Lempäälän-Vesilahden Sanomat 08.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tasokas kisa keräsi 230 haulikkoampujaa. Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 9 Katariin Onnela Satu Lehtonen Prinsessa Ruusunen viehättää Rämsöössä Sotainvalidien Pirkka-Hämeen piirin puheenjohtaja Toivo Sundqvist toivoi sodan nähneen sukupolven näkevän vielä Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan. Katse neljän vuoden päähän Vesilahden Hukianhovissa kokoonnuttiin sotainvalidien ja -veteraanien kunniaksi. Sivu 2 Marjo Ristilä-Toikka Venäläisen liimapuuhirsitehtaan tuotantolinjan äärellä ajatuksia vaihtoivat Lempäälän kunnanjohtaja Olli Viitasaari (vas.) ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Juha Kuisma. Karjalassa kehitytty ympäristöasioissa Rämsöön kesäteatterin katsomossa istui pieniä prinsessoja seuraamassa Ruususen satua. Sivu 7 Lempäälän, Vesilahden ja Punkalaitumen kuntien edustajat tekivät ystävyyskuntavierailun Karjalan kannakselle. Sivu 6. vuosikerta Irtonumero 2 euroa Lempeät Liikkujat ei pakota tekemään Ensin Sambia, nyt tähtäimessä Senegal Skeittivauva kesäkuun kuvakisassa Suomen ennätykset paukkuivat Lempäälässä on aloittanut kesäkuun lopulla rauhallisen liikunnan yhdistys. Lajina on pilates ja myöhemmin jooga. Vesilahden Aittakahvilassa poikkeaja voi vielä tänään tukea yläastetta rakentamaan maahan yläkoulu. Kaikille avoimeen L-VS:n kesäkuvakisaan on tullut runsain mitoin hyviä otoksia. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Tykkää meistä Facebookissa ja pysy ajan tasalla! N:o 51 Maanantai 8.7.2013 83. 1 Maanantai 8.7.2013 . Vielä ehtii hyvin osallistua. Lempäälän Kokkovuoressa paukuteltiin Suomen suurin haulikkokisa
heinäkuuta pidetyssä Sotainvalidien Veljesliiton Vesilahden osaston 70-vuotisjuhlassa. Muistutus arvokkaasta työstä Sotainvalidien Veljesliiton Pirkka-Hämeen piirin puheenjohtaja Toivo Sundqvist muistutti puheessaan sotainvalidien ja -veteraanien arvokkaasta työstä maamme itsenäisyyden hyväksi. . Sodan jälkeen autoitte myös siirtolaisten asuttamisessa. Se avattiin vuonna 1946. Juhlivassa Vesilahden osaston jäsenistössä on enää viisi sotainvalidia. Se ei kuitenkaan tavoittanut kaikkia, sillä vapaussota oli jakanut kansakunnan kahtia. . Isillekin on kondomeja. Meillä on isyyslomia ja vanhempainvapaita. Emmehän olleet aloittaneet ainuttakaan sotaa. . Osaston puheenjohtaja on Erkki Ärölä. Satu Lehtonen. Itsenäisyyden puolustamiseen tarvittiin jokaista miestä ja naista. . Teidän ansiostanne Suomi on meille rakas ja kansainvälisesti arvostettu maa, Toivo Sundqvist puhui. Hän toivoi, että sodan nähneellä sukupolvella riittäisi terveyttä vielä ainakin neljä vuotta, jolloin Suomi saa viettää itsenäisyytensä satavuotisjuhlaa. Yksi maa, yksi kansa Vesilahden kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Arvela kertoi juhlassa, että nykyisen sotavammalain juuret ulottuvat vuosisatojen taakse. Te olette kovia kokenut sukupolvi, joka on syntynyt niihin aikoihin, kun Suomi sai itsenäisyyden. Kun sota loppui, niin välittömästi ryhdyitte jälleenrakentamaan tätä maata uuteen kukoistukseen. Tukea tuli myös marsalkka Mannerheimilta, joka antoi luvan teettää oman keppinsä kopioita sotainvalidien ja -veteraanien käyttöön. Sotainvalidien Veljesliiton suurin rakennusprojekti on Arvelan mukaan ollut näihin päiviin saakka toiminnassa ollut Kaunialan sotavammasairaala. Pitäisikö paketin nimikin muuttaa äitiyttä korostamasta vauvapakkaukseksi? ?Jaksakaamme Suomen sadanteen itsenäisyyspäivään? Itsenäisyyden puolustajat Vesilahden sotainvalidien 70-vuotisjuhlassa katse jo neljän vuoden päähän Satu Lehtonen Sotavuodet, jälleenrakentaminen, vääryydellä Suomelle määrätyt sotakorvaukset sekä lähestyvä Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhla nousivat puheisiin keskiviikkona 3. Osaston perustamisvuonna 1943 sotainvalidijäseniä oli yli sata. Vuosina 1939?45 olitte mukana yhteisellä asialla, kun maamme itsenäisyys oli vaarassa. Ensin sodassa haavoittuneille järjestettiin muun muassa lepokoteja ja vuonna 1859 Italiassa Solferinon taistelujen tiimellyksessä syntyi ajatus kansainvälisen ja puolueettoman avustusjärjestön tarpeesta. . Suomen hallitus painotti yhteistä etua ja yhtenäisyyttä, yhteen hiileen puhaltamista. Vuonna 1940 maahamme perustettiin invalidisäätiö, jonka käynnistämiseen saatiin apua Lotta Svärd järjestöltä ja SPR:ltä. 8.7.2013 PÄÄKIRJOITUS BBC: vauvalaatikko Suomesta Cambridgen herttua ja herttuatar eli esikoistaan odottava Ison-Britannian prinssi William Catherinepuolisoineen sai Kelalta suomalaisen äitiyspakkauksen. Näiden lisäksi selviydyitte sotakorvauksista, jotka määrättiin meille käsittämättömällä vääryydellä. Osastoon kuuluu parikymmentä puolisoa ja tukijäsentä. Otetaan paketti palatsissa sitten varsinaiseen käyttöönsä tai ei, Suomi sai lahjoituksesta paljon huomiota osakseen. Saarivaltion julkisessa sanassa ei uutisissa juurikaan mainittu maternity packagesta, vaan tarvikepaketin suomalainen nimi oli käännetty kätevänoloisesti ja osuvasti baby boxiksi, siis vauvalaatikoksi. Odottaville äideille annettavan äitiyspakkauksen sisältö on aikojen saatossa kokenut paljon muutoksia, mutta perusidea on pysynyt halki vuosikymmenten samana: vauvan ensivuoteeksi soveltuva tukeva pahvilaatikko täynnä laadukasta pienokaisen huoltoon ja hoivaan liityvää tarpeistoa. Siellä otettiin ensimmäiset askeleet sodassa haavoittuneiden ja invalidien hoidon järjestämiseen. Juhlassa jaettiin järjestön pöytästandaarit sotainvalidien toimintaa tukeneille Antti Niemiselle( oik.), Unto Yliselle, Kalevi Jarvalle,Tuula ja Erik Mäkiselle, Raimo Sillanpäälle ja Esko Saloselle. Arvela totesi, että Suomeen perustettiin ensin Vapaussodan invalidiliitto
3 Maanantai 8.7.2013 . Olemme aloittaneet pilateksella, mutta myöhemmin on tarkoitus ottaa mukaan myös jooga, kertoo pilatesohjaaja Satu Hokka- nen. Pilates koukutti Lähellä Vesilahden rajaa Viialassa asuva Satu Hokkanen sai ensikosketuksen pilatekseen vuonna 2006. Hän meni Valkeakoskelle pilatesohjaaja Anne Kurikan tunnille ja ihastui syvävenyttelyyn ja oikeanlaiseen hengittämiseen keskittyvään lajiin. - Pilateksesta on apua hyvinvoinnille, jos sitä harrastaa mielellään vähintään kerran viikossa. Lempeät liikkujat -yhdistys aloitti kesäkuun lopulla. saakka HUOM! Liikkessämme kehysesittelypäivä ti 9.7. (03) 3428311 fax (03) 3428312 villahakkari@kolumbus.fi www.villahakkari.fi 2 LASIT . Liikunnan lempeys voidaan nyt kohdistaa muun muassa sellaisille, joilla liikkuminen on syystä tai toisesta jäänyt vähälle tai joille jokin vaiva on esteenä liikkumiselle. . Lempäälän-Vesilahden Sanomat Lempeästi liikkuville oma yhdistys Rauhallisen ja lempeän liikunnan ystävät ovat saaneet oman yhdistyksen Lempäälään. Niiden avulla saamme pituutta lihaksiimme ja tilaa kehon sisälle. Hokkasen lisäksi yhdistyksellä on myös muita koulutettuja ohjaajia. - Kesän aikana on hyvä tulla kokeilemaan lajia. Pieniä kantarellin alkuja on löydetty heinäkuun alussa koivumetsistä EteläSuomesta. Pilateksessa kiinnitetään huomiota myös oikeanlaiseen hengittämiseen. PE klo 11-15 Kotiruokalounas à 8 ? (Hinta sis. Hyvissä olosuhteissa ja energiavaroiltaan hyvissä mustikkakasvustoissa sato voi muodostua paikoin runsaaksi. Mustikkaa saadaan arviolta 20 kiloa hehtaarilta, paikoin jopa 25 kiloa. Kesäkuun lopussa ilmestyivät metsäteitten varsille ensimmäiset lehmäntatit. Etelä- ja KeskiSuomessa suomuurainsadosta on tällä hetkellä poimittavissa 30?50 prosenttia. Pieniä määriä mustikkaa on jo poimittavissa Etelä- ja Keski-Suomessa. alkaen klo 12.00 Esittelyssä upeat Inface ja Lafont mallistot. LITE BÄTTRE. Lempäälän Aleksi 2, Kirjastoa vastapäätä. puh. Opimme täällä entistä paremmin ja syvemmin kuuntelemaan omaa kehoamme. . (7.?13.7.). 075 756 9870 fax 075 756 9879. Pilates on antanut minulle voimaa ja itseluottamusta kantaa kehoani ryhdikkäästi, Satu Hokkanen tietää. Hän on kouluttautunut Mustikka kypsyy etuajassa Kypsymässä oleva suomuurainsato on runsas koko maassa. Ei muita alennuksia. Silmälääkärin ja optikon ajanvaraus puh. Viime vuonna mustikkasato oli ennätyksellisen runsas, laskennallinen sato oli mustikkakasvustoissa 40,5 kiloa hehtaarilla. 075 756 9870 fax 075 756 9879 www.kantapankki.fi Narva Karholantie 1 37370 Narva puh. 040 5544 638 MA-PE 9-17 TERVETULOA! Aittomäentie 7, Sääksjärvi p. Se auttaa kehon sisäistä hyvinvointia. Mansikkaa ja vadelmaa Ala-Orvolan Puutarha NYT ON Iloistentie 33, Vesilahti 0400-632 209 Avoinna joka päivä klo 9-18 LOUNAS TI. Punikkitatteja on löydetty vähän. Edellytykset hyvälle sienivuodelle on olemassa, jos vain kosteutta riittää heinäkuussa. pilatesohjaajaksi ja pitää tunteja Pirkan Opistossa Lempäälässä ja Vesilahdessa sekä Akaan Opistossa. Heinä-elokuussa lempeät liikkujat kokoontuvat tiistaiiltaisin Lempäälässä Moision liikuntahallilla. - Jokaisen tunnin päätteeksi on pitkät ja rauhalliset venyttelyjaksot. (03) 343 5700 Palvelemme: ma-pe 9.30-17.00 Lempäälän Silmäasema | Tampereentie 2 Ravintola Villa Hakkari, Kuokkalantie, 37550 Lempäälä p. 010 666 3000 NYT ON OIKEA AIKA SIIRTYÄ SÄÄSTÄJÄ- JA SIJOITTAJA-ASIAKKAAKSI KANTAPANKKIIN! TARJOAMME mm: ì SDUDVWD SHUKH MD SHULQW¸RLNHXGHQ VXXQQLWWHOXD ì SDOYHOXD LOPDQ MRQRWXVQXPHURLWD ì KHOSRVWL WDYRLWHWWDYDQ \KWH\VKHQNLO¸Q ì KRXNXWWHOHYDQ WDOOHWXVNRURQ ì DVLDQWXQWHYDQ SDOYHOXQ ì YDNDYDUDLVHQ WXUYDOOLVHQ MD NDQQDWWDYDQ \KWHLVW\¸NXPSSDQLQ VXNXSROYHVWD WRLVHHQ KYSY LISÄÄ VLLUW\Y¦Q WDOOHWWDMDQ HULW\LVHGXLVWD NRQWWRULVWDPPH WDL VRLWD Ja mikä parasta, ME HOIDAMME KAIKEN PUOLESTANNE! Tykkää Kantasäästöpankin -sivuista. Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. Mustikan pääsato kypsyy heinäkuun puoleenväliin mennessä eli noin viikkoa aiemmin kuin viime vuosina. Näin hyviä suomuurainvuosia on ollut viimeksi 1980-luvulla Etelä- ja KeskiSuomessa. Mustikan pääsato kypsyy viikolla 28. salaatin, pääruuan, kahvin / teen ja pienen makean) Viikko 28 Uusimme koko malliston PALJON MERKKIKEHYKSIÄ ?50% Optikon näöns tarkastu 0 TI: Savuporokiusaus Ke: Lohimoussaka To: Minestronekeitto Pe: Paijan tilan pippuriporsas Runsas lounasbufee à 17 ? Hinta sis. Myös vuosi 2011 oli hyvä mustikkavuosi, jolloin sato oli 27 kiloa hehtaarilla. Hellesäitten avittamina puolukan kukinta meni nopeasti ohi koko maassa. Satoennuste on kukkien ja raakileitten perusteella keskinkertainen. Sienikausi odottaa vielä alkamista. Syyskaudella pidämme ainakin muutaman viikonloppukurssin, joista yhdellä käsitellään pilateksen perusteita, Satu Hokkanen sanoo. Satu Lehtonen Lempeät liikkujat -yhdistyksen puheenjohtajaksi on valittu Minna Leppänen Lempäälän Mattilasta. Satu Lehtonen Satu Hokkanen sanoo, että pilateksessa liikkeet tehdään rauhallisesti. Runsaan alkuruokapöydän, pääruuan ja jälkiruokapöydän antimet ja kahvin / teen Meillä käy myös lounasseteli! KALENTERIT LIIKELAHJAT MAINOSTEKSTIILIT ERÄ AURINKOLASEJA ? ?30% Tarjous voimassa 31.7.2013 asti ostaessasi kehykset ja linssit. Ei koske piilolinssinäöntarkastusta. 1 HINTA Ostaessasi normaalihintaiset silmälasit - saat aurinkolasit voimakkuudella hintaan 0,Tarjous voimassa 31.7. Korostan tunneillamme aina, ettei väkisin saa tehdä mitään. Jos en itse sitä harrastaisi, olisin kovin raihnainen
Vaaratilanteitakin on sattunut, jos huolimattomasti väistää kasaa ja takaa tuleekin pyöräilijä. Viime kesänähän kahvilassa tapahtui surullisenkuuluisa uloste-episodi. Pitäähän käytävällä saada esteettömästi kulkea. Kyllä jotain tarttis tehdä. kertaa. . Myös ulkopaikkakuntalaisia näkyy. Ihmiset ovat iloisia siitä, että täällä on tällainen nuorten pitämä kahvila. Himasen mukaan tänä vuonna ilkivaltaan ei ole törmätty. Tänään maanantaina on siis viimeinen mahdollisuus käydä aistimassa afrikkalaisia tunnelmia. Kahvilassa esitetään muun muassa tuoreita kuvia Sambiasta, ja näytteillä on afrikkalaisia kankaita. Yläasteen rehtorin Tapani Pietilän mukaan Senegalprojekti on lähtenyt hyvin käyntiin. Anni Grönbergillä sen sijaan oli ensimmäinen työpäivä. heinäkuuta. Molemmat kehuvat työtä mukavaksi. Toin ne aikoinaan orkideatarhalta Saksasta, ker- too kukinnasta ilahtunut Riitta Halme Lempäälän Nurmelta. Vilma Lepistö Lempäälän Nurmella kukkii Riitta Halmeen pihassa lehtotikankontti. Sora jalankulkuväylältä SportiaMatin kohdalta on harjattu tien sivuun, ainakin suurimmilta osin. Jussi Saarinen. 4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Tiskin takana voi törmätä myös latvialaiseen vaihto-oppilaaseen Arta Alksniteen (oik.). Lukijan kuva Lukijan mielipide Orkideatarhan kasvatti kukkaloistossa Nurmella Sorakasa ei tuki enää tietä jalkakäytävällä . Ei ole vaikea uskoa. Heta Himanen ja Anni Grönberg esittelevät afrikkalaisia kankaita. Joku neropatti tai neropatit olivat murtautuneet kesäkahvilaan juhannusyönä. Juuri nyt meneillään on mansikkakakkukausi. Haastattelupäivänä Himanen oli töissä viimeistä päivää. Keräykseen osallistuu yläastelaisten lisäksi muun muassa eläkeläisryhmiä ja Lempäälän lukion oppilaskunta. Jussi Saarinen Kyllä kesätyöläisten kelpaa Vesilahden Aittakahvilassa työskentelevä Heta Himanen kertoo, että kuluva kesä on ollut melkoisen vilkas. . Maanantai 8.7.2013 Vielä ehtii tuntea tuulahduksen Afrikkaa Vesilahden yläaste on toteuttanut kehitysyhteistyöhankkeita Sambiassa vuodesta 2005 lähtien. Kahvilassa on tarjolla niin suolaisia kuin makeitakin herkkuja. Se haittaa liikkumista. Tarkoituksena on rakentaa maahan yläkoulu. Hanketta voi tukea esimerkiksi ostamalla Aittakahvilasta afrikkalaisia koruja tai osallistumalla arpajaisiin. Aittakahvilassa vietetään Afrikka-päiviä 2.?8. Ei kyllä kulje sorakasa Sportia-Matin kulmalta. Täällä käy ihmisiä ihan yläasteikäisistä nuorista vanhuksiin. Toivottavasti kasa ei ole paikallaan syksyn liukkaisiin asti. Hyvä myynti on ollut Jussi Saarinen tänä kesänä. Lehtotikankonttimme ovat pari vuotta vanhoja ja ne kukkivat nyt ensimäistä Kesä alkaa kulkea syksyä kohti, mutta mutta... Seuraavassa projektissa katse suunnataan kohti Senegalia. Tähän mennessä tuloksiin on oltu varsin tyytyväisiä. Paikkoja oli sotkettu ja lattialle ulostettu. Aittakahvila on Vesilahden yläasteen oppilaiden vuonna 1996 perustama yritys, joka on tähän mennessä työllistänyt 230 nuorta. Ei kai jalkakäytävä ole hyvä varastointipaikka
Uutena Pohjolan etuasiakkaana saat siirtyvän autovakuutuksen vuodeksi puoleen hintaan. Kesäkuun alusta lähtien lukijamme ovat lähetelleet kuvia toimitukseen tasaiseen tahtiin. Kilpailu on kaikille avoin. Kuvan tulee liittyä jotenkin kesään, muuten kuvaajille annetaan vapaat kädet. Parhaat kuvat palkitaan kisan päätyttyä, ja kuvasadon helmiä julkaistaan kesän aikana niin lehdessämme kuin nettisivuillammekin. Kisaan voi osallistua lähettämällä kuvat L-VS:n toimitukselle sähköpostitse osoitteeseen: toimitus@lvs.fi. Jokainen kisaan osallistuja voi lähettää 1?4 kuvaa. Takaraja on 31. 5 Maanantai 8.7.2013 . Viiden viikon ikäinen skeittivauva näyttää mallia Jarmo Jokinen -BBEVLBTUB LJWJBJOFTUB TPWJUVTTB BJLBUBVMVTTB %FTUJBMMB PO OPJO NBB BJOFTBMVFUUB ZNQÊSJ NBBO "TJBLLBJMMF PO TJUFO UBSKPMMB MBBKB WBMJLPJNB MBBEVLBTUB LJWJBJOFTUB ,PLP NBBO LBUUBWB WFSLPTUP NBIEPMMJTUBB $& NFSLJUZO LJWJBJOFLTFO UPJNJUVLTFO LBJLLJBMMF 4VPNFTTB "VUBNNF NJFMFMMÊNNF BTJBLBTUB MÚZUÊNÊÊO PJLFBO UVPUUFFO PJLFBBO LÊZUUÚUBSLPJUVLTFFO %FTUJB 0Z ,JWJBJOFT Keskitä nyt vakuutukset meille. elokuuta 2013. Tuomas Parmonen Kesäprinsessa Emilia. Pirjo Hasari Kesäsuihku. Vakuutukset myöntää Pohjola Vakuutus Oy. Nuorena se on vitsa väännettävä. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Lea Eskola Peltotyöt käynnissä ja lehmät laitumella. Skeittaava vauva ja suloisia tyttöjä Lempäälän-Vesilahden Sanomien kesäkuvakisa on lähtenyt käyntiin täydellä tohinalla. Lue lisää: op.fi/auto XXX EFTUJB GJ Yhdessä hyvä tulee. www.facebook.com/tampereenseudunop
klo 10, minkä jälkeen muistotilaisuus Lempäälän seurakuntatalolla. Lämmin kiitos kotipalvelulle Erkin hyvästä hoidosta. Rakkaamme Pirkko Liisa PEKKI o.s. Kylien liiketoiminnan tarkoitus on parantaa kylän hyvinvointia, organisoida kylästä puuttuva palvelu tai ohjata liiketoiminnasta kertynyt ylijäämä takaisin kyläläisiä hyödyttämään. Surullista oli myös nähdä, miten vanhan Sakkolan hautausmaan päälle oli rakennettu kerrostalo . Karjalassa käytyä ymmärtää paremmin, millaisia tuntemuksia sieltä lähteneillä ja karjalaisjuuristen jälkipolvilla on. Lempäälästä käsin toimiva Sakkola-Säätiö on päättämässä tänä syksynä mittavaa, yli kymmenen vuotta kestänyttä urakkaansa. 2013 Lempäälä Syvästi kaivaten Pekka, Sirpa, Ada, Atte ja Juuso Jori, Liisa, Maija, Eikka ja Touko Jyri ja Lotta Leila muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Yhtäkkiä vain huomaa se päättyi tähän. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kylien liiketoiminta kasvussa Tuore Kylien bisneskeissit -opas tarjoaa kylille ratkaisuja palveluiden järjestämiseen sekä auttaa esimerkein tekemään oman kylän toiminnasta kannattavaa liiketoimintaa. ? Jokainen liiketoimintahaaste on jo kertaalleen ratkaistu jossain päin Suomea, kertoo oppaan koonnut Kylien bisneskeissit -hankkeen vetäjä, lempääläläinen Juha Kuisma. ? Kylätoiminta on aivan erityistä kansalaistoimintaa ja yhteisöön ankkuroituva erityisyys ilmenee myös kylien liiketoiminnassa. 7. 6. En usko, että se on realistinen ajatus. ja kuulemma samaa hintaluokkaa . ja miten monin paikoin taloista ja ympäristöistä pidetään huonosti huolta. Alueen siistiytyminen kiinnosti kuntajohtajia Lempäälän kunnanjohtaja Olli Viitasaari oli Karjalan visiitillä mukana viidettä kertaa. Ja siistiytymistä oli kyllä tapahtunut. . kesäkuuta Sakkolan seudulle Karjalan kannaksella. Alue on mennyt ulkoisesti ja infrastruktuurinkin osalta kovasti eteenpäin. Myös hotellien taso on parantunut. Eli eteenpäin menon leima, johtuneeko Pietarin läheisyydestä, Paloniemi pohtii. Ihmisten ystävällisyyttä hän kiittelee myös. Ensimmäistä kertaa pääsin käymään Käkisalmen linnassa ja sen museoissa. Tilaisuus pidettiin Raudun elintarvikeyhdistyksen tiloissa. Osuuskunta hankkii lähituottajilta isompia eriä elintarvikkeita ja vie niitä kauppa-autotyyliin pienille kylille. Seuraava vierailu Vesilahdessa 2015 Vierailun aikana käytiin keskustelua jo reilut kymmenen vuotta jatkuneesta yhteistyöstä, ja molemmat osapuolet näkivät sen tärkeäksi. Seuraava ystävyyskuntavierailu toteutunee vuonna 2015, jolloin venäläiskuntien edustajat saapuvat Suomeen Marjo Ristilä-Toikka Metsäpirtissä Laatokan rannalla vapaapäivää viettäneet tadzikistanilaiset nuorukaiset halusivat innolla yhteiseen valokuvaan Vesilahden kunnanjohtaja Erkki Paloniemien kanssa. Vesilahden toimiessa vierailun organisaattorina. Suomalaisten vierailuun kuuluivat kunniakäynnit Sakkolan kirkon muistopuistossa ja talvisodan Keljan taistelujen muistomerkillä. Näille paikoille Lempäälän, Punkalaitumen ja Vesilahden kuntien sekä Sakkola-Säätiön edustajat laskivat havuseppeleet. Kai venäläiset haluavat säilyttää alueen pietarilaisten kesämökkien rakennuspaikkana. Alueelle onkin vuosi toisensa jälkeen noussut monenlaisia loma-asuntoja, datshoja sekä hulppeita hirsi- ja kivilinnoja. Vesilahden kunnanjohtaja Erkki Paloniemi on myös osallistunut useaan ystävyyskuntamatkaan Kannakselle. . Taurio 27. Osuuskunta- ja so- pimusmenettelyillä kylä voi esimerkiksi hoitaa alueensa vesihuollon, rakentaa laajakaistan, järjestää kotiapua sekä kerätä tuloja kylätalojen vuokraamisen kautta. Puolessa kylistä kyläsuunnitelma Suomessa on runsaat 4 000 kylää, joista 2 000:een on laadittu kyläsuunnitelma. Yritys tekee yhteistyötä suomalaisen hirsitehtaan, Kontio-yhtiön kanssa. Sunnuntaipäivän paluumatkaa juhlisti käynti Valkjärven kunnassa, missä soitettiin siellä muistomerkkinä olevaa vanhaa Valkjärven kirkonkelloa ja laulettiin Suvivirsi. Lempäälän kunnan edustajana matkassa olleelle Sirpa Sepälle Karjalassa käynti antoi mahdollisuuden käydä sukunsa, Käpin, kotipaikoilla Sakkolan Kiviniemessä. Sepän kotitalon paikkoja oli koluamassa myös Killi Jokila, ensikertalainen Karjalan matkaaja. . Kunnan kulttuuritalo on remontoitu komeaan kuntoon, ja siellä erilaiset harrastusryhmät voivat toimia kuin suomalaisessa kansalaisopistossa. Raudussa päästiin tutustumaan suureen puunjalostuslaitokseen. Hän toteaa, että alueen kehittämisessä ja ympäristöasioissa on viime vuosina kuitenkin menty eteenpäin ja muun muassa jätepisteitä on kylillä käytössä. . 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Matkaa luotsasivat hankkeen priimusmoottorina toimineen Sakkola-Säätiön edustajat. Perillä Käkisalmen, Sakkolan, Vuokselan, Pyhäjärven ja Raudun kuntien venäläisviranomaiset esittelivät vieraille Priozerskin (Käkisalmen) aluetta kulttuurin, elinkeinoelämän ja koko seutukunnan kehittämisen näkökulmista. Kehittämishankkeet ovat saaneet niin alueellista kuin valtiollistakin tukea. Suomen ja taannoisen Neuvostoliiton rajapitäjä Rautua on kehitetty viime vuosina merkittävästi. Se oli hieno paikka. Viitasaarta Karjala kiinnostaa, koska se on merkittävä osa entistä Suomea ja koko maamme historiaa. Pitäisikö Karjala palauttaa Suomelle? . 1929 Lempäälä 24. Tapasimme erään vanhan venäläismiehen, joka kertoi asuneensa alueella 1970-luvulta ja joutuu nyt muuttamaan pois moottoritien alta, kertoo Jokinen. . Yritys on mukana rakentamassa Sotshin olympiakylää. Raudussa sijaistevan Igoran monipuolisia aktiviteetteja tarjoilevan matkailukeskuksen on kerrottu olevan presidentti Vladimir Putinin puolison omistuksessa. Raudussa suomalaiskuntien edustajat nauttivat yhteisen lounaan venäläiskuntien johtajien kanssa. Tiestön kunto oli oleellisesti parempi, mihin olen tällä maassa tottunut. 6. Valmistumassa on viimeinen Sakkolan koulupiirikirja, Kiviniemi, jolloin kaikkien pitäjän kylien historiaa ja muistitietoa on saatu koottua yksiin kansiin. Kyläkirjoja on tähän mennessä julkaistu jo 12 kappaletta. Marjo Ristilä-Toikka. Kun itse olimme virittäytyneet liikkeelle 1930-luvun loppupuolen asiat mielessä, niin yhtäkkiä vähän riutuneen ja ränsistyneen talon isäntä pinkaisi sisälle. kuin Suomessa tehdyt. Maanantai 8.7.2013 Rakkaamme maanviljelijä Erkki Aukusti SIREN 16. Ukko haki kannettavan tietokoneen ja nettitikun, ja olisi halunnut esitellä geologisia kuvauksiaan. Sakkolan Kiviniemeä uhkaavat suuret muutokset, kun uusi Pietari-Käkisalmimoottoritie ja rautatie muuttavat kylän maisemia. . 1930 Sortavala 25. Samoin Metsäpirtissä Laatokan rannalla vapaapäivää viettäneet tadzikistanilaiset nuorukaiset halusivat innolla yhteisiin valokuviin suomalaisten kanssa. Vesilahden kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Arvela oli varautunut tiestön huonompaan kuntoon, vaikka välillä rytyytettiinkin kuoppaisilla teillä. . Oli aivan mahtavaa löytää Sirpan sukujuuret, talot ja maat ja tavata siellä vanha venäläispariskunta, botanisti ja geologi. Sakkolan uudella hautausmaalla tulkin välityksellä Paloniemi puhutti sikäläistä perhettä, joka oli venäläiseen tapaan voileipä- ja vodkatarjoilujen kera muistelemassa edesmenneitä läheisiään. 4. 2013 Lempäälä Lämmöllä muistaen Anja-sisko Erja, Raimo, Riikka, Kirsi ja Valtteri sisarusten lapset perheineen Kunnian saakoon hän, joka peltonsa piennarta vankkana astuu, hän, joka kyntää, kylvää, toukoja vaalii, tyynenä katsoen ain´, miten vaihtuvat kevät ja syys. Tähkien täysien päät hänen polkunsa päällitse kalliina kaartuu, rintansa laajana laulaa vapausvirttään: autuas astua sen, joka mullasta onnensa luo. (Eero Eerola) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Ristinmäen kappelissa perjantaina 12.7. Suunnitelmiin kirjatut toimenpiteet liittyvät usein orastavaan liiketoimintaan. 300 suomalaisessa kylässä on jo merkittävää liiketoimintaa. Kylien Suomessa asuu määritelmästä riippuen 1?3 miljoonaa ihmistä. Kylien liiketoiminta -opas julkaistiin kesän alussa 2013 osana valtakunnallista Kylien bisneskeissit -hanketta. Pietarin läheisyys vaikuttaa Karjalan kannaksen kehittymiseen Ystävyyskuntamatka Lempäälän, Vesilahden ja Punkalaitumen edustajat vierailivat Venäjällä Lempäälän, Vesilahden ja Punkalaitumen kuntien edustajat tekivät ystävyyskuntavierailun 13.?16. Venäläisyrityksen tuottamat jyhkeät liimapuuhirret ja niistä koottavat hirsirakennukset ovat samaa tasoa
Hänen astellessa näyttämöllä on helppo uskoa, etteivät pahaa pitele mitkään lukot tai muurit. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Ruususen hovi saapui Rämsööseen Nimipäivät Arvostelu Perinteinen satunäytelmä toimii kesäteatterin lavalla Mitäpä sitä satunäytelmältä voisi muuta toivoa, kuin kauniin prinsessan, pahan haltijan, onnellisen lopun ja ripauksen komediaa. Lämmin ja tyyni sää edesauttavat leväkukintojen esiintymistä, sateisella ja tuulisella säällä leväesiinymät hajoavat ja sekoittuvat vesimassaan. Varo sinilevää! Vaarallisin altistumistapa sinilevälle on hengittää sitä vesihöyryn mukana saunassa. Varoituksia sinilevän saastuttamista uimarannoista ja vesistä kannattaa uskoa, sillä sinilevän myrkylliset syanobakteerit ovat haitallisia hermostolle ja maksalle ja voivat aiheuttaa voimakkaita suolisto-oireita. Vakavia sinilevän aiheuttamia myrkytyksiä todetaan Suomessa harvoin. päivänä 1963 Keskiviikkona Lempäälä 22:58 Lauantai 13.7. Joel, Ilari, Lari Keskiviikko 10.7. Saima, Saimi 21 4:01 Perjantai 12.7. Hermanni, Herkko Tiistai 9.7. Jasmin, Ilta, Jade Katariina Onnela Tiistaina Maanantaina Maanantai 8.7. Turo, Turkka 17 Vesilahti 4:04 Vesilahti 22:55 4:06 22:53 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Rämsöön kesäteatterissa esitetään tänä kesänä kaikille tuttu Prinsessa Ruusunen, joka vie katsojan vanhan ajan satumaailmaan ilman turhaa modernisointia. Rämsööläiset ovat ohjaaja Rami Saarijärven kanssa valmistelleet esityksen, joka viehättää pienten prinssien ja prinsessojen lisäksi myös kuningas- ja kuningatarikäryhmää. Prinsessa Ruususen ja prinssi Filipin näyttelijät Iida Ollinpoika ja Ilmari Marttila esiintyvät ensi kertaa päärooleissa. Liian pelottava Pahatar ei onneksi ole, onhan kyseessä koko perheen esitys. Näytelmän puvustus ja maskeeraus on selvästi mietitty loppuun asti ja neljän hengen orkesterin soittama musiikki rytmittää kohtauksia saaden tunnel- Sää Sunnuntai 14.7. Aliisa, Alisa Torstai 11.7. Elli, Noora, Nelli Ajankohtaista Levätilanne hieman rauhoittunut Pirkanmaalla havaittiin viime viikolla sinilevää yhdeksällä virallisella seurantapaikalla. Viikari onnistuu tekemään roolihahmostaan aidosti hauskan ja rakastettavan. Yleisin oire on ihon ärtyminen sinilevää sisältävässä vedessä uinnin jälkeen. Myös flunssan kaltaiset, korkeintaan muutamia päiviä kestävät oireet, kuten nuha, päänsärky ja vatsaoireet ovat tavallisia. 50 vuotta sitten Iina Ruutiaisen Pahatar ottaa näyttämön haltuunsa eikä jätä ketään kylmäksi. man satumaiseksi. Teatterilaiset ovat syystäkin ylpeitä, ettei nauhoitettuja tehosteita kuulla, vaan kaikki musiikki ja muu äänimaailma tulee orkesterilta. Rooleihin on valittu paljon nuoria näyttelijöitä, eikä voi olla hämmästelemättä miten mainiosti he suoriutuvat. Jännitys, jos ja kun sitä mahanpohjassa tuntuu, ei näy eikä kuulu. Energisen ja kurittoman, mutta hyväntahtoisen palvelijatytön ja Sisko Saikan esittämän kokki Gordonin yhteispeli toimii hienosti ja kaksikko on Pahattaren kolmen pikkukätyrin ohella näytelmän parasta antia. Prinsessa Ruusunen vaaleanpunaisessa mekossaan saa kuitenkin katsomon pikkuprinsessoilta niin paljon ihailua esityksen jälkeen, ettei ole epäselvää kuka heille on näytelmän tähti. Ison roolin näytelmässä tekee myös Iina Ruutiainen, jonka esittämä Pahatar nostattaa vilunväreet iholle. Juniori-osasto, eli nuorta prinssi Filipiä ja pikku-vartijaa esittävä Aaro Ollinpoika ja Pahattaren kätyrikolmikko Alisa Qwick, Pinja Salminen ja Anna-Emilia Sorvoja ansaitsevat roolisuorituksistaan raikuvat lisäaplodit. Katariina Onnela Lempäälä 18 4 21 3 18 Vesilahti 4:02 22:56 tispäivän muistoksi Lempäälä-juhlakirja, jonka on toimittanut Pekka Kosonen ja kustantanut Lempäälän Nuorisoseura. 18 4 Vesilahti Mittaviksi paisuneitten Kesäpäivät Kanavalla-juhlien yhteydessä julkaistaan potkurihöyryalus ?Ilmarisen. Runsaita tai erittäin runsaita esiintymiä ei havaittu lainkaan. Vesilahdessa havaittiin vähäisiä sinileväesiintymiä Kirkonkylän uimarannalla. On hyvä, että ohjaaja Saarijärvi antaa nuorten olla nuoria, eikä heidän rooleistaan ole tehty liian aikuismaisia. Parin flirtti saa huulille hymynkareen, mutta kaiken voittava palava rakkaus ei aivan katsomoon asti välity. Ollinpoika tuo Ruususeen hieman ilkikurisuutta ja särmää, mikä on varsin tervetullutta kiiltokuvamaisten Disney-prinsessojen aikana. Ollinpoika ja Marttila hoitavat roolinsa hyvin, mutta ovat jäädä muiden karismaattisten hahmojen jalkoihin. Shown varastaa alusta lähtien Anna Viikarin esittämä palvelustyttö Serafiina. matkan 100-vuo- Lempäälä 21 21 Lempäälä-juhlakirja valmistunut Torstaina Lempäälä 5 Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina heinäkuun 12. Lempäälässä esiintymiä ei ilmennyt. Levätilanne voi vaihdella paljon järven eri osissa ja lyhyelläkin aikavälillä riippuen tuuli- ja sääolosuhteista. Molemmat ovat nuoria, kuten roolihahmonsakin, tapahtuuhan tärkeä osa näytelmästä Ruususen kuusitoistavuotissyntymäpäivänä. 7 Maanantai 8.7.2013 . Ruutiaisen paha haltija on juuri sopivan ilkeä, dramaattinen ja sarkastinen
Pari kevään testiä menivät itseäni kovasti tyydyttävällä tavalla. Nyt yhteistyötä on kestänyt puolisen vuotta, ja selkeitä tuloksia on näkyvissä. Loiske on sijalla viisi puolessa välissä sarjaa. Antti Raunio Antti Raunio Kesällä Markus Kyrölä ohjaa liikuntakeskus Parkissa lasten leirejä. Markus Kyrölän katse jo Italiassa Lempäälästä lähtee kaksi urheilijaa yleisurheilun 19-vuotiaiden EM?kisoihin, kävelijä Markus Kyrölä ja kiekonheittäjä Heini Järventausta. Kyrölä osallistuu kymmenen kilometrin kävelykilpailuun, jossa hänellä on tavoitteena parantaa Euroopan cupin 23. Tekniikka oli kunnossa ja meno oli hienonnäköistä, kiittää puolestaan Jarno Virkki suojattinsa edistymistä. Kesäaikanakaan ei huilata, vaan suven teemoja on kaksi: kävelyä aletaan muuntaa hölkäksi, ja kesän grilliruokien sekä kylmien juomien nauttimiseen pyritään saamaan kohtuutta ja suunnitelmallisuutta. . Koska Moskovan MM-kisoihin valmistautuvat ovat pois, kuuden sakkiin olisi mahdollisuuksia, Kyrölä kertoo loppukaudestaan. Kyrölän mukaan venäläiset ja Euroopan cupissa hyvin pärjännyt tsekkiläiskävelijä ovat ennakkosuosikkeja Italiassa. Yhteispeli on toiminut odotetusti. . Hallin pieni, mutta tarkasti käytetty koko luo hyvät edellytykset leireille. ? Meillä oli alkukesästä KooVeen salibandyleiri. Ottelutulokset ovat siis vaihdelleet melko paljon. LeKi-futiksen edustusjoukkueen kevätkierros päättyi vieraspeliin Urjalaa vastaan perjantaina 5. Hän silti kilpailee muutaman kerran kesässä myös erilaisilla juoksumatkoilla. ? 800 metrillä tavoite olisi päästä aikaan 1.57, kun EM? kisat ovat ohi. Tilanteesta tulleen pilkun torjui kuitenkin Loiske-vahti Roope Hakulinen. Pelillisesti alakynnessä ollut oranssipaitainen vierailija iski kerran nopeasti, kun Jouni Juntunen teki riiston jälkeen voittomaalin. Myös SuomiMiesrekkakiertueen kuntotestissä sain kunnostani keskimmäisen arvosanan eli ok, iloitsee Häkli, joka jo edellisellä raportointikerralla kertoi, että vyötä saa housuissa sovittaa uusiin reikiin vyötärön kutistumisen ansiosta. . heinäkuuta. Ottelussa kotijoukkue mässäili maalipaikoilla, mutta ei saanut lisäosumia aikaan. Tiukka tappio Sastamalalle Keskiviikon Teivo-pelistä toivuttuaan joukkueella oli toinen kotipeli sunnuntaina vastassaan Sastamalan SW. Se taistelee sarjataulukos- sa samoista sijoista LeKi:n kanssa kuuden ja kahdeksan välillä. Ottelu alkoi hyvin Tommi Lehtimäen viimeisteltyä kauden kahdeksannen maalinsa jo heti alussa. Peli päättyi kuitenkin karvaaseen tappioon 2?3 viime minuutin takaiskumaalilla. Viime peleissä LeKi-futis on tasapainotellut voiton ja tappion välimaastossa. Tasapelejä kertyi kierroksen keskivaiheilla paljon. Samalla kiikarissa on uusi ennätys. ? Jos ilma ei ole liian kuuma, ennätys on tavoitteena. Liian lämpimässä aikaan tulee muutama minuutti lisää. Kisat alkavat jo torstaina ja kävelyt vasta lauantaina, joten paikan päällä on hyvin aikaa totutella, taustoittaa Kyrölä EM?kilpailuja. Rietissä, Italiassa pidettävät kisat alkavat 18. Kyrölä kilpaili vii- meisen kerran viime viikolla Kauhavalla ennen arvokisoja, treenimäärä hänellä on 10?11 kertaa viikossa. Suomesta matkaan lähtee kaksi poikakävelijää edustamaan Suomea. Onko katse jo suunnattuna Italian EM-kisoihin? ? Kyllä! kuuluu ytimekäs vastaus Markus Kyrölältä. Liikuntakeskus Parkilla lasten kesäleirejä Markus Kyrölä on harjoittelun ohella töissä kesällä liikuntakeskus Parkissa. Kentän kunto on pysynyt maltillisen käytön ja kunnossapidon ansiosta erinomaisena. Takaisin voittojen tielle Siniasuinen LeKi-futis koki kauden toisen tappionsa tamperelaista PP-70 vastaan juuri enne juhannusta, kun Ikurissa lopputulos oli 4?1. Päästyään Hakkariin juhannustauon jälkeen joukkue palasi voittojen tielle viiden voitottoman sarjapelin jälkeen, kun ylöjärveläinen sarjajumbo FC Teivo kaatui 3?1 Tommi Lehtimäen kahdella osumalla. Noin puoli vuotta auki ollut uusi liikuntahalli, joka sisältää myös kuntosalin sekä spinningsalin, sijaitsee Marjamäessä. sijaa. Maanantai 8.7.2013 LeKi-futis tuloksellisessa vuoristoradassa Erkin & Jarnon kuntoklubi Antti Raunio Kenttä kunnossa LeKi-futiksen kotiottelut palasivat Hakkariin Hyvin jalkapallon sarjakauden aloittanut LeKi-futis on kokenut kauden ensimmäiset tappionsa ja löytänyt paikkansa nelosdivarin keskiosastolta. Kotiottelunsa joukkue on saanut jo siirrettyä varsinaiselle kotikentälleen Hakkarin nurmelle, joka on ollut nyt käyttökunnossa noin kuukauden päivät. sauvakävelyssä?. heinäkuuta. Loiske puolivälissä viidentenä Sääksjärven Loiske päätti jalkapallon kolmosen kevätkierroksen 0?1 voitolla TPV:n kakkosjoukkueesta. Loiske joutui alivoimalle Marko Hakalan saatua punaisen kortin käsivirheestä toisen jakson alussa. Juoksemisesta ei voi kohdallani vielä puhua, mutta pikkuhölkkä noin 7,30?8 minuutin kilometrivauhdilla sujuu jo. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Kalevan kisoissa miesten sarjassa kävelen ensimmäisen 20 kilometrin kisan. Ideapark-juoksun sauvakävelykympin ajasta 1.26 olen oikein iloinen. Alkukauteensa hän on ollut tyytyväinen saaden 45 minuutin alituksen jo varhaisessa vaiheessa. Kyrölän kesäharjoitteluun kuuluu kävelyharjoitteiden lisäksi juoksuja, jotka ovat tosin tänä vuonna jääneet vähemmälle. Grillikauteen pitää soveltaa saatuja ravinto-oppeja, jotta hyvin alkanut painonputoaminen ei tyssäänny, Erkki Häkli suunnittelee. Yhteinen mielipide molemmilla on ilman muuta, että hyvällä tiellä ollaan ja syksyä kohti puhkutaan innolla. . Ja syksyllä sitten tavoitteen kimppuun eli kymppi hölkäten tuntiin ja kymmeneen minuuttiin, alleviivaa lomille jäänyt Häkli. Juha Raunio Pisteet ja maalit, sentit ja sekunnit ... Lähetä URHEILUTULOKSET osoitteeseen toimitus@lvs.fi. Kesällä Parkki järjestää viikon mittaisia liikuntaleirejä viisi?kymmenen vuotiaille lapsille. Nyt on menossa neljäs viikko lasten leirejä, joita järjestämme vielä muutaman viikon, kertoo leirien vetäjä Minna Rajamäki. ? Olen koko kesän täällä töissä, mutta työaikoja saa järjesteltyä hyvin, joten se ei haittaa harjoitteluani, leireillä apuohjaajana toimiva Kyrölä sanoo. Antti Raunio Erkki Häklin kuntoklubi jatkuu läpi kesän.Treenin tavoitteena on, että mies pystyy juoksemaan kymmenen kilometriä ensi syksynä 70 minuuttiin. Kesä tiivistää kuntoilukuuria Lempäälän vapaa-aikajohtaja Erkki Häkli ja Lempäälän Kisan personaltrainer Jarno Virkki aloittivat vuoden alusta yhteistyön teemalla Häklin kunnon kohentaminen. Ideapark-juoksussa nähtiin Erkiltä vähän ?tiikerinsilmääkin
Lempäälän-Vesilahden Sanomat Savikurki ja Vainomaa voittoon Italiassa 10-tanssi Lempääläläislähtöinen Savikurki on tämän hetken menestynein tanssija Intialainen Varman Varsha voitti 20-vuotiaiden naisten trapin peruskilpailun. Tukku Suomenennätyksiä Kokkovuoressa Suomen suurin haulikkokisa keräsi jälleen ison osallistujamäärän, 230 urheilijaa, ja kaukaisimmat ampujat tulivat USA:sta ja Intiasta, kun 30:s kansainvälinen Sako-Beretta GP-kisa ammuttiin Kokkovuoren haulikkoampumakeskuksessa 29.?30. Ikäjakauma kisoissa oli erittäin suuri nuorim- man osallistujan ollessa kolmetoista ja vanhimman kypsässä kahdeksankymmenen vuoden iässä, sanoo Kokkovuoren haulikkoampumakeskuksen ratamestari Janne Hokkanen. Kisan tulokset löytyvät osoitteesta lvs.fi. Erkki Koivisto Taina Savikurki ja Jaak Vainomaa voittivat 10-tanssin WDSF Open -kilpailun Italian Alassiossa. Savikurki ja Vainomaa voittivat kaikki kymmenen kilpailutanssia. ? Kilpailu oli todella rankka, sillä hallissa oli erittäin kuuma. Finaalissa suomalaispari oli ylivoimainen. Uudistetut ratamme keräsivät kiitosta. kesäkuuta Lempäälässä. Sään suosiessa tulostaso nousi erittäin korkeaksi, mistä kertoo usea Suomenennätys. . Kilpalattioille palaamme loman jälkeen elokuun alussa Bangkokin World Openissa. Taina Savikurki ja Jaak Vainomaa ovat tämän hetken menestynein vakio- ja latinalaistanssipari Suomessa. Kuitenkin tanssimme hyvin ja meillä oli onnistunut päivä, Vainomaa kertoo. ? Tämä oli kevätkauden viimeinen kilpailumme, joten saatoimme nauttia suorituksesta. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.? -myös lauantaisin- Fysikaalista hoitoa Rakentaminen Tilausajoa - Rakennus- ja remontointityöt - Vedeneristysserti?kaatti KOULUTUSTA KOIRATRIMMAUSTA z kuljetukset ja pumppaukset edullisesti z aina onnistuu, kun soitat! LAURILAN BETONI www.koiranpaivia.fi 044 595 1599 TOKO- JA AGILITY- 040-833 9796 PARHAAT BETONIT Hammashoitoja Kaikki rodut Koulutettu trimmaaja RISTO RIKKONEN Erikoishammasteknikko P. Kisakoneisto ei paljon yskähdellyt, mutta ainahan pientä hienosäätöä tarvitaan. . Vuonna 2012 sijoitus oli seitsemäs. PALVELUN PAIKAT Autohuoltoja TOKORJAAMO AU KO LA RIKORJA A M - autokorjaamo - kolarikorjaamo - automaalaamo - autovuokraamo O P Konetyö Hakala www.hakala-yhtiot.com 010-4205561 Eläinpalvelut TOVUOKRAAMO AU HHS Hakala Oy w w w.r nt it.fi e HSS Oy HHS Hakala Hakala Oy www.rentit.fi Betoni FI Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI Puh. Vuonna 2011 pari ylsi 10-tanssin MM-finaaliin ja oli silloin viides. He ovat 10-tanssin moninkertaisia Suomen mes- Taina Savikurki ja Jaak Vainomaa. tareita ja hallitsevia vakiotanssien Suomen mestareita. 10-tanssin EM-pronssia pari on voittanut vuosina 2012 ja 2013. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski PERTIN REMONTTIAPU Lempäälä 044-357 6373 Kauneus ja terveys Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa PAIKKAISELLALINJA AUTOLLA RENNOSTIJAEDULLISESTI (ENRI,AUTJËRVI. 9 Maanantai 8.7.2013
Uudet . 020 7661817 www.kauneuspiste.eu 9DLKPDODQWLH ?/HPSËËOË www.vaihmalanhovi.? www.kaivopumppu.? Kirjanpitopalvelut Kaikki taloushallinnon palvelut ammattitaidolla, luottamuksella ja joustavasti. p. Pellitykset . Kattotarkastukset Vesi, viemäri ja LVI Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Vaihtolavapalvelut 0400-232 640 Varaa aika p. Sokkelieristykset . Saneeraukset . (03) 375 2300 FYSIOTERAPIA HIERONTA OMT-FYSIOTERAPIA LYMFAHIERONTA www.lempaalanfysiocenter.fi Tampereentie 22, 37500 Lempäälä Osaajat läheltä Vikkiniityntie 5 B 2 (2krs.) 33880 Lempäälä 040-583 8422, 03-225 5041 raija.marttila@kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Ky Keka LVI Tampereentie 84, 37550 LEMPÄÄLÄ Puh. 040 545 4932 Tällä palstalla saat näkyvyyttä yrityksellesi edullisesti. Soita 044 3477 405, 044 3477 406 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi. 375 1883, 0400-205 333 keka-lvi@keka.? Likakaivojen tyhjennykset 040-501 0920 tai info@kaivopumppu.? Isännöintipalvelu Isännöintipalvelut SATULANDIA OY 040-480 1377 satulandia@gmail.com www.satulandia.fi, kts. Rännit . myös www.kylmä.fi Maanrakennusta Maanrakennus Seppo Formisto Oy 0400 635 854 seppo.formisto@maanrakennus-sf.fi www.maanrakennus-sf.fi Kaivurityöt Pertti Keskimaa Iisakintie 24, Lempäälä puh. HENE HENE FI Vesikatot VESIKATOT KUNTOON WWW.IDEAPARTNERS.FI Idea Partners Ilkka Koskinen, Lempäälä Kattosi tekijä Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä (ENE/Y ideapartners@ideapartners.fi I puh. 040 700 9594 Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla yli 25 vuoden kokemuksella. Kotimaisilla tyyppihyväksytyillä ja -laatutuotteilla
tilapäinen osoitteenmuutos . Arkisin klo 8-16 neuvolan sisäänkäynnistä suoraan käytävää eteenpäin. . 862,5 ha, josta vesialuetta n. Kaava-alueen pinta-ala on n. lehden tilaaminen . kotitalousvähennykseen. Peltikattojen ja ulkoseinien MAALAUKSET. Kotitalousvähennys. 040-1949 848 Suomen Pintaremontit Oy Palvelemme myös lvs.fi -Sivustolla KUOKKALAN . Lumiesteet . tilapäinen jakelunkeskeytys Vieraile osoitteessa lvs.fi, Tilausasiat TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA LEMPÄÄLÄN TERVEYSASEMA ON MUUTTANUT UUSIIN TILOIHIN TO 4.7.2013 Käynti hoitajien ja lääkäreiden vastaanotolle . Piipunpellit-hatut . Tikkaat. Kalakerho järjestää avoimet onkikisat 9.7 Klo.9-13 Sarvis(Tampere). Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. Max. 160 merkkiä, hinta on 0,25 ?/viesti. LEMPÄÄLÄ Lempäälän Eläkkeensaajat ry. Herralan osayleiskaavan valmisteluaineisto ja kaksi kaavaluonnosta alustavine selostuksineen pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 62 §:n mukaisesti nähtävillä 8.7. Vanattarantie 1, 37550 Lempäälä. Lisätietoja antaa projektipäällikkö Marita Palokoski gsm. . Muina aikoina käynnistä voi sopia vuodeosaston kanssa p. klo 18. TUPAGRILLILTÄ Maittava kotiruokalounas ark. Suunnittelualue rajautuu etelässä kunnan keskusta-alueeseen, lännessä Kirkkojärveen, idässä Ahtialan alueeseen ja pohjoisessa Kiviahon alueeseen. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Soile Virtanen Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 - torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 16. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. HAKKARIN . 83,5 ha. Osayleiskaavaluonnokset nähtävillä Kuokkalan . 040 1337338. Lempäälän terveyskeskus. 0400 661 807 Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. Mahd. 050-383 3232, sähköposti : marita.palokoski@lempaala.fi. Lempäälä 8.7.2013 KAAVOITUS- JA RAKENNUSJAOSTO Hinnat sis alv 10% Paino Westpoint, Rauma 2013 Narvan Seurantalossa Keskiviikkona 10 .7. Tervetuloa! VESILAHTI Vesilahden Tennis Lasten minitennikoulu ja valmennus poikkeuksellisesti yhteistuntina ensi ma 8.7. Omat makkarat mukaan. VESIKOURUT . Huom! Katsomo ei ole katettu, joten ota mukaan sadetakki tai -sadeviitta. Härmän kylpylän matka peruuntuu varaussekaannuksen vuoksi. Lempäälän-Vesilahden Diabetesyhdistyksen sauna- ja grilli-ilta to 11.7. Puistolinnassa klo 17 alkaen. Sekalaisia Komediateatteriin bussi 10.7. Lapset ja opisk. HERRALAN OSAYLEISKAAVAN VALMISTELUAINEISTO NÄHTÄVILLÄ Osayleiskaavan alue sijaitsee Lempäälän keskustan pohjoispuolella. 9.9.2013 kunnan palvelupisteen ikkunassa ja pääkirjastossa. asiakasetuihin tutustuminen . Paikat arvotaan klo.8,30. omien tietojen ja tilausten hallinta . yleisötilaisuudessa. Yleisötilaisuus ja työpaja Osayleiskaavan valmisteluaineistoa ja luonnosvaihtoehtoja esitellään ja kehitetään työpajassa yhdessä osallisten kanssa tiistaina 27.8.2013 alkaen klo 17.30 Moision koulun ruokalassa os. Hakkarin . Sääksjärveltä klo 11.30 ja Lempäälän linja-autoasemalta klo 12.00. 11-15 Myös keittovaihtoehto Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. VEIKKO AHVENAINEN . Iltaisin klo 16-22, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 10-22 päiväkodin puoleiselta sivulta ensiavun ovesta ja hissillä 2 krs. . Arkisin klo 8-16 neuvolan sisäänkäynnistä suoraan käytävää eteenpäin ja hissillä 2krs. . Kattosillat ?Kattoremontit . 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . CARINA NORDLUND, TAMMER HANURIT solistina Tuula Mäkinen Liput aikuiset 13 eur. Maanantai 8.7.2013 Yhdistykset Perustettu 1931 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2012 6954 Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 19, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 03 342 9000 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Toimitus toimitus@lvs.fi Vt. Peltilistat PUH. Kaava-aineisto on nähtävissä myös kunnan kotisivuilla osoitteessa www.lempaala.fi. Mielipiteet ja huomautukset voi toimittaa nähtävilläoloaikana osoitteella Lempäälän kunta, kaavoitus- ja rakennusjaosto, PL 36, 37501 LEMPÄÄLÄ tai palvelupisteeseen os. Tampereentie 8 tai Lempäälän kunnan kotisivujen kautta tai sähköpostitse: marita.palokoski@lempaala.fi sekä suullisesti esim. Lempäälä Työsuorituksia . Päätoimittaja: Satu Lehtonen, 050 301 0292 satu.lehtonen@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Jussi Saarinen, 044 7557 207 jussi.saarinen@lvs.fi Katariina Rannaste (äitiysvapaalla) Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. Kisat ovat mäskittömät. 5 eur. Mukana Vesilahden Kulttuuritoimi Varaa tästä ilmoituspaikkasi. Ota yhteyttä ilmoitukset@lvs.fi Kuulutuksia VANHA TUPA GRILLI Käyntiosoite: Tampereentie 19 37500. iltaisin klo 16-22, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 1022 päiväkodin puoleiselta sivulta ensiavun ovesta. käynti vuodeosastolle . lähtee klo 18.00 Lempäälän Työväentalolta. Ajetaan vanhaa tietä ja matkalta mukaan. Eläkeliiton Lempäälän yhdistys ry Lähtö kesäteatteriin 14.7. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. yhdistykset@lvs.fi Ilmoitushinnat Etusivu 1,55 e/pmm Takasivu 1,26 e/pmm ts 1,14 e/pmm tj 1,07 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm. Hintoihin lisätään alv 24% Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen Yhdistyspalsta: Lähetä tekstiviesti numeroon 17191: LVS (väli) YHDISTYKSET (väli) julkaistava teksti. klo 19.00 Ohjelmassa Harmonikkamusiikin parhaita, Dallapé-ajan hittejä, kesän säveliä ym. Väliajalla puffetti, CD-levyjä, nuotteja ym. 82,50 ? 44,50 ? 24,00 ? 94,50 ? 59,00 ? 40,00 ? Tilaukset ja osoitteenmuutokset 03 342 9000 tilaukset@lvs.fi www.lvs.fi, Tilaajapalvelu Rantakoivun alla.. Odotettu ja suosittu Harmonikkakonsertti Sekalaisia Kotini on siellä missä lehteni. HARMONIKAT SOIVAT NARVASSA! Hoida kaikki tilaukseesi liityvät asiat kätevästi netissä: