Lempäälän-Vesilahden Sanomat 11.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

sivu 4 Suonolan siltahake ympäristöteko Uittamon sillan rakentaminen Suonojärven yli vanhan sillan tilalle oli palkinnon arvoista. sivu 6 Erik Edner -palkinnot 100.?102. Lempäälä jakoi itsenäisyyspäivänä huomionosoituspalkinnot Jyrylle, Mattilalle ja SPR:lle. sivu 11 LeKi vei lentopallon alkusarjan Lempäälän Kisan lentopallomiehistö löylytti VaLePa:n kakkosjoukkueen ja vei alkusarjan. sivu 20 Ralliratti pysyy Saarisella hanskassa Jussi Saarinen kaasutti hopealle rallin nuorten SM-sarjassa. Pyydä tarjous; 040 964 6240 tai tampere@ekorakennuspalvelu.? N:o 82 Keskiviikko 11.12.2013 83. vuosikerta Myrskyranta vuoden maatilayrittäjä Maitokarjatilaa Nurmella pitävä Hanna Myrskyranta valittiin Lempäälän vuoden maatilayrittäjäksi. Ahaa! Vintiltä rahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. 14?15. Irtonumero 2 euroa. s. Ensituntumansa ralliautoon vesilahtelaiskuski otti jo alle kymmenvuotiaana
Nyt ajetaan pedaali pohjassa vaikka moottoritietä vastavirtaan. Historia osoittaa, että mikään ei ole pysyvää, eivät aurinkokunnat saati sitten kuntarajat. Nyt pyrkimys todennäköisesti entisestään marginalisoitui eikä ainakaan muiden silmissä kyseenalaisista maineteoista lirunut sen enempää kunniaa kuin ansiotakaan. Sitä sai sen sijaan Lempäälässä itsenäisyyspäivänä erityisesti kaksi yhteisöä ja yksi henkilö. Ehkei Daavidin tähti, vaan osuvammin vaikkapa Davidin puumerkkki voisi olla kunnan oman huomionosoituksen symbolina. Keskiajalla Ruotsin vallan aikana vuonna 1438 David-niminen vesilahtelainen talonpoika julistautui kuninkaaksi ja johdatti veljineen Ylä-Satakunnan talonpojat verokapinaan ja aateliston vastaiseen yhteiskunnalliseen kapinaliikkeeseen. Ei vallankumousta näin käynnistetä... Eheei. Kyllähän itsenäistymispyrkimykset sata vuotta sittenkin olivat laillisen esivallan kyseenalaistamista, mutta silloin aatteen asialla oltiin ja toimiin taidettiin ryhtyä etupäässä selvinpäin ja muutoinkin kuin yhtenä päivänä vuodessa. Mitalien numero 100.?102. saajista enemmän tämän lehden sivulla 11. Kuninkaan valtaa kannattanut, ?hattuihin. Miltä kuulostaa? Silloin olisi tehot kohdillaan. Uutiset pöllähtävät yks kaks ja täyttävät ruu- dut ja lehdet. Äänestyksen tulos olisi lisäksi sitova. Asiantuntijat ovat kaiken matkaa epäilleet pakkoliitosten olevan perustuslain vastaisia. Tämä ei näytä hallituksen vauhtia hiljentävän, pikemminkin päinvastoin. Hallitus kuitenkin toimii kuin entiset siirtomaavaltiot, Poimintoja ?kolumni jotka vetelivät Afrikkaan valtionrajat viivoittimella tunnetuin seurauksin. Nyt hallitus on saamassa pöydälleen ihka uuden kartan, miten kaupunkien rajat voitaisiin jatkossa viivoitella. Mikäli suuruus itsessään on ratkaisu kaikkeen, miksi ei saman tien tehdä Suomesta yhtä kuntaa, vaikka Helsinkiä. Pitkän linjan urheilutoimijaa, Jouko Mattilaa muistettiin ansioista, ja vapaaehtoistyötä tekevä SPR:n Lempäälän osasto sai sekin sille kuuluvan huomionosoituksen. Ritarikuntien kunniamerkkien ja puolustusvoimien reservin ylennysten kanssa samaan aikaan itsenäisyyspäiväksi on osunut jo vuodesta 1984 Lempäälän kunnan vuosittain myöntämät Erik Edner -mitalit politiikan, kulttuurin ja talouden alalla Lempäälän hyväksi tehdystä työstä. Itsenäisyyspäivän aattona kuljulaisessa ravintolassa saatiin viettää perinteisiä urheiluseura Lempäälän Jyryn pikkujouluja, ?linnaan kutsumattomien juhlia?, tavanomaista juhlavammissa puitteissa. Aikojen saatossa nimittäin moni muukin on kunnostautunut viemään seutukuntaansa rakentavassa hengessä eteenpäin. Jollain tavalla voisi tänä päivänä ehkä muistaa muun muassa sitä, että Venäjän vallan aikana vuonna 1845 ratsutilallinen Juho Isotalo anoi omasta ja muiden lempääläisten puolesta suomen kielen käyttämistä virkakielenä. Entäs Vesilahden oma mitsku. Tallinnaan) tai ainakin Viroon ilmeisesti loppuiäkseen paenneelle mellastajalle.. Paikallinen Lalli tai Jaakko Ilkka siis. Vaarallinen kapina kukistettiin piispa Maunu II Tavastin välityksellä. Mielenilmaukset kuuluvat demokratiaan, mutta nämä sankarit vetivät hevosta turpaan. lukeu- tunut Erik Edner (1718?79) oli Lempäälän kirkkoherra, joka edusti Suomen pappissäätyä Tukholman valtiopäivillä 1771?72. jaaai poojaat, poojaat. Katainen, snaijaaksä tän jutun? Erkki Koivisto Kraanavesi on ilmaista, mutta Serenan lipuista voidaan maksaa kymmeniä euroja. Kimmo Valtanen M&M Pitää olla hyvä olo siitä, mitä tekee. Sellaista viestintää on helppo tehdä, minkä takana seisoo. Helmiina Suhonen Vastarakki Nykymaailmassa edes tietotyöläiset ei- vät voi loputtomiin hinnoitella itseään miten haluavat. Mutta voisi niitä olla muitakin. Yksi pormestari, yksi kunta, yksi kansa. Eheei. Parinsadan punavihreän jutinnäköisen kiekkovieraan edesottamukset itsenäisyypäivänä Tampereella olivat yhtä, niin anarkiaa. Sopimusasiakirja allekirjoitettiin 1439 Lempäälän pitäjässä Kuokkalan kylässä, ja se on ensimmäinen tunnettu asiakirja, jossa Lempäälä mainitaan nimeltä. Ansio siitä, että Lempäälä katsotaan perustetuksi 574 vuotta sitten, kuuluu Rääveliin (nyk. Stadia olisi koko maa Hangosta Utsjoelle. Eduskunta voisi oman toimen ohella toimia Stadin kaupunginvaltuustona. Näin silloin, kun enemmistö kuntalaisista puoltaa liitosta kansanäänestyksessä. Jos tiedot kansanäänestyksen toteutustavasta pääluvun pohjalta pitävät paikkansa, tamperelaisten enemmistön puoltaessa liitosta Lempäälä, Vesilahti ja kaikki muut kaupunkiseudun kunnat voidaan liittää Tampereeseen, vaikka kuntien asukkaat äänestäisivät vastaan. ?tätä mieltä Kari Pusa ONKO PAKKO PAKKO NIELAISTA? K untaliitosrintamalla tilanteet muuttuvat siihen tahtiin, että nyt on jo taas vaikea sanoa, mitä oikeasti on tekeillä ja mitä tästä kaikesta loppupeleissä seuraa vai seuraako mitään. Hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmä aikoo kirjoittaa torstaina pakkoliitospykälän, joka koskee myös Tampereen kaupunkiseutua. Ylen Uutisten tietojen mukaan hallitus on päätymässä siihen, että valtio voi yksiselitteisesti pakottaa kunnat yhteen. Siellä hän teki toteutukseen johtaneen aloitteen Tampereen kaupungin perustamiseksi Lempäälän pohjoispuolelle Tammerkosken partaalle. Aikaansaavan valistuspapin nimi sopii hyvin Lempäälän kunnan nimikkomerkiksi. Mannerheiminpatsas sentään taisi säästyä urbaanisissien ilkivallalta. Jos ammatinvalinta tuntuu liian hyvältä ollakseen totta, se todennäköisesti on. Elina Grundström Helsingin Sanomat Kovasti pitää vanhan ihmisen nähdä vaivaa pysyäkseen ajan tasalla. Pian ne katoavat ja ehkä unohtuvat. Pauli Ihamäki Akaan Seutu Velikultia joka lähtöön Nyt, nyt te olette vallan erehtyneet. Ai..
KAUPPAKIRJAT . 1,2 kg Valio normaalisuolainen voi 500 g (3,98 kg), rajoitus: 2 kpl/talous -29 % -33 % KG Ilman korttia 7,09 kg KPL Ilman korttia 2,99 kpl (5,98 kg) Grandiosa isot pizzat 530-590 g (5,07-5,64 kg) ei Big One, pakaste KPL Ilman korttia 4,35-4,39 kpl (7,37-8,28 kg) Saarioinen pihvija kanahampurilainen 150 g (6,67 kg) 2 -37 % KPL Ilman korttia tai yksittäin 1,59 kpl (10,60 kg) Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, kristiina.kanervo@k-supermarket.? K U L J U N K A R TA N O -31 % Palvelemme ark. Sisältöä elämään. KESKIVIIKKO www.silmaasema.fi Lempäälän-Vesilahden Sanomat 11.9. OSITUS- ja JAKOKIRJAT . 3 Käsintehdyt lahjat Pukinkonttiin Wanhan Aseman Ratapuodista Lempäälän käsityökeskus, Wanha Asema, Asematie 6, 03 2251 453 Olemme avoinna 23.12. PERUKIRJAT . ARVIOT ym. SINIKKA JA TIINA NOPOLA SEKÄ KIRSTI KURONEN signeeraavat uutuuskirjojaan Lempäälän kirjakaupassa la 14.12. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. AVOINNA Ark. 375 1437 Tampereentie 21 ma-pe 9-18, la 9-16 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT: Tuovi Hakala, Petteri Ingalsuo, Helena Kokkonen, Petteri Paassilta, Anssi Poussu, Riitta Rantanen. Hyötyä. 03 3753 533, 0400 630 440 www.vesasto.fi Tapanina 10-17 Tule kuulemaan miten syntyivät mm. Likka, äite ja rouva Obama, Risto Räppääjä, Heinähattu ja Vilttitossu, Siiri ja Vili Voipio sekä Neljä kertaa sata. 9-21, la 9-21 ja su 9-21 www.k-supermarket.? SINUHEN LEIPOMON kassillinen tuoretta leipää 5,- 2 kg (0,50 kg). klo 13-15. Kirjat pukinkonttiin tarjoushinnoin! Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton LAATUYRITYS. Palvelumme on joustavaa kohtuullisin hinnoin. TESTAMENTIT . Huvia. Tervetuloa! Teemme vuosien kokemuksella Laadukkaan Kiinteistönvälityksen lisäksi myös TULE TAPAAMAAN KIRJAILIJAT . 9-20 La 8.30-18 Su 10-18 Vuoden kiinteistönvälittäjä Esko Vesasto LKV 0400 630 440 Aattona 8-12 Joulupäivänä suljettu Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. (o3) 343 5700 K-SUPERMARKET KULJUN KARTANO ON AVOINNA VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ Joulussa parasta on odotus PERJANTAINA 13.12. Pyymäen leipomon konsulentti LAUANTAINA 14.12. Auran sinapin maistiaisia TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.12. Golden omena 8 kpl/1 kg (1,29 kg) Italia 129 099 100 299 200 Uusi makea punaposkinen Golden-omena! PKT Juurespussit 2 kg (0,50 kg) lanttu, porkkana ja punajuuri Suomi 2 kg/pussi PS Emännän vehnäjauho Vain torstaina ja kaupan päälle UUTUUS Crème Bonjour voi/rasvaseos 400g/rasia -22 % PS Ilman korttia 1,29 ps (0,65 kg) 499 199 HK rypsiporsas herkkupaisti n. PIPARITARJOILU. Yllätysvieraana muel lempääläläinen Sa Shipway, tulevan Risto Räppääjä elokuvan tähti! LEMPÄÄLÄN KIRJAJA PAPERIKAUPPA Puh. lähtien joka keskiviikko. Lempäälän Silmäasema, Tampereentie 2 p. asti ma-pe 9-17, la 10-14, su 12-16
Tällä tavoin myös enemmän maitoa lypsävät lehmät saavat karkeaa rehua riittävästi, Myrskyranta huomauttaa. ei voi silti kokonaan välttyä, ja esimerkiksi utaretulehdukset ovat tilallisilla yleinen riesa. Hyvinvoivat eläimet helpottavat hoitajan työtä. . Kalliiden laitteiden ostamiseen ei kannata satsata rahaa. Suurin osa kuluttajista on eteläisessä Suomessa. Joskus lehmät vähän neuvottelevat toistensa kanssa, mutta ne tulevat kuitenkin hyvin toimeen keskenään. Nämä ovat uteliaita ja aktiivisia eläimiä, eivätkä ne pelkää vieraitakaan ihmisiä. Kun eläimiä kohtelee hyvin, se näkyy niiden käytöksessä. Hanna Myrskyranta pyrkii ehkäisemään ennalta mahdollisia lehmien terveysongelmia. Hänellä on apunaan yksi työntekijä sekä oppisopimusopiskelija. . Oli selvää, että jos tilaa haluaa kehittää, piti tehdä uudistuksia. Lempäälän kunnanhallituksen, MTKLempäälän ja Tampereen Seudun Osuuspankin nimeämä työryhmä halusi valinnallaan korostaa perinteistä maataloutta ja nuoren uskallusta. Vanhassa parsinavetassa on pienten vasikoiden tilat sekä poikimaja sairaskarsinat. Tila on Myrskyrannan mukaan nykyisellään sopivan kokoinen. Tulin tähän vuonna 2005, ja päävastuu tilan hoitamisesta on ollut minulla siitä lähtien, Myrskyranta kertoo. Hän suoritti maatalousyrittäjän perustutkinnon töiden ohella aikuisopiskeluna. Mutta ei tätä työtä voisi tehdä, jos tästä ei pitäisi. Minulla on periaatteena, että voin aina sulkea navetan oven takanani hyvillä mielin, kun eläimet voivat hyvin. Vaikka lypsykarjatilan pitäminen on sitovaa, työstä voi jossain määrin tehdä oman näköistään, mikä miellyttää Myrskyrantaa. Yölaidunnusta kesäisin Pihaton rakentaminen oli iso taloudellinen satsaus. Sairauksilta ja onnettomuuksilta Vuoden maatilayrittäjä palkittiin Manttaalitalolla. 4 ?uutiset Hyvinvoiva karja palkitsee hoitajansa Hanna Myrskyranta valittiin vuoden maatilayrittäjäksi Lempäälässä Vuoden maatilayrittäjäksi Lempäälässä valittiin Nurmella maitokarjatilaa pitävä Hanna Myrskyranta. Myrskyranta halusi toimivan pe- Hanna Myrskyranta nimeää jokaisen tilan lehmän. ruspihaton, jossa on kaikki tarpeellinen mutta ei mitään ylimääräistä. Tilallisen työpäivä alkaa lypsyllä kuuden aikaan aamulla. Kuumina kesinä ne viihtyvät hyvin päivät pihaton viileydessä. Viiden lapsen äidillä on välillä sovittelemista perheen ja työn välillä. Lypsyasemalle mahtuu kerrallaan 16 lehmää. Lypsykarja pääsee talvisinkin ulos jaloittelemaan, ja kesäisin koko karja laiduntaa. . Pihattorakennus valmistui vuonna 2009. Pihatossa on tilaa 60:lle lypsylehmälle. En näe järkevänä sitä, että maitoa tuotetaan pohjoisessa ja kuljetetaan etelään. Parasta on, kun näkee konkreettisesti työnsä tuloksen. Samassa pihapiirissä asuvat Myrskyrannan vanhemmat ovat suureksi avuksi. Tilalla on omaa peltoa vajaat 30 hehtaaria, ja vuokrapeltoa on ollut vajaat 80 hehtaaria. Valkuaislähteenä käytetty rypsi ostetaan ulkopuolelta, ja myös viljaa joudutaan ehkä jatkossa ostamaan. Hanna Myrskyranta hyödyntää peltotöissä ostopalvelua. Toisaalta paperitöiden ansiosta tilallinen pysyy kärryillä siitä, kuinka tilalla menee. Myrskyranta kritisoi tukipolitiikkaa, joka suosii pohjoisia alueita. . joulukuuta. Myrskyrannasta ei pitänyt alunperin tulla tilallista. Tämä on välillä voimaa vievää työtä, ja minulla on ollut paljon opeteltavaa. Siskoni piti jäädä tähän, mutta hän päätyi pitämään miehensä kanssa tämän sukutilaa. Hän työskenteli pitkään hoitoalalla muualla Suomessa. . Sorkkien kunnosta huolehtii sorkkahoitaja. Olisi hyvä, että tuotannon määrä pysyisi täällä edes samana kuin se on nyt. TEKSTI: Vivikka Monto KUVAT: Vivikka Monto ja Timo Perälampi Uteliaita ja rohkeita eläimiä Lehmät ovat pihatoissa vapaasti, ja yleensä niillä on vapaa kulku myös ulkotarhaan. . Navetta oli peruskorjattu 1970-luvulla silloisten normien mukaiseksi. Lehmät laiduntavat yleensä ilta- ja aamulypsyn välisen ajan. Palkitsemistilaisuus pidettiin MTK-Lempäälän tuottajayhdistyksen kokouksessa 3. Tilallisen on silti pysyttävä kärryillä peltoasiois- takin ja tehtävä esimerkiksi viljelysuunnitelmat. Kaikilla lypsyssä olevilla lehmillä on sama ruoka, eli enemmän lypsäville ei anneta lisärehua, vaan ne syövät rehusekoitusta tarvittaessa enemmän kuin vähemmän lypsävät lehmät. . Kuvassa talousjohtaja Kari Auvinen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Tuula Petäkoski-Hult, vuoden 2013 maatilayrittäjä Hanna Myrskyranta, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Juha Kuisma, Tampereen Seudun Osuuspankin pankinjohtaja Antti Haapamäki, MTK-Lempäälän puheenjohtaja Heikki Pietilä ja MTK-Lempäälän Heikki Laurila.. Nuorkarjaa on lähes saman verran. Se helpottaa työtä, ja on lehmien terveydellekin eduksi. Tuohon aikaan tilalla oli kolmisenkymmentä lehmää parsinavetassa. . Halusin, että tila pysyy suvussa. Tavoite on, että säilörehu saataisiin omilta pelloilta, ja tämä on toteutunut hyvin. Kun lehmät voivat hyvin, myös niiden hoitaja voi hyvin. Lehmät ovat Myrskyrannalla poikineet yleensä ongelmitta, eikä eläinlääkärin apua tarvita synnytyksissä useinkaan. Osa työajasta kuluu paperitöiden tekemiseen, vaikka Myrskyranta hoitaisi mieluummin eläimiä
Siinä määritellään tehtävät toimenpiteet yksilöidysti, euromääräisesti ja aikataulutetusti vuosille 2014?16. Tämä on myös taloudellisesti kannattavaa, kun kulut jaetaan neljän perheen kesken, Sinisalo sanoo. Sunnuntaina 1. Onhan biojätteiden erottelusta tulossa pakollista. . Biojäte laskutetaan normaalin jätelaskun yhteydessä. Biojätettä kerätään ruskeaan 240 litran tai 140 litran pyörälliseen jäteastiaan. Jäteastiat tyhjennetään kesäaikaan kerran viikossa. Restamax remontoi keskusaukion laidalla sijaitsevan Pub Höyryn tilalle 50-paikkaisen siipiravintola Sticky Wingersin. . Lisäksi ohjausryhmän työskentelyyn osallistuvat taloussuunnittelija Merja Laakkonen ja hallintojohtaja Minna Hutko-Peltoniemi. Arvela toimii ohjausryhmän puheenjohtajana, Lumia varapuheenjohtajana ja Laakkonen sihteerinä. Vesilahden kunnanvaltuusto hyväksyi toukokuussa talouden tervehdyttämisohjelman. Kiristyneen taloudellisen tilanteen takia uusi tervehdyttämisohjelma Kannistontien päässä muutaman vuoden ollut jätepiste oli monelle Sääksjärven Sipilässä asuvalla tarpeellinen. Tarjolla oli myös glögiä ja piparia. Sinisalo painottaa, että biokimpassa on myös yhteisöllisyyttä kohottava puolensa. Tuleva kielto nimittäin estää eloperäisen jätteen kippaamisen kaatopaikalle sekajätteen mukana. Tämä tietää muutosta etenkin omakotitaloasujille. Nykyään useimmissa kerrostaloissa ja rivitaloissa alkaa olla biojäteastia taloyhtiön puolesta, mutta omakotiasujat joutuvat järjestämään jätteiden lajittelunsa itse. Valtioneuvosto hyväksyi toukokuussa kaksi asetusta, jotka käytännössä lopetta- vat orgaanisen ja biohajoavan jätteen sijoittamisen kaatopaikoille vuoteen 2016 mennessä. Tällainen toiminta on ollut tuttua keskieurooppalaisille tuttu jo vuosia. Rajoitukset koskevat yli 10 prosenttia orgaanista ainesta sisältävää jätettä Muutokseen voi varautua jo etukäteen, kuten on toimittu Sääksjärven Sipilässä. Tervapolun asukkaat päättivät hankkia neljälle taloudelle yhteisen biojäteastian ja sekajäteastian jo nyt. Tervapolulla asuva Hannele Sinisalo kertoo, että yhteinen astia tuntui koko naapuruston kannalta järkevältä vaihtoehdolta. . Asukkaat kokoontuivat kello 12 viemään ensimmäiset biojätteensä uuteen astiaan. Sipilän omakotitaloalueella asuu varmaankin parisensataa ihmistä, joten kyllä pisteen puuttuminen on harmillista. Sticky Wingers on Höyryn tavoin erityisesti miesten turvapaikka silloin, kun he haluavat pistäytyä nauttimaan pikkupurtavaa, kertoo ravintolapäällikkö Juha Lehtinen. Sticky Wingersistä saa siipien ja muun fingerfoodin lisäksi vierellä toimivan Coyote Bar & Grillin burgereita, pihvejä ja salaatteja. Roskia viedessä tulee tavattua naapureita ja vaihdettua kuulumisia. Ensi kesäksi naapuruston rakennustaitoiset miehet ovat luvanneet nikkaroida jäteastiolle katoksenkin. TEKSTI: Jussi Saarinen KUVA: Marita Saarinen Lellan (kok.) Ari Perämaan (peruss.), Erkki Tarvaisen (sd.), Pertti Uusi-Erkkilän (kesk.), henkilöstön edustajina Aura Elliotin ( Juko) ja Tuija Mäkisen ( Jyty) sekä kunnanjohtaja Erkki Paloniemen. Sinne matkaa tulee monen kotiovelta useampi kilometri. Sinisalo on sitä mieltä, että tilanne saattaa kannustaa jätteiden lajittelun laiminlyöntiin. ? Monelle voi tulla entistä suurempi kiusaus olla lajittelematta, kun jätteitä joutuu kuskaamaan aiempaa pidemmän matkan. SIIPIRAVINTOLA IDEAPARKIIN LAATIMAAN UUTTA TERVEHDYTTÄMISOHJELMAA Vesilahden kunnanhallitus on nimennyt talouden tasapainottamisohjelman ja -selvitystyön ohjausryhmään kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Arvelan (kesk.), kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mervi Lumian (kok.), valtuustoryhmien puheenjohtajat Rauno Hanhelan (vessit.), Kristian Jätepistettä kaivataan Sipilässä laaditaan Vesilahdessa alkuvuodesta 2014. Sinisalon mukaan naapureillakin oli käynyt samanlaisia ajatuksia mielessä. ?uutiset 5 Miten biokimppa perustetaan? Biokimpasta tehdään Pirkanmaan Jätehuollon kanssa kirjallinen sopimus, josta selviävät kimppaan osallistujat ja osallistumisprosentit. Tyhjennyksen aiheuttama kustannus jaetaan käyttöosuusprosenttien mukaan. Pirkanmaan Jätehuolto lähettää jokaiselle kimppa-astiaa käyttävälle osakkaalle oman laskun. Talviaikana tyhjennysvälin voi pidentää kahteen viikkoon. Tyhjennyshintoihin sisältyy jäteastioiden pesu kaksi kertaa vuodessa. Hygieniasyistä biojäte on syytä pakata ennen keräysastiaan laittamista. Biojätteen pakkaamiseen voi käyttää esimerkiksi sanomalehteä, sokeri- ja jauhopusseja, muropakkauksia, märkälujia paperipusseja tai biohajoavia peruna- tai maissitärkkelyspohjaisia pusseja. Tervapolun asukkaat ottivat uudet jäteastiat käyttöön joulukuun ensimmäisenä päivänä. Meillä on ollut vuosikaudet oma komposti tuossa takapihalla. Tapauksen jälkeen Pirkanmaan Jätehuolto ilmoitti, että tilalle ei tule uutta pistettä. Lähistöllä asuva Hannele Sinisalo kertoo, että jätepisteelle olisi alueen asukkaiden mielestä kova tarve. . Kuvassa Johanna Pyykkönen, Jouni Pyykkönen,Tapio Eronen, Tapio Vuolahti ja Hannele Sinisalo. Naapuruston biokimppa on järkiratkaisu Biojätteiden kaatopaikkakielto tulee voimaan vuonna 2016. Se tarkoittaa, että jätteiden lajittelu muuttuu jokaiselle suomalaiselle arkipäiväiseksi puuhaksi. Myös Pub Höyryn laaja juomavalikoima säilyy uudessa ravintolassa. . joulukuuta naapuruston asukkaat järjes- tivät leikkimieliset jäteastian avajaiset. Talvisin se ei kuitenkaan ole paras mahdollinen ratkaisu. Sinisalo ja hänen miehensä päättivät kysyä, olisiko naapureilla intoa hankkia porukalla yhteinen bio- ja sekajäteastia. Jätteet oli helppo tiputtaa matkan varrella vaikkapa iltalenkille lähtiessä. Jätepiste joutui kuitenkin tuhopolton kohteeksi tämän vuoden maaliskuussa. Valtuuston lokakuussa tekemän ponsiesityksen mukaisesti vuoden 2014 talousarvioon on saatava puolen miljoonan euron säästöt. Ideaparkin ravintolatarjonta on saanut marraskuussa uuden tulokkaan. Vastaanotto oli myönteinen. Kyllä Pirkanmaan Jätehuollon ratkaisu pistää suututtamaan, toteaa Sinisalo. Saattaa kannustaa laiminlyöntiin Tällä hetkellä sipiläläisten lähin jätepiste sijaitsee Sääksjärven keskustassa, vanhan VPK:n talon vieressä
marraskuuta saatu valmiiksi hiihtäjille tarkoitettu uusi iso parkkialue helpottamaan Sorvalammentien talvista parkkiongelmaa. . Kustannukset jäivät minimiin, sillä täyttömaana käytetty moreenikin tuotiin muilta työmailta, kunnan teknisen puolen kanssa tehtävän yhteis- työn sujuvuutta kiittelevä Toivonen sanoo. Lempäälän kunnan liikuntafasiliteetteja parannetaan Toivosen mukaan kaiken aikaa latupohjien parantamisella. . Juuri parahiksi ennen hiihtokauden alkua, kiittelee hankkeen toteutusaikataulua Lempäälän kunnan liikuntakoordinaattori Timo Toivonen. Parkkipaikka on kunnan uuden liikuntakoordinaattorin aikana toteutettu ensimmäinen liikuntapaikkarakennushanke. -plakaatti ladun alkuun sitä vastoin on jouduttu asentamaan. Muista kunnan laduista poiketen maakaasulinjalla saa hiihtää koiran kanssa. Kun muilla Lempäälän laduilla koirahiihto on kokonaan kielletty, se on Kuljun kaasuasemalla sallittu maanantaisin ja perjantaisin. TEKSTI: Erkki Koivisto KUVA: Erkki Koivisto Haaga-Helia AMK 550, Valtteri Holopainen ItäSuomen Y 610, Rebekka Nagy JyY 560, Eetu Ojala TTY 610, Leevi Simola HeY 610, Henrikki Sippola 610, Eetu Viitala TuY 610, Eero Viskari TTY 610, Tuomas Viskari Itä-Suomen Y 610, Johanna Äyräs TuY 610, Johanna Lehtonen ItäSuomen Y 650 ja Janne Seppälä HAMK 55.. Urakkakilpailun voittanut Destia Länsi-Suomi aloitti työt 2. Koulutustuen omista budjettivaroista myönnettiin lisäksi 1 200 euroa apurahoina. Johtokunnal le toi mitettiin kaikkiaan 26 hakemusta, joista kaksi hylättiin, koska ne eivät täyttäneet hakuilmoituksen ehtoja. Apurahat saivat Peetu Keskinen TAY 650 euroa, Tuomas Koivisto TAY 650, Roope Kuisma TAMK 550, Janni Koppanen HAMK 550, Maria Kyrölä Seinäjoen AKK 550, Janne Laakso TAMK 500, Sami Laakso TAMK 500, Pinja Paavola Jyväskylän AMK 550, Matias Riikonen TAY 650, Tomi Sydänmaa TAY 600, Niklas Söderström Seinäjoen AMK 550, Manne Viljamaa TAMK 500, Heli Vilpas tämään sekä perinteisellä että vapaalla tyylillä yhdeksän kilometrin päähän Hakkariin ja kymmenen kilometrin päähän Pirkkalaan. Vielä 4. Toivottavasti ihmiset pääsisivät viimeistään joululomilla hiihtämään ja luistelemaan ulkojäille. Kuljun kaasuasemalta pääsee Hakkarin ja Pirkkalan yhdistävälle ladulle. Edestakaisin hiihdettävällä ladulla pääsee hiih- VESILAHDEN YMPÄRISTÖPALKINNOT KOULUTUSTUKI JAKOI APURAHOJA 2004 Elias Joutsenlahti, Koskenkylä 2005 Vesilahden-Tottijärven 4H-yhdistys, Narva ja Rämsöö 2006 Heikki ja Matti Seppälä, Onkemäki 2007 Henna Ikonen, Kirkonkylä 2008 Länsi-Narvan vesihuolto-osuuskunta, Narva 2009 Satu ja Juha Kalliokulju, Korpiniemi 2010 Vesilahden Luonto ja Latu ry, Niinimäen haka sekä latu- ja polkuverkosto 2011 Vilkinaron museo- ja markkina-alue, Narva 2012 Vesilahden ev.-lut. Heti kun olot sallivat eli on riittävästi lunta ja pakkasta, aletaan tehdä latupohjia ja jäädyttää luistelujäitä. Lähes kuukautta etuajassa aikataulusta, Ahti huomauttaa. Uittamolle uitto loppui jo vuonna 1947, mutta uudella sillalla on korkeutta 130 senttiä eli vanha silta mahtuisi olemaan sen alla. Vanhimmat vedenalaiset osat olivat alkuperäisiä eli sata vuotta vanhoja. . Veneellä pääsee nyt korkean sillan alta, sanoo rakennustarkastaja Satu Uusi-Erkkilä. Lautakunnan valinnassa painoi myös paikallisten asukkaiden antama pitkäaikainen työpanos hankkeen eteenpäin viemiseksi. Aktiivisena toimijana hankkeessa on ollut Suonolan yksityistien tiekunta, jonka toimitsijana hankkeen vetäjänä toiminut Heikki Ahti sanoo sillan parantamisen olleen seudun asukkaiden toivelistalla jo pitkään. Hän itse on puhunut sen puolesta ensimmäisen kerran jo lähes 20 vuotta sitten. Melko tarkalleen 300 000 euroa maksamaan tullut betoninen liittopalkkisilta rakentui ripeästi, kun lupa-asiat olivat kunnossa. 6 ?uutiset TEKSTI: Erkki Koivisto KUVA: Erkki Koivisto UITTAMON SILTAHANKE SUONOLASSA VUODEN YMPÄRISTÖTEKO Vesilahden rakennus- ja ympäristölautakunta on valinnut vuoden 2013 ympäristöpalkinnon saajaksi Uittamon sillan rakennushankkeen Suonolassa. Lautakunta perustelee palkintoa sillä, että uusi silta on paitsi hyvin sopiva, se myös mahdollistaa veneilyn koko järven alueella. . Uuden sillan myötä poistui myös tulvaongelma. syyskuuta ja uusi silta avattiin liikenteelle 12. marraskuuta. . Kuljulaisten ja muidenkin lempääläläisten suosiman maakaasulinjan hiihtolenkin paikoitusalueelle mahtuu hyvin yhtä aikaa nyt 30 autoa. Paikalta raivattiin pusikkoa, tasattiin maata ja valumia ohjattiin betoniputkilla. . Apurahoja jaettiin nyt Paavo Sirénin rahastosta Lempäälän lukion entisille opiskelijoille yhteensä 12 790 euroa. Kaupallisen ja taloudellisen alan opiskelijat saivat 7 350 euroa ja muut korkea-asteen opiskelijat 5 440 euroa. Se oli rakennettu kyllästetystä puusta. joulukuuta ei Sorvalammintien risteyksessä ollut paikoitusalueesta kertovaa P-merkkiä. ?Ei moottoriajoneuvoja ulkoilureiteille. seurakunta, Vesilahden kirkko Paavo Sirénin testamenttisäätiö valtuutti jo 34. kerran Lempäälän-Vesilahden Koulutustuki ry:n johtokunnan suorittamaan puolestaan apurahojen jakotehtävän. Viimeksi järvivettä lainehti Suonolantiellä runsaasti syystulvien yhteydessä vuonna 2006. Kun vanhassa sillassa oli kymmenen tonnin painorajoitus, uusi silta on rakennettu kantamaan 76 tonnia eikä sen käyttöä toisin sanoa tarvitse rajoittaa. Vanha silta oli jo aikansa elänyt ja kaipasi uusimista. Tarkoitus on, että ajoneuvot parkkeerattaisiin perät vastakkain. Ripeästi edenneet rakennustyöt veivät parisen viikkoa. Tälläkin ladulla on heti alkumatkasta paljon pätkiä, joille pitää suoristusta saada eli täyttää monttuja massoilla. . Siitä oli esitetty useita toiveita ja sitä oli odotettu hartaasti. Vanattarasta Kuljun Asemakylään päin vievän Sorvalammentien varressa kaasuasemalla on aikai- semmin ollut vain pieni ahdas levike, joka on nyt muunnettu tarvetta vastaavasti avaraksi noin 800 neliön laajuiseksi paikoitusalueeksi. Kun siltaa sata vuotta sitten oltiin perustamassa, hankkeessa oli mukana isoisäni Vihtori Ahti, Heikki Ahti sanoo. Ympäristöpalkinnon arvoinen Suonolan silta avattiin liikenteelle marraskuussa. Kuljun kaasuaseman paikoitusalueelle mahtuvat helposti samalla kertaa 30 hiihtäjän autot. Kaasuasemalla hiihtämään entistä helpommin Kuljun kaasuasemalla on keskiviikkona 27
7 Terveisiä Teneriffalta
Harjutie 24, puhujana Liisa Pura. Pe 13.12. Kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Sirkkaa hoitaneille. Vesilahden kirkko la 14.12. Tapaninpäivän messu klo 10 Narvan kyläkirkossa: lit. klo 14 KRELin joulupuuro Puistolinnassa. Ke 18.12. miesten joulusau- na, muu talo kiinni. Pe 13.12. Yläasteen joulukirkko klo 13 kirkossa. avoinna klo 10?16: klo 11 Laura Joukaisen ja Heidi Salosen konsertti, klo 10?12 joulukoristeita vanhoista kirjoista, klo 12?14 kuusenkoristepipareiden leipomista ja klo 14?16 käsityöpaja. Su 15.12. Ehtoollishartaushetki klo 14 Kirkonkylän terveyskeskuksen ruokasalissa. 6LQJ *ORULD ²NXRUR MD ODXOXU\KPlW. klo 18 miesten A-Men-ilta Tervajärven leirikeskuksessa. Joulutalo Vanhassa pappilassa 15.12. Simola, saarna Henttinen, kant. Henttinen, saarna Simola, kant. www.betel.? /HPSllOlQ +HOOXQWDLVHXUDNXQQDQ . klo 18 Säijän mo- nitoimitalo, la 14.12. Juha-Tapion konsertti klo 19.00 kirkossa (maksullinen sisäänpääsy). To 12.12. 03-542 1172, 0400-556 423, kotiin 03-542 1807 Välitämme kuolinilmoituksia ja surukiitoksia myös muihin kotimaisiin sanomalehtiin. Muut seurakunnat JOULUN TUNNELMAA JA SANOMAA RAKKAUDESTA JOULUN TUNNELMAA JA SANOMAA RAKKAUDESTA MUSIIKILLISESSA MUSIIKILLISESSA JOULUMESSU-TILAISUUDESSA JOULUMESSU-TILAISUUDESSA KESKELLÄ IDEAPARKIN LIIKEKAUPUNKIA. .(6.(//b ,'($3$5.,1 /,,.(.$8381.,$ /$ ./2 IDEAPARKIN KESKUSAUKIOLLA VAPAA PÄÄSY Lempäälän Helluntaiseurakunnan . klo 18 Sääksjärven koulu, pe 13.12. Loikas. Ke 1.1.2014 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa: Henttinen, Loikas. joululehti on ilmestynyt! Lehteä on saatavissa kirkkoherranvirastosta ja Vesilahden kauppaliikkeistä sekä pankeista. klo 12 eläkeikäisten Lempoisten päiväpiirin joulujuhla srktalossa. Nuorten menot verkossa: www.facebook.com/hopelempaala www.facebook.com/riparilempaala Varhaisnuorisotyö: www.varkkari.fi Kirkkoherranvirasto avoinna ma?pe klo 9?12, ma?to klo 13?15, lisäksi ti klo 15?17, p. Joululaulujen ilta yhdessä Pietari ja Kalat ?kuoron kanssa klo 19 srk-talossa. Su 22.12 Sanajumalanpalvelus klo 10 Onkemäen koululla: Henttinen. Laulamme joululauluja. Pulinapiirin retki Pappilaan, lähtö Narvan palvelutalolta klo 14. klo 16 Lasten Kauneimmat Joululaulut, Pyhän Birgitan kirkko, su 15.12. klo 12 Beetlehem joulumessu Ideaparkissa Su 15.12. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Kaija-Liisa p. 10. 040-590 5825/Inka. klo 16 Kolehti lähetystyölle HAUTAKIVET Lisänimien kaiverrukset TOIJALAN KIVIVEISTÄMÖ OY Beetlehem JOULUMESSU Puh. 2013 Lempäälä Lempäälä Nuku rauhassa äiti kulta, elon huolet loppui sulta. Luokse isän kaipasit joka ilta suo sinne johtaa kaarisilta. Tartu käteen isän armaan, hän sua vastassa on varmaan. Kaivaten Kalle ja Marianne Timo sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Perhemessu klo 15 Narvan kyläkirkossa: Simola, Sointu-Siltanen. Tervetuloa kuuntelemaan koko ajaksi tai piipahtamaan hetkiseksi. Ke 25.12. naisten sauna rantasaunassa. To 12.12. Uudenvuodenaaton viikkomessu klo 20 kirkossa: lit. Ehtoollishartaushetki klo 13.30 A-palvelutalossa Vesaustiellä. klo 13 Toimelan talo (Sääksjärvi) ja ke 18.12. klo 18.30 Vanha pappila. Kimbilio-joulukuusten myynti alkaa Kirkkotorilla ke 18.12. Järj. Tehkää tie Kuninkaalle. Liturgi ja saarna Emmi Korpi, kanttori Pietari Korhonen, Jaakko Pirkkanen, laulu. Paluukyyti klo 15.30 pappilasta. Saa tulla myös suoraan pappilaan. Ke 18.12 Olopäivien ja eliksiirikerhojen yhteinen joulujuhla klo 13 srk. talossa. Pe 20.12. klo 19.30. Kirkkokahvit. Toimintaa: Vapaamuotoinen rukoushetki Pyhän Birgitan kirkossa arkisin klo 8?9. Pe 13.12. talo avoinna klo 17?20: klo 17 lasten joululauluhetki, klo 17?20 pakettien koristelupaja. La 14.12. Heviä Joulua! Joululauluja laulaen ja kuunnellen Star war-bändin säestyksellä klo 16.00 kirkossa. Su 15.12. tuleville ja nykyisille koululaisille perheineen klo 12-17 Onkemäen koulun ruokalassa. Lempoisten srk-talossa, Nurmen rukoushuoneella ja Säijän monitoimitalossa. Perhekerhojen kausi päättyy. klo 10 Raamattu- ja rukouspiiri Ke 18.12. Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 kirkossa: Simola, Sointu-Siltanen. 050-3078146. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke 9-12, to 12-18, pe 9-13; p. 3738023. Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi. klo 16 Kuljun Majakassa. Diakonia: Joka ti ja to klo 10?12 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa. To 12.12. Jouluyön musiikkia klo 21-23 kirkossa. Päivähoidon joulukirkko klo 9 kirkossa. Kirkkokahvit. Su 15.12. 3. Mukana myös Julius Martikainen (laulu) ja Jutta Joelsson (piano) Ennakkotietoa: Ma 16.12. Sing Gloria -kuoro ja lauluryhmät . 3.adventtisunnuntai . Ompeluseura klo 10 Narvan kyläkirkossa. ZZZ EHWHO À Lempäälän srk Messut: Su 15.12. Osallistumismaksu 2 ?/ hlö, sis. Ilm. viim. 0400 731803. 15 pappilassa, tiedossa hyvät päiväkahvit/-mehut ja ennen kaikkea mukavaa seuraa. Muista tulla mukaan. Kaakisentie 1. Pe 13.12. Ohjelmassa askartelua, leikkejä, pelejä sisällä ja ulkona. Mukana kanssasi Inka ja Tarja. Kirjeessä kaupunkiseudun kunnat edellyttävät, että voimassa olevan palvelutasopäätöksen kustannustenjakoa ja Kelakorvausten maksatuskäytäntöä tarkistetaan ja tasapuolistetaan vuodelle 2014. Vastuu ensihoidosta ja sairaankuljetusvalmiuden ylläpidosta siirtyi kunnilta sairaanhoitopiireille tämän vuoden alusta. Kirkkovaltuuston kokous klo 19 seurakuntatalossa. saakka, os. Rovastintie 3. Lempäälän Strömsö herää henkiin. Ke 11.12. Kuusitilaus sähköpostilla: kimbiliokummit@gmail.com. Perhekerhot klo 10?12: To 12.12. Alle 2 v ilmaiseksi. Onkemäen koulun vanhempainyhdistys ry ja Vesilahden seurakunta. Torstaikahvit ja avoimet ovet klo 12.30 . klo 18 Pyhän Birgitan kirkko, ti 17.12. pappilassa, äitiparkki samanaikaisesti. Mukana Henttinen. La 14.12. Mukana Henttinen. klo 16 messu Kuljun Majakassa, Matti Vehviläinen, musiikki: Pietari & co. Kahilakoski. To 26.12. klo 18 Rukousilta Tampereen kaupunkiseudun kuntien mukaan Pirkanmaan sairaanhoitopiirin on käynnistettävä uuden ensihoidon palvelutasopäätöksen ja kustannusten jaon muuttamisen valmistelu viipymättä. Vesilahden kunnanhallitus päätti, että sairaanhoitopiirille lähetetään kirje koskien ensihoidon palvelutasopäätöksen tarkistamista. Myynti ke?la klo 12?20, su klo 11?20. Glögija piparitarjoilu. Kauneimmat Joululaulut -tilaisuudet: to 12.12. Jouluaaton sanajumalanpalvelus klo 16 kirkossa: Henttinen, Sointu-Siltanen & Kurkien Kaiku -kuoro. Hakkarin yrittäjätalon nuorisotilassa, os. klo 18 yhteiskristilliset kotiseurat Pirkko-Liisa Kuosmasella, os. välipalan ja askartelun. Kiinniotto tapahtui Valkeakoskentiellä kello kolmen aikaan iltapäivällä. (03) 289 5111. Päivystävä pappi tavattavissa vi- rastossa ma, ti, to ja pe klo 9?12 sekä ti klo 15?17, ke klo 15?16.30 kahvila Olkkarissa. www.lempaalanseurakunta.fi www.facebook.com/lempaalanseurakunta Pe 13.12 Päiväkerho 4-5 v klo 9.30? 12. Pyhiinvaelluskirkko klo 16 kirkonmäellä: Henttinen, Hiltunen. Ti 31.12. Loikas. Su 29.12. Kerhot kokoontuvat taas viikolla 2. Pyhäkoulu: Su 15.12. Kyseessä on pirkanmaalainen mies, joka ajoi henkilöautoa kortitta. äärellä Sääksjärven nuorisotalossa, Lahja Salminen. Ma 16.12. Tule noutamaan omasi ja vie joulumieltä naapurillesi ja muille ystävillesi. Kuollut: Mira Hannele Lehtimäki 43v Stormista. Vesilahden seurakunnan perinteinen Kuollut: Sirkka Anneli Mäkinen 79 v ja Merja Terhikki Turkki 50 v. Avioliittoon kuulutettu: Tuomo Tapani Nalli ja Anne Maarit Alila. Kastettu: Eemil Valtteri Kankkonen, Milja Sofia Rantala, Anni Johanna Käpynen, Petra Huhdanpää, Enni Isabella Viljakainen, Aapo Santeri Lehtinen, Edvin Manuel Österberg, Jessi Aurora Lahtinen, Minni Sofia Vuokko Keski-Nikkola ja Urho Severi Mikonpoika Marttila. Diakonissa Tiina Hiltunen p.0405112444; Diakonia-avustaja Helena Autti p. adventtisunnuntai ?Tehkää tie Kuninkaalle. 1934 29. Ensimmäisen vuoden kustannuskehitys Tampereen kaupunkiseudun kunnille, Tampereelle, Kangasalalle, Lempäälälle, Nokialle, Orivedelle, Pirkkalalle, Vesilahdelle ja Ylöjärvelle on osoittautumassa ennakoitua ongelmallisemmaksi. klo 16.30 ja 17.30 Joululaulelot Ideaparkin keskusaukiolla, Lempäälän Lapsikuoro. Ti 17.12. klo 10 Aamuhetki Sanan Vesilahden srk Ke 11.12. Portaankorva 8. Huom! Ei jumalanpalvelusta lainkaan kirkossa. Ti 24.12. 6. Naistensaunan jouluretki Pajutilalle ja tallipihalle Tampereelle. Lähtö klo 10 Vesilahden S-marketilta ja paluu klo 16. Kokouskutsu asialistoineen on nähtävissä kirkkoherranvirastossa virastoaikoina pe 29.11.2013 lähtien kokoukseen saakka. Lempäälän Helluntaiseurakunta Rypyntie 8 - www.betel.fi La 14.12. Hinta 35 ?, kotiinkuljetettuna 40 ?. Päivähoidon joulukirkko klo 9 Narvan kyläkirkossa. Ti 17.12. Sanajumalanpalvelus klo 9 Halkivahan kirkossa: Henttinen. edellisenä keskiviikkona: inka. valtamo@gmail.com; p. klo 14 Lempoisten lähetyspiiri srk-talossa, Heini Kuitunen. Ke 18.12. Tervetuloa koko perheen voimin ehtoolliselle tai siunattavaksi! Kauneimmat joululaulut klo 19 kirkossa. Pirkanmaan reuna-alueiden palvelutason nostosta aiheutuneiden kustannusten maksajia ovat kuntien yhteisen kirjeen mukaan suurelta osin Tampereen kaupunkiseudun kunnat. ASUTUSTA VESILAHDEN KIRKOLLE Vesilahden kunnanhallitus on hyväksynyt sopimusluonnoksen, jonka mukaan, kirkon takana olevalla noin 1,5 hehtaarin laajuisella yksityisen omistamalla alueella käynnistetään asemakaavan muutos. Maanomistajien aloitteesta tulleella muutoksella esitetään kaavan muuttamista pientalovaltaiseksi asuntoalueeksi. talo avoinna 17?20: klo 17?20 enkeleitä rautalangasta ja klo 19.30. Alakoulujen joulukirkko klo 9 kirkossa. klo 10 messu Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. 8 ?seurakunta Vesilahti vaatii ensihoidon palvelutason tarkistamista Rakkaamme Sirkka Anneli MÄKINEN o.s. Hakijoiden omistamat tilat, joista alue muodostuu, sijaitsevat Vesilahden kirkonkylässä Heik- kilän mutkan rakennuskaava-alueella lähellä Pyhäjärven rantaa Vesaniementien itäpuolella. Tarkoituksena on myöhemmin laatia erillinen maankäyttösopimus maanomistajan ja kunnan välille. HUUMEKUSKI ILMAN KORTTIA Sunnuntaina 8. avoinna klo 12?16: klo 12? 14 kävyistä koristeita ja klo 13?15 pakettien koristelupaja. Lisäksi seiminäyttely, rukoushuone ja ota oma joulukuva -nurkkaus. joulukuuta Lempäälän poliisin haaviin jäi huumausaineiden alaisena ajanut kuski. . ?Iloinen iltapäivä. klo 17 Seurakunnan joulujuhla Ke 18.12
Se sisältää valtion perimän veron, kuntien perimät verot, erilaiset veroluonteiset maksut ja kaikkiin näihin poikkeuksensa ja vähennyksensä. Suomen ja Suomen kuntien tulee pyrkiä yksinkertaistamaan verotusmallia. Tähän periaatteeseen ei sovi mitenkään, että edellä mainituilla palvelukunnillakin olisi verotusoikeus. Yhden verotusportaan lisääminen olisi todellinen emämunaus. Eurooppalaisen kaupungin mallia pitää siis muokata vielä merkittävästi. Saneeraukset . 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info Tilausajoa (ENE/Y PAIKKAISELLALINJA AUTOLLA RENNOSTIJAEDULLISESTI (ENRI,AUTJËRVI. 040-583 8422 raija.marttila@ kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI Puh. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu 9DLKPDODQWLH ?/HPSËËOË www.vaihmalanhovi.? YRITTÄJÄ Lempäälän Kaivin ja Kuljetus Oy Kalliomurskeet ja sepelit, maankaivuut ja kuljetukset, lavettikuljetukset Puh. Uudet . Sanouduin tästä irti. Ehkä naiivi vertaus, mutta silti; voisitteko kuvitella, että Birminghamissa B City, nyt divarissa, suostuisi Aston Villan farmijoukkueeksi? Matti Virtanen valmentanut 1992- ja 1989-ikäluokkia sekä edustusjoukkuetta PALVELUN PAIKAT Betoni Autohuoltoja Kirjanpitopalvelut PARHAAT BETONIT z kuljetukset ja pumppaukset edullisesti z aina onnistuu, kun soitat! Vikkiniityntie 5 B 2 FI (2krs.) 33880 Lempäälä p. Rännit . 040 700 9594 Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla yli 25 vuoden kokemuksella. Kotimaisilla tyyppihyväksytyillä ja -laatutuotteilla . divarin . Kaikki futisihmiset tietävät, mistä otsikko tulee. Väitän olevani Lempäälän futiksen kannattaja ja toivon sille jatkossa kaikkea hyvää. Miten meidän jalkapallon tulevaisuutta voidaan parhaiten tehdä? Jos minulla tai jollain muulla olisi yksinkertainen vastaus, se tietysti olisi jo kerrottu. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.? LAURILAN BETONI Fysikaalista hoitoa -myös lauantaisin- Hammashoitoja Koiratrimmausta Remontointi KOIRATRIMMAUSTA - Rakennus- ja remontointityöt - Vedeneristysserti?kaatti 040-833 9796 Kaikki rodut Lempäälän Koulutettu Kaivin ja Kuljetus Oy trimmaaja Kalliomurskeet ja sepelit, Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Erikoisliikkeitä Autokoulut Pyöräily- ja urheilutarvikkeet Lempäälästä! AJOKORTIT MOPOSTA REKKAAN LEMPÄÄLÄ puh. Tällä tarkoitetaan kaksitasoista hallintomallia, jossa olisi yhteinen seutukaupungin valtuusto sekä niin sanotut palvelukuntien aluevaltuustot. Nykyinen toimintamalli saa Rauno Saarelta tuomion: se ei enää tuo uutta voimaa kaupunkiseudun kehittämiseen ja sen päätösjärjestelmä on tehoton ja kankea. Valitettavasti tuossa Eurooppalaisen kaupungin mallissakin on vielä todella suuria ratkaisemattomia ongelmia, joihin Rauno Saarikin viittaa. Rauno Saari toteaa verotuksen, valtio-osuuksien jakamisen ja taksapolitiikan olevan vielä mietinnässä. Sokkelieristykset . 9 Lukijan mielipide Miten ratkaistaan Eurooppalaisen kaupungin ongelmat? Yhä laajeneva joukko pirkanmaalaisia kuntapäättäjiä on alkanut puhumaan Eurooppalaisen kaupungin mallista. Jotkut kuitenkin tuntuvat tietävän, että LeKi:n ja Loiskeen välinen farmisopimus olisi jos ei totuus, niin ainakin oikea ratkaisu. Tässä asiassa on mielestäni unohdettu näkökulmat ?järki vastaan tunne?. Kyllä, myönnän ilman muuta, että järjellä ajatellen voisi ajatella, että Lempäälässä jatkossa olisi parempi 3. 040 5544 638 Silja MA-PE 9-17 PERTIN REMONTTIAPU Lempäälä 044-357 6373 Maanrakennusta Hyvinvointi Puutavaraa Soita 044 3477 405, 044 3477 406 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi Roineenkatu 12, Valkeakoski TAMPEREENTIE 2, 0400-621 090 www.liikenneopisto.com Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tilauksesta täytekakut ja muut herkut puh. Myös niin sanottu kakkosjoukkue voisi pelata omalla tasollaan. Tässä ajattelussa kuitenkin mielestäni unohdetaan se perusajatus, että lähellä oleva vastustaja erityisesti kehittää positiivista ja hyvää kilpailua. Yhteiset harjoitukset, valmennuksen tiedon välittäminen, harjoitusottelut ynnä muut sellaiset ovat tietenkin hyvä asia. Olin mukana joitain vuosia sitten näissä niin sanotuissa yhteistyöneuvotteluissa, joissa kävi mielestäni hyvin selväksi, että Loiske ottaa ja LeKi antaa. ehkä jatkossa 2. divarin joukkue. (03) 375 0418 Putkityöt www.kaivopumppu.? Vesikatot VESIKATOT KUNTOON WWW.IDEAPARTNERS.FI Idea Partners Ilkka Koskinen, Lempäälä Kattosi tekijä Likakaivojen tyhjennykset 040-501 0920 tai info@kaivopumppu.? ideapartners@ideapartners.fi I puh. Suomen mahdollisuudet eivät muuhun riitä. Heska Korhonen Myönnän heti, että otsikko on provosoiva; niin on tarkoituskin. 03-546 4343 Marko 0400-169 380 www.sorakuljetus.net Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Varaa aika p. Suurin niistä on verotusoikeuden antaminen. Suomen verotusjärjestel- mä on mutkikas. 0400 556 638 Hiekkaa, soraa, sorajalosteita ja kalliomurskeita Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa Halkivaha puh. Pellitykset . Kattotarkastukset Juhlapalveluita Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Vaihtolavapalvelut 0400-232 640 Silmälasit, piilolasit, työnäköpalvelut - laadukkaat kehykset ja linssit Varaa aika Varaa aika näönLempäälän Aleksi 2, kirjastoa vastapäätä Titov MA-PE 9-17, LA 9-13 tarkastukseen! näöntarkastukseen! puh. Lisään listaan koko rakennetun infran eli teiden, katujen, verkostojen, palvelualueiden ja rakennusten omistamisen ja niistä vastuun kantamisen. Tampereen ja kahdeksan kehyskunnan malli voidaan rakentaa muokkaamalla eurooppalaista mallia muutamalla perustavaa laatua olevalla muutoksella ja tarkennuksella. Nämä ovat verotusoikeuden antaminen vain keskuskaupungille eli yhteiselle seutukaupungille, palvelukuntien tulon muodostaminen yhteisesti sovituilla kriteereillä (euroa per asukas), palvelukuntien valtuustojen pienentäminen sekä valitseminen paikallisesti, yhteisen valtuuston muodostamisen edellä mainittujen palvelukuntien valtuustoista sekä kiinteän omaisuuden siirtämisen velkojen kera yhtei- LeKi?Loiske 5?1 selle seutukaupungille. Erittäin tärkeä rooli palvelukunnan valtuustolla on olla edustamassa kyseistä aluetta yhteisessä seutuvaltuustossa. 375 0855 maankaivuut ja kuljetukset, RISTO lavettikuljetukset RIKKONEN Puh. (03) 375 0418 Erikoishammasteknikko P. Siellä tehdään muun muassa investointipäätökset, palvelukuntien valtuustot ovat tarkkoja ja tärkeitä valmisteluelimiä. Jotta tulevaisuudessa tämän kyseisen noin 400 000 asukkaan alueen etu toteutuu, täytyy muun osan Pirkanmaasta ratkaista itse ongelmansa. Suomi tulee olemaan viiden kasvukeskuksen maa, jossa kasvukeskukset maksavat kulut ja muuta osaa maata säilytellään jollakin tasolla
HENE HENE FI
Itse juhlaa vietettiin Kanavan koululla. Juhlapuheen piti kehitysjohtaja Timo Palander. Itsenäisyyspäivän juhlaa vietettiin seurakuntatalolla. Miehet sotivat ja naiset surivat kuolleita omaisiaan. Minä käyn sotaani joka päivä elämäni loppuun asti. Puhun sodasta, jossa vihollinen on ylivoimassaan mittaamaton ja jonka muurit ovat tähän päivään saakka murtamattomat. somen. Saa olla yksin, tai että on yksin. Itsenäisyys on, että itse saa päättää, mitä tekee. Onko siitä jotakin opittavaa? poikaani Danielia, joka juhlavassa sotilaspuvussa, laskuvarjovänrikkinä, sotaveteraanien juhlassa Ideaparkissa kuvasi suhdettaan isänmaansa puolustamiseen: . Naisiin ja tyttöihin kohdistuvat julmuudet aiheuttavat elinikäisiä traumoja uhreille. Naisten sotakokemuksiin ja kärsimyksiin voidaan varmasti liittää lapsiin kohdistuneet sodan julmuudet. Tänä päivänä sota estää lapsen oikeuksien toteutumisen. Minun taisteluni käydään rauhan puolesta. Tervehdyssanat lausui kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Jalle Savitaipale. Samoin niiden karjalaisten, jotka joutuivat jättämään kotinsa ja aloittamaan elämänsä alusta useampaankin kertaan. Puolisot joutuivat erilleen perhe jäi ilman isää miesten joutuessa rintamalle. Täydellisesti mullistui niiden naisten elämä, joiden puoliso kaatui sodassa. Se on kummallisuus, jota on ihmetelty Afrikassa asti ja kehityspoliittisilla foorumeilla. Entä onko Tampereen seutu tai Pirkanmaa yhteisö, josta olemme ylpeitä? Informaatioteknologia on tuonut niin meille harmaantuville kuin uusillekin sukupolville uudenlaisen yhteisöllisyyden . Juhlapuheesta vastasi järjestöneuvos Pirkko-Liisa Ollila. Vesilahdessa itsenäisyyspäivää juhlittiin seurakuntatalolla. on aina sotarikos. Silti tänä päivänä lapsisotilaina toimii erilaisissa taistelevissa joukoissa 30 eri maassa 300 000 lasta. Harvoin ajatellaan miten sota-aika vaikutti ihmisten elämään muutenkin kuin taisteluiden ja työvelvoitteiden kautta. Puhe on referoituna ohessa. Myös Vesilahdessa hiljennyttiin jumalanpalveluksen äärelle, minkä jälkeen vuorossa olivat kunniakäynnit sankarihaudoilla ja Karjalaan jääneiden muistomerkillä. Kuva: Satu Karvinen. Juhlapuheet "Rakkaus rauhaan pitää yhteisön koossa" M itä lapset sanoivatkaan paikallislehdessämme itsenäisyydestä. Hyvässä ja joskus pahassakin mielessä. Naisiin kohdistuva väkivalta on käytetty ase joka puolella maailmaa. Naisten fyysinen alistaminen on keino nöyryyttää ja loukata vihollista. Musisoinnista vastasivat Narvan Soittokunta ja Musakuoro. Tietokoneen näytön tai älypuhelimen takana on heidän yhteisönsä. Suomen Punaisen Ristin varapuheenjohtajana olen joutunut törmäämään kipeisiinkin asioihin ja kohtaloihin, viimeksi parhaillaan meneillään olevan Syyrian konfliktin yhteydessä. Vielä viime vuosisadan alussa sota oli miesten välinen asia. 1900-luvun alussa vain noin 5 prosenttia sodan uhreista oli siviilejä. Nykyajan sodat ovat muuttaneet muotoaan ja siviilistä, naisesta ja lapsista on tullut yhä useammin sodan uhri. Tällä vuosituhannella, kriisin syttyessä, kannattaa olla sotilas, sillä vain 10 prosenttia sotien uhreista on nykyään sotilaita. joko niitä, jotka ovat leikkiessään astuneet miinaan tai niitä, joita käytetään tahallaan miinanpolkijoina. Lasten värvääminen sotilaiksi . 10 ?itsenäisyyspäivä Perinteet elävät vuodesta toiseen Itsenäisyyspäivää juhlittiin paikkakunnilla tuttuun tapaan. Juhlapuheissa otettiin kantaa naisen asemaan ja nykyajan yhteisöllisyyteen. Itsenäisyyspäivää vietettiin niin Lempäälässä kuin Vesilahdessakin perinteisin menoin. Lempäälän kirkossa järjestettiin sanajumalanpalvelus, jonka lisäksi saatiin kuunnella Lempäälän mieskuoron laulua. Päivän ohjelmaan kuului kunniakäynti haudoilla seppeleenlaskuineen. Aseinani eivät ole kivääri ja kranaatit, vaan avoimuus ja anteeksianto. 90 prosenttia on siviilejä. Sotilaatkin, mutta erityisesti puolisotilaalliset sissiarmeijat, tappelevat kunnioittamatta edes sodan lakeja, ja hinnan siitä maksaa nainen. Minä aion murtaa epäluulon muurit, sillä tulevien sukupolvien maailma ei säästy sodalta, ellen minä opi hyväksymään muitakin kuin itseni kaltaisia. Usein juhlavissa tilaisuuksissa siteerataan vanhoja viisaita. He kärsivät eniten sodan epävarmoista oloista: nälkä, lika ja taudit tappavat, koulunkäynnin keskeyttäminen tuhoaa tulevaisuuden. Henkilömiinojen uhreista monet ovat lapsia . Onko lasten itsenäisyys-käsitteessä jotakin ristiriitaista sen kanssa, mitä tarkoitamme yhteisöllisyydellä? Voisimme pohtia, mikä on meidän yhteisö. Onko yhteisömme naapurusto tai kyläkunta vaikka Lastusissa. Puhun sodasta, jossa ei ole häviäjiä. En aio jäädä odottamaan ensimmäistä laukausta valmistautumatta. Muodostaako koko Lempäälä yhteisön, jolla on yhteinen yhteisöllisyyden käsite? Ainakin itse tietynlaisena kahden maan kansalaisena ajattelen ylpeydellä Lempäälän erinomaisuutta, jopa erilaisuutta. Olemme oppineet läksymme. Vallitkoon siis iankaikkinen rauha lempääläisessä yhteisössämme, niin itsenäisyyspäivänä kuin arjessakin. "Nainen on yhä useammin sodan uhri" M oni tämän päivän isoäiti ja isoisoäiti on ollut Lotta. Heidän elämänsä ei palautunut ennalleen edes sodan päätyttyä. Teksti on referaatti SPR:n varapuheenjohtajan Pirkko-Liisa Ollilan juhlapuheesta. Ajattelee pelkästään itseänsä. Voisin ajatella, että itsenäisen maan identiteetti liittyy paljolti yhteisöllisyyden käsitteeseen. pakottamalla tai houkuttelemalla . Taisteluhaudastani tuijotan silmiin mustaihoista poikaa, jonka kanssa leikin nelivuotiaana apinanleipäpuun alla Ambomaalla. Kuvassa juhlapuhuja Pirkko-Liisa Ollila ja kirkkoherra Harri Henttinen. Millainen on naisen ja perheen osa tämän päivän sodissa ja selkkauksissa. Minä haluan siteerata omaa Teksti on referaatti kehitysjohtajan ja kunniakonsultin Timo Palanderin juhlapuheesta Minusta tuntuu, että suomalaisen yhteiskunnan ja meidän yhteisömme koossa pitävä voima on rakkaus rauhaan. Lempäälä on kokoaan suurempi. Sosiaalisen median infrastruktuurin
Reservin aliupseereita ja miehistöä voidaan ylentää myös sotilasläänien perinnepäivänä 24.2. Mattila on myös Ideaparkjuoksun alullepanija ja sen vastuuhenkilö vuoteen 2012 saakka. Työssään Mattila oli Lempäälän Kisan toiminnan ammattilaistumisen alullepanija, niin että siitä lopulta tuli kunnan suurin liikuntajärjestö. Mattila on toiminut Lempäälän Kisan kansainvälisten ja kansallisten kilpailujen ja muiden tapahtumien järjestämisessä yhteistyössä eri lajien toimijoiden kanssa. Panasonic-lämpöpumput 6. Hoivapalvelut p. Pesukoneet . Toiminta riippuu tarpeesta: ystävä on apuna arjessa, kuuntelee, keskustelee tai ulkoilee ja harrastaa kumppanina. Ystäväpalvelu on tavoittanut lukuisia ihmisiä ja keventänyt heidän arkeaan jo yli 50 vuotta. Jouko Mattila on pitkän linjan urheilumies niin harrastustoiminnassa kuin ammattilaisena. Hän on ollut mukana nuorten työllistämisprojektissa; kesäisin 10-20 nuorta työskentelee jäätelökioskeissa. Ensimmäiset mitalit jaettiin vuonna 1984. Tänä vuonna palkinto jaettiin Lempäälän Jyrylle, Jouko Mattilalle ja SPR:n Lempäälän osastolle Jyry: miltei 70 vuotta liikuntaa Lempäälän Jyry ry on perustettu vuonna 1946. Kotisiivoukset p. ?itsenäisyyspäivä Pizzeria Picasso Edner-mitalit jaettiin urheiluväelle ja hyväntekijöille Lempäälän kunta jakaa vuosittain Erik Edner -mitalin politiikan, kulttuurin ja talouden alalla Lempäälän hyväksi työtä tehneelle yksityiselle taholle tai yhteisölle. LOUNASAIKA 10:30-14 Tampereentie 2, Lempäälä Avoinna ma-pe 10:30-22, la-su 11-22 Apua arkeen - Laatua elämään SPR: ystävä on apuna arjessa Laadukasta ja ammattitaitoista palvelua koteihin ja yrityksiin . Sähköasennukset . 050 443 2469 . Remontointi p. 050 443 2464 . Sen sydämenä on ollut Helvi Suomalainen 1970-luvun alusta saakka. Yhdistys järjestää myös erilaisia tapahtumia esimerkiksi keväisellä SPR-viikolla. Uutta toimintaa on Terveyspiste kerran kuukaudessa Lempostuvalla. 375 2484, 0400 628 870 20 VUODEN KOKEMUKSELLA! OLETKO UUTISEN ÄÄRELLÄ? toimitus@lvs.fi ||||||||||||||||||||||||||||||. Mattila toimii nykyisin 20 vuoden kokemuksella! 20 kpl HOT WINGS 9,90 ? 3 ANNOKSEN OSTAJALLE 1,5L JUOMA KAUPANPÄÄLLE! VOIMASSA 9.10.-16.10.2013 . Kylmälaitteet . Tuolloin seuran nimi oli Kuljun Jyry. Yrityssiivoukset p. Hyvä Joulumieli -lahjakortit tuovat vuosittain iloa vähävaraisille lapsiperheille. Lempäälän SPR:n näkyvintä toimintaa jo vuosien ajan on ollut ystäväpalvelu. Hellat . Yhdistyksellä on tällä hetkellä noin 200 jäsentä. Yhdistyksen keräystoiminta on aktiivista ja tulosta tuottavaa. 050 443 2484 . Tämän jälkeen pääpaino on ollut juniorityössä. Jyry on toiminut kasvattajaseurana usealle liiga- ja maajoukkuetasolla pelaajalle. ja YK-päivänä 24.10. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: Lahdenvesi, Kai Johannes, vanhempi rikoskonstaapeli, Vesilahti, Lintukorpi, Pekka Juhani, vanhempi konstaapeli, Lempäälä, Mikkola, Raija Annikki, palkanlaskija, Lempäälä, Nummenpää, Anne Maria, terveysliikunnan neuvoja, Lempäälä, Rautiainen, Riitta Liisa, prosessiasiantuntija, Lempäälä ja Suhonen, Jari Tapio, ravintolapäällikkö, Lempäälä. Suomen Valkoisen Ruusun mitali: Huttunen, Kerttu Irmeli, puhelinvaihteenhoitaja, Vesilahti, Lehtinen, Reijo Tapani, valimotyöntekijä, Lempäälä ja Niiranen, Tarja Anita, varastotyöntekijä, Lempäälä. Kapteeniksi Markku Eelis Luttinen Lempäälästä. Vääpeliksi Jukka Pekka Haikonen Lempäälästä, Jari Edvard Helo Vesilahdesta ja Jani Marko Tapio Huurne Lempäälästä. Ylikersantiksi Miikka Aleksi Alajoki Lempäälästä ja Mikko Johannes Mäkinen Lempäälästä. Kersantiksi Hannu Johannes Hautakangas Lempäälästä. Alikersantiksi Erno Ilari Hellsten Lempäälästä ja Antti Samuli Suoniemi Vesilahdesta. Korpraaliksi Sakari Ilmari Korhonen Lempäälästä. 11 KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. Ystäväpalvelussa on mukana vaihteleva määrä tavallisia ihmisiä, joilla on aikaa toiselle ihmiselle. 050 443 2487 Tilaukset ja tiedustelut arkisin klo 9-15 www.lempesti.fi KODINKONEHUOLTO MATIKKA OY . joulukuuta myönnetyt kunniamerkit Reservin ylennykset Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki: Tirkkonen, Juhani Asbjörn, neuvotteleva virkamies, Lempäälä. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: Tiensuu, Hannu Olavi, opintoohjaaja, Lempäälä. Suomen Leijonan ansioristi: Alanen, Aila Kaarina, hallintopäällikkö, Lempäälä, Kanarva, Kari Taisto Valdemar, talousjohtaja, Lempäälä, Laikio, Kai Markus, kehittämispäällikkö, Lempäälä, Reini, Raili Marjatta, suunnitteluopettaja, Lempäälä, Santa-aho, Anneli Marjatta, maanviljelijä, Lempäälä ja Vuori-Niemi, Johanna Arja, toiminnanjohtaja, Vesilahti. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: Asunta, Heikki Tapani, opettaja, Lempäälä, Jokila, Killi Kirsi Maria, päivähoidon perhetyöntekijä, Lempäälä, Lehto, Leila Marjatta, terveydenhoitaja, Lempäälä, Nikander, Armi Hannele, terveydenhoitaja, Lempäälä, Raunio, Juha Sakari, historian ja yhteiskuntaopin opettaja, Lempäälä ja Rekola, Seppo Juhani, veturinkuljettaja, Lempäälä. Reservin ylennykset perustuvat saatuun koulutukseen sekä sodan ajan tehtävään, sijoitukseen ja sopivuuteen. Reserviläisten ylennyspäivät ovat pääsääntöisesti vuosittain 4.6. Aikuisille suunnattua kuntoliikuntaa järjestetään monipuolisesti useana päivänä viikossa ympäri vuoden. Suomen Jääkiekkoliiton Hämeen aluepäällikkönä. Mattila: Kisan leveät hartiat Suomen Punaisen Ristin Lempäälän osasto ry on rikastuttanut lempääläistä seuratoimintaa jo 63 vuoden ajan. Lentopalloilun huippuvuodet osuivat 1980-90-luvuille, jolloin naisten joukkue pelasi maan korkeimmalla ja miesten joukkue toiseksi korkeimmalla sarjatasolla. Hän toimi 13 vuotta Lempäälän Kisa ry:n toiminnanjohtajana. Mattilan ansiolistaan kuuluvat viisikertainen Lempäälän Messujen messupäällikköys ja samoin viisikertainen Lempäälän Markkinoiden markkinapäällikköys. Vahva juniorityö on näkyvissä myös tänä päivänä ja edustuksia on saatu nuorten maajoukkuetasolle saakka. Nykyisin toinen Jyryn tärkeä toiminta-alue on kuntoliikunta. ja 6.12. Lähes 70 vuoden ajan toiminut seura on ehtinyt liikuttaa kuntalaisia monipuolisesti muun muassa yleisurheilussa, hiihdossa ja jääkiekossa. Lentopallosta on vuosien varrella muodostunut Jyryn päälaji
Katajaa olen saanut siskoltani, joka omistaa metsää Vesilahti-Vammala -tien varresta, jossa oikaistiin tielinjaa harjun kohdalla. Niin, kataja. Muualla en ole kolmijalkaista lintulautaa nähnyt. . Lähiseudulla Sastamalasta Lempäälään tuotteitaan itse myymässä kiertävä Mäkinen markkinoi seuraavan kerran tuotteitaan kotikunnassaan Vesilahdella yläasteen joulumyyjäispäivänä. Paluumuuttaja puutöissä Mäkinen oppi puutyön saloihin jo alakoulussa. Työ vei mie- hen vuosikymmeniksi valtion leipiin, mutta vuonna 1990 Vesilahteen takaisin muuttanut Mäkinen on nyt vajaan kymmenen vuoden ajan keskittynyt käsityöharrastukseensa. . Siitä asti hän on linnunpönttöjä väsännyt. Parikymmentä vuotta eläkkeellä olleen miehen käsistä syntyy siellä monenkokoisia uusia lintulautoja ja -pönttöjä sekä saunavihtoja myytäväksi asti. Vaihtelevalla menestyksellä. Tämä on harrastus, ei bisnes. Ei tikka mikään rosmo ole. Lähes miehen korkuinen teelmä on kokonaan Mäkisen omaa "Ei tikka mikään rosmo ole." kehittelytyötä. . Kansalaisopiston ryhmä kokoontuu viikottain Narvassa. 12 ?taiteellista Rämsöön liukuhihnalta lintulautoja ja -pönttöjä TEKSTI: Erkki Koivisto KUVA: Erkki Koivisto Rauno Mäkinen Rämsööstä ja lähes miehen mittainen lintulauta. Puutavaraa pönttöjen väsäämiseen löytyy omasta metsästä Naputusta ja pauketta kuin joulupukin pajassa ikään. Siellä Mäkinenkin käy yhdessä vaimonsa kanssa.. Viimeksi en myynyt Lempäälässä Manttaalitalon pihassa yhtään lautaa, mutta aika kului, sanoo Mäkinen todeten ison kiitoksen mahdollisuudesta harjoittaa harrastustoimintaansa kuuluvan Birgitta-vaimolleen. . Jos tikalle antaa talitangon, se saa siitä tarvitsemaansa rasvaa ja jättää pikkulinnut rauhaan, on Mäkinen huomannut. Katajainen kolmijalka Käsityöt hän nikkaroi rakentamassaan verstaassa, jonka toisessa päässä on autotalli ja liiteri. Keväällä myytäviä linnunpönttöjä hän valmistaa Luontoliiton suosittelemilla mitoilla niin pikkulinnuille, telkille, pöllöille kuin puukiipijöillekin. Lonkkien ja polviensa takia invalidisoituneen Rauno Mäkisen toinen rakas harrastus on jumppa. Puutavara on etupäässä omasta metsästä ja lintulautojen piirustukset omasta päästä. . Vesilahden Rämsöössä asuva Rauno Mäkinen, 75, viihtyy verstaallaan omakotitalonsa pihalla. Mäkisen näyttävin myyntiartikkeli on omalla kolmijalalla seisova kookas, katajapuinen lintulauta. Vaimo antaa hyvän tuen, ei kiellä eikä käske, mutta tukee harrastustoimintaani. Harrastus on tietyssä mielessä pariskunnan yhteinen: isäntä rakentaa laudat ja emäntä ruokkii linnut. . Kehitystyö alkoi siitä, kun joku kyseli aina myös jalkaa lintulautaan ja toiset halusivat isompaa lautaa, ettei tarvitse olla koko ajan täyttämässä. No, tähän mahtuu useampi litra siemeniä kerralla. On miehellä pienempiäkin lintulautoja ja roikkuvia malleja
10?20 la 10?18 su 12?18 Laadulla on leipojansa Jouluherkkuja lähileipurilta! Kahvi ja joulutorttu Joululimppu 3? 3? (6,66?/kg) Jouluinen bostonkakku 5,90 ? Liisan Leipomo mukana myös Ideaparkin keskuspuiston Joulutorilla. pizzaa ja burgeria! DOUBLE DECKER KEVYEMPI KANANPOIKA- KOTZONE KANANPOIKA-KOTZONE PAISTETAAN RUNSASKUITUISEEN PIZZAPOHJAAN eal er m burg Ham 20 7 7 80 6 Hyvä olo on paras lahja! 1001 lahjaideaa 64,90 Giorgio Armani Si EdP 30 ml HUIPPUETUSI: Ostaessasi Armani Si -tuoksun saat Si-vartalovoiteen 200 ml (Arvo 49,?) Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. IDEAPARKIN KESKUSPUISTOSSA AVOINNA ma?pe 11?20 . 02 9090 8010 ark. Matkapuhelim esta 8,35 snt/puh+ 17,17 snt/m in. Tuotteita rajoitettu erä päivittäin. ! A O L U TERVET Olemme mukana myös Ideaparkin Käsityöläisten joulutorilla Keskuspuistossa ja Tampereen Joulutorilla! ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-20 Facebookissa: Mummola-lahjapuoti Löydät meidät myös facebookista!. Joulutorilta löydät maistuvat lahjat ja juhlapöydän herkut, tervetuloa! www.liisanleipomo.fi Myymälät: Kauppahalli, Ideapark Leipomo, Lempäälän Kulju K HUOM! Uusi puhelinnumero 010 219 3800 Puhelun hinta 010-alkuisiin num eroihin: L ankapuhelim esta 8,35 snt/puh+ 6,00 snt/m in. 020 771 6349 ma?pe 10?20 la 10?18 su 12?20 Myös lahjakor tit meiltä! www.life.fi 4318 7001 2345 6789 4318 ME IKÄL ÄINE N MAIJ A P I R K A N M A A N O K 1130 123456 Life Ideapark Ideaparkinkatu 4, Lempäälä puh. la 11?18 . 13 Ideoita ja elämyksiä jouluun IDEAPARKISTA Lif Vu e m od yy en mä lä Kaksin verroin vaihtoehtoja . su 12?20 p
Jos Saarinen olisi ottanut kärkisijan viimeisessä kisassa, ja kullan vienyt ajaja ei olisi yltänyt kolmen parhaan joukkoon, komeilisi Saarisen palkintokaapissa nyt voittopokaali. Saavutus on täkäläisittäin merkittävä. On kokemuksestani sen verran ollut hyötyä, että olemme välttäneet kaikki pahimmat aloittelijoiden virheet. Ralliautoilun harrastaminen Suomessa käy toisesta kokopäivätyöstä. Muuten viikonvaihteet vierähtivät rallin parissa. . Saarisen mukaan nykyajan ajotapa on muuttunut niin paljon, että kymmenen vuoden takaisella tyylillä ei enää pärjää. . Samalla lailla se Mikko Hirvonen tai Jari-Matti Latvalakin on uransa aloittanut, tehnyt kymmeniä ja taas kymmeniä tunteja töitä autonsa kimpussa, sanoo Anssi Saarinen. Juha Kankkunen, Tommi Mäkinen ja Markus Grönholm . Hän otti ensituntumansa autourheiluun jo alle kymmenvuotiaana, kun nelipyöräisistä innostunut nuorimies pääsi kokeilemaan, miltä tuntuu kurvailla jokamiesluokan autolla kotipihan viereisellä järven jäällä. Isä Anssi Saarinen muistelee naapurien ihmetelleen, kulkeeko auto itsekseen. Jussi kun oli niin pieni, että hädin tuskin näkyi ratin takaa. . Yleensä kuski ja kartanlukija ovat kavereita, jotka ovat nuoresta pitäen puuhastelleet Rallilupaus Jussi Saarinen esittelee kisa-autoaan, vuoden 1992 Opel Astraa. Kaikki on aloitettava tyhjältä pöydältä. On hankittava kisoihin soveltuva auto, käytävä harjoitusradoilla, kierrettävä pikkukisoja, pidettävä ajopeli kunnossa ja kerättävä sponsoreita. Jussi Saarinen kertoo, että viime vuoden aikana hän oli kotona ainoastaan kahtena viikonloppuna. Myös hyvät tukijoukot ovat miltei välttämättömät. . Jussi arvelee syyksi sen, että monella menisi isän kanssa sukset ristiin. Tai oikeastaan se on vain yltynyt. Nyt 23-vuotiaan Jussi Saarisen kaikki vapaa-aika kuluu joko autoa ajaessa, sitä laitellessa tai kisoihin valmistautuessa. Sinnikäs työnteko onkin tuottanut tulosta. Lempäälän Urheiluautoilijoita edustava Saarinen ylsi tänä vuonna rallin junioreiden SM-sarjassa hopealle. Kultakin oli todella lähellä. Toimittaja ja autoilija vain sa yhdessä autojen kanssa. Nyt, 23-vuotiaana, hän nappasi juniorien SMsarjassa hopeaa. Rallikuskeja yhdistää usein se, että he ovat jo pikkupojasta asti puuhastelleet autojen kimpussa. Vesilahtelainen Jussi Saarinen ei tee poikkeusta. Ja ei, hän ei ole itse kirjoittanut tätä juttua. Myös veljespareja on jonkin verran, kertoo Jussi Saarinen. Anssi on toiminut juniorirallissa kartanlukijana jo 1990-luvulla. Penkkiä piti korottaa, että hän ylettyi tarttumaan rattiin ja painamaan polkimia, Anssi-isä naurahtaa. Into puuhastella autojen parissa on kestänyt siitä asti. Jos kisat ovat esimerkiksi lauantaina, menee niihin valmistautumisineen koko viikonloppu. Eivätkä kisoissa ravaaminen ja taidokas autonkäsittely kovin pitkälle riitä. Kuljettajan pitää osata itsekin laittaa autoa ja oppia tuntemaan se. Niinpä hänen oli helppo hypätä poikansa oikealle puolelle. Myös autourheilukulttuurista ja sen toimintatavoista kertynyt tietotaito on osoittautunut tärkeäksi. . 14 ?tuntumassa TEKSTI: Jussi Saarinen KUVA: Jussi Saarinen Kerran rallikuski, aina rallikuski Jussi Saarinen istui alle kymmenvuotiaana poikana ensimmäistä kertaa ralliauton ratin taakse. jokainen on voittanut useamman maailmanmestaruuden WRC-rallissa. Suomi on rallikansaa. Suomalaiset ovat tottuneet ajamaan sorateillä ja menemään paljon sivuluisussa näyttävään tyyliin. Mistä tämä johtuu? Jussi Saarinen uskoo, että suomalaisten menestys perustuu osittain siihen, että pojilla on ollut pienestä pitäen mahdollisuus harjoitella. Esimerkiksi maalaistalon lapsilla on löytynyt lääniä, jolla kruisailla. Tällä hetkellä menestystä ei suomalaisille tosin ole tullut aivan entiseen malliin. Jussilla ja Anssilla kuitenkin kemiat kohtaavat. . SMmitali on Pirkanmaalla vasta toinen viimeisten kuuden vuoden aikana. Jussi Saarisen kartanlukijana toimii isä Anssi. Tämä ei rallimaailmassa ole yleistä. Nykyään pärjäävät esimerkiksi ranskalaiset, jotka ovat tuoneet asvalttiajon "Samalla lailla se Mikko Hirvonen tai Jari-Matti Latvalakin on uransa aloittanut, tehnyt kymmeniä ja taas kymmeniä tunteja töitä autonsa kimpussa."
Aina ei tarvita sanoja, vaan teot ja ilmeet puhuvat niiden sijaan. Se vangitsee paikoilleen, saa haukkomaan henkeä, huvittumaan, kauhistumaan, iloitsemaan ja kyseenalaistamaan. TEKSTI: Katariina Onnela KUVA: Katariina Onnela attuvat olemaan täysnimikaimoja. tekniikan myös sorateille, Saarinen selvittää. Vesilahden ja Lempäälän seudulta Saarinen tuntee muutaman nuoren ralliharrastajan. toukokuuta 15 vuotta, ja 5. toukokuuta ajoin jo jokamiesluokassa kilpaa, Saarinen hymyilee. Ei Saarinen näin paljon työtä rallin eteen tekisi, ellei hänellä olisi tavoitteet korkealla. . Alkuperäisestä autosta ei ole jäljellä juuri muuta kuin kori. Ensimmäiset kisansa Saarinen ajoi 15-vuotiaana, eli heti, kun kilpaileminen on jokamiesluokassa mahdollista. . Astran hän hankki 19-vuotiaana säästöillään. Siitä asti sitä on laiteltu. Miksikään hittilajiksi autourheilua ei voi täällä kutsua, mutta valtakunnallisesti harrastajia kyllä riittää Kilpailuvietti ja kova usko omaan tekemiseen. Nämä kaksi luonteenpiirrettä saavat Jussi Saarisen päivästä toiseen palaamaan autohalliin ja rakkaan vuoden 1992 Opel Astransa kimppuun. . ?tuntumassa ?taiteellista 15 Vuoriston kaunotar herättää tunteet Teatter i Kurjen esittämä Vuoriston kaunotar jättää katsojalle hieman hämmentyneen olon. Mustaksi komediaksi luonnehdittu näytelmä on todellakin musta. riittävät." Eero Väätäinen ja Johanna Pekola kokevat suuria tunteita Vuoriston kaunottaressa.. Jos ei omassa elämässä, niin ainakin lähes jokainen tuntee jonkun, jolla on tyrannimainen tytärtään tossun alla pitävä äiti. Sari Lahovuoren Mag, joka tahtoo pitää tyttärensä omana siveänä palvelijanaan, on eittämättä näytelmän hauskin hahmo. Kyllä tähän jää koukkuun. ja rahat . Varsinkin siinä Pekola onnistuu loisteliaasti. Äidin ja tyttären suhteesta löytyy varmasti samaistumiskohtia monille. Niin pitkälle mennään kuin rahkeet . Vanhan naisen jääräpäisyydet huvittavat, ja kukapa meistä ei olisi tiettyihin tapoihinsa piintynyt. Edessä olisi nimittäin siirtyminen aikuisten SMsarjaan. "Niin pitkälle mennään kuin rahkeet ? ja rahat . Täytin 4. Sekä Mag että Maureen ovat loppujen lopuksi hyvin surullisia hahmoja. Tapahtumien moottorina toimiva Eero Väätäisen Pato ja ulkopuolinen, mut- ta usein varsin osuvia havaintoja tekevä, Topi Suoniemen Ray täydentävät kahden naisen keskinäistä välienselvittelyä mainiosti. Katsoja yllätetään näytelmän aikana kerta toisensa jälkeen, kun tarina ei menekään niin kuin kuvittelee. On raadollista, että joskus vain on jo liian myöhäistä. Vuoriston kaunotar on näyttelijöiltä ja ohjaaja Timo Järvelältä hieno suoritus. Komediaa löytyy paikkapaikoin, mutta pelkästään sitä katsomaan tullut saattaa yllättyä. riittävät. Ensi vuoden suunnitelmista Saarinen ei vielä osaa sanoa. Esitystä ei suositella alle kolmetoistavuotiaille, eivätkä muutamat kohtaukset selvästikään sopineet herkimmille katsojille. Johanna Pekolan roolisuoritus Maureenina herättää katsojassa näytelmän aikana hyvin vaihtelevan tunnekirjon. Toisen puoliajan Maureeniin ei mielellään törmäisi pimeässä. Lahovuori saa Magiin moniulotteisuutta, eikä hän selvästikään ole läpeensä pahansuopa. Jatko riippuu siitä, kuinka hyvin hän saa sponsoreita mukaan. Moni yrittänyt lopettaa, mutta silti he palaavat kisaamaan uudestaan. Saarisella on ollut allaan sama kisa-auto siitä asti, kun siirtyi jokamiesluokasta varsinaisen rallin pariin
Kylätalo on rakennettu talkoilla ja sen pihapiirissä järjestetään paikallinen erikoisuus . 16 ?kylässä TEKSTI: Katariina Onnela KUVA: Katariina Onnela Virpi Laitinen ja Ekku Eskola ovat viihtyneet Koskenkylällä lähes koko ikänsä. Koskenkylässä kasvattaa koko kylä Koskenkylä Kylällä voi vaikka työntää vesille kanootin kapean tai tavata tuttuja kahvikupposen äärellä. Se on aloittelijallekin helppo, eikä siinä pääse eksymään, kertoo Sirkku Koskivainio-Viikari. Kanootilla pääsee aina Lempäälään ja Tampereelle asti, jos intoa ja uskallusta riittää. Ylämäen koulu kirvoittaa kehuja kaikilta. Toimivassa ja vireässä koulussa opiskellaan yhdysluokissa ja pienessä koulussa kaikki tuntevat toisensa. Myös samassa pihapiirissä toimiva Satumetsän päiväkoti saa kiitosta toiminnastaan. Pienten kulkijoiden turvallisuus lisääntyi merkittävästi muutama vuosi takaperin, kun Koskenkylään tehtiin talkoilla kevyenliikenteenväylä. Ensi kesänä Harjulan maastoon tehdään frisbeegolf-rata. Kylätalo on rakennettu talkoilla ja sen pihapiirissä järjestetään paikallinen erikoisuus . Myös koko kylä kasvattaa ?ajatus toimii Koskenkylällä hyvin, ja silmällä pidetään oman jälkikasvun lisäksi muidenkin lapsia. Tuttuja ja tuntemattomia tervehditään kylänraitin lisäksi kyläläisten kohtaamispaikas- sa, grilli-kahvila Koskenvoimalla. Pirkanmaan pienimmät markkinat.. Pirkanmaan pienimmät markkinat. Kesäaikaan Koskenvoimalta voi kysellä kanootinvuokrausta. Kylässä on tilaa olla omassa rauhassa. Kyläläiset morjestavat raitilla, vaikka väki on lisääntynyt uudisrakentamisen myötä. Ei turhaan valiteta mistään, pohtii Virpi Laitinen koskenkyläläisyyden syvintä olemusta. Lähes koko ikänsä kylällä asuneet Laitinen ja Ekku Eskola pitävät Koskenkylän maaseutumaisuudesta. Ylämäen kyläkerho toteutti Onkemäen kyläkerhon kanssa yhteistyössä Koskenjoen melontareittihankkeen vuosina 2009-2011. Ylämäen kyläkerhon puheenjohtaja Silja Titov kiittelee grilli-kahvilan ruokien lisäksi sen laajoja aukioloaikoja ja samassa talossa toimivaa parturi-kampaamoa. Hankkeen puitteissa Koskenjokea raivattiin, kunnostettiin Koskenkylän keskustassa oleva Tenttilän raken- nus ja ulkorakennukseen tehtiin kanoottivaja. Kanooteille rakennettiin laskulaituri ja kyläkerho hankki kaksi intiaanikanoottia. ? Koskenjoen melontareitti on luonnonläheinen ja rauhoittava. Koskenkyläläiset ovat kuin pieni hiljainen kansa, joka on vähään tyytyväinen. Pieni, hiljainen kansa teki talkoilla kevyenliikenteenväylän turvaamaan lasten koulutietä. . Kauniilla Harjulanmäellä ja nuorisoseurantalolla järjestetään kyläkerhon ja Ylämäen nuorisoseuran toimesta myös monenlaisia tapahtumia, kuten hiihtokisoja ja discoja. Yhteistyötä kevyenliikenteenväylän eteen tekivät kyläläiset, kunta ja tielaitos. Lapsiystävällisessä kylässä tenavat voivat harrastaa esimerkiksi partiota ja sählyä sekä käydä kesäisin Tenttilän peli-illoissa tapaamassa toisiaan
Ainakin pienoinen jono ajelulle pääsemiseen oli koko tapahtuman ajan. Vähän jännitimme, löytävätkö kyläläiset uuden paikan. ?meiltä muille 17 Lukijalta Poni oli Sääksjärven joulumyyjäisten hitti. Poniajelu kruunasi joulumyyjäiset Sääksjärven leijonille on jo muodostunut monenlaisia perinteitä. Meidän pöydästämme löytyi muun muassa saaristolaisleipää, kakkuja, joulutorttuja, pipareita, laatikoita, käsitöitä, joulukransseja ja tietysti myös arpoja. Jouluglögiä sai lämmikkeeksi joko piparin tai joulutortun kanssa. Seuraavaksi kävi kova kuhina, kun myyntipöytiä järjesteltiin mahdollisimman myyvän näköisiksi. Myytävää olikin runsaasti. Patut grillasivat makkaraa, partiolaiset paistoivat lettuja, Martat myivät havupalloja sekä kahvia ja pullaa. Lastusten lähetyspiirissä oli kudottu ahkerasti sukkia, Loiske järjesti arpajaiset. Hyvin kuitenkin tavarat vaihtoivat omistajaa. Lions Club Lempäälä Sääksjärven klubi keräsi jälleen kivan summan rahaa, joka kokonaisuudessaan käytetään kylämme lasten, nuorten ja vanhusten hyvinvointiin. .XQWRVDOL . %HPHU vuokraus myynti ja. 0440 455 515 ZZZ KEFR À Avoinna nyt myös la-su klo 12?16 ttiin! ukinkon jakortit p kortti i l a s k k 3 Tarjous: Lah Sääksjärven koululla järjestetyissä myyjäisissä kävi kuhina. ? 0 9 N I VA DOLNRUWLW . Taustalla soi joulumusiikki ja paikalla oli myös joulupukki. Parasta kaikesta, ainakin lasten mielestä, oli poniaje- a t s i l l o n n Luo eyttä terv le! Sinul lu. .XQWRV 30 ?/kk alkaen llQ RUWLOOD VLV 4) N X ON X . ? ä 5?23(2 joka päiv W DGXNNDD OD X S LS X . 7HUYH\VSXWLLNNL Ritva Nurminen tiedotussihteeri Lions Club Lempäälä Sääksjärvi Lempäälän keskustassa Tampereentie 19, 37500 Lempäälä Puh. + laitteet kuntosali P . 6RODULXkerta (6-21 min.) 2?7 ?/ Q ODLWWHLGH . Enää seurakuntataloa ei ole, joten viime vuonna aloimme uuden perinteen. Pystytimme Joulutorin vanhalle urheilukentälle. Nyt se paikka on rakennustyömaa, joten taas piti löytää uusi paikka. Koska tilaa tarvitaan paljon, Sääksjärven koulun parkkialue vaikutti sopivalta. Eihän myyjäisiä ole, ellei sen eteen tehdä paljon työtä. Sukkapuikot viuhuivat jopa klubikokouksissa ja yhdessä teimme joulukransseja. Viimeisimpinä töinä oli leipominen ja porkkana- ja lanttulaatikoiden teko. Lauantaiaamuna varhain alkoi teltan pystytys. Tähän työhön tarvittiin myös puolisoita. Yksi niistä on osallistuminen joulumyyjäisiin. Vuosia olimme mukana seurakunnan järjestämissä myyjäisissä
Älä luovuta." Kirjan tarina on vahva ja tekee lukijaan vaikutuksen. ?NN 3 9¦OLSDUNNL ?? 3 6LYXSDUNNL ?? 3 7DNDSDUNNL ?? 3 .DWRVSDUNNL ?? Vuokraa autopaikka hyvän sään aikana! ZZZ NHVNXVSDOVWD ? 2OOL 6LU«Q . " Ja hyvänä päivänä voitankin." Jori Willandt ei missään kohtaa pue päälleen sankarinviittaa. Oli hämärää, koleaa ja taivas tihutti vettä. Henkilöauto lähti humaltuneen kuljettajan käsistä Peltolammilla vasemmalle kääntyvässä mutkassa. Kuljettaja ja apukuski selvisivät kovasta kolarista vammoitta. Ambulanssihenkilökunnan saavuttua takapenkillä istunut Jori Willandt roikkui rikkimenneestä takaikkunasta turvavöissä tiedottomana ja pää veressä. Häneltä oli katkennut reisiluu ja korvasta valuva veri kertoi vakavasta päävammasta. Willandt kuljetettiin Taysiin, missä hänellä todettiin kaksi vuotokohtaa aivorungon molemmin puolin. . 18 ?taiteellista Asenteella eteenpäin Auto syöksyy tieltä osuen rajusti kylki edellä paksuun mäntyyn. Takapenkillä kyydissä ollut Jori Willandt loukkaantuu kolarissa vakavasti. Hän on kirjoittanut vuosia kestäneen selviytymistarinansa kirjaksi. Onnettomuus sattui syyskuussa 2001 sunnuntaina aamuyöstä. Täysin nollatilanteesta hän alkaa rakentaa itseään parempaan kuntoon. Entiseen ei ole paluuta, mutta Willandt kilpailee itseään vastaan. . .DXSSDKXRQH +\Y¦ULQHQ 2\ Pinta-ala Asomaksu s????. m2 alk. alk./kk Kpl Huoneisto 4 2h+kk+s+p 47,0 19.066 ? 462 ? 5 2h+kk+s+p 54,0 21.485 ? 520 ? 2 2h+k+s+p 55,0 22.329 ? 541 ? 1 2h+k+s+p 59,0 23.243 ? 563 ? 1 2h+k+s+p 65,0 25.101 ? 608 ? 3 3h+k+s+p 70,0 27.031 ? 655 ? 3 4h+k+s+p 89,0 32.966 ? 799 ?. sis Kanavatie ääna jo P2 P2 katosparkki väliparkk i e tie nti ken kosske eako kea alk Va Val reentie Tampe $OXH P1 asiakasparkki Osallistu kilpailuun MD YRLWD NDWRVS\V¦N¸LQWL NXXNDXGHNVL ZZ Z NHVNXVSDOVWD ? .XYDXV 3DLNNRMD +LQWD ?. ROOL VLUHQ#OYV . Pieni, mutta elinvoimainen", exlempääläinen Jori Willandt kirjoittaa kirjassaan Älä luovuta. Kirja on kirjoittajansa näköinen, konstailemattoman suorasukainen selviytymistarina ärräpäineen kaikkineen. Se kertoo kuinka onnettomuudessa puhe- ja liikuntakyvyttömäksi loukkaantunut nuori mies uskomattomalla sitkeydellä taistelee eteenpäin. Hänen tilansa oli vakava, ja lääkärin mukaan selviytymismahdollisuudet olivat 50/50. Mahdollisten vaurioiden parantamisek- si hänet vaivutettiin lääkkein syvään uneen. Seitsemän päivän jälkeen häntä ryhdyttiin herättelemään. "Se päivä oli yksi ensimmäisistä etapeista. Olen varma, että jokainen joka lukee tämän kirjan, katsoo asioita sen jälkeen uudesta vinkkelistä. Älä luovuta on omakustanne ja se on hankittavissa kirjoittajalta itseltään. TEKSTI: Kari Pusa Jori Willandt on kirjoittanut oman selviytymistarinansa kannustaakseen muita vaikeaan tilanteeseen joutuneita. Talvi tulee? Lempäälän keskustassa reilun kokoisia lämpöpistokkeellisia autopaikkoja ulkona tai katoksessa. P4 sisäänajo sivupa rkki ?? takapark ki P3 P4 P5 ?. "Rakenna oma selviytymistarinasi. Sen sijaan hän myöntää olevansa hymynkare kasvoillaan kulkeva jääräpää, joka pyrkii aina eteenpäin, jos vain pienikin mahdollisuus on olemassa. Ja hän pääsee eteenpäin. Kuka tahansa, milloin hyvänsä, voi joutua johonkin vastaavaan tilanteeseen. Kirjallaan Willandt haluaa kannustaa vastoinkäymisiin joutuneita
?taiteellista TEKSTI: Marjo Ristilä-Toikka KUVA: Marjo Ristilä-Toikka Sakkolan kirjasarja Vesilahden kirjaston valikoimiin V I S I ON V I S I ON KEITTIÖT LIUKUOVET 19 keittiöt, komerot, irto-ovet, khh-ryhmät, wc-kalusteet Sarja käsittää yhteensä 13 kyläkirjaa ja kaksi pitäjähistoriikkia Vesilahti on yksi Karjalan kannakselta lähteneiden Sakkolan evakkojen pääsijoituskunnista, jonne jatkosodan jäljiltä muutti kirjoille yli 500 siirtolaista. Sakkola-Säätiö sai syksyllä valmiiksi kyliensä ja koulupiiriensä teokset, ja lahjoitti joulun alla Vesilahden kunnalle koko 15-osaisen Sakkolan kirjasarjan. Kirjasarja käsittää 13 ky- läkirjaa ja kaksi pitäjähistoriikkia. Lahjoitus ojennettiin kunnanhallituksen kokouksen alkajaisiksi maanantaina 9. joulukuuta. Kirjapinon perille saattoivat säätiön edustajina Hannu Turkkinen, Antti Hynnä, Aila Ailanen ja Satu Karvinen, ja vastaanottajina toimivat kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Arvela ja valtuuston puheenjohtaja Mervi Lumia. . 8,28 snt/p + 14,76 snt/min (alv 24%), Matkap. Kirjasarja sijoitetaan kirjastoon, kiitteli Arvela. Turkkinen puolestaan kiitti Vesilahden kuntaa hyvästä yhteistyöstä karjalaisten kanssa. Vesilahti on muun muassa mukana ystävyyskuntatoiminnassa Käkisalmen (Priozersk) alueelle Venäjälle yhdessä Lempäälän, Punkalaitumen ja SakkolaSäätiön kanssa. Kaikki kodin kalusteet edullisesti TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ! Ota mitat mukaan ja poikkea mukavien ja asiantuntevien myyjiemme juttusille! Myös liukuovet ja tilanjako-ovet! LOPDLQHQ VXXQQLWWHOXSDOYHOX P\\PlOlVVl QRSHDW WRLPLWXVDMDW PRQLSXROLQHQ PDOOLVWR WXNNXKLQQDW HL RVWRUDMRLWXNVLD P\|V MlOOHHQP\\MLOOH YDOPLVWXV RPLOOD WHKWDLOOD ZZZ NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿ ZZZ YLVLRQOLXNXRYHW ¿ Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy S , Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi, DUN ± OD ± Lankap. Komeat kirjapinot vastaanottivat Ari Arvela ja Mervi Lumia. "Vesilahti on yksi Karjalan kannakselta lähteneiden Sakkolan evakkojen pääsijoituskunnista, jonne jatkosodan jäljiltä muutti kirjoille yli 500 siirtolaista." IKKUNAT Ikkunasto Oy S , Urjalantie 101, 31760 Urjala Keittiöoviremontti päivässä! 0400 231 888 Tekstiä www.uus-ovi.fi. 8,28 snt/p + 14,76 snt/min (alv 24%) Hämeenlinnan KEITTIÖKALUSTETUKKU S , Eino Leinon katu 17, 13110 Hämeenlinna, PD WL SH OD Urjalan KEITTIÖKALUSTETUKKU S , Peltorinteentie 10, 31760 Urjala, PD NH WR WR MD OD VXOM RemonttiSakkola-Säätiö lahjoitti 15-osaisen kirjasarjansa Vesilahdelle
Meiltä vahva peliesitys kokonaisuudessaan. siis maan ehdotonta kärkeä. Niskasten meno lupaavaa Miehissä L eKin Esa Seppä ja Samuli Kivistö satsaavat kuntopiikkinsä kevättalveen ja SMviesteihin, mutta jo nyt molemmat sujuttelivat kympin urakkansa hyvällä vauhdilla. Kisan ykkösmies Iiro Niskanen joutui jäämään kisoista pois lentsun takia. Lasse Lemmetti puo- Mitalikorokkeelle pääsy oli monessa sarjassa kovan työn takana, mutta Lempäälään muutamia palkintokorokesijoja saatiin. Arttu Formisto, Roope Niskanen, Pinja Kianta, Leevi Lampen, Viktor Aaltio, Valtteri Niskanen ja Arto Hakala olivat isäntäseurat mitalimenijät. Valtteri Niskasen meno oli erityisen lupaavaa, omaa sarjaansa vanhempien (20-vuotiaitten) kyydissä kiskonut kovasti kehittynyt Niskanen on 16-vuotias ja saattaa taistella omassa ikäluokassaan aivan maan kärjen tahdissa. Myös Valtterin sisko Iida Niskanen viiletti ladulla luistellen vahvasti 16-vuotisissa neljänneksi, kuten teki Hilla Niemeläkin 14-vuotisissa. marraskuuta. Hakkarissa sivakoi päivän aikana eri sarjoissa noin 140 suksistelijaa. . Joukkue on sitoutunut, ja se näkyy pelaamisessa. 2-sarjan alkusarjan voitto varmistui 7. Joukkueet koostuivat nais-, mies- ja nuorisonostajista ja jokaisen nostajan tulos noteerattiin Sinclair-pistetaulukkoon. Rovaniemen Reipas oli melko selvällä erolla ykkönen ennen Tampereen Pyrintöä, jonka kakkosjoukkuekin oli raivannut tiensä loppuhuipennukseen. 84-kiloinen nosti 306 kiloa Isäntäseura Lempäälän Kisa oli osaavana järjestäjänä, joukkuetta Kisa ei kokoon saanut. . Niihin on Kisallakin tähtäin. TEKSTI: Juha Raunio KUVA: Marko Panu Ylöjärven Urheilijoitten Marko Leppämäki vetää nousun päälle kovaa hakalaiskaksikkoa Artturi Pensasmaata jaTuomas Saksaa. Kisa-junnujen ja Niskasten vauhti ihastutti Pieni rapsakka pakkanen, hyvässä kunnossa ollut noin 1,3 kilometrin latu ja rasvatusti sujuneet järjestelyt tarjosivat eteläisen Suomen ensimmäsillle kansallisille hiihtokisoille mukavat puitteet. Pieni pettymys järjestäjille oli osanottajien vähyys. Veli-Matti Räsänen Jämsänkosken Ilves, Artturi Pensasmaa Valkeakosken Haka ja Valtteri Niskanen LeKi.. Iida Niskasen sarjassa kaikki Hakkarissa palkinnoille hiihtäneet ovat mitalisteja Kuntopiikki vasta edessä lestaan on enemmän perinteisen tyylin menijä. Kisan viestinelikkoon ovat tyrkyllä mainittujen lisäksi Arto Hakala, uutena kisalaisena Tommi Martikainen ja yhdistetyssä läpimurtoaan maan kärkeen tekevä Jussi Salo. Loppiaisena sivakoitavaan Hämeen maakuntaviestiin Kisa lähtee korkein toivein puolustamaan kahden edelliskerran hopeasijaansa. TEKSTI: Juha Raunio KUVA: Antero Korhonen Sarja M20, vas. Vesasen tilastosaldo oli muikea: 25 passista 20 tappolyöntiä. Osa hämäläisseuroista oli pohjoisessa lumileirillä, osalla urheilijoista taas lajiharjoittelu on vielä niin vähäistä, ettei kisabaanalle arvannut lähteä. Siinä suurimmat syyt vaisuhkoon osanttajalukuun. Iloinen juttu sen sijaan oli se, että isäntäseuran eli Lempäälän Kisan urheilijoita oli mukava runsaasti. . Syksy on sujunut nousujohteisesti. Naisissa Tampereen Anni Vuohijoki ja Päivi Aho kuittasivat kisan suurimmat Sinclair-pisteet. TEKSTI: Juha Raunio VESANEN MOUKAROI VALEPAN KUMOON Lempäälän Kisan mieslentopalloilijoiden syyskausi on ollut mainio. Lempäälässä on suksittu tykkilumiladulla melkein kuukauden päi- vät, kyllä se näkyi kisalaisten menossa, kehaisi Virtanen seuratessaan etenkin juniorikaartin varsin sippoisan vauhdikasta menemistä. viime talven Hopeasompakilpailuista . Harjoituksissa läsnäolo on liki sataprosenttista, henki ryhmällä on mainio, kiitteli Kisan päävalmentaja Raimo Lehtonen suojattejaan. Outo rooli, kova tulos VaLepa-ottelussa Kisan valmennusjohto Lehtonen apunaan Tapani Nyström teki oivan taktisen vedon siirtäessään joukkueen nimekkäimmän pelaajan Anssi Vesasen keskimiehestä itselleen outoon hakkurin rooliin. 33-vuotias ja kaksimetrinen kuljulainen tykkäsi uudesta komennuksesta ja latoi saamistaan 25 passista 20 vastustajan kenttään. Kisa jatkaa pelejään tammikuulla ylemässä jatkosarjassa, josta kaksi prasta selviä 1-sarjan nousukarsintoihin. joulukuuta pelatussa kärkipelissä, jossa Vammalan Lentopallon reservijoukkue joutui alistumaan 1?3-tappioon Hakkarissa yli sadan katsojan edessä. . Meillä olisi ollut mitat täyttäviä nuoriso- ja aikuisnostajia, mutta tällä hetkellä Kisassa ei naispainonnostajia ole, selvitti LeKin punttimiesten johtaja Juha Aho. Kisojen ehkäpä paras suoritus nähtiin Rovaniemen Milko Tokolalta, joka nosti yhteisraudat 306 kiloa, miehen itsensä ollessa 84-kiloinen. 20 ?urheilu ISO RAUTA KEVYTTÄ HAKKARISSA Hakkarin liikuntahalli oli näyttämönä, kun maan parhaat painonnostoseurat mittelivät paremmuuksistaan 30. Tupla- tai triplamääräkin menijöitä olisi samalla järjestämisen vaivalla saatu läpivietyä, harmitteli kilpailujen promoottori Esa Virtanenkin. Kisalaisten vauhti näkyi Anssi Vesanen lataa laidasta ja pallo jää vammalalaisten kenttään. Kisa löi satapäisen kotiyleisön riemuksi VaLePan kakkosjoukkueen erin 3?1 ja nappasi alkusarjan voiton nimiinsä
Nyt näimme mielestäni viihdyttävyydeltään aika köyhän kiekkopelin. Pelillisesti matsi oli tasainen ja loppulukemat näyttävät kolmen maalin tappiota. Yksi ratkaisu oli, että Kisa ei kyennyt 1?0-johdossa hyödyntämään useampaakaan loistopaikkaansa. Myös maalivahti-pelaamisen voitti Sport. Talo on suljettu torstaina 12.12. TEKSTI: Marita Miettinen Kisa?Sport-ottelun pelimiespeukkupelaajat 2 peukkua Nick Bailen 1 peukku Lassi Mattila Raadissa yksi LVS:n kiekkoasiantuntijoista, Juho Pohjoismäki. . Talo on täynnä jouluisia puuhia ja vanhan ajan joulun tunnelmaa toisella adventtiviikolla eli 9.?15. Vaikka illat ovat täynnä toimintaa, täällä on myös mahdollisuus viipyillä ja hengittää joulun rauhaa. Corson paluu Ilvekseen on täysin poisuljettua, katkasi puolestaan Ilveksen päävalmentaja Tuomas Tuokkola miehen paluun alavireiseen emoseuraansa Aamulehden haastattelussa. Mattila nousuvireessä Kisan ykkösmieheksi kärkisakkeja vastaan taistelussa nousi oman kylän mies Lassi Mattila, joka on palannut myös joukkueen ?kultakypäräksi. Toisen erän oudot jäähyvihellykset koituivat kohtaloksemme, noitui Kisan päävalmentaja Jarkko Glad itsenäisyyspäivänä pelatun Sport-ottelun jälkeen. Kisassa edelleen pelaavalta Ilveksen hylkäämältä keskushyökkääjältä Daniel Corsolta ei juttua irtoa, vaikka jo kaksi kertaa kommentteja on häneltä otteluitten jälkeen tivattu, vastaukset ovat olleet niukkoja ?after. ?urheilu Mestiksen kova kärki koulutti Kisaa TuTo?LeKi 3?1, LeKi?Sport 2?5 Lempäälän Kisa kohtasi viime viikon Mestis-kamppailuissa sarjan ykkösen sekä kakkosen ja joutui totemaan, että sarjan kärkipää on hiukan, joskin selvästi lempääläisiä edellä. Hyvät taistelut eivät riittäneet pisteille, joskin etenkin kotipelissä Sportia vastaan evästä olisi saattanut olla parempaankin lopputulokseen. Sport-pelissä yksi ottelun osaratkaisija oli sekavasti viheltäneet tuomarit, mutta suurimman syyn saa Kisa häviöstään ottaa piikkiinsä, sillä lukuisista maalipakoista ei kyetty kahta osumaa enempään tehotehtailuun. Kommentit . Tapparan pakki Nick Bailen oli taitava ja hän oli yksi pelin harvoista viihdyttäjistä. Mattilan Lassi on pelistä toiseen tasainen suorittaja, tiivisti näkemänsä sanoiksi raatilainen Juho Pohjoismäki. TONTTUPOLULLE VESILAHTEEN Vesilahden kulttuuritoimi järjestää perinteisen, koko perheen joulutapahtuman Kotiseutumuseolla ja Narvan markkinakentällä lauantaina 14. eli parhaaksi pistehaukaksi. Laatutyötä tekevä Mattila napsii pisteitä peli toisensa jälkeen ja hoitaa siinä samalla myös oman pään pelaamisen hienosti. Kisassa pelasi myös useampi Tapparan lainaama ulkomaalaispelaaja, joista etenkin TuTo-ottelussa r uotsalaispakki Johan Larsson loisti, mutta myös Sport-pelissä mukana ollut kanadalaiuspelaaja Nick Bailen oli erinomainen. Oho! Mestistä pelattiin monen kummastukseksi itsenäisyyspäivänä. Eräs huone pyhitetään seiminäyttelyksi, kertoo hankkeen puuhanainen Marika Salo. Hän on organisoinut parisenkymmentä vapaaehtoista nuorta aikuista talon eri tehtäviin. Valokuvastudiolta jouluisia otoksia Eräs pappilan kamareista muuntuu valokuvastudioksi. Tulossa on muun muassa tikkupullan paistoa, joulusaunat miehille ja naisille sekä lumitilanteen salliessa mäenlaskua. Pappilan Joulutalo on avoinna 9.-15.12. joulukuuta. Kaikkia aisteja hemmotellaan. Viihdearvoksi annan 1,5 pistettä. . ja ?not now?. Kisan leiristä tihkuneitten tietojen mukaan mikään juttukone mies ei ole joukkueenkaan keskuudessa, ilmiselvästi epäselvä tilanne korpeaa kokenutta 35-vuotiasta ammattipelaajaa ankarasti. . Mukavat 340 maksanutta katsojaa oli paikanpäällä ja nauttivat niin pelistä kuin kuljulaisen tulevan laulajatähden Erika Vikmanin laulamasta Maamme-laulusta. Mitä seuraavaksi? Kisa kohtaa tällä viikolla kaksi niin sanottua päävastustaan Hakkarissa, kun keskiviikkona saapuu sarjayhdeksäs Kiekko-Vantaa ja perjantaina sarjassa sijalla 11 oleva Savonlinnan Pallokerho Hakkariin. TEKSTI: Juha Raunio KUVAT: Jani Huurne ?ajankohtaista 21 PAPPILA ON JOULUTALO Vanhassa pappilassa saa aistia joulutunnelmaa Lempäälän oma Strömsö herää henkiin Vanhassa pappilassa. Luvassa on muun muassa kuusenkoristeiden leipomista, korttipaja, neulahuovutusta ja joulukoristeita vanhoista kirjoita. . Avauserä oli meiltä kauden tasapainoisinta pelaamista. Lempäälässä epäiltiin kovastikin, ettei yleisö lähde liikkeelle, mutta toisin kävi. Isot ja pienet kävijät voivat pukeutua jouluisiin roolivaatteisiin ja ottaa omalla kameralla tai kännykällä valokuvan seimen äärellä. Talon toiminta levittäytyy myös pihamaalle ja rantasaunaan. joulukuuta iltapäivällä. Alueella on muun muassa jännittävä heijastinrastipolku tonttuineen, Joulumuori kertomassa joulutarinoita, uudessa Metsätähti-kodassa voi paistaa tikkupullia ja juoda lämmintä mehua ja tonttuverstaassa voi valmistaa puisen aitatontun tai -enkelin Näpsän ohjaajien kanssa. Tapahtuma on maksuton ja se toteutetaan yhdessä Vesilahden Museoyhdistyksen, Tähti Nuorisoseuran ja Näpsä käsityökoulun kanssa. xxxxx Keskivii Keskiviikkona kiviiikkona 11.12. 2 klo 18:30 2. TuTo-pelissä Kisan maalia vartioi Tapparasta piipahtamassa käynyt Andy Chiodo. Perjan Perjantaina rjan ntaina 13.12. 2 klo 18:30 2.. On elävää soolo- ja kuoromusiikkia, on joulun tuoksuja ja joka ilta askarteluverstas
Kuvaaja lähestyi liikkumatonta kohdetta todetakseen, että kyseessä onkin Innilän polunvartija Mänty-Juurakon Mörri. 50 vuotta sitten Fysiikan lait menivät uusiksi massan ja nopeuden suhteen. Seija Lauantai 14.12. Tatu, Daniel, Taneli Innilän patikkapolun kummajaiset Torstai 12.12. Kuvan ottaja Tuija Immonen haluaa välittää kiitokset valaisun ideoijille ja toteuttajille meitä monia kylän kulkijoita ilahduttavista tunnelman tuojista. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Sää Torstaina Keskiviikkona Perjantaina Lempäälä +1 Lempäälä +2 3 15:06 3 -4 Vesilahti 9:32 -7 5 +2 Vesilahti Lempäälä -4 4 +0 9:30 Lauantaina Lempäälä 15:06 -7 Vesilahti 9:33 Vesilahti 15:05 9:35 15:05 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Auli, Aulikki, Aada Tiistai 17.12. Heimo Maanantai 16.12. päivänä 1963 Puiden tunnelmavalot ilahduttavat TAPAHTUIKO TEILLÄ? Ota yhteyttä toimitus@lvs.fi Lähetä kuva ja pieni teksti. Jälleen tänä vuonna on Lempäälän asukkailla tilaisuus kulkea puiden valoissa. Tuovi Perjantai 13.12. Jouko Sunnuntai 15.12. Raakel Kouluruuat vko 51 xx LEMPÄÄLÄ VESILAHTI MA: lihapullakastike TI: ohrahiutalepuuro TI: KE: broilerilasagnette KE: TO: kalakeitto TO: PE: lihaperunasoselaatikko PE: MA: naudanlihakastike TI: TI: ohrahiutalepuuro KE: KE: jauhelihakastike TO: TO: broileripastavuoka PE: juustoinen kalakeitto PE: Lasse Virtanen kuvasi otuksen, joka oli ensisilmäyksellä karhun näköinen. ?meiltä muille 22 Nimipäivät vko xx Lukijan kuva Keskiviikko 11.12. Puu halkaisee yli kuutiometrin kokoisen kiven, mutta tuuli kaataa puun. Kuva: Lasse Virtanen Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat joulukuun 13
klo 9-11 Lempäälä Juttutupa (1 krs) Uotintie 2. Lempäälän Pilkkimiehet ry Sään- tömääräinen syyskokous Nurmen VPK ti 17.12. Ilmoittautumiset Tuula Fredriksson p. Linjaautokuljetus lähtee Lempäälän asemalta klo 11.50 kohti Sääksjärveä, matkalta mukaan. Kaikki teatteritoiminnasta kiinnostuneet ovat Lempäälä +1 VESILAHTI Lempäälän-Vesilahden Reumayhdistys Vesijumppa Kanga- LEMPÄÄLÄ Petteri Solja kuvasi, millaista jälkeä Oskari-myrsky sai aikaiseksi Ristimäen hautausmaalla. joulukuuta asti. klo 18.30 Lempäälän työväentalolla, osoitteessa Rypyntie 12. Max. 160 merkkiä, hinta on 0,25 ?/viesti. Lähetä aineisto ilmoitukset@lvs. fi tai nettisivuillamme www.lvs.fi. Vuosikokoukset on ilmoitettava ensin maksullisena ilmoituksena, minkä jälkeen on mahdollista saada ilmainen muistutus yhdistyspalstalle. Aineistot on toimitettava kirjallisesti tai sähköisesti maanantaihin klo 16 mennessä. Lempäälän Huonokuuloiset Lähi- palvelu 16.12. klo 18. Nurkkanäyttämö Dorian Gray - näy- Sää Maanantaina Sunnuntaina Lempäälä 15:05 tunnelmallista fondueiltaa pe 13.12. klo 18.30 alkaen. klo 14 (HUOM! paikka ja aika). klo 13-15 Sääksjärvi Toimelantalo (2 krs) Asuntotie 10, 17.12. Glögiä ja pipareita. Puun kaatuminen ei vaurioittanut hautoja. tervetulleita. +1 Vesilahti 9:38 Vesilahti 15:04 9:39 15:05 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,98 e/min + pvm. Tervetuloa mukaan! Keskiviikkona Lempäälä +1 2 +2 15:05 salan Apilassa, su 15.12. paloasemalla klo 13 alkaen. Nyyttikestit. Muista ottaa paketti pukinkonttiin. Ylämäen Kyläkerho Joululauluilta ti 17.12. Joulupolku Oltavantien maisemissa la 14.12. 050-584 0933. Joutohetkien seura Joulupirskeet pe 13.12. Ilmoittautumiset Tuula Fredriksson p. Joulujuhla Rajaniemessä, bussin aikataulu: L:län linja-autoasema klo 10 vanhaa tietä, matkalta mukaan. Tervetuloa toimintaan mukaan! Tiedustelut ja ohjeet Päiviltä p. Soljan mukaan männystä repesi arviolta 8 metriä korkea haara, joka kaatui hautausmaan kulkuväylälle. Henkilövahingoilta vältyttiin ja materiaalivahingot olivat pieniä. Kuva: Marita Miettinen. Yhdistykset Yhdistyspalsta: Lähetä tekstiviesti numeroon 17191: LVS (väli) YHDISTYKSET (väli) julkaistava teksti. ?meiltä muille 23 Lukijan kuva Pikkuleipurit työn touhussa Vanhassa pappilassa Oskari-myrsky teki tuhojaan Ristimäellä Vanha pappila toimii joulutalona 15. Linjaautokuljetus lähtee Lempäälän asemalta klo 11.50 kohti Sääksjärveä, matkalta mukaan. 040-775 3861. Lempäälän Nuoret Martat viettävät 4 Vesilahti 9:37 Lempäälän-Vesilahden Reumayhdistys Vesijumppa Kanga- +1 +2 Vesilahti puuroa Kotkanpesällä 15.12 klo 8 alkaen. vät vuoden viimeistä kokoontumista Lempostuvalla pe 13.12. klo 18 Koskenvoimalla. Tervetuloa laulamaan! Lempäälän seudun Kristilliset eläkeläiset Joulupuurot Puisto- linnassa ke18.12. Lasten syyskauden viimeiset tennisharjoitukset pidetään normaalisti su 22.12. Lempäälän Eläkkeensaajat ry Ti 17.12. Tervetuloa myös kaikki vuoden aikana emäntinä toimineet jouluglögille ja ?kahville! Lempäälä 6 +1 Vesilahden Luonto ja Latu Joulu- Lempäälän eläkeläisseurojen yhdistys (LESY) Ikinuoret viettä- Tiistaina +2 4 9:36 telmän ensimmäinen kokoontuminen pidetään huomenna to 12.12. klo 14-16. Myyjäiset su 9-15 koululla, myytävät voi tuoda pe paloasemalle. salan Apilassa, su 15.12. Avajaispäivänä kaulittiin piparipajassa kiloittain joulupöydän herkkuja. klo 10-12 pikkujoulun merkeissä. Jumpataan ja laulellaan joululauluja, kun Mauno ja Eero tulevat laulattamaan. 040-775 3861. Vesilahden Tennis Tällä viikolla meillä ei ole sunnuntain sisävuoroja salin muun käytön takia
klo 18.30 la 14.12. Ruissalon Kylpylä 89 ? 6.-8.2. 040 551 8424 LEMPÄÄLÄ, Kanavan koulu, Tampereentie 1 Perhetyön yksikön (osoite Himminpolku 6, III krs,) III kerroksen ovet pidetään kiinni 23.- 31.12.2013 välisenä aikana; ajanvaranneet asiakkaat noudetaan III kerroksen ovelta. Kuljun piste on suljettuna 23.- 31.12.2013 välisen ajan. Vesihuollon vikapäivystysnumero on 040-8320200. 2D dub Lempäälä 9.12.2013 Lempäälän kunnanhallitus 8? la 14.12. klo 18.00 su 15.12. klo 16.00 su 15.12. Korttelit 952 ja 954 sekä osa Hulikanmutka-nimistä katualuetta on tarkoitus yhdistää yhdeksi korttelialueeksi ja tontiksi. Puhelut ohjautuvat puhelinvaihteen kautta. Päivystävät päiväkodit välillä 27.- 31.12.2013 ovat päiväkoti Kuokkalankulma ja päiväkoti Pihlajamäki. VIRALLINEN VALVOJA Liput klo 21:n jälkeen 8 euroa Elokuvat Lempäälän kunnan kulttuuripalvelut www.filmipyora.fi . Ulko-ovet ovat suljettuna ja työntekijät noutavat asiakkaat itse ulko-ovelta. Kotim. Palvelupisteen kassapalvelut suljetaan 20.12.2013 klo 14.00. Tarjolla ruokaa, juomaa, kilpailuja ja hulvatonta menoa! Illalla lavalle nousee viihdyttämään Päivähoitotoimisto on avoinna 23.-31.12.2013 klo 9.-12.00. Kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma pidetään nähtävillä 11.12.2013 lähtien Lempäälän kunnan palvelupisteessä, osoitteessa Tampereentie 8, viraston aukioloaikana, sekä Lempäälän kunnan Internet-sivuilla, www.lempaala.?. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman sisällöstä voi esittää huomautuksia siihen asti, kunnes asemakaavamuutosehdotus asetetaan julkisesti nähtäville. aineistot to 19.12. klo 11 mennessä 8? MARJAMÄEN ASEMAKAAVAMUUTOKSEN VIREILLE TULO SEKÄ OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMAN NÄHTÄVILLE ASETTAMINEN (KAAVA 15015) Marjamäen asemakaavaa muutetaan Hulikankulman alueella. 24 Vuokralle tarjotaan Matkailu Kuulutuksia Osta lahjaksi MATKALAHJAKORTTI! Hyväkuntoinen YKSIÖ Lempäälän keskustassa 30,5 m2 + s + iso parv. Vuokra 490 ?/kk. Puhelinvaihde palvelee klo 8.00-15.00. klo 16.00 LEMPÄÄLÄN-VESILAHDEN Sanomien vuodenvaihteen aineistojen toimitusajat ke 18.12. Lobo-omenaa. SAUNAVIHTOJA. Kuokkalan Neste pe 13.12. klo 10-13. Voi myös palauttaa lliikuntaryhmän ohjaajalle tai liikuntatoimistoon Tampereentie 10. Kaikkien kuntokortin palauttaneiden kesken arvotaan palkintoja. KIRPPUTORI Viialan Metsälinnassa sunnuntaina 15.12. klo 10-13. Paikkavaraukset 040 815 0891. Laulava pe 13.12. klo 16 mennessä to 2.1. klo 14-19 Vesilahden paloasemalle VPK:n kerhohuone, os. Kaavamuutokseen liittyy myös katujen nimien muutoksia. Asemakaavan laadinta tulee vireille tällä kuulutuksella (MRL 63§). klo 16 mennessä ma 23.12. Nykyisestä Hulikanmäentiestä tulee liikenteen pääkulkureitti Hulikanmutkan teollisuusalueelle. klo 16-19 21.12. Vapaa 1.1.2014, p. Naantalin Kylpylä 149 ? kuljetukset, aamiainen, kylpylä Hämeen Kattokeskus uss toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! KIRKONKYLÄN KORTTELEIDEN 13 JA 15 ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN HYVÄKSYMINEN Vesilahden kunnanvaltuusto on kokouksessaan 25.11.2013 § 78 hyväksynyt Kirkonkylän kortteleiden 13 ja 15 asemakaavan muutoksen. Asemakaavan muutoksella muodostuvat Vesilahden kunnan Kirkonkylän korttelin 13 tontit 1, 4 ja 7, korttelin 15 tontti 3 sekä katualuetta jotka sijaitsevat Tapolantien, Vääpelintien ja Rautialantien varrella. Kaava-asiakirjoihin voi tutustua osoitteessa http://www.vesilahti.?/palvelut/teknisetpalvelut/ kaavoitus/vireilla-olevat-asemakaavat Huvit Työsuorituksia Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.? Hämeen Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.? VARATUOMARI MARKKU LEINO Orvokkitie 1, Lempäälä Puhelin 375 1691 Erityisesti kiinteistö-, kaavoitus- ja perintöasiat www.markkuleino.info PIHAPUIDEN KAATOA JA METSÄNHOITOTÖITÄ Ravintola Villihanhi kutsuu kaikki asiakkaansa KUNNANVIRASTON VUODENVAIHTEEN SULKUAJAT PIKKUJOULUIHIN lauantaina 14.12. aineistot ti 6.1. klo 10-14 Tolvilantie 1, Akaa Tuoretta karitsanlihaa, palveja ja makkaroita, lankoja ja taljoja, huovutettuja käsitöitä. Myös Mantereen luomukukkoja! www.tolvilankartano.fi 050 331 5733 Joulupukki SE OIKEA! Liikkuu alueella Haurala-keskusta-Hakkari. 040-721 9570 Autoileva JOULUPUKKI Alueella: Hakkari, Kiviaho, Ruskea-Ahde, Kulju 040 - 364 4562 Myytävänä PERUNAA Van Gogh, Siikli ym. klo 18.00 EDULLINEN AUTO- JA KONEKORJAAMO JOULUPUKKI & tontut vierailevat Lempäälän alueella 045 1295 001 PAIMENEN MAKASIINI AVOINNA joulutunnelmissa 13.12. Tule ja tuo myös ystäväsi! Tarja Heinonen 040-5521499. Kaskitie 2, S-marketin vieressä. klo 10-14 ja 20.12. klo 16 mennessä ke 8.1. Narvan tori 17:30-18. T:mi Kulkki, Kauvatsa 0400 959 400. Tervetuloa Suureen Friendtex ALEvaatemyyntiin to 12.12. aineistot pe 27.12. Huomautukset tulee postittaa osoitteeseen Lempäälän kunta, Tekninen toimi, PL 36, 37501 LEMPÄÄLÄ. Lisätietoja antaa kaavoitusarkkitehti Virva Suokko virva.suokko@lempaala.?, puh.050 383 9610. Lempäälä 11.12.2013 KAAVOITUS- JA RAKENNUSJAOSTO Lempäälän Autopurkamo myynti@pirkanmaanhinauspalvelu.fi 0400-174 100 044 3477 405 ilmoitukset@lvs.fi Metsäpalvelu Antila 040 726 9802 Sekalaisia KKI-KUNTOKORTTIEN PALAUTUS Palauta vuoden vaihteeseen mennessä KKI-kuntokorttisi joko palvelupisteeseen Tampereentie 8 tai lähimpään kirjastoon. porkkanaa, sipulia ym. klo 16-19 14.12. 040-509 8148 Kattoremonttien ammattilainen LÄHDÖT SUORAAN LEMPÄÄLÄSTÄ: 25.-26.1. aineistot ma 16.12. klo 18.00-21.00 Kunnanvirasto pidetään suljettuna 23.- 31.12.2013, myös palvelupiste ja kassa
Sääksjärveltä matkaa jatkamme moottoritietä pitkin. Viihtyisää konsertti-iltaa! Hallitus Lempäälän seudun rhy järjestää JOULURAUHAN Hyvää hiekkamaan PERUNAA Lauantaina LV-S:n pihassa klo 9-13 , multaporkkanaa, lanttua, punajuurta, sipulia ym. Lempäälästä lähdettäessä matkalta mukaan, Sääksjärven liikekeskuksen kohdalla viimeinen pysähdyspaikka. Kotimaisia LOBO-OMENOITA, KARPALOITA, PUOLUKKASURVOSTA, SUOLASIENIÄ ym. Nevala JULISTUS-TAPAHTUMAN ma 23.12. 040-752 7528 EUROOPPALAISET ZAP-AKUT EDULLISESTI ASENNETTUNA pirkanmaanhinauspalvelu.fi www.trailpark.fi p. Ostajille tarjotaan kahvit. Tervetuloa! PYÖRÄTUOLI uudenveroinen, soveltuu ulkoiluun. Puh. Tervetuloa! PERHEEN O K O K 7 ?1 15 LO K 2. LA 14.1 HTUMA TONTTUPOLKU -TAPA (Ylä-Narvantie 108) TUE NUORTEN LIIKUNTAHARRASTUSTA! Tuuheita kotimaisia LUKUUSIA JOU Perinteiset LeKi-yu:n KUUSIMYYJÄISET 16.-23.12. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. yhdistykset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen Ilmoitushinnat Etusivu 1,55 e/pmm Takasivu 1,26 e/pmm ts 1,14 e/pmm tj 1,07 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm. Hintoihin lisätään alv 24% Hinnat sis alv 10% Tilaukset ja osoitteenmuutokset 03 342 9000 tilaukset@lvs.fi www.lvs.fi, Tilaajapalvelu 82,50 ? 44,50 ? 24,00 ? 94,50 ? 59,00 ? 40,00 ? Paino Westpoint, Rauma 2013 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000.. klo 9-14 Iso kirpputori, arpajaiset, leivonnaisia myytävänä, joululauluja esittämässä Minna Murkka ja Anita Mutila. Tervetuloa! to 12.12.2013 klo 11?13 Lempostuvalla Käsitöitä, leivonnaisia, laatikoita ym. Arvontaa. Lisäksi kotimaisia LAMPAANTALJOJA. klo 12-18 S-Market Lempäälä 20.-23.12. Metsola, 37830 Akaa. Tervetuloa kaupoille! Mattomäkelä, Huittinen Samalla kiitän kaikkia asiakkaitani ja toivotan Teille Rauhaisaa Joulunaikaa! Asiantunteva MÖNKIJÄ JA PIENKONELIIKE Marjamäessä 4 KPL:N SARJA esim. 195/65/15 Nexen 315 ? 205/55/16 Nexen 385 ? Myös edullisia käytettyjä sekä uusiorenkaita. Lempäälän Autopurkamo Huom! La 14.12. 046 - 568 9704 Lisätietoa www.mannajamuksut.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. 010 666 4100 NASTARENKAAT ASENNETTUNA Tapahtumat www.camena.fi Myytävänä Lempäälän Autopurkamo Lempäälän ja Vesilahden JHL ry 236 jäsenet! MUISTUTUS linja-autoaikataulusta 15.12.2013 konsertti-iltaan yhteiskuljetuksella tuleville! Kuljetus tapahtuu Ari Arvelan autoilla. Lähtö Narvasta klo 17.15, Vesilahden S-Marketilta klo 17.35, Lempäälän linja-autoasemalta klo 18. 133,5 m2 Lämmin At, Var, Ak 83 m2 Huvimaja, kylmävarasto ym. Tontti 5000 m2. H. ke 11.12 klo 18-18.30. Tied. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. 03-375 3727, Lopentie 10 www.rengasasennus.com Huome n n a t o rs t a i n a Lem p ä ä l ä n t o r i l l a ( K m ar keti ll a ) va r m a s t i hy vä t MATTO tarjoukset myös jättikokoja 2x3m ym. klo 18 Viialan Erämiesten majalla os. Tapio Viskari 050-3422578 Ks. hameenlinna@spkoti.? Nokia 8 620 ? Goodyear 540 ? Sava 440 ? Master 260 ? Sarja asennettuna! LEMPÄÄLÄN RENGASASENNUS p. klo 9-21 Liikuntakeskus Parkki 18.-23.12. 25 Myytävänä TALVIRENKAAT! Esim. klo 8-12 LVS:n pihassa Aamutuoretta Roineen muikkua, kuhaa, siikaa, uunituoretta savukalaa, suolasilakkaa, tynnyrisilliä, paistettuja muikkuja, tuhkalla tehtyä lipeäkalaa, Kuusamon survottua puolukkaa. Sp-Koti kotiApaja Oy Kasarmikatu 7, 13100 Hämeenlinna www.spkoti.fi Sininen, geriatrinen JOULUKONSERTTI Valoa pimeään Lempäälän Lem mpäälään kirkossa kirk kossa maanantaina 16.12.2013 kello 19 Ohjelma 10 ? Harrin Kala Tapahtumat JOULUTORITAPAHTUMA Lempäälän Eläkkeensaajat ry järjestää JOULUMYYJÄISET Himminkodossa 14.12. klo 12-18 Kuljun Kartano Tai niin kauan kuin kuusia riittää. Perustettu 1931 Ilmestyy keskiviikkoisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2012 6954 Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 19, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 03 342 9000 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Kari Pusa, 050 512 0097 kari.pusa@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Jussi Saarinen, 044 7557 207 jussi.saarinen@lvs.fi Katariina Rannaste (äitiysvapaalla) Vapaa pääsy, oa! Tervetul Työpaikat Vapaana YKSI KOKOPÄIVÄHOITOPAIKKA p. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Soile Virtanen Ilmoitusaikataulut Ilmoitusten aineisto on toimitettava viimeistään maanantaihin klo 16 mennessä. JA KOTISEUTUMUSEOLLA OTA MUKAAN OMA LYHTY TAI TASKULAMPPU JA TULE LÖYTÄMÄÄN TONTUT JA KIERTÄMÄÄN JÄNNITTÄVÄ HEIJASTINRASTIPOLKU MARKKINAKENTÄLLÄ TAPAAT MYÖS PIKKURUISESSA MÖKISSÄ TARINOITA KERTOVAN IHANAN JOULUMUORIN UUDESSA METSÄTÄHTIKODASSA VOIT PAISTAA TIKKUPULLIA JA JUODA LÄMMINTÄ MEHUA HUOLTORAKENNUKSEN TONTTUVERSTAASSA VOIT VALMISTAA PUISEN AITATONTUN TAI -ENKELIN NÄPSÄN OHJAAJIEN KANSSA Vesilahden kulttuuritoimi Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. 205/55-16 OK-TALO LEMPÄÄLÄ NURMI 4h+k ym. 329.000 ? Rekiläntie 22. Es
26 Televisio-ohjelmat 11.-14.12.2013 Keskiviikko 11.12. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Muisti: Kylmä sota Helsingissä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Arboretum Mustila 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.30 Tanskan ihmeitä: Mønin liitukalliot 13.00 Riihalan valtias (7) 14.20 Uutisvuosi 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Kolibrien taikaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Salibandyn naisten MM 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vaalien välissä: Kuntien kujanjuoksu 23.00 Yle Uutiset 23.05 The Hour (12) 0.00 Ulkolinja: Murhattiinko Arafat? 0.50 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.12. 6.52 Babar ja Badun seikkailut 7.06 Kikattava Kakkiainen (S) 7.10 Ystäväni Ronja 7.18 Tiketi Tok (S) 7.30 Joulu Nuottiavain 7.41 Nallepaini 7.42 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.55 Joulukalenteri (S) 8.04 Dinojuna (S) 8.26 Petteri Kaniini (S) 8.38 Late lammas: Siivouspäivä 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Paluumuuttajat 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Uutisikkuna 12.30 Apua, meille syntyy vauva 13.00 Paluumuuttajat 13.35 Urheilukatu 2 14.00 Riistametsällä 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Kerrostaloelämää 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Camilla Plumin joulu 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 17.49 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 #lovemilla 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Musta jää (16) 0.35 Hullu juttu 1.05 Boardwalk Empire (16) 2.00 Uutisikkuna MTV3 5.30 Aamusää 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Perhe 2.0 (S) 14.40 Perhe 2.0 (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Hjallis 16.10 Uranuurtajat 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Kuuntelija (12) 0.45 UEFA Champions League -huippuhetket 1.15 Eurojahti NELONEN 5.00 Älypää-TV 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.25 Pound Puppies (S) 8.50 Ullan unelmakakku 9.20 Luksusmammat 9.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Prom Queen 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Pikadieetit testissä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (12) 0.00 Defenders (12) 1.00 Perhe on pahin (S) 1.30 Perhe on pahin (S) 2.00 Älypää-TV Torstai 12.12. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Haapasaari 11.00 Yle Uutiset 11.05 Vaalien välissä: Kuntien kujanjuoksu 13.00 Yhteinen vaimomme (S) 14.30 Pankkiryöstäjän viimeinen mahdollisuus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Makumatka Italiaan 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Japani - Yhden kortin varassa 22.55 Yle Uutiset 23.00 Hiljainen todistaja (16) 0.40 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.12. 6.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 6.58 Kuvat liikkuvat: Jätteiden lajittelu 7.03 Possu Pallero (S) 7.14 Vertailuruutu 7.20 Lilli ja kukkaisystävät (S) 7.31 Stella ja Sami (S) 7.42 Neppajymykerho 7.48 Hertan maailma (S): Hertta kelkkamäessä 7.53 Joulukalenteri (S) 8.03 Dinojuna (S) 8.25 Petteri Kaniini (S) 8.38 Late lammas: Öinen kulkija (S) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Paluumuuttajat 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Paluumuuttajat 13.00 Sokerileipurin herkut 13.18 Sokerileipurin jouluherkut 13.23 Sokerileipurin jouluherkut 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Jäätiköllä 15.25 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 #lovemilla 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Mikä musta tulee? 20.30 Uinnin EM 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.05 Hehku 23.35 Taivaan tulet (12) 0.25 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 1.15 Pasila (12) 1.40 Uutisikkuna MTV3 5.30 Aamusää 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Middle (S) 14.35 Middle (S) 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Jamie Oliver Italiassa 15.40 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 45 minuuttia 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Idols LIVE 21.30 Miehen puolikkaat (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kultapoika (12) 23.35 Mad Max 2 Asfalttisoturi (16) 1.25 Eurojahti NELONEN 5.00 Älypää-TV 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.25 Pound Puppies (S) 8.50 Ullan unelmakakku 9.20 Luksusmammat 9.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suuri painonpudotus 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Toimintatorstai: Flyboys - Lentäjä-ässät (12) 0.45 Criminal Minds FBI-tutkijat (12) 1.45 Mafianaiset (12) 2.45 Perhe on pahin (S) 3.15 Perhe on pahin (S) 3.45 Älypää-TV Perjantai 13.12. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Veden saartamat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Luostarinmäki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Tanskan ihmeitä: Vattimeri 13.00 Nummisuutarit (S) 14.30 Mistä löytyy lähin karhu? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Sinikka Nopola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Salainen ase (12) 0.30 Panta kaulassa (12) 1.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.12. 6.53 Sukkapyykkiä (S) 6.57 Herra Heinämäki (S) 7.07 Kim ja Kai (S) 7.16 Aamuruno 7.20 Mimmi Lehmä ja Varis 7.30 Lauri kilpa-auto (S): Laurin rapuystävä 7.40 Pikku Kakkosen posti 7.47 Max ja Meeri (S) 7.59 Joulukalenteri (S) 8.08 Syrhämä (7) 8.37 Petteri Kaniini (S) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Paluumuuttajat 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 Paluumuuttajat 13.00 Jouluiloa puutarhasta 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Extremen maailma 15.20 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Kuperseikkailu 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.15 Lumilautailua: Halfpipen maailmancup 20.00 Pressiklubi 20.30 Uinnin EM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.50 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 23.15 Pasila (12) 23.40 Girls (16) 0.10 Hung (16) 0.36 Uutisikkuna MTV3 5.30 Aamusää 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Bestikset (S) 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Top Gear 15.40 Idols LIVE 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas (12) 23.35 Traffic (16) 1.15 Eurojackpot ja Jokeri 1.20 Eurojahti NELONEN 5.00 Älypää-TV 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.25 Pound Puppies (S) 8.50 Ullan unelmakakku 9.20 Luksusmammat 9.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Pikadieetit testissä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Suuri painonpudotus 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Morsiamen isä (S) 23.10 Elokuva: Ihmemies MacGyver: Kadonnut aarre (12) 1.10 Lost (12) 2.10 Perhe on pahin (S) 2.40 Perhe on pahin (S) 3.10 Älypää-TV Lauantai 14.12. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 8.48 Luonnon ihmeitä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Rekiseppä 13.00 Dokumenttiprojekti: Vapaamatkustajat 13.45 Löytöretkiä maailmaan 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Kati Juurus 15.42 Dokumenttiprojekti: Siivouspäivä 16.35 Tarinateltta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto 18.45 Avara luonto: Kummajaisten kotimeri 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 The Hour (12) 0.25 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 14.12. 7.47 Pingu: Kummitus (S) 7.52 Pikku Kakkosen posti 7.58 Harri ja dinot (S) 8.22 Oktonautit 8.47 Joulukalenteri (S) 9.01 Galaxi 9.02 Karvinen (7) 9.17 Aivokeskus 2.0 9.22 Galaxi: MC Ällö (S) 9.30 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Love Connection 11.15 Urheiluviikonloppu 11.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 13.10 Ravisuoran lämmitys 13.19 Urheiluviikonloppu 13.20 Tanssiurheilua: 10-tanssin MM 14.10 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu 15.30 Salibandyn naisten MM 17.00 Freestylen mc 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.19 Maailman matkailuaarteet 20.30 Uinnin EM 21.00 Boss (16) 21.56 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Paha pukki (16) 23.40 The Wire (16) 0.36 Uutisikkuna MTV3 6.00 Eurojahti 7.00 Ostoskanava 8.00 Mokon suuri maailma (S) 8.15 Maantiekiitäjä (S) 8.45 Kung Fu Panda (7) 9.15 Mia ja minä (S) 9.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Jamie Oliverin hauska joulu 11.40 Suvi Teräsniska: Pohjantuuli 11.55 Yhdistetyn maailmancup 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Salatut elämät 14.30 Top Gear 15.40 Yhdistetyn maailmancup 16.30 Pilanpäiten 16.40 Pilanpäiten 16.45 Free Willy 4: Pako Afrikasta (7) 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.05 Tupla-Uuno (S) 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Headhunters (16) 0.30 Southland (16) 1.30 Eurojahti NELONEN 5.10 Ostosruutu 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.20 Red Caps (S) 7.50 Red Caps (S) 8.20 Lego Legends of Chima 8.45 Elixir 9.15 Elixir Sport: Lassi Hurskainen - 15 miljoonan klikkauksen mies 9.45 Start! 10.15 Neljän tähden illallinen 10.45 Neljän tähden illallinen 11.15 Neljän tähden illallinen 11.45 Neljän tähden illallinen 12.15 Matkaoppaat 12.45 Matkaoppaat 13.15 Matkaoppaat 13.45 Matkaoppaat 14.15 Eläintarhassa tapahtuu 14.45 Eläintarhojen elämää (7) 15.15 Eläintarhojen elämää (7) 15.45 Waverly Placen velhot (S) 16.15 Eläintenpelastustiimi (7) 16.45 Elokuva: WALL-E (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 20.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Narnian tarinat: Velho ja leijona (12) 23.50 Elokuva: Outoja tarinoita (12) 1.35 Greyn anatomia (12) 2.35 Perhe on pahin (S) 3.05 Perhe on pahin (S) 3.35 Älypää-TV