Lempääläiset hygieniaja puhtausalan ammattilaiset kertaavat kasvomaskin käyttöä. 20 Onko tämä sinun. Voit olla voittaja, s. Kaakilan erikoisuus: karvasiat Vesilahden Kaakilanniemessä kasvatetaan mangalitzoja, joiden lihaa ryhdytään toimittamaan Tampereelle ravintola Periscopeen, sivut 18–19. sivut 20–21 ”Majuri Mattilasta, kypärä kattilasta” Lukijoiden kesällä lähettämät limerikit riemastuttavat syksyn keskellä. vuosikerta N:o 42 4/2020 LISÄÄ SPORTTIA! Super Cup oli vasta alkua, s. 1 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Keskiviikko 14.10.2020 SEIJA SALOVAARA ”Kiva että yllytetään lainaamaan kirjoja.” – sivu 4 sivut 14–15 Jokatorstainen leipämme Vesilahti-leipää myydään Vesilahdessa Kirkonkylässä ja Narvassa tuoreeltaan torstaisin. 14–15 Mieti hiihtoa ja ajattele sohvaa. Irtonumero 3 euroa 89. 6–7 TOIVO SUKARI VISIOI “Hiihtoputkea ei voi jättää tekemättä”, s. sivu 6 Kuinkas se kasvomaski laitetaankaan kasvoille
Tutkimusten lisäksi iäkkäiden yksinäisyys voi näyttäytyä heitä hoitaville ihmisille tai heidän lähipiirilleen arkisessa elämässä. Näin korona-aikaan, iäkkäiden kanssa vietetään entistä vähemmän aikaa, kun halutaan suojata heitä tartunnalta. pääse ulos, jotta voisivat tavata läheisiään. Esimerkiksi säännöllisesti käyvä kotihoitaja voi olla vanhukselle odotettu vieras, jonka kanssa tämä haluaisi viettää pidemmänkin aikaa. Se on usein vaikeasti havaittavissa, mutta saattaa ilmetä erilaisina fyysisinä oireina, kuten ruokahaluttomuutena ja epämääräisinä kipuina. Sote-maakunnan lakisääteisiä toimielimiä olisivat sotemaakuntavaltuusto ja -maakuntahallitus sekä tarkastuslautakunta. He ovat kesän ajan ilmoitelleet poimimistaan puutarhaja metsämarjoista. Silloin hän saa kokea tulevansa kuulluksi ja nähdyksi. Vanhusten kohdalla tilanne on kuitenkin huonompi, sillä kaikki iäkkäät eivät esim. Kyseessä on ollut win-win -järjestelmä, jossa kaikki ovat voittajia. Vielä syksymmälläkin on markkinoitu metsän antimista myös puolukkaa ja suppilovahveroja. kolumni Suvi Mäkinen RIISTAA EI JUURI OLE SAATAVILLA YLEISILLÄ MARKKINOILLA . Tuloksista erottuivat selkeästi yli 75-vuotiaat, jotka kokivat yksinäisyyttä sekä ongelmia vuorovaikutuksessa huomattavasti nuorempia sukupolvia enemmän. Kirjoita kirje tai lähetä postikortti, jotta sen vastaanottaja voisi ilahtua. Suomen Mielenterveys ry pitääkin masennusta yleisimpänä ikäihmisten mielenterveysongelmana. tätä mieltä K orona-ajan someilmiö Lempäälän facebook-sivustoilla on ollut nuorten poimijoiden esiinmarssi. Nykytilanteessa emme valitettavasti voi tapailla heitä huolettomasti, joten täytyy vain tyytyä etäyhteyksien hyödyntämiseen. Pelätään, miten terveydenhuollon kapasiteetti riittää hoitamaan vanhentuvaa väestöä, kun syntyvyys laskee hurjaa vauhtia ja hoitajista on pulaa. Poimintoja . Mikä fyysisen terveyden suojelussa säästetään, se mielenterveydessä menetetään. Suuresta määrästä huolimatta alle 10 prosenttia saaliista päätyy teurastamoiden kautta vähittäismyyntiin. Kun jonkinlainen normaali elämä taas koittaa, silloin tapaa vanhusystävääsi useammin. Yksinäisten tukena Yhteiskunnassamme puhutaan paljon iäkkäistä ihmisistä talouden tai hoivakodeissa tapahtuneiden laiminlyöntien näkökulmasta. On tutkittu, että myös ahdistuneisuus, masennus ja univaikeudet lisääntyvät sen myötä. Markkinointi on ollut menestyksekästä, sillä kuvat täysistä marjaämpäreistä ovat herättäneet kovasti kiinnostusta. Pitkään jatkuva yksinäisyys voi aiheuttaa muun muassa sydänongelmia, lisätä kielteisiä ajatuksia ja tunteita sekä heikentää suorituskykyä tiedonkäsittelyä vaativissa tehtävissä. Toteutuessaan sekin voisi olla win-win -systeemi ja lisätä metsästäjien ansaintaa, jos hinta on kohdallaan. Jotkut iäkkäät saattavat soittaa terveydenhuoltoon kivuista valittaakseen, mutta oikean tai kuvitellun kivun takana onkin vain tarve paikata yksinäisyyttä. Nuori on saanut paitsi ruumiin liikuntaa myös tienestiä, ja ostaja on päässyt hyvän äärelle, johon hänellä kenties ei olisi ollut omin avuin mahdollisuutta. Jopa 10–12 prosenttia kuvasi oloaan yksinäiseksi, kun alle 75-vuotiaista niin koki 4–6 prosenttia. Nykyiset laajat ulkoistukset voivat tulla kokonaan lainvastaisiksi eli mitättömiksi. Se, mikä koetaan yksinäisyydeksi, vaihtelee paljolti ihmisten välillä. Hanna Nyfors, Sotainvalidi. Hirven ja peurojen alkaneella jahtikaudella ammutaan kymmeniätuhansia eläimiä. Saati muistisairaat, jotka eivät välttämättä aina ymmärrä, mikseivät läheiset käy tai miksi muut pukeutuvat suojavarusteisiin. Lakiluonnoksen mukaan yksityistä sektoria voi hyödyntää, mutta sen käytölle tulee olla tarkat perusteet ja ne tehtävät, joissa yksityistä ei voi käyttää, on tarkasti säädelty. Vanhuudessa ihmissuhteiden menetys mm. puolison tai ystävien kuolema ja vähentynyt läheisten tapaaminen, ovat osaltaan lisäämässä kokemusta yksinäisyydestä. Saatetaan uutisoida myös omaishoitajien kokemasta uupumuksesta, jota läheisen auttaminen tuottaa. Yksi merkittävä asia jää kuitenkin näiden asioiden varjoon: ikäihmisten yksinäisyys. Soita läheisellesi, kysele hänen kuulumisiaan, kerro iloisista asioista, luo toivoa. Kirjoittaja on lempääläläinen nuori, joka odottaa pääsevänsä taas halaamaan mummuaan. Ammatilaisen käynti voi olla yksinäisen vanhuksen ainoa hetki ihmisten kanssa. Hänelle sinun seurasi on mittaamattoman arvokasta. Suomessa syödään vuodessa noin yhdeksän, kymmenen miljoonaa kiloa hirvenlihaa. Yksinäisyys on jokaisen oma subjektiivinen kokemus ihmissuhteiden puuttumisesta tai vähäisyydestä ja läheisyyden kaipuusta. Se voi aikaansaada hämmennystä ja jopa pelkoa. Nyt Marinin hallitus on kääntänyt kurssin lähes 180 astetta. Hanna Tainio, Kuntalehti Toistaiseksi valmisteluista on varmimmin etenemässä palvelujen järjestämisen siirtäminen kunnilta maakunnille ja Uudenmaan erillisratkaisu, joiden osalta rahoitus on vielä auki. Herättää suuttumusta ja surua, kun ajattelee niitä tuhansia yksinäisiä iäkkäitä, jotka kaipasivat juttuseuraa tai läheisten ihmisten tapaamisia, mutta eivät sitä saa. Kauppoja on syntynyt ripeään tahtiin. Suomen vähittäismarkkinoilla on ollut enemmän Ruotsista ja Virosta tuotua kuin kotimaista hirvenlihaa. THL:n teettämä Terveys 2011 -tutkimus osoittaa ilmiön olevan totta suomalaisen väestön keskuudessa. Vähäisten kontaktien ja yhdessäolon vähentyminen lisää yksinäisyyttä entisestään, iästä riippumatta. Usea ilman kesätöitä jäänyt koululainen on ollut omin päin ahkerana ja työllistänyt itsensä. Sipilän hallitus liitti omaan sote-uudistukseensa laajan valinnanvapauden, mikä olikin yksi syy hallituksen ja uudistuksen kaatumiseen. Kokonaissaaliista vain häviävän pieni osa tulee yleiseen vähittäismyyntiin – sekin lähinnä Helsingissä kauppahallin erikoismyymälän lihatiskiin. Aika ajoin on ilmoille herätelty ajatusta, pitäisikö kuluttajien voida päästä maistelemaan kotimaista riistalihaa – muutenkin kuin maksamalla itsensä kipeäksi à la carte -ravintolassa – velvoittamalla kaadot tehneet metsästysseurat panemaan saaliinjaossaan osa lihasta yleiseen myyntiin
044 3477 405, ilmoitukset@lvs.fi. 3 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Ratkaisuja arjen raha-asioihin Pankkipalvelut ovat nykyisin valtavan paljon enemmän kuin konttoreita. Päivitimme konttoreidemme aukioloaikoja. Ideaparkin konttorissa saat palvelua ajanvarauksella ja lisäksi Tampereen Hämeenkatu 22 -konttori palvelee sinua myös ilman ajanvarausta jokaisena arkipäivänä klo 10–16.30. Saat jatkossa neuvontaa ajanvarauksella. Katso tarkemmat paikkakuntakohtaiset aukioloajat: nordea.fi/olemmeavoinna Tiesithän, että Nordea Asiakaspalvelumme 0200 3000 (pvm/mpm) auttaa sinua monipuolisesti ajanvarauksesta aina lainaja säästämisen asioihin laajoin palveluajoin ma–pe 8–20 ja la–su 9–17. • Korkealaatuinen • Kestävä kalustemaali • Silkinhimmeä sisämaali • Himmeä • MI luokan seinäja kattomaali 95 90 e /9L ast. Seurakunnilla on perhetyöstä vuosisatojen perinteet, joten ohjaamme kerätyt varat apua tarvitseville perheille Lempäälän ja Vesilahden seurakuntien diakoniatyön kautta. saakka. Lisätiedot Tulossa! HALI-LEHTI 5/2020 ilmestyy 18.11.2020 Lahjoitamme osan mainostuloista vähävaraisille lapsiperheille. Käteistä voit nostaa yli 3000 pisteessä – automaateista, K-Kaupoista, Tokmanneista ja R-kioskeista. Lisäksi Tampereen kassakonttori palvelee ma–ti ja pe klo 10–16.30 osoitteessa Hämeenkatu 7. (03) 573 7200 www.viialanrakennustarvike.fi myynti@viialanrakennustarvike.fi Kaikk Alkaa jo olla sisämaalikelejä! Kaikki maalit sävytettävissä. Toimi nyt, niin piha on valmiina kevääseen! Tilaa veloitukseton Sokkelin kuntoarvio TM soita 03 4109 2971 salaojakympit.fi Tulviiko salaojat. 66 00 e /9L ast. 27 90 e /0,9L ast. Nordean asiakkaana voit hoitaa kaikki päivittäiset pankkiasiasi älypuhelimella, padilla tai tietokoneella helposti, milloin vain ja mistä vain. Soita apuun paikalliset pojat! VESI VEK SOKKELISTA VIIKOSSA! 18.1.– 30.10.2021 Hakuaikaa 6.11. ” Hyvä Ideaparkin konttorin asiakas. Tule sinäkin mukaan JOULU-HALIin, autetaan lapsia yhdessä! Ota yhteyttä Piiaan puh. Riitiäläntie 7, VIIALA • Puh
Alstola lainaa yleensä elokuvia tai musiikkia. Toivomme myös, että ennen sulkua lainattaisiin mahdollisimman paljon. Lokakuussa lainattavaan aineistoon tulee tavallista pidemmät laina-ajat: VIPkirjoja lukuun ottamatta kaikkiin lainoihin tulee palautuspäiväksi 1. Huonokuntoista ja vähän lainattua aineistoa poistetaan, sillä uuteen kirjastoon ei voida siirtää koko kokoelmaa. Salovaara ei seurannut tätiensä jalanjälkiä ammatillisella uralla, mutta keskivertoa ahkerampi kirjaston käyttäjä hänestä tuli. Noutopaikan voi vaihtaa PIKI-verkkokirjastossa tai me voimme pyydettäessä vaihtaa sen, Laurikka neuvoo. Häntä myös pohdituttaa, miltä uudessa kirjastossa näyttää ja kuulostaa. RFID eli radiotaajuinen etätunnistus on menetelmä tiedon etälukuun ja -tallentamiseen. tammikuuta.. tammikuuta. joulukuuta alkaen. – Ihan kiva, että kirjasto muuttaa. Saija Salovaara ja hänen 11-vuotias tyttärensä Nanna Salovaara varautuvat pääkirjaston sulkuaikaan hamstraamalla paljon kirjoja. joulukuuta saakka. Yleensä hän lainaa elokuvia tai musiikkia. Uuden kirjaston palautusluukkuun lainoja voi palauttaa 7. – Lempäälän kirjastossa on mukava käydä. Nykyisissä tiloissa, punatiilisen virastotalon kakkoskerroksessa, kirjasto on toiminut 40 vuotta. Vanhan pääkirjaston palautusluukkuun voi palauttaa lainoja 12. Jos siis odottaa varausta saapuvaksi sulkuaikana, noutopaikka pitäisi vaihtaa. Meiltähän se onnistuu, hän myhäilee. Kyllä minä sinne uuteenkin paikkaan tulen. – Marrasja joulukuun aikana pääkirjastosta ei voi noutaa varauksia. Muistan vieläkin aivan tarkkaan, millaiset olivat lapsuudenkirjastoni portaat ja millainen tuoksu siellä oli, hän kertoo. Hän poikkeaa pääkirjastossa lähes päivittäin, välillä kolmekin kertaa päivässä. Pääkirjaston sulkuaikana Kuljun ja Sääksjärven sivukirjastot sekä kirjastoauto Walle palvelevat normaalisti. Asiakkaiden toivotaan nyt lainaavan ahkerasti, sillä se helpottaa kirjaston muuttoa. Suoraan maagista, sometähti mainostaa. Millainen värimaailma siellä on, millainen akustiikka. Se helpottaisi muuttoa, vinkkaa kirjastonhoitaja Senni Laurikka. helmikuuta. – Olen asunut Lempäälässä kymmenen vuotta, ja koko sen ajan olen ollut pääkirjaston vakioasiakas. – Minulle kirjasto on tärkeä ympäristönä ja tilana. – Luukkuihin saa toki tuoda lainoja, mutta toivomme, että lainat palautettaisiin vasta vuoden 2021 puolella. Vain lehtilukutila on asiakkaiden käytettävissä 4. Tavoitteena on, että pääkirjasto avaa ovensa uusissa tiloissa Lempäälä-talossa 2. Myös aiemmin lainattuun aineistoon saa helmikuulle ulottuvat laina-ajat, kun uusii lainat. Salovaarat aikovat koota kotiin sellaisen kirjavaraston, ettei luettava lopu kirjaston sulun aikana. Salovaara kasvoi kirjastomaailmaan jo lapsena, sillä hänellä on neljä tätiä, jotka kaikki ovat työskennelleet kirjastoissa eri tehtävissä. Erityisesti häntä kiinnostaa musiikkihuone, jossa pääsisi kokeilemaan erilaisia soittimia. Kirjaston kokoelmassa on tällä hetkellä lähes 90 000 nidettä. Kiva, että nyt oikein yllytetään hamstraamaan kirjoja. Uutuudet tulevat tänne nopeasti, valikoima on monipuolinen ja lisäksi täällä on palvelualtis ja ammattitaitoinen henkilökunta. Lempääläläinen Saija Salovaara kävi lokakuun ensimmäisellä viikolla tyttärensä Nanna Salovaaran kanssa lainaamassa joulukirjoja, nuotteja, dekkareita ja Siri Kolun Me Rosvoloita. Saija Salovaara odottaa innolla uutta kirjastoa. marraskuuta asti. Lempäälän pääkirjastossa eletään nyt muuttokiireen keskellä. Kirjasto avaa ovensa uusissa tiloissa Lempäälä-talossa 2. 4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 ?UUTISET Uutisvinkit: toimitus@lvs.fi Tuoreimmat uutiset myös www.lvs.fi TeksTi: Sanna Suonpää kuvaT: Sanna Suonpää Pääkirjasto suljetaan marrasja joulukuun ajaksi Lempäälän pääkirjastossa eletään muuttokiireen keskellä – sivukirjastot palvelevat normaalisti Lempäälän pää kirjasto suljetaan muuton takia marrasja joulukuun ajaksi. Töitä teettää myös se, että kaikki kirjat ja levyt saavat vanhojen viivakooditarrojen lisäksi RFID-tarrat. Etälukutarrat helpottavat kirjojen lainaamista ja palauttamista. Tubettaja Onni Alstola käy Lempäälän pääkirjastossa lähes päivittäin. Pidän myös siitä, että täällä on jaoteltu kirjoja teeman mukaan, Salovaara arvioi. Elokuvahyllyä syynää yksi kirjaston kanta-asiakkaista, tubettaja ja Lempäälän oma julkkis Onni Alstola. Ja hei – kirjoita siihen lopuksi, että muistakaa katsoa Onnin YouTube-kanavaa
juoksua, pituushyppyä, keihäänheittoa, jalkapalloa, temppuilua ja köysillä tasapainoilua.. Kaavan laadinnassa otetaan huomioon yritystoiminnan mahdollistaminen Lastusten kylässä. Vesilahden varhaiskasvatus järjestää perheliikuntailtoja Vesilahden varhaiskasvatuksessa on aloitettu uutena toimintana perheliikuntailtojen järjestäminen. Kantri on harjoittanut toimintaryhmätyötä Tampereen seutukunnassa neljällä toimintakaudella vuodesta 1997 lähtien. Tämän lisäksi hankkeen aikana tehdään rakentajille puurakentamisesta infopaketti. Niissä työpaikoissa, joissa ei voi tehdä etätyötä, on kiinnitettävä huomiota turvaväleihin. Hankkeen aikana selvitetään ja luodaan hyviä käytäntöjä työpajoissa. Ohjelmaan tulee puurakentamista edistäviä kaavatyön määritelmiä sekä linjauksia ja keinoja puurakentamisen edistämiseen julkisissa rakennuksissa. TeksTi:Erkki Koivisto Maskisuositus laajeni Pirkanmaalla korkeakouluihin Pandemiaohjausryhmä suosittelee maakuntaan myös etätyötä Pirkanmaalla on viime viikkoina todettu koronatartuntoja eniten 20–29-vuotiaiden ikäryhmässä. lokakuuta lisätty maskinkäyttösuositus yliopistoon ja korkeakouluihin. Rahoituksen avulla hankkeeseen palkattiin projektityöntekijäksi Aino Kosonen. 5 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 LÄHETÄ TOIMITUKSELLE KUVA TAI KIRJOITUS Postitse Lempäälän-Vesilahden Sanomat Tampereentie 19, 37501 Lempäälä Sähköisenä toimitus@lvs.fi www.lvs.fi/juttuvinkki Toimittajien puhelinnumerot ja sähköpostit löytyvät lehden yhteystietolaatikosta, sään alta vuoden paras paikallislehden verkkopalvelu 2019 Lempäälälle puurakentamisen ohjelma Lempäälässä alkoi 1. Kasvomaskia käytetään, jos turvaväliä syystä tai toisesta ei pystytä pitämään, tähdentää Pirkanmaan alueellisen pandemiaohjausryhmän puheenjohtaja, johtajaylilääkäri Juhani Sand. Kahvija ruokataukoja kannattaa porrastaa siten, että taukotiloissa voidaan pitää turvavälit. Eri puolilla Suomea on ilmaantunut eri ikäisten henkilöiden tartuntaryppäitä, jotka ovat liittyneet vapaaajan viettoon suurissa ryhmissä. Yhdistys on valinnut hankkeeseensa kumppanikseen Tampereen yliopiston arkkitehtuurin yksikön. Pandemiaohjausryhmä muistuttaa pitämään turvavälejä ja maskeja syyslomallakin. Sen tähden Pirkanmaan maskisuositukseen on tiistaina 6. Lastusten kyläyhdistys on saanut kyläsuunnitelman päivityshankkeelleen ELYkeskuksen myönteisen Kantri-rahoituspäätöksen. Tuki maksetaan yhdistykselle jälkikäteen hankeen päättymisen jälkeen. Sopimuksen mukaan Lempäälän maankäytön suunnittelussa kunta laatii kaavan Lastusten kyläalueelle. TeksTi: Kari Pusa Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt myöntää Lastusten kyläyhdistykselle lähes 30 000 euron suuruisen väliaikaisrahoituksen kyläsuunnitelman päivityshankkeen toteutukseen. Vesilahden varhaiskasvatus järjesti Euroopan urheiluviikon avajaispäivänä perheliikuntaillan Narvan urheilukentällä. Pirkanmaan alueellinen pandemiaohjausryhmä suosittelee myös, että työpaikoissa, joissa on mahdollisuus tehdä etätyötä, ainakin osa työntekijöistä on etätöissä. Lempäälän kunta on sitoutunut vastaavaan kuntarahoitusosuuteen aiemmilla Kantri ry:n strategiakausilla, viimeksi kaudella 2014 –20 enintään 24 000 euroa vuodessa. Kukkaketona kesän olleelle Saikan alueelle on suunniteltu monimuotoista asumista sekä koulu ja päiväkoti. Hankkeeseen haettiin rahoitusta ympäristöministeriöltä syyskuussa 2020, ja hankerahoitus varmistui saman kuun loppupuolella. TeksTi:Erkki Koivisto Lastusten kyläsuunnitelmassa kehitetään yritystoimintaa Lempäälän kunta mukana Kantri ry:ssä 2021–27 Lempäälän kunta antaa Kantri ry:lle sitoumuksen kuntarahoitusosuudestaan vuonna 2021 alkavalle siirtymäkaudelle enintään 24 000 euroa vuodessa ja sen jälkeen Tampereen seudun paikallisen kehittämisen Leaderstrategian mukaisesti vuoteen 2027 saakka enintään 30 000 euroa vuodessa. – 1–2 metrin turvaväli kannattaa pitää. Kantri on rahoittanut yhteensä noin 600 maaseudun hanketta tai yritystä. lokakuuta puurakentamisen ohjelmahanke, jolla pyritään edistämään puun käyttöä kaikessa rakentamisessa. Hankkeen tuloksena syntyy Lempäälän kunnan puurakentamista edistävä ohjelma, kertoo ympäristöpäällikkö Kati Skippari Lempäälän kunnasta. Myös ohjelmakaudella 2021–27 jatketaan kuntien tasajakoon perustuvaa kuntarahoitusta siten, että tarvittava kuntarahoituksen määrä jaetaan kahdeksalla. Hankkeen kustannukset ovat noin 36 200 euroa, josta EU-osuus on noin 12 200 euroa, valtion osuus 11 000 euroa ja kuntaraha Leadertoimintaryhmältä noin 5 800 euroa. – Tavoitteena on edistää puurakentamista Lempäälän kunnan julkisissa rakennuksissa, mutta myös rakennusliikkeiden rakennuskohteissa ja pientalorakentamisessa. Kukkaketona kesän ajan ollut Saikan alue on valittu pilottikohteeksi. Kyläyhdistys ja Lempäälän kunta ovat sopineet Lastusten kyläsuunnitelman ja osayleiskaavan päivittämisestä. Ensimmäinen ilta oli Narvassa ja seuraavat järjestetään Koskenkylässä ja Kirkonkylässä. Hanke kestää lokakuusta 2020 huhtikuuhun 2021. Niissä työpaikoissa, joissa tällä hetkellä on etätyösuositus, etätyötä jatketaan toistaiseksi. Hanketta on toistaiseksi pohdittu virkahenkilöstön tasolla. Nyt arvioidaan puurakentamisen mahdollisuuksia alueella. Yhdistys maksaa rahoituksen takaisin julkisen rahoituspäätöksen maksatuksen jälkeen. Ohjelmassa oli mm. Kantrin toimialueen kunnat ovat Lempäälä, Vesilahti, Pirkkala ja Orivesi sekä Kangasalan, Nokian, Tampereen ja Ylöjärven maaseutualueet
Maskia pidellään lenkeistä ja itse maskiosaa kosketetaan mahdollisimman vähän. – Paras on 90 asteen pesu kattilassa. Maskin pitää kuivua ilmavassa tilassa. Maski laitetaan kiehuvaan veteen viideksi minuutiksi, hän sanoo. Kuminauhat saattavat olla eri mittaisia tai kasvojen muoto voi vaikuttaa niin, että maski jää lörpöksi. – Pesuainetta ei parane olla liikaa, sillä se voi aiheuttaa hengitysteille ongelmia. Näin on hyvä. Se tekee tyhjäksi maskin hyödyn, Anu Jokinen huomauttaa. Sen pitää olla niin kauan pussissa tai rasiassa, kunnes maskin laittaa pesuun. Siksi painotan käsihygieniaa, Höglund sanoo. Kestomaskin pesu: Kotona likaista kestomaskia ei tule vain heittää likavaatekoriin. – Maskissa on palkeita tai poimuja, joiden on osoitettava alaspäin. Kun otat maskin pois: – Maski otetaan pois korvien takana olevista lenkeistä, ei edestä maskiosasta kiskaisemalla, koska silloinhan maskista siirtyy käteen mikrobeja. Mutta itse asiassa pesuaine vain kerrostuu, hän huomauttaa. Maskin käyttö: – Suositus on, että maskia käytetään korkeintaan kaksi tuntia. Mukana kannattaa olla myös pieni muovipussi tai -rasia, johon likaisen maskin voi laittaa. Saman ovat panneet merkille Lempäälän terveyskeskussairaalan hygieniayhdyshenkilö Anu Jokinen ja Lekitekin siivouspalveluesimies Hanna Höglund. Maski on tiiviisti.. syyskuuta maskisuosituksen kiihtyneen koronatilanteen vuoksi. Eli että olet pessyt kätesi tai käyttänyt käsihuuhdetta ennen kuin asetat maskin kasvoille, Hanna Höglund sanoo. Jos maski kostuu tai se likaantuu esimerkiksi yskiessä, se pitää vaihtaa, Anu Jokinen korostaa. Kaulassakin on mikrobeja, jotka voivat levitä maskin välityksellä hengitysilmaan. Ei näin. Silloin lenkkeihin voi laittaa solmun tai kiepsauttaa ne kahdeksikolle, Höglund toteaa. – Monet asiat leviävät kosketuspintojen kautta. Ihmisten kasvot ovat eri mallisia. – Maskin voi pestä 60 asteessa pesukoneessa, mutta mielellään 90 asteessa tai kiehuvassa vedessä keittämällä, Hanna Höglund toteaa. Mukaan hitunen pesuainetta. Nenä ei saa jäädä maskin ulkopuolelle. – Ulko-oloissa maskia ei tarvitse pitää, kunhan silloin pitää turvaväleistä huolta, Jokinen muistuttaa. He kertaavat, kuinka maskia käytetään oikeaoppisesti. Kestomaski laitetaan aina pussiin tai rasiaan käytön jälkeen. Silmälasit asetetaan maskin päälle. Jos maski on väärin päin, hengitysilmasta tulevat mikrobit kerääntyvät poimuihin, Anu Jokinen toteaa. Sitä painelemalla maski muotoutuu tiiviisti nenän varteen. – Maskin tuulettaminen ei riitä. – Kertakäyttöisissä maskeissa on yläreunassa ohut rautalanka. – Maskin pitää olla kasvoilla tiiviisti. Anu Jokinen ja Hanna Höglund muistuttavat myös edelleen pitämään turvavälit ja huolehtimaan käsihygieniasta. Niitä on näkynyt roskiksissa, vaikka ne ovat kestomaskeja, kaksikko sanoo. uutiset Maskin poimut alaspäin ja nenä maskin sisään Kasvomaskia on Pirkanmaalla syytä käyttää, jos turvaväliä ei pysty pitämään. Moni ajattelee, että mitä enemmän pesuainetta, sitä parempi. – Lempäälä jakaa kuntalaisille ilmaisia, kankaisia maskeja, jotka ovat monikäyttöisiä. – Ei ikinä likaista maskia takaisin kasvoille, Hanna Höglund sanoo. Kasvomaskien käyttöön vielä totutellaan, ja toisinaan huomaa, että maski on käyttäjällään väärin päin tai esimerkiksi kaulalle laskettuna. Alueellinen pandemiaohjausryhmä antoi 30. Maskeja kannattaa olla varalta mukana vähintään kaksi. Tässä tilanteessa ei kannata jäädä odottamaan, että hallitus tai joku muu tekee päätöksiä taudin hillitsemiseksi, vaan jokaisella meillä on vastuu, kaksikko toteaa. Kasvomaski ei anna absoluuttista suojaa koronan varalle, mutta kaksikko pitää sitä tärkeänä lisäsuojana. Kertakäyttöinen maski laitetaan roskakoriin. Nenä on maskin sisällä, maskin poimut osoittavat alaspäin ja silmälasit ovat maskin päällä. Se auttaa myös hahmottamaan, kummin päin maski on laitettava, Jokinen sanoo. Nenä on jäänyt maskin ulkopuolelle. Se on pestävä, Anu Jokinen painottaa. Maskin pitää suojata nenä ja suu. Hygieniaja puhtausalan ammattilaiset kertaavat kuinka kasvomaskia käytetään oikeaoppisesti Ei näin. 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 TeksTi: Katariina Rannaste kUVAT: Katariina Rannaste . Maskia ei lasketa välillä kaulalle ja vedetä siitä taas uudelleen kasvoille. – Sillä on ehkäisevä vaikutus. Kun laitat maskin kasvoille: – Perusasia on, että maskia käsitellään puhtain käsin. Sen jälkeen pussi tulee laittaa roskiin tai rasia pestä
Kaikilla näillä ajatuksilla tavoiteltiin ns. lujaa hallitusvaltaa. Barack Obaman presidenttikauden lopulla republikaanit viivyttivät uuden korkeimman oikeuden jäsenen nimittämistä kuukausilla, jotta seuraava presidentti Donald Trump pääsisi uuden tuomarin nimeämään. Lopulliset päätökset tekee kirkkovaltuusto, joka kokoontuu 17. Kokouksessaan tiistaina 6. Neuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että viranhaku avataan ja valinta tehtäisiin välillisen vaalin kautta. Aiempi teltta ei muutenkaan suojannut riittämiin säältä. lokakuuta Lempäälän ev.-lut. Mikko Oikarinen jäi eläkkeelle Lempäälän seurakunnan kirkkoherra, rovasti Mikko Oikarinen on jäänyt eläkkeelle syyskuun 1. Katos on aiempaa jykevämpi ja sen yhteyteen on tuotu työmaakoppi henkilökunnan sosiaalitilaksi. Ståhlberg oli valppaana. Yhdysvaltain tapauksessa tämä on johtanut siihen, että Korkeimman Oikeuden jäsenet valitaan poliittisin perustein. Mutta on tässä asiassa Suomessakin horjuttu. marraskuuta. 7 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 TEKSTI: Katariina Rannaste KUVA: Katariina Rannaste . On kulunut melkein 90 vuotta siitä, kun hallitus toi eduskuntaan esityksen, että hallitusmuotoa olisi täydennetty niin, että Korkein Oikeus olisi saanut vallan kieltää eduskunnan säätämän ja tasavallan presidentin vahvistaman lain soveltamisen. Tämä on hyvä järjestelmä. uutiset Kolumni Juha Kuisma Kirjoittaja on lempääläinen tietokirjailija. marraskuuta. Jälkimaailman silmin asiaa tutkaileva arvelee, että ehkä se olikin koko esityksen tarkoitus. TEKSTI: Marita Miettinen. pääsee ajanvarauksella. Lempäälän drive in -näytteenottopiste uudistui Drive in -näytteenottopistettä Lempäälän terveysasemalla on uudistettu. seurakunnan entinen kirkkoherra, rovasti Mikko Oikarinen jäi eläkkeelle 1. EU:n elvytyspaketti on Saksan perustuslain vastainen, mihin EU:n omat juristit kuivasti huomauttivat, ettei kysymys edes kuulu Saksan oikeuslaitoksen päätettäväksi, koska EU on instituutiona Saksaa korkeampi oikeustaso. Tehtävän avoimen haun ja kirkkoherran vaalin tarkempi aikataulu selviävät tuomiokapitulin käsittelyn jälkeen. Nykyään meillä on lakien etukäteistarkastajana perustuslakivaliokunta, joka koostuu kansanedustajista, jotka ovat sitoutuneet siihen, etteivät politisoi työtään. Kuten sitten tapahtuikin. Kirkkoneuvosto käsitteli lokakuun kokouksessa lisäksi Lempäälä-talon vuokratoimitilojen muutostöihin tarvittavan määrärahan myöntämistä. Aika ajoin joku kuitenkin esittää, että tällainen instituutio meillekin tarvittaisiin. Potilaan ei tarvitse poistua autosta. Samalla siitä olisi tullut muiden valtioelinten yläpuolella oleva poliittinen elin. – Meillä on nyt jykevämpi teltta, joka ei pikku myrskystä hievahda. Hän hoiti virkaa 15 vuoden ajan vuodesta 2005. päivä. Äänioikeutettuja olisivat kirkkovaltuuston jäsenet. Hallintoon liittyviä päätöksiä esityslistalla ovat kirkkoneuvoston ja -valtuuston kokousten julkisuusperiaatteet, kirkkovaltuuston päätösten täytäntöönpano, kirkkoherran ja talousjohtajan toiminnan tavoitteet 2020–21, talousjohtajan nimenkirjoitusoikeus sekä työntekijän työvapaan jatkaminen. Sen päätökset nousevat toisinaan lähes perustuslain lisäysten (amendment) asemaan. Menneenä kesänä puolestaan Saksan liittotasavallan perustuslakituomioistuin kiirehti ratkaisuun, jonka mukaan ns. Lähtökohtana on huomio, että monessa länsimaassa on olemassa perustuslakituomioistuin. – Asiakkaan näkökulmasta ei mikään ole muuttunut, hän toteaa. Kun lämpötila on alle 10 astetta, edes käsidesi ei haihdu kunnolla, joten lämmin parakki oli myös tarpeen, ylilääkäri Liisa Länsipuro Lempäälän terveyskeskukselta kertoo. Onneksemme ex-presidentti K. Kolmas ajan hengen mukainen muutos olisi ollut se, että eduskunta ei olisi saanut antaa hallitukselle tai ministerille epäluottamuslausetta, ellei samalla olisi todettu epäluottamuslauseen saajan toimineen ”valtion edun vastaisesti”. Toisessa vaalitavassa, välittömässä vaalissa, äänioikeus on kaikilla 18 vuotta täyttäneillä seurakunnan jäsenillä. Esimerkiksi Yhdysvalloissa liittovaltion korkein oikeus on maan yli 200 vuotta vanhan perustuslain viimekätinen tulkitsija. seurakunnan kirkkoneuvosto päätti uuden kirkkoherran valinnan suuntaviivat. Se olisi politisoinut ylimmän oikeudenkäytön. Virkaa tekevä kirkkoherra on Matti Vehviläinen. Näin tapahtuu, kun joku eriytyisen kiperä oikeustapaus käy läpi kaikki alemmat oikeusasteet ja tulee korkeimman oikeuden käsiteltäväksi. Kirkkovaltuusto antaa valintaa koskevan lausuntonsa Tampereen tuomiokapitulille viimeistään 20. Hän laati lausunnon, jonka mukaan Korkein Oikeus olisi näin vedetty toimijaksi sille vieraan hallinnollisen lainsäädännön piiriin. Kirkon omien säännösten mukaisesti kirkkoherran valinnan järjestää hiippakunnan tuomiokapituli, ei seurakunta. J. syyskuuta. Tämä esitys olisi mullistanut Suomen valtioelinten väliset voimasuhteet. Edellinen katos jouduttiin ottamaan pois pari viikkoa sitten Ailamyrskyn alta. Esitys oli sikälikin turha, että epäselvissä tapauksissa presidentti tarkistuttaa lain ennen kuin vahvistaa sen. Parhaillaan samainen Trump taas kiirehtii seuraavan korkeimman oikeuden tuomarin nimittämistä, jottei nimitys jäisi mahdollisen demokraattipresidentin päätettäväksi. Neuvosto esittää myös, että kirkkovaltuuston puheenjohtajisto miettii ja antaa lausuntonsa Lempäälän seurakunnan kirkkoherranviran erityisistä tarpeista. Ståhlbergin lausunto ratkaisi asian. Neuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että LemLempäälän ev.-lut. Mukana näytteenotossa tulee olla henkilöllisyystodistus. Arkikielellä sanoen Korkein Oikeus olisi voinut kumota säädetyn lain. Oikarisen läksiäisiä suunnitellaan – koronatilannetta seuraten – marraskuun puolelle. Sen jälkeen asia etenee tuomiokapitulissa. Perustuslakituomioistuin Suomessa ei ole perustuslakituomioistuinta eikä Korkeimman Oikeuden tehtäviin kuulu lakien perustuslain mukaisuuden tutkinta. Drive in -näytteenottoon Drive in -näytteenotossa potilas ajaa autolla katokseen, missä häneltä otetaan koronanäyte. Samoihin aikoihin esitettiin myös, että äänioikeutta kunnallisvaaleissa olisi rajattava vain veroa maksaviin kuntalaisiin. päälä-taloon tulevien hallintotilojen sekä lapsija perhetoiminnan kokoontumistilojen muutostöihin ja kalusteisiin myönnettäisiin 130 000 euron lisämääräraha vuonna 2020. Terveysaseman sisäpihalla olevaan drive in -näytteenottoon tulee aina varata edeltä käsin aika numerosta 041 730 3436 (arkisin 8–15 ja viikonloppuna klo 12–18)
Ti 20.10. Pappilan päiväkahvit ja avoimet ovet –tilaisuus klo 13-15 Pe 23.10. ja ilm. klo 10 Raamattu & rukous, Marja-Leena Salonen. Jeesuksesta sen enempää sokeana syntynyt kuin hänen vanhempansa eivät ole tehneet syntiä, josta Jumala heitä näin rankaisisi. klo 8–9 aamurukoushetki Olkkarissa. ja 2.12. Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Maskeja ja käsidesiä saatavissa seurakunnan tilaisuuksissa. Enimmäisväkimäärä kirkossa 330 hlöä, srk.talossa 50 hlöä, Narvan kyläkirkossa 25 hlöä ja pappilassa 20 hlöä. Omaiset Kun avaat silmäsi, mitä näet. (03) 618 4411 Seppo Kaila Mika Kaila 0500 307 208 050 574 3803 www.kiviveistämöjekaila.fi HAUTAKIVIÄ Alueellisen koronatilanteen kiihtymisvaiheen vuoksi ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen suosituksen mukaisesti seurakunnan tilaisuuksissa pyydetään kaikkia 15 vuotta täyttäneitä henkilöitä käyttämään omaa kasvomaskia. Avoin varhaiskasvatustoiminta: Pikkupeipot klo 9-11 kirkonkylällä Pappilan pihapiirissä. 03 2190 700 arkisin klo 9–15. Ke 21.10. 0400 419 096. Toimita logo tai nimi 23.10. Päinvastoin kaikki on tapahtunut, jotta Jumalan teot tulisivat hänessä julki. Kastettu: Daniel Elias Emil Ojanen Kirkonkylästä Kuollut: Kaarlo Eino Eemil Lehtimäki 86 v Kaakilasta Vesilahden srk Muistokivi Kailalta myös täyden palvelun HAUTAUSTOIMISTOPALVELUT • Arkut • Uurnat • Vainajan kuljetukset MUISTOKIVI OY M. pappilassa. Ohjelmaosuus klo 18.3019.30. Kirkkokahvit. klo 18.30 Toivon ja rukouksen ilta, Harri Johansson. Su 18.10. 31:12-17) Miksi siis parantaa juuri tuolloin, kun viikossa on kuusi muutakin päivää. klo 12 Sääksjärven Säkenet ja Kuljun kulkuset Lempoisten srk-talossa. Pappilan perhekerho klo 9.30 – 12. klo 12 Jumalanpalvelus, aiheena seurakunnan kasvu, Harri Johansson. klo 12 Lempoisten päiväpiiri srk-talossa. Lähetyskirppis Toivontori (Atrantie 2) ma, ke, pe, la klo 11–14. Näön saamista seuraa ero vanhasta sekä uusi kohtaaminen Ihmisen Pojan kanssa. Aurinko nousee ja laskee ja tähdet syttyvät taivaalle tänään, samoin kuin eilen ja huomenna, Jumalan muuttumatonta luomisjärjestystä seuraten. E. Virkatodistukset ja sukuselvitykset perunkirjoitusta varten tilataan Tampereen aluekeskusrekisteristä, puh. He näkevät maailman samoin vanhoin silmin. Tilauksen voi tehdä myös sähköisesti. 0400 838 486 www.muistokivikaila.fi lempääläläinen yritys Kiviveistämössä laaja arkkusekä uurnavalikoima! Meiltä myös lisänimikaiverrukset ja entisöinnit, suoraan paikalliselta valmistajalta Lempäälästä. Ke 21.10. Toimintaa: To 15.10. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkossa on infotilaisuus riparilaisille ja perheille. klo 18-20 Kuljun Majakassa. Mukaan oma virsikirja. Naisten rukouspiiri klo 14 Narvan kyläkirkossa. klo 18 Lastusten lähetyspiiri Olkkarissa. opetusneuvos Pekka Iivonen. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-ke klo 10-13, to klo 13-15 vain avoimet ovet, pe suljettu, p. Äijien JäkäJäkä –ryhmä klo 18 pappilassa. Vk 42: Kerhot eivät kokoonnu, koska vietämme syyslomaa Ma 19.10. Ti 20.10. 050 544 3307. Olopäivät klo 11-14.00 Narvan kyläkirkossa. 040 804 9130. Su 25.10. Toisin on parantajan laita. To 22.10. Sokeana syntynyt saa yllättäen kyvyn nähdä. Huom! Klo 17-18.15 Jussi Vaitniemen johdolla pääsee opettelemaan kitarasäestystä. klo 14 avoin raamattupiiri Lempoisten srk-talossa. Pe 30.10. Paikalla kuuntelija. viim. Päivässä mukana Varpu-pappi. Kahvila Olkkari (Tampereentie 4) ma–pe klo 9–15, la klo 10–14. Isänmaallinen juhlakonsertti klo 18 kirkossa. KIVIGALLERIA Asentajantie 4 (Ratasniitty) Hml P. Päivän sana: ”Älkää rakastako maailmaa, älkää sitä, mikä maailmassa on.” (1 Joh. Lapset ja perheet sekä nuoret: Toiminta on tauolla koulujen syysloman aikana 12.-18.10. Diakonian vastaanotto (ajanvarauksella) ja leivänjako Vanhassa pappilassa ti ja to klo 10–12, p. Ma 19.10. klo 10 kirkossa. Diakonia: To 15.10. Tähän ei näkönsä saanut osaa vastata: ”Mutta sen tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen.” Sokea tai näkevä, parantunut saa yhtä kaikki luvan häipyä, fariseuksille hän on syntymästänsä syntinen ja syntiä täynnä. Omaishoitajien tapaaminen klo 11.30-14 srk.talossa. Kuka siis onkaan sokea ja kuka syntinen, kuka maailman valo. Musiikki: Heidi Salonen & co. Ohjaajana M. Sähköpostiosoitteemme on: vesilahden.kirkkoherranvirasto@ evl.fi Vesilahden seurakunnan kotisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi Seuraa kotisivujamme ja YouTube-kanavaa ”Vesilahden seurakunta”. Nuortenilta klo 17 – 21 Nuorisotila Nurkalla. Ota mukaan myös varamaski. Löydä lahjasi –koulutus alkaa! Neljän kerran lyhytkurssi omasta palvelutehtävästä ja armolahjoista ke 21.10, 4.11, 18.11. Vapaa pääsy. Ma 19.10. Hygieniaja turvaväliohjeet sekä maskin käyttösuositus huomioitava myös pienemmissä kokoontumisissa. Korpi, p. seurakunnan nettisivuilla. Mika K T Pajunen Kirjoittaja on Hiljaisuuden Ystävät ry:n toiminnanjohtaja sekä luterilaisen ja anglikaanisen kirkon pappi Kirkon viestintä Voit jättää kuolinilmoitukset helposti myös netissä tai sähköpostilla www.lvs.fi ilmoitukset@lvs.fi Toimitamme kuolinilmoitukset pyydettäessä myös muihin kotimaisiin lehtiin.. Lämmin kiitos kaikille Eino Lehtimäen muistoa kunnioittaneille ja suruun osaa ottaneille. Kastettu: Luukas Viljami Suikko Kuollut: Raili Anneli Ohralahti-Toriseva 89 v, Erkki Olavi Lummaa 77 v. klo 13 Svenska klubben Olkkarissa. Musiikista vastaa Ilmavoimien soittokunta musiikkimajuri Juha Ketolan johdolla. Opastusta saa puhelimitse ja paikanpäällä luonnollisesti myös Vesilahden kirkkoherranvirastossa. Info päivittyy seurakunnan kotisivuille. klo 14 Tsemppi Cafe Vanhan pappilan rannassa. klo 14 Sääksjärven lähetyspiiri Kuljun Majakalla. Ma 19.10. Kirkossa istutaan edelleen vain joka toisella penkkirivillä. Tied. (2. Ti 20.10. Kaila Oy Kivitöitä vuodesta 1921 Aito ja oikea. Mukana KirkkoHarri ja Satu. 3 x 3 cm. Maskien käyttö on suositeltavaa. Ti 20.10. Mikään ei ole enää ennallaan. klo 16 Majakkamessu Kuljun Majakalla, Christian Seppänen. Kauden 2020-2021 rippikoulut alkavat nuorten ja huoltajien yhteisellä aloituspyhällä! Kirkkoon tullessa palautetaan riparin ilmoittautumislomake. Vesilahden kirkossa täytyy isommissa tilaisuuksissa myös jakaantua kirkon parville ja kirkkosalin sivuosiin, jotta turvavälit säilyvät. Rippikoulujen aloituspyhä alk. Ma 19.10. Maksuttomia maskeja voi kysyä diakoniasta ti ja to klo 10-12, p. Kaikesta menneestä kiittäen, me muistamme Sinua siunaten. Yli 50 hengen kokoontumisissa seurueiden välille täytyy siis turvata mahdollisuus 1–2 metrin turvavälien pitämiseen. Heidän maailmansa on muuttumaton, Mooseksen lain maailma. Sen pyhyyttä loukannutta tulee rankaista kuolemalla ja sinä päivänä työtä tehnyt poistaa kansan keskuudesta. Huom. Moos. 040 804 9108. Lopuksi seppelpartion lähettäminen. Päivystävä pappi ma–pe klo 9–15, p. Miksi loukata Jumalan pyhyyttä ja vaarantaa hänen liittonsa. 8.9.2020 Syvästi kaivaten veljet ja veljien lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Näin taivaan Isä päätti sen, sydämen lyönnin viimeisen. Toisin on fariseusten laita. klo 16–18 Rukouspysäkki avoinna kirkossa. Kun avaat silmäsi, mitä näet. Ke 21.10. Ke 21.10. Varjot väistyvät, valo voittaa ja maailma piirtyy esiin ensikertaa värikylläisenä ja kirkkaana. Kerran viikossa tämä tapahtuu merkiksi sapatista, Jumalan Israelin kansan kanssa tekemästä ikuisesta liitosta. Kaila Kuivaspääntie 150 Lempäälä p. Mäkinen Kansan Raamattuseurasta. Palvelemme myös puhelimessa ja sähköpostilla Rakkaamme Hilkka Kaarina VIRTANEN s. seurakunta Lempäälän Helluntaiseurakunta Rypyntie 8 www.betel.fi Su 18.10. klo 18.30 Rukouksen majatalo Olkkarissa. Tervetuloa! Muut seurakunnat Kiviveistämö J.E. 29.3.1941 k. Pyhän Birgitan kirkon messuja voi seurata suorana lähetyksenä ja sen jälkeen parin viikon ajan tallenteena You Tubessa (www.youtube.com), hakusana ”Lempäälän seurakunta”. 20.10. Ke 21.10. Lämmin kiitos osanotosta. Narvan perhekerho klo 9.30 – 12 Narvan kyläkirkossa (Huom! Uusi ajankohta). klo 17.30 Miesten hikipiiri Kuljun Majakalla, Ensio Partanen. Ompeluseura klo 13-15 Narvan kyläkirkossa (Huom! muuttunut ajankohta). mennessä sähköpostilla tai paperilla kirkkoherranvirastoon. Hän havahtuu maailmaan, joka on täsmälleen sama kuin vielä hetkeä aikaisemmin, mutta kaikki näyttää nyt toiselta. Lisätied. klo 18 Miestenilta. Avauspuheenvuor: rov. Vesilahden seurakunnan oma JOULULEHTI 2020 toteutetaan jälleen vapaaehtoisvoimin! Voit tuoda/ lähettää lyhyitä kirjoituksia tai väripiirroksia/-valokuvia (huom! julkaisulupa) 23.10. Mukavaa yhdessäoloa hyvän ruuan kera. klo 18 A-Men ilta Tervajärvellä (Ketkantie 247), Matti Vehviläinen. päivä! Auto klo 11.15 Sääksjärveltä, matkalta kyytiin. Ruoka 4 eur. Pe munkkeja ja karjalanpiirakoita, la vohvelikahvila. Su 18.10. klo 14 Lempoisten lähetyspiiri srk-talossa. Huom! Vesilahden seurakunta on siirtynyt Tampereen aluekeskusrekisterin asiakkaaksi, jolloin kaikki väestökirjanpitoon liittyvät tehtävät hoidetaan Tampereella. Hintaan 50 € sisältyy yrityksen logo/nimi tai yksityisen henkilön/ perheen nimi. kirkkoherranvirasto@evl.fi .Yhteisen perinteisen joululehtemme mahdollistamiseksi (painokustannusten kattamiseksi) voit ostaa yhteiselle jouluntoivotussivulle oman pienen paikkasi n. mennessä: Vesilahden seurakunnan kirkkoherranvirastoon, Pappilantie 1, 37470 Vesilahti tai sähköisesti vesilahden. Vesilahden Reserviupseerikerho ry ja Vesilahden seurakunta. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Hiljaisia hetkiä . Jumalan kohtaaminen avaa silmät, vapauttaa ja johtaa hänen yhteyteensä. Ke 21.10. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa. Ilmoita samalla laskutustietosi, niin lähetämme laskun myöhemmin Turvallisuusohjeita noudatettavaksi: Yli 50 ihmisen kokoontumisissa on pakollista noudattaa hygieniaja turvaväliohjeita. 2:15) Lempäälän srk Ke 14.10. Messut: Su 11.10 klo 10 messu kirkossa, Suokas, Lohilahti. 0400 419 096. Järj
Vapaaehtoisten toiminnanvetäjien, Suomelan Jokken ja Mikon aktiivisen otteen ansiosta paja on saanut sponsoreita mopomaailmasta. Päätös on mahdollinen opetusja kulttuuriministeriön lisärahoituksen avulla. TAMKin vararehtori Kirsi Viskari tuo esiin, että ilmaiset avoimen AMKin kurssit tarjoavat lomautetuille ja työttömäksi jääneille mahdollisuuden täydentää osaamistaan. Perusajatuksena on tukea nuorten yhteistoimintaa niin, että taataan eri lähtökohdista tuleville nuorille samat mahdollisuudet osallistumiseen. TAMKin avoin AMK on ikkuna uuteen. – Työelämä muuttuu nopeasti, ja uusien oppien avulla kukin meistä voi rakentaa monipuolisempia urapolkuja ja varmistaa pärjäämisensä työelämässä. Joukkueita oli kisassa mukana seitsemän ja jokaisessa joukkueessa keskimäärin neljä kuljettajaa. Lempääläiset huippuvauhdissa moottoripajojen kisassa Kouvolassa Lempäälän Werstaan Funkkis-Esson moottoripajan ja Oriveden moottoripajan yhdistetty joukkue voitti Kouvolassa käydyt moottoripajojen kisat, ja Lempäälän kakkosjoukkue otti toisen sijan. Uusia tuttavuuksia syntyi ja numeroita sekä kutsuja eri somepalveluihin lensi tiuhaan tahtiin. ajankohtaista TeksTi: Päivi Härkönen kuva: Päivi Härkönen Avoimen AMKin kurssit ilmaisina työttömille, lomautetuille ja ilman opiskelupaikkaa jääneille Kurssit ovat ilmaisia loppuvuoden ajan. Nuoret sopivat yhdessä kisataktiikan, kuten montako kierrosta kuljettaja ajaa yhteen menoon ja mikä on kuljettajien ajojärjestys. Samalla TAMK päätti, että kurssit ovat loppuvuoden ajan ilmaisia kaikille työttömille, työttömyysuhan alaisille, lomautetuille ja kevään 2020 yhteishaussa ilman korkeakoulupaikkaa jääneille. Tuloksia odotellessa saatiin hyvin pakattua kaikki tavarat takaisin kuljetusvalmiuteen, ja nuoret auttoivat myös toisia joukkueita jälkitöissä. Lempäälän moottoripaja aloitti tänä vuonna uusin taustavoimin Lempäälän Werstas ry.:n tukemana. Lempäälän paja kuljetti myös valtakunnallisen pajatoiminnan kaksi kisamopoa Kouvolaan, jotta pajanuoret, joilla ei ollut pajan omaa kisamopoa, pääsivät ajamaan ja osallistumaan. Suurin osa kursseista on avoimia kaikille eikä niihin osallistuminen vaadi pohjatietoja. . Avoimessa AMKissa on mahdollista kokeilla vapaasti kursseja vaikka moneltakin eri alalta. Niiden opiskelu on siis mahdollista myös kauempaa käsin. Suzukiin vaihdettiin asfaltille sopivat uudet renkaat. Ilman korkeakouluopiskelupaikkaa jääneille avoimen AMKin kurssit ovat mahdollisuus kokeilla, millaista ammattikorkeakoulun kursseilla opiskelu käytännössä on. Tree – jatkuvan oppimisen palveluita TAMKissa johtava Carita Prokki nostaa esiin, että avoimen AMKin kursseilla on mahdollista myös verkostoitua. Sen kautta voi myös löytää uusia polkuja uralleen. Päätös ei koske polkuopintoja. Sylinterin viilauksen ja säätöjen jälkeen tossumopo kiisi pikku junnujen alla 84 kierrosta. Melkoinen määrä taustatyötä, viestittelyä ja lupien kysymistä huoltajilta, muistuttelua ja sitä ihmettelyäkin sisältyi pelkästään ennakkoon tehtäväksi ennen kisoja. Avoimen ammattikorkeakoulun opintojen avulla omaa osaamistaan voi täydentää, laajentaa ja syventää. 9 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Voittoisat lempääläiset Onni (vas.),Veeti, Joona, Nico ja etualalla Pasi voittopysteineen. Orivedellä juuri toimintansa aloittaneelta pajalta olisi tulossa myös ajajia kisoihin eikä heilläkään ollut vielä valmista kisamopoa. Se antaa perspektiiviä omaan elämään. Nuorten riemu oli suurta, ja kotimatka sujui kisan eri käänteitä analysoiden ja voittoa fiilistellen. Suurin osa tarjolla olevista opinnoista on etäja verkkokursseja. TAMK haluaa päätöksellä tukea heitä, jotka ovat jääneet koronakriisin vuoksi tiukkaan taloudelliseen tilanteeseen, ja voisivat hyötyä opinnoista. Kouvolassa kisakuskit saivat ajaa muutaman kierroksen saadakseen tuntumaa rataan sekä mopoon. Kisatapahtumissa tavoitettaat toteutuvat monin tavoin Ilmassa väreili jännitys tuloksien julkaisua odotellessa. Jokke Suomela laittoi hihat heilumaan, ja Lempäälästä lähti kisaan mukaan myös Suzuki PV50 kisamopoksi. Seuraavaa reissua kovasti toivottiin ja nuoret suunnittelivat vierailua toistensa pajoille. Moottoripajatoiminnan sisältöihin kuuluu liikennekasvatus, opintojen tukeminen, ulkopuolisuuden ehkäisy, sosiaalinen vahvistaminen ja nuoren kokonaisvaltaisen kasvun tukeminen. Tampereen ammattikorkeakoulun avoimen AMKin loppusyksyn kurssitarjonta on julkaistu. Kisaa edeltävällä viikolla Kangasalta tuli tieto, että heidän kisamoponsa ei ole toimintakunnossa ja heillä olisi kaksi joukkueellista ajajia, joten yhteisille mopoille olisi kovasti tarvetta. Nuorten palaute kisamatkasta oli suorastaan ylitsevuotavan positiivista.. Nuoret verkostoituivat luontevasti keskenään. – Kun kouluttaa itseään, samalla tutustuu myös uusiin ihmisiin. Pajan uusi kisamopo Rieju MRT on rakennettu mopoendurance stock -luokkaan, jossa mopon on oltava ulkoisesti alkuperäisen kaltainen ja tunnistettavissa ja kuutiotilavuus enintään 55. Samalla paja keskittyi mopotoimintaan. Viimein palkintojenjako alkoi ja niinhän siinä kävi, että Oriveden ja Lempäälän yhdistetty joukkue Rieju vei voiton 86 kierroksella
0400 630 440 • www.vesasto.fi Esko Vesasto LKV 0400 630 440 KIINTEISTÖNVÄLITYS • PERUKIRJAT • OSITUSja JAKOKIRJAT • KAUPPAKIRJAT • TESTAMENTIT • ARVIOT ym. RAKENTAJALLE JA KOTIIN Eläinpalvelut Lempäälän Pieneläinklinikka Lempäälän Pieneläinklinikka Tampereentie 21, Lempäälä lempaalanpienelainklinikka.fi Puhelin 03-2255 001 Ajanvaraus: arkisin klo 9-16 KOIRATRIMMAUSTA Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä 040-833 9796 . Raili Lilja yrittäjä, HM, kiinteistön välittäjä LKV, YKV kaupanvahvistaja puh. 010 3395 100 www.a-lukko.fi . info@abs1.fi Avoinna ma-pe 8.00–17.00, viikonloppuina sopimuksen mukaan. 8-16.30, p. p. 03 371 6106, 03 371 6536, 03 371 6756, laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi LAURILAN BETONI -myös lauantaisin• KALLIO MURSKEET • SALAOJASORA • SEPELISEKÄ SORAMURSKEITA Mustahevosentie 3, 37800 Akaa 0400 623 185 www.konejakuljetus.fi Mönkijät MÖNKIJÄT, VENEET, PERÄMOOTTORIT MYYNTI JA HUOLTO -----------------------------------------------MÖNKIJÄ TRAILPARK OY (IDEAPARKIN VIERESSÄ) RUOKOSMETSÄNKATU 7B, 37570 LEMPÄÄLÄ PUH. AUTOJA KOLARIKORJAAMO CENTER Öljynvaihdot aikaa varaamatta • Katsastukset • Huollot • Korjaukset • Maalaukset • Pesut ja fixit • Autosähkötyöt • Oikaisuja peltityöt • Rengashotelli • Varaosatarvikemyynti LEMPÄÄLÄN AUTOPALVELU Manttaalitie 4, 37500 Lempäälä (03) 375 0443, 0400-231 148 www.lempaalanautopalvelu.fi Myymälä: ma-pe 8-17 Korjaamo: ma-pe 8-17 Halkolantie 14, 37500 Lempäälä ATOY AUTOHUOLTO Huollamme kaikki merkit valmistajan ohjeiden mukaisesti ja autosi takuu pysyy voimassa. Aavankatu 4, Lempäälä p. Kiinteistövälitys KIINTEISTÖNVÄLITYS Ari Yli-Piipari, LKV Julkinen kaupanvahvistaja 040 5685 124 ari.yli-piipari@kivatkiinteistot.fi www.kivatkiinteistot.fi Tampereentie 20, 37500 Lempäälä Meiltä myös kauppakirjat kaupanvahvistukset perukirjat, testamentit ym. Koulutettu trimmaaja Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. 010 6664 100 2 x 50 mm 47 € 1 x 60 mm 25 € 1 x 30 mm 14 € 1 x 30 mm 14 € Ideapark Lempäälä Alueesi raikkainta välitystoimintaa! Yhteistyökumppanimme: Oma SP Ideapark Taina Lamminmäki LKV, LVV 0400 836 670 taina@ lkvnordichomes.com www.nordichomeslkv.com Jouni Lamminmäki Myyntiedustaja 040 5462631 jouni@ lkvnordichomes.com paikalliselta • edullisesti • luotettavasti SALAOJAREMONTIT JA PIHASANEERAUKSET JAVCO OY, Lempäälä p. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 PALVELUN PAIKAT Ideaparkinkatu 11, Lempäälä. Lukitukset Konevuokrausta VAIVATONTA VUOKRAUSTA KULJETUKSET KONEMYYNTI KONEVUOKRAUS HUOLTOTYÖT MikaRent Oy Realparkinkatu 4 37570 Lempäälä info@mikarent.fi 040 827 2209 Myymälä avoinna ma-pe 8-17 www.mikarent.fi Jälleenmyynti ja huolto: ABLOY VALTUUTETTU . MAJOITUS, KOKOUSJA JUHLATILAT Vuoden yrityssavusauna 2018 050 5883 822 / Ilkka Sirén toutosenlomahuvilat.fi Saharre Oy Vesilahti, p. KODINKONEHUOLTO. 050 353 2447, 0400 872 145 www.trendikaihdin.fi www.liukuovitehdas.fi . 0400 236 226. . AUTOT JA LIIKENNE . 040 544 9703 tai 044 207 5040 • info@tontix.fi • www.tontix.fi. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. Joustavaa palvelua kohtuullisin hinnoin. Avaimet . 040 502 9415 raili.lilja@spkoti.fi Hallituskatu 15, 33200 Tampere Anu Markkula kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT puh. p. 040 5439 556 saharreoy@gmail.com, www.saharre.fi Ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Lukitusja turvapalvelut Lempäälän Turvapalvelu Oy Turvallisuuden puolesta jo vuodesta 1993 010 6666 500 asiakaspalvelu@turvapalvelu.net www.turvapalvelu.net Lukituksen avainpelaaja Puistokatu 2, Lempäälä Ark. 0400 628870, Lempäälä, www.vmatikka.fi Kaihtimet KAIHTIMIA Suoraan valmistajalta Trendikaihdin Kotiesittelyt, mittaukset p. Kaikki rodut . Sijaisauto veloituksetta! LEMPÄÄLÄ Ruokosmetsänkatu 5 | 010 232 8 506 lempaala@atoy.fi | atoyautohuolto.fi Betonit Renkaat . MYYNTI ASENNUS HUOLTO. 040 552 2472 anu.markkula@spkoti.fi PAIKALLISET KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄT LEMPÄÄLÄSSÄ JA VESILAHDESSA Kodinkoneet ja kodinkonehuollot Ilmalämpöpumput, ilma-vesilämpöpumput, maalämpö, aurinkopaneelit. Sarjoitukset . 050 500 4880 Avoinna ma-pe 8–16 Päivystys 24/7: 029 1936 320 Maanrakennus ERKKI VEHMASAHO LKV, KIAT 0400 632 244 erkki.vehmasaho@aninkainen.fi PARAS HINTA ASUNNOSTASI! TILAA MAKSUTON HINTA-ARVIO PARHAAT BETONIT • kuljetukset ja pumppaukset edullisesti • aina onnistuu, kun soitat! Turkkilanjärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI, Puh
ASIOINTIPALVELU Pekka Valtonen Joustavasti asiakkaan luona. Huom! Asiakkaillemme maksuton 2 h parkki (P-Hämppi / Stockmann Q-Park) . kerros), 37500 Lempäälä Puhelin: (03) 375 0113, 044 321 2768 Sähköposti: info@lhla.fi, www.lhla.fi Kauneuspalvelut Vesi, viemärit ja LVI • Viemäreiden avaukset, kuvaukset ja kuntotarkastukset • Suurtehoimuroinnit ja -puhallukset • Pumppaamohuollot ja -korjaukset • Kaivojen tyhjennykset on nyt osa Deleteä! www.delete.. kerros) 37500 Lempäälä Puhelin: (03) 375 0113, 044 321 2769 Sähköposti: info@lhla.fi www.lhla.fi Tampereentie 4 (2. 040 539 8891 Topi Aaltonen, topi.aaltonen@ pirkanmaantalotoimi.fi • Salaoja/Sadevesijärjestelmät • Mullan levitykset yms. 03 542 4993 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO OLLI HEIKKILÄ ERIKOISHAMMASTEKNIKKO REIJO SARANIEMI Kokoproteesit, pohjaukset ja korjaukset 045 8836 736 Sääksmäentie 13 Valkeakoski Helkavuorenkatu-risteyksessä www.koskinhammas.fi 1 x 30 mm 14 € • Perunkirjat • Kauppakirjat • Edunvalvontavaltuutukset • Testamentit ym. 010 248 4500 (ark. 045 7874 9667 Oman kylän palvelua! Pääasioista ei kannata tinkiä Jaana Manninen 044 749 5927 Pyhällöntie 216, Lempäälä jaana.manninen@omni.fi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Yritysten ja maatilojen tilipalvelua www.omniyrityspalvelut.fi mainospaikka, joka kunnioittaa lukijaansa. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. mukaan myös Ideapark, Business Park, 2. Ilmainen puhelinneuvonta. p. p. Tätä logoa käytetään ilman osoitetta Perinteinen palveleva tilitoimisto Kanavatie 18 A 1, Lempäälä p. Palvelemme tutussa numerossa: Päivystys 24 h p. www.actas.fi Suomen Asianajajaliiton jäsen Siivouspalvelut SIIVOUS NINA JA MARITA OY p. Tätä logoa käytetään vain osoitteen kanssa HUOM. Maanrakennus. PALVELUT • salaojat • pihatyöt • murskeet • mullat • roskalavat ym. Kysy tarjous kesän kattohuollosta! RAKENNUS SAARNI OY LEMPÄÄLÄ, 0400 159 817 www.rakennussaarni.fi Remonttipalvelut 0400 710 742 0400 742 798 nuohousliikejarvinen.fi JO VUODESTA 2000 TUTTU JA TURVALLINEN NUOHOUSLIIKE www.kattokumppanit.fi Viialan Ruusutarhankadulta tunnettu Elia Kinnunen, p. krs. 0400 232 640 Viemäreiden avaukset, puhdistukset ja kuvaukset • Öljyn-, hiekan-, ja rasvanerotinkaivojen tyhjennykset • Juurien poistot • Sadevesikaivojen tyhjennykset • Viemäreiden ja sadevesikaivojen sulatukset www.pirkanmaanviemaritekniikka.fi 24/7 päivystys 040 356 6664 Kotihoito, kotisairaanhoito, toipilasajan apu, laboratorio näytteiden haku www.hoivasilta.fi Tiedustelut 040844 0173 040723 0560 • kokoproteesit • pohjaukset • korjaukset Pohjaukset ja korjaukset odottaessa! Pätsiniementie 9 (katutaso, Kinon talo) 37800 Akaa p. 0400 335 443 1 x 30 mm 14 € Nuohoojat Kattoremontit Kanttauspalvelu Kattoturvatuotteet Tarvikemyynti Pysäkkitie 2, 37550 LEMPÄÄLÄ 041 319 3620, pirkanmaankattopiste.fi Remonttipalvelut 010 470 8999 | www.pisakattoremontti.fi p. klo 9–15) toimisto@camini.fi w w w .c am in i.fi Konenotko Oy • 040 669 3887 info@konenotko.fi www.konenotko.fi Vaihtolavatyöt • Nosturityöt 30 t/60 t • Erikoiskuljetukset Kuljetukset • Peltityöt • Ikkunaja oviremontit • Kattohuollot ja -korjaukset. 0400 831 790 kiinteistohuolto24.fi Laadukas ja tehokas SIIVOUSPALVELU Tampereentie 214 37560 Lempäälä puh. 11 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 HUOM. 040 769 0032 info@kanavantilipalvelu.fi Auktorisoitu tilitoimisto Karhumäentie 1, 33950 Pirkkala, 03-359 1005, www.pirkanmaanfinanssi.fi Tervetuloa palveltavaksi HENKILÖKOHTAISESTI 30 v. pihatyöt • Kalliomurskeet • Mullat • Teiden lanaukset • Ja kaikki muut pihoihin ja katuihin liittyvät kunnossapidontyöt Kesämökkien ja asuinrakennusten nuohoukset Tutulta nuohoojalta, Pirkanmaan Nuohouspalvelu on nyt Camini. tammerkone.fi Asianajotoimisto ACTAS Oy Väinölänkatu 1 A 3, 33100 Tampere Puh. TERVEYS JA HYVINVOINTI Tampereentie 4 (2. 1989 yli Tuomiokirkonkatu 26, 33100 Tampere Pekka Jokiranta, puh. 044 333 1088 Tampereentie 430 33880 Lempäälä (S-market Sääksjärvi) Ajanvaraus: parturikampaamodiva.fi puh. 050 555 4326 / 03 212 4164 www.moisionhautaustoimisto. 010 548 6060, 050 377 9860 Sop. 010 548 8130 Terveyspalvelut
Valitettavasti totuus on juuri kuten mittaukset toivat esille, ehkä jopa karumpi. Lukija ehkä kysyy, eikö Kuokkalankosken maisemista etäännytä turhan pitkälle purjehtimisesta puheen ollen. Lähtökohdaksi suorastaan houkuttaa dokumentti Davidin kapinasta ja sitoumusasiakirjasta 9.1.1439, joka johti kapinoinnin päättymiseen. Sen aukioloaikoja ja toimintaa on luonteva kehittää osana koulukeskusta. Sääksjärvelle ollaankin tekemässä parhaillaan osayleiskaavaa ja sen myötä aluetta ollaan kehittämässä. Koska liikennettä on tapahtunut kauan ennen viikinkiaikaa, on tämä nimi Lembois-nimeä paljon vanhempi. Mikä on paras ratkaisu: kavennus, hidaste, suojatiet, jokin muu. Tilat tulevat olemaan viihtyisiä ja puhtaita. Ja me asujaimet olemme lempoja (lembo). Turusta reitti jatkui sisämaahan (tietenkin pienemmillä aluksilla) Aurajokea myöten yhtyen lopulta Kokemäenjokeen. Kiihdytys tuo varmastikin kuskille suunnatonta mielihyvää, kun kerrankin pääsee lujaa. Konsonantin m puuttuminen lienee empivälle kirjoittajalle sattunut kirjoitusvirhe, mutta tupla p on mielenkiintoinen. Niinpä Lempäälän harjumainen maastonmuoto ja Kuokkalankoski olivat telki vesiliikenteelle. Svenska akademiens ordbok antaa selkeän vastauksen: verbi ”lämpa om” on purjelaivakaudella tarkoittanut lastin siirtämistä aluksesta toiseen. syyskuuta sosialidemokraattisen valtuustoryhmän valtuustoaloite Sääksjärven koulukeskuksen kehittämiseksi. Mitä ruotsinkielen vaikutuksesta muihin paikannimiimme tulee, on huomattava, että kaikki varhaisimmat karttojen laatijat olivat ruotsalaisia ja ruotsinkielisiä. Vastaavia ylinopeuspaikkoja ja vaaranpaikkoja on artikkelin mukaan lukuisia, eikä kaikkia voi kerralla korjata, ja huutoäänestys on huonoin mahdollinen lähestymistapa. Vaaranpaikkoja tunnistan kolme. Täällä Vanajaveden kautta tuotu kauppatavara siirrettiin viikinkien jokialuksiin Pyhäjärven puolelle (lämpa om) ja kuljetettiin Turkuun. Vilkkaimmillaan toiminta on ollut viikinkiajalla noin 800ja 900-luvuilla. Wikisanakirjan mukaan ”telki” on ”kulkureitille laitettu pidäke”. ilmestyneessä LVS:ssa oli erinomainen artikkeli ylinopeuksista. Nykykartoissa jokien yhteys näyttää epämääräiseltä, mikä johtuu maankohoamisen aiheuttamasta vesien mataloitumisesta. Enkelin kuvalla koristellut kynttilätkään eivät siellä säily. On selvää, että tämäkin Lempäälä oli Turun piispalle (Tavast) tuttu. Siellä taas oli lasti siirrettävä merikelpoisiin aluksiin Turun ”Lempäälä”ssä, joka sijaitsi Kakskerran saaren etelärannalla ja on paikannimenä säilynyt sekin nykykarttoihimme asti (kiitos Maanmittauslaitoksen). Toivottavasti lapset kulkevat rotvallin oikealla puolella, eivätkä horjahtaisi tien puolelle. Olihan hän toiminut mm. Näyttää mahdolliselta, että paikallismurteessa on jo varhain ollut käytössä substantiivi telkä, josta verbi teljetä. Sääksjärven nuorisotalo on sisäilmaltaan ja kunnoltaan ongelmallinen. 12 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Lukijan mielipide Ylinopeudet Vanattarantiellä aiheuttavat vaaraa 30.9. Piispan laatimassa sitoumusasiakirjassa Lempäälän pitäjä mainitaan kolmesti. Kylien nimiä on ruotsinkielessä muodostettu ”is-” -päätteellä, siis Lembois, Lempäälän kylä. Pitäjännimen syntymisessä näyttää siis piispa Tavastilla olleen ratkaiseva vaikutus siksi, että hän ruotsinkielisenä ei ehkä tajunnut Telkäntaipaleen merkitystä ja historiaa. Kun paketoi kohteita nipuiksi, säästetään urakoinnissa aikaa ja rahaa. Juuri tämä selittää ruotsinkielisen piispan tupla-p:n. Viikinkien jokilaivareitti päättyi useimmiten, niin otaksun, Telkäntaipaleeseen. Pääkoulun vanhan osan kohtalo on vielä avoin, mutta jonkinlaista uudistusta se tulee kokemaan tulevien vuosien aikana. Koulun apip-toiminta on koululla ahtaissa tiloissa, koska nuorisotalon tiloissa koetaan oireilua. Sääksjärven koulurakennuksista kaksi on saanut purkuluvan ja vanhat, epäkäytännölliset ja sisäilmaongelmaiset rakennukset vihdoinkin hävitetään. Joka tapauksessa Telkäntaival ja Lempoinen (Lembois) paistattavat päivää sulassa sovussa Kuokkalankosken ja kanavan välillä. Huomio kiinnittyy nimenomaan nimen kirjoitusasuun. Viikinkien kauppareitit sivusivat Gotlantia jatkuen Ahvenanmaan saariston suojassa Suomenlahdelle ja edelleen Volgan kautta Mustallemerelle ja aina Konstantinopoliin saakka. Nämä Lempäälä-nimet ovat näin ollen saaneet alkunsa ruotsinkielisten viikinkien kauppaja rahtaustoimista Turun ja Telkäntaipaleen välillä ilmeisesti noin vuoden 900 vaiheilla. lokakuuta haudalle poikettuani havaitsin, että haudalla ollut puolimetrinen enkelikoriste oli heitetty maahan pirstaleiksi ja haudalta oli viety havut. Hän näyttää todella olleen tietoinen kantasanasta ”lämp”. Kolmas on jalkakäytävä tien reunassa, jossa kulkee kymmeniä alakouluikäisiä ja nuorempia joka päivä potkulaudoilla, kävellen ja pyörällä. Jouko Karhunen Kuka vie havutkin haudalta. Suunnitteluun on otettava alueen asukkaat ja toimijat aktiivisesti ja toivottavasti myös uusilla tavoilla mukaan. Koulu on kylän keskus ja nyt olisi oikea aika tehdä siitä oikeasti asukkaiden yhteinen kokoontumispaikka. Esimerkiksi Sarvikaslahti on saanut nimensä sorva-nimisestä särkikalasta, jonka elinja lisääntymisalueena Sarvikaslahti on ollut (Ancylusjärven pinnan laskettua alle Kuokkalankosken niskan, n. Vesilahden kirkon rakennuttamiseksi ja jopa vihkinyt sen käyttöön vuonna 1422. Toinen on risteykset, joissa näkyvyys sinänsä on hyvä, mutta kun kulkuneuvojen vauhti on yli 60 km/h, niin reaktioaika on hyvin lyhyt. Käyn Valkeakoskelta Lempäälän Ristimäen hautausmaalla hoitamassa mieheni ja poikani hautaa. Kun asukkaan (lämpbo) mukaan sorvaa -la tai -lä päätteellä pitäjännimen Lämpbolä, joudutaan vaikeuksiin (ainakin rahvaan suhteen) pehmeän b:n suhteen. Kirjastolle tulee olla oma tilansa koulukeskuksen yhteydessä. Ruotsinkielinen ilmaisu kalasta on kuitenkin ”sarv”, sorva. Jokaisessa nimi kirjoitetaan Läm… eikä kuten äännettiin Lem… Edelleen ensimmäisessä kirjauksessa näyttää olevan myöhempiin verraten horjuvuus konsonanttien suhteen eli kirjoitetaan ”Läppälä”. Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä: Tuula Petäkoski-Hult, Maria Päivänen, Niina Selin, Henrik Haapajoki, Hannu Tiensuu, Anita Haapasalmi, Kari Virtanen, Carita Ojala, Maria Vuorma Lempäälän nimi on saanut alkunsa ruotsinkielisten viikinkien kauppaja rahtaustoimista Nimen ikää ja alkuperää arvioitaessa on otettava huomioon monia näkökulmia;, muun muassa ajanjakso, kieli, historialliset tapahtumat, luonnonolosuhteet ja niiden muutokset, asutus, uskonto. Asiakirjojen mukaan sovittelijana toimi itse Turun piispa Maunu Tavast, joka asemansa vuoksi tunsi paitsi Turun, myös Lempäälän seudun paikannimistön. Kunnan eteläpää on saamassa uuden hienon kirjaston sekä uuden yläkoulun. Torstaina 8. Niinpä tekstin seuraavat maininnat ovat molemmat asussa ” Lämpälä” eli pehmyt b on kadonnut. Näin nimetyn paikan asukas oli lämpbo. Myös kunnan pohjoispäätä on kehitettävä niin, että asukkaiden viihtyvyys ja alueen houkuttelevuus säilyvät. Mikä merkitys sanalla ”lämp” on ollut 1 200 (?) vuotta sitten Telkäntaipaleen nimeämisessä. Piispan äidinkieli oli ruotsi ja etsimämme kantasana ”lämp”. Vanattarantien ja erityisesti sen Tampereentien risteyksen jälkeisellä osuudella Tampereentieltä kääntyvillä autoilla ja mopoilla on valtava tarve kiihdyttää alamäkeen. Eipä toki, juuri tällaista lastinsiirtoa Telkäntaipaleella on tapahtunut. Erittäin hämmentynyt. Ehdotan kunnalle kohteiden kartoitusta, suunnittelua parhaiden käytäntöjen kokemusten pohjalta ja systemaattista toteutusta. Näin parin kolmen vuoden aikana pahimmat paikat tulee tehtyä järkevällä tavalla. Tietenkin viikingit poikkesivat myös Turkuun, saadakseen suuresta ”turkistarhasta” – Suomesta – arvokasta kauppatavaraa, turkiksia. Huomioon olisi otettava myös muut kuin lapset ja perheet, kuten ikäihmisten tarpeet. Koulukeskukseen tulee suunnitella nuorisotilat, jotka voivat päiväaikaan toimia apip-tiloina. Tällä kohdalla Vanattarantietä nopeusrajoitus on 40 km/h. Painotan vielä, että rahvas nähtävästi puhui Lempäälästä, mutta piispapa kirjoitti ”Lämpälä”. Ensimmäinen ja vaarallisin on bussipysäkki, jolle ei johda suojatietä eikä jalkakäytävää. 2000 e.a.a.?) aivan ihanteellinen ja laaja. Valtuustoaloitteessa esitetään, että Sääksjärven koulukeskuksen suunnittelussa otetaan huomioon koko alueen tilatarve. Kaj Råtts Sääksjärven koulukeskusta on kehitettävä yhdessä asukkaiden kanssa Kunnanvaltuustossa esitettiin keskiviikkona 30. Kuka voi tehdä jotain tällaista. Neljänkympin rajoitus ylittyy jo parissa sekunnissa hieman laiskemmallakin moottorilla. Esteen ylityspaikaksi on siten muotoutunut Telkineli Telkäntaival
Liitteellä on yhteensä lähes 900 000 lukijaa ympäri maan. 13 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 MAASEUTUYRITTÄJÄLLE ASIANTUNTEVAA PALVELUA TYÖSUHDEASIOISSA MAASEUDUN TYÖNANTAJALIITTO www.tyonantajat.fi Tämä liite on suomalaisten tilattavien paikallislehtien yhteinen julkaisu, joka tuo esiin suomalaista maaja metsätaloutta ja kaikkea sitä, mitä meillä tehdään ja saadaan omasta maasta. omasta maasta. Tilattava paikallislehti syntyy samoilla eväillä kuin muutkin kotimaiset tuotteet – se tehdään luotettavien ja osaavien ihmisten käsissä paikallinen hyvinvointi ja alueen elinvoimaisuus mielessä. MAINOS Mekin ollaan omasta maasta! Luet parhaillaan paikallisista aineksista, paikallisin voimin tehtyä paikkakuntasi omaa lehteä.
Alkuun leipä toimikin Jyvän koekaniinina. – Koska minulla on kytköksiä Vesilahdelle, pyysin tutuilta viljelijöitä viljaa. Nimikkoleivän tarina alkoi, kun tamperelaisen leipomo Jyvän markkinointipäällikkö Sari Kalliokoski kiinnostui juurileivonnasta. 14 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 . Silti Kalliokosken ja viljelijöiden mielestä juurileipä on ehdottomasti parempaa. Hovin mukaan viljan liiallinen jalostaminen on synnyttänyt suorastaan leivän vihaajia, kun raakana puitu vilja ei sula ihmisen elimistössä kuten sen kuuluisi. Ensin leivoin vain itselleni ja ystävilleni, reseptin kehittänyt Kalliokoski kertoo. Pitkä kohotus on tärkeä, sillä se lisää makua. omasta maasta TeksTi: Pauliina Korhonen kUVAT: Pauliina Korhonen Oman kylän leipä Joka toinen torstai Vesilahteen tuodaan Tampereelta erä Vesilahtileipää. Vesilahti-vehnäleipää myydään torstaisin Narvassa ja Vesilahden keskustassa.. – Tällä tavalla kuluttaja oppii, että vilja on jäljitettävissä ja leivästä voi tietää, mistä se on peräisin. Kalliokoski oli haaveillut oman kylän viljaan leivotusta leivästä ja alkoi etsiä paikallisilta viljelijöiltä sopivaa jauhoa. Sen jälkeen taikinaan lisätään juuri ja suola. Kun taikina on vaivattu sopivaksi, se taitellaan ja punnitaan. Sen avulla Kalliokoski ja leipomon perustaja Heljä Mantere kokeilivat paikallisista viljoista erilaisia tuotteita. Sitä myydään ainoastaan Vesilahdessa sekä pieni määrä Jyvän myymälässä Tampereen Nekalassa. – Liika jalostus pilaa viljan, kun isoissa leipomoissa on tarkoituksena saada mahdollisimman paljon punnittavaa. Lopulta leipä jäi pysyvästi leipomon valikoimaan sen ainoaksi nimikoiduksi tuotteeksi. Lopuksi leipä asetetaan valmiiksi muotoiltuna kylmään kohoamaan. Leivässä käytettyä vehnää viljelevät vesilahtelaiset Matti Hovi sekä Kurjen tilan Ari Vesilahti-leipä tuotetaan lähellä ja läpinäkyvästi ja Ira Hellsten. – Juuri on kuin lemmikki, joka vaatii enemmän hoivaa kuin tasalaatuisempi hiivataikina, Kalliokoski kuvailee. Vilja jauhetaan jauhoiksi Ylöjärven myllyssä. Vesilahti-leivän ideana ovat lähellä tuotetut jauhot. Torstaiaamuna leivät paistetaan arinauunissa. Arvaamattomasti käyttäytyvä juuri on riskialttiimpi kuin hiiva. Valmiit leivät kuljetetaan Vesilahteen myytäviksi Narvan ja keskustan K-marketteihin. Kalliokoski haluaa, että leivän matka on mahdollisimman läpinäkyvä. Leipä leivotaan Jyvässä keskiviikkoisin. Ling (vas.) ja Audrey muotoilevat leivän kohotuskoreihin, joista se saa pintaansa pyöreän kuvion. Kun aurinko on kuivattanut viljan Hovin ja Hellstenien pelloilla, se puidaan. Ensin vesi ja jauhot sekoitetaan taikinakoneessa. Molemmilla tiloilla viljely on biodynaamista eli mahdollisimman luonnonmukaista. Paluukyydillä Hovilta ja Hellsteneiltä lähtee Ylöjärven myllyyn jälleen uusi erä viljaa jauhettavaksi. Pienissä leipomoissa tätä ongelmaa ei ole, Hovi toteaa. – Taika tapahtuu viileässä. Puitu vilja kuivataan ja kypsytetään varastossa. Tuottajille ja Kalliokoskelle on tärkeää, että vilja on kestävästi ja paikallisesti tuotettua
Syksy tulee, tilaa huolto. 0400 747122 ja 0400 641618 Lontilantie 381, 37800 Akaa ALPAKKATILA AKAASSA. Kotimaiset öljypolttimet Mukavia mökkejä ja lupsakoita lampaita Aidot, lempeät taljat 80-120 € / kpl 050 462 3232 www.ulanen.fi Laadukkaimmat salaojat omakotija rivitaloihin! Varaa maksuton tarkastus: salaojakeskus.com Pyydä tarjous, soita: 010 4114 900 www.rockwoodalpacas.fi p. omasta maasta Matti Hovi ja Ari Hellsten viljelevät Vesilahti-leipään käytettävää vehnää. Pientalot, taloyhtiöt, maataloudet, teollisuus – ketään ei jätetä kylmäksi – Tu ke sin hy vä ks ym ä to im in na nh ar joi tta ja. Luotettava, kotimainen Suomen suosituin omakotitalon poltin. 15 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 . Kun aurinko on kuivattanut viljan Hovin ja Hellstenien pelloilla, se puidaan. TULE RAPSUTTELEMAAN, SYÖTTÄMÄÄN JA IHASTELEMAAN ANDIEN IHMEITÄ! Soita ja varaa oma esittelyaikasi.
Viime vuosien aikana on kuivunut useita lähdekaivojakin. 16 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 MAINOS Kyrönlahden Porakaivo Oy Kyrönlahden Porakaivolta saat apua, jos tarvitset uuden porakaivon, vanhan kaivon kanssa on ongelmia tai mikäli haluat siirtyä maalämpöön. Perustamiskustannusten jälkeen oman kaivon veden käyttäminen on lähes ilmaista. 010 584 4570 / ilmoitukset@ylojarvenuutiset.fi Yritys tarjoaa vesitakuun kaikkiin poraamiinsa vesikaivoihin. Kohteissa, joissa tienpohja ei ole riittävän kantava muuten, poraus suoritetaan kuivalla tai pakkaskelillä, jolloin tie kantaa paremmin. KUN ASIAKAS tarvitsee kaivon, tullaan yrityksestä käymään paikan päällä, ja tilannearvio on ilmainen. . Eräs asiakas kertoi, että hänen käyttämänsä lähdekaivo oli ollut käytössä 60-luvulta asti, mutta nyt kuivunut, kertoo Kyrönlahden Porakaivolta Eveli Tyrkkö. Tällaisessa tapauksessa yritys poraa porakaivon joko rengaskaivon sisään tai vanhan kaivon viereen. VÄLILLÄ TALVESTA sekä kuivasta kaudesta on myös hyötyä. Kyrönlahden Porakaivo tekee maalämpökaivoja, ja mikäli maalämpöön siirtyminen kiinnostaa, yhteyttä voi ottaa suoraan Kyrönlahden Porakaivoon. Poraamme ympäri vuoden porakaivoja sekä vedelle että maalämmölle. www.kyronlahdenporakaivo.fi Yhteydenotot: Rauno Mäki 0400 625 451. Eveli Tyrkön kokemuksen mukaan maalämpö tulee edullisemmaksi erityisesti uudiskohteissa. Yritys poraa sekä maalämpöettä vesikaivoja ja myös huoltaa ja korjaa jälkimmäisiä noin 100 kilometrin säteellä Ylöjärveltä. Haluatko sinäkin esittelyn lehteen. Alle 200-neliöinen talo tarvitsee yleensä 120–200 metriä syvän kaivon, ja isommat talot vaativat tätä syvemmän kaivon tai kaksi kaivoa. Apua erilaisiin vesiongelmiin! Kyrönlahden Porakaivo Oy sijaitsee Ylöjärven Karhella. Artikkeli on tehty yhteistyössä Kyrönlahden Porakaivo Oy:n kanssa. Ota yhteyttä puh. Taukoa pidämme ainoastaan silloin, jos pakkanen lähenee -20 astetta tai jos pakkasella on kova viima, joka tekee pakkasesta kylmemmän, kertoo Tyrkkö. EKOLOGISEN MAALÄMMÖN suosio on viime vuosina kasvanut. Yleinen ongelma on, että asiakkaan rengaskaivo on ehtynyt tai vettä tulee huonosti. Kiinnostaako edulliseen ja ekologiseen maalämpöön siirtyminen. Kuvassa näkyy jäätymätön mökkikaivo. YRITYKSEN PALVELUITA käyttävät asiakkaat, jotka tarvitsevat kaivon haja-asutusalueelle, jonne ei ole mahdollista saada kunnallistekniikkaa tai jossa vesiosuuskuntaan liittyminen ei ole mahdollista. KYRÖNLAHDEN PORAKAIVO tekee lisäksi niin kutsuttuja ”spesiaaliporauksia”. Niitä tarvitsevat esimerkiksi runsaasti vettä vaativat karjatilat ja sikalat sekä esimerkiksi kasteluvettä kuluttavat golfken tät. Pumpputoimittaja laskee energiatarveratkaisun asiakkaalle ja talon vaatiman energiatarpeen lämpöpumpulle, mikä määrittää lämpökaivon syvyyden, kertoo Eveli Tyrkkö. omasta maasta. Alle 200-neliöinen talo tarvitsee yleensä 120–200 metriä syvän maalämpökaivon. POHJAVESI ON ollut viime vuodet alhaalla, mikä on kuivattanut rengaskaivoja. Tämän jälkeen annamme tarjouksen, jonka voi hyväksyä tai hylätä. Maalämpö on siisti, helppohoitoinen ja oikein mitoitettuna hyvä ratkaisu. Porausta voidaan tehdä kaikkina vuodenaikoina. Teemme suurempituottoiset poraukset hieman eri tavalla ja tekniikalla, kertoo Tyrkkö. Kyrönlahden Porakaivo tarjoaa vesitakuun kaikkiin poraamiinsa vesikaivoihin. Yritys tekee kaivoja ympäri vuoden, vaikka yleinen käsitys on, ettei talvella voi porata lainkaan. SYKSY ON hyvää aikaa ryhtyä hommiin. Omakotitalojen normaaliin vedenkäyttöön riittää 1500 litraa vuorokaudessa, mutta tätä suurempaa tuottoa haetaan spesiaaliporauksilla. Maalämpö on siisti, helppohoitoinen ja oikein mitoitettuna hyvä ratkaisu
Hän toivoo kauppaketjuihin, että ne ottaisivat aidosti lähituottajien tuotteet valikoimiinsa. – Kaikki menee, mikä myyntiin tulee, he kuittaavat. Kun ei ole kysyntää, ei synny tarjontaa. Metsäojan tilalla Juupajoella eletään vahvassa tulevaisuuden uskossa. Kuva: Sydän-Hämeen Lehti. REKO-renkaiden asiakkaat ovat Jämsässä, Orivedellä, Mänttä-Vilppulassa, Kangasalla, Tampereella sekä Ylöjärvellä. Hänen mielestään lähiruoasta puhutaan kauniisti vain juhlapuheissa. – Kuluttajat arvostavat tällä hetkellä selvästi aikaisempaa enemmän lähellä tuotettuja ja valmistettuja elintarvikkeita. Valmistusprosessi on 100-prosenttisesti pirkanmaalainen, Latvanen korostaa. Eräjärveläisen Jullisen tilan viljelijä Marjo MäkinenAakula on havainnut, että hänen asiakkaansa arvostavat sitä, että tilalta lähtevillä perunoilla ja vihanneksilla on selvästi tunnistettavat kasvattajat. Vuodesta 2012 lähtien keskiössä on ollut lihantuotanto. Saavutuksina on vain hankemappeja, jotka pölyttyvät arkistoissa, hän huokaa. Suuren yleisön puheet lähiruoan suosimisesta konkretisoituvat tilan suoramyynnissä. Samansisältöiset kokemukset tuntuvat olevan muillakin lampureilla ja tuottajilla, hän kertoo. Jullisen tila on ollut kuutisen vuotta mukana REKOlähiruokarenkaissa, joiden kautta Eräjärvellä viljeltävät perunat, porkkanat, palsternakat, sipulit, punasipulit, punajuuret, raitajuuret, valkojuuret sekä lehtikaalit menevät kuluttajille. – Tosin asiakkaamme eivät osta tuotteitamme vain siksi, että ne ovat lähiruokaa, vaan siksi, että tuotteemme ovat laadukkaita. – Palaute, myönteinen ja kielteinen, tulee suoraan ja nopeasti, hän kertoo. Liki vuosikymmen sitten lisäsimme suoramyyntimme määrää, jotta meillä on ollut mahdollisuus toimittaa lihaa säännöllisesti myös ammattikeittiöihin, Anttilat kertovat. Seudun kesäasukkaat muodostavat silloin merkittävän asiakaskunnan. 17 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Ylöjärveläinen Taivalpohjan angus on erikoistunut Aberdeen angus -rodun jalostuseläinten tuotantoon. Piia-Liina ja Tapio Anttila uskovat, että ihmiset haluavat aidosti suosia lähellä tuotettua ruokaa. omasta maasta TeksTi: Matti Pulkkinen Lähituottajien valttina on laatu Lihan, perunan, juuresten ja vihannesten pirkanmaalaiset tuottajat tunnistavat, että maaliskuussa alkanut koronapandemia on lisännyt kuluttajien halua ostaa lähiruokaa. – Satsaamme villan jalostamiseen. Penttilä arvelee, että suuri yleisö vastaa lähiruokatutkimuksiin juuri siten kuin kyselyn teettäjä haluaa siihen vastattavan. Meillä on villatuotteillemme oma verkkokauppa. Anttiloiden saama kuluttajapalaute tukee pariskunnan käsitystä. Pälkäneen Aitoossa olevan Penttilän tilan isäntä Heikki Penttilä on juuri tällä viikolla ollut neljännesvuosisadan lähiruokayrittäjänä. – Luomutuotettu liha on useille asiakkaillemme tärkeä kriteeri. Metsäojan tilalla on 70-päinen karjalauma, ja sellaisena se pysyy jatkossakin. Viime keväänä ja tämän syksyn aikana kysyntä on voimistunut. He noteeraavat myös tilamme toiminnan avoimuuden ja läpinäkyvyyden. Latvanen kokee, että suuri yleisö arvostaa aidosti suomalaista, pirkanmaalaista lähiruokaa. Anja ja Pertti Pasuri iloitsevat siitä, että heidän tilansa säilyy elävänä tulevaisuudessakin. Akaalaisella Tolvilan kartanon lammastilalla eletään todellisuudessa, jossa kysyntä on ollut jo pitkän aikaa suurempi kuin tarjonta. Penttilä uskoo, että pienten paikallisten lähituottajien tuotteita käytettäisiin merkittävästi nykyistä enemmän, jos kauppa ottaisi ne oikeasti valikoimiinsa. kasvattajat tietävät, että laatu ratkaisee monen asiakkaan valinnat. – Yhteistyötä voidaan tehdä monella tavalla, esimerkiksi ravintolapuolen myynnin koordinoinnissa, hän mainitsee. Mäkinen-Aakula on hyvin tyytyväinen renkaiden toimintaan. Ylöjärveläisellä Taivalpohjan agnus -tilalla tuotettava liha on supersuosittua. – Lähiruoan tarjonnassa ja kysynnässä on tyypillinen muka-kana-tilanne. – Odotamme jo eläkkeelle pääsyä ja elämän rauhoittumista, he toteavat. Mäkinen-Aakula sanoo, että kuluttajat ovat hyvin laatutietoisia. – Asiakkaat kiittävät lihan makua ja syöntilaatua. – Arvelen, että koronakriisi on myötävaikuttanut ostohalukkuuteen. Maakuntamme on ilahduttavan monipuolinen ja runsas ruoka-aitta. – Aktiivisesti lähiruokaa ja pienten jalostajien tuotteita hyödyntää pieni sinnikäs ihmisjoukko, hän arvioi. Tolvilan kartanon lammastilalla ei haluta lisätä tuotantoa, vaikka siihen painetta onkin. He noteeraavat myös sen, että huolehdimme eläinten hyvinvoinnista, emmekä käytä lääkkeitä, Anttilat lisäävät. Latvanen iloitsee lähiruokatukun syntymisestä. Viljelijäpariskunnan työlle on jatkaja. Kuva: Piia-Liina Anttila Heikki Penttilä on ollut tällä viikolla 25 vuotta lähiruoan tuottaja. Julkiset voimavarat on suunnattu viime vuosikymmeninä kaikenlaiseen tutkimiseen sekä puuhailemiseen, mutta niiden hedelmänä ei synny todellista pientuottajamarkkinaa. Markkina-alueena on Pirkanmaa sekä pääkaupunkiseutu. Kasvattajat tietävät, että asiakkaat arvostavat laatua ja he ovat siitä valmiita maksamaan. Mutalalaiset tuottajat tietävät, että asiakkaat ovat valmiita maksamaan korkeatasoisista tuotteista. Latvaselle on tärkeää, että eläimet pystytään hoitamaan tiukkojen eettisten kriteereiden mukaisesti. Pasurit sanovat, että viime keväänä alkaneet poikkeusolot ovat voimistaneet heidän tuottamansa lihan kysyntää. – Useista lampaan ruhonosista on tällä hetkellä jonotuslista, paimen Jarmo Latvanen huomauttaa. Kun ei ole tarjontaa, ei synny kysyntää. Asiakkaamme ovat tervetulleita tutustumaan toimintaamme. . Rehuomavaraisuus on keskeinen arvo. Meillä onkin paljon pitkiä asiakassuhteita, Anttilat sanovat. – Viikolla 42 vuonna 1995 meillä tarkastettiin ensimmäiset lampaanruhot, hän paaluttaa. He ymmärtävät, että käsityönä viljellyt tuotteet ovat hivenen hintavampia verrattuna suuressa mittakaavassa viljeltyihin vastaaviin tuotteisiin, Mäkinen-Aakula sanoo. Jullisen tila perinteikäs suoramyyntipaikka löytyy kesäisin Eräjärven keskustasta. Siellä on omistauduttu vuodesta 1998 lähtien Highland Cattle -rotuun. Penttilä sanoo, että suomalaiset käyttävät lähiruokaa juhannuksesta koulujen alkuun saakka. – Annamme kasvot tuotteillemme, hän kiteyttää
Toinen villimmästä sukulaisestaan erottava tuntomerkki on suora kärsä. Tilalla on tällä hetkellä hieman yli 60 sikaa, joista valtaosa kasvatetaan lihaksi ja osa jalostukseen. Villasikoja kasvatetaan tavanomaisempia sikarotuja pidempään. Ei siis siksi, että villasiat karkaisivat, Jarkko Pakaslahti ja Sandetamma. – Vuoden vaihteen jälkeen vesilahtelaista laatulihaa syödään Tampereen kattojen yllä. Se on rasvaista, mutta laardissa on hyödyllistä omega 3 -rasvaa, hän kertoo. Toinen mangalitzoille ominainen piirre on silminVesilahden ainoa sikatilallinen Jarkko Pakaslahti kasvattaa mangalitzoja eli villasikoja. Tilalla hyödynnetään ylijäämäleipää, joka muuten poltettaisiin nähtävä; ne ovat pörröisiä, mistä juontuu tietysti nimikin, villasika. Mangalitzojen eli villasikojen lanta ei haise juuri miltään tavanomaisempiin sikarotuihin verrattuna. 1980-luvulla Suomeen tuotu rotu on yleistynyt kotieläinpihoilla ja kasvatuskäytössä. – Mangalitzan liha on marmoroitunutta. Porsitus on kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä. Kaakilan karvasikaa alkaa mennä ravintola Periscopeen yksinoikeudella, Pakaslahti myhäilee. Koska ne kasvavat hitaasti ja tekevät pieniä pahnueita, se on rotuna jäänyt pois kasvatuksesta, mutta sen ominaisuudet ovat hyvät, Jarkko Pakaslahti korostaa. Aitausten tolpat on villisikojen vuoksi kaivettava puolen metrin syvyyteen ja tietylle tiheydelle. Villasioilla se on herraskaisempi, Jarkko Pakaslahti sanoo. – Eläinterveyden lisäksi haju ratkaisi sikojen ottamisen, sillä Kaakilanniemessä on paljon mökkiläisiä, Pakaslahti mainitsee. Tauti voi levitä ihmisten ja luonnossa villisikojen välityksellä. – Ne ovat sitkeitä yksilöitä, joille ei tauteja hevillä tule. Lihantuotantoa on lisätty tilalla päämäärätietoisesti niin, että lihaa on voitu suoramyynnin lisäksi tarjota ravintoloille. Jarkko Pakaslahti on kasvattanut mangalitzoja vuodesta 2017. 18 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 TeksTi: Katariina Rannaste kUVAT: Katariina Rannaste . Villasika on Itävalta-Unkarin keisarikunnassa 1800-luvulla jalostettu sikarotu, joka pärjää talvella Suomessakin ulkona. – Villisian tunnistaa kärsästä, joka on tonkimiseen erikoistunut. Teuraspaino on noin 100 kiloa. omasta maasta Kaakilan karvasikaa syödään pian Tampereen kattojen yllä Ensimmäisenä huomaa hajun. Suurin mangalitzojen uhka on afrikkalainen sikarutto. Villasika on pörröinen. Suomalainen sika saavuttaa teuraspainon noin kuudessa kuukaudessa, villasika 20–24 kuukaudessa. Tai pikemminkin sen puuttumisen. – Sijainti Kaakilanniemessä antaa hieman suojaa, sillä satunnaisia ohikulkijoita ei juuri ole. Porsimisessa ei ihmistä tarvita, vaan se hoitaa omat jälkeläisensä, tilan emäntä Marjo Rautiola kuvaa. – Villasika tekee myös puolta pienempiä pahnueita, kuusi tai seitsemän porsasta. Villasika on myös itsenäinen. – Hajuttomuus mahdollistaa sen, että villasikaa voi kasvattaa tilakeskuksessa, vahvistaa vesilahtelainen Haran tilan isäntä Jarkko Pakaslahti
– Leipää syöttämällä säästetään viljeltyä, neitseellistä viljaa, Jarkko Pakaslahti huomauttaa. Maanviljelyksen ohella minulla on toki muutakin, mutta tämä on ollut minun oma tahtotilani. Meillä on jalat tukevasti maassa ja varma vuokranmaksu sovitusti, mistä todistuksena Suomen vahvimmat sertifikaatti. Ympäristöarvojen huomiointi on yhä merkittävämpi asia maataloustuotannossa. Syyskokous 22.12. Haran tilalla pyritään kasvattamaan 130 eläintä vuositasolla. – Minulla ei ole eläintaustaa, mutta minusta on kuoriutunut eläinihminen. 1540 KärkiFarms • organic • VOIMAA FARMARILLE tervetuloa MTK-Lempäälän tapahtumiin 1.11. – Lihantuotantoa parjataan paljon, mutta meillä kasvatus perustuu hiilineutraaliuteen tarkoittaen, että kasvatuksessa käytettävät olosuhteet, aitaukset ja rakenteet ovat uusiokäytettyjä, tarvittava sähkö tuotetaan aurinkopaneeleilla ja ravinto on pääasiassa ylijäämäleipää sekä heinää, jolla varmistetaan maiseman säilyminen viljeltynä ja elinvoimaisena, hän sanoo. Myös Haran tilalla pyritään huomioimaan kiertotalous. Eläintilalla tekemistä riittää, ja ajattelen, että jos tila on niin valmis, ettei siellä ole enää mitään tehtävää, kehitys pysähtyy, Pakaslahti sanoo. Joulutulet Tervetuloa mukaan toimintaan! Lempäälä PELTOSALAOJITUSTA Kaivavalla salaojakoneella kaikenkokoiset uudisja täydennysojitukset. Kissoja ja pupujakin tilalla on.. Matti 040 518 6568 Ilkka 040 764 5514 Me tuotamme puhdasta ruokaa. Mangalitzoja eli villasikoja on voinut nähdä esimerkiksi Tampereen Särkänniemessä sijaitsevalla kotieläinpihalla Haran tilalla on ollut kotieläinpihatoimintaa. Sikojen lisäksi on päässyt ihmettelemään muun muassa kalkkunoita, gajuka-ankkoja ja lämminverisiä hevosia. Jarkko Pakaslahti haluaa painottaa, että määrä on marginaalinen, kun sitä verrataan tehotuotetun sianlihan tuotantolukuihin. Olen ollut rakentamisen parissa 20 vuotta ja moni onkin kysynyt, että miten minusta maajussi tuli. Kärki Farms on luotettava yhteistyökumppani maanviljelyssä ja ruoantuotannossa. 19 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Tekstiä Tekstiä INFOLAATIKKO . Tällä hetkellä olen virallisesti maanviljelijä. Olemme hoitaneet omaa maatamme vuosisatoja ja etsimme nyt lisää viljeltävää, vuokrattavaa peltoa. Tiedustelut ja tilaukset maatila@kurjentila.fi Haltijan tila vaan etteivät villisiat pääsisi tartuttamaan sikaruttoa niihin, Jarkko Pakaslahti sanoo. Siat syövät leipää parituhatta kiloa viikossa ja sen lisäksi viherrehua, perunoita sekä Narvan panimon olutmäskiä. Tämä on ollut minulle uuden oppimista, mieluisa haaste. Maaseutuväen kirkkopyhä 17.11. MAANOMISTAJA, SOITA 050 369 7967. – Olemme Vesilahden ainoa sikala. Kun suomalainen tilastojen mukaan syö keskimäärin 30 kiloa sianlihaa vuodessa, pitäisi meillä olla 1500 sikaa, että kattaisimme pelkästään Vesilahden tarpeen, hän sanoo. Villasika toiveikkaana; saiskos lisää leipää. Luomuviljelyä vuodesta 1995. omasta maasta Maanviljelyä ja ympäristön hoitoa vuodesta 1540. Tule mukaan toimintaan! Maataloustuottajain Vesilahden yhdistys ry 100 vuotta 2021 Luomukaritsanlihaa viikolla 48. Tilalla esimerkiksi sikojen ruokinnassa hyödynnetään leipomoilta ylijäänyttä leipää, joka muuten menisi poltettavaksi. Rakennusalalla ja Vesilahden elinvoimapäällikkönäkin toiminut Jarkko Pakaslahti osti Haran tilan vuonna 2012 ja ryhtyi systemaattisesti rakentamaan ränsistynyttä tilaa peltoja myöten uusiksi. Tilalle hän muutti perheineen pysyvästi vuonna 2015. Pystymme 130 eläimellä kattamaan yhden ravintolan vuosikulutuksen. – Tämä on seitsemäs talo, minkä olen perheelleni rakentanut. HYVÄLLÄ MAALLA ON MERKITYSTÄ! EST
Kas tässä olkaa hyvä, lukijat tarjoavat. Kohti Paratiisisaarta Kaahailin kohti Paratiisisaarta. Miehen vaimo vaan syö, juo ja rannalla makaa. Kirsi Arvela Matti ja Teppo Turusta kärsivät suunnattomasta surusta. Eikö näitä väyliä saada koskaan kuntoon. Tie oli huono, joten alkoi päässä kiehua. Luonnonrauha on se, joka antaa lipun liehua. Kuva: Erkki Koivisto Pyörällä päästään -teossarjan kaksi limerikkiä, Hymyillen ja Kohti Paratiisisaarta riimitteli Alla Jyrä Kuljusta.. Kansan mielestä se oli puuroutunut kuin riisi. Kirsi Arvela Hymyillen Pyöräilin pitkin poikin Kuljua, annoin hiusteni ihanasti huljua. Esa Salmi Tämä juttu kertoo majurista, kotoisin Mattilasta. Talkootyö yhdistää ja se on kaiken perusta ja juuri. Tori on suosittu ja markkinat tapahtumana suuri. Lukijat lähettivät kesän ajan, kuka yhden, kuka useamman hauskan limerikin, joiden aihealueet olivat pääsääntöisesti kovin kesäisiä. Sitten rengas alkoi ikävästi muljua. Täysillä iski vasaralla, jalkapöytä oli alla, Toista vuotta sairasti murtunutta varvasta. Ja työn jälkeen itsetehty ruoka hyvin maittaa. 20 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Lempäälän-Vesi lahden Sanomien kesäinen haaste otettiin hyvin ja pilke silmäkulmassa vastaan. Sellaista sisua todella löytyy hyvin harvasta. Ambulanssissa pohdiskelin elämäni kaarta. Ei noussut listoille uusi biisi. Kirsi Arvela Homopari Lahdesta päätti luopua asiasta kahdesta. Sitten valot pimenivät silmistä, jäi näkemättä pieni pätkä filmistä. Katriina Nyrö Oi, oi Vesilahti, vireä kunta, Tuomaan mahti. Määräaikaan mennessä toimitukseen saapui peräti 40 kappaletta lukijoiden lähettämiä limerikkejä. Valto Sorva Kaunis tumma nainen lähestyi Riehua. Täältä minäkin tahtoisin talon oman, pienen pinkin soman. Tärisi pelosta koko seurakunta ja kappeli. Jokaiselta kysyi hän:” Mä ketä tässä matkin”. Hymyn veikeän naamalleni hitsailin naapurin Reijalle aidan yli vitsailin. katriina Nyrö ”Kaahailin kohti Paratiisisaarta…”. Kylä on vireä ja asukastiheys sopivan harva. Lähtivät rundille ja löysivät megahitin ainekset Kurusta. Harmikseen en huomannut viimeistä kaarta. Kiiltonahkasaappaat, kultaiset kaluunatkin. Mökki löytyy sen entisen Toijalan takaa. Valto Sorva Rakentaja-Rakel tuo topakka nainen Narvasta. Sana ”narva” on se nahan puoli, jossa on karva. Yhteiskunnallistakaan otetta ei puuttunut. Valto Sorva Minun kotipaikkani on Vesilahden Narva. omasta maasta Erään ahkeran miehen lomapaikka on Akaa. TeksTi: Erkki Koivisto Kuvateksti . Vuosittain haaveili aloittavansa tipattoman tammikuun jo joulusta. Siellä mies haluaa rakennusta kuntoon laittaa. Täältä minäkin tahtoisin talon oman, pienen pinkin soman. Ei tule meille tyttöä ei poikaa, vaikka makuuhuoneessa kuinka roikaa. Oi, oi Vesilahti, vireä kunta, Tuomaan mahti. Korona-aika sai selvästi runosuonen sykkimään aiheena usein kotoinen Vesilahti tai Lempäälä, joskus kauempikin maailmankolkka. Oli hänellä miekka koivusta ja kypärä kattilasta. Sattui hullun lailla pitämään hän Hunni Attilasta. Esa Salmi Yks tyttö Joensuusta, ei ollut suunsa tuohesta eikä umpipuusta. Kirsi Arvela Kuljun mulju ja Narvan harva Yks hanu Oulusta, jonka sivistys oli tullut muualta kuin koulusta, ryyppäsi, rellesti ja tappeli. Sinänsä kaksinolo ja harjoittelu on det bästa. Se vaikuttaa jo monen muunkin itsetuntoon. Ahmi kaksin käsin karkkia ja suklaata, oli hyvin lähellä tukehtua ja puklata, mutta sen sijaan laski tippuvia hampaita leukaluusta. Vaan eipä taida lupaa suoda kunnan vahti. Vaan eipä taida lupaa suoda kunnan vahti
Esimerkiksi kanoista ja lampaista, yhdestäkin ja vaikka se olisi sinulla vain kesän. krs. Sen huumori voi olla viatonta tai hyvinkin roisia. Vuoden 2021 alusta lähtien palvelemme teitä uudessa Lempäälä-talossa. ”Tuulialassa oli villikissa Kalle...”. Kuva Matti Pulkkinen Aivan kaikki saapuneet limerikit eivät olleet ihan kaavanmukaisia mutta muuten kylläkin julkaisemisenrvoisia runoteoksia, kuten tämä Esa Salmen riimitys: Tottijärven kalastaja tohkeissaan näin huusi: saalis tuntuu valtaiselta, kalaennätys on uusi. Viimeisessä säkeessä on usein yllättävä käänne tai huipennus. Vie tuulitukan twiitit kansaa kuin litran mittaa. 21 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 L-VS:n kesälehdessä peräänkuulutettiin julkaistavaksi limerikkejä, viisisäkeisiä runoja, joissa on selkeä kaava: A-A-B-B-A. 03 5655 1000 Sähköpostiosoite: maaseutuhallinto@ lempaala.fi SINULLA ON METSÄ. Säe päättyy paikkaan tai paikan nimeen. Vaan ei häävi ollut lopputulos. Wallu Viiksiniekka, elegantti vinttikissa, asuu ullakolla Villa Hakkarissa. Ties kuinka monta miestä Lappeenrannasta oli unelmoinut Hienohelma-Mantasta. Olemme yksityinen puunjalostuskonserni, joka tunnetaan maksukykyisenä, luotettavana ja joustavana puunostajana. Mirri kaulassa, silkkipuku yllä käy museoraitilla kävelyllä – aina perjantaisin parturissa. Vaan antanut ei periksi ajatustensa kannasta. Lisäksi kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen tehtäviin kuuluu muun muassa: • Viljelijätukihakemusten käsittely, neuvonta ja hallinnollinen valvonta • Maataloushallinnon rekistereiden ylläpito • Hirvija petoeläinvahinkojen arvioinnit ja korvaushakemusten käsittely • Hukkakauravalvonta Kuulumme myös Melan Välitä viljelijästä –verkostoon Olemme myös Facebookissa, tervetuloa tykkäämään: facebook.com/LempaalanYTA/ Lempäälän kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiset vastaavat Akaan, Lempäälän, Nokian, Pirkkalan, Urjalan, Valkeakosken, Vesilahden ja Ylöjärven alueiden maaseutuelinkeinoviranomaistehtävistä. Vain päivän ehti olla matkassa, kun oikaisi Hollon mutkassa. MYÖS SINÄ VOIT TARVITA MAASEUTUELINKEINOVIRANOMAISEN PALVELUITA Eläintenpitoa koskevat ilmoitukset ja pitopaikkojen rekisteröintiä koskevat ilmoitukset tehdään kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle. OTA YHTEYTTÄ ALUEESI PUUNHANKINTAESIMIEHEEN. Kuva: Tua Onnela. Ahti Granat Orava hyppi puussa, sillä oli pähkinä suussa. Marjo Murto Samaan ylsivät Minna Pätärin runoteokset limerikkisarjasta Kissanpäiviä Lempäälässä. omasta maasta Tiesitkö. Ensimmäinen, toinen ja viimeinen säe rimmaavat keskenään, myös kolmannella ja neljännellä säkeellä on keskenään oma loppusointu. Tuulialassa oli villikissa Kalle, sen vallaton veri veti maailmalle. Haka voitti viisi-nolla koskilaisen hyvä olla. Orava ajatteli serkkuaan, joka asui kuussa. Oli liesi lämmin aina eikä hurmurien ikä paina. Per Saukinen Oli kaikkitietävän miehen kotipaikka Muhos. Lempäälä (OP-center) Puh. Emilia Oinonen, 9, Vesilahti Valkeekoskilaisista Tehtaankentän katsomolla lämpö saadaan auringolla. JAAKKO KAUPPILA 044 744 0195 Akaa, Kylmäkoski, Lempäälä, Pirkkala, Urjala, Valkeakoski, Vesilahti, Nokia RAHA KASVAA SITTENKIN PUUSSA. Paras vain on gigololla. Tiedot pysyivät hällä päässä vaikka millaisessa säässä. Onneton tollo – junan alle! Kissakaksosilla, Siirillä ja Sohvilla, on kattikuppila Harakkalan kulmilla. Tiedoillaan hän joka paikassa uhos. Kas, saaliiksi verkkoon tarttunut olikin joulukuusi. Lempäälän maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alue Palvelemme ajanvarauksella osoitteessa Tampereentie 12B, 2. Limerikki on usein ironinen tai humoristinen. Olisipa elänyt tänään, ei uskonut ois silmiään. Pirstaleiksi hakkasin tähden, koristeet ja kynttilätkin. Marjo Murto Lukijoiden kirjoittamissa limerikeissä runosuoni sykkii ”Tottijärven kalastaja tohkeissaan…”. Orava alas kurkisti, se pähkinäänsä puristi. Ensimmäisessä säkeessä mainitaan runon päähenkilö tai aihe. Jos sinä mietit metsäsi myyntiä, niin otahan yhteyttä. Hän kertoo: veneen laitaa vasten mä hengiltä sen mätkin. LIMERIKIN KAAVA . Hevosistakin on tehtävä ilmoitus. Arkiaamiaiseen kuuluu hiiripiirasta, viiriäisen munia – ja mikä parasta: tuplakuohukerma kahvilla. westas.fi Niin niin niin ja jaa, se on Aameeriikan maa”, kuljetti kupletin juoni entistä laulajaa. Puukauppa on nyt ajankohtaista. MEILLÄ ON SAHA
Puilla on ollut myyttisiä merkityksiä. – Joka puulajilla on ollut oma roolinsa: puhdistava kataja, elämänvoiman koivu, kuoleman seuralainen kuusi. Mikko Tappura on perinnekulttuuriyhdistys Taivaannaulan puheenjohtaja. Näytä hirsi hyvänlainen, tulevaan torppaani sopiva. Siitä veistän sydämellä, tupani myös tuleville.” Kuva: Olli Tasso Mikko Tappura puhui puun merkityksellisyydestä lauantaina Sampolan auditoriossa Tampereella. Mitkä ekologiset ratkaisut parhaiten vastaisivat nykyja varsinkin tulevaisuuden rakentamisen tarpeita. Puu on antanut lämmön, asunnon, tarve-esineet sekä lääkkeitä. Oli se sitten puuta tai kiveä. lokakuuta rakennuskulttuurikeskus Piirun Tampereella järjestämässä ”Kestävä talo 2” -seminaarissa, jossa tilaisuuden avasi lempääläläinen Taivaannaula ry:n puheenjohTeksTi: Erkki Koivisto ensimmäisiä vaatimuksia puurakentamisen puolesta, kun tässä yhteydessä esitimme, vastaus suunnittelutahoilta oli jyrkkä ei: parempi pysyä testatuissa vaihtoehdoissa eikä näin vaativassa kohteessa kokeilla jotain uutta. – Toivo paremmasta ja enemmästä elää. Hän unohtaa nöyryyden ja uskoo hallitsevansa maailmankaikkeutta ja sen toimintoja. Yksi hiilineutraaliuden lähtökohta liittyy rakennusmateriaaleihin ja rakentamisen kehittämiseen toimialana. Puissa ovat asuneet talojen haltijat ja pitäneet huolta suvun menestyksestä. Puunjalostuksen parissa työskentelevän Mikko Tappuran Metsä-Tappura toimii suurelta osin vanhojen talojen kunnostusprojekteissa puutavaran ja puusepäntuotteiden toimittajana. 22 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Suomen pyrkiessä saavuttamaan hiilineutraaliuden vuoteen 2035 mennessä katseet kääntyvät kohti teollisuudenaloja, joilla nähdään olevan parannettavaa. Nyt saamme lukea uutisia, jotka kertovat ilmastonmuutoksesta ja homekouluista. – Ensimmäisiä vaatimuksia puurakentamisen puolesta, kun tässä yhteydessä esitimme, vastaus suunnittelutahoilta oli jyrkkä ei: parempi pysyä testatuissa vaihtoehdoissa eikä näin vaativassa kohteessa kokeilla jotain uutta. Tässä tapauksessa siis puuta. – Suunnittelijat olivat kyllä sinänsä oikeassa, betoni on Lempäälässä testattu. Runko ja välipohjat ovat betonia, seinät massiivipuuta, hän kertoi kuulijoilleen. Maailmanpuumyytti löytyy kaikkialta maailmasta. Ihmistä paljon pitkäikäisempänä ja taivaita kurottavana se on saanut vilpitöntä kunnioitusta. Mikko Tappura on kuitenkin tyytyväinen, että Lempäälän kolmanteen yläkouluun puusta saatiin jo ulkoseinät. – Suurena kiinnostuksen kohteenani on myös kansanperinne, joka sisältää paljon vanhaa viisautta, jota tänäkin päivänä tulisi yhä enemmän jälleen kuunnella, sanoi Tappura, joka avasi rakentamisen ammattilaisille ja muille aiheesta kiinnostuneille osoitetun tilaisuuden henkeä nostaen tämän jutun alussa olevalla Kalevala-mittaisella runolla. Vainajien nimet on kirjattu karsikkojen petäjiin. Koska kaikella, mitä on, on sielu, siirtynee sielu rakennukseen, kun alkuperäistä luonnonmateriaalia kunnioituksella käsitellään. Meiltäkin Kalevalasta löytyy tuo suuri tammi. – Niillä on selitetty koko maailmankaikkeutta ja sen toimintaa. Kuva: Saara-Maija Nevalainen-Kiiskilä taja, metsätalousteknikko ja Metsä-Tappura Oy:n yrittäjä Mikko Tappura kertomalla puun merkityksestä vanhan kansan uskomuksiin ja siitä, miten se näkyy edelleenkin rakentamisen säilyneenä viisautena. Käsityksen mukaan sielu on paitsi ihmisillä myös kaikella muullakin, mitä on. – Vanhalla talolla on henki, vanhan talon sielu. omasta maasta Kalliomurskeet ja sepelit pihoille, teille ja rakentamiseen VESILAHDEN KALLIOMURSKE OY 0400 490 379 / Matti Paavilainen www.vesilahdenkalliomurske.fi. Rakennusteollisuus on esimerkki toimialoista, joilla materiaaleihin sitoutuneen hiilen määrää on onnistuttu huomattavasti pienentämään. Kutsuttaisiinko tätä nyt sitten torjuntavoitoksi. Tappura heitti ilmoille kysymyksen, miksi hän muutti puutalosta betoniluolaan ottaen esimerkiksi Lempäälän koulurakentamisen. Vai onko kestävässä puurakentamisessa tulevaisuus. Mitä on kestävä rakentaminen hiilineutraalilla aikakaudella, löytyisikö ratkaisu kenties maailman vanhimmasta rakennusmateriaalista savesta ja oljesta. Tappura muistutti, että vanhan kansan uskomusperinne ja viisaus perustuu paljolti animistiseen maailmankuvaan, käsitykseen kaiken sielullisuudesta. Puu on Tappuran mukaan aina omannut erityisen merkityksen ihmiselle. Tappuran havaintojen mukaan ihmisessä ilmenee aika ajoin paha vika. Näitä kysymyksiä pohdittiin lauantaina 3. Rakennusten on kestettävä ja ne on rakennettava luontoa säästäen. Tappurasta ei ole ihme, että puuta on arvostettu. Ihminen muutti luolasta puutaloon. Saimme ajettua puuvaihtoehdon läpi osittain. – Taannoin Lempäälään päätettiin rakentaa uusi koulu, betonista totta kai. Rakentavasti kohti hiilineutraaliutta seminaarissa pohdittiin miten rakennetaan kestävä talo ”Sua kutsun metsähinen, nöyränä käyn kankahalle. – Onneksi pudotus tulee yleensä aika nopeasti ylpistyneelle. Tässä tapauksessa siis puuta. Rakentaminen ja rakennusmateriaalit ovat murroksessa. Saaliiksi saatu karhu on palautettu otavaisiin, alkukotiinsa nostamalla kallo honkaan. Kuva: Erkki Koivisto . Lempääläänkin on nyt tulossa puurakentamisen kehitysohjelma. – Tuohon runoon kiteytyy paljon siitä, mitä mielestäni tässä tilaisuudessa etsitään: nöyryyttä mennyttä ja tulevaa kohtaan, ajatusta ylisukupolvisuudesta, henkeä. Kouluissa on sisäilmaongelma. Mielessäni honka petäjäinen, Tapiolle toiveeni esitän
23 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 HYVÄ RUOKA JA PAREMPI MIELI SAIVAT UUDEN ILMEEN. omasta maasta. RANNAN TILA HUITTINEN . Se on myös lupaus monista erilaisista ja onnistuneista ruokahetkistä – ja ennen kaikkea se on lupaus ruoasta, josta tulee parempi mieli. Kun pakkauksessa lukee Atria, se on lupaus hyvästä suomalaisesta ruoasta, joka on aina vastuullisesti valmistettua. Se on lupaus siitä, että tiedämme aina mistä ruokamme tulee ja tunnemme tilalliset, joille ympäristön ja eläinten hyvinvoinnin vaaliminen on kunnia-asia
Numerosta saa yleistä tietoa koronaviruksesta, mutta ei terveysneuvontaa eikä ohjausta päivystyksellisissä akuuteissa oireissa. Kestokasvomaskit ovat pestäviä ja niitä voi siten käyttää useaan kertaan. TARVITSETKO HOITAJAN TAI LÄÄKÄRIN ARVIOTA MUIHIN OIREISIIN. Lempäälän koronapuhelin 041 730 3436 palvelee arkisin 8-15 ja viikonloppuna klo 12-18. Puheluihin vastaa sairaanhoitaja tai terveydenhoitaja. SEURAA KORONATESTITULOSTA OMAKANNASTA Palvelemme tällä hetkellä suurta määrää ihmisiä puhelimitse ja toivommekin, että puhelimia ei kuormitettaisi tiedusteluilla tuloksen valmistumisesta. alkaen kasvomaskeja jaetaan maanantaista torstaihin klo 12-14 sosiaalitoimiston alakerran vahtimestarin huoneesta os. – Terveyskeskusalueiden palvelunumerot palvelevat arkisin klo 8.00-10.30: Kulju 03 5655 2048 Lempäälä länsi 03 5655 2047 Lempäälä itä 03 5655 2046 – Päivystysnumero 03 565 52 500 palvelee ma-pe klo 8-20, la-su ja arkipyhinä klo 12-20 – Yöpäivystys 03 311 67 260, arkisin klo 20-08, la-su klo 20-12 Lisäksi yleistä koronaneuvontaa on saatavilla seuraavista numeroista: Taysin koronaneuvontapuhelin 03 311 65333 palvelee vuorokauden ympäri kaikkina päivinä Valtakunnallinen neuvontapuhelin palvelee numerossa 029 553 5535 arkisin klo 8–21 ja lauantaisin klo 9–15. Lasten osalta THL on ohjeistanut 21.8.2020, että lapsen testituloksen viivästyessä kouluun tai varhaiskasvatukseen voi palata yhden oireettoman päivän jälkeen, jos lapsi ei tiettävästi ole altistunut varmistetulle koronavirustapaukselle eikä perheestä kukaan ole matkaillut ulkomailla edeltävän 14 vrk aikana. Himminpolku 6.. 24 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Lempäälän kunnan KORONAVIRUSOHJEISTUS EPÄILETKÖ KORONAVIRUSTARTUNTAA. HALUATKO VARATA HENGITYSTIEOIREIDEN VUOKSI AJAN NÄYTTEENOTTOON. Ma 21.9. Muistattehan, että aikuisten on edelleen tärkeää pysyä kotona ja välttää lähikontaktia muihin ihmisiin siihen asti, kun saa negatiivisen testituloksen. Voit seurata näytetuloksen valmistumista Kantapalvelusta: kanta.fi/omakanta Jos et saa testituloksesta tekstiviestiä 3-4 vrk sisällä näytteenotosta tai kirjautuminen Omakantaan ei onnistu, tässä tapauksessa voit tiedustella vastausta koronapuhelimen numerosta 041 730 3436. HUOLESTUTTAAKO KORONAVIRUSTILANNE. MITEN TOIMIN ODOTTAESSANI KORONAVIRUSTESTIN TULOSTA. VÄHÄVARAISILLE JAETTAVIEN KASVOMASKIEN JAKO MUUTTUNUT 21.9.2020 LÄHTIEN Valtioneuvoston ohjeistuksen mukaisesti Lempäälän kunta on jakanut kestokasvomaskeja ilmaiseksi vähävaraisille ja tämän kautta haavoittuvimmassa asemassa oleville ihmisille yhteistyössä seurakunnan diakoniatyön kanssa
Olemme rekrytoineet lisää henkilökuntaa, jotta pystymme paremmin vastaamaan lisääntyneeseen kysyntään. Luomalan mukaan hyvätahtinen asuntokauppa heijastuu suoraan pankin lainaosastolle. Alhainen korkotaso pitää osaltaan kysyntää hyvin yllä. Uskon kuitenkin, ettei samanlaista pysähdystä kuin keväällä tapahdu, vaikka korona nyt paheneekin. Mutta myös me olemme huomanneet, että joillakin pankeilla käsittelyajat ovat olleet huomattavasti pidempiä, hän kertoo. Syvänen nostaa esille Etuoven Asuntomarkkinoiden tietopalvelun 8-2020 tilastot, joiden mukaan uusien ja käytettyjen asuntojen kysyntä on noussut merkittävästi vuoden 2019 elokuusta. – Valitettavasti talouden synkät ennusteet saattavat vaikuttaa kuluttajien luottamukseen, ja silloin se alkaa myös hidastuttaa asuntokauppoja. – Kysynnän paljous näkyy meilläkin hieman ruuhkana asuntolainaprosessissa, hän tunnustaa. Sama pätee pirkanmaalaisiin välittäjiin. Sovimme asiakkaan kanssa tarkemman aikataulun jatkosta. Meillä neuvotteluaikoja saa viikon viiveellä, jopa alle, ja mikäli kaikki dokumentit ovat kunnossa päätös tehdään heti. Asuntojen, etenkin oman kodin tarve, ei ole maailmasta mihinkään kadonnut. Viiveet johtuvat yleensä puutteista sääntelyn edellyttämissä asiakirjoissa, annetuissa tiedoissa tai myyjän pankissa. Huomionarvoista on, että Akaan noin 45 huoneiston uudistuotantokohteesta on enää myymättä 11 huoneistoa, hän taustoittaa. Luomala teroittaa, että Etelä-Pirkanmaan Osuuspankissa laina lähtee tarvittaessa ulos kahdessa tai kolmessa päivässä. Kotitalouksien luottamus omaan talouteen on pysynyt kohtuullisen hyvällä tasolla koronasta huolimatta. Pirkanmaan eri puolilla toimivat rahalaitokset vakuuttavat, että ne pystyvät antamaan asuntoluoton säädyllisessä ajassa, jos asiakkaan dokumentit ovat kunnossa. pirkanmaa TeksTi: Matti Pulkkinen kuva: Kari Pusa Asuntolainat menevät hyvin kaupaksi, pankit eivät vetkuttele Maakuntamme pankit toivovat, ettei media yleistäisi yksittäisen toimijan ongelmia koko toimialaa koskeviksi. Tavanomaisin aika on viisi päivää. elokuuta kerroimme tammi-kesäkuun kysynnästä, jolloin asuntoluottokantamme kasvu oli noin 17 prosenttia edellisen 12 kuukauden aikana, Harhala kertoo. Orivedellä, Juupajoella, Mänttä-Vilppulassa sekä Keuruulla toimivan Pohjois-Hämeen Osuuspankin toimitusjohtaja Pertti Pyykkö kiteyttää, että asuntokauppa on käynyt erittäin hyvin. Kiireelliset asiat olemme kyllä pystyneet pääosin priorisoimaan, joten asuntokaupat eivät ole lainahakemusruuhkasta johtuen jääneet toteutumatta. Näistä pyritään oppimaan ja parantamaan, Syvänen pohtii. asuntolainojen kysyntä on jopa historiallisen vilkasta. – Keväällä korona vaikutti siten, että huhtikuu oli hiljaisempi, mutta vastaavasti toukokuu oli tähän saakka vuoden paras kuukausi. – Tällä hetkellä tuntuma on se, että asuntokauppa ja asuntolainan kysyntä on jo tasaantumassa. – Asuntokauppatilanteessa taitaa olla niin, että kasvukeskuksissa tarjonta rajoittaa kysyntää joillakin alueilla ja joissakin asuntotyypeissä. Ahonen on varovainen loppuvuoden asuntokauppaodotusten suhteen. – Viivyttely ei pidä meidän osaltamme paikkaansa. Esimerkiksi tälläkin viikolla viedään maaliin kymmenen kauppaa. Koronan kanssa tuntuu vallitsevan tunne, että tämän kanssa on nyt sitten elettävä, ja elämää on jatkettava, koska ei ole tietoa, kuinka kauan pandemia joukossamme on. Vilpposen mukaan asuntolainakysyntä on pysynyt korkeana. – Puolivuosikatsauksessamme 10. Kun kaikki tieto on saatavilla, mitä päätökseen tarvitaan, asia valmistuu ripeästi. Tässä asiassa kilpailijamme tuntuvat menevän tänä päivänä eri suuntaan. – Pääosin olemme asiakkaaseen yhteydessä hakemuksen jättämisestä jo 24 tunnin sisällä. – Asuntokauppa on käynyt kesällä hyvin ja käy edelleen hyvin. Uskoisin, että suurimmat asuntokauppakuukaudet tältä vuodelta on nähty. – Aluekohtaiset erot ovat korostuneet tilanteen seurauksena. Neuvotteluihin on päässyt hyvin. Orivedellä, Ylöjärvellä sekä Jämsässä toimivan Säästöpankki Sinetin toimitusjohtaja Hannu Syvänen katsoo puolestaan, että asuntokauppa on normalisoitunut. Teemme töitä myös lauantaisin, jotta saamme asiakkaiden lainahakemukset käsiteltyä nopeasti ja siten toteutettua asiakkaiden asuntounelmat, Vilpponen kertoo. – Tulijat kertovat, että he olisivat päässeet kilpailevissa pankeissa lainaneuvotteluihin vasta kahden tai kolmen viikon päästä. Päätöksen hitaus ei ole meidän ongelmamme. Ihmiset satsaavat nyt asumiseen, sanoo Oma Säästöpankin Lempäälä-Ideaparkin konttorinjohtaja Samppa Harhala.. Välittäjissäkin on aika paljon eroja. – Toki myös lainojen lyhennysvapaiden haku on jonkin verran kiihtynyt koronan lisääntymisen tahdissa. On ollut jopa havaittavissa, että muuttoliike maalle on kiinnostanut kaupunkilaisia, Syvänen sanoo. Asuntoluottokanta on vahvassa kasvussa, hän iloitsee. Otamme tarvittaessa puhelinneuvotteluja ja verkkotapaamisia koko toimialueeltamme, jos jossain on ollut poikkeuksellisesti ruuhkaa, hän kertoo. Vilpponen odottaa, että asuntokauppa ja asuntolainakauppa säilyy edelleen vilkkaana Tampereella ja naapurikunnissa. Ahosen mukaan myös SpKodin heinä ja -elokuussa tekemien kauppojen määrä ylittää valtakunnallisesti aiemmat ennätykset. – Viime vuoden aikana Etelä-Pirkanmaan Osuuspankki myönsi noin 92 miljoonan euron edestä asuntolainoja. Pyykön mukaan OP Pohjois-Hämeen asuntoluottojen käsittelyajat ovat hyvin lyhyet. – Kesä-elokuun osalta meidän OP Koti Pirkanmaa myi esimerkiksi 20 prosenttia enemmän käytettyjä asuntoja kuin viime vuonna. Pirkanmaalla ja Satakunnassa toimiva Aito Säästöpankki rikkoo aikaisempia ennätyksiään asuntolainakaupassa. Pyrimme aina ohjeistamaan asiakasta mahdollisimman hyvin, jotta prosessi olisi sujuvaa. Harhalan mukaan asuntolainojen kanssa ei toppuutella. Tampereen Seudun Osuuspankki toimii keskuskaupungin lisäksi Ylöjärvellä, Hämeenkyrössä, Nokialla, Pirkkalassa, Lempäälässä sekä Sastamalan Karkussa. – Meillä pankkina on helppo saavutettavuus, ja asiakkaalla on mahdollisuus päästä lyhyellä varoajalla neuvotteluun ja saada nopea päätöksenteko lainojen osalta. – Asuntokauppa on normalisoitunut ja toipunut koronaromahduksesta. lokakuuta aina 23. Nordean Pirkanmaan aluejohtaja Tomi Tulonen ei pystynyt vastaamaan tällä erää asuntolainamarkkinaa koskeviin kysymyksiimme, koska Nordealla alkoi 7. Päätöksentekoa hankinnan suhteen saatetaan lykätä. Kaupanteko jatkuu pienempänä vuoden loppuun, hän povaa. Luomalan mukaan osa lainamyynnin kasvusta selittyy uusilla asiakkailla. Toimitusjohtaja Pirkko Ahosen mukaan eloja syyskuu ovat olleet kappaleja euromääräisesti vuoden vauhdikkaimpia asuntolainanmyyntikuukausia. Lupaamme välittäjille, että heidän asiakkaansa saavat rahoituspäätöksen vuorokauden aikana, ja tästä pidämme kiinni, Harhala vakuuttaa. Tartuntatilanne vaikuttaa varmasti kauppaan ja kysyntään, joten mikä tahansa vastaus voi osoittautua oikeaksi, Syvänen pohtii. Hyvä yhteistyö paikkakunnalla toimivien kiinteistönvälittäjien kanssa on meille tärkeää. Onneksi aina silloin tällöin sattuu väärinymmärryksiä ja tietokatkoksia ja asiat viivästyvät. 25 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 . – Tiedustelin asiaa OPKoti Etelä-Pirkanmaan myyntineuvottelijoilta. Ihmiset ovat nyt rohkeampia. Ahonen korostaa, ettei Aito Säästöpankki viivyttele asuntoluottojen käsittelyssä. Asuntokaupan näkymiä tutkaillessaan Syvänen toteaa, ”etteipä sumu ole mihinkään kadonnut, vaikka kesällä oli hetken hieman kirkkaampaa”. Etelä-Pirkanmaan Osuuspankin toimitusjohtaja Juha Luomala kuvaa napakasti, että asuntokauppa käy todella hyvin. – On ikävää, että käyttämällä yleisesti sanaa ”pankit” heitetään tarpeettomasti varjo koko toimialan ylle. Asuntokauppaa siivittää edelleen Tampereen alueen hyvä kasvu ja muuttovoitto. – Pystymme tarvittaessa käsittelemään laina-asian, hakemuksesta luoton nostoon, parissa päivässä. Vilpposen mukaan OP Tampereessa keskimääräinen aika hakemuksesta tarjoukseen on ollut 7,3 vuorokautta, mikä on pankin tavoitetta hitaampi. Kauppa käy niin vanhoissa kuin uusissa asunnoissa. lokakuuta kestävä hiljainen aika, jolloin pankki ei kommentoi markkinoihin tai bisneksiin liittyviä asioita. Koronan johdosta pudotus maalis-toukokuussa oli kova, mutta kesäkuusta kauppa piristyi huomattavasti, toimitusjohtaja Jani Vilpponen kuvailee. Ja vuoden ennätys tuli syyskuussa, hän iloitsee. Heidän mukaansa myytävä alkaa loppua. Tällä hetkellä asuntolainakysyntä on palautunut alkuvuoden ja viimevuoden vastaavan ajankohdan tasolle, mistä voisi ennakoida asuntokaupankin normalisoituneen, Syvänen pohtii. Mikäli Rakennusteollisuuden ennusteet uudisasuntotuotannon vähenemisestä osuvat oikeaan ja vastaavasti kuluttajien asunnonostoaikeet pysyvät korkealla, vaikutukset voivat ensi vuonna johtaa hintojen nousuun. Tällä hetkellä ostajia on liikkeellä hyvin, mutta myyjiä saisi olla enemmänkin, Vilpponen sanoo. Tänä vuonna kyseinen summa saavutettiin jo elokuun loppuun mennessä. Oma Säästöpankin Lempäälä-Ideaparkin konttorinjohtaja Samppa Harhala päättelee, että ihmiset haluavat tässä tilanteessa satsata nimenomaan asumiseen. Koko vuoden osalta olemme hieman edellä viime vuotta. kukaan ei kerro vetkuttelevansa. – Eloja syyskuun asuntolainamyynti on 40 prosenttia suurempi kuin kesäja heinäkuun myynti. Huomionarvoista on, että kuitenkin myytäviä kohteita on 21,6 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten elokuussa. Uskon, että loppuvuotta kohden asuntomarkkina hieman hiljentyy. Syvänen päättelee, että syytökset pankkien vitkuttelusta asuntoluottojen myöntämisessä on surullisen yleistämisen tulosta. Toukokuun jälkeenkin asuntolainojen kysyntä on ollut yllättävän tasaista mutta vahvaa, hän kuvailee. Kauppaa tehdään kuitenkin koko ajan, ja osa kohteista menee edelleen todella nopeasti kaupaksi, Pyykkö sanoo
Porukkamme on todella kilpailuhenkinen. Molemmat joukkueet ovat avanneet kauden varsin mallikkaasti. Aikomus on kierrättää kokoonpanoa rohkeasti ja suoda kaikille pelivuoroja syksyn aikana. Tällä sesongilla paikallisväännöstä vastaavat naiset eli kakkossarjan ylemmässä lohkossa pelaavat Vesilahden Visa ja uuden naisjoukkueen perustanut Jyryn ja Kisan fuusioseura LempoVolley. Joukkueen 13 pelaajasta voi heittää kenet tahansa kentälle, eivätkä tehot tai taso laske lainkaan. Peli oli samalla Suomen cupin ottelu. Tommi Nieminen, Henri Laine ja toinen passari Juuso Rautakorpi tulivat erinomaisesti vaihdosta sisään useassa erässä. Kauden viimeisissä yleisurheilun SM-kisoissa naisten puolimaratonilla Anne-Mari Kiekara vei voiton ja Johanna Peiponen otti hopeaa. TeksTi: Juha Raunio kuva: Kari Kautto. Tavoitteenamme on kehittää peliä varmemmaksi ja alkusarjan jälkeen tavoite on päästä ylempään jatkosarjaan. lokakuuta. urheilu Lempäälä torstaina 22.10. 26 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 . Milloin aloitit lentopallon ja mitkä ovat omat tavoitteesi lajissa. Lukkoa vastaan uusina miehinä kauden avaukseen verrattuna olivat hakkuri Tuomas Sillanpää ja yleispelaaja Tomi Rumpunen. Tavoitteenamme on pelata ehjä kausi omalla tasollamme ja säästyä loukkaantumisilta, joista kärsimme viime kaudella aivan liikaa. Kuva: Yleisurheilu.fi TeksTi: Juha Raunio Naisten lentopallossa kihelmöivä asetelma Vesilahden Visa vastaan Lempo-Volley Joukkueurheilussa paikallispelit ovat usein niitä kohokohtia, jotka sytyttävät niin yleisön kuin pelaajatkin. Paul Jokinen (syöttämässä) ja pelikaveri Sam Khosravi voittivat pöytätenniksen SM-kultaa. Meidän joukkueemme on tiiviisti yhteenhitsautunut, minkä näen meidän vahvuutenamme. lokakuuta pelatussa Lempo-Volley vastaan Pälkäneen LujaLukko -ottelussa vaihdossa olivat edellispelin parhaana palkittu hakkuri Henri Laine, kokenut yleispelaaja Simo Puttonen ja lupaava yleispelaaja Tommi Nieminen. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Leponiemi puolimaratonin SM-pronssille Jokiselle pöytätenniksen 17-vuotiaiden SM-kulta 17-vuotiaiden pöytätenniksen Suomen mestaruuksista pelattiin Helsingissä pelattiin 10.–11. Kauden avausmietteet kertovat joukkueittensa kapteenit Tiina Paloniemi Visasta ja Veera Hussa Lempo-Volleysta. Ratamatkoiltakin hänellä on hyviä aikoja ja menestyksiä SM-tasolta, mutta myös piinaavat jalkavaivat ovat tulleet turhan tutuiksi kunnianhimoiselle urheilijalle. lokakuuta Pohjanmaalla. Lentopallon puolella muistetaan takavuosilta monia värikkäitä pelejä esimerkiksi Lempäälän Jyryn ja Kisan välillä. Kuva muutaman vuoden takaa nuorten EM-kisoista. Lempo-Volley sen sijaan vyöryi viiden lyöjän voimin tasaisesti kentän joka kolkasta pälkäneläisten yli. LeKi-YU:n Klaara Leponiemi nappasi kauden avauskisassaan pronssia ajalla 1.18,21. klo 14–18 seurakuntatalo Kirkkopolku 1 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. – Pelaajien pitää sietää myös vaihdossa olemista. Korona runtelee myös ykkössarjaa, esimerkiksi rovaniemeläisen Napapiirin Pallokettujen talkoolainen on sairastunut, mikä tiesi NaPalle karanteenia ja etelän reissun peruuntumista. Ensimmäinen paikallispeli otellaan Hakkarissa lauantaina 17. Lukosta kapteeni Tomi Perkiö, joka muistetaan LeKin riveistä kausilla 2017–19, kantoi pääroolia hyökkäämisestä, mutta jäi taakkansa kanssa turhan yksinäiseksi. Myös Lempo-Volleyn seuraava vastustaja Kuortane on karanteenissa, mutta vapautuu juuri sopivasti ennen keskinäistä ottelua, joten tällä tietoa Lempo-Volleyn pelit jatkuvat sunnuntaina 18. Lentopalloharrastuksesta saan kiittää ArskaLempo-Volley vyöryi laajalla rintamalla Lempo-Volleyn ykkössarjajoukkueen päävalmentaja Esa Kunnarilla on myönteinen ongelma. Lukko-ottelun ensimmäisen erän edetessä nuoren passarin Saku Tuomivaaran oivaltavat jakelut iskijöille alkoivat tuottaa tulosta. Hän on palvellut vuosien ajan kahta herraa eli juoksua ja hiihtoa tasapäisesti, mutta nyt 22-vuotias Viialasta kotoisin oleva Leponiemi pitää juoksua ykköslajinaan. Visalla puolestaan on saldona kaksi voittoa ja yksi tappio. Leponiemen palkintokaapista löytyy kaksi muutakin SM-mitalia puolimaratonilta, oma ennätysaika on puolisen minuuttia nyt juostua nopeampi. Porilaista Por-83:a edustava lempääläläinen Paul Jokinen osallistui kilpailuihin yhdessä Kosken Kaiun Sam Khosravin kanssa voittaen SM-kultaa 17-vuotiaiden poikien nelinpelissä. lokakuuta LempoVolleyn emännöidessä. Paloniemi: – Olen ollut kosketuksissa lentopallon kanssa ihan koko ikäni, mutta ohjatuissa treeneissä käymisen taisin aloittaa 8-vuotiaana noin 18 vuotta sitten. Seuraavaksi cupissa Lempo-Volleyta vastaan tulee East-Volley Savonlinnasta. Leponiemen aikeissa oli aloittaa USA:ssa yliopistoopinnot ja urheilla samalla, mutta mieli muuttui ja kotiSuomi on jälleen Leponiemen osoite. Lempo-Volley johtaa sarjaa puhtaalla pelillä, tosin joukkueilla on kovin eri määrä pelattuja pelejä. Lauantaina 10. Saku Tuomivaara passaa ja Teemu Koivunen iskee. Torjunnassa oli tunne, että koko ajan hyppää joko liian aikaisin tai liian korkealle, makusteli Lempo-Volley -sentteri Teemu Koivunen pelin jälkeen. Tiina Paloniemi: – Meillä on kasassa potentiaalinen tiimi, joka on täynnä monipuolisia, taitavia ja motivoituneita pelaajia. Vaihtokulmauksessa odottaa sarjatason huomioiden tosi kovia pelimiehiä kentälle pääsemistä. Paul Jokinen opiskelee Lempäälän lukiossa kolmatta vuotta. Lempo-Volley on avannut kautensa mainiosti kolmella voitolla, joista kaksi on 3–2-voittoja. Veera Hussa: – Lempon joukkue koostuu 16 pelaajasta, joilta kaikilta löytyy omat vahvuutensa. Treenien laadussa iso ja laadukas kokoonpano on kullanarvoista, kommentoi Esa Kunnari. Lisäksi meillä on loistavat valmentajat ja huippu staffi. Muista virallinen henkilötodistus. – Vähän vaikea peli oli. Kuvaile, millainen joukkue teillä on koossa ja mikä on sen tämän kauden tavoite. Klaara Leponiemi nappasi SM-pronssia puolimaratonilta. Ottelu oli Lempo-Volleyn selkeää hallintaa: 3–0 (25–18, 25–19, 25–16)
Tiukka peli on luvassa, voittoa ei kumpikaan saa helpolla kaavalla. – Kyseessä on iso juttu. Pelissä käytetään ensimmäistä kertaa älykiekkoa. Seuraavat pari vuotta suunnitelmissani on kulkea Lempon matkassa mukana. lokakuuta Hakkariin saapuu uusi tuttavuus Jämsänkosken Ilves. Hussa: – Koronasta huolimatta olemme päässeet treenaamaan ja aloittamaan kauden. Jos oma tasomme pysyy yllä, veikkaisin meidän vievän lauantain pelin nimiimme. Kuva: Kari Etelä TeksTi: Juha Raunio Naisten lentopallossa kihelmöivä asetelma Vesilahden Visa vastaan Lempo-Volley isääni (Ari Paloniemi), joka valmentaa minua ja joukkuettamme tälläkin hetkellä. Lempo-Volley vyöryi laajalla rintamalla Saku Tuomivaara passaa ja Teemu Koivunen iskee.. Olisitko valmis tarvittaessa pelaamaan vaikka ilman yleisöä. Hygieniasta olemme pitäneet paremmin huolta. Junnupeleissä olemme tottuneet pelaamaan pienelle yleisölle. Ville Viitaharju oli Loiskeen ykkösmaalari kuudella osumallaan. Veikkaa lopputulos. Loiske johti Mikael Sulkon maalilla tunnin kohdalle asti. Tärkeintä on, että kautta päästään jatkamaan. Jännitämme myös sitä, saammeko pelata tämän kauden loppuun asti vai aiheuttaako korona taas rajoitustoimenpiteitä, jotka vaikuttaisivat myös harrastustoimintoihin. Saamme pelaajista ja pelistä huiman määrän lisää tietoa älykiekon avulla. Hussa: – Aloitin lentopallon 6-vuotiaana isosiskon esimerkistä. Myös maalivahtipelimme on ollut mallikasta, kiitteli Hagman eritoten molariduoa Teemu Paavola-Eetu Haavisto, joka jakoi torjuntavastuun viikonlopun peleissä. LeKi johtaa ainoana puhtaan pelin joukkueena lohkoaan ja on jo nyt marssimassa karkuun muilta joukkueilta. 27 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 . Älykiekkoa käytetään vain liigassa eli teemme historiaa, iloitsee Hagman. Sen jälkeen Ilves-Kissat vyöryi laajalla materiaalillaan sääksjärveläisten yli. Sarjan pistepörssi on lempääläisittäin maireaa luettavaa. – Nyt nähty taso riittää tähän sarjaan, mutta ei ylemmälle eli Suomi-sarja tasolle. Toki haluan myös kehittyä lajissa. TeksTi: Juha Raunio Sääksjärven Loiskeen jalkapallokausi päättyi lauantaina 10. Pyrkimyksenä on jatkaa kovatasoisessa sakissa pelaamista. LeKi kiinnitti uuden pelaajan, kun FPS:n organisaatiosta Lempäälään saapui hyökkääjä Niklas Saha. Paloniemi: – Odotan kovaa peliä ja tiukkaa taistelua. Kymppikärjessä on peräti kuusi LeKin pelaajaa, kärkiniminään Jesse Hurme ja Saku Aavajoki 19 tehomerkinnällä. urheilu LeKille kahden voiton viikonloppu jääkiekossa – Viikonlopun tuloksiin ja eritoten oman pään pelaamiseen olen tyytyväinen, mutta pelin sisällä meille tulee vielä paljon vuoristorataa, kommentoi Lempäälän Kisan jääkiekon kakkosdivarijoukkueen valmentaja Nils Hagman mennyttä viikonloppua, jolloin LeKi voitti kotonaan Yläjärven Uplakersin maalein 9–3 ja seuraavana päivänä Hiki-Hockeyn maalein 5–0. Millaista peliä odotat lauantaisesta paikallispelistä. Paloniemi: – En koe, että korona vaikuttaisi omaan pelaamiseeni. TeksTi: Juha Raunio Loiske päätti kautensa 1–3-tappioon Ilves-Kissoille Taas vastustajan maaliverkko on pölissyt, ja LeKin pelaajat ovat tyytyväisiä. Lopputulosta on mahdoton ennustaa. Janne Lahdenpohja teki viisi, Osma Fation ja Tomi Lahtinen neljä osumaa. Pelaisin ilman yleisöä, vaikka se tietäisikin rauhallisempaa tunnelmaa peleissä. Muutama viikko sitten pelasimme Visaa vastaan harjoituspelin, jonka voitimme. Lauantaina 17. lokakuuta kolmosdivarin ylemmässä loppusarjassa 1–3-tappioon sarjan voittajaa Ilves-Kissoja vastaan. Hän on 22-vuotias Loimaalla syntynyt, Tapparan junioreissa marinoitunut ja Forssassa lähinnä junioreita ja Suomi-sarjaa pelannut 183/76 -raaminen hyökkääjä. Hussa: – Lauantaina on odotettavissa tiukka ottelu. Joukkueeseen korona vaikuttaa toki siten, että on kiinnitettävä erityistä huolellisuutta koronaohjeistuksiin ja varovaisuuteen. Tarvittaessa ilman yleisöäkin pelaaminen onnistuu. Omana tavoitteenani lentopallossa on pitää hauskaa minulle rakkaassa harrastuksessa. Miten korona on vaikuttanut pelaamiseen. Kuva: Jarno Hietanen Talvikauden Akseli Tiensuu edustaa futsalliigassa valkeakoskelaisseura Mad Maxia. Positiivista oli, että saimme neljä kentällistä kokoon ensimmäistä kertaa. – Haasteellinen kausi, joka saatiin kunnialla läpi, ja tavoite eli sarjapaikan säilyttäminen toteutui kirkkaasti, lausahti päävalmentaja Janne Malmi, joka jättää Loiskeen ja keskittyy jatkossa PP-70:n futsalvalmennukseen. Muun muassa pallot desinfioidaan aina treenien jälkeen. Sen jälkeen pitää katsoa, minne päin jatkoopinnot lukion jälkeen vievät
Saaristomerenkala Ke 21.10. 28 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Ajankohtaista Jäikö lehti tulematta. Jatka lukemista.. kun haluat osallistua keskusteluun. Saana, Saini, Saaga Su 18.10. Tomaattikala ja perunat Ke 14.10. (syysloma) Pe 16.10. Mannapuuro ja kiisseli Ke 21.10. (syysloma) To 15.10. Maksalaatikko Ti 20.10. Ursula SANOMALEHTEEN LUOTETAAN – MYÖS VERKOSSA JA MOBIILISSA. Jätä jakelupalaute osoitteessa www.lvs.fi/jakelupalaute – Varhaisjakelualueella soita Postin jakelupäivystykseen 0100 3355 arkisin klo 6–16 (pvm/mpm) – Päiväjakelualueella soita lehden tilaajapalveluun 010 5844 270 arkisin klo 9–12.30 ja 13–15 Va sta uk se t en si le hd es sä ! Vi im e vi ik on su do ku n ra tk ai su Ruokalista Lempäälä Ruokalista Vesilahti Ke 14.10. Elsa, Else, Elsi To 15.10. (syysloma) Ma 19.10. Mustamakkara Nimipäivät vko 42-43 Ke 14.10. (syysloma) Ma 19.10. (syysloma) To 15.10. (syysloma) Pe 16.10. Satu, Säde, Luukas, Luka Ma 19.10. Helvi, Heta Pe 16.10. Sirkka, Sirkku, Luna, Stella La 17.10. Jauhelihakeitto Ti 20.10. Kasperi, Kauno, Jasper, Jesper, Kasper Ke 21.10. Uljas Ti 20.10
18.20 Piippokeskus 3.kros. Lempostuvalla. klo 13.00-15.00 Juttutuvalla, Uotintie 2. :ssä 2. klo 19 Teams-palaverissa. Lempäälän Martat ry KäsityöMartat. Kahvi tarjoilu Tervetuloa. 10.00 Tuulikallio Senioritalo. 29 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Lempäälä. Saamme vieraaksi SPR:ltä ensiapuhenkilöstöä opastamaan ja kertomaan meille ensiavusta. Kuntosali Kotokampuksella ke 21.10.klo 14. Joutohetkien seura Joutohetk ien seura. Kokouksen asialistalla ovat sääntöjenmukaiset syyskokousasiat. Onkemäen kyläkerhon kevätkokous ja syyskokous pidetään sunnuntaina 25.10.2020 klo 13.00 alkaen Vesilahden LuonnonHelmassa (ent. Lempäälän Työväentalo, klo 9.00 Boccia, klo 9.30 Kulttuuri-/matkailukerho, klo 10.30 Pienoisnäytelmäkerho, klo 11.45 Jumppa, klo 12.00 Kaikille avoin, ilmainen, tietotekniikkaopastus. Ke 21.10. 1 1 . 050 434 3737 tai sinikka.kilpinen@kolumbus.fi. Ke 21.10. Kuljetusaikataulu: Lähtö Narvasta klo 10.15, kirkon pysäkki klo 10.30, Lempäälän linja-autoasema klo 10.40, Harakkalan pysäkki klo 10.45, 9-tiellä Lidlin alapuolinen pysäkki klo 10.50 ja Pirkanhovi klo 11.00 Lisätietoja Sirkka puh. Klo 14.0016.00 Aiheena: infoa...tulevan suunnittelua...kahvittelua. Vesilahden Kokoomus Hallituksen ja valtuutettujen kokous. Opastuskerta * Seniorit opastavat, turvallisesti * Maksuton, kahvitarjoilu * Ota yhteyttä, kun kysyttävää digiasioissa * Puh. selviää jälleen keskiviikon 14.10. Täytä lomake, ja klikkaa valituksi ”Olen jo lehden täystai digitilaaja” Kutsu perheenjäsen mukaan 1. Ilmoittautumiset viimeistään 01.11.2020 mennessä Päivi Riihenmäki, puh. 14.00 16.00 Lempäälän työväentalo, Rypyntie 12. klo 12.00 Sukututkimuskurssi. Kokoomus Lempäälä Lempäälän Kokoomuksen tpaidat tilattavissa. Komediateatterissa la 21.11. Kirjaudu sisään lvs.. Eväät voi jättää kotiin. * Ke 14.10. klo 16. 18.00 20.00 Piippokeskus. Toiminta terveys edellä. Pikkujoulu pidetään Kotokampuksen takkahuoneella lauantaina 28.11.20. 045 7877 2607, sähköposti riitta.digikahvila@gmail.com * Tervetuloa mukaan! Vesilahden vanhusneuvosto ja Digikahvila Vanhusneuvosto. Ilmoittautumiset 08.11.2020 mennessä Tuula Fredriksson puh. Isenge Club M I TÄ V I I K O N AIKANA ON TAPAHTUNUT. Lempäälän Karjalaseura ry Tiedoksi. 13.00 15.00 Manttaalitalo. Valtakunnallinen vanhusneuvostopäivä pakuvat@gmail.com. 0451537797. klo 13 näytelmä Mummon saappaassa soi fox. (0400 814 050 / minna.hynna@ gmail.com) 26.10. Ota mukaan ohuehkoa lankaa ja virkkuukoukku, jos on. Ke 21.10. Kahvija teetarjoilu sekä pientä purtavaa. Lippujen varaus www.toijalannayttamo. Toimitamme puusteja myös matkan varrella asuville: varaukset 0505012760/Tapani. To 15.10. Lempäälän-Vesilahden Koulutustuki ry:n vuosikokous pidetään torstaina 29.10.2020 Kotokampauksella (Ehtookoto) Esillä sääntömääräiset asiat. Mukaan mahtuu 20 uimaria ja jos halukkaita ilmenee enemmän arvomme paikat halukkaiden kesken. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Hallitus LempäälänVesilahden Diabetesyhdistys ry L e m p o s t u p a . Paita on Kokoomuksen tukituote, jolla rahoitetaan tulevia kuntavaaleja. Neulekerho Anjalla ma 19.10. Lempäälä. Onkemäen koulu). 18.00 Kotokampus. Millaista on omaishoitajan arki. Tulethan paikalle terveenä! Tilaajan ohjeet digilehteen Lisäohjeita: lvs.. 17.30 Himminkoto. Ma 2 . Näytelmän on dramatisoinut ja ohjaa Johanna Reilin. Tervetuloa. /digi Aktivoi omat digitunnukset 1. Koronavirustilanteen Lempäälän Keskusta Keskustellaan hvyinvoinnista. 18.00 Hukianhovi, Vesilahti. Kokouksen jälkeen sauna lämmin. Ke 21.10. HUOM! 14.10. Palvelun käyttöönottoon saa tarvittaessa opastusta: ota yhteyttä osoitteeseen sami.inkinen@ me.com tai menyt.fi/#menyt. Hulvaton yhdessäolo ja toisten tapaaminen on antoisaa ja voimaannuttavaa . Jouluaterian hinta 25e/jäsen sisältäen kuljetuksen. Pe 30.10. Ke 21.10. Kokouksesssa käsitellään sääntöjen pykälän 8 asiat ja yhdistyksen uusien sääntöjen hyväksyminen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kutsu perheenjäsen mukaan pro. Ma 19.10. mennessä. Seurataan viranomaisen ohjeita kokoontumisrajoituksista ja eletään niiden mukaan. Syyskokouksessa asialistalla mm. Pikkujouluissa järjestetään arpajaiset. Voit lähettää tarjolle max 2 kuvaa osoitteeseen kilKameraseura Mielikuvitus Kerhoilta. Ke. 10.00 14.30 Virtuaalinen. Arpajaiset. Ke 28.10. Värivaihtoehdot ovat sininen ja valkoinen. Kerhoillassa lokakuun kuvakisan Liike kuvien arvostelu. Tuulikallion Senioritalo, Tuulikalliont 74, Narva. 20.00 Piippokeskus. Reumatologi Kirsti Uoti tulee kertomaan meille fibromyalgiasta ja sen hoidosta. Mene osoitteeseen lvs.. com tai puh. Torstaina 15.10. Yksityinen hoivapalvelu kunnallisen palvelun rinnalla. Ke 21.10. Klo 13.00-14.00 Hallituksen kokous. 18.00 21.00 Rantalan sauna, Ruodasjärventie 50. Ma 5.10. To 15.10. Lempäälän seudun Valotuikut ry Mielenterveysy h d i s t y k s e n SYYSKOKOUS. 1 8 . Tervetuloa! Lempäälän Nuoret Martat ry Sääntömääräinen syyskokous. Lempostupa. Illalliskortti + kuljetus maksaa 25,00 euroa/henkilö. Pe 6.11. Facebookin asetukset; Parkkisovellukset * Ke 21.10. Sadonkorjuun aika kuvakisan tulokset. Jos siis olet kiinnostunut vesijumpasta joka toinen viikko niin ilmoittaudu mukaan. Tilaa itsellesi Lempäälän kokooomuksen oma kauluksellinen T-paita. /tunnukset 2. 19.00 21.00 Toijalan Sampola, Sampolantie 3, 37800 AKAA. LempäälänVesilahden Reumayhdistys ry J ä s e n i l t a . Lue lisää ja tilaa omasi 15.10 mennessä www.kok.fi lisätietoja saat Tolosen Karilta Lempäälän Eläkeläiset ry Syyskokous. Kameraseura Mielikuvitus Kerhoilta. Ma 2.11. 040-775 3861 Onkemäen kylä Onkemäen kyläkerhon kevätkokous ja syyskokous. Koronasta, määräyksiä noudattaen ja turvallisin välimatkoin ja maskein olemme päättäneet toistaiseksi jatkaa kutomis/ neulomis tapaamisiamme torstaisin.. Tervetuoa mukaan! Hanna-Leena p. Lue paperilehden näköisversiota netissä lvs.. 040-7443517. 17.30 20.00 Kurkitupa, Kesontie 2, Vesilahti. Ti 27.10 klo 11.00 Hallituksen kokous. mennessä Sinikka Kilpiselle puh. Toimintapäivän pelit Kuljun Työväentalolla klo.11.30. Eläkeliiton Vesilahden yhdistys ry Syyskokous. Terveyskeskuksen päivystyksestä kuultu: Kyllä se vaikuttaa, jos sä tietäisit, että sielä on joku sua varten! Se on kauheata, jos illalla sairastut vakavasti. Saa pelätä henkensä puolesta! Vieraina Riitta Kuismanen, Pioni ry, Erkki Lehtomäki ja Mira Huurne, Hoivasilta järj. Lue yksittäisiä uutisia lvs.. 16.00 Lempostupa, Tampereentie 10. Pikkujoulut pidetään tänä vuonna (koronan niin salliessa) Hukianhovissa Vesilahdella. Isenge Club TORILLA ON TURVALLISTA. On tullut aika ilmoittautua vuoden 2021 vesijumppiin Kangasalan Kuohuun. To 29.10. Ke.14.10. La 5.12. Lue uutisia ja näköislehtiä Lempäälän-Vesilahden Sanomien sovelluksella (iOS ja Android) 3. Ma 19.10. Näinäkin poikkeuksillisina aikoina. 13.00 16.00 Vesilahden LuonnonHelma (ent. Keskiviikkoisin klo 13-15 digitukea. Jos et ole aiemmin ollut mukana, ilmoita kiinnostuksestasi tapani@isengeclub.fi, niin saat kutsun. klo 13. Lempäälän Työväentalo, klo 8.00 Kokkaavat Herrat, klo 9.00 Boccia ja Kädentaidot, klo 10.00 Yhteiskunnalliset asiat, klo 11.45 Jumppa, klo 12.00 Kirjakurssi, peruttu. Vieraskin saattaa poiketa. klo 14 Ideahuoneella. LempäälänVesilahden Koulutustuki ry Vu o s i k o k o u s. Tervetuloa! Lempäälän Martat ry Kuukausipalaveri. Tervetuloa nykyiset ja uudet jäsenet! Palhon Maamiesseura ry Syyskokous. Su 25.10. Boccia pelit Kuljun Työväen talolla klo.11.30. Lempäälän Eläkeläiset ry Eläkeläistoiminnan toimintaa Koronan ehdoin. :ssä 2. Hallituksen kokoukseen saavat osallistua kaikki jäsenet. Torstaina 12.11.2020 syyskokous Kuljun Työväentalolla kello 12.00. ei kerhoa. Lempäälän ja Vesilahden Jhl Kuukausikokous. Mahdollisuus osallistua etäyhteydellä. | Vesilahti. Kameraseuran lokakuun kerhoilta. Ma.19.10. Antoine de Saint-Exuperyn rakstettuun klassikkoteokseen perustuva koko perheen näytelmä. Ma 19.10. /nakoislehti Unohtuik salasan . 17.00 Pe 20.11. Laluleskelijat kokoontuvat 28.10. Ti 27.10. klo 12.00. Yhdistyksen Joulujuhla la 5.12.20 Hukianhovi Vesilahti klo 15.00. Perjantaina vietetään Sirkan päiviä ja muistellaan menneitä päiväkirjojen sivuja lehteillen. Bussi lähtee Sääksjärveltä klo 13.45 välimatkalta pääsee mukaan. Mene osoitteeseen lvs.. Vertaistukiryhmän tapaaminen ma 19.10.20 klo 11.00-13.00 Lempostuvalla. Lähetä myös ehdolle kuvia (vaaka) Lempäälä 2021 kalenteriin. Ke 7.10. 19.00 Vakkalan metsästysmajalla. Pe 16.10. Digikerho ti 20.10. lauluryhmä Kuljun Työväentalolla klo.10. Tiistaina 20.10. Voit lähettää max 2 kuvaa osoitteeseen kilpakuvat@gmail.com. Liput 36 euroa maksetaan yhdistyksen tilille. Paikalle on bussikuljetus ja linja-auto lähtee Sääksjärveltä kohti Lempäälää klo 16.45, illalla paluu samaa reittiä takaisin. Kameraseura Mielikuvitus Kerhoilta. Ke 14.10. Muutoksista ilmoitamme tällä palstalla. Onkemäen koulu, Onkemäentie 15) Kevätkokouksessa asialistalla sääntömääräiset asiat. Tervetuloa mukaan. Aiheena: Salomoninsolmut. mennessä. Ilmoittautumiset Minna Hynnälle Lempäälän seniorit ry Viikko 43. Tervetuloa! Toijalan Näyttämö Pikku Prinssi satunäytelmä. vuoden 2021 vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio sekä henkilövalinnat ja yhdistyksen laajuus tulevaisuudessa. MeNyt -palvelun kautta yhteisön tapahtumat päätyvät helposti netin ja lehden tapahtumakalentereihin sekä netin tapahtumakartalle. syyskokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta LempäälänVesilahden Reumayhdistys ry Vuoden 2021 uimareiden arvonta. Lempäälän Eläkkeensaajat ry Tulevia tapahtumia. La 24.10. Hyvä jäsen. Käsitellään mm. pahentuessa joudumme perumaan kaikki yhteistilaisuudet (myös pikkujoulu) toistaiseksi. Tulethan kerhoihin terveenä! Eläkeliiton Vesilahden yhdistys ry Le h m i r a n n a n syyspäivät. Paidan hinta on 50 e. Eläkeliiton Lempäälän yhdistys ry Kerho. 13.00 14.50 Tampereentie 10, 37500 Lempäälä. Valitaan puheenjohtaja, edustajat piirin ja liiton kokouksiin vuodelle 2021 sekä käsitellään toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2021. / salasana Muist kirjautu sisää !. 0400917774 Lempäälän kunnan Seniorit ry Hallituksen kokous Lempostuvalla. Hallituksen kokous pidetään kuukausikokouksen jälkeen. Tervetuloa Lempäälän Nuorten Marttojen sääntömääräiseen syyskokoukseen. Lokakuun jäsenillan aiheena on Ensiapu. Pe 16.10. 13.00 15.00 Tapolanpirtti, Vesilahti kk. La 3.10. Ke 28.10. SYYSKOKOUS Tiistaina 27.10.2020 klo 14 Lempäälän työväentalolla. Lempäälän Keskusta ja sen hyvinvointilautakunnan jäsenet Jarkko Lahtinen ja Riitta Halme Lempäälän Keskustan kutojat Kutojat. Ennakoilmoitus viimeistään 22.11.20 mennessä Merja Myllerille puh. Varaukset 21.10. LempäälänVesilahden Diabetesyhdistys ry Joulujuhla. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet. klo 8 alkaen Urjalan torilla puusteinemme ja arpoinemme. Vasemmassa hihassa on oma ruiskukkamme Lempäälä -brodeerauksella. Su 1.11. 16.00 18.00 Kahvila Siirissä, Lempäälä. Kokouksessa käsitellään syyskokouksen määräämät asiat. LempäälänVesilahden Reumayhdistys ry Pikkujoulut. To 15.10. Pe 20.11. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Pe 23.10 klo 10 Keilakurssi, Walhalli Valkeakoski. Toivotamme kaikille jäsenillemme tervettä syksyä ja tilanteen salliessa runsasta osanottoa tilaisuuksiimme. 21.10. tavata ja siksi olemme pe 16.10. Su 25.10. Esitykset myös la 17.10 ja su 18.10. 040 552 3882. Lähetä max 2 kuvaa osoitteeseen kilpakuvat@gmail.com 30.10. 0456331163 . Lokakuu kuvakisan tulokset. ilisivun kohdasta ”Perheasetukset” Lue lehteä diginä 1. Salossa. Marraskuun kerhoilta. Vesilahden vanhusneuvosto ja Digikahvila Tuulikallion Digikahvila
vuokrata okt tms. 050 524 6200. digilehden + kaikki digisisällöt) 1 kk 7,90 € 3 kk 22 € 6 kk 42 € 12 kk 75 € Paino Sanoma Manu, Tampere Jakeluhäiriötapaukset Jätä jakelupalaute osoitteessa lvs.fi/jakelupalaute TAI – Varhaisjakelualueella soita Postin jakelupäivystykseen 020 451 5523 arkisin klo 6–16 (pvm/mpm) – Päiväjakelualueella soita lehden tilaajapalveluun 010 5844 270 arkisin klo 9–12.30 ja 13–15 Perustettu 1931 Lempäälän-Vesilahden Sanomilla on täydet oikeudet kaikkeen lehdelle julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Multaporkkanaa (makea MANTES), punajuurta, sipulia ym. Souranderintie 13, 37100 Nokia | p. Lempäälän-Vesilahden Sanomissa valmistettujen ilmoitusaineistojen tekijänoikeudet ovat lehdellä.. Turvallista opiskelua Pirkan opistolla! Lue lisää korona-ajan ohjeistuksesta: www.pirkanopisto.fi Lempäälän Ehtookoto ry:n SYYSKOKOUS tiistaina 27.10.2020 klo 17.30 Lempäälän Kotokampuksella. Kaikki huom. PERJANTAINA Kuokkalan Neste 10-13, Narvan tori 17.30-18 Kulkki p. puh. 050 466 6666 • www.kiinteistokulma.fi LVS:n pihassa torstaina klo 9.30-11 Hyvää Pälkäneen PERUNAA USEITA ERI LAJIKKEITA. max 1940, vanhempi parempi. Kotimaisia omenoita, puolukkaa, karpaloita. huonekalut, kotim. Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/puhelu + 6,00 senttiä/minuutti. 03 565 22500 | www.pirkanopisto.fi VIRTAA SYKSYYN OPISTON LYHYTKURSSEILTA! Lyhytkursseja Lempäälässä: 3401017LS Pikku valokuvaajat (aikuinen ja lapsi 6–8 v.) 3203003LS Uudelle uralle! 11050022LS Showtanssi/jazz, tiiviskurssi 3203021LS Aikaansaamisen taika 1204102LS Saksa A1–B1 Weihnachtsbacken 1301003LS Levottomat kotonakulkijat ja muut kummittelijat Lyhytkursseja Vesilahdessa: 8302013VS Ensiapu 1 1105023VS Paritanssi, avoin taso 915220VS DJ-kurssi Etäopiskelua verkkokurssilla: 8301851VS Raskausajan pilates -verkkokurssi TERVETULOA LUENNOLLE! Ma 26.10.2020 klo 18-19.30 Erilaisten ihmisten kohtaaminen työpaikalla, Virta-kampus, Lempäälä MYÖS VERKOSSA! Luennoille vapaa pääsy! Toivomme paikan päälle tulijoilta etukäteisilmoittautumista. Miel. MUISTA TEHDÄ OSOITTEENMUUTOS! Ilmestyy keskiviikkoisin www.lvs.fi Julkaisija Pirmediat Oy Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 19, PL 38, 37501 Lempäälä Konttori avoinna: Koronan takia ma ja pe klo 10–13 sopimuksen mukaan Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Kari Pusa, 050 512 0097, kari.pusa@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206, erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207, katariina.rannaste@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Piia Kylliäinen, 044 3477 405, piia.kylliainen@lvs.fi Ilmoitusten valmistus Soile Virtanen, 044 7557 209, ilmoitukset@lvs.fi Tietosuojaselosteemme löytyy osoitteesta lvs.fi/tietosuoja Ilmoitusaikataulut Ilmoitusten aineisto on toimitettava viimeistään maanantaihin klo 12 mennessä. 045 134 9234 info@wanhatuulimylly.com Tervetuloa iloisille asuntokaupoille! PÄIVI NYSTRÖM laillistettu kiinteistönvälittäjä Tampereentie 23, 37500 LEMPÄÄLÄ p. Halutaan ostaa lvs.fi/kauppahuone VUOKRALLE TARJOTAAN Uusi ihanan valoisa yksiö keskustassa, 9/12 krs. Iso lasitettu parveke etelään, josta esteettömät ja kauniit näkymät. Minkä digitaidon haluaisit oppia. Myytävänä . Kotimaisia LOBO-omenoita, Oriveden PUOLUKKAA ym. lasi, Arabia, militaria, soittimet, LP-levyt, työkalut, vanhat tavarat. puulämm. 26m2, 560e/kk, Vap. Luottotied. Luotettavasti tyhjennys myynti-/ muuttokuntoon, mm. alv 10% JATKUVA TÄYSTILAUS (sis. Hoidamme kaatopaikkaviennit. Hintoihin lisätään alv 24% Tilaajapalvelu lvs.fi/asiakaspalvelu tilaukset@lvs.fi 010 5844 270 (ark. Emme vastaa puhelimitse saadun tekstija ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. ym. paperilehden, digilehden + kaikki digisisällöt) 3 kk 29 € 6 kk 54 € 12 kk 97 € JATKUVA DIGITILAUS (sis. Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Johtokunta PERUNOITA Annabella, Siikli, Nicola ym. muuttomaaseudulle@gmail.com Soita 010 5844 270* » arkisin klo 9-15 » valitse: tilausasiat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | www.lvs.fi » 24/7 » valitse: asiakaspalvelu | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | tilaukset@ lvs.fi » liitä mukaan uudet ja vanhat yhteystiedot * Soitto kotimaassa 010alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/minuutti. Työsuorituksia . Min 90 neliötä. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. Koulutusta . Nevala SISÄMAALAUS YKSIÖ 1000€ KAKSIO 2000€ KOLMIO 3000€ NELIÖ 4000€ www.sorcolor.fi 029-1700469 VARATUOMARI MARKKU LEINO Orvokkitie 1, Lempäälä Puhelin 040 829 3845 Erityisesti kiinteistö-, kaavoitusja perintöasiat www.markkuleino.info Maanrakennus Seppo Formisto Oy seppo.formisto@maanrakennus-sf.fi www.maanrakennus-sf.fi 0400 635 854 Digi kuuluu meille kaikille. Lehdessä julkaistu aineisto tulee osaksi lehden sähköisiä tietokantoja ilman erilliskorvausta ja Pirmediat -konserniin kuuluvat yhtiöt saavat oikeuden aineiston vapaaseen julkaisuun, ellei toisin sovita. SOPIVASTI SÄKEITTÄIN. Ilmoitushinnat Etusivu 1,55 e/pmm Takasivu 1,25 e/pmm tj ja ts 1,20 e/pmm kuolinilmoitukset 1,20 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm. juureksia. kunn. 320 merkkiä). Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/ puhelu + 6,00 senttiä/ minuutti. p. 30 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 www.romukioski.fi/ostohinnasto tai 050 505 2030 TEOLLISUUSKYLÄNTIE 4, L:LÄ Asiakaspalvelu ma 14-17, pe 14-17 Muina aikoina etukäteen sovittaessa palvelee itsepalvelupisteemme. 0400 959 400 . Kauppahuoneessa julkaistavat rivi-ilmoitukset maksavat 20 euroa 160 merkkiin asti ja pidempi ilmoitus 26 euroa (max. Myytävänä . Työsuorituksia . METALLIROMUT JA LYIJYAKUT RAHAKSI Punnitsemme ja maksamme heti Ostamme kuolinpesät sekä tavaraerät. Johtokunta kokoontuu klo 16.00. Isommat aineistot tulee toimittaa perjantaihin klo 15 mennessä. 9–12.30 ja 13–15) Soitto kotimaassa 010-alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/minuutti. Lähetä avunpyyntö tai ilmoittaudu digitukijaksi verkostoon: digituki@pirkanmaa.fi Pirkanmaan digitukea kootaan aktiiviseksi verkostoksi. Tilaa ilmainen arvio! wanhatuulimylly.com P. Tilaushinnat Hinnat sis. Halutaan ostaa . Rak. HALUTAAN VUOKRATA Siivousyrittäjä ja eläkeläinen hal. SääksjärviHöytämöalueelta. 050 512 6044, 040 760 1688 OSTETAAN MYY MEILLE TALO! Terve ja asumiskuntoinen koti, max 45min Tampereelta. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksia . Opetatko digitaitoja muille. 31.10
Lehtiemme verkkosivujen kautta tavoitat n. Mainostamalla teemasivuillamme teet arvokkaan työsi näkyväksi. Kysy lisää keskittämiseduista. VARAA PAIKKASI 22.10. ELINVOIMA JA YRITTÄJYYS t e e m a s i v u t K e s K i v i i K Ko n a 2 8 . 1 . Yritystoiminta on yhteisöllemme elintärkeää, ja yrittäjyyttä pidetään suuressa arvossa. Ota yhteyttä: Asiakkuuspäällikkö Piia Kylliäinen puh. 044 347 7405 piia.kylliainen@lvs.fi Lempäälän-Vesilahden Sanomat Maakunnan Matti / Matti Pulkkinen puh. Laajenna näkyvyyttä Pirkanmaalla helposti Voit mainostaa samassa teemassa myös Pirmedioiden muissa paikallislehdissä Akaan Seudussa, Oriveden Sanomissa, Sydän-Hämeen Lehdessä ja Ylöjärven Uutisissa. 60 000 lukijaa. 31 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 Terveyskeskussairaalassa olevien potilaiden omaisten vierailujen osalta on tehty ohjeistukset, joilla pyritään turvaamaan osastolla olevien potilaiden ja henkilökunnan turvallisuus koronatilanteessa. Teemat ovat pidettyjä ja tarkkaan luettuja sisältöjä, joissa näkyminen kannattaa. 050 597 9303 matti.pulkkinen@pirmediat.fi K i i n n o s t u i t Ko . Asiakkaasi ja yhteistyökumppanisi arvostavat osuuttasi alueemme vireydessä ja vetovoimassa. Koronavirustartuntojen estämiseksi vierailuissa noudatetaan seuraavia ohjeistuksia: • Potilaan luona voi käydä vieraita kerran päivässä 30 minuutin ajan, korkeintaan kaksi vierasta kerrallaan • Jos potilaan kunto sallii, suositellaan vieraiden tapaamista ulkona • Vieraat kulkevat osastolle sovittuna aikana lukitun H-oven kautta ja henkilökunta ohjeistaa vierailijaa suojainten käytössä • Osaston lääkäri arvioi kunkin potilaan kohdalla vierailujen järjestämismahdollisuudet Ehdot vierailulle: • vierailija on terve, ei ole lieviäkään hengitysinfektio-oireita (nuha) • vierailija ei ole ollut kahden viikon sisällä ulkomailla • vierailijaa ei ole asetettu eristykseen tai karanteeniin • vierailija käyttää käsihuuhdetta osastolle ja potilashuoneeseen tullessa ja sieltä poistuessa • vierailija käyttää suu-nenä suojaimia sekä osastolla että omaisen kanssa ulkoillessa koko vierailun ajan • vierailija pitää turvaetäisyyttä potilaisiin ja henkilökuntaan Näistä ohjeista voidaan poiketa saattohoidossa olevan potilaan kohdalla: voidaan sopia tapauskohtaisesti terveiden läheisten vierailuista ja vierailun pituudesta Osaston vierailuaika on klo 13.00-18.30 Puhelinnumero osastolle: 040 1337 338 OMAISTEN VIERAILUT TERVEYSKESKUSSAIRAALASSA Teemasivuilla tavoitat paikalliset asiakkaasi Elinvoima ja yrittäjyys -teemasivuilla nostamme esille paikallista yrittäjyyttä. mennessä!
044 722 5100 info@hit-nordic.com www.hit-nordic.com IKKUNAT SUORAAN TEHTAALTA! Seuraa Lempäälän uuden kuntakeskuksen rakentumista lempaala.fi novalempaala.fi Twitter @NovaLempaala Instagram novalempaala Maakunnan Matti ja Pirkanmaan Mainiot Ole kuulolla SUN Radion taajuudella tiistaisin kello 15.30 – silloin on luvassa mielenkiintoisen pirkanmaalaisen osaajan haastattelu. Sitä pystyy seuraamaan paikan päällä tai verkossa. ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ HOTELLI-RAVINTOLA ELLIVUORI Muista varata isänpäivälounas tai pikkujoulut. Tarjous voimassa 30.11.2020 saakka. Puh. Luvassa on paljon mielenkiintoista asiaa lähellä kasvatetusta, tuotetusta ja valmistetusta ruoasta. Projektipäällikkö Antti Luomala on hyvin kartalla maakuntamme lähiruokaan liittyvissä asioissa. Luomalan mielestä Pirkanmaalla on rikas ja monipuolinen ruokakulttuuri. KAUSIKORTTI 149 € IN WINTER WE TRUST talvi 2020/21 (norm. klo 9–15) toimisto@camini.fi Olemme panostaneet koronaturvallisuuteen huolehtiaksemme asiakkaidemme ja henkilökuntamme turvallisuudesta. 010 248 4500 (ark. Voit varata nuohousajan kätevästi myös netistä! www.camini.fi. Myös ihmiset suosivat omia kasvimaita. Meillä lastenrinteet ja naruja sompahissit ilmaisia! Tee varaus: www.ellivuori. Tulisijojen nuohous Ilmanvaihtotyöt Savuhormien korjaus Öljypoltinten huollot Tee kanssamme maksuton nuohoussopimus! Huolehdimme, että lakisääteiset nuohoukset hoidetaan ajallaan. 350 €/260 €) Tarjoushinta henkilökohtaisesta kausikortista 149 . P.S. Ota yhteyttä Maakunnan Mattiin: 050 597 9303 matti.pulkkinen@pirkanmaanlehtitalo.fi TIISTAINA 20.10.2020 15.30-16.00 Projektipäällikkö ANTTI LUOMALA Ensi viikon keskiviikkona järjestetään Pirkanmaan Ruokafoorumi Ahlmanilla Tampereella. Korkeatasoista kokousja majoitustilaa Ellivuoren matkailualueella LUKSUSTA LUONNON HELMASSA VUORICARAVAN Leirintäalue avoinna ympäri vuoden VUORISPORT Aktiviteetteja ja välinevuokrausta ympäri vuoden Huvila RantaVilla OTA YHTYETTÄ sales@ellivuori.fi 03 51 922 www.ellivuoriresort.fi TALVI TULEE, OLETKO VALMIS. Tykkää meistä Facebookissa! Asuinrakennusten nuohoukset tutulta nuohoojaltasi! Pirkanmaan Nuohouspalvelu on nyt Camini. 32 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 14.10.2020 www. Maakunnassa on runsaasti mielenkiintoisia lähiruoan tuottajia. ellivuori.. Meillä on mahdollista järjestää juhlat turvallisesti, koronarajoitukset huomioon ottaen. Asennuksella tai ilman! Hämeenkyrön Ikkunatehdas Oy Puh