Lempäälän-Vesilahden Sanomat 10.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kotiin tai lahjaksi. Joulun herkut valmiina paketteina tai toiveittesi mukaisesti koottuna. KE 12.12. PI N PINAATTISÄMPYLÄT PIN 13 ?/KG (GL/M) 1 OHRAPUUROMAISTIAISET KLO 10-> T0 13.12. ISOÄIDIN MAUSTEKAKKU 15 . Ota rennommin ja helpota arkeasi! Tilaa säännöllinen viikkosiivous meiltä. 050 443 2484 p. Myynnissä myös piparitaikinaa! Upeat, koristellut piparitalot, piparikuuset ja muut tunnelmallisen joulun tuojat. Joulupöytään suursuosikki, luumulimppu (GL/M) sekä kotitekoiset sinapit kinkulle . 468 G (5,34?/KG) Ilonan maistuvat gluteenittomat joulupiparit. MUKAAN). KG (GL/VL) PE 14.12. SENNIN KEHRÄPULLAT (GL/VL) 15?/KG JOULUPUKKI J JOU JO OU VIERAILEE ILONASSA LA 15.12. I KLO 11-13 KOKO VIIKON MYÖS VAIHTUVIA TARJOUKSIA MUISTA! JOULULEIVONNAISTILAUKSET 15.12. MENNESSÄ P. 040-5433909 040-5433909 AVOINNA TI-PE 9-17, LA 9-14 (LEIPOMO AVOINNA MYÖS SOPIM. vuosikerta Irtonumero 2 euroa Ilonan Jouluyllätykset TI 11.12. ILONAN KARPALOLEIPÄ 2,50. 050 050 443443 2484 2464 N:o 93 Maanantai 10.12.2012 82
Jokainen voi omalla läsnäolollaan ja vastuun otolla lisätä turvallisuuden tunnettamme?. Satu Lehtonen Erkki Koivisto Hääkiven suositun levähdysalueen pohjoispuolelta aivan päärakennuksen vierestä siirtyy maakaupassa maa-alue Lempäälän kunnan omistukseen samoin kuin levähdysalueen edustalla Liuhanvuolteessa oleva saari, johon johtaa kävelysilta. Lempäälä ostaa lähes 80 hehtaarin maa-alueet Lempäälän kunta ostaa maata yhteensä noin 77,5 hehtaaria. Jatkossa vesihuoltolaitos olisi Lempäälän kunnan liikelaitos, joka myy ostopalveluna operointipalveluja Vesilahteen. Kunnan liikelaitos on osa koko kuntaorganisaatiota ja sen toimintaa sääntelee kuntalaki ja kunnanvaltuuston ja -hallituksen tavoitteet ovat sitä sitovia. Lempäälän kunnan vesihuoltolaitoksen nykyinen toimintamuoto on laskennallisesti eriytetty taseyksikkö. Selvitystyön tehneen Kiuru & Rautiainen Oy:n mukaan liikelaitos on mahdollisessa kuntaliitostilanteessa joustavammin yhdistettävissä toiseen liikelaitokseen kuin esimerkiksi osakeyhtiö. Lempäälän Vesi -liikelaitoksen johtosäännön mukaan liikelaitoksella olisi kunnanvaltuuston valitsema johtokunta. Silloin on, niin kuin Vesilahden itsenäisyyspäivän juhlapuhuja Matti Leiponen totesi, havahduttava ottamaan käyttöön lähimmäisenä olemisen teot: ?Turvallisuus syntyy pienistä asioista, kuten tervehtimisestä ja ystävällisyydestä. On hienoa, että suomalaisessa yhteiskunnassa on nyt monella tasolla löydetty uudestaan tekemisen, työn ja luovuuden merkitys. Näillä kansakuntamme taidoilla on selvitty aikaisemminkin arjesta ja juhlasta sekä ajoittain kovistakin koettelemuksista. Tekeminen ja työ eivät yksistään riitä, jos kanssaihmiset kokevat turvattomuutta. Vesilahden kunta perisi liittymismaksut uusilta käyttäjiltä. Erkki Koivisto. Johtokunta esittää kunnanhallitukselle ja -valtuustolle taloussuunnitelman ja -arvion, joka sisältää muun muassa vesihuoltotaksojen perusteet. Konsultin mielestä luontevin toimintamalli Lempäälän ja Vesilahden yhteistyölle olisi tehdä kuntien välille käyttöoikeus ja kumppanuussopimus, jolloin Lempäälän vesihuoltolaitos vastaisi vesihuollon operointipalveluista myös Vesilahden kunnan vesihuoltolaitoksen toiminta-alueella ja perisi käyttömaksut suoraan Vesilahden liittyjiltä. Vesilahden kunta omistaisi jatkossakin toimintaalueellaan olevat vesihuoltoverkostot ja vastaisi niiden tarvitsemista investoinneista. Lempäälä maksaisi Vesilahdelle vuokraa verkoston käytöstä. 10.12.2012 PÄÄKIRJOITUS Ystävällinen tervehdys on iso asia Tasavallan presidentti Sauli Niinistön ensimmäisen itsenäisyyspäivän vastaanoton teemaksi oli valittu ?Suomalaisia tekoja ja työtä?. Ne sijaitsevat vierekkäin Helsingintien länsipuolella Rautasemassa kolmisen kilometriä Savontien kiertoliittymästä Valkeakosken suuntaan. Kauppahinta on yhteensä 237 000 euroa. Lempäälän kunnanhallitus hyväksyi kappakirjan maanantaina 3. Yksi ostettavista tiloista on laajuudeltaan noin 40,4 hehtaaria ja se sijaitsee osaksi kunnan omistaman Hääkiven levähdysalueen sisällä, aivan päärakennuksen vieressä Liuhanvuolteen rannassa. Alueeseen sisältyy myös Liuhanvuolteessa oleva saari, johon johtaa kävelysilta. Tilaan sisältyy niin ikään kapeita metsäsarkoja Paattakaisjärven, Tuljamon ja Tervajärven koillisitäpuolella. Samoilta yksityishenkilöiltä ostettavat kolme muuta tilaa ovat yhteispinta-alaltaan noin 37,1 hehtaaria. joulukuuta. Kaavanmuutos Lempoisten koulun laajentamishankkeelle Kunnanhallitus hyväksyi kaavaehdotuksen vähäisin muutoksin Lempoisten koulun alueen asemakaavan muutokseksi ja laajennukseksi Hemminkilässä ja esittää kunnanvaltuustolle kaavan hyväksymistä. Asemakaavaehdotuksessa osoitetaan julkisten lähipalvelurakennusten tontti, jolle on tarkoitus sijoittaa Lempoisten koulu laajennuksineen sekä uusi päiväkoti. ja Vesilahdessa juhlapuhujan Matti Leiposen teemana oli ?Turvallisuus?. Kaikki kolme painottivat merkittäviä arkisia asioita, joilla vaikutetaan yksilön ja kansakunnan hyvinvointiin. Suunnittelualueen kevyen liikenteen reitistö muuttuu, koska koulun lisärakennus katkaisee nykyisen kulkuyhteyden Väinämöisentien ja Koulutien väliltä. Lempäälän vesihuoltolaitos halutaan liikelaitokseksi Lempäälän kunnanhallitus esittää valtuustolle kunnan vesihuoltolaitoksen muuttamista liikelaitokseksi vuoden 2014 alusta lukien sekä johtosäännön ja palvelusopimuksen hyväksymistä. Lempäälässä itsenäisyyspäiväjuhlan juhlapuhuja Riitta Mäkinen otti teemakseen ?Luovat kädet
075 756 9870 fax 075 756 9879 www.kantapankki.fi Uudessa, vuosien 2013?15 Mal-aiesopimuksessa lisätään Tampereen kaupunkiseudun maankäyttöyhteistyön sitovuutta. Aiesopimuksen taustalla on kaupunkiseudun kunnanvaltuustojen vuonna 2010 hyväksymä ja vuoteen 2030 tähtäävä yhdyskuntasuunnittelun kokonaisuus, johon sisältyvät rakennesuunnitelma, asuntopoliittinen ohjelma, liikennejärjestelmäsuunnitelma ja ilmastostrategia. Mal-aiesopimus vuosille 2013?15 on jatkoa vuosien 2011?12 Mal-aiesopimukselle, joka oli kokeiluluontoinen ja ensimmäinen Suomessa. Asunto- Narva Karholantie 1 37370 Narva puh. Tule käymään konttorilla niin kerromme lisää. Tuomo Helavirta Ilpo Vähä-Ruohola Hannele Ahtiainen Samppa Harhala asiakkuuspäällikkö neuvottelija konttorinjohtaja neuvottelija 075 7569 878 075 7569 871 075 7569 875 075 7569 873 Sähköpostiosoite muotoon: etunimi.sukunimi@saastopankki.fi Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. ASENNUS p. Sopimuskaudella seurataan uudisrakentamisen sijoittumista kunnissa joukkoliikennekäytäville ja keskustoihin.Tampereentien varrella Kuljussa Lukutuvankujan alueella rakennetaan vilkkaasti. Lempäälä lähdössä mukaan uuteen Mal-aiesopimukseen Lempäälän kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Lempäälän kunta hyväksyy Tampereen kaupunkiseudun kuntien ja valtion välisen maankäytön, asumisen ja liikenteen niin sanotun Mal-aiesopimuksen 2013?15. Vuosia 2013?15 koskeva Mal-aiesopimus on kaupunkipolitiikkaa tukeva valtion ja kuntien välinen maankäytön, asumisen ja liikenteen suun- nittelua yhteen sovittava sopimus. Uusi sopimus jatkaa samojen maankäytön, asumisen ja liikenteen visioiden tavoittelua syventymällä tavoitteiden toteutukseen. Sopimuksen maankäyttötoimet kohdistuvat rakentamisen ohjaukseen nykyiseen yhdyskuntarakenteeseen ja joukkoliikennevyöhykkeille. alv:n 23 % GT Champiro Ice Pro Alk. 175/65 R 14 219 ? 17/2012 TESTI- ! VOITTAJA INEN MONINKERTAAJA! TESTIVOITT Hinta sis. HUOLTO . LIIKETILAT . 3 Maanantai 10.12.2012 . 0400 174 200 Moisiolammentie 24, Lempäälä www.pirkanmaanhinauspalvelu.fi myynti@pirkanmaanhinauspalvelu.fi Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. TOIMISTOT . 375 2484, 0400 628 870 Member of Nokian Tyres SaiSiko olla palStallinen paikalliSta?. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Tiina Kivinen vahvoilla sivistysjohtajaksi Vesilahden kunnanvaltuusto valitsee ensi maanantaina kunnalle sivistysjohtajan. Kunnanhallitus ehdottaa virkaan filosofian tohtori Tiina Kivistä Pälkäneeltä. Sivistysjohtajan virkaa haki 31 henkilöä, ja kunta kutsui heistä seitsemän haastatteluun. Haastatteluun kutsuttiin kivisen lisäksi Veli-Matti Ka- nerva, Merja Laininen, Ville Ahvenus, Sarianna Tammilehto, Tarja Saurio ja AnneMari Packalén-Reinikainen. Packalen-Reinikainen peruutti hakemuksensa virkaan. Haastatelluista Kanerva, Kivinen ja Tammilehto kutsuttiin soveltuvuusarviointiin. PERINTEINEN JOULULOUNASBUFEE Olemme avoinna: 27.11. asennuksen) xx x.x. hellat . klo x?xx TREND SILVER -VANNE 15? 269 ? 299 ? 399 ? 16? tuotannon tavoitteet on jaettu kunnille yhteisvastuullisesti toteutettavaksi. Liikenteen suunnittelussa painotetaan uusia liikkumisen muotoja kuten joukkoliikenteen ja kävelyn ja pyöräilyn edistämistä. Mal-aiesopimuksen osapuolia ovat Tampereen kaupunkiseudun kunnat Lempäälä, Vesilahti, Tampere, Kangasala, Nokia, Orivesi, Pirkkala ja Ylöjärvi. 17? sarja sarja sarja Hinnat sis. -21.12.2012 tiistaista perjantaihin klo 11.00-15.00 lauantaisin klo 12.00-16.00 Muina aikoina palvelemme tilauksesta! Tervetuloa nauttimaan jouluisia makuja! Satu Lehtonen Pöytävaraukset: Ravintola Villa Hakkari Kuokkalantie 5 37550 Lempäälä p. klo x?xx . (sis. HALLIT Soita ja tilaa ilmainen esittely! Nyt jopa viiden vuoden täystakuu. KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA 19 vuoden kokemuksella kylmälaitteet . 075 756 9870 fax 075 756 9879 ENNAKKO OSTAJAN MARKKINAT! TALVIRENGASPÄIVÄT TARJOUS POISTOHINNALLA SARJA 4kpl Nokia 205/65R15 Nordman nastarengas 299. alv:n 23 %, neljä rengasta töineen sekä kierrätysmaksut. www.vianor.f i Hinaus ja tiepalvelut, rengasrikkopäivystys, apukäynnistys 12/24V. Akut myös paikanpäälle toimitettuna. Päivystysnumero 0400 174 100. MARKKINAJOHTAJA PANASONIC ILMALÄMPÖPUMPUT ILMAVESIPUMPUT MAALÄMPÖPUMPUT KODIT . pesukoneet . (03) 3428311 villahakkari@kolumbus.fi www.villahakkari.fi Erkki Koivisto Oman talouden hallintaan FINANSSIVAHTI Finanssivahdin avulla pystyt seuraamaan oman verkkopankkisi kautta taloutesi menoja ja tuloja kuukausittain. xx x.x. sähköasennukset ähkö k t KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY SUURKEITTIÖLAITTEET . MYYNTI
4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Tilanne on paradoksaalinen; tavoite on kotiin, mutta paine on laitokseen. Miten tähän on jouduttu? Kotipalvelussa siirryttiin noin 10 vuotta sitten kolmivuorotyöhön, käyttöön otettiin yövuorot kotihoidossa, juuri edellä esitetyistä syistä johtuen, tosin silloin paineet tulivat Ehtookodon asukkaiden tarvitseman yöhoitoturvan takia. Työmuoto jouduttiin kuitenkin lopettamaan, koska silloisen lääninhallituksen tarkastaja vaati henkilöstölisäyksiä laitokseen eli Himmin- kotoon ja kolmatta yöhoitajaa, mitä järjestelyä varten yötyö keskeytettiin kotipalvelussa, ja tämä henkilövoimavara jouduttiin siirtämään Himmin resurssiksi. Maanantai 10.12.2012 Annika Eronen Lukijan mielipide Kodissani loppuun saakka Vanhustyön viestit ovat ainakin 10 vuoden ajan kertoneet ikäihmisten määrän huomattavista kasvuluvuista ja nimenomaan niin, että vanhimpien ikäluokkien joukot kasvavat. Nyt arjessa alkaa näkyä huolestuttavia merkkejä. sai Sääksjärven Loiske ry, joka on vuonna 1947 perustettu urheiluseura. Loiske tunnetaan erityisesti hyvästä juniorijalkapallokasvatuksestaan. Näin kymmenisen vuotta sitten. Nyt tätä resurssia tarvittaisiin kipeästi kotihoidossa. Puhutaan tehostetun palveluasumisen paikoista, joita pitäisi rakentaa lisää. Näin saataisiin jonot laitospaikoille kuriin ja omaishoitajille helpotusta. Tässä tilanteessa vanhustyön tavoitetta tulisi tarkistaa. Tavoite tukee ajatusta, että ympärivuorokautinen hoiva pitäisi järjestää palvelutalossa tai laitoksessa, mutta ajassa, jossa elämme, tavoitetta voisi enemmän siirtää niin, että myös koti voisi olla paikka, minne kolmivuorotyö ulotettaisiin. Lehtemme lukijaa on pitkään askarruttanut, miksi Turuntielle tulevan rampin liittymäkaistojen välissä olevan valaistun Lempäälän kunnan tunnuksen eteen on tehty kivistä toinen taideteos, joka peittää näkyvistä kallioseinämässä olevan Lempäälä-logon miltei kokonaan. Lempäälän kunnanjohtaja Olli Viitasaari kertoo asianlaidan johtuvan onnettomasta yhteensattumasta. . Loiske on kasvattanut niin jalkapallossa kuin futsalissa pelaajia kansallisten sarjojen terävimpään kärkeen, kerrottiin perusteluissa. Lempäälän itsenäisyysjuhla oli tänä vuonna kokonaisuudessaan edellisvuosia kulttuuripainotteisempi. meni vammaistyön johtaja Sirkka-Liisa Posolle, joka on tehnyt työtä Lempäälän vammaistyön tehtävissä vuodesta 1991. myönnetyt kunniamerkit Lukijan mielestä Lempäälän liittymässä numero 35 kaksi taideteosta on sijoitettu niin, että toinen tekee toisesta liki näkymättömän. . Mäkinen pohti muun muassa Hämeen-Satakunnan Kotiteollisuusyhdistyksen vaikutusta kunnan käsityötaitoihin ja -harrastukseen ja käsiteollisuuden merkitystä kansallisen identiteetin ja itsenäisyystahdon kantajana. . Perusteluissa todettiin Kivekkään tehneen yhteistyössä muun henkilöstön kanssa Lempäälän terveyskeskuksesta toimivan kokonaisuuden, jolla on hyvä maine. Erityisesti sotaveteraanien asiat ovat olleet Kivekkäälle tärkeitä ja hän on luonut kuntaan sotaveteraanien avokuntoutusmallin. Lisäksi Kivekäs on käynyt ahkerasti luennoimassa niin valtakunnallisesti kuin paikallisesti. . Se merkitsee kolmivuorotyön uudelleen aloittamista kotipalvelussa. Diabeteksen asiantuntijana hän on ollut arvostettu koko maassa, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tuula PetäkoskiHult sanoi. Mitali numero 98. Jäseniä seurassa on 1 200 ja seurassa harrastetaan muun muassa yleisurheilua, hiihtoa, lentopalloa ja naisvoimistelua. . Balettiesityksen, yhteisja kuorolaulun lisäksi juhlassa kuultiin kulttuuriaiheinen juhlapuhe. Sen piti tutkija Riitta Mäkinen. Teokset olivat alun perin kokonaisuus, eivätkä suinkaan kaksi erillistä taideteosta, mutta kun moottoritietä ja ramppia aikanaan rakennettiin, rampin suunnitelmat muuttuivat alkuperäisistä ja kallioseinämä, johon kunnan logo on kiinnitetty, jäi paljon matalammaksi. Taiteilija Kalevi Kankaalan alkuperäisen suunnitelman mukaan tunnuksen piti olla paljon korkeammalla Hiidenkiuas-nimisestä teoksesta, Viitasaari kertoo. Keijo Houhala (vas.), Esko Ruottunen ja Pauli Impola ottivat vastaan Sääksjärven Loiskeelle myönnetyn Erik Edner -mitalin. Tämä vaatii henkilöstöresurssien lisäämistä, mutta myös toimintatapojen uudelleen organisoimista. Maikki Hämäläinen-Ylikahri Kirjoituksen Lukijan mielipide -palstalle voi jättää: sähköpostitse: toimitus@lvs.fi postitse: Tampereentie 19, 37500 Lempäälä Kysymys Lempäälä melkein näkyy Lukija kysyy: Miksi kiviteos peittää Lempäälän logon? Moottoritiellä Tampereen suunnasta tultaessa Lempäälän liittymässä numero 35 on kaksi taideteosta. Myös vammaistyön pitkäaikainen johtaja Sirkka-Liisa Poso ja ylilääkäri Jorma Kivekäs saivat juhlassa Edner-mitalin. Edner-mitalit kolmelle Lempäälän itsenäisyysjuhlassa jaettiin tänä vuonna kolme Erik Edner -mitalia. Tilanne on vain hyväksyttävä, vaikka huomattavasti parempi olisi, jos alkuperäinen suunnitelma olisi toteutunut, Olli Viitasaari toteaa. Katariina Rannaste Suomen Leijonan I luokan ritarimerkki: Kainulainen, Heikki Tapio, käräjätuomari, Lempäälä. Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki: Ruottunen, Esko, opettaja, Lempäälä. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: Mäki-Kihniä, Kalevi Siimon, verstaspäällikkö, Vesilahti. Suomen Leijonan ansioristi: Marjamäki, Tarja Kristiina, perusturvajohtaja, Lempäälä, Mäenpää, Pekka Sakari, arkkitehti, Lempäälä, Toivonen, Heikki Veli Juhani, rakennusmestari, Lempäälä, Viitanen, Timo, senior advisor, Lempäälä. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: Herala, Arto Jukka, yrittäjä, Lempäälä, Kivelä, Airi Marjatta, terveydenhoitaja, Lempäälä, Papinsaari, Vesa Juhani, toimitusjohtaja, Lempäälä, Seppänen, Tuija Anita, toiminnanjohtaja, Lempäälä, Uusitalo, Martti Einari, koulutuspäällikkö, Lempäälä. Suomen Valkoisen Ruu- sun I luokan mitali: Ahlgrén, Kirsti Pauliina, asuntosihteeri, Lempäälä, Hautamäki, Jari Johannes, IT coordinator, Lempäälä, Kuusjärvi, Pirkko Maarit, vahtimestari-siivooja, Lempäälä, Lehikoinen, Arja Hannele, suunnitteluavustaja, Lempäälä, Nevalainen, Riitta Hannele, palveluneuvoja, Lempäälä, Nieminen, Maija Annikki, palvelusihteeri, Lempäälä, Salminen, Seppo Sakari, vartija, Lempäälä, Salo, Päivi Helena, toimistosihteeri, Lempäälä. Reservin ylennykset 6.12. Itsenäisyyspäicänä on ylennetty ylivääpeliksi Matti Leo Antero Ketola Lempäälästä, vääpeliksi Jussi-Tuomas Pölkki Lempäälästä, ylikersantiksi Sami Pertti Immonen Vesilahdesta ja Veikko Severi Kuumola Lempäälästä, kersantiksi Matti Johannes Koivisto Lempäälästä ja Teppo Ilari Vanhatalo Lempäälästä, alikersantiksi Petri Juhani Martiskainen Lempäälästä.. Mitali voidaan myöntää ansioituneelle lempääläläiselle tai yhdistykselle, joka on tehnyt huomattavaa kotiseututyötä. Edner-mitalin numero 97. Aiheena hänellä oli ?luovat kädet?. Tärkeää on, että täällä vaalitaan uuden Pirkan opiston paikallisia palveluja ja opiskelumahdollisuuksia, myös niin suosittuja käsityökursseja ja -piirejä. Annika Eronen Katariina Rannaste 6.12. Poso on perustelujen mukaan kehittänyt vammaistyötä aidon asiakaslähtöisesti. Muotoilu ja käsityötuotteet ovat kansallista omaisuutta ja sellaista, jolla osallistumme yhteisen maailman kulttuurien moninaisuuteen, Mäkinen sanoi. Mäkinen mietti puheessaan myös kunnan itsenäisyyttä ja käsitöiden asemaa tulevassa Pirkan opistossa. . sai ylilääkäri Jorma Kivekäs. Aiakkaan tarpeet ovat määrittäneet palvelujen sisällön. Poson ansiosta Lempäälä on valtakunnallisesti tunnettu henkilökohtaisen avun esimerkkikunta. Lisäksi Poso on ollut edelläkävijä vammaisten asumisen järjestämisessä. Mitalin numero 99. Palveluketjut tukkeutuvat, kun oleelliset osat jumiutuvat. Vanhustyön tavoite tällä hetkellä on kotona asumisen ja kotihoidon tukeminen. Ja näin myös kodista tulisi tavoiteltava tehostetun palvelun muoto. Tavoitteen tarkistamisen lisäksi edellä esitetty vaatii kotihoitoon henkilöstölisäyksiä yöhoidon järjestämiseksi. Olkoon se seuraavassa kunnan talousarviossa tavoite. Tehostettuun palveluasumiseen siirtyminen on uusi haaste ja mahdollisuus myös Lempäälän kunnassa. Valtakunnallinen Ikähoiva -työryhmä on muistiossaan todennut: luovutaan kolmiportaisesta ikäihmisten laitoshoitojärjestelmästä (vuodeosaston pitkäaikaispaikat, vanhainkodit, tehostetun palveluasumisen paikat) ja siirrytään yksiportaiseen järjestelmään, joka on tehostettu palveluasuminen. Tämä edellyttää muun muassa Himminkodon nimeämistä tehostetun palvelun asumisyksiköksi. Me olemme oppineet ajattelemaan vanhustyötä laitoshoidon, palveluasumisen, tehostetun palveluasumisen kautta niin, että tarvitaan laitosmaista rakentamista ennen kuin huonokuntoinen ihminen voidaan turvallisesti hoitaa.. Tästä laitoskeskeisestä ajattelusta on päästävä ja kodin merkitystä hoitopaikkana on korostettava. Jonot pitkäaikaiseen laitoshoitoon ovat aiheuttaneet jaksohoitopaikkojen tukkeutumisen, koska pitkäaikaishoitopaikkaa odottava ihminen siirretään näille paikoille odottamaan varsinaiseen vanhainkotihoitoon siirtymistä. Sinne vain pitäisi järjestää samanlainen henkilöstöturva kuin laitoshoidossa on. Eikö koti myös voisi olla tällainen hoitopaikka. Asiasta on kunnanjohtajan mukaan käyty keskustelua vuosien mittaan, aikanaan kunnanhallitustakin myöten. . Eri vaihtoehtoja pohdit- tiin, ja sitä pitäisikö kivistä tehty osuus poistattaa, mutta taiteilija ei hyväksynyt sitä. Tulkintani on, että se on siinä määrin tekijänoikeuksien piiriin kuuluva asia, ettei kunnan ole syytä ryhtyä sitä muuttamaan. Logoa ei voitu nostaa, koska kallioseinässä, mihin se kiinnitettiin, on kuoppa, hän lisää. Viitasaari myöntää, että kunnan tunnus näkyy huonosti, koska työ ei ole mittasuhteiltaan sellainen kuin sen alunperin piti olla. Kauniisti perinnettä jatkava ja uudistava käsityö, käsiteollisuus ja taideteollisuus koskettavat tekijöinä ja käyttäjinä miljoonia suomalaisia. Omaishoitajat väsyvät
Terveydenhoito, koulutus ja päivähoito ovat kehittyneet hyvään suuntaan. Vesilahti on turvallinen paikka. Itsenäisyytemme vaati uhrautumista, venymistä vaikeissa olosuhteissa. 5 Maanantai 10.12.2012 . Vesilahti on säilytettävä itsenäisenä, hyvät palvelut tarjoavana ja naapurikuntien kanssa yhteistyötä tekevänä kuntana. Ennen poliisikin oli omalta kylältä Itsenäisyysjuhlan juhlapuhuja, vanhempi konstaapeli Matti Leiponen, kertoi pitkän uran tehneen poliisimiehen mietteitä turvallisuudesta 95 vuotta täyttävässä Suomessa. Nykyaikainen tehokkuuden tavoittelu yksilön turvallisuuden kustannuksella huoletti Leiposta. . Kolmannen palkinnon sai Antti Paasi Lempoisten koulusta, toisen palkinnon Neea Hilliaho Kuokkalan koulusta ja ensimmäisen palkinnon Kaisa Raunio Moision koulusta. Neljännen sarjan kilpailu oli suunnattu 7.?10.-luokkalaisille. Kolmanneksi tuli Cilla Rantala, toiseksi Inka Lannetta ja ensimmäiseksi Emma Suominen. He kaikki käyvät Sääksjärven koulua. Annika Eronen Itsenäisyysjuhlassa palkittiin lapsia ja nuoria, jotka sijoittuivat kunnan oppilaille järjestetyssä itsenäisyysaiheisessa runokilpailussa. Siihen voi jokainen vaikuttaa. Itsenäisyys edellyttää vastuun ottoa lähimmäisestä Arkielämä Turvallisuuden tunne tuli ennen siitä, kun kaikki tunsivat toisensa ja poliisikin oli tuttu mies Itsenäisyyspäivän viralliset juhlallisuudet soljuivat Vesilahdessa perinteitä kunnioittaen tänäkin vuonna. Vesilahti tekee paljon yh- teistyötä naapurikuntien kanssa. Vuoden 2013 alusta käynnistyy kaksi vuotta valmisteltu sosiaali- ja terveystoimen kumppanuus Pirkkalan kanssa. Hän uskoo, että Vesilahdessa vallinnut lähimmäisestä huolehtimisen kulttuuri on yhä voimissaan. Vaalikaamme sitä. Lapsuuttaan muistellessa Leiponen kertoi jatkosodan aikana kotitalon yli lentävistä pommikoneista ja ilmatorjunnan valoista Tampereen yötaivaalla. Rauha yhteiskunnassa oli järkkynyt myös kymmenkunta vuotta myöhemmin Leiposen aloitellessa opiskelu- ja työuraansa. Yleislakko vuonna 1956 lietsoi levottomuuksia ja teki olon ahdistavaksi. Isän kuolema teki vanhemmasta veljestä kotitilan isännän ja pakotti nuoremmat veljet valitsemaan oman elämänuransa. Matti Leiposesta tuli poliisi, joka työssään joutui huolehtimaan toisten turvallisuudesta. Ety-kokouksessa vuonna 1975 hän valvoi maailman johtavien valtioiden päämiesten turvallisuutta Suomi-konepistooli kourassa. Pienillä asioilla lisää turvallisuuden tunnetta Poliisimiehen ajatukset turvallisuudesta kokivat muutoksen tyttärien syntyessä 1970-luvun alussa. . Nykypäivän lasten ja nuorten tilanne huolettaa. Runojen aiheena oli itsenäisyys, ja monet runoista liikkuivat perinteisissä itsenäisyyden teemoissa. . Isämme puolustivat meille itsenäisyyden. Ensimmäisen palkinnon sai Aura Honkimäki Lempoisten koulusta. Kakkos- ja kolmosluokkalaisten sarjassa palkittiin Liisa Pirskanen Lempoisten koulusta, toiseksi sijoittui Aapo Liponkoski Sääksjärven koulusta ja ensimmäiseksi tuli Oliver Syrjä Lempoisten koulusta. Kolmas sarja oli suunnattu 4.?6.-luokkalaisille. Vesilahden vastaus kuntaministerille on ollut syventää yhteistyötä seutukunnan muiden kuntien kanssa. . Runokilpailussa oli viisi sarjaa esikouluikäisistä lukioikäisiin. Aikaa tulisi kuitenkin löytyä omien lasten lisäksi myös muille. . Vesilahti on kasvava, elinvoimainen kunta, jossa on paljon lapsiperheitä ja hyvä palvelutaso. Osa rintamalle lähteneistä oli hyvin nuoria miehiä, joita jäi kotiin odottamaan vasta perustettu perhe. . Lempäälän-Vesilahden Sanomat Nuoria runoilijanalkuja palkittiin Itsenäisyyspäivänjuhlassa Lempäälässä palkittiin Lempäälän Runo ja Sanataide ry:n ja kunnan järjestämän runokilpailun parhaat. Meidän tehtävämme on huolehtia veteraanien harventuvista riveistä. Turvallisuus syntyy pienistä asioista, kuten tervehtimisestä ja ystävällisyydestä. Kaveria ei jätetä -henki päti silloin myös kotirintamalla, kun taas nykyaikana halua pitää huolta läheisistä ei aina tunnu löytyvän. Yhteiskunnan muuttuessa myös Vesilahti on muuttunut. . Nyt soitetaan 112 ilman tietoa, mistä vastataan. . Runoaan lukemassa lukiolaisten sarjan voittaja Annina Kettunen. Viidennen sarjan osallistujat olivat lukiolaisia. Muutokset ovat nykyään nopeita. Aikuisen on helppoa olla ulkopuolinen, piiloutua vaikkapa kiireen taakse ja sanoa, että toisten perheiden asiat eivät kuulu minulle. Kuoron kajautettua Suomen laulun laskettiin seppeleet ja siirryttiin tien toiselle puolelle seurakuntataloon puheita ja musiikkiesityksiä seuraamaan. Tervehdyssanat lausunut kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Arvela aloitti kiittämällä sotiemme veteraaneja ja muistuttamalla läheisistämme huolehtimisen tärkeydestä. . Jumalanpalveluksen jälkeen juhlaväki kokoontui kunniakäynnille sankarihaudoille ja Karjalaan jääneiden muistomerkille. Vesilahdessa kanssaihmisestä huolehtimisen kulttuuri on onneksi aina ollut vahva. Turvallisuusviranomaisten yksiköiden yhdistäminen johtaa yksilön vastuun korostumiseen. Arkielämä oli ennen turvallista, koska kylissä kaikki tunsivat toisensa ja poliisikin oli tuttu mies. Tiedettiin, kelle soittaa hätätilanteessa. . Sen jälkeen perhe, lapset ja nuoret ovat olleet mielessäni ykkössijalla. Parantamisen varaa toki aina on. Vesilahdessa ei haluta luopua itsenäisyydestä Kuntauudistus variaatioineen ja visioineen kytkeytyi luonnollisella tavalla itsenäisyyspäivän teemaan. Arvela painotti vapaaehtoisen yhteistyön mielekkyyttä ja toimivuutta pakkoliitosten sijaan. . Seudullinen yhteistyö Tampereen kaupunkiseudun kuntien kesken on tätä päivää, mutta valtiovalta ei tahdo tyytyä vapaaehtoisesti saavutettuihin parannuksiin. Sen tavoitteena on kuntarakenteen pienentäminen kuntarakenneuudistuksella. Jokainen voi omalla läsnäolollaan ja vastuun otolla lisätä turvallisuuden tunnettamme. Arto Hämäläinen. Monet kilpailuun osallistuvat lapset ja nuoret kirjoittivat sodasta, luonnosta, Suomen lipusta, makkarasta ja saunasta, kertoi Runo ja Sanataide ry:n varapuheenjohtaja Kirsti Kuronen. Runokilpailun päätuomarina toimi sanoittaja-muusikko Pauli Hanhiniemi. Esikouluikäisten ja ekaluokkalaisten sarjassa kolmanneksi sijoittui Kuokkalan koulun esiluokan yhdessä tekemä runo, toiseksi Säijän koulua käyvän Juhana Haaviston runo. Turvallisuuden tunne syntyy pienistä asioista, tavasta kohdata toinen ihminen. Kolmanneksi sijoittui Emmi Auvinen, toiseksi Essi Mäkinen ja ensimmäiseksi Annina Kettunen. Kaiken kaikkiaan kilpailuun osallistui 78 runoa, jotka koulujen opettajat olivat valinneet oppilaiden tekemistä runoista kilpailuun lähetettäviksi. Annika Eronen Arto Hämäläinen Itsenäisyyspäiväjuhlan aluksi Narvan soittokunta Yrjö Punkarin johdolla kajautti ilmoille Sillanpään marssilaulun. Vanhempi konstaapeli Matti Leiponen puhui yhteiskunnan turvallisuudesta
03 342 9000 (ark. Vapaa pääsy, ohjelma 12/7 ?. Katso tarkemmin seurakuntapalstalta. www.lempaalanseurakunta.fi muutama uutuus ja kansainvälinen mauste. Kamarikuoro Camenan konserteissa tunnelmaan pääsee molemmilla tavoilla, sillä niissä yleisö pääsee mukaan myös yhteislaulujen kautta. Camena tuo esille kotimaista musiikkia. Kuoronjohtaja Juha Törmä on sovittanut kuorolle muun muassa amerikkalaisen Pienen rumpalipojan. Tilaajapalvelu puh. 40 ?) Sukunimi na Kylmälahdelta, p. Maanantai 10.12.2012 Kunta osallistuu kirkon remonttiin Vesilahden kunnanhallitus päätti viime maanantaina, että kunta osallistuu 500 eurolla Wesilahti-Seuran keräykseen. Keräysvaroilla tuetaan Vesilahden kirkon julkisivuremonttia. Lisää ylioppilaita Lempäälän lukion syksyn uusia ylioppilaita ovat myös Jori Niskanen Lempäälästä ja Anni Tuominen Valkeakoskelta. Joulurunoja ja Lucian loistetta ?Joulu tahtoo lämmittää, silitellä selkää. 050 544 3348. To 13.12. 9-15) tai www.lvs.fi/tilaajapalvelu. 30 ? TILAAJA / MAKSAJA: Etunimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puh. Syntymävuosi Sähköpostiosoite Allekirjoitus LAHJATILAUKSEN SAAJA: Sukunimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puh. Kuollut: Eerik Uolevi Törmä 72 v. Avioliittoon kuulutettu: Joni Mikael Schavikin ja Anna-Kaisa Lehtonen, Joni Teemu Uolevi Kankare ja Aija Anneli Uravuori, Mika Antero Rahunen ja Päivi Tellervo Männistö, Antti Heikki Iisak Huhtaluoma ja Heini Marjukka Salminen. 6 kk (norm. TARJOUSTUNNUS K1112 Tahdon tutustua lehteen ja tilaan LempäälänVesilahden Sanomien määräaikaisena tilauksena: 3 kk 32 . klo 17 Kuljun Majakassa. 37 ?) (norm. klo 18 miesten hikipiiri ja raamattuhetki Kuljun Majakan saunalla. Ke 12.12. klo 19 Tampereen Yliopiston Laulajien Gaude!-joulukonsertti Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa, joht. Sykähdyttävää ohjelmaa, joulupuuroa ja glögiä. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuuksia on eri puolilla Lempäälää. Kirkkoherranviraston p. *) Kestotilaus on tilaamistapa, jossa tilausmaksu laskutetaan laskutusvälein kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan, joka on aina edullisempi kuin vastaavan pituisen määräaikaisen tilauksen normaalihinta. 9-15) - Lähetä sähköpostia: tilaukset@lvs.fi - Lähetä tekstiviesti numeroon 17191: TILAA_LVS_tarjoustunnus_nimesi ja osoitteesi. Esimerkkiviesti: TILAA LVS K912 TIMO TILAAJA MÄKIKATU2 33470 LEMPÄÄLÄ. Viestin hinta 0,25 ?. Tilaan LempäälänVesilahden Sanomat Tilaan Lempäälän-Vesilahden Sanomien Kestotilauksen 1. klo 14 KRELin pikkujoulu/kokous Lempoisten srk-talolla. klo 18 Kauneimmat joululaulut Säijän monitoimitalossa. Kymppisynttärit su 16.12. klo 19.30 Camena-kuoron joulukonsertti Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Tilaisuuden järjestää Lempäälän Runo ja Sanataide ry. Valkeakosken ammatti- ja aikuisopiston oppilaskunnan hallitus on myöntänyt taksvärkkirahaa kahdeksalle eteläpirkanmaalaiselle päiväkodille lasten virkistysretkiä varten. Lisäksi Valkeakosken koulutuskuntayhtymä lahjoitti vanhan perinteensä mukaan 1 500 euroa joulutervehdysrahana samaan tarkoitukseen. Kohteet valittiin muun Joulun henki hiipii sisään laulamalla Joulun henki on henkilökohtainen kokemus. klo 18.30 Jumala on valo -raamattuluento Lempoisten srk-talossa. To 13.12. klo 18.30 Rukouksen majatalo kahvila Olkkarissa klo 18.30. Ti 11.12. Mukana rovasti Heikki Miettinen. Ma 10.12. Mukana on myös TUNNELMALLISTA JOULUN ODOTUSTA! Lastusten rukoushuoneen joulu Ma 10.12. Hakkarin yrittäjätalon nuorisotilassa. Nuoret: Ke 12.12. klo 18 Tervajärvellä. Perhekerhot: Kerhot klo 10?12. Ti 11.12. klo 18 Majakan lähetyspiiri Kuljun myös vanhoja joululauluja kuten keskiaikaiset Nyt ilovirttä veisaten sekä Tuo armon valkokyyhky. Uudempaa kotimaista joulumusiikkia edustavat Mia Makaroffin K a i k k i m a a t te riemuitkaatte sekä Petri Laaksosen Lumivalkeaa. Kamarikuoro Camenan joulukonsertti pidetään Lempäälän kirkossa tiistai-iltana 11. 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Runoja esittävät lempääläislausujat Helli Vilpas ja Eeva Petäkoski sekä valkeakoskelainen runoryhmä Riimi. Lucia-neitona säteilee 8-vuotias Ammatti- ja aikuisopisto muisti päiväkoteja Vilja Hepovaara. Tilausehdot: www.lvs.fi, Info. klo 18.30 Ylistyskuoron harjoitukset Vanhassa pappilassa. To 13.12. Toinen uusi kappale on Heino Kasken Mökit nukkuu lumiset, johon tunnelmallisen sovituksen on tehnyt ikaalislainen musiikin monitoimimies Antti Nissilä. Ohjelmistoon on kaivettu Lempäälän srk Toimintaa: Joka arkiaamu klo 8?9 vapaamuotoinen aamurukous Pyhän Birgitan kirkossa. Ma 10.12. klo 12 Lempoisten päiväpiirin joulujuhla Lempoisten srk-talolla. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma?pe klo 9?12, ma?to klo 13?15, lisäksi ti klo 15?17. (37 ?) TARJOUSTUNNUS V1112 Tarjous on voimassa 31.12.2012 saakka ja koskee vain Suomeen tulevia tilauksia sekä talouksia, joihin lehti ei vielä tule kestotilauksena. Olen jouluystävä, joulun laulunippu, joulun pieni piirileikki, jouluhymyn hippu.? Näin vastustamattomasti joulutunnelmaa virittelee Hannele Huovi Jouluystävä-runossaan. Lisää jouluisia runoja ja lauluja kuullaan torstaina Ehtookodon takkahuoneessa Lucian joulurunotapahtumassa. (03) 289 5111 ja taloustoimiston 050 544 3314. www.lempaalanseurakunta.fi www.facebook.com/lempaalanseurakunta Näköislehti 3 kk 6 kk + 1 kk Kyllä K llä kiit kiitos! ! muassa sillä perusteella, että VAAOn lähihoitajaopiskelijat olivat päässeet työssä oppimaan kyseisiin päiväkoteihin. Noin 600 euron avustuksen saivat Kangasalta Pikkolan päiväkoti, Lempäälästä Mansikkamäen ja Saturannan päiväkodit, Viialasta Sahurin päiväkoti, Toijalasta Rautalan ja Nahkialan päiväkodit sekä Valkeakoskelta Vanhankylän ja Eerolan päiväkodit. Etunimi LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS SL LVS VS LVS LVS LVS L VS L LVS VS LVS LVS LVS LV VS L LVS VS LVS LVS LVS L VS L LVS V LVS LVS LVS LV VS LV LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS LVS. Lempäälän kunnan kulttuuripalvelut. Pe 14.12. Kirkkoon ovat tervetulleita myös vanhemmat. Huomio! Miesten A-men-ilta joulujuhlan merkeissä ke 19.12. Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin. jakson* 6 kk 40 . Ilmoittaudu tarjoilua varten osoitteessa www.varkkari.fi. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 9?12 sekä ti klo 15?17, ke klo 15?16.30 kahvila Olkkarissa. klo 18 Kauneimmat joululaulut Sääksjärven koulun vanhassa salissa. Ti 11.12. klo 18 saunailta Terviksellä. klo 18 Naisten ilta Kuljun Majakassa. klo 18 raamis Hopella To 13.12. klo 14.30 Lempoisten srk-talossa kaikille tänä vuonna Kestotilaus 10 vuotta täyttäville. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. Ke 12.12. Järj. klo 18 lähetysmyyjäiset Lastusten rukoushuoneella, sen jälkeen Kauneimmat joululaulut klo 19. Ma 10.12. Päivi Kerttuli Liimola. (40 ?) TARJOUSTUNNUS M1112 Luen mieluummin verkkolehteä ja tilaan Lempäälän-Vesilahden Sanomien verkkolehden: 6 kk 30 . (44,50 ?) Saan kuukauden lehdet kaupan päälle ja kaikki kestotilaajan edut. klo 15?17 monikulttuurinen kahvila Perheverstaalla. Ma 10.12. Leena Kortelahti: Ikääntyminen ja naiseus. Ma 10.12. Monelle se tulee musiikin kautta: konsertissa kuuntelemalla tai itse laulamalla. Laulusta ja soitosta vastaavat Tanja HällsténHuuki ja Oskari Toivonen. Tapahtuma tarjoaa valoa ja rentoa yhdessäoloa joulutouhujen lomaan. klo 18 lähetysmyyjäiset ja klo 19 Kauneimmat joululaulut. Majakkayhteisön joulujuhla La 15.12. joulukuuta. Majakassa. Ti 11.12. Joulu tahtoo kesyttää, ethän enää pelkää. Ilmainen kyyti Hopelta. Diakonia: Joka ti ja to klo 10?12 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa. Patu-toiminnasta tarkempia tietoja Johan- 40 ? MONTA TAPAA TILATA 32 ? - Postita kuponki - Soita 03 342 9000 (ark. klo 18 Kauneimmat joululaulut Kuljun Majakassa. Ti 11.12. Juhlasta siirrymme klo 16 kirkkoon, jossa jatkamme lasten kauneimmilla joululauluilla. Lehden tilaushinnat sisältävät arvonlisäveroa 9 % ja digituotteet 23 %. Kuljun Majakassa. To 13.12
Nuori mies suuntaa tammikuussa suorittamaan asepalvelustaan Parolaan. . Juhlapuheen tilaisuudessa pitänyt kansanedustaja Mikko Alatalo (kesk.) loi katsauksen nyky-Suomeen. . Katson armeijan jälkeen, mitä ryhdyn tekemään. joulukuuta alkavan ja uudenvuoden päivään kestävän kampanjan tehtävänä on varmistaa, että tielläliikkujat saavat tarvitessaan nopeasti apua. Talvikelit vaihtelevat suuresti eri puolilla Suomea, joten kelikameroista kannattaa tarkistaa reitin varrelle osuvat ajo-olosuhteet. Ennen matkaan lähtöä on syytä tarkistaa, että auton laitteet toimivat moitteettomasti. Syksy otti jonkin verran voimille, koska ylioppilaskirjoitusten ohessa suoritin viimeisiä lukiokursseja ja kävin töissä, mutta kyllä sen jaksoi. Siinä nuorillakin tulee olemaan tehtävää. Syrjäytyneitä sekä syrjäytymisvaarassa ole- Tiistaina Maanantaina 50 vuotta sitten Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Lauantaina joulukuun 8. Se on ollut unelma-ammattini alaasteikäisestä asti. Niin ikään tuore ylioppilas Petteri Siekkinen suuntaa katseensa jo tulevaan. Tulevaisuuden kuviot eivät vielä ole aivan selvillä, mutta tyytyväinen täytyy olla, nyt kun on valkolakki päässä, lempääläläinen Siekkinen toteaa. Sää? Ruokalista Petteri Siekkinen ja Anni Tuominen ovat kaksi tänä syksynä kirjoittaneista noin 3 000 uudesta ylioppilaasta. Lukion ylioppilas- ja itsenäisyysjuhlassa esiintyivät muun muassa Taneli Hongisto (vas.) ja Akseli Häärä. Tuomisen ja Siekkisen lisäksi juhlassa valkolakin päähänsä painoivat Nina Koski, Mikko Laitinen, Veli-Jussi Mäkinen, Jori Niskanen, Virve Pekkanen, Annika Pulkkinen, Teemu Saarinen ja Ella Sikkinen. via nuoria on arvioitu tällä hetkellä olevan noin 70 000. Alatalo kehotti nuoria ottamaan tulevaisuuden haasteet rohkeasti vastaan. . 7 Maanantai 10.12.2012 . Lempäälän-Vesilahden Sanomat Katariina Rannaste Nimipäivät Maanantai 10.12. Jutta Perjantai 14.12. Jouko Tiistai 11.12. Tatu, Daniel, Taneli Lauantai 15.12. Heimo Keskiviikko 12.12. Tuovi Sunnuntai 16.12. Auli, Aulikki, Aada 3. adventtisunnuntai Torstai 13.12. Seija Ajankohtaista Operaatio Lumihiutale käynnistyy lauantaina Lempäälän lukiolla juhlittiin itsenäisyyspäivää jo juhlapäivän aattona järjestetyllä juhlatapahtumalla. saattelemina lakitettiin lukion ylioppilas- ja itsenäisyyspäiväjuhlassa 10 uutta ylioppilasta. . Vanhan ylioppilaslaulun sanojen ? ?iloitkaamme siis niin kauan kuin olemme nuoria. Hänen tähtäimessään ovat opinnot Helsingin yliopistossa. . Ole aina nuori, rohkea ja katso valoon päin, kannusti Mikko Alatalo viitaten erääseen sanoittamaansa kappaleeseen. Rehtori Erkki Hytönen muistutti Lempäälän lukion ja sen opiskelijoiden menestyneen hienosti eri tahoilla: jokaisella lukion opiskelijalla on ensi syksynä käytössä kannettavat tietokoneet, lukiossa voi suorittaa jatkossa tanssin lukiodiplomin, ja koulun kolmihenkinen joukkue voitti Suomen turvallisuuspolitiikkaan liittyvän tietokilpailun. Opinahjo antaa hänen mukaansa hyvät eväät jatkoa varten. Ylioppilaille evästyksiä elämään Lukion juhlassa kuultiin lukiolaisten musiikkiosaamisen lisäksi kannustavia sanoja tuoreille ylioppilaille. Eihän sitä kovin montaa kertaa pääse ylioppilaaksi, hän tuumaa. Tuomisen mukaan syksyn ylioppilaskirjoitukset menivät juuri niin kuin niiden pitikin mennä. päivänä 1962 Lempäälä? -8 Lempäälä? -5 3 -4 4 -7 -8 Vesilahti Vesilahti 3 -5 Vesilahti 15:06 9:32 15:06 Vesilahti ma: kanakeitto ti: jouluateria ke: maksalaatikko to: makkarakastike pe: kalakeitto Torstaina Lempäälä? 2 Lempäälä ma: talon oma päivä ti: jauhelihaviipaleperunalaatikko ke: makkarakastike to: pinaattikeitto pe: kalapyörykät Katariina Rannaste Keskiviikkona Lempäälä? -6 9:30 Autoliiton vapaaehtoisen tiepalvelun Operaatio Lumihiutale on jo 44. Suomen uusi menestys on tehtävä kotikutoisesti. kertaa autoilijoiden turvana joulunajan liikenteessä. Tuntuu hurjalta ja helpottuneelta, viestitti Anni Tuominen päällimmäisiä tuntemuksiaan siitä, että ylioppilaskirjoitukset olivat ohi ja valkolakin sai painaa päähänsä. Valkeakoskelaisella Tuomisella oli takanaan tiivistahtinen syksy. . Jos apua ehtii saada ennen tiepalvelun paikalle saapumista, on siitä kohteliasta ilmoittaa liikkeelle lähteneelle avustajalle. Matkan taittamiseen on hyvä varata riittävästi aikaa. 9:33 -4 Vesilahti 15:05 9:35 15:05 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Tarkoitus olisi pitää välivuosi, mutta sen jälkeen aion hakea opiskelemaan maantiedettä. Nokia oli suuri menestystarina, mutta samanaikaisesti unohtui muu Suomi ja perusteollisuus. 15. Renkaiden ilmanpaineet pitää säätää kuorman mukaisiksi. Myös vararengas on hyvä tarkistaa samoin se, että varoituskolmio on mukana. Jos matka keskeytyy, palvelukeskukseen pitää kertoa tarkka sijainti ja se, mikä on hätänä. . Tulevaisuuttaan Tuominen lähtee rakentamaan positiivisin mielin. Tehostettuun tiepalvelupäivystykseen osallistuvat kaikki Autoliiton vapaaehtoiset tiepalvelumiehet. Juhlassa valkolakin päähänsä painoi 10 uutta ylioppilasta. Lukion itsenäisyysjuhlassa lakitettiin syksyn ylioppilaat Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus..., kajahti jälleen viime keskiviikkona Lempäälän lukiolla. Oma taso säilyi hyvin, ja arvosanoihin hän on tyytyväinen
Olin työmailla töissä mukana kahdeksanvuotiaasta, ensi kerran en edes vaahtosammuttimen, vaan kuulemma termospullon kokoisena, hän naurahtaa. Työelämä vei mennessään Entinen termospullon mitta on nyt siis hallirakentamiseen erikoistuneen Teräselementin nokkamies. Laskennassa on mukavasti tavaraa samoin kuin tulossa laskentaan, sanoo Ruusumaa, jonka mukaan rakennusalalla vallitseva perinteiseen tarjouskilpailusysteemiin pitäisi saada muutos. . Vaikka pari vuotta tulos on ollut hieman miinuksen puolella, Teräselementillä on edelleen vahva asema hallirakentamisessa, rakennusten teräsrunkojen ja liike- sekä toimistorakennusten julkisivujen toimittajana. Määräaikaishuollot ja korjauspalvelut kaikkiin automerkkeihin! - auto autoko ko orjaa orjaa j mo Erkki Koivisto tajavaimo Tuula Ruusumaan lisäksi lapset Ella, 5, ja Juho, 3. Teräelementin uusi toimitusjohtaja Olli Ruusumaa aloitti työssään Lempäälässä viime syyskuun alussa. . Erityisesti pääkaupunkiseudulla on isoja hankkeita, joihin pyritään pääsemään mukaan. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Hänen pitkäaikainen edeltäjänsä perheyhtiössä on yhtiön pääomistaja ja hallituksen puheenjohtaja Jarmo Viitala, jonka isä Eero Viitala perusti yrityksen vuonna 1964. . Hanke pitäisi pyrkiä kilpailuttamaan ihan muilla kriteereillä, jotta lopputulos olisi mahdollisimman hyvä. Sellainen ajatus on virinnyt, että tehdään halleja ihan tavallistenkin hallien tarvitsijoille. Yritys on tähän saakka koko ajan ollut saman perheen edustajan käsissä. Jo Olli Ruusumaan isoisoisä Oskari Ruusumaa ja hänen poikansa, Olli Ruusumaan isoisä Risto Ruusumaa tunnettiin paikkakunnalla rakennusalan yrittäjinä. Ruusumaa laskeskelee, että vaikka onkin vasta 35-vuotias, hänellä on rakentamisen alalta jo 27 vuoden kokemus. . Mitään paniikkia ei ole näköpiirissä. Ruusumaa näkisi mielellään, että yritys toimittaisi jatkossa asiakkaalle yhä enemmän kokonaistoimituksia: suunnittelun sisältäviä, omista tuotteista valmistettuja laadukkaita halleja runkoineen ja julkisivuineen. . Materiaalien hinnat ovat tulleet alas, hän vinkkaa. 4 500 hallin rakentaja palaa juurille Teräselementin referenssiluettelo on komea. Myös pari julkisivuprojektia on meneillään. Miehen vuonna 1996 alkaneet rakennustuotannon diplomi-insinööriopinnot Tampereen teknillisessä yliopistossa keskeytyivät, kun hyvä mies palkattiin Skanskaan vakituiseen työsuhteeseen. Hän on sittemmin suorittanut opiskelut päätökseen ja valmistunut diplomi-insinööriksi vuonna 2007. Haluan toivottaa hallirakentajat tervetulleiksi. Seuraavaksi Teräselementin töistä valmistuu Järvenpään jäähallin runko. Maanantai 10.12.2012 Ruusumaa Teräselementin ruoriin Sukuvika Rakennustyömailla termospullon kokoisesta Teräselementti Oy:n uuden toimitusjohtajan Olli Ruusumaan rakentajan juuret ulottuvat neljänteen sukupolveen. Perheeseen kuuluu toimit- Rakentaminen piristyy ensi vuonna Syyskuun alussa suuryrityksen palveluksesta Teräelementtiin siirtyneen Ruusumaan mielestä Teräselementti Oy on leimallisesti perheyhtiö. . Välillä oli ihan mustaakin, sanoo Ruusumaa vakavana kurkistaessaan työhuoneensa sälekaihtimien välistä tehtaan puolelle. Markkinat eivät ole hänen mukaansa suinkaan kuolleet. . Nyt olisi hyvä aika tehdä kauppaa. (03) 3753711 ark. Skanskan palveluksessa eri tehtävissä kymmenkunta vuotta työskennellyt Ruusumaa aloitti työuransa vuonna 2001, kun hän pääsi isoon rakennusfirmaan kesätöihin. 8-18, la 9-14 Erkki Koivisto ilmo il ilmoitukset@lvs.fi m ituk ukse kse s t@ set t@lv t@l lvs. s fi | (0 ( (03) 03) 3 3 342 4 9 42 9000 000 00 0. Toimintakulttuuri on aivan erilainen kuin isommassa konsernissa, mutta samat perusasiat täälläkin ovat vallalla. Marjamäessä toimiva Teräselementti Oy on Lempäälän mittakaavassa suuri työnantaja. Ruusumaan johtaman yrityksen budjetoitu liikevaihto on tälle vuodelle 20 miljoonaa euroa. Yrityksen palveluksessa on 115 henkilöä. Liikevaihdosta 30?35 prosenttia syntyy julkisivuista, yli puolet teräsrakennepuolesta ja loput tuotemyynnistä. Suhdanteet vievät rakennusalaa. Pirkkahallin laajennustyömaasta odotetaan piirustuksia. On ollut helppo keskittyä tarjouspyynnöissä suuriin ja näyttäviin MEILTÄ ALKUPERÄISET/ ALKUPERÄISLAATUISET VARAOSAT hankkeisiin, mutta olemme me tehneet muitakin halleja tähän maahan, kaikkiaan yhteensä neljä ja puoli tuhatta, Ruusumaa mainitsee. Yrityksellä on kymmenhenkinen suunnitteluosasto. Neuvottelut ovat menossa useammastakin hallista. Joudumme käytännössä osittain jatkamaan lomautuksia. Tässä perheyrityksessä on haluttu pitää kiinni työntekijöistä ja niin teemme jatkossakin. Väki viihtyy täällä eikä hakeudu muualle. Useammallakin heitä voisi Ruusumaan mukaan olla. . klo 16 mennessä Varaosat myös kätevästi netistä! www.varaosa.fi - kun u autos autosi o on tärkeä tä eä www.hakala-yhtiot.com Vanattarantie 80 37560 Lempäälä p. Onneksi tehdassalin puolella hitsauskipinät lentävät. klo 16 mennessä - auto auto omaalaam omaal aamo o - autov autovuo uo okraamo okraa mo to 20.12. Kangasalla asuva Ruusumaa on kotoisin Huittisista, jossa hänen isänsä Jarmo Ruusumaa pyörittää Rakennusliike Jarmo Ruusumaa Oy:tä. 010 420 5561 pe 28.12. Ymmärrän Jampea; olen ensimmäinen ulkopuolinen. Myös minä otin riskin tänne vaihtaessani ja olen valintaani tyytyväinen. Ruusumaa siirtyi Lempäälään Skanska Talonrakennus Oy:n Pirkanmaan tulosyksikön johtajan paikalta. Työsuhteet ovat pitkiä, 20?30 vuottakin. Ruusumaa näkee laskevista suhdanteista huolimatta valoa tunnelin päässä. Sisällä oleva ja ensi vuoden puolelle tulossa oleva tilauskanta on historiallisen alhainen, mutta uskon, että ensi vuonna kassa kiertää, kun kauppa jossain vaiheessa lähtee liikkeelle. Yhteensä Teräselementin miehiä on parhaillaan kuudella rakennus- työmaalla. lehteen aineistot ti 18.12. Eikä se edes tulisi sen kalliimmaksi. Joulukuun ilmestymiset to 13.12. Osa väestä on lomautettuna, ja yt-neuvottelut ovat juuri päättyneet. . Hankkeita ja hankeaiheita on hyvin liikkeellä, ja uskon, että jo puolen vuoden päästä näyttää kovasti erilaiselta huolimatta siitä, mitä tiedostusvälineissä nyt kerrotaan. . lehteen aineistot to 13.12. Hinta on edelleen ainoa asia, joka ratkaisee. Näyttää siltä, että liikevaihdossa jäädään vähän alle tavoitteen. Pitäisi muistaa, että lopputuote ja sen laadukkuus on monen osatekijän summa. Jampe on sanonut, että häntä jännitti luovuttaa yrityksen vetovastuu perheen ulkopuoliselle. lehteen aineistot ti 11.12. lehteen aineistot pe 21.12. Nyt eletään hiljaisia aikoja, mutta siitä lähdetään, että pää pidetään tulosmielessä pinnalla. Uusi toimitusjohtaja on kertomansa mukaan pahan paikan edessä: . klo 16 mennessä ma 17.12. Tarkoituksena on saada kotimaan markkinat vetämään. klo 15 mennessä Lempäälän Autotarvike Oy y Manttaalitie 2, Lempäälä Puh. Yrityksellä on ollut näppinsä pelissä useissa mittavissa ja näyttävissä raken- nushankkeissa, on Sanomataloa, Ideaparkia, Musiikkitaloa, eduskunnan lisärakennuksen julkisivua, HOTT-nimistä isoa toimistokohdetta Helsinki?Vantaan lentokentän läheisyydessä, neljä KHL-jääkiekkoseuran jäähallia Venäjällä? Toimitusjohtaja Olli Ruusumaa toteaa, että yrityksen tuotepaketti on hyvä, mutta haluaa Teräselementin palaavan juurilleen nykyistä enemmän myös perinteisten hallien rakentajana. Yritys ei halua profiloitua vain prameiden mammuttihallien pystyttäjänä, vaan alkaa tähytä enemmän ihan tavallistenkin hallien markkinoille.
020 756 9690 www.profivet.fi Avoinna ma-pe 8-19 Monipuolinen ja palveleva pieneläin- ja hevossairaala Parhaat vinkit löydät Sääksjärven oppilaat odottavat joululomaa Joululoma alkaa Lempäälän Sääksjärven koulussa 22. En ole joulujuhlassa missään esityksessä, mutta haluaisin kyllä olla. 3. Yhdessäolo ja joulutunnelma. Ronja Väisänen 5A 1. Entä koulun joulujuhlaa. Kyllä, sillä silloin on vapaata. 2. Perinteet, loma ja lahjat. PALVELUN PAIKAT Fysikaalista hoitoa Betonia Autohuoltoja PARHAAT BETONIT p. Odotan, sillä silloin pääsee lomalle ja on joulu ja uusivuosi. 2. Mikä sinusta on tärkeintä joulussa? JOPA MUUTTOMYYNTI 35% P. Näen kavereita jouluna, mutta jouluaaton vietän kotona. 5. (03) 4102 3904, (03) 4102 3901 huolto@pirkanmaanautohuolto.? www.pirkanmaanautohuolto.? AVOINNA ARK 8-17 Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ Kuljetuspalvelut Juhlapalveluita Tilauksesta täytekakut ja muut herkut (ENE/Y PAIKKAISELLALINJA AUTOLLA RENNOSTIJAEDULLISESTI (ENRI,AUTJËRVI. Onnettomuus ei haitannut muuta liikennettä. Lempääläntie 525, Kärjenniemi puh. Odotatko jo joululomaa? 2. Kotona perheeni kanssa. 5. 9 Maanantai 10.12.2012 . Todellakin. 4. Oulussa suvun kanssa. 5. joulukuuta. Vesilahdentietä ajanut henkilöauto törmäsi kello 16.10 vasemmalta puolelta tielle juosseeseen naaraspeuraan. Kuljettajan jarrutuksesta huolimatta peura osui ajoneuvon vasempaan etukulmaan. Auto ajautui ojaan Yksi henkilö loukkaantui lievästi, kun henkilöauto ajautui ojaan perjantaina 7. Odotan, sillä siellä näkee kavereita ja se luo joulutunnelmaa. En itse ole jouluesityksessä. 3. Kyllä. (03) 4102 3916 www.pirkanmaanajoneuvopesu.? info@pirkanmaanajoneuvopesu.? p. Se tuo tunnelmaa, eli kyllä. Oletko mukana missään esityksessä? 3. Olen kahdeksasluokkalaisten tanssiesityksessä. 3. Odotan. Oletko jouluihminen? 4. Koko perheen kanssa kotona. 5. Koululaiset odottavat jo lomaa ja joulun tunnelmaa. Mona Karttunen tet-harjoittelija Marietta Veijalainen 9B 1. Joo, kun silloin on joulu ja saa joululahjoja. 2. Todellakin. 4. Se tunnelma, jouluateria ja lahjat. Liisi Rajala 7E (oik.), kuvassa myös Helmi Vättö. 1. Kyllä, sillä odotan joulua, joka on kaikin tavoin mukava. 2. joulukuuta aamulla kello kuuden jälkeen. Minun piti olla yhdeksäsluokkalaisten tanssiesityksessä, mutta ei riittänyt porukkaa, joten sitä ei tulekaan. 3. Miten vietät joulun? 5. Joulujuhla on kiva tunnelman luoja. Näkee läheisiä, ja on ihanan lämmin tunnelma 1. Kolarista ei aiheutunut henkilövahinkoja. Peura pääsi hengestään kolarissa Narvassa tiistaina 4. 375 3225 turvallisuuden ammattilaiset Gallup Tampereentie 12 A lukkoluket@lukkoluket.fi Mira Lyytinen 8B 1. Tapahtumapaikka oli Lempäälässä kolmostiellä, Ideaparkilta noin puoli kilometriä Tampereen suuntaan Kuljun ja Sääksjärven moottoritieliittymien välissä. Autossa oli peräkärry, jonka lasti levisi tienpientareelle. Joka vuosi olen yhtä innoissani. 2. Siitä jää mukava fiilis joululomalle, joten odotan. Olen todellakin. 4. Ja olen joulujuhlassa musiikin esityksessä. 3. Tietysti kuusi ja ruoka. Johanna Honka 9C 1. Todellakin! Rakastan joulua. 4. Perheen kanssa mukavissa tunnelmissa. 5. Lempäälän-Vesilahden Sanomat Peurakolari Narvassa Hirvimiehet kävivät lopettamassa eläimen. Joo, sillä silloin on kiva tunnelma ja ruoka on hyvää. 4. joulukuuta
Rännit . (03) 375 0418 Vesikatot Rakennusurakointi VESIKATOT KUNTOON Idea Partners Kattosi tekijä WWW.IDEAPARTNERS.FI Ilkka Koskinen, Lempäälä ideapartners@ideapartners.fi I puh. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu 9DLKPDODQWLH ?/HPSËËOË www.vaihmalanhovi.? Putkityöt M. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.? LAURILAN BETONI Koirankoulutus Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Varaa aika p. Sokkelieristykset . 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info Kirjanpitopalvelut Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI Puh. Pellitykset . Uudet . HENE HENE FI puh. 03-546 4343 Marko 0400-169 380 www.sorakuljetus.net Kalliomurskeet ja sepelit, maankaivuut ja kuljetukset, lavettikuljetukset Puh. kuljetukset ja pumppaukset edullisesti ?? aina onnistuu, kun soitat! - Rakennus- ja remontointityöt - Vedeneristysserti?kaatti PERTIN REMONTTIAPU Lempäälä 044-357 6373 X E K VI toripyörien ja skoottereiden huolto Myös pienkonehuolto. Vatsoilantie 22, 37500 Lempäälä Vatsoilantie 22, 37500 Lempäälä (Laasonportin alue) 040 506 4201 (Laasonportin alue) 040 506 4201 Maanrakennusta Hiekkaa, soraa, sorajalosteita ja kalliomurskeita Lempäälän Kaivin ja Kuljetus Oy Halkivaha puh. Kattotarkastukset. 040 700 9594 Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla yli 25 vuoden kokemuksella. Kotimaisilla tyyppihyväksytyillä ja -laatutuotteilla . 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski Valtuutettu huolto, mopot ja mopoautot. Myös pienkonehuolto. Varaa tästä ilmoitustila edullisesti. Useiden maahantuojien valtuuttama Terien huoltoa mopojen, mönkijöiden, m-autojen, mootSoita 03-3429 000 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi TERÄT TERÄVIKSI Vikkiniityntie 5 B 2 (2krs.) 33880 Lempäälä 040-583 8422, 03-225 5041 raija.marttila@kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa -myös lauantaisin- 044 595 1599 Kaikki taloushallinnon palvelut ammattitaidolla, luottamuksella ja joustavasti. Hyvinvointi FI . Kulmala Viemäreiden avaukset ja kuvaukset 0400 232 640 Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavapalvelut www.kaivopumppu.? Korjaamot Puutavaraa www.koiranpaivia.fi VIKEX TOKO- JA AGILITY- Onko tässä sinun paikkasi? KOULUTUSTA YRITTÄJÄ Hammashoitoja kirveet, veitset, sakset ja työstöterät p. Saneeraukset . 0400-801 325 jk-mekaniikka.com RISTO RIKKONEN Remontointi Erikoishammasteknikko P
Max. Onnettomuudesta ei aiheutunut henkilövahinkoja. Vuonna 1955 syntynyt vesilahtelaismies ajoi traktoria, jossa oli peräkärry, Valkkistentietä kirkonkylän suuntaan. 040 133 7257 tai s-posti elina.laukkanen@lempaala.? Keskustan Vesilahden kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS Lempäälä 10.12.2012 Ympäristöjaosto 16.12. 044 7557 209 tiistaina klo 16. ilmoitukset@lvs.fi Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta Ilmoitusaikataulut aikaisemmin. To 13.12. 0400 661 807 Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. Mahd. Wanhanajan Jouluiltamat ? la 15.12. Hakemusasiakirjat ovat yleisesti nähtävinä 10.12.-21.12.2012 ja 3.1.-9.1.2013 välisen ajan Lempäälän kunnan palvelupisteessä (os.Tampereentie 8) viraston aukioloaikana. Emme vastaa viimeistään torstaina klo 16 puhelimitse saadun teksti- ja ilmoi- torstain lehteen viimeistään tusaineiston mahdollisista virheistiistaina klo 16. tä. Lumiesteet . Iltamatanssit tanssittaa Iltamaorkesteri. Liput 10?, sisältää joulupuuron ja torttukahvit. Järjestäjänä Lempäälän Mieskuoro ILMOITUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA Lemminkäinen Infra Oy hakee maa-aineslain mukaista lupaa maa-ainesten ottamiseen (kalliokiviaineksen otto) Lempäälän kunnan Miemolan kylässä sijaitsevalle tilalle Aukeasuo (RN:o 1:30). Leijona-kiekkokoulu klo 18.10. OPISTO Muistathan Lucian Loistoa musiikin taiteen perusopetuksen joulukonsertin PiiPoossa to 13.12. Emme vasTakasivu 1,26 e/pmm taa puhelimitse saadun teksti- ja ts 1,14 e/pmm ilmoitusaineiston mahdollisista tj 1,07 e/pmm virheistä. Pienin ilmoituskoko 30 pmm. Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitushinnat Etusivu 1,41 e/pmm Sähköposti Takasivu 1,15 e/pmm ilmoitukset@lvs.fi ts 1,04 e/pmm tj 0,98 e/pmm Tilaushinnat Pienin ilmoituskoko 30 pmm, 12 kk kestotilaus 82,50 ? etusivulla 100 pmm. 6 kk kestotilaus 44,50 ? Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. 3 kk kestotilaus 24,00 ? Hintoihin lisätään alv 23% 12 kk määräaikainen 94,50 ? 6 kk määräaikainen 59,00 ? Sähköposti 3 kk määräaikainen 40,00 ? ilmoitukset@lvs.fi Hinnat sis alv 9% Tilaushinnat Tilaukset ja 12 kk kestotilaus 78,50 ? osoitteenmuutokset 6 kk kestotilaus 42,50 ? 03 342 9000 3 kk kestotilaus 23,00 ? tilaukset@lvs.fi 12 kk määräaikainen 90,00 ? www.lvs.fi, Tilaajapalvelu 6 kk määräaikainen 56,50 ? 3 kk määräaikainen 38,00 ? Paino Hinnat sis alv 9% Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2012 Tilaukset sähköpostilla tilaukset@lvs.fi Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon Paino 0200 71000. Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2012 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. Traktori suistui ojaan Vesilahdessa maanantaina 3. Hoitoalan suomea Kesto: 17 viikkoa, 15.1. Vap. Ostajille tarjotaan kahvit. Tervetuloa! Koulutusta SUOMEN OPETUSTA TYÖPAIKOILLE Kursseja eri aloilla työskenteleville maahanmuuttajille 1. 050 562 3367 Lempäälän Eläkkeensaajat ry järjestää . Kattosillat . Päätoimittaja: Asiakaspalvelu Satu Lehtonen, 050 301 0292 Anne Colliander satu.lehtonen@lvs.fi anne.colliander@lvs.fi Toimittajat: 044 7557 208 Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Toimitus Katariina Rannaste, 044 7557 207 toimitus@lvs.fi katariina.rannaste@lvs.fi Vt. 12.5.2013, 3 oppituntia / viikko Hinta: 400 . Peltilistat PUH. + alv 3. 28.4.2013, 3 oppituntia / viikko Hinta: 280 . 27.5.2013, 2 oppituntia / viikko Hinta: 200 . klo 18 Lempäälän Manttaalitalolla Ohjelmassa mm. Maanantai 10.12.2012 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 Vaihde 037131 342 9000 Toimitusjohtaja Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin Olli Sirén www.lvs.fi Toimitus ja konttori Julkaisija Tampereentie 19, PL 38, Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy 37501 Lempäälä Levikki: LT 2010 7131 Puhelin 03 342 9000 Telefax 03 342 9030 Toimitusjohtaja Avoinna: Olli Sirén ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Toimitus ja konttori Asiakaspalvelu Tampereentie 19, PL 38, Anne Colliander 37501 Lempäälä anne.colliander@lvs.fi Puhelin 03 342 9000 044 7557 208 Telefax 03 342 9030 Avoinna: Toimitus ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 toimitus@lvs.fi Vt. . Loput kustannuksista katetaan Euroopan Sosiaalirahaston tuella. Kursseja voidaan järjestää myös työpaikkojen omille ryhmille eri puolilla Pirkanmaata. Ilmoittaudu nyt! www.livetampere.fi/tyonantajille/tyopaikkasuomi/ Lisätiedot: Mari Taverne, mari.taverne@tredea.fi, puh. klo 12 joulujuhla Kuljun Työväentalolla. LeKi ma 10.12. + alv Opetus järjestetään Tampereen keskustassa ryhmissä, jotka muodostetaan tasotestien perusteella. Jyrkässä alamäessä traktori alkoi luistaa ja ajautui ojaan tien oikealle puolelle Valkkistentien ja Murhianmäentien risteyksessä. Yhdistykset Yhdistyspalsta: Lähetä tekstiviesti numeroon 17191: LVS (väli) YHDISTYKSET (väli) julkaistava teksti. Muistathan joulupaketin. Lempäälän Eläkeläiset ry ma 10.12. 255 6677 040 593 7488 Tapahtumat LUCIAN JOULURUNOT to 13.12. Tervetuloa! Yhdistyksen jouluruokailu Valkeakosken ?Waltikassa. Tikkaat . + alv 2. klo 18. . 040 801 2686 Järjestäjä: Tredea Oy, Kansainvälisen osaamisen palvelut -hanke Kuulutuksia KUNNANVIRASTO SULJETTU Vesilahden kunnanvirasto on suljettu 24.12.2012-6.1.2013. Toivotamme rauhaisaa joulunaikaa ja onnea vuodelle 2013. Vesilahden kunta PERINTEISET . 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat . Piipunpellit-hatut . 22.12.2012-2.1.2012 välisen ajan hakemusasiakirjat ovat nähtävinä Lempäälän kunnan pääkirjastossa (os. 044 7557 209 Hilkka Multanen, 044 3477 405 ilmoitukset@lvs.fi hilkka.multanen@lvs.fi Soile Virtanen Leena Kurki, 044 3477 406 leena.kurki@lvs.fi Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen Graafinen suunnittelu ja viimeistään torstaina klo 16 ilmoitusten valmistus - torstain lehteen viimeistään puh. ke 19.12. Lucia-neitona Vilja Hepovaara. Vapaa pääsy. Tervetuloa! TONTTUPOLKU Vesilahden kotiseutumuseolla (Ylä-Narvantie 100) lauantaina 15.12.2012 klo 15-17 Tonttutarinoita mäkituvassa, tikkupullanpaistoa, poniratsastusta, joulupallopaja, tehtävärasteja pihapiirissä. Oma lyhty tai taskulamppu mukaan! Vapaa pääsy. Tervetuloa! KONSERTTI Joulu Jul Lempäälän L emp pää äälän kirkossa kirk kossa tiistaina 11.12.2012 kello 19.30 Ohjelma 10 ? Vesilahden kunnan kulttuuritoimi, museon väki, Vesilahden käsityökeskus sekä MLL:n Vesilahden yhdistys JOULUMYYJÄISET to 13.12.2012 klo 11?13 Lempostuvalla Käsitöitä, leivonnaisia, laatikoita ym. Arvontaa. 1.1.2013 Puh. Bussin aikataulu: Sääksjärven Neste klo 16, Lempäälän linja-autoasema klo 16.20, matkalta mukaan. Lähettäjän nimi ja Etusivu 1,55 e/pmm puhelin ilmoitettava. . klo 15.15 kuntosali Toimelan talolla. klo 19, kahvi klo 18.30 Ehtookodon takkahuone Helli Vilpas, Eeva Petäkoski, Riimi, Tanja Hällstén-Huuki, Oskari Toivonen. Päätoimittaja: Satu Lehtonen, 050 301 0292 Ilmoitukset satu.lehtonen@lvs.fi ilmoitukset@lvs.fi Toimittajat: Hilkka Multanen, 044 3477 405 Erkki Koivisto, 044 7557 206 hilkka.multanen@lvs.fi erkki.koivisto@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 Katariina Rannaste, 044 7557 207 leena.kurki@lvs.fi katariina.rannaste@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja Ilmoitukset ilmoitusten valmistus ilmoitukset@lvs.fi puh. VESIKOURUT . yhdistykset@lvs.fi Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta Ilmoitushinnat aikaisemmin. Ilmoitettu hinta on työnantajan kustannusosuus/henkilö. Suomea eri alojen työntekijöille Kesto: 12 viikkoa, 8.2. Lempäälän Aleksi 1) kirjaston aukioloaikana. Kokouksia Lisätietoja asiasta antaa ympäristötarkastaja Elina Laukkanen, puh. Narvan koululla, 17.30 alkaen. klo 18. Sekalaisia Kiitos taksiauton kuljettajalle, joka hyväsydämisesti auttoi 28.11.2012 yöllä sairaan mieheni (isämme) Valkeakosken sairaalaan. Omaiset JOULUPUKKI ja MUORI Halutaan ostaa Ostetaan METSÄÄ . Toimintapaikka sijaitsee Lastustenkulmalla Lemminkäinen Oyj:n nykyisten kalliokiviaineksen ottoalueiden yhteydessä, Helsingintien (mt 130) itäpuolella lähellä Lempäälän ja Valkeakosken rajaa. Kuulutus hakemuksesta on nähtävänä 10.12.2012? 9.1.2013 Lempäälän kunnan virallisella ilmoitustaululla. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämiseen ilmenevät kuulutuksesta. joulukuuta kello 16.55. 160 merkkiä, hinta on 0,25 ?/viesti. LEMPÄÄLÄ Lempäälän Eläkkeensaajat ry 10.12 Kuokkalan koulu klo 10.30 Boccia, 12.12. Lempäälän Työväentalo klo 9 Boccia, klo 11.30 sketsikerho, klo 12 istumajumppa, klo 13 senioritanssi. klo 10 lauluryhmä Sääksjärven Nuorisotalolla, klo 16 kuntosali Toimelan talolla. Lempostupa joulumyyjäiset klo 11-13. kotitalousvähennykseen. Sari Kianta Koskenkyläntie 525, Vesilahti Puh 040 673 1200 Työsuorituksia Myytävänä Alan korjaustyöt ammattitaidolla 175/65-14 248,205/55-16 328,225/45-17 428,- 195/65-15 205/60-16 YLI 60 KOKOVAIHTOEHTOA! Rengasmyynti ASKOSAARI OY Keskuojankatu 11, Sarankulma, Tampere puh. Lähettäjän nimi ja - maanantain lehteen puhelin ilmoitettava. 13.12. Johtokunta rauhalliselle asujalle Bussipysäkki ja Siwa lähellä. Ti 11.12. Puhtaanapitoalan suomea Kesto: 17 viikkoa, 4.2. jouluista kuoro- ja yhteislaulua, ?Vierailevat leidit lavalla?, arpajaiset, joulupukki (jos haluat, tuo nimikoitu lahja pukin jaettavaksi)