Lempäälän-Vesilahden Sanomat 22.06.2011

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

N:o 47 Keskiviikko 22.6.2011 81. vuosikerta Irtonumero 2 euroa Juhannus
Kaiken kaikkiaan Järvensivu peräänkuuluttaa tuotteiden alkuperämerkintöjä ja mahdollisuutta ottaa selville, millaista reittiä raaka-aine on kuluttajan lautaselle päätynyt. Annika Eronen. Jopa einesruoilla on eroa. Lähiruoan käytöllä on työllistävä vaikutus alueen talouselämään, Kivi perustelee. Myös lasten keskittymiskyky on parantunut. Päiväkotien henkilökunta on kertonut lasten sairastavan vähemmän luomuun siirtymisen jälkeen. Aina puhutaan, että ruoka on kallista, mutta eihän se oikeasti ole. Toisin sanoen rekisteriin kelpaa sellainenkin yritys, joka esimerkiksi leipoo leipää Lempäälässä muualla viljellyistä jauhoista. "On surullista, jos ruoasta tulee globaalia mössöä" Miksi sitten Kivi näkee lähi- ja luomuruoan tärkeänä. Hinta ei saisi ratkaista. WillaRoosa ottaa toiminnassaan ekologisuuden tavallista päiväkotia paremmin huomioon ja kaikki ruoka tuotetaan puhtaista luomuraaka-aineista. Elina Kivi Pirkanmaan maa- ja kotitalousnaisista kertoo lähi- ja luomuruoan olevan usein parasta laadultaan ja maultaan. Me Pirkanmaalla olemme siitä onnekkaassa asemassa, että täällä toimii Saarioinen. Nykyisin prosenttiluku on huomattavasti vähemmän, ehkä noin 15 prosenttia. Huhtikuussa ohjelmaan liittyi Tampereen Ateria, jolla on keittiöitä 150, iloitsee Järvensivu. Onnettomuuksiin ei niin herkästi joudu, kun pysyttelee selväjärkisenä. Luomutuotteet saattavat sopia myös allergikoille jopa silloin, kun vastaavasta tavallisesta tuotteesta tulee oireita. Kotona maistelen leipää juuston kera ja maku todella on erinomainen, aivan toisenlainen kuin tehtaissa pussitetuissa kaukaa tuoduissa leivissä. Saarioisen tuotteita voi siis huoletta käyttää esimerkiksi joulupöydässä, Kivi hymyilee. Juhannuksen sään on ennustettu olevan tänä vuonna jokseenkin epävakainen. Toivottavasti sateet ja koleus karsivat kaikkein järjettömimmät kohellukset niin tyystin, ettei pyhien aikana tarvitse seurata murheellisia uutisia. Monet käyttävät luomua senkin vuoksi, etteivät halua joutua syömään geenimanipuloitua ruokaa. Lähi- ja luomuruoan tuottajia kartoitetaan Lempäälässä ja Vesilahdessa Elina Kivi Pirkanmaan maa- ja kotitalousnaisista ostaa Ideaparkin Ståhlbergin leipomosta kaksi ohrarievää, joista toisen hän ojentaa minulle. Tavoitteena on täydentää rekisteriä ja saada siihen kirjattua kaikki alueella toimivat ruokia ja elintarvikkeita viljelevät tai alkutuotannosta vastaavat yrittäjät. Tiedän kuitenkin, että Vesilahdessa sijaitseva WillaRoosa-päiväkoti on lähdössä mukaan, Järvensivu kertoo. Järvensivu on kiertänyt kouluilla puhumassa luomu- ja lähiruoan puolesta ja havainnut, että monelle kaupunkilaisnuorelle koko maatalous ja maanviljelyyn liittyvät asiat ovat vieraita, luomusta puhumattakaan. Lähellä tuotettu ruoka on usein parasta maultaan, tuoreudeltaan ja säilyvyydeltään. Kivi kartoittaa tällä hetkellä luomu- ja lähiruoan tarjoajia Lempäälässä ja Vesilahdessa. Toistaiseksi ohjelmaan ei ole liittynyt keittiöitä Lempäälästä tai Vesilahdesta. Lähiruoan saatavuus on parantunut koko ajan ja ihmiset tiedostavat ruokaan liittyviä arvoja aikaisempaa enemmän. Lisäksi ruokaan liittyy suuri määrä syviä kulttuurisia tunteita, arvoja ja asenteita. Kahvilatyöntekijänä palveli Jelena Haapasalo. Luomutuotteilla voi olla terveysvaikutuksia Vaikka luomutuotteiden terveysvaikutuksista ei toistaiseksi vielä ole olemassa tarpeeksi laajoja selvityksiä ja tutkimuksia, Järvensivu kuulee jatkuvasti tapauksista, joissa luomutuotteet ovat edistäneet terveyttä. Kyseessä on monen tahon yhteistyöhanke, jonka tarkoituksena on rakentaa luomu- ja lähiruoan tarjontaketjuja Pirkanmaalle. ProAgria Pirkanmaan kotitalous- ja yritysneuvoja Kirsti Järvensivu kertoo ohjelman olevan vapaaehtoinen ja siihen liittyminen jokaisen ammattikeittiön oman harkinnan varassa. Aikaisemmin ihmiset joutuivat käyttämään ruokaan jopa 50 prosenttia tuloistaan. Onhan se käsittämätöntä, jos ruoassa ei makua pidetä yhtenä tärkeimmistä valintaperusteista kilpailutustilanteissa, Kivi sanoo. Tehtävä ei ole aivan yksinkertainen, sillä Pro Agrialta saatuun rekisteriin oli Lempäälän ja Vesilahden alueelta valmiiksi merkittynä vain muutama yrittäjä. Onnea kaikille juhannusyönä taikuuden poluilla seikkaileville. Samalla hän kertoo rievän historiasta, kuinka sitä on leivottu Lempäälässä jo vuosikymmeniä. Silloin haetaan elämänkumppania jos jonkinlaisilla luonnon konsteilla. Myös sellaiset yritykset ovat tervetulleita mukaan, jotka jalostavat tuotteita täällä Pirkanmaalla, Kivi kertoo. On surullista, jos ruoasta tulee vain yhtä suurta globaalia mössöä, hän lisää. Kivi toivookin päättäjiltä halua vaikuttaa myönteisesti luomu- ja lähiruoan valitsemiseen myös julkisella puolella. Tämä mahdollistaa entistä paremmin valinnanmahdollisuuden ruokakaupassa eri tuotteiden välillä, Kivi muistuttaa. Kivi kävi ostamassa ohrarievän Ståhlbergin leipomosta Ideaparkista. 22.6.2011 PÄÄKIRJOITUS Hyvää keskikesän juhlaa! Juhannus on perinteisesti taikuuden aikaa. Portaat luomuun -ohjelmassa keittiö voi itse vaikuttaa siihen, kuinka paljon luomua se sitoutuu ruoan valmistuksessa käyttämään. Paikallislehti toivottaa oikein hyvää juhannusta kaikille Lempäälässä ja Vesilahdessa mittumaaria viettäville ja jokaiselle muualla tätä lehteä lukevalle. Annika Eronen Portaita pitkin kohti luomua Ammattikeittiöiden luomutuotteiden käyttöä tuetaan Suomessa muun muassa Portaat luomuun -ohjelman avulla. Rievän maku on suussa sulava, Kivi kehuu. Jotkut onnistuvat, toiset eivät. Tavoitteena on saada maakunnassa tuotettua ruokaa entistä paremmin tavallisten kuluttajien ja ammattikeittiöiden ulottuville. Se käyttää tuotteissaan pitkälti juuri Pirkanmaalla viljeltyjä ja tuotettuja raaka-aineita. Kuluttajilla on vastuuta ja valinnanvapautta. Kiven mielestä julkisen puolen olisi hyvä muuttaa hankintakriteereitä siihen suuntaan, että ruoan maku ja laatu painaisivat hintaa enemmän. Jotkut keittiöt käyttävät säännöllisesti yhtä luomuraaka-ainetta, toisilla lähes kaikki on luomua ja tavallisia vaihtoehtoja käytetään vain luomutuotteiden puuttuessa. Toivoisinkin, että vanhojen luomu- ja lähiruokaviljelijöiden saappaita täyttämään kasvaisi uusi sukupolvi, joka olisi kiinnostunut asiasta ja veisi alaa eteenpäin esimerkiksi innovaatioiden ja tuotekehityksen avulla. Annika Eronen Kaupunkinuorille maatalous ja luomu vierasta Vaikka asenteet ovat kymmenessä vuodessa muuttuneet ja ihmiset tiedostavat ruokaan liittyviä ongelmia ja arvoja aikaisempaa paremmin, riittää tekemistä vielä myös tuleviksi vuosiksi. Heillä on päivittäin noin 35 000 ruokailijaa muun muassa kouluissa ja päiväkodeissa. Myös viljely- ja valmistusmenetelmät herättävät kysymyksiä, samoin tuotantoeläinten hyvinvointiin ja ruoan tuottamiseen palkatun työvoiman työolosuhteet. Monet aikuiset sanovat, että vireystilansa on selvästi aikaisempaa parempi, Järvensivu sanoo. Kiven mukaan varsinkin nuoret ovat entistä kiinnostuneempia luomu- ja lähiruoasta
s l a 25 ENEMMÄN PERHEMARKET KABANOSSIGRILLIMAKKARAT GRILLIMAKKARA 1,49 4318 7001 2345 6789 4318 0,79 Emendo M EIK Ä LÄ IN E N MAI JA PIR KA NMA A N O K 1 1 3 0 1 2 3 4 5 6 S-Etukortilla 22.-29.6.2011 Fazer JUMBOPUSSIT 400 g (4,98/kg) Norm. 2,69 (6,73/kg) PEPSI TAI PEPSI MAX 2-pack 2 x 1,5 l, 3 l (0,56/l) (sis. Tervetuloa! www.gastrofood.fi Uudet aukioloajat Puistokatu 4 Ma-pe 9.00-20 37500 Lempäälä La 9.00-15 11.00-15 Puhelin (03) 375 0955 Su ALE ALE ALE ALE ALE PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT Rainbow ALE ON ALKANUT KODIN, PUKEUTUMI- ALE a jop SEN, SPORTIN JA VIIHTEEN TUOTTEITA 140 x 200 x 100 cm. 49,95 4318 7001 2345 6789 4318 M EI K Ä L Ä I NEN M A I J A PIRKANMAAN OK 1130 123456 7,90 4318 7001 2345 6789 4318 M EI K Ä L Ä I NEN M A I J A PIRKANMAAN OK 1130 123456 ME I KÄLÄI N E N MAI JA PIRKAN MAAN OK 1130 123456 11 30 S-Etu voimassa kesäkuun ajan. Norm. 10,50 ME I KÄLÄI N E N MAI JA PIRKAN MAAN OK 1130 123456 11 30 4318 7001 2345 6789 4318 ME I KÄLÄI N E N MAI JA PIRKAN MAAN OK 1130 123456 39,95 Norm. 39,90 DOUBLE Norm. Hajustamaton. Luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua. 03-578 2800, Pälkänevedentie 135, 36600 Pälkäne Niitty-Seppälän tila, Pälkänevedentie 135, 36600 Pälkäne www.niitty-seppala.com, Facebook: Niitty-Seppälän tila www.niitty-seppala.com, Facebook: Niitty-Seppälän tila Liity avainasiakkaaksi Hansaplast Med- Peruslaastarit Laadukkaat laastarit erilaisiin naarmuihin ja haavoihin koko perheelle. 040-7332 328 | Avoinna joka päivä 9-18. Tuoreita makuja suoraan pellosta Vietä kesän paras päivä Pälkäneellä Niitty-Seppälän tilalla! mansikkaa - vihanneksia - kahvila - kotieläintarha polkuautorata - poniajelua - peikkoluola - lasten luontopolku TAMPERE 36 km Avoinna joka alk. Sopivat myös herkkäihoisille, japsille ja tulehduksille altiille haavoille. 3,00 (3,82-4,24) Tasokasta cateringpalvelua Pirkanmaalla. n a: 218 nnuks e klo 1 e juha . 6. 9,90 4318 7001 2345 6789 4318 M EI K Ä L Ä I NEN M A I J A PIRKANMAAN OK 1130 123456 11 30 VILJASIAN SISÄFILEPIHVI MAUSTETUT SIIPIPALAT 14,95 10,95 /kg /kg COLESLAW SALAATTI KREIKKALAINEN SALAATTI 6,95 12,95 /kg /kg 29,90 37,90 Severin PG1525 4318 7001 2345 6789 4318 Emendo tervattu PARILAPÖYTÄGRILLI KAUHA + TUOKSUT 2 x 10 ml, eukalyptus, savusauna. 1,69 + pantti 0,80) Norm. Edun saat esittämällä S-Etukortin maksun yhteydessä. PRISMA IDEAPARK, LEMPÄÄLÄ, Ideaparkinkatu 4, puh. klo 9 p e 24.6 . PU-käsiteltyä kangasta, vesipilari 450 mm. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 3 Apuraha suomalaissenegalilaiselle lastenlevylle Lempääläläiset Outi ja Ismaile Sane ovat saaneet Kaleva Korun kulttuurisäätiöltä 3 500 euron apurahan suomalais-senegalilaisen lastenlevyn säveltämiseen, sovittamiseen ja työstämiseen. 47,90 4318 7001 2345 6789 4318 LÖYLYHETKISETTI Arla Apetina Snack SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 125150 g (6,607,92/kg) Norm.1,43 (9,5311,44/kg) 5,50 RIIPPUMATTO 3 x 250 ml. Kalevala Korun kulttuurisäätiö jakaa vuosittain avustuksia hankkeille, joissa esimerkiksi kerätään eri sukupolvia ja kansalaisuuksia edustavia ihmisiä suomalaisten perinteiden ääreen. mm 26. 23.6.2 -1919 päiv kl päivä klo ä9 o 9- jo I K oinnaORka AvESÄT 010! PÄLKÄNE kk VALKEAKOSKI EN PIOIN LUO 1km 322 307 HÄMEENLINNA LAHTI 12 57 P. Eukalyptus, terva ja koivu. Norm. 6 Palvele , su ljet t u u . 900 g, alkuperämaa Suomi 2 HENGEN TELTTA Monodome AIKUISTEN MAKUUPUSSI Oregon 0% -5 ALE 4318 7001 2345 6789 4318 MEIK ÄLÄIN EN MAIJA P I RK A NM A A N OK 1130 123456 /kg 18,95 11,95 Perusmakuupussi mukavalla onttokuitutäytteellä. 2,99 (0,73/l) Ticket To The Moon SINGLE Norm. anmaalla. Varaa jo nyt catering kesän 2010 juhliin, uhliin, hlii suunnitellaan yhdessä juuri teidän näköisenne menu. Meiltä myös yritystilaisuuksien tasokkaat tarjoilut! 13,50 (67,50/l) (16,81) Aco Sun Lotion SPF 15200 ml Tehokkaasti kosteuttava, keskitason suojan UVA- ja UVB-säteitä vastaan antava aurinkovoide imeytyy nopeasti ja jättää ihon pehmeäksi. 010 767 2800 puhelun hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min MAPE 921, LA 918, SU 1218 www.prisma.fi. Polyesteriä. www.pirkanmaanosuuskauppa.fi 12, . Printattu kangas 170t-polyesteriä. Snellman 5,95 HK 400 g (3,72/kg) Marinoidut, 1 kg, alkuperämaa Tanska GRILLIKYLKI 5,90 Atria Atrilli 400 g (1,98/kg) Maustettu tai maustamaton, n. Tämän kevään hakemuksissa ilahdutti se monimuotoisuus, jolla kotien roolia perinteiden siirtäjänä nyky-Suomessa oli tulkittu, kertoo säätiö hallituksen puheenjohtaja Laura Lares. Kauniit kesäkukat ja amppelit edullisesti Runsas valikoima ALA-ORVOLAN PUUTARHA Iloistentie 33, Korpiniemi Vesilahti p
Toivon, että voisimme näyttää, että onnettomuudesta voi selviytyä. Kymmeniä. Olimme tuolloin seurustelleet vasta kaksi kuukautta. Siinä joukkueessa ei ihmetellä, mitä toiselle on sattunut. Ei kannata jäädä tuleen makaamaan.. Tällä ohjelmalla on muita arvoja kuin mahdol- Suunnitelmat menivät uusiksi Ilveksen B-juniorijoukkueessa sen kapteenina jääkiekkoa pelannut ja ikäluokkansa maajoukkuevalmennettaviin kuulunut Sampo Knuutila oli elätellyt haavetta työllistää itsensä tulevaisuudessa jääkiekkoilijana. Tavoittelemme sitä, että tunnelin päässä olisi nähtävissä valoa. "Onneksi veri lähti kiertämään" 17-vuotiaan lukiolaispojan Sampo Knuutilan elämä muuttui ratkaisevasti, kun eteen tullut henkilöauto törmäsi moottoripyörällä ajaneeseen nuorukaiseen 26. Tiesin, että minulla on vain yksi tie ja se on ylöspäin. Mahdollinen uusi joukkue saattaa löytyä Pohjanmaan suunnalta. Uusien jaksojen jälkeen nähdään viimekesäisen ensimmäisen tuotantokauden jaksot uusintana. Tuore parisuhdekin kesti ja vahvistui. Pian Nooran äiti sai Sampon äidiltä soiton, jonka muisteleminen tuo vieläkin kyyneleet silmiin. Kun se tuli, hän halusi ilman muuta osallistua ohjelman tekoon ja antaa jaksolle kasvot. päivä. Sarjan avausjaksossa rikosylikomisario Pekka Honkanen Lempäälän poliisista toteaa, että palaneesta kypärästä ei jäänyt jäljelle kuin kasa hiiltä. Erkki Koivisto Kymmeniä ihonsiirtoja Hengenvaarallisia palovammoja saanut Knuutila tuli tajuihinsa viikkojen päästä sairaalassa Helsingissä. Sitä varten hän luki koko kevään. Minulla oli motivaatio selvitä. Vakavat onnettomuudet, varsinkin sellaiset, joissa on mukana nuoria, tuntuvat olevan kesäaikaan kasvussa. heinäkuuta aiheena on Lempäälässä asuneen Sampo Knuutilan, 21, selviytymistarina. Uusi ura löytyi Amputee Hockey Finland -proteesimaajoukkueesta, jonka paidassa on jo tullut niin EM-kuin MMmitalikin. Liiketaloutta Tampereen ammattikorkeakoulussa opiskelevan tyttöystävänsä Noora Haapalan kanssa Tampereella asuva Sampo Knuutila sanoo ajatelleensa monien muiden nuorten tavoin, ettei vakava onnettomuus voi osua omalle kohdalle. Oli viikosta tai kahdesta kiinni, joudutaanko jalat amputoimaan kokonaan. Kasvot olivat, mitä olivat. Sama Sampo kuin ennenkin Nuorukainen kiittää hyvää pohjakuntoaan siitä, että kuntoutuminen alkoi edetä hyvin. Lahjakkaalla urheilijanuorukaisella meni ammattilaishaaveen myötä tulevaisuuden suunnitelmat uusiksi. Ohjelmassa on äänessä osallinen tai omainen, lisimman korkeat katsojaluvut, sanoo TV2:n ohjelmapäällikkö Timo Järvi. Ei onnettomuus meidän normaaliarjessa enää näy paitsi ehkä siten, että Sampo on, jos mahdollista, vieläkin vahvempi ihmisenä. Mutta nyt on kaikki hyvin, nuorukainen halaa rakastaan. Erkki Koivisto Onnettomuudesta voi selviytyä Sarjan nyt nähtävä toinen tuotantokausi pureutuu Suomessa sattuneisiin vakaviin liikenneonnettomuuksiin, niiden syihin ja seurauksiin. Myös vatsan seutu ja kasvot paloivat. Se nähdään maanantai-iltana 11. Vuonna 1990 syntynyt Sampo Knuutila ei enää alkavalla kaudella ikänsä puolesta mahdu tällä kaudella kipparoimaansa LeKi:n jääkiekon A-juniorijoukkueeseen. Knuutila nimittäin osallistui tänä kesänä Vaasan ylipistossa kauppatieteiden pääsykokeeseen. Tämä on erittäin tärkeä aihe. Mä oon Sampo, kuuluu maassa makaavan vastaus. dramatisoituja jaksoja, animoitu "rautalankamalli" tapahtumasta sekä uutis- ja lehtiotsikoita. Korvat paloivat, samoin vasemman käden sormet. Jaloissa oli syviä palovammoja. Pienillä asioilla ei ole enää niin suurta merkitystä, sanoo Noora Haapala. Nyt pitääkin käyttää enemmän päätään. Räjähdysmäisesti syttynyt polttoaine sytytti Knuutilan vaatteet tuleen. Puhelias ja sosiaalinen Sampo Knuutila sanoo yllättyneensä onnettomuuden jälkeen sitä, että häntä pidettiin palaamisen jälkeen joukkueessa ja kaveripiirissä samana Sampona kuin ennenkin. Lääkärit sanoivat, etten pysty pelaamaan enää ollenkaan. Sampo Knuutila halusi mukaan tuottaja Markku Kaireksen otettua häneen yhteyttä. Kunto oli tosi huono. Uhri muistaa onnettomuudesta, että haju oli kauhea. He sanoivat myös, että tapahtunut voi muuttaa elämääni aika lailla ja että sekä minä ja että minun arvoni muuttuvat, mutta kyllä minä koen olevani se sama ihminen kuin ennen onnettomuutta. Ensimmäisen kerran Sampo Knuutila pääsi kotiin joulukuun 24. Mies sai sakot liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vamman tuottamuksesta. Kuka siinä on, nainen kysyy. En edes Nooraa. Herättyään Sampo Knuutila ei ensin päästänyt luokseen sairaalahuoneeseen kuin yhden kaverinsa ja vanhempansa. Juuri kotiinsa päässyt, samaa Lempäälän lukiota käyvä tyttöystävä Noora Haapala alkoi saada kavereiltaan Sampoa koskevia hämmentäviä viestejä. TV-ohjelmassa haluamme olla esimerkkinä ja näyttää sellaisille ihmisille, joita onnettomuus on kohdannut, että rakkaussuhde voi säilyä, vaikka tapahtuu kamalia asioita. Onneksi veri lähti sitten niissä kiertämään, sanoo Noora Haapala. Jos vain pystyisimme näin tekemään jotain onnettomuuksien vähentämiseksi. Sarjan avausjaksossa 11. Moottoripyörän muovinen bensatankki räjähti, ja 52 prosenttia nuorukaisen ihosta paloi. Meni runsas vuosi ennen kuin aloin taas nukkua normaalisti. Autoa kuljettanut mies yritti parhaansa mukaan ja paljain käsin auttaa palavaa poikaa. Oli koeviikko. Se oli se "onni onnettomuudessa". Ohjelmassa mennään uutisotsikoiden taakse. Onnettomuuden kohdanneen pojan äiti Minna Knuutila kertoo kuvaruudussa, kuinka hän sai soiton ensiavusta: oma poika on vammautunut vakavasti. Tehohoidossa ja sen jälkeen Sampo Knuutila on käynyt läpi niin monia ihonsiirto-operaatioita, ettei hän ole lukumäärästä selvillä. Se oli sellainen teinimuotikevari. Onnettomuus sattui risteyksessä, johon Knuutila kääntyi oikealle ja vastaantulevan auton kuljettaja tien yli vasemmalle. Sitä ennen olin niin vahvassa lääkityksessä. Opiskelemaan pitäisi päästä. syyskuuta 2007 Lempäälän Moisiossa Tampereentiellä. Sampo Knuutila oli menossa pohjatunnille kertaamaan äidinkieltä. Halusimme tehdä ohjelman siitä, mitä pieni, yhden palstan uutinen sisältää. 4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Erkki Koivisto Sampo Knuutila ja hänen tyttöystävänsä Noora Haapala antavat kasvot TV2:n nuorten liikenneonnettomuuksista kertovan Toistaiseksi tuntemattomasta syystä -ohjelmasarjan avausjaksolle. Hän sanoo, että onnettomuuden jälkeinen aika oli paha jakso. heinäkuuta. Eihän se minun kohdalleni voi tulla Killi auta mua, onnettomuuden uhri vaikertaa huomatessaan paikalle sattuneen kaverinsa äidin kumartuneena ylleen. Ohjelman tuottaja Markku Kaires sanoo, että ohjelmantekijöiden tavoite on, että katsojilla ei olisi ohjelman nähtyään ahdistunut olo. TV2 esittää kesällä maanantai-iltaisin kahdeksanosaisen ohjelmasarjan Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
Viimeistään samoihin aikoihin hiipui historian hämäriin salaperäinen Juhannuskylä, joka perimätiedon mukaan sijaitsi jossakin Kuralanlahden pohjoispuolella. Luokkajako isäntiin ja renkeihin oli tietenkin selkeä, mutta elo ei ollut laisinkaan ankeaa ja tiivis yhteisö tuntui pursuavan mielenkiintoisia persoonia. Ehkäpä hyvinvoiva, tiivis ja eloisa yhteisö oli tavallista alttiimpi virittäytymään juhlatunnelmiin ja houkutteli maineellaan väkeä Vajosi Kuralanlahden aaltoihin? Vai yltyikö meno sittenkin niin Kunta tilaa selvityksen vesihuoltolaitoksen organisaatiovaihtoehdoista Lempäälän kunta aikoo tilata selvityksen Lempäälän vesihuoltolaitoksen organisaatiovaihtoehdoista. Teknisen lautakunnan tilaama selvitystyö jakautuu kahteen vaiheeseen. Legendan syntymiselle olosuhteet ovat siis mitä mainioimmat. Tiiviistä kylänraitista on vieläkin jäljellä palanen sisällissodasta säilyneine hirsirakennuksineen. Satakunta vuotta sitten elinvoimaa puhkuneen kylän nimen löytää nykypäivänä enää tien varressa matkailijoita opastavasta kyltistä. Puutetta ei isommin ollut, lapset kävivät kiertokoulua tunnollisesti ja soittopelejäkin löytyi melkein jokaisesta pirtistä. Kartta tulee jakoon juhannusviikolla, ja sitä voi noutaa muun muassa Tampereen ympäristökuntien palvelupisteistä, palvelupiste Frenckellistä Tampereelta ja Pirkanmaan Elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskuksesta.. Karttaan on merkitty muun muassa valtakunnalliset pyöräreitit, pyörätiet, ulkoilureitit, leirintäalueet ja uimarannat. Punkarilla on arvelunsa, miksi ja minne iloinen juhlaväki on Kuralan Juhannuskylään kokoontunut. Iloisessa menossa vierähti yleensä koko juhannusyö. Muun muassa Tampereelle liikennöivän Alholaivan kotisatama Vesilahden ensimmäisine katuvaloineen sijaitsi Kuralassa. Se oli riemujuhla, jossa väki kerääntyi kokon ympärille toisiaan tapaamaan ja pitämään hauskaa. Poutala, kuvaa elämää Kuralan kylässä kiireiseksi ja työntäyteiseksi. Lähes varmasti ovat Kuralassakin helavalkeat ja muiden työnjuhlien valkeat loimottaneet naapurikylien tapaan. Siinä pikkuruisessa saaressa on muutenkin jotain mystistä. Pyöräilykartan julkaisijoina ovat Tampereen kaupunki, Pirkanmaan ELY-keskus ja Tampereen ympäristökunnat. Laivaliikenteen alkaessa 1800-luvun lopulla juhlakansaa on saattanut saapua Alhon matkassa aina Tampereelta saakka. Paljon oli jo tuolloin unohtunut ihmisten mielistä. juhannuskokkojensa ääreen naapurikylistä asti. Nimen alkuperää voidaan vain arvailla, eikä osa 1900-luvun alkupuolella syntyneistä kuralaisista muistanut kuulleensa koko Juhannuskylä-nimeä. Lisäksi toiselta puolelta karttaa löytyvät näiden kuntien taajamien yksityiskohtaisemmat pyöräilykartat. Kuralan Juhannuskylän tarinassa on aukkoja monin verroin enemmän kuin kudosta. Päätelmänsä Punkari perustaa tietoon Kuralan merkittävyydestä keskiajalla Vesilahden kolmanneksi suurimpana kylänä, jossa oli paljon maataloja ympärillään mäkitupalaisten ja renkien pieniä pirttejä. Kartassa on kokonaan Tampereen, Kangasalan, Pirkkalan, Nokian, Lempäälän, Vesilahden, Ylöjärven ja Oriveden alueet ja niiden pyöräilyreitit. Melko varmoja voidaan olla siitä, että nimi ei ole väännös toisesta sanasta, vaan oikeasti liittyy paikalla vietettyihin, väkeä runsaasti keränneisiin juhannusjuhliin, kertoo Punkari. Juhannuskylän juhannus tuskin poikkesi muista kaltaisistaan. Kunnan vesihuoltolaitos huolehtii hyvälaatuisen veden hankinnasta ja jakelusta. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 5 Juhannuskylä houkutti juhlaväkeä lähikunnista saakka Arto Hämäläinen Vanhan väen muistikuvissa Juhannuskyläksi on sanottu Kuralan entisen raittikylän aluetta, jossa yhä on jäljellä rakennuksia sisällissotaa edeltävältä ajalta. Vesihuoltolaitoksella on todettu tarve uudenlaisten organisaatiovaihtoehtojen pohtimiselle, jotta toiminta saadaan turvattua pitkälle tulevaisuuteen. Kokon ympärillä leikittiin piirileikkejä, laulettiin ja päivitettiin kylän uusimmat juorut. Kylän merkittävyydestä kertoo sekin, että kestikievareita löytyi useampia ja laivaliikennettä palvelevia satamia oli kaksin kappalein Kuralanlahdella. Vesilahden kylien historiaan perehtynyt Yrjö Punkari kuuli Juhannuskylästä ensi kerran 1970-luvulla haastatellessaan Kuralan vanhaa väkeä. Kenties väki sittenkin onnistui pelastautumaan ennen tuhoa ja päätti jälkeläisineen aloittaa uuden juhannusjuhlaperinteen läheisessä Katajasaaressa. Erityisesti toimintaa pohditaan hallinnon, henkilöstön, kirjanpidon, taloudellisen läpinäkyvyyden ja kuluttajilta perittävien maksujen kannalta. Tampereen seudun uusi pyöräilykartta on ilmestynyt Tampereen ja sen ympäristökuntien yhteinen uusi pyöräilykartta on ilmestynyt. Kartalta löytyy myös nähtävyyksiä. Arto Hämäläinen Vuoden 1913 laulujuhlat nimen taustalla? Vuonna 1904 syntynyt Martta Lehtinen, os. Tähän tapahtumaanko viittaavat Pikkusaaren rantakiven oudot kaiverrukset. Toisessa vaiheessa vertaillaan vesihuoltolaitoksen mahdollisia toimintamalleja. Tunnetuin historian lehdille tallentunut juhannusaikainen tapahtuma olivat vuonna 1913 vietetyt Pohjois-Hämeen Nuorisoseurain liiton suuret laulujuhlat Kuralanlahden etelärannalla Tähtelänvuorella. Paikasta ei ole varmaa tietoa ole, mutta hyvä arvaus juhannuskokon polttopaikaksi on Pikkusaari keskellä Kuralanlahtea. Ennusteen pohjana käytetään vanhoja tilinpäätöksiä. Hinsalasta löytyy Helkasaari ja Narvan tuntumasta Hiidennokka ja Hurskasvuori. hurjaksi, että lopulta vanhat, kaiken nähneet pakanajumalatkin hermostuivat ja upottivat Juhannuskylän juhlijoineen Kuralanlahden pohjaan muinaisen Atlantiksen tavoin jättäen näkyviin vain korkeimman mäennyppylän. Pääasia on, että mystinen Juhannuskylä ei tyystin katoa tietämyksestämme, vaan jatkaa elämäänsä vielä kauan ihmisten mielissä. Kylä sijaitsee veden äärellä keskellä aluetta, jolla perinteisesti on poltettu harvinaisen runsaasti helavalkeita. Punkari uskoo, että kokonpolttoon useasti liitetyt henkimaailman jutut eivät merkinneet Juhannuskylän väelle sen enempää kuin tämän päivän juhlijoillekaan. Narvan ja Laukon välissä sijainnut kylä melkein katosi savuna ilmaan vuoden 1918 sisällissodan mainingeissa, ja lopullisesti vanhan Kuralan tiivis kylärakenne hajosi uusjaossa 1920-luvulla. Vesilahden Kuralan kylän historia viime vuosisadan alkupuolelta ja sitä varhaisemmalta ajalta tunnetaan huonosti. Ensin laaditaan taloudellinen ennustemalli, jolla voidaan tarkastella taloudellista kehitystä pitkällä aikavälillä
Tämän jälkeen ovat vuorossa muut luokat, ruokasali, käytävät ja opettajainhuone. Aikaisemmin suihkepulloihin pistettiin surutta käyttöliuosta ja suihkepullon suutin käännettiin usein sumutusasetukselle. Esimerkiksi mikrokuituliinoihin suhtauduttiin aluksi aika epäluuloisesti. Koko koulusiistijöiden vuosiloma ei voi sijoittua kesään, koska muuten ei ehtisi kaikkea tehdä. Pesuaineet otetaan pullosta liinaan ja liinalla hangataan likaista kohtaa. Mieluiten siivouspyyhkeet ja mopit kostutetaan pyykinpesukoneessa tai annostelemalla oikea määrä pesuainetta sankoon, josta liuos imeytyy mikrokuituihin. Ensin hän oli steiner-koululla viisi vuotta, ja sen jälkeen Lempäälän lukiolla muutaman vuoden. Niukon työpäivä alkaa kello kuudelta ja loppuu ennen kahta. Nytkin tahtoo tulla kiire, Niukko hymyilee. miettii. Samaan aikaan koneiden käyttö alalla on kasvanut ja vähentänyt siistijöiden työn fyysistä raskautta. Heti aamusta siivotaan esikoululaisten luokat, sillä osa heistä tulee paikalle seitsemäksi. Meitä ei ehkä aina arvosteta tarpeeksi, mutta teemme arvokasta työtä. 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Koulusiistijöiden kesä työntäyteistä Lempäälän Ratsastuskoulu R A T S U N I I T T Y O Y Annika Eronen KESÄ 2011 Käy katsomassa www.ratsuniitty.net Vaihmalantie 145 Lempäälä Kesäisin siistijä Kirsi Niukko katselee töiden lomassa haikeana koulun tyhjää pihaa. Toki vettäkin tarvitaan, mutta kuinka paljon, se on toinen kysymys, hän sanoo. Yläasteella nuoret ovatkin jo erilaisia. Tykkään näistä lapsista hirveästi ja monet ovat minulle ihan kuin kavereita, Niukko toteaa ja vakavoituu. Ehkä enemmänkin ongelmana on ollut se, etteivät kaikki ota näitä uusia välineitä ja menetelmiä käyttöön, Enqvist Tampereentie 23, 37500 Lempäälä (03) 375 1111 www.kiinteistokulma.fi Määräaikaishuollot ja korjauspalvelut kaikkiin automerkkeihin! - autokorjaamo autoko j orjaa o - automaalaamo - autovuokraamo auto omaalaamo o autovuo okraamo o Koneet ovat vähentäneet siistijöiden työn raskautta. Kemikaalilainsäädännön uudistumisen myötä varoitusmerkkien määrä puhdistusaineiden kyljissä on kasvanut. Kun liinat ja mopit nykyisin laitetaan pesukoneeseen, huuhteluainekoteloon pistetään pesuainetta, joka imeytyy liinoihin. Siivouspäällikkö Annika Enqvistin mukaan yksi suurimmista näkyvimmistä muutoksista siivousalalla on ollut veden käytön määrän vähentyminen. Muistan vielä senkin, kun lattialta poistettiin vahanpoistoliuosta vetämällä sitä lastalla rikkakihveliin ja nostamalla vesi siitä ämpäriin. Annika Eronen 050 443 2484 HEINÄNTEKOA ODOTELLESSA VOIMME VIELÄ TEHDÄ MUUTAMAN ASUNTOKAUPAN... MYYTKÖ? -SOITA MEILLE LÄMMINHENKISTÄ KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Tuija Kyyhkynen laillistettu kiinteistönvälittäjä 050 5262 766 Ari Yli-Piipari laillistettu kiinteistönvälittäjä 050 3845 599 Päivi Nyström laillistettu kiinteistönvälittäjä 050 4666 666 Menetelmät ja välineet kehittyvät jatkuvasti Viime vuosina siistijöiden työterveyteen on kiinnitetty entistä enemmän huomiota. Jos johtaja on yrityksestä päivän pois, sitä ei välttämättä kukaan huomaa. Niukko arvelee jatkavansa koulusiistijänä vielä pitkään. Aikaisemmin tenniskyynärpäät ja jännetuppitulehdukset olivat yleisiä, kun esimerkiksi pesuvesiä nosteltiin siivousvaunuihin ja sieltä pois useita kertoja työvuoron aikana. Niukolla on takanaan 27 vuoden työura koulujen siistijänä. Se rasitti hartioita ja käsiä paljon, siistijä Kirsi Niukko kertoo. Moision koululla hän on viihtynyt 20 vuoden ajan. Hyvä mieli siitä tulee koko päiväksi ja vielä kesälläkin sen muistaa. Toisinaan Niukko saattaa kesällä katsella koulun tyhjää pihaan ja huokaista haikeana lapsia kaivatessaan. Tunnelma on hyvä ja koulun väki mukavaa. Aamulla ei sitten tarvitse muuta kuin ottaa liinat ja mopit siivousvaunuun. Annika Eronen www.hakala-yhtiot.com Vanattarantie 80 37560 Lempäälä p. Ihanaa, kun olet täällä siivoamassa! toteaa ensimmäistä luokkaa käyvä pieni tyttö siistijä Kirsi Niukolle. Myös kaikenlaista kiertämistä, puristamista ja vääntämistä on pyritty vähentämään. Monista lapsista on tullut hänelle kavereita kouluvuosien aikana. Joskus pihalle tulee lapsia pelaamaan palloa ja silloin Niukko innokkaasti katsoo, onko joukossa tuttuja kasvoja. Myös tästä menetelmästä on luovuttu jo useita vuosia sitten, jotta siistijät eivät jatkuvasti hengittäisi pesuaineista sumutuksen yhteydessä lähteviä aerosoleja. Moision koululta löytyy muun muassa yhdistelmäkone lattioiden pesemistä varten. Ensimmäisestä lomaviikosta alkaen koulussa tehdään urakalla perussiivousta. Jokainen pulpetti ja tuoli puhdistetaan, ikkunat pestään, lattiat vahataan ja pölyt pyyhitään joka paikasta, myös esimerkiksi lamppujen päältä katosta. Kyllä lapsia tulee ihan ikävä kesän aikana, hän toteaa. Jos siivooja ei ole tehnyt päivään työtään, sen tietävät nahoissaan kaikki, Niukko hymyilee. Myös moppien ja rättien kiertäminen kuivaksi oli raskasta. Valmistajat joutuvat entistä tarkemmin miettimään, mitä raaka-aineita he käyttävät puhdistusaineiden valmistuksessa. Esimerkiksi yhdistelmäkoneet ovat helpottaneet lattioiden pesemistä merkittävästi. Kesällä rytmi vaihtuu toisenlaiseksi. 010 420 5561 - kun autos o tärkeä u autosi on tä eä. Moision koulussa työskentelee Niukon lisäksi kaksi vakituista siistijää ja töitä riittää. Jo pelkästään saniteettitiloja on koulussa 36. On huomattu, että puhdasta voidaan saada aikaan muutenkin
Ryhmät kokoontuvat kahdeksi kokonaiseksi arkipäiväksi Kunnariin joka viikko. Osallistujille on järjestetty sekä ongelmien tukemiseen liittyvää ohjelmaa että erilaisia aktiviteetteja, kuten liikuntaryhmiä ja kädentaitopajoja. Orpokoti Kivalan vihkiäiset juhannuksena Toukokuun 28 p:nä 1958 perustivat kristinuskon innoittamana joukko henkilöitä Suomen Invaliidilasten orpokoti Kivalan, joka rekisteröitiin saman vuoden lokakuun 9 p:nä. Toimintaa suunnitellaan pitkälti yhdessä asiakkaiden kanssa, ja he ovat mukana kehittämässä Kunnarin päivätoiminnan ohjelmaa, kertoo Kormano. Rakennukseen on asennettu keskuslämmitys, vesi- ja viemärijohdot ja vc-laitteet. tulleet siitä, kun asiakkaat ovat pikkuhiljaa onnistuneet selviämään asioista itse. Ainahan kannattaa juhlia, kun siihen on syytä. Arkea on kuitenkin niin paljon, iloitsi Kunnarin vastaava ohjaaja Johanna Kormano. Päivätoiminnan lisäksi Kunnarissa on asuntoja sellaisille, jotka tarvitsevat itsenäiseen asumiseen tukea. 50 vuotta sitten Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina kesäkuun 23 päivänä 1961 Kunnari auttaa psyykkisesti sairaita arkielämässä Kunnarin toiminnan tarkoituksena on rytmittää sellaisten mielenterveyskuntoutujien elämää, joille itsenäinen asuminen on vaikeaa. mk. Johanna Kormanon mukaan Kunnarin toiminnassa on onnistuttu erityisesti siinä, että mielenterveyskuntoutujien kesken vallitsee hyvä yhteishenki. Kun huomioimme, että talonostoon joutui yhdistys kiinnittämään varoja jo 3,5 milj. Esimerkiksi se on aina hieno hetki, kun joku pystyy muuttamaan itsenäiseen asumiseen, Kormano kertoo. Kampanja muistuttaa lisäksi vanhempia lasten valvomisesta veden äärellä. Viisaasti Vesillä - kampanja kuuluu tänä vuonna myös radiossa Musta laatikko -teeman alla. Kunnari on alusta alkaen tarjonnut yksityistä kuntoutustoimintaa, jonne asiakkaita ohjataan esimerkiksi Lempäälän kunnan psykiatrisesta yksiköstä. Kesähelteillä hukkumisonnettomuuksien riski on korkea. kesäkuuta pyöreitä toimintavuosia. Vesille lähdettäessä tulee huolehtia, että vene ja sen varusteet ovat kunnossa ja vallitsevat olosuhteet on huomioitu matkasuunnitelmaa laadittaessa. Kunnarin vastaava ohjaaja Johanna Kormano on toiminut Lempäälän Ehtookoto ry:n palveluksessa puolentoista vuoden ajan. Mielenterveyskuntoutuksen keskus täytti 10 vuotta Lempäälän Ehtookoto ry:n Kunnarin päivätoiminta juhli tiistaina 14. Lempäälän Ehtookodossa sijaitseva Kunnari on järjestänyt jo 10 vuoden ajan päivittäistä tukitoimintaa mielenterveysongelmista kärsiville. Kuntoutustoiminta sisältää keskusteluryhmien lisäksi yleishyödyllistä tekemistä sekä vapaa-ajan toimintaan. Kampanja pyörii radiokanavilla myös juhannuksena. Talon korjauskustannukset ovat yhteensä noin 10 milj. Juhlissa tunnelma oli rento. Asiakkaat haluavat pystyä tekemään asioita itse. Osa asiakkaista on mukana toiminnassa useita vuosia, ja osa saattaa käydä Kunnarissa vain esimerkiksi syys- tai kevätkauden. Huoneita talossa on nyt kaikkiaan 20. Mukana on niin masennusta kuin kaksisuuntaista mielialahäiriötä tai skitsofreniaa sairastavia ihmisiä. Viime juhannuksena hukkui 10 henkilöä. Perheen pienimmille ja niille, joiden uimataito ei ole vielä kovin vahva, voi pukea pelastusliivit päälle jo veden lähelle saavuttaessa. Yleishyödylliseen tekemiseen kuuluvat esimerkiksi puutarhanhoito, ruoanlaitto ja siivous, kun taas vapaa-ajan toiminta koostuu erilaisista työpajoista, kertoo Kormano. Uusissa tiloissa ryhdyttiin järjestämään päivittäistä ohjelmaa mielenterveyskuntoutujille. Vieraina oli niin nykyisiä ja vanhoja asiakkaita kuin omaisia ja yhteiskumppaneita. Huomenna juhannuksena klo 12 on tämän orpokoti Kivalan vihkiäisjuhla. Vesiturvallisuudesta muistuttavissa tietoiskuissa kuullaan mustiin laatikkoihin tallentuneet, vesillä varomattomasti liikkuneiden viimeiset ajatukset. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat Valpuri Kaarninen 7 Ajankohtaista Viisaasti vesillä myös juhannuksena Viisaasti Vesillä -kampanja muistuttaa turvallisesta vesillä liikkumisesta ja veneilystä juhannuksen aikaan. Tärkeimmät onnistumisen hetket ovat Juhliin kokoontui nykyisiä ja vanhoja asiakkaita, yhteistyökumppaneita ja omaisia. Sää Keskiviikkona Lempäälä Torstaina Lempäälä Perjantaina Lempäälä Lauantaina Lempäälä 19 6 6 14 4 19 1 17 17 Vesilahti 19 Vesilahti 13 Vesilahti 19 Vesilahti 3:45 23:09 3:45 23:09 3:46 23:09 3:46 23:09 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,95 e/min + pvm. Valpuri Kaarninen Toiminta aloitettiin RAY:n tuella vuonna 2001 Lempäälän Ehtookoto ry:n Kunnarin toiminta aloitettiin vuonna 2001 yhteistyössä Lempäälän kunnan kanssa, kun Raha-automaattiyhdistys antoi tukea "Kiinni elämää" -hankkeelle, jonka tarkoituksena oli auttaa mielenterveysongelmista kärsiviä arkielämän askareissa. Tällä hetkellä Kunnarissa on kaksi ryhmää, joissa kummassakin on vajaa kymmenen jäsentä. Lukuisat yhteistyökumppanit tulivat lahjojen kera onnittelemaan täysiä vuosia täyttänyttä Kunnaria. Pihalla soitti bändi ja tarjolla oli kaikenlaisia herkkuja. Pikkuhiljaa toiminta alkoi kehittyä säännöllisemmäksi, ja vuonna 2003 RAY:ltä saatiin lisää rahoitusta, jonka myötä Kunnarille saatiin oma tila. Yhdistyksen toimesta on Harvialan kartanossa toimitettu täydellinen kunnostus. Viisaasti vesillä -kampanjan toiminnan tavoitteena on vähentää hukkumisten määrää ja edistää turvallista veneilyä sekä vesillä liikkumista ja oleskelua. 1959 kesällä yhdistys osti Lempäälän Miemalan kylästä talonomistaja Eino Hentiseltä Harvialan kartanon, joka nyt on täydellisesti kunnostettu tarkoituksella ottaa siihen hoidettavaksi orpoja invalidilapsia. mk osoittaa se yhdistyksen taholta suurta sitkeyttä, sillä varat on saatu lahjoituksilla, keräyksillä ja myynneillä. Yhteishenki innostaa kehittämään toimintaa Tärkein Kunnarin anti menneinä vuosina on ollut mielenterveyskuntoutujien saaminen takaisin kiinni elämän rytmiin. Nämä murheelliset tapahtumat ovat usein estettävissä yksinkertaisilla toimenpiteillä: pidä järki mukana oikea asenne on turvallisuuden perusta alkoholi ei kuulu vesille tee tilannearviointi ennen kuin lähdet vesille älä anna sään yllättää käytä aina vesillä liikkuessa kellunta-/pelastusliivejä lapsille ja uimataidottomille ainoa oikea liivi on pelastusliivi (ei kelluntapukine) ui rannan suuntaisesti sen syvyisessä vedessä, jossa jalat ylettyvät pohjaan älä koskaan ui yksi huomioi muut vesilläliikkujat varusta vene oikein: airot, ankkuri, äyskäri ja tulppa, moottoroiduissa veneissä täytyy olla myös hyväksytty käsisammutin
Juhannustaioilla on etsitty enteitä sadon ja karjan menestyksestä sekä naimaonnesta. Alun perin juhannus on ollut hedelmällisyyden ja sadon varmistamisen juhla, jota viettiin keskikesällä kesäpäivän seisauksen aikaan. Jos halko on haljennut, on sulhasehdokas jo varattu, jos se puolestaan on yhtenäinen, ehdokas on edelleen vapailla markkinoilla Moderneja versioita klassikoista Kerää yhdeksän kukkaa juhannusyöksi tyynysi alle. Kun juhannusyönä asettaa tyynynsä alle ennen nukkumaanmenoa seitsemän eri- laista kukkaa, jotka on poimittu seitsemältä eri niityltä, tulee yöllä unessa tuleva sulhanen tervehtimään./Jos kerää yhdeksää eri lajia kukkia kolmen talon mailta kerättyinä ääneti kulkien ja asettaa ne tyynynsä alle, tuleva puoliso tulee yöllä uniin. Tulevan puolisonsa näkee, kun menee juhannusyönä keskellä vettä olevalle kivelle istumaan alasti ainoastaan olkiside vyönä. Kun kävelee juhannusyönä alasti kohti halkopinoa, pitää tarkastaa se halko, johon ta- kapuoli ensimmäisenä osuu. Jos humalassa seisot aattoiltana soutuveneen keulassa sepalus auki, näet rannalla tulevan leskesi. Lempäälän kalevalaisten naisten varapuheenjohtaja Outi Sane on pukeutunut juhannuksen kunniaksi feresiin eli kalevalaiseen kansanpukuun. KESÄILOA! Avarat, tilavat, valoisat ja varustellut Kylpyhuoneessa: Suihkukaappi mm. Osa perinteistä kuitenkin onnistui säilymään ennallaan. Helposti siirrettävissä omilla pyörillään. Tilauksesta myös muita kokoja. Juhannustekstiviestit ovat jatkumoa ikivanhoille taioille, Sane selittää. Nykyään se on vähän vaikeampaa, kun ihmiset harvoin tietävät, missä ovat muutaman vuoden päästä. vapaat kilometrit Suomessa, vakuutukset, kaasun, käyttöopastuksen, vessan tyhjennyksen ja perussiivouksen. UUDET TALVILÄMPIMÄT TALOVAUNUT Tutustu vuokraehtoihin ja -autoihin www.lundan.fi Varaa heti 040 538 0433 ano Ford Trig 6 0 vm. Kiipeä sellaisen talon katolle, jossa on asunut kolme eri perhettä. Taikoihin liittyviä asioita ovat yleensä vesi, kukat ja kokko, kertoo Lempäälän kalevalaisten naisten yhdistyksen varapuheenjohtaja Outi Sane. Juhannus on muuttunut vuosisatojen aikana Juhannustaiat pohjaavat ikivanhaan suomalaiseen kansanperinteeseen. Jos näet puolisosi unessa ja uni on miellyttävä, yritä muistaa se myöhemminkin. Lisätietoja ja kuvia www.lundan.fi 42 m2 32 000 2 ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO JA TÄYTTÖ Henkilöautoon, myös ilman ajanvarausta! TARJOUS (sis. Hyvän naimaonnen saa, jos juhannusyönä kierittelee alastomana kasteisella niityllä. Nykyisessä kulttuurissa juhannustaikoja pidetään lähinnä leikkimielisenä taikauskona. Juhannusviikonloppuna ihmiset lähtevät lähes poikkeuksetta juhannuksen viettoon maaseudulle ja kaupungit hiljenevät. Valpuri Kaarninen Luonto liittyy edelleen suomalaisten elämään niin keskeisesti, että juhannus kerää kaupunkilaiset jonottamaan moottoriteille sitä varten, että he pääsevät suomalaisen luonnon keskelle, Sane naurahtaa. Perinne elää ja muuttuu Ennen vanhaan juhannustaikoihin suhtauduttiin hyvinkin vakavasti, ja varsinkin satoon ja karjaan liittyvien taikojen toteuttaminen oli tärkeää. Ennen vanhaan usein mentiin naimisiin oman kylän pojan kanssa, ja silloin sulhasesta saattoikin uneksia. Soitto lupaa avio-onnea, itku uusia lapsia ja vasaran iskut remonttihommia. Osa taioista on satoja vuosia vanhoja, osa taas uudempia. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Ennusta onnea juhannustaioilla! Suomalaiseen juhannukseen liittyvät erottamattomasti juhannustaiat, joilla pyritään esimerkiksi ennustamaan tulevaa naimaonnea. Taikojen tekemiseen sopivimpia paikkoja ovat esimerkiksi lähde, ranta, pelto ja metsä. Valpuri Kaarninen Helppoja juhannustaikoja kaupunkiin Jos juhannusyönä tyttö lakaisee makuuhuoneensa lattian ilkosen alastomana punainen rihma vyötäisillään, niin hänen sulhasensa haamu tulee tervehtimään häntä. Tulevasta sulhosta voi uneksia vasemman jalan sukka väärin päin jalassa. Viime aikoina juhannustaiatkin ovat osin muuttuneet ja niistä on tehty moderneja versioita, joita lähetellään esimerkiksi tekstiviesteillä kavereille. Perinteiset juhannustaiat liittyivät usein keskeisesti luontoon, ja monet taioista kuului tehdä alasti ja vieläpä keskellä yötä. Ihmiset suhtautuvat perinteisiin usein liian vakavasti. Kristinuskon tulo Suomeen muutti pakanallisen keskikesän juhlan Johannes Kastajan muis- topäiväksi eli juhannukseksi. 20 kaa upaik 6 maku iot Fiat Ell08 900 /vko Lämmitys ilmalämpöpumpulla, olohuone keittiöllä, 2xmakuuhuone WC:ssä lattia-lämmitys. Saatat saada myös selville, onko jommallakummalla teistä allergia. Kuuntele ääniä. 20 paikkaa 4 makuu 700 /v ko vm. Esimerkiksi minulla olisi saanut olla pikkutyttönä aikamoinen mielikuvitus, että olisin nähnyt unta senegalilaisesta aviomiehestäni. Jos juhannusyönä menee kolmen eri perheen asuttaman rakennuksen katolle, erilaiset äänet kertovat mitä on luvassa: soitto tietää häitä, lapsen itku lapsia ja lautojen kalina tai vasaran nakutus kuolemaa. Nykyään juhannus liittyy erottamattomasti luontoon. hierontatoiminnoilla ja radiolla, lämminvesiboileri, Separettsähkökäymälä, lavuaari Kalustetussa keittiössä: Keraaminen liesitaso, liesituuletin, jääkaappi pakastelokerolla, tiski-allas hanalla VUOKRAA ASUNTOAUTO Vielä vapaita viikkoja kesäksi! Kiinteä hinta, ei erillisiä lisämaksuja. Hinta sis. työt ja aineet 80 ) olohuone keittiöllä, makuuhuone 35 m2 28 000 Auto kuin auto. Kaksinkertaiset lämpöikkunat. Jos juhannusyönä asettaa peilit vastakkain ja toiseen peiliin katsoo, näkee toisesta peilistä tulevan sulhasensa tai morsiamensa kuvan. Perinteisistä perinteisimmät Kun juhannusaattoyöksi panee sitomattoman vihdan tyynynsä alle, näkee tulevan puolisonsa yöllä sitovan sen. Perinteitä pidetään poikkeuksetta vanhoina ja jäykkinä tapoina, vaikka oikeasti perinteet elävät ja muuttuvat jatkuvasti. Myymme ja vuokraamme. Auto- ja konevuokraamo J.Lundán Ky Halkolantie 12, LEMPÄÄLÄ 040 545 2385 www.lundan.fi
Lavalle mennessä ei tarvitse osata hienoja askelkuvioita, heittoja tai kädenalituksia. Jos menee takariviin, voi olla, että siellä joutuu olemaan koko illan. Tuire Niemelä on tanssinut 15 ja Mika Niemelä 25 vuoden ajan. Tangon taikaa, samban saloja Tuire ja Mika Niemelä eivät ole urautuneita tanssinharrastajia Sana lavatanssi vie ajatukset väistämättä kesäiltaan ja puiseen tanssilavaan. Monelle on varmasti suuri kynnys lähteä tanssilavalle, koska he kuvittelevat, että siellä pitää osata tanssia todella hyvin. ole ja Mikan aktiivinen Niemelät eivät hauskaa! kilpaura on jäänyt tiettyyn tanssimuotaka-alalle, mutta toon urautuneita tanssilavojen taikaa pyörähtelijöitä, vaan he eivät edelleenkään voi vastus- repertuaariin kuuluvat muun taa. Kun reippaasti menee eturiviin ja hankkiutuu heti lattialle, niin sitten muutkin tulevat hakemaan. Iso olkalaukku on häiriöksi tanssin pyörteissä. Tuire on boogie-woogien kaksinkertainen Suomen mestari vuosilta 2005 ja 2006, ja tamperelaisessa tanssiseura Hurmiossa mitä parhainta sosiaalista seutanssivalmentajana toimiva Mika rustelua. Siellä pidetään hauskaa, Mika Niemelä toteaa. Heille parketilla pyörähtely ei ole jäänyt satunnaiseksi kesäiltojen ratoksi vaan tie on vienyt tansseihin jopa neljänä iltana viikossa. Lavatanssikulttuuri on synnyttänyt joukon oman alansa kirjoittamattomia sääntöjä, jotka saattavat hämmentää tietämätöntä aloittelijaa. Intohimoisesti tanssiin suhtautuvat Tuire ja Mika Niemelä ovat käyneet lavoilla ja tanssipaikoissa pitkään, Tuire 15 vuoden ja Mika 25 vuoden ajan. Lajin parissa tapaa Pe r h e e n l i s ä y k - virheitä lasketa. Muutamalla perustanssiaskeleella ja hymyllä ensikertalainen pärjää pitkälle, he toteavat. Heille lavatanssi on paitsi hikiliikuntaa, myös muotoja yhdistelemällä ja muuntelemalla, ja tyylejä on jokaiseen makuun. Tärkeintä on, että tanssii rytmiin, toteaa Tuire ja lisää, että jos rohkaisua kaipaa, tanssikurssit antavat varmuutta ja rohkaisua tanssilavoille lähtemistä varten. Tuiren ja Mikan vinkit tanssilavoille: hyvät tanssikengät, hulmuavat helmat ja valloittava hymy Paritanssi sisältää paljon tapakulttuuria. on puolestaan kilpaillut vakio- ja Lavoilla tapaa tuttuja ihmilatinalaistansseissa siä ja siellä voi solmia yltäen kilpatanssin uusia tuttavuuksia. Tuire ja Mika Niemelä neuvovat aloittelevia lavatanssijoita valmistautumaan tansseihin ensinnäkin valitsemalla asun, jossa on helppo liikkua. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 9 Katariina Rannaste Tanssiminen on Tuire ja Mika Niemelälle ollut vuosia iso osa elämää: intohimo ja harrastus. Sulavaa liikettä tanssikengissä. Siksi nuoretkin ovat uudestaan innostuneet harrastamaan tanssia. lataavaat liikettä parin Perinteisten tanssien rinnalle tanssikenkiin on Niemelöiden mukaan viime Parketille Tuire ja Mika Nie- vuosina noussut latino- ja jenkmelää houkuttaa rytmikäs tans- kitansseja, ja erityisesti salsat ja simusiikki ja lavojen ainutlaatui- jivet ovat nyt kovassa vedossa. Lavoilla ei A-luokkaan. foksi, fusku ja jive. Katariina Rannaste Katariina Rannaste. samanhenkisiä ihmisen myötä Tuiren Siellä pidetään siä, he toteavat. Lavalle on päästävä tänäkin muassa rumba, salsa, samba, kesänä ainakin muutamaan ot- polkka, jenkka, bug, lindy hop, teeseen. Naisten kannattaa myös yrittää tulla toimeen niin vähällä mukana kuljetettavalla omaisuudella kuin mahdollista. Tuire ja Mika Niemelä kannustavat kaikkia tanssista kiinnostuneita parketille. Muun muassa lempääläläisille Tuire ja Mika Niemelälle juuri kesäisellä tanssilavalla kiteytyvät seuratanssin huuma ja hurmio. Tanssilavoilla taivutellaan tunnelmoiden tangoa, liidellään valssin siivin ja hypähdellään jenkkaa lämpimässä kesäillassa elävää musiikkia soittavan orkesterin säestäessä. Innostus lajia kohtaan on ajanut parin myös kilpalattioille. Tanssilavoilla tapoihin kuuluu, että tanssimaan haluavat miehet ja naiset asettuvat seisoskelemaan omiin hakuriveihinsä, ja tanssihaluisimmat menevät mieluummin joukon eteen kuin taakse. Myös kenkien on oltava käytännölliset, mieluiten tukevasti jalassa pysyvät matalat kengät, joissa on pitoa ja luistoa sopivissa määrin, kuuluvat konkareiden neuvot. Tuire kertoo askeltavansa mieluiten kuitenkin boogie-woogien ja Mika tangon Tango ja boogie-woogie tai hitaan valssin tahtiin. Lavoilla ei kuitenkaan virheitä lasketa. Uusia tansseja syntyy vanhoja nen tunnelma. Kapeassa hameessa ei pysty ottamaan pitkiä askeleita
Upouutta kaasugrilliä ei lastata peräkärryyn, kun perhe suuntaa keskikesän viettoon mökille Itä-Suomeen, mutta perinteinen hiiligrilli tulee varmasti olemaan ahkerassa käytössä. Seurassamme on taitavia lihanleikkaajia, joilta saa paistit ja fileet eriteltyinä. Grillaamalla aikaansaadaan rapea ja ruskea kuori. Grillauskausi Halisevan perheessä alkaa lumien sulamisen myötä. Kesäkeleillä grilli kuumenee vähintään joka viikonloppu, joskus viikollakin. Halisevan perheessä ollaan kunnolla grilliruoan perään, ja ajatus juhannuksesta ilman grillausta tuntuu mahdottomalta. Kotitekoinen sinappi ja ruokajuomaksi täyteläinen punaviini ovat kruunanneet kesäillan ruokahetken ulkosalla. Viiti- Metsästysseurat myyvät riistaa Riistan ja erityisesti peuran grillaamisesta innostuvalle, metsästysseuraan kuulumattomalle henkilölle, tarvittavan lihan hankkiminen onnistuu. kertaa myös peuranlihamakOngelma tavalliselle kokkaa- karaa, jota aiemmin oli tullut jalle saattaa olla se, että peuraa kokeiltua vain sisätiloissa panei seuralta voi ostaa käsiteltynä, nulla. Riistan maustamisessa yksinkertaisuus on valttia. Vähän myöhemmin voi laittaa riistamakkaran ja viimeiseksi pihvit, jotka paistuvat parissa, kolmessa minuutissa. Yksinkertainen, voimakkaasti riistanmakuinen herkku ei vaadi kikkailua edes maustamisessa. Peuraa grilliin perusmakkaran sijaan Kesä on grillauksen sesonkiaikaa ja erityisesti lähestyvä juhannus saa kotikokkien pihojen monenmoiset grilliviritykset ja pöntöt savuamaan. Riista grillissäni on luonnollinen valinta, sillä metsästysseuran jäsenenä lihaa on aina ollut runsaasti saatavilla. vaikkapa Tampereen kauppahallista, jossa on monipuoliset valikoimat. Palkinnon perusteissa tuomaristo kehui hyviä perusmakuja ja annoksen turhaa kikkailemattomuutta. Kaupan tuotteissa marinadia on yleensä liikaa ja se palaa kiinni grillin ritilöihin. Höysteeksi kotikokki oli valinnut sipulia, oman puutarhan basilikaa ja juustoa käärittyinä nyyteiksi folioon. vaan ruho tulee kokonaisena, Makkara oli alusta loppuun muistuttaa Haliseva. Vesilahden runsaan peuraAvoimessa sarjassa voitto tuli kotiin peuran ulkofilepihvin, juustorisoton ja maustevoin kokonaisuudella. Nopeasti paistunut maistuu paremmalta, eikä sitkisty. Gourmeekärpäsen pureman välttäneet grillaajat pelaavat yleensä varman päälle ja tyytyvät käryttämään ritilällä vain suomalaisen miehen rakkainta vihannesta, lenkkimakkaraa. Juhannusta ostaa lihana ja hoitaa maustaedeltävällä viikolla minen itse. Liha kannattaa aina ostaa lihana ja hoitaa maustaminen itse. Siinä yksi lempääläisen Jarkko Halisevan ehdotuksista vaihtelunhaluisen grillaajan testattavaksi. Arto Hämäläinen Mausteeksi riittää pippuri ja suola Lautasella oli myös pakastimesta otettu, fileestä leikattu, ilman turhia kikkailuja valmistettu peuranlihapihvi. Voitokkaaseen reseptiin voi tuKaupan tuotteissa marinadia on tustua tarkemmin yleensä liikaa ja se palaa grillin netissä Valion reseptikilpailun ritilöihin. Lopputulos on rakenteeltaan perusmakkaraa tanakampi ja voimakkaasti riistanmakuinen. Kuistilla suojassa sään oikuilta on tänä kesänä usein nautittu peuran ulkofilepihvistä ja riistamakkarasta kasviksilla ja juustolla höystettyinä. Ja tietysti pakastimesta napataan mukaan reilu annos peuranlihaa. Grilli voi olla iso tai pieni, kaasu- tai hiilikäyttöinen, lopputulos ei ole siitä kiinni. Nyytit kannattaa laittaa grilliin ensimmäiseksi. Kymmenisen vuotta grillausta harrastanut, Sääksjärvellä asustava Jarkko Haliseva kokkailee perusmakkaralla tarvittaessa edelleen, mutta useimmiten hänen kaasugrilliltään löytyy riistaa ja nimenomaan peuraa. Viimeiset kolme, neljä vuotta olen ottanut tämän homman vähän kunnianhimoisemmin ja ryhtynyt tekemään omia kokeiluja. Tuntuisi melkeinpä tuhlaukselta tehdä siitä kaikesta jauhelihaa, kertoo Haliseva. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Arto Hämäläinen Peurapihviä, riistamakkaraa ja foliossa muhivia höysteitä. sentoista minuuttia muhittuaan sisältö on pehmennyt ja pohjalle muodostunut kastiketta. kokin oman kokeilunhalun tuKeväällä Haliseva päätti pan- losta. Toinen, reilusti enemmän omaa taitoa vaativa väylä, on ostaa riista suoraan metsästäjiltä. kina, lisätty mausteita ja vettä, pakattu siansuoleen ja lopuksi keitetty. Halisevan uutuuttaan kiiltelevällä, reilunkokoisella kannan alueella metsästysseu- kaasugrillillä oli ensimmäistä rat myyvät peuroja mielellään. Pääasia on, että grillin teho riittää. Liha kannattaa aina www-sivuilla. Tässä on mausteena ainoastaan mustapippuria ja savumaustettua suolaa sekä öljyä. Yleensä perheen pääkokin herkut nautitaan perheen kesken, mutta joskus maistelemaan pääsee isompikin vierasjoukko. na taitonsa koetukselle ja osal Peuranliha on ensin jauhetlistui Valion järjestämään Suuri tu lihamyllyssä, tehty siitä taikotiruoka -reseptikilpailuun
Lehtien nurja, sameampi puoli pitäisi laittaa päällepäin, jotta vihdasta tulee napakka ja tiivis. Vihta viimeistellään siistimällä tyvi puukolla. Karkeampi puoli myös pesee ihoa paremmin. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat Vivikka Monto 11 Nuori koivun oksa notkistetaan taivuttelemalla, jotta se ei murru sillä vihtaa sidottaessa. Vihta sidotaan tiukasti. Roosa Ojanen teki nätin pienen vihdan. Vihdan tekeminen on taitolaji Vasta vai vihta, vihta vai vasta. Roosa saa pienen vihtansa valmiiksi. Entä miten kimppu pitäisi sitoa. Notkistettua oksaa kutsutaan vitsakseksi. Vivikka Monto Hyvällä vihdalla kelpaa huiskutella saunassa. Koivu ainoa vaihtoehto? Jos rakkaalla lapsella on monta nimeä, niin myös vihdan sitomisen tekniikoita on useita. Riitta Halme kutsuu vihtaa luonnon saippuaksi. Virossa kuulemma tehdään vihtoja katajanoksista, mutta suomalaisille koivu on se juttu. Panu Pirhonen sanoo, että idässä vasta tehdään eri järjestyksessä kuin vihta lännessä. Kukkapuska tehdään vähän eri tavalla, se saa levitä, mutta vihta ei saa levitä, siinä on se ero, Halme neuvoo tyttöä. Riitta Halme, Antti Salo ja Panu Pirhonen olivat itsekin vasta edellispäivänä saaneet kuulla vihtamestarin neuvoja. Siksi vääntely on parempi tapa. Oksien tyvien ei tarvitse olla tasan, mutta katso, että latva on suurin piirtein tasan. Vihdassa on kaikki se, mitä saippuassa. Vihdan kokoaminen on vielä helppoa verrattuna oikeaoppiseen sitomiseen. Vihdan tekeminen oli kivaa. Vitsaksesta voi tehdä myös pujotuslenkin, jolla koivuinen tuotos saadaan naulaan roikkumaan. Jos haluaa päästää itsensä helpolla eikä ole niin nökönuuka perinteistä, vihdan sitomiseen voi käyttää luonnonkuituista narua. Tyvi leikataan lopuksi puukolla tasaiseksi. Halme tosin miettii, että kirkkaampi puoli päällä olisi esteettisesti nätimpi. Koska olemme enemmän lännessä kuin idässä, tässä artikkelissa käytetään termiä vihta. Nuorta koivunoksaa väännellään kohta kohdalta, jotta kuori irtoaa ja oksa pehmiää. Vihta tehdään rauduskoivun nuorista oksista. Tämän tekeminen on siitä mukavaa, että tuoksu on koko ajan hyvä, Riitta Halme toteaa. Ei mikään kukkapuska Nuori Roosa Ojanen saapuu. Lopuksi se pujotetaan solmuun kummankin kierroksen alta ja kiristetään taas. Ensin punotaan vihdaksesta lenkki, ja sitten aletaan pujottaa siihen koivun oksia. Isommissa puissa alemmat oksat ovat sopivia. Se kiepautetaan kaksi kertaa vihdan kädensijan ympäri ja kiristetään lujasti. Tiedossa on mitä ilmeisimmin lauantaisauna itse sidotun tuoreen vihdan kera. Länsi-Suomessa puhutaan perinteisesti vihdasta, Itä-Suomessa vastasta. Antti Salo varoittaa käyttämästä muovinarua, koska se venyy saunan lämmössä ja vihta aukeaa helposti. Kaksinkertainen kiepautus tyven ympäri ja pujotus oksien välistä sekä vielä yksi kiepautus takaavat vihdan koossa pysymisen. Luonnon saippua Hyvä vihta kestää kaksi käyttökertaa. Yritin ehdottaa, josko käyttäisimme vihdan sitomiseen maalarinteippiä, mutta se ei vihtamestarille kelvannut, Halme nauraa. Vihta säilyy talven yli kuivattuna, ja ennen käyttöä se liotetaan vedessä. Ehkäpä luonnon saippuaa tulee käytettyä toisen kerran vielä juhannuksena. Jos on pieni puu, niin latvassa on sopivan hentoja oksia. Juhannuksen molemmin puolin on paras vihdantekoaika, Antti Salo opastaa. Suomalaisille koivu on se juttu. paikalle tekemään omaa vihtaansa. Tyttö poistuu vihdan ja isänsä kanssa paikalta. Lehtien pitää olla täysikasvuisia, vaikka oksat ovatkin nuoria. Keskustan Lempäälän kunnallisjärjestö antoi viime lauantaina oppia vihdan sitomiseen paikallisen K-marketin pihalla. Pidä vihdasta lujasti kiinni ja huolehdi, että oksat tulevat limittäin. Olen käyttänyt saunassa vihtaa aikaisemminkin. Kunnolla kun vihdot ja huuhtelet, niin se riittää. Siinä tulee samalla saippua. Eikö vihtaa voisi tehdä muusta puulajista. Panu Pirhonen selittää, että ilman vääntelyä nuorikin oksa murtuu helposti, kun sitä yrittää käyttää sitomiseen. Jos kuorta yrittää irrottaa puukolla, niin siinä lähtee helposti kuorta mukana
Hopealinjan reittilaiva lähtee liikkeelle Laukontorin satamasta. Kuikka tuolla pisti heti päänsä piiloon, kun sitä lähestyttiin laivalla, jutustelee Vancouver-paitainen mies. Valitsen laivassa paikkani kannelta. Torikahviloihin on kokoontunut muutamia ihmisiä nauttimaan aamuauringosta. 12 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Vuonna 1949 perustettu Hopealinja liikennöi kesäisin Pyhäjärvellä. Paraatipaikalla laivan perässä istuu 10-vuotias pikkupoika isovanhempineen. Osa Sotkanvirran saarekkeista on luonnonsuojelualuetta. Nyt pitää hiljentää, kun ol- Laukontorilta matkaan Ennen laivaan kyytiin astumista matkaeväitä saa kätevästi mukaan Laukontorin myyntikojuista. Sotkanvirta on TampereLempäälä välin kapein kohta, ja laivan pitää puikkelehtia tarkasti reittiä ohjaavien merkkien välistä, jotta se ei ajaudu liian lähellä rantaa. kyytiin meitä astuu kymmenkunta matkustajaa, joista suurin osa on vähän vanhempaa väkeä. Kyseessä ovat Siiri ja Rauno Haavisto ja heidän tyttärenpoikansa Mikko Mäenpää. Kannella viihtyvät myös videokameran kanssa pyörivä ulkomaalainen ja Vancouverin jääkiekkojoukkueen paitaan pukeutunut mies. Olen saapunut aamuvarhaisella torille matkustaakseni Hopealinjan kyydissä laivalla Lempäälään. Tasan puoli kymmeneltä moottori nytkähtää käyntiin ja matka pääsee alkamaan. laan Sotkanvirrassa. M/s Silver Star -aluksen Lempäälän kanavan jälkeen m/s Silver Star jatkaa matkaa kohti Hämeenlinnaa. Lempäälän kanava on alun perin tehty jo 1873, mutta se uudistettiin kokon. 60-luvulla rakennettu laiva uudistettiin kokonaan, kun se tuotiin Tampereelle, ja sen kyytiin mahtuu lähes 200 matkustajaa. Samalla laiva uudistettiin kokonaan. Hopealinjan kyydissä Laivalla Tampereelta Lempäälään Tampereen Laukontorilla paistaa aurinko ja lokit raakkuvat. Reittiliikenne Tampereelta Hämeenlinnaan pysähtyy Lempäälässä. M/s Silver Star on tuotu Pyhäjärvelle Saksasta vuonna 1984. Sotkanvirran jälkeen käyn jututtamassa laivan perässä istuvaa pikkupoikaa ja hänen isovanhempiaan. Tervetuloa m/s Silver Starin kyytiin! Jätämme nyt taakse Tampereen tehdaskaupungin, kuuluttaa kapteeni Visavuori. Rannassa voi joskus jopa nähdä lampaita käyskentelemässä, kuuluttaa kapteeni. Hopealinjan reittiliikenne nimittäin kulkee kesäisin Tampereelta Lempäälän, Viialan ja Toijalan kautta Hämeenlinnaan, ja haluan testata, millaista viihdykettä Tampere-Lempäälä-väli tarjoaa kesälomaohjelmaa kaipaaville. Monille nuoremmille tällainen risteilymahdollisuus ei taida olla kovin tuttu, vaikka monet ovat varmasti matkanneet Hopealinjan kyydissä Viikinsaareen. Meille tämä laivamatka on Sotkanvirta on reitin kapein kohta Matkan alkuosuus menee leppoisasti Tampereen maisemia ihaillessa. Ilma on juuri sopiva laivamatkailuun. Aurinko paistaa kuumasti, mutta tuuli viilentää mukavasti. Laivamme Silver Star on hankittu Saksasta vuonna 1984. Jonkin matkan päässä Tampereesta moottori nytkähtää yllättäen pienemmälle, ja syy siihen selviää nopeasti
Lapsuudessaan Haavistot käyttivät hyväkseen laivapalveluja, kun he matkustivat esimerkiksi Palhosta Tampereelle. Yläveden aikaan matkustajat voivat jäädä pois laivasta. Haavistojen perhe jää kanssani pois Lempäälän kohdalla, mutta muut matkustajat jatkavat matkaa. Lempäälän kanavan ylittävältä sillalta meillä on vielä hyvät näkymät m/s Silver Stariin, joka jatkaa matkaansa kohti Hämeenlinnaa. Osa Sotkanvirrasta on luonnonsuojelualuetta. ollut pitkäaikainen haave, joka nyt toteutettiin, kun saatiin lapsenlapsikin mukaan. Kanavassa noustaan noin kaksi metriä Pyhäjärvestä Vanajaveden korkeudelle, kapteeni kuuluttaa. Nuori ja pirteä kokki tulee kuuluttamaan, että ruoka on valmista. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 13 Valpuri Kaarninen Sotkanvirta on Tampere-Hämeenlinna-reitin kapein kohta. Lempäälän kanava valmistui jo 1873, mutta se uusittiin kokonaan 60-luvulla. Tampereen Laukontorikin on muuten saanut nimensä siitä, että sinne Laukon kartanon laivat saapuivat. Kanavan varrelle on kokoontunut muutamia ihmisiä katselemaan laivan saapumista. Valpuri Kaarninen Rauno Haavisto (vas.), Mikko Mäenpää ja Siiri Haavisto olivat haaveilleet jo kauan laivamatkasta Tampereelta Lempäälän. aan 60-luvulla. Maisemat ovat Tampereen ja Lempäälän välillä kohdallaan.. Busseja ei sillä välillä kulkenut, ja laiva oli oikeastaan ainoa mahdollinen kulkuväline Tampereelle. Matka saattoi kestää joskus kolmekin tuntia, Rauno Haavisto muistelee. Laukontori on nimetty Laukon kartanon mukaan Matkan loppupuoliskolla ohi- tamme Vesilahden. Säännöllinen laivaliikenne Pyhäjärvellä alkoi toden teolla ensi kerran, kun Laukon kartanon Adolf Törngren osti höyrylaivan ja alkoi ajeluttaa lasteja Vesilahdesta Tampereelle, kapteeni kertoo kaiutinten välityksellä. Suurin osa matkustajista siirtyy saman tien laivan alakertaan ruokailemaan. Lempäälän kanavassa noustaan kaksi metriä Kolme tuntia kestäneen matkan ensimmäinen pysähdys tehdään Lempäälän kanavassa. Laiva ajaa sulkupor- teista sisään, ja saman tien portit menevät kiinni ja vesi alkaa virrata kanavaan. Kellon lähestyessä puolta yhtätoista alhaalta alkaa tulla ruoan tuoksu. Muutimme kuusi vuotta sitten Lempäälän keskustaan, ja siitä tämä idea pikkuhiljaa kehkeytyi, Siiri Haavisto kertoo. Kaikki kanavaan liittyvä toiminta hoidetaan ohitse varsin nopeasti. Järven rannalle ei Vesilahdesta näy juuri muuta kuin Pirunkallio, mutta Vesilahdella on kuitenkin olennainen rooli Pyhäjärven laivamatkailun historiassa
Uuden sadon perunat, grillattavat lihat ja kasvikset, kalat, jälkiruoat ja... Silppua ruo ku sakoon. hienoksi ta jääkaappiin odottamaan pestokastike le ne at ja paloitte sadon perunuupaloiksi. Loh set kulhoon ja paloittele iinirypäleet. u a 1 l mansikoit rouhetta myllystä mustapippuri balsamicoa ta 3 rkl valkois rminttua koristeeksi pipa a mustapip tuoretta at ja sekoit nään. Olemme palvelemassa Teitä joka päivä myös keskikesän juhlan aikana. runsaasti merisuolaa ja Hiero lohen pintaan noin 2 tuntia. Nosta lohi aa man ja tee niistä, sitruun viherpippureita hiesta marinadi ja hiero se ankuoresta ja -mehusitruunat vielä viipaleikslohen pinnalle. Ripottele vielä pinnall ada kase suolaa ustapippuria myllystä. Vihreä salaa tti. lla mauste Raikas pestohevän makkaran seurana äpäivään me banossia 1 pkt HK Ka : Pestokastike ilikaa as 1 ruukku b anteria ri 1 ruukku ko aniraastetta a 70 g parmes meniä injansie 50 g p ulinkynsi 1 iso valkosip ljyä iö 1 1/2 dl oliiv on perunaa 6 uuden sad 1 omena 1 avokado a 10 mansikka a vitumma 10-20 inirypälettä silika, tike. nam! Toivottavasti vielä aurinko hellii meitä. Tervetuloa katsastamaan uusi lähileipäpöytämme. Laita ba alla pestokas , pinjansiemenet, tam Aloita valmisparmesaaniraaste on ja jauha , korianteri ynsi ja oliiviöljy kulho ella. Muutkin mainiot herkut löytyvät meiltä kätevästi joka päivä. Hyvää kesää toivotellen, Kauppias Marko Laaksonen ja koko K-supermarket Kuljun Kartanon henkilökunta asalaatti Pesto-perun atti sopii kes ttu perunasala . 800 g kokonainen ru odoton lohifilee runsaasti merisuolaa 2-3 rkl viherpippuria 3 sitruunan raastettu ku ori ja mehu merisuolaa pinnalle fol f iota Ta T rjolle: hienonnettua til liä ja sulaa voita Poista lohesta ruodot. Sen kaikki leivät on leivottu Pirkanmaalla. Juhannukseen kuuluvat perinteisesti myös Juhannustaiat. Laita valkosipulinkhnaksi sauvasekoittim . Leikkaa nalle. mansikoiden 100 g sokeri herneitä 1 fenkoli 1/2 kurkku 1 ruohosipu li Kastike: 1/2 3 rkl punavii dl omenamehua n suolaa, mus ietikkaa tapippuria Suikaloi sok mankokoisikeriherneet, fenkoli ja ku rk salaatin jouksi suikaleiksi. Kuori uuden Keitä pestyt tyneenä reiluksi s ko mansikat äh hieman jä omena ja avokado. Anmakkarat. Grillaa lohta noin 15-2 0 minuuttia lohen paksuudesta riippuen. Sulje lohi folionyy i ja nostele lohen pinttiin ja nosta grilliin. Valmis hosipuli malla kaikki ainekset kesk ta kastike sekoittatike salaatill enään ja ka ja tuoretta me. ja sekoita jo lä aikaa, kun kypsennät kylmässä sil lla i parilapannu lliparilalla tallen. 14 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Hyvää Juhannusta K-super Juhannuksen riennot ja rentoutumiset kaipaavat rinnalleen hyvää ruokaa ja virkistävää juomaa. Huuhtele anna suolan imeytyä alla suolasta ja kuivaa lohifilee kylmän veden öljytylle foliolle. raikkaan sala Tarjoa tapip amico - mus Bals mansikat puri- Grillattu lohi n. Kuka milläkin taialla sitten lähtee Juhannuksesta jatkuvaan kesään, kannattaa se tehdä hyvin eväin. Kaada nsik Halkaise ma balsamico keske e ja purirouh päälle. Mursk lohen pinta. Aattona klo 9-18, muina päivinä klo 9-21, myös Juhannuspäivänä. Palvelevalta Herkkutoriltamme saat grillilihat- ja kalat helposti. arat gri Grillaa makk möllä välillä käänne miedolla läm atin kanssa. Laita ainek na maustua ja puolita v ukkoon pestokastike
klo 9-21. Tervetuloa! HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT VARHAISPERUNAT Suomi, 1kg (1,19kg) 300-400g (5,00-375/kg) 1 19 ps Ilma korttia Ilman kor tti ja yksittäin 2,59/pkt Ilman korttia ja yksittäin 2,59/pkt man rtti ks ttäin 59/pk (8,63-6,48/kg) 3 00 2pkt -42 % Pakattuna tuore LOHIFILEE Norja, rajoitus: 2 fileetä/ talous 6 95 kg ERÄ! III-OLUT Jumbo 24 tlk x 0,33l (2,07 l) sis. klo 9-18, La 25.6. saakka. Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, marko.laaksonen@k-supermarket.fi K U L J U N K A R TA N O Palvelemme ark. klo 9-21, Su 26.6. 9-21, la 9-21 ja su 9-21. pantit 3,60 19 99 IRTOHERKKUSIENET Hollanti -17 % 3 95 kg www.k-supermarket.fi Tarjoukset voimassa pe 24.6. pantit 3,60 Ilman korttia 23,52/ 24 pack (2,52/l) sis. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 15 rmarket Kuljun Kartanosta! Palvelemme Juhannuksenakin JOKA PÄIVÄ: Pe 24.6
Katariina Rannaste Kaiverrukset, kultaukset, entisöinnit, kaikki alan työt suoraan valmistajalta M. Kahvia, yhdessäoloa, ohjausta ja neuvontaa. Lämmin kiitos osanotosta. Juhannusjuhla klo 19 Rautialassa: Henttinen. Messut: La 25.6. Jos haluat ruokailla klo 18, ota yhteyttä p. klo 18 miesten avoin sauna Leiripappilan rantasaunalla (os. Su 26.6. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke 9-12, to 12-18 (huom! 23.6 klo 9-15) , pe 9-13 (huom! 24.6 suljettu), p. Perheretki Turkuun ja Naantaliin (Huom. saakka klo 1016, opas paikalla. Ompeluseura klo 10 Narvan kyläkirkossa. 2. Ma 27.6. Avioliittoon vihitty: Tero-Pekka Antero Asikainen ja Elina Hannele Suutari Kuollut: Elli Susanna Poukka 87 v Turun Tuomiokirkkoseurakunnasta. Vilinää ja ääntä siis riitti. Paluu ja saapuminen Vesilahteen klo 17. Ke 22.6. (03) 2895 111 ja taloustoimiston 2895 300. klo 13 Kesäkahvit Puistolinnassa. Ti 28.6. 3738023, fax 2255612 Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 18.7 mennessä p. Olen tavannut uusia kavereita, ja täällä on ollut tosi kivaa, summasi Leblanc leiritunnelmansa. klo 17.30 saunailta Leiripappilan rantasaunalla. klo 18 Kesäsolu Hopella, sen jälkeen sauna Leiripappilan rantasaunassa. Kouluvuoden jälkeen virkistäytymässä leirillä olivat muun muassa lempääläläiset 7-vuotias Joona Varpukari, 8-vuotias Au- rora Laine ja 7-vuotias Olivia Leblanc. Saapuminen Ilkkoon klo 10. Ke 29.6. Ohjelmaa on kuultavissa jo 30.6. klo 17.30 naisten avoin sauna Leiripappilan rantasaunalla. Toimintaa: Arkisin klo 12 Hetki Sanan äärellä Pyhän www.muistokivikaila.fi KESÄILLAN MUSIIKKIHARTAUS Ristimäen kappelissa ke 22.6. Nuoret: Ke 22.6. 5. Su 26.6. Loikas. (03) 3671 992 0400 838 486 HAUTAKIVET MUISTOKIVI OY Paras ilmoittaa Lempäälän srk Lempäälän Pyhän Birgitan kirkon ovet avoinna arkisin 12.8. ei tilaisuutta, Juhannuskonferenssi Keuruulla. Lapset kastuivat aivan läpimäriksi sadettimien keskellä juostessaan, mutta he nauttivat siitä aivan valtavasti, leiriohjaajana toiminut Veera Kinanen kertoi. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 912 sekä ti klo 1517, ke klo 1315 kahvila Olkkarissa. 1929 Lempäälä 29. ja tied. Ti 28.6. Kirkkoherranviraston p. Kaila, Mäntytie 4, Lempäälä Veistämö. Lempäälän Rauhanyhdistys Su 3.7 3.sunn. klo 1315 Perheverstaalla (Tampereentie 2 B 12) yhteistyössä kunnan kanssa. Ensimmäistä kertaa kesäleirille osallistuneet Varpukari, Laine ja Leblanc kertoivat leirin parhaaksi jutuksi kavereiden kanssa leikkimisen. Henttinen, saarna Kantola, kant. sunnuntai helluntaista Katoavat ja katoamattomat aarteet. Kastettu: Maija Mirjam Valdelmiina Alajoki Akaan seurakunnasta. klo 16 messu Sääksjärven seurakuntakeskuksessa, Mikko Oikarinen, Katja Viljamaa. Rovastintie 3). Sanna Loikas. Ke 22.6. Ti 28.6. Yhdessäoloa ja neuvontaa joka maanantai. Joka torstai Kesäillan sävel klo 18.45 ja hartaus klo 19 Lempäälän kirkossa myös juhannuksen aatonaattona! www.lempaalanseurakunta.fi Birgitan kirkossa. Pe 29.7 Vanhemman väen retkipäivä Kangasalle Ilkon leirikeskukseen: lähtö klo 8.45 Narvasta (Wanha-Pankki); klo 9.00 Kirkolta; klo 9.15 Koskenkylästä Koskenvoiman edestä. To 23.6. Retken hinta 15 . Kaija-Liisa p. La 2.7 Korpimessu klo 18 Ala-Orvolassa. Lisäksi leiri toimi myös piristysruiskeena lapsille. Mukana kaksiviikkoisella, viime perjantaina päättyneellä leirillä oli parisenkymmentä 7-9-vuotiasta. klo 10 konfirmaatiomessu Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. klo 19 Lempäälä soi -konsertti Lempäälän kirkossa, Sirkka Lampimäki, sopraano ja Eliisa Suni, piano. Kirkkokahvit messun jälkeen lähetystyön hyväksi kirkon vieressä kirkkopihassa (suuren kuusen alla). Su 26.6. klo 10. MONIKULTTUURINEN KAHVILA avaa ovensa ma 27.6. Tervis I -rippikoululeirin konfirmaatio. klo 18 kesäsolu Hopella, sen jälkeen sauna Leiripappilan rantasaunassa. Vapaaehtoinen maksu. klo 13 Kesäkahvit Puistolinnassa. Ke 29.6. Ilm. muistoja vuosien takaa. Vaikka mielekästä tekemistä oli järjestetty jokaiselle leiripäivälle, iloa syntyi myös ennalta sen suuremmin suunnittelematta. Meneillään oli Lempäälän seurakunnan Hakkarissa järjestämän kesäleirin viimeinen päivä. Ti 28.6. päivämäärä!). To 30.6 klo 18 Lastusten rukoushuoneyhdistyksen vuosikokous Rukoushuoneella Diakonia: Joka ti ja to klo 911 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa. P. 16 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Rakas sisaremme ja tätimme Liisa Sinikka HELO o.s Mäki-Haavisto 2. 2011 Lempäälä Ikävöiden Maija Mirja ja Matti Kaija, Juhani ja Ansa Leena ja Simo Annukka Elina ja Markku sukulaiset, ystävät Tälle matkalle lähden yksin. Kuollut: Eva Mirjam Forsman 86 v, Ulla Kaarina Grönvall 84 v, Liisa Sinikka Helo 81, Mirjam Annikki Kankainen 80 v, Marko Mikael Rauta 24 v Avioliittoon kuulutetaan: Jan Olof Nylund ja Sari Kristiina Silvennoinen, Kastettu: Ville Kalevi Matias Myllykorpi, Arttu Touko Viljami Tiura, dos Anjos Sanni Maria, Sanni Maija Camilla Pekkola, Elias Juhani Karhila, Vesilahden srk www.lempaala.helluntaisrk.net | Rypyntie 8, Lempäälä Su 26.6. Ke 29.6. Perhepäivä leirillä Villa Savikossa klo 10-15 (5-10 ) To 30.6. klo 1315 uutta toimintaa: Monikulttuurinen kahvila Multicultural Open Coffee House yhteistyössä kunnan kanssa Perheverstaalla (Tampereentie 2 B 12). Liturgi Matti Vehviläinen, saarna Päiviö Parviainen, kanttori Katja Viljamaa. Mirjam Annikki Kankainen 80 v Lempäälän seurakunnasta Diakoni Lassi Nahkuri on lomalla 22.6.25.7. Kirkkoherranvirasto avoinna poikkeuksellisesti klo 9 15. klo 18 raamattupiiri Hopella. kirkkoherranvirasto ja toimistot avoinna klo 9-12, pe 24.6. 0400-731803 (tarkemmat hintatiedot ilmoittautuneille). Seurakunnan internetsivut: www.lempaalanseurakunta.fi. 050 5443 359. Liturgi ja saarna Pauli Selkee, kanttori Katja Viljamaa. klo 9 Patu-retki: lähtö kirkkotorilta luontoon, säävaraus. klo 10 juhannuspäivän sanajumalanpalvelus Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Eräänä helteisenä päivänä kuumuuteen tuskastuneet leiriläiset keksivät hauskan tavan vilvoitella, ja niin he suuntasivat virkistävään suihkuun urheilukentän sadettimien roiskeeseen. Ke 29.6. Vapaaehtoinen maksu. To 23.6. Kysy lisää: Raili Paul, p. Seurakunnan kesäleiri tarjosi ohjattua tekemistä lapsille parin viikon ajaksi, ja oli siksi tervetullut toiminto niiden lasten vanhemmille, joiden kesäloma ei ollut vielä alkanut. Tuokaa mukananne valokuvia ym. Henttinen saarna rovasti Esa Lipasti RKY:stä, kant. klo 18.30 kesäillan musiikkihartaus Ristimäen kappelissa klo 18.30, kanttorina Katja Viljamaa. klo 13 Patu-raamis Puistolinnassa, mukana Henriikka Tarri. Leirillä oli paljon entuudestaan heille tuttuja tyyppejä, mutta uusia kaveruussuhteitakin oli syntyi. Johannes Kastajan päivä Tien raivaaja. Ma 27.6. 03/3738023. Ennen hartautta Kesäillan sävel klo 18.45. Luomakunnan sunnuntai "Vastuu luomakunnasta" messu, Kesäasukkaiden ja kaikkien "kesäihmisten" kirkkopyhä klo 10 kirkossa: Henttinen, Loikas. To 23.6. klo 12 alkaen. Maksuton kuljetus kirkkotorilta klo 18, paluu tilaisuuden jälkeen. klo 18.30 Maksuton kuljetus kirkkotorilta klo 18, paluu tilaisuuden jälkeen. JUHANNUSPÄIVÄN SANAJUMALANPALVELUS Pyhän Birgitan kirkossa la 25.6. Raamattupiiri klo 18.00 Narvan kyläkirkossa. Tervetuloa tutustumaan kalevalaistyyppiseen messuun! SUVISEURARADIOINTI SRK:n suviseurat Lumijoella 1.-4.7.2011 Kaikki tervetulleita! Kuuntele seuraohjelmaa ja puheita taajuudella 100,50 (MHz). Leiripäiviin mahtui monen- laista ohjelmaa, kuten ulkoilua, pelejä, askartelua ja retkiä. En tarvitse laukkua, en rahaa en passia en opasta minua ollaan vastassa, minua odotetaan. 0500-815467. helluntaista "Kutsu Jumalan valtakuntaan" messu (huom! vanha kaava), Riemurippikoululaisten kirkkopyhä (50-, 60- ja 70 vuotta sitten ripillepäässeille, myös välivuodet ja muuallakin ripillepäässeet) klo 10 kirkossa: lit. 9. Heini Suominen teki jättikuplia kastamalla muovisen mattopiiskan saippuaveteen ja pyöräyttämällä sitä ilmassa. Välitämme kuolinilmoituksia ja surukiitoksia myös muihin kotimaisiin sanomalehtiin. 342 9000 Tampereentie 17, Lempäälä Hakkarin yrittäjätalon takaa kuului iloista huudahtelua, jalkojen töminää, ja lukuisat käsiparit viuhtoivat ilmaa, kun lapset yrittivät napata ilmassa leijailevia saippuakuplia. Kiitos kaikille Liisaa viimeisinä vuosina hoitaneille. Kavereita, pelejä ja leikkejä Toiminnallinen leiri liikkuen ja askarrellen Katariina Rannaste Viivi Viitanen (oik.) saippuakuplajahdissa. suljettu Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna mape klo 912, mato klo 1315, lisäksi ti klo 1517. Su 26.6. klo 18.30 Rukouksen majatalo kahvila Olkkarissa. Nuoret aikuiset: Ma 27.6. klo 18.00 Jumala on lähellä - ilta Ke 22.6 Kivisakastihartaus (kirkon vieressä) klo 18.00: Henttinen To 23.6. Liisan runo vuodelta 2001 Siunattu läheisten läsnäollessa. La 25.6. Kirkkokahvit kirkon vieressä kivisakastilla, pikkuohjelmaa. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Pe 24.6. Messun jälkeen rippikahvit srk.talossa. To 23.6. klo 19 Kesäillan hartaus Lempäälän kirkossa, Heini ja Pekka Mäenpää. Juhannuspäivä (Johannes Kastajan päivä) "Tien raivaaja" messu, Rautatieläisten Kristillisen Yhdistyksen kirkkopyhä klo 10 kirkossa: lit
heinäkuuta Kanavan koululla. päivänä. Perinteinen laulajien Forumkilpailu on jälleen saatu päätökseen. Hyvä ja paha ovat harvoin maailmassa ehdottomasti toisistaan erillään, useimmiten ne elävät meissä jokaisessa kumpikin. Jari Lehdon Billy Bones on myös vaikuttava röhevä-ääninen ilmestys, vaikka juopottelevan merirosvon aivan ensimmäiset repliikit jäivätkin ehkä sävyiltään hiukan liian kiltin tuntuisiksi. Sade ei koko illan aikana juuri tauonnut, mutta itse esitystä se ei kuitenkaan haitannut. Aarresaareen on välillä ujutettu mukaan pikkuisia hauskuuksia ja viittauksia myös tästä ajasta, mikä hiukan rikkoo näytelmän tunnelmaa ja on mielestäni tarpeetonta. Opiston puolelta järjestetään heinäkuun lopussa aikuisille suunnattu laulun kesäakatemia ja kansanmusiikkipainotteinen lasten ja nuorten musiikkileiri elokuun alussa, Uoti kertoo. Viulukurssin päätöskonsertti pidetään 9. Myös alun Timo Järvelän esittämä kapteeni Flint on ihastuttavan pelottava, hänen olisi soinut esiintyvän lavalla pidemmänkin aikaa. Kaiken kaikkiaan Saukko on kuitenkin hyvin raikas ja energinen nuorimies keskellä elämänsä seikkailua ja hänen näytteleminensä on vaivatonta. Saukon lisäksi näytelmästä jää mieleen erityisesti Sanni Lehdon roolityö Arabellana. Tawaststjerna, hänen vaimonsa tohtori Hui-Ying Liu-Tawaststjerna sekä pariskunnan mestarikurssin oppilaat. Myös esimerkiksi miekkailu- ja taistelukohtaukset on harjoiteltu hämmästyttävän sujuviksi ja aidontuntuisiksi. Nuorella Mikael Saukolla on paljon tekemistä Hawkinsin roolissa ja loppua kohden väsymys alkaa ehkä ajoittain hiukan painaa ja aiheuttaa ulkoluvun tuntua joihinkin repliikkeihin. Lampimäen ääni on todella kaunis ja heleä, kertoo Lempäälä soi -tapahtuman järjestelyissä mukana oleva Kirsti Uoti Lempäälän Luontaiskylpylästä. Näyttelijöillä on selvästi ollut hauskaa harjoituksissa, sillä roolisuorituksissa on ilmaa, vapautuneisuutta ja iloa, joka usein seuraa hyvin tehtyä ohjaustyötä Annika Eronen Rämsöön Kesäteatterin Aarresaaressa riittää vauhtia, energiaa ja vaarallisia tilanteita. ja kannustavaa yhteishenkeä. Kokonaisuutena Rämsöössä esitettävä Aarresaari on kiva paketti, jossa huolellisesti suunniteltu musiikki, erinomaisesti toimiva lavastus yhdessä hienojen äänitehosteiden ja puvustuksen kanssa luovat oikein mukavan merihenkisen tunnelman myös katsomoon. Muille Aarresaarta voi varauksetta suositella lämpimästi. Kesän kohokohtiin kuuluu muun muassa Elizaveta Glasunovan ja Elizaveta Marchenkon konsertti Lempäälän kirkossa elokuun 1. Korkeatasoisesta pianomusiikista vastaavat edelliskesien tapaan muun muassa professori Erik T. Hahmojen moniulotteisuudesta ja sisäisistä ristiriidoista on vaikea muutaman tunnin aikana luoda näyttämöllä kuvaa, mutta kyllä Rämsöössä siitäkin viitteitä saatiin varsinkin John Silverin (Eero Väätäinen) roolin myötä. Stevensonin romaanin menestys perustui teoksen rakenteellisiin vahvuuksiin, aidontuntuiseen kielenkäyttöön ja henkilöiden psykologiseen syvyyteen. Annika Eronen Teatteriarvostelu Aarretta etsitään Rämsöössä kolmen teatterin voimin Sade ropsutteli katsomoon viime sunnuntaina ahkerasti, kun vesilahtelaisten Rämsöön Kesäteatterin ja Teatteri Kurjen sekä Vammalan Teatterin yhteinen näytelmä Aarresaari pyörähti käyntiin Rämsöön kesäteatterin näyttämöllä iltaseitsemältä. Lehdon lauluääni on kaunis ja hänen olemuksensa hyvin liikunnallinen ja karismaattinen. Mestarikurssilaiset esiintyvät pareittain heinäkuun iltoina seurakuntatalolla. Toivottavasti näemme häntä teatterissa jatkossakin. Osa yleisöstä kuitenkin tuntui tykkäävän tämänkaltaisesta huumorista, jossa "himmailut" ja "yt-neuvottelut" ovat sulassa sovussa vanhemmanpuoleisen kielenkäytön kanssa. Lampimäki on valmistunut musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemista erinomaisin arvosanoin ja häntä on opettanut muun muassa professori Seppo Ruohonen. Aarresaaren on ohjannut ja dramatisoinut Jari Lehto. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 17 Klassisen musiikin mestarit saapuvat jälleen Lempäälään Annika Eronen Kirsti Uoti toimii yhtenä järjestäjänä Lempäälä soi -tapahtumassa. Nuorena kuolleen, koko ikänsä huonosta terveydestä kärsineen Robert Louis Stevensonin (18501894) Aarresaari lienee tekijän tunnetuin luomus heti Tohtori Jekyllin traagisesti vinksahtaneen hahmon jälkeen. Pianonsoiton lisäksi heinäkuussa kuullaan myös laadukasta viulumusiikkia. Elokuun ensimmäisenä päivänä Lempäälän kirkossa soittavat nuoret lahjakkaat lapset: Elizaveta Glasunova taituroi silloin viulullaan Elizaveta Marchenkon ja äitinsä Regina Glasunovan säestyksellä. Ohjelmallista juhannusaattoiltaa vietetään viikonloppua vasten Lempäälän Luontaiskylpylän tiloissa. Miika Hakala tohtori Liveseynä tekee monipuolisen roolin rohkeana Hawkinsin äidin mielitiettynä ja Mika Hakala tuo näytelmään oivallista hauskuutta juustoa kaipaavana autiosaaren erakko Ben Gunnina. Lempäälä soi -tapahtuma on kuitenkin vasta alussa ja edellisten vuosien tapaan myös tuleva kesä on tästä eteenpäinkin täynnä laadukkaita konsertteja, kursseja ja tapahtumia. Reippaan merirosvoseikkailun päähenkilönä on nuori Jim Hawkins, joka lähtee etsimään aarretta kuolleelta merirosvolta jääneen kartan avulla. Edellisvuosista poiketen Lempäälä soi -tapahtuma tekee tänä kesänä yhteistyötä Pirkan opistojen kanssa. Ei ole liikaa prässätty, jolloin tekemisen hauskuuskin on säilynyt. Sibelius-Akatemian professori Kaija Saarikettu saapuu ensimmäistä kertaa Lempäälään opettamaan, Uoti kertoo. Juhannuspäivän jälkeisenä sunnuntaina musiikista pääsee nauttimaan Lempäälän kirkossa, jossa esiintyvät sopraano Sirkka Lampimäki ja pianisti Eliisa Suni. Vuonna 1999 Lampimäki voitti Kangasniemen laulukilpailun ja vuonna 2004 hän sijoittui arvostetussa Timo Mustakallio -laulukilpailussa toiselle sijalle. Annika Eronen. Aivan pienimmille katsojille Aarresaaren meno voi olla liian hurjaa ainakin etupenkistä katsottuna
Ajattelin, että polku olisi ihana jättää paikalleen pidemmäksikin aikaa, niin että entistä useammat lapset pääsisivät tutustumaan siihen, Kainulainen kertoo. Lastusten kartanon metsät ovat talvisin aktiivisessa hiihtokäytössä. Tälle vuodelle meille tarjottiin ajatusta kesätytön valinnasta ja ajatus kuulosti heti kiinnostavalta, kertoo tiedottaja Jorma Lehtinen markkinat järjestävästä Lempäälän Rotaryklubista. Helppokulkuiselle polulle voi lähteä vaikka lastenrattaiden kanssa. Innilän hiihtomajalta lähtevällä polulla on kaikkiaan parikymmentä rastia. Kuokkalankosken kesätyttö valitaan ensimmäistä kertaa Kuokkalankosken markkinat järjestetään tänä vuonna jo 20. Anu Kuusisto Minna Kainulaisen ideoima luontopolku tarjoaa elämyksiä perheille. Varsinaisessa markkinaohjelmassa kesätyttö-kilpailu tulee näkymään siten, että kilpailijat esittäytyvät yleisölle ja tuomareille kaksi kertaa markkinapäivän aikana. Helppokulkuista polkua on mahdollista kulkea myös rattailla tai vaikka rollaattorilla. Luontolenkille voi lähteä helposti Innilän hiihtomajan nurkalta. Jonkinlainen luontopolku on ollut suunnitteilla kunnassa jo aiemminkin. Iltapäivällä tuomarit valitsevat voittajan ja paljastetaan myös yleisöäänestyksen voittaja. Kaikki polun varrella olevat tehtävät ovat helppoja ja mukavia testautin ne oman luokkani oppilailla, erityisluokan opettajana Pälkäneellä toimiva Kainulainen lisää. Tietenkin mukana on lisäksi hyvää ravintolatarjoilua , kaikenlaista muuta purtavaa ja lapsille pomppulinna ja poniajelua perinteiseen tapaan. Idea on lähtenyt liikkeelle mallitoimisto Mallihotellista Tampereelta. Yleisöäänestys tulee tapahtumaan netin kautta osoitteessa kuokkalankoskenmarkkinat.fi, Lehtinen toteaa. kerran. Tilaisuudessa kruunataan myös Vuoden Lempo. Kirja ja sana vuoden teemana Tämän vuoden teemana markkinoilla on "Kirja ja sana". Meillähän esiintyi alkuvuosina aina uusi tangokuningatar, mutta tänä vuonna jo kolmatta kertaa esiintyy vastavalittu tangokuninkaallinen riippumatta taryklubista. Kilpailuun etsitään 1624 -vuotiasta iloista, reipasta ja esiintymishaluista nuorta naista Lempäälän ja Vesilahden alueelta. heinäkuuta. Vain yksi polulta erkaneva rasti on sellainen, että sinne pääsee kulkemaan ainoastaan jalkaisin. Tästä syystä markkinoille on pyydetty myös monia tunnettuja kirjailijoita. Noin 1,2 kilometrin pituinen lenkki on tarpeeksi lyhyt pienillekin lapsille ja vapaasti kenen tahansa tallattavissa. Kilpailuun osallistuvan ei tarvitse olla varsinaisesti missitai mallityyppiä. Ohjelmaan kuuluu tänä vuonna myös Kuokkalankosken kesätytön valinta. Aina meitä on myös sää suosinut, joten kannattaa tulla paikalle viettämään mukavaa kesäpäivää, toteaa Jorma Lehtinen.. Kainulainen otti yhteyttä Lempäälän kuntaan, ja kun maanomistaja oli myötämielinen, niin luontopolku rasteineen sai jäädä ilahduttamaan metsän kulkijoita. Kesätytön haku on käynnistynyt ja varsinainen valinta tehdään markkinapäivänä lauantaina 16. Apuna on ollut myös Laasonportin alueen asukkaita. 18 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Anu Kuusisto Luontopolku kutsuu lapsia metsään L empäälään Laasonportin asuinalueen lähettyville on tänä kesänä järjestetty mukavaa tekemistä lapsiperheille. Kun vielä Lempäälän-Vesilahden Sanomatkin lähti kisaan yhteistyökumppaniksi, ei meidän tarvinnut asiaa pitkään miettiä, jatkaa Lehtinen. Perinteisintä markkinaohjelmaa on markkinamyyjien tarjontaan tutustuminen. Luontopolku on aina ollut kesätapahtumassa todella suosittu. Vesa Siréniäkin vielä odotellaan mukaan, onhan hän Lempäälästä kotoisin, Nurmesniemi jatkaa. Idean luontopolun tekemisestä sai Laasonportin asukas Minna Kainulainen, joka suunnitteli luontopolun alun perin asukasyhdistyksen kesätapahtumaa varten. Mukaan ovat tulossa ainakin Raimo Flink, Janne Katajisto, Päivi Tapola, Kirsti Kuronen, Ritva Mäkelä, Juha Kuisma ja Vilja-Tuulia Huotarinen. Eniten painoarvoa tulee olemaan tasapainoisella persoonallisuudella. Kun valintajärjestelmä muuttui, pelkäsimme hieman, kuinka meidän käy, mutta onneksi sopimus Auraviihteen kanssa säilyi ja saamme uuden tähden mukaan markkinoille edelleen, iloitsee Jorma Lehtinen. siitä, onko hän kuningas vai kuningatar. Myös tukkilaiset ovat mukana perinteiseen tapaan, joskaan tänä vuonna he eivät laske koskessa tukeilla, vaan esittävät tukkilaisperinnettä esiintymislavalla. Nyt lapset perheineen voivat hyödyntää metsiä enemmän kesäisin, Kainulainen sanoo. Luontopolulle vaikka rattailla Suunnittelutyötä Kainulainen on tehnyt yhdessä kunnan ja alueen metsänhoitajan kanssa. Mallihotelli hoitaa kilpailun käytännön järjestelyt ja osallistujien etsimisen. Metsään on suunniteltu luontopolku, jolla tutustutaan luontoon erilaisten kysymysten, arvoitusten, laulunpätkien ja tietoiskujen avulla. Tänä vuonna koskesta tulevat alas vain koskikellujat, eli kyllä kosken rannallakin nähtävää riittää, toteaa Lehtinen. Yritämme saada joka vuodelle jotakin uutta perinteisen markkinaohjelman lisäksi. Tämä rasti vie sota-ajan tähystystornille, joka metsässä vielä on näkyvillä, Kainulainen vinkkaa. Kuokkalankosken markkinathan ovat jo käsite Lempäälän kesässä. Kirjailijoilla tulee olemaan markkinoilla oma paikka, jossa heitä voi käydä tapaamassa ja esittää heille kysymyksiä, toteaa teemaa vetävä Jaakko Nurmesniemi Lempäälän Ro- Paikalle tulee myös uusi tangokuninkaallinen Markkinaohjelmaan on kuulunut jo 13 vuotta uuden tangokuninkaallisen esiintyminen, niin myös tänä vuonna
Lähettäjän GSM-numero välittyy automaattisesti viestisi mukana. Viestin hinta 0,60 . TILAAN Lempäälän-Vesilahden Sanomat! Voit tilata myös puhelimitse asiakaspalvelustamme 3429 000. Kestotilaus 12 kk Uusille tilaajille kaupan päälle 1 kuukauden lehdet 68 KESÄ11LVS12+1 Määräaikainen 3 kk 25 KESÄ11LVS3 Voit tehdä tilauksesi myös verkossa www.lvs.fi/tilaajapalvelu. Voit käyttää sekä isoja että pieniä kirjaimia. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 19 Oma tilausilmo "pyörä" Juhlavuotemme kunniaksi arvomme heinäkuussa kaikkien tilaajien kesken laadukkaan Titania Step-polkupyörän. Jos haluat osallistua vain polkupyöräarvontaan, kirjoita postikortti, varusta se yhteystiedoillasi ja lähetä meille osoitteeseen Lempäälän-Vesilahden Sanomat/Polkupyöräkisa, PL 38, 37501 Lempäälä. MONTA TAPAA TILATA! · · POSTITA KUPONKI tilaukset@lvs.fi Esimerkkiviesti: LVS MA25e Lauri Lukija Uutistentie 1 37500 Lempäälä LVS KESTO Lauri Lukija Uutistentie 1 37500 Lempäälä · · SOITA 03-342 9000 TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 173 03 LÄHETÄ SÄHKÖPOSTIA Huomaa välilyönnit. Palvelu toimii Saunalahden, Soneran ja DNA:n liittymillä
Tavoitteena oli saada golfinpeluun mahdollisuus lähemmäksi. Nyt entiset viljelysmaat ovat laajentuneet harjoituskentäksi ja tasoituskelpoiseksi yhdeksän reiän kentäksi. Mailat ja pallot voi vuokrata paikan päältä. Hän aloitti harrastuksen vuonna 1987. riksi aikanaan Tammer-Golfin kentällä Tampereen Ruotulassa. EU:n myötä kunta pisti peltonsa tilamme naapurissa uudelleen vuokralle. Hiisi-Golf ry:n perustava kokous pidettiin 29.3.1995. Nimi juontuu vanhasta talosta Yhdistyksen nimi juontaa historiaan, sillä lähietäisyydellä on sijainnut 1400-luvulla Hiisiniminen talo. Golfkenttä on niin ikään polttariporukoiden suosiossa. Seura omistaa par 3 harjoituskentän eli rangerin, jossa annamme kokeilijoille ohjausta ja järjestämme tarvittaessa myös alkeiskursseja. Tämä on ollut tiimityötä, sillä Risto on omilla koneillaan rakentanut kenttää ja sen monimuotoisuutta lisääviä lampia. klo 16 mennessä. Hyvää Juhannusta! to 30.6.. Golfin peluu on saavuttanut mukavan suosion myös nuorten keskuudessa. Seuran toiminnanjohtaja Heini Haukijärvi luonnehtii Hiisi-Golfia erittäin aloittelijaystävälliseksi, sillä kentälle pääsee kokeilemaan golfinpeluuta ilman seuran jäsenyyttä tai green cardia. Heini Haukijärvi sanoo, että yritykset ovat ottaneet kentän omakseen, kun ne järjestävät henkilökunnalle tyky-päiviä. Järjestämme junioriharjoituksia kaksi kertaa viikossa, Heini Haukijärvi toteaa. Satu Lehtonen Pekka Isotalon mukaan golfharrastus sopii hyvin lempääläiseen Hiidenvuolteen kulttuurimaisemaan. Lempäälän-Vesilahden Sanomat ilmestyy seuraavan kerran Aineisto viimeistään ti 28.6. Tällä hetkellä liittoon kuuluu 130 seuraa. 20 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Golf turvaa vanhan kulttuurimaiseman säilymisen Hiisi-Golf ry täyttää 15 vuotta Golfin harrastajien ilonpäivät koittivat Lempäälässä 15 vuotta sitten. Kunnasta tuli myönteinen vastaus, jätin tarjouksen ja onnistuin saamaan peltolohkon vuokralle, Isotalo muistelee. Silloin Hiidenvuolteen rannoille rakennettiin ensimmäinen harjoituslyöntipaikka eli range. On erittäin mielenkiintoista seurata muun muassa nokikanan ja telkän poikasten varttumista. Hän hoitaa viheriötä tunnontarkasti Vieru- mäellä hankkimansa kenttämestarikoulutuksen opein. Satu Lehtonen Juhlakisat heinäkuussa Hiisi-Golf ry:llä on yli 850 jäsentä. Jotta golfhanketta voitiin viedä eteenpäin, sitä varten oli perustettava yhdistys. Pekka Isotalo nauttii suuresti, kun kenttä on vilkkaassa käytössä ja kaunis Hiidenvuolteen maisema lepuuttaa valkoisen pallon perässä rauhalliseen tahtiinsa kulkevien pelaajien mieliä. Kysyin kunnan silloiselta tekniseltä johtajalta, että olisiko kunnan maille mahdollista perustaa golfin harjoituslyöntirata. Vaikka Eu-politiikka on vienyt Isotaloilta päätäntävallan perinteiseen maatalouteen, on golfharrastus tuonut tilalle maanläheistä tekemistä, joka pitää viljelijäsielut tiukasti kiinni omilla juurillaan ja vainioillaan. Suomen Golfliiton edellyttämän tasoituskelpoisen kentän suunnitelmien valmistuttua vuonna 2000 Hiisi-Golf hyväksyttiin golfliittoon sen sadantena jäsenseurana. Seitsemään lampeen on kotiutunut lintuja. Farmi-kentän ensimmäiset kuusi väylää avattiin vuonna 2002 ja kolme viimeistä väylää kuusi vuotta sitten. EU ja golfinto vaikuttimina Pekka Isotalo harjaantui golfa- Lampiin on kotiutunut lintuja, muun muassa nokikanoja ja telkkiä. Kenttämestari nauttii luonnosta Farmi-kenttä on nykyisin Pekka Isotalon silmäterä. heinäkuuta, jolloin pidetään kaikille avoin Hiisi-open 15-vuotisjuhlakilpailu. Veljen Risto Isotalon poika Hannu Isotalo opiskelee myös parhaillaan kenttämestariksi, joten perheyhtiössä on paras mahdollinen ammattitaito. Isotalon tilan maille tehty golfkenttä kuuluu miljööseen, johon ovat sittemmin tulleet matkailun ja ratsastusharrastuksen vetonauloiksi myös hotelli-ravintola Vaihmalan Hovi ja Ratsuniitty Oy:n Lempäälän Ratsastuskoulu. Jäsenistämme jo noin joka viides on juniori. Isotalojen perheyhtiö ylläpitää noin 25 hehtaarin alueella Farmi-kenttää, joka on Hiisi-Golf ry:n kotikenttä. Suomen liittyminen Euroopan unionin jäseneksi pisti miehen miettimään maatalousmaan käyttöä uudelleen. Seura juhlistaa merkkipäiväänsä 2. Seuran perustajajäsenen Pekka Isotalon mukaan golfin peluulla turvataan Hiidenvuolteen kauniin kulttuurimaiseman säilyminen eivätkä maat päädy esimerkiksi rakennustonteiksi. Hiisi-nimi sopii hyvin, sillä sen voi kuulla myös muodossa iisi eli helppo, Pekka Isotalo pohtii. Hiisi-Golf ry:n range avattiin 2.6.1996 ja vuotta myöhemmin Visa Mäkelän suunnittelema kuusireikäinen harjoituskenttä
Tuomisen mukaan kaikki lapset eivät aina välttämättä tiedä, että jos haluaa tulla hyväksi, töitä on tehtävä myös harjoitusten ulkopuolella. mattitaitoisia valmentajia. Monet ovat kuitenkin sitä mieltä, että suomalaisen juniorityön laatua pitäisi parantaa. Bergström ja Tuominen toivoisivat, että tulevaisuudessa joukkueharjoitusten lisäksi LeKi-futiksella olisi mahdollisuuksia tarjota entistä enemmän soveltavia tunteja. Perinteisesti jalkapallo on Lempäälässä ollut suosittu harrastus. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 21 Jalkapallo innostaa Lempäälässä Suomalaisen junioritoiminnan laadussa on vielä parannettavaa Kesän alussa vietettiin jälleen lempääläläisen LeKi-futiksen perinteistä jalkapalloviikkoa. Valpuri Kaarninen taitokoulussa lapset pääsevät harjoittelemaan pallon käsittelyä omien treeniensä lisäksi. Jalkapalloa voi pelata joko omaan tahtiin harrastuksena tai kilpailullisemmin. Jalkapallossa tarvitaan teknisesti taitavia yksilöitä, jotka osaavat käsitellä palloa ja voivat taidoillaan muuttaa koko pelin kulun. Pidän helsinkiläisen Käpylän Pallon motosta "Kaikki pelaa - omalla tasollaan". Matti Tuomisen vetämässä LeKi-futiksen Kommentti Jalkapallojoukkue tarvitsee taitavia yksilöitä Jalkapallo on joukkuelaji, mutta siinä korostuu myös yksittäisen pelaajan merkitys. Jalkapallosta innostuneet lapset pääsivät kokeilemaan, millaista on jalkapallon harrastaminen joukkueessa oikeiden valmentajien kanssa. Täällä on menty juniorityössä eteenpäin, mutta muissa maissa kehitys on ollut huomattavasti nopeampaa. Teknisesti taitavia suomalaispelaajia saadaan vain motivoivalla ja ammattimaisella juniorityöllä. Junioritoiminnassa yksittäisten pelaajien kehittämisen pitäisi olla tärkeämpää kuin pelitulosten. LeKi-futiksessa halutaan kehittää valmennusta LeKi-futis erotettiin reilu vuosi sitten Lempäälän Kisasta omaksi organisaatiokseen, ja uusi rakenne on selkeyttänyt seuran toimintaa. Suomalaisessa junioritoiminnassa olisi vielä paljon kehitettävää, toteavat yhteen ääneen myös LeKin nuorisovalmentajat Masi Bergström ja Matti Tuominen. Jalkapalloa oppii vain pelaamalla, ja siksi on tärkeää, että treeniaika käytetään tehokkaasti hyväksi. LeKin puolesta on järjestetty lisäharjoituksia motivoituneille jalkapalloilijanaluille. Myös koko Suomen mittakaavassa jalkapallo on yksi suosituimmista yksittäisistä urheilulajeista. Juniorityössä tarvitaan am- Lempääläläinen Santeri Hietala kertoo käyvänsä kolmesti viikossa harjoittelemassa LeKi-futiksessa, ja lisäksi treenaavansa omatoimisesti. Olisi hienoa, jos isoissa seuroissa pelanneet olisivat kiinnostuneita tekemään töitä nuorten parissa, koska siten nuorisotyöhön saataisiin osaavia ihmisiä, Tuominen pohtii. Valpuri Kaarninen Yksilökehitykseen enemmän huomiota Masi Bergströmin mukaan suomalaisessa juniorityössä eniten pitää kiinnittää huomiota siihen, että kaikki pääsevät pelaamaan ja harjoittelemaan riittävästi. Bergströmin ja Tuomisen menestysresepti suomalaisen juniorityön parantamiseksi lähtee korkeatasoisesta valmennuksesta ja riittävän yksilökeskeisestä ohjauksesta. Kehittymismahdollisuudet ovat hyvät, koska innostuneimmat voivat päästä eteenpäin yhteistyöseura Tampereen Ilveksen kautta. Jos haluaa huipulle, niin pitää treenata todella paljon myös omatoimisesti. Yksilökehityksen nimissä hyvän jalkapallovalmentajan pitää kestää myös tappiot. Myös urheilulajien välinen yhteistyö on kaksikon mukaan tärkeää. Tällä hetkellä monissa treeneissä on paljon seisoskelua ja odottelua, ja peleissä vain parhaat pääsevät kentälle. Yli 500 lasta harrastaa jalkapalloa LeKi-futiksessa tai Sääksjärven Loiskeessa. Valpuri Kaarninen LeKi-futiksen futisviikolla lapset pääsivät harjoittelemaan jalkapallotaitoja. Matti Tuominen ja Masi Bergström kuuluvat LeKi-futiksen valmennustiimiin.Tuominen pitää innostuneille harrastajille taitokoulua, jossa voi treenata pallonkäsittelyä.. Maailmalla jalkapallon taso on niin kova, että huipputähdeksi pääsee vain harjoittelemalla ahkerasti lapsuudesta saakka. Lapsilla usein riittää harjoitteluintoa, mutta LeKissä tarvittaisiin lisää kenttävuoroja ja osaavia opettajia. Osaava valmentaja tietää, miten motivoida nuoria lupauksia ja ohjata kehitystä oikeaan suuntaan. Nuoria ei pitäisi pakottaa valitsemaan lajia liian aikaisin, koska monipuolisesta urheilutaustasta on hyötyä jalkapallossa. Joskus nuorille voi olla enemmän hyötyä yleisurheilusta kuin jalkapallon joukkueharjoituksista, Bergström pohtii. Viime viikolla Santeri osallistui LeKi-futiksen futisviikolle Jalkapallo vaatii myös omatoimista harjoittelua Ohjattujen treenien lisäksi nuorten kehittyminen vaatii omatoimista harjoittelua. Se tarkoittaa, että kaikki pelaajat pääsevät käsittelemään riittävästi palloa ja harjoittelemaan oman tasoisessa porukassa, Bergström kertoo. Hyvä valmentaja ja väsymätön taistelutahto eivät riitä, jos vastassa on yksinkertaisesti osaavampia pelaajia. Siksi Suomi on jäänyt juniorityössä jälkeen, mikä näkyy myös maajoukkuetasolla, jatkaa Tuominen. Palloa pitää pyöritellä ja sen kanssa pitää leikkiä, kertoo Tuominen. Kun suomalaisen jalkapallon yksittäiset tähdet Litmasesta Hyypiään ja Jääskeläiseen ovat lopettelemassa uraansa, tarvitaan uusia taitavia yksilöitä, jotka pystyvät ratkaisemaan pelejä. Irtautumisen jälkeen LeKissä on haluttu erityisesti kehittää valmentajien koulutusta. Taitokoulussa käy viikoittain noin 15 lasta hiomassa pallonkäsittelytaitojaan. Harjoittelun tulee olla monipuolista LeKissä taitokoulu on ensimmäisiä askelia kohti monipuolisempaa harjoittelua. Nyt LeKi-futiksessa on päällä kova kehitysinto
Todetaan neutraali arvio seuraavasti: yleistaso kotisivuissa on tyydyttävä plus. LeKi saakin 17-vuotiaiden sarjaan tasaisen viestisakin, kun Elomaiden lisäksi kapulaa pikaviestissä kiidättävät Aki Sihvonen, joka on tällä kaudella kellottanut ajan 12,14, ja Ilari Hannikainen, jonka ennätys viime suvelta kirjataan lukemiin 11,97. Keskustelupalstan järkevyys kotisivuilla on niin ja näin. Uskon myös poikien saaneen turnauksesta paljon lisäintoa hyvien pelien myötä, sanoo valmentaja Jukka Hakala. Nyrkkisäännöksi voi todeta, että ilman useamman kerran päivässä tapahtuvaa kontrollia, ei seurojen kannata keskustelupalstaa sivuillaan ylläpitää. Myös 4x300 metrille kyseinen kvartetti lähtee yllätysvalmiina. VesVi:n 2002-03 joukkue ensimmäisessä turnauksessa MM-paikka varmistui Heini Järventaustalle. Järventaustan MM-reissu varmistui Lempääläinen kiekonheittäjä Heini Järventausta valittiin odotetusti Suomen edustajaksi 17-vuotiaiden MM-kisoihin Ranskan Lilleen. Turinapalstoille ani harvoin tulee muuta kuin nykyaikaan niin tyypillistä nimetöntä nettisaastaa, jonka kanssa kaiken aikaa kiristyvän laintulkinnan myötä voi joutua vaikka oikeudelliseen liemeen. Samalla matkalla vesilahtelaiskaksoset Jimi ja Joni Elomaa kaasuttivat Ylöjärvellä kelpo ajat: Jimi 11,86 ja Joni 11,95. Ensimmäinen vastustaja VesVi 1 -joukkueella oli Hervanta. Hyvät, päivitetyt ja visuaaliset kotisivut hyvine kuvineen ovat seuralle oiva käyntikortti. Vaarallisia maalipaikkoja syn- tyi kentän molemmissa päissä ja lopputuloksena oli 11 tasapeli. Niin, palataan pieneltä harhapolulta takaisin kotisivuihin. Askel eteenpäin on pitää tapahtumakalenteria yllä, laatia tapahtumista/otteluista raportteja kuvituksineen sekä toimittaa uutispalstalle tietoa ajankohtaisista asioista. 22 Jani Huurne Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Jaakko Sihvosen tuloskunto paranee seipäässä Kesän yleisurheilun kisaruljanssi pyörii täysillä kierroksilla. 2000 syntyneet pelasivat Olkahista vastaan tasan 33 ja PJK:ta vastaan tuloksena 31 tappio. Järventausta heitti kiekossa muutaman kerran alkukesästä yli vaaditun rajan eli 44,50, mutta tärkein onnistuminen tuli Nurmijärven kansallisissa nuorisokisoissa, missä hän livautti kilon painoisen limpun tulokseen 44,66. Loistosivuista kiinnostuvat yhteistyökumppanitkin, joten kotisivujen kautta voi lohjeta jopa jokunen tuloeurokin. Aloitetaan hyvistä uutisista: kaikilla seuroilla on kotisivut. Näin isommista tapahtumista pitää tiedottaa edelleen perinteisiä kanavia pitkin. Niiden kautta liitytään porukkaan mukaan. Sivujen takaa löytyy palkattu toiminnanjohtaja Heini Haukijärvi eli taas palataan siihen, että kun ihmisellä on aikaa paneutua seuratyöhön, on jälkikin mainiota. Tärkeä on ollut myös sellainen kehitys, että vapaa-aikaansa uhraavalle valmentajalle kuuluu maksaa. Ikäluokassa ei pelattu sijoituksista, vaan kullakin joukkueella oli kaksi ystävyysottelua. VesVi kokosi turnaukseen kaksi tasaista joukkuetta. Jostain syystä pelaaminen oikea pelipaita päällä vaikutti paljon vauhdikkaammalta kuin harjoituksissa. kesäkuuta Pirkkahallin kentillä ensimmäiseen turnaukseensa, jossa oli pelaamassa 97 joukkuetta. Nykypäivänä yksi järjestöjen tärkeimmistä viestintämuodoista on kotisivut. Olisiko perinteinen seurasihteeri korvattavissa seuratiedottajalla. He pitävät sivut ajan tasalla sekä tuottavat luotettavaa ja luettavaa tekstiä. Heitetään vielä muutamia arvioita lempääläisistä sivuista. VesVi:n pelaajat saivat sekä aistia hienoa turnaustunnelmaa, että arvokasta pelikokemusta. Kymmenes tulos tilastossa on 49,58, joten varsin kovaan seuraan LeKin heittäjä Lillessä joutuu. heinäkuuta, matkaan suomalaiset lähtevät jo 4. Hyvä nyrkkisääntö on, että kotisivuilta pitää minimissään löytyä yhteystietoja, faktoja seurasta ja sen toiminnasta, tapahtumailmoituksia sekä muutamia kuvia. Toisessa pelissä tasainen vääntö jatkui, kun vastaan asettui Cobrat. Emma Gleisner juoksi 15-vuotiaissa hyvän satasen ajan 13,53. Harmittavasti tällä kertaa terävä potku osui kuitenkin vain tolppaan. Kotisivut kunniaan ja ajantasalle! Juha Raunio Kirjoittaja on LempäälänVesilahden Sanomien urheiluavustaja. Tähän silti heti perään on pakko todeta, että vain kotisivujen varaan ei seurojen kannata tiedotustaan rakentaa. VesVi 2:n toiseen peliin piti vastustajaksi tulla PJK Pirkkalasta, mutta se jätti tulematta turnaukseen. Jopa suomalaisten lentisammattilaisten tiedetään maailmalla nettiä surffatessa lueskelevan pälkäneläisten toilailuija. Niiltä haetaan tietoa tapahtumista. VesVi 2:n ensimmäinen vastustaja oli Olkahinen. Hiisi-golfin sivut ovat ehkäpä kaikkien ammattimaisimmat. Ilman säännöllistä kontrollia eli moderointia ei avointa keskustelupalstaa juurikaan kannata pitää. Joten seuraväki: rohkeasti vain tiedottamaan. Olisiko pian aika kypsä hyväksyä sekin, että jos joku ottaa hoitaakseen seuran sisäisen ja ulkoisen tiedotuksen, pitää sellaisestakin korvata jotain. heinäkuuta. Kun taas esimerkiksi vaikkapa LVS:n tapaista paikallislehteä selailee viikoittain jopa muutama kymmenentuhatta lukijaa. Vertailun vuoksi on todettava, että suositullakin kotisivulla vierailumäärät ovat luokkaa kymmeniä tai korkeintaan satoja klikkauksia per päivä ja suuri osa visiteeraajista on niin sanottua omaa sakkia. Pieni treenin kevennys oli tehnyt Jaakolle hyvää ja pian 18-vuotissynttäreitään juhliva nuori mies jatkaa etenemistään kohti viiden metrin rajaa. Pikkuhiljaa urheiluelämässäkin on sitkeän tarpomisen jälkeen alettu uskoa, että seuratyöstä saa ja pitää maksaa. Lempääläisurheilijat ovat ottaneet osaa kilpailuihin Pirkanmaalla ja vähän maakunnan rajojen ulkopuolellakin. Pandojen sivuilla kivaa oli lukujärjestys, mistä näkee, mitä minäkin päivänä seurassa tapahtuu. Kansainvälisen yleisurheiluliiton sivuilta löydetyn tilaston mukaan 17-vuotiaiden kärkitulosta maailmassa pitää nimissään Kuuban Rosalie Vazguez tuloksella 54,00. Vaikka tuloksena oli 11 tasapeli, voitto oli lähellä. Suurien seurojen kotisivuilla on hirmuinen määrä alasivuja, esimeriksi Lempäälän Kisan jääkiekon alta löytyy useita joukkuesivuja samoin LeKi-futikselta. Ja lopuksi huonoimmat uutiset: paljon on vielä tekemistä, muutamien seurojen ja jaostojen/joukkueiden sivuja ei käytännössä päivitetä lainkaan ja niissä olevat tekstit ovat ajoittain surkeita. Sitten on aika arvion. Kisat käydään 6.-10. Juha Raunio Vesilahden Visan ikäluokan 2002-03 jalkapalloilijat kokivat jännittäviä hetkiä, kun pääsivät 11. Visan vanhemmat juniorit pelasivat ottelunsa ulkona. Isoilla seuroilla on palkattua väkeä jo Lempäälässäkin. Kotisivuilla on sallittua revitellä hyvän maun puitteissa, mutta kannattaa silti muistaa, että sivuilla voi vierailla ihan joku sellainenkin, jolle sisäpiirihuumori ei aukene. Myös näissä sivuissa näkyy selvästi se, kuinka aktiivista sakkia joukkueiden taustalta löytyy. Ruusuja annetaan muutamille aktiivisille tiedottajille, kuten LeKin yleisurheilun Timo Reunaselle, Loiskeen edustusjoukkueen Pauli Impolalle ja LemUAn Jukka Niemelälle. Ikäihmiset eivät lue nettiä lainkaan ja aika harvalla työssäkäyvällä on aikaa ja intoa surffata seurojen sivuilla ilman varsinaista asiaa. Yleistyksenä voidaan todeta, että mitä toimivampi johtoryhmä joukkueella on, innokkaiden vanhempien tukemana, sitä parempana tiedotuksena se ulospäin näkyy. LeKin Jaakko Sihvonen taivutti seivästä Akaassa ja rima jäi kannattimilleen 460 korkeuteen. Otetaanpa loppuun esimerkki. Tässäkään suosiossa ei ole selityksenä mitään magiaa tai valtion salaisuutta, vaan hulvatonta huumoria sisältävien turinoiden takaa löytyy piinkova ammattitekijä, lempääläisillekin tuttu mies Jari Perkiö. Pälkäneen Luja-Lukon alinta sarjaa pelaavan lentisjoukkueen otteluraporteista on tullut suomalaisen lentismaailman legenda, joita luetaan ja siteerataan Hangosta Kittilään. Vaikka peli päättyi 42 tappioon, saivat vesilahtelaispelaajat poistua kentältä hienosti pelatun pelin jälkeen pystyssä päin. Pelejä oli odotettu jo monta viikkoa, ja kun edellisiltana oli viimeisillekin saatu lisenssit hankittua ja upouudet peliasut odottivat kassissa, oli tunnelma kihelmöivä. Niillä poiketaan ja niitä luetaan. 1998-99 syntyneet pelasivat Härmälää vastaan 33 ja Hirpyä vastaan 11 tasapelit. Kauden paras noteeraus Heinillä on 45,42. Sijoitusottelu VehmainenVesVi päättyi 33 ja rangaistuspotkukilpailu 43, joten Visalaisille tuloksena kuudes sija. Kolumni Tiedotus ja kotisivut kunniaan Sadepäivä on oiva hetki toteuttaa pitkäaikainen suunnitelma tutkia ajan kanssa lempääläisten urheiluseurojen kotisivut. Jos valkku vetää kymppivuotiaitten treenejä kolmesti viikossa puolitoista tuntia kerrallaan läpi vuoden, on vähintäänkin kohtuullista, että harrastajat maksavat toimintamaksujensa osasena siitä vähintään joitakin satasia
Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 23 LeKin viikkokisoissa oli runsas osanotto LeKin kesän toisiin, 9. P9 Korkeus: 1) Markus Leppimaa LeKi 105, 2) Roope Rämä LeKi 100, 2) Juha Närhi LeKi 100, 4) Santtu Heikkinen LeKi 090, 4) Julian Juujärvi LeKi 090, 6) Lassi Lehto LeKi 085, 7) Ville Vaara LeKi 085, 8) Leevi Kivelä LeKi 080, 9) Miko Luttinen LeKi 080, 10) Viljam Kortesmaa LeKi 075. P9 Kuula: 1) Juha Närhi LeKi 5,90, 2) Lassi Lehto LeKi 5,69, 3) Markus Leppimaa LeKi 5,58, 4) Roope Rämä LeKi 5,45, 5) Leevi Kivelä LeKi 4,68, 6) Viljam Kortesmaa LeKi 4,64, 7) Julian Juujärvi LeKi 4,52, 8) Santtu Heikkinen LeKi 4,43, 9) Miko Luttinen LeKi 3,89, 10) Ville Vaara LeKi 3,55. N 300 m: 1) Inka Kassinen TampPy 43,23. T15 Pituus: 1) Jonna Tikkanen LeKi 4,65, 2) Miia Ruokaismäki OrivPo 4,57, 3) Emma Gleisner LeKi 4,45, 4) Jessica Kosonen TampPy 4,25, 5) Eerika Reunanen LeKi 4,16, 6) Saana Seppälä LeKi 3,96. N Keihäs: 1) Valentina BelaicSaarinen TampPy 31,92, 2) Natasa Mojskerc TampPy 29,80. P13 Kiekko: 1) Santeri Kuusiniemi LeKi 30,65, 2) Valtteri Mäenpää LeKi 17,78, 3) Jarno Isomäki LeKi 13,71. P9 150 m: 1) Santtu Heikkinen LeKi 24,48, 2) Leevi Kivelä LeKi 24,51, 3) Markus Leppimaa LeKi 25,30, 4) Roope Rämä LeKi 25,51, 5) Juha Närhi LeKi 26,84, 6) Julian Juujärvi LeKi 27,56, 7) Lassi Lehto LeKi 28,04, 8) Miko Luttinen LeKi 28,79, 9) Elias Lehtikuusi LeKi 29,46, 10) Ville Vaara LeKi 30,63, 11) Viljam Kortesmaa LeKi 30,96. T9 Kuula: 1) Pinja Kianta VesilVi 5,45, 2) Venla Väliharju TampPy 5,29, 3) Pihla Aro TampPy 5,12, 4) Ellinoora Mattila TampPy 4,05, 5) Lotta Alasaukko-Oja TampPy 3,99, 6) Emilia Hölli LeKi 3,91, 7) Ronja Haavisto NokU 3,79, 8) Ronja Mäkelä LeKi 3,77, 9) Milla Vuori LeKi 3,65, 10) Olivia Riihimäki LeKi 3,63, 11) Vilma Väliharju TampPy 3,52, 12) Essi Leinonen TampPy 3,39, 13) Aurora Laine LeKi 3,37, 14) Johanna Vanne LeKi 3,28, 15) Elina Aukee LeKi 2,62, 16) Emmi Oksanen LeKi 2,36, 17) Emma Ranta LeKi 1,44. P7 Pallonheitto: 1) Roni Rämä LeKi 22,48, 2) Eerik Riihimäki LeKi 17,69, 3) Markus Muinonen LeKi 16,93, 4) Tuomas Närhi LeKi 16,42, 5) Niklas Jokinen LeKi 15,57, 6) Tomi-Pekka Kaihua LeKi 15,16, 7) Elmo Peltonen LeKi 12,88, 8) Mikko Pärkkä LeKi 12,62, 9) Mikke Luttinen LeKi 12,30, 10) Santeri Saviahde LeKi 11,97, 11) Jaakko Merikoski LeKi 10,70, 12) Topi Tikkanen LeKi 10,66, 13) Nuutti Aro LeKi 10,54, 14) Eemeli Saarijärvi LeKi 9,84, 15) Mikael Hölli LeKi 9,41, 16) Aatu Vaittinen LeKi 8,85, 17) Antto Myllymäki LeKi 8,63, 18) Viljami Yli-Rantala LeKi 8,31, 19) Aapo Saari LeKi 7,40, 20) Miika Niemelä LeKi 7,07. T9 150 m: 1) Pihla Aro TampPy 24,36, 2) Venla Väliharju TampPy 24,64, 3) Lotta AlasaukkoOja TampPy 24,92, 4) Pinja Kianta VesilVi 27,07, 5) Ronja Haavisto NokU 27,92, 6) Ellinoora Mattila TampPy 28,02, 7) Ronja Mäkelä LeKi 28,28, 8) Milla Vuori LeKi 29,23, 9) Jenni Moisio LeKi 29,41, 10) Olivia Riihimäki LeKi 29,87, 11) Emilia Hölli LeKi 30,28, 12) Emilia Rautio LeKi 31,14, 13) Johanna Vanne LeKi 31,53, 14) Aurora Laine LeKi 32,39, 15) Emmi Oksanen LeKi 32,79, 16) Elina Aukee LeKi 34,18, 17) Emma Ranta LeKi 37,28. T5 60 m: 1) Krista Lehti LeKi 14,52, 2) Nella Juola LeKi 14,59, 3) Iina Niemelä LeKi 15,22, 4) Veera Rantala LeKi 16,31, 5) Iina-Emilia Kankaala LeKi 16,40, 6) Sini Vaara LeKi 17,14, 7) Saimi Rantamäki LeKi 17,62, 8) Hilla Riihimies LeKi 17,91, 9) Venla Haverinen LeKi 18,54, 10) Julia Lehti LeKi 18,60, 11) Emilia Mikkola LeKi 18,62, 12) Pauliina Mäkinen LeKi 25,38, 13) Emma Malminen LeKi 28,99, 14) Niia Niemelä LeKi 46,13. T13 Kiekko: 1) Susanna Törrönen EsboIF 44,98, 2) Tanja Lähdekorpi LeKi 17,15, 3) Noora Leppimaa LeKi 16,93, 4) Henna Mettalo LeKi 16,27, 5) Laura Lehtikuusi LeKi 15,68, 6) Eerika Reunanen LeKi 15,13, 7) Taru Survonen LeKi 14,15. P15 Keihäs: 1) Jori Lundan LeKi 43,59, 2) Aleksi Vihriälä LeKi 34,95, 3) Matias Mustonen LeKi 32,91, 4) Jere Mikkola LeKi 32,76, 5) Arttu Mettalo LeKi 28,70, 6) Markus Korpilaakso LeKi 19,62. T11 Pituus: 1) Nea Karppinen LeKi 3,77, 2) Frida Hämäläinen TampPy 3,72, 3) Fiia Yli-Mannila LeKi 3,48, 4) Iisa Hannuksela LeKi 3,44, 5) Martta Touru LeKi 3,44, 6) Venla Ranta LeKi 3,33, 7) Johanna Ranta LeKi 3,33, 8) Aliina Luosa LeKi 3,27, 9) Jasmin Juujärvi LeKi 3,16, 10) Jemina Vanne LeKi 2,73, 11) Sofia Halmes LeKi 2,67, 12) Ella Laitinen LeKi 2,39. P11 Kiekko: 1) Roope Mettinen LeKi 14,30, 2) Arttu Heikkinen LeKi 12,59, 3) Juuso Leinonen TampPy 12,42, 4) Santeri Laitinen LeKi 12,25, 5) Juuso Kanerva LeKi 12,12, 6) Matias Pärkkä LeKi 11,75, 7) Jiri Aro LeKi 10,67, Mikael Helin LeKi DNS. P5 60 m: 1) Viljami Annala LeKi 13,33, 2) Markus Lahti LeKi 14,14, 3) Eero Ranta LeKi 14,23, 4) Otso Luodeslampi LeKi 14,95, 5) Oliver Kaikkonen LeKi 15,46, 6) Viljo Kuoppala LeKi 17,22, 7) Albert Laine LeKi 17,27, 8) Tuomas Muinonen LeKi 17,51, 9) Onni Tamminen LeKi 18,11, 10) Eelis Kuusjärvi LeKi 19,49. T13 Korkeus: : 1) Tanja Lähdekorpi LeKi 139, 2) Frida Hämäläinen TampPy 135, 3) Noora Leppimaa LeKi 135, 4) Laura Lehtikuusi LeKi 125, 5) Henna Mettalo LeKi 120. P5 Pallonheitto: 1) Markus Lahti LeKi 12,89, 2) Viljo Kuoppala LeKi 10,73, 3) Tuomas Muinonen LeKi 9,74, 4) Otso Luodeslampi LeKi 8,97, 5) Eero Ranta LeKi 7,81, 6) Viljami Annala LeKi 7,05, 7) Albert Laine LeKi 5,89, 8) Oliver Kaikkonen LeKi 5,44, 9) Eelis Kuusjärvi LeKi 4,91, 10) Daniel Järvinen LeKi 4,16, 11) Onni Tamminen LeKi 3,62. T9 Korkeus: : 1) Pihla Aro TampPy 105, 2) Venla Väliharju TampPy 105, 3) Lotta Alasaukko-Oja TampPy 100, 4) Pinja Kianta VesilVi 095, 5) Ellinoora Mattila TampPy 090, 6) Emilia Hölli LeKi 090, 7) Ronja Haavisto NokU 090, 8) Jenni Moisio LeKi 085, 9) Johanna Vanne LeKi 085, 10) Essi Leinonen TampPy 085, 11) Ronja Mäkelä LeKi 085, 11) Milla Vuori LeKi 085, 13) Aurora Laine LeKi 085. T15 300 m: 1) Emma Gleisner LeKi 45,50, 2) Noora Leppimaa LeKi 47,05, Matilda Sakko HKV DNS. Törrösen tulos oli 44.98. T13 200m osallistujat Eerika Reunanen, Noora Leppimaa, Laura Lehtikuusi, Taru Survonen, Henna Mettalo ja Tanja Lähdekorpi vahvasti LeKi-väreissä juoksun jälkeen. Lempäälän Kisan Hakkarissa 9. P11 Pituus: 1) Samuli Sakko HKV 3,96, 2) Veikka Nieminen LeKi 3,85, 3) Eetu Rautio LeKi 3,62, 4) Matias Pärkkä LeKi 3,61, 5) Roope Mettinen LeKi 3,35, 6) Juuso Kanerva LeKi 3,08, 7) Arttu Heikkinen LeKi 3,00, 8) Jiri Aro LeKi 2,92, 9) Santeri Laitinen LeKi 2,91. T13 200 m: (+0,1): 1) Eerika Reunanen LeKi 28,75, 2) Noora Leppimaa LeKi 29,35, 3) Laura Lehtikuusi LeKi 31,36, 4) Taru Survonen LeKi 31,69, 5) Henna Mettalo LeKi 32,43, 6) Tanja Lähdekorpi LeKi 32,46. P15 Pituus: 1) Niko Rantala ViialVa 5,77, 2) Aleksi Vihriälä LeKi 4,90, 3) Matias Mustonen LeKi 4,39, 4) Arttu Mettalo LeKi 4,23, 5) Markus Korpilaakso LeKi 4,20. kesäkuuta järjestettyihin, yleisurheilun viikkokisoihin osallistui 162 urheilijaa 12 eri seurasta. N Pituus: 1) Saara Majanne TampPy 4,97. T15 Keihäs: 1) Elisa Myllymäki TampPy 32,04, 2) Jessica Kosonen TampPy 31,89, 3) Emma Gleisner LeKi 20,35, 4) Saana Seppälä LeKi 17,77.. P15 300 m: 1) Niko Rantala ViialVa 39,82, 2) Aleksi Vihriälä LeKi 41,27, 3) Jori Lundan LeKi 41,64, 4) Matias Mustonen LeKi 46,55, 5) Markus Korpilaakso LeKi 48,23, 6) Arttu Mettalo LeKi 48,58. T7 100 m: 1) Helmi Annala LeKi 19,74, 2) Kristiina Laitinen LeKi 19,87, 3) Oona Kaikkonen LeKi 21,92, 4) Saana Ukkola LeKi 22,48, 5) Petra Lehti LeKi 22,88, 6) Ella Lemetti LeKi 22,98, 7) Riikka Raatikainen LeKi 22,99, 8) Hertta Riihimies LeKi 23,08, 9) Amanda Malminen LeKi 23,27, 10) Karoliina Mäkinen LeKi 23,69, 11) Viivi Haavisto LeKi 23,73, 12) Salla Huhtasalo LeKi 23,97, 13) Sanni Mäkelä LeKi 24,02, 14) Erin Lehti LeKi 24,12, 15) Elina Kanerva LeKi 24,56, 16) Henni Rantamäki LeKi 24,64, 17) Satu Yli-Seppänen LeKi 25,01, 18) Anni Moisio LeKi 25,02, 19) Kiia Kyyhkynen LeKi 26,51, 20) Roosa Lahti LeKi 27,98, 21) Emma-Riikka Laamanen LeKi 30,49. T11 Kiekko: 1) Johanna Ranta LeKi 13,14, 2) Martta Touru LeKi 12,85, 3) Jasmin Juujärvi LeKi 12,62, 4) Nea Karppinen LeKi 11,45, 5) Venla Ranta LeKi 10,42, 6) Sofia Halmes LeKi 9,09, 7) Jemina Vanne LeKi 7,02. P13 200 m: (-1,5): 1) Santeri Kuusiniemi LeKi 29,33, 2) Valtteri Mäenpää LeKi 34,22, 3) Jarno Isomäki LeKi 34,84. P7 100 m: 1) Roni Rämä LeKi 18,77, 2) Niklas Jokinen LeKi 20,07, 3) Aatu Vaittinen LeKi 20,10, 4) Mikael Hölli LeKi 20,52, 5) Tomi-Pekka Kaihua LeKi 20,59, 6) Eerik Riihimäki LeKi 20,98, 7) Saku Lehtonen LeKi 21,10, 8) Mikko Pärkkä LeKi 21,63, 9) Nuutti Aro LeKi 21,67, 10) Miika Niemelä LeKi 21,70, 11) Elmo Peltonen LeKi 22,02, 12) Eemeli Saarijärvi LeKi 22,27, 13) Aapo Saari LeKi 22,77, 14) Santeri Saviahde LeKi 22,96, 15) Viljami Yli-Rantala LeKi 23,15, 16) Topi Tikkanen LeKi 23,26, 17) Markus Muinonen LeKi 23,55, 18) Mikke Luttinen LeKi 23,70, 19) Jaakko Merikoski LeKi 24,06, 20) Antto Myllymäki LeKi 25,31, 21) Daniel Järvinen LeKi 26,41. Kansallisesti kovimman tuloksen teki T13 -sarjan kiekossa Esbo IF:n SE-tyttö Susanna Törrönen. P13 Korkeus: 1) Santeri Kuusiniemi LeKi 139, 2) Jarno Isomäki LeKi 125, 3) Valtteri Mäenpää LeKi 110. T7 Pallonheitto: 1) Hertta Riihimies LeKi 10,01, 2) Kristiina Laitinen LeKi 9,57, 3) Roosa Lahti LeKi 9,52, 4) Salla Huhtasalo LeKi 8,90, 5) Oona Kaikkonen LeKi 8,15, 6) Elina Kanerva LeKi 8,12, 7) Ella Lemetti LeKi 7,88, 8) Liisa Kaihua LeKi 7,76, 9) Satu YliSeppänen LeKi 7,73, 10) Helmi Annala LeKi 7,15, 11) Karoliina Mäkinen LeKi 6,66, 12) Riikka Raatikainen LeKi 6,54, 13) Sanni Mäkelä LeKi 6,45, 14) Saana Ukkola LeKi 6,38, 15) Henni Rantamäki LeKi 6,20, 16) Erin Lehti LeKi 5,54, 17) Amanda Malminen LeKi 5,06, 18) Emma-Riikka Laamanen LeKi 4,64, 19) Petra Lehti LeKi 4,46, 20) Kiia Kyyhkynen LeKi 3,81, 21) Anni Moisio LeKi 2,88. T5 Pallonheitto: 1) Nella Juola LeKi 7,86, 2) Krista Lehti LeKi 6,13, 3) Emilia Mikkola LeKi 5,02, 4) Pauliina Mäkinen LeKi 4,18, 5) Hilla Riihimies LeKi 4,10, 6) Eveliina Mäkinen LeKi 3,96, 7) Venla Haverinen LeKi 3,88, 8) Sini Vaara LeKi 3,87, 9) Iina-Emilia Kankaala LeKi 3,61, 10) Niia Niemelä LeKi 3,54, 11) Veera Rantala LeKi 3,34, 12) Iina Niemelä LeKi 3,14, 13) Saimi Rantamäki LeKi 3,02, 14) Julia Lehti LeKi 2,66, 15) Emma Malminen LeKi 1,54. T11 150 m: 1) Nea Karppinen LeKi 23,06, 2) Frida Hämäläinen TampPy 23,23, 3) Martta Touru LeKi 23,32, 4) Fiia YliMannila LeKi 23,97, 5) Aliina Luosa LeKi 24,07, 6) Johanna Ranta LeKi 24,36, 7) Venla Ranta LeKi 24,61, 8) Jasmin Juujär- vi LeKi 26,05, 9) Aino Piippo LeKi 26,06, 10) Sofia Halmes LeKi 27,75, 11) Jemina Vanne LeKi 28,02, 12) Ella Laitinen LeKi 28,92. P11 150 m: 1) Samuli Sakko HKV 21,82, 2) Veikka Nieminen LeKi 22,04, 3) Matias Pärkkä LeKi 23,72, 4) Eetu Rautio LeKi 23,81, 5) Roope Mettinen LeKi 24,41, 6) Arttu Heikkinen LeKi 24,49, 7) Juuso Leinonen TampPy 25,00, 8) Oskari Saari LeKi 26,27, 9) Juuso Kanerva LeKi 26,60, 10) Santeri Laitinen LeKi 26,63, 11) Jiri Aro LeKi 26,69. kesäkuuta järjestettyjen viikkokisojen tulokset: M 300 m: 1) Mikko Kangas SeinäjSU 36,77, 2) Kalle Raitala KoskKai 38,39, 3) Samuel Venäläinen KU-58 39,38. M Pituus: 1) Mauri Merikanto HelsKT 4,80
mummu ja pappa Veera 7 v.. URHEILU T-rastit to 30.6.2011 klo 17.00-18:30 Vesilahti, Narva, opastus Punkalaitumentie 145, Ketunkellarin kartta, Järjestää TarpSu YhdIstYspalstallE aInEIsto: maanantain lehteen torstaina klo 16 mennessä jatorstain lehteen tiistaina klo 16 mennessä. Lempäälän Rauhanyhdistys ry: Vätäräisentie 3. Bussi lähtee Viraantien risteyksestä n. Palhon maamiessura: 2.7. VESILAHTI Vesilahden Eläkeläiskerho järjestää kolmen päivän hotellimatkan Tallinnaan 5 - 7.9. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 - torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 16. Lähetetään kuvia kansainvälisiin näyttelyihin, ota mukaan vähintään 4 (vapaa aihe) ja mahdollisesti 4 (luontoaiheisia)kuvatiedostoa sekä Kamera-lehden vesi-kisaan yksi kuva. ilmoittautumisesta saa internetistä. Sekalaisia AA-ryhmä kokoontuu Lempäälän terveyskeskuksen väestösuojassa perjantaisin klo 19.00. Auttava puh. Siitä suku on levinnyt aluksi ympäri Vesilahtea (Kuralaan, Koskenkylään, Narvaan) ja sitten pitkin maata. Kuin Helminauhaa busseissa vielä tilaa. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. Sää suosi tapahtumaa, ja raitti oli tupaten täynnä lapsia ja aikuisia. 08.30, ilmoittautumiset ja tiedustelut Into Alakoskelle pe 8.7. Ritva Mäkelä Hoput juhlivat Vesilahden Hoppujen suvulla on pitkä historia. Vanhimmat varmennetut tiedot hoppulaisista ovat 1700-luvun alusta, mutta tietoja on myös ajalta ennen sitä. Tapahtumassa oli esillä myös Timo Iisakkilan valmistamia tuohisormuksia. kirpputoreja, myyjäisiä, puffetteja jne. Tervetuloa. Teatteriretki "Tankki täyteen" Pälkäneen Sappeeseen 1.7. Ne johtavat silloiseen Hinsalan Heikkilän taloon, jossa isäntänä vuosina 16881708 on ollut Esko Pertunpoika, hänen jälkeensä Tuomas Eskonpoika, ja 172244 Hopun talon isäntänä mainitaan Jaakko Tuomaanpoika Hoppu. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. Matka on omakustannushintainen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Bussi lähtee Vesilahdelta klo 16.50 ja Lempäälän linja-autoasemalta 17.15 sekä 17.30 Sääksjärveltä, kulkee vanhaa tietä ja ottaa pysäkeiltä mukaan. Tervetuloa. -11 klo 12.00 Lempäälän- Vesilahden reumayhdistys ry. 24 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Ritva Mäkelä Vaihde 342 9000 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 7131 Toimitus ja konttori Tampereentie 17, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 342 9000 Telefax 342 9030 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Asiakaspalvelu Anne Colliander anne.colliander@lvs.fi 044 7557 208 Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Martti Sirén martti.siren@lvs.fi Toimituspäällikkö: Satu Lehtonen, 050 301 0292 satu.lehtonen@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207 katariina.rannaste@lvs.fi Kesätoimittaja: Valpuri Kaarninen 044 755 7248, valpuri.kaarninen@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 leena.kurki@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. Valkeakosken teatteri. myös kylän ilmoitustaulut. Tiedustele Raimo Härkönen 0400 443 002 tai Kaisa Viitanen 050 353 0207 Vesilahden seudun sukututkimusseura ry:n vuosikokous sunnuntaina 10.7.2011 klo 10.30 Vesilahden yläasteella. Kameraseura Mielikuvitus, kesäkuun tapaaminen Piippokeskuksella kv 29.6. Tervetuloa. Marjamäen mummi ja pappa Tilaukset sähköpostilla tilaukset@lvs.fi Paino Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2011 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. Halit ja onnentoivotukset! T. Museoraitilla pääsi seuraamaan lisäksi Anja Voutilaisen osaavaa työskentelyä, kun hän kehräsi rukilla lampaanvilloja. kesäretki Porvooseen järjestetään la 16.7. Onkemäen kyläkerho r.y. 03-2551 400 040-831 2903 040 515 6001 KESKIVIIKKOISIN Juhlat tulossa? e Kutsu väki kooll ilmoituksella! p. Ks. päivänä sukukokouksensa yhteydessä sukuseuran 20-vuotisjuhlia. Hintoihin lisätään alv 23% Sähköposti ilmoitukset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen 68,00 40,00 25,00 78,00 49,00 33,00 Poniajeluun oli pisin jono, vuorossa Merihelmi Mäkelä. Metsämiehet ry: Hirvitorvi Juhannuspäivänä 26.6. Seurat su 26.6. Hoppujen sukuseura viettää Ellivuoressa Sastamalassa heinäkuun 2. Ilmoitushinnat Etusivu 1,41 e/pmm Takasivu 1,15 e/pmm ts 1,04 e/pmm tj 0,98 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm, etusivulla 100 pmm. Lisätietoja voi kysellä Jaana Kettunen 040-5745731 tai Ritva Virola 040-7052522. Yhdistyspalstalla julkaistaan siis vain maksutonta toimintaa käsitteleviä asioita. Syntymäpäiväonnittelut 7-VUOTIAALLE JUHOLLE ja onnea myös nimipäivänä! t. klo 16. Eli ei esim. Sitovat ilmoittautumiset 31.7. Lempäälä-Seuran järjestämään päivään kuuluivat perinteisesti koti- ja lemmikkieläimet. Tarkempia tietoja mm. Aineiston voit laittaa sähköpostilla ilmoitukset@lvs.fi tai tuoda konttoriin Tampereentie 17, Lempäälä Ilmoita selvästi yhdistyksen nimi! Yhdistyspalstalla ei julkaista ilmoituksia tapahtumista, joissa raha vaihtaa omistajaa. (03) 342 900 0 Vesilahti (S-marketin piha 14.30-) Toijalan tori Viialan tori LAUANTAISIN Urjalan tori Lempäälän tori (K-marketin piha) Vaihde 342 9000 Yhdistykset LEMPÄÄLÄ Lempäälän-Vesilahden Hengitysyhdistys ry. Anita Kurkon lampaat ihastuttivat unkarilaisvieraita ja muita museoraitin lasten päivän viettäjiä. Eläimet valloittivat museoraitilla Kuokkalan museoraitin lasten päivää vietettiin 19. Omat makkarat mukaan. klo 18. Mukana oli myös parhaillaan ystävyyskuntavierailulla olevia unkarilaisia. mennessä. Narvan kyläyhdistys ry: Juhannuskokko sytytetään sään salliessa aattona klo 21.00 Kostialansaaressa. Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. Hakkapeliitta tapahtumaan 1600-luvun tunnelmaan. Maatalousnäyttely ja 30.7. mennessä Maire 040-7718574 tai Lea 050-5272138. Lähtö Tampereen linja-autoasemalta klo 10.00- Sitovat ilmoittautumiset 24.7. mennessä Aulille 040 521 3732. kesäkuuta Lempäälässä. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. järjestää kesäretken Tammelaan sunnuntaina 7.8.2011
Lupapäätös valitusosoituksineen on nähtävänä Lempäälän kunnan palvelupisteessä (os. ·Avajaiskahvit ja makkarat. - 29.7.2011 Puhelinvaihde, puh. Rantalan sauna on suljettu 1.7.- 31.7.2011 Mäyriän avaimet voi noutaa pääkirjastosta, osoite Lempäälän Aleksi 1. 050 383 9612 Yhteys 11.7.-24.7.2011, Maarit Rangell, puh. Ark. 0500 634 371 rakennustarkastusinsinööri Juha Henttonen, puh. TAMMINEN OY:LLE Lempäälän kunnan ympäristöjaosto on 15.6.2011 myöntänyt ympäristöluvan metsä-talouden puujätteen varastointiin ja käsittelyyn tilalle Ruokola RN:o 1:17, Innilän ky-lässä. aina tuoreena. LVS:n vieressä klo 9-14 Uudet perunat, porkkana, sipuli ym. Lempoisten Uimala, puh. päivänä 2011 klo 19.00 alkaen. Ulla-Kirsikka Vainio, puh. 050 345 7714 18.-29.7.2011 Vesihuolto: Vikapäivystys (24h) toimisto 4.-13.7. 050 383 9373 Liikuntahalli on avoinna 6.6.- 9.8.2011 ma - pe klo 12.00 20.00, la ja su suljettu. Rantavalvoja on paikalla päivittäin klo 13.00 20.00. Tervetuloa! Kävijät osallistuvat Kreetan matkan arvontaan! - Peltityöt paikanpäällä Lempäälässä - 1 H + KK/ K+PARV 044-3634 109 Parhaat vinkit löydät Kattoturvatuotteet Rakennuspeltityöt Kattoremontit Puiden kaadot Paljon muuta! Arto Tanskanen 040 733 5332 www.monityo.fi Kustaankuja 4, 33880 Lempäälä LEMPÄÄLÄN KUNNANVIRASTO ON SULJETTUNA 4.7. Vesilahti 22.6.2011 VESILAHDEN KUNTA Tekninen lautakunta Huvit Juhannustanssit 25.6. mennessä viim. fi. 050 383 9625 Yhteys 25.7.-31.7.2011, Tiina Kulmala, puh. www.lamminpuutarhamulta.com Lempäälä puh. 03-3753727 | www.rengasasennus.com Lempäälän keskustassa OK-TALO TONTTI 050-4104 944 GLUTEENITTOMIA TUOTTEITA Narvan torilla aattona 24.6.2011. VESILAHDEN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Kunnanvaltuuston kokous pidetään yläasteella maanantaina kesäkuun 27. 0400-339 862 A. 03 565 51 000, terveyskeskus 03 565 52 000, avoinna arkisin klo 8.00-15.00. Nevala TUOREVIHANNEKSET Tapahtumat Vuoreksen Tulossa tuhansia asuntoja Liikuntapalvelut: Hakkarin liikuntahalli Iltavahtimestari puh. Kuljun sosiaalitoimisto on suljettu 4.-29.7.2011. Palvelupiste on suljettu. klo 8-16. Sosiaalitoimi Päivähoito: 4.7.-31.7.2011 päivystävät Pihlajamäen, Leikkiniityn ja Kaislan päiväkodit Yhteys 4.7.-10.7.2011, Sirpa Tolonen, puh. Tampereentie 8) 21.6.-30.6.2011 ja Lempäälän pääkirjastossa (Lempäälän Aleksi 1) 1.7.-22.7.2011. 0500 633 083 Jukka Patronen puh.050 383 9796 Tarvittaessa yhteys puh. Hinta 165,- Ilmottautumiset 30.6. ·Nyssellä edestakainen ilmainen kuljetus Keskustorilta, Vanhan kirkon pysäkiltä alkaen 16.30, viimeinen paluunysse tilaisuuden päätyttyä. Vesilahdessa 22.6.2011 Esko Halme Kunnanvaltuuston puheenjohtaja p. Yleishallinto Ei päivystystä. · Omalla kulkuneuvolla tuleville opastus Lahdesjärven ABC-asemalta, Automiehenkatu 39. 050 383 9616 Uimalan pukuhuoneet ja wc:t ovat avoinna 31.8.2011 saakka klo 9.00 20.00. 20:00 01:00 Vesilahden Onkemäen suulilla Kaija Pietilä yhtyeineen Liput 10,-, järjestää Onkemäen kyläkerho r.y. niput. 03 565 51 000. Kuntosali noudattaa liikuntahallin aukioloaikoja. Sosiaalityöntekijöiden ja etuuskäsittelijöiden puhelinaika ma, ti, to ja pe klo 12.30-13.30 ja ke klo 8.00-8.45 puh. ARVELA 15. p.010 439 8888 MULTAA Loput renkaat varastosta poistohintaan! Lempäälän Rengasasennus Lopentie 10 | 03-3753727 www.rengasasennus.com HALVIMMAT KESÄRENKAAT! PELTIKATTOMAALAUKSET, TIILIKATTOJEN PESUT ja PINNOITUKSET, ULKOMAALAUKSET. www.kirvesmiehet.fi PR-Muttonen Sen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla sekä kunnan kotisivuilla osoitteessa www.vesilahti.fi/ilmoitustaulu. Rakennettavan kevyenliikenteenväylän pituus on noin 250m. Matkailu Kaustisten kansanmusiikkijuhlat Matkaan sis. 0500 634 672 040 832 0200 Lasse Sampakoski puh. 0400 661 807 Orvokkitie 1, Lempäälä Puhelin 375 1691 Erityisesti kiinteistö-, kaavoitus- ja perintöasiat www.markkuleino.info VARATUOMARI MARKKU LEINO Mahdolliset muistutukset ehdotuksesta on toimitettava nähtävilläoloaikana tekniselle lautakunnalle osoitteeseen Lindinkuja 1, 37470 Vesilahti. Tekninen toimi Rakennusvalvonta: viranomaiskatselmukset 4.-15.7.2011 johtava rakennustarkastaja. OPPILASKUNTA Vuokralle tarjotaan PIENKONEET KUNTOON! Huollot ja korjaukset ·kaikki mopot/skootterit ·puutarhakoneet ·moottorisahat ym. Lupapäätös annetaan julkipanon jälkeen 22.6.2011. - 16.7.2011. Pikkukaupungin elämää luonnon kainalossa. Työsuorituksia · Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. pitempiaikaista) AITTAKAHVILA Suomen ainoa 15. kulj., maj. ym. S-postilla tapio.kauppila@vesilahti. aamiainen, lounas, aluelippu. 050 383 9668 Perhetyö ja toimeentuloturva: Sosiaalitoimiston (Tampereentie 10) ovet ja neuvonta ovat avoinna arkisin klo 9.00-11.30 puh. ym. Kuulutuksia 9 hengen minibussi alk. 0500331 045. Sääksjärven kuntosali kesäkuukaudet suljettu. Päivystävän lastensuojelun sosiaalityöntekijän tavoittaa keskuksen kautta puh. 03 565 51 254. sekä 18.-31.7.2011 toimisto 14.-18.7.2011 Ympäristöterveydenhuolto: Sivistystoimi Ei päivystystä lannoitettua ja kalkittua AUTOKUORMITTAIN PAIKALLE TUOTUNA. 03 565 51 000 Lastensuojelu toimii heinäkuussa pääsääntöisesti päivystysluonteisesti virka-aikana. Vuorespeikko. 03 565 51 000. Innilän urheilumaja on suljettu 1.7.- 31.7.2011. ·Rakentajien asuntokohteiden esittelyä. Lapsiperheiden kotipalvelun tilaukset ja yhteydenotot puhelinnumerosta 050 383 0019 maanantaisin kello 12.00-13.00 ja tiistaista perjantaihin kello 8.00-9.00. kotitalousvähennykseen. · VESIKOURUT PUH. Lisätietoja antaa kunnaninsinööri Tapio Kauppila p. Lempäälä 20.6.2011 Ympäristöjaosto Lue lisää: www.vuores.fi · Särkijärven sillan vihkiäiset · Puistokadun avajaiset (avataan liikenteelle 1.7.) · Pormestari leikkaa nauhan klo 17.00 Juontaa Simo Frangen Esiintyy: Tohtori Orff ja klo 18.30 Herra Dalcroze Anna Puu klo 20.00 ·Mukana mm. 03 565 51 000. Mansikat, herneet ym. 80 eur / vrk 03 - 4102 3904 Myytävänä FORD TRANSIT TOURNEO Kuljetuspalvelu Lempäälän Rengasasennus, Lopentie 10 p. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnantoimistossa 30.6.2011klo 9.00-13.00. · Vuores on lähellä: Keskustasta vain 7 km! Tule tutustumaan uuteen kaupunginosaan! KATUSUUNNITELMAEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Vesilahden kunnan teknisessä toimistossa, Lindinkuja 1 pidetään nähtävillä 22.6.-5.7.2011 seuraavat katusuunnitelmaehdotukset: - KOULUTIEN KEVYENLIIKENTEENVÄYLÄN SUUNNITELMAT Koulutien kevyenliikenteenväylän rakentaminen Koulutien ja Aurinkorinteen kaavateiden risteyksestä Koulutien ja Katajarinteen kaavateiden risteykseen. Asiointia ajanvarauksella 11.7.2011 saakka, puh. Navigoi osoitteeseen Kehrontie 317, Vesilahti. vuotta toimiva yläasteikäisten kahvila palvelee päivittäin Vesilahden Kirkonkylässä klo 12-18. 045-130 8971 Tmi J-mM Tabell 044-557 6939 Kuulutuksia Juhannusaaton aattona to 23.6. Lastensuojelun sosiaalityöntekijöiden puhelinajat ma, ti, ja pe 12.30-13.30 ja ke 8.00-8.45 puh. Keskiviikko 22.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 25 Työsuorituksia Kuulutuksia Sekalaisia Halutaan vuokrata Vakavarainen hoitoalalla oleva nainen etsii (mielell. klo. Perheneuvola on suljettuna 4.-29.7.2011. Lempäälä 3.6.2011 LEMPÄÄLÄN KUNNANHALLITUS avaus 30.6.2011 klo 17-21 YMPÄRISTÖLUPA KULJETUSLIIKE E. Mahd
Vesilahdessa puolestaan syttyi Korpiniementiellä palamaan hakekasa, mikä aiheutti keskisuuren maastopalon. TAMPERE PIRKANMAA Kauppa kuin KARAMELLI K-Kaupan väki toivottaa Suviboston Patongit Tarjoukset voimassa to 23.6. Pöttinger EuroProfi 3 noukinvaunu ..-04 renkaat Vredestein 550/45R22,5, kääntyvä taka-akseli, purkukelat 28.400 CaseIH CS 110 ........................-02 3980 h, etuk. pantit 3,60 1 -46 % Etu K-Plussa-kortilla 500 g, raj. Trima, portaaton vaihteisto, ilmastointi, lähes uudet renkaat! 48.700 Hymas 9000 SX kaivurikuormaaja ....-95 etuk. Lempäälässä sekä Säijärventiellä että Vanattarantiellä salama iski puuhun ja sai aikaan virtapiikin, joka aiheutti vahinkoa kahden yksittäisen talon sähköliitännöille. 2 filettä/talous ! 2x2-pack 95 kg Ilman K-Plussa-korttia yksittäin 3,49 2-pack (0,90/l) sis. 010 397 1604 | ma-pe 9-17, la 9-13 Ideapark: p. pantit 3,60 Ilman K-Plussa-korttia 23,52 24-pack (2,52/l) sis. 28 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Keskiviikko 22.6.2011 Ukkonen aiheutti vahinkoja Lempäälässä ja Vesilahdessa 21. vetokoukku, siisti 35.000 CaseIH CVX 150 ......................-02 4100 h, etuk. kesäkuuta iltapäivällä riehunut ukkonen aiheutti vahinkoja Lempäälässä ja Vesilahdessa. 0400 632 022 Juhannuskokko annusta ! Hyvää Juh Juhannusviikolla palvelemme: ma-to 7-21, pe 7-12, la suljettu, su 12-18 -17 % Etu K-Plussa-kortilla Toivotamme AS OY LEMPÄÄLÄN kotikallio Härkilevontie, Kiimakallio, Kulju, Lempäälä As Oy Lempäälän Kotikallioon rakennetaan omalle, osittain puistoon rajoittuvalle tontille 12 kpl paritaloasuntoa. 2 pkt/talous 69 pkt (3,38/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,19 pkt (4,38/kg) VOIMASSA VOIMASSA KEPE 22.-23.6. perälauta 5.700 New Holland 640 Auto-Wrap pyöröpaalain 3.000 27.6- 1.7. 19.500 International 674 ....................-76 Siisti Natikka! 4.550 hyvää juhannusta! JUHANNUKSEN AUKIOLOT ma-to 7-22, pe 7-12, la suljettu, su 10-22 Juhannusaaton olemme sujettuna, HYVÄÄ JUHANNUSTA! 300 00 1 kpl yli Avoinna Ma-pe 7-22, la 8-22 ja su 10-22 KARAMELLI Kesontie 2, 37470 Vesilahti Puh. pantit 1,60 Tampereentie 18, 37500 Lempäälä 03-3750 666 janne.rantala@k-market.com Hyvää Juhannusta! LEMPÄÄLÄ Etusi näillä korteilla KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Molemmissa tapauksissa vältyttiin tulipalolta. Trima, suunnan vaihto ilman kytkintä, hydr. 010 397 1600 Abloy-valtuutettu lukkoliike New Holland 6640 ..................-97 9000 h, Turbo, etukuormaajakone 18.700 Claas Dominator Puimuri 108 Classic-93 2384 h, 5,1 m pöytä, hyvät 23.1-30 renkaat 39.000 Maansiirtokärry 12T ..............-03 jarrut, hydr. 010 397 1603 | LEIPOMO puh. pantit 0,80 4 1,5 l, raj. 03-3738000 eeva.pernitz@k-market.com KAUPPIAS HOITAA HOMMAN TOIPESU PESULAPALVELUT Lempäälä: KAHVIO Tampereentie 2 | puh. Lämmitysmuodoksi on valittu ympäristöystävällinen maalämpö vesikiertoisella lattialämmityksellä. Huoneistotyypit ja -hinnat PT 3h + k + s 76,5m² mh 74,468 lo 109,532 vh 184,000 taloyhtiöillä oma puistoon rajautuva tontti ympäristöystävällinen maalämpö tilavat oleskelupihat ja lasikattoiset parvekkeet takkavaraus olohuoneessa PT 4h + k + s 96m² mh 94,548 lo 137,452 vh 232,000 PT 5h + k + s 120m² mh 110,185 lo 171,815 vh 282,000 VOIMASSA 1.9.2010 ALKAEN -22 % Etu K-Plussa-kortilla III-OLUT/ÖL 24-pack! parketti- ja laattalattiat laatoitetut kosteat tilat terassien ja parvekkeiden lasitusvaraus tilava leikkialue lapsille lentopallokenttä/luistelukenttä 2 autopaikkaa/asunto 19 0,33 l tlk, 24-pack Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 99 24-pack (2,07/l) sis. klo 16 mennessä. 6 Norja, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan, raj. KE-TO22.24.6.2011 Kotisi tekijä Myynti Huoneistokeskus Oy Tiedustelut Eero Konttila 0400 622 699 eero.konttila@huoneistokeskus. ERÄ! TUORE LOHIFILEE COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT Rakennusliike Markku Haataja Oy www.kotisitekija. Lempäälän-Vesilahden Sanomat ilmestyy seuraavan kerran to 30.6. 1 erä/talous 50 2x2-pack (0,48/l) sis. 2011 Klo 11 - 14 Lounaslista Porkkanasosekeitto Pähkinäbroileria Kinkkukiusaus Makkarakeitto Lihamureke Kasvisgratiini Hernari & Pannari Lasagne Kebabkastike Kasvis-sosekeitto Karjalan paisti Meksikon pata MA TI · avainpesät, ovenpainikkeet, vetimet · ovensulkimet ja oviautomatiikka · ovipuhelin-, rikosilmoitin- ja kulunvalvontajärjestelmät · avaimet, aukaisut, sarjoitukset, huollot ja korjaukset Herkkusienipekonikeitto VL,GL Spagetti Bolognese L Nakit ja muusi L,GL/ VL,GL VL,GL L,GL VL,GL L,GL L VL,GL GL,L /VL VL GL,L VL,GL L,GL VL,GL hinnat alv 0% KE TO PE Uusi koti tarpeettomille tavaroille löytyy myös lehden välityksellä. www.konerengasoy.fi Jussi Vilo 050 443 0935 Asko Männistö 050 443 0934 Marjamäentie 21, 37570 Lempäälä P. 375 3225 Tampereentie 12 A lukkoluket@lukkoluket.fi www.lukkoluket.fi J U H A N N U S TA N SS I T Viidennumerolla SuomiPOP-musaa Ville ja lupiineja PE-LA klo 02:een puh. Aineisto viimeistään ti 28.6. Volvo kiinnike ja sorakauha, lisähydr., kaivurissa S45-kiinnike, Pome-luiskakauha, rasvari, lisähydr