomat työajat kaupan. Siellä he tekevät bändihommien lisäksi äänituotantoja myös ti töiden ja musiikin parissa, he muille. He nat mummut, vaalevynjulkistamiskeikka oli viime nyt voimme mennä sinne työs- tuovat työskentelyyn käsin tekemisen rit ja kummit, jotka torstaina Tampereella. levyllä aiem Nyt on hypätty aikuisten äänituotantoprojektit pitkittivät Yhtiön kanssa oli sovittu yhtypaa henkilöKatariina Rannaste maailmaan, kun vielä ensim- een toisenkin albumin julkaiseuuden levyn valmistumista. Pari kuvaa uutta levyään edelkin tekemiseen tuli tauko. kohtaisempia. Katariina Rannaste Maalämpö, ilma-vesi, aurinkolämpö, ilmalämpö -lämpöpumput KODIT · LIIKETILAT · TOIMISTOT · HALLIT PANASONIC, MITSUBISHI, NIBE Soita ja tilaa ilmainen esittely! Autotarvikkeet, varaosat ja työkalut -läheltä ja edullisesti Tervetuloa uudistuneeseen myymäläämme! Teemme vuosien kokemuksella Laadukkaan Kiinteistönvälityksen lisäksi myös · PERUKIRJAT · OSITUS- ja JAKOKIRJAT · KAUPPAKIRJAT · TESTAMENTIT · ARVIOT ym. Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton LAATUYRITYS. järjestävät aikaa myös perheelle. Toiveena on, että se aut- sen sijaan, että tekisin kin tekoon. Kakkos- rakentamisesta, Tommi kertoo. Onneksi pystyn itse aikatauluttamaan työtäni, eikä se ole paikasta riippuvaista, verkkokaupan ylläpitäjänä toimiva Tommi Ojala ertoo. 03 3753 533, 0400 630 440 www.vesasto.fi SUURKEITTIÖLAITTEET · MYYNTI · HUOLTO · ASENNUS än Lempäälän Autotarvike Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. Ensimmäiset hoitolapset tulevat aamulla kello 7.30 ja työt loppuvat 16.30. Vaikka päivät menevät tiiviisSaila ja Tommi Ojala rakensivat äänitysstudion omakotitalonsa pihassa sijaitsevaan navettaan. Välillä kyllä tuli sellainen olo, mäisellä levyllä käsiteltiin pit- Saila ja Tommi Ojalalla on kaksi julkaisi esikoislevyn ja keikkaili ympäri Suomea, mutta sitten vuosina 2008 ja 2009 ahkerasti yhtyeen suunnalta ei kuulunut että nyt kun vain buukkaisi jos- kälti nuoruutta ja lapsuutta, Saila lasta, 7-vuotias Roope ja 5-vuomuuta kuin hiljaisuutta. Roope teki ensimmäisen biisinsä sanoitukset Sanoitukset ovat tällä levyllä Retropop julkaisi uuden levynsä 3-vuotiaana. Saila Ojalan työ ei vastaavalla tavalla anna myöten, sillä hän työskentelee perhepäivähoitajana kotonaan. itselle sopii, Saila huomauttaa. kaan uudella taan. Uuden levyn sien kappaleiden työstämisestä kokonaisuudeksi. Jo Universalin aikana asioita tehtiin paljon itse. mukana soittamassa. (kitara) ja Mika Ojaheille ongelma. Päivätöiden jälkeen pari hoitaa bändin asioita usein iltamyöhään. Ilta karaokebaarissa kuitenkin osoitti ratkaisun olevan hänen nenänsä edessä, kun illan aikana lavalle nousi säveltäjän suureksi yllätykseksi puoliso Saila
Panikoiminen tai julkinen itkeminen eivät nyt auta, vaan työnteon kautta homman on muututtava, teesitteli todella vakavana esiintynyt Kisan valmentaja Marko Keskinen. Asiantunteva peukkuraati arvosti Suden tsemppiä ja palkitsi hänet kahdella peukulla. Aikun kuulumisia Valmistautuminen kisakauteen sujunut hyvissä enteissä Suomen ykkösnaishiihtäjä, tuore Lempäälän Kisan jäsen Aino-Kaisa Saarinen, hyrisee tyytyväisyyttään, kun kisakauden alkuun on aikaa enää muutamia viikkoja. "Aikun" suksia huoltaa vanha tuttu pari, sillä viime sesongin huoltopomo Mika Venäläinen saa apurikseen lyhyeltä eläkkeeltä comebackin tekevän legendaarisen Reino Holckin. Jopa molari Mikko Pätsi oli tällä kertaa "tavallinen kuolevainen", joskaan häntä ei voi tappiosta syyttää. Kymenlaaksolaisjoukkue jätti itsestään todella tyylikkään ja vahvan kuvan lempäälaisyleisölle, kun se kävi nylkemässä Lempäälän Kisan keskiviikkona 2. Tilastot ja historia ovat omia asioitaan, mutta kylmä totuus on, että Kisalle KooKoo oli tällä kertaa aivan liian tasainen ja tasokas vastustaja. Kisan yritys ansaitsee arvosanaksi 9, mutta kun tehopuolen numero on juuri ja juuri 5, ei keskiarvoksi jää numeroa 7 enempää, jolla ei useinkaan kiekkopelejä voiteta. Virkki oli pakiston ykkönen ja ansaitsee peukkunsa mahtavalla alivoimapelaamisellaan, tulivat palkitsemisperustelut ammattimaisella napakkuudella. LAATURENKAAT EDULLISESTI SKS Import Oy Marjamäki, Naperonpolku 4 (Ideaparkin lähellä) 040 373 3826 ASENNE RATKAISEE... Susi taisteli ja luisteli näyttävästi. Ennakkoliput: lippu.fi Varaudu turvatarkastukseen URHEILUTULOKSET osoitteeseen toimitus@lvs.fi Koiranojanrinne 3, i j i 3 33880 LEMPÄÄLÄ p. Mutta, jos tehottomuus suisti Kisan kahteen tappioon, alkaa tilanne olla tosi vakava. klo 18.30 Sport Lähetä Liput 14, 11, 9 ja 7 . Joukkueen herääsinen täytyy tapahtua omien sopimuspelaajien esimerkillä. Saarisen kauden päämaaleina ovat maailmancupin kilpailut, joista erikoisesti vuodenvaihteen Tour de Ski -kiertue sytyyttä hiihtäjätärtä eniten. Mika ja Reiska tuntevat minut ja kalustoni, joten olen varma, että kommunikaatio pelaa puolin ja toisin ja välineet ovat maailman huipputasolla. Yhteistyö LeKi:n kanssa on alkanut molemmin puolin vilkkaana ja innostuneena. marraskuuta lukemin 41. TERVETULOA PALVELTAVAKSI EDULLISEEN HUOLTOOMME! KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET IEKK JÄÄK OA Kisa taistelee Lempäälässä Masku-Areenalla, Urheilukatu 5 AUTOMERKKIIN KATSOMATTA Kysy tarjous huollosta netissä www.pirkanmaanautohuolto.fi tai puhelimitse (03) 4102 3904 Keskiviikkona 9.11. Juha Raunio Jani Huurne Atte Suden yritteliäs peli-ilme oli parasta kisalaisantia 14-tappioon päättyneessä ottelussa KooKoota vastaan. Tätä tarinaa luettaessa tiedetään jo, kuinka menneen viikonlopun kaksi TuTo-kohtaamista ovat päättyneet. Maailmancupin pitäisi alkaa Norjan Beitostölenissä marraskuussa, mikäli lauha syystalvi tuottaa sinne tarpeeksi lunta. Ensi maaliskuussa saattavat hyvinkin liigakarsinnoissa kohdata KooKoo ja Tampereen Ilves. Toki raju yritys ennen pitkää palkitaan, mutta KooKoota vastaan ei onnikaan ollut Kisan maalintekoyrityksissä myötä. Tämän hetken voimasuhteet moisessa ottelusarjassa saattavat olla yllättävänkin tasaiset. Jos niistä tuli pisteitä ja voittoja, kaikki on edelleen sarjataulukon kannalta ok. Toivottelen kaikille lempääläisille hiihtointoa ja toivottavasti nähdään talven mittaan, terkuttelee Aikku Saarinen. LeKiKooKoo -ottelun pelimiespeukut Atte Susi Jarno Virkki Raadissa olivat Kisan C-junioreitten pelaajat Teemu Juppala ja Aleksi Ahola sekä kirjurina Juha Raunio LempäälänVesilahden Sanomista. Joukkueiden keskinäinen kohtaamishistoria on ihmeellinen: seitsemästä viimeisimmästä pelistä on KooKoo voittanut kaikki. Lisää laukauksia ja niihin huolellisuutta, siinä voi olla lääke tehottomuuteen. Toivotaan, että kesällä katsastamani mahtava lumikasa saadaan levitettyä Hakkariin lähiaikoina ja lempääläiset pääsevät ladulle. (03) 4102 3904, (03) 4102 3901 huolto@pirkanmaanautohuolto.fi www.pirkanmaanautohuolto.fi AVOINNA MA-PE 8-18. Kisakautensa Aino-Kaisa Saarinen avaa Oloksella, missä hiihtäjättären seurastatuksena on ensimmäisen kerran kisatilanteessa LeKi. Sitä ennen, runkosarjassa kaudella 200910, puolestaan Kisa otti neljä peräkkäistä voittoa KooKoosta. Yritys Kisalla oli tosi hyvää, mutta maalinteko oli vaikeaa. Maanantai 7.11.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 9 KooKoo seitsemännen peräkkäisen kerran Kisaa parempi Kouvolan Kiekko johtaa jääkiekon Mestistä, eikä suotta. Joku käsijarru painaa nyt turhan isoa osaa kisalaispelaajista. Me joudumme tekemään jumalattoman määrän töitä jokaista maalia kohti. KooKoo-ottelussa kehuja voi antaa pakiston Jarno Virkille ja Eero Hyväriselle, hyökkääjistä Atte Sudelle, Henri Sandvikille, Juha Suomaalle ja Tapparasta lainalle Kisaan palanneelle Jarkko Pyymäelle, joka tosin tössi kaksi loistavaa maalipaikkaa. Kisan kenttäpelaajista noin puolet alisuorittaa tällä hetkellä. Sarjanlaatijan oikku tuottaa ensi keskiviikkona jälleen herkullisen vierailun Hakkariin, sillä Kisaa kahdesti tällä kaudella pöllytellyt Vaasan Sport on jälleen lempääläisten vieraana. Vastustajan molari Mika Norja oli toki hyvä, mutta toisaalta Kisa teki hänestä pelin sankarin heikkolaatuisilla vedoillaan, tuumivat pelimiehet Teemu Juppala ja Aleksi Ahola. Mukavaa ajatella, että Kisan nuoret pääsevät hyvissä ajoissa avaamaan kautensa lumella ja pidän peukkuja pystyssä myös marraskuisille Hakkarin kansallisille kisoille, joihin itse en valitettavasti mukaan pääse. KooKoo oli tosi hyvä ja on Mestiksen suosikkeja, mutta kyllä paljon pitää vielä parantaa, että tie SM-liigaan aukenisi, nuoret pelurit arvioivat. Miksi näin, syitä on väännetty ja käännetty sekä vatvottu ja mietitty. Uusi valmentaja Ismo Hämäläinen on tuonut kaivattuja uusia tuulahduksia treenaukseen ja huoltopuolikin on ensi kisakaudeksi paremmin kuin hyvin reilassa, kertoili Aino-Kaisa syksyn kuulumisiaan Lahden Messilässä pidetyssä tapahtumassa. Kauteen valmistautuminen on sujunut henkisesti ja fyysisesti hyvin. Tällä kaudella liigaemojen apupelaajat eivät ole kantaneet Kisaa edelliskausien tapaan
0400 661 807 maalaus@netti. 050-567 2872 Sekalaisia Muistamisesta syntymäpäivänäni lämpimästi KIITTÄEN Pekka Toivonen Halutaan ostaa Pyydä tarjous taloyhtiönne isännöinnistä. Toimistomme ja tilavat kokoustilat aivan Lempäälän keskustassa. www.pipa.fi Piiponraitti 1 37500 Lempäälä p. Hän on hiljattain pystyttänyt taidenäyttelyn Lempäälän kirjastoon. Taiteen tekemisellä on ollut suuri vaikutus Maija Kallosen terveyteen. la 12.11. ruokailun vuoksi 18.11. 0400-616624. Opisto SÄÄKSJÄRVEN SPR:N IKINUORET ko- SYYSKOKOUS Lempäälän maa-ja kotitalousnaiset Tilaukset sähköpostilla tilaukset@lvs.fi Paino Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2011 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. koontuvat jälleen ke 9.11. Ryhmä on kaikille avoin, joten tervetuloa mukaan! öljyvärimaalauskurssilaisten kokoamaa näyttelyä opiston aulaan, voit katsoa sen myös Lempäälän kunnan kotisivuilta, myös Facebook- sivuillamme on linkki näyttelyyn. Pirkanmaan Muistiyhdistys ry Lem- päälän alaosasto. klo 9. Lempäälän - Vesilahden Työttömät ry SYYSKOKOUS KUTSU LEMPÄÄLÄN KUOKKALAN HAKKARIN HERRALAN OSAYLEISKAAVAMUUTOKSEN YLEISÖTILAISUUTEEN Lempäälän Kuokkalan Hakkarin Herralan osayleiskaavamuutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelmaa (OAS) ja tavoitteita esitellään torstaina 10.11.2011 Hakkarin koulun auditoriossa, os. Hintoihin lisätään alv 23% Sähköposti ilmoitukset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen 68,00 40,00 25,00 78,00 49,00 33,00 Sekalaisia KYLÄSEMINAARI ke 9.11. KAHVITARJOILU. Samassa yhteydessä pikkujoulun vietto. Se inspiroi minua kovasti. Herkimmillään maisema on Maija Kallosen mielestä silloin, kun taivaanranta kuvastuu järven pintaan. klo 13 Ehtookodon juhlasalissa. (Koskenvoiman osoite on Koskenkyläntie 525, Vesilahti Järjestäjänä Kylien yhteinen huomen - hanke Työsuorituksia Parhaillaan maalaan espanjalaista maisemaa, jossa on merta ja kaksi isoa palmua. Kuullaan menossa olevista projekteista ja keskustellaan tulevasta. kotitalousvähennykseen. · VESIKOURUT PUH. Lempäälän kirjastossa on esillä kymmenen Maija Kallosen työtä. Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. Timo Mäen kuvia vuoden aikana olleista tapahtumista. klo 12.00-13.30 Sääksjärven seurakuntatalossa. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. Ilmoitathan tulostasi viimeistään 8.11. mennessä sähköpostilla katariina.kuusela@lempaala.fi tai puh 040-5215591 Tervetuloa! Hallitus VESILAHTI Onkemäen kyläkerho r.y. Kiitämme kaikkia kankaista ja langoista! Ompelupalvelumme saattoi tuellanne alkaa. Juhlalounas 20 /alle 10-v maksaa yhdistys. Maija Kallonen on kuvataiteilijana nuori, sillä hän on aloittanut öljyvärimaalauksen vasta noin kolme vuotta sitten. Ko- määräinen syyskokous to 10.11.-11 Wanhan pankin tiloissa Narvassa klo 18.30. 010 420 3333, 0400-634 631 KULJUN KIRPPIS LOPETUSMYYNTI os. 540 ha. Pekka Mäenpää kertoo vanhan pappilan uudistamisesta. Tervetuloa Johtokunta SYYSKOKOUS Lempäälän-Vesilahden Hengitysyhdistys ry. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 - torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 16. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. Omaisten teemailta to 10.11.-11 klo 18-19.30 Himminkodon Päiväsalissa (käynti järven puolelta). TULE JUTULLE! Vaihde 342 9000 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 7131 Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 17, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 342 9000 Telefax 342 9030 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Asiakaspalvelu Anne Colliander anne.colliander@lvs.fi 044 7557 208 Toimitus toimitus@lvs.fi Vt. Kuivaa koivuklapia 40 l säkeissä, halvemmalla kuin asemilta. Tampereentie 214 045-134 9234 Kuulutuksia -50% Myytävänä Yhdistykset LEMPÄÄLÄ Lempäälän Reserviupseerikerho ry:n Ristinmäen omakotiyhd. Pojanpoikani on tilannut minulta sellaisen, naurahtaa 88-vuotias Maija Kallonen. klo 14. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 7.11.2011 Siveltimenvedot pyyhkivät pois yksinäisyyden ja ikävän Ulla Jokinen Tapahtumat PRESIDENTTIEHDOKAS SAULI NIINISTÖ MAAKUNTAMATKALLA LEMPÄÄLÄSSÄ MAANANTAINA 7.11.2011 KLO 13.00 NESTE MANTUNKULMALLA. TORSTAISIN KIINNI. Meillä on hyvä henki, enkä koe olevani siellä muita vanhempi, kuvataideharrastaja sanoo. Oikealla oleva unikkopelto on Toscanan maisema. · Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. Ahertajantie 2. Mielitöitäni ovat järvimaisemat. Hän sanoo maalausharrastuksen olleen hyvää terapiaa miehensä kuoleman jälkeen. En ole tähän ikään yhtään pilleriä tarvinnut. kello 18.30 Koskenvoimassa Tervetuloa Lempäälän ja Vesilahden kylät ja yhdistykset kuulemaan ja keskustelemaan kylien kehittämisestä. Suunnittelualueen pinta-ala on n. Kuvataidepiirissä ja taideyhdistyksessä on mukavia ihmisiä. Tervetuloa! kokoontuminen Onkemäen koulun pihaan, patikoidaan latureitistöä pitkin Pohjankodalle. tietovisailemme Sinikan johdolla Ehtookodon Kunnarissa klo 17. Kotiinkuljetus. TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Röntgen suljettu 10-11.11.2011 laiteasennuksen vuoksi. 10 - 15, KE ja PE 12 - 18 ja LA 10 14. Osayleiskaavan muutosalue sijaitsee Lempäälän keskustan pohjoispuolella. Yritän kuluttaa aikaani maalaamalla. Lempäälä 7.11.2011 KAAVOITUS- JA RAKENNUSJAOSTO pitää Kierrätyskeskus Varikon auki MA ja TI klo. Haluan tehdä kaikkea kaunista, enimmäkseen maisematauluja. Aiheena ovat maakuntakasvit, -linnut ja eläimet mutta mukana on myös tuttuun tapaan aivojumppaa. Hallitus 8.11. 050 3833 232. Pärjään aivan hyvin omassa kodissani. Paikalla on myös Juha Kuisma kertomassa työstään Sytyssä. Satu Lehtonen Maija Kallonen on maalannut paljon kotinsa ikkunasta näkyvää järvimaisemaa ja auringonlaskuja. alkaen Lempäälässä, Koivistonjärventie 27. Tule osallistumaan! 0500-974 610 Lempäälän seudun Valotuikut ry: Ti Kokouksia Lempäälän Kisa ry:n pidetään keskiviikkona 23.11.klo 19.00 alkaen ravintola Coyoten kabinetissa Ideaparkissa Tervetuloa Tehy:n LempäälänVesilahden ao 357 to 24.11.2011 klo 18.00 Lempäälän luontaiskylpylässä, Uotintie 10 esillä sääntömääräiset asiat Ilm. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta voi esittää mielipiteitä ja huomautuksia, jotka tulee toimittaa Lempäälän kuntaan osoitteella Lempäälän kunta, kaavoitus- ja rakennusjaosto, PL 36, 37501 LEMPÄÄLÄ tai palvelupisteeseen os. LAULAJAISET Lempostuvalla pe 11.11. Kokouksen aluksi mm. Aiemmin hänen intohimonsa oli posliininmaalaus. Houkantie 7. Kaikki jäsenet tervetuloa! ja Lempäälän maamiesseura pikkujoulu 26.11 Aitolahden Rusthollissa, lähtö Mikkolan Savutorpalta klo 18.15 Manttaalitalolta klo 18.25 matkalta mukaan. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävillä myös kunnan Internet-sivuilla ja kunnantoimiston palvelupisteessä. Kauniit maisemataulut antavat lämpöä kirjaston asiakkaille vuoden lopulle saakka. lähtien.. Lempäälän ja Vesilahden kyläsihteeri Marjukka Lähdekorpi-Ojala puh 040 800 7331 tai ramsoo@ramsoo.. Kallonen käy Lempäälä-opiston kuvataidepiirissä ja kuuluu Lempäälän taideyhdistykseen. Päätoimittaja: Satu Lehtonen, 050 301 0292 satu.lehtonen@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207 katariina.rannaste@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 leena.kurki@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. klo 18. Aluksi kahvitarjoilu. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Ritva p. Tampereentie 8 tai Lempäälän kunnan kotisivujen kautta tai suullisesti esittelytilaisuudessa. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. koontuminen majalla ma klo 10, ti sekä ke klo 8. Vesilahden Luonto ja Latu ry: Sääntö- VMY Yhteispeurajahtia 7.-9.11. ry viettää 40-v VARAUDU TALVEEN! juhlapäiväänsä su 20.11. Tilaisuus alkaa esittelyllä klo 18.00. Lempäälän terveyskeskus sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 9.11. Tervetuloa. Jos et pääse katsomaan akvarelli- ja Lempäälä-Seuran su 20.11.2011 klo 18 Mäenpäällä Kuljussa, os. mennessä Laine Markku 0505926916/Leena Laine 050-5832334. Mahd. Ilmoitushinnat Etusivu 1,41 e/pmm Takasivu 1,15 e/pmm ts 1,04 e/pmm tj 0,98 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm, etusivulla 100 pmm. Tervetuloa. Opiston toimisto on suljettu perjantaina klo 11. Ilmoittautumiset 13.11. Asunnostani Lempäälän keskustasta on näkymä Pyhäjärvelle. Suunnittelualue rajautuu etelässä Ryynikän alueeseen, Pirkkalantiehen ja Sarapiston alueeseen, lännessä Harakkalan ja Nurmen alueisiin, idässä Ahtialan, Tuulialan ja Moisionaukean alueisiin sekä pohjoisessa Kiviahon alueeseen. Mukaan omat eväät, kyläkerho tarjoaa kahvit ja mehun. Lisätietoja asiasta antaa projektipäällikkö Marita Palokoski, p. Kaikki joukolla mukaan ja äänet auki, laulaminen auttaa hyvään hengitykseen
(03) 4102 3904, (03) 4102 3901 huolto@pirkanmaanautohuolto.fi www.pirkanmaanautohuolto.fi Vatsoilantie 22, 37500 Lempäälä (Laasonportin alue) 040 506 4201 AVOINNA ARK 8-18 Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ Maanrakennus Toimitamme hiekkaa, soraa, sorajalosteita sekä kalliomursketta Halkivaha puh. p 03 375 0258 Puutavaraa PALVELEVA PUUTAVARALIIKE PAIKALLINEN PUUNJALOSTAJA Psykologipalvelut Laillistettu psykologi Kirsi Salonen Yliopistonkatu 60 A 7krs. 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info VI KEX Kaivuutyöt Useiden maahantuojien valtuuttama mopojen, mönkijöiden, m-autojen, moottoripyörien ja skoottereiden huolto Myös pienkonehuolto. Autohuollot KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET Naperopolku 2, Lempäälä puh. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.00 45min Special: Kuninkaalliset MTV 3 skandaalit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski Jari Jär ventausta Lempäälä 0400 834 888 www.vanhakanto.com Hyvän MielenTila 040 7277 632 Psykologipalvelut METSÄ-TAPPURA OY Nurkkilantie 76 37500 Lempäälä, puh. Maanantai 7.11.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 11 Televisio-ohjelmat 7.11.-9.11. Maanantai 7.11. 4.00 Uutisikkuna 5.45 Puoli seitsemän 6.24 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sydämen asialla 10.20 Muisti: Jussarö 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruusut 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Kaksisuuntainen mielialahäiriö 13.30 Pisara 13.35 Arto Nyberg 14.20 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tunne sää: Myrsky 16.25 Kuningaskuluttaja TV 1 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Syntyykö sydän laboratoriossa. luontaisterap. 040 771 0747 Ideapark Vanhakaupunki Lempäälän Pieneläinklinikka eläinlääkäri Katariina Hilden Ajanvaraus ma, ke, pe klo 9-17 ja ti, to 12-19 Puhelin 03-2255 001 Tampereentie 10, Lempäälän keskustassa Triosoft Oy Lempäälän toimipiste/Teletarvike Mantaalitie 4 · 03 3753 133 · fax 03 3699 036 · lempaala@triosoft.fi · www.triosoft.fi Tietotekniikka ja Teletarvikkeita vuodesta 1985 Saunalahden ja Soneran liittymät ja puhelimet Saarikontie 23 Lempäälä Ajanvaraus ark. (03) 375 2300 Tampereentie 22, 37500 Lempäälä www.lempaalanfysiocenter.fi Kuljun kartanon pihapiirissä Fysioterapeutti Pasi Lastumäki p. Kulmala Viemäreiden avaukset ja kuvaukset 0400 232 640 Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavapalvelut www.kaivopumppu. Terveydenhoito Tietokoneita ja huoltoa Eläinlääkäreitä Pieneläinvastaanotto, kotikäyntejä. SUOLAHUONE QII TERVETULOA ILMAN AJANVARAUSTA! Hoitaa ihoa, hengitystie- ja allergiaoireita. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.00 Unelma-asunnot 14.05 Mitä tänään syötäisiin? MTV 3 14.10 Better Off Ted 14.45 Tanssii Tähtien Kanssa 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Tampere. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Hurja painonpudotus 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Pelastushelikopteri 0.45 MotoGP-makasiini 1.15 Start! 1.45 Ostosruutu 2.00 Nukutin 3.00 Älypää-TV Keskiviikko 9.11. 0.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.24 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sydämen asialla 10.20 Luontohetki: Eläinmaailman arvoituksia 10.50 Kolme vuodenaikaa: Metsätyypit 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Luonnon yrttiapteekki 13.00 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo 14.00 Halal-tv - kansankodin kriitikot 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään TV 1 otsikoissa 16.00 Avara luonto: Lohikäärmevuoret 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Jazz-yhtye Neuvostoliitossa 19.46 Ensyklopedia 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Naisten etsivätoimisto nro 1 23.45 Oddasat TV 2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Pikku prinsessa: Minä tahdon viheltää 7.06 Samsam: Likapossun kaverit 7.14 Meillä asuu: Koira 7.24 Roope-karhun taikaseikkailut 7.36 Katinkontti Remix: Purukalusto 7.47 Pingu 7.52 Neppajymykerho 7.58 Touhukkaat: Kimallepöpöseikkailu 8.21 GALAXI 8.22 Pertti ja Purtti 8.35 Mimun maailma 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.15 Uudenmaan uutiset 9.25 Kaakkois-Suomen uutiset 9.35 Lounais-Suomen uutiset 9.45 Hämeen uutiset 9.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Maailman ruokapöydissä: Saksan herkut 12.12 Mansikkapaikka 13.00 Muhoksen mimmi 14.15 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Reinikainen 15.35 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Ville ja Tuure 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Tartu Mikkiin 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Uusi päivä 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Silminnäkijä: Mamut, tervetuloa! 22.35 Hung (K15) 23.05 Kansallisaarre: Maamme-laulu 23.35 Lauantaiprojekti 0.15 Uutisikkuna 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.10 Miehen puolikkaat 14.40 Biisikärpänen 15.35 Korkojen kera MTV 3 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Ykkösdokumentti: Perintö 22.25 Kotikatsomo: Moska 23.15 Tv-uutiset 23.20 Ulkolinja: Valhe, joka aloitti sodan. Helena Hakala p. (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Fringe - rajamailla 1.10 Kovan onnen kundi 6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Eläintenpelastustiimi 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Yhteinen taloprojekti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Yhteinen taloprojekti 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.05 Nuortumiskilpailu NELONEN 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. 10-14 Hammashoitoa p. klo 9-10. www.fysi-pasi.fi puh. 3746 490 www.metsa-tappura. Kaivutyöt Kannonjyrsintä Eläinlääkäreitä Putkityöt M. 14.05 Ensisilmäyksellä 14.35 Rakkauden anatomia 15.35 Tyylivarkaat 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 040 590 6944. Tampereentie 26 A (Käsityöläisten talo) Lempäälä RISTO RIKKONEN Erikoishammasteknikko P. 7.15 Pasin ja Kielon valtakunta 7.27 Jepu Neulanen 7.40 Niko ja ystävät 7.46 Neppajymykerho 7.54 Touhukkaat: Solmu Umpisen solmut 8.17 GALAXI 8.18 Bofori: Koiraongelma 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.15 Uudenmaan uutiset 9.25 Kaakkois-Suomen uutiset 9.35 Lounais-Suomen uutiset 9.45 Hämeen uutiset 9.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Suomi express 12.00 Inhimillinen tekijä 12.50 Kirkastuva sävel 14.35 Matkailuelämyksiä huimapäille 15.05 Jopet-show 15.30 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Uusi päivä 20.30 Reinikainen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Capricorn Yksi (K15) 0.05 Uutisikkuna 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. (03) 4102 3916 www.pirkanmaanajoneuvopesu.fi info@pirkanmaanajoneuvopesu.fi Myös omiin osiin MIKAN AUTOSÄHKÖ/ HUOLTOKORJAAMO p. Dipl. Miami (K13) 23.35 Muodon vuoksi 0.35 30 Rock 6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme NELONEN 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Häntä pystyyn 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Yhteinen taloprojekti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Yhteinen taloprojekti 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Nuortumiskilpailu 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. 0.25 Oddasat 0.40 Uutisikkuna TV 2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 6.59 Muista laulaa 7.05 Anniina Ballerina 7.19 Vikkelät tassut: Kettu 7.27 Jessin kanssa 7.38 Viivi ja Leevi: Radio 7.45 Nökö ja Simppa: Sekamelska 7.52 Neppajymykerho 7.58 Touhukkaat: Puna-Roosan lempiväri 8.20 Hirveä Henri 8.32 GALAXI 8.33 Tohtori Koira: Jättiläismuurahaiset 8.45 Viikon luontohavainto: Ruusunmarjoissa reikiä 8.50 Muumilaakson tarinoita 9.13 Muumilaakson tarinoita 9.40 Summeri 9.56 Koodinimi Connor 10.17 Summeri 10.40 Lumisen virran mies 11.25 Matkalla maailmalla 11.30 Lauantaiprojekti 12.10 Sydänmailla 13.00 Niin se on poijjaat 14.20 Erätulilla 15.00 Makuja maailmalta 15.30 Kunnian hinta 16.20 Erätulilla - kalavesillä 16.30 Uusi päivä 17.00 Franklin ja ystävät 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Paavo ja Raili 19.50 Hienosti hihnassa 20.00 Uusi päivä 20.30 Pasila (K11) 20.55 Jopet-show 21.20 Kansallisaarre: Maamme-laulu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Läpiveto 22.40 Rush (K15) 23.25 Uutisikkuna 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Diili 21.00 Jälkiä jättämättä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija 23.35 Burn Notice 0.35 Avaruusboltsit 6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso NELONEN 7.25 Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Häntä pystyyn 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Yhteinen taloprojekti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Yhteinen taloprojekti 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Nuortumiskilpailu 16.05 Sokkokokki 17.05 Nelosen sää 17.10 Tuuri 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Frasier 0.15 Pulmuset 0.45 Pelastushelikopteri 1.15 NCIS Los Angeles (K13) 2.15 Totuuden miekka 3.15 Ostosruutu 3.30 Nukutin 4.30 Älypää-TV Tiistai 8.11. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Tosi tarina: Todistajat 6.24 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sydämen asialla 10.20 Kuningaskuluttaja 10.50 Kolme vuodenaikaa: Sukkessio 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Luonnon yrttiapteekki 13.00 Jumalanpalvelus 14.00 A-studio 14.30 Luontohetki: Luonto muotoilijana 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Strada TV 1 16.25 MOT 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo 19.55 Kohtaamisia: Oiva 20.00 Muisti: Stella Polaris 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Oikeuden edessä: Ben (K15) 22.45 Tv-uutiset 22.50 Prisma: Syntyykö sydän laboratoriossa. Puh. 374 6306, 0400 124 283. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa 14.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 040 7506 832 Avoinna ma-pe 9-17, la puhelinpäiv. 23.40 Oddasat 23.55 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV 2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Elmeri: Elmeri ja susi 6.59 Saari 7.02 Timppa 7.13 Onnea on... www.sirkkapyhala.net Tällä palstalla saat näkyvyyttä yrityksellesi edullisesti. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (K13) 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Pelastushelikopteri 0.45 Oikeuden edessä 1.45 Ostosruutu 2.00 Nukutin 3.00 Älypää-TV PALVELUN PAIKAT Autokorjaamot HHS Hakala Oy Fysikaalista hoitoa Fysioterapia -Fysioterapia ja hieronta Juhlapalveluita Tilauksesta täytekakut ja muut herkut. Fysi-Pasi 010-4205561 HHS Hakala Oy Puh. 03-546 4343 Marko 0400-169 380, fax 546 4348 Parturi-Kampaamo PARTURI KAMPAAMO MA PE 9 17 Sirvalahdentie 2 A, Lempäälä. Soita 3429 000 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I
Aamutossuja. saakka. Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, kristiina.kanervo@k-supermarket.fi Palvelemme ark. 12 KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA Talvikenkiä jokalähtöön (Sievi, Topman, Ajavat..) Kävely- Goretex- ja jokasäänkenkiä (Pomar..) ORTOKENKIÄ ongelmajaloille (myös talvimalleja) Työ-ja terveyssandaaleja, Reino. 9.30-17 la 10-14 KEITTIÖKALUSTETUKKU Peltorinteentie 10, 31760 Urjala, p. * Eteisryhmät * Vaatekomerot * Ovet * Liukuovet * Mittatilausovet ja -kalusteet LIUKUOVET Tervetuloa! Vaihmalantie 144 | Lempäälä puh 020 766 1810 www.vaihmalanhovi.fi www.facebook.com/VaihmalanHovi Moisiolammentie 24, Lempäälä www.pirkanmaanhinauspalvelu.fi myynti@pirkanmaanhinauspalvelu.fi p. 03 546 0660, fax 03 546 0661 www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi Kodin Sininen Oy OnkO sinulla hyvä juttuvinkki? Laita sähköpostia toimitus@lvs.fi tai mene nettiin http://www.lvs.fi/laheta-juttuvinkki Parhaat tarjouksemme torstaihin saakka Kevyttä ja terveellistä viikonalkua! Chili-mozzarellasalaatin ohjeen löydät Pirkka.fi reseptihausta. K U L J U N K A R TA N O Tarjoukset voimassa torstaihin 10.11. NAHKASAAPPAITA, Huopatossuja kumipohjalla NOKIAN KUMISAAPPAITA myös Huopa-ja teddyvuorisia.P.original lämpösaappaita. Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 7.11.2011 ISÄNPÄIVÄLOUNAS Sunnuntaina 13.11. Pöytävaraukset klo 12.00 - 16.00 numerosta 020 766 1810 TIISTAINA LEMPÄÄLÄSSÄ K-MARKETIN PIHASSA 9-17 MYYMÄLÄSSÄ PALJON LISÄÄ TARJOUKSIA! 7.11-11.11.2011 Klo 11 - 14 Lounaslista Värikäs kaalikeitto Possustroganoff Broiler-kasvisvuoka Hellivä sosekeitto Kinkkupasta Metsästäjän pihvit Hernari & pannari Salami-aurakiusaus Chili-broileria Tomaattivuohenjuustokeitto Hedelmäiset kyljykset Tonnikalalasagne 28,(34,90) Hägglund VÄRIKKÄÄT KENRAALIT 37,(46,80) Väinö Tanner UNOHDETUT PÄIVÄKIRJAT MA TI KE TO PE Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! Pikantti punajuurikeitto VL,GL Silakkapihvit L Jauhelihaperunasoselaatikko VL,GL L,GL L,GL VL,GL L,GL L/VL,GL L,GL GL,L /VL VL,GL L,GL VL,GL L,GL VL KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ www.kimmonkenka.fi tuleekO lehtesi Oikealla OsOitteella? Soita uusi osoitteesi puh. Alle 12 vuotiaat lapset ruokailevat meillä puoleen hintaan, alle 3 vuotiaat ruokailevat veloituksetta. 29,(36,70) Tuomas Kyrö KERJÄLÄINEN JA JÄNIS (37,60) Antti Tuuri IKITIE LEMPÄÄLÄN KIRJAJA PAPERIKAUPPA Puh. 342 9000 Laita sähköpostia tilaukset@lvs.fi tai mene nettiin www.lvs.fi/ tilaajapalvelu 30,Isänpäivälounas Menu Vihreää salaattia ja yrttejä, talon salaatinkastiketta Pekoni-caesarsalaattia, valkosipulikrutonkeja Lime-marinoituja jättiravun pyrstöjä Chilimarinoitua broilerin sisäfileetä Mestarinpaistia ja cumberlandinkastiketta Kylmäsavulohta, kananmunia ja sinappikastiketta Sinappisilliä, Valkosipulisilakkaa Saaristolais-juustoleipäsalaattia Marinoituja juureksia, Tilliperunaa Kevyesti savustettua porsaan sisäfileetä, pippurikastiketta Tillivoissa haudutettua merilohta, metsäsienikastiketta Timjamivoissa glaseerattuja kasviksia ja kermaperunoita Talon leipää ja levitettä Vesi, kotikalja ja mehu Täytekakkua ja kahvia 38/hlö. 9-21, la 9-21 ja su 9-21 www.k-supermarket.fi 0 50 5 400 g, Espanja kpl PARSAKAALI 79 -33 % 1,98/kg, ilman korttia 1,19/kpl (2,98/kg) REILUN KAUPAN RUUSU 10 kpl:een kimppu kimppu 0 89 1 KIRSIKKATOMAATTI 250 g, Hollanti/Espanja rs ps 79 -38 % 3,16kg, ilman korttia 1,29/rs (5,16/kg) KLEMENTIINI 1,5 kg, Espanja 2 9 NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g, 2 rs/talous 99 rs 7,48/kg, ilman korttia 3,39/rs (8,48/kg) -11 % HK NAUDAN TAKUUMUREA SISÄ- TAI PAAHTOPAISTI 1 kg, palapakattu 95 kg -33 % 1,26/kg, ilman korttia 2,29/ps (1,53/kg) -17 % ilman korttia 14,95/kg TARJOUSTAKUU K-PLUSSATARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN 1 2 Keiju 375-400 g PERHESÄMPYLÄT 5 kpl/300 g, 2 ps/talous 00 ps 3,33/kg, ilman korttia 1,49/ps (4,97/kg) -32 % MARGARIINIT 50 2 rs 3,13-3,33/kg, yksittäin ja ilman korttia 1,59/rs (3,98-4,24/kg) -21 % -10% LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA 5%. Toppasaappaita. ym. KUOMAlenkkareita, nilkkureita. 0400 174 200 Avoinna ark 9-17, la 10- Urjalan Avoinna ark. 375 1437, Tampereentie 21 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14 MARRASKUUN TARJOUKSET! HINNAT ALK. Varastossamme reilu määrä edullisia nastarenkaita, eri merkkejä ja kokoja. Ilmainen akkutestaus, saat kirjallisen raportin Eurooppalaiset Zap-akut nettohinnoin! KALUSTEET TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ! 13" 190/sarja 16" 280/sarja 14" 225/sarja 15c 280/sarja 15" 245/sarja 16c 330/sarja Tilaamalla löytyy kaikki koot ja merkit, kysy! 55Ah 62Ah 75Ah 80Ah 57,90 100Ah 107,90 62,90 86,80 93,50 ostajalle Rengassarjan ulilasinpesu4l kannu tu seksi nestettä ilmai Nastarenkaat kannattaa hankkia nyt, meiltä saat renkaat asennettuina takuulla sopivasti! Kalusteet tehtaanmyymälähinnoin! V I S I O N * Keittiökalusteet * WC-kalusteet * Kodinhoitohuonekal