Lempäälän-Vesilahden Sanomat 31.05.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kesälehti Koko kesän 2013 matkailu- ja mökkinumero Ilman hihnaa Ryynikässä Harrikoita joka lähtöön Kakkusankari Lempäälästä lv_20130531_001_1.indd 1 Lempäälän ympäri kanootin kyydissä 17.5.2013 9:10:39
SULINKO 0400 337 925 Hinaus- ja tiepalvelut 24h 0500 337 925 (raskas kalusto) TÄYDEN PALVELUN HINAUSLIIKE! Lempäälä, Tampere, Akaa ja ympäristökunnat HINAUKSET, OVEN AVAUSPALVELUT, PIENET KORJAUKSET, KÄYNNISTYKSET, RENKAAN VAIHDOT, POLTTOAINEEN TÄYTÖT lv_20130531_002_1.indd 2 16.5.2013 15:22:14. Kesälehti 2013 2 HINAUSAUTOT K
Ole hyvä ja maista koko kattaus! Vt. Täällä kesä on helppo kokea, sillä suven puitteet ovat sykähdyttävän kauniit ja monenmoinen tarjonta on kaikkien käden ulot- Satu Lehtonen vt. 044 7557 209 Soile Virtanen Samu Hellström Tilaukset ja osoitteenmuutokset 03 3429 000 Paino Westpoint, Rauma 2013 L empäälän ja Vesilahden kesätuuli puhaltaa lempeästi. Päätoimittaja Satu Lehtonen, 050 3010 292 Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 Jussi Saarinen, 044 7557 207 Katariina Rannaste (äitiysvapaalla) Ilmoitukset Hilkka Multanen, 044 3477 405 Leena Kurki, 044 3477 406 ilmoitusten valmistus puh. Paikallislehti ei lomaile, vaan kertoo koko kesän ajan täkäläisestä meiningistä. Tämä Kesälehti maistattaa ennakkopaloja siitä, mitä suvessamme tuleman pitää. päätoimittaja 3. Toivottavasti jokaiselle lukijallemme löytyy kesäkuukausien aikana riittävästi hetkiä olla ja nauttia. Lempäälän-Vesilahden Sanomat on kesässä mukana. Kesälehti 2013 Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2012 6954 Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 19, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 03 342 9000 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Kesätuuli Toimitus tuvilla. Kädessäsi on Lempäälän-Vesilahden Sanomien Kesälehti, joka kertoo monipuolisesti alueensa elämystarjonnasta, kesäkasvoista, kesän kulttuuririennoista ja kesälaiduntemme ulottuvilla olevien yrittäjien palveluista. Kesälehden sivut osoittavat, että paikallinen tahto ja osaaminen ovat jalostaneet meille hienon, yhteisen kesän. Kesä on lepuutuksen, virkistäytymisen ja kasvun aikaa
44?46 Kesä yllätti autoilijan.............................................48?50 Missä on nuoriso?...................................................55?57 Kumman ranta on parempi?.........................................60 kulttuurin kesä Kuvauspaikat kiinnostavat......................................84?87 Jazz-taitaja tulee Lempäälään.................................89?90 Millaisia kirjoja täällä lainataan?..........................93?94 Kesämatot kudotaan Narvassa......................................95 Ei kesää ilman kesäteatteria..................................99?103 Skeittikerhossa on meininki kohdillaan..............108?109 Testiryhmä kiersi kuppilat..................................111?113. Kesälehti 2013 kesälehti Koko kesän 2013 matkailu- ja mökkinumero kesäkasvo Eläinrakkaus kukoistaa...........................................61?64 Harrikoita moneen lähtöön.....................................67?69 Vesilahden ravivalmentaja......................................71?74 Yökyöpelit työssään................................................79?81 elämysten kesä Melotaan keskustan ympäri........................................5?9 Tunti aikaa, mitä tuliaisiksi?...................................12?13 Koiran elämää puistossa........................................14?16 Laitetaan puutarha kukkimaan...............................18?19 Löylyä lissää lautalla..............................................20?23 Geokätkentä kysyy suuntavaistoa..........................25?27 Kesäkilot kuriin puistojumpalla.............................28?29 Miten ideasta tuli Ideapark?..................................32?36 Kylpyyn, mars . rentoutuminen on taattu...............38?40 Kyllä kakku maistuu................................................41?44 Frisbeegolfia Kuljussa............................................
Reitillä on kerrottavanaan monta kiinnostavaa tarinaa. Teksti: Jussi Saarinen, kuvat: Katariina Onnela ja Jussi Saarinen 5. elämysten kesä Kanootin kapean vesille työnsin Melontaretki Lempäälän keskustan ympäri antaa toisenlaisen näkökulman kotikuntaan
Ilma oli sopiva, eli tyyni ja hieman pilvinen. L empäälän keskusta on saari. Onneksi Lempäälän keskustan kehittämisvisiossa vesi on otettu huomioon. 6 elämysten kesä Lähtö Myllyrannasta. ainakaan nykyään. Kun jatkaa Tampereentietä eteenpäin, matkalla näkee vain vilauksen Kirkkolahdesta. Ideana on luoda keskustasta Hauralan puolelle levittyvä, naantalimainen pikkukaupunki. Mutta Lempäälän keskustalla on myös toiset, kiinnostavat kasvot. Mutta vaikka järvet ja kosket ympäröivät kunnan ydinalueita, ei vesi juuri näy eikä kuulu missään. Pohjoisen suunnasta tullessa ensimmäisenä veden läheisyydestä ilmoittaa Kuokkalankoski. Sitten onkin tultu jo Kanavalle asti, ennen kuin vettä näkyy. Lempäälän keskusta-alue on rakentunut Tampereentien ja junaradan ehdoilla. Nauhataajaman ydin ei tarjoa mitenkään silmiähivelevää katseltavaa . Ja ne voi nähdä pienellä vaivalla, kunhan viitsii astua pois maan kamaralta. Helpoin tapa on ottaa kanootti alleen ja lähteä tutkimaan tuttuja maisemia uudesta näkökulmasta. Siirtyminen kanavasta sujui ongelmitta.
Tuossa silloisen Hotelli Kanavan laiturissa oli vene, jossa kaksi pariskuntaa nukkui yön yli. Sulkuportit olivat ollet auki tulvajuoksutuksia varten, ja vene sitten irtosi jostain syystä laiturista. Virta vei veneen sulkuun, jossa se kaatui ympäri. kesälehti L empäälän keskustasaaren kiertää kanootilla meloen noin kolmessa tunnissa. Ilma on pilvinen, mutta sopivan tyyni. Veneessä nukkuneet hukkuivat. Se on tullut melottua kymmeniä ja taas kymmeniä kertoja. Työnnämme kahden istuttavan ink- Melominen on rentoa puuhaa ensikertalaisellekin, jos mukana on osaava opas. karin vesille Myllyrannasta ja otamme nokan kohti Lempäälän kanavaa. Oppaanani toimii melontaopas, Vihreä Polun perustaja ja monessa mukana ollut luontoaktiivi Markku Kuusjärvi. Hänelle reitti on tuttu. Pituutta matkalle tulee yhteensä kymmenisen kilometriä. Matka onnistuu ensikertalaiseltakin, kuten minun tapauksessani.Ihan yksikseni en kuitenkaan lähde melomaan. Muuta vesiliikennettä ei ole. Kun avaamme kanavan sulkuportin, Kuusjärvi opastaa, että on varottava menemästä liian lähelle sulkua kanavan purkaessa vesimassoja. . Onnettomuuden jälkeen kanavaan asennettiin varoitusvalot ja turvaportti. 7. Sulkuallas aaltoilee. Melomme pois kanavasta vasta sitten, kun vesi on täyttänyt kanava-altaan ja portit ovat kokonaan auenneet. 2013 Pääsemme jatkamaan matkaa turvallisesti. Aina kanava ei ole ollut yhtä turvallinen kuin nyt. Kannattaa meloa noin puoleen väliin kanava-allasta, sulun reunoille, ja pitää kiinni reunoissa roikkuvista naruista. Vesi nousee. Kuusjärvi kertoo karmeasta tapauksesta vuodelta 1988.
Tällä kohtaa on säännöstelypato siltoineen, ja vielä kymmenisen vuotta sitten paikalla oli ohitusrumpu, jonka läpi pystyi melomaan. Rummun tilalle tehtiin avouoma, joka poistettiin melkein heti käytöstä. Se oli vielä vaarallisempi kuin rumpu, muistelee Kuusjärvi. Nyt alue on eristetty ponttooneilla, joten joudumme kantamaan kanoottia maata pitkin muutaman kymmenen metriä. 8 elämysten kesä K anavasta päästyämme jatkamme Tampereentien ja Turuntien siltojen ali kohti Ahtialanjärveä. Ohitamme Lempäälän pursiseuran sataman ja livumme Pitkäsillan ali. Kuusjärven mukaan lähtö ja maalle nousu ovat tilanteita, joissa on kaikkein helpoin mulia. Hääkivellä on me- Linnut viihtyvät Ahtialanjärvellä. Oikealle jää Tredun toimipiste. Ahtialanjärvellä parveilee lokkeja. Se on Natura-suojeltu kohde, valtakunnalisestikin huomattava lintujärvi. Tämä on koko reitin ainoa kohta, jossa joutuu nousemaan vedestä. Yksi kanootti ei juuri lokkeja häirinnyt. Ansaittu kahvitauko Herralankosken suulla. lojille sopiva levähdyspaikka, mutta jatkamme vielä eteenpäin. Kahvitauon pidämme Hollossa, Herralankosken suulla. Vasta kun melomme aivan likelle kuvanottoa varten, protestoivat linnut pyrähtämällä lentoon. Jo tässä vaiheessa huomaa, että melominen käy kuntoilusta. Meistä ne eivät ole moksiskaan. Me kuitenkin säilymme kuivin jaloin.. Myös läheisen Pususaaren nimi on tullut tapauksesta. Kuusjärven mukaan kivi on saanut nimensä onnettomuudesta, kun ennen muinoin kirkolta tullut hääpari kolautti paattinsa kiveen. Varsinkin keskivartalon lihakset saavat kyytiä. Se oli kuitenkin hieman vaarallinen melojille ja veneilijöille. . Kanoottiretki kerran viikossa, ja konttorirotankin niskakivut kaikkoavat. Melomme Hääkiven sillan ali. Jos kärsit niska-hartiavaivoista, voin suositella melomista. Eletään toukokuun puoltaväliä, joten emme vielä joudu melomaan kaislikossa, vaan matka taittuu sulavasti. Linnut pesivät järven keskellä olevassa saaressa
Kalathan viihtyvät kivikoissa. Virta ei ole mahdottoman voimakas, ja koskimelonta sujuu vaikeuksitta. Aikoinaan uusi silta tehtiin pari sataa metriä vanhan sillan länsipuolelle. Tästä alkaa mukava lasketteluosuus, jolla saa hieman lepuuttaa käsiään. Kuokkalankoski päättyy Kirkkojärveen, joka tuulisella säällä voi aiheuttaa melkoisen ristiaallokon kosken suulle. Nyt aaltoja ei juuri ole, ja voimme meloa rauhassa Kirkkojärven yli. Aurinko paistaa, maisemat ovat upeat ja kanootti kulkee komeasti. Aikoinaan jouduttiin vääntämään kättä kalastajien kanssa, että kosken päävirran kohdalla pidetään alue, jossa kiviä ei ole. Myllyranta häämöttää jo lyhyen matkan päässä. Välillä kaislikossa molskahtaa komeasti. Ohitamme koivikkoisen Salonsaaren eteläpuolelta, ja pian alkaa näkyä niin vanha kuin uusikin rautatiesilta. kesälehti H erralankoski on kivikkoinen. Kuusjärvi selittää, että kivien paikat näkee vedestä: niiden jälkeen virta tekee pienen pyörteen. . Lempäälä näyttää parasta puoltaan. ?Kanoottiretki kerran viikossa, ja konttorirotankin niskakivut kaikkoavat.? Kahvitauko on pidetty ja matka jatkuu. Näkymä Majauslahdesta Kuokkalankosken suuntaan. Enää ei ole paljoa jäljellä. 2013 9. Kanootti etenee kohti Salonsaarta. Kuusjärvi naureskelee, että maltaita maksanut sillanrakennus lyhensi junamatkaa kahdeksan sekunnin verran. Majauslahteen tultaessa näkyykin jo Kuokkalankosken pää ja Tampereentien silta
klo 8-16. www.lamminpuutarhamulta.com Lempäälä puh. 10 MULTAA Kesä ja kukkaset lannoitettua ja kalkittua ma-pe 9-17, la 9-15, su 10-15 (Lempäälän rippipyhinä avaamme klo 9) AUTOKUORMITTAIN PAIKALLE TUOTUNA. Ark. 9-19, la-su 9-16 Tuljamontie 87 (Savontien varrella) 0400-790 169, 0400-519 464 % % . 010 439 8888 Pihat ja parvekkeet kukkimaan ja kasvimaa vihertämään Haikalan Puutarhatila # # Palv. ark. p
saakka WWW.VIHERAALTO.FI. " " " ! PUUTARHASUUNNITTELU JA VIHERRAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA JA 20 VUODEN KOKEMUKSELLA TIMO AALTO ALA-ORVOLAN PUUTARHA Iloistentie 33, Korpiniemi Vesilahti p. 040-7332 328 | Avoinna joka päivä 9-18. 040 738 3245 Saat kesän kukkimaan kun poikkeat jokilaan! Vesilahden kukka Raili Ahola Puotipolku 6 37470 Vesilahti 03 373 8213 tai 050 525 1838 Avoinna joka päivä Sidontatyöt, koristelut, leikko- ja ruukkukukat myös lahjatavaroita ja käsinkudottuja mattoja Avoinna 13.7
11 Taimet ja ruukkukukat suoraan tuottajalta Anna tunteiden k Uudet nettisivut avattu! www.makelankukka.fi Lempäälän-Vesilahden Sanomien väki toivottaa Hyvää ja aurinkoista kesää!
Merja Heinonen. Riitta Pentin tekemät keramiikkaesineet sopivat hyvin tupaan tai katetulle terassille iloa tuomaan. Kahvia, pullaa vai kenties jotakin muuta? Kesämökille sopivia tuliaisia löytyy sekä Vesilahden että Lempäälän liikkeistä yllin kyllin, myös silloin, kun aikaa on vähän. Monet paikalliset käsityön taitajat myyvät liikkeissään ihania tuotteitaan, joten niukkuuden sijaan tuliaisten ostajaa saattaa kohdata tarjonnan runsaudesta johtuva valinnan vaikeus. Lempäälän-Vesilahden Sanomat listasi muutamia ehdotuksia lahjaa miettiville. Teksti ja kuvat: Annika Eronen ?Kesän tummuviin öihin sopivat erilaiset kauniin väriset kynttilät." . 12 elämysten kesä Tunnissa tuliaiset kesämökille Ideaparkin Vanhassa Kaupungissa sijaitsevassa Pegasoksessa myydään vesilahtelaisten yrittäjien käsitöitä ja taideteoksia
kesälehti 2013 Vesilahden S-marketista saa nopeasti monenlaista. Tuikut sopivat luonnollisesti vain kuiviin tiloihin, Ideaparkissa Jalokivigalleriaa pyörittävä Lindgren naurahtaa. Kestosuosikkeja tuliaisiksi ovat amppeli- ja leikkokukat. . Lemmikkieläinkauppias Tiina Backända Ideaparkin Faunattaresta suosittelee kissoille onkilelua ja koirille solmu- ja puruluita. Ehta Ståhlbergin rievä on mitä maukkain ostos ja sopii täydentämään vaikkapa grilliherkuilla katettua ruokapöytää. Vesilahden kirkon läheisyydessä sijaitsevassa Pizzeria Makasiinissa on tuliaisiksi sopivia teelaatuja, joista iso osa on luomua. Perinteisen pullapitkon ja kahvin lisäksi myymälästä löytyy muun muassa kukkia, pokkareita, lehtiä, cd-levyjä ja dvd-videoita. Myös erilaiset pähkinäsekoitukset ovat nykyään hyvin tykättyjä tuliaisia, kertoo marketpäällikkö Tommi Nieminen. Isäntäväki lämpenee varmasti, jos myös perheen lemmikit saavat vierailta lahjuksia. . Mäkelän Kukka Oy Lempäälän keskustassa palvelee myös viikonloppuisin. 13. Myös teen hauduttamiseen sopiva teepresso on kiva vieminen, kertoo yrittäjä Merja Heinonen. Lempäälässä asuva Leena Lindgren suosittelee tuliaisiksi Himalajan monikäyttöistä vuorisuolaa, suolasaippuaa ja suolakidetuikkuja.
Alueeksi riittäisi joutomaa, kunhan Koiran elämää. Nykyään Hauralassa asuvalle Kettuselle paikka tuli tutuksi silloin, kun hän asui koirineen lähistöllä. . 14 elämysten kesä Kyllä Lempäälässä koirapuisto on Teksti ja kuvat: Erkki Koivisto Nea Virtanen (vas.) ja Dani, Jaana Pennanen ja Nikke sekä Henna Kettunen ja Nelli viihtyvät Lempäälän koirapuistossa Ryynikässä. H enna Kettunen dalmatiankoira Nellinsä kanssa sinne osaa mennä, mutta moni muu ei. Lempäälän ja Vesilahden alueiden koiraharrastajien koirakerho LeVeK ry:n aktiivijäsenenä Kettunen on usein saanut vastata uusien koiraharrastajien uteluun, onko paikkakunnalla missään koirapuistoa, jossa koiran voi päästää irti telmimään muiden kanssa pystyen samalla itse tutustumaan muihin koiraihmisiin. . No, tämä yksi meillä Lempäälässä on. Saa olla vapaana laumassa ja tutustua toisiin kaikessa rauhassa.. Niitä voisi olla eri puolilla pit- känmallista kuntaa. Sellaista on kunnan nuorisovaltuusto kysellyt Vesilahdessakin. Myös koirapuiston lähistöllä asuva Jaana Pennanen toivoo lisää koirapuistoja. . Silloin tässä käytiin, ja aina joskus muitakin koiranulkoiluttajia paikalle osui. Henna Kettusen mukaan Lempäälässä olisi tarvetta useammallekin koirapuistolle. Se on pieni ja vähän syrjässä, mutta kumminkin. Noin 15 x 25 metrin kokoinen koirapuistoksi aidattu alue sijaitsee Ryynikässä Kotipellonkadulla
Paikka on siisti ja rauhaisalla paikalla. Aita ei ulotu aivan maahan asti, joten pienet koirat voivat kaivautua sen alitse, Pennanen kritisoi. . Paikallistiedon mukaan koirapuiston paikalla on ennen sijainnut jätevedenpuhdistusallas ja sen jälkeen lasten leikkipuisto. Jos koirapuisto olisi riittävän avara, se voitaisiin jakaa kahtia erikseen suurikokoisille ja pienille koirille. Monirotuisen eli morokoira Nikkensä kanssa koirapuistossa käyvä Pennanen uskoo, että koiraihmiset ovat valmiit vaikka talkoilla huolehtimaan mahdollisten uusien koirapuistojen viihtyvyydestä. . Koiriaan täällä käyttävät pitävät itse talkoilla paikat kunnossa. Rakennelmat ovat iäkkäitä. . Myös koiranjätösten keräämiseen on työkaluja. Roska-astioita on kolme, joista kaksi koirankakkaroskista kunta toimitti paikoilleen viime kesänä. kesälehti se on suhteellisen tasainen ja aidattu. Kunta on tuonut roskikset ja on luvannut toimittaa soraa, jotta koirien kuopille kaivama maapohja saadaan tasoitettua, hän sanoo. Ryynikän koirapuiston hoitovastuu on viime kädessä Lempäälän kunnalla ja tiemestarilla. Välillä täällä on käynyt vinttikoiriakin, mutta ne eivät sovi kunnolla Henna Kettusen Nelli tutkailee jonkun toisen koiran koirapuiston sorapintaan tekemiä kaivantoja. 2013 15. Portin pielessä on muutama autopaikka. Puistoa ympäröivä verkkoaita on naamioitu pensasistutuksin
Kirjoittamaton sääntö on, ettei puistoon saa tuoda vihaisia koiria tai juoksussa olevia narttuja, Pennanen sanoo. Jaana Pennanen lapioi pois koiranjätökset. Toteuttavat koiralle tyypillisiä toimintojaan ? vapaina ilman, että joku pitää hihnasta kiinni. Keskiviikkoisin paikka on tarkoitettu pienikokoisille koirille. . Jotta puistossa ei tarvitsisi olla vain oman koiransa kanssa, koiraihmiset ovat sopineet kokoontuvansa viikonloppuaamuisin, jolloin paikalla saattaa olla useampi koira omistajineen. Ystävyyssuhteet ovat osin uusia, mutta ne eivät juurikaan hauku tai ärise toisilleen. . Koirapuisto on niin pieni, että sitä olisi hyvin varaa laajentaa, sanoo Kettunen. Samaan aikaan kolme koirapuistossa olevaa koiraa, Nelli, Nikke ja Nea Virtasen novascotiannoutaja Dani telmivät, kiertävät ja nuuskivat toisiaan. Nikke ja Dani kiittävät koiraihmistä huomaavaisuudesta.. 16 elämysten kesä juoksemaan. Enemmän meteliä pitävät pihassa kytkettynä olevat koirat, Pennanen toteaa. Naiset tietävät, että koiranomistajat käyttävät puistossa lemmikkejään Kuljusta ja Vesilahdesta asti. Palloakaan ei mahdu heittämään
-97, talousrak/ autotalli 49,5m², venepaikka. Alipaineen voimalla pystytään imuroimaan materiaalit ahtaista tai vaikeapääsyisistäkin paikoista. Kaivopumppu Apu aina paikalla Kaivopumppu Oy tarjoaa vesi-, viemäri- ja lokahuollon vankkaa osaamista koko Pirkanmaan alueella. Hp. Kruunupääntie 5 Samppa Harhala neuvottelija 075 7569 875 Jenny Blom pankkitoimihenkilö 075 7569 874 HYVÄÄ KESÄÄ Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. 279.000 . 17 OSMIAN LÖYLYTUOKSUT NYT ON OIKEA AIKA Ota 3, maksa 2 SIIRTYÄ SÄÄSTÄJÄ- JA SIJOITTAJA-ASIAKKAAKSI KANTAPANKKIIN! Tuomo Helavirta Ilpo Vähä-Ruohola aluejohtaja talousasiantuntija 075 7569 871 075 7569 878 KYSY LISÄÄ siirtyvän tallettajan erityiseduista konttoristamme tai soita. KANTAPANKKI TOIVOTTAA Hannele Ahtiainen Erja Helén-Salonen neuvottelija talousasiantuntija 075 7569 873 075 7569 861 hjat Tuliaiset & la taitoo! aitoo käden ma-pe 11-20, la 11-18 kauppasu 12-18 OKT VESILAHTI Narva Keltainen kodikas Design-talo! -06 rak. 040-501 0920 info@kaivopumppu.fi www.kaivopumppu.fi. Ot.2340 m². 131/157m², autokatos, oma t.1740m². 247.000 ? Vuorenrinne 7 OKT LEMPÄÄLÄ Kulju Kivitalo on aina kivitalo! Omalla 1080 m²:n tontilla hyvin tehty 3h + k + s + psh + 2wc + vh + p + lämmin autotalli + var 82/159m². Hp. Vesioikeus Ahtialanjärveen. Nykyaikaiset ja tehokkaat tuotantotapamme sekä käytössämme oleva uusin tekniikka tekevät meistä luotettavan ja nopean kumppanin kaikissa vesi- ja viemärihuoltoasioissa. 075 756 9870 fax 075 756 9879 Suurtehoimurointi sopii hyvin raskaisiin puhdistuksiin kuten eristeiden ym. 4h + k + s + psh + wc 114,4/129,5m², laaj. 075 756 9870 fax 075 756 9879 www.kantapankki.fi Tykkää Kantasäästöpankin -sivuista. VIEMÄRI TUKOSSA? Meiltä nopea apu. 96.000 ? Nääjärventie 25 - Pora- ja avokaivojen puhdistukset Porakaivojen paineavaukset Vesipumput Vesiputkien sulatukset Lokahuolto - Lokakaivojen tyhjennykset - Rasvanerotuskaivojen tyhjennykset - Öljynerotuskaivojen tarkastukset, tyhjennykset ja pesut - Hiekanerotuskaivojen tyhjennykset ja pesut - Sadevesikaivojen tyhjennykset - Märkäimuripalvelut Suurtehoimuroinnit ? Narva Karholantie 1 37370 Narva puh. materiaalien poistoon. Soita 0400 232 640 Viemärihuolto - Avaukset ja huuhtelut - TV-kuvaukset - Jätevesipumppaamoiden huollot ja korjaukset - Ohipumppaustyöt Vesihuolto Kesämökki LEMPÄÄLÄ Säijä Kodikas -88 rak. Hp. 5h + k + s + psh + khh + 2wc + vh + var. Hp.159.000 . Kartanonpolku 11 Kesämökki LEMPÄÄLÄ Rautasema Tupakeittiö + h + parvi + s + pukuh 29 m², rak.-92, liiteri/varasto, sähkö, vesiosuuskunnan vesi+viemäri. Säijän vesiosuuskunnan osakas. Lisäksi saatte kauttamme maanrakennus- ja kuljetuspalveluita. Palvelemme Lempäälän, Pirkkalan, Valkeakosken, Akaan ja Kangasalan seuduilta aina koko Pirkanmaan alueelle. Kaivopumppu Oy Pajalantie 31 37570 Lempäälä Puh
18 elämysten kesä Kasvimaan perustus kannattaa tehdä huolella Suomalaiset suosivat kotiviljelyssä yrttejä kuten basilikaa. Seija Kansanaho ja Merja Helminen suosittelevat unohtamaan ennakkoluulot ja kokeilemaan monenlaisten kasvien ja kasvilajikkeiden viljelyä.
Ja tekeehän se mielelle hyvää kasvattaa itse ruokaansa. Seija Kansanaho kertoo viljelevänsä nokkosta, vaikka moni pitää sitä rikkaruohona. Se tarkoittaa hyvässä mielessä sitä, että lämpöä riittää, mutta myös riittävä tuuletus on tärkeää kasvien kannalta. Kastelua saatetaan silti vaatia kasvikohtaisesti jopa kolmesti päivässä. Kasvatus siis sitoo omistajaa. Parvekkeella voi viljellä myös vaikkapa perunaa ämpärikasvatuksena. Multaa ei ämpärin pohjalle vaadita aluksi välttämättä kuin reilut kymmenen senttiä. Lajikkeita on kehitetty amppeleihin ja parvekeoloihin sopiviksi. Lasitettu parveke on usein kuin kasvihuone. Samalla vaivalla tulee iloa niin silmille kuin suulle. Perunan kasvattaminen onnistuu ämpärissäkin. 19. Kangas ei estä kasveja saamasta valoa tai kosteutta, mutta se vähentää rikkaruohojen rehottamista. Kangas myös ehkäisee kosteutta haihtumasta maasta, eli kasteluntarve ei ole niin suuri. O sa kasveista vaatii esikasvattamisen, mutta monet kasvit voi kylvää siemenistä suoraan maahan. Esimerkiksi salaatista saa suoraan avomaalle kylvettynä montakin satoa kesässä. kesälehti 2013 Parvekkeellakin voi kasvattaa perunoita P Lavaistutukset helpottavat kasvien hoitoa ja näyttävät viimeistellyiltä. Nokkonen on kuitenkin hyvin ravintopitoinen kasvi, josta saa paljon tärkeitä vitamiineja. erinteinen kasvimaaviljely ei ole kaikille mahdollista, mutta myös parvekkeella voi kasvattaa monenmoista syötävää. Kasvien ravintotarpeissa on myös eroja, joten kannattaa aina selvittää niiden lajikohtaiset vaatimukset. Vaadittava multasyvyys on kasvikohtainen. Kuva: Ulla Ojanen Maanparannus: Maa-analyysi antaa tiedot kuinka maata pitää parantaa Teksti ja kuvat: Vivikka Monto M istä lähteä liikkeelle, kun haluaisi perustaa kasvimaan? Merja Helminen ja Seija Kansanaho Ojanperän puutarhalta Lempäälästä suosittelevat ehdottomasti teettämään ensin maa-analyysin. Perunanmukuloitakin ehtii vielä laittaa maahan.Jokaisen kasvin osalta kannattaa noudattaa siemenpussin tai taimen mukana tulevia suosituksia istutus- ja kylvöohjeista. . Ne helpottavat kasvien hoitoa avopenkkiin verrattuna. U oiden. seimmat viljelykasvit pitävät auringosta, eli kasvimaan paikka kannattaa valita tämä huomi- Rikkakasvit ovat ainainen riesa, joten kasvimaan perustan huolellinen tekeminen ja rikkakasvien kitkeminen palkitsevat vaivan. Maanpeitekangasta käyttämällä voidaan hillitä rikkaruohojen rehottamista. Kankaaseen tehdään aukko kutakin viljelytaimea varten. Moni ei heidän mukaansa sitä tee, vaikka se olisi tärkeää kasvien kukoistamisen kannalta. Maa-analyysin tulosten perusteella tiedetään, kuinka maata kannattaa lannoittaa ja kalkita tai kuinka paljon se vaatii lisämultaa. Esimerkiksi amppeleissa voi viljellä tomaatteja, mansikoita tai kurkkuja. Kun lähdetään perustamaan kasvimaata, niin maa pitää tietysti ensiksi kääntää, ja tämä kannattaa tehdä jopa puolen metrin syvyyteen asti. Ojanperän puutarhan naiset suosittelevat lavaistutuksia. Sitä voi lisätä tarpeen mukaan, kun mukulat kasvavat. Kasveja voi yhdistellä samoihin ruukkuihin ennakkoluulottomasti, kunhan niillä on suunnilleen samanlaiset hoitovaatimukset. Mikään ei estä laittamasta kesäkukkia ja yrttejä samaan ruukkuun
Vedestä voi myös nousta suoraan saunaan. Kuudetta toimintakauttaan elävä lempääläläinen vesielämysyritys Koskikellujatkin on kelluttanut saunalautalla asiakkaitaan vuodesta 2011. Henkilökunta aina mukaan Vuokraveneeksi rekisteröity saunalautta-alus on kooltaan 8,5 x 4 metriä. Yhdeksän henkeä vetävän saunan lisäksi vesikulkuneuvoon kuuluu osaksi katettu kansi grillailua ja auringonottoa varten, saniteettitilat, kabiini ruokailuun sekä tietysti ohjaamo. Koska lautta on bisnestarkoitukseen, se pitää määrävälein katsastaa. Ja kelluuhan se, jos uimarin sauna on lautalla. Yksityisiä saunalauttarakennelmia on seilaillut sisävesillä koko 2000-lu- vun. Aluksen runko on numeroitu.. Nimittäin, jos sauna kelluu. 20 elämysten kesä Saunalautalla vesi on aina rannassa Saunan ikkunasta voi katsella rantamaiseman vaihtuvan. Teksti: Erkki Koivisto, Kuvat: Erkki Koivisto ja Koskikellujat V arsinkin kesällä saunomiseen kuuluu, että löylyistä mennään uimaan
Meiltä tulee aina mukaan ainakin kapteeni. kuten vesipallon. Alus on sen verran kookas, että se ottaa helposti tuulta. Hytissä on viisi petiä yöpymistä varten. Saunalautta vartoilee liikkeelle lähtöä järven rannalla Kuokkalassa. 21. kesälehti . Mukaan otettavan miehistön koko määräytyy sen mukaan, mitä saunalauttareissulla on tarkoitus tehdä. Jos settiin sisältyy vesijettiajeluakin tai koskikelluntaa, saunalautta toimii tukialuksena ja henkilökuntaa tarvitaan asiakkaiden avustamisessa. 2013 Asiakkaat yhdistävät saunalautan vuokraukseen usein muitakin elämyksen tarjoajan ohjelmanumeroita . Sisällä on muun muassa liivit kaikille ja petipaikat viidelle, mutta on saunalautalla yöpynyt yhtä aikaa kymmenenkin naishenkilöä niin kuin kävi Mimmit 24 -tapahtumassa, kun lähdimme vuonna 2011 matkaan Ratinan rannasta, Koskikellujia pyörittävä Pasi Pekkinen muistelee. Ponttonirakennelman päällä on ruostumattomasta teräksestä valmistettu runko. Sen sisällä juokseminen saa hyvän hien pintaan jo ennen varsinaista saunomista. Ohjaamo ja kabiini sijaitsevat vierekkäin. Hitaasti edetään, sillä vauhtihurjasteluun ei ole tarvetta. Myrskyrajoituskin meillä on; huonolla ilmalla emme lähde seilaamaan. Alukseen voi ottaa 15 henkilöä, joista 1?3 on henkilökuntaa. . Laitosta vie eteenpäin perämoottori, joka on Pekkisen mukaan riittävän tehokas.
Myllyranta on osoittautunut asiakkainamme oleville polttari-, työpaikka- tai muille, usein ympäri maata kokoontuville seurueille oivalliseksi kokoontumis- ja lähtöpaikaksi. Kohta poika saunoo. Pasi Pekkinen lyö klapia pesään. . seurueineen perille Lempäälän-Vesilahden alueelta vuokraamalleen kesämökille. . 22 elämysten kesä Saunalauttaa vuokrataan useimmiten yhdeksi illaksi eli neljän tunnin reissuille. vesireittien niin mahdollistaessa . Useimmiten Lempäälän Myllyrannasta lähdetään seilaamaan joko Pyhäjärven Toutosen vesille tai sitten etelän suuntaan kohti Vaihmalaa. . Sodankylää, Oulua ja Jyväskylää myöten kerääntynyt polttariporukka korkkasi kanavan meillä tällä kaudella ensimmäisenä heti, kun jäät lähtivät neljäs toukokuuta, Pekkinen toteaa. Huomaavaista saunomista Koskikellujien asiakkaat vuokraavat saunalauttaa myös siirtyäkseen . Sukelleta ei, mutta kaikkia muita vesielämyksiä järjestetään, mitä pinnalla voi tehdä, Pekkinen sanoo asiakkailleen. Saunalauttaa käytetään usein jatkoilla, kun ensin on koskikelluttu, kokeiltu vesipalloa, kumivenettä, tukkilauttaa tai. Kanavan sulutus tarjoaa aina elämyksen, viimeksi kahdeksanhenkiselle saksalaistoimittajien muodostamalle ryhmällemme
kesälehti kelluntaa. Kun sopivaan paikkaan on päästy, lautta pysähtyy ja ankkuroituu, ja vieraat voivat pujahtaa puilla lämpiävän saunan löylyistä suoraan järviveteen. ja jos niin sovitaan, joku asiakkaista saunamajuri. Tämä kesä on alkanut vesillä liikkujille viimevuotista sadekesää paremmissa merkeissä. 2013 Vuokrattavan saunalautan saunan lauteille mahtuu kerrallaan noin yhdeksän henkeä. 23. Pää edellä ei saa hypätä, turhaa meteliä vältetään ja uimapuvun käyttöä edellytetään, sanoo Pekkinen, joka korostaa, että kippari on päällikkö myös saunalautalla . Laki kieltää, ettei kenenkään rantaan mennä luvatta saunomaan ja virkistäytymään. Muutenkin vältetään aiheuttamasta häiriötä niin ranta-asukkaille kuin muille vesillä liikkujille.
24 Karaokea jopa päivällä, siipitarjous 20 kpl 10?! Kesän ihanat maut KESÄAUKIOLOAJAT:
pe 17-02, la 9-02 su 9-17 KAPAKKA Piiponraitti 1, Lempäälä p. 03-3750 104
12 - 18 puh. ????????????? X???????? ?????? Bistro Kynsilaukka | À la carte?ravintola Viikinkikellari | Aurinkoterassi Day Spa | Lifestyle-putiikki | Vierasvenelaituri | Uimaranta | Beach Volley-kenttä Joka arkipäivä MUNKKIKAHVILA pihassamme! Tervetuloa maistuvalle KOTIRUOKALOUNAALLE vi on n Ho vä! a l a i Vaihm ka pä na jo n i o v a alkaen 7,- (eläkeläiset 6,-) sis. puoleen hintaan, alle 3 v. ?. ??????????. 040 576 8380 Marjamäentie 84, Lempäälä myös kotimittauksia Keittiöremontti käyntiin! Tmi Eijan Arkiapu p. veloituksetta. Päivän listat netistä: VaihmalanHovi.fi | / /VaihmalanHovi Vaihmalantie 144 | Lempäälä | 020 766 1810 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min soitettaessa lankapuhelimesta. (03) 373 8260 ???????. ????. ???????? Alle 12 v. KIPIN KAPIN ANTSUN LUO Vanha Tuulan Tupa avoinna ark. 0400-232 197 / Eija Kauppila Aukioloajat: TI-PE 11-20, LA-SU 12-20 Oltavantie 4, Vesilahti kk www.makujenmakasiini.fi puh. salaattipöydän ja jälkiruoan Katso viikottain vaihtuva ruokalistamme ?????. 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min www.ehtookoto.fi Kysy myös TÄYDEN PALVELUN JUHLAJA KOKOUSPAKETTEJA! Pito- ja Lounaspalvelu Satu Luukas 0400 634 019 Ehtookodossa, Katepalintie 1. ?
kesälehti 2013 Geokätköilijän kannoilla Kätköily: Mitä tapahtuu, kun suuntavaistoton toimittaja lähtee metsään geokätköilemään? Teksti ja kuvat: Katariina Onnela Kätköpaikalle saavuttaessa kätkön löytää yleensä noin kymmenen metrin säteellä olevalta alueelta. 25
Tuhkimoksi muuttuneena etsin pikaisesti jalkineeni kivenkolosta ja matka jatkuu taas kahdella kengällä eteenpäin. Pariskunnan ystävällisellä avustuksella löydän lopulta perille sovittuun lähtöpaikkaan ja matka kätköilyn maailmaan voi alkaa. Vuodesta 2010 kätköilyä harrastanut Anna ottaa puhelimensa esiin, avaa siitä Geocachingsovelluksen ja alkaa selata lähimpiä kätköjä. Puhelimeen ladattava sovellus on ilmainen ja kattaa kätköt ympäri maailmaa. Geokätköjen etsimisen aloittaakseen pitää aivan ensimmäiseksi käydä rekisteröitymässä ilmaisella verkkosivustolla. Pariskunnalla on mukana kaksi koiraansa, joiden iltalenkki hoituu samalla kun isäntäpari etsii kätköä. Metsäpolku on hyvin tallattu, eikä maastossa ole isompia hankaluuksia kulkea. Allekirjoittanut lähtee taivaltamaan mäkeä ylös kompassin osoittamaan suuntaan lähteneen Annan perässä. 26 elämysten kesä T oimittajan ensimmäinen geokätköilyreissu alkaa onnahtelevasti, kun suuntavaistoton kirjoittaja eksyttää itsensä metsän sijasta jo Lempäälän asfalttiteillä. Olen sopinut tapaavani lempääläiset geokätköilijät Anna ja Jani Schavikinin Ideaparkin lähistöllä ja lähteväni heidän mukanaan katsomaan millaista kätköily oikeasti on. Huomaan kuitenkin pian, että hyvät kengät olisi ollut syytä laittaa jalkaan. Sivustoja löytyy myös suomenkielisinä, mutta Anna ja Jani suosivat alkuperäistä versiota, koska he ovat käyneet kätköilemässä myös ulkomaanmatkoillaan. A nna valitsee sovelluksen ehdottamasta lähimmät kätköt -listasta Hölökynkölökyn-nimisen mikrokätkön. Mikrokätkö kuvaa kätkön kokoa ja tässä tapauksessa se on pieni. Koon lisäksi kuvauksesta löytyy vaikeusaste, maaston haasteellisuus ja tietysti koordinaatit. Muita tietoja kuvauksessa ovat kätkön soveltuvuus koiran tai lasten kanssa etsittäväksi, sen saavutettavuus kaikkiin kellon- tai vuodenaikoihin ja mitä nähtävää kätköllä sekä sen lähimaastossa on. Seuraavaksi puhelimen näytölle ilmestyy kompassi. Myös hyttysmyrkkyä olisi ollut syytä muistaa suihkauttaa. Ahnaat verenimijät kun hyökkäävät sankoin joukoin mättään taakse kurkottelevan kätköilijän kimppuun. Anna Schavikin valitsee puhelimensa sovelluksesta sopivan kätkön ja aarteenetsintä voi alkaa.
Anna naputtelee uuden suunnan kompassiin ja lähdemme Hölökynkölökyn-kätköltä kohti Tyttöjen juttuja. Tällä kertaa koordinaatit eivät ole yhtä tarkat, kuin ensimmäisellä kerralla, mutta pienen pyörimisen jälkeen Anna esittelee minulle mikrokätköä huomattavasti suuremman purkin. Jani vihjaa, että perille päästyään kätköilijän kannattaa katsoa ympäristöä sillä silmällä, mikä maisemassa ei kuulu joukkoon. Kätkön sisältä löytyy vihko tai paperi, mihin merkitään löytäjän nimimerkki ja päivämäärä. Kotona löytö kirjataan myös nettisivuille. 2013 Päätämme löydöstä innostuneina etsiä vielä toisenkin lähistöllä sijaitsevan kätkön. Löytö on täynnä, mitäs muutakaan kuin, tyttöjen juttuja. Kätköstä voi halutessaan ottaa tavaran ja jättää omansa tilalle. Toisinaan koordinaatit ovat tarkemmat, toisinaan ylimalkaisemmat. Tällä kertaa Annan puhelimen sovellus johdattaa meidät lähes suoraan kätköpaikalle. Annan ja Janin harjaantuneet silmät bongaavat kätkön, mitä itse tuskin olisin ensikertalaisena huomannut. Vaaleanpunaisen aarteen kuvittelisin houkuttavan ainakin parhaassa prinsessaiässä olevia pieniä kätköilijöitä. Palaamme autoille, minä kokemusta rikkaampana ja Annan ja Janin koirineen iltalenkitettyinä. Suuntavaistottomuutta uhmaten aion uskaltautua tulevaisuudessa metsään myös ilman opastajiani. Kätköily vaikuttaa olevan hyvällä tavalla tarttuva harrastus. Tyttöjen juttuja-nimisen geokätkön sisältä löytyy monenlaista vaaleanpunaista ja pehmeää vaihdettavaa tavaraa. Hyvät kengät kannattaa kätkölle suunnatessa muistaa laittaa jalkaan. 27. kesälehti L ähtöpaikaltamme on matkaa kätkölle vajaat neljäsataa metriä. Reitti kulkee halki keväisen metsän, eikä muistiinpanojen kirjoittaminen tahdo rivakassa kävelytahdissa onnistua. Pian saavumme kätköpaikan läheisyyteen. Jani kertoo, että perille päästyämme kätkö löytyy yleensä noin kymmenen metrin säteeltä
Seisotaan haaraasennossa, varpaankärjet ja polvet eteenpäin. Käteen otetaan esimerkiksi vesipullo tai kirja ja sitä lähdetään viemään ylös pään päälle ja alas maata kohti polvia koukistaen. Perusjalkakyykky vahvistaa reisilihaksia. Hän näyttää lehden lukijoille sarjan liikkeitä, joilla lihaskuntoa voi parantaa vaikkapa aamuisin ennen töihin lähtöä. Jokaista liikettä voi tehdä oman kunnon mukaan puolesta minuutista minuuttiin. . 28 elämysten kesä Pidä lihaskunnostasi Kesä on täällä ja luonto on kauneimmillaan. Pelkkä kävely ei juuri paranna lihaskuntoa, joten tämän vuoksi jumppaaminen on tärkeää, Matikainen muistutti. . Otetaan hartioiden levyinen haara-asento, vedetään napaa sisään ja lähdetään tekemään kyykkyjä työntäen takamusta taakse. Varmista, ettei selkä ole notkolla liikettä tehdessä.. Liike rasittaa jonkun verran polvia, joten omaa kehoa kannattaa kuunnella. Lempäälän Pandat ry:n ohjaaja Merja Matikainen on vetänyt jumppia jo 25 vuotta. Pandoilla on myös kesäjumppia Lastenkodin rannassa, jos ei halua yksin jumpata, hän vinkkaa. Teksti ja kuvat: Annika Eronen Jumppahetki on hyvä aloittaa lämmittelyllä
Halutessasi lisää tehoa liikkeeseen, kierrä olkapäätä ja rintakehää vuorotellen toista polvea kohden. Älä kierrä vain kyynärpäätä, liike lähtee olkavarresta saakka. 29. Tehosta vaikutusta tuomalla vasen jalka ja oikea käsi vatsan alle yhtä aikaa lähelle toisiaan. Käy taas maahan nelinkontin. kesälehti 2013 huolta myös kesällä Kolmannessa, pakaroita sekä reiden etuosia vahvistavassa liikkeessä toinen jalka viedään pitkälle taakse ja etummaisella jalalla tehdään koukistuksia alaspäin. Koukista kyynärpäitä ja laskeudu kohti maata. Punnerrus auttaa tähän. Samalla tavalla taaemman jalan lonkan ja polven pitäisi pysyä suorassa linjassa liikkeen aikana. Selkälihakset vahvistuvat seuraavalla tavalla. Nosta selkää hitaasti irti maasta. Vie vasen jalka pitkälle taakse ja venytä samalla oikeaa kättä eteenpäin. Tee sama myös toisinpäin. Varsinkin naisilla käsivoimat ovat usein huonot. Muista säilyttää selän suora linja ja vetää napaa sisäänpäin. Viimeisenä liikkeenä harjoituta vatsalihaksiasi käymällä selinmakuulle ja laittamalla jalat maahan koukkuun sekä kädet kevyesti takaraivon taakse. Käy maahan nelinkontin ja vie kädet etäälle toisistaan, vähän leveämmälle kuin hartiasi. Huolehdi siitä, että etummaisen jalan polvi ja nilkka ovat samassa linjassa, älä siis nojaa voimakkaasti eteenpäin
17 Sirvalahdentie 2 A, Lempäälä. p. PE 9 . 0400 768 635 MA . 03 375 0258 Lempäälän Pieneläinklinikka Ajanvaraus Puhelin puunpoisto.fi Huom! Kotitalousvähennys. Sari Kianta Kesälomalla 21.6.-21.7.13 Tampereentie 22, LEMPÄÄLÄ, P. 30 PIHAPUUN KAADOT PARTURI? KAMPAAMO P. (03) 375 2013, 050-5536919
! ,!/ % ! ! )**)+*,,, , www.life.fi Life Ideapark puh. 02 9090 8010. Vuoden Lifekauppa! Avoinna ark. "# ! ! $$$!%&' !( " ,) + )- . 10-20 , la 10-18 su 12-20
584 4750 kati.korkeakoski@pirkanlaaturakenne.fi. 31 Liity avainasiakkaaksi Apua arkeen - Laatua elämään Avoinna Ma-pe 9.00-20 La 9.00-15 Su 11.00-15 LIITY SINÄKIN AVAINASIAKKAAKSI! Puistokatu 4 37500 Lempäälä Puhelin (03) 375 0955 www.lempesti.fi 20 vuotta laadukasta rakentamista As Oy Lempäälän Hopeaharju Kanavatie 18 Lempäälän keskustaan tulossa uusia korkeatasoisia kerrostaloasuntoja. Korkeatasoinen hissillinen 4-kerroksinen kerrostalo Maalämpö, lattialämmitys ja mukavuusviilennys Ostajilla mahdollisuus valita mieluisat pintamateriaalit laajasta ja korkeatasoisesta valikoimasta Laatoitetut pesuhuoneet ja wc:t Täysin koneistettu keittiö Huoneistoesimerkit ja hinnat alkaen: 2h+k+s+parveke 56 m², mh 136.500 ?, vh 195.000 ? 2h+k+s+parveke 63 m², mh 145.600 ?, vh 208.000 ? 3h+k+s+parveke 79,5 m², mh 178.500 ?, vh 255.000 ? 4h+k+s+terassi+parveke+autohallipaikka 133 m², mh 316.400 ?, vh 452.000 ? Autotalli 16,5 m², mh 16.800 ?, vh 24.000 ? Autohallipaikka 12,5 m², mh 10.500 ?, vh 15.000 ? Lasitetut parvekkeet Terassiasuntoja Useimmista asunnoista järvinäköala Autohalli, johon tulee 17 autopaikkaa, erillisiä autotalleja Rakennustyöt käynnissä, arvioitu valmistuminen kesällä 2014 Osa asunnoista jo myyty www.pirkanlaaturakenne.fi Kysy lisää 040
ilman Ideaparkia. Liikekaupunki on toiminut Lempäälän Mar- jamäessä kuuden ja puolen vuoden ajan. Viime vuonna tuloskasvua ei syntynyt.. Puhumattakaan kahviloista, urheiluliikkeistä, erikoispuodeista ja muotikaupoista. Ei tätä kaikkea Lempäälässäkään olisi . Ei uskottu, että asiakasvirtaa riittää. Kun kauppakeskus aloitti vuoden 2006 lopussa, epäilijöitä riitti. Onkin sopiva aika tehdä yhteenveto: mitä liikekaupunki on tuonut mukanaan? Teksti ja kuvat: Jussi Saarinen H arvassa 21 000 asukkaan kunnassa on huvipuisto, lähes kaikki suurimmat vaatekauppaketjut ja lukuisia ravintoloita. Yhtiönä Ideapark pääsi ensimmäistä kertaa voiton puolelle vuoden 2010 tammikuussa päättyneellä tilikaudella, ja tulos on kasvanut kahdella sitä seuraavalla kaudella. 32 elämysten kesä Ideasta Ideaparkiksi Analyysi: Kymmenen vuotta sitten ajatus Ideaparkista esiteltiin ensimmäisen kerran. Nyt kauppakeskus on toiminut Lempäälän Marjamäessä kuuden ja puolen vuoden ajan. Suuruudenhullua, Toivo Sukarille naureskeltiin. Nyt vuonna 2013 on selvä, että Ideapark on yllättänyt kriitikkonsa. Ostoskeskus seisoo paikallaan ja mil- tei jokainen liiketila on käytössä. Asiakkaita riittää; varsinkin viikonloppuisin parkkipaikkaa saa hakea ihan tosissaan
Aloitimme kovalla rähinällä loppuvuodesta 2006. Sijainti täällä ei ole ollut ongelma, vaan yleinen tilanne alalla. Sisustusalan vaikeuksiin vastattiin sisähuvipuisto Funparkilla, joka otettiin käyttöön viime vuoden kesäkuussa. Idea huvipuistosta on ollut kuitenkin olemassa jo vuodesta 2006. Gestranius uskoo, ettei huvipuisto ulkona olisi toiminut. Viime vuosina Ideaparkin selkeimmäksi ykkösalueeksi on noussut muoti. Gestraniuksen mukaan kauppakeskuksesta löytyy muoti-sanan alle niputettavia liikkeitä kolmen hehtaarin verran . Moni yläkerrassa olleista liikkeistä on mennyt konkurssiin. Virheliikkeitä tehtiin, luotiinhan Ideaparkin konsepti tyhjästä eikä vertailukohtia juuri ollut. . Silloin siellä oli kalakauppa, lihakauppa ja kasviskauppa. Ideapark valmistui kolmessa ja puolessa vuodessa. Gestranius kertoo, että ensimmäisen vuoden aikana jouduttiin palaamaan perusasioiden äärelle. 33 Virheliikkeet opettivat, mikä toimii ja mikä ei V ?Normaalisti kauppakeskuksen valmistumisessa kuluu 7?10 vuotta. Esimerkiksi Vanha kaupunki on nyt hyvin erilainen kuin alussa. Haasteena oli sijainti. Ideaparkista oli tarkoitus luoda valtakunnallinen sisustuksen keskittymä. Jos nämä liikkeet olisivat olleet ruokakaupan vieressä, se olisi voinut toimia. A lkuvaiheessa Ideaparkin ydinalueena ajateltiin olevan sisustus ja koti. Lähes koko yläkerta olikin huonekaluliikkeiden valtaama. Tuolloin ei osattu arvata, että markkina ajautuu syviin vaikeuksiin tulevina vuosina. . Kokeiltiin erilaisia painotuksia, konsepteja, tapahtumia ja tempauksia. Näin alkoi hahmottua, mikä toimii ja mikä ei. Alkuvaiheessa etenkin pienten yrittäjien vaihtuvuus oli suuri. enemmän kuin esimerkiksi Koskikeskuksella on kokonaistilaa. Gestraniuksen mukaan yksi Ideaparkin suurista haasteista on se, miten saada ihmisille tieto sittä, mitä kaikkea saman katon alta löytyy. . Normaalisti kauppakeskuksen valmistumisessa kuluu idean syntymisestä sellaiset 7?10 vuotta. Joulukuun kävijämäärä oli ihan tolkuton. . Etäisyydet täällä ovat niin suuret. Havainnollistavaa on asettaa Ideapark Hämeenkadulle: se ulottuisi pituudeltaan rautatieasemalta lähes Keskustorille asti.. Nykyisessä tehtävässä Gestranius on toiminut nelisen vuotta. . Sitten vuoden 2007 alussa honeymoon alkoi olla ohi, ja tultiin perusarkeen. Koska Ideapark laitettiin pystyyn kovalla vauhdilla, ei kaikkea ollut mietitty loppuun asti. . Ideapark valmistui kolmessa ja puolessa vuodessa.? uodet Ideaparkin ruorissa ovat opettaneet paljon kauppakeskusjohtaja Olli Gestraniukselle. Hän on ollut mukana miltei alusta asti ja nähnyt Ideaparkin kehittymistä lähietäisyydeltä. Koko toimiala on kokenut suuren murroksen viimeisten viiden vuoden aikana
Tällä hetkellä todennäköisintä on, että osaan luolasta tehtäisiin suuri kriittisten tietojärjestelmien konesali. . Se on varmaan koko Suomen taloushistorian erikoisimpia virheinvestointeja, kun puhutaan yksittäisten yrittäjien satsauksista. elämysten kesä 34 I deaparkin alkuvaiheessa syyllistyttiin vauhtisokeuteen. Kun kasvukausi katkesi lamaan, myös monet suurista hankkeista siirrettiin mappi ööhön. Gestranius kuitenkin toteaa, että tälmasta varsin hyväkuntoinen. . Huvipuistoon halutaan panostaa, Olli Gestranius on ollut Ideaparkin kauppakeskusjohtaja nelisen vuotta. ja myös hotelli-idea on vielä suunnittelupöydällä. Tampereelle rakennetaan koko ajan uusia hotelleja, joten kilpailu sillä saralla on kovaa. . Esimerkiksi Googlen konesali Haminassa on nostanut Suomen kiinnostavuutta konesalien sijoittamiskohteena, ja kriittisten järjestelmien vaatimat vapaat kallioluolatilat ovat varsin harvassa. Ideapark on tässä sektorissa ihan kilpailukykyisessä asemassa. Gestraniuksen mukaan konesalikäyttö olisi pitkällä aikavälillä liiketaloudellisesti varmin käyttötarkoitus. E ntä tulevaisuus. Koko maailma kulki kovaa vauhtia ja kasvuun uskottiin. Uimahalli, hiihtoputki, automaailma ja hotelli . Jos ajatellaan, että mitä tässä on väärin tehty, on vastaus maan alle louhittu väestönsuoja. . Siellä on tälläkin hetkellä 20 miljoonaa makaamassa nollatuotolla. Suunnitelmia väestönsuojan varalle on kuitenkin olemassa. Siinä on iso potentiaali.. Mihin suuntaa Ideaparkia viedään? Gestranius sanoo, että yhtenä suuntana on matkailupalvelujen kehittäminen. Gestraniuksen mukaan vahvat yhteistyökumppanit samalla alueella tukisivat myös matkailunäkökulman kehittämistä. Entä mitä Ideaparkista itsestään vielä puuttuu? . Yksi mahdollinen idea voisi olla Omena-hotellin kaltainen huokeampi vaihtoehto. Suuri haaste on Marjamäki alueena. Ideaparkin ympärille ei ole kehittynyt sellaista palvelukeskittymää, jota alun perin odotettiin. Lisäksi tänne on toivottu vaatekauppaa vähän varttuneemmalle väelle. Seniorit ovat meille erittäin merkittävä asiakasryhmä. muun muassa näitä on Ideaparkin alueelle ideoitu. Ainakin kodinelektroniikan iso toimija
Huomattiin jo alkuvaiheessa, että liian pientä ei kannata lähteä tekemään, muistelee Lempäälän kunnan teknisen toimen suunnittelupäällikkö Timo Nevala. Lempälän Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Kari Löytty on samaa mieltä. Hanke lähti heti käyntiin. Vastaus tuli nopeasti takaisin: aihetta ei ole. Ideaparkin ovet avattiin 2006 joulukuussa.. Hänen mukaansa puolet pienempi kauppakeskus ei olisi ollut kyllin kiinnostava houkutin. Elämyksellisyys oli mukana alusta Ilmakuva Ideaparkista. Merirosvolaivat Ideaparkin pihassa liittyvät Toivo Sukarin ideaan maanalaisesta huvipuistosta. asti, kun Ideaparkiin alettiin suunnitella Keskusaukiota ja Vanhaa kaupunkia. Ennakkoluulottomalla asenteella Ideaparkin rakennustyöt saatiin käyntiin nopeasti. Vuoden 2004 kesällä tehtiin lopullinen rakentamispäätös. Tällä saralla mitään ongelmia ei ollut. Se oli suora maakauppa, ei tehty mitään aiesopimuksia. Se ei vetäisi tarpeeksi väkeä Lempäälän ulkopuolelta. . Kuokka maahan laitettiin tammikuussa 2005, ja vajaassa kahdessa vuodessa pytinki oli pystyssä. Timo Nevala haluaa painottaa, että Ideaparkilla oli kaikki luvat ja kaavat koko ajan kunnossa. Sitten alkoi tapahtua . Pirkanmaan ympäristökeskus haki rakennusluvan purkua korkeimmalta hallinto-oikeudelta vielä siinä vaiheessa, kun rakennus oli jo melkein valmis. 35 Ideapark syntyi nopeasti ja kivuttomasti K ymmenen vuotta sitten Lempäälän kunnassa oltiin äimän käkenä. toukokuuta vuonna 2003. Että tännekö rakennettaisiin valtava ostoskeskus? Liikemiehet Toivo Sukari ja Toni Virkkunen olivat juuri esitelleet kuningasideansa, Ideaparkin, liikekaupungin kunnan sisällä. Ensimmäinen yhteydenotto kuntaan tehtiin 21. Kauppakeskuksen pitää tarjota elämys. Ideaparkin avajaisia nimittäin vietettiin jo joulukuussa 2006. Näin jälkikäteen Lempäälän kunnanjohtaja Olli Viitasaari ihmetteleekin, kuinka vikkelästi ostoskeskus lopulta valmistui. . Suunnitelmat eivät olleet läheskään valmiit tuolloin vuonna 2003, ja silti noinkin iso kauppakeskus saatiin rakennettua kolmessa ja puolessa vuodessa. Neuvotteluja Sukarin kanssa käytiin alkukesän 2003 aikana, ja päätös aloittaa suunnittelu lyötiin lukkoon elokuussa. . ja nopeasti. Aluksi suunnitelmissa oli tehdä huomattavasti pienempi kauppakeskus. Rakennuksenkin piti olla vain yksikerroksinen, Viitasaari muistelee. 2 000-luvun alussa valmistunut Pirkanhovi toimi hälyttävänä esimerkkinä.
Kun Sukarin muualle Suomeen suunnitellut Ideapark-hankkeet kaatuivat, yhdistetään Ideaparkin nimi ainoastaan Lempäälään, mikä on kunnan kannalta myönteinen asia. Myös matkailukohteena Ideapark on huomattava. Lempäälän Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Kari Löytty painottaa, että kauppakeskus on ehdottomasti kasvattanut taloudelliseta kokonaiskakkua. . Lempäälän kunnan teknisen toimen suunnittelupäällikkö Timo Nevala kertoo, että Lempäälä on matkailutaseessa Pirkanmaan kakkonen, heti Tampereen jälkeen. Esimerkiksi Aamulehden teettämä Vaikutusaluetutkimus osoittaa, että Ideapark on vain tuonut lisää Lempäälään, ei vienyt, sanoo Löytty. Alussa peloteltiin, että Ideapark tyhjentää Lempäälän keskustan. Päinvaston. Varmasti moni heistä tulee yli 100 kilometrin päästä, Nevala sanoo. Kunta ei usko, että Ideapark vaikuttaa työn alla olevaan keskustan kehittämiseen ainakaan negatiivisesti. Ideaalitilanteessa Ideaparkin ostosvirtoja pystyttäisiin suuntaamaan Lempäälän keskustaan päin. . Yksi ratkaisu tähän voisi olla majoitukseen panostaminen, esimerkiksi hotelli, sanoo Viitasaari. deaparkin alle on louhittu onkalo, joka on pinta-alaltaan 10 000 neliötä. Alun perin sinne suunniteltiin uimahallia ja hiihtoputkea, mutta molemmat projektit on sittemmin haudattu. Vuonna 2011 Sukari esitti, että maan alle tehtäisiin merirosvoteemainen huvipuisto, mutta asia ei ole edennyt pidemmälle. Tällä hetkellä luola toimii väestönsuojana. Kunnanjohtaja Olli Viitasaari uskoo, että tilaa pyritään varmasti hyödyntämään jotenkin tulevaisuudessa. Ideaparkin alueelle on suunniteltu myös 25-kerroksista hotellia. Tätä hanketta ei Viitasaaren mukaan ole vielä kokonaan haudattu, mutta ainakaan ihan lähitulevaisuudessa se ei tule valmistumaan. Läheiselle alueelle on myös ideoitu Idea Areenaa, joka keskittyisi lähinnä moottoriajoneuvoihin. Kunnanjohtajan mukaan hanke etsii vielä toteuttajaansa. Viitasaaren mielestä tätä ei ole havaittavissa. . 36 elämysten kesä Mitä Ideaparkiin on suunniteltu? I Funpark on toiminut Ideaparkissa kohta vuoden. Lempäälän keskusta ei tyhjentynytkään L empäälän kunnassa ollaan vahvasti sitä mieltä, että Ideapark ei ole vienyt Lempäälästä juuri mitään. Kauppakeskittymä on myös vetovoimatekijä asukkaiden näkökulmasta. Se ei ehtinyt lähteä liikkeelle ennen taantumaa, ja sittemmin taloudellinen tilanne ei ole ollut projektille kypsä. ?Keskustan ongelma on ennemminkin Lempäälän nauhamainen rakenne.". Ideaparkissa käy noin kahdeksan miljoona ihmistä vuodessa. Ideaparkissa on toista tuhatta työpaikkaa. Tietysti on vaikea sanoa, olisiko täällä enemmän kaupallista tarjontaa, jos Ideaparkia ei olisi tullut. Kuljulaiset ja sääksjärveläiset eivät pahemmin asioi keskustassa. Yksi selvä mittari Ideaparkin vaikutuksesta on yritysten ja työpaikkojen kasvu kunnassa. Näin on suurilta osin Ideaparkin vuoksi. . Ei täällä ainakaan palvelut ole juuri vähentyneet. Viitasaari toteaa, että keskustan ongelma on ennemminkin Lempäälän nauhamainen rakenne
Vesilahti. Tuotteet / kauppa: decoprintit.fi / 040 565 7265 Teemme vuosien kokemuksella Laadukkaan Kiinteistönvälityksen lisäksi myös $ $ . ja 22.7.2013 naistentanssit maanantaisin 20.00 00 klo 20.00 Taikakuu Kari Piironen & Caminito Sinitaivas Kaija Pohjola & Paratiisi Köpi Koski & Projekti La Strada Arja Koriseva & Fortuna Väriloiste Varjokuva Antti Toivola & Nalle Lehtonen ja Tulinen trumpetti Markku Aro & Diesel Myrskytuuli Tulipunaruusut Tomi Markkola & Fernet Pekkaniskan pojat Arto Nuotio ja Sebastian, Anri & Tanssiorkesteri Sunset Marita Taavitsainen & Koivu Tulipunaruusut Eija Kantola & Omega Lions Club Lempäälä Tiedustelut: Ilkka Rautakorpi 040 554 1970 Valokuvista ja logoista kuvalahjat näppärästi yksittäin tai erissä. 37 Decoprintit Oy Tanssit perjantaisin klo 20.00 pe 24.5.-13 pe 31.5.-13 pe 7.6.-13 pe 14.6.-13 pe 21.6.-13 pe 28.6.-13 pe 5.7.-13 ma 8.7.-13 pe 12.7.-13 ma 15.7.-13 pe 19.7.-13 ma 22.7.-13 pe 26.7.-13 pe 2.8.-13 pe 9.8.-13 pe 16.8.-13 pe 23.8.-13 pe 30.8.-13 pe 6.9.-13 Uutta!! Heinäkuulla 8.7., 15.7
$ $ $
# Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton LAATUYRITYS. Palvelumme on joustavaa kohtuullisin hinnoin. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. 03 3753 533, 0400 630 440 " " " ! KALENTERIT LÄHDE KESÄRETKELLE KIRJOJEN MAAILMAAN! LIIKELAHJAT Perinteinen, odotettu kesän JÄÄNNÖSERÄMYYNTI alkaa 12.6. MAINOSTEKSTIILIT Piknikille ja kauppareissuille Aittomäentie 7, Sääksjärvi p. 010 666 3000 Ale-hinnoista -20% Laatua, tietoa, viihdettä kaikenikäisille. LEMPÄÄLÄN KIRJAJA PAPERIKAUPPA Puh. 375 1437 Tampereentie 21 ma-pe 9-18, la 9-14
Näiden kirjailijamestareiden aikaan Uotin parantola -nimeä kantanut kylpylä tunnettiin ympäri Suomen. Vaihe 1: Hoitaja Leena Pilviniemi aloittaa käärehoidon päähieronnalla.. Tuleeko se Hakkariin vai kenties Ideaparkiin maan alle? Kysymyksiin tuskin vastauksia ihan lähiaikoina saadaan. Suuntaapa Lempäälän luontaiskylpylään. On löytynyt vuodesta 1926 asti. Luonnonkauniilla paikalla Kirkkolahden rannalla sijaitseva Lempäälän Luontaiskylpylä tarjoaa erilaisen vaihtoehdon edenien ja serenoiden vesihulinoiden rinnalle. Kylpylän vesihoidoissa pääpaino on rentoutumisella. Alusta asti Uotin suvun pitämässä kylpylässä annettavat hoidot ovat täysin omanlaisiaan. Sen ymmärsivät jo esimerkiksi Mika Waltari, Aaro Hellaakoski ja Ilmari Kianto. 38 elämysten kesä Kylmää, kuumaa, kylmää, kuumaa Hemmottelu: Sadepäivä, eikä mitään tekemistä. Saat autenttisen kokemuksen rentoutumistakuulla. Teksti: Jussi Saarinen, kuvat: Katariina Onnela L empäälän uimahallista on puhuttu kymmeniä vuosia. Sillä välin joutuu käymään pulahtamassa Valkeakoskella tai Tampereella. Mutta vaikka Lempäälässä on elet- ty vuosia uimahallitta, kylpylä täältä kuitenkin löytyy
Pellava materiaalina on aivan erinomainen ominaisuuksiltaan. Siinäkin on vielä omia hienouksiaan, onko kudottu kangas toimikasta vai palttinaa, ohutta vai paksua, kierretty oikein kuivaksi vai jätetty kosteaksi, mutta nämä asiat ovat jo minun ja sukuni ammattisalaisuuksia. 39. Hoitoon liitettävät määritelmät ovat rentouttava ja virkistävä, Uoti sanoo. Ensin asetun istumaan jakkaralle. Hoitaja Leena Pilviniemi hieroo märän pyyhkeen läpi päätä, selkää, niskaa ja hartioita. Paketoituna lepään 20 minuuttia, ja hoito on valmis. Olo rento mutta pirteä, samaan aikaan levollinen mutta keskittynyt. Mutta miksi muumiointi. kesälehti 2013 Ah, niin rentouttavaa ja virkistävää J os kerran klassikkokirjailijatkin ylistävät Uodin hoitoja, täytyyhän niitä käydä kokeilemassa. Vedessä istuminen taas käynnistää elimistössä hänen mukaansa diureettisia vaikutuksia ja poistaa turvotuksia. Ammeesta siirryn höyrysaunaan. Kuten arvata saattaa, lämmin vesihöyry tekee tehtävänsä viileän ammehoidon jälkeen. Saunasta raukea toimittaja ohjataan pedille käärittäväksi. Kylpylän omistajan Kirsti Uodin mukaan turkulaiset miesasiakkaat ovat aikoinaan antaneet sille nimeksi autuuspaketti. . Työpäivän jännitteet jäävät nopeasti taakse. Aika vaikea keksiä nykypäivänäkään lääkettä, jolla ilman sivuvaikutuksia saisi samanlaisen efektin aikaiseksi. Käärehoidon materiaalillakin on merkitystä. . Käärehoito saunan päälle stimuloi vegetatiivisen hermoston parasympaattista puolta ja saa aikaan hyvin rentoutuneen olotilan - hengitysfrekvenssi, syketaso ja myös verenpaine laskevat, Uoti selvittää. . Jo tässä vaiheessa alkaa ymmärtää, kuinka voimakkaasti lämpötilavaihtelu vaikuttaa verenkiertoon. Asetun ammeeseen siten, että jalat jäävät ulos. Jalkoihini kääritään kylmät kääreet. Mihin se perustuu? . Vielä stimuloivampaa alaraajojen verenkierrolle on saunassa otettava kylmä kylpy. Uoti selostaa, että kylmän ja kuuman vaihtelulla on suotuisia vaikutuksia lehduksen välittäjäaineisiin. Ammekylvyn verenkiertovaikutukset varmaan itsekin aistit. Kääreet taas vaihtuvat lämpimiin. Minut siis muumioidaan, paketoidaan viileisiin ja lämpimiin kääreisiin ja kietaistaan vielä peitto Vaihe 2: Ammeessa vesi on lämmintä ja jaloissa kylmät kääreet. päälle. Päädyn testaamaan käärehoitoa. Verenkierron voimistumisen voi melkein kuulla. Hierominen kestää noin vartin. Sitten on aika astua ammeeseen, johon hoitaja päästää höyryävän kuumaa vettä. Vaivun koko ajan syvempään rauhallisuuden tilaan. Kirsti Uoti kertoo, että hoidot vaikuttavat nimenomaan verenkierron, aineenvaihdunnan ja hermoston kautta. . Sitten rentoudutaan. Kymmenen minuutin kuluttua hoitaja vaihtaa veden kylmempään
Olen itsekin käynyt luontaishoitajakoulutuksen nuorena tyttönä, joten tiedän hoidot paitsi teoreettisesti, myös käytännön kannalta. Itselleni tämän perinteisen käsityötaidon säilyttäminen on kunnia-asia ja koen esivanhempien kallisarvoisen perinnön velvoittavana.. Vuonna 1989 Hiljan ollessa 85-vuotias sain lahjaksi videokameran ja sillä videoin kaikki meidän hoitomuodot Hiljan antamina. Hän on koulutukseltaan sisätautien ja reumatologian erikoislääkäri ja on koko yrittäjäuransa ajan ollut samanaikaisesti lääkärintyössä yrityksen ulkopuolella. Uoti kertoo, että kylpylässä oli hoitajana vuodesta 1926 lähtien Hilja Kotisuo. Hän kävi kylpylässä päivittäin vuoteen 1999 saakka, jolloin hän kuoli, ja valvoi, että arvokas käsityötaito säilyy mahdollisimman alkuperäisenä hoitajasukupolvesta toiseen. Palattuaan Suomeen 1933 hän siirtyi johtamaan Tampereen ja Lempäälän kylpylöitä ja osti Lempäälän kylpylän äidiltään 1936. . Vielä eläkkeelle jäätyäänkin Kotisuo koulutti uudet työntekijät. . Meidän tämänhetkiset työntekijämmekin ovat hänen kouluttamiaan, Uoti sanoo. . 40 elämysten kesä ?Olen itsekin käynyt luontaishoitajakoulutuksen nuorena tyttönä. Hän kävi luontaishoitajakurssit vuonna 1925, ja toimi koko ikänsä kylpylässä hoitajana. Höyrysaunan jälkeen paketointi saa aikaan ihmeen rennon olotilan. irsti Uoti kertoo, että Lempäälän Luontaiskylpylä on nykyään ainoa laatuaan. . - Kirsti Uoti Kallisarvoinen perintö K Vaihe 3: Kääreisiin paketointi aloitetaan päästä. Vaihe 4: Muumiona on hyvä olla. Aiemmin tällaisia pikku kylpylöitä on ollut todella paljon. Yksi Suomen kuuluisimpia oli muun muassa Kuhnen oppien mukaan toiminut laitos Kirvussa, jonka toimintaa jatkoi Luontolan kylpylä Vihdissä. Äitini toimi Tampereen kylpylän johtajattarena 1943?45 ja avioitui sitten tänne Lempäälään. Sisarensa Aili jatkoi Tampereella vuoteen 1950 ja perusti sitten oman kylpylänsä Poriin. Itse Kirsti Uoti on toiminut Lempäälän kylpylän yrittäjänä vuodesta 1981 asti. Sekin on lakannut toimimasta noin 20 vuotta sitten. Kylpylän toiminnan aloitti Kirsti Uotin isoäiti Augusta Uoti vuonna 1926. . Isäni Kauko Uoti opiskeli lääketiedettä Saksassa ja Itävallassa ja suoritti New Yorkissa naturopatian tohtorin tutkinnon
kesälehti 2013 Perheyritys teki Lempäälän tytöstä Kakkusankarin Teksti ja kuvat: Katariina Onnela 41
Amerikkalaistyyppiset kakut, joissa on paljon tiivistä kakkupohjaa ja vain vähän täytettä eivät ole hänen makuunsa. Tarkoitus oli perustaa ihan vain sellainen pieni verkkokauppa. Ne eivät hänen mukaansa sovi suomalaiseen suuhun. Vaaleanpunaiset tyttömäisesti koristellut kakut ovat Toikan suosikkeja, mutta muunlaisiakin on tullut tehtyä . Ohje löytyikin, mutta sen lisäksi hän löysi leivontablogit ja niistä fantasiatäytekakkuja. 42 elämysten kesä Fantasialeipuri: Erikoisten kakkujen leipominen on Terhi Toikan rakas harrastus. Harrastuksesta sai alkunsa myös Toikan sisarusten yhteinen perheyritys. M itä tekee isä, joka haluaa tukea tytärtään tämän leivontaharrastuksessa, mutta on kyllästynyt rahoittamaan tämän harrastukseen liittyviä ostoksia? Hän tietysti kehottaa tytärtään perustamaan kakkutarvikkeiden verkkokaupan. Tilauskakkuja hän ei kuitenkaan tee. . Keittiön perusvälineistö riittää. Mutta mitä tehdä jos kuorrutus repeilee tai marsipaaniruusu näyttääkin enemmän voikukalta? . Tällä hetkellä myynnissä on kuitenkin 800 tuotetta ja vanhempien autotallia ei ole käytetty sitten vuoden 2009 auton säilytykseen, koska siellä on kakkuvuokia, Toikka nauraa. Kakkutarvikemyynnin lisäksi Toikka järjestää Tampereella kakunteko- ja koristelukursseja. Näin toimi ainakin lempääläisen 22-vuotiaan Terhi Toikan isä. Isällä saattoi olla taka-ajatuksena myös vastuullisuuden opettaminen lapsilleen, koska yritykseen lähti lopulta mukaan koko neljän sisaruksen parvi. Suomen kieltä Tampereen yliopistossa opiskeleva Terhi Toikka etsi vuonna 2007 juustokakun ohjetta internetistä. Taneli hoitaa yrityksen paperiasioita ja Teemu hoitaa teknisen puolen. Minua kiinnostavat monet asiat. Harrastus vei nuoren naisen mukanaan ja hän alkoi harjoitella kakkujen tekoa yrityksen ja erehdyksen kautta. . Tilauksia voi pakata iltaisin Salattuja elämiä katsoessa ja yöllä on hyvää aikaa lueskella sähköpostia. . Taru auttaa pakkaamisessa ja muissa juoksevissa asioissa. . Kakun kuorrutus voidaan paikata kukilla ja kaikki näyttää paremmalta jos sen päälle ripotellaan kimalletta, vinkkaa Toikka. . Tosi paljon on tullut mokailtua, mutta niistä oppii. Kakkusankarit-verkkokaupassa ovat Terhin lisäksi mukana isotveljet Taneli ja Teemu sekä pikkusisko Taru. Lordi-kakku oli omalla tavallaan kiva tehdä, koska se oli ihan erilainen, hän pohtii. Kakkujen teosta ei näillä näkymin ole tulossa päätoimista ammattia Toikalle. . En varmasti olisi alkanut tähän ilman yrittäjä-isäni vankkaa tietämystä, Toikka sanoo. Perheyrityksen hyvänä puolena hän pitää sitä, että leipojan jalat pysyvät tukevasti maassa. Jos kakku ei heti ensimmäisellä kerralla onnistu suunnitelmien mukaan, niin tietääpähän välttää niitä sudenkuoppia seuraavan kanssa. Aloittelijoita hän muistuttaa, ettei esimerkiksi marsipaanilla tai sokerimassalla kuorrutetun peruskakun tekemiseen tarvita suurta tarvikearsenaalia. Lisäksi jos epäonnistuu, niin kakun syöminen on. Iso kiitos kuuluu myös vanhemmillemme. Leivon vain omaksi ja ystävien iloksi, eikä minulla ole mahdollisuuksia tilojenkaan puolesta ottaa kakkutilauksia vastaan, hän pahoittelee. Kursseille on paljon kysyntää ja Toikka rohkaiseekin leipomisesta kiinnostuneita kokeilemaan ennakkoluulottomasti myös fantasiakakkujen tekemistä. Mikään ei pääse nousemaan hattuun, kun sisaruksista koostuva arvosteluraati kommentoi armotta hänen tekemiään kakkuja. V erkkokaupan ohessa Toikka esittelee uutuustuotteita ja antaa kakuntekovinkkejä Kakkusankari-blogissaan. Blogiin päätyvät hänen leipomuksistaan vain murto-osa, koska hän leipoo vähintään kerran viikossa. Toikan perheen naapurit, ystävät ja työkaverit ovatkin onnellisessa asemassa päästessään maistelemaan leipojan loihtimia herkkuja. Toikalle on kakun maku vähintään yhtä tärkeä kuin sen ulkonäkö. Kaikki pystytään korjaamaan. Käsityöihmisenä hän tuumasi osaavansa varmasti tehdä erikoisia kakkuja itsekin. Ensimmäinen yritys ei kuitenkaan mennyt aivan putkeen ja neonväreissä loistaneesta kakusta kerrotaan Toikan mukaan taruja edelleen. En halua, että kakkujen leivonta alkaa tökkiä, vaan tahdon pitää sen mukavana, luovana ja terapeuttisena harrastuksena. V erkkokauppa sopii kiireisen opiskelijan yritystoiminnaksi hyvin
kesälehti ?Kaikki pystytään korjaamaan. Kakun kuorrutus voidaan paikata kukilla, ja kakku näyttää paremmalta jos sen päälle ripotellaan kimalletta." - Terhi Toikka Terhi Toikan lempikakku on hyvänmakuinen, vaaleanpunainen ja tyttömäinen. Kakkusankari itse tunnustautuu herkkusuuksi, joka ei tunne käsitettä ?ällömakea?. 2013 43
44 elämysten kesä Simo Pajari (vas.), Juuso Torvinen ja Timo Lehtonen avasivat tutkatalon frisbeegolfkautensa aurinkoisissa tunnelmissa. Kesäpelejä Kuljun tutkatalolla Teksti ja kuvat: Tuomas Koivisto
Sopivan haastava, mutta väylät voisivat olla pitempiä, Simo Pajari arvioi. Tutkatalon frisbeegolfrata. Tutkatalon väylät ovat yhtä lukuun otlokset vaihtelevat väylän pituuden mukaan par 2:n ja par 5:n välillä. Se on näppärän kokoinen kierros." Frisbeegolf on kesäinen harrastus, jonka suosio on Suomessa kasvanut huimasti viime vuosina. Kuvassa jo ennen varsinaista buumia pelailun aloittaneen konkarin Simo Pajarin taidonnäyte. 45. Lakki ja juomaa mukaan, innostuu Lempäälän Kisassa ultimatea pelaava Timo Lehtonen. ?Tutkatalon frisbeegolfrata sopii aloittelijalle. Lajin perusperiaate on sama kuin tamiseen käytetään mailan ja pallon sijaan erilaisia frisbee- eli liitokiekkoja ja reiän sijaan kohteena on metallinen maalikori. . Mikäs sen parempaa, kun järven rannalla hyvällä säällä viettää aikaa. Toukokuussa maa kentällä on vielä hyvin kostea, mutta muutoin hyvässä pelikunnossa. frisbeegolfrata alusta loppuun mahdollisimpituudet vaihtelevat 50 metristä aina yli 250 metriin. Se on näppärän kokoinen kierros. Nyt valmiina on rantalentopallokenttä ja kuusiväyläinen frisbeegolfrata. frisbeellä. Tutkatalolla kaikki ovat par 3 väyliä. . kesälehti 2013 K uljussa Ruotasjärven rannassa Kuljun kyläyhdistyksen talkootyöllä kunnostamalla tutkatalon alueella on verrattain kelvolliset mahdollisuudet harrastaa kesäisiä aktiviteetteja. Tämä on mukavaa ja helppoa ajanvietettä, jota voi koko perheen voimin harrastaa. Tutkatalon alueelle on tarkoitus rakentaa veneiden laskupaikka, venepaikat, uimaranta, jalkapallokenttä, leikkialue lapsille ja grillauspaikka. Tutkatalon frisbeegolfrata sopii aloittelijalle
Kyllä heitot aina lasketaan, mutta tarkoituksena on oman tuloksen parantaminen, pohtii muutaman kesän omaksi ilokseen golfannut Juuso Torvinen. . Aloitusheitto suoritetaan sille merkityltä alueelta, jota kutsutaan nimellä tee. Kenttää analysoimassa Simo Pajari (vas.) ja Juuso Torvinen. ?Parhaat onnistumisen tunteet saa hyvistä aloitusheitoista ja pitkistä puteista.? - Simo Pajari. On hienoa, että Lempäälään saatiin rata. Pientä kisailua tässä kavereiden kanssa käydään. Tilanteeseen sopivin kiekko valitaan samalla tavoin tava tarkasti huomioon, niin ikään LeKi:n Pajari kertoo. . Lopputulos on kaikkien reikien tulosten summa. Pienimmän tuloksen saanut pelaaja on voittaja. . elämysten kesä 46 F risbeegolf on yksilölaji, mutta sitä pelataan yleensä muutaman hengen ryhmissä. Kullakin väylällä käytetyt heitot sekä rangaistusheitot lasketaan yhteen. Seuraava heitto lähtee siitä kohdasta, johon edellinen heitto on pysähtynyt. Toivottavasti sitä pidetään kunnossa ja panostetaan tosissaan viihtyvyyteen. Tampereella on kolme rataa, jotka sopivat kilpailullisempaan pelaamiseen, Lehtonen päättää. Tutkatalon kuusiväyläinen frisbeegolfrata Ruotasjärven rannalla on hyvä paikka aloittelijoille kokeilla taitojaan. Parhaat onnistumisen tunteet saa hyvistä aloitusheitoista ja pitkistä puteista. Putatessa käytetään erilaista kiekkoa kun vaikka lähestymisheitoissa
Hinta tarpe rä ja juomapullo myös juoksupyö 123 4567 tai titta. 0 04 h. Pu ?. 30 fi nieminen@maili. pihasta et S-Marketin Löydetty avaim 045 123 467. ita 14.4. Puh. Ota Vesilahdesta hyvinkin alkeellin järveä. Pu HINNAT: 10? max 160 merkkiä kuvalisä 20? TA IS TA H EN K IL Ö K O H S EK A LA IS TA 6? max 160 merkkiä Kauppahuone on yksityishenkilöille tarkoitettu tavaran osto-, myynti- ja Palstalla käydä kauppaa kii kiinteistöistä. Palstalla vaihtopalsta. iht l t P l t ll ei i kä dä k t i töi tä P l t ll noudatetaan d t t hyviä tapoja, joita palstan ylläpitäjä Lempäälän-Vesilahden Lempäälän-Vesilahd Sanomat valvoo. Ohjeistuksen vastaisten ilmoitusten ilm it hintaa ei palauteta. jatyttö ta tekevä opiskeli aksi. Koiranulkoilutus ja lenkkiseur ku rek a isi nla etsii kaike asiasta. aan lähemmin Soita ja sovit (Henna-Riikka) 67 45 3 12 5 Puh. 1234 en , 63 sänky, 160x 567. ntielle selle Mäkipalo Tule pihakirppik ea vauvasta vaariin. ikk Ka n! luu Myllyko 33 Puh 03 333 33 ikaista ja . Voi olla . 67 45 3 yhteyttä 03 12 . nut. klo 12. So MAKSA TISSÄ: JÄTÄ JA A ILMOITUS NE JÄTÄ JA MAKS TISSÄ: NE S TU OI M ILwww.lvs.fi/ka uppahuone uone ah www.lvs.fi/kaupp. Hinnasta vo /kk ? 0 30 o Hinta 1234 567 / Paav sopia. Toim Myytävänä ke pieniä pintavaurioita. ti, as moitteettom sta. 040 ää vaivautuko. En juhli 50 v. 04 0x27cm terin häkki 47x3 Myydään hams väkuntoinen, mukana Hy a. an om ett . Älk ta ras tta na Va a Ait S. ii lähes säkiesi. vähän lyhyta 0 1234 Etsitään mahd 04 : ita So tä. työ kevytpalkkaista 567 naisten melko uudet Annetaan pois ossa otetaan vastaan luistimet ja vaihd 045 123 4567 / Piia h. rullaluistimet. Lähtö klo 16 Kotka on laskeutu ustassa. taan yksiö kesk idaan Vuokralle anne . Puh. otellaan hinna Soita ja neuv 67 044 123 45 Show. Mäkelä Magic Tilaa Markus uja YouTubesta: bit.ly/ pp tem ka Katso tai YoeKu1 vä päästä vedettä Myydään lasten tisöitävä! Puh. IL M O IT A M IT Ä V A A N ! 47 U O K R ATA H A LU TA A N V U O K R A LL E TA R JO TA A N V A N N ETA A N O S TE TA A N MYYDÄÄN i mökki a täksi kesäks Halutaan vuokrat hdollisimman läheltä ma en
Laita radio täysille ja hoilota rohkeasti mukana, kukaan ei kuitenkaan työmaan meteliltä kuule. Naisautoilija voi myös yrittää bongata työmiesten joukosta sen, joka uhmaa turvallisuusmääräyksiä ja työskentelee ilman paitaa. V esilahti on kuuluisa valkohäntäpeuroistaan. Kaunis eläin on kuitenkin vähemmän mukava, jos se pääsee yllättämään tien päällä. Vesilahden alueella sattuu vuosittain satakunta hirvieläinkolaria. Pahimmat tieosuudet ovat Lempäälästä Tottijärvelle sekä Narvasta Punkalaitumelle, kertoo puheenjohtaja Antti Mäkelä Erämaan Metsästysyhdistys ry:stä. Kun näet peuran tai hirven lähellä tietä, pysäytä ja päästä eläin tien yli. Jos et ehdi pysäyttää autoa, pyri väistämään eläin sen takapuolelta. Autokoulussa on ammoin opetettu, että peura ei käänny ympäri kerran tien ylitettyään, joten sen takaa voi turvallisesti ajaa. On kuitenkin mahdollista, ettei peura ole käynyt samaa autokoulua kuin sinä, joten odota rauhassa, että se on riittävän kaukana tiestä ennen kuin jatkat matkaa. Ota myös huomioon, että peurat liikkuvat usein porukassa . ja juuri siellä, mistä sinun pitäisi päästä ajamaan päivittäin. Tietöille et mahda mitään, eikä homma nopeudu yhtään, vaikka kuinka kiukuttelisit. 48 elämysten kesä Autoilija, VARO KESÄÄ! Kesä on ikävää aikaa, ja etenkin autoilijalle se voi olla suorastaan hengenvaarallista. perässä voi tulla lisää.. Näillä nikseillä saatat selvitä kesästä ehjänä ja pääset taas nauttimaan syksyn sateista. Teksti ja kuva: Eeva Pajuniemi P ääskysestä ei päivääkään, mutta vielä varmempia kesän merkkejä ovat keltaiset miehet ja rumat, haisevat koneet teillä ja kaduilla. Yleensä ne esiintyvät täsmälleen samoissa paikoissa kuin viime kesänäkin . Etsi vaihtoehtoinen reitti. Milloin hyppää peura konepellille, milloin uhkana on rattijuoppo tai penkille kaatuva limutölkki. Varaa siis riittävästi aikaa ja kylmää juotavaa
kesälehti 2013 49
Käytä ja täytä pissapoikaa ahkerasti, niin hiekka ja ötökät pysyvät loitolla. lmastointilaite on syytä huoltaa parin vuoden välein, sillä ehjäkin ilmastointilaite menettää tehoaan ajan myötä. Se tulee varmasti halvemmaksi kuin uusi moottori. Suomen kesä on lyhyt, mutta niinä muutamina hellepäivinä todella toivot ilmastointilaitteen olevan kunnossa. Vaihda pyyhkimensulat säännöllisesti. Vaikka bongaisit ajaessasi superharvinaisen punahanurihyypän, maailman hienoimman rättisitikan tai Brad Pittin ratsastamassa alasti valkoisella hevosella pitkin Puistokatua, pidä huomio liikenteessä. Hidasta, vaikka mieli tekisi kokeilla omia rallikuskin kykyjä. Se voi nimittäin käydä kalliiksi. Pahimmillaan monttuun ajaminen voi aiheuttaa öljypohjan rikkoutumisen ja moottorivaurion. Myös pakoputki ja iskunvaimentimet ovat vaarassa. ?Kun tie muistuttaa enemmän perunapeltoa kuin kulkuväylää, auto huutaa armoa.? J os kaikesta huolimatta ajat kuoppaan, pysäytä auto ja tarkista pohja. Taskulampusta on apua. Jos näet öljyä tai muita nesteitä vuotavan auton pohjasta, on viisainta kutsua hinausauto. Suuntaa siis korjaamollesi. ?Vaikka bongaisit ajaessa Brad Pittin ratsastamassa alasti valkoisella hevosella pitkin Puistokatua, pidä huomio liikenteessä." S uomi on kesällä kauneimmillaan. Kiveniskemät voidaan paikata lasihartsilla, mutta haljennut tai naarmuinen tuulilasi on vaihdettava uuteen. myös raitisilmasuodattimen kunto ja vaihda se tarvittaessa. Joskus paha haju on päässyt pinttymään verhoiluun, jolloin kunnon sisäpesu on paikallaan. Jos tuuletin puhaltaa vain kosteanlämmintä ilmaa ja haju on kuin teurastamossa ikään, on asialle parasta tehdä jotakin. Huonot sulat naarmuttavat tuulilasin helposti pilalle, eikä hyväkuntoisistakaan sulista ole apua, jos välissä on hiekkaa. Ilmastointilaitetta on syytä käyttää myös talvella, jotta tiivisteet eivät pääse kuivumaan. Suomi sorateineen on kiveniskemien luvattu maa, joten pidä siitäkin syystä riittävä etäisyys edellä ajavaan . ja ota tuulilasivakuutus. 50 elämysten kesä O I n suotavaa, että näet eteesi, kun ajat. Liikenteessä maisemien katselu voi kuitenkin koitua kohtaloksesi. Pyydä vaikka repsikkaa ottamaan kuva . Siksi tuulilasi on syytä pitää kirkkaana. näin sinua uskotaankin helpommin... Näistäkin voi olla apua tien päällä Yleinen hätänumero 112 Ajantasaisen tietyökartan ja muuta hyödyllistä tietoa liikenteestä löydät Liiken- Välähtikö kamera. Sakkolaskuri löytyy. Auton penkit homehtuvat helposti, joten muista kuivata hyvin tai teetä työ ammattilaisella. R Jos haju on tunkkainen, voidaan huollon yhtey- outavauriot ovat kevään ja alkukesän riesa sorateillä, ja niitähän maalaiskylissä riittää. Kun tie muistuttaa enemmän perunapeltoa kuin kulkuväylää, auto huutaa armoa
51 Lounas arkisin klo 11?14 Avoinna su-ke 11-01, to 11-02, pe-la 11-03 VIIHTYISÄ KESÄTERASSI A la carte -lista A-oikeudet P.S. Meiltä myös Hot Wingsit PALVELUTISKISTÄ: PARHAAT GRILLIHERKUT, KALAT, LEIKKELEET JNE... MANSIKKA Maukasta kesää! PALVELEMME Arkisin klo 7-21 Lauantaisin klo 7-18 Sunnuntaisin klo 12-18 500 g/rs, Espanja Suomalaiset uudet perunat, mansikat ja kasvikset päivän hintaan! JUHANNUSVIIKON AUKIOLOAJAT: ma-to 7-21, pe 7-12, la suljettu, su 12-18 LEMPÄÄLÄ
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
03 342 9000, sähköpostilla: tilaukset@lvs.fi tai tilaajapalvelussa: lvs.fi, Tilaajapalvelu. Näköislehti sisältyy Lempäälän-Vesilahden Sanomien paperiversion kestotilaajien tilaajamaksuun 2013. Kelluntaa pelastuspuvuissa Vesikävelyä pallon sisällä Pelastuslautta Tukkilautta Saunalautta www.koskikellujat.fi Mitä Näköislehden lukeminen maksaa? Paperiversion kestotilaajien tilaajamaksuun 2013 näköislehti sisältyy. 9-15). Kun tietosi ovat tilaaja-järjestelmässä, voit kirjautua LVS Näköislehteen osoitteessa lvs.fi, Näköislehti. Miten Näköislehden voi tilata? LVS Näköislehden voi tilata puhelimitse puh. 52 Näköislehti tuo t paikallisuutise n ! ii m ai p uusiin vem Mikä on LVS Näköislehti? LVS Näköislehti on netissä luettava täydellinen kopio Lempäälän-Vesilahden Sanomien paperilehdestä. Näköislehdistä löydät myös sähköisen lehtiarkiston. Missä Näköislehteä voi lukea? LVS Näköislehteä voi lukea netissä osoitteessa lvs.fi, Näköislehti. Voit myös ostaa Näköislehden irtonumeron osoitteessa: lehtiluukku.com. Milloin Näköislehden voi lukea? Näköislehti aukeaa luettavaksi paperilehden julkaisupäivän aamuna. Voit siis lukea päivän uutiset ennakkoon jo heti aamusta! Millä laitteilla Näköislehteä voi lukea? LVS Näköislehteä voi lukea painotuoreena tietokoneella, iPadilla ja iPhonella sekä Android-puhelimella ja -tabletissa. LEMPÄÄLÄ-SEURA taa n u l l ike kalankoskessa k s o k mpäälän Kuok Eri Le Erilaisia iteetteja! vesiaktiv Polttariseurueille Yritysryhmille Syntymäpäiväsankarille Ystäville yllätykseksi Myös lahjakortit Kysy tarjous! 040-717 1412 tai sähköpostitse koskikellujat@koskikellujat.fi s+EL s6ES s0ELA s4UK +Y Miten kirjaudun Näköislehteen? Voidaksesi kirjautua Näköislehteen, sinulla tulee olla voimassa joko Lempäälän-Vesilahden Sanomien kestotilaus tai LVS Näköislehden tilaus. Lisäksi asiakastiedoissasi tulee olla puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Voit käydä tarkistamassa tietosi Tilaajapalvelussa osoitteessa lvs.fi tai soittamalla asiakaspalveluun puh. Muut voivat tilata sen määräaikaisena tilauksena joko 1, 3, 6 tai 12 kuukaudeksi. 03 342 9000 (ark. 1 kk maksaa 11 euroa, 3 kk 20 euroa, 6 kk 37 euroa ja 12 kk 62 euroa. Voit myös ostaa Näköislehden irtonumeron osoitteessa: lehtiluukku.com.
03 565 51 000 kunta@lempaala.¿ Avoinna ma-pe klo 9?15 Puhelinvaihde avoinna ma-pe klo 8?16, heinäkuussa ma-pe klo 8?15 Palvelupiste SULJETTU ajalla 1.7.?28.7.2013 Tampereentie 8, 37500 Lempäälä Puh. 53 Seikkaile kesässä . lähellä Lempäälässä LEMPÄÄLÄN KUNTA palvelee kesällä 2013 Kunnanvirasto SULJETTU ajalla 1.7.?28.7.2013 Lapsille puuhaa Veneet vesille Ideaparkissa on Pohjois-Euroopan suurin sisähuvipuisto Funpark, sekä 5000 m2 ulkoalue merirosvoseikkailuineen. Lasten liikennepuistossa, keskustan tuntumassa (Katepalintie 7) ovat autot odottamassa pieniä polkijoitaan arkipäivisin. Kuokkalan museoraitilla on historiallista nähtävää ja vierellä arboretum-alue. Järvet kutsuvat soutamaan, melomaan, selille ja poukamiin. 1.7- 4.8.2013 välisenä kesälomien aikana ei hoideta määräaikaistarkastuksia eikä terveystarkastuksia/-todistuksia mukaan lukien ajokorttitodistukset. Liikettä niveliin Päivystys toimii normaalisti. Kesällä kannattaa lähteä retkelle, luontoon, linnunlauluun ja liikkumaan. Matkailuesitteitä saa Ideaparkista! Lähellä Lempäälän tuotettua matkailu Lempäälässä on runsaasti suoramyyntitiloja, joilta saat esim. Birgitan polku soveltuu hyvin koko perheenkin patikointiretkiin. Uutuutena heinäkuun maanantaisin naistentanssit. Monipuolinen reitistö tutustuttaa Lempäälän kulttuurimaisemaan ja luontoon. Katso esittely: www.lempaala.fi/matkailu/ birgitan_polku/esittely/ Toisenlaista liikuntaa tarjoaa kesäperjantaisin Nurmen lava. 03 565 52 045, 03 565 52 043, 03 565 52 227 tai 03 565 52 228 Arki-iltaisin klo 15-22, paitsi ke klo 13-22 puh. 050 383 9068 matkailu@lempaala.fi www.lempaalankehitys.fi www.lempaala.fi Arkipäivisin klo 8-15, paitsi ke klo 8-13 puh. 03 565 52 500 Yöpäivystys Valkeakosken aluesairaalassa puh. kukat, jauhot ja perunat. Lempäälän vesistö on kuuluisa kalaisuudestaan, joten tänä kesänä kannattaa koettaa myös kalaonneaan. Katso palvelut veneilijöille, kalastusopastarjonta, mökit ja muut kesänvieton houkutukset: www.lempaala.fi PL 36, 37501 Lempäälä Puh. 03 3116 7394 Kuljun terveysasema avoinna koko kesän normaalein aukioloajoin. 1.7- 4.8.2013 välisenä kesälomien aikana ei hoideta määräaikaistarkastuksia eikä terveystarkastuksia/-todistuksia mukaan lukien ajokorttitodistukset. Lempäälän kunta toivottaa kaikille aurinkoi?a kesää! www.lempaala.fi. 03 565 51 060 neuvonta@lempaala.¿ Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30 TERVEYSPALVELUT Lempäälän terveysasema Avoinna koko kesän normaalein aukioloajoin. Kenties kaipaat luomulihaa, sitäkin löytyy. Lisätietoja: www.lclempaala.fi/nurmen-lava/ . 03 565 52 500 Viikonloppuisin klo 10-22, puh. Katso ostosvinkit: www.lempaalankehitys.fi/ matkailu/ostoksille/suoramyyntitiloja/ Lempäälän Kehitys Oy Ideaparkinkatu 4 37570 Lempäälä p. Tarkista tuoreimmat tapahtumatiedot: www.lempaala.fi . Paikalliset vadelmat ja maidonkin saa suoraan tilalta
AAMUKUTSUT tilattava edellisenä päivänä Klo 17:10 lähtevät SÄIJÄN PALUUT KUTSUSTA Lempäälän keskustaan. PUHELIN PALVELUBUSSIIN 0500 - 302 444 HINNAT: ELÄKELÄISET 1?, SOTAVETERAANIT veloituksetta, MUUT normaali linja-autotaksa. 54 Lempäälän kunnan PALVELUBUSSIN KESÄAIKATAULU 3.6.-12.8.2013 MAANANTAI TIISTAI 8.10 - 8.40 9.00 - 10.00 10.00 - 11.00 11.00 - 11.30 11.45 - 12.45 12:45 - 13.45 13.45 - 14.30 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 17.00 17.10 - 17.50 8.10 - 8.40 Sääksjärvi - Kulju - Asemak.- Llä KUTSU 9.15 - 10.00 Sjärvi - Kulju - Ideapark - Ehtookoto - Llä 10.00 - 11.00 Llä - Säijä - Llä 11.30 - 12.20 Llä - Ehtookoto -Ideapark - Kulju - Sjärv 12.30 - 13.00 Sjärvi - Kulju - Llä 13.00 - 14.00 Llä - Säijä - Llä 14.00 Lempäälä - Ideapark 16.30 Ideapark - Lempäälä 17.10 - 17.50 Lempäälä - Säijä Sääksjärvi - Kulju - Asemak.- Llä KUTSU Llä -Tuljamo- Ahtiala -(Lastunen KUTSU) -Llä Llä - Säijä - Llä Llä - Mattila - Llä Llä - Ahtiala -Tuljamo -(LastunenKUTSU) -Llä Llä - Säijä - Llä Llä - Mattila - Llä Llä - Kulju - Sjärvi Sjärvi - Kulju - Llä Keskusta alueen KUTSU Lempäälä - Säijä KESKIVIIKKO TORSTAI 8.10 - 8.40 9.00 - 10.00 10.00 - 11.00 11.00 - 12.00 12.00 - 13.00 13.00 - 14.00 14.30 - 15.00 15.00 - 15.45 16.00 - 17.00 17.10 - 17.50 7:00 --> Lempäälä - Tammelan tori 9:00 --> Paluu lähtee Tammelan torilta 9.15 - 10.00 Sjärvi - Kulju - Ehtookoto-Llä 10.00 - 11.00 Llä - Säijä - Llä 11.40 - 12.20 Llä - Ehtookoto - Kulju - Sjärvi 12.20 - 13.00 Sjärvi - Kulju - Llä 13.00 - 14.00 Llä - Säijä - Llä 14.30 - 15.00 Llä - Kulju - Sjärvi 15.00 - 15.45 Sjärvi - Kulju - Llä 16.00 - 17.00 Keskusta alueen KUTSU 17.10 - 17.50 Lempäälä - Säijä Sääksjärvi - Kulju - Asemak.- Llä KUTSU Lempäälä - Lippo - Kelho - Lempäälä Llä - Säijä - Llä Keskusta alueen KUTSU Llä - Kelho - Lippo - Llä Llä - Säijä - Llä Llä - Kulju - Sjärvi Sjärvi - Kulju - Llä Keskusta alueen KUTSU Lempäälä - Säijä PERJANTAI 8.10 - 8.40 Sääksjärvi - Kulju - Asemak.- Llä KUTSU 9.00 - 10.00 Llä -Tuljamo-Ahtiala -(Lastunen KUTSU) - Llä 10.00 - 11.00 Llä - Säijä - Llä 11.00 - 11.30 Llä - Mattila - Llä KUTSU 11.45 - 12.45 Llä - Ahtiala -Tuljamo - (LastunenKUTSU) - Llä 12.30 - 13.00 Llä - Mattila - Llä KUTSU 13.00 - 14.00 Llä - Säijä - Llä 13.45 Lempäälästä Tampereelle 16.15 Tampereelta Lempäälään 17.10 - 17.50 Lempäälä - Säijä Huom
kesälehti 2013 Nella Lipsanen, Julia Vastamaa, Janna Ojala, Mari Paloniemi, Aliisa Järvenpää ja Milana Hutko toivottavat uudet kävijät tervetulleiksi Vesilahden Nurkkaan. Aurinko houkuttaa teinit ulos nuorisotaloista Mitä tekee nuoriso, kun kesä kolkuttaa ovelle ja aurinko paistaa? Teksti ja kuvat: Marko Korhonen 55
lempääläläiset ovat jo vaihtaneet sisätilat ulkoilmaan.. Syy on selvä . 56 elämysten kesä V esilahden nuorisotalo Nurkassa on kevään loppupuolella toistakymmentä nuorta viettämässä aikaansa oleillen, pelaillen ja jutellen. Täällä on tosi kivoja ohjaajia ja hyvä ja halpa kioski, Julia mainitsee. Mari Paloniemen mukaan Nurkassa käy joskus lempääläläisiä, mutta sillä kertaa heitä ei ollut yhtään paikalla. Porukka kokoontuu Nurkkaan koulupäivän loputtua ja oleskelee siellä kello viiteen asti. Kesällä nuorisotalo on sen sijaan kiinni ja kävijöiden mukaan kesällä nuorisolla on vähemmän tekemistä kuin talvella. Talon väki siirtyy sisätiloista ulos uimaan, pelaamaan jalkapalloa tai ottamaan aurinkoa. Nurkasta löytyy monenlaisia virikkeitä, kuten kahvila, biljardipöytä, pelikonsoleita, tietokoneita, pehmeitä sohvia ja televisio. Suurin osa nuorista viettää laitteista ja viihdykkeistä huolimatta aikaansa ihmisten seurassa. Eräs kolmikko kuiskailee tiiviisti keskenään kun taas toiset ottavat aktiivista yhteyttä paikalla vierailevaan toimittajaan. Vain muutama nuori vietti aikaansa pelikonsolien äärellä. Julia Vastamaa ja Mari Paloniemi suosittelevat Nurkassa käymistä kesän jälkeen.
kesälehti L empäälässä nuorisotalot olivat vierailupäivänä yhtä poikkeusta lukuun ottamatta kiinni. Uida, ottaa aurinkoa, heitellä frisbeetä ja ihan vain oleskella. Suvi Perttula, Eppu Jaskari, Tuuli Lahtinen, Henna Nissilä, Valtteri Paukkuri ja Eeli Huotari eivät tarvitse kesällä nuorisotilaa. Heille riittää aurinko, ranta ja kaverit. Siitä on hyvä kesä tehty. ?Uimalan alueella pääsi nauttimaan musiikkitarjonnasta, sillä autostereoiden volyymit oli väännetty tiukasti kaakkoon.? Aurinko herätti Lempoisten uimalan. Frisbee lensi Eeli Huotarin, Valtteri Paukkurin, Eppu Jaskarin, Tuuli Lahtisen, Suvi Perttulan ja Henna Nissilän välillä tiuhaan tahtiin. 57. Rannan läheisyydestä löytyi oma paikka kaikille nuorille. Mikael Al-Zuhairi, Buraq Al-Barkat ja hänen nuorempi 2013 veljensä Farkad potkivat palloa lämpimän sään kunniaksi. He saivat poikkeuksellisesti koko kentän käyttöönsä. Lomien aikaan jalka- ja rantalentopalloilijat vuorottelevat päivän mittaan kenttien välillä, jotta kaikki pääsevät pelaamaan. Kolmikon mielestä rannalla voi tehdä kaikkea mitä haluaa. Sääksjärven nuorisotalo oli perjantaina auki, mutta ohjaajien Jussi Kolehmaisen ja Sanna Hyyrönmäen mukaan talolla ei ole erityisemmin ketään paikalla. Aurinkoinen sää ohjasi ihmiset Lempoisten uimalaan. Uimalan alueella pääsi nauttimaan laajasta musiikkitarjonnasta, sillä viereisten autostereoiden volyymit oli väännetty tiukasti kaakkoon. Kaiken kaikkiaan alue oli kohtuullisen siisti ja viihtyisä
95? 115? 135? 160? 125? 135? 185? MUSTA LAPETIKAS 2,4 m 3,6 m 4,8 m 109? 140? 175? 83? LAITURITIKAS Sinkitty BTL LBQFB 77? BTL MFWFÊ 90? BTL LBQFB 105? BTL MFWFÊ 120? Axa Garden 7FTJBVUPNBBUUJ 8 6QQPQVNQQV 8 NBBMBUVU BML 87? 139 ? 65 ? PIKAKOMPOSTORI MONITOIMITIKAS DTH-03 VALKOINEN SEINÄTIKAS 2,4 m 185? 3,6 m 199? Plastiset LIPPUTANGOT 8 m 200,9 m 210,10 m 300,11 m 330,12 m 370,- 495? KOMPOSTIKÄYMÄLÄ 605? t UJMBWVVT O M t LPSLFVT DN t QBJOP LH t QPJTUPQVULFO IBMLBJTJKB NN t WÊSJ UVNNBOSVTLFB 3BLFOOVT FJ TJTÊMMZ IJOUBBO Erotteleva KUIVIKEKÄYMÄLÄ 425 ? Pu Puh. 03-573 7200, fax 03-573 7246 Palvelemme: ark. 7-17, la 8-13 myynti@viialanrakennustarvike.fi Riitiäläntie 7, 37830 Viial Puh. (03) 573 7200 Fax (03) 573 7246 myynti@viialanrakennustarvike.fi. 58 Mökille ja kotiin, Mökille ja kotiin, kaikki Viialasta! KATTOPELTI NURMIKON SIEMEN LÖYTYY MUSTA, 2,5 - 4 METRISENÄ 8 W20R 10kg 68? 3kg 25? 1kg 9? 80 ?/m2 SISSI KAMINAT ALK. SINKITTY KATTOSILTA 2,5 M alk. 390
harmaa / sinkitty 55? vihreä maalattu 67? BG-SP 400 RB Grasshopper 4.0 hv RUOHONLEIKKURI TYNNYRIPUMPPU Sivulle heittävä/ biosilppuava Lasten KEINU Kesätuuli, 4 paikkaa 125? Narvi NC 16 KIUAS 60. 7-17, la 8-13 myynti@viialanrakennustarvike.fi Riitiäläntie 7, 37830 Viiala 30 Viiala ke.fi Riitiäläntie 7, Viiala Palvelemme: ark. 7-17, la 8-13. 03-573 7200, fax 03-573 7246 Palvelemme: ark. 110? 110 ? Jyry / 150 kg 75? Jysky / 200 kg 99? vihreä PUTKILUMIESTE 3m/pkt sinkitty 65? PUTKILUMIESTE vihreä musta 3 m 130? 95? Betonilaatta Oy:n 300x300x50 mm 400x400x50 mm 490x490x50 mm 1,10. kpl 4,50. n, T 9? 5? 59 Mökille ja kotiin, kaikki Viialasta! kaikki Viialasta! TUULETUSTELINE kiinteä yläkehä LAITURIPONTTONIT sinkitty TUULETUSTELINE kääntyvä yläkehä sinkitty 98. kpl 3,00. kpl NURMIKON REUNAKIVI 500x120x80 musta 3,80? PYYKKINARUTELINE naru 59 m t. 350? 190? PYÖRÄTELINE SUODATINKANGAS VALOKATE t N t N t N t N 900 ?/m2 17,50? 89,90? 500m2/rulla 36,50? 59? 125m2/pkt 50m2/pkt 5paikkaa 20m2/pkt 280? KESTOPUUT EDELLEEN EDULLISIMMIN MEILTÄ - KYSY TARJOUS! Wibe jatkotikkaat 4,2 m 106,5,7 m 155,6,9 m 205,8,1 m 289,- Puh
Kesäisin parkkipaikka on usein kuin nuijalla lyöty. Jos auringonpalvonta, vedessä pulikointi ja tuttujen tapaaminen riittävät, kannattaa suunnata Uimarinpolulle. Plussat: Miinukset: Plussat: Miinukset: + Uimalassa on suuri laituri, joten tila ei lopu heti kesken. + Ranta on matala ja sopii lapsille + Hyvät pukuhuonetilat, sauna ja LeKi:n kesäkahvio + Suuri parkkialue + Hyvät liikuntamahdollisuudet + Matonpesulaiturit - Helteisinä päivinä väkeä on ruuhkaksi asti - Hyppytornia ei enää ole, se purettiin keväällä - Pyhäjärven vesi ei ole kovin kirkas + Poijuilla aidattu alue vedessä helpottaa lasten vesileikkien valvomista + Rannalta löytyy sekä varjoisia paikkoja että suoraa auringonpaistetta sitä kaipaaville + Vastamaalatunnäköiset kopit vaatteiden vaihtoon + Keskeinen sijainti - Vähäinen parkkitila - Ranta on alkuun jyrkähkö - Auringonpalvojat ovat kuin sillit suolassa hellepäivinä - Laituri on iso, mutta kaipaa korjausta - Ei mahdollisuuksia lisäaktiviteetteihin uimisen ja auringonpalvomisen lisäksi Kouluarvosana: 9- Kouluarvosana: 6 1/2. Rannalla on iso laituri, laaja nurmialue ja sekä jalkapallo että rantalentiskenttä. Pukuhuoneiden yhteydessä on sauna, joka on auki kaksi kertaa viikossa. Vesilahden Kirkonkylän uimaranta sijaitsee keskellä kylää. Rannalle kannattaa tulla polkupyörällä tai kävellen, koska parkkipaikkoja ei ole kuin kourallinen. 60 elämysten kesä BIITSIVERTAILU: Lempäälä vastaan Vesilahti Teksti ja kuvat: Katariina Onnela ja Jussi Saarinen Lempoisten Uimala, Nokkatie Kirkonkylän uimaranta, Uimarinpolku Lempäälän suosituin uimaranta keskeisellä paikalla
Enni, 6, tervehtii kummissaan tepastelevaa rouvaa. 2013 61. kesälehti Kukko ja kana Koskenkylässä Eläinrakkautta: Kristiina RistellNiemisen pihapiiristä löytyy viiden lapsen ja yhden miehen lisäksi parikymmentä kanaa, poneja, ankkoja ja lampaita Teksti ja kuvat: Katariina Onnela Silkkikanarouva pääsi kesälaitumille
Hän asustaa miehensä Mikko Niemisen kanssa vuonna 1874 rakennettua sukutaloa Koskenkylässä. Lapsia löytyy pikaisella laskemisel- la pihapiiristä viisi. Dandylla Ristell-Nieminen ratsastaa itse ja Hessua hän aikoo ainakin yrittää kouluttaa ratsuksi itse.. On saavuttu Kristiina Ristell-Niemisen kotiin Vesilahdelle. Hän hoitaa itse reippaasti esimerkiksi Lailan karsinan siivouksen. Enni käy ratsastustunneilla ja myös isoveljensä Veeti, 9, ratsastaa. Laila hankittiin iloksi lapsille ja nyt se on kuusivuotiaan Ennin oma poni. Tosin muutamaa päivää aiemmin luku oli yksitoista, kun kesän kolkutellessa ovelle lasten kaverit tulivat joukolla rapsuttelemaan perheen eläimiä. . Lailan seurana laitumella astelee Dandy-hevonen ja Hessu-varsa. Pienimmät sisarukset Venla, 4, ja Viena, 3, ratsastavat myös ponilla, mutta Elma, 11kk, odottelee vielä jonkun tovin ennen selkään pääsyä. 62 kesäkasvo K eskellä Koskenkylää kuuluu eräästä pihasta määkimistä ja lasten ääniä. Portista sisään kurvattaessa näkyy ensimmäiseksi tulijaa tervehtivä koira, sitten lampaita, hevosia laitumella ja lauma iloisia lapsia. Totta kai saa! Ristell-Nieminen huudahtaa. . Monet tutut ja vieraat kysyvät meiltä saako eläimiä tulla katsomaan. Soitelkaa vain etukäteen, hän lisää. Ensimmäinen perheeseen tullut eläin oli Shetlanninponi Laila
kesälehti 2013 Koko perhe osallistuu eläinten hoitamiseen. Paisti, paisti, paisti, hän nauraa. Lampaat keritään itse ja karstat ja rukkikin löytyvät. Ajanpuutteen vuoksi villat taitavat Elma, 11 kuukautta, isänsä Mikon kanssa. mennä kuitenkin kehräämöön, RistellNieminen huomauttaa. Mikko Nieminen nimeääkin Innon, Tuomaksen ja Hilkan sijaan lampaat yhdenmukaisesti. . Tarkkaa suunnitelmaa villojen käytölle ei vielä ole. Lampaiden lisäksi myös muut eläimet ovat perheelle yhtä lailla ilona ja hyötynä. Kanarouvat, pienet viiriäiset ja myskiankat munivat pöytään munat ja kukkoa viinissä on maistettu. Perheen kanat ovat silkkikanoja. Into, Tuomas, Hilkka, luettelee Ristell-Nieminen lampaiden nimiä. Lampaat ovat lemmikkejä, mutta myös hyötyeläimiä. Jokainen tekee kykyjensä mukaan. ?Monet tutut ja vieraat kysyvät meiltä saako eläimiä tulla katsomaan. Totta kai saa!" Lampaat tykkäävät Veetistä ja Veeti lampaista, hellyyttä jaetaan puolin ja toisin. P onin jälkeen muonavahvuuteen lisättiin lampaat. . Ne saavat tepastella kanalassaan vapaina ja uuteen kesäkotiinsa ne pääsevät tutustumaan lähipäivinä. ?Kanarouvat, pienet viiriäiset ja myskiankat munivat pöytään munat ja kukkoa viinissä on maistettu." 63
Kanala katetaan itse, kuten lampaiden suojakin. Toisina päivinä taas sujuu ja saa paljon aikaan, hän jatkaa. Ristell-Nieminen on kotiäitinä kotihoidontuella ja luovia ratkaisuja vaaditaan milloin missäkin. Selässä Viena, 3, ja Venla, 4.. Hän peräänkuuluttaa oikeaa vanhanajan kirppishenkeä, missä tavarasta ei kiskota rahaa niin paljon kuin kehdataan pyytää. Hän kiittelee myös tuttavaperheiden kanssa tehtyjä vaihtokauppoja. Onnistuneessa vaihto- tai kirppiskaupassa molemmat osapuolet ovat tyytyväisiä. . Siksi hän ei ota myöskään maksua innokkailta rapsuttelijoilta. Innokkaana kierrättäjänä Ristell-Nieminen on tehnyt vanhasta riihestä kesäkirppiksen. Rakennusmateriaaleina käytetään sitä mitä sattuu löytymään. Hän korostaa, että heille eläimet ovat vain harrastus, eivät tulonlähde. On tämä rankkaa ja joinain päivinä tekisi mieli myydä kaikki pois, huokaa Ristell-Nieminen . 64 kesäkasvo ?On tämä rankkaa, ja joinain päivinä tekisi mieli myydä kaikki pois" V iisi lasta ja pieni eläintarha vievät kiistatta aikaa. . Toiveissa on, että tavara vaihtaa kesällä omistajaa, Ristell-Nieminen toteaa iloisesti. Kristiina Ristell-Niemisen perheen aamupalapöydästä löytyy viiriäisenmunia (vas.), kananmunia ja ankanmunia Kristiina Ristell-Niemisen elo eläinkatraan kanssa ei aina ole ruusuilla tanssimista, mutta eläinrakkaus voittaa kuitenkin aina. Laila-poni on perheen pienimpien ratsu
050-469 8779, Kirsti Uoti, p. Tawaststjerna Hui-Ying Liu-Tawaststjerna Lempäälän kirkko 09.07. klo 15.00 Pianokurssin päätöskonsertti Lempäälän lukio Kulttuurikeskus PII POON KESÄ 2013 SIRKUS, TEATTERI, MUSIIKKI, ANIMAATIO, DISCO JA KÄDENTAITO! Leiripäivien kesto kello 10-15, hinta 35 . klo 19.00* Duopianokonsertti Erik T. klo 19.00 Pianokurssien solisteja Lempäälän seurakuntatalo 13.07. klo 19.00 Laulukurssin päätöskonsertti Vanhan musiikin kurssin päätöskonsertti Lempäälän lukio 04.08. klo 19.00* -konserttisarja 20.07. kesälehti 14.07. 040-735 4254 e-mail k.uoti@lempaalaspa.fi ...ja Suvi suloinen LEVÄHDÄ LEMPÄÄLÄN KIRKOSSA s/VETAVOINNA n ARKISINKLO n . klo 19.00 Viulukurssin päätöskonsertti 06.09. klo 19.00 Laulukonsertti Lempäälän seurakuntatalo 03.08. klo 19.00* 14.-18.06. Forum-tapahtuma Lempäälän seurakuntatalo Ohjelmallinen juhannusaatto Lempäälä soi-tapahtuman 15-vuotisjuhlakonsertti Jiri Tomasek, viulu, alttoviulu Gabriela Kubatova, viulu Katariina Liimatainen, piano Juho Valtonen, viulu Johannes Piirto, piano Luontaiskylpylän ranta 65 Lempäälän kirkko Lempäälän kirkko 30.07. klo 15.00 Lempäälän kirkko 09.08. klo 19.00* Kaija Saarikettu, viulu Sonja Fräki, piano Lempäälän kirkko 07.07. / leiri. www.lastenpiipoo. AJAN KESÄN ITUT USUOS HUIPP ÄRIT SYNTT -10% Viulukurssin solisteja 10.08. klo 19.00 Jazz-tapahtuma Marian Petrescu-trio Pääsylippu 20? Lempäälän seurakuntatalo Lempäälän lukio Piippo-keskus Konserttilippujen hinnat ovat 10/5. klo 15.00 Pianokurssin päätöskonsertti Lempäälän seurakuntatalo Himminkoto 29.06. klo 15.00 05.07. klo 18.00 2013 Pianokurssin solisteja Lempäälän seurakuntatalo 31.07 klo 19.00* Pianokurssin solisteja 28.06. tapahtuman yhteistyönä. Muutokset mahdollisia. Tiedustelut: Juhani Laurila p. klo 19.00* Laulukilpailuja ja -konsertteja 21.06. klo 19.00 Pianokurssien solisteja Lempäälän seurakuntatalo 10.07. klo 19.00 Pianokurssien solisteja Lempäälän seurakuntatalo 12.07. (*-merkityt). Konserttisarjassa on myös ilmaiskonsertteja. Konserttisarja toteutetaan Lempäälän kunnan, Lempäälän seurakunnan, Lempäälän kulttuuritapahtumat ry:n ja Lempäälä soi
OPASPAIKALLA s(ETKI3ANANËËRELLË n ARKISINKLO s+ESËILLANHARTAUS n TORSTAISINKLO
ENNENHARTAUTTA+ESËILLANSËVELKLO s+ESËILLANKONSERTTI,EMPËËLËNKIRKOSSASU KLO s+ANSANLAULUKIRKKOJUHANNUSPËIVËNËLA KLO s+ESËMÚKKILËISTENKIRKKOPYHËSU KLO KESÄKEIDAS PUISTOLINNA (IMMINPOLKU s+ESËKAHVIT n KESKIVIIKKOISINKLO s+ESKIPËIVËNKEITTO n PERJANTAISINKLO EI YHTEINEN SÄVEL s+ESËLAULAJAISET(IMMINKODONSUIHKULËHDEPIHALLA
JA KLO s%LËMËNIVIRRET6ANHASSAPAPPILASSA
KLO PAPPILAN KESÄSAUNAT 2OVASTINTIE s.AISTENSAUNATIISTAI ILTAISINKLO n n s-IESTENSAUNATORSTAI ILTAISINKLO n BIRGITAN KIRKKOVAELLUS la 31.8. s)LTAMESSU0YHËN"IRGITANKIRKOSSAKLO s-ESSUNJËLKEEN"IRGITANTULET-YLLYPUISTONRANNASSA p. 02 9090 8500, www.lastenpiipoo.
66 Park Residence 4WD -Myyntimenestys! Neliveto! Hydraulinen ohjaustehostin 6190? Park Compact 14 -Takavetoinen -B&S P.B 3130 AVS -moottori 3690? Stiga Villa 320 HST -UUTUUS -78cm Combi -leikkuulaite -Runko-ohjattava -Hydrostaattinen vaihteisto 2450? Estate Tornado -Manuaalivaihteellinen -Leikkuuleveys 98cm 1495? Multiclip 50 SE rental B -Itsevetävä malli sähköstartilla KAUNIIN NURMIKON SALAISUUS 559? Multiclip 50 Euro B -Teräsrunko -Vahva B&S 500 XMH -moottori 299? Kysy myös muita malleja! Tarjoukset voimassa 31.7.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. T I E TÄ Ä M I TÄ TA R V I T S E T. MA-PE 9-17, LA 9-13. TERVETULOA!
Moorelle Harley-Davidson Moottorin pärinää jo vuodesta 2005 entisessä nuorisoseuran talossa Teksti ja kuvat: Erkki Koivisto Motskarimies. Jussi Lindgren huoltaa työkseen moottoripyöriä Lempäälän Ruskeaahteella. 67. kesälehti 2013 Harrikoiden uudet vuosimallit myyntiin Mr
Meillä on ollut tähän saakka huolto sekä varaosien ja ajovaatteiden sekä muiden oheistuotteiden myynti, mutta ensi loka-marraskuusta alkaen saamme myydä myös HarleyDavidsonin uusia, vuoden 2014 malleja. Meille tulee Suomen hienoin H-D-myymälä, sanoo yrittäjä Mika Nieminen Kiitokset Haparaisten nuorisoseuralle Laajennuksen jälkeen Mr. Asialla on Harley-Davidson Owners Club (HOG). Suomalaisten harrikoiden omistajien kerhojen jäsenet kokoontuvat nimittäin tulevana suvena yhteisajelun merkeissä Lempäälän Ruskea-ahteelle. Siellä hyvien kulkuyhteyksien varrella Tampereentien varressa pitää majaa entisessä Haparaisten nuorisoseuran talossa Mr. Moore haluaa laajentua HD:n täysivaltaiseksi diileriksi. Vastaavia harrikkamyymälöitä on tällä hetkellä Suo- Pientä laittoa. Moore Motorcycles Oy. Teksasista haettu Fordmerkkinen kuorma-auto vuosimallia 1935 on vielä melkoinen raato, mutta siitä on tarkoitus tuunata Mr. Moorella myynnissä olevaa Harley-Davidsonin tehtaan erikoismallia, jonka hinta viiden vuoden ikäisenäkin on useamman kymppitonnin. entlemen, start your engins. Ensi kesänä tanner tömisee ja asvaltti tärisee, kun mahdollisesti jopa noin 60?70 Harley-Davidsonin kuljettajaa käynnistää yhtä aikaa moottoripyöränsä Lempäälässä. Moorelle ajan kanssa näyttävä mainosauto.. Sillä tähän asti Harley-Davidsonin valtuuttamana virallisena huoltopisteenä toiminut Mr. Uutta myymälä- ja huoltamotilaa tarvitaan: . Moore Motorcycles Oy on Harley-Davidson Tampere, eli Pirkanmaan alueen virallinen harrikoiden jälleenmyyjä. Vuodesta 2005 Lempäälässä toiminut yritys on useasti laajentanut ja remontoinut omistamiaan toimitiloja, ja jälleen alkukesästä on Harley-Davidsonin kanssa laaditun esisopimuksen turvin alkanut laajennustyömaa. 68 kesäkasvo G Mika Nieminen esittelee Mr
Olemme satsanneet kiinteistöön ja ympäristöön, antaneet yrityksen kasvaa luontaisesti kysyntää vastaten. Mr. Kahdenkymmenen vuoden ajan hän rakensi moottoripyöriä, kiersi työnäytteineen messuja, näyttelyitä ja kisoja Japania ja Yhdysvaltoja myöten. Moottoripyörien rakentelijat hakevat varaosia, moottoripyöriään ajavat huollattavat menopelejään. Kahden vuoden ajan on myyty maahantuojan tuomia harrikoita. . Onneksi Haparaisten nuorisoseura myi meille lisätonttia. Se on hyvä tehdä syksyisin. 69. Viime kesä oli ilmojen puolesta huono, mutta meillä se tarkoitti vain sitä, että huoltojono lyheni normaalista 3?4 viikosta viikkoon, puoleentoista. 2014 alkaa oma maahantuonti Uusien Harley-Davidsonien hintahaitari on noin 11 000?55 000 euroa. Myymälästä tulee kolmiosainen, huoltotilat lähes tuplaantuvat. Nieminen kiittelee naapureita myötämielisyydestä. . Hiljaisempi talviaika katetaan moottoripyörien muutostöillä. . ensihuollossa mm. Lempäälään hän muutti Ruotsin vuosien jälkeen. . Rakennamme edelleen moottoripyöriä alusta asti itse, mutta nyt lähinnä vain asiakkaille. Nyt yritys työllistää isäntäpariskunnan Mika ja Sarita Niemisen lisäksi vaki- Nykyiset ahtaat huoltotilat tuplaantuvat, kun uusi huoltamo valmistuu. 2013 tuisesti neljä henkilöä. Kesä on luonnollisesti moottoripyöräilyn sesonkiaikaa. Täystyöllisyys on ollut taattu. Toimitusaika on noin kaksi viikkoa, ja vaikuttaa se hintoihinkin, kun moottoripyöräkaupasta jää yksi välivaihe pois. Kun asiakkaan tilaama moottoripyörä saapuu Lempäälään, se ?herätetään henkiin. Sillä pitäisi alkaa pärjätä. Henkilöt, jotka eivät kesän mittaan käy lainkaan ajamassa, vaihdattavat meillä ainakin öljyt. Miehen saavuttaman menestyksen myötä Mr. Hinta nousee entisestään, mikäli pyörää rakennetaan jo valmiiksi kaikki herkut sisältävästä mallista eteenpäin. . Siihen tulee muutos, kun jokainen täysivaltainen diileri alkaa tuoda asiakkailleen myymiä Harley-Davidsoneja itse suoraan Belgian keskusvarastolta. Mooren puoleen lähinnä määräaikaishuoltojen ja vakuutuksen piikkiin menevien kolarivauriokorjausten merkeissä. . Harrikkakauppa käy suhdanteista riippumatta. Sen jälkeen kun vuonna 2005 avasimme Lempäälässä, myyntimme on kehittynyt jokaisena vuonna positiivisesti. tarkastamalla säädöt, ohjelmoimalla moottoripyörän tietokoneet ja aktivoimalla hälyttimet. ostosten teon lisäksi asiakkaat kääntyvät MR. Moore sai nimeä ja näkyvyyttä. kesälehti messa ainoastaan Helsingissä, Turussa, Loimaalla, Kuopiossa, Oulussa ja Seinäjoella. Remontin valmistuttua Mr. Meillä alkoi käydä tilat ahtaaksi. Moorella on asiakkaita kautta maan. Se mahdollisti rakentamisen, sillä saimme kaupalla lisää tarvitsemaamme rakennusoikeutta. Tampereella syntynyt Mika Nieminen, 44, alkoi jo 15-vuotiaana harrastaa piikkikokoisia moottoripyöriä. Moorella on yhteensä toistatuhatta neliötä myymälä- ja huoltotilaa
ALV 24% Oikeus hintojen muutokseen pidätetään. Täydellinen hinnasto asemalla.. 03-2255 120 www.lempaalanautokatsastus.fi Henkilö- tai pakettiauto Bensamittaus OBD-mittaus Dieselmittaus Jälkitarkastus 40 ? 16 ? 11 ? 27 ? 17 ? Hinnat sis. 8-17, la 9-14 lempaala@varaosa.fi REKISTERÖINNIT SEKÄ HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN MÄÄRÄAIKAISKATSASTUKSET MYÖS SÄÄKSJÄRVELLÄ! VIKKINIITYNTIE 5, 33880 LEMPÄÄLÄ MA-PE 8-16 ma-pe 9.00-18.00, la 9.00-14.00 Ruokosmetsänkatu 13 C, 37570 Lempäälä p. 70 Autotarvikkeet, varaosat ja työkalut -läheltä ja edullisesti Tervetuloa monipuoliseen myymäläämme! Lempäälän Autotarvike n! ne ai su om al 10 0% Manttaalitie 2, Lempäälä (03) 3753711 Avoinna ark
kesälehti Haapavainion tallin kätevä emäntä Teksti ja kuvat: Jari-Pekka Korvola Vesilahden Valkkisen kylässä valmennustalliaan pitävä Sari Vainionpää on pitkän linjan raviammattilainen. 2013 71
Tästä hevosinnostukseni lähti roihuamaan, Vainionpää muistelee. S ari Vainionpää astui raviurheilevan Suomen tietoisuuteen toden teolla 1990-luvulla, kun hän ryhtyi valmentamisen ohella ohjastamaan ikäluokkansa huippuhevoseksi noussutta Mikkeriinaa. Tuolloin vielä parikymppinen Vainionpää sekoitti sopivasti kotimaista ravikulttuuria, jota hallitsivat niin sanotut vanhan liiton miehet. Kontrasti oli erityisen suuri juuri suomenhevosten kentällä, jossa valmentajat ja ohjastajat olivat paljolti maatilojen isäntiä, jotka treenasivat suomenhevosiaan maatalouden harjoittamisen ohessa. . Olen käynyt hevostallilla 6-vuotiaasta pikkulikasta lähtien. 72 kesäkasvo K aikki raviurheilua seuraavat muistavat punatukkaisen Sari Aaltosen ja hänen menevän tammansa Mikkeriinan, joka voitti muun muassa 4-vuotiaiden suomenhevosten Kriteriumin Teivossa vuoden 1995 syyskuussa. Pointti on se, että peruspalvelunani on hevosten hoitaminen. Voin treenata hevosta itse kokonaan. Yksi vaihtoehto on myös se, että treenaan hevosta yhdessä omistajan kanssa. Hoitopalvelu on sitten nimensä mukainen eli siihen lukeutuu hevosen hoitaminen ja esimerkiksi valmennus on silloin omistajan vastuulla. Joustavuus on yksi avainsana, jolla Vainionpää pyörittää toimintaansa. . Olin järkytys suurimmalle osalle sitä porukkaa. Hänellä on takanaan verrattain pitkä työhistoria. . En oikein sopinut siihen genreen, Vainionpää hymyilee. M uun muassa 4-vuotiaiden suomenhevosten Kriteriumin voittanut Mikkeriina on Sari Vainionpään elämän hevonen ainakin tähän mennessä. Siitä ei pääse mihinkään. . Isäni on kertonut sellaista tarinaa, että tulin 13-vuotiaana tallilta itku silmässä, kun en ollut saanut harjata naapuritallin tamma Silkki-Leenaa. Tamma teki hienon uran ja nimenomaan vielä omasta halustaan, Vainionpää analysoi. Mikkeriina tienasi urallaan 47 462 euroa eli markoiksi muutettuna hieman vajaat 300 000 markkaa. Totosijoin mitattuna Mikkeriinan saavutukset olivat 42 startissa kymmenen voittoa, neljä kakkosta ja kolme pronssisijoitusta. Vesilahtelainen Vainionpää valittiin onnistuneesta valmennus- ja ohjastustyönsä johdosta vuoden 1995 ravinaiseksi. Hän edusti myöhemmin Suomea myös ravinaisten Euroopan Mestaruus-lähdöissä. ?Olen käynyt hevostallilla 6-vuotiaasta pikkulikasta lähtien." - Sari Vainionpää. Tänään hänet tunnetaan mustahiuksisena Sari Vainionpäänä, jolla on pitkä kokemus raviurheilusta ja hevosten valmennuksesta sekä niiden hoitamisesta. Sari Vainionpää pitää noin kymmenen hevosen valmennustalliaan Vesilahdella idyllisessä Valkkisen kylässä. Taisin olla 16-vuotias, kun sain ensimmäisen treenihevoseni. Seuraavaksi herää luonnollisesti kysymys, mistä innostus ravihevosten valmentamiseen on oikein syttynyt? . Riina on ykkönen. Tämän peruspalvelun jälkeen variaation mahdollisuudet ovat suuret. Hän tarjoaa palveluitaan kolmessa eri formaatissa eli valmennushoitona, osavalmennus-hoitona ja hoitona. . En jaksa olla kauhean jäykkä sen suhteen, mitä toimenkuvaani kuuluu. Tämän jälkeen isäni päätti hankkia minulle oman hevosen. Laajaalainen toimintaote on nykypäivää. Sari Vainionpää on nelikymppinen hevosalan ammattilainen. Nuori nainen ja pärjäävä suomenhevonen oli sellainen yhdistelmä, jota ei tahdottu oikein niellä. Kaiken kukkuraksi olin verhoutunut suhteellisen radikaalisti: minulla oli nenärengas ja punainen tukka
kesälehti Sari Vainionpää on kerännyt hienon leikekirjan raviuransa saavutuksista. Siitä on mukava katsella menneitä saavutuksia. 2013 73
74 n kuohelio m keaa e E sisk miehiä J JALO- Tässä sielu lepää! LIIKENNEVÄYLÄ T edelläkin KAASU 4 ? ? Akin leffa Jorma Kemppainen 2013 x2 golfmailoille en- 3 nen euroja NOUSEVIA IDOLEIHIN YKSINELÄJIÄ konjakki 1 Vai niin! Ponteva Pavlov Ä KE-S - 6 A LO-M usvaa 5 poikia kuria EPÄ- Mattila Taksi tänne! kuria sovittu työ aivot Hiilloste Leoni 2 13 -visti Erkko tieten tahtoen KOHTA 10 kirjoja T firma 11 järjestää avaruuslentoja T hippa 7 seinävaate voi kyvyn iä käydä he ll A AH M t?a a n H rja tu 12 Westerlund u?voi ?Ed tuolla! 9 8 Ä NIS liharuokia
Kiireellisissä asioissa yhteys puh. 040 1335 244 pääsääntöisesti puh. 75 Sosiaali- ja terveystoimen kesän 2013 aukioloajat ja yhteystiedot Kirkonkylän terveyskeskus: Anttilantie 2, avoinna ma-pe 8-16 Päivystysajanvaraus ma-pe klo 8-16 puh. 03 5652 5220, soitot miel. klo 8-00-9.00 Hammashuollon viikonloppu-ja arkipyhäpäivystys Acutassa klo 8-12 puh. aikana klo 12-13. 03 5652 7105 Narvan hammashoitola suljettu 24.6.-4.8 Kiireellinen hammashuolto ja päivystysvastaanotto järjestetään Pirkkalan terveyskeskuksessa 1.7.-4.8. 03 5652 7000 Kiireetön ajanvaraus ma-pe klo 13-15 puh. ma-pe puh. 03 5652 7010 Kirkonkylän hammashoitola suljettu 1.7.-4.8 Narvan hammashoitola ma-pe 8-11 puh. Sulkuaikana psykiatri Pirkkalan terveyskeskuksessa puh. 03 5655 2500 Yöpäivystys: Valkeakosken sairaala puh. 03 5657 0115 Helaakallion psykiatrisen avohoidon yksikkö Tampereella on suljettuna 1.7.-14.7. 03 5652 1140 Ulkopaikkakuntalaiset voivat käyttää Vesilahden terveyskeskuksen avosairaanhoidon palveluja äkillisissä kiireellisissä tilanteissa. Laboratorio: Kirkonkylässä 24.6.-4.8. 03 5652 7000 Narvan terveysasema suljettu 24.6.-4.8.2013 Avosairaanhoidon lääkärin- ja sairaanhoitajan vastaanotot, päivystysvastaanotto sekä neuvolapalvelut järjestetään ko. aikana Vesilahden kirkonkylän terveysasemalla. Ilta- ja viikonloppupäivystys: Lempäälän terveyskeskus puh. 010 808 515 Narvan terveysaseman laboratorio suljettu 24.6.-4.8 Röntgen, Pirkkalan terveyskeskus (kuvaukset ajanvarauksella) Ajanvaraus ti ja to klo 14.15-15.30 puh. ma, ke ja to 7.30-12.00 Ajanvaraus laboratorioon puh. 03 5652 4000 Suun terveydenhuolto: Kirkonkylän hammashoitola ma-pe 8-11 puh. Pirkkalan sosiaalitoimisto on avoinna koko kesän. Vanhusten palvelut: Ympärivuorokautisen hoivan ja kotihoidon palvelut järjestetään kesän aikana normaalisti Vesilahden toimipisteissä. Geriatrin ja muistihoitajan vastaanottoa ei ole 24.6.-11.8. Vesilahden ikäihmisten päivä- ja kerhotoiminta on tauolla 1.6.-31.8 aikaisempien vuosien tapaan.. 03 5652 4000 Vesilahden sosiaalitoimisto on suljettu 1.7.28.7.2013. 03 3116 7394 Nokian terveyskeskus puh
76 VESILAHDEN KUNTA PALVELEE KESÄLLÄ 2013 Kunnanvirasto, Lindinkuja 1, 37470 Vesilahti puh. 040 5786 511. Laukon kartano on kesän 2013 suljettu yleisöltä julkisivuremontin takia, mutta muilta osin yleisö- ja tilausryhmäkierrokset jatkuvat normaalisti. 040 1335 202, ma klo 14-19, ti 12-17, ke 14-19, to 12-17, pe 10-17, aattopäivinä klo 10-16 Narvan kirjasto, Kestintie 2, 37370 Narva, p. 040 1335 202. 050 3895 265 ja pääkirjastosta p. 040 1335 203, ma klo 13-19, ke 14-19, pe 10-16, aattopäivinä klo 10-16. 050 342 2508, katso kesäkurssit www.taitopirkanmaa.fi.. Seuraavat rakennusluvat myönnetään viikolla 33, johon lupahakemukset pitää toimittaa liitteineen (naapurit kuultuna) 2.8.2013 mennessä. Rakennuslupahakemukset on jätettävä liitteineen (naapurit kuultuna) 7.6.2013 mennessä. 03 5652 7500, vesilahdenkunta@ vesilahti.fi AVOINNA ma-ke 8.00-15.45 to 8.00-16.30 pe 8.00-15.00 Kunnanvirasto on suljettuna 1.-28.7.2013 kesälomien vuoksi. Tekninen toimisto on suljettu 1.-28.7. Vikapäivystys p. 040 1335 244. Koulutoimisto: sivistysjohtaja palvelee rajoitetusti p. Narvan kirjasto suljettu 21.6-31.7.2013 Liikunta- ja nuorisotoimi Uimakoulut: 1.7.-12.7. 03 5652 4186. Sosiaalitoimisto palvelee rajoitetusti p. Eläinlääkäri p. Hinta 40 /hlö. Rakennuslupahakemukset on jätettävä liitteineen (naapurit kuultuna) 7.6.2013 mennessä. 040 1335 330. Kirjaston kesän aukioloajat Pääkirjasto, Tapolantie 3, 37470 Vesilahti, p. Seuraavat rakennusluvat myönnetään viikolla 33, johon lupahakemukset pitää toimittaa liitteineen (naapurit kuultuna) 2.8.2013 mennessä. Nuohooja p. Narvassa ja Kirkonkylässä Lasten urheilukoulut: 15.7.-19.7. Huom. 050 3895 255 palvelee ainoastaan kiireellisissä vesi- ja viemärilaitosta sekä kunnan omia kiinteistöjä koskevissa asioissa. Ennakkoilmoittautumiset matkailuneuvontaan. Vesilahden Käsityökeskus on muuttanut uusiin tiloihin Narvan keskustaan, Tuulikalliontie 49, p. Kesän opastetuilla yleisökierroksilla vierailukohteina ovat Savipaja Samotti, Oiva Paloheimon taiteilijakoti, Vesilahden kirkko ja kivisakasti sekä kierroksen aikana nautitaan kahvit Samotissa ja lounas Hukianhovissa. Rämsöö, Narva ja Kirkonkylä Kesäleireillä vielä muutama paikka Lisätietoja www.vesilahti.fi Matkailuneuvonta Matkailuinfoa kesän aikana saa matkailuneuvonnan numerosta p. Krääkkiössä ja Rämsöössä, 15.7.-26.7. Vesilahden matkailuesite on jaossa kirjastossa, kaupoissa ja matkailuyrityksissä sekä Ideaparkin esitejakelupisteissä. Koskenkylä, Onkemäki, Riehu ja Krääkkiö, 22.7.-26.7
040 703 6208, www.ramsoo.fi Su 30.6. Narvassa Toukarin terassin kesäkeskiviikko klo 18 markkinakentällä, ohjelmaa koko perheelle, www.narvanmarkkinat.fi La 20.7. 040 739 7537, www.vesilahti.fi/onkemaki Su 7.7. kesälehti KESÄTAPAHTUMIA VESILAHDESSA La 8.6. Mökkiläistapahtuma Narvassa, klo 8-10 kesätorilla ja klo 10.30-13 Monitoimitalolla Su 9.6. VIELÄ VOIT VAIKUTTAA JA SAADA MÖKKISI OSAKSI TULEVAA NOPEAA KUITUVERKKOA! EKANET ?kuituverkkohanke yhdessä Vesilahden kunnan kanssa selvittää vuoden 2013 aikana Vesilahden kunnassa vakituisten asukkaiden, vapaa-ajan asukkaiden ja yritysten tarpeen valokuituverkon rakentamiseksi. 050 371 7159 Kirjailija Oiva Paloheimon taiteilijakoti Pappilassa avoinna 9.6.-25.8. sunnuntaisin klo 12-15, p. Kurki Festivaali Tapolassa, www.kurkifestivaali.com La 6.7. Tanssit Onkemäen Suulilla, p. kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mervi Lumia ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Arvela. Carina Nordlund, Tammerhanurit solisti na Tuula Mäkinen Ke 10.7. klo 19 Narvan Seurantalolla Harmonikkakonsertti Rantakoivun alla. Rämsöön kesäteatterissa PRINSESSA RUUSUNEN, ensi-ilta, ESITYKSET 29.6.-10.8., p. Narvan raitin opastettu kävelykierros klo 10-12, lähtö Narvan kesätorilta, vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumisia, päättyy Narvan markkinakentälle Perinnepäivä ?tapahtumaan, lisätiedot p. Klaus Kurjen tien yleisökierros klo 10.15-15.45 ilmoittautuminen matkailuneuvontaan Su 8.9. Perinnepäivä ja Maalaistori Kotiseutumuseolla ja Narvan markkinakentällä klo 12-16, www.narvanmarkkinat.fi Su 11.8. 040 739 7537, www.vesilahti.fi/onkemaki La 29.6. Mökkiläistapahtuma jatkuu klo 10.30 Narvan Monitoimitalolla (Tuulikalliontie 64), missä ohjelmassa kahvitarjoilu ja seuraavat esitykset: s klo 10.45 kunnanjohtaja Erkki Paloniemen tervetulotoivotus ja ajankohtaiset asiat s klo 11.00 Ranen rakentajakoulun tietoisku s klo 11.15 Kuivahuussi ?asiaa klo 11.30 EKANET ?kuituverkkohanke s kertoo valokuituverkon mahdollisuuksista kesäasukkaan kannalta s klo 12.00 Arvonta, jossa palkintona 2 hengen yleisökierrospaketti Klaus Kurjen tielle (arvo 100?) Tilaisuudessa on esittelypöydillään mukana Vesilahden kunnan rakennusvalvonta, ympäristönsuojelu, kesän tapahtumainfo, Ranen rakentajakoulu, Kuivahuussi, EKANET ?hanke ja paikallisia mökkiläisille palveluja tarjoavia yrittäjiä sekä Lempäälän-Vesilahden Sanomat. kesäterveisin Vesilahden kunta VALOKUITUVERKKO VESILAHDEN KESÄASUNTOIHIN . ja 31.7. 050 3895 265 La 10.8. Tanssit Onkemäen Suulilla, p. Juhannuspäivän tanssit Onkemäen Suulilla, p. 040 4106216 Vesilahden Kotiseutumuseo Narvassa avoinna sunnuntaisin klo 12-15, p. 040 739 7537, www.vesilahti.fi/onkemaki La 3.8. 040 739 7537, www.vesilahti.fi/onkemaki La 10.8. (03) 373 8023 2013 ARVOISA KESÄASUKAS, lämpimästi tervetuloa MÖKKILÄISTAPAHTUMAAN NARVASSA LA 8.6.! Voit tulla mukaan jo klo 8-10 Narvan Kesätorille, missä on kunnalla oma toripöytä ja klo 9-10 on kesäasukkaita tapaamassa puolueiden edustajia ja päättäjiä mm. Klaus Kurjen tien yleisökierros klo 10.15-15.45, ilmoittautuminen matkailuneuvontaan Su 25.8. klo 10.30-13 Narvassa Monitoimitalolla, jolloin hankkeen vetäjät ovat paikalla kertomassa valokuituverkosta kesäasukkaan kannalta. Nopea kuituverkko varmistaa jatkossakin vapaa-ajan asunnollanne toimivat ja nopeat televisio- ja tietoliikenneyhteydet sekä mahdollistaa talotekniset järjestelmät, kuten rikosilmoitin-, palohälytin- ja kameravalvontajärjestelmät. Vesilahtifest Kirkonkylän Nuorisoseurantalolla, www.vns.fi Su 22.9. Tanssit Rämsöön Seurantalolla klo 20-24, p. Narvan Kesätorin Juhannustori klo 8.30 La 22.6. Klaus Kurjen tien yleisökierros klo 10.15-15.45, ilmoittautuminen matkailuneuvontaan Pe 21.6. Facebook Narvan Kesätori lauantaisin kahviteltta klo 8, torimyynti klo 8.30, p. Toukarin terassin kesäkeskiviikon aloitus ja Kyläjuhla Narvassa markkinakentällä klo 18-24, tanssit Narvan lavalla klo 20, www.narvanmarkkinat.fi 5.-7.7. Klaus Kurjen tien yleisökierros klo 10.15.-15.45 ilmoittautuminen matkailuneuvontaan La 14.9. 050 573 4851 Ke 10.7. 24.7. kahvitarjoilun Pizzeria Makasiinissa, vapaa pääsy, ei ennakkoil moittautumisia, lisätiedot p. 044 3648170 Kädentaitajien puoti Tapolassa avoinna kesä- ja heinäkuun ajan päivittäin klo 12-18 (suljettu 21.-23.6.). Veikko Ahvenainen . Tanssit Onkemäen Suulilla, p. kts. Klaus Kurjen tien yleisökierros klo 10.15-15.45, ilmoittautuminen matkailuneuvontaan Aittakahvila Tapolassa palvelee 4.6.-4.8.2013 päivittäin klo 12-18, p. Kirkonkylän raitin opastettu kävelykierros klo 14-16.30, lähtö Nuo risoseurantalolta, Rautialantie 136, sis. 045 849 7522 Ke 3.7. 040 335 6093 tai erkki.makela@vaske.fi. EKANET- hanke on mukana myös Mökkiläispäivässä la 8.6. Kuituverkko myös nostaa kiinteistönne arvoa. Katso lisää www.ekanet.fi Vesilahden kunta ja EKANET ?esiselvityshanke Lisää tapahtumatietoja ja matkailuinfoa: www.vesilahti.fi Vesilahden kunta toivottaa kaikille aurinkoista ja mukavaa kesää! Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin 77. Tarkoitus on kesän aikana tehdä alustava luonnos runkoverkosta, joten mikäli haluatte saada vapaa-ajan asuntonne verkon yhteyteen, toivoisimme että kävisitte ilmoittamassa kiinnostuksenne EKANETIn sivuilla www.ekanet.fi tai ottamalla yhteyden hankkeen projektipäällikkö Erkki Mäkelään p
p. Juhannuspäivän ?Tien raivaaja. 03/3738023. Narvan raitin kävelykierros klo 10-12. ?Muistojen hautausmaa. Messu klo 13 Halkivahan kirkossa. Su 8.9. ?Herran palveluksessa. Tied. Kivisakastihartaus klo 18 kirkon vieressä kivisakastissa. Su 28.7. . p. Siunaushetki on tarkoitettu kaikenikäisille, jotka haluavat aloittaa syyskauden yhteisen siunauksen merkeissä. To 15.8. Kotakahvit. Su 18.8. Kivisakastihartaus klo 18 kirkon vieressä kivisakastissa. Su 14.7. Tied. Syyskauden yhteinen aloitussiunaus klo 17.30 kirkossa. Perheiden yhteinen keittohetki messun jälkeen seurakuntatalossa. Vesilahden kirkko ja Pappilan pihapiirin Oiva Paloheimon taiteilijakoti: kirkko avoinna kesällä arkisin klo 9-15 ja muulloin sopimuksen mukaan. Alakoulun kevätkirkko klo 9 kirkossa. Su 2.6. Halutessasi jättää huutokaupattavaa tavaraa, voit tuoda tavaraa tiistaisin klo 12-14 Pappilan pihapiirissä olevaan pihavarastoon. sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa. Su 22.9. Evankeliumi-ilta klo 18 Narvan kyläkirkossa. Pe 16.8. Paloheimon taiteilijakoti (Pappilantie 1) avoinna oppaan esittelemänä kesäsunnuntaisin klo 12-15 (9.6-25.8) ja muulloin sopimuksen mukaan. 050-5210327. Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi. Luomakunnan sunnuntain messu klo 10 Narvan kyläkirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit. Su 25.8. messu klo 10 kirkossa. Su 21.7. ja varaukset kirkkoherranvirastosta p. 050-5734851. Ke 10.7. ?Kutsu Jumalan valtakuntaan. messu klo 10 Narvan kyläkirkossa. Ke 26.6. Valkovenäläisten lasten järjestämä tapahtuma jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntatalolla ja kirkkopihassa. ?vanhanajan. Kirkkokahvit messun jälkeen kirkkopihassa lähetyksen hyväksi. Su 23.6. Valkovenäläisten lasten kesäleiri Akaan Kumpulassa. 815467). La 22.6. Tervetuloa yksin tai yhdessä ystävien kanssa juttelemaan kahvikupin ääreen! Pappilassa järjestetään Pappilan hyväksi huutokauppatapahtuma su 21.7. ?Totuus ja harha. Kivisakastihartaus klo 18 kirkon vieressä kivisakastissa. Su 30.6. Hautausmaapäivä alk. - Kivisakastihartaus klo 18 kirkon vieressä kivisakastissa. La 10.8. ?hautausmaaopastuskierros klo 16.30. Lähtö kirkon parkkipaikalta. KaijaLiisa p. pihajumalanpalvelus, kesäasukkaiden kirkkopyhä klo 10 Pappilan pihassa (Pappilantie 1). kesärippikoulun konfirmaatiomessu klo 10 kirkossa. Su 7.7. Hartaushetki klo 10 seurakuntatalossa. Su 9.6. messu, RKY:n kirkkopyhä klo 10 kirkossa. ?Kirkastettu Kristus. Mikkelinpäivän ?Jumalan sanansaattajat. Kirkkokahvitilaisuus messun jälkeen seurakuntatalolla. Pe 21.6. Kirkkokahvitilaisuus messun jälkeen seurakuntatalossa. Su 29.9. messu klo 10 kirkossa. Ke 5.6. Mukana Eskareiden ja kouluunlähtevien koulutiellesiunaus. messu, vanhemman väen kirkkopyhä klo 10 kirkossa. KaijaLiisa p. messu klo 10 Narvan kyläkirkossa. Su 4.8. Tied. ?Etsikkoaikoja. sanajumalanpalvelus klo 10 kirkkopihassa (sateen sattuessa kirkossa). Tied. ?Katoavat ja katoamattomat aarteet. . messu, Kansan Raamattuseuran kirkkopyhä klo 10 kirkossa. päivärippikoulun konfirmaatiomessu klo 10 kirkossa. Ke 12.6 Kivisakastihartaus klo 18 kirkon vieressä kivisakastissa. Su 16.6. 03/3738023. Vesilahden Pappilassa (Pappilantie 1) on avoimet ovet tiistaisin klo 12-14. ?Jumalan huolenpito. sanajumalanpalvelus, Valkovenäläinen kirkkopyhä klo 10 kirkossa. ?Muistojen hautausmaa. 0505734851. Su 11.8. Ohjelmallinen kirkkokahvitilaisuus messun jälkeen seurakuntatalossa. Su 15.9. ?Armahtakaa!. ?Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa. ?Kiitollisuus. 78 VESILAHDEN SEURAKUNNAN KESÄTOIMINTAA 2013 La 1.6. ?Itsensä tutkiminen. perhemessu klo 15 kirkossa. ?Rakkauden laki. Perinteinen Juhannusjuhla klo 19 Kesäkodilla Rautialassa (jos haluat ruokailla ennen juhlaa ota yhteyttä p. Kotakirkko ehtoollisen merkeissä klo 18 Kotkanpesällä. ?Kadonnut ja jälleen löytynyt. messu klo 10 kirkossa. Su 1.9. messu, Lempäälän Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä klo 10 kirkossa. messu klo 10 Narvan kyläkirkossa. 0400-731803. Ke 7.8. 0500 . Huom! Ei vaatteita eikä kirjoja eikä elintarvikkeita. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke 9-12, to 12-18, pe 9-13; p. Jumalanpalveluksen jälkeen kahvijuhlat Pappilan pihassa ja Pappilan hyväksi järjestettävä huutokauppatapahtuma. Ke 24.7. klo 9 Vesilahden hautausmaalla. Seurat klo 12.30 kirkossa. 5.-19.8. ?Jeesus antaa elämän. ?Kirkonkylän raitin opastettu kävelykierros klo 14-16.30. ?hautausmaaopastuskierros klo 16.30. Lähtö kirkon parkkipaikalta. messu, Riemurippikoululaisten (50-, 60- ja 70-vuotta tai aiemmin ripillepäässeiden) kirkkopyhä klo 10 kirkossa. ?Kristityn vapaus. ?Lähimmäinen. 0400-731803. Ma 12.8. Muusta ajankohdasta sovittava erikseen p. Tied
Keitä he ovat? Raimo Pitkäkoski Janne Salonen 79. Lempäälän ja Vesilahden yötyöläiset kuljettavat yön kulkijoita, hoitavat sairaita, valvovat järjestystä ja hoitavat raideliikennettä. kesälehti Yössä työssä 2013 Yötyöläiset saavat nauttia toisinaan myös huikeista maisemista. Kun me painamme illalla päämme tyynyyn, alkavat toiset vasta valmistautumaan töihin lähtöön
Yötyötä hän on tehnyt yhtä kauan. . Kahvia kuluu nykyään vähemmän, mutta tupakkia menee. O ngelmiin ja vaaratilanteisiin Salonen ei ole koskaan taksia ajaessaan joutunut. Välillä hereillä pysyy paremmin, kun taas toisinaan se on aivan toivotonta. Työssä näkee kuitenkin ratapöllien lisäksi myös paljon muuta, kuten revontulia, kuutamoita, auringonlaskuja ja- nousuja. P itkäkoski siirtyi tänä keväänä linjatyöstä Tampereen asemalle paikallistyöhön. Tuskin yötyö kenellekään hyväksi on, mutta siitä huolimatta en vaihtaisi työtäni päivätyöhön. Taksiautoilijat pitävät enemmän päivätöistä, hän muotoilee syyksi. Oma avovaimoni on onneksi ymmärtäväinen. Taksinkuljettajan päivät, eivätkä varsinkaan yöt, ole koskaan samanlaisia. . Nykyisin se ei enää onnistu, hän jatkaa. Veturinkuljettajan työ on hänen mukaansa kaikkein raskainta, kun pitää istua veturissa yksin yöllä ja katsoa ratapöllien vilinää silmissä. Yritteliäs mies tekee parhaimmillaan neljää työtä hierojasta metsähommmiin. Taksinkuljettajana toimiminen vaatii hänen mukaansa pelisilmää ja toisinaan kuljettaja toimii yhtä aikaa niin psykologina, lääkärinä kuin sielunhoitajana. Yötyö sopii Salosen mukaan parhaiten poikamiehille ja huonoiten pienten lasten vanhemmille. . Oikeastaan ainut hyvä puoli yötyössä on se, kun menee kotiin nukkumaan ja näkee ihmisten menevän töihin, Pitkäkoski lisää virnistäen.. Siinä on omat hetkensä, hän tuuumaa. . Viikossa on kolme tai neljä yövuoroa. 80 kesäkasvo Töitä tehdään myös öisin Yökukkujat: Yötyö on tekijöidensä mielestä rankkaa, mutta kyllä siinä puolensakin on. Teksti ja kuvat: Katariina Onnela Taksikuskin yössä sattuu ja tapahtuu L empäälän keskusta on hiljainen maanantain myöhäisillassa. Sanotaan nyt vaikka näin, että nykyään ei enää lähdetä Kuopiosta ostamaan kalakukkoa tai Lappiin katsomaan napapiiriä. . Koskaan ei tiedä kuka tulee kyytiin seuraavaksi, Salonen naureskelee. Juttuja erikoisista asiakkaista ja kyytitoiveista riittäisi, mutta ne eivät hänen mukaansa ole julkaisukelvollisia. . Toisaalta harrastukset kärsivät, pohtii Pitkäkoski. Myös perhe-elämään yötyö voi vaikuttaa negatiivisesti, kun perhe joutuu kulkemaan sukkasillaan yötyöläisen nukkuessa varastoon tai univelkojaan pois. Pitkäkosken mukaan yöllä hereillä pysymisen helppous tai vaikeus on suoraan verrannollinen siihen, kuinka paljon on saanut nukuttua etukäteen. Kyllä yötyö on vuosi vuodelta vaikeampaa, Pitkäkoski huokaa. . Hän siirtelee kolmessa vuorossa vetureita ja vaunuja sekä valmistelee junia lähtökuntoon. Epäsäännöllisessä työssä on se hyvä puoli, että päivisin ehtii hoitaa asioita. Aseman vierestä löytyy yksinäinen yötyöläinen, taksinkuljettaja Janne Salonen. Aluksi öisin oli helpompi valvoa, eikä tarvinnut välttämättä nukkua ennakkoon. Salonen on ajanut taksia jo vuodesta 1985, mutta ei kokopäivätoimisesti. Saloselta valvominen sujuu nykyään rutiinilla. . Taksia hän ajaa useimmiten öisin. . Nykyisin yövuoroja osuu viikkoon yksi tai kaksi. Aiemmin linjatyötä tehdessään lähes kaikki hänen vuoronsa olivat yötyötä joko alusta, lopusta tai keskeltä. . Isännät ajavat siis päivisin ja rengit öisin. Yötyöläisen päivärytmi vaatii opettelua, eikä se opettelusta huolimatta onnistu kaikilta. Päivien pidentyessä ja valoisien kesäöiden myötä valvominen kuitenkin helpottuu. . Legendat taksikyydeistä saattavat pitää paikkaansa, hän lisää hymyillen. Veturinkuljettaja näkee öisen luonnon kauneuden V esilahtelainen Raimo Pitkäkoski on toiminut VR:n veturinkuljettajana yli kolmenkymmenen vuoden ajan
Viikoloppuisin tehdään sitten tiliä. Kesälomaileva veturinkuljettaja Raimo Pitkäkoski ei vaihtaisi työtään, vaikka se on ajoittain rankkaa. 81. kesälehti 2013 Janne Salonen kertoo, että illat viikolla ovat taksille melko hiljaisia
82 vat u k t aa Parh itaan! palk Ikuista kesähetki ja osallistu kuvakisaan! Lempäälän-Vesilahden Sanomat julistaa kesäkuvakisan alkaneeksi. Kuvan tulee liittyä jotenkin kesään, muuten kuvaajille annetaan vapaat kädet. Parhaat kuvat palkitaan kisan päätyttyä, ja kuvasadon helmiä julkaistaan kesän aikana niin lehdessämme kuin nettisivuillammekin. Kisaan voi osallistua lähettämällä kuvat L-VS:n toimitukselle sähköpostitse osoitteeseen: toimitus@lvs.fi. Jokainen kisaan osallistuja voi lähettää 1?4 kuvaa. Kilpailu on kaikille avoin. Takaraja on 31. elokuuta 2013. Lempäälän-Vesilahden Sanomat toivottaa hyviä kuvaushetkiä!
kesälehti 2013 83
Tauno Kirstua riitti, sillä liksat olivat kohdallaan. Harmitti vaan pahuksesti tällaista turpavärkin soittajaa, kun ei saanut suutaan aukaista ollenkaan, muistelee Kirstua neliosaisen sarjan kuvauksia. Filminteko oli elokuvasta kiinnostuneelle Kirstualle jännittävää puuhaa, ja kohtauksetkin. Halukkaita Kylmälehdon hautaus- ja kukkapalvelu pyöri Jortikan kaupan naapurissa. Ei kuulemma ikinä ollut viinaa ottanut, mutta juoppoa osasi näytellä niin viimeisen päälle.. Olin aina ihmetellyt, että miten kummassa näyttelijät voivat muistaa ne pitkät roolinsa. Selvisihän sekin, kun oivalsin, että kaikki tehdään pikku pätkissä muutama repliikki kerrallaan. Kirstua muistelee lämmöllä sarjan tekijöitä. . Turpeinen oli tietysti oikein persoona ja kanttori Piiparinen, maailman välkyin jätkä. menivät purkkiin yleensä viimeistään kolmannella otolla. Sarjan tekijät etsivät paikallista taustaväriä ja löysivät sitä kahvila-ravintola Voisilmästä, joka sittemmin tuli katsojille tunnetuksi legendaarisena Turpeisen baarina. . Tekijät kiertelivät kyselemässä avustajia ja meitä Narvan poikia lähti mukaan useampiakin. Hän sattui olemaan oikeassa paikassa oikeaan aikaan ja muutenkin hyvin maisemaan sopiva tyyppi. Nykyisessä lahjatavaraliikkeessä poiketa kukkaostoksilla ihan oikeastikin. ?Oivalsin, että kaikki tehdään pikku pätkissä muutama repliikki kerrallaan.? . Kaikki ne oli mukavia ohjaaja Jukka Mäkistä myöten. 84 kulttuurikesä Maalaiskomedioiden kuvauspaikat kiinnostavat yhä sarjan faneja Narvaland: Kylän pojat Kuusniemellä Teksti ja kuvat: Arto Hämäläinen N arvassa ja sen lähiympäristössä elettiin melkoista elokuvahuuman aikaa vuosituhannen vaihteen tienoilla. Vuosina 1997-2006 kylän maisemat tulivat tutuiksi television katsojille suositun Maalaiskomedia-sarjan tapahtumien myötä. Kuvauspaikat ovat vielä helposti tunnistettavissa, eikä ole mitenkään tavatonta löytää niiden nurkilta sarjan faneja kameroitaan räpsyttämässä. Netissä pyörivät fanisivustot kertovat, että sarjan hahmojen seikkailuille tutussa ympäristössä toivottaisiin myös jatkoa. Sarjassa seurattiin kuvitteellisen Kuusniemen kunnan värikkäiden ihmisten elämää, jota kierot paikallispoliitikot yrittivät parhaansa mukaan vaikeuttaa. Myös oikean kylän oikeat asukkkaat pääsivät laittamaan lusikkansa soppaan pienissä apurooleissa. Y ksi heistä oli pikkupojasta saakka näyttelemisestä kiinnostunut Tauno Kirstua. Välillä homma meni pitkäpiimäiseksi, kun parin minuutin pätkän teko vei kolmesta neljään tuntiin.
kesälehti 2013 Olemme erikoistuneet erilaisten metallijätteiden ja materiaalien käsittelyyn sekä jatkojalostukseen. Ympäristökeskuksen hyväksymä. Suomen Autokierrätyksen virallinen vastaanottopiste. Noudettaessa minimimäärä 1000 kg. Pekka 040 834 0736 Hannu 040 701 0291 www.pmkaluste. Keskuskatu 41, 37830 VIIALA Avoinna: ma-pe 11-17 040 183 5644 Toni Wesin 040 960 6281 SUURTEHOIMUROINNIT JA -PUHALLUKSET KORKEAPAINEPESUT NOSTOPALVELUT, BOBCATURAKOINNIT Tekno Puhto Oy Pankkipolku 10, 37420 Valkkinen 0400 620 211 Fax (03) 373 9565 teknopuhto@elisanet.fi 85
Kuvausten aikaan vanha liiketila oli tyhjillään, nykyään tiloissa on lahjapuoti tikin voi poiketa kukkaostoksille. Kiinteiden kuvauspaikkojen lisäksi Maalaiskomedian tunnelmia voi tavoittaa tien päällä, vaikka alla ei olisikaan kunnanhallituksen puheenjohtaja Hakkaraisen uljasta amerikanrautaa. Hurauttaa voi Narvajoen sillan yli Turpeisen baarille, jatkaa AsennusYri-. Ovi portaineen on myös kadonnut julkisivun puolelta. Poissa ovat toki bensapumput ja mainoskyltit ja koko ympäristö on siistiytynyt. Ulkorakennuksessa toiminut Turpeisen AsennusYritys on sekin saanut pintaansa uuden maalin ja ehjät ikkunat. Baarin tiloissa toimii nykyään pankki, joten nostalgiamatkailija joutuu nauttimaan kahvinsa ja possumunkkinsa muualla. Sarjan kuvauspaikoista Narvassa sijaitsi myös Jortikan kauppa. Ulkorakennus on kokolailla entisessä asussaan. Kolkon Kylmälehdon Kukka & hautauspalvelu sijaitsi parin askeleen päässä kaupasta kadun vastakkaisella puolella. Kuvausten aikaan paikalla sijaitsi Narvan kauppahuone varastorakennuksineen. Rakennukset ovat yhä paikoillaan, mutta väri on vaihtunut keltaisesta siniharmaaseen ja entiset kaupan tilat ovat tyhjillään. 86 kultturikesä ?Vielä kun kerran pääsisi mukaan ja sellaiseen rooliin, että saisi puhuakin, päästää itsensä oikein kunnolla irti.? . Tauno Kirstua T urpeisen baari on kuvausajoista ulkoisesti muuttunut melko vähän
Vielä kun kerran pääsisi mukaan ja sellaiseen rooliin, että saisi puhuakin, päästää itsensä oikein kunnolla irti. N arva muistetaan siis Maalaiskomedioista, mutta Piiparinen ei suinkaan ollut ensimmäinen sen kaduilla arveluttavasti pyörähdellyt ja Kunnia ensimmäisestä kylähullun roolista lankeaa nuorelle miehelle nimeltä Matti Pellonpää. Hän hurautti mopoineen sisälle kahvilaan vuonna 1978 tv-elokuvassa Päivä ennen. Filminteko oli hieno kokemus, vaikka olinkin vain vaatimattomassa apuroolissa. Kuvauspaikka oli Narvan vanha kahvila, joka purettiin vuonna 1980. Nykyään paikalla on tori parkkipaikkoineen. Armeijaan lähtevistä pojista kertovan elokuvan kohtauksia kuvattiin myös Kirstuan pihamaalla. 87. Siinä pääsi perille, miten elokuvaa oikeasti tehdään. kesälehti 2013 Kuusnimen kunnan kohtauspaikka, Turpeisen baari rähjäisine pihapiireineen on rauhoittunut ja siistiytynyt pankkitiloiksi. Maalaiskomedioissa näytellyt Tauno Kirstua muistaa, että Narvan pojilla oli kova hinku mukaan elokuvantekoon. tyksen ohi Karholantielle ja ylös Ketolantielle ja Tuulikalliontietä alas kylän keskustaan. Lyhyellä lenkillä voi pienellä mielikuvituksella nähdä vilauksen niin kanttori Piiparisesta mopoineen kuin huijareita takaa-ajavista kyläpoliiseistakin. Kaukana Narvasta ei ole myöskään Kuusniemen pappilana toiminut Rautialan vanha pappila. T auno Kirstuaa ei ole viime aikoinostusta kyllä riittäisi, mielellään isompiinkin rooleihin.
0400 624493 Tampereentie 26 A, Lempäälä www.hyvinvointiheijaste.fi. 373 7070 jukka.ylipekkala@k-extra.com Ritva Mäkelä LÄNTTÄ JA EUROOPPAA Lempäälän Nuorisoseura ry esittää kesällä 2013 Matkakertomuksia Euroopasta ja Amerikasta Hinta 25 euroa. Käsikirjoitus: Jussi Kylätasku, sovitus: Milko Lehto Ohjaus: Anne Helminen Esityspaikka: Hakkarin kartanon puisto, Kuokkalantie 5, Lempäälä ENSI-ILTA ke 26.6.2013 klo 19.00 Esitykset ajalla 26.6. ti?la 12?18 Vapaa pääsy Kulttuuripalvelut/Lempäälän kunta Saatavana Lempäälän kirjakaupasta ja tekijältä. Kosteusmittaukset Kuntokartoitukset Vedeneristykset 040 3528 929 heikki.hult@luukku.com www.thh-palvelut.fi *Diplomivyöhyketerapeutti *Vauvahieronnan ohjaaja ajanvaraus p. arkisin 9-19 la 8-16 su 12-15 puh. 88 HERKKUAITTA Tykkää meistä Facebookissa! Saat uutissyötteeseesi aina ajankohtaisimmat uutiset! Uusi kirja ilmestynyt Tuulikalliontie 47, 37370 NARVA Av. . 12 ? Tiedustelut ja varaukset: 0400 749 986, www.nuorisoseura.fi Esitysoikeuksia valvoo Näytelmäkirjailijaliitto a t s a k adu Lam uotia aikuiselle naiselle Kokoja 34-52 Teoksia Lempäälän kunnan taidekokoelmista Piippokeskus, Piiponraitti 1, 37500 Lempäälä 4.?26.6. 21.7.2013 Peruslippu 14 ?, eläk/opisk
Marian Petrescu 89. kesälehti 2013 Maailmankuulu jazzpianisti tulossa Lempäälään ?Minulle on sama, esiinnynkö suurella vai pienellä paikkakunnalla..
päivänä Piippokeskuksessa pidettävän tilaisuuden järjestää Lempäälän Kulttuuritapahtumat ry. 90 kulttuurikesä Jyväskylässä asuva jazzpianisti Marian Petrescu esiintyy ympäri maailmaa. Syyskuussa hän tulee Lempäälään. Lempäälään on tulossa trio Teksti ja kuvat: Ritva Mäkelä M inulle on sama, esiinnynkö suurella vai pienellä paikkakunnalla, sanoo romanialaissyntyinen jazzpianisti Marian Petrescu. Haastatteluhetkellä hän valmistautui lähtemään Mexico Cityyn, jossa pidettävään konserttiin oli jo myyty 2500 lippua. Lempäälä on vuorossa 6. Hän opettaa ammattikorkeakoulussa, ja lisäksi hänellä on oma musiikkikoulu. Opettaminen ei tosin ole hänen temperamentilleen täysin ongelmatonta. . peräkkäinen vuosi Pori Jazzissa, mutta nyt se jää väliin Australian-matkan takia. Petrescu on kiertänyt kaikki Suomen merkittävimmät konserttitalot ja uusimmassa, Helsingin musiikkitalossa, hän esiintyy joulukuussa. Myös palkintojen lista on kunnioitettava. Meksikon jälkeen hän suuntaa Portugaliin, jossa hänellä on kaksi konserttia. Seuraavat esiintymiset ovat Australiassa, sen jälkeen 15 konserttia sisältävä Venäjän kiertue sekä kesän päätteeksi Itävalta. . Mutta täytyy vain yrittää rauhoittaa ne. Opiskelijat kyllä ovat hyviä. arian Petrescu esiintyy monenlaisissa eri kokoonpanoissa: yksin, pieninä ryhminä tai big bandin kanssa. Mieluiten hän soittaa Oscar Petersonia. Jazzin ohella hän esittää mielellään myös klassista musiikkia. Lempäälän jazziltaan on tulossa trio. Marianin lisäksi siihen kuuluvat hänen veljensä Mihai Petrescu, joka soittaa kontrabassoa, sekä Raimo Väyrynen rummuissa. Perjantaina syyskuun 6. Muusikkosukuun kuuluva mies ei muuta uraa koskaan edes harkinnut. Jo nelivuotiaana hän alkoi soittaa pianoa. Sukulaisista siellä asuu enää serkkuja. . Hermoni eivät oikein kestä opettamista. Ruotsissa hän opiskeli klassisessa ja jazzkonservatoriossa ja jatkoi Sibelius-Akatemiassa jazzlinjalla. Nykyisin hän asuu Jyväskylässä suomalaisen vaimonsa ja kahden lapsensa kanssa. Romaniassa hän on käynyt lomilla, mutta ei enää halua muuttaa sinne takaisin. Yhdysvalloissa Marian Petrescu on esimerkiksi soittanut pianosoolon levyllä, joka on voittanut Grammy-palkinnon. Levytyksiä hän on tehnyt sekä Suomessa että ulkomailla. M Marian Petrescu toimii myös opettajana, vaikka esiintyminen on hänelle mieluisinta. Suomi on turvallinen ja hyvä maa: ei sotia, ei pommeja eikä pyssyjä. arian Petrescu on maailmankuulu pianisti, jonka esiintymislavat sijaitsevat joka puolella maailmaa. Olen paljon liikkeellä, hän nauraa. Suomessa hän herätti jazzyleisön huomion 15-vuotiaana Porissa. . Se juhlistaa tämänvuotista Lempäälä-päivää (9.9.), vaikka se pidetään muutaman päivän etuajassa. M. Tänä vuonna olisi ollut 20. syyskuuta. Täällä pidettävä konsertti aloittaa taitelijan syyskauden kiireisen kansainvälisen kesän jälkeen. Romaniasta 14-vuotiaana lähtenyt Petrescu tuli Suomeen Ruotsin kautta 25 vuotta sitten
kesälehti SUURI PELTIPIHA 2013 Öljypoltinasennus ja -huolto Kattilahuonesaneeraukset Säiliöasennukset Lämmönsäätöautomatiikat Aurinkolämpölaitteiden asennukset Tarvikemyynti Kaasulämmityslaitteet Asennus ja huolto p. 0400-292917
040 506 4201 JAAKKOLAN SAHA ja HÖYLÄ ky Puutavaraa . 0400-193 151 Kattoremonttien ammattilainen us s Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.fi Hämeen Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.fi 0400-628 824 RÖPÖTTÄÄKÖ LEIKKURISI? Ruohonleikkurin huolto, kotoa noudettuna ja palautettuna, 60 . (käsileikkuri, huolto sis. 373 6951, GSM 0400 159 991 " $ % $$ % 91. Repter Oy 050-5164 180 Isot ja pienet PUTKITYÖT laadukkaasti ja sopimuksen mukaisesti! RAKENNAMME UUTTA, KORJAAMME VANHAA puh. tulpan & öljyt) VIKEX Vatsoilantie 22, 37500 Lempäälä (Laasonportin alue) p. 010 5488130 fax 010 5488139 www.nuoraoy.fi 0400 621 604 Rakennusurakointi 040 753 5673 E. suoraan sahalta Sahattua, höylättyä ja painekyllästettyä puutavaraa Puh. Vuorinen Oy Mika Minna www.evuorinen.fi LAURI TAKKU KAIVINKONETYÖT Viraantie 26, 37370 Narva Puh
92 MARKKINAJOHTAJA PANASONIC Kesänikkarille ILMALÄMPÖPUMPUT ILMAVESIPUMPUT MAALÄMPÖPUMPUT Soita ja tilaa ilmainen esittely! KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA ! ! " ä " k KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY