Lempäälän-Vesilahden Sanomat 22.08.2011

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 9 Akseli on pallon taitaja FC Hakan junioreissa pelaava lempääläläinen jalkapalloilija Akseli Tiensuu on Pirkanmaan taitomestari. Sivu 4 Maakuntaviesti Hakkariin Lempäälän Kisa isännöi tulevien lumien Hämeen maakuntaviestiä. Sivu 2 Tiia Levonmaa palasi Vaasasta vanhan kotikuntansa Lempäälän ympäristöpäälliköksi. Kantarelli on suurta herkkua. Sienimetsä kutsuu Sivu 8 Ympäristölle suurempi painoarvo Lempäälän kunnan uusi ympäristöpäällikkö toivoo, että ympäristöasiat saisivat nykyistä enemmän huomiota. vuosikerta Irtonumero 2 euroa Pörrääviä duunareita Lempääläläisillä Matti Mäenpäällä ja Tuula Koivistolla on ollut mehiläispesiä kymmenen vuotta. Sivu 9 Kissalla suojaava vaikutus kolarissa Kissan maukuminen pelasti kahden henkilöauton kuljettajat rekan alta Lempäälässä. Sivu 7. N:o 63 Maanantai 22.8.2011 81. Isäntäseura lupaa yllättää ladulla. Miesten autot romuttuivat. Sivu 10 Anu Rohima Mylläri lähti ideoimaan tapahtumaa havaitsemiensa tarpeiden pohjalta. Kulttuuriväki verkostoitui Lempäälän ja Vesilahden kulttuuritoimijat tiivistävät yhteistyötään muun pirkanmaalaisen kulttuuriväen kanssa
Painotus oli yhdessä tekemisessä ja ideoimisessa luennoinnin sijaan. Koko seminaarin ideointi lähti siitä tarpeesta, joka kulttuurialan toimijoilla ja toisaalta kulttuurista nauttivilla on. Luonto on pian parhaassa värilois- tossaan ja ilma raikas. Todettiin myös, että kilpailua ei pidä pelätä. 22.8.2011 PÄÄKIRJOITUS Hyvä syy aloittaa Syksyyn kääntyvä kesä on omiaan virittämään meistä monet harrastusten pariin. Muun muassa seurat, yhdistykset ja kansalaisopisto käynnistelevät näinä päivinä syyskauttaan ja Nyt on hyvä aloittaa uusi hartrastus tai jatkaa vanhaa. Nykypäivänä netti on tehokas markkinointikanava. Toiminnalle ei myöskään osata tai uskalleta hakea avustuksia riittävästi. Kulttuurialalla on monenlaisia toimijoita. Kannattaa myös katsoa, millaisiin hankkeisiin on aikaisemmin myönnetty tukea. Hyvä, että täällä on mukana monenlaisia kulttuurialan ammattilaisia ja harrastajia. Tilaisuudet ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. Anu Rohima Myllärin mukaan kolmas sektori eli esi- merkiksi vapaaehtoisvoimin toimivat yhdistykset eivät aina uskalla ottaa yhteyttä kuntien ammattihenkilöihin, vaikka yhteistyöstä hyötyisivät kaikki. Maakuntakoordinaattori Anu Rohima Mylläri Pirkanmaan elokuvakeskuksesta havahtui tilanteeseen tehdessään alkuvuodesta maaseutukierroksen alan toimijoiden luona. Kun seminaarin päätteeksi kysyttiin, kuka sai tilaisuudesta uusia ideoita, taisi jokaisen käsi nousta pystyyn. Halusimme jalkautua kehyskuntiin. On paljon eri tahoja, joilta tukea voi anoa. Pitää uskaltaa tavoitella korkealla ja unelmoida. Ei se niin mene, hakea pitää ja kannattaa moneen otteeseen, Anu Rohima Mylläri huomauttaa. On paljon tietoa, taitoa, osaamista ja halua, mutta ne eivät aina kohtaa toisiaan. Laakso. Vivikka Monto. Niistä löytyy tietoa netistä osoitteesta www.kultaushanke. Yhtenä tavoitteena oli madaltaa aitaa niin sanotun korkeakulttuurin ja kansankulttuurin välillä. Toisaalta pienellä paikkakunnalla voi koko kylän väki olla jonkin tapahtuman kohderyhmää, sanoi eräs kouluttajista, Pirkanmaan elokuvakeskuksen toiminnanjohtaja Jukka-Pekka Kohtaamisista on aina hyötyä Lempäälän ja Vesilahden kulttuurikoordinaattori Talvikki Torppa oli tyytyväinen tapahtuman antiin. fi/tapahtumia.html. Tarvitaan enemmän yhteistyötä ja ajatusten vaihtoa eri tekijöiden välillä. Normaalista arjesta, työstä tai joutilaisuudesta, irrottautuminen rikastuttaa niiden ohjelmassa on lähes tulkoon jokaiselle jotain. elämää ja lisää mielen virkeyttä. Halusimme tuoda tapahtumat nimenomaan pois Tampereelta. On hienoa nähdä, kun alan ihmiset löytävät toisensa. Moni ajattelee, että jos rahoitushakemus kerran hylätään, niin ei kannata enää hakea. Eri toimijoiden yhteisille hankkeille saattaa saada helpommin tukea kuin suppeammalle projektille, maakuntakoordinaattori vinkkaa. Jos ei halua tehdä käsillään mitään tai aivonystyröiden hierominen ei kiinnosta, niin aina voi lisätä liikuntaa. Usein sanotaan, että miksi vain Tampereella tapahtuu. Mikäli ei päässyt mukaan Voipaalassa pidettyyn tapahtumaan, voi osallistua johonkin muuhun viidestä vastaavasta tilaisuudesta Pirkanmaalla. Joku viisas on sanonut, että on kuin rahaa pankkiin laittaisi, kun liikkuu. Konkreettista apua kulttuuri- ja taidealan ihmisille saatiin etenkin ohjeista, mistä ja miten voi hakea rahoitusta toimintaan. Väki menee sinne, missä on paljon vastaavaa tarjontaa. Nettimarkkinointi on nykyaikaa Seminaariin osallistui nelisenkymmentä erilaista toimijaa. Ajatusmallin soisi leviävän enemmän kaikkien päättäjien toimintaan, koordinaattori toteaa. Rahoituslähteitä on lukemattomia Seminaarin järjestivät Lempäälän, Akaan, Valkeakosken ja Urjalan kulttuuritoimet yhteistyössä Pirkanmaan taidetoimikunnan kanssa. Kulttuurin markkinointi mietitytti osallistujia. Satu Lehtonen Vivikka Monto Lempäälän ja Vesilahden kulttuurikoordinaattori Talvikki Torppa sai seminaarista uusia ideoita yhteistyömahdollisuuksiin. Yhteistyössä on voimaa Kulttuurialan toimijat kohtasivat Voipaalassa Pirkanmaa pursuaa käyttämättömiä voimavaroja kulttuurialalla, ja toimijat puurtavat usein yksin. Kannattaa ensin miettiä tilaisuudelle tai tuotteelle täsmällinen kohderyhmä ja suunnata markkinointi sille. Samassa veneessä kavereita ja rahaa -tapahtuma Voipaalan taidekeskuksessa Valkeakosken Sääksmäellä aloitti viime viikon keskiviikkona yhteensä kuuden samanlaisen seminaarin sarjan Pirkanmaalla. Toimitaan alhaalta ylöspäin. Jotain pitää tehdä, jotta resurssit saadaan hyödynnettyä paremmin. Ammattilaisena en saanut niinkään uutta tietoa mutta kylläkin ideoita, ja suunnittelimme uusia yhteistyökuvioita eri toimijoiden kanssa
Tilavuus 10-15/1,2 l. KAHVINKEITIN 29,95 10-15 kupillista. KAHVINKEITIN HD7448 59,95 Teho 150 W. RAASTIN/ VIIPALOINTILAITE Fresh Express AKKUKÄYTTÖINEN PIKAIMURI 159, Ergorapidossa yhdistyvät käsikäyttöinen ja varrellinen rikkaimuri. prisma.fi PRISMA IDEAPARK, LEMPÄÄLÄ, Ideaparkinkatu 4, puh. 0,43 (2,87/kg) 0,29 , 9 2,49 , 9 4,99 , 9 19,95 Teho 1000 W. 5 nopeutta. PIENET KODINKONEET MEIKÄLÄINEN MAIJA P I RK A NM A A N O K 1 1 3 0 1 2 3 4 5 6 www.pirkanmaanosuuskauppa.fi 15% ENEMMÄN PERHEMARKET 150200 g (3,132,35/kg) MAUSTETTU VIILI 0,47 SINAPPISILAKKA TILLISILAKKA 1,29 /kg /kg MAUSTETUT SIIPIPALAT MARJARAHKA 750 g (1,72/kg) LANKKUPERUNAT SÄHKÖVATKAIN V MFQ3520 29,95 Kylmäkylkinen, turvallinen käyttää. LEIVÄNPAAHDIN HD2566 7518 Teho 700 W. MIKROAALTOUUNI FC8136 Energy Care 89,95 99, 1400 W moottori. PÖLYNIMURI 18,95 18,95 10,95 9,95 PIENET KODINKONEET /kg /kg 15% TKA1410V ZB2907R tai ZB2908W Special Edition 4318 7001 2345 6789 4318 M E I KÄL ÄI N E N M A I J A P I R K ANMAAN O K 1130 123456 S-Etukortilla 18.-24.8.2011 Findus KULLANRAPEAT KALAFILEET 360 g (6,92/kg) Norm. alan työt Salaojaputkien kuvaukset Jätä jälkesi peruskallioon.. 80-vuotias Lempäälän-Vesilahden Sanomat julkaisee 16. 375 2484, p. syyskuuta suuren Juhlalehden. AikAtAulu Ilmoitusasioista lisätietoja antavat Hilkka Multanen 044 347 7405, hilkka.multanen@lvs.fi tai leena kurki 044 347 7406, leena.kurki@lvs.fi 16.9. ilmoitusvaraukset 2.9.2011 mennessä osoitteella ilmoitukset@lvs.fi Soita ja tilaa ilmainen esittely! Nyt viiden vuoden täystakuu. KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA 17 vuoden kokemuksella Viemärihuoltoauto käytössä 24 h! kylmälaitteet · pesukoneet · hellat · sähköasennukset ähkö k t KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY Kiinteistöjen viemäreiden avaukset ilMoitusMAteriAAli Valmiit aineistot 5.9. Maanantai 22.8.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 3 KYLMÄT JA KUUMAT -lämpöpumput KODIT · LIIKETILAT · TOIMISTOT · HALLIT PANASONIC MARKKINAJOHTAJA KIINTEISTÖHUOLTO 24 Viemäreiden avaukset Putkistojen kuvaukset Sulatukset ym. 3,09 (8,58/kg) Ville Vallaton PUIKKOMONIPAKKAUS 1,080 g (4,62/kg) Norm. mennessä pdf-muodossa, sekä ilmoituksiin tarvittavat logot, valokuvat ja muut aineistot toimitetaan osoitteella ilmoitukset@lvs.fi vuotta 1 9 3 1 2 0 1 1 SUURKEITTIÖLAITTEET · MYYNTI · HUOLTO · ASENNUS Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. 0400 831 790 Leikkaa kuponki talteen! 0400 628 870 24 h RENGASPALVELUT · myynti · asennus · varastointi Kantapankista. Varaa aika, niin teemme sinulle hyvän tarjouksen. Laina- ja sijoitustarjous Kotihelmestä. Soita meille ja sovi ilmaisesta arviokäynnistä. Minimivälityspalkkio 2460 (sis.alv 23 %) velattomasta kauppahinnasta. Asuntokaupat UUSI OSOITTEEMME MARJAMÄENTIE 21, LEMPÄÄLÄ ELOKUUN TARJOUS! NORDEXX 195/65R15 205/55R16 225/45R17 260eur 300eur 390eur Michelin 205/60R16 495eur 360eur Continental 195/65R15 Tuomo Helavirta Hannele Ahtiainen Anna-Maija Kurki Samppa Harhala neuvottelija neuvoja konttorinjohtaja neuvottelija 075 7569 872 075 7569 873 075 7569 875 075 7569 871 Jorma Peltoniemi 040 455 2473 Päivi Tiura-Paavola LKV 040 455 2475 (Hinnat alle asennettuna, rajoitettu erä) Minna Velin toimihenkilö 075 7569 856 Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. 5,90 (5,46/kg) Kalinka JOGURTIT 150 g (1,93/kg) Norm. 010 767 2800 puhelun hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min MAPE 921, LA 918, SU 1218. 075 756 9870 fax 075 756 9879 www.kantasaastopankki.fi Tampereentie 23 37500 Lempäälä www.kotihelmi.fi Valtatie 20 37800 Toijala TERVETULOA KAUPOILLE! Marjamäentie 21, 37570 LEMPÄÄLÄ 050 4430 938 · www.konerengasoy.fi PRISMOISSA 19.-28.8. X-tra 6,99 Valio Viilis Hunajamarinoitu, 1 kg, alkuperämaa Suomi BROILERIN FILEESUIKALE Atria 2,25 Rainbow 560 g (4,02/kg) KEVYT PERHENAKKI S-Etukortilla 4318 7001 2345 6789 4318 ivät -pä 29,95 Teho 350 W
Mehiläisillä on ainutlaatuinen järjestelmä, jonka avulla koko yhdyskunta selviytyy kovankin pakkastalven yli. Saatoimme vain arvailla, mihin kokonainen mehiläisten yhdyskunta oli hävinnyt, Koivisto kertoo. Kahdeksanviikkoinen elämäntaival Mehiläisen elämä ei ole kovin pitkä, varsinkaan kesällä, jolloin mettä kerätään ahkerasti. Mielestäni ainoa todellinen pakko on laki, johon perustuvaa pakkoa ei ole yksilöity. Keskimäärin pesä tuottaa hunajaa vuodessa kymmenestä kilosta muutamaan kymmeneen kiloon, Matti Mäenpää kertoo. Talvipallossa pakkasten yli Toisin kuin voisi luulla, mehiläisiä ei siirretä pesästään mihinkään talven ajaksi. Myös pienestä osasta suojeltavia kohteita osayleiskaavassa on kaavoitus- ja rakennusjaostossa käyty vilkasta keskustelua. Aina talvehtiminen ei suju niin kuin on suunniteltu, vaan kokonaiset pesät saattavat menehtyä muun muassa erilaisiin mehiläisten sairauksiin. Eläimestä tehtiin havaintoja kolmena iltana peräkkäin ja nyt edustamani metsästysseura hakee Sarvikkaan kulmalle ilveksen kaatolupaa, kertoo kuvan toimitukseen tuonut Martti Hellgren.. Nykyisin myös Matti tietää mehiläisistä lähes yhtä paljon kuin minä. Mielenkiinnolla odotan viranhaltijoilta vastausta siihen miksi yksityisen henkilön omistamaa kohdetta on pakko suojella, mutta kunnan omistamaa ei. 4 Lukijan mielipide Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 22.8.2011 Annika Eronen Venevalkama saa jatkaa toimintaansa toistaiseksi Lempäälän-Vesilahden Sanomat kirjoitti 15.8. Mehiläiset kerääntyvät tiiviiksi palloksi, jonka keskustassa on noin 20 astetta lämmintä. Vastoin yleistä luuloa itse hu- Ilves tutki teollisuustonttia Mehiläisvahasta voi tehdä muun muassa ihastuttavia kynttilöitä. Hannulat Tämä havainto tehtiin jo 7. Se, kuinka paljon hunajaa yksi pesä tuottaa, riippuu monesta seikasta. Apuna käytetään tomusokerista ja vedestä valmistettuja pesään asetettavia sokerilaattoja. Osayleiskaavalla ei ole kuitenkaan syytä pysyvästi vaikeuttaa terveyskeskuksen ja Himminkodon alueen tulevaa tilatarvetta." Kaavoitus- ja rakennusjaosto haluaa siis mahdollistaa venevalkamatoiminnan toistaiseksi, mutta ei halua lyödä lukkoon kaavamerkinnällä sellaista paikkaa, joka vaikeuttaisi seuraavia terveyskeskuksen ja Himminkodon laajennuksia. Syy kannatuksen puutteeseen lienee viranhaltijoiden esittämä voimakas käsitys siitä, että esitetyt suojelupäätökset on kaikki pakko tehdä. Pesä tarvitsee kuningattaren, joka vaihdetaan yleensä kahden vuoden välein. Mitä pidempiä matkoja mehiläiset kesällä lentävät, sitä nopeammin lentomäärä täyttyy ja sitä nopeammin ne kuolevat, Koivisto ja Mäenpää kertovat. Borg otti Koiviston erityissuojelukseensa ja toisen kurssin päätyttyä Koivisto osti Borgilta kolme omaa mehiläispesää. Pääsimme noin 15 metrin päähän. Aivan kevyin perustein tähän ei kannata lähteä, sillä tämä vaatii lujaa sitoutumista ja paljon työtä, Tuula Koivisto sanoo. Koivisto osallistui Pekka Borgin mehiläistenhoitokurssille, jossa mehiläisten hoitoa käsiteltiin perusteellisesti. Valkoinen aine hunajapurkissa ei ole sokeria, vaan kiteytynyttä hunajaa, Koivisto oikaisee sitkeästi elävää harhakäsitystä. Kohteet kuitenkin jätettiin kaavaselostukseen, jotta käsittely asema-kaavoituksen yhteydessä varmasti tapahtuisi, mutta puhtaalta pöydältä. Veneily on erittäin kannatettava harrastusmuoto erityisesti Lempäälässä, mutta sen tarpeet eivät sentään saa ohittaa sairaiden ja vanhusten tarpeita. kaavoitusja rakennusjaoston päätöksestä poistaa Kuusirannan venevalkamamerkintä Lempäälän keskustan osayleiskaavasta. Siitä se sitten lähti. Lopuksi todettakoon, että määrällisesti yli 80 prosentista suojelukohteita ja laadullisesti vielä paljon suuremmasta määrästä ei mitään erimielisyyttä ole. Hunajaa on perinteisesti pidetty terveyttä edistävänä tuotteena, jota voidaan käyttää apuna esimerkiksi erilaisten sairauksien hoidossa ja ruoanlaitossa. Lempäälän suurin työnantaja pitää työntekijöistään hyvää huolta Kolmen pesän kautta alkuun Matti Mäenpäällä ja Tuula Koivistolla on suuri vastuu. Kun kesällä elävän mehiläisen elinaika voi olla vain kahdeksan viikkoa, saattaa talvimehiläinen elellä jopa puoli vuotta. Sitä perusteltiin sillä, että suojelutarpeet ratkaistaan asemakaavan, ei yleiskaavan perusteella. Kuningattaren elinaika taas on huomattavasti tavallista työläismehiläisen elämää pidempi. Kirjoituksessa ei kuitenkaan tuoda esiin päätökseen oleellisesti liittyvää osaa, jossa jaosto toteaa seuraavasti: "Venevalkama voi kuitenkin jatkaa toimintaansa toistaiseksi. Tätä pidettiin tärkeänä myös kiinteistönomistajien tasapuolisen kohtelun kannalta, sillä tällaista menettelyä on sovellettu kunnan omistamiin kiinteistöihin. Mutta pelkäsin ottaa mehiläisiä. Vastaukseksi riittää lain nimi ja pykälän numero. Ajattelin, että tapan ne kaikki, Koivisto muistelee. Paikkaa vaihdetaan koko ajan: ulkoreunoilta siirrytään lähemmäksi keskustaa ja päinvastoin. Heillä on tuhansia ja taas tuhansia työntekijöitä, joista jokaiselle pitää päivästä toiseen tarjota asianmukainen koti ja ylläpito. Mehiläiset ovat kuin lentokoneita, joiden kilometrit lopulta tulevat täyteen. Seuraavana vuonna Koivisto meni kurssille vielä uudestaan. Uusia mehiläisiä muniva kuningatar pidetään koko ajan keskellä, jotta se selviää talven yli mahdollisimman hyvin. heinäkuuta kello 2324. Ilves istui tunnin samassa paikassa Jääsaukon tontilla Lempäälän Hulikankulmalla. Myös silloin hoitajat huolehtivat siitä, että mehiläiset eivät kuole nälkään. Kerran meille on käynyt niinkin, että kun keväällä katsoimme pesään, siellä oli vielä ruokaa jäljellä, mutta ei yhtään mehiläistä. Syksyllä mehiläistenhoitaja vie pesiin kyllästettyä sokeriliuosta, jota mehiläiset varastoivat talven varalle kennoihin. Tein vastaavan ehdotuksen jaoston kokouksessa 15.8., mutta koska sitä ei kannatettu, se raukesi. Liuosta kuluu yhtä pesää kohden jopa 35 litraa. najaan ei koskaan lisätä sokeria. Yhden mehiläispesän hinta on noin 300 euroa ja sisältää 8000 10 000 mehiläistä. Annika Eronen Kirjoituksesi Lukijan mielipide -palstalle voit jättää: sähköpostitse: toimitus@lvs.fi postitse: Tampereentie 17 37500 Lempäälä Lukijan kuva Ei sokeria hunajaan Keväällä mehiläiset alkavat heräillä keleistä riippuen jo jopa maaliskuussa. Alueelliset erot ovat suuria. Opettaja hieman ihmetteli, että mitä minä siellä uudestaan teen. Raimo Sirén Kaavoitus- ja rakennusjaoston puheenjohtaja Kunnanvaltuutettu Matti Mäenpää (kuvassa) ja Tuula Koivisto myyvät kotitilallaan lähihunajaa. Tuula Koivisto kuorii hunajavahan kennojen päältä ennen linkousta. Meitä oli kuusi katsojaa ja pidimme kovaa meteliä, silti ilves vain istui paikallaan. Mehiläiset myös syövät koko talven ajan. Koivistolla ja Mäenpäällä on ollut mehiläispesiä noin kymmenen vuoden ajan. Vielä maaliskuussa jaoston kannaksi tuli, että kohteet joissa suojelua vastustetaan, jätetään pois osayleiskaavasta
Toisaalta kaupan ja palveluiden alalla notkahduskaan ei ollut taantuman aikana yhtä suuri kuin monella muulla alalla. Palvelumme on joustavaa kohtuullisin hinnoin. Vesilahden yritykset ovat pieniä muutaman hengen firmoja. Vivikka Monto Tasokasta cateringpalvelua Pirkanmaalla. Mistä säästetään ja mihin sijoitetaan rahaa. Tätä mieltä on Tampereen kauppakamarin toimitusjohtaja Tommi Rasila. Palvelualoilla viime vuosi oli maltillisen kasvun aikaa, ja tänä vuonna kasvuvauhti on kiihtynyt. Rakentaminen alkoi Pirkanmaalla piristyä muita toimialoja myöhemmin. Rakennusalalla on Tolosen mukaan nyt kohtalaisen hyvä työllisyystilanne. Työllisyys paremmalla tolalla Työttömien työnhakijoiden määrä Pirkanmaalla on laskenut selvästi viime vuoden alusta lähtien. Kasvu alkoi taantuman jälkeen viime vuoden toisella neljänneksellä. Tampereen seudun alihankintaa tekevillä yrityksillä on vienti kasvanut, ja se näkyy myös kuljetusalalla, Tolonen kertoo. Vähittaiskaupassa urheiluvälineet kävivät Lempäälässä heikosti kaupaksi alkuvuodesta. Alakohtaisia eroja on. Suurinta kasvu on ollut kemikaali-, kumi- ja muoviteollisuudessa. On paljon avoimia työpaikkoja mutta paljon myös työttömiä työnhakijoita. Avoimia työpaikkoja oli Pirkanmaan TE-toimistoissa kesäkuun lopussa noin 2 000, mikä oli yli puolet enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Yleisesti ottaen Männikkö yhtyy Kari Tolosen käsitykseen talouden kasvusta myös paikallistasolla. www.gastrofood.fi Puh. 8-18, la 9-14 lempaala@varaosa.fi. Hyvien kesäsäiden myötä myynti on nyt tietääkseni kasvanut, Kari Tolonen toteaa. Hallituksen linjauksilla iso merkitys Kehittämispäällikkö Markku Männikkö Vesilahden kunnasta tuumii, että Suomen tilanteeseen vaikuttaa muun muassa iso eurooppalainen kehys. Tampereen kauppakamarin toimitusjohtaja Tommi Rasila ennustaa, että viiden vuoden päästä työvoimapula on jo laajempaa. Vesilahdelle olisi äärimmäisen tärkeää, että tiestön kunnostamiseen ja laajakaistahankkeisiin panostettaisiin. Elintarviketeollisuudessa ei kasvua ole Pirkanmaalla ollut. 050 443 2484 050 443 2464 Vivikka Monto Teemme vuosien kokemuksella Laadukkaan Kiinteistönvälityksen lisäksi myös · PERUKIRJAT · OSITUS- ja JAKOKIRJAT · KAUPPAKIRJAT · TESTAMENTIT · ARVIOT ym. Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton LAATUYRITYS. Lempäälässä on paljon alan toimijoita. Tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä Pirkanmaan kaikkien toimialojen liikevaihto kasvoi 10,8 prosenttia. Osapuolet eivät kohtaa toisiaan. 03 3753 533, 0400 630 440 www.vesasto.fi Autotarvikkeet, varaosat ja työkalut -läheltä ja edullisesti Tervetuloa uudistuneeseen myymäläämme! än Lempäälän Autotarvike Tampereen kauppakamarin toimitusjohtaja Tommi Rasila (vas.) ja asiamies Markus Sjölund esittelivät Pirkanmaan taloustilannetta Tampereella keskiviikkona. Manttaalitie 2, Lempäälä (03) 3753711 Avoinna ark. Tasaisemmat tilauskuormat olisivat toivottavia. Joillain aloilla on silti jo työvoimapulaa. Eniten avoimia paikkoja oli kaupan alalla, teollisessa työssä sekä palvelutyössä. Myös hallituksen linjauksilla on suuri merkitys. Sen sijaan pitkäaikaistyöttömien määrä on nousussa, ja määrän odotetaan vielä kasvavan. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. Esko Vesasto LKV 0400 630 440 Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. Kasvu alkoi vasta tämän vuoden aikana. Saa nähdä, menemmekö kaikki yhdessä polvillemme. Kuljetussektorilla viime vuosi oli hiljaista, mutta tänä vuonna tilanne on piristynyt. Varaa nyt laadukkaat tarjoilut yrityksenne tilaisuuksiin! Suunnitellaan yhdessä juuri teidän näköisenne menu. Kuljetusala kasvussa Talouden kehityksestä ei tehdä kuntakohtaisia tilastoja, mutta Lempäälän Yrittäjien puheenjohtaja Kari Tolonen yhtyy kentältä kuulemiensa viestien perusteella käsitykseen talouden positiivisesta vireestä. Koko Pirkanmaalla liikenne kasvoi 14,4 prosenttia vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Etenkin metallialan yrityksillä on Männikön mukaan piikkejä ylös ja alas. Maanantai 22.8.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 5 Talouden kehityksessä positiivinen pohjavire Tulevaisuuteen vaikuttavat monet tekijät Maailmantalouden epävarmuus heijastuu myös Suomeen, mutta tällä hetkellä ei kannata vielä panikoida joskaan ei huokaista helpotuksestakaan. Se on ainoa ala, joka on jo pystynyt palaamaan takavuosien huipputasolle
Loviisa Perjantai 26.8. Ensimmäistä kertaa työhön liittyy myös esimiestehtäviä. Nykyään hän asuu perheensä kanssa Tampereen Hervannassa. Haapanakannan pitkä alamäki sen sijaan jatkui ja saavutti uuden pohjanoteerauksen. Lempäälä ma jauhelihakiusaus, ti nakkikastike, ke tonnikalapastavuoka, to palapaisti, pe hernekeitto. 50 vuotta sitten Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina elokuun 25. Hän pakkasi innokkaasti Vaasaan kertyneet kimpsut ja kampsut ja muutti takaisin Pirkanmaalle. Sinisorsan, haapanan ja telkän lisääntyminen onnistui hyvin erityisesti Etelä-Suomessa. Käytännössä ympäristöpäällikkö huolehtii muun muassa ympäristölupien ja maa-aineslupien myöntämisestä yrityksille sekä jätevesi-, ilmanlaatu-, ja jätehuoltoasioista. Siellä ei ollut yhtä paljon ystäviä ja tuttuja kuin täällä. nouseva ala, jonka lainsäädäntö uudistuu ja muuttuu jatkuvasti. Myös tavikannat taantuivat, tosin vain etelässä. Signe, Varma Keskiviikko 24.8. Työuransa Levonmaa aloitti Vaasassa Länsi-Suomen ympäristökeskuksessa. Oli mukava palata takaisin kotikulmille, Levonmaa kertoo. Levonmaa on valmistunut maisteriksi Turun yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta, missä hän suuntautui ympäristön suojeluun liittyvään oikeudenhaaraan. mk Torstaina Lempäälä Sää Maanantaina Lempäälä Tiistaina Lempäälä Keskiviikkona Lempäälä 18 3 2 18 1 20 4 22 21 Vesilahti 19 Vesilahti 19 Vesilahti 20 Vesilahti 5:52 21:02 5:55 20:59 5:57 20:56 6:00 20:52 Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,95 e/min + pvm. Tällä hetkellä on meneillään Ilmankosilmastokampanja, jonka tarkoituksena on auttaa kuntalaisia ilmastolle ystävällisempien valintojen tekemisessä, Levonmaa vinkkaa. Sen sijaan poikuekoossa ei havaittu merkittävää eroa vuosien välillä. Täällä on esimerkiksi vesistöjen kunnostamisessa vielä paljon tehtävää. Muutin Vaasaan työn perässä. Nokikanan pitkä ja raju taantuminen taittui parempaan suuntaan. Se on nykyään kansainvälinen ja Ympäristöasiat esille Levonmaan tavoitteena tulevassa työssä on tuoda ympäristönsuojelu ja kestävä kehitys entistä paremmin esille Lempäälässä ja Vesilahdessa. Pyrin kierrättämään, säästämään energiaa, kuluttumaan vähän ja ostamaan paljon käytettyjä tuotteita. Mutta kuinka ympäristöystävällisesti sitten itse ympäristöpäällikkö elää. Arkielämässä teen sellaisia pieniä ympäristöystävällisiä asioita kuin muutkin. Rauli Sunnuntai 28.8. Pesimämenestys oli kaikilla tärkeimmillä riistalajeilla parempi kuin edellisvuonna. Levonmaan tehtävänä on huolehtia ympäristönsuojeluasioista Lempäälässä ja Vesilahdessa. Luvassa on kaikenlaisia tempauksia, joissa teemoina ovat esimerkiksi asuminen, liikkuminen ja ruoka. Ajankohtaisimpia asioita Lempäälässä ovat haja-asutusalueiden jätevesien puhdistamisen järjestäminen, ja kivenmurskaus- ja louhintakysymykset. Tänä vuonna Levonmaalle aukesi työmahdollisuus vanhassa kotikunnassa Lempäälässä. Kyllä minullakin silti hiilijalanjälki on, enkä elä ainoastaan ympäristöystävällisyyden ehdoilla, Levonmaa naurahtaa. - Opiskellessa ympäristöoikeus vaikutti kaikkein mielenkiintoisimmalta vaihtoehdolta. Muista poiketen tavin pesimämenestys jäi viimevuotista heikommaksi etelässä, mutta oli pohjoisessa selvästi parempi kuin edeltävänä vuonna. Ympäristöpäällikön työhön kuuluu muun muassa ympäristölupien ja maa-aineslupien myöntämistä sekä jätevesi-, ilmanlaatu-, ja jätehuoltoasioita. Lempäälään uusi ympäristöpäällikkö Tavoiteena tuoda ympäristönsuojelu ja kestävä kehitys paremmin esille Lempäälästä kotoisin oleva Tiia Levonmaa aloitti elokuun alussa Lempäälän uutena ympäristöpäällikkönä. Tauno Ajankohtaista Pesintä onnistui hyvin Tärkeimmistä riistalajeista sinisorsan ja telkän kannoissa ei tapahtunut muutosta edellisvuoteen verrattuna. Tuoreimmassa uhanalaisuusluokituksessa silmälläpidettäväksi luokiteltujen jouhisorsan, punasotkan ja tukkasotkan kannat pysyivät kutakuinkin muuttumattomina viime vuoteen verrattuna. Haapanan ja tavin poikastuotto parani, vaikka pesimäkannat taantuivatkin. Maanantai 22.8.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat Valpuri Kaarninen 7 Nimipäivät Maanantai 22.8. Ympäristöpäällikkönä toivoisin, että Vesilahden palovahingot 15 v. Iivari, Iivo Tiistai 23.8. Levonmaa on jäsen Lempäälän kuntaan perustetussa kestävän kehityksen työryhmässä, joka pyrkii toiminnallaan edistämään kestävän kehityksen arvoja Lempäälässä. Yksittäisille kuntalaisillekin voidaan tietysti antaa neuvoja ympäristöasioissa, jos kysyttävää ilmenee, Levonmaa toteaa. pnä 1961 Takaisin kotikulmille Tiia Levonmaan kiinnostus ympäristöasioihin heräsi aikoinaan opiskelujen yhteydessä. Ilmi, Ilma Lauantai 27.8. Sinisorsan poikastuotto kohosi uuteen ennätykseensä. Poikueita havaittiin laskennoissa viimevuotista enemmän. Valpuri Kaarninen Ruokalista Vesilahti ma lihaperunasosevuoka, ti lihajuurespata, ke sitruunakala, to lähiruokapäivä, pe nakkikastike. aikana 52 milj. ympäristöasiat saisivat entistä enemmän huomiota. Perttu Torstai 25.8. Keskuksen muututtua osaksi Etelä-Pohjanmaan Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta Levonmaa työskenteli Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa ympäristölakimiehenä. Ympäristöasiat ovat yleisesti ottaen kunnissa hyvällä mallilla, mutta aina asiat voisivat Levonmaan mukaan olla paremminkin. Levonmaa korvaa entisen ympäristönsuojelusihteerin Kaija Kuivasmaan ja samalla virkanimike muuttuu ympäristöpäälliköksi
(03) 4102 3916 AVOINNA ARK 8-18 Metsässä kannattaa käydä Kotona on pakko soittaa Tampereen Sieniseuran puheenjohtajalle Unto Söderholmille. Mä teen lehteen juttua sienistä, vastaan. Metsä on niin kuivaa, että kaikki rutisee ja ratisee jalkojen alla. päälle ja välillä eksymme toisistamme. Perheen pää on vähällä astua mehiläispesän P. Löytyy tatti. Valitettavasti kantarelleja ei tästä metsästä löytynyt.. Ehkä viisi, vastaan. Jaa... Paljon riippuu tulevien viikkojen sademääristä, Söderholm miettii. Siellä on varmasti sieniä. 15 minuutin talsimisen jälkeen perheen pää näkee maassa ruohikossa jotakin keltaista. Kun ei niitä ole, niin ei ole. Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ www.pirkanmaanajoneuvopesu.fi info@pirkanmaanajoneuvopesu.fi P. Vanhempi kuusikkometsä taas saa jälkikasvun kitisemään kuin oven rasvaamattoman saranan. Pääsemme lähtemään matkaan kahdeksan jälkeen illalla. Tai hirviä. Vaikka monet ovat paikoitellen löytäneet suuriakin määriä kantarelleja, voidaan Söderholmin mukaan sanoa, että esimerkiksi haperoiden määrä on tänä vuonna jäänyt aikaisempia vuosia heikommaksi. On helle ja hiki valuu norona pitkin selkää. Perheen pää utelee, kun olemme taas jatkaneet matkaa. Niin tuoksuu, vahvistan. Ainahan metsässä kuitenkin kannattaa käydä, vaikkei sieltä mitään löytäisikään, Söderholm toteaa pilke silmäkulmassa. Perheen pää ehdottaa. Meiltä ilmainen kuntokartoitus kaivollesi, kysy lisää! Pumppujen ja vedenkäsittelylaitteiden asennus, huolto ja myynti. Koiranojanrinne 6, 33880 Lempäälä www.hrv-palvelutoy.fi I p. Sitten saavumme hakkuuaukealle, josta ei missään tapauksessa kannata sieniä etsiä. SIIVOUS NINA JA MARITA OY 0400 831 790 / 044 511 2609 / Jussila siivousninajamarita@gmail.com Iso hapero kököttää yksin sammaleella. HUIPPUOSAAMISTA KÄSINPESU JA KESTOVAHAUS 60 SUORITAMME MAALIPINNAN KIILLOITUKSIA, VERHOILUPESUJA, MOOTTORITILAN PESUJA, KOVAVAHAUKSIA JNE... AUTOPESUUN MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA! Sienestäjän (epätoivoinen) elokuinen päiväkirja Tuoksuu eläimelle, anoppi toteaa Vesilahden metsän perukoilla. 375 3225 Tampereentie 12 A lukkoluket@lukkoluket.fi Kantarelleja, kantarelleja Tämän jälkeen viisastumme ja palaamme takaisin alkupisteeseen eli Lempäälään. Takaisin samojen ryteikköjen ja piikittelevien oksien läpi. Kantarelleja! hihkaisen päästyäni hänen luoksensa. Sitten vielä lisää keltaista. jälkikasvu äkkää. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 22.8.2011 Annika Eronen PAIKALLISIN VOIMIN Yritys- ja toimitilasiivoukset Kotisiivoukset Toimimme useissa kymmenissä kohteissa Lempäälässä, Tampereella ja Vesilahdessa. Se on siinä selvästi kiusallaan, kun muut, helpommin tunnistettavat sienet ovat vetäneet myssynsä suppuun ja sujahtaneet maan alle piiloon. 0400 309 007 Lupaava koivikko. Ensin löytyy puolukantaimi, joka innostaa jatkamaan. Missä se auto oikein on. Montako niitä siinä oli. Täytyiskö yrittää uudestaan vasta parin viikon kuluttua. Musta et sitten ainakaan laita yhtään kuvaa sinne, jälkikasvu uhittelee. Tielle päästyäni katson oikealle. Pieni sienikori heilahtaa äkäisesti kasvojen eteen. Savontiellä, Marjamäen takana. Seuraavan viikon aikana käymme läpi Viljakkalan. Olisikohan lähellä peuroja. Hakkuut tuhoavat sienirihmastot pitkäksi aikaa. Jossakin tuolla, kuuluu epämääräinen vastaus. Miks sulla muuten on kamera mukana. Sieltä minua mulkoilevat takaisin silmät soikeina isot lehmät navetan pihasta. oikein maastokartasta, missä olisi rehevää ja kosteaa metsikköä. Valitettavasti joudumme sieltäkin palaamaan kotiin tyhjin käsin pohjelihakset maitohapoilla. Retkeilyajankohdaksi valitsemme perjantain, kun työkiireet ovat ohi. Seuraavana päivänä lisätään panoksia. Enkä edes tiedä, onko se syötävää lajia. Annika Eronen Abloy-valtuutettu lukkoliike · avainpesät, ovenpainikkeet, vetimet · ovensulkimet ja oviautomatiikka · ovipuhelin-, rikosilmoitin- ja kulunvalvontajärjestelmät · avaimet, aukaisut, sarjoitukset, huollot ja korjaukset Hirvikärpäset juhlivat hiuksissa Seuraava tunti on kuin suoraan the Blair Witch Project -elokuvasta. Yksi ainoa. Samalla kohotan kameran ottaakseni kysyjästä kuvan. Jatkamme vaivalloista taivallusta syvemmälle metsään. Tien varrelta löydetty lupaava koivikko ei pidä lupaustaan, eikä siellä kasva kuin rikkakasveja. Ja me kun luulimme olevamme keskellä ei-mitään. Ei täällä mitään ole, jälkikasvu toteaa ja tuijottaa metsään omin luvin perustettua kaatopaikkaa yrmeänä. Metsä käy yhä tiheämmäksi, aurinko alkaa laskea, vesi on lopussa, hirvikärpäset juhlivat hiuksissa ja hyttyset seuraavat joka askeleella himoiten vertamme. Sadon ennustaminen on kuitenkin yhtä vaikeaa kuin sään arvaileminen. Tutkimme www.lukkoluket.fi Meillä on Pirkanmaan ainoa vain juomavesitöitä tekevä kalusto! Selvitämme juomavesikaivosi puhdistuksen ja huollon tarpeen. Jonka etana ja monet muut pieneläjät ovat jo lähes syöneet. Lähdetään pois. Hän lohduttaa epätoivoista kulkijaa ja sanoo, että vuosittainen sienisato voi vielä äityä hyväksi. Kerään herkut varovasti talteen. Mutta kunnon sienestäjä ei luovuta. Yksinäinen tulipunainen hapero kököttää sammaleen päällä. Mä tahdon kotiin, älähdän. Otetaan taas jälkikasvu mukaan ja sukelletaan syvemmälle Savontien suuriin metsiin. Ainakin on jotakin syötävää mahan täytteeksi
Lempostuvalla tor:na 18.8. PISTE Lempostuvalla 23.8 klo 17.15-18.30 Verenpaineen-ja verensokerinmittausta, terveysneuvontaa ym. Järjestää TarpSu. Ville Hämäläinen Paikallisottelu jää näkemättä Akseli Tiensuu myös seuraa ah- Kisa isännöi maakuntaviestiä Tulevana loppiaisena on luvassa Hakkarissa suksen suhinaa oikein urakalla, sillä Lempäälän Kisa on saanut järjestettäväkseen Hämeen maakuntaviestin. 10 v.) ja vanhat jäsenet tervetuloa. Muun muassa vesitorninmäen reunoilta kaadetaan muutamia puita baanan leventämiseksi. aiheena sosiaaliasiaa/edunvalvontaa. Linja-autokuljetus. Meillä on kyllä jo valmiiksi hyvä yhteishenki. Tulevaisuudessa treeni-innon säilyessä tilanne muuttunee. Alli on lopettanut jo pelaamisen, mutta Alpo ja Aku harrastavat yhä. Pelin ratkaisu tuli komealla kudilla aivan lempääläismaalin yläkulmaan, eikä jättänyt hyvin taistelleelle maalivahti Jyri Leinoselle mitään torjuntasaumaa. Turnaukset vetävät pelaajan tiukalle. FC Haka -juniorit pelasi hiljattain piirijoukkue-cupissa Eerikkälässä. Tervetuloa tutustumaan myös vesilahtelaiset yhdistyksen toiminnasta kiinnostuneet! URHEILU T-rastit ja Torstairastit to 25.8.2011 Putoamiskello kalkattaa LeKifutikselle entistä lujempaa LeKi-futiksen tie jalkapallon nelosdivisioonassa on tällä erää enemmän kuin vaarassa päättyä. Toivottavasti kehitys jatkuu ja saan peliaikaa. Hän pelaa FC Haka -junioreissa keskikenttäpelaajana. He hoitivat ruutunsa kaikella kunnialla, mutta miesten peleissä eivät rahkeet vielä nyt riitä pelien ratkomiseen. Huoneessa on samat ekat nappikset, joita koko sisarussarja on käyttänyt. 14-vuotias Tiensuu on tyytyväinen niin joukkueensa kuin omiinkin suorituksiinsa. Akseli Tiensuun kesä menee pitkälti jalkapallon parissa, välillä myös kotipihan nurmella. Ulkopelejä, kilpailuja, makkaraa, kahvia ja yhdessäoloa. LeKi iski aivan loppusekunneilla pallon maaliin tsemppari Janne Lehtimäen pukkaamana kulmapotkusta, mutta pelin tuomari näki tilanteessa virheen eikä osumaa hyväksytty. Jatkoakin hän on miettinyt. Toisaalta Suomi on usein yllättänyt silloin, kun sitä on vähiten odotettu, Tiensuu pohtii. 040-7409604. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 - torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 16. Lisätietoja naisosaston johtaja Pirjo Peippo p. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. Tärkeääkin tärkeämpi Lammia vastaan pelattu kotiottelu päättyi keskiviikkona 17. Naisosastoon voi liittyä torstaina 25.8. Suomen maajoukkue on myös puhuttanut viime aikoina, sillä se saa MM-karsinnoissa vastaansa muun muassa maailman parhaaksi rankatun Espanjan. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. linja-autokuljetus. Olin pienenä seurannut sisarustensa Alpon, Allin ja Akun pelejä sekä osallistunut pihapeleihin, Tiensuu kertoo. klo 18. Erityisen tärkeää turnauksissa on valmentajan vetämä loppuverryttely, jotta palautuu raskaasta turnauksesta. Ville Hämäläinen Tsemppari-palkinto Turussa Kesän mieluisin jalkapallokokemus oli Tiensuulle ystävyyskaupunkiturnaus Turussa. Tämä kausi on sujunut Tiensuulta ja joukkueelta FC Haka -junioreilta hyvin. LEKI vs Peliitat, Heinola. Maanantai 22.8.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 9 Pallo lentää niin väsymyksestä kuin tappiostakin huolimatta Vaihde 342 9000 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 7131 Toimitus ja konttori Tampereentie 17, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 342 9000 Telefax 342 9030 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Asiakaspalvelu Anne Colliander anne.colliander@lvs.fi 044 7557 208 Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Martti Sirén martti.siren@lvs.fi Toimituspäällikkö: Satu Lehtonen, 050 301 0292 satu.lehtonen@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207 katariina.rannaste@lvs.fi Kesätoimittaja: Valpuri Kaarninen 044 755 7248, valpuri.kaarninen@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 leena.kurki@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. Viimeisinä päivinä on rankkaa. Samoin kentältä ulostuloa levennetään. Siellä oli myös kovia pelejä kotimaisia ja ulkomaisia ystävyysjoukkueita vastaan. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. klo 8.25 Lempäälän seudun Valotuikut ry: Lempäälän VPK ry. Aikaa jää myös kalastusharrastukseen. Vesijumpat alkavat sunnuntaisin, Kangasalan apilaan 21.8. Toivottavasti huomioitte nämä. 23.8.klo 13.30 Himminkodossa Lempäälän Eläkeläiset r.y. Ikävämpääkin uutisointia on jalkapalloon liittyen ollut. klo 18.30 Masku Areenalla (Urheilukatu 5) Liput 10 Lapset 5 Ke 26.8. 040 753 6929. Hallitus Lempäälän Tiistaina 23.8 virkistyspäivä Vesilahden Lammasniemessä, lähtö Ehtookodolta klo 14. Haluaisin pelata jollain suhteellisen kovalla tasolla aikuisenakin. Alkuverryttelyssä tuntuu, ettei saa millään palloa lentämään. Viime vuonna sijoitus oli seitsemäs. TamU lähti likaiseen peliin mukaan, vaikka Palloliitto varoitti singaporelaisesta yrityksestä, Tiensuu toteaa. Paikka muuttunut. Lempäälän Eläkeläiset ry: Syyskauden Opisto Muistathan ensi sunnuntain PERHET- SPR Sääksjärven osasto Hallituksen RIATHLONIN klo 10.00-13.00 Lempäälän Lastenkodin uimalassa. kokous ti 30.8 klo 18:30 Sääksjärven Toimelatalolla. Tilaukset sähköpostilla tilaukset@lvs.fi Paino Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2011 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000. SPR:n ja Sydänyhdistyksen TERVEYS- JÄÄKIEKON HARJOITUSOTTELU LEKI vs TuTo Keskiviikkona 24.8. Ensimmäisiin harjoituksiin Akseli Tiensuu meni ollessaan vain neljän vuoden ikäinen. Varsinaisesti hän aloitti jalkapallon harrastamisen 5-vuotiaana. Otteluita on ainakin kerran ja harjoitukset kolme kertaa viikossa. Varaa lippusi: Tuula Fredriksson 040-7753861 tai Tuula Kopperoinen iltaisin klo 18. LeKin ja Lammin välinen peli oli tasoltaan erittäin heikko, yksi vaisuimmista tämän kauden nelosen peleistä, joita Lempäälässä on nähty. klo 18. Huom. LeKin ennen kautta ajatellusta niin sanotusta "dream team" -kokoonpanosta on tippunut kauden aikana tosi monta miestä pois, ja varsinkin Lammi-pelissä LeKi esiintyi erittäin junnupitoisena. Jokainen piste on hyvä saavutus Suomelle. Hälytysosastoon voi liittyä joka maanantai klo 18. harjoituksissa. Tiensuu toivoo, että hän voisi jatkossakin pelata tarpeeksi kovalla sarjatasolla. Lopettaminen ei ole käynyt mielessä nuorimmallakaan harrastajalla. Kaikin puolin reitistön parannustyöt tulevat toki palvelemaan myös runsasta kuntohiihtäjien porukkaa, kertoo Kisan hiihtojaoston puheenjohtaja Esa Virtanen. Juha Raunio Yhdistykset LEMPÄÄLÄ Lempäälän-Vesilahden Reumayhdistys ry. Valkeakoskella hän käy katsomassa FC Hakan kotiotteluita ja seuraa lisäksi muun maussa Champions Leagueta. Tosi huono juttu suomalaiselle jalkapallolle, että sekin syöpäläinen on tänne rantautunut. Viime keväänä Tampere United sotkeutui sopupeleihin ja ajautui sen myötä lopulta konkurssiin. Olen aloituksessa miltei aina. Sekin ärsyttää, että samalla jää paikallisottelu Haka TamU näkemättä. Isäntäseura LeKi on keikkunut Hämeen viestissä sijojen 48 haarukassa. Vastassa olivat Pohjanmaan, Helsingin, Keski-Suomen ja Vaasan parhaat joukkueet. Lisätietoja VPK:n päällikkö Timo Tuominen p. Suosikkijoukkue on Bayern München. Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. 040 513 5787. Esimerkiksi aluesarjan karsintaottelussa noustiin Kaarinan Poikia vastaan 10-tappioasemasta 3-1-voittoon, itse viimeisen maalin rangaistuspotkusta kyseisessä ottelussa laukonut Tiensuu kertoo. Lisäksi sain turnauksen päätteeksi Tsemppari-palkinnon, mikä lämmitti mieltä. Juha Raunio klo 17.00 - 18.30 Lempäälä, Hakkarin Liikuntakeskus, opastus Keskuskatu 25 (paloasema); Kettuvuoren kartta, lapsille RR/TR. Jo tässä vaiheessa lupaan, että isäntäseura tulee olemaan mukana kotiladuilla maakuntaviestissä kahdella joukkueella ja ykkössakki tulee olemaan kova. Yhdistys on varannut Komediateatteriin Tampereelle lippuja, kiviä taskussa esitykseen ke 12.10. Suorastaan yllättävän kova, lupaa Esa Virtanen salaperäisenä. Ilmoitushinnat Etusivu 1,41 e/pmm Takasivu 1,15 e/pmm ts 1,04 e/pmm tj 0,98 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm, etusivulla 100 pmm. Kunnan kanssa olemme sopineet, että lähiviikkojen aikana Hakkarin reittejä ehostetaan. klo12.00 (Ristimäki). Mennään omilla kyydeillä.En ole tällä viikolla paikalla eikä mahdollisuutta Sähköpostiin. Peli lähtee kuitenkin lopulta aina kulkemaan. jälkeen. klo 8.15, S-järvi n. Turnauksia on yhteensä kolme. Kaikki kunnia lukuisille B- ja A-juniori-ikäisille pelaajille. Yhteensä 23 ottelusta on irronnut 14 voittoa. Suomi sai kyllä pahimman mahdollisen lohkon. kerasti jalkapalloa. Bussimatkat ovat hauskoja, kun syödään ja voidaan pelata matkat korttia. Siellä pelattiin paljon kovia pelejä ja saatiin aika hyvin tietää, miten hyviä ollaan Suomen huippujoukkueisiin verrattuna, Tiensuu kertoo. Lammi ei esittänyt kentällä juurikaan mitään, mutta siitä huolimatta junioripainotteinen LeKi ei kyennyt muutamaa satunnaistilannetta lukuun ottamatta hätyyttämään Lammin maalia. Kun katsoo LeKin kotisivuilla olevaa keväistä joukkuekuvaa ja vertaa sitä Lammi-pelin kokoonpanoon, on mukana olevissa nimissä tapahtunut muutaman kuukauden aikana hurja muutos. Uudet (väh. Ilmottautumiset Tuula Fredrikssonille 040-7753861. Hintoihin lisätään alv 23% Sähköposti ilmoitukset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen 68,00 40,00 25,00 78,00 49,00 33,00 Lempäälässä asuva nuori jalkapalloilija Akseli Tiensuu on Pirkanmaan hallitseva taitomestari. VPK:n palokuntanuorten harjoitukset alkavat ti 23.8. Vastuuta ja peliaikaa riittää. Tiensuun mukaan turnaukset ja myös vieraspelien reissut edistävät joukkueen yhteishenkeä. Viime vuodet viestin suosio on hiipunut, kun asiaa mitataan osanottajamäärien kautta, mutta siitäkin huolimatta Hakkariin odotetaan 2025 kahdeksikkoa mukaan kisaan. Joukkue nousi syyskierrokseksi paremmalle sarjatasolle. 24.8 ke Raisioon lähtöaika L:lä linja-autoas. Edes tappiot eivät pilaa matkojen tunnelmaa. Matemaatikot kykenevät toki laskemaan, että voittamalla kaikki loput pelinsä LeKi säilyy, mutta matematiikalla ja jalkapallolla on loppujen lopuksi kovin vähän tekemistä toistensa kanssa. avajaiset Innilän urheilumajalla 25.8. Tervetuloa! SPR:n ystäväpalvelu kokoontuu Puheenjohtajan kahvit, klo 17. elokuuta harmittavaan 01-tappioon. Hämeen viesti on maakunnallinen hiihdon suurtapahtuma, jossa alueen parhaat seurat kisaavat herruudesta kahdeksanosuuksisessa kisassa. Maaleja hän on laukonut tällä kaudella peräti 12. Ensin aina harmittaa, mutta kun päästään syömään ja bussiin, niin helpottaa, Tiensuu vakuuttaa. Turnaus sujui kokonaisuudessaan hyvin. Pelejä on ollut joulukuusta alkaen. Se tietysti riippuu siitä, onko peli ollut tärkeä tai tasainen
Tapahtuman järjestelyssä mukana Lempäälä-opisto, Lempäälän kunnan liikuntatoimi, vammaispalvelut, KKI-toiminta, vertaisohjaajat, LeKi, Loiske, Jyry, Pandat, Tarpian Suunta ja J.K.A. Mahdolliset muistutukset ehdotuksesta on toimitettava nähtävilläoloaikana tekniselle lautakunnalle käyntiosoitteeseen Tampereentie 8 tai postitse osoitteeseen PL 36, 37501 Lempäälä. Lisätietoja Erkki Tarvainen p. Kolhitut autot olivat Hakkarissa. Manttaalitie 1) 25.8.2011 klo 17.00 19.00 yleisötilaisuuden Hulausjärvelle, Heinälahdelle, Rikalan järvelle ja Mantereen järvelle sekä niiden valuma-alueille suunniteltavista kunnostustoimenpiteistä. 050 671 80. 0400-292917 P. Tarjous on annettava sisältäen aurauksen ja hiekoituksen osalta tuntiveloitushinnat eriteltynä. 040 133 7372 Kuulutuksia Tapahtumat ELIKSIIRIKERHO -SADEVESIJÄRJESTELMÄT -RAKENNUSPELLITYKSET -KATTOTURVATUOTTEET -PIIPUN PELLITYKSET -TIKKAAT En juhli merkkipäivääni Heikki Virtanen Eliksiirikerhot alkavat To 25.8.2011 Narva, Kaunismäen kerhohuone klo 10, Ketolantie 5 Kirkonkylä, Iltaruskon kerhohuone klo 13.30 Lindinkuja 3 Suunnitellaan syyskauden ohjelma. muk. · VESIKOURUT PUH. 040 3544 885 · honkiniemi@hotmail.com Korjaus Torstain lehdessä kerrottiin erheellisesti, että luvatta käyttöönotetulla autolla kolhittiin kahta autoa Sääksjärvellä. Tarjoukset tulee jättää koko alueesta tai yhdestä seuraavista aluekokonaisuuksista: 1. Narvan kaavatiet ja kunnan kiinteistöjen piha-alueet 4. kodin irtainta. Soita ja tarjoa p. lempaala.fi/katu/ ja Kaipionmäentien suunnitelma Kuljun kirjastossa. S-postilla osoitteeseen kunta@lempaala.fi. Tarjoukset on jätettävä suljetussa kuoressa Vesilahden kunnan tekniseen toimistoon (os. Lisätietoja sekä yhteyshenkilöt: www.hulaus.fi. 3-henkisin joukkuein. Av: ma-to klo 10-17, myös sop. Luvassa on mm. Tule tapahtumaan mieluiten jalkaisin tai pyörällä! Tapahtuma on tarkoitettu alle kouluikäisille ja noin 1-2 lk:laisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. elokuuta puolen yön aikoihin. Kirkonkylän kunnan kiinteistöjen piha-alueet 3. Vetäjänä Inka Valtamo TERVETULOA uudet ja vanhat kävijät Vesilahden kunta/ Vanhuspalvelut * RAUTAROMUA, MAATALOUSKONEITA, ARVOMETALLIA LEMPÄÄLÄ KATUSUUNNITELMAEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Lempäälän kunnan palvelupisteessä,Tampereentie 8 pidetään nähtävillä 22.8.-5.9.2011 seuraavat katusuunnitelmaehdotukset: Moisio-Hakkarin asemakaava-alue: - KANSAKOULUTIE PLV 0-175 ja KEVYEN LIIKENTEEN VÄYLÄ - SÄYNÄVÄPOLKU PLV 0-45 Marjamäen asemakaava-alue: - KAIPIONMÄENTIE PLV 0-255 Suunnitelmat ovat nähtävillä myös kunnan kotisivuilla www. 040-8470022. pe 26.8. Kerhoissa tarjolla pienestä maksusta kahvi ja hiukan suolaista. Rekkaan tuli pieniä vaurioita, mutta kuljettaja ei vahingoittunut tilanteessa. Työsuorituksia Tapahtumat LEIKKIMIELINEN KOKO PERHEEN LIIKUNTATAPAHTUMA PERHETRIATHLON Kaasulämmityslaitteet Asennus ja huolto p. Tiellä ajanut rekka törmäsi autoihin, jotka rusentuivat täysin ajokelvottomiksi tien laidan aitaa vasten. Henkilöautoista ensimmäinen hinasi toista, ja autot olivat pysähtyneet tien reunaan toistaiseksi tuntemattomasta syystä. klo 19-21 (sateella Mansikin kammarissa) Autoilusattumuksia muistelemassa Kauko Heikkilä, Kirsi Kesti, Aki Suutarinen ja Jouni Virtanen. Tule kuuntelemaan tai kertomaan oma tarinasi! www.runosana.fi IHANA, KAMALA AUTO! Tarinoita ratin takaa ja vierestä TERVETULOA! Elokuvat ELOKUVIA ULKOILMASSA · Vapaa pääsy · Arpajaiset · Kahvia ja pullaa TALVIAURAUS Vesilahden kunta pyytää tarjouksia Kirkonkylän, Narvan ja Ylämäen asemakaavateiden ja kunnan kiinteistöjen piha-alueiden talviaurauksesta ja hiekoittamisesta ajalle 1.10.2011 30.9.2014. Tampereentie 214 OSTETAAN KIRPPISTAVARAA Sotakirjat, Lp-levyt, kotim. Autoissa oli valot päällä. Poliisi kaipaa havaintoja tapahtuneesta. ppt.oy@kolumbus.fi - Peltityöt paikanpäällä Lempäälässä - Lempäälän uimalassa (Lastenkodin ranta-alue) su 28.8.2011klo 10 - 13 Tule mukaan iloiseen ja leikkimieliseen liikuntatapahtumaan! Kun keräät osallistujapassiin kolmella eri liikuntapisteellä merkinnän, niin saat ilmaiseksi hedelmän ja mehun! Päivän aikana pääset osallistumaan hyvin erilaisiin liikuntalajeihin. REKISTERISTÄPOISTON JA VIRALLISEN ROMUTUSTODISTUKSEN FORD TRANSIT TOURNEO Kattoturvatuotteet Rakennuspeltityöt Kattoremontit Puiden kaadot Paljon muuta! Arto Tanskanen 040 733 5332 www.monityo.fi Kustaankuja 4, 33880 Lempäälä Vapaa pääsy! Tervetuloa! Huom! Alueen parkkipaikka on järjestäjien käytössä. Mahd. klo 21.30 Hakkarin kesäteatteri Kuokkalantie 5, Lempäälä 6 Vesilahden kunnan petanque mestaruuskilpailu Su 28.8.2011 alk. klo 21.30 Rämsöön kesäteatteri Rämsööntie 967, Rämsöö Lempäälän kunnan kulttuuripalvelut · Vesilahden kultuuritoimi Filmipyörä · 040 551 8424 www. Energetix, Fine Factory, Friendtex, PXC Tarinailta Villa Hakkarin kesäteatterissa to 25.8. lasi yms. Kirppistavaraa tavaraerät, muuttoylijäämät, Arabia lasi, ym. kotitalousvähennykseen. Pirkkalantie 405, 37500 Lempäälä. Lempäälä 22.8.2011 LEMPÄÄLÄN KUNTA Tekninen lautakunta Ilmainen nouto 4 vrk sisällä, 24 h päivystys! Halutaan ostaa Soita ja tarjoa! 045 122 6431 KULJUN KIRPPIS avoinna ke - pe 10-17 la 10-15, su 11-15, ma-ti sulj. Lindinkuja 1, 37470 Vesilahti) 9.9.2011 kello 15.30 mennessä. Autojen kuljettajat pelastuivat, koska he olivat juuri ulkona autoista etsimässä läheisyydessä maukuvaa kissaa. Kuoreen on laitettava merkintä "Auraustarjous". Tilaisuuteen osallistuvat mm. Parhaat vinkit löydät Tapahtumat 045- 134 9234 Myytävänä LÖYTÖPÄIVÄ LEMPÄÄLÄN MANTTAALITALOLLA tiistaina 23.8.2011 klo 10-18 Mukana mm. Tervetuloa Hulauden vesialueen kunnostusyhdistys ry Työsuorituksia · Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 22.8.2011 Kaksi autoa rusentui törmäyksessä Lempäälässä Turku-Tamperetiellä kaksi tien varteen pysähtynyttä autoa rusentui, kun rekka törmäsi niihin keskiviikkoiltana 17. Lisätietoja antaa suunnittelupäällikkö Timo Nevala p. 0400 630 618 Matkalle. Maksullinen buffetti. Lisätietoja: Raili Tuominen/Lempäälä-opisto, p. Ylämäen kaavatiet ja kunnan kiinteistöjen piha-alueet. Kunnostusyhdistys kutsuu tilaisuuteen alueen asukkaita, kesäasukkaita, maanomistajia, vesialueiden omistajia sekä kaikkia asiasta kiinnostuneita keskustelemaan ja osallistumaan hankkeen edistämiseen. klo 10.00, Ahtialan koulun kentällä, Rämsööntie 967. fi HULAUDEN VESIALUEEN JÄRVIEN KUNNOSTUSHANKKEEN YLEISÖTILAISUUS Hulauden vesialueen kunnostusyhdistys ry järjestää Lempäälän Manttaalitalolla (os. Shotokan Karate-Do Lempäälä ry. Vuokralle tarjotaan 9 hengen minibussi alk. os. 80 eur / vrk 03 - 4102 3904 Sekalaisia Halutaan ostaa * ROMUAUTOJA, SIS. Tarkemmat tiedot tarjousten pisteytyksestä ja mahdolliset lisäselvitykset: Harri Pitkämäki kunnanrakennusmestari 050 3895 222 harri.pitkamaki@vesilahti.fi 11 ke 24.8. lasten temppurata, jalkapalloa, suunnistusta, puhallustikkaa, tarkkuusheittoa, curlingia, lasten lentopalloa, karatea, kirkkovenesoutua leikkivarjotuokioita. Kirkonkylän kaavatiet 2. filmipyora. 0400 661 807 Paras ilmoittaa! www.lvs.fi. Lempäälän, Vesilahden ja Akaan kuntien edustajat sekä asiantuntijat Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksesta sekä Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistys ry:stä
luontaisterap. 375 0418 Halkivaha puh. 15.45 Kauhukeittiö 16.45 Voittojahti 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. (03) 4102 3904, (03) 4102 3901 huolto@pirkanmaanautohuolto.fi www.pirkanmaanautohuolto.fi p. 10-14 Rakennusliike Useiden maahantuojien valtuuttama mopojen, mönkijöiden, m-autojen, moottoripyörien ja skoottereiden huolto Myös pienkonehuolto. puh. (03) 4102 3916 www.pirkanmaanajoneuvopesu.fi info@pirkanmaanajoneuvopesu.fi Fysikaalista hoitoa Hemmottelua Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Puh. Soita 03-3429 000 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi Suolahoitoja Sähköasennuksia SÄHKÖASENNUKSET YRittÄJÄ SUOLAHUONE QII TERVETULOA ILMAN AJANVARAUSTA! Hoitaa ihoa, hengitystie- ja allergiaoireita. 375 2500 Avoinna ma-pe 9-17, la puhelinpäiv. 7.11 Samsam TV 2 7.18 Pikku prinsessa 7.32 Roope-karhun taikaseikkailut 7.43 Viivi ja Leevi: Pullan tuoksu 7.47 Pingu 7.52 Neppajymykerho 8.00 Olivia 8.21 GALAXI 8.22 Pertti ja Purtti 8.35 Mimun maailma 8.50 Uudenmaan uutiset 9.00 Kaakkois-Suomen uutiset 9.10 Lounais-Suomen uutiset 9.20 Hämeen uutiset 9.30 Keski-Suomen uutiset 9.40 Itä-Suomen uutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.00 Pohjois-Suomen uutiset 10.10 Lentävät lääkärit 10.55 Mr Bean 11.10 Yhteiseloa 11.35 Yhteiseloa 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 Aamutoimet ympäri maailmaa 13.45 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva 14.50 Pat & Stan 15.00 Yhteiseloa 15.30 Yhteiseloa 15.55 Pat & Stan 16.05 Kunnian hinta 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Elämää suurempi kysymys 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Häräntappoase 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Hung (K15) 22.35 Oppitunteja 0.10 Uutisikkuna 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 03-546 4343 Marko 0400-169 380, fax 546 4348 0400 232 640 www.kaivopumppu. Teletarvikkeita, tietokoneita ja huoltoa Onko tässä sinun paikkasi. Maanantai 22.8.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat 11 Televisio-ohjelmat 22.8.-24.8. Maanantai 22.8. 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Elliotin sisarukset 10.20 Kamrat Eesti 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.35 Puutarhurin maailma 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv 16.00 Kiehtova maailma 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 New Yorkin monet kasvot TV 1 19.00 Prisma: Jättihai 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Ykkösdokumentti 22.25 Tabula Rasa 22.45 Terapiassa 23.05 Tv-uutiset 23.10 Ulkolinja 0.05 Oddasat 0.20 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva 7.01 Katinkontti Remix: 7.15 Ystäväkirja 7.21 Bertin ja Ernien suuret seikkailut TV 2 7.27 Jessin kanssa 7.38 Neljä nenää 7.45 Humps 7.51 Neppajymykerho 8.00 Olivia 8.23 GALAXI 8.24 Hirveä Henri 8.35 Tohtori Koira 8.50 Peukaloisen retket 9.15 Muumilaakson tarinoita 9.40 Meren ihmeellinen elämä 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Lentävät lääkärit 10.55 Mr Bean 11.10 Yhteiseloa 11.35 Yhteiseloa 12.05 Sydänmailla 12.50 Kesärenki 13.00 Vain laulajapoikia 14.25 UP: Vihreät valot - Parasta ikinä 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.30 Reinikainen 15.00 Yhteiseloa 15.30 Yhteiseloa 15.55 Pat & Stan 16.05 Kunnian hinta 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Rosamunde Pilcher 20.50 Eurovision - avoin kilpailu alkaa 20.55 Hilander-TV 0.15 Uutisikkuna 5.20 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu www.vaihmalanhovi.fi AVOINNA ARK 8-18 Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ Juhlapalveluita Tilauksesta täytekakut ja muut herkut Kirjanpitoa Ammattitaidolla, luottamuksella ja joustavasti! Vikkiniityntie 5 B 2, Lempäälä 040-583 8422 raija.marttila@kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Korjaamot KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET Manttaalitie 2, Lempäälä puh. Dipl. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski METSÄ-TAPPURA OY Nurkkilantie 76 37500 Lempäälä, puh. 040 771 0747 Ideapark Vanhakaupunki YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE PIRKANMAALLA. Helena Hakala p. 15.45 Rakkauden anatomia 16.45 Voittojahti MTV 3 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Kulmala Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavapalvelut RISTO RIKKONEN Erikoishammasteknikko P. 3746 490 www.metsa-tappura. Kalliomurskeet ja sepelit, maankaivuut ja kuljetukset, lavettikuljetukset Puh. 18.00 Suurin pudottaja MTV 3 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Ostoskanava 0.40 Kimppadiili 0.55 Voittojahti 1.55 MTV3 Chat 5.05 Kimppadiili 6.15 Ostosruutu 6.20 Ostosruutu 6.35 Ostosruutu 6.40 Ostosruutu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.20 Flight of the Conchords 23.45 Heartmix NELONEN 6.55 Ostosruutu 7.00 Disney esittää: Vaihdokit 7.25 Kapteeni Flamingo 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo 11.00 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Sarahin talo 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Inno 16.00 Amyn lailla 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Aavekuiskaaja (K13) 1.35 Ostosruutu 1.50 Älypää-TV Tiistai 23.8. 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Elliotin sisarukset 10.20 New Yorkin monet kasvot 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.35 Saaren vangit 13.35 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv 16.00 Historiaa 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 New Yorkin monet kasvot 19.00 Suomalainen kuolema TV 1 20.00 Tosi tarina 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Babajoun perhe 22.00 Ulkolinja special 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Prisma: Jättihai 0.05 Ideal (K15) 0.35 Oddasat 0.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Elmeri 6.58 Timppa 7.09 Saari 7.13 I-hah-haa 7.18 Pasin ja Kielon valtakunta 7.30 Rölli TV 2 7.39 Niko ja ystävät 7.44 Neppajymykerho 7.50 Olivia 8.13 GALAXI 8.14 Animalia 8.39 Kanan muna: Urheiluhullu 8.50 Uudenmaan uutiset 9.00 Kaakkois-Suomen uutiset 9.10 Lounais-Suomen uutiset 9.20 Hämeen uutiset 9.30 Keski-Suomen uutiset 9.40 Itä-Suomen uutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.00 Pohjois-Suomen uutiset 10.10 Lentävät lääkärit 10.55 Mr Bean 11.10 Yhteiseloa 11.35 Yhteiseloa 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Kun on tunteet 14.15 Vuosirenkaita 14.30 Yhteys 14.35 Hilander-TV 15.00 Yhteiseloa 15.30 Yhteiseloa 15.55 Pat & Stan 16.05 Kunnian hinta 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Kesärenki 20.00 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva 20.30 Reinikainen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Tankista Reinikaiseen 0.20 Jalkapallon Mestareiden liiga 0.50 True Blood (K15) 1.45 Uutisikkuna 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 Ostoskanava 13.00 Voittojahti 13.30 Rantalentis Deluxe vol 3 14.40 Voittojahti 15.25 Kimppadiili 15.40 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 Ostoskanava 13.00 Voittojahti 13.30 Rantalentis Deluxe vol 3 14.40 Voittojahti 15.25 Kimppadiili 15.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Whitechapel (K15) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.55 Rillit huurussa 1.25 Ostoskanava 1.30 Kimppadiili 1.45 Voittojahti 2.45 MTV3 Chat 5.05 Kimppadiili 6.15 Ostosruutu 6.20 Ostosruutu 6.35 Ostosruutu 6.40 Ostosruutu 6.55 Ostosruutu 7.00 Disney esittää: Vaihdokit 7.25 Kapteeni Flamingo 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo 11.00 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Sarahin talo NELONEN 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Inno 16.00 Amyn lailla 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Elixir 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Liian lihava teiniksi 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 MotoGP-makasiini 0.15 Detroit 1-8-7 (K13) 1.15 Ostosruutu 1.30 Älypää-TV Keskiviikko 24.8. 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Elliotin sisarukset 10.20 New Yorkin monet kasvot 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv 16.00 Avara luonto 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 New Yorkin monet kasvot TV 1 12.30 Vigdis Finnbogadottirin tie valtaan 19.00 Romusta helmeksi 19.30 Benidorm 20.15 Villit eläinystävämme 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja 22.35 Ensyklopedia 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Taiteilijaelämää 0.00 Oddasat 0.15 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Norsulan perhe 7.04 Olipa kerran... 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info Myös omiin osiin MIKAN AUTOSÄHKÖ/ HUOLTOKORJAAMO IKE V X Vatsoilantie 22, 37500 Lempäälä (Laasonportin alue) 040 506 4201 Hammashoitoja Puutavaraa PALVELEVA PUUTAVARALIIKE PAIKALLINEN PUUNJALOSTAJA Maanrakennusta Lempäälän Kaivin ja Kuljetus Oy Toimitamme hiekkaa, soraa, sorajalosteita sekä kalliomursketta Putkityöt M. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 Ostoskanava 13.00 Voittojahti 13.30 Rantalentis Deluxe vol 3 14.40 Voittojahti 15.25 Kimppadiili 15.40 Mitä tänään syötäisiin. Varaa tästä ilmoitustila edullisesti. 15.45 Samaa sukua 16.45 Voittojahti MTV 3 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. (03) 375 2300 Tampereentie 22, 37500 Lempäälä www.lempaalanfysiocenter.fi Varaa aika p. 040 584 2464 www.vaservice.fi Tietokoneita, huoltoa ja teletarvikkeita Triosoft Oy Lempäälän toimipiste Mantaalitie 4 · 03 3753 133 · fax 03 3699 036 · lempaala@triosoft.fi · www.triosoft.fi Tietotekniikka ja Teletarvikkeita vuodesta 1985 Saunalahden ja Soneran liittymät ja puhelimet. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special 21.00 House 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Pohjanmeri 0.35 Kovan onnen kundi 1.05 Ostoskanava 1.10 Kimppadiili 1.25 Voittojahti 2.25 MTV3 Deitti 5.05 Kimppadiili 6.15 Ostosruutu 6.20 Ostosruutu 6.35 Ostosruutu 6.40 Ostosruutu 6.55 Ostosruutu 7.00 Disney esittää: Vaihdokit 7.25 Kapteeni Flamingo 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo 11.00 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti NELONEN 14.00 Sarahin talo 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Inno 16.00 Amyn lailla 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 22.00 Luokkakokous Havaijilla 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Lost (K15) 0.45 Ostosruutu 1.00 Älypää-TV 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (K15) Palvelun Paikat Autohuoltoja p
02- 767 4230 Avoinna ark. isoja mattoja alk. 9-21, la 9-21 ja su 9-21 www.k-supermarket.fi 1 kg/rs/pkt YT N HEDELMIÄ SUURI ERÄ Ei koske luomu- tai Pirkka-tuotteita. 7-16, la suljettu www.lvi-tapionharju.fi ETTU 19 RUST 58 PE LVI-TAPIOHARJU OY P UN K AL A AL IDUN - URJ LVIS A OnkO sinulla hyvä juttuvinkki? , uitista assak kein -rivi. 03- 546 6240 Avoinna ark. Lempäälän K-Marketin pihassa. MATTOALE 22.8. Tervetuloa kaupoille! Matto-Mäkelä Huittinen MA TI KE TO PE Juustoinen porkkanasosekeitto VL,GL Kaalikääryleet L,GL Makkarakastike L,GL Siskonmakkarakeitto L,GL Jauheliha-perunasoselaatikko VL,GL Maksapalapaisti L,GL Kukkakaalikeitto Broilerpasta Tomaattinen uunikala Hernari & lätyt Lihamureke Broilerwokki VL,GL VL VL,GL GL,L /VL L L,GL vaan lämpöja kassakaappi." MITSUBISHI ILMALÄMPÖPUMPUT TULE TUTUSTUMAAN! LÄMPÖPUMPUT MAA · ILMA VESI a Parast ! laatua Yrittäjä! Tästä näkyvä paikka ilmoituksellesi. 12 Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 22.8.2011 huomenna tiistaina 23.8.. Ei jälleenmyyjille. Voimassa ma-ke 22.-24.8., niin kauan kuin hedelmiä riittää.. Soita p. 40 e/kpl, lisäksi jättikokoja 2 x 3 m ym.ym. 8-17, la suljettu Lauttakyläntie 33, 31900 Punkalaidun puh. - 26.8.2011 klo 11-14 Lounaslista Thermia-lämpöpumppu viisas energiaratkaisu Jäspi Ecowatti Uuden sukupolven hybridilämmityslaite "Tämä ei ole jääkaappi, MUUTON JOHDOSTA POISTAMME KAIKKI MATOT. Esim. TULE TUTUSTUMAAN! Etsitään ilmastoperheitä Lempäälästä UPONOR-komposiittiputkistolla vesi- ja lämpöjohdot pintaan. Tilaa ilmainen kartoituskatselmus! JÄSPI 17 ECO LUX ÖLJY-SÄHKÖKATTILA 1370 www.uponor.fi www.kaukora.fi JÄSPI LÄMMINVESIVARAAJA 695 300 L Kisatie 5, 31760 Urjala puh. ta k Tarkis siitä 6 oi kö löytyy Laita sähköpostia toimitus@lvs.fi tai mene nettiin http://www.lvs.fi/laheta-juttuvinkki VO 10 U TA S I 0 00 OTTI PERP www.k-supermarket.fi Lisäohjeet Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, marko.laaksonen@k-supermarket.fi K U L J U N K A R TA N O Palvelemme ark. 3429 000 Aloita edullisesti, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla. Mahdollisuus -10C pudotuslämpötilaan poissaoloaikana! Vuohenjuusto-tomaattikeitto VL,GL Suikalelihapata L,GL Uuni-kasvisbroileria L,GL "Thermia-lämpöpumput säästävät kotisi lämmityskustannuksista jopa 75 prosenttia." www.thermia.fi www.kaukora.fi www.scanoffice.fi Nyt on oikea aika uusia talosi putkistot kestävällä Uponor komposiittiputkistolla! UUSIMME KYLPYHUONENÄYTTELYMME URJALASSA