Lempäälän-Vesilahden Sanomat 08.11.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Irtonumero 2 euroa Lempäälä lähtee seutuselvitykseen Sienet säteilevät edelleen Epäonnistunut u-käännös vei kortin Kisan pakisto saa lisäystä Rädystä Lempäälän kunnanhallitus päätti, että Lempäälä lähtee mukaan Tampereen kaupunkiseudun omaehtoiseen selvityshankkeeseen. Pirteva tutki syksyn aikana sienten ja kalojen cesium-pitoisuutta Pirkanmaalla. Nieminen esittelee Mustan joutsenen asua, jonka hän teki Sirpa Aholalle. Pukuloisto paljastuu harvoille Investoinnit 20 miljoonaa/vuosi Lempäälän kunnan nettoinvestoinnit ovat ensi vuoden talousarvioesityksen mukaan poikkeuksellisen korkeat, 20 miljoonaa euroa, ja sama investointitahti jatkuisi taloussuunnitelman mukaan ainakin myös kahtena seuraavana vuonna. Investoinnit olisivat yhteensä siis yli 60 miljoonaa euroa kol- Sivu 8 Erkki Koivisto Professori Aulis Aarnio kritisoi esitelmässään uskoa suuruuden ekonomiaan ja korosti paikallisuuden tärkeyttä ihmisten elämässä ja demokratiassa. men vuoden aikana. Isoja investointeja ovat parhaillaan menossa oleva terveyskeskuksen saneeraus ja laajennnus, Lempoisten koulun laajennus ja saneeraus sekä kahden uuden päiväkodin rakentaminen. Sivu 3 ?Kaikki ihmisen mitoille asetettu on menetetty? Vielä ei ole varmuutta valtionosuuden saamisesta Lempoisten koulun hankkeelle. Yksi tärkeä virstanpylväs Suomelle oli yhdistymis- ja kokoontumisvapauden salliminen, todettiin yleisöluentotilaisuudessa Lempäälässä. Sivu 5. Teatteri esittää toisinaan myös kabareeta. Paikallista laadukasta ja ihmisläheistä välitystoimintaa, suurella sydämellä! Jorma Peltoniemi 040 455 2473 jorma.peltoniemi @kotihelmi.? Tampereentie 23, 37500 Lempäälä N:o 85 Torstai 8.11.2012 82. Hintaa kertyi 600 000 euroa. Sivu 2 Annika Eronen Nuorisoseuran teatterin puvustosta löytyy melkein mitä vaan. Raja-arvot ylittyivät Lempäälässä. Iäkäs autoilija menetti korttinsa, kun yritti tehdä u-käännöstä moottoritiellä siinä kuitenkaan onnistumatta. Tappara-taustainen nuori puolustaja Otto Räty tulee Lempäälän Kisaan tammikuun loppuun asti kestävällä sopimuksella. Sivu 4 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 9 Katariina Rannaste Katariina Rannaste Uuden pihattonavetan kantavana runkona ovat liimapuukaaret. Pihatto oli iso satsaus tulevaisuuteen Penttilän tilalle Vesilahteen on vastikään valmistunut uusi pihattonavetta, joka kaksinkertaisti eläinmäärän
. Laskelmien mukaan tällainen lempääläläisperhe maksaa veroja vuodessa 2 777 euroa enemmän kuin samantuloinen perhe Kauniaisissa. Seudullisessa verokilpailussa Lempäälä ja Vesilahti pärjäävät hieman paremmin kuin esimerkiksi Mänttä-Vilppula ja Urjala, joissa ?veroäyrin hinta. Asioista, jotka eivät kertarakennuttajalle välttämättä ole tuttuja, kertoi hankkeen projektipäällikkö Ari Roininen. Rakenteet yksinkertaiset Uudessa navetassa on tilaa 67 lehmälle. Avajaisiin saapui niin paljon väkeä, että tilan pihamaalla tarvittiin liikenteenohjausta. Tilalla vanhempiensa Pirkko ja Mauri Penttilän kanssa osakkaana oleva Harri Penttilä toteaa, että vanha 20-luvulla rakennettu navetta oli tullut elinkaarensa päähän. . Vesilahti pitää sen ennallaan 20,5:ssä. Veronmaksajain Keskusliiton selvityksen mukaan kunnallisveroprosentit ovat nousseet lähes kaikissa kunnissa 2000-luvun vaihteesta lähtien. Selvityksessä on otettu vertailuperheeksi kotitalous, jonka vuositulot ovat noin 81 000 euroa. Vanha navetta on hyvin palvellut, mutta kun olen siellä ollut, niin kyllä olen odottanut, että pääsee tänne, missä on avara katto ja ilmaa hengittää. Katariina Rannaste. Investointi oli iso, noin 600 000 euroa, mutta tässä on itselle työpaikka seuraavaksi 30 vuodeksi, Harri Penttilä toteaa. Penttilät toteuttivat navettainvestointinsa osana MTK:n Tyyppinavetta-hanketta, jonka tavoitteena on etsiä keinoja kustannustehokkaaseen navettarakentamiseen. . Osaksi sen mahdollistaa visiiriruokinta, jossa ruoka jaetaan ulkopäin ruokintapöydälle. Lypsyasema riittää tarvittaessa jopa 150 lehmälle, nuori isäntä toteaa. Harri Penttilä on tyytyväinen, että uudessa pihatossa eläimet saavat liikkua vapaasti. 8.11.2012 PÄÄKIRJOITUS Äyrin hinta on hyvä tietää Lempäälä päätti viime viikolla korottaa kunnan tuloveroprosenttia puolella prosenttiyksiköllä 20,5:een. Tämä on taloudellisesti kannattavaa yritystoimintaa, Harri toteaa. . Jo sen, minkä lempääläläinen kauniaislaiselle häviää veroissa, hyötyy hän sen esimerkiksi asuntojen hinnoissa. Asuinpaikkaa tuskin juuri kukaan vaihtaa pelkästään verojen vuoksi, mutta paineet veronkorotuksiin tuovat myös kuntalaisilta vastapainetta päättäjien suuntaan. Veroprosentin nosto Lempäälässä tai Vesilahdessa 21:een tietäisi 347 euron lisälaskua vuodessa. Kuinka kauan kunnallisveron nostamista voidaan jatkaa, pohtii niin kuntapäättäjä kuin kuntalainenkin, mutta mistä palveluista voidaan enää säästääkään, että jatkuva paine veronkorotuksiin hellittäisi? Katariina Rannaste Pihatossa kävi maanantaina melkoinen puheensorina, kun sadat ihmiset tutustuivat 67 lehmän tulevaan kotiin. Maatalouslomittaja Ilkka Komu ja kollega Jouki Tchaous olivat maanantaina tutustumassa uuteen pihattoon. Lypsyasema on hieman isompi kuin mitä tämän hetken tarpeisiin olisi tarvittu, mutta pystyn laajentamaan toimintaa helposti vaikka yli sataan lehmään, eikä minun tarvitse muuttaa vielä yhtään mitään siellä. Kaaret olivat kilpailuhintaiset teräkseen verrattuna. Ylimääräisiä neliöitä ei pitäisi olla. 870 kerrosalaneliön kokoinen uusi navetta on viileäpihatto, jonka seinät ovat osin puurakenteiset, osin verhopeitteiset. Alan ihmisten ensivaikutelma uusista tiloista oli hyvä. Lähes kaikki valmiina lehmiä varten. Lisäksi puurakentaminen oli meille luomutilana itsestäänselvyys, hän toteaa. Kustannustehokkuutta on saatu käyttämällä neliöt tehokkaasti hyödyksi. . Penttilän tilalla aloitetaan parin viikon sisällä lypsykarjan siirtäminen vanhasta navetasta moderneihin, uusiin tiloihin. Tulevaisuus on laajenemisessa Hankenavetta Penttilän tilan uusi pihatto on tehty lehmiä ja rakentamiskustannuksia ajatellen Vaikka maitotilojen määrä on Suomessa jatkanut vähenemistään, myös positiivisia uutisia kuuluu. Penttilän tilalle Vesilahteen on vastikään valmistunut uusi pihattonavetta, joka kaksinkertaistaa luomumaitotilan eläinmäärän. Tämä on melkein kuin perinteinen pihatto muuten, mutta tilat on koettu hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla ja rakenteet ovat hyvin yksinkertaiset, Mauri Penttilä toteaa. Mahdollisiin laajennuksiin on kuitenkin varauduttu niin rakenteiden kuin laitteiston osalta. . Pääsimme suhteessa halvemmalla rakentamalla uuden kuin kunnostamalla vanhaa. Joukin sylissä Vilja Tchaous. Taloudellista tukea hankkeen myötä ei ole annettu, mutta tietotaitoa kylläkin. Eikä maaseudun hiljenemisestä ollut tietoakaan maanantaina, jolloin uuteen pihattoon kävi tutustumassa useampi sata henkeä. Jos ruokintapöytä olisi sisällä, se vaatisi noin 200 neliötä ja parisataatuhatta euroa lisää, Harri Penttilä laskeskelee. Harri (vas.) ja Mauri Penttilä uskovat vahvasti maidontuotannon tulevaisuuteen. on noussut jo 21:een. Onko veroprosenteilla sitten todellista merkitystä, kun pohditaan asuinpaikkaa? Useimmiten varmasti ei. Samalla omatkin työolot paranevat roimasti verrattuna vanhaan. . Katto on elementtirakenteinen. Kantavana runkona ovat liimapuukaaret, vaikka teräskehä olisi Harri Penttilän mukaan ollut hieman edullisempi vaihtoehto. . Rakennusprosessi kesti Penttilöiden osalta noin kaksi vuotta ja he saivat matkan varrella vinkkejä esimerkiksi urakkasopimuksista ja siitä, mitä asioita rakentamisessa voisi huomioida
Ennakkotietojen mukaan Lempoisten koulun laajennus- ja saneeraushanke voi vielä pudota valtionosuushankkeiden listalta. . Lempoisten koulun rakentamisen pitäisi alkaa ensi vuonna, ja hankkeelle on haettu neljän miljoonan euron suuruista valtionosuutta. Neljän miljoonan valtionosuuden saamisesta ei ole kuitenkaan vielä tietoa ja sen saaminen on epävarmaa. prosentin kasvuraamissa, Auvinen kiittelee. Hän toivoo, että uusi valtuusto jatkaa yhtä maltillisilla käyttötalousmenojen linjauksilla jatkossa. . Pelkästään taksoja korottamalla ei pystytä menojen kasvua kattamaan. Velkaantumisvauhti on nykytuloilla ja tällä investointivolyymilla liian nopea. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Erkki Koivisto Lempäälä investoi 20 miljoonaa euroa vuonna 2013 Lempäälä 2013 Asukasluku 21 679 Tulovero% 20,5 Nettoinvestoinnit miljoonaa euroa 20,0 Lainaa/as. 2 386 Taloussuunnitelma Vuosina 2013?15 nettoinvestoinnit ovat yhteensä peräti 61,3 miljoonaa Lempäälän kunnanhallitus on käsitellyt kunnan vuoden 2013 talousarvioesityksen ja vuosien 2014?15 taloussuunnitelman, jonka kunnanvaltuusto saa päätettäväkseen 28. Viime vuonna määrä oli 1 605 euroa. Lempäälä lähtee ensi vuoteen puolella prosenttiyksiköllä korotetulla, 20,5 prosentin tuloveroprosentilla. Myös vesimaksutaksoja korotettiin kolme ja liittymismaksuja 15 prosenttia. . Tämän vuoden lopussa lainamäärä on noin 41 miljoonaa euroa eli 1 930 euroa kutakin asukasta kohden. On valitettavaa, että veronkorotuksesta huolimatta vuosikate jää suurin piirtein nollatuloksen tuottavalle tasolle, sanoo Auvinen, joka huomauttaa talousarvioesityksen käyttötalousmenojen kasvun olevan aiempia vuosia maltillisempaa. . 6-21, la 8-21, su 9-21 muun muassa yhden vakanssin ehkäisevään perhetyöhön. Merkittävimmät investoinnit ovat vielä vuosille 2013?14 seitsemän miljoonan euron määrärahavaraukset aiheuttava pääterveysaseman laajennus ja saneeraus, kokonaiskustannusarvioltaan 17,4 miljoonan euron suuruinen ja ensi vuonna alkava Lempoisten koulun laajennus ja peruskorjaus sekä yhteiskustannuksiltaan runsaat kahdeksan miljoonan euron kulun aiheuttava kahden uuden päiväkodin rakentaminen vuosina 2013?15. Kirjaston suunnittelukin on valtionosuushankkeena mukana taloussuunnitelmassa. Vuoden 2015 jälkeenkin odot- taa suuria investointeja. Ministeriön päätös saataneen vielä joulukuussa, ja kunnanhalli- Miinukset: - investointeja ei voida toteuttaa omarahoitteisesti - investoinnit joudutaan rahoittamaan valtaosin lisälainanotolla tus on varautunut käsittelemään hanketta uudelleen ja esittämään mahdolliset muutokset kunnanvaltuuston käsiteltäväksi. Tulevien vuosien investoinnit ovat Lempäälän mittapuulla mitattuna poikkeuksellisen suuret kuten muissakin Tampereen ympäristökunnissa. Vain Nokialla vuotuiset investoinnit ovat noin Aidosti paikallinen! viisitoista miljoonaa euroa, sanoo Lempäälän talousjohtaja Kari Auvinen. Talousarvion mukaan kunnan velkamäärä asukasta kohden olisi vuoden 2013 lopussa 2 386 euroa ja nykyisellä velkaantumistahdilla vuoden 2015 lopussa jo runsaat 3 300 euroa. Henkilöstölisäyksiä vuodelle 2013 talousarvio sisältää noin 15 henkilötyövuoden verran lähinnä sosiaali- ja terveyspalveluihin. Päätöstä siitä ei kuitenkaan ole vielä tullut ja valtionosuuden saaminen on epävarmaa. Valmista pitäisi olla jo ensi vuoden lokakuussa. Erkki Koivisto. Kunnan eri toimialat ovat pysyneet hyvin asetetussa neljän Plussat: + käyttötalousmenojen kasvu aiempia vuosia maltillisempaa + peruspalvelutaso säilyy Lempoisten koulun 17,4 miljoonan euron hintaisen laajennus- ja saneeraushankkeen pitäisi alkaa ensi vuonna. Kunnanhallitus lisäsi arvioon äänestyksen jälkeen Äänestäjät, Tapio Kuisma kiittää kaikkia äänestäjiään. KIITOS luo?amuksesta. Tomi Ukkonen (03) 3429 000 | tilaukset@lvs.fi Kiitokset savusaunasta ja riemukkaista juhlista! Maksaja: Ehdokas itse. www.lvs.fi Isänpäivälounas! Marko Laurila 1200 Pippuripihvi 91 Broilerleike 1500 Kaikkiin ala carte annoksiin kakkukahvit sunnuntaina 11.11. BURGER KIITOKSIA ÄÄNESTÄJILLENI Neste Oil Mantunkulma Erja ja Jani Seppälä, www.mantunkulma.? Manttaalitie 2, puh. Se on ihan elinehto. Lempoisten kouluhankkeella ei vielä valtionosuutta Lempäälän peruspalvelutaso säilyy myös epävarmojen talousnäkymien alla. 03-375 0010 Ark. Muun muassa lukion toteuttaminen on seuraavia suuria kuntatalouteen vaikuttavia ratkaisuja. Auvisen mukaan uusia investointeja jouduttaneen aikatauluttamaan. 3 Torstai 8.11.2012 . Hankkeen suunnittelu on kuitenkin edennyt normaalisti. Lempoisten koulun tilaongelmaa helpottanut lisärakennus on ollut tarkoitus siirtää Lempoisten koulun pihalta lieventämään Hakkarin yläasteen ahtautta. Päiväkotihankkeista ensimmäisenä käynnistyy lisäpäiväkodin rakentaminen nopealla aikataululla Moisioon Aurinkolinnan päiväkodin viereiselle alueelle. marraskuuta. Esityksen mukaan vuoden 2013 nettoinvestoinnit ovat 20,0 miljoonaa euroa ja taloussuunnitelmakauden 2013?15 yhteensä peräti 61,3 miljoonaa euroa. Lähivuosien investointien määrä on erittäin suuri arvioituun vuosikatteeseen verrattuna eivätkä tavoitteet investointien omarahoitusasteesta toteudu. Vuoden 2013 investoinneista vain noin kolmannes pystytään rahoittamaan verorahoituksella. Väestönkasvun vaatimat peruspalveluinvestoinnit joudutaan rahoittamaan valtaosin lisälainanotolla.
Erityisen tärke- ää on, että invalidit pääsevät terveyskeskukseen. Tiedämme kyllä, että vanerilapulle isoillakaan kirjaimilla kirjoitettu kielto ei ole pätevä laillisesti estämään pysäköintiä, joka ei tuki pelastustietä. Se ei sopisi, vaikka peruste löytyisi kustannuskehityksestäkin. Korkeat maksut johtavat siihen, että perheet tai ystävät keskenään eivät enää hakeudu yksityisesti salien käyttäjiksi. Luonteva perheiden yhdessä tekeminen tässä muodossa vähenee. Torstai 8.11.2012 Omaehtoiseen seutuselvitykseen Lempäälän kunta osallistuu Tampereen kaupunkiseudun tulevaisuuden vaihtoehtoja koskevaan selvitykseen. Ehdotan, että Lempäälään perustetaan rakennetyöryhmä, jossa kaikissa puolueista olevat jäsenet voivat ilman ennakkorajoitteita miettiä kunnan tulevaisuuden vaihtoehtoja. Sirénin mukaan samaan aikaan, kun väkilukumme on noussut 30 prosenttia, on kunnan työntekijöiden määrä noussut 50 prosenttia. Tällaista lähetekeskustelua kunnanhallitus ymmärtääkseni kaipasikin valtuutetuilta. Kaikkien kalanäytteiden tulokset olivat alle 50 Bq/kg eli niissä oli cesiumia vain vähäisiä määriä. Pirkanmaa kuuluu Säteilyturvakeskuksen mukaan alueeseen, johon laskeuma on vaikuttanut Suomessa kaikkein eniten. Kun kunnanhallitus on joka tapauksessa siirtämässä muutosta vuoden 2014 alkuun, ei odottamisesta ole mitään haittaakaan. Mitään lykkäysesitystä en tehnyt, eikä se ollut tarpeenkaan asiahan esitettiin tässä vaiheessa valtuustolle vain tiedoksi. Jos pihan pysäköinnissä on ollut ongelmia, sen ovat aiheuttaneet muut kuin inva-paikoille pysäköivät asiakkaat. Ymmärtääksemme Suomessa vallitsee lainsäädäntö, jonka mukaan invalideille on järjestettävä esteetön pääsy palveluihin. lain tuntemattomuuden ja suuren tietämättömyyden tähden. Liike-elämän, kunnan ja kuntalaisten hyvinvointi kulkee käsi kädessä. Otettakoon huomioon kuntatalouden lisääntyneet velvoitteet ja samaan aikaan tehty laadun nosto, mutta tämäkin lukuvertailu antaa aiheen miettiä yhtä vaihtoehtoa. Asiaan liittyy olemassa olevan resurssin jakaminen suuremmalle väkimäärälle eli hallittu kasvu ilman julkistalouden lisäkasvua. Tehokkuuden nostoa toisin sa- noen. Lempäälän velka-aste on nousemassa ja on ihan oikein hillitä sitä . Kumpikaan asia ei pidä paikkaansa. Kunnanhallituksen ehdotus valtuustolle oli, että hallitus saattaa asian valmistelutilanteen tiedoksi valtuustolle lokakuun kokouksessa ja vie vesihuoltolaitoksen liikelaitokseksi muuttamisen päätösasiana valtuuston marraskuun kokoukseen, joka on 28.11. Olisi reilua ja lainmukaista palauttaa invapaikat ja merkitä ne niin selvästi, että pysäköinti ohjautuu lähelle seinävartta, jolloin pelastustielle jää riittävästi tilaa. Kakku kasvaa lisäämällä aineksia. Onko se hetki juuri nyt? Mitä viestii muulle Pirkanmaalle se, että Lempäälä joutuu nostamaan . Kuntaliitto esittääkin raportissaan, että Tampereen kaupunki- seudun kuntayhtymä esittäisi seudun kunnille selvitystyön jatkamista kootun seutuhallinnon vaihtoehdon ja kuntarakennemuutosvaihtoehdon pohjalta. Kuntajohtajien neuvotteluissa kuntien edustajat Nokian edustajia lukuun ottamatta ovat valmiita käynnistämään omaehtoisen, seudun tulevaisuuden vaihtoehtoja koskevan selvityksen. Sienet yhä radioaktiivisia Lempäälässä Pirteva on tutkinut syksyn 2012 aikana sienten ja kalojen cesium-pitoisuutta Pirkkalan, Lempäälän, Nokian, Ylöjärven ja Hämeenkyrön alueilta. Raimo Sirénin vastaesityksen perusteena oli, ?... että hänen mukaansa korotuksen myötä Lempäälässä ylittyy maan painotettu tuloveroprosentin keskiarvo eivätkä Lempäälän talousongelmat hänestä poistu veroja korottamalla. Raja-arvo ylittyi Lempäälän (770 Bq/kg), Ylöjärven (1 700 Bq/kg ja 680 Bq) ja Pirkkalan (1 200 Bq/kg ja 490 Bq) alueelta kerätyissä sienissä. Pyhäjärven hauissa vain vähän cesiumia Kalanäytteet otettiin Pyhäjärven Sorvaselältä ja Kyrösjärvestä. uutiskirjoitus 5.11.2012 dosentti Matti Rimpelän mieltä lämmittäneestä puheesta otsikolla Hyvinvointia voi oppia. Tämän vuoksi raja-arvon ylittyminen ei ole yllättävää. Cesiumille altistuminen lisää teoriassa mahdollisuutta sairastua syöpään. Cesium-137 -pitoisuus on pääosin peräisin Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta. EU:n suositusten mukainen raja-arvo myytäville luonnontuotteille on 600 Bq/ kg. Harrastamisen kynnys kevenee. Yritykset voivat tehdä hiukan parempaa katetta ja seurat saada varansa riittämään varsinaiseen toimintaan, kun korkeat salimaksut eivät rasita hinnoittelua. Kunnanvirastokin hyötyy laskutusbyrokratian vähentyessä. varainministeriössä valmistellaan lakiesitystä kuntien liikelaitosten yhtiöittämisestä johtuen EUkomission pari vuotta sitten ottamasta kannasta. Toivon kuitenkin kunnanhallituksen vielä pohtivan järkevää aikataulua päätöksenteolle. Reijo Fredriksson Ei päätös eikä esitys Lempäälän-Vesilahden Sanomissa 5.11., Lempäälän lokakuun valtuuston kokouksesta kertovassa jutussa, todettiin valtuuston päättäneen kunnan vesihuoltolaitoksen muuttamisesta liikelaitokseksi ja minun ehdottaneen liikelaitokseksi muuttamisen lykkäämistä. Prosentti on nyt pirkanmaalaisittain korkea 20,5 ensi vuoden alusta alkaen. Asiaa vastusti osa kokoomuksen ryhmästä. Kun haluamme säilyttää hyvinvointivaltiomme, on samalla syytä varautua tulevaisuuden suuriin haasteisiin. Iso tauti vaatii vahvat lääkkeet. Pikkuinen juustohöyläily ei auta, ja veronkorotus puree itseään nilkkaan. Heska Korhonen. 4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Miksi muuten hallitus olisi tuonut keskeneräisen asian tiedoksi valtuustolle? Omassa puheenvuorossani totesin asian käsittelyn aikataulusta seuraavasti: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan valtio- Raimo Sirén kunnanvaltuutettu Lempäälä Vaihtoehtoja mukaan keskusteluun ja päätöksentekoon Lempäälän kunnanvaltuusto päätti korottaa tuloveroprosenttia. Pienillä annoksilla kuten nyt löydetyillä pitoisuuksilla riski on kuitenkin erittäin vähäinen. Sienten keittäminen tai ryöppääminen poistaa suurimman osan cesiumista. Cesiumia on mahdollista vähentää sienistä myös yön yli liottamalla. Lukijan mielipide Ethän pysäköinyt inva-paikalle! Näin ei enää valisteta terveyskeskuksen asiakkaita, sillä inva-paikat ja niitä osoittaneet liikennemerkit on poistettu. Tk on kuitenkin unohtanut järjestää invalideille kuljetuksen parkkialueelta tai sitten siitä on tiedotettu hyvin huomaamattomalla kyltillä . Harrastukset eivät saa olla yhdessäolon korvikkeita rohkaisi kirjoittamaan maksujen korottamisesta. Kuten Rimpelä viittaa, vallitseva suuntaus on, että vanhemmat ulkoistavat lastensa harrastukset niiden järjestäjille keskinäisen yhdessäolon kustannuksella. Lempäälän kunnassa vallitsee suuntaus, että harrastusten järjestäminen ulkoistuu yrityksille ja yhdistyksille sillä seurauksella, että niihin osallistuminen tulee ainakin pienituloisille perheille kestämättömän kalliiksi. Näiden suuntausten kanssa sopii erinomaisen huonosti yhteen se, että kunta ilman kustannuksiin perustuvaa syytä nostaa yhden tunnin mittaisen, viikoittaisen salivuoron hinnan 200 eurosta 300 euroon. On kehitettävä kumppanuutta, on toimittava win-win -periaatteen mukaisesti. (L-VS 5.11.). Kokoomuksen ryhmäkokouksessa asiasta keskusteltiin hyvin, ja siellä tuli esille mm. Kyrösjärvestä otet- tiin hauki- ja ahvennäytteet. Pyhäjärvestä otettiin kolme haukinäytettä. Tästä hyötyvät veronmaksajat ennalta ehkäisevien harrastusten lisääntymisen vaikuttaessa suuria kustannuksia hillitsevästi. Liikeelämää tarvitaan lisää. paljon pienemmällä kuin taulu, joka kieltää kaikenlaisen pysäköinnin tk:n pihaalueella. Inva-luvan haltijat tietävät oikein hyvin, että pelastustietä ei saa tukkia, eivätkä ne tukkineet sitä pysäköidessään aikaisemmin olleen liikennemerkin mukaisille inva-paikoille. Hänestä Sirénin esitys tarkoittaa käytännössä, että jou- duttaisiin ottamaan lisää velkaa, jos veroprosenttia ei koroteta. (L-VS 5.11.). Vaihtoehtoja on muitakin. Kunnanhallitus päätti viedä asian tiedoksi kunnanvaltuustolle. Suomen Kuntaliitto on arvioinut, että Tampereen kaupunkiseudun seutuyhteistyön tulokset eivät enää tulevaisuudessa riitä. Yhteinen kakkumme ei kasva jakamalla. Lempäälän hyvät tulot tarkoittavat ihan samaa kuin hyvät palvelut. Itse olen sitä mieltä, että kunnan virkamiesten osto-osaamista on lisättävä kahdestakin syystä, ensimmäkin, jotta osaisimme tehdä sellaiset tarjouspyynnöt, joilla saamme juuri sellaista palvelua sellaisella laadulla, kun olemme tarkoittaneet (osaisimme kilpailuttaa) ja toisaalta siksi, että hankintalain osaaminen olisi sellaisella tasolla, että hankinnat tehtäisiin oikein eikä spekuloitaisi jonnin joutavia ko. Maanantain infossa kerrotun mukaan konsultin käsitys on, että lakimuutos ei koskisi vesihuoltolaitoksia. Varmuutta asiasta ei kuitenkaan ollut. Lokakuun jälkipuoliskolla esitettyjen tietojen mukaan lakiesitys on valmistumassa vuoden vaihteeseen mennessä. Mielestäni kannattaisi odottaa lakiesitystä ja tehdä päätöksiä vasta sen jälkeen, ettei tarvitse heti olla muuttamassa tehtyjä päätöksiä. Hyvä talous tarkoittaa ihan samaa kuin itsenäisyys tehdä omasta lähtökohdastaan myös mahdolliset tulevaisuuden isot ratkaisut. Kokoomus haluaa paremminvointivaltiota. On korkea aika miettiä perusteellisesti vaihtoehdot. Muun muassa seurojen ja yleisön käyttämien salivuorojen hintoja on vuosittain korotettu johdonmukaisesti, viimeksi 50 prosentilla. jopa mahdollisesti kääntää laskuun. Tuntuu rettelöinniltä pysäköidä taulujen vastaisesti, mutta mitä muutakaan voi tehdä, jos vapaa parkkipaikka on niin kaukana, ettei pysty sieltä kävelemään. Pelastustien varjelemista varten täytyy kovat otteet suunnata niihin yksityisautoilijoihin ja taksareihin, jotka seisottavat autojaan pelastustiellä. Lempäälän kunnan seniorit ry Lea Jokela, varapj. Reijo Fredriksson, sihteeri Lukijan mielipide Rimpelän opeista opiksi Pitkin syksyä minua on askarruttanut lempääläinen maksujen korotusvimma. Tämän tiedoksi saattamisen valtuusto hyväksyi yksimielisesti. Oman puheenvuoroni asiasta käytin lähetekeskustelupuheenvuorona asian jatkovalmistelulle kunnanhallituksessa. aivan oikea kysymys siitä, että kyseessä on kuitenkin 1,7 miljoonaa euroa. Mistä tuo raha saataisiin vaihtoehtoisesti? Juha Kuisma käytti valtuustossa vaihtoehdottoman puheenvuoron. Pidän asian esille ottamista niin tärkeänä, että varoin sen sotkeutumista kuntavaalipropagandaan. ?Lemposten sanomien. jo ennestään hivenen korkeaa veroprosenttiaan? Jutta Urpilainen sekoitti vaalikeskusteluissa sanat ulkoistaminen ja yksityistäminen. Korotuksista johtuen firmat ja seurat joutuvat entisestään nostamaan harrastehintojaan. Kunnan tulos ei salivuokraustoiminnassakaan muodostu viivan alle jäävistä euroista, vaan hyvistä vaikutuksista kuntalaisten elämään ja ennen kaikkea syntyneestä säästöstä suurissa kustannuksissa, kuten esimerkiksi sairaanhoidossa ja syrjäytymisen ehkäisemisessä. Suut puhuvat ennalta ehkäisevästä terveydenhoidosta, nuorten syrjäytymisen ehkäisemisestä, lasten ja vanhempien yhdessä tekemisestä jne., mutta puheenjohtajat nuijivat päätöksiä, jotka vievät aivan toiseen suuntaan. Ehdotan harkittavaksi, että Lempäälän kunta poistaa salimaksut kokonaan ja vaatii vastavuoroisesti saleja käyttävät yritykset ja yhdistykset sitoutumaan maltilliseen hinnoitteluun
075 756 9870 fax 075 756 9879 Narva Karholantie 1 37370 Narva puh. | 020 766 1817 dayspa@vaihmalanhovi.? Oman talouden hallintaan FINANSSIVAHTI Finanssivahdin avulla pystyt seuraamaan oman verkkopankkisi kautta taloutesi menoja ja tuloja kuukausittain. Mies oli autoineen jäänyt kuitenkin kaistojen väliin nurmikolle. Poliisi otti kuljettajalta kortin pois. Hän totesi, että sen varjolla on Suo- p. marraskuuta yöllä yhden aikaan Vesilahdentien ja Väärästenlahdentien risteyksen tuntu- taan ja yrittänyt sieltä kääntää autonsa väylän huoltoporttien kautta etelän suuntaan meneville kaistoille. lehden parhaaksi jutuksi: Arto Hämäläisen ?Pikkukylillä otetaan vaalipäivänäkin rennosti? ja saman lehden parhaaksi ilmoitukseksi Ravintola Villihanhen ilmoituksen. Uhanalaisia ovat kotimaiset pienet ja keskisuuret leipomot ja monopolien välissä taiteilevat kaupan yksiköt. Olemme turtuneet muutoksen paineessa. marraskuuta kello 17.30 aikaan ajamassa Tampereen suuntaan. Hän oli pysähtynyt menosuunnassaan tien oikeaan lai- Vesilahdessa sattui lauantain ja sunnuntain välisenä yönä liikenneonnettomuus, jossa osapuolina olivat peura ja taksi. Taksi oli ajamassa 4. Lipposen väitteessä on paljon totta, Aarnio mietti. . Ylipäätään on menetetty kaikki se, joka aikaisemmin oli asettunut ihmisen mitoille ja piti koossa paikallisuuksia, Aarnio kritisoi. Usko suuruuden ekonomiaan on turruttanut kansalaiset, eikä esimerkiksi kyläkauppojen kohtalosta enää sanota sanaakaan. Muutokseen on turruttu Aulis Aarnio lähestyi itsenäisten kuntien lakkauttamista suuruuden ekonomian kautta. Silloin alkoi yhteiskunnan organisoituminen ruohonjuuritasolla, erilaisten paikallisten yhdistysten syntymisen kautta. . Samassa tahdissa kuin monopolit ovat ottaneet vallan, ovat kadonneet pienkaupat, räätälinverstaat, kyläsuutarit, myymäläautot ja paikalliset postit. . 5 Torstai 8.11.2012 . Kunta tunnetaan tärkeäksi, mutta se ei ole me, Punkari totesi. Hänen mukaansa ihmisiä myös pelottaa ajatus jättiläiskunnista, joissa päätöksenteko UUSI PARTURI-KAMPAAMO LEMPÄÄLÄN KESKUSTASSA MIKÄ ON TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU? Kerro meille, mikä on mielestäsi tämän lehden paras juttu ja kiinnostavin mainos. Kaikkien vastanneiden kesken arvomme palkintoja kuukausittain. VASTAA osoitteessa: www.lvs.fi/parasjuttu Voit lähettää vastauksen myös postikortilla osoitteeseen: Lempäälän-Vesilahden Sanomat PL 38, 37501 Lempäälä Vastaa tekstiviestillä numeroon 17191: LVS (väli) PARAS (väli) jutun otsikko ja sivu, mainostajan nimi, omat tietosi. Tekstiviestin hinta on 0,95 ?. Tervetuloa esittelyyn hyvät! palkinnot Lukijat valitsivat viime torstain 1.11. Ihmisen minuus sai ensimmäistä kertaa suomalaisessa todellisuudessa sisältöä toisten samanlaisten minuuttaan etsivien yhteydessä. Siinä oli kansalaisyhteiskunnan alku, Aarnio totesi. Paikallisuus ja se, mitä tapahtuu lähellä, on ihmisen identiteetille tärkeää. Suomi oli paikallisuuksien maa 1900-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä. Kotiseutuneuvos Yrjö Punkari lähestyi aihetta Vesilahden historian kautta ja professori Aulis Aarnio laajemmin karelianismin ja Suomiidentiteetin syntymisen avulla. Molemmat nostivat esitelmissään yhdeksi tärkeäksi suomalaiseksi virstanpylvääksi yhdistymis- ja kokoontumisvapauden sallimisen vuonna 1883. 1970-luvulla valtio vahvisti otettaan kunnista ja kahlitsi niitä tiiviimmin valtionhallinnon toimeenpanoelimiksi. Tämä vieraannutti kuntalaisia omasta lähikunnastaan. Tule käymään konttorilla niin kerromme lisää. Tuomo Helavirta Ilpo Vähä-Ruohola Hannele Ahtiainen Samppa Harhala asiakkuuspäällikkö neuvottelija konttorinjohtaja neuvottelija 075 7569 878 075 7569 871 075 7569 875 075 7569 873 Sähköpostiosoite muotoon: etunimi.sukunimi@saastopankki.fi www.kantapankki.fi Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. Ilmiössä heijastuu kansalaisten havainto siitä, että kunnallishallinto ei näe kuntalaisiaan riittävästi tai näkee heidät väärin. Meitä saattaa asia hetken suututtaa, sitten se enää harmittaa, kunnes annamme periksi. Paikallisuuden ja paikallishallinnon tärkeyttä ihmisten hyvinvoinnille ja yhteiskunnalle ei voida korostaa liikaa. Onnea tekijöille ja kiitos äänestäjille ja lukijoille! la 10.11. Viranomaiset selvittävät, onko miehellä enää terveydellisiä edellytyksiä ajaa autoa. TAMPEREENTIE 4 ?????????????????????????? Urheiluhieronta aikoja nyt iltaisin! Isänpäivälounas 11.11. Pöytävaraukset klo 11.30-16.30 39 ?/henkilö Hotelli Ravintola Vaihmalan Hovi Vaihmalantie 144 | Lempäälä | www.vaihmalanhovi.. Niihin ryhmittyi joukko samanmielisiä ihmisiä, joilla oli yhteinen tavoite, yhteisiä ajatuksia, yhteisiä unelmia. Persoonallisen paikallisuuden tilalle tulisi kaukana säädetty jäykkä normihierarkia. Pelätään, että paikallinen omaehtoinen itsehallinto loppuisi. meen syntynyt yhden kauppaketjun huoltoasemamonopoli, muutama harva teurastamo ja yksi mahtava meijeri. . 040-413 3478 . Kunnallinen demokratia olisi avannut mahdollisuuden kohdata erimielisyyksiä, sovitella niitä ja ratkaista niitä, kohdata erimielisyydet kasvoista kasvoihin. Aarnio myös seuraa huolestuneena ilmiötä, jossa päätösvalta on lipumassa asiantuntijoille ja tämä voi rampauttaa koko demokratian idean, erityisesti paikallishallinnon tasolla. . Lempäälän-Vesilahden Sanomat Usko suuruuden ekonomiaan uhka paikallisuudelle Luento ?Päätösvalta on lipumassa asiantuntijoille ja se voi rampauttaa koko demokratian? Annika Eronen Kotiseutuneuvos Yrjö Punkari puhui Kanavan koululla paikallishallinnosta. karkaa kauas ja jäljelle jäävät vain julkiset palveluyritykset ja kansainvälinen kulutusviihde. . Punkarin mukaan Vesilahdessa on viime vuosina perustettu useita kyläyhdistyksiä kylätaajamiin. . Peura kuoli törmäyksessä välittömästi. Onnettomuudessa ei tullut henkilövahinkoja. Taksin etupuskuriin tuli vaurioita, mutta auto pystyi viemään asiakkaansa määränpäähän. www.lumon.fi/kampanja Kanavan koululla järjestettiin lokakuun viimeisenä päivänä yleisöluentotilaisuus paikallishallinnosta. klo 12-14 Myyntikonttorillamme, Vehnämyllynkatu 12, TAMPERE Varaa ilmainen suunnitteluja kustannusarviokäynti! 020 7403 221 tai info@lumon.fi (Puhelun hinta 8,28 snt + 7 snt/min (lankapuhelin) tai + 17 snt/min (matkapuhelin).. Eliitti hallitsee näin paitsi keinoja myös päämääriä. Annika Eronen U-käännöksestä kortti pois Peura loikkasi taksin eteen Iäkäs lempääläläismies menetti ajokorttinsa sen vuoksi, että hän yritti tehdä u-käännöstä moottoritiellä Lempäälässä. Vuonna 1931 syntynyt mies oli perjantaina 2. Paavo Lipponen totesi syyskuussa 2006, että jos Venäjän tsaari ei olisi torjunut vuonna 1911 Suomen eduskunnan neljä vuotta aikaisemmin hyväksymää kunnallisen demokratian uudistusta, olisi ehkä vältetty vuoden 1918 katastrofi. Pisimmälle vietynä tämä demokratiavaje merkitsee sitä, että asiantuntijat tulevat määrittäneeksi myös ne tavoitteet ja päämäärät, joihin tulee pyrkiä, Aarnio kritisoi. . Suomi oli myös heräävän paikallisen yhteistoiminnan maa. Myös tutkijat epäilevät, että oman kunnan häviämisen myötä itsenäiseltä paikalliselta politiikalta ja aloitteellisuudelta poistuisi tärkein toimintakehys, Punkari totesi. . Aarnion mielestä on surullista, että vuosikymmenten, osin muutaman sadan vuoden mittainen lähidemokratian perinne uhataan nyt katkaista. . 075 756 9870 fax 075 756 9879 massa, kun peura yllättäen hyppäsi sen eteen
Valo aloittaa. ?Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani?. Osuuko minun kohdalleni tässä märässä ja pimeässä syksyssä tilanteita, jossa minä voisin tuoda valoa jonkun toisen elämään. Mukana mm. klo 16 Suomalainen messu Kuljun Majakassa, Mervi Äyräväinen. Musiikki Pietari & Kalat, tanssiryhmä Heli Orren johdolla. Ilmoittautuminen (myös ruoka-aineallergiat) välttämätöntä suoraan Tiinalle p. Voisinko kulkea pätkän matkaa rinnakkain. Kun me tehdään remonttia, tyttö 5v. . Tervetuloa kaikkien aluetyöryhmien jäsenet! Ti 20.11. 0400 581 871. Isovanhempien ja lastenlasten yhteinen puuhapäivä Kuljun Majakassa la 24.11. klo 10?12. Arja Koriseva, laulu, Jouni Somero, piano. Kirkkoherranviraston p. 040-5112444 (perhediakoniatyö). sunnuntai helluntaista . Mari Lemmetty Pirkanmaan Muistiyhdistyksestä: Kuinka pidän muististani huolta. Ke 14.11. klo 13 Hervannan diakoniapiiri Seppo Suikkasella, Vanha Hervannantie 169, mukana Mikko Oikarinen. To 15.11. klo 10 Lempoisten srk-talossa. Su 11.11. klo 21.00- 23.00 Tervetuloa laulamaan ja soittamaan joulunsanomaa! Ilmoittautumiset 10.12. Ohjelmassa lauluja, leikkiä ja askarteluja. www.lempaalanseurakunta.fi/ toimintamuodot/parisuhde. Simola, saarna Henttinen, kanttorina Loikas. Lempoisten srk-talossa, Nurmen rukoushuoneella, Säijän monitoimitalossa ja Sääksjärvellä srk:n kerhotiloissa (Tampereentie 441). Ti 13.11. klo 15?17 monikulttuurinen kahvila Perheverstaalla, os. klo 18.30 Jumala on valo -raamattuopetus Lempoisten srk-talossa. 12.00. Hinta täysihoitoineen 45 . klo 18 Hoitavan rukouksen kurssi Kuljun Majakassa. Ke 14.11. 1935 Vesilahti 17.10. (03) 289 5111 tai kirkkoherranvirasto.lempaala@ evl.fi . Naisten leiri Tervajärven leirikeskuksessa 24.?25.11. Parasta meidän iskässä?? . Pappilassa avoimet ovet klo 12-14. Voisinko löytää toivoa toisellekin. tai satuss?netti.?i Kids´Action T 1. 1. Ystävätoiminnan kuukausitapaaminen klo 18.30 Narvan kyläkirkossa. Pe 9.11. www.betel.fi Hiljaisia hetkiä Valona muille Pimeässä ei tahdo löytää mitään. Hakkarin yrittäjätalon nuorisotilassa. Pe 9.11. Kun me ollaan retkellä koko perhe, tyttö 5 v. Vaunut ja veturit . 373 8023 tai ?atu ?ointu??i?tase??e 0?0 307 8??. klo 10 messu Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Iskä on iso ja kiva. klo 18 saunailta Tervajärvellä. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 9?12 sekä ti klo 15?17, ke klo 15?15.30 kahvila Olkkarissa. Teemoina rukous ja ylistys, ohjelmassa lepoa ja hemmottelua. Isäinpäivä, ei tilaisuutta Ke 14.11. Työntekijöiden ja luottamushenkilöiden yhteinen koulutustilaisuus klo 17.00 . Pimeässä asiat alkavat tuntua suuremmilta ja pelottavammilta. 24. muilta. Ilm. Lempäälään kuoro saapuu noin 30 miehen voimin taiteellisena johtajanaan Tuomas Laatu. Kuoron ohjelmisto koostuu iloisesta vakavaan musiikkiin, mukaan lukien kirkkomusiikki. Joulun odotuksen konsertissa kuoro esittää noin 16 jouluaiheista laulua: muun muassa Joulun kellot, Heinillä härkien kaukalon, Kuului laulu enkelten, Tuikkikaa oi joulun tähtöset ja Jouluyö, juhlayö. Valo voittaa pimeän. Lempäälän srk Messut: Su 11.11. 2012 Tays Kiittäen ja kaivaten Eero Janne, Anne, Pauli, Olli ja Alex Mika, Johanna, Kalle ja Nuutti sisar ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kotipiha hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. Ovat ahkerat kädet raueneet ja päättyneet arkiset askareet. Me katsomme jälkiä kättesi töiden muistaen, ikävöiden. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vesilahden kirkossa lauantaina 24.11.2012 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Vesilahden seurakuntatalolla. Lämmin kiitos kaikille Marttaa hoitaneille. Välitämme kuolinilmoituksia ja surukiitoksia myös muihin kotimaisiin sanomalehtiin. HAUTAKIVET Kaiverrukset, kultaukset, entisöinnit, kaikki alan työt suoraan valmistajalta MUISTOKIVI OY M. 2.1940 Reisjärvi 31.10. Korpela 22. Kuljun Majakassa. Pyhäkoulut: Su 11.11. Ks. Lea Blomqvistille, p. Järj. LC Lempäälä. Naistensauna klo 18.00 Pappilassa aiheena: valoa etsimässä. Ke 14.11. luokkalaisille klo 14.30-16. Tampereentie 2 B 12. Ma 12.11. Pimeässä täytyy hidastaa vauhtia. Pimeä luo taustan tunnelmalle ja ikävälle. Pimeä vie voimia. Pimeässä pienikin valonpilkahdus on merkittävä. 2012 Vesilahti Hetkenä illan hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen, ei kauniimmin täältä lähteä vois kuin unessa hiljaa nukkua pois. Kaivaten Veikko Veijo ja Arja Sarita, Ville, Sara ja Onni Janika, Markus ja Miikka Markus, Emilia, Miro ja Vilma Erja ja Ossi Emilia, Jarkko, Aleksi, Saana, Emma ja Lotta Tiina Essi ja Thomas Tuija ja Tom Leena ja Pasi Iida, Vera ja Ronja sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 2: 28?3:24, Matti Vehviläinen. Pe 9.11. 18.11. Lisäksi konsertissa on kolme yhteislaulua, joten yleisökin pääsee laulamaan kuoron kanssa muun muassa virren Maa on niin kaunis. Lempäälästä kuoron jäseniä ovat Raimo Alanen, Kari Haavikko ja Jarmo Ihatsu sekä Vesilahdesta narvalainen Tapio Nyystää. . Parasta sen kanssa on leikkiä mörköä. 12.00 (3-4-vuotiaat) äitiparkki kokoontuu samanakaisesti. Jumalanpalveluksen jälkeen rippikoulun aloitustilaisuus srk-talossa klo 13 asti. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma?pe klo 9?12, ma?to klo 13?15, lisäksi ti klo 15?17. 18.30 nuortenilta Hopella, Emmi Korpi. Ke 14.11. Ilm. 14.?16.11. Ilmoittautumisaika 9.11. saakka. Kaila, Mäntytie 4, Lempäälä Veistämö. Perhekerho pappilassa klo 9.30 . Messun yhteislaulut Lasse Heikkilän Suomalaisesta messusta. Toimintaa: Joka arkiaamu klo 8?9 vapaamuotoinen aamurukous Pyhän Birgitan kirkossa. To 8.11. 12.11. luokkalaisille klo 14.30-16. Pappilassa. Pe 16.11. Sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa: lit. Iskä on hyvä ilmeileen, poika 6 v. . 050 544 3348. To 8.11. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Pienikin tuike luo valokehän ympärilleen. Ilm. Valo valloittaa. Mukana Sari Lindström, Maikku Saarinen ja Anne Salmikangas. 050 544 3353. Perhekerhot: Kerhot klo 10?12. To 8.11. 19.00 Narvan kyläkirkossa. Pimeässä valo erottuu. klo 18 miesten hikipiiri ja raamattuhetki Kuljun Majakan saunalla. Ke 14.11. klo 18.00 Jumala on lähellä -ilta, Pentti Kapanen Lempäälän-Vesilahden Sanomia maanantaisin ja torstaisin. To 8.11. P. Torstai 8.11.2012 Rakkaamme Ester Emilia NIINIMÄKI o.s. Voisinko olla läsnä. Talkoopaja klo 15.30 . Temppurata lapsille. Löytäisinkö Valon, joka voittaa pimeän? Merja Viljanen kana Pietari Korhonen. Ke 14.11. Tosi hyvä kokki, pappakin sanoo sitä kokiksi. Veisuuryhmä klo 12 srk-talossa. Lämmin kiitos osanotosta. Erityiskiitos Vesilahden dementiaosaston henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Rakkaamme puoliso, äiti, mummu ja isomummu Martta Linnea HAKKINEN Komeaa neliäänistä mieskuorolaulua Pyhän Birgitan kirkkoon Lempäälään saapuu lauantaina 1. joulukuuta mieskuoro Pirkanmiehet. yhdessä kasvamisen raiteilla -työryhmä Risto Tuominen Lasten suusta -palstalla lempääläläisiltä pääosin alle kouluikäisiltä lapsilta kysytään säännöllisesti mielipiteitä ja kommentteja teemoista, jotka liittyvät esimerkiksi isänpäivän, äitienpäivän, lasten oikeuksien päivän tai joulun aikaan tai lasten omaan perheeseen, lähipiiriin ja kavereihin. o.s. klo 12.30 Kuljun Kulkuset Kuljun Majakassa, mukana pastori Leena Sorsa. Ti 13.11. 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Musta on kiva, kun saan mennä aamulla isän viereen, tyttö 5 v. . Pirkanmiehet on vuonna 1946 perustettu tamperelainen mieskuoro, jossa on nykyään 40? 50 aktiivilaulajaa. klo 14 Säijän diakoniapiiri monitoimitalossa. Ke 14.11. Kun me leffaillaan, katsotaan dvd, poika 4 v. . klo 14 Parhaat hengelliset laulut -yhteislauluhetki kahvila Olkkarissa, mu- Vesilahden srk www.betel.fi | p. 18-21 NIGHin a 9.1 Perjanta steella akkarin yläa ille H Ala-asteikäis puuhaa, it! Kavereita, Supernyyttär lpailuja! ohjelmaa & ki Järj. 044 0200 755 Rypyntie 8, Lempäälä Su 11.11. klo 19 Sydämeeni joulun teen -konsertti Pyhän Birgitan kirkossa. Iskä on hauska ja hassu, tyttö 5 v. . Päiväkerho pappilassa klo 9.3012 (4-5-vuotiaat), äitiparkki kokoontuu samanaikaisesti. Ehtoollishartaus klo 14.00 Kir- konkylän terveyskeskuksen ruokasalissa: Henttinen, Sointu-Siltanen. Valo kasvattaa. Kahden valtakunnan kansalaisena. Liturgi ja saarna Mervi Äyräväinen, kanttori Pietari Korhonen, Patu-kuoro. Su 11.11. 17.00 nuorisotilassa jouluaskartelua myyjäisiä varten.. 1 Joh. klo 10?12 Sääksjärven Säkenet nuorisotalolla. Kurssin ja täysihoitopaketin hinta 205,50 ?. 12.00. Se on komea ja kiltti. Päiväkerho pappilassa klo 10.00 . Lempäälän Helluntaisrk. Valo antaa turvan. Iskässä ei oo mitään huonoa, poika 6 v. . Kirkkoseurat klo 19.00 Narvan Kyläkirkossa. klo 18.30 Ylistyskuoron harjoitus Lempoisten srk-talossa. To 15.11. Sama aihe kuin Sääksjärvellä. Ti 13.11. klo 18.30 Rukouksen majatalo kahvila Olkkarissa. Ke 14.11. veteraanien hyväksi. Nuortenilta klo 17.30 Nuortentilassa. Yhteiset syntymäpäivät la 17.11 srk.talossa: 4-vuotiaille klo 12-14 ja 10-vuotiaille klo 15-17. Perhekerho Narvan kyläkirkossa klo 9.30-12.00. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 . klo 12 Lempäälän päiväpiiri Lempoisten srk-talossa. 24. klo 18 Aluetyöryhmien neuvottelu Vanhassa pappilassa. Esko Korkeakoski. To 15.11. Iskä on kiva, kun me kaasutellaan autoradalla, poika 4 v. . klo 16 Kuljun Majakassa. seurakuntalaisilta ja 60 . klo 18 isä?poika-parkki Tervajärven leirikeskuksessa. Ti 13.11. Neliäänisesti esiintyvä mieskuoro esiintyy lähes kahden tunnin ajan laulaen kirkon etuosassa, sanoo Raimo Alanen. Lasten suusta Lasten suusta -palsta Lapsilta kysyttiin kysymys: . Ota tarvittaessa yhteyttä niin varataan aika. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke 9-12, to 12-18, pe 9-13 p. 3738023, fax 2255612 . Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi. (03) 289 5111 ja taloustoimiston 050 544 3314. www.lempaalanseurakunta.fi www.facebook.com/lempaalanseurakunta Kuollut: Erkki Rainer Saari 79 v. Kastettu: Milka Eveliina Hoffrén, Miro Ilari Nääppä, Elli Elviira Pantsar, Celia Aada Elfiina Peurala, Neela Emilia Ruuska ja Venla Elina Turja. Kastettu: Aapeli Urho Hermanni Kopponen Lempäälän srk:sta Kuollut: Ester Emilia Niinimäki 77 v Rämsööstä Diakoni Tiina Hiltunen puh. Pappilassa. Valo paljastaa. Voisinko minä uskoa siihen, että edes Jumala on tässä pimeässä minun kanssani? ?Sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröi minut kaikkina elämäni päivinä.. Valo kirkastaa ja selkeyttää mieltä. Ilmainen kuljetus Hopelta klo 17.30. Pe 9.11. Askartelukerho 3-6. 040-5112444 tai tiina. hiltunen@evl.fi Ennakkotieto: Su 18.11. klo 10.00 Raamattu- ja rukouspiiri, Marja-Leena Salonen Ke 14.11. Askartelukerho 3-6. Kouluikäisille raamattuklubi. Nuoret: To 8.11. (03) 3671 992 0400 838 486 www.muistokivikaila.fi JOULUYÖNMUSIIKKIA VESILAHDEN KIRKOSSA ma 24.12. mennessä: suvi.liimatainen@ kolumbus.fi, p. klo 18 raamis Hopella. Diakonia: Joka ti ja to klo 10?12 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa. Patu-toiminnasta tarkempia tietoja Johanna Kylmälahdelta, p. Päiväkerho pappilassa klo 9.3012 (4-5-vuotiaat), äitiparkki kokoontuu samanaikaisesti. Nallepainissa käyn isän kanssa, se on parasta, poika 5 v. . Perhekerho pappilassa klo 9.30 . Nuortenilta klo 17.30 Nuortentilassa. Su 11.11. klo 10?11 aamu Sanan äärellä Sääksjärven nuorisotalossa. Ma 12.11. sunnuntai helluntaista ?Kahden valtakunnan kansalaisena? sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa: Laitila, Soitu-Siltanen, tekstit Jussi Virtamo. Valo tuo toivoa. Trampoliinilla tosi hyvä hyppiin. Pinomäki 13. On kiva, rakastan iskää, tyttö 5 v. . Käsiohjelmia myynnissä ennakkoon kahvila Olkkarissa. Syvemmälle suhteeseen -parisuhdekurssi hotelli Waltikassa Valkeakoskella 17.. Kahvitarjoilu
päivänä 1962 Vesilahden Karjalaseuran 15-vuotisjuhla ja vertailee silloista yhteiskuntaa tämänhetkiseen. Luvassa on tietoa myös tämän päivän koululaisten elämästä Unkarissa. Lempostuvassa pidettävään tilaisuuteen, jonka järjestää Lempäälän Suomi-Unkari Seura, on kaikilla kiinnostuneilla vapaa pääsy. Perjantaina Torstaina 50 vuotta sitten ?Karjala elää yhä koko Suomelle? Koulupoikia kaksoismonarkian Unkarissa Unkarin kirjallisuuden klassikoita tunnetaan maan rajojen ulkopuolella melko vähän. Lisäksi LeKi-merkkisiä sakkeja on vieraillut esimerkiksi Unkarin Budapestissä ja Latvian Riiassa. LeKi:n ?tuplanollien. Perinteiseen tapaan Ruotsissa käy aina yksi ikäluokka ystävyyskunta Ulricehamnissa, josta tulee vastavierailu Lempäälään. Vuonna 1994 syntyneiden tiimi kävi visiitillä muutama vuosi sitten Pohjois-Amerikassa. Poikien matkaku- lut saadaan supistettua ihan kohtuullisiksi talkoiden avulla. Lempääläisessä junnujääkiekossa kansainvälinen toiminta on ollut tuttua juttua jo useiden vuosien ajan. Nyt on käynnissä pikavauhdilla polkaistu ankara varainkeruu, kertoo LeKi:n D00-joukkueen joukkueenjohtaja Pia Aaltonen. Perinteisesti kyseiseen tammikuun turnaukseen on osallistunut Ilves, mutta tällä kertaa kunnia lankesi siis Kisalle. kävi Lempäälässä kertomassa matkasta ja moikkaamassa poikia ja taustajoukkoja. Se on lähes jokaisen unkarilaisperheen kirjahyllyssä. Tarina sijoittuu1880?90-lukujen vaih- Työsuojeluviranomainen valvoo rakennustyömaita tehostetusti marraskuussa. Kirjan lisäksi hän kertoo tuon ajan Budapestista +3 -0 +2 16:03 +6 5 4 +4 Vesilahti 8:17 Lempäälä? +3 +0 Vesilahti 8:14 Lempäälä? 2 16:00 +6 Vesilahti 8:20 vanhoista paikkakuntalaisista. Juhlan avaussanat esitti seuran puheenjohtaja Yrjö Raaska, joka lausui: . Mukana matkan järjestelyissä on ollut liiga-Ilveksen pääomistaja, miljonääri Vincent Manngard. . Valvontaiskut ovat osa harmaan talouden torjuntaa. Marraskuun alkupuolella työsuojeluhallinto valvoo rakennustyömaita ympäri Suomen tehostetusti Verohallinnon ja Eläketurvakeskuksen kanssa. matkan ainoa uhkakuva leijuu käynnissä olevasta NHL:n työsulusta. . Väellä on ollut hieno talkoohenki päällä. Myös rakennusalan tilaajavastuutarkastuksilla on havaittu runsaasti puutteita tilaajan selvitysvelvollisuuden noudattamisessa. Iskut ovat osa hallituksen harmaan talouden ja talousrikostorjunnan toimintaohjelmaa vuosille 2012?15. Ohjelmalla tavoitellaan hallituskauden aikana 300?400 miljoonan euron vuosittaista verojen ja sosiaalivakuutusmaksujen lisäystä. Vesilahti 15:58 8:23 15:55 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Rahaa olemme keränneet pitämällä kirpparipöytää, ravitalkoilla, siivoamalla, ja paras varainkeruuhanke on ollut pojista teetettyjen pelikorttien myynti. Eläketurvakeskus valvoo työeläkevakuuttamisen oikeellisuutta, verotarkastajat keskittyvät yhteistarkastuksilla veronumeroa koskevaan lainsäädäntöön sekä tulevaan urakkatietojen ja rakennustyömaan työntekijätietojen ilmoitusmenettelyyn. Marraskuun loppupuolella työsuojeluviranomainen tehovalvoo rakennustyömaita valtakunnallisesti. Tällöin vietti karjalaisten yhdyssiteekseen perustama, murteen ja tapojen vaalija, Vesilahden Karjalaseura 15 vuotta. Varsinainen juhla pidettiin Narvassa, jossa Seurojentalon suuri juhlasali oli täyttynyt karjalaisista, mutta myöskin Lauantaina Lempäälä? Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina marraskuun 9. Tunnistekorttien ja veronumeroiden valvonta kuuluu työsuojeluviranomaiselle. Aiempien vuosien valvontahavaintojen perusteella tunnistekorttien käytössä rakennustyömailla on edelleen puutteita. Kaikilla marraskuun työmaatarkastuksilla pyritään saamaan rakennustyömaiden päätoteuttajia, rakennuttajia ja aliurakointiyrityksiä noudattamaan aiempaa paremmin tunnistekortteja ja veronumeroita koskevaa lainsäädäntöä. 7 Torstai 8.11.2012 . Veronumeroiden valvonnan tarkoituksena on kitkeä harmaata taloutta rakennusalalta. Siinä tapauksessa kohtaamme eri maiden joukkueita yksittäisissä otteluissa, Pia Aaltonen tiedottaa. Juha Raunio Sää? teeseen, jolloin elettiin Itävalta-Unkarin kaksoismonarkian aikaa, ja unkarilaisissa kyti haave itsenäisyydestä. Kirja on tänä syksynä ilmestynyt uutena suomennoksena, josta lempääläisille saapuu keskiviikkona 14. Osa valvontaiskuista toteutetaan yhdessä muiden viranomaisten kanssa. Ferenc Molnarin Koulupoikia kuuluu kuitenkin unkarilaisten rakastetuimpiin nuorisoromaaneihin, jota luetaan edelleen peruskoulussa. Kisan 12-vuotiaiden kiekkosakki nimittäin kääntää nokkansa tammikuulla kohti ?isoa omenaa. Kansainvälinen toiminta on ollut tuttua LeKi:n junnujääkiekossa useiden vuosien ajan. Nykki sykkii LeKi-junnuille tammikuussa Yli ison veden LeKi:n 12-vuotiaat pääsevät turnausmatkalle Jos Lempäälän Kisan D00-joukkueen jääkiekkotreeneissä kuuluu hoilattavan Frank Sinatran hittilaulua New York, on sille vissit perusteet. marraskuuta kertomaan kääntäjä Outi Hassi. Jos työsulku jatkuu vielä tammikuussakin, turnaus peruuntunee, mutta matkamme ei. 15 vuotta ei ole pitkä aika varsinkaan näin vanhan kulttuuripitäjän historiassa, mutta erityisesti meille karjalaisille se on ollut merkityksellistä aikaa. Sunnuntaina Lempäälä? 4 Karjalaisilla oli Vesilahdella viime sunnuntaina merkittävä juhlapäivä. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Ajankohtaista Harmaan talouden tehovalvontaa rakennustyömailla Turnausreissulle lähtee 16 lempääläispeluria plus taustajoukkoja. Pääkaupunkiseudulla valvontaa tehdään yhdessä poliisin kanssa. Vuoden 2012 syyskuun alun jälkeen alkaneilla rakennustyömailla työskentelevillä henkilöillä tulee olla julkiseen veronumerorekisteriin merkitty veronumero, joka näkyy työntekijän kuvallisessa henkilötunnisteessa. Hetken asiaa pyörittelimme ja näytimme vihreää valoa. eli New Yorkia, jossa sitä odottaa kansainvälinen junioriturnaus amerikkalaisine, kanadalaisine, japanilaisine ja kiinalaisine vastustajineen. . Saimme yhteistyöseuramme Ilveksen kautta kyselyn syyskuulla, olisiko Kisalla kiinnostusta lähteä matkaan heidän asemestaan. ?Vinnie. Veronumerollinen tunnistekortti on edellytys työn tekemiselle rakennustyömaalla. Hänestä on ollut iso apu käytännön järjestelyissä, kiittää Aaltonen. Lempääläispoikia lähtee mukaan yhteensä 16 peluria plus taustajoukkoja liki toinen mokoma. Matkakassaa kerrytetty talkoilla Matkan kustannukset ovat 1 700 euroa per nokka.
Pukuja vuokrataan ja lainataan maakunnan muille harrastajateattereille.. Hän tietää, mistä mitäkin löytyy. Puvustossa on vaatteita melko paljon 1900-luvun alusta, mutta etenkin 1960?70-luvuilta. 80-luvulta on otettu talteen joitakin helmiä, mutta maltillisesti, koska vaatteita siltä aikakaudelta on vielä saatavilla, Nieminen kertoo. Pukuvarastoa joudutaan pian karsimaan, sillä tilat ovat täyttymässä. . Asuja on saatu lahjoituksina, mutta pukuja on myös ostettu kirpputoreilta sekä valmistettu itse. . Asuja käytettiin Rauni Mollbergin elokuvissa. Leena Nieminen puvuston matalan oviaukon edessä. Tänne mentäessä pitää nöyrtyä, kehottaa Leena Nieminen Lempäälän Nuorisoseuran teatterin vintillä. Matalien orsien vuoksi vintillä sijaitsevaan puvustoon astuessa on syytä kumartua, mikäli ei halua muistoksi kuhmua päähänsä. Puvustaminen ei ole pelkästään sitä, että näyttelijälle löytää tai tekee vaatteen, vaan asuja pitää myös huoltaa ja pestä koko näytöskauden ajan. . Torstai 8.11.2012 Katariina Rannaste Lottapuvun pitsikaulus on kaunis. Vaatetuksella voidaan auttaa näyttelijän oman persoonan häivyttämistä tai korostamista. . Olisi tietysti hienoa, jos nuorisoseuran talolla olisi vitriini, johon joitakin uniikkeja käsitöitä voisi laittaa esille, Nieminen haaveilee. Kauniita kenkiäkin vuosikymmenten takaa löytyy teatterilta. Roolivaatteen on tuettava näyttelijää Leena Nieminen liikkuu puvuston tiloissa parinkymmenen vuoden kokemuksella. Teatterimaailma kuuluu joka tapauksessa erottamattomasti minun elämääni. Katariina Rannaste Vaatteita on kertynyt puvustoon kunnioitettava määrä. Ennen Lempäälän Nuorisoseuraan mukaan tuloa hän oli saanut kokemusta puvustamisesta Tampereen Messukylän työväennäyttämöltä. Vaateaarteita vuosikymmenien varrelta Hehkuvan oranssi naisten asu on uustuotantoa. Puvusto Lempäälän Nuorisoseuralta löytyy menneen ajan tyyliä 2 500 vaatekappaleen verran . Lisäksi silmää pitää olla sille, että puvustus tukee roolia. Näytelmään voidaan aina tehdä kauniita vaatetuksia, mutta puvustuksella täytyy olla tarkoitus. Uutta pukua tehdessä tärkeintä on miettiä, miltä se näyttää lavalla. Vanhaan pukuun on tehtävä muutoksia niin, että se istuu näyttelijälle ja ettei katsoja huomaa sen olevan sama kuin jossain aiemmassa esityksessä. Puvustuksessa historia ja tyylikaudet pitää hallita, jotta vaatteet sopivat näytelmän henkeen. 1970-luvun leveälahkeiset housut ovat tyystin eri rekissä kuin esimerkiksi Ihmemaa Ozin Peltimiehen puku tai My Fair Ladyn Elizan viitta. Leena Nieminen tuli Nuorisoseuran teatterin toimintaan mukaan 90-luvulla näyttelemään, mutta päätyi pian puvustoon Mirja Nikali-Uusitalon johdattelemana. . Niemisen kehotuksen voi ymmärtää kuvainnollisestikin, tähän pukukokoelmaan pitää suhtautua kunnioittavasti. Näky onkin vaikuttava; edessä on rekeittäin kellohelmaisia pukuja, prinssiviittoja, satunäytelmien asuja, kansanpukuja, poliisin virkavaatteita ja hyllyillä silintereitä, pillerihattuja ja venäläisiä koppalakkeja. Puvustonhoitajana pitkään toiminut Leena Nieminen arvioi pukuja kertyneen noin 2 500, joista vanhimmat ovat 1800- ja 1900 -lukujen vaihteesta. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Mirja perusti puvuston 90-luvun alussa ja ryhtyi hoitamaan sitä systemaattisesti. Jokainen vaate numeroitiin ja kirjattiin, kun aiemmin vaatteet Silinteriä, lätsää, huopahattua... Myös päähineitä on moneen lähtöön. Yksityiskohta ritarin viitan kirjailuista. olivat olleet vintillä pahvilaatikoissa, hän muistelee. Näytelmän puvustaminen on sitovaa, mutta antoisaa työtä. Poistamme vaatteita, joita tiedämme olevan muutenkin saatavilla, mutta olemme myös harkinneet vaatteiden lahjoittamista esimerkiksi johonkin museoon. Se ei saa olla pelkkää ulkokultaista kuvaa, Nieminen toteaa. Varsinaista puvustonhoitajaa Lempäälän Nuorisoseuran teatterilla ei tällä hetkellä ole, eikä sitä myöten pukujen vuokraustoimintaa yksityishenkilöille, sillä Leena Nieminen jättäytyi muutama vuosi sitten pois puvustustehtävistä osin vaatepölyn ärsyttämän astman vuoksi. Vaatehuoltoa tehdään tätä nykyä kolmen-neljän hengen porukalla, josta Nieminen ei täysin malta pysyä poissa.
Himminnaapurissa. Juhlasta kiinnostuneiden sitovat ilmoittautumiset pe 23.11. kuntosali Toimelan talolla. Oma reilu 1880m² tontti järvimaisemin. Viime kaudella 20-vuotias, 183-senttinen ja 75-kiloinen pakki pääsi SM-liigassa Tapparassa kehiin 21 kertaa. Onneksi Sääksjärven Loiskeen futsal-miehistö löysi Ylöjärven Ryhtiä vastaan kärsityn 0?1-kotihäviön jälkeen ryhdin otteisiinsa ja otti kauden viidennessä ykkösdivaripelissä avausvoiton maalein 5?1 vastustajastaan helsinkiläisestä Zenithistä. Zenithiä vastaan Hakkarin parketilla esiintyi aktiivinen ja vireä joukkue, jonka jokainen lenkki halusi kantaa vastuuta niin puolustamisesta kuin hyökkäämisestäkin. Viimeksi Ryhti-pelin jälkeen perään kuulutettiin kokeneitten pelaajien vastuunkantoa, ja tällä kertaa he vastasivat huutoon. Jalkavaivoista kärsivä Mar- kus Sairiala otti vanhan maajoukkue- ja liigatähden taidolla kentän johtajuuden haltuunsa ja siivitti muutkin hyvään pelaamiseen. Myös Manu Helmisen tasaiset otteet miellyttivät katsojia. To 15.11. klo 9-11 Lempäälä Juttutupa, Uotintie 2 (1krs). Hämeen H-Killan ja Varsinais-Suomen H-Killan yhteistä pikkujoulua vietetään Lempäälän Nuorisoseurantalolla su 2.12. klo 14.00. Rv. n.100m. Ti 13.11. Tehdään Kirjasta koriste; vanha kirja mukaan. Käsityö myös. Lempäälän Eläkkeensaajat ry 12.11. Kuokkalan koulu, Boccia klo 10.30. Kuntosali 14.11. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Kisalle sarjatauko tuli kreivin aikaan Muutos Otto Räty Kisan pakistoon Kahdeksan tappiota putkeen eli yhteensä 24 menetettyä pistettä. Siinä Lempäälän Kisan lokakuun lopun ja marraskuun alun saldo jääkiekon Mestiksessä. Omaishoitajien hengellinen piiri ma 12.11. Ohjattu vesijumppa 12.11., omaehtoinen uinti 26.11. Sarjataulukossa Kisa valahti yhdeksännelle sijalle, joskin ero pudotuspeliviivan päälle on minimaalinen. Vankan tappioputken aikana huhut ja erilaiset spekulaatiot totta kai vahvistuvat ja pääosin ne kohdistuvat Kisan valmennukseen, mutta toisaalta myös pelaajiin. . Klo 12.30 Jooga. Pirkanmaan Omaishoitajat Pioni ry. klo 11 . Vesilahden keskustan palvelut lähellä, joihin ajomatka n.2min. Kostialansaarentie 41 Hjelt 0400 505 489 (6998509) VUOKRA-ASUNTOJA Vapautumassa VESILAHTI NARVAN KESKUSTA Tuulikalliontie 49 n. Ma 12.11. päivänä. Yhdistykset Käynnissä olevan maaottelutauon aikana Laakkonen tähyää sopimusta SM-liigaan tai ulkomaille. Klo 12 Istumajumppa. 55m² 1h + tupakeittiö, kph, wc 1.krs 495?/kk n. Loiskeen ykkösmies tehojen valossa oli Joona Nieminen, jonka saldo oli kaksi maalia ja syöttö. Ylivoima on nykykiekossa aina tilaisuus maalinteolle. 85m² 3h + keittiö, kph, wc 2,krs 690?/kk vesimaksu 18?/hlö/ kk lämpö ja sähköt sisältyy vuokraan. ONKO ASUNTOSI MYYNTI AJANKOHTAINEN? Kotineliö Oy LKV on välittänyt tämän vuoden aikana Vesilahdelta mm. ly- 1977956-0 VESILAHTELAISET SEKÄ PALUUMUUTTAJAT! Onko käynyt mielessä helpottaa jo omaa asumista ja muuttaa lähemmäksi palveluita ja asua kuitenkin huolettomasti uudessa laadukkaassa asunnossa omassa kotikunnassa Vesilahdella? Nyt on suunnitteilla Senioritaloasuntoja Vesilahden Kirkonkylään Kauppakeskuksen tuntumaan 3500m² tontille Kaustalan komeaan ja aurinkoiseen männikköön n. Arpajaiset, tervetuloa. 6000 m² ja yksi n. 0400-703698. Vh. Kielorinne/Hjelt 0400 505489 VESILAHTI PALHO, Pyhäjärvi Mustiinsaari Saaritontti n.1ha, rak.oik. L:län Työväentalo, klo 9-Boccia. Torstai Kutsut Kuljun Työväentalolla, keittoa saa 11.30. Lempäälän-Vesilahden Diabetesyhdistyksen uintikerrat Valkeakoskella LEMPÄÄLÄ sentie 3. Neuvotteluita, mietintöjä ja paljon keskusteluita olemme pitäneet asian tiimoilta. Hyökkäykset pitäisi ajaa suoraviivaisesti maalia kohti, nykyisen kulmissa pyörimisen sijaan. Tällä erää tiedotettavaa ei ole valmennuksemme tilanteesta, sanoo LeKi LeKi?Peliitat-ottelun pelimiespeukkupelaajat Jarkko Näppilä Ville Kolppanen aikanaan myös valmentaneet Kisan edustusjoukkuetta. . 13. Kisan tulisi nyt nopeuttaa peliään, nopeammat avaukset pakeilta nykyisen maalin takana seisomisen sijaan. Vesikiertoinen lattialämmitys, varaava takka ja leivinuuni 2 puoleinen. klo 12. 188.000. klo 13. Toisessa ylivoimassa vetoja tuli vain yksi, löytyi vielä yksi pulmakohta nykyKisan pelaamisessa pahan tappioputken aikana. . Yhdistyksen syyskokous ja pikkujoulu Ehtookodossa 25.11. 9000 m² omakotitalotonttia luonnon helmassa a`25.000?/kpl Rakennusoikeus valmiina kullakin tontilla omakotitalolle 250m² + talousrakennukselle 80m². seuuraavat kohteet: OKT KOULUMÄENTIE 61 OKT AURINKORINNE 10 OKT AURINKORINNE 6 OKT KEVÄTKAARI 4 OKT PAPPILATIE 3 OKT POURUNTIE 4 OKT TUULIKALLIONTIE 76 OKT RAUTIALANTIE 141 OKT ANTTILANTIE 1 1OKT VARPENMUTKA 5 OKT VÄLIMÄENTIE OKT TONTTI RAUTIALANTIE LOMA-ASUNTO KURHIANNOKANTIE RIVITALOKOLMIO KAUSTALANTIE 9 A RIVITALONELIÖ KAUSTALANTIE 9 B PARITALONELIÖ HEINÄTIE 2 C PARITALONELIÖ HEINÄTIE 2 E PARITALOKOLMIO HEINÄTIE 2 A PARITALOKOLMIO HEINÄTIE 2 A PARITALOKOLMIO HEINÄTIE 2 B PARITALOKOLMIO HEINÄTIE 2 F RIVITALOKAKSIO KYTÖTIE 1 A SOITA JA KUTSU MINUT ASIANTUNTEVALLE MAKSUTTOMALLE ARVIOKÄYNNILLE KAUPALLISIN TERVEISIN, KIMMO HJELT 0400 505489 Laillistettu Kiinteistönvälittäjä Välityspalkkio sop. klo 14 Himminkodon juhlasalissa. Vieraana Tuula Petäkoski-Hult. 4 huoneistoa vapaana 4h,k,khh,kph,s 94m² Mh. klo 17. Marttail- huomenna perjantaina Lempostuvalle virkistymään klo 10-12 jumpan ja kahvin merkeissä. lan aikana suoritamme marttatavaroiden inventoinnin sekä lopuksi askartelemme jouluaiheisia tuotteita. Lempäälän Kansalliset Seniorit ry Eläkeliiton Lempäälän yhdistys; Lä- Lempäälän Rauhanyhdistys ry Vätäräi- 12.11. klo 16.30 Ehtookodossa. Tied. klo 18.30. Tervetuloa. UUDET PARITALOT VESILAHTI KIRKONKYLÄ KOTINELIÖ OY, Näsilinnankatu 30, 33200 Tampere 03-2121 410, fax 03-2121 415. Lempostuvassa. Yhdistyksen syyskokous samassa paikassa ke 14.11. Kimppakyytiä tarvitseva ilmoita Leila Erikssonille puh. 0400-869460. 98.307. Mh.76.000?/ Hjelt 0400 505489 VESILAHTI NARVA 140/170m² 5h,k,rt,khh,kph,s Maalaismaisemissa palveluiden tuntumassa uudenveroinen 2007 rakennettu. 105+25+20m2. mukaan, minimi 2460 ?, sis. Viime viikonlopun surkeat, mutta kaiken kertovat tulokset olivat Kisa?Peliitat 3?4 ja Peliitat? Kisa 7?3. Kotikentällä numerot olivat tasaiset, mutta Kisa pääsi maalin päähän vasta viimeisellä minuutilla, eikä tasoitussaumaa enää saatu. Ilmoittautumiset Maisa Helanderille 18.11. mennessä puh. 15.11. ja ohjattu 10.12. kaikki uinnit klo 14. Niissä syntyi tehoja viiden syötön verran. Puolustuspää potee Kisalla veren vähyyttä, sillä raamikkaan Mikko Heiskasen kausi taitaa olla taputeltu niskan seudulle tulleen vamman takia. Nimekäs hyökkääjä Janne Laakkonen viiletti Kisa-nutussa kolme peliä kohtuumukavasti, joskin suht. klo 19. muuttuneet. Näppilä pärjää tilanteessa kuin tilanteessa. Lähipalvelu 12.11. 17.11. teatteri TT:ssa Grace ja Glorie klo 13. Lempäälän Huonokuuloiset Kerho 14.11. 13.11. Toimelatalon Kuntosali, klo 18-19.30. 13.11. www.kotinelio.fi Alv. Tervetuloa! hekkäin piiri 12.11. alv 23 % www.kotinelio.fi. neulekerho Anjalla klo 14 kuntosali Himminaapurissa klo 16.30. ja 59.900. lauluryhmä Sääksjärven Nuorisotalolla. klo 16. Saamme vierailijaksemme TAYS:n reumahoitajan. Lempäälän Eläkeläiset ry Ma 12.11. 200 metriä kauppoihin ja pankkiin. Senioriasuntoja haluavien yhteydenottopyyntöjen johdosta järjestämme keskustelu ja tutustumistilaisuuden mahdollisesta hankkeesta Vesilahden Kirkonkylän paloaseman tiloissa Keskiviikkona 14.11.2012 klo 14.00-15.00 Haluamme kuulla mielipiteenne sekä kiinnostuksenne hankkeeseen ja asuntokoon mistä olisitte mahdollisesti kiinnostunut. mennessä Paavolle p. 1 huoneisto vapaana Elinvoimaisen Vesilahden keskustan kupeessa maalaismaisemissa uudet hyvälaatuiset, yksitasoiset juuri valmistuneet energiatehokkaat paritaloasunnot vesikiertoisella lattialämmityksellä joissa myös toimiva kodinhoitohuone. Topi Viinamäen ja Tommi Aholan taisteluilmeet olivat selkeästi edellisiä pelejä parempia. shakkikerho Ehtookodossa klo 14-16. Siis lämpimästi tervetuloa keskustelemaan asuntoasioista sitoumuksetta! Kahveet. Lisätietoja Kimmo Hjelt 0400 505489 ® MYYNNISSÄ VESILAHDELLA KAUTTAMME NYT! UUDET PARITALOT TONTIT VESILAHTI RÄMSÖÖ Valittavana kaksi n. 14.11. klo 12.30 julkaisuihin tutustuminen ja klo 14 seurat. Tiistaikerho ti 13.11. klo 14. Kun on kipsi päällä, niin yksinkertaisesti vain. Kiekkoa maalille ja kuteja heikommastakin paikasta, etsivät Kisassa vuosien ajan pelanneet Kari Virtanen ja Markku Joensuu, jotka ovat Hockey Oy:n puheenjohtaja Jani Huurne vaitonaisesti. Kisan valmennuksesta päätettäessä on aina kuultava myös farmiemoja eli Ilvestä sekä Tapparaa, joten Kisan liikkumavara asiassa on suhteellisen pieni. Pelaajarosteriin sen sijaan on varmuudella tulossa ainakin yksi muutos, kun Tappara-juurinen nuori puolustaja Otto Räty tulee Kisaan ainakin tammikuun loppuun saakka kestävällä sopimuksella. klo 13. L-V Reumayhdistyksen kuukausitapaaminen Lempostuvalla torstaina 15.11. klo 17.00. klo 15.45. Leena 050 5832334. Ehtookodossa klo 15 ja 16.11. Kotiseurat Mirkku ja Markku Sivulalla pe 9.11. klo 18.30. Sisarilta to 8.11. Mahdollisuus myös vielä valita naapurinne. klo 13-15 Sääksjärvi, Toimelantalo, Asuntotie 10. Lähipalvelu 13.11. sekä nopea ajoyhteys vain n.6,5km Lempäälän keskustaan ja vain n.25 min (n.28 km) Tampereelle. Esittely sunnuntaina 15.00-15.30 Heinätie 2/Hjelt 0400 505489 Meillä kohteet vaihtuvat. Päivystysnumero 212 1410 Näsilinnankatu 30, 33200 Tre puh. klo 10. Yasar Elbeller avasi maalitilinsä ykkösessä,. Tommi Ahola iski myös maalin kuten hienon pelin maalissa pelannut Roope Hakulinenkin, joka teki vastustajan pelatessa ilman maalivahtia maalin heidän tyhjään rysäänsä. Loiske pelaa seuraavan kerran sarjajohtaja FC Raumaa vastaan Hakkarissa lauantaina marraskuun 10. Klo 13 Senioritanssi. 15.11. 040-8229703. Lempäälän eläkeläisseurojen yhdistys (LESY) Ikinuori eläkeläinen, tule Sääksjärven Martat Kokoonnumme Ehtoopirtillä ti 13.11. Armeijaansa lopetteleva Räty pelasi alkukauden lainamiehenä Savonlinnassa mukavin ottein ja kokosi 15 Mestis-pelissä saldon 1+4. Vh. Voitte toteuttaa haaveenne yksin tai yhdessä. klo 13-15.30. Hän kävi nytkin iskemässä kaksi maalia. alkaen. Su 11.11. 96.346. Kahden auton katos ja lämmin varasto. vh.285.000. Lempostupa, klo 10 Peli/muistikerho, tietokilpailu. 9 Torstai 8.11.2012 . klo 15.15. kuntosali Toimelan talolla. Näin saamme selville onko hanke toteuttamiskelpoinen. Nykyisen asuntonne arvion käyvästä arvosta annamme veloituksetta. Jos hän ei sellaista saa, peleille voi tulla Kisassa jatkoa. Pelit Mestiksessä jatkuvat keskiviikkona 14. marraskuuta. Silloin Kisa matkaa sarjajumbo HCK:n vieraaksi Keravalle. Juha Raunio Yhdistykset Eläkeliiton Lempäälän yhdistys Laule- lut 12.11. Rudangontie Lisätiedot, esittelyt Hjelt 0400 505 489 VESILAHTI KIRKONKYLÄ 3h,k,khh,kph,s 80m² Mh. Oma piha-alue sisäänkäyntipuolella sekä oleskelupiha katetulla terassilla varustettuna, maalaismaisemat, autokatospaikka sekä varastotilaa. 206.000. rek. Klo 11.30 Sketsikerho. Kirkkoseurat Vesilahden kirkossa ke 14.11. 03 212 1410 fax 03 212 1415 kotinelio@kotinelio.fi OMAKOTITALOT VESILAHTI KIRKONKYLÄ Ratsutilan vierestä 2 kpl tontteja Upea paikka ro.250m²+60m² vh.49.900. Ville Kolppanen tarjosi torjunnoillaan Kisalle sauman katkaista tappioputkensa, tiivistivät kiekkokonkarit kahden heidän mielestään parhaan kisalaisen annin 3?4-tappioon päättyneessä Peliitat-ottelussa. Raadissa olivat Kisan takavuosien kiekkotähdet Kari Virtanen ja Markku Joensuu sekä Juha Raunio Lempäälän-Vesilahden Sanomista. . tehottomasti (0+1). Loiske löysi ryhdin Pirkanmaalaisessa urheiluelämässä on liian paljon esimerkkejä siitä, kuinka vaikeaa on päästä tappioputkesta takaisin voittojen tielle. Hallituksen kokous Sääksjärvitalolla, klo 12. Peliitat-ottelussa Kisa ei ensimmäisessä yv-pelissään saanut aikaan yhtäkään laukausta
Hinnat: jäsenet 5?/pöytä, muut 10?/pöytä. Vuokralle tarjotaan lämmintä varasto/työ?laa 10 - 20 m² Lempäälän keskustasta. Tervetuloa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lempäälän yhdistyksen SYYSKOKOUKSEEN la 24.11.2012 kirppistapahtuman jälkeen klo 13 Moision koululle Vuokralle tarjotaan myös lämmin autotalli. He. Peltilistat PUH. Ilmoittaudu heti Annikille 0456716348. Sääksjärven liikuntahallilla kello 18 LeKi 1 - LeKi 2. Rautiala 17). klo 17-22 Kuljun nuorisokellari Onnittelen - voittajiin otetaan suoraan yhteys. Sääxin Nuorisotalo 15.11. 045-675 6159 Orvokkitie 1, Lempäälä Puhelin 375 1691 Erityisesti kiinteistö-, kaavoitus- ja perintöasiat www.markkuleino.info ja PIKKUJOULU perjantaina 14.12.2012 klo 17 Lempostuvalla Myös uudet jäsenet, tervetuloa! Vuokralle tarjotaan Halutaan ostaa Lempäälän Kunnan Seniorit Ry YLI 60 KOKOVAIHTOEHTOA! SääksjärvenKuljun Demarit ry. Työsuorituksia Maataloustuottajain Vesilahden yhdistys, MTK-Vesilahti VUOSIKOKOUS pidetään ma 19.11.2012 klo 19.00 Oikeanlaisella ravinnolla koh? kevyempää ja energisempää oloa! Tahto toiminnaksi ?tee elämäntapamuutos. MA VIELÄ MUUTA XL TRAPPER 400 0 . + tk! HINTAAN 449 Meiltä myös moottorisahat, pienkoneet ym! Maksaja: Ehdokas itse. Yhdistykset P. Kaikki jäsenet tervetuloa! Vesilahden Tennis Ensi su tree- nit omaehtoisena yhteisharjoituksena vanhempien kanssa klo 10.00-11.00. Joutohetkien seura kokoontuu pe 9.11. klo 13-15 Tapolassa. 03-375 0670 / 0400 418 557 Tapahtumat VARATUOMARI MARKKU LEINO maanantaina 19.11.2012 klo 14.00 Lempostuvalla, os. Vapaa pääsy. Tarjoamme isänpäiväkahvit kaikille iseille ja vaareille. klo 17-22 Lempäälän kunnan kul?uuripalvelut ja nuorisopalvelut. Kokouksen alussa julkistetaan vuoden 2012 maatilayrittäjä (palkitsijat MTKVesilahti, TSOP ja Vesilahden kunta). Varaa joulusiivous ajoissa . 046-8464 447 LASTENTARVIKEKIRPPIS LA 24.11.2012 KLO 10-13 MOISION KOULULLA Pöytävaraukset: 8.11.klo 17 alkaen p. Kaskitie 2). Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus Lempäälän Eläkkeensaajat ry:n Sääntömääräinen SYYSKOKOUS 21.11. 010 666 4100 av. 50 ? P . 115 12.11. klo 15-21 Nuorisotalo Snadi 14.11. Koti- ja yrityssiivoukset . Reitti myöhemmin lehdessä. Vesilahden Eläkeläiskerhon pikkujoulun 16.11. linja-auton aikataulu: Lempäälä Siva 17.00, Koskenkylä 17.15, Vesilahti ns.talo 17.25, Aurinkorinne 17,30, Keihonen 17.35, Narva 17.45, Rämsöö 18.05 Ellivuori 18.30. Vesilahden Luonto ja Latu ry Sääntö- määräinen syyskokous to 15.11. Torstai 8.11.2012 Kokouksia Kokouksia Sääksjärven Loiske ry:n SYYSKOKOUS VESILAHTI Eläkeliiton Vesilahden yhdistys Vielä mahtuu mukaan muutama pikkujouluun Ellivuoreen. Kahvit. Kello 19 alkaen Lempäälän Pohjola-Norden ry:n syyskokokous. Sekalaisia UNKARILAINEN KIRJALLISUUSILTA AA-ryhmä kokoontuu Lempäälän terveyskeskuksen väestösuojassa tiistaisin ja perjantaisin klo 19.00. Auttava puh. - VT-HT klo 17.10, Su 11.11. Piipunpellit-hatut . Luistelukoulu klo 9.20, LeKi II-joukkue - Pingviinit klo 12.30, LeKi C-97 - Taru klo 14.50, LeKi D-99 - KReipas klo 15.20, LeKi A-jun. Vesilahden Kirkonkylän paloasemalla klo 18.00. Kokouksen lopuksi kuvia kuluneelta vuodelta. 03-375 3727 + autotalli Lempäälän keskustassa. 2kk vuokratakuu. Savuton, ei eläimiä. p. 0400-730 380 PERUNAA Siikli, Van Gogh, Matilda. Kotimaista omenaa, karpaloa ym. Kuokkalan Neste pe 2.11. klo 10-13. 040 846 3316 HANURI kukkamalli v.32, eri?äin hyvä ja hieno. p. Muista myös lahjakortit! marika.jaakkola@tjratkaisut.fi 045 890 7177 . VESIKOURUT . klo 18 Lempostuvassa, Tampereentie 10. Unkarin kieleen erikoistunut kääntäjä Outi Hassi kertoo tänä syksynä uutena suomennoksena ilmestyneestä romaaniklassikosta, Ferenc Molnarin ?Koulupoikia. klo 15:00 Sääksjärvitalolla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. 13.11.2012 klo 18.00 Paikka: Kanavan koulu, auditorio Luennoitsija: ravitsemusterapeu? Hanna Vou?lainen Vapaa pääsy! Tervetuloa! Lisä?edot: Lempäälä-opisto puh. Nahkatehtaantie 10, Viiala . tlk nimim. Asialistalla sääntöjen määräämät asiat ja maatalouspoliittinen katsaus. säkeittäin sopivasti. Multaporkkanaa, sipulia, punajuurta ym. 255 6677 NYT MYÖS AKUT akkujen ykkönen TALVIRENKAITA esim. sis. Lumiesteet . Mukana Minna Katajavuori ja Johanna Virtanen sekä UllaMarja Pohjolan valokuvat. URHEILU LeKi Naisten 2-sarjan paikalliskamppailu su 11.11. Tervetuloa. Hallitus Lempäälän Pilkkimiehet sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 21.11. 0400 661 807 Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. Mahd. Tervetuloa! Johtokunta Myytävänä Lauantaina LVS:n pihassa klo 9-13 PERUNAA, Van Gogh, Siikli, Pito ym. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . vapaita ?loja. 040-410 6205/Topi MLL/Lempäälän yhdistyksen hallitus Tapahtumat MAAHANTUOJIEN VALTUUTTAMA HUOLTOPISTE. HUOLLAMME JA KORJAAMME MYÖS MUUT MERKIT. Pajalantie 6, Lempäälä p. Tervetuloa! Lempäälän UA ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS torstaina 15.11.2012 klo 19.00 kerholla Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen, tervetuloa. Hallitus alkaen Pitopalvelu Päivärinteen tiloissa (os. 040-353 6858 Aika: . klo 17-22 Nuorisokahvila Enter 13.11. Pihapuiden kaadot kiipeillen 24 Ydinkeskustassa 59 neliön kerrostalokaksio. Lasitettu parveke järvinäkymin + sauna. Tied. Leijonapatsas KÄRSITKÖ HIUSTEN TAI PÄÄNAHAN ONGELMISTA? hilse, hiusten lähtö, rasvoi?uminen, ärsyyntynyt kuiva päänahka, psoriasis jne. Liikkeessämme vierailee ?istaina 13.11. klo 10-17 tricologian asiantun?ja, joka tekee ilmaisen päänahan analyysin mikrokameralla ja vastaa kysymyksiin. keskiviikkona 14.11. Oriveden PUOLUKKAA, KARPALOA, kotimaista LOBO-OMENAA ym. Nevala Työsuorituksia SYYSKOKOUS . kello 18.30?19.00 Pohjoismaisen kirjastoviikon kunniaksi Lasse Saari lukee o?eita Miika Nousiaisen Vadelmavenepakolaisesta. asennuksen Nokia 7 175/65 14 185/65 14 195/65 15 215/65 16 390E 420E 450E 560E Kumho KW22 185/ 65 15 315E 195/65 15 335E 205/55 16 430E 205/60 16 430E 0400 628 933 T:mi Markku Tuomi . LeKi D-00 - Tappara klo 10.40, LeKi C-98 - HeKi klo 12.20, LeKi F-04 Tappara-Ilves -sarja klo 12.40, Ma 12.11. klo 13.00 Ehtookodossa, Katepalintie 9. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen pikkujoulujuhla, johon ilmoittautumiset Maisa Helanderille 18.11. mennessä puh. 050-554 3123 Siisti, heti vapaa kaksio 62m² lähellä Lempäälän kirkonkylää ja palveluja. Tiedustelut: 040-707 6874 MLL Lempäälän yhdistyksen h . klo 19.00 Vesilahden paloasemalla (os. klo 13 L:län Työväen talolla. -teoksesta sekä tämän päivän koululaisten elämästä Unkarissa. Tarjolla pientä purtavaa. Vapaa pääsy. ma?pe 10?18 www.trailpark.fi LUKUHETKI PÄÄKIRJASTOSSA Ma 12.11. kotitalousvähennykseen. Myytävänä MYYDÄÄN LASTEN PUINEN JATKETTAVA SÄNKY. Valkoinen ja siisti. Kuljussa H. Kahvitarjoilu alkaa klo 18.30. klo 18. Nurmen VPK Johtokunta maanantaina 19.11.2012 klo 19 Sääksjärven koulun tiloissa. Esillä sääntömääräiset asiat. Hallitus Lempäälän-Vesilahden Diabetesyhdistys ry:n SYYSKOKOUS su 25.11. Myrskypuiden korjuu Kotitalousvähennys Vastuuvakuutus p. 040-4801217, varaukset päivisin klo 17 jälkeen. La 10.11. Leijona-kiekkokoulu klo 18.10. Opisto Loopin järjestämät Teatterimatkat Tampereen työväenteatteriin LENTO 17.1.2013 klo 19.00 ja Kreivitar Mariza 27.2.2013 klo 19.00 (molempiin linja auto kuljetukset) Lippuja Loopin hallituksen jäseniltä Perinteinen hiihtomatka Lappiin Enontekiön Hettaan viikolla 14 30.3 -6.4.2013 mukaan vielä mahtuu. 03-265 0545 www.rengasasennus.com Lempäälän rengasasennus Lopentie 10 p. 040-822 9703. Tervetuloa! SYYSKOKOUS su 25.11. Tervetuloa! Lempäälän Suomi-Unkari Seura ry LEMPÄÄLÄ?OPISTO JA KKI JÄRJESTÄVÄT KAKSI RAVITSEMUSLUENTOA MARRASKUUSSA 2012 Ensimmäisen luennon aihe on: Varaa aika KM Salonki, Partolakeskus Pirkkala p. Kattosillat . Tiedustelut ja ilm Raija Sainio 0400 517309 Kokouksia Vesilahden Yrittäjät ry:n SYYSKOKOUS to 22.11. Narvan tori 17:30-18 T:mi Kulkki, Kauvatsa 0400 959 400. TALVIRENKAAT EDULLISESTI! Yllätä talvi ja hanki talvirenkaat ajoissa! TODELLISTA KIERRÄTYSTÄ! KOTIMAISET UUSIONASTARENKAAT 175/65-14 248,205/55-16 328,225/45-17 428,- 195/65-15 205/60-16 195/70-15C 258,348,298,- MYÖS BRIDGESTONE, FIRESTONE, NOKIAN ... Rengasmyynti ASKOSAARI OY Keskuojankatu 11, Sarankulma, Tampere puh. Tampereentie 10 3h + k + s + p 72,5m² Ostetaan kohtuull. hintainen OKT-ton? tai uudehko omako?talo max. Tikkaat . 040-133 7372/040-133 7371 tai sähköpos?: riikka.reini@lempaala.? IDEAPARKISSA KIITOS ÄÄNESTÄJILLENI SEKÄ MYÖS LUKUISILLE LEMPÄÄLÄSTÄ AJATUKSENSA LÄHETTÄNEILLE HENKILÖILLE. TUUNAA vaa?eesi, kenkäsi, lippis ym. Tuo mukanasi vanhaa, me autamme luomaan siitä uu?a! MONI ILMAISI PERUSTYYTYVÄISYYTENSÄ KUNTAAMME - TOSIN SIISTIMPÄÄ SAISI OLLA JA TORIKIN. Antonov AN-2 maisemalennolle pääsevät seuraavat henkilöt: Johanna Mäkelä, .FI Ritva Palmu, Marja-Leena Ruuskanen, WM Jani Honkanen,R Ari Kopi, Lasse Kännö, Jari Lundán, Antti Paavilainen, Jukka Salmenkangas sekä nimimerkit Lumo, Jalo ja Madonnapsija. Raimo Toivio sit. 03-2551 400 040-831 2903 NÄKIKÖ KUKAAN kun vietiin "Leijonapatsaita" OK-talon pihasta Moisionaukeelta. Ratkaisevasta viheestä huomattava palkkio. Vast. 30km Tampereelta. p. Ikkunanpesut
Emme vas- maanantain lehteen taa puhelimitse saadun teksti- ja viimeistään torstaina klo 16 ilmoitusaineiston mahdollisista - torstain lehteen viimeistään virheistä. tiistaina klo 16. Tekstiaineisto sekä tiedotukset Ilmoitushinnat yhdistykset-palstalle vuorokautta Etusivu 1,41 e/pmm aikaisemmin. Lähettäjän nimi ja Takasivu 1,15 e/pmm puhelin ilmoitettava. Phil (12) 18.10 Eläintenpelastustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Vaihtamalla paranee (S) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 0.00 Californication (16) 0.35 Elokuva: Jane Austenin Mafia! (12) 2.25 Älypää-TV Lauantai 10.11. TV 1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kansankodin kuokkavieraat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Stalinin kanava 14.00 Ihminen ja yhteiskunta 14.30 Parittomat 15.00 Strada 15.30 Luontohetki: Veden maailma 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Haipoukaman delfiinit 19.35 Näin tehtiin Elämää suurempaa 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.40 Uutisikkuna TV 2 MTV 3 7.00 Ostoskanava 7.45 Uki (S) 7.55 Palomies Sami (S) 8.10 Tuomas Veturi (S) NELONEN 6.35 Ostosruutu 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.30 Elixir 9.00 Start! 9.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Muuttajat 12.30 Muuttajat 13.00 Muuttajat 13.30 Muuttajat 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Deittivinkit 15.30 Elokuva: Alakynsi (7) 17.15 Dance 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 AnkkaRäp 2012 19.30 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kolme muskettisoturia (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Elokuva: The Crazies (16) 1.30 Älypää-TV Sunnuntai 11.11. TV 1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Haipoukaman delfiinit 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Eläinten elämää maalla ja merellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Prisma: Kivun salaisuudet 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Edvard VII:n arvoitus 15.20 Ensyklopedia 15.30 Akuutti 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Parittomat 18.45 Muisti: Tarkka-ampuja Simo Häyhä 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa 21.55 Seinää vasten (16) 22.55 Ykkösaamu 23.35 Uutisikkuna 0.00 Päätapaus (12) 4.00 Uutisikkuna 7.45 Ulda 8.00 Pikku Kakkonen 8.02 Raa Raa, leikkisä leijona 8.13 Unelmajuttu 8.21 Olivia 8.42 Katinkontti 9.00 Galaxi 9.06 Hirveä Henri 9.18 Råtta Booris parantaa tapansa 9.24 Galaxi: Bofori 10.00 Tohtori Sykerö (S) : Vaarallinen taikalipas 10.25 HulaHula 11.20 Hiihdon Suomen cup 14.05 Mestareiden liigan makasiini MTV 3 7.00 Ostoskanava NELONEN 7.20 Ostosruutu 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella 10.15 Hurja remontti 11.15 Elixir 11.45 Koiralle koti 12.50 Eläinten ABC 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Talent Suomi 17.15 Vain elämää 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sooloilua (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Mad Men (12) 0.25 Jacksonien dynastia 1.25 Usko tai älä (12) 2.25 Älypää-TV. Emme vasts 1,04 e/pmm taa puhelimitse saadun teksti- ja tj 0,98 e/pmm ilmoitusaineiston mahdollisista Pienin ilmoituskoko 30 pmm, virheistä. etusivulla 100 pmm. Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. Ilmoitushinnat Hintoihin lisätään alv 23% Etusivu 1,41 e/pmm Takasivu 1,15 e/pmm Sähköposti ts 1,04 e/pmm ilmoitukset@lvs.fi tj 0,98 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm, Tilaushinnat etusivulla 100 pmm. 12 kk kestotilaus 82,50 ? Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. 6 kk kestotilaus 44,50 ? Hintoihin lisätään alv 23% 3 kk kestotilaus 24,00 ? 12 kk määräaikainen 94,50 ? Sähköposti 6 kk määräaikainen 59,00 ? ilmoitukset@lvs.fi 3 kk määräaikainen 40,00 ? Hinnat sis alv 9% Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 78,50 ? Tilaukset ja 6 kk kestotilaus 42,50 ? osoitteenmuutokset 3 kk kestotilaus 23,00 ? 03 9000 12 342 kk määräaikainen 90,00 ? tilaukset@lvs.fi 6 kk määräaikainen 56,50 ? www.lvs.fi, Tilaajapalvelu 3 kk määräaikainen 38,00 ? Hinnat sis alv 9% Paino Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tilaukset sähköpostilla Tampere 2012 tilaukset@lvs.fi Jakeluhäiriötapauksissa Paino Soita postiin numeroon Pirkanmaan Lehtipaino Oy 0200 71000. Tampere 2012 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. Torstai 8.11. TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.24 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Kohtalo johtaa meitä (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Kostoisku YK:ta vastaan 22.45 Yle Uutiset 22.50 Monk (12) 23.32 Oddasat 23.45 Uutisikkuna TV 2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Totte 7.06 Sukkapyykkiä 7.11 Ketunleipää: Suomalaiset juustoleivät 7.19 Hupsis: Portinavain 7.27 Katinkontti Remix: Haisusuu 7.42 Niko ja ystävät 7.47 Neppajymykerho 7.56 Disney esittää: Mainio Manu 8.19 Galaxi 8.20 Pikku Nikke 8.32 Hirveä Henri 8.44 Råtta Booris parantaa tapansa 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.53 Pat & Stan 13.00 Kalassa! 13.15 Sisu 13.45 Urheilukatu 2 14.10 Sportmagasinet 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Minä ja mun äiti: Tiia ja Anne-Mari 16.30 Galaxi 16.31 Raimo 16.43 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Mikaelin naiset : Pernilla 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Hullu juttu 20.30 Ykskaks paksuna (12) 21.00 Kimmo (12) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.46 Päätapaus (12) 23.10 Silminnäkijä: Kympin lapset 23.40 Uutisikkuna 7.38 Veera vailla ystävää 7.44 Hupsu pikku pupunen 7.48 Pikku Kakkosen posti 7.55 Disney esittää: Mainio Manu 8.19 Galaxi 8.20 Galaxi: Bofori 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.05 Mansikkapaikka 13.55 Taitoluistelun GPkilpailut 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tuhkimotarinoita 16.00 Pelastajat 16.31 Galaxi: Säbämestari 2012 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Heijastintietoisku 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GPkilpailut 19.00 Yle Uutiset 19.10 Nenäpäivä-show 2012 20.50 Nenäpäivä-show 2012 22.30 Nenäpäivä-show 2012 0.00 Ykskaks paksuna (12) 0.30 Bored to Death (12) 0.57 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.12 Pikku Kakkosen posti 8.18 Dinojuna 8.43 Lasten musiikkivideot: Monenlaisia autoja 8.47 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.05 Sherlock Jakki 9.19 Late lammas 9.28 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.45 Hiihdon Suomen cup 14.00 Ravisuoran vihjeet 14.10 Varangerviddan lumileijailijat 14.45 Ihanat autot 15.10 Pelastajat 15.40 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 16.10 Taitoluistelun GPkilpailut 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 HulaHula 20.25 Kimmo (12) 20.50 Stolberg (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Taitoluistelun GPkilpailut 22.35 Guy X (16) 0.15 Kova laki (16) 0.58 Uutisikkuna TV 2 14.30 Taitoluistelun GPkilpailut 16.00 Minun perheeni (7) 16.30 Nenäpäivä-show 2012: Remix 17.30 Uusi päivä (S) 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (7) 20.20 Pan Am (12) 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.56 Yle Uutiset 22.10 Bored to Death (12) 22.40 Yle Live: Soul-diivat lavalla 0.25 Uutisikkuna MTV 3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (7) 12.00 Ostoskanava 13.45 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Middle (S) 15.25 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Sing along 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Ensisilmäyksellä (7) 23.15 Hitman (16) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.50 Pomo piilossa 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Lemmenhaasteet 15.25 Sing along 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Hockey Night LIVE! 18.25 Euro Hockey Tour 19.10 Seitsemän Uutiset 19.25 Euro Hockey Tour 20.05 Päivän sää 20.15 Euro Hockey Tour 21.00 Dallas (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.50 MM-ralli 23.00 Pinnan alla 2: Riutta (16) ??Yhdysvallat 0.50 Rubicon (12) ??Yhdysvallat 1.45 MM-ralli 8.25 Katti kaiken tietää! (S) 8.55 Madagascarin pingviinit (S) 9.25 Tom ja Jerry (S) 9.55 Ystävien kylä (S) 10.10 Hirviöallergiaa (S) 10.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Salatut elämät (7) 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 15.35 Pokémon 10: The Rise of Darkrai (7) 17.25 Harjakaisen & Piisisen talkoot 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Euro Hockey Tour 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra 22.40 MM-ralli 22.50 Lotto ja Jokeri 22.55 Twister (12) 1.10 Mentalist (12) 2.10 MM-ralli 7.45 Chuggington (S) 8.00 Baby Looney Tunes 8.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 9.00 Jogi-karhu 9.30 Karvinen (S) 10.15 Jokakoti.fi 10.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 12.00 Koiran elämää 12.30 Kirjapiiri 13.00 Salatut elämät (7) 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 15.40 Pähkähullu professori 2: Klumpit (7) 17.50 Samaa sukua (7) 18.45 MM-ralli 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Poliisiopisto 2: Eka komennus (12) 0.20 MM-ralli NELONEN 6.20 Ostosruutu 6.40 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town (S) 8.30 Vaaleanpunainen pantteri 8.40 Nigellan uudet herkut 9.20 Reissussa lasten kanssa 9.55 Luksusmammat 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Himohamstraajat 16.05 Deitit vaihtoon (S) 17.05 Nelosen sää 17.10 Hyvät ja huonot uutiset 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 AnkkaRäp 2012 20.00 Dance 21.25 Keno 21.30 Toimintatorstai: KickAss (16) 23.55 Nelosen uutiset 0.05 Nelosen sää 0.10 Frasier 0.40 Neljän tähden illallinen 1.10 Maailman vaarallisimmat tiet 2.10 Älypää-TV Perjantai 9.11. TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.24 Ylen aamu-tv 9.30 Muisti: Metsäkaartilaiset 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kansankodin kuokkavieraat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.10 Rakkautta ja riitasointuja (7) 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Sateenkaaren pää (7) 0.22 Oddasat 0.37 Eurojackpot 0.45 Uutisikkuna TV 2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva: Anteeksi 7.01 Possu Pallero 7.12 Anton Siilinen ratkaisee 7.25 Vertailuruutu 7.32 Noksu MTV 3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) NELONEN 6.20 Ostosruutu 6.40 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town (S) 8.30 Vaaleanpunainen pantteri 8.35 Vaaleanpunainen pantteri 8.45 Nigellan uudet herkut 9.25 Juhlasuunnittelijat 9.55 Luksusmammat 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Eläintenpelastustiimi 15.35 Eläintenpelastustiimi 16.05 Deitit vaihtoon (S) 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. 11 Torstai 8.11.2012 . Lempäälän-Vesilahden Sanomat Televisio-ohjelmat 8.11.-11.11.2012 Vaihde 03 342 9000 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 Vaihde 037131 342 9000 Toimitusjohtaja Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin Olli Sirén www.lvs.fi Toimitus ja konttori Julkaisija Tampereentie 19, PL 38, Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy 37501 Lempäälä Levikki: LT 2010 7131 Puhelin 03 342 9000 Telefax 03 342 9030 Toimitusjohtaja Avoinna: Olli Sirén ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Toimitus ja konttori Asiakaspalvelu Tampereentie 19, PL 38, Anne Colliander 37501 Lempäälä anne.colliander@lvs.fi Puhelin 03 342 9000 044 7557 208 Telefax 03 342 9030 Avoinna: Toimitus ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 toimitus@lvs.fi Vt. 044 7557 209 Tekstiaineisto sekä tiedotukset ilmoitukset@lvs.fi yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. Päätoimittaja: Satu Lehtonen, 050 301 0292 Ilmoitukset satu.lehtonen@lvs.fi ilmoitukset@lvs.fi Toimittajat: Hilkka Multanen, 044 3477 405 Erkki Koivisto, 044 7557 206 hilkka.multanen@lvs.fi erkki.koivisto@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 Katariina Rannaste, 044 7557 207 leena.kurki@lvs.fi katariina.rannaste@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja Ilmoitukset ilmoitusten valmistus ilmoitukset@lvs.fi puh. Lähettäjän nimi ja Ilmoitusaikataulut puhelin ilmoitettava. Päätoimittaja: Asiakaspalvelu Satu Lehtonen, 050 301 0292 Anne Colliander satu.lehtonen@lvs.fi anne.colliander@lvs.fi Toimittajat: 044 7557 208 Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Toimitus Katariina Rannaste, 044 7557 207 toimitus@lvs.fi katariina.rannaste@lvs.fi Vt. 044 7557 209 Hilkka Multanen, 044 3477 405 ilmoitukset@lvs.fi hilkka.multanen@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 Ilmoitusaikataulut leena.kurki@lvs.fi - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 Graafinen suunnittelu ja - torstain lehteen viimeistään ilmoitusten valmistus tiistaina klo 16. puh
vain 34tkm Aj. klo 12-16 Seisovasta pöydästä: . haudutus RMK505 RKL505 495? 299? 10.11. 12 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . ma-pe 8-17, la 9-14 Ideapark: Puh. kelp. Hämeentie 92, Toijala (Akaa) akaanautocenter@ gmail.com Volkswagen Transporter Kombi pa 2.5 TDI 96 kW -04 263 tkm, Ohjaustehostin, Keskuslukitus, Lohkolämmitin, Vetokoukku, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja Aj. 5-29,50?/m) Vuorikankaita 1?/m Myös asustekankaita! Myynti: Harri 0400 997 190 Lempäälän Manttalitalolla (Manttaalitie 1) Kannattaa tulla kauempaakin! Ei pankkikortteja TEHDAS TAKUU Aj. säädin, V-koukku, 2xrenkaat, H-kirja, Turbo. 7 950 ? Fiat Grande Punto 1.4 77 Active 5D -07 78tkm, H-kirja, Sumuvalot, Keskuslukitus, Sähkökäyttöiset ikkunat, Lohkolämmitin, Ajotietokone, Penkinlämmittimet, Sähköpeilit, 2 x renkaat, Huoltokirja. 7 950 ? Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Sol AC Wagon -04 144tkm, Hieno, H-kirja, Ilmastoitu, lmastointi: Manuaalinen, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Vak.nop.säädin, V-koukku, 2xrenkaat. www.nettiauto.com/yritys/akaanautocenter. keraaminen keittotaso . haudutusuuni . monitoimiuuni . ALV. 19 950 ? Audi A4 Avant 3.0 TDI (DPF) -06 216tkm,171kW,quattro,tiptr.autom,hieno,h-kirja, Varashälytin, Luist.est.järj.,Xenonit, Ajonvak.järj., Aut.Ilmastointi, Erik. vanteet, 2xrenkaat, Webasto. Honda Accord 2.0i Sport Tourer AT BUSINESS -09 115 tkm, Aut. Uunituoretta savukalaa, tynnyrisuolasilliä. Kuusamon survottua puolukkaa. Harrin Kala RJOUS! A T N O K I I V U P P LO KAIKKI puserot ja tunikat RML505 -20% normaalihinnasta KUULUU HYVÄÄN ELÄMÄÄN Liesien asennus ja vanhan poisvienti KAUPANPÄÄLLE!! Hunajalimppu 399? 0,550 kg Sitruunakakku ASKARTELUTUKKU FARNIAN TARJOUSMYYMÄLÄ avataan taas Piippokeskuksessa pe 9.11. Runsas maittava salaattipöytä . vain 78tkm ILMA STOIN TI 10 900 ? Chevrolet Chevy Van 20 Starcraft SL CL 6.5TD V8 AT -99 501tkm, 1-omistaja, Suomiauto, Varashälytin, Ilmastointi: Manuaalinen, Lohkolämmitin, Vak. su 12?15 PIIPONRAITTI 1, LEMPÄÄLÄ . la 11?14 . av. Torstai 8.11.2012 LIESI LIESI LIESI . Ilmastointi, Nahkasisusta, Vakionopeudensäädin, P-tutka, Navigointijärjestelmä, Tavaratilan turvaverkko, Huoltokirja 13 950 ? Fiat Punto 1.4I 105 SPORT EVO -10 34 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Ajotietokone, Katon avausmekanismi, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja 7-PAIKKAINEN SIISTI! Näytöt sopimuksen mukaan, myös iltaisin ja sunnuntaisin PE 9.11. Leipomo: Puh. vain 43tkm 15 900 ? BMW 530 dA Touring -05 281 tkm, Aut. (03) 31 370 371 Isänpäivälounas Sunnuntaina 11.11. 010 397 1603 . Ilmastointi, Lohkolämmitin, Vakionopeudensäädin, Suksiluukku, Vetokoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja Volkswagen Golf Variant Trendline 1,6 TDI -11 99tkm, 77 kW, hieno yksilö, täydellinen h-kirja, ilmastoitu, tehdas takuu voim., Luist.est.järj., Ajonvak.järj., 2xrenkaat. ILMA STOIN TI Aj. Täytekakkukahvit Hinta 20 . vain 115tkm ILMA STOIN TI 19 950 ? 17 900 ? sis. nop. Possunpaistia cafe de paris kastikkeessa . kiertoilmatoiminto . Kiertoilma . Monitoimiuuni . klo 11. 200 590 3,64?/kg Tarjoukset voimassa to-pe 8.11.-9.11. / 12 ? Tee pöytävarauksesi ajoissa! Akaan AutoCenter OY VAIHTUVA VALIKOIMA AUTOJA hintaluokassa 500?40 000 euroa + 150 muuta vaihtoautoa! VAIHTO RAHOITUS 2-9?/m (norm. Puh. ma-pe 9-17, la 9-13 Löydät meidät myös Facebookista! Syksyn suuri VERHOKANGASMYYNTI! Avoinna ma?pe 11?18 . aina onnistuu! Kysy, Tarjoa! vain huomenna Myymme kaikki pois Palvelemme 20.12.2012 saakka. klo 10-17 EDULLISIA VAIHTOAUTOJA AKAAN TOIJALASTA! . 010 397 1600 Iso erä VÄLIHELMIÄ paljon värejä Meiltä ihanat, uudet SELINA LAHJA- ja ASKARTELUPAPERIT AJO-OHJE: Sääksjärven rampista ylös, sillan yli vasempaan, valoista oikealle T:reelle päin 2 km, halli oikealla puolella. www.kenkamatti.fi Lempäälä, Himminpolku 1 . 4 valurauta levyä . klo 9-12 Huom! La LVS:n pihassa LempäälänVesilahden Sanomia jo vuodesta 1931! Aamutuoretta Roineen muikkua, kuhaa, siikaa. Puh. Isän- ja itsenäisyyspäivänä suljettu. 10 950? 14 950? Mercedes-Benz Vito 109CDI2,7/32K -04 43 tkm, 1 omistaja, ABS, Keskuslukitus, Sähköikkunat, Lohkolämmitin, Ajotietokone, Sähköpeilit, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Turbo DIESEL 10 900? 9 950 ? Avoinna ma?pe 9?19 la 10?17 Chrysler Grand Voyager 3.3 V6 A4 SE A/C ABS Comfort pak. Haudutus . Tilava . Kerma-smetana lohta . Tuotteita rajoitettu erä! Huom! Uusi aukioloaika! Avaamme arkisin klo 8! Laadukkaat T-PAIDAT Lempäälä, kahvio Tampereentie 2 . 7p -04 148 tkm, Aut. Ilmastointi, Sisätilanp., Lohkoläm., P-tutka, Vetok., 2xrenkaat, Huoltokirja, Webasto Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD Double -04 299 tkm, 1-Om, Ohjaustehostin, Lohkolämmitin, Vetokoukku, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Turbo ALV väh. 010 397 1604 . 03 375 0220