Lempäälän-Vesilahden Sanomat 11.07.2011

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 3 Kantola kolumnoi armeijasta Tänään asepalveluksensa aloittava Matti Kantola kirjoittaa jatkossa Lempäälän-Vesilahden Sanomiin armeijakokemuksiaan. Sivu 10 Aliisan tekijät ovat nuoria Olli-Pekka Smolanderia kiinnostaa, miten geenien säätely toimii. Uutta tietoa geenien toiminnasta Lempääläläinen Olli-Pekka Smolander on tehnyt tohtorin väitöskirjan laskennallisesta systeemibiologiasta. www.24housing.com Välitämme Lempäälästä! Palkkio 2,9 %, tai sopimuksen mukaan. Min. vuosikerta Irtonumero 2 euroa Vesilahti suosii hakelämpöä Suurin osa Vesilahden kunnan kiinteistöistä lämpiää hakkeella. Yhdistyksen perusti parikymmentä pirkanmaalaista. Sivu 4 Pressukatokset järjestykseen Vesilahden kunta siivoaa julkisivuaan myös niin, että se ohjeistaa pressukatosten rakentamista. Sivu 5 Sivu 6. Melissa Söderströmin esittämä Irvikissa auttaa Jenni Rantasen esittämää Aliisaa löytämään Valkoisen jänön jäljille ihmeellisessä koulussa. Hylätyille kissoille kodin turvaa Lempääläläinen Tuula Säteri on Kissojensuojeluyhdistys Kisun hallituksen jäsen. Valkkisten Lämpö Oy rakentaa Narvaan hakelämpölaitosta. Sivu 4 Haluan tehdä elävää eläinsuojelutyötä, toteaa lempääläläinen Tuula Säteri. Sivu 2 Ihmiskauppaepäilyn lisäksi muita rikoksia Pirkanmaan käräjäoikeus on vanginnut kaksi henkilöä, joiden epäillään syyllistyneen useisiin rikoksiin, muun muassa ihmiskauppaan. 2440 Petri Maunuksela 0500 739 303 N:o 51 Maanantai 11.7.2011 81
Satu Lehtonen Kunta tukee kotimaisuutta Vesilahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esko Halme (kok.) toteaa, että hakelämmitykseen siirryttiin aikanaan, kun paikkakunnalle perustettiin Lempäälässä mietitään haketta Hakelämmitykseen siirtyminen ei ole kaukaa haettu ajatus Lempäälässäkään. Narvan laitoksen käyttöönoton jälkeen haketta tarvitaan vuosittain noin 4 500 irtokuutiometriä. Seitsemän lempääläisen nuoren naisen tavoitteet ovat pääosin toteutuneet, sillä tytöt eivät ole antaneet periksi missään vaiheessa. Lasten pyrkimysten hyväksyminen ja mahdollisuuksien tarjoaminen niiden toteuttamiseen on parasta välittämistä. Hakeasiaa vie eteenpäin Lempäälän Lämpö Oy:n tytäryhtiö Lempäälän Energia Oy. Mikäli hankkeet toteutuvat, rakennetaan toinen hakelämpölaitos Sääksjärvelle ja toinen Lempoisiin, kertoo Lempäälän Lämpö Oy:n hallituksessa istuva kunnanvaltuutettu Kari Virtanen (sd.) Hänen mukaansa hakelämmityshankkeet on pistetty vireille, koska Lempäälän Lämmön käyttämän maakaasun verotus on kiristynyt ja tiettävästi kiristyy yhä. Myös Vilma Koskinen on tosipaikan edessä, sillä hänen on tänään Vilppulassa lunastettava MM-kisapaikka. Kunnan yhtiössä annetaan arvoa myös energian kotimaisuudelle. Narvassa käynnistyy elokuussa koulua, monitoimitaloa, terveyskeskusta ja päiväkotia lämmittävä hakelämpölaitos. Elokuusta lähtien hakkeella lämpiävät taustalla oleva terveyskeskus sekä koulu ja päiväkoti. Vesilahden kunnan kiinteistöt lämpiävät pääosin hakkeella Vesilahden kunnassa on otettu kotimaisen energian käyttö vakavasti. Kotimaisuus on myös tärkeä peruste käyttää haketta, Esko Halme sanoo. Tänään maanantaina on tärkeä päivä, sillä nuorten harrastajanäyttelijöiden luomus saa ensi-iltansa Museoraitilla. Korkeushyppyä harrastava Vilma Koskinen on harjoitellut ja kilpaillut ahkerasti, jotta paikka EM-kisoihin varmistuisi. 11.7.2011 PÄÄKIRJOITUS Nuorten into on kannatettavaa Jenna Kilström, Selja Liede, Ilona Joutila, Roosa Welling, Jenni Rantanen ja Melissa Söderström ovat tehneet keväästä lähtien töitä oman näytelmän eteen. Lämpöyhtiö on varautunut lämmittämään myös suunnitellun Narvan koulun laajennusosan. Lempäälästä ja Vesilahdesta löytyy paljon lapsia ja nuoria, joiden tekemisessä on selkeä päämäärä. Narvaan siirretään parhaillaan kirkonkylän koulukeskusta kuusi vuotta palvelut lämpökeskus. Yhtiön neljän hakelaitoksen kapasiteetti on Narvan laitoksen valmistuttua 1 650 kilowattituntia. He ovat saaneet innostukselleen alkumetreillä ja pitkin matkaa kotijoukkojen ja muiden harrastajien tuen. Kirkonkylässä hakelämmityskokemuksia on jo kuuden vuoden ajalta. Koulukeskukselle valmistui uusi laitos kaksi vuotta sitten, kertoo Valkkisten Lämpö Oy:n osakas Antti Rekula. haketta raaka-aineenaan käyttävä kaukolämmön ja -kylmän tuotantoon ja jakeluun erikoistunut Valkkisten Lämpö Oy. Kunta on tehnyt lämmityssopimuksen paikkakunnalla toimivan Valkkisten Lämpö Oy:n kanssa. Hän laskeskelee, että Narvan lämpölaitoksen valmistutta kunnan suurimpien taajamien Kirkonkylän, Narvan ja Koskenkylän taajamissa olevat kunnan suurimmat kiinteistöt ovat hakelämmityksen piirissä. Kunta haluaa tukea paikkakunnalla toimivia yrityksiä. Hakelämpöön siirtyminen tuli Narvassa ajankohtaiseksi, kun koulun vanhat öljylämmityskattilat tulivat tiensä päähän. Onnea ja menestystä heille! Satu Lehtonen Satu Lehtonen Valkkisten Lämpö Oy:n osakas Antti Rekula asensi viime torstaina eristyslevyjä Narvaan tulevan hakelämpölaitoksen perustuksiin. Lempäälän Lämpö Oy:ssä valmistellaan parhaillaan kahden hakelämpölaitoksen rakentamista. Ensimmäisenä haketta laitettiin koulukeskuksen kattilaan, sitten terveyskeskukselle ja nyt myös uuteen päiväkotiin. Kunnan kiinteistöistä enää vain Onkemäen, Ahtialan ja Krääkkiön koulut lämpiävät öljyllä. Valkkisten Lämpö Oy käytti viime vuonna haketta noin 4 000 irtokuutiometriä. Päätöksellämme on myös työllistävä vaikutus. Kunnan omistamassa
Uhrit tulivat Suomeen paremman tulevaisuuden toivossa, tutkinnanjohtaja Ossi Kaario Tampereen poliisista arvioi. (03) 373 8079 ja 050 436 3109 Mansikkaa ja vadelmaa Ala-Orvolan Puutarha Iloistentie 33, Vesilahti 0400-632 209 Avoinna joka päivä klo 9-18 PAIKALLISIN VOIMIN Yritys- ja toimitilasiivoukset Kotisiivoukset Toimimme useissa kymmenissä kohteissa Lempäälässä, Tampereella ja Vesilahdessa. Iloisten tyttöjen mukaan urheilukoulussa "kaikki oli kivaa". Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. HEINÄKUUN TARJOUS! Michelin Esko Vesasto LKV 0400 630 440 Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. SIIVOUS NINA JA MARITA OY 0400 831 790 / 044 511 2609 / Jussila siivousninajamarita@gmail.com HUIPPUOSAAMISTA Tuoreita makuja suoraan pellosta Vietä kesän paras päivä Pälkäneellä Niitty-Seppälän tilalla! mansikkaa - vihanneksia - kahvila - kotieläintarha polkuautorata - poniajelua - peikkoluola - lasten luontopolku TAMPERE 36 km Varaa tästä ilmoituspaikkasi. p. Kiinasta kotoisin olevat mies ja nainen teetättivät ravintolan työntekijöillä töitä kohtuuttomissa työvuoroissa ilman vapaapäiviä. Palvelumme on joustavaa kohtuullisin hinnoin. "Joskus sitä miettii, että voisi muuttaa lähemmäs kaupunkia, mutta Krääkkiö vie aina voiton." www.vesilahti.fi/kylat www.vesilahti.fi/ajankohtaista/tapahtumakalenteri KotiHelmi Oy LKV. fi Jorma Peltoniemi Parasta Vesilahdessa Laadukasta ja ihmisläheistä välitystoimintaa, suurella sydämellä Lempäälässä ja Vesilahdella. 040 455 2473 Paljasjalkaiset krääkkiöläiset Silja ja Linnea Kujala ovat nauttineet lämpimän kesän riemuista monissa Vesilahden kunnan tarjoamissa tapahtumissa. Ravintola avattiin Ideaparkiin vuonna 2007, ja osa uhreista on työskennellyt ravintolassa vuosia nälkäpalkalla. Linnean mielestä myös se on hienoa, että "ihan naapurissa on hevosia". 23.6.2 -1919 päiv kl päivä klo ä9 o 9- jo I K oinnaORka AvESÄT 010! PÄLKÄNE kk VALKEAKOSKI EN PIOIN LUO 1km 322 RENGASPALVELUT · myynti · asennus · varastointi 307 HÄMEENLINNA LAHTI 12 57 P. Osa uhreista oli maksanut kaksikolle suuria summia päästäkseen töihin Suomeen, osa oli sitoutunut työskentelemään ravintolassa maksun kuitatakseen. Poliisi tutkii tapahtumaa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja mahdollisena rattijuopumuksena. TULIAISLIINAT K.K:n markkinoilta 16.7 klo 10-16 Myös uusia malleja ja värejä. Nuori ulkopaikkakuntalainen mies ajoi moottoritietä vastaantulevien kaistalla useamman kilometrin, kunnes hän pääsi valtatieltä pois Pirkanhovin liittymästä. Pirkanmaan käräjäoikeus vangitsi yrittäjäkaksikon toissa perjantaina, ja kaksikko on edelleen vangittuna ihmiskaupasta, törkeästä kirjanpitorikoksesta, törkeästä veropetoksesta, työaikasuojelurikoksesta ja luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä epäiltyinä. Viimeisimmät työntekijät tulivat maalis-huhtikuussa. alv. Valtatie 20, 37800 Toijala Välityspalkkio alk. Ihmiskauppa paljastui poliisin ja muiden valvontaviranomaisten tekemän tarkastuskäynnin yhteydessä. 2460 , sis. Kesän alussa 5-7 vuotiaitten Hulivilileirillä pidettiin hauskaa ja seikkailtiin Lammasniemen maastossa. 03 3753 533, 0400 630 440 www.vesasto.fi Tigar 195/65R15 260eur (Hinnat alle asennettuna) (Rajoitettu erä) 195/60R15 205/55R16 205/60R16 360eur 410eur 495eur TERVETULOA KAUPOILLE! Marjamäentie 21, 37570 LEMPÄÄLÄ 050 4430 938 · www.konerengasoy.fi Käy äänestämässä Kuokkalankosken Kesätyttöä www. 03-578 2800, Pälkänevedentie 135, 36600 Pälkäne Niitty-Seppälän tila, Pälkänevedentie 135, 36600 Pälkäne www.niitty-seppala.com, Facebook: Niitty-Seppälän tila www.niitty-seppala.com, Facebook: Niitty-Seppälän tila UUSI OSOITTEEMME MARJAMÄENTIE 21, LEMPÄÄLÄ Teemme vuosien kokemuksella Laadukkaan Kiinteistönvälityksen lisäksi myös · PERUKIRJAT · OSITUS- ja JAKOKIRJAT · KAUPPAKIRJAT · TESTAMENTIT · ARVIOT ym. Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton LAATUYRITYS. heinäkuuta puolen päivän aikaan ilmoituksen autosta, joka kulki Lempäälässä valtatie 3:lla vastaantulevien kaistalla kohti etelää. "Naapurimme ovat lastenhoitoapuna kullan arvoisia", toteaa Mirva, joka käy työssä Tampereella. Perheen äiti Mirva Kujala arvostaa erityisesti luonnon rauhaa ja hyviä naapureita. Tule katsomaan! (Pöytä kartanon edessä) Lauha Kotipelto Koivurannantie 2, Vesilahti kk, Suoraan kotoa p. Osan rikoksista jo tunnustanut kaksikko on aiemmin toiminut Unkarissa, jossa heidän toimiaan nyt myös selvitetään. 342 9000 Avoinna joka alk. Maanantai 11.7.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 3 Aasialaisravintolan ihmiskauppaepäily: Uhrit tekivät töitä ilman vapaita Poliisi tutkii laajaa rikosvyyhteä, jossa Lempäälän Ideaparkissa aasialaisravintolaa pyörittäneiden kahden ulkomaalaistaustaisen henkilön epäillään syyllistyneen useisiin rikoksiin. Tampereentie 2, 37500 Lempäälä Akaan toimipiste palvelee Kantapankin konttorissa torstaisin 10.00-13.00. Näyttöä siitä, että he olisivat tehneet rikoksia Unkarissa, ei ole, mutta selvitämme asiaa unkarilaisviranomaisten kanssa, Kaario kertoo. Heinäkuun ensimmäisellä viikolla Kujalan sisarukset olivat lasten urheilukoulussa, joka pidettiin Krääkkiön koulun pihalla. kuokkalankoskenmarkkinat. Oikeuteen tapaus etenee aikaisintaan syksyllä. Nuori mies ajoi vastaantulevien kaistalla Poliisi sai 6. Autoilija kertoi päätyneensä väärälle kaistalle Valkeakosken liittymästä. Epäillyt hankkivat työvoimaa Kiinasta, josta tuli vuosien aikana Suomeen yhteensä toistakymmentä ihmistä. (velattomasta hinnasta) Vetovoimainen
4 Kolumni Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 11.7.2011 Anu Kuusisto Vahdinvaihdon aika Saapumiserä II/11 aloittaa palveluksensa tänään maanantaina 11. RNA sisältää informaatiota solun toiminnasta, esimerkiksi sen, millaista proteiinia solussa tuotetaan. Koen varusmiespalveluksen aloittamisen järkevänä kahdesta syystä: en osaa vielä sotia ja Venäjä on historian saatossa osoittanut säännöllisesti koettelevansa naapurivaltioidensa kansalaisten kykyä sotia. Uusia tekniikoita ja niiden antamaa informaatiota kertyy niin paljon, että alan tutkimuskäytännöt ovat vähitellen muuttumassa. Toisessa mallissa keskityttiin kemialliseen prosessiin nimeltä bioluminesenssi, jossa solun sisällä syntyy kemiallisen reaktion sivutuotteena valoa. Laskennallinen systeemibiologia menee aika paljon fysiikan suuntaan. En tiedä, kuinka monen perheen poika tai tytär kokee lähtevänsä opettelemaan tarpeellisia ja järkeviä taitoja siitä syystä, että varusmiespalveluksen julkisuuskuva korostaa varusmiespalveluksen hyödyllisyyttä siviilielämän näkökulmasta. Saatan siis tarvita sotilastaitoja myöhemmässä elämässäni riippumatta siitä, haluanko niitä käyttää tai onko minulla niitä ensinkään. Koulutuksen hyödyllisyys siviilielämässä on vain mukava lisä, ei peruste sen suorittamiseen. Nyt on minun vuoroni oppia toimimaan kriisiaikana, jota toivottavasti ei ikinä tule, mutta jonka varalle ei voi olla valmistautumatta. Tampereen teknillisessä yliopistossa laskennallisesta systeemibiologiasta kesäkuussa väitellyt Smolander keskittyi väitöskirjassaan luomaan erilaisia laskennallisia malleja, joiden avulla geenien toiminnasta voidaan saada uudenlaista tietoa. Haluaisin silti tietää, kuinka moni tämän kolumnin lukeva nuori mies tai nainen lähtee armeijaan pääasiallisesti hankkimaan vaikkapa johtaja- tai kuorma-autonkuljettajakoulutusta valttikortiksi työelämään. Matti Kantola Satu Lehtonen Sääksjärveläinen Olli-Pekka Smolander pitää tutkijan työtä kiinnostavana, ja mieli vetää jo ulkomaille jatkamaan tutkimustyötä. Väitöstyössään Smolander on ollut mukana kehittämässä geenien toimintaa kuvaavia malleja, jotka perustuvat biologiaan ja fysiikkaan. Valoa mittaamalla voidaan tutkia reaktioita jonkun tietyn solun sisällä ja sitä, toimivatko geenit solussa, Smolander sanoo. heinäkuuta. Smolanderin luomia malleja on kaikkiaan neljä, joista ensimmäinen kuvaa RNA-molekyylin eli viestinviejämolekyylin toimintaa. Ideana on, että molekyylitason mallien avulla geeneistä saadaan tietoa ilman, että aina tarvitsee mennä laboratorioon tutkimaan asioita, sillä laboratoriotyöskentely on kallista ja hidasta. Alan monen muun lempääläisen ja vesilahtelaisen nuoren tavoin laskea aamuja liian monesta nollaa kohti, kun varuskunnan portti sulkeutuu takanani. Antibioottien tutkimuksen jälkeen herännyt mielenkiintoinen kysymys oli, että solut näyttävät tekevän tietynlaisen päätöksen aina tilanteen mukaan, eli informaation täytyy kulkea solun sisällä hallitusti. perin lukemaan ohjelmistotuotantoa. Kolmannessa mallissa tutkittiin antibioottien vastustus- Mallit helpottavat työtä Varkaudesta kotoisin oleva Smolander saapui Tampereen teknilliseen yliopistoon alun Hannulat Kirjoittaja on Lempäälän Sääksjärvellä asuva alokas. Kirjoituksesi Lukijan mielipide -palstalle voit jättää: sähköpostitse: toimitus@lvs.fi postitse: Tampereentie 17 37500 Lempäälä. Itse lähden armeijaan opettelemaan ensisijaisesti sitä, miten vihollistaistelijoita tehdään mahdollisimman tehokkaasti vaarattomiksi, sillä se on sotilaskoulutuksen perimmäinen tarkoitus, mikäli olen asian oikein ymmärtänyt. Väitöskirjan tutkimuksissa on todettu, että hiivan geeniverkko käy informaation käsittelyyn paremmin kuin joku täysin satunnainen geeniverkko. Signaalinkäsittely alkoi kuitenkin kiinnostaa enemmän, ja vuonna 2003 Smolander pääsi mukaan yliopiston laskennallisen systeemibiologian tutkimusryhmään, jossa perehdyttiin laskennallisten menetelmien soveltamiseen biologisissa mittauksissa. kyvystä vastaavan geeniverkon mukautumista erilaisiin olosuhteisiin. Tutkimusryhmän vetäjänä toimii professori Olli Yli-Harja. Smolanderin mukaan solut reagoivat aina tietyllä tavalla tiettyyn ärsykkeeseen, ihan niin kuin ihminen reagoi aina tietyllä tavalla kipuun. On kiinnostavaa, miten tämä säätely toimii, Smolander sanoo. Tieto kulkee, mutta sen mittaaminen on hankalaa. Ei ole sinänsä väärin, että Puolustusvoimat tarjoaa varusmiehille koulutusta, jota voi soveltaa myös rauhan aikana. Enää ei riitä, että esimerkiksi biologi tutkii kerättyä informaatiota, vaan suuren tietomäärän käsittelemiseksi tarvitaan paljon järjestelmällisempiä metodeja. Kolmessa vuodessa syntyi väitöskirja geenien toimintamalleista. Laskennallisilla malleilla uutta tietoa geenien toiminnasta Väitöskirjassa luodut mallit auttavat keräämään entistä enemmän solutason tietoa Geeniteknologia on viime vuosina ottanut huimia harppauksia eteenpäin. Geenien fysikaalinen toiminta on jotensakin satunnaista, mutta satunnaisuudesta huolimatta geenit säätelevät silti hyvin tarkasti monia asioita niin yksittäisten geenien kuin geeniverkkojenkin tasolla. Neljännessä mallissa tutkittiinkin hiivasolujen geeniverkkoa ja sen kykyä käsitellä ja välittää informaatiota. Anu Kuusisto Pääkohteena bakteerit Smolanderin työn pääkohteena olivat bakteerit. Haluan suorittaa johtajakoulutuksen, mutta mikäli minut on kustannustehokkaampaa kouluttaa johonkin muuhun tehtävään, otan koulutuksen mielelläni vastaan. Valmistumisen jälkeen Smolanderilla heräsi kiinnostus väitöskirjan tekemiseen, ja kiinnostava aihe löytyi tutusta aihepiiristä. Toisaalta jos laboratoriotyössä löytyy jotain uutta mielenkiintoista, siitä voidaan yrittää tehdä yleisesti hyödynnettävissä oleva malli geenien toiminnasta, Smolander sanoo. Varusmiespalvelus voidaan siis rinnastaa palovakuutukseen, jonka ei ikinä toivota realisoituvan, mutta jonka puute tekee elämästä vielä vaikeampaa, kun paha päivä koittaa. Tieto ajetaan laajojen tietokoneohjelmien kautta, niin että informaatiosta saadaan mahdollisimman paljon irti, kuvaa tutkija Olli-Pekka Smolander
Maanantai 11.7.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 5 Kisu auttaa kulkukissoja Kysyvällä kurr-äännähdyksellä kissa ottaa vastaan taloon tulijan. sillä se katsoo kissojen omistajan olevan niiden omistaja siinäkin tapauksessa, kun hän ei hoida niiden perustarpeita. Kisu kaipaa kipeästi myös ensikodin pitäjiä, eli pelastettujen kissojen väliaikaisia majoittajia. Kissoille haetaan jatkuvasti uusia omistajia. heinäkuuta kello 21 aikaan törkeän rattijuopumuksen lukemiin yltäneen autoilijan Lempäälässä Tampereentiellä Kuljussa. Autoa kuljettaneelle nelikymppiselle lempääläläismiehelle suoritettu puhalluskoe antoi tulokseksi 2,88 promillea. Kisulla on kokeneita ensikodin pitäjiä, jotka auttavat ja neuvovat ensikotiasioissa ja kissojen hoidossa. Emäntä Tuula Säteri haluaa muillekin kissoille hyviä elinolosuhteita. Ne aiheuttavat joskus primitiivireaktioita ja lähimmäiset saavat toisinaan pahimman ryöpyn niskaan, kun paineita purkautuu, mutta saa tästä onnistumisen iloakin. Katariina Rannaste KIINTEISTÖHUOLTO 24 Viemäreiden avaukset Putkistojen kuvaukset Sulatukset ym. Maija, kuten myös perheen toinen kissa Roope, ovat löytökissoja. Soittoja tulee ympäri Pirkanmaata lähes joka päivä, Tuula Säteri kertoo. Materiaalistakin apua tulee, sillä yhdis- Maalämpö, ilma-vesi, aurinkolämpö, ilmalämpö -lämpöpumput KODIT · LIIKETILAT · TOIMISTOT · HALLIT PANASONIC, MITSUBISHI, NIBE Soita ja tilaa ilmainen esittely! KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA kylmälaitteet · pesukoneet · hellat · sähköasennukset KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY SUURKEITTIÖLAITTEET · MYYNTI · HUOLTO · ASENNUS Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. Maija oli hylätty kerrostalon rappukäytävään, Roope tien poskeen. Hoitoalalla työskentelevää Säteriä kissojen suojeluyhdistys Kisu työllistää joka päivä. Yhdistyksen hoidettavaksi on tullut toukokuusta lähtien noin 50 kissaa. Me emme välitä, onko kissa villi, puolivilli vai kesy. (03) 4102 3916 AVOINNA ARK 8-18 Kissat luovutetaan rokotettuina ja madotettuina Kisu vastaanottaa, noutaa ja ottaa kiinni hylättyjä kissoja, ja pyrkii hoitamaan kaikki pelastamansa kissat kuntoon. Esimerkiksi keskiviikkona Hämeenkyröstä löytyi kaksi emokissaa, joilla on 11 pentua. Halusin antaa niille kodin, Säteri perustelee. Hoidan ihmisiä työkseni ja eläimiä vapaa-ajallani, hän toteaa. Autotarvikkeet, varaosat ja työkalut -läheltä ja edullisesti Tervetuloa uudistuneeseen myymäläämme! Ajo-oikeudettomia rattijuoppoja kärähti Lempäälässä Poliisi tavoitti perjantai-iltana 1. En koe sitä rasitteena. Miten kissoista pitävä Säteri sitten kestää nähdä koviakin kissakohtaloita. Kahta kissaa Tuula Säteri ei nelisen vuotta sitten ollut suunnitellut hankkivansa, mutta niin vain hämeenlinnalaiseen kissataloon tehdyltä matkalta tulikin mukana kaksi naukujaa. Sitoutumista ja vastuuta siis vaaditaan. Miehellä ei ollut ajo-oikeutta. Poliisi pysäytti kello 22.30 aikaan Lempäälän keskustan alueella Tampereentiellä henkilöauton, jonka noin 25-vuotias mieskuljettaja puhalsi alkometriin 1,91 promillea. än Lempäälän Autotarvike Manttaalitie 2, Lempäälä (03) 3753711 Avoinna ark. Yritämme sillä varmistaa, että ihmiset ovat oikealla asialla, eivätkä kissat joudu uudestaan hylätyiksi. Ensikodiksi haluavan on hoidettava kissaa, kunnes sille löytyy uusi koti. Kissojen suojeluyhdistys Kisu syntyi toukokuun 22. tys kustantaa kissojen majoittajille kissanruoat ja -hiekat. 375 2484, 0400 628 870 Maijalla on kissanpäivät. Oloani helpottaa, kun voin tehdä konkreettisesti jotain kissojen hyväksi, enkä vain jäädä päivittelemään asioiden tolaa. Onhan se häpeällistä, että kissojen, ylipäätään eläinten, suojeluyhdistyksiä tarvitaan vielä 2000-luvun Suomessa. Maksu sisältää kissan rokotuksen, madotuksen ja perusterveystarkastuksen. Tuula Säteri kuuluu kissojen asiaa ajamaan perustettuun uuteen yhdistykseen. Tukea saa Kisusta. Maija on mamman tyttö. Näiden asioiden pitäisi olla jo viranomaisten kautta hoidossa, Tuula Säteri lataa. heinäkuuta. 8-18, la 9-14 lempaala@varaosa.fi. Muut yhdistykset ottavat vastaan vain kesykissoja, mutta me hoidamme myös maalaiskissalaumat, pihakissat ja muut luonnosta hylättyinä löydetyt kissat. Yhdistyksellemme on tilausta, sillä mikään muu kissayhdistys Tampereella ei enää ota kiinni luonnossa kulkevia kissoja tai isompia populaatioita. Autamme kaikkia kissoja. päivänä parinkymmenen pirkanmaalaisen kissaihmisen päätöksestä. Otamme kaikista uuteen kotiin luovutettavista kissoista suojamaksun. Etenkin kissanpennut ovat olleet kysyttyjä. Uskon, että nyky-yhteiskunnassa ihmisen hyvinvointi korreloi eläimen hyvinvointiin hyvin pitkälle. Mielestäni omistajan vastuun pitäisi löytyä laista paremmin, Tuula Säteri painottaa ja kertoo yhdistyksen viestivän viranomaisiin ja lainsäätäjiin päin selkeämmin määriteltävien lain pykälien puolesta. Se seuraa kannoillani kaikkialle, kissan emäntä, lempääläläinen Tuula Säteri kertoo perheenjäsenestä. Haluan saada muillekin kissoille yhtä hyvät elinolosuhteet kuin Maijalla ja Roopella on. Musta-valkoinen mirri tutkii uteliaasti vieraan laukun ja tekee hetken päästä tuttavuutta jalkaa puskemalla ja kiehnäämällä. Vaikka yhdistys on toiminut vasta kaksi kuukautta, menemme jo nyt kapasiteetin ylärajoilla. Ihmisen paha olo näkyy eläinten kohtelussa. Kaltoin eläimiä kohtelevilla ihmisillä on yleensä muitakin elämänhallintaongelmia. Tuula Säterin mukaan kissoille on löytynyt uusia koteja kohtuullisen hyvin. 0400 831 790 Leikkaa kuponki talteen! 24 h "Omistajan vastuun löydyttävä laista paremmin" Eläinsuojelulaki on ontuva, Katariina Rannaste KÄSINPESU JA KESTOVAHAUS 60 SUORITAMME MAALIPINNAN KIILLOITUKSIA, VERHOILUPESUJA, MOOTTORITILAN PESUJA, KOVAVAHAUKSIA JNE... AUTOPESUUN MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA! Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ www.pirkanmaanajoneuvopesu.fi info@pirkanmaanajoneuvopesu.fi P. alan työt Salaojaputkien kuvaukset Viemärihuoltoauto käytössä 24 h! Kiinteistöjen viemäreiden avaukset p. Toinen humalainen, ilman ajo-oikeutta autoillut kuljettaja otettiin kiinni Lempäälässä maanantai-iltana 4
Mattila onkin innokas kierrätyksen puolestapuhuja, sillä ennen esimerkiksi huonekalut tehtiin kestämään. pnä 1961 Vanhan treffipaikan uusi tuleminen Maitolaiturit olivat pitkään tuttu näky suomalaisessa maalaismaisemassa. Isäntä oli katsonut otusta pitkään ennenkuin uskoi, että kilpikonnakin voi näillä leveysasteilla ja kaukana asuintalosta pistellä vakaasti peltotietä. Hermanni, Herkko Keskiviikko 13.7. Kesäkuun alussa eräänä iltana oli konna ollut ulkona. Seppo Mattila teki oman maitolaiturinsa osin uudesta puutavarasta, osin kierrätetystä Sää Maanantaina Lempäälä Tiistaina Lempäälä Keskiviikkona Lempäälä Torstaina Lempäälä 20 3 2 20 4 21 5 22 21 Vesilahti 20 Vesilahti 20 Vesilahti 21 Vesilahti 4:08 22:51 4:10 22:50 4:12 22:48 4:14 22:46 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,95 e/min + pvm. Vanhoja maitolaitureita on kuitenkin alettu kunnostaa, ja aina silloin tällöin maitotonkilla ja kesäkukilla ehostettuja maitolaitureita havaitsee kylän raitteja piristämässä. Mallia uusiin maitolaitureihin Seppo Mattila on lainannut vanhoista maitolaitureista, mutta uustuotantolaituri on hieman esikuviaan virtaviivaisempi ja pienempi, ja tarkoitettu lähinnä koristekäyttöön, vaikka postilaatikoksi, maamerkiksi tai lasten leikkimökiksi. Puuseppä Seppo Mattila uskoo maitolaitureiden tekevän uutta tulemistaan. 50 vuotta sitten Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina heinäkuun 14. Monet ensisuudelmat vaihdettiin maitolaitureilla. Kelhon Kalevalle oli viime toukokuun lopulla ostettu Tampereelta pieni kilpikonna, jota 14-vuotais Hannu Kaleva oli uskollisesti hoivaillut kotonaan. Katariina Rannaste Postilaatikoksi, maamerkiksi... Idea maitolaitureiden valmistukseen Seppo Mattilalle tuli tänä kesänä, kun hän pohti itselleen tavallisuudesta poikkeavaa tienvarsimainosta. Saaduilla tiedoilla on nostettu rahaa korttien omistajien tileiltä. Rauni, Rauna Lauantai 16.7. Niinpä hän valmistaa muiden puutöiden ohella maitolaitureita tilauksesta kotonaan Poikkitiellä. Ossi, Ossian Ajankohtaista Pankkikorttihuijauksia puhelimitse Pirkanmaan alueella on tehty rikosilmoituksia samankaltaisista pankkikorttihuijauksista. Poliisi muistuttaa, että pankkien henkilökunta ei milloinkaan kysy pankkikortin tunnuslukua asiakkaaltaan puhelimitse. Nykyään maitolaitureita näkee harvemmin, kun perinteistä virkatehtävää niillä ei enää ole ja tienvarsimaisemiin on maitolaitureiden tilalle tullut postilaatikoiden ja bussipysäkkien puiset katokset. Useimmiten ullakolla on parempaa tavaraa kuin kaupassa, hän toteaa. Reino Sunnuntai 17.7. materiaalista. Aliisa, Alisa Perjantai 15.7. En ymmärrä miksi hyvää tavaraa heitetään suin päin pois, kun pienellä työllä ja luovuudella vaikka vanhasta pöydästä saisi taas uuden. Lempääläläinen puuseppä Seppo Mattila uskoo, että maitolaiturit tekevät uutta tulemistaan, Kilpikonna korpivaelluksella Lempäälän Kuivaspäässä ei maanviljelijä Jukka Lehtinen ollut maanantaina uskoa silimiään, kun ½ km päässä talosta asteli ilmielävä kilpikonna tilustiellä häntä vastaan. Se valmistui kolmessa päivässä ja aloin pohtia, että näille voisi olla kysyntää. Kun sitä muutaman minuutin kuluttua mentiin noutamaan sisälle, ei siitä löydetty jälkeäkään. Miksei myös treffipaikaksi. Sen yleisväri on ruskea. Uhrit ovat olleet usein vanhuksia. Kortti on viety omistajaltaan joskus yleisellä paikalla, joskus tekosyyllä kotiin sisälle päästen. Pankkivirkailijaksi esittäytyvä huijari soittaa ja pyytää löytyneen, pankkiin toimitetun pankkikortin tunnuslukua kortin mitätöintiä tai uuden kortin tilaamista varten. Eläin on asiantuntijan mukaan täysikasvuinen ja tyypiltään kreikkalainen. Keskiviikkona oli sitten tullut tieto, että kilpikonna oli löydetty linnuntietä noin 10 km päästä Kuivaspään perukoilta. Seppo Mattila tekee maitolaitureita uustuotantona ja että uusillekin maitolaitureille on tilausta. Joel, Ilari, Lari Torstai 14.7. Eläin on sopeutunut uusiin oloihin hyvin ja talon väki ruokkii sitä salaateilla, mansikoilla ja mustikoilla. Elli, Noora, Nelli Tiistai 12.7. Ihmetystä herättää, miten kilpikonna on joutunut niin kauaksi kulkuteistä. Tunnuslukua ei tule antaa puhelimessa vakuuttavankaan kuuloiselle henkilölle. Eläin on täysin kesy ja paljastaa se vapaasti panssarin alta jalat niinkuin päänkin. Kaikki vanha on aina kiehtonut minua, joten päätin tehdä maitolaiturin tien laitaan hieman erilaiseksi mainokseksi. Maanantaina Kuivaspäästä löytyneelle kilpikonnalle ilmaantui omistaja eilen. Usein uhri huomaa vasta tässä vaiheessa kortin kadonneen. Maanantai 11.7.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat Katariina Rannaste 7 Nimipäivät Maanantai 11.7. Aikansa eläintä tutkittuaan hän otti sen käteensä ja toi kotiinsa. Laiturit suojasivat ennen maidonkuljetusastioita luonnonvoimilta, mutta ne olivat myös tärkeitä kokoontumispaikkoja ja nuorison piilopaikkoja
Palaa Ideaparkiin ! SII P IDEAPARK TERVETULOA OSTOKSILLE! Pysähdyt ostoksille yhden vuoron ajaksi. Vietät ihanaa aikaa Ikaalisten Kylpyläs eammin kuin Kaksi vuoroa kuluu nop huomaatkaan! Jämiltä löydät tekemistä ja luontoa. Pelinappulana voi käyttää vaikkapa kolikkoa, tai rahapulan iskiessä pieniä kiviä. fi IEN TAT RAN ESKUS YK OLJ START ra d ios u RADIO SUN - KESAPELI Asettakaa pelilaudan keskelle kynä tai muu pyöritettävissä oleva esine ja pyörittäkää! Sektorinumero näyttää montako askelta liikutaan eteenpäin. Odota kunnes pyörität parittoman luvun. Siivet ja huurteinen maistuvat kahden heittovuoron ajan. IBA AR I Ihastele sisustusHMR suunnittelijan suunnitelmia TEKNI IKKA yhden heittovuoron ajan. S VER SA EC SP HUPSISTA! Tuliaiset unohtuiv at. Pyöritä uudelleen: mikäli saat parillisen luvun, jäät syömään vielä toisen vuoron ajaksi! Rolls-Royce Silver Ghost vm 1921 kiidättää sinut kuusi askelta takaisinpäin! Vehoniemen Automuseo www.automuseo.com VEHONIEMEN AUTOMUSEO YLÖJÄRVI Sovitat uusia upeita aurinkolasimalleja yhden heittovuoron ajan kauppakeskus Elon Specsaversliikkeessä. Uppoudut parhaan sisällön pariin ja siirryt ajatuksissasi kuusi askelta taaksepäin. PIRKANMAAN SANOMAT LEPPAKOSKEN SAHKO Hyvä sähkösopimus tuo sinulle hyvän mielen koko Päiväksi! 8 7 6 5 1 2 3 4 Herkulliset leivonnaiset vievät kielen kahden vuoron ajaksi! Poikkeat unelmalomalla! Aloitat loman jälkeen lähtöruudusta. TEKNISET UUSI-ERKKILA Uusi taulu-tv vie huomiosi yhden vuoron ajaksi. STEN IKAALI IMISTO TKATO MA AAPISKUKKO Pesetät autosi ja nautitte koko perheen kanssa maittavan aterian uudistuneessa Aapiskukossa Pälkäneellä. NIMI: PUH: OSOITE:. Tietyissä värilaatoissa teitä odottaa tehtävä joka on selitetty laatan vieressä. Pelin voittaa viimeisenä maaliin tuleva. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 11.7.2011 Pelaa SUN-kesäpeliä! Voit osallistua myös arvontaan ja voittaa loman. Ihania elämyksiä koko perheelle! sä. Hauskoja pelihetkiä! OSALLISTU JA VOITA LUKSUSLOMA! Palauta tämä kuponki täytettynä pelissä esiintyvään liikkeeseen 31.8.2011 mennessä ja olet mukana Ikaalisten Matkatoimiston tarjoaman yli 1 000 euron arvoisen kahden hengen loman arvonnassa. Vierailusi kestää kaksi heittovuoroa. PULLAPUOTI WILENIUS Onneksi olkoon, pääsit perille! Aika rentoutua ja nauttia loppupäivä SUN Radion musiikista. Öljyt vaihtuvat autoosi ja nautit kupin kahvia! KESA N! ON SU n
Kahden voitetun ottelun jälkeen Loiske pääsi muiden lohkojen voittajien kanssa ns. Ykköslohkossa vastaan asettui ensin paikallinen Mikkelin Kissojen 99-porukka, joka iski ottelun alkuun kaksi salamamaalia ja ottelu oli käytännössä pelattu. Wild pääsi kaventamaan vielä loppunumeroiksi 31, mutta Loiske poistui kentältä hyvän esityksen jälkeen voittajana ja turnauksen tavoite alkoi kaikilla kirkastua silmissä. ykköslohkoon, josta tie veisi suoraan mitaliotteluihin. Mikkelin Kissojen joukkueet kohtasivat näin ollen loppuottelussa ja Loisketta vastaan yhdistetyn sarjan pronssiottelussa asettui FC Wildin kaatanut Fc Halkia United 98. Olen kilpaillut alkukesän aikana aika paljon, mutta minulle sopii se, että saan paljon tehohyppyjä. Pronssiottelu oli alussa hienoista Halkian hallintaa. heinäkuuta 176, mikä sivuaa hänen vuodelta 2009 olevaa ennätystään ja on enää kolmen sentin päässä 19-vuotiaiden EM-kisapaikasta. Erikoinen sarjajärjestelmä toimi loppujen lopuksi hyvin, sillä molempien sarjojen kärkijoukkueet ansaitsivat sijoituksensa. Juha Raunio Loiskeen 99-poikien joukkue ansaitsi turnauksen hopeat, sillä tuloksen eteen on tehty sinnikäästi töitä marraskuusta asti. Loiskeen 99-pojilla hopeanmakuinen turnaus Mikkelissä Sääksjärven Loiskeen 99-poikien seitsemän kuukauden odotus palkittiin, kun 17 pelaajan ja kuuden toimihenkilön porukka matkasi 1.3.7. Maanantai 11.7.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 9 Vilma Koskinen taistelee vielä EM-paikasta Ahkera kilpaileminen ja hyvät treenit. Ottelu päättyi 42 Daniel Långströmin ja Peetu Myllymäen tehdessä kaksi maalia mieheen. Loiske voitti yhdistetyn sarjan pronssiottelun ja oli siis omassa sarjassaan toinen. Mika Björksten Lähetä URHEILUTULOKSET osoitteeseen toimitus@lvs.fi Ilmastointilaitteiden huolto ja täyttö Jalkapalloa / Nelonen KE 13.7. Loiske aloitti pelin hieman nihkeästi, mutta ensimmäisen maalin saatuaan se hallitsi kenttätapahtumia. Valmennuksessa jatkoivat joukkueessa ennestään toimineet Jari Harjunniemi, Jarno Hakari ja joukkueenjohtaja Seppo Hiltunen sekä tiedottaja/kotisivuvastaava Petri Salminen. Marraskuussa Loiskeen 99-poikien joukkueeseen liittyi Sääksjärven Loiskeen junioripäällikkö Mika Björksten vuoden sopimuksella. Kunto tuntuu olevan nousussa, kertoi Koskinen heinäkuun alun tunnelmiaan. Björkstenin tavoitteena on tuoda harjoitteluun monipuolisuutta ja lisätä yksilöiden kehitystä. Myymme ja vuokraamme. Asuntoautoja VS LOISKE Auto- ja konevuokraamo J.Lundán Ky Halkolantie 12, LEMPÄÄLÄ 03/3752221 www.lundan.fi. Ottelu päättyi 30 MiKi 99-pojille. Siinä Lempäälän Kisan korkeushyppääjätär Vilma Koskisen nousukunnon salaisuudet. Virroilla 176:n hyppy ei ollut mikään nappisuoritus. Lauantain ensimmäisessä ottelussa Loisketta vastaan asettui Ristiinan pallo, joka taipui aamun ottelussa niukasti FC Wildin 98-porukalle. Seuraavana vuorossa oli MiKi 98 -joukkue, joka ei antanut fyysisenä ja taitavana Loiskeelle mitään mahdollisuuksia vaan vei pelin nimiinsä puhtaasti 60. 200 km 4-heng. Valkeakoskella Eetu Viitala kokeili pituutta ja aika mukavin tuloksin, sillä myötätuulessa tuli tulos 693 ja sallituissa oloissa 683. Seuraavassa ottelussa Loiske kohtasi vahvasti aamulla pelanneen FC Wildin 98 -porukan, joka lähtikin selvänä suosikkina kamppailuun. Heinäkuun lopulla 19 vuotta täyttävä kevään ylioppilas floppasi Virroilla 6. Ottelu päättyi 10 Loiskeen voittolukemiin. Loiskeen pojat löivät kuitenkin heti alussa Wildille luun kurkkuun 20 lukemilla, Peetun ja Danielin maaleilla. KLO 18.30 HAKKARI LEKI-FUTIS TARJOUS 80 · Henkilöautoja 200/vko, 550/kk · Muuttoautoja 85/pvä sis. Loiske sai toisella puoliajalla pelijuonesta kiinni, mutta maaleja ei saatu aikaiseksi. Tulos on naisten sarjan Suomen tilastossa jaetulla kuudennella sijalla. Yritykset 179:stä olivat yhtä lukuun ottamatta hyviä. 17-vuotiaissa Aki Sihvonen linkosi kiekossa ennätyksensä 36,39 ja 15-vuotiaiden sarjassa kisaava Lauri Koskensalo kiri 800 metrillä niin ikään ennätyksensä aikaan 2.12. Nuorten EM-kisat käydään heinäkuun lopulla Tallinnassa ja viimeinen näyttöpäivä on tänään maanantaina, jolloin Vilma Koskinen käy kisarajan kimppuun Vilppulassa. 900 / vko Auto kuin auto. Toinen puoliaika olikin Loiskeen taistelua, kun Halkia yritti saada maalitilinsä auki. Ottelun avausmaalin ja lopulta voittomaalin iski Peetu Myllymäki Miro Hiltusen esityöstä ensimmäisellä puoliajalla. Loiskeen ringissä olleet 00-pojat taistelivat esimerkillisesti kaksi vuotta vanhempia vastaan ja loivat koko joukkueeseen henkeä. 700 /vko, 6-heng. Jos Vilppulassa ovat olot ok ja kaikki napsahtaa kohdilleen, saumat EM-rajaan ovat olemassa, Vilma jatkaa. Tästä Wild ei toipunut, vaan Miro Hiltunen pääsi kasvattamaan johdon jo 30, ja Loiske oli lähellä todellista yllätystä. perinteiseen Mikkelin turnaukseen
yhteistyössä Tilausliikenne A.Arvelan kanssa. 10 . Nevala TUOREVIHANNEKSET. Lisätietoja: UPM Silvesta Oy Puh. Vesilahden Visa puolestaan on solminut farmisopimuksen LeKi-futiksen kanssa. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. 0400 661 807 -SADEVESIJÄRJESTELMÄT -RAKENNUSPELLITYKSET -KATTOTURVATUOTTEET -PIIPUN PELLITYKSET -TIKKAAT Pirkkalantie 405, 37500 Lempäälä. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. Visa saa ensi kaudeksi uuden uljaan tekonurmikentän käyttöönsä ja nousu vitosdivariin onkin asetettu ensi kauden tavoitteeksi jo nyt. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 - torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 16. Pressut on uusittava tarpeen mukaan. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 11.7.2011 Vaihde 342 9000 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 7131 Toimitus ja konttori Tampereentie 17, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 342 9000 Telefax 342 9030 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Asiakaspalvelu Anne Colliander anne.colliander@lvs.fi 044 7557 208 Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Martti Sirén martti.siren@lvs.fi Toimituspäällikkö: Satu Lehtonen, 050 301 0292 satu.lehtonen@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207 katariina.rannaste@lvs.fi Kesätoimittaja: Valpuri Kaarninen 044 755 7248, valpuri.kaarninen@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 leena.kurki@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. URHEILU T-Rastit to 14.7.2011. Kunnossapito perustuu Sähköturvallisuusmääräyksiin sähkönjakelun toimitusvarmuuden takaamiseksi. Ilmoittautumiset ma 18.7. Sarjan puolimatkan krouvissa Loiske Toivot löytyy sarjataulukosta sijalta kolme saldolla neljä voittoa, yksi tasapeli ja kolme häviötä. Lempäälän Toivot eli LeTo pelaa tänä vuonna Sääksjärven Loiskeen farmiseurana nimellä Loiske Toivot. 80 eur / vrk 03 - 4102 3904 Työsuorituksia · Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. mennessä L.Tanni p. Soita p. Hintoihin lisätään alv 23% Sähköposti ilmoitukset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen 68,00 40,00 25,00 78,00 49,00 33,00 Loiske Toivot ja Vesilahden Visa taistelevat futiksen kutosdivarissa Jalkapallon miesten alimmalta sarjaportaalta löytyy kaksi paikallista joukkuetta. klo 17:00-18:30 Akaa, Kylmäkoski, opastus Riisikkalantie 396; Korkeanlaenvuoren kartta. Järjestää TRU ja TarpSu - Peltityöt paikanpäällä Lempäälässä - Kattoturvatuotteet Rakennuspeltityöt Kattoremontit Puiden kaadot Paljon muuta! Arto Tanskanen 040 733 5332 www.monityo.fi Kustaankuja 4, 33880 Lempäälä Tapahtumat Lempäälän Nuorisoseura ry esittää kesällä 2011 fantasiakomedian Ukkosenjumalan Poika Vartetti Vispilän rytmittämänä Käsikirj. Jorma Kairimo Ohjaus: Anne Helminen Peruslippu 12 , eläk/opisk. Nyt joukkue pelaa pelinsä "Narvan Stadio Olympicolla", joka ei enää vastaa nykyjalkapallon vaatimuksia sympaattisuudestaan huolimatta. Pilke silmäkulmassa ja uutta kenttää odotellen, kuvailee Visan manageri Mika Allén suojattiensa meininkiä. luhtitalosta KESÄRENKAAT Nokian H 195/65 15 205/55 16 205/60 16 225/45 17 sarja asennettuna Herkules/Goodride 205/55 16 290 215/ 55 16 340 225/45 17 360 225/40 18 400 335 395 435 535 Hankook 155/80 13 185/65 14 195/65 15 205/55 16 220 245 295 355 ILMASTOINTIHUOLTO ALK. Mansikat, herneet ym. Rakennus- ja ympäristölautakunta tähdentää myös, että kiinteistön omitajan on huolehdittava pressun siisteydestä ja kunnosta. Ilmoitushinnat Etusivu 1,41 e/pmm Takasivu 1,15 e/pmm ts 1,04 e/pmm tj 0,98 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm, etusivulla 100 pmm. klo 19.00 la 16.7. Meillä on selkeä motto, että futiksen pitää olla kivaa. Lautakunta suosittelee niiden rakentamista pressukatosten sijaan. LEMPÄÄLÄ Lempäälän seudun Valotuikut ry Tiistaina 12.7 lähtö teatteriin Ehtookodon Kunnarilta klo 18 Lempäälän-Vesilahden Diabetesyhdistys: Sauna- ja grilli-ilta Puistolinnassa to 14.7. 3429 000 säännöllisesti viritetty, 10-vuotta vanha (ovh 3600), mukaan lähtee myös penkki Remontoitu hieno koti Lemp. klo 17-21 VESILAHTI MTK-Vesilahti. Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. klo 17.00 su 17.7. Viimeisimmissä peleissä Loiske Toivojen pistepotti ei ole karttunut, sillä kärkikamppailussa Melody löi Loiskeen 63. Raivauksessa puustoa karsitaan ja kaadetaan tarvittaessa myös piha-alueilta. ES.MA 11.7. Repter Oy 050-5164 180 LEIKKAA TALTEEN! PUH. Visan tili tässä vaiheessa näyttää kahta voittoa, yhtä tasapeliä ja neljää häviötä. Lohkovoittaja nousee vitosdivariin ja myös sarjakakkosella on noususauma. kesäkuuta paikallispelissä Loiske Toivoja vastaan maalein 53. Loiskeen nelosdivarin edustusmiehistöstä on joukkueen matkassa mukana ollut 34 pelaajaa per peli. Mahd. klo 17.00 VIIMEISET ESITYKSET: Myytävänä Kuulutuksia LEMPÄÄLÄ/keskusta -97 rak. Pyydämme maanomistajaa ottamaan yhteyttä raivausura¬koitsijaan, jos raivaukselle on erityisiä esteitä. 44.509 ). nuorisoseura.fi Esityspaikka: Hakkarin kartanon puisto, Kuokkalantie 5, Lempäälä Sekalaisia En juhli merkkipäivääni 15.7. Lähtö Narva klo 7.30, Kirkonkylä TSOP klo 7.45, Koskenkylä Koskenvoima klo 7.55. Visan joukkueen ikähaitari on iso, 1752 -ikävuotta, mutta pääosin vesilahtelaistiimi koostuu pitkään yhdessä olleista noin kaksikymppisistä nuorista, vikkeläjalkaisista pelimiehistä. 0204 16 4735 silvesta@upm.com Tilaukset sähköpostilla tilaukset@lvs.fi Paino Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2011 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. Paras ilmoittaa! 040 564 1480 Torstaisin ja lauantaisin LVS:n vieressä klo 9-14 Uudet perunat, porkkana, sipuli ym. Lautakunta edellyttää, että pressukatosten väri soveltuu olemassa olevaan rakennuskantaan ja ympäristöön. Maaseutuaiheinen yllätysmatka la 23.7. Lippuja myös Lempäälän Kirjakaupasta Tiedustelut ja varaukset: 0400 749 986 / www. aina tuoreena. Visa löytyy sarjasta sijalta seitsemän seitsemällä pisteellä. 040-554 8204 tai lauri.tanni@elisanet.fi. niput. klo 17.30-18 tai sop.mukaan/ Hopeakanavankatu 6 A.Tied. Sarjapisteitä joukkue on koonnut 13, millä se peesaa tiukasti sarjan kärkiparia FC Melodya ja FC Futareita. Arto Paasilinna Dram. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. 0400-626 170/Kauppila 2H+K+S+ PARV./41,5m2 Vattenfall tiedottaa Vahvistamme sähkönjakelun toimitusvarmuutta SÄHKÖVERKOSTON PUUSTON RAIVAUS Osana Vattenfallin sähköverkoston kunnossapitoa UPM Silvesta raivaa puustoa Lempäälän ympäristössä 11.7.201131.12.2011. kanavan rantamaisemissa. Kunnan rakennus- ja ympäristölautakunta vaatii toimenpideluvan asemakaavaalueilla ja näkyvälle paikalle pääteiden varrella rakennettaville pressukatoksille. Mh.59.991 (+yl. Juho Pohjoismäki nopeana kärkimiehenä, Niko Björksten keskikentän syöttökoneena ja Mikko-pari Viitanen ja Vuorinen jämerinä toppareina ovat olleet Loiske Toivojen kärkinimiä. klo 19.00 to 14.7. 13.8.11. Raivattu puusto jää maanomistajan käyttöön. 50! T:mi Markku Tuomi · Nahkatehtaantie 10, Viiala 0400 628 933 Myydään PIANO 2200 Yamaha-merkkinen, musta, Yrittäjä! Tästä näkyvä paikka ilmoituksellesi. Rakennus- ja ympäristölautakunta on antanut pressukatosten rakentamisesta ohjeistuksen, jonka mukaan myös jo olemassa oleville katoksille on haettava toimenpidelupa. ym. kotitalousvähennykseen. FORD TRANSIT TOURNEO · VESIKOURUT SUURI PELTIPIHA - pellit heti varastosta - Ruukin tuotteet - taivutuspalvelu ym. 7. Pahoittelemme raivaustyön aiheuttamaa haittaa. Lautakunta pitää pressukatoksia parempana vaihtoehtona kevyttä vajaa tai katosta. asti avoinna sopimuksen mukaan Yhdistykset ppt.oy@kolumbus.fi Pressukatoksille pitää hakea lupa taajamissa Vesilahdessa ei saa rakentaa pressukatoksia minne tahansa. Olen ulkomailla Reino Ali-Jaakkola ti 12. Vesilahden Visa saalisti kauden maukkaimman voittonsa 18. Se onkin selitys, miksi pitkään koossa ollut nuorten miesten jengi on pysynyt koossa. Juha Raunio Vuokralle tarjotaan 9 hengen minibussi alk
10-14 Tilitoimistoja p. 050 533 0872 Ideapark Vanhakaupunki Hemmottelua Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Varaa aika p. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena 22.55 Diili 23.55 Pohjanmeri 0.55 Kovan onnen kundi 1.25 Kimppadiili 1.40 MTV3 Deitti 6.00 Älypää-TV 8.25 Ostosruutu 8.30 Ostosruutu 8.45 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Ostosruutu 9.10 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset NELONEN 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBItutkijat (K15) 22.00 Shield - Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Mad Men (K13) 1.15 Lost (K15) 2.15 Ostosruutu 2.30 Älypää-TV PALVELUN PAIKAT Autokorjaamot KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET Manttaalitie 2, Lempäälä puh. Soita 3429 000 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi KOULUTUSTA Tampereentie 22, 37500 Lempäälä www.lempaalanfysiocenter.fi Puh. 3746 490 www.metsa-tappura. YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE PIRKANMAALLA. 375 1883, 0400-205 333 keka-lvi@keka.fi Hoitopalveluja NATALIAN HOITOPALVELUT 0400 635 854 seppo.formisto@maanrakennus-sf.fi www.maanrakennus-sf.fi METSÄ-TAPPURA OY Nurkkilantie 76 37500 Lempäälä, puh. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu www.vaihmalanhovi.fi Koirakoulutusta TOKO- JA AGILITY044 595 1599 Fysikaalista hoitoa www.koiranpaivia.fi YRITTÄJÄ Tällä palstalla saat näkyvyyttä yrityksellesi edullisesti. 03-375 2300. Helena Hakala p. 040 584 2464 www.vaservice.fi SUOLAHUONE QII TERVETULOA ILMAN AJANVARAUSTA! Hoitaa ihoa, hengitystie- ja allergiaoireita. Dipl. Maanantai 11.7.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 11 Televisio-ohjelmat 11.7.-13.7. Maanantai 11.7. 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.21 Bagatelli pomppalero 12.35 Puutarhurin maailma 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv 15.55 Kiehtova maailma 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää TV 1 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Itämeren rannoilla 19.52 Ensyklopedia 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 10 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja 0.10 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Nalle Luppakorva TV 2 7.25 Ystäväkirja 7.31 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.37 Humps 7.44 Neppajymykerho 7.52 Iso maailma 8.23 Hirveä Henri 8.34 Tohtori Koira 8.50 Peukaloisen retket 9.15 Peppi Pitkätossu 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.08 Lockie Leonard 11.32 Summeri 11.38 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Sydänmailla 12.50 Kesärenki 13.00 Poikamiespappa 14.30 Tankki täyteen 15.00 Summeri 15.02 Lockie Leonard 15.26 Summeri 15.34 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.19 Soraja - shaahin valittu 21.05 Veeti ja pavunvarsi 21.20 Toistaiseksi tuntematto- masta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.25 Flight of the Conchords 23.55 Heartmix 0.25 Uutisikkuna 6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava 12.45 Voittovisa 13.00 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa 15.00 Kimppadiili MTV 3 15.15 Selviytyjät 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Prisoner (2009) 23.35 Ilman johtolankaa 0.30 Strongman Champions League 1.30 Kimppadiili 1.45 MTV3 Chat 6.00 Älypää-TV 8.25 Ostosruutu 8.30 Ostosruutu 8.45 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Ostosruutu 9.10 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää NELONEN 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Aavekuiskaaja (K13) 1.35 Ostosruutu 1.50 Älypää-TV Tiistai 12.7. 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Miss Universum 1929 13.35 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv 15.55 Prisma: Kannabiskysymys 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo TV 1 18.30 Sukupuu 19.00 Matka isän luo 19.47 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 Tosi tarina: Amerikan Jenny 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sota ja rauha (K13) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 0.10 Ideal (K15) 0.35 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Elmeri: Elmeri ja mungot 7.22 Saari TV 2 7.26 Pasin ja Kielon valtakunta 7.38 Neppajymykerho 7.46 Iso maailma 8.15 Animalia 8.39 Kanan muna: Lentävä muna 8.50 Uudenmaan uutiset 9.00 Kaakkois-Suomen uutiset 9.10 Lounais-Suomen uutiset 9.20 Hämeen uutiset 9.30 Keski-Suomen uutiset 9.40 Itä-Suomen uutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.00 Pohjois-Suomen uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.08 Lockie Leonard 11.32 Summeri 11.38 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Miesmalli 14.30 Vuosirenkaita 14.35 Hilander-TV 15.00 Summeri 15.02 Lockie Leonard 15.26 Summeri 15.34 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Homeloukku 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kovat kundit eivät tanssi (K15) 23.50 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 0.40 Uutisikkuna 6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava 12.45 Voittovisa 13.00 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa MTV 3 15.00 Kimppadiili 15.15 Samaa sukua 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.45 Rillit huurussa 1.15 Kimppadiili 1.30 MTV3 Chat 6.00 Älypää-TV 8.25 Ostosruutu 8.30 Ostosruutu 8.45 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Ostosruutu 9.10 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah NELONEN 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 Suomi D: Homoisät 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 MotoGP-makasiini 0.45 Detroit 1-8-7 (K13) 1.45 Ostosruutu 2.00 Älypää-TV Keskiviikko 13.7. 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Hätänumero 112 - ehtiikö apu ajoissa. (03) 4102 3904, (03) 4102 3901 huolto@pirkanmaanautohuolto.fi www.pirkanmaanautohuolto.fi p. luontaisterap. 375 2500 Avoinna ma-pe 9-17, la puhelinpäiv. 13.25 Suolaista lunta 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv 16.00 Avara luonto 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää TV 1 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Eläköön antiikki 19.30 Benidorm 20.15 Villit eläinystävämme 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Kitkerä totuus suklaasta 22.27 Ihmiskunnan aarteita 22.45 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Taiteilijaelämää 0.15 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Lilli Pii 7.21 Samsam TV 2 7.28 Wilma Vikkelä 7.35 Mimmit 7.39 Seikkailija Saku 7.44 Neppajymykerho 7.53 Iso maailma 8.21 Pertti ja Purtti 8.34 Vasikantanssi 8.50 Uudenmaan uutiset 9.00 Kaakkois-Suomen uutiset 9.10 Lounais-Suomen uutiset 9.20 Hämeen uutiset 9.30 Keski-Suomen uutiset 9.40 Itä-Suomen uutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.00 Pohjois-Suomen uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.08 Lockie Leonard 11.32 Summeri 11.38 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.33 Uusi päivä 13.01 Uusi päivä 13.30 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Jako kahteen 14.50 Pat & Stan 15.00 Summeri 15.02 Lockie Leonard 15.26 Summeri 15.34 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Elämää suurempi kysymys 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Puolustuksen puheenvuoro 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Purjehduksen EM 22.35 Jalkapallon naisten MM 0.25 Uutisikkuna 6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava 12.45 Voittovisa 13.00 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa 15.00 Kimppadiili 15.15 Perhesiteet 16.15 Voittovisa MTV 3 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 SuomiAreena 21.00 C.S.I. (03) 4102 3916 www.pirkanmaanajoneuvopesu.fi info@pirkanmaanajoneuvopesu.fi Ammattitaidolla, luottamuksella ja joustavasti! Vikkiniityntie 5 B 2, Lempäälä 040-583 8422 raija.marttila@kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Myös omiin osiin MIKAN AUTOSÄHKÖ/ HUOLTOKORJAAMO HHS Hakala Oy 010-4205561 HHS Hakala Oy AVOINNA ARK 8-18 Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ Maanrakennus Maanrakennus Seppo Formisto Oy PALVELEVA PUUTAVARALIIKE PAIKALLINEN PUUNJALOSTAJA Sähköasennuksia SÄHKÖASENNUKSET LVI-palveluita Ky Keka LVI Tampereentie 84, 37550 LEMPÄÄLÄ Puh. 040 771 0747 · jalkahoito kotona · kotipalvelu · siivous p
lahjakortin Kynsi- ja Ripsistudioon voitti Leena Lamminsivu Riihimäeltä Mansikkasatokausi on parhaimmillaan. Sillä on osuus yhteiseen rantaan. 0500-700 660 Tuleeko lehtesi oikealla osoitteella? Soita uusi osoitteesi puh. Pitkämäen mukaan Vesilahden kunnalla ei ole tällä hetkellä tarvetta myydä muita kiinteistöjään. Kolmikerroksisen tiilirunkoisen talon yläkerrassa on kaksi asuntoa. 550-650g, maustamaton ja marinoitu 99 kg -33-39% Tarjoukset voimassa torstaihin 14.7. 12 Satu Lehtonen Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 11.7.2011 11.7. 9-21, la 9-21 ja su 9-21. klo 9-17 Narvan K-Extran piha ke 13.7- klo 9.17 Entinen terveystalo on keskeisellä paikalla Vesilahden kirkonkylän idyllisissä maisemissa. Vanha terveystalo myynnissä Vesilahdessa Vesilahden kunnalle tarpeettomaksi tullut terveystalon kiinteistö on myynnissä. Kunnanrakennusmestari Harri Pitkämäki kertoo, että kiinteistö myydään tarjousten perusteella. Varastoi talven marjaherkkusi nyt! KG:N RÄ 5 INTAAN E LTK H 21 90 ltk He Herkkutorilta! KARTANON PORSAAN GRILLIRIBSIT 5 99 kg ISR I KO S! E OU TA R J VARHAISPERUNAT 1 kg, Suomi HK Kabanossi K GRIL GRILLIMAKKARAT 0 1 VIHREÄT RYPÄLEET 500g, Egypti 79 ps 4 00 2 pkt 29 rs 2,58/ kg 1 NEKTARIINI Italia 49 kg Ilman korttia 10,49- 11,49/kg 6 PORSAAN SISÄFILEET n. Ryhmäperhepäiväkoti toimi talon toisessa kerroksessa. Tarjouksia voi jättää heinäkuun ajan. Vuonna 1948 terveystaloksi rakennettu kiinteistö on Pyhäjärven tuntumassa. Rakennuksessa on noin 300 neliötä ja se on 1 295 neliön suuruisella tontilla. Keskellä kauneinta Vesilahden kirkonkylää oleva kiinteistö tuli myyntiin sen jälkeen, kun rakennuksessa toiminut ryhmäperhepäiväkoti pääsi muuttamaan uuteen Peiponpellon päiväkotiin. Pohjakerroksessa on saunatilat ja siellä on toiminut myös Suomen Punaisen Ristin Vesilahden osaston terveyspiste. Satu Lehtonen Tervetuloa edullisille ostoksille! p. saakka www.k-supermarket.fi Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, marko.laaksonen@k-supermarket.fi K U L J U N K A R TA N O Palvelemme ark. - 15.7.2011 klo 11-14 Lounaslista Kesäkeitto Nakkistroganoff Kinkkupasta MA TI KE TO PE VL,GL L,GL VL,GL/L VL,GL VL,GL VL VL,GL L,GL VL,GL GL,L /VL L,GL VL,GL VL,GL VL,GL VL,GL Parsakeitto Hedelmäinen broilerkastike Sienestäjän pihvit Pinaattikeitto Riistakäristys Tomaattinen uunikala Hernari & Pannari Maksaa Kap Horn Pinaatti-nakkimuusi Kermainen tomaattikeitto Salami-aurakiusaus BBQ-broilerkastike ti 12.7. 342 9000 EDULLISESTI K-SUPERMARKETISTA LAUANTAIARVONTA Lauantaiarvonnassa 16.7 palkintona loppuvuoden JUHLA MOKKA KAHVIT (12 pkt) Lauantaiarvonnassa 2.7