Avustuksia jaettiin erityiskulujen kattamiseksi. Nuorilla on tähtäimessä Tallinnan alle 19-vuotiaiden nuorten EM-kisat. Kesälehteen on koottu kesän tapahtumat, ilmiöt, tekemiset ja tarjoukset, joten lehti kannattaa säilyttää koko kesän ajan.. ilmoitukset viimeistään ma 30.5. Sivu 2
Lempäälän yhdistystaloille avustuksia
Lempäälän kunta on jakanut yhteensä 12 500 euroa avustuksia yhdistystaloille. Kesää varten nuorilla on kovat tavoitteet ja tarkat harjoitteluohjelmat niiden saavuttamiseksi. klo 16
N:o 40 Maanantai 30.5.2011 81. Sivu 5
Uusia ideoita työntekijöiden vaihtoviikoilla
Lempäälän Ideaparkin Vila-liikkeen omistaja Suvi Widgren sai televisiosarjastasta idean myyntipäälliköiden vaihtoviikoista.
LeKin yleisurheilijanuoret valmistautuvat alkavaan kauteen
Lempäälän Kisan yleisurheilijanuoret ovat alkaneet toden teolla valmistautua alkavaan yleisurheilukauteen. Sivu 4
Hajarakentamista halutaan estää
Tampereen kaupunkiseudun seutuhallitus on ottanut kriittisen kannan taajamien ja kaavaalueiden ulkopuolelle rakentamiseen. Sivu 8-9
Sivu 7
Kesälehti tulee perjantain lehden mukana
Metsään hylätty vanhoja huonekaluja
Sivu 4
Lempäälä-Vesilahden Sanomien kesälehti jaetaan tämän lehden välissä ensi perjantaina kaikkiin talouksiin ja mökeille Lempäälässä ja Vesilahdessa. Sivu 2
Tapparan liigapelaajat Lempäälässä
Tapparan pelaajat olivat perjantaina pyöräilylenkillä Lempäälässä. vuosikerta Irtonumero 2 euroa
Vesilahden kunta ostaa veteraanitalon
Vesilahden kunta on päättänyt ostaa vanhan veteraanitalon ja siirtää sen vanhustenhoidon käyttöön. Suurimpiin Lekin toivoihin kuuluvat ensi kesänä esimerkiksi Vilma Koskinen, Eetu Viitala ja Heini Järventausta. Lenkki päättyi halonhakkuutalkoisiin Akaassa. Lehden ilmestyminen ja aineistoaikataulu
HELATORSTAIVIIKOLLA
pe 3.6
Nyt päätetyn kaupan toteuttaminen ei edellytä kunnalle lisälainanottoa.
Vesilahden kunta osti veteraaniyhdistyksen rakennuttaman talon. Tällöin voisimme luopua jokavuotisesta
veteraanikeräyksestä, Panu Bergius ehdotti. Veteraanitalo on kunnan terveyskeskuksen ja palvelutalojen vieressä, joten se sopii kunnanjohtaja Erkki Paloniemen mukaan mainiosti vanhuspalvelujen käyttöön. Vesilahden kunta on budjetoinut maa-alueiden ostoon tälle vuodelle 300 000 euroa. Kauppahinta oli noin 117 000 euroa.
Vesilahti varautuu Koskenkylän kasvuun
Vesilahden kunta on ostanut noin 15 hehtaaria maata. Sammutussopimuksen tehneissä vapaaehtoisissa palokunnissa on hälytysvalmiudessa noin 15 000 pelastajaa. Lisäksi kauppaan kuuluu, että kunta ottaa vastatakseen kiinteistöön kohdistuvan aravalainan. Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt nimetä kunnan edustajiksi kutsuntalautakuntaan Kirsi Jokilan (vihr.) ja Mikko Kärjen (kesk.)
Yhdistystalot saivat avustusta
Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt jakaa vuoden 2011 yhdistystaloavustuksiksi budjetoidut 12 500 euroa kolmeen osaan: Lempäälän työväenyhdistykselle 4 500, Lempäälän nuorisoseuralle 4 000 ja Kuljun työväenyhdistykselle 4 000 euroa. Talo on 287 neliön suuruinen ja siinä on viisi asuntoa. Vapaaehtoiseen toimintaan voi vain kannustaa. Kunnanhallitus hyväksyi Marjamäen asemakaavan muuttamisen Hulikanperän alueella. Vesilahden kunnanvaltuusto hyväksyi maakaupan viime maanantaina. Hyvän järjestelmän tulevaisuus on uhattuna. Sille tehdään parhaillaan osayleiskaavaa. Tuskin mikään yhteiskunnan lakisääteinen tehtävä nojaa niin vahvasti vapaaehtoistoimintaan kuin palo- ja pelastustoimi. Määräala on pinta-alaltaan runsaat 5 300 neliötä. kosteusvaurioiden korjaamiseksi ja katon välipohjan ilmastoinnin tarkistamiseksi. Vapaaehtoistyön lasketaan säästävän yhteiskunnan kustannuksia ainakin 340 miljoonaa euroa vuodessa.
Kunta osti veteraanitalon ja maksaa pois sen kattolainan
Milla Sirén
Lempäälä myi teollisuustontin Marjamäestä
Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt myydä Sastamalaan rekisteröidylle SF Rakentajat Oy:lle teollisuustontin Hulikankulmasta Marjamäen yritysalueelta. Tontin pinta-ala on noin 4 400 neliötä ja kauppasumma 55 000 euroa. Kuljun työväenyhdistys oli anonut Kuljun työväentalolle avustusta 5 000 euroa keittiön lattian ja vesivahinkojen korjaamiseksi ja kahvilan lattian kunnostamiseksi. Lähellä Päivääniemi-Koskenkylä -maantietä sijaitseva alue kuuluu Koskenkylän seudun alueeseen. Määräala soveltuu asuin- ja teollisuusrakentamiseen. Sen suuruus on 73 111 euroa. Lempäälän nuorisoseura oli anonut 4 000 euroa Nuorisoseuraintalon viime kesänä tehdyn maalausurakan kustannusten kattamiseksi.
www. Rakennuksessa on viisi asuntoa. Kattolainan maksamiseen päädyt-
tiin kokoomuksen valtuutettu Panu Bergiuksen aloitteesta. Yhteiskunnan kannalta kysymys on myös pakosta: jos toiminta hiipuu, on ihmishenkien pelastaminen järjestettävä huomattavasti kalliimmalla tavalla. Vaikka vapaaehtoispalokuntien nuorisoosastoissa on mukana noin 10 000 tyttöä ja poikaa, ei riittävän moni heistä jatka toiminnassa aikuisena. Sitä on maksamatta vielä runsas 5000 euroa. Jos maksamme veteraanien ottaman kattolainan pois, yhdistykselle jäisi kaupasta 30 000 euroa. Veteraanitalossa ei asu enää sotaveteraaneja. Monissa Suomen kunnissa operatiivinen pelastusvastuu on VPK:lla. Veteraanit ovat tarjonneet taloaan kunnan ostettavaksi. 30.5.2011 PÄÄKIRJOITUS
Arvokasta työtä
Vapaapalokunnat ovat kampanjoineet viime viikkoina uusien vapaaehtoisten saamiseksi mukaan toimintaan. lvs.fi. Talon kauppahinta on runsas 30 800 euroa. Määrärahasta on käytetty 79 000 euroa. Satu Lehtonen
Ensi syksyn kutsunnat Hakkarissa
Vuonna 1993 syntyneiden asevelvollisten vuoden 2011 kutsunnat toimitetaan Lempäälässä Hakkarin koululla 20. syyskuuta. Talon tontin pinta-ala on 1808 neliötä.
Vesilahden kunta on ostanut Vesilahden Sotaveteraanit ry:ltä vuonna 1989 valmistuneen Sotaveteraanitalon. Kunnanvaltuusto päätti viime maanantain kokouksessaan yksimielisesti, että kunta ottaa hoitaakseen myös talon katon korjaamiseen otetun lainan. toimintatapahtuman. Katualue siirtyi kylmäjakeluterminaalin lisäalueeksi kunnanhallituksen hyväksymällä kauppakirjalla Jäähulikka Oy:lle, joka omistaa tontit. VPK:laisten vanheneminen näkyy myös Lempäälän seudulla. Määräalan puuston käypä arvo on 21 000 euroa. Kaavanmuutoksella osa Hulikanmutka-nimisestä kadusta muuttuu viereisten teollisuustonttien osaksi. Kunta aikoo ottaa asunnot vanhusten käyttöön. Lempäälän työväenyhdistys oli anonut Lempäälän työväentalolle 8 500 euroa avustusta mm. Muun muassa Lempäälässä Sääksjärven vapaapalokunta järjesti 14.5. Yhdistystaloavustuksia myönnetään kulttuurihistoriallisesti arvokkaiksi todetuille seuraintaloille. Minna Karjaiselta ja VeliMatti Karjaisen jakamattoman kuolinpesän osakkailta ostetun määräalan hinta on 109 000 euroa
Huhtikuun lopussa työttömyysaste oli Lempäälässä 7,8 prosenttia ja Vesilahdessa 6,3 prosenttia. 1,90-2,05 (9,50-10,25/kg)
MEHUJUOMAT
1 l. 010 767 2800. 3,29 + pantti 1,60)
KIVENNÄISVESI
Kevyt olo
4,89
1,99
Korento
400 g (4,98/kg)
UKKOPEKKA GRILLIMAKKARAT
Portti
4318 7001 2345 6789
4318
MEIKÄLÄINEN MAIJA
PIRKANMAAN OK 1130 123456
www.pirkanmaanosuuskauppa.fi
ENEMMÄN PERHEMARKET
7,99
4318 7001 2345 6789
4318
Miedosti suolattu, 800 g (9,99/kg), alkuperämaa Suomi
BROILERIN OHUT LEIKE
Rainbow
Vaasan
LAUTANEN 22 CM
1,75
Atria
320390 g (5,564,49/kg)
ISOÄIDIN RUKIINEN KARJALAN- TAI PIKKUPIIRAKKA
Essence
19,95
Essence
KUOHUVIINILASI 2 KPL
22,50 22,50
MALJA 2 KPL
Korento
KULHO 0,6 L
Korento
19,95
MUKI 0,4 L
14,95
S-ETUKORTILLA 26.-31.5.
Marli Juissi
MEIKÄLÄINEN MAIJA
PIRKANMAAN OK 1130 123456
Arla Apetina
SALAATTIJUUSTOPALAT
200 g (7,45/kg) Norm. 010 767 0500
PRISMA LINNAINMAA, TAMPERE Liikekatu 3, puh. 3,49 (8,73/kg)
EDG600W Circolo
KREIKKALAINEN SALAATTI TONNIKALASALAATTI
12,95 12,50
/kg /kg
KAPSELIKAHVINKEITIN Kuumien ja kylmien kahvijuomien, kaakaon tai teen valmistus on vaivatonta.
KB741H
Puhelun hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min
159,
KAHVINKEITIN Tilavuus 1,25 l (10 kuppia).
Lentävät Lakit
169,
YLIOPPILASMUKI
6,95
www.prisma.fi
AVOINNA: MAPE 821, LA 818, SU 1218
PRISMA IDEAPARK AVOINNA: MAPE 921, LA 918, SU 1218
PRISMA KALEVA, TAMPERE Sammonkatu 75, puh. 010 767 0400 PRISMA KANGASALA Mäkirinteentie 10, puh. 010 767 0370 PRISMA IDEAPARK, LEMPÄÄLÄ Ideaparkinkatu 4, puh. Avoimia työpaikkoja oli tarjolla Lempäälässä 76 ja Vesilahdessa 10. Norm. Lempäälässä oli huhtikuun lopussa 776 työtöntä, kun vielä kuukautta aikaisemmin työttömiä oli 829. 0,69
MARINOITU BROILERIN FILEESUIKALE
400 g (6,23/kg) Norm. 010 767 0100 PRISMA KOIVISTONKYLÄ, TAMPERE, Lempääläntie 21, puh. Vesilahdella työttömiä naisia oli 54 ja yli 50-vuotiaita 43. Lempäälän työttömistä naisia oli 324 ja yli 50-vuotiaita 301. Huhtikuun 2011 lopussa Pirkanmaan TE-toimistoissa oli 24 901 työtöntä työnhakijaa lomautetut mukaan lukien.
Kauniit kesäkukat ja amppelit edullisesti Runsas valikoima
ALA-ORVOLAN PUUTARHA
Iloistentie 33, Korpiniemi Vesilahti p. Palvelemme normaalisti pe 3.6.
Kesän juhliin Prisma Ideaparkista
RATKAISEVAN EDULLISESTI
Raikas tai Karpalo, 4 x 1,5 l, 6 l (0,55/l) (sis. 040-7332 328 | Avoinna joka päivä 9-18.
Ruusuja ylioppilaalle!
YLIOPPILAALLE VALMISTUNEELLE
Suomalaiset klassikko runoilijat ja heidän koskettavimmat runonsa. Työttömien työnhakijoiden määrä Pirkanmaalla laski vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna 11 prosenttia, Lempäälässä 12 prosenttia ja Vesilahdessa 15. 010 767 2900 PRISMA LIELAHTI, TAMPERE Turvesuonkatu 2, puh. 375 1437, Tampereentie 21 avoinna ma-pe 9-18, la 9-14
10,-
L
Palkitse myös muiden koululaisten aherrus!
Varaa tästä ilmoituspaikkasi!
03 3429 000 tilaukset@lvs.fi
Myymälämme on suljettu helatorstaina 2.6. Vesilahdessa työttömiä oli huhtikuun lopussa 129, kun vielä maaliskuun lopussa heitä oli 138. Maanantai 30.5.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
3
Työttömien määrä laski jälleen
Työttömien työnhakijoiden määrä väheni jälleen Lempäälässä ja Vesilahdessa huhtikuussa. (39,-) Kaskinen: Unelmat kutsuvat kulkemaan (25,65)
25,-
10,Svärd: Ruusu sinulle (18,60)
Kivi: Seitsemän veljestä (30,-)
10,LEMPÄÄLÄN KIRJAJA PAPERIKAUPPA
Puh. Yli vuoden työttömänä olleita lempääläläisiä oli 170 ja vesilahtelaisia 28
Heikki Pietilä Lempäälän tuottajayhdistyksen puheenjohtaja P.S. Kauniita kesäpäiviä maalaismaisemassa voi kuitenkin viettää, tuoksun kanssa tai ilman. Kuljetuksen vaiva tai jätemaksun suuruus ei saa olla kynnyskysymys. Merkittävä määrä maastossa olevaa näkyvää jätettä kääntyy etenkin luontoviestiämme vastaan. Aikaväli, jolloin lietelantaa varsinkin keväällä voi levittää, on lyhyt ja paineinen. Tuuliolosuhteille emme mekään mitään mahda. Maidosta tykkäävä äiti kyliltä
Sohvien metsä. Kunta toimittaa kaluston ja järjestöt tai yhdistykset työvoiman pientä tukea tai talkooavustusta vastaan. Eivätköhän nämä Suomen maaseudun tuoksut ole kuitenkin melko vähäisiä ja lyhytkestoisia moneen muuhun paikkaan verrattuna. Haluan vielä muistuttaa, että aina kun on kyseessä elollinen eläin tai ihminen, lantaa syntyy pakosta. Eikä niitä hajupäiviä lopultakaan montaa tule vuotta kohden. Valpuri Kaarninen
Lukijan mielipide
Lietteestä voimaa uudelle kasvulle
Nimimerkki Kevään ja syksyn painajainen (L-VS 23.5.), olet närkästynyt lietteen hajusta keväällä ja syksyllä, jolloin sitä levitetään peltoon eli laitetaan siihen luonnon kiertokulkuun, mihin se kuulukin, antamaan voimaa uudelle kasvulle. Olin erittäin tyytyväinen siihen, että eri puolilta Suomea paikalle saapuvat partiolaiset ja retkeilijät pääsevät näkemään ja kokemaan lempääläistä luontoa ja hienoa Birgitan polkua. Yhtä liru-uraa voi väistellä, mutta ei montaa. Pöyräilyn tarkoituksena oli kohottaan kuntoa ja yhteishenkeä. Valitettavasti sellaista keksintöä, jolla ne saataisiin hajuttomiksi ei vielä ole keksitty. Tuotto lahjoitettiin Toijalan & Ympäristön Sotaveteraanit ry:n hyväksi. 4 Lukijan mielipide
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 30.5.2011
Tapparan pelaajat kulkivat hyväntekeväisyys-pyöräilyllään Lempäälän halki
Valpuri Kaarninen
Kiitos purkaamolle
Isä ja pillimehusta pitävä pikkutyttö haluavat kiittää Lempäälän autopurkaamoa erittäin hyvästä palvelusta! Saitte meistä vakiasiakkaita, tulemme jatkossakin ottamaan teihin yhteyttä rengasmurheissa ja suosittelemme palveluitanne niitä tarvitseville. Varsinkin nykyisten suurempien karjatilojen kohdalla on jokainen sallittu levityspäivä käytettävä hyödyksi, koska lannan varastointitilat, vaikkakin määräysten mukaiset, ovat rajalliset. Hyvän sijaintinsa, yrittäjäystävällisyytensä ja monipuolisten palveluidensa lisäksi Lempäälän tunnettuutta edistetään hienon vesistömme ja luontomme etenkin Birgitan polun avulla. Lempäälässä pelaajat pysähtyivät pitämään tauon Tuulan tuvalla. Harri Länsipuro. Valitettavasti en usko, että jätteiden kanto luontoon loppuu kokonaan, joukostamme löytyy paljon vastuuttomia ihmisiä, mutta olen itse valmis talkoisiin lempääläisenä ja partiolaisena, jos ja kun toimeen tartutaan. En tiedä milloin olette kyseiselle alueelle muuttaneet, mutta uskon, että pellot ja karjatilat olivat siellä jo ennen kuin ostopäätöksenne teitte. 3) Kunta voisi toimia yhteistyössä paikallisten yhdistysten ja järjestöjen kanssa siten, että tei-
den varret ja isot polut saadaan siivottua jätteistä nyt ja jatkossa. Älkää enää käyttäkö luontoa kaatopaikkana. Jos haluat jatkaa keskustelua, esiinnythän reilusti omalla nimelläsi
Lempäälän metsät ovat muuttumassa kaatopaikoiksi
Erkki Koivisto
Naapuri voisi pyytää hajuvapaata
Jos syömme maitoa, lihaa ja luomutuotteita, lanta ja virtsa kuuluvat asiaan. Taas rullaa
Hämmästyttävä kommentti
Nimimerkki Kevään ja syksyn painajainen (L-V S 23.5.) valitti lietelannan hajusta. Tuotantoeläinten lanta on kautta aikojen levitetty peltoon eikä se liene kenellekään epäselvää. Haju kylätieltä ei tartu pelkästään autonrenkaisiin, vaan myös esimerkiksi jalkaisin ja pyörällä kulkeviin koululaisiin. Voisitteko karjatilalliset silti, ilman naapurien pyyntöäkin, koettaa suunnitella työt niin, ettei niitä tehtäisi juuri pääsiäissunnuntaina, äitieneikä koulunpäätöspäivänä... toukokuuta. Jos niitä syö, ei ole oikeutta valittaa näiden eläinten jätösten hajuista. Kaikki jäte on kuitenkin jollain tavalla siirrettävä ja käsiteltävä, niin eläinten kuin ihmistenkin. Maalaistyttö
Tapparan pelaajat tekivät osana harjoitteluaan Tampereen ympäryskuntiin ulottuvan lenkin Tampereen Tapparan pelaajat pyöräilivät osana hyväntekeväisyystempaustaan Tampereelta Lempäälän kautta Akaaseen perjantaina 27. On valitettavaa, jos koette juhlanne siitä syystä epäonnistuneen. Ehdotan seuraavaa: 1) Ensinäkin hyvät ihmiset,
viekää jätteet lajiteltuna sinne minne ne kuuluvat eli jätepisteisiin, kierrätyspisteisiin, jätteiden vastaanottopisteisiin tai kaatopaikalle. Me karjaa pitävät viljelijät olemme sitoutuneet erittäin tiukkoihin ympäristöehtoihin, joissa on hyvin tarkasti määritelty ajankohdat, jolloin lantaa voi pellolle levittää. Tähän kiinnitettiin huomiota myös muiden maastossa liikkuneiden taholta ja se herätti laajaa keskustelua esimerkiksi Facebookissa. 2) Paikalliset maanomistajat voisivat tehdä tästä toiminnasta rikosilmoituksen nimikkeellä ympäristörikos. (Sama koskee ruohonleikkaajia, moottorisahaajia jne.) Jos taas naapurilla on juhlaa tai arvovieraita arvaamattomampaan aikaan, niin silloin hän voisi käydä pyytämässä hajuvapaata juuri siihen kohtaan. Hän ei siis ilmeisesti käytä maitotuotteita, kananmunia, sian tai naudanlihaa jne. Pelaajat hakkasivat 10 mottia puita, jotka myytiin huutokaupassa kuution säkeissä. Kun te karjatilalliset käytätte yhteisiä teitä, niin tarkistakaa, ettei tankki vuoda. Kilpailun edetessä innostus vaihtui tyrmistykseksi etenkin metsäautoteiden varsilta löytyi käsittämätön määrä sinne tuotuja sohvia, penkkejä, kylmäkalusteita
ja muuta roskaa. Lenkin päätteeksi pelaajat pitivät niin sanotut hyväntekeväisyysharjoitukset Akaassa. Kirjoittaja on valmis osallistumaan talkoisiin, jolla kerättäisiin pois Sääksjärvellä radan länsipuolella Kannistontieltä erkanevien metsäautoteiden varsiin kipatut jätteet, jotka ovat lähinnä sohvia ja sänkyjä.
Osallistuin äskettäin Lempäälässä Sääksjärven länsipuolen ja Hakkarin pohjoispuolen maastoissa järjestettyyn partiotaitokilpailuun Leon lenkkiin
Espoolaisen hiilijalanjälki on 14 tonnia vuodessa. Kaupunki ja maaseutu kuuluvat suomalaiseen yhteiskuntaan. Tampereen kaupunkiseudun seutuhallitus on laatinut asiakirjan, jossa suhtaudutaan kriittisesti kaava-alueiden ja taajamien ulkopuolelle rakentamiseen. Maaseudulla asuvilla harvemmin on kesämökkiä, koska he eivät sellaista tarvitse. Maanantai 30.5.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
5
Hajarakentamista halutaan ehkäistä
Annika Eronen
Lempäälän Ratsastuskoulu
R A T S U N I I T T Y O Y
nettolaskelmassa siihen tulokseen, että hajarakentaminen käy kunnalle kalliimmaksi. Hän kertoi valmistuneesta tutkimuksesta, jossa on laskettu kaupunkilaisen ja maaseutulaisen tuottamat hiilijalanjäljet. 050 443 2484
050 443 2464
Apulaispormestari Timo Hanhilahti pohti, ovatko pakotteet rakentamisen ohjailussa tätä päivää. Nyt seutuhallitus on lähettänyt hajarakentamisen ehkäisemistä koskevan asiakirjan kuntiin valtuustojen kommentoitavaksi. Mutta kuinka usein todellisuudessa kaupunkialueellakaan nykyisin rakennetaan kaupungin omistamalle maalle. Tämän vuoksi kunnat eivät voi [...] antaa rakentaa alueille, jotka myrskyn, tulvan tai lumen vuoksi voivat jäädä päiväksikin loukkoon." Kyllä se sähkökatkos enemmän on ongelma kaupungissa kuin maalla, Säijässä asuva Kärki naurahtaa ja vakavoituu sitten. teoreettisia laskelmia siitä, kuinka paljon kunta häviää maakaupoissa, jos asuminen keskittyy maaseudulle. 0400 309 007
Maalla kunta on harvoin maanomistaja
Entäpä sitten hajarakentamisen kustannukset kunnalle. Asia herättänee paljon keskustelua, sillä kysymys jakaa mielipiteitä. Muukin kulutus on pienempää, Kuisma kertoi. Yksi näistä on ekologinen rakentaminen, Rasimus sanoi. Oletettujen maanmyyntitulojen vuoksi Koski lopussa päätyi
Meillä on Pirkanmaan ainoa vain juomavesitöitä tekevä kalusto!
Selvitämme juomavesikaivosi puhdistuksen ja huollon tarpeen. Tämä ei pidä paikkaansa, Kärki sanoi. Lempäälän kaavoituspäällikkö Ilari Rasimus oli samoilla linjoilla. He eivät myöskään lennä etelään lomalle, koska asuvat koko ajan luonnon keskellä. Sen sijaan hänen mukaansa voisi miettiä, pitäisikö maalle sallia ainoastaan puusta rakentaminen ja pitäisikö asunnoissa olla uusiutuvien energiamuotojen käyttömahdollisuus pakollisena, jolloin hiilijalanjälki olisi pienempi. Ei kovin usein.
"Kohtuus ja tasa-arvo muistettava"
Sekä Kuismaa että Kärkeä harmittavat seutuhallituksen asiakirjassa esitetyt väitteet siitä, miten kauas kylistä ja taajamista sijoittuva rakentaminen on riski myös asukkaille itselleen. Valitettavasti asetelma kääntyi tämän myötä Kosken raportissa päälaelleen. Lisäksi laskelmassa oli maaseutuasumista varten varattu rahaa myös uuden päiväkodin rakentamiseen, Kuisma kertoi. Annika Eronen
KESÄ 2011
Käy katsomassa www.ratsuniitty.net Vaihmalantie 145 Lempäälä
Puh. Lisäksi väitetään, että hajarakentaminen kävisi kunnalle kalliiksi. Raportissa oli otettu huomioon kaikki kustannukset, myös kunnallistekniikasta ja palveluista aiheutuvat. Hajarakentamisen ehkäisemistä perustellaan muun muassa sillä, että maalla asuvat tuottavat suuremman hiilijalanjäljen kuin kaupungissa asuvat. Ylhäältä päin tullaan ja määrätään, miten ihmisen pitää asua ja missä hänen on hyvä asua, Kärki kritisoi viime tiistaina Keskustan Lempäälän kunnallisjärjestön Ehtookodolla järjestämässä rakentamisen sääntelyä käsitelleessä yleisötilaisuudessa. Meiltä ilmainen kuntokartoitus kaivollesi, kysy lisää!
Pumppujen ja vedenkäsittelylaitteiden asennus, huolto ja myynti.
Koiranojanrinne 6, 33880 Lempäälä
www.hrv-palvelutoy.fi I p. Halutaan, että asutus keskittyy esimerkiksi Lempäälässä nauhataajamaan ja maaseudulla kyliin. Kohtuus ja tasa-arvo on muistettava tässäkin asiassa, Hanhilahti mietti. Tampereen kaupungin apulaispormestari Timo Hanhilahti pitää ongelmallisena, jos hajarakentamista ei sallita. Vaikka maaseudulla esimerkiksi kulkemisesta koituva hiilijalanjälki ehkä onkin kaupunkiasumista suurempi, en näkisi, että hiilijalanjälki välttämättä kokonaisuudessa on sen suurempi maalla kuin kaupungissakaan. Ympäristökirjailija Juha Kuisma oli samaa mieltä. Kehitystä voidaan ohjata muullakin tavoin, Hanhilahti sanoi. Siinä todettiin, että jos halutaan asuttaa 500 henkeä kuntaan ja vaihtoehtoina on rakentaa heille kodit joko keskustaan, taajamaan tai maaseudulle, kunnille halvin ratkaisu on maaseudulle rakentaminen. Maalla kunta harvoin on maanomistaja. Maaseudun haja-asutusalueilla se on 9,5. Kuisman mukaan Kosken raportti meni kuitenkin metsään, kun tutkija ryhtyi tekemään
TALON OSTAJAT ETSIVÄT JO PIHAKEINUN PAIKKAA.
MYYTKÖ?
-SOITA MEILLE
LÄMMINHENKISTÄ KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ
Tuija Kyyhkynen laillistettu kiinteistönvälittäjä 050 5262 766 Ari Yli-Piipari laillistettu kiinteistönvälittäjä 050 3845 599 Päivi Nyström laillistettu kiinteistönvälittäjä 050 4666 666
Ympäristökirjailija Juha Kuisma muistuttaa, ettei maaseudulle rakentaminen tule kunnalle sen kalliimmaksi kuin kaupunkirakentaminen, päinvastoin.
Tampereentie 23, 37500 Lempäälä (03) 375 1111 www.kiinteistokulma.fi. Maanviljelijä Mikko Kärkeä harmittaa. Ohjata voidaan, mutta ei pidä rakentamista kokonaan estää. Tätä rakennetta ei ole syytä muuttaa väkisin. Lausunnossa todetaan, että "asukkaiden sujuva arki on yhä enemmän riippuvainen tekniikasta, sähköstä ja kulkemisesta. Toisaalta ovatko pakotteet tätä maailmaa. Tutkija Kimmo Koski laati asiasta vuonna 2008 raportin. On myös muistettava, että maaseudulla on valtavasti potentiaalia
Oppilaat tuntuivat olevan kuorolaulukilpailusta innoissaan ja Ideaparkin Keskuspuistossa kuultiinkin hienoja, valmisteltuja esityksiä. kello 18. Näin oppilaiden osallisuus kulttuurista ei jää sen varaan, onko lasten opettaja tai koti kiinnostunut kulttuurista vai ei. 6
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 30.5.2011
Nelosluokat kilpailivat kuorolaulussa
Annika Eronen
Toimitusjohtaja
Pertti Kustaa Johannes
JÄRVI
26.9.1929 2.5.2011
Sinua muistaen Janne ja Veera Mikko Maija-Liisa Levolle laske Luojani Armias ole suojani Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Uusi koti tarpeettomille tavaroille löytyy myös lehden välityksellä.
Välitämme kuolinilmoituksia ja surukiitoksia myös muihin kotimaisiin sanomalehtiin.
Lempoisten koulun 4B esitti kilpailussa ykkössijan napanneen "Pingviinitanssi" -lastenlaulun. Hymnus-kuoro ja Pyhän Birgitan Laulajat, Kalevi Kiviniemi, urut. Kulttuurirappusten tavoitteena on tarjota jokaiselle ikäluokalle kunnassa kulttuurikasvatuksellista ohjelmaa, kertoi Pii Poon toiminnanjohtaja Pilvi Kuitu. Esityksen tekemisessä on ollut kova työ, joten uskoisin lasten tämän jälkeen arvostavan eri tavalla myös muiden valmistamia esityksiä. Kilpailuun osallistui yhteensä 12 nelosluokkaa Sääksjärven, Kuljun, Moision, Kuokkalan ja Lempoisten kouluista. Esityksen aikana yleisön joukossa tepastelikin lähes aito, herttainen pingviini. Kuorolaulukilpailu oli osa Lempäälän kunnan ja kulttuurikeskus Pii Poon yhteistyössä toteuttamaa Kulttuurirappuset -ohjelmaa. Mukit, pehmot, palapelit...
Häälahjat, tuliaiset, lahjakortit...
TERVETULOA!
Verkkokauppamme on aina avoinna! Katso www.decoprintit.fi
Tampereentie 21, 2 krs. Olen odottanut tätä päivää kauan ja innolla, Sutinen kertoi. Tässäkin projektissa tärkeää oli se, että oppilaat pääsivät itse tekemään ja kokeilemaan. Ei kuitenkaan jännitä, hän lisäsi. Tänä vuonna olivat vuorossa nelosluokat. Kulttuurirappusten tavoitteena on, että jokainen kunnassa koulua tai päiväkotia käyvä lapsi saa osansa kunnan kulttuuritarjonnasta. Luokalla on musiikkia yksi tunti viikossa ja se on käytetty kevätlukukaudella suurelta osin tähän projektiin, Talvitie kertoi. Jokainen luokka oli kevään aikana valmistanut kilpailua varten yhden esitettävän kappaleen. Juhlakahvit Lempoisten srk-talossa.
Musiikki on hyvin tärkeä itseilmaisun väline, jonka kautta lapset voivat löytää uusia kanavia sisimpäänsä ja omiin tunteisiinsa. toukokuuta järjestetyn Lempäälän viiden koulun välisen kuorolaulukilpailun. Sääksjärven koulun 4Bluokka oli opetellut kilpailua varten musiikinopettaja Sanna Talvitien johdolla "Kesäaikaan" -nimisen kappaleen koreografioineen. Oppilaat muodostivat laulun aikana yleisön eteen pienen jollan purjeineen.
OPETTAJILLE JA HOITOTÄDEILLE
ihanat lahjat omilla kuvilla ja sanoilla!
Meiltä valmiit, omaa tuotantoa olevat mökkituliaiset! Valmiiksi paketoidut mukisetit, kesäiset servietit ja pyyheliinat... Kappaleena Lempoisten 4B -luokalla oli "Pingviinitanssi" -niminen lastenlaulu. Hänestä musiikin opetus kouluissa on lasten kannalta merkityksekästä.
342 9000 · Tampereentie 17, Lempäälä
Ruokalista
10-vuotiaat Eerika Nieminen (vas.) ja Sara Sutinen Sääksjärveltä odottelivat kilpailun alkamista Pii Poon tiloissa. Eilen jännitti enemmän kuin tänään, Nieminen täydensi.
Lempäälä: ma jauhelihakiusaus, ti nakkikastike ja perunat, ke tonnikalapastavuoka, to palapaisti ja perunat, pe hernekeitto.
Vesilahti: ma nakkikastike ja perunat, ti tex mex -ruoka, ke sitruunakala ja perunat, to -, pe lihakeitto.
Lempäälän kirkkokuoro 90 vuotta
Juhlakonsertti Pyhän Birgitan kirkossa helatorstaina 2.6. Toivon, että heille tuli samalla tunne siitä, että juuri minun tekemiseni on tärkeää, Kuitu kertoi. Lempoisten koulun 4B voitti Ideaparkissa torstaina 12. Ohjelma 10 syöpäsairaiden lasten hyväksi. Lempoisten koulun voitokasta esitystä nelihenkinen tuomaristo kehui harvinaisen reippaaksi esitykseksi, jossa laulaminen oli kauttaaltaan tarkkaa ja puhdasta. (Nordean talo, käynti takapihalta) 040 565 7265 / Elise ja 040 586 6481 / Minna. Kyseessä oli vasta kokeilu, joten sen vuoksi mukana eivät tänä vuonna vielä olleet pienet terraariokoulut. Soittamalla varmistat paikalla olomme.. Tällaisen kuoroprojektin kautta oppilaat pääsivät kehittämään taitojaan ja myös esiintymään, Talvitie mietti. Annika Eronen
www.lempaalanseurakunta.fi
Kuokkalan koulun nelosluokkalaiset esittivät kappaleen "Kesä on"
Tänne tullaan varta vasten ostamaan vaatteita, eikä vain katselemaan valikoimaa. Ensi vuonna hän avaa neljännen Vila-liikkeensä Kuopioon. Ideaparkia Suvi Widgrén pitää ihanteellisena kauppapaikkana vaatemyymälälleen. Itseäni autoala ei kiinnostanut, mutta muodista innostuin sitten sitäkin enemmän. Myymäläpäälliköt ovat osa yrityksen johtoryhmää. Venla Helatorstai Perjantai 3.6. Käytännössä koko sukuni toimii yrittäjinä, mutta muut ovat autoalalla. Varjoisaan paikkaan istutettu valokasvi ei kuki kauan ja kuumalle seinustalle sijoitettu varjokasvi paahtuu nopeasti. Työntekijöiden kierrätystä on luvassa todennäköisesti vielä lisää, ja muitakin suunnitelmia Widgrénillä riittää. Kasvupaikka on kasvin menestymisen kannalta tärkeä tekijä. Jyväskylässä puolestaan on Ideaparkia selvästi nuorempi asiakaskunta. Maanantai 30.5.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
7 Nimipäivät
Maanantai 30.5. Yrittäjyys on Widgrénillä selvästi geeneissä. Ideaparkissa on ihana olla vuokralaisena, kun yrittäjää kuunnellaan ja liikekeskuksen palveluita kehitetään koko ajan. Widgren järjesti liikkeissään niin sanotut Vaimot vaihtoon -viikot eli kolmen liikkeen myymäläpäälliköt vaihdettiin hetkeksi keskenään. Widgrén toteaa, että jokainen liike on aivan omanlaisensa. Tätä toteutettiin tänä keväänä hieman poikkeuksellisella tavalla. Kaiken kaikkiaan ketjulla on Suomessa 22 myymälää. Siksi kannattaakin etsiä ensin tulevalle kasvupaikalle sopiva laji, jonka jälkeen alkaa vasta katsella sopivia värivaihtoehtoja. Hyvän taimen löytää, kun tietää mitä katsoo ja toimii järjestelmällisesti, neuvoo Kauppapuutarhaliitto. Oikean lajin ja sopivan värin löydyttyä on aika etsiä monien kasvien joukosta hienoimmat yksilöt. Ajattelin, että työntekijöiden on hyvä nähdä sama, sillä asiat ymmärtää parhaiten itse kokemalla ja näkemällä. Jos lehdet ovat kelmeänkeltaiset, ei yksilöä kannata edes harkita, ellei kyseessä ole lajikeominaisuus. Kun työskentelee hetken toisessa liik-
keessä, saa paljon hyviä vinkkejä siihen, mihin kannattaa keskittyä ja myös siihen, mitä ei kannata tehdä. Näytelmäharrastus on kuulunut oleellisena osana seuran toimintaan sen perustamisesta lähtien ja yleisö on aina tottunut odottamaan hyviä esityksiä, eikä se nytkään odotuksissaan pettynyt. talossa Jyryn 15-vuotisen toiminnan merkeissä. Pasi Tiistai 31.5. Anu Kuusisto
50 vuotta sitten
Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina toukokuun 26 p:nä 1961
"Arvaapas uudestaan" Kuljussa
Kuljun Jyryn näytelmäkerho on kuluneen kevätkauden aikana, pienen tauon jälkeen, harjoitellut esityskuntoon Aune Hämäläisen kirjoittaman 3-näytöksisen huvinäytelmän, Arvaapas uudestaan. Niinpä Tampereen myymäläpäällikkö Marja Veijo siirtyi viikon ajaksi Jyväskylään, Jyväskylän myymäläpäällikkö Leena Sarpola Ideaparkiin ja Ideaparkin myymäläpäällikkö Katja Elo Tampereelle. Toivo Puolustusvoimain lippujuhlan päivä Sunnuntai 5.6. Ensimmäisen Vila-liikkeen perustin 22-vuotiaana Jyväskylään, Widgrén kertoo. Heidän avullaan pystyn johtamaan isoakin yritystä, Widgrén sanoo.
Widgren sai idean alun perin televisiosarjasta
Idea työntekijöiden kierrätykseen sai alkunsa samannimisestä televisio-ohjelmasta, jossa kahden eri perheen äidit vaihdettiin viikoksi toiseen perheeseen. Myymäläpäälliköitä vaihtamalla saadaan jaettua hyviä kokemuksia, ja vanhoihin ongelmiin voi löytyä uusia ratkaisuja, Widgrén kuvaa. Widgrén itse kiertää tiuhaan tahtiin kolmen myymälän väliä, ja nyt oli myymäläpäälliköiden vuoro tutustua yrittäjän muihinkin liikkeisiin. Vierellä myymäläpäällikkö Katja Elo.
Kolmea Vila-ketjun myymälää vetävä Suvi Widgrén, 27, on nuori yrittäjä, jolta eivät ideat ihan heti lopu. Esitys oli hyvää harrastelijanäyttämötasoa ja esitettiin vauhdikkaasti Impi Saarisen ohjaamana. Hän oli saanut osuvasti esiin näytelmän luonteeseen sopivan vauhdikkuuden ja kepeyden, ja esitys sopivasti kohosi loppuaan kohden, ollen kolmas näytös parhain.
Sää
Maanantaina
Lempäälä
Tiistaina
Lempäälä
Keskiviikkona
Lempäälä
Torstaina
Lempäälä
17
8 5
23
7
16
2
18 17
Vesilahti
17
Vesilahti
22
Vesilahti
17
Vesilahti
4:03
22:43
4:02
22:45
4:00
22:47
3:58
22:49
Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,95 e/min + pvm. Jyväskyläläisellä Widgrénillä on kolme Vila-myymälää: Ideaparkissa, Tampereella ja Jyväskylässä. Kuljun työv. Mieluiten tietysti valitaan kauniin vihreät ja hyväkuntoisen näköiset lehdet omaava kasvi. Orvokki, Viola Lauantai 4.6. Ideaparkin myymälä on keskiostosmäärältään Vila-ketjun paras myymälä Suomessa. Widgrénin mukaan yrityksen henkilökunnalle kannattaa antaa enemmän vapautta ja mahdollisuuksia toteuttaa näkemyksiään, sillä siitä seuraa yleensä pelkkää hyötyä yrittäjällekin. Kummassakin tapauksessa kasvin laatu on kärsinyt.
Joskus pitää mennä kauas nähdäkseen lähelle, sanoo yrittäjä Suvi Widgrén (vas.) Ideaparkin Vila-liikkeestä. Elo pitää ideaa työntekijöiden kierrätyksestä tervetulleena. Helka, Helga Keskiviikko 1.6. Teemu Torstai 2.6. Oli ihana lähteä hetkeksi toisaalle ja yhtä ihana palata takaisin omaan liikkeeseen, Elo sanoo. Se esitettiin 7.5. Sulevi
Vaimot vaihtuivat vaatekaupassa
Työntekijöiden kierrätys paikasta toiseen voi tuoda uutta virtaa ja ajatuksia
Anu Kuusisto
Ajankohtaista
Tarkka ostaja löytää terhakan kesäkukan
Puutarhat ja puutarhamyymälät ovat parhaillaan pullollaan toinen toistaan koreampia kesäkukkia ja amppelikasveja. Siinä missä Tampereella eniten menekkiä on uusimmilla trendivaatteilla, Ideaparkista haetaan erityisesti juhla-
mekkoja ja takkeja. Kaikki työntekijät innostuivat asiasta, sillä se on samalla hyvää vaihtelua arkiseen työntekoon, Widgrén sanoo. Kun lehdet ja versot roikkuvat, on se yleensä merkki liiasta tai liian vähäisestä kastelusta. Ei tarvitse kuin tupsahtaa liikkeeseen sisälle, niin näkee heti, mitkä asiat voisi tehdä toisinkin
klo 18. Lähtö huo-
vesijumppareissun,sunnuntaina 5.6.2011 linja-autolla. Yksinkertaisesti sanottuna Eetun selkää vaivaavat lihaskrampit, jotka juontavat juurensa taannoisesta selkämurtumasta. 3746 490 www.metsa-tappura.
Maanrakennusta
Toimitamme hiekkaa, soraa, sorajalosteita sekä kalliomursketta
Fysikaalista hoitoa
Halkivaha puh. Rami on tuonut harjoitteluuni jonkin verran uusia tuulia. Nuoren miehen menoa on haitannut jo pitkään riivannut selkä. keliiton Satakunnan piiri on kutsunut pirkanmaalaiset 6.6. 40,- /hlö
ILLÄ! MYÖS LIIKUNTASETEL
vinssi, vetokuula ja peräkärry
4490,-
KAUPAN PÄÄLLE!
Juha Raunio
Mönkijä TrailPark Oy Pajalantie 6, 37550 Lempäälä p. klo 18.00. Harjoitukset ovat sujuneet hyvin ja työteliäs abi-vuosikin on onnellisesti. Ainakin olen kokenut saavani juoksuasentoon ja hyppytekniikkaan parannusta. Laivaan nousu Laukontorilta klo 10.00, päivätanssit soittaa Markku Harjunpää yhtyeineen. S-järvi n. Fibromyalgiaryhmä Kokoontuu
järjestää kesäretken Viikinsaareen 9.6. Silloin pidetään Lempäälässä kansallisen tason yleisurheilukilpailut.
Kuljun terveysasemalla TÄNÄÄN 30.05. klo 13.30 Himminkodossa.
Lempäälän Eläkkeensaajat ry Lappa-
Lähde Lempäälän maa-ja kotitalousnaisten ja maamieseuran KOTISEUTURETKELLE VESILAHTEEN ke 15.6. Muita isoja merkkipaaluja ovat nuorten Pohjoismaiset mestaruuskisat ja aikuisten SM-kisat Turussa, Jaakko kertoo. luontaisterap. Soita 3429 000 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi. Lähtö Lempäälän linja-autoasemalta klo 8. Tallinnan EM-kisaryhmään mielii Jaakkokin, raja sinne on 505. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Anjalle, 040-7463112 tai Eerolle, 040-7089213.
VESILAHTI Vesilahden Sotaveteraanit ry Ros-
Lempäälän ja Sääksjärven Kokoomusnaisten kesäkuun kuukausikokous-
saunailta on ti 7.6. Käsitellään vuosikokous asiat. Korkeushyppyennätys ei parantunutkaan edellisvuosien tapaan, vaikka kaikki testit antoivat vankkaa osviittaa parannukselle. Lääkärit ovat sanoneet, että selkä tulee ajan mittaan täysin terveeksi, joten maltti ja kärsivällisyys ovat kaksi tärkeintä asiaa tällä hetkellä, kuuluvat Eetu Viitalan ajatukset kisakauden kynnyksellä. kulut
Keeway skootterit
2299,MEILTÄ MYÖS HUOLLOT!
Trapper 400-XL alk.
NYT KEVARIN, MOPON TAI SKOOTTERIN OSTAJALLE KYPÄRÄ KAUPAN PÄÄLLE!
SAFARIT alk. Eetu itse himoitsisi kokeilla aitajuoksua, mutta ainakin alkukausi kuluu juosten sileitä matkoja 200 ja 400 metrillä. Kun kaikki sujuu nappiin, on ennätyksen kaksi ensimmäistä numeroa kesän jälkeen yksi ja kahdeksan. Valkkistentie 4 Vesilahti. Tervetuloa! Ilmoittautuminen yhdistysten sihteereille tai puheenjohtajille. Toiveena olisi jatkaa opintoja Jyväskylän yliopistossa ja paneutua seuraavat vuoden tosissaan urheilemiseen. klo 10. kesäkuuta Hakkarissa. Omat rajani haluan nähdä urheilijana seuraavina vuosina, sanoo Vilma.
Yhdistykset
LEMPÄÄLÄ Lempäälän-Vesilahden reumayhdistys r.y. 10.25
Keskustan Itä-Lempäälän Paikallisosaston iltanuotio 3.6. TERVETULOA ILMAN AJANVARAUSTA!
Hoitaa ihoa, hengitystie- ja allergiaoireita. 050 5466 986.
Opisto
4.-7.8. En puhu ajoista enkä kisatavoitteista nyt mitään. klo 18.30
säonginta kilpailu 12.6.2011 Sääksmäki Viidennumero Ennakkoilm. Matkalle on vielä vapaita paikkoja, joit voi tiedustella suoraan vastuulliselta matkanjärjestäjältä Resviarialta (p. Lisäksi toivon, että pääsen harjoittelemaan mahdollisimman terveenä. 040 704 0493.
Lempäälän Pilkki-Miehet ry Piirin ke-
messä 7.6. Suurimman osan yllämainituista nuorista atleeteista voi kukin nähdä omin silmin torstaina 2. Jaakko hyppää Lempäälässä seuraavan kerran 2. 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info
Myös omiin osiin MIKAN AUTOSÄHKÖ/ HUOLTOKORJAAMO
METSÄ-TAPPURA OY
Nurkkilantie 76 37500 Lempäälä, puh. Hoitokunta.
Eetu toivoo helteitä
Ratakiepin kesyttäjä Eetu Viitala on nelikon vaitonaisin urheilija, kun udellaan kesän tavoitteita. Vilman urasuunnitelma on sekin hyvin valmiina mietittynä. Olen saanut harjoitella terveenä. Helena Hakala p. Buffet-lounas klo 11.00. Tallinna lukee kesän päätavoitteen kohdalla. klo 9.00-13.00. Nyt on hankaluudet unohdettu ja ohitettu. 31.5 Iidesjärvi ( Tampere), Kilpailuaika klo. klo 10.20 mukaan mahtuu vielä, p.0400-628421 /Marja-Liisa.
menna 31.5 Kyröskosken Hälläpirtille L:lä linja-autoas.klo 10.00. Varaa aika puh. 0407562270
Lempäälän Karjalaseuran kesäretki
järvelle menijät, Bussi lähtee Lempäälän linja-autoasemalta 20.6 klo.8.00 vanhaa tietä, matkalta mukaan(Arvela). Ilmoittautumiset Sakarille 31.5. Kulmala
Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavapalvelut
Suolahoitoja
Teletarvikkeita
SUOLAHUONE QII
0400 232 640 www.kaivopumppu. Uskon, että jatkossa pääsen täydellä tarmolla perehtymään aitajuoksuun. Harmittaa totta kai, että pitää harjoitella soveltaen, eikä tehotreenejä juurikaan pysty viemään läpi. Yksi tuore harjoittelumuoto, jota on lisätty, on telinevoimistelu, kertoo Jaakko valmennuskuulumisensa. kuljetuksen, opastukset, ja lounaan.Sitovat ilmoittautumiset 6.6 mennessä Rea p. Nyt odotellaan enää lakkiaisjuhlia. 375 0418
Lempäälän Kaivin ja Kuljetus Oy
Paras ilmoittaa
Rakennusliike
Puh. järjestetään matka Tarton ja Leigon järvimusiikkifestivaaleille. 03-4477070). tanssitapahtumaan Punkalaitumen Särkkään, osoite Särkäntie 160, hitaan valssin ja lavajiven opetusta alkaen klo 13.15, tanssit klo 14.30 Duo Kulkureiden tahdissa. Tervetuloa
Lempäälän Eläkeläiset r.y. Nopeus-, tekniikka- ja voimaominaisuudet ovat parantuneet, joten sanotaan suoraan, että viiteen metriin tähdätään. Ilmoitukset Tuula Fredriksson 040-7753861. Kisat ovat mäskittömiä.
Kultarantaan ja Naantaliin on keskiviikkona 29.6.2011. Linja-auto kulkee vesilahdestaLempäälään ja vanhaa Tampereentietä sääksjärvelle, matkalta mukaan. Matkaesitteen saat myös opiston facebook sivulta, opiston toimistosta sekä kunnan tapahtumakalenterista, jossa se on liitteenä.
Lempäälän-Vesilahden Reumayhdistys ry. Antti
Salolla, Lipontie 680. Pirkanmaan piiri
vopaisti-tapahtuma sotaveteraaneille Lempäälässä pe 10.6.Yhteiskuljetus. 998,+ toim. klo 18.00 Mäyriässä. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu
www.vaihmalanhovi.fi
Juhlapalveluita
Tilauksesta täytekakut ja muut herkut
Kirjanpitoa
Ammattitaidolla, luottamuksella ja joustavasti! Rautialantie 216, Vesilahti 040-583 8422 raija.marttila@kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu
Korjaamot
KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET
Manttaalitie 2, Lempäälä puh. Niinpä hänellä onkin tulevalle kesälle yksi harras toive. Silloin on lupa odottaa hyviä aikojakin. 5.6.2011 mennessä Maurille, puh. mennessä puh. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 3738120 tai 040-5965696/Alentola. lähtö klo 9.00 Manttaalitalolta. Paras lempääläisen hyppäämä tulos on 528 ja se on nykyisen vetreän eläkeläisen Raimo Eskolan nimissä. Tervetuloa!
Ylämäen/ Rikalan kalastuskunnan / osakaskunnan VUOSIKOKOUS perjan-
taina 3.6. Narvan k-kaupanpysäkki klo: 11.20 Lempäälän linja-autoasemama klo: 11.50.Sääksjärvi noin klo: 12.10. Kohteina Tuulan taidelasitorni, Oiva Paloheimon taiteilijakoti,Hovin ratsutila,Narvan rukoushuone, Narvan käsityökeskus, Savipaja Samotti. 375 2500 Avoinna ma-pe 9-17, la puhelinpäiv. Sarjat, miehet ja naiset. Maanantai 30.5.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
Jani Huurne
9
Ei luvata, eikä uhota, mutta parhaani teen. Portugalin kaksiviikkoisella harjoitusleirillä ei selkä vaivannut Eetua lainkaan. Mahdollista on, että Viitala juoksee Kisan kansallisissa ratakiepin. Joko silloin nähdään viiden metrin hyppy?
SPR:n ystäväpalvelu kokoontuu huomen-
na 31.5. Lähtö 31.5.
Viiden metrin mies?
Seiväsmies Jaakko Sihvonen jatkaa lempääläisiä pitkiä ja uljaita lajiperinteitä. Viimeiset kuukaudet olen urheillut ihan päätoimisesti, olin esimerkiksi Teneriffalla kahden viikon leirillä, joka meni nappiin, kertoo Vilma Koskinen kuulumisensa.
MEILTÄ MM.
Rieju mopot
alk. Dipl. 8,30. Vaikka kauden avauskisassa Nokialla Sihvonen jäi tuloksetta kovien puuskatuulien takia, on nuoren miehen katse käännetty uuden metriluvun valloittamiseen. Kalakerho järjestää kaikille avoimet onkikilpailut ti. 040 771 0747
Ideapark Vanhakaupunki
Triosoft Oy Lempäälän toimipiste/Teletarvike Mantaalitie 4 · 03 3753 133 · fax 03 3699 036 · lempaala@triosoft.fi · www.triosoft.fi Tietotekniikka ja Teletarvikkeita vuodesta 1985 Saunalahden ja Soneran liittymät ja puhelimet
YRITTÄJÄ
Tällä palstalla saat näkyvyyttä yrityksellesi edullisesti. 040-5548 204.
Eläkeliiton Lempäälän yhdistys Elä-
MTK-Vesilahti Kasvinsuojeluruiskujen tes-
hypätä korkeammalle ja Heini Jär-
Vesilahden Eläkeläiskerho järjestää
yleiset kesäongintakilpailut Päiväänie-
Vilma selätti ongelmat
Vilma Koskinen törmäsi yksilöurheilussa yleiseen ilmiöön viime kesän ja talven aikana. tauspäivä ma 30.5.2011 klo 10.00 alkaen Maatalouskonehuolto Anssi Saarinen Ky:n hallin pihassa, os. S-järvi n. Mikä mukavinta samainen LeKiikoni Eskola vastaa nykyään Jaakon valmennuksesta. (03) 375 2300
Tampereentie 22, 37500 Lempäälä www.lempaalanfysiocenter.fi
Putkityöt
M. Hinta 30/hlö sis. mape 1018, la 1014
PALVELUN PAIKAT
Hemmottelua
Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa
Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Varaa aika p. klo 10.20 ja Multisilta n. Arvonta 8.30. + toim.kulut
alk. Kyröskosken Hälläpirtille L:lä linja-autoas. 10-14
Puutavaraa
PALVELEVA PUUTAVARALIIKE PAIKALLINEN PUUNJALOSTAJA
puh. Harjulassa. 9-13, paikkojen arvonta klo. 40 ensinmäistä pääsee mukaan. 010 666 4100 myynti@trailpark.fi www.trailpark.fi av. Tulisipa pitkä kuuma kesä, mukailee nuori mies Popedan hittiä. kesäkuuta Hakkarissa. Hakkari ei ihan ole alastulokasan pienuuden takia lempikenttäni, mutta jos treeneissä on mennyt 480 lyhyelläkin vauhdilla, on kaikki mahdollista.
malle
Vilman ikäluokalla eli alle 19-vuotiailla on heinäkuussa Tallinnassa EM-kisat, jonne pääseminen vaatisi nykyisen 176 sentin oman ennätyksen noin viiden sentin parantamista. 03-546 4343 Marko 0400-169 380, fax 546 4348
Kalliomurskeet ja sepelit, maankaivuut ja kuljetukset, lavettikuljetukset Puh. Järjestää Kangasalan apilaan
Lempäälän Eläkeläiset r.y
Uimakoulujen aikana vapaita paikkoja voi kysellä suoraan uimaopettajilta. Uimaopettajat eivät voi vastata puhelimeen opetuksen ollessa käynnissä, joten tällöin esitä asiasi tekstiviestillä yhteystietojen kera. Kunnan nettisivuilla uimakoulut osiosta löytyvät kuvaukset uinnin tasoryhmistä, niiden sisällöstä ja tavoitteista, jotta osaatte ilmoittaa lapsenne sopivan tasoiseen ryhmään. 80 eur / vrk 03 - 4102 3904
Ilmoita kesäosoitteesi 044 7557 208 tilaukset@lvs.fi Myytävänä
FORD TRANSIT TOURNEO
Ilmoittautumiset uimakouluihin puhelimitse ajalla 6.616.6.2011 klo. Uimalan opettajat tavoitat 27.6 alkaen numerosta 050-383 9616 ja kiertävät numerosta 050383 9642. Tärkeimmät uudet numerot löytyvät internetistä kunnan kotisivulta www.vesilahti.fi ja joka talouteen jaettavasta kesälehdestä. 10.30-14 numeroon 050 3839642. 10
Halutaan ostaa Sekalaisia
* ROMUAUTOJA,
SIS. Parhaat vinkit löydät
Kaikille 8-15 vuotiaille avoin 53. Ilmoittautumiset ottaa vastaan uimaopettaja. 50!
T:mi Markku Tuomi · Nahkatehtaantie 10, Viiala
0400 628 933
VESILAHDEN KUNNAN PUHELINNUMEROT MUUTTUVAT 31.5.2011
Lankanumerot muuttuvat joko uusiksi lankanumeroiksi tai matkapuhelinnumeroiksi. Kunnanviraston vaihteen uusi numero on (03) 565 27500 Terveyskeskusten ajanvarausten numerot: Kirkonkylässä (03) 565 27000, Narvassa (03) 565 27100 Vesilahden kunta
Tapahtumat
Matkalle. muk.
ULKOMAALAUKSET
Moision koulun sekä vanhempainyhdistyksen väki kiittää osallistujia ja meitä muistaneita juhliessamme 50-vuotiasta kouluamme sekä uutta laajennusosaa.
Aurinkoista kesää!
11.7 22.7
p. Täysin oikeat vastaukset oli 10 kupongissa. Heistä kaikki tiesivät vähintään kahdeksan kohdetta oikein. teatterilipun, bussikuljetuksen ja väliaikakahvit) Tiedustelut ja varaukset: Silja, p.050-5352608
Ylämäen Kyläkerhon
HINTA 30,-/HLÖ
Penantupa ry p. ja tiedustelut Ari Palm 0400-573211 Järjestää: SDPL:n Lempäälän aluejärjestö ry.. kodin irtaimistoa.
* RAUTAROMUA,
MAATALOUSKONEITA, ARVOMETALLIA
Reipas lähihoitajaopiskelija hakee kesätöitä lasten- tai vanhustenhoidon tehtävissä. Ilmottautumiset 0400-339862 A. kotitalousvähennykseen.
POLIISIN PALVELUPISTEEN LUPAPALVELUT Lempäälässä ovat avoinna 1.6.- 31.8.2011
maanantaisin klo 9.00 - 12.00 ja 13.00 - 16.15, tiistaista perjantaihin palvellaan
· VESIKOURUT
klo 9.00 - 12.00 ja 13.00 - 15.30
PUH. myös väliaikakahvit. 50 euron lahjakortti Sportia-Mattiin Esa Hussa Kiilto Oy:n tuotepaketti Minja Lindell Lauta Oy:n ja Lempäälän kulttuuripalveluiden tuotepaketit Rauno Lemmetti ja Vera Hussa Lempäälän-Vesilahden Sanomien läppärilaukku Tuula Nikkanen Voittajille on ilmoitettu palkinnoista henkilökohtaisesti. Pirkanmaan Takkamuuraus
Pirkkalantie 405, 37500 Lempäälä. Arabia-astiat, kotimainen lasi, työkalut, lp-levyt, sotaaikaiset tavarat, ym. 050 541 6169
PYÖRÄILYVIIKON KUVASUUNNISTUSKISAN PALKINNOT ON ARVOTTU
Onnettarena toimi Lempäälän-Vesiladen Sanomien tet-harjoittelija Elenora Pihlajisto. Lisätietoja Vesilahden kunnaninsinööri Tapio Kauppila puh. Ota yhteyttä 040 1757 485
ETSITKÖ APUA KESÄKSI?
KESÄTEATTERIRETKI LA 16.7. Sappeeseen "Tankki täyteen"
Lähtö Koskenvoiman pihasta klo 12.00 (sis. REKISTERISTÄPOISTON JA VIRALLISEN ROMUTUSTODISTUKSEN
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 30.5.2011
Kirppistavaraa
esim. Kuvasuunnistuskisaan osallistui 36 pyöräilijää. Alue rajoittuu idästä Toutosen rantaan, lännestä Sakaselkään, pohjoisessa kiinteistöjen 3:138 ja 3:139 etelä/kaakkoisrajaan ja etelässä kiinteistöjen 3:89 ja 3:90 pohjoisrajaan. Mahdolliset mielipiteet tulee toimittaa kaavan nähtävilläoloaikana, viimeistään 1.7.2011 klo 15.00 mennessä osoitteeseen Vesilahden kunta, kunnanhallitus, Lindinkuja 1, 37470 VESILAHTI. ARVELA
Huvit
Ke 1.6. Kaavaluonnokset ovat nähtävillä Vesilahden kunnanviraston teknisessä toimistossa, osoitteessa Lindinkuja 1 sekä kunnan Internet-sivuilla www.vesilahti.fi. 0500 331045 sähköposti: tapio.kauppila@vesilahti.fi
ANTS IN THE PANTS
TERVETULOA!
Vuokralle tarjotaan
NURMI: Lahdenkylän ranta 14.00-14.45 10 metrin ryhmä + tekniikkaryhmä 15.00-15.45 Alkeisryhmä 16.00-16.30 5-vuotiaiden ryhmä (25-29.7)
paikallinenkapakka com paikallinenkapakka.com k k
UIMALA: Nokkatie 11.00-11.45 Tekniikkaryhmä 12.00-12.45 10 metrin ryhmä 13.00-13.45 Alkeisryhmä 13.45-14.30 Alkeisryhmä 15.30-16.15 10 metrin ryhmä 16.15-17.00 Alkeisryhmä 17.00-17.30 5-vuotiaiden ryhmä (25-29.7) 17.45-18.15 10 metrin ryhmä
9 hengen minibussi alk. PIONEERILEIRI Puntalassa 2.-8.7.2011
Leirimaksu 40 ja muut samasta perheestä 30
Ennakkoilm. 0400 630618
Parhaat vinkit löydät
Ilmainen nouto 4 vrk sisällä, 24 h päivystys!
Soita ja tarjoa! 045 122 6431
LEMPÄÄLÄN KUNNAN UIMAKOULUT RANNOILLA KESÄLLÄ 2011
27.6 8.7
SÄÄKSJÄRVI: Paunun ranta 11.15-11.45 5-vuotiaiden ryhmä (27.6-1.7) 12.00-12.45 Alkeisryhmä 13.00-13.45 10 metrin ryhmä 14.00-14.45 Alkeisryhmä SÄÄKSJÄRVI: Iso-Kyynärön ranta 15.30-16.15 Tekniikkaryhmä UIMALA: Nokkatie 11.00-11.45 Tekniikkaryhmä 12.00-12.45 10 m ryhmä 13.00-13.45 Alkeisryhmä 13.45-14.30 Alkeisryhmä 15.30-16.15 10 metrin ryhmä 16.15-17.00 Alkeisryhmä 17.00-17.30 5-vuotiaiden ryhmä (27.6-1.7) 17.30-18.00 5-vuotiaiden ryhmä (27.6-1.7)
Työsuorituksia
· Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. Mahd. Lempäälä-opisto/ Kunnossa Kaiken Ikää -työryhmä Lempäälän kulttuuripalvelut Lempäälän-Vesilahden Sanomat
- Peltityöt paikanpäällä Lempäälässä -
Kattoturvatuotteet Rakennuspeltityöt Kattoremontit Puiden kaadot Paljon muuta!
Arto Tanskanen 040 733 5332 www.monityo.fi Kustaankuja 4, 33880 Lempäälä
KULJU: Ruotasjärven ranta 11.15-11.45 5-vuotiaiden ryhmä (11-15.7) 12.00-12.45 Alkeisryhmä 13.00-13.45 10 metrin ryhmä 14.00-14.45 Tekniikkaryhmä 15.00-15.45 Alkeisryhmä
Matkailu
Teatterimatka Pyynikille 14.7. 0400 661 807
ja kodin muut remontit, myös kosteusvaurioremontit (sertifikaati).
Vuosien kokemus, takuutyönä, ilmainen arviointi. Av: ma-to klo 10-17, myös sop. klo 18.00 esitykseen,
Kuulutuksia
25.7 - 5.8
SÄIJÄ: Typyn ranta 11.00-11.30 5-vuotiaiden ryhmä (25-29.7) 11.30-12.15 Alkeisryhmä 12.30-13.15 10 metrin ryhmä + tekniikkaryhmä
Rauta-aika.
UIMALA: Nokkatie 11.00-11.45 Tekniikkaryhmä 12.00-12.45 10 m ryhmä 13.00-13.45 Alkeisryhmä 13.45-14.30 Alkeisryhmä 15.30-16.15 10 metrin ryhmä 16.15-17.00 Alkeisryhmä 17.00-17.30 5-vuotiaiden ryhmä (11-15.7) 17.00-17.45 Aikuisten tekniikkauimakoulu 17.45-18.15 10 metrin ryhmä
Hinnat: 30,- matka ja lippu, 37,- sis. irkkumusiikkia:
ASEMAKAAVALUONNOSTEN NÄHTÄVILLÄOLO
Vesilahden kunnanhallitus asettaa nähtäville Vesaniemen eteläosan kaksi vaihtoehtoista asemakaavaluonnosta 30.5.1.7.2011 väliseksi ajaksi. Vanhat matkapuhelinnumerot pysyvät ennallaan. Lisätiedot ja neuvonta: Liikuntapalvelut, Uimaopettaja Mira Kukkonen 050-3839642
KESÄRENKAAT
Nokian H 195/65 15 205/55 16 205/60 16 225/45 17
sarja asennettuna
Michelin 175/65 14 185/ 65 15 195/65 15 205/55 16 300 345 345 430
335 395 435 535
Hankook 155/80 13 185/65 14 195/65 15 205/55 16
220 245 295 355
ILMASTOINTIHUOLTO ALK. Asemakaavan osallisilla ja kunnan jäsenillä on mahdollisuus esittää mielipiteensä asemakaavaluonnoksesta (MRL 62 §). Löydät sieltä myös listan tärkeistä huomioitavista asioista uimakoulun aikana. Asemakaavoitus koskee Vesaniemen alueen eteläosaa Vesilahden Kirkonkylän taajamassa Palhon rekisterikylässä sijoittuen kiinteistöille 3:134; 3:116, 3:133 ja 3:46. Autot lähtevät Narvasta 16.20, Kirkonkylä/Koskenkylä 16.35, Lempäälä la-as 16.45, vanhaa tietä tarvittaessa Tampereelle
(03) 542 4997
OnkO sinulla hyvä juttuvinkki?
Laita sähköpostia toimitus@lvs.fi
tai mene nettiin www.lvs.fi/laheta-juttuvinkki
Viemärihuoltoauto käytössä 24 h!
Kiinteistöjen viemäreiden avaukset
p. Luomme sinulle asumisen, säästämisen ja vaurastumisen eheitä ratkaisuja. Juha Raunio
VALMISTUJAISKUVAPAKETTI
sis. Lempääläisurheilijoita on mukana kymmeniä eri lajeissa. Kisoissa nähdään myös hurjia keihäskaaria, sillä viime vuoden 17-vuotisten sarjan maailmantilaston kakkonen Joni Karvinen ja kolmonen Tuomas Keto ovat mukana. sop. 075 756 9870 fax 075 756 9879
MA TI KE TO PE
VL, GL L, GL L VL, GL L L, GL VL, GL VL VL, GL GL, L VL L, GL L, GL VL, GL VL, GL L, GL
KUMISAAPPAITA
Kävelykenkiä (Sievi, Ecco, Pomar), kotim. kuvauksen, vedokset ja 2 kuvaa kansiossa ja kaupan päälle 20x25 suurkuva
KIINTEISTÖHUOLTO 24
Viemäreiden avaukset Putkistojen kuvaukset Sulatukset ym. 4.6. Mukana on nelisenkymmentä lajia eri ikäsarjoissa ja menossa mukana on useampi sata urheilijaa. Tarjoukset voimassa ma-ke 30.5.-1.6.
3
Atria VILJAPORSAAN BBQ VARRAS ja pehmeän pippurinen BROILERIVARRAS 500G (7,98 KG)
99
rs
Yks äin Yk sittäin 1,79 rs (4,48 kg) Yksittäin 1,79 rs (4,48 kg) s sitt (4,48
www.k-supermarket.fi
3
V Valio maustetut RAHKAT R 200g (8,75 kg) 2
50
Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, marko.laaksonen@k-supermarket.fi
K U L J U N K A R TA N O
Palvelemme ark. 600-700 g
95
kg
3
K Kiv Kivikylän BRATWURSTIT BR 150g (11, 67/kg) 15
50
099
ps
2 PURKKIA
JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi 100g (9,90 kg)
Yksi Yk si Yksittäin 1,79 rs (4,48 kg)
2
F Fo Forssan S SALAATIT P Peruna, italian ja punajuuri (e (ei kevyet) 400g (3,13 kg)
50
Tarjoukset voimassa ma-ke 30.5.-1.6. arvonnassa Reilun kaupan tuotekorin voitti Jouni Toiva Lempäälästä. tanssikenkiä (leveälestisiä), ORTOKENKIÄ ongelmajaloille, työ- ja terveyssandaaleja(Natura,Rohde..), RIEKERkenkiä, sandaaleja, pistokkaita. - 3.6.2011 klo 11-14
Porkkanasosekeitto Broilerkoivet Italianpata Juustoinen porokeitto Lihamureke Chilibroileria Kana-kookoskeitto Yrttiporkkanakala Palapaisti Hernekeitto & Pannari Riisi-kebabvuoka Makkarapannu Kukkakaalikeitto Uunikala Kaslerpihvit
Kantapankista.
Olemme oikea ratkaisu taloutesi kokonaisuuden hoitajana. KUOMALENKKAREITA (myös tarralla), NOKIAN KUMISAAPPAITA, kumiteräsaappaita, puutarhakenkiä, Reino ym. lauantaiarvonnassa palkintona on 1 pv LIPPU PROVINSSIROCKIIN (arvo 65).
Ilman kortt 3,39 pkt (6,78 kg) Ilman korttia 3,39 pkt (6,78 kg) man ma korttia 3,39 t (6,78 g) 6,78
2
KAHVI 500 g (4,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous
50
pkt
-26%
Saarioinen
BROILERIN SISÄFILEE
-24%
Yrtti-valkosipuli 600g (8,32 kg)
Ilma korttia 6,59 rs (10,98 kg) Ilman korttia 6,59 rs (10,98 kg) Ilman k rtti 6,59 (10,9 man a
499
0
BANAANIT Kolumbia kg
Atrian takuumurea
99
2 PAKETTIA
11
Yks äin Yk sittäin 1,95 pkt (13,00 kg) Yksittäin 1,95 pkt (13,00 kg) sitt 13,00
NAUDAN SISÄ JA PAAHTOPAISTI
90
kg
15
2 RASIAA
Saaristomeren kala SAVU- JA KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE n. Ehkäpä suurimman mielenkiinnon kohteena ovat varttuneimmat LeKin atleetit, joista kiekonheittäjä Heini Järventausta, seiväsmies Jaakko Sihvonen ja neljännesmailerit Ossi Tuominen ja Eetu Viitala antavat näyttöjä alkukesän vireestään peilaten kesän nuorten arvokisaedustuksia. aamutossuja, työsaappaita... Tervetuloa!
La 21.5. alan työt Salaojaputkien kuvaukset
Varaa aikasi ajoissa soita (03) 542 4997.
79, -
www.timonkuva.fi
Studio, Piiponraitti 1, Llä (av. 0400 831 790
Leikkaa kuponki talteen!
24 h
Lounaslista
Asumisen ja vaurastumisen palvelut
30.5. Molemmilla on vakaa aikomus tempaista 700 grammaista keppiä Hakkarissa 80 metriä. Tarjoukset voimassa ma-ke 30.5.-1.6. 9-21, la 9-21 ja su 9-21. 12
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 30.5.2011
Helatorstai tarjoaa yu-väelle silmänruokaa
Helatorstaina on Hakkarin yleisurheilukentällä säpinää, kun yleisurheilijat valtaavat sen kansallisten kilpailuiden merkeissä. muk.) Myymälä ja studio: Kirkkotori 1, Tla (9-17, 9-13)
Puh. KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ
KENKIÄ JA
TIISTAINA 31.5 LEMPÄÄLÄN K-MARKETIN PIHASSA 9-17
Asuntoasioissa Sinua palvelee:
Tampereentie 23 37500 Lempäälä www.kotihelmi.fi Valtatie 20 37800 Toijala Jorma Peltoniemi 040 455 2473 Veli Helpiö 040 455 2474 Päivi Tiura-Paavola LKV 040 455 2475
SUURI KESÄLEHTI ILMESTYY PE 3.6.
Jaetaan kaikki talouksiin Lempäälässä ja Vesilahdessa sekä kesämökeille alueella.
KEVÄÄN JUHLIIN K-SUPERMARKETISTA
Palvelemme MYÖS HELATORSTAIN klo 9-21. Asko on lupautunut olemaan paikalla jälleen tänäkin vuonna katsastamassa pääseekö joku edes lähelle hänen tulostaan. Kilpailuissa on myös ripaus historian nostalgiaa, sillä tasan 20 vuotta sitten vuonna 1991 Valkeakosken Hakan Asko Peltoniemi hyppäsi Hakkarissa seiväshypyssä uuden Suomen ennätyksen lukemilla 572. Varaa aika, niin teemme sinulle hyvän tarjouksen.
Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh