Lestijoki-lehti 02.07.1997

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

70 •Hartwall KARJALA-OLUT IL/pIo pantteineen 17.40 plo ...'.................. 8 , 9 K-ETUKORTILLA: 41 48 80 28 39 98. 870 949, 049 463 249 Asematie 4, Kannus Ma-to 8-18, pe 8-20. Laadukaat Pyöräilykypärät s q kaikki k o o t..... palj°M 10 m k / m Kietaisuhameitten 1 la lompelupalvelu koot 34-50 K 20 ttlk/ttlyi /j leikkuu + ompelu 35 55 lltk 2 eri mallia v Tervetuloa edullisille ostoille! P. 4 , 9 • Puotun GRILLIPALAT 400g/pkt. .... 6 ' , 6 •JyväsHyvän VOHVELIT 350g ......................... TT™' ---?. 4 , 5 •Luononystävä TALOUSPYYHE 3rll. é Ê F % Ë É Ê % P e ra ttu PIKKUSIIKA Æ r Æ m 9 SILA K K A Æ O E Z RULLA Z iO ü 100 g 34 5 95 p r o IÛNTAINA: Jäätelö kesä Btà*.,. u v ^ k g p a n keksit 3pkt.......... .............. 7 , 9 VVC-PAPERI 6 rll. su 12-16 j • Mäntyneste 2 1 • Tulitikut 6 punttia • Suodatin pussit 2 pkt • Kantolan täytekeksit • Pyörän korit väh. la 10-16. 3 , 9 5 -Raision RANSKANPERUNAT 3pss ................ ONNEA HENRILLE ja KIITOS KAIKILLE OSALLISTUMISESTA ! LOPPUVIIKON REILUT EXTRAT KE-PE N AAN Süß Broilertalo BROILERIN KOIPI-REISIPA LA T/kg Ingman TUUTITt MONIPAKKAUS 8 kpl Suomalainen TOMAATTI/ kg ESIMERKKEJÄ PYSYVISTÄ HINTAEDUISTA Atria Marinetti GRILLIPIHVIT 340 g (29,12) Atria KÄRISTEMAKKARA Atria Kytösavu MEETVURSTI 500 g 2 9 .9 Kassler NAUTAJAUHELIHA 400 g (29,75) Huhtahyvä HE RKKUPAi, VISII VUT/kg S o f t E m b o WC-PAPERI 6 rll (2,48) 11.90 3 9 .9 Kannus Toholampi Himanka OSALLISTU COCACOLA-KILPAILUUN. 5 9 ' (kehitys 29,50) 1 Matoonset 2 4 / Tuie penkomaan! Tarj. KPO:n autoarvonnassa vajaan puo len m ijoonan vastauksen jo u ko sta o n n i su o s i 9-vuotiasta Henri Honkalaa Ylivieskasta. 9 1 9 j C h I p k t PORSAAN KYLJYS ATRIAN ATRILLI 400g KOTIVARA GOUTER COSTA RICA 500 g Sun ice KERMAJÄÄTELÖ 1 litra IPO MEHU 1,5 litraa « f # » ' ' . 9-19 la 9-18 K e s k i v i i k k o n a 2. Lue sivulta 10-l l Poikkea DIVARIIN! Nyt Disneyn klassikko 1 M A OLIVER JA KUMPPANITI 4 7 L Myyntivideon ostajalle (yli 89,-) vuokraleffa vuorokaudeksi veloituksetta 3 LEFFAA/2 vrk yht. 5 , 9 -Ahti SILLIT 150/250g prk ......................... 870 952 M A R K E T R U O K A M E S T A R I KESKIVIIKKONA: Porsaan SUIKALELIHA kg 2 4 , 9 ° | l 9 , 9 ° TORSTAINA: Lestin M U IK K U BANAANI k g SILAKKA . ...................................... 1 4 , 9 •Kite-kat KISSANRUOKA 415g ........................ 8 , 9 •Töysän KORPUT 400g/pss ............................ | Hatwallin COCA Urt (|Y§) j-COLAjaSPRITE pantteinen (sis.4;93l) 1/51 mtouumPalvelemme kannus ark. 1 9 ,CD-romput atk. 12 9 ,KESKUS-DIVARI P. 6 , 9 -Pienipyöreä NÄKKILEIPÄ 2kpl ....................... 7 ,-Grandi PILLIMEHUT 6 prk .......................... ke-la O Q 90 é L m ^ J k g A 90 p k t 1 4 1 . C A . ........................................... 9 9 •Arlan JOGURTIT 1kg ..................................... KANNUKSEN (ei uutuudet) » “ f PEUTARJOUS: Konsoli+peli 6 ,2 vrk (ei saturn ja 64) Play Station alk. 500 3 ; sateenvarjot________ « Grillihiilet 2,5 k 3 Lennol A P Orthex ^ A TYYNYT lastenam m e ¿ 7 / “ Ruohomatot , _ ...... äArffeo» o*#' Avoinna: 1 cl t t ik /n i Ma-pe 9_/7 A S U S T L K A N K A I D E N A L E ! . 5 , 9 -Bona ja Piltti LASTENRUUAT 4kk 5prk ........70,-HIENOSOKERI kg ...................................... 1 2 , 9 •Tropic APPELSIINITÄ YSMEHU 11. 7 / “ Kertakäyttömukit kahvalla 80 kpl . v u o s i k e r t a IR T O N U M E R O 5 MK KIITOKSET OSALLISTUMISESTASI. p n a h e i n ä k u u t a 1 9 9 7 2 1 . Voita maastopyörä tai Cocis-reppu juomineen. 1 6 / 7 Ensikuvat.......... • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • KE-PE: Broilerin REISIKOIPI..... 4 , 9 •Frionor SEITIFILE 400g ................................. vo im . ................. -Keiju MARGARIINI 400g ............................... VANILIJA W È f/ 4 9 Ingmanin VIILIT 10 prk 1 ,Suomalainen UUSI PERUNA kg 2 9 Hk:n PIZZAT kpl , Sipuli ja porkkana NIPUT l p VESIMELOONI k g ^ % ^ Marinoitu KAS LERLEIKE kg M eiltä koko HEINÄKUUN: •Atrian UUNILENKKI kpl ...........................
15.7. Auto lähtee Vaasaan teh tävälle kesäretkelle 8.7. Lähtöajastaym. Alli Rekosen luota klo 8, Yli-Lesti 8.10, kirkolta 8.30, Syri 8.40, mukaan sopii vielä lähtijöitä. Mutta äidin riemu ja lämmin hymy on saanut silmät kyynelten. Kurs sin kuluessa on mahdollista ke hittää myös omia matkailupal velujen tuottamiseen liittyviä (yritys)ideoita sekä yritysvie railujen avulla tutustua jo toi mivien matkailuyritysten toi mintaan. klo 13.30 Kerttulassa. T l l 4x50 m loppukilpailu: 1) Kokkolan Veikot I 32,03, 2) Reisjärven Pilke 3 2 ,0 5 , 3) Käl viän Tarmo 132,29 7) NU 33,30. H im a n g a n K e s k u sta n a ise t osallistuvat 12.7. Voi myös saunoa ja yöpyä. On pitkä aika kulunut, täällä käynyt olen. Kesä 5 . Remonttityökaluja mu kaan. Puh. Katso tarkempi ilmoitus tästä lehdestä. Kannuksen Ura Linjo-aufo: Kokkola (mh) 17.15, Ruotsalo 17.30, Marinkainen 17.35, Sorto, Lohtaja (mh) 17.45, Lohtaja Kesoil 17.50, Himanka (mh) 18.00, Alavilrre 18.05, Väliviirre 18.15, Kannus 18.30. Valokuvaamo Vähärautio Valokuvaamo Vähärautio T u rp e in e n A n n a j a S u n i L ep p än en N ina ja E rkkilä Jukka vihitty K alajoella. (Ilmoittakaa mahdolli set peruutukset.) Keski-Poh janmaan sisulisäviestit Tulokset: T13 4x600 m loppukilpai lu: 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 7.42.39, 2) Kokkolan Veikot I 7.45,45, 3) Reisjärven Pilke 8.29.39, 10) NU 9.00,74. T13 4x60 m AJ: 1) Kaustisen Poh jan-Veikot 45,90, 2) Kokkolan Veikot 46,80,3) Kalajoen Junk karit 48,50, 4) NU 51,50. T15 4x100 m loppukilpai lu: 1) Kälviän Tarmo 53,56, 2) Kalajoen Junkkarit 53,90,3) NU 54,47. klo 18.30. 014429 22 28. Teatteriretki Tam pereelle 26.-27.7. P es isko u lu ke 2.7. Kurssiin sisältyy 80 tunnin työharjoit telu. T15 4x80 AJ: 1) Kalajoen Junkkarit 57,21, 2) Pyhäjärven Pohti 1.01,94, 3) NU 1.03,20. mennessä puh. ilmoittautuneet. P 134x60m A J: 1)NU 46,29, 2) Kannuksen Ura 47,44, 3) Kalajoen Junkkarit 51,35. Näytelm ä ’Tuntematon Sotilas”. P15 4x800 m loppukilpai lu: 1) NU 9.40,70, 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 9.46,03,3) Kala joen Junkkarit 10.05.54. Kannuksen Sotaveteraanit ja naisjaosto. 14 . Tervetuloa. T9 8x40 m loppukilpailu: 1) K annuksen Ura 58,9, 2) Kälviän Tarmo 59,5 3) Kausti sen Pohjan-Veikot 1.00,6,6) NU 1.03.9. On puut kasvanut myös sen ja lintujen laulun onnellisen. mennessä. heinäkuuta. K uopiolaiset Päivi R antakangas (T oholam pi) ja M ika H uotari (R autavaara) vihitty 27.6.1997 K uusam on Pyhän Ristin kirkossa. K a n n u k s e n K K I t o i m i k u n t a ty N T y N E IT A E lin a P e so la lle j a Ja rn o P esoselle poika: 3950 g ja 52 cm. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 2 V apaussodan ja Itsenäisyyden K e s k i-P o h ja n m a a n P e r in neyhdistys. Talkoot Paljakkasaaressa 5.7. Tervetuloa! t OPISKELU AVARTAA! S u o m e n se lä n KANSALAISOPIi K innula L e stijä rvi Reisjärvi Suomenselän kansalaisopis to tarjoaa seuraavaa ammatil lista koulutusta työvuonna 1997-98 tamisesta, markkinoinnista ja matkailuyrittäjyydestä. Helenan ker hon teatteriretki Toholammille ”Tukkijoella”-näytelmään 6.7. Toimistossa on työharjoittelussa Tero Kössi 18.7. Him ankalainen L au ri E li a s L a m p in e n , syntynyt H i m a n g a lla 6 .2 .1 9 2 7 , k u o li k o otonaan H im angalla p e r jantaina 27. VihirryjÄ Valokuvaamo Vähärautio L uom ala Päivi j a Jaakola Sepop vihitty K annuksessa. K u o l l E i T A R a stire tki to 3.7. Lisätiedot ja sitovat ennakkoil moittautumiset 15.7 mennes sä puh. 885405 Pentti Peltonen. Lestijärven Sotaveteraanit ja naiset. 6 . Tapani vihitty Kivijärvellä. Työaikana minut ta voittaa nrorsta 8815226 ja 0505820909. Myymme myös arpoja. OpastusTuikan kylän koh dalla Paljakka. klo 13. saakka. Opastus Kannus-Toholampi tieltä. (06) 875 906 Ci JAKOB LINES S i lj a n v ä li l li s i n H A u d A T T u j A W.H.4. Hinta: 120,-/aikuiset 100,-/lapset Hintaan sisältyy bussi-ja laivamatkat Paikkavaraukset: PR-MATKAT Kokkola Ristirannankatu 7 puh. mennessä. alkaen ruokai lulla kello 11.00. P9 8x40 m sukkulaviesti loppukilpailu: 1) Kannuksen Ura 59,60, 2) T oholam m in Urheilijat 1.00,7,3) NU 1.01,1. H än tä jä iv ä t kaipaam aan p u o lis o ja lapset perheineen. Retkimaksun 800 mk henkilö, voit suorittaa Kannuksen Osuuspank kiin tai Merita pankkiin 12.7. saakka, jonka jälkeen toimisto on suljet tu 21.7.-4.8.1997. Kannuk sen Ypyässä. H än tä jä iv ät kaipaam aan lähinnä puoliso. T l l 4x600 m loppukilpai lu: 1) Vetelin Urheilijat 8.40,27, 2) Kokkolan Veikot 18.45,08,3) Lohtajan Veikot I 8.52,79, 8) NU 9.23.83 P l 1 4 x 6 m lop pukilpailu: 1) Kaustisen Poh jan-Veikot I 8.18,55, 2) Kan nuksen Ura 8.28,98,3) Kokko lan Veikot 8.35,59, 11) NU 9.07,23. OSTOSRISTEILYT SKELLEFTEÄHON joka perjantai Ensimmäinen matka on PERJANTAINA 4.7.97 Hakolan bussi ajaa: Kinnula 5.25 Lestijärvi 5.50 Sykäräinen 6.05 Toholampi 6.25 u Kannus 6.50 •>$?.; Himanka 7.15 Lohtaja 7.25, Laiva perillä Ruotsissa 3 tuntia ja paluu yöllä kotiin. Kiitäm me tulevista lahjoituksista. Palkinnot arvottiin 15.6. 040-581 3743 • L e s tin jo k i • t BINGO! B IN G O su 6.7.1997 alk. Ilm. (06) 822 4022 Kannus Valtakatu 11. KIITÄMME seuraavia HimankaK annus pyöräilykisan palkintojen lahjoittajia: Lestijokilaakson Lähiva kuutus, Tapiola, Urheilupuoti, Sampo, Kannuk sen kaupunki. Kesäretkellemme, 23.-25.7. Palkintoina ostokortteja: irtolehdellä 5500,-, palloraj. LESTIN JOKI K E S K I V I I K K O N A 2 . T13 4x100 m loppu kilpailu: 1) Kannuksen Ura 54.33.2) Kaustisen Pohjan-Vei kot I 5 5,25,3) Kokkolan Veikot 57.09, 8) NU 59,84. P au k an eva n v a e llu s ja Lestijoen melonta pe 4.7. P.(06) 873 777 Himanka Teboil puh. klo 19.00 Kannuksen vapaa-aikakeskuksessa. päivisin 8815302 ja iltaisin 885178. Siuna uksen toim itti rovasti Osmo K ohtala.. T oh olam m in S o sia a lid em o kraatit. P13 4x600 m loppukilpailu: 1) Kalajoen Junkkarit 7.49,15, 2) K austisen P oh jan -V eik ot 7.52.79.3) Perhon Kiri 7.53,18, 8) NU 8.09,50. T uija ja Ari P eltoniem el le tyttö: 3830 g ja 50 cm. Kesäterveisin Tiina. ACT Heli Inkeri Peltola siunat tiin haudan lepoon Kannuk sessa lauantaina 28.6. H im ankalainen P a u li A n selm i P a lm u kuoli keskiviik kona 25.6.1997 v an h a in k o din v u o d eo sasto lla 89 v u o d en ik ä ise n ä . Kokoonnumme kesäpäi vän viettoon Hirvikosken Kurs sikeskukseen 4.7. klo 12.30 ja to 3.7. Lähtö klo 17-19. T oim iston aukiolojat: Toi minnanjohtaja on lomalla 4.8. Lpr 26.9.95 . SPR Lestijärvi. P II 4x50 loppukilpailu: 1) Vetelin Urheilijat 30,69,2) Kaus tisen Pohjan-Veikot I 30,82, 3) Kannuksen Ura 3 1 ,2 4 , 6) NU 31,93. myö hemmin. P e s äp allo a K e rttu la ss a Ke 2.7 klo 18 D-tytötTUHalsua, pe 4.7 klo 18 Etytöt TU-Veteli. Sarjat 5-15 v. Neuvoja on lomalla 7.-13.7. Niskankoskella himankalaisten ja kannuslaisten pyöräi lijöiden kesken. ONNITTELUJA • JAKELUHÄIRIÖT • p. KOTIAVUSTAJAKURSSI (305 h) Vanhustyön Keskusliiton mu kainen koulutus, joka antaa sel laiset tiedolliset ja asenteelli set valmiudet, joita kotipalve lutehtävä edellyttää. ja 21.-30.7. T o h o la m m in 4 H -y h d is ty s . Markkinoille lättyjä ja vohveleita paistellen. Terttu P. 6.95 Muistan kesän ja kotini maalla ja pihan saman vapaan ympäristön. Tarkemmat tiedot ja il moittautuminen Helena Hjelmroosilleviim4.7. (49) lisäksi 1000,-, kahvia + kylkiäiset. P13 4x100 m loppukilpailu: 1) NU 55,67, 2) Kaustisen Pohjan-V eikot 55.91.3) Toholam m in U rheili jat 56,08. Halaus ja katse ja vastaanottaminen on yhteen liittynyt kahden ihmisen siinä kaikki samassa halauksessa on sen voima ja ikävä, jota ei kukaan muu näe kuin me kaksi ja linnun ääni. Toholammin Urheilijat Ik ä k a u s ik ilp a ilu t Kerttulan kentällä to 3.7. Kaikki joukolla mu kaan! Lestinjokiseudun Parkinsonkerho
Puolukan kukinnan kehittyminen. Jos halloja ei esiinny hei näkuun puoliväliin mennes sä, Etelä-ja Keski-Suomessa näyttäisi olevan hyvän puolukkasadon edellytykset. Sienistä mukana ovat ylei simmät kauppasienilajit ja ryhmät; tatit, rouskut, hape rot, kantarelli ja kehnäsieni. vaimojen perus teella eteläisimmässä Suo messa mustikan kukinta alkoi toukokuun lopulla. Talousmarjoista Metlan seurantaan kuuluvat mustik ka, puolukka ja suomuurain. Marja-ja sienitiedot lähe tetään yleensä digitaalisena tietona Joensuun tutkimus asemalle. marjasa toa kuvaavina teemakarttoina, joista selviää koska sato on kypsää ja poimittavissa, minkälaisille kasvupaikoille pääsato muodostuu, mikä on satotaso jne. Jokaisella metsäja suokuviolla on viisi maastoon merkittyä, yhden neliömetrin suuruista koealaa, joilta las ketaan raakileet ja kypsät marjat. Hallat ovat siellä edelleen uhkana.. Paikkaan sidotuilta pysy viltä koealoilta seurataan sa tojen vuosittaista vaihtelua, satoihin vaikuttavia tekijöitä, kukinnan ja marjojen kypsy misen ajankohtaa sekä sato jen vuosittaisia eroja. Samana ajan kohtana kukinta Länsiranni kolla oli edennyt Muhoksen korkeudelle. Puolukka kukki helteessä Puolukan kukinta osui tänä vuonna pääosin heltei seen säähän. Halla uhkana lakoille Lakan kukinta on ollut keskinkertaista tai runsasta useimmilla suoalueilla. Marja-ja sienisatoa seura taan eri puolilla Suomea sa dalla mustikkaa ja puolukkaa kasvavalla metsäkuviolla ja suomuurainsuolla. Voi makkaat rankkasateet ovat paikoin Pohjois-K arjalan soilla varistaneet terälehtiä, jolloin pölytys on epäonnis tunut eikä kukista ole kehit tynyt odotettua suppua. Metsäntutkimuslaitos tekee tänä vuonna luon nonmarjojen seurantatutki muksen tärkeimmistä talousmarjoista sekä sienistä. Saadut tulokset voidaan esittää mm. Mustikan raakilevaihe on nyt edennyt Pohjois-Karjalaa ja Länsi-Suomessa Muhok sen korkeudelle. L aajoille Lapin läänin soille muodostuu vuosittain lakan pääsato, jolla on suuri taloudellinen merkitys läänin asukkaille. Koealat perustetaan potentiaalisille mustikkaa ja puolukkaa kasvaville metsä kuvioille tai suomuurainsoille, joilla marjontaa on ollut aikaisem pina vuosina tai varvustoa on selvästi havait tavissa. K e s k i v i i k k o n a 2 . p n ä h e i n ä k u u t a 1 9 9 7 LESTINJOKI 3 Metsäntutkimuslaitos seuraa luonnonmarjojen kehitystä Mustikan satoennuste hyvä, puolukka kukkii runsaana i Tunturi-Lappi | Metsä-Lappi Peräpohjola Pohjanmaa-Kainuu Etelä-Suomi Tammivyöhyje c -a Tunturi-Lappi Metsä-Lappi g Peräpohjola B Pohjanmaa-Kainuu Etelä-Suomi P l Tammivyöhyje Mustikan kukinnan kehittyminen. Lisäksi Pohjois-Karjalassa ja Kai nuussa seurannassa on tihen netty koealaverkosto, 100 metsikköä ja suota. Viime päi vien sateet ovat olleet hyväk si, sillä paikoin kuivuus alkoi vaikuttaa mustikan raakileihin aiheuttaen niiden kuivu mista. Lämpimät ja sateiset sääjaksot ovat hyväk si kukkivalle puolukalle, sa moin pölyttäviä hyönteisiä on runsaasti kukissa, mikä ennakoi pölytyksen onnistu mista. Hellepäi vien ansiosta kukinta eteni Joensuun ja Parkanon kor keudelle jo 9.6. Mustikan ja puolukan satoennuste näyttää hyvältä, sen sijaan halla voi vielä pilata muuten hyvältä näyttävän lakkasadon. Laskettujen kukkien pe rusteella kukinta oli mustik kametsissä yli 80 prosentti sesti runsas tai erittäin runsas
Onneksi, ettei tarvi lähteä korjaamaan pois. Ja sit ten syksyllä tempaistaan lenkkarit jalkaan ja uusi ver; ryttelypuku päälle ja lähde tään puhisemaan teille ja poluille. Siinähän masen tuu vahvaherm oinenkin, saati sitten heikkohermoi sesta. Myytä vänä oli himankalaisia, ko titekoisia valmisteita mm. Lomalla her rat häviävät rahvaan silmis tä kuin tuhka tuuleen. Kokkola on imenyt suurteollisuuden laajennusten vuoksi kaikki sähkömiehet maakunnasta, kirvesmiehistäkin on pulaa. Melkoisia aktiivisuudenosoituksia kummatkin ta pahtumat, lestadiolaisten ja evankelistojen tapahtumat kuitenkin ovat. Koetetaan kestää itikoif ta, lom ailevia herroja ja muita möljäkkeitä, joista ei aina tiedä, ketä ovat, mistä tulevat ja kuhun menevät! IIPEE Tervanfräkäystä Raumankarilla Raumankarin markkinoi ta vietettiin Himangalla jo kolmannen kerran. Siellä sijaitsee myös Himangan Caravanalue. Työttömyysluvut ovat parantuneet sellaisiin lukemiin, joita tavattiin vain ennen syvää lamaa. LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 2 . Eskopuu Oy, Pouttu Oy, Kannustalot Oy, Keefer Möbel Oy, Kensapuu Oy tekevät töitä jopa kahdessa vuorossa. Kunnes huomasin, että auringon lämpö aikaansai perunavakoihin sellaisen kuumuuden, että maassa oleva kosteus höyrystyi. Tosin taitaapa se olla niin, että lamppilaisia siellä oli viime vuonna ja on tänäkin vuonna vähemmistö osallis tujista. Markki noille oli järjestetty paljon ohjelmaa ja esittäjinä olivat tietenkin himankalaiset itse. Tavanomaista, eikö totta. Pelloilla tuntui olevan utua ja au ringon paisteessa, ajatus sotkeutui oikein kunnolla. Klo 12.00 siir ryttiin Raumankarille, jossa juhlat jatkuivat laulun, soi ton, voimisteluesityksen, runonlausunnan ja ulkohimankalaisten tervehdysten merkeissä. Siellä sitä on sitten 1 helpompi olla näkymättög missä. Illalla, kun ihmiset olivat jo käyneet saunoissa, jatket tiin markkinamenoja Sautinkarilla. Sievin teollisuuden nousu työllistää naapurikunti akin. Ajakaa Les tijoen kummaltakin puo lelta joki ympäri ja ihailkaapa maisemia. Juhlapuheen piti Raimo Jus sila, joka kertoi myös mie«j lenkiintoisesti Himangan murteesta. Taittuminen on tapahtunut koko alueella yllättävän nopeasti. Luonto on onneksi meidän laisko jenkin puolella. Nk. Tervehdyksiä tuli Kanadasta, Austraaliasta, Saksasta ja Ruotsista. Fransutupa pidettiin myös yleisölle avoinna. T T T l T l T T Ja kaikki sonnat ja pas kat ja jätökset peittyivät jälleen vihreyden taakse. K annuslaisittain voisi epäillä, että lamppilaiset ovat kannusläisia jumalattomampia, joten siellä pi tääkin olla sananjulistusta tavanom aista enemm än. Osa pakenee Tahitille, osa vetää vanhat verkkarit jalkaansa, kasvattaa parran ja nykäisee vanhan lierihattunsa silmil^ leen. Viime keskiviikkona hieraisin kerran ja parikin silmiäni, kun ajelin Himan gan suunnasta. Kyllä Purontakasen seutuvill a ole vat kumpuileva jokiuoma ja viljellyt pellot luovat kauniin maiseman. Kyllä siinä silmä nauttii näistä näkymis tä. Ainalin kuoro on ilahtuttanut meitä ennenkin kaunissointisella laulullaan ja toivottavasti saamme,kuujla kupiptuesityksiä tulevaisuudessakin.. Voi onneton, kun ne isot herrat ymmärtäisivät, mitä on heitteille jätetty maalais maisema. Ett eivät vain olisi liian innol la kasvamaan poksahta neet. Leena Järven hitsaus-ja batiikkitöitä, sekä Kaisu ja Tuomo Perälän kynttilöitä ja, nahkatuotteita, , , ,-j Iltapäivällä esitettiin ai toja työnäytöksiä mm. Lä hes kaikki taidokkaat fransutuvassa olevat fransut on tehnyt yksi markkinoiden puuhanaisista, nim ittäin Maija Märsylä. Pelto höyryämässä! Kyllä siellä pottujen kannatti olla. Onhan se herrallakin on gelma, kun haluaisi lomalla olla rauhassa rahvaan silmi en ulottumattomissa. Kuoroa johtivat Veli ja Risto Ainali. Niiden tarkoituksena oli ja on hi mankalaisten toisiinsa lä hentäminen ja huolien unoh taminen ja korvaaminen ter veellä huumorilla. Rahvas pynttää \ grillilenkkiä, sinappia,, uu1 siä perunoita ja olutta niin, että maha pönköttää. Myönteisten asioiden mukana on mukava ratsastaa. Pitäkää ihmeessä maa seutu elävänä. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 Hyvin menee Lestijokiseudun elinkeinoelämä on alkanut pyöriä vauh dilla. Sieltä siirryttiin varsinaisel le markkinapaikalle, jossa alkoi markkinamyynti puo len päivän aikaan. Pelimannit huolehtivat musiikista ja yleisökin an toi oman panoksensa musii kin yhteislaulullaan. Sama NURKKAHUONEEN Ja pottupellosta höyry nousi on jokaisella kylällä, missä viljapellot ovat viljelyssä ja järjestyksessä. Rakennustoiminta on vilkastunut niin, että puhu taan jo työvoimapulasta rakennusmiesten osalta. KuRkoi„ lemaan meinaan, kun herrat ovat lomalla. Illan kohokohtana oli himanka laisen Ilma Laurin kirjoitta ma näytelmä: Päivä Lahdensuussa. Perheen kaikki 11 lasta ovat musikaalisia ja neljä heistä toimii kanttoreina. Tiedä häntä, ovatko sitten pöydän alla piilossa. Perunapelloilla oli mielen kiintoinen ilmiö. Kesän vih reys ja talven lumi, ne ovat vasta poikia peittämään rumuuden. #### Jos kohta lamppilaiset eivät ala olla hurskaiden kir joissa kaikki, niin huonosti ovat asiansa hoitaneet saarnamiehet ja sananjulistajat. Sunnuntaina alkoivat ko tiseutujuhlat jumalanpulven luksella, jonka jälkeen oli kirkkokahvit. #### Jälleen ihmiset, menkääpäajelulle. Teollisuuden hyvinvointi vaikuttaa myös aikaa myöten palveluihin lisäten myyntiä ja niiden käyttöä. Vettäkin tuli viime viikolla ja viikon loppuna oikein kunnolla, jottei maanviljelijöiden kään suuta kuivaa kuivuut ta valitellessa. Niin se kesä ryöpsähti taas viikossa. Usko ja toivo paremmasta on selväs ti Lestijokiseudulla herännyt. Piilossa kui tenkin tahtovat olla. Merkkejä tästäkin on olemassa. Sunnuntai-iltana piti Ainalin perhekuoro konsertin Himangan kirkossa. T t TT M TT Nyt sitä voisi sitten nous ta vaikka pöydälle. Markkinat alkoivat lauantaiaamupäivällä musiikil la Osuuspankin aukiolla. Kuka pa uskoisi, että Kannuksen työttömyysprosentti on vain' 8,7 prosenttia. Koulutuksessa ja kursseilla olevien määrä tosin on melkoinen, mutta tosiasia on kuitenkin työttömyyden taittuminen. tervanfräkärit. Jo toiset suuret uskonnolli set juhlat perävuosina Toholammilla. Tämän lisäksi pienemmän yritykset ovat täystyöllistet tyjä. n /f /f f f T T t TT TT T Se on nyt sitten aikaa, jg jolloin virallisesti ei tapah^ du mitään. Näinhän me ajattelemme
Ra keet menevät tämän jälkeen kuumennuksen läpi, jolloin tuhotaan mahdollisesti tau tia aiheuttavat bakteerit. Osa liiketiloista on tällä erää tyhjillään. Rakeistettu lannoite kootaan tämän jälkeen siiloon, josta se voidaan ottaa levitykseen. Kiinteistö paikallisiin käsiin Liikemiestentalo Torikeskukseksi Toholampi Jorma Rekonen Liikemiestentalo Toho lammin torin reunalla muut tuu Torikeskukseksi. Sauli Takalon kehittä mä prototyyppi on kehitetty loppuun. Palosta mittavat vahingot Himanka Himangan Kalan ja Minkin tuotantoon ai nakin viikon verran pysähdyksissä rehusekoittamon sähköpääkeskuksen palon vuoksi. Tuhka ja lanta voidaan kipata laitteeseen traktorin etukuormaajalla. Liiketalo on alkujaan ra kennettu 1960-luvun lopul la. Elisa Kes kitalo joh tokuntaan Toholampi Evankelium ijuhlan vuosikokouksessa Sley.n johtokunnan jäseneksi valittiin dia konissa Elisa Keski talo Kurikasta. Tämä laitos pys tyy tuottamaan 1200 kiloa tunnissa rakeistettua lannoi tetta. Ajoissa korjattu ra kennus merkitsee kun nalle aloitteen tekijöi den mukaan säästöä. Takalon j äteketj u valmis Kannus Ilkka Puranen M etsäntutkim uslaitok sen Kannuksen tutkimus asemalla kehitetty eloperäi sen jätteen pelletointilaitos on täydellisenä pakettina Metsäntutkimuslaitoksen takapihalla oleva valmiiksi esimerkiksi maatiloille tai tarhoille kehitetty koko naispaketti. Liikemiestentalo on muuttunut Toholammin Torikeskukseksi uusien omistajien myötä. Kiin teistön ovat konkurssipesäl tä ostaneet toholampilaiset liikkeenharjoittajat Lasseja Seppo Annala. Rovasti Aimo Kymäläinen, apulaistalouspäällikkö Antti Näsi ja autonkuljetta ja Mauno Teittinen valittiin uudelleen.. D em arit muistuttavat aloittees saan myös korjaustoi minnan työllistävästä vaikutuksesta. Muutostyöt suoritetaan syk syn kuluessa. Lamavuosien aikana tehdyt säästöt näkyvät kiinteistöjen kunnossa. Antti Hietaniemi johtoon Kaustisen seutukunta K austisen seutu kunnan ohjausryhmä on valinnut kumppa nuusprojektin päälli köksi perh o laisen A n tti H ietaniem en neljästä hakijasta. Neliöitä kaikkiaan Torikeskuksessa on 1090 ja li säksi varastotilaa kellariker roksessa. Lasse Annala sanoo ne kunnostet tavan ja tiloihin muuttaa hänen liikkeensä LA-Sisustus,jokaon nyt saman katon alla Kaluste-Ässän kanssa, jonka omistaa Seppo Ann ala. Laajennus taloon tehtiin vuonna 1991, jolloin ravintolatilaa laajennettiin ja ra kennettiin hotellihuoneita. Viime vuodet talon asioita on hoidettu konkurssipesän nimissä Helsingin suunnas ta. Torikeskuksen liikkeiden osalta ei tiettävästi tapahdu muutoksia. Remppakuntoon pääs tetty rakennus on lopu ton kaivo. LA-Sisustuksen tiloihin laajentaa K aluste-Ä ssä. Dema reilla huoli kiinteis töistä r Toholampi Tiistai-illan kunnan valtuuston kokoukses sa sosialidemokraattien valtuustoryhm ä teki aloitteen, joka tähtää en tistä suurem m an markkamäärän varaa miseen ensi vuoden ta lousarvioon kiinteistö jen kunnossapitoon. Varhain maa nantaiaamuna mah dollisesti oikosulusta syttyneen palon va hingot nousevat satoi hin tuhansiin mark koihin. Tämän jäl keen laite sekoittaa aineet ja puristaa ne rakeiseksi. Hänen lisäkseen uutena johtokuntaan v alittiin teologian maisteri Riikka Heik kilä Helsingistä. koekäytössä ja kokonaisuut ta esitellään syyskuussa. Hän on toholampilaissyntyinen. Entiset liikkeet saavat jatkaa nykyisissä tiloissaan, Lasse Annala toteaa. Projektin tarkoituk sena on sitouttaa eri yhteisöt ja yritykset työllistämään mahdol lisimman paljon erityi sesti nuoria ja pitkäai kaistyöttömiä
Toholampi Jorma Rekonen ’Tänään auttaa Herra’ on Toholammin seurakun nan musiikista koottu ääni te, joka julkistettiin torstai na. Vih dissä viime vuonna oli 12 000 ihmistä eli hieman tä mänkertaista enemmän. Osmo Jämsä on Musiikkitoimikunnan puheenjohtajana ja monien ryhmien vetäjänä torstaina julkistetun äänitteen, Tänään auttaa Herra, isähahmo. Yli 10 000 kävijää Helle ja armo hellivät juhlavieraita vin. V äkeä T oholam m ille odotettiin jopa 15 000 eli uutta ju h lie n en n ä ty stä , mutta siihen ei ylletty. Nyt tontteja on jäljellä enää kaksi, sillä äskettäin kauppa syntyi Satuja Ville Kumpu laisen kanssa 2000 neliö metrin määräalasta. 6 LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 2 . Ympäristökeskus on hyväk synyt hankkeen kustannuk siksi 415 000 markkaa, jos ta EU-rahoitusosuus on 207 500 markkaa ja loput kan sallista rahoitusta. Kuumuus aiheutti van hem m alle väelle jonkin verran vaikeuksia. Sillä esiintyvät Seurakuntakuoro, Kirkkokuoro,. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1997 Kympin tontit vähenevät Toholampi Toholammin Oikemuksella on kunnalla ollut kuu si kymmenen markan hin taista tonttia. Varsinainen juhlakenttä oli rakennettu urheiluhallin edustalle, jossa oli istuma paikka 10 000juhlavieraal le. Moni tekee tällaista kappaletta läpi elämänsä, Kullervo Puumala kiteytti kehunsa. Kolmesta eri karsintakisasta pääsi 25 eniten pisteitä saanut kuljettaja Keski-Pohjanmaan alueelta mukaan Hyvinkäälle. T alkooväkeä tap ah tu man järjestelyissä tarvittiin useita satoja. Valtuusto on tehnyt hintapäätöksen run sas kymmenen vuotta sitten. Kunta käy vielä neuvot teluja m etsähallituksen kanssa kustannuksista. Moos. Hyväksyttäviin kustan nuksiin on oikeutettu yleis kaavoituksen ne osat, jotka koskevat ranta-alueita tai ovat valtakunnallisesti ar vokkaita maisema-alueita ja rakennetun kulttuuriympä ristön alueita. Se on ’’Niin vaikeaa”, jonka on säveltänyt, sanoittanut ja sovittanut Mauri Haapamäki ja sen esittää Akaasia. Kurttila yleiskaavan kimppuun Lestijärvi Kunta on hakenut avus tusta K eski-Pohjanm aan ympäristökeskukselta kun nan yleiskaavoitusta varten. Järjestelyt sujuivat hyÄänite juhlille ’’Tänään auttaa Herra” Sykäräisen Kappelikuoro ja soitinyhtye, jo ita jo h taa Osm o Jäm sä. Lisäksi siinä esiintyvät Osmo Jämsän johdolla To holammin Puhallinorkeste ri, Akaasia-kuoro Mari Pel tokankaan johdolla , Matkamiehet Ari Peltolan sekä Symbaali-lauluyhtye Han nu Aron johdossa. Tämä näkyi myös koleh tien markkamäärissä, jotka Toholammilla tuottivat Vih tiä vähemmän. Se riitti, mutta ei sitä jäänytkään. Juhla-alue oli urheilu hallin, koulukeskuksen ja päiväkodin m aastossa. Osuuskunta Maitokolmion myyntipisteissä meni ennakkokaavailuja huomatta vasti enem m än jäätelöä. Toholammilta SM-kisoihin lähtevät Kauno Länsipää, Tapio Rautiainen, Juha Finnilä ja Pasi Kotila. Sen verran väkeä oli juhlapaikalla sunnuntaina pääjuhlan aikana. Toholam milla kolehdeilla saatiin ka saan 226 000 markkaa. Hyvin käällä. Toholampi Jorma Rekonen Valtakunnalliset evankeliumijuhlat pidettiin vii me viikonvaihteessa Toho lammilla. Evankeliumijuhlien aat tona. Liisa Jäntti Vesannolta oli ensimmäistä kertaa mukana juhlilla ja istahti taulun äärelle, jossa oli 4. Toholammilta neljä kuskia SM-kisoihin Jokamiesluokan SM-kisat ajetaan 5.-6.7. Kunnanhallitus kuitenkin päätti yleiskaavoituksen to teuttamisesta ja valitsi kaavoitustyön tekijäksi maanm ittausteknikko Jukka Kurttila. Ää nite on syntynyt harrastuspohjalta, mutta se on voi makas osoitus siitä, mitä tunnollisella ja tavoitteelli sella harrastam isella voi daan saavuttaa. Eni ten pisteitä keräsi Pyhäjär ven Jussi Kouvalainen. Maja paikat riittivät juhlaväelle. Sanan lisäk si vieraita helli koko ajan aurin k o in en sää, jo k a muuttui sateeksi heti juhlan päätyttyä sunnuntaina. 20:11 teksti. Jäätelöltä kului yli 10 000 kappaletta. Äänitteen isähahmo on tiety sti seurakunnan kanttori Osmo Jämsä. Hyväksyttä viksi kustannuksiksi ei ole luettu koko kunnan kattavaa rakennusyleiskaavaa. S o listein a ovat Antti Haapaniemi ja Anu Kallio sekä lukijana Erkki Kujala. Niinpä heitä oli paikalla en nakoitua enemmän. Kaunis sää sai juhlaväen innostum aan telttailusta. Lepohuoneet olivat ahkerassa käytössä. Juhlapuheita sä vytti tapahtuman täm än vuotinen teema ’’Tänään auttaa Herra”. Ruuassa oli varauduttu 15 000 annokseen. Niin Osmo Jämsä kuin tuottaja Kullervo Puuma lakin halusivat nostaa äänit teeltä yhden ylitse muiden
Heille on omaa ohjelmaansa. Ne olivat aluksi aivan nuorten toiveita täyt tämässä, mutta tapahtumas ta on muodostunut kaiken ikäisten suosima tilaisuus. Piispa Olavi Rimpiläinen totesi juhlapuheessaan, ettei oikea tapa saada ihmisiä kiinnostumaan uskosta ole Sanan höylääminen sopi vammaksi. Gospelia kuultiin lisäksi Toholam min torilla. r Sunnuntaina juhlakenttä täyttyi sanakuulijoista. Perjantain ja lauantain välisen yön Riemumessu veti Toholammin evankeliumijuhlan lastenjuhlateltan täyteen. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1997 Piispa mukana pääjuhlassa Raamatun lisäksi järkeä ja omaatuntoa Piispa Olavi Rimpiläinen oli mukana Toholamilla pääjuhlassa. Hän ihmetteli kin, mikseivät Sana ja lupa ukset kelpaa ihmisille. Hän kehottikin käyttämään järkeä ja omaatuntoa. Hei dän kohteinaan o.vat Japa ni; Sambia, Kamerun ja Kenia. Kuusistonkallion metsähartauteen yönseutuna jak soi "vaeltaa” lähes parisa taa nuorta. LESTINJOK1 7 K E S K I V I I K K O N A 2 . Ohjelmassa oli yömessu myös lauantain ja sunnun tain välisenä yönä. Runsaasti ohjelmaa Myös lasten ja nuorten juhla Toholam pi Jo rm a R ekonen Evankeliumijuhlat ovat erityisesti myös lasten ja nuorten tapahtuma. Siellä puhui toholampilainen Keijo Päivärinta. Ete lä-Suomesta vanhempiensa mukana juhlassa ollut Auli Vesamäki sanoi Toholam min juhlien olevan edellis vuoden Vihtiä paremmat. Toiset haluavat kirkon teologian elävän tässä ajas sa ja toisten mukaan siitä ei tarvitse välittää suuren aikahistoriallisen latingin vuok vi ' -rr • : a.-, . Piispa Olavi Rimpiläinen näki kirkon kannanotoissa tietynlaisen kahtiajaon. Pääjuhlassa puhuivat li säksi Sley:n toiminnanjoh taja Seppo Suokunnas, Ja panin kirkon pääsihteeri Isamu Aota, kirkkoherra Jussi Pelto-Piri ja rovasti Väinö Uusitalo. Täällä sai nukkua tel tassa, Auli perusteli. Kymmenen vuotta sitten ohjelmaan otetut yömessut ovat jatkuvasti lisänneet suosiotaan. Nuortenjuhlassa pääkentällä lauantai-iltana esiintyi The Road-yhtye. Torilla juhlakansan lisäksi oli kuulolla sulassa sovussa maallisem paakin viikonloppua viettä neitä. T oholam pi Jo rm a R ekonen Oulun hiippakunnan piispa Olavi Rimpiläinen oli mukana sunnuntaina juhlien päätapahtumassa. •»* . Se on palannut äskettäin musiikkityöstä Keniasta. Teologian opetuksen piispa Rimpiläinen näkisi mieluusti muuttavan muoto aan nykyistä monipuoli sempaan suuntaan. Paikalla oli tois tatuhatta nuorta. Paikalla arvioitiin olevan jopa 10 000 ihmistä. Hän kertoi heidän asuvan niin lähellä Vihtiä, että juhlissa kuljettiin kotoa. Piispa huomautti, ettei Raamatusta voi löytyä vas tausta kaikkeen. Hän siunasi 21 lähetys työntekijää matkaan. Hän kertoi juhlan lisäksi olevan mukavaa se, kun sai yöpyä teltassa.. si. Auli Vesamäellä oli komea kasvomaalaus. Syy ei liittynyt sanoman, eikä ohjelmaan. Meininkiä torilla Nuorten avajaiset pidet tiin perjantai-iltana urheilu hallilla, jossa oli mukana yksi maamme tunnetuim mista gospel-muusikoista eli Nina Äström. Auli Vesamäellä oli ko mea kasvomaalaus, jonka hän oli saanut lastentapahtu massa. Yömessusta on tullut olennainen osa juhlaa
Lestijoen alueella kenttä työn tekevät Eija Lintula ja Kati Somppi. Monet luulevat, että ke sällä kuvat onnistuvat aina, varsinkin jos taskussa on uudennihkeä autom aattipokkari. Pokkarissa salama on lä hes poikkeuksetta kameran ylänurkassa, mihin sormi sattuu sopivasti. Hyvän pokkarin saa 300-400 markalla, joten kam erahankintaa kannattaa miettiä vielä toiseen ker taan. Projektia kävivät Toho lammilla selvittämässä Vir pi A a lto ja Sanna Tarm i. Luonnollisesti mikään kuva ei onnistu, jos kame rassa ei ole filmiä. Esi merkiksi terassilla ja puun alla salama käyttö on pai kallaan. Piennartutkimuksessa kasvit ja ötökät syynissä Toholampi Jorma Rekonen Maatalouden ympäristö tukiohjelma tuli käyttöön vuonna 1995. Uusimmissa kameroissa tämä ongelma on ratkaistu hälytysäänellä. Unohda ilmaiskamerat Eri yritysten jakamat il maiskamerat ovat valoku vaamoiden kauhistus. Tutkimuksen toteuttami sesta vastaavat Maatalou den tutkimuskeskus, Suo men ympäristökeskus yh dessä paikallisten ympäris tökeskusten kanssa. He kartoitta vat pientareiden ja suojaTohoiammin alueella ovat kasvit ja ätäkät syynissä. Hannu tote aa, että pokkareiden pienen tyessä jatkuvasti sormipeliä saa varoa entistä enemmän. Sam ana vuonna käynnistettiin pro jekti, jonka tavoitteena on seurata ympäristötuen toi menpiteiden vaikutuksia ja kohdentumista. Ja kukapa muu haukut saa niskoilleen, kuin valo kuvaamo. Projekti selvittää ympä ristötuen vaikuttavuutta ke räämällä viljelymaan käyt tötietoja, ottam alla vesinäytteitä vesistökuormituk sen seuraamiseksi ja maanäytteitä viljavuuden muu tosten selvittämiseksi. Sormi salamankin edessä Vanha tuttu virhe, sormi linssin edessä, on yhä edel leen yleisin syy kuvien epä onnistumiseen. Hannu Tuorila to teaa uuden tekniikan tuo neen mukanaan uudet on gelmat, jotka alkavat vasta nyt paljastua. Jos vä hänkään epäilet, ettet osaa itse ladata filmiä, anna se asiantuntijan tehtäväksi. Li säksi projektia kiinnostaa pientareiden ja suojakaisto jen lajimuutokset. Pokkariin kannattaa tutustua tarkasti Himanka Sari Passoja Kesälomareissun valo kuvat ovat täynnä unohtu mattomia elämyksiä eten kin jos kameran käyttö on talven aikana päässyt unoh tumaan. 8 IESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 2. Samoilla tutkimusalueil la aloitettiin pari vuotta sit ten myös eliölajiston monimuotoisuustutkimukset. He kertoivat kenttätyön To holammilla kasvillisuustutkimusten osalta tehtävän heinäja elokuun aikana. Ilmaiskamerat sopivat kin Hannun mielestä lähin nä lasten leluiksi. Salamaa ei muuten sovi unohtaa kesällä ulkona ku vattaessa, jolloin valo on kirkas ja varjot jyrkät. Projektilla ei ole min käänlaista valvontatehtävää, he muistuttivat. Niil lä otetuissa kuvissa laatu on heikkoja esimerkiksi panorama-kameroilla kuvat tule vat tavallista kalliimmaksi. Vasta vuosi sitten kek sittiin syy alivalottuneisiin kuviin -sormi salaman edes sä. Kuva peukalosta on ikävä lomamuisto, muistut taa Hannu Tuonia Himan gan Potretista. Pokkari piipaa, jos sormi on salaman edessä. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1997 Hannu Tuonia näyttää kuinka syntyy tyypillinen pokkarilla kuvaavan lomailijan virhe: sormi salaman edessä. Tutkimusalueina valta kunnassamme ovat Lestijo en alue Toholammilla sekä Lepsämänjoki Nurmijärvel lä, Taipaleenjoki Liperissä ja Yläneenjoki Yläneellä ja Orivedellä. Viljelijöiden haastatte luissa ja maastotutkimuksis sa kerättävä aineisto rapor toidaan niin, että tiedon al kuperää on mahdoton yksi löidä yksittäiseen tilaan.. -Ylivalotuksen pelkoa ei nykyajan film eissä ole, vaikka kohteeseen suunnat taisiin kaikki mahdolliset valonheittimet. kaistojen kasvillisuuden sekä keräävät kasvija viljavuusnäytteitä pientareilta ja suojakaistoilta Virpi Aaltoja Sanna Tar mi vakuuttivat kaiken tutki muksen olevan luottamuk sellista
Meillä ei ole mitään pysyvää, vaan kaik ki muuttuu jatkuvasti vaati m usten m ukaan. Me on tarkasti selvitet ty, miten meidän opiskelijat ovat sijo ittu n e e t. Viime vuonna kannuslaisia osallistui aikuiskoulu tuskeskuksen koulutuksiin 265 henkilöä, himankalaisia osallistui 70 henkeä, lohtajalaisia 61 henkeä, toholamppilaisia 60 henkeä, lestijärvisiä 11. Viime vuonna kokonaisOpisk^dijamääru oli pe räti 2750 oppilasta. K oulutustilastot m aa kunnan kuntien osalta ker tovat siitä, että kannuslaiset ovat Kokkolan jälkeen ol leen ahkerimpia kouluttautujia. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 LESTINJOKI 9 Aikuiskoulutuskeskus on sopeutunut aikaan ’’Olemme atk:ssa alueen ylivoimainen kouluttaja” Kokkola Ilkka Puranen Keski-Pohjanmaan Aikuiskoulutuskeskuksen rehtori, kannusiainen Tapani Salomaa vakuut taa ylpeänä, että aikuis koulutuskeskuksesta on tullut maakunnan ylivoi mainen tietojenkäsittelyn kouluttaja. Kuvassamme Jukka Penttinen, selin, selostaa tennesiläiselle Randy Hicks ille, keskellä, ja Heidi Aaltoselle, vas., videofilmin tekstitystä. Auto pystyy täydelliseen lähetystoimintaan. Yrityksestä huomat tavimmat kouluttajat ovat Kemira ja Outokumpu, joi den työntekijät koulutam me. Se tuntuu hirveältä lähes joka vuosi 10 pro senttia budjetista panna lai tehankintoihin, korostaa Tapani Salomaa. Kannuslaiset ahkerimpia. Emme kouluta jos ei ole tarvetta. Rehtori Salomaa on kin ylpeä tästä kokonaisuu desta, jota hän pitää yhtenä täydellisimmistä laitteistois ta Helsingin ulkopuolella. Olemme kilpai lu tilanteessa, joku toinen ottaa, jollemme pysty kor keatasoiseen koulutukseen. Työpäi vissä m itattuna koulutus kasvoi edellisestä vuodesta peräti 27 prosenttia. Rehtori Salomaa istuu uudessa videotekniikan ulkolähetysautossa. Monipuolinen kokonaisuus Keski-Pohjanm aan ai kuiskoulutuskeskus on var sin monipuolinen ja elävä koulutuslaitos. valtion laitokseksi. Ikuiset opiskelijat. Kokkolan laitoksen budjet ti on 25 miljoonaa markkaa vuodessa. Aikuiskoulu tuskeskus on elänyt muutenkin vaiheen, missä homepöly on karissut koulutuksesta ja aatteis ta pois. Kyllä meidän on ollut pakko etsiä motivoituneita opiskelijoita, sillä koulutus taso heikkenee, jollei kurs seilla ole m o tiv aatio ta. Tärkeintä meille on, että jopa yhden hengen kou lutustarpeen pystymme tyy dyttämään. K E S K I V I I K K O N A 2 . Jopa yrittäjäkurssien osallistujista puolet on töis sä vuoden kuluessa. Hän kiistää ehdottomasti väit teen, että laitoksessa koulu tettaisiin koulutuksen ilosta uudelleen ja uudelleen sa moja ihmisiä, jotka eivät pääse työmarkkinoille. Suomeksi sanottuna se tarkoittaa täy d ellistä ää n ity sstu d io ta, kahta ulkolähetysautoa, äänenmuokkauslaitteistoja ja muita. Ja kaiken edellytys on, että pystymme tarjoamaan riittä v än k o rk e ataso ista koulutusta. Rehtori Salomaa kiistää väitteen ikuisista opiskeli joista siinä mielessä, että he kouluttaisivat kurssi toisen sa jälkeen samoja opiskeli joita. investoitava koneisiin ja laitteisiin. Lähes puolen on vuoden sisällä saanut töitä ja ovat työllisty neet. Tarve on sanellut, että myös koulutustilatkin saatu Kannukseen ja tällöin kou lutukseen hakeudutaan ak tiivisemmin. Laitos vastaa ajan haasteeseen aktiivi suudella. Toinen auto on varustettu radioläheytyskalustoin. Viestintä koulutukseen satsaus Aikuiskoulutuskeskus on satsannut erityisesti viestin täkoulutukseen. Opettajat vaihtuvat Toim innan luonteesta johtuen$0'«pif ttajan ’ jakunnasta vain puolet on vakituisessa virassa ja puo let vaihtuu aina projektien mukaan. Myytti valtion tuesta väärä A ikuiskoulutuskeskus saa toimintaansa vain 6 pro senttia valtion apua suoraan. 'Niihpä thöidäh on jatkuvasti Taustalla olevassa huoneessa voidaan tavallisen kapakka* laulajan ääni muokata huipputenorin ääneksi jne. Tasos ta kertovat monet palkinnot, joita oppilaitos on saanut viime vuosina. Räätälöimme koulutuksen tarpeiden mukaisesti, niin vaikeaa kuin se onkin us«t ko<f, kifmröoidät leimataan . Atk^sa-voi tosin sanoa, että> siellä opiskelijat menevät aina korkeam m an tason kurssille, kertoo rehtori. Multimedia-sovellutuk set ovat laitoksen arkipäivää ja monille yrityksille ja yh teisöille tehdään tilaustöitä parhaillaankin..' ' •*’ Tässä luokassa tehdään multimediavideoita yrityksille. Meidän toimintamme on muuttunut alueen elin keinoelämän ja väestön pal velemiseksi. Vaikka pää toiminta on jatko-ja täyden nyskoulutus, voi siellä suo rittaa myös ammattitutkin toja. Kansainvälinen yhteistyö ja koulutus ovat jokapäiväistä. Rehtori Salomaa kertoo, että k o ulutettavista noin puolet tulee työvoim atoi miston kautta ja puolet va pailta m arkkinoilta. Yli 250 pentium-tason tietoko netta ja 15 kouluttajaa pitävät huolen, että kaikki tarpeet tulevat tyydytettyä. Varustelu on huippuluokkaa. Kuvassa lähinnä kannusiainen Timo Välitalo.. Muu rahoitus jou dutaan hakem aan ta rjo amalla koulutusta yrityksil le, kunnille, lääninhallituk selle, työvoimahallinnolle ja muille
Vuosien aikana tuli moni Pohjanmaan Puhelinosuuskunnan asentaja tutuksi. 61 Nuotio opettaja .......................... 34 Lestijokilaakson Osuusliike r.L ... ..... 72 Mäkelä Sakari maanvilj............... Erkkilä Päiviö ........................ 62 Kunnantoimisto ja Kansanhuolto 32 Kurikkala Herman kelloseppä ... 31 Uunila S. 56 Ojala Joonas vaatturi ...... Järveläinen Aukusti opettaja .... 12 Sairaanhoitaja Viitamäki ............ S. Vieläkin vanhemmat lohtajalaiset puhuttelevat Outia kes kuksen Outina. ........... Se oli kuitenkin totta, että keskuksen piti tietää paljon asioita. 64 Yrjänä Artturi majatalon omist. Isohanni Antti maanvilj. Jaakkola H. ........ maanvilj .................. Loppuaikana isäni sukulaistyttö, Elma Nissilä, hoiti keskusta äitini kanssa yhdessä. 58 Siivola metsätalousneuvoja ........ Runon on se pustanut aikoinaan joku Lohtajan entisistä papeista. 23 Tilus Sulo opettaja ...................... Mutta kuitenkaan hänen ei olisi saanut tietää mi tään. Hava Oy ........................................ 27 Valkeinen metsätalousneuvoja ... leipuri ............................ 63 Pohjanmaan Puu Niilo Rantanen 74 Pöntiö Heikki maanvilj. Herlevi Toivo maanvilj. 38, 66 KANNUS Aihio Uuno maanvilj..................... 2 9. hoitaa palohälytykset ja tietää, missä pappi tai kätilö kulloinkin olivat. “Juoruilevat santrat lähinnä vitsejä” Nissilän Outin mukaan jutut juoruilevista sentraalisantroista olivat lähinnä vitsejä. Luotsitupa 3, Kyrölän Matti 7, “Juorukaappi” tuttu Lohtaja Marja-Leena Mattila-Numminen Jukkolas on juorukaappi, tilikraffi, jolla saapi tehdä reis sut reippahasti, tarvittaissa Ouluun asti, lausuu lohtajalainen eläkkeellä oleva palopäällikkö Outi Nissilä. 38 Ranta Valter koneenkäytt. Samalla Elma teki muitakin talon töitä. k au p p ias.................. ........ . 9 Uunila Martti työnjoht.............. Kinare E. Puhelujen vä littämisen hoitivat kaksi lottaa, lohtajalaiset Jenny Han hisaloja Kaarina Lukkarila. *...... E. 36 Lahti Pauli .................................. Ja Räihälän Aarno oli viimeisiä asentajia, joka meil lä päin kulki. Hänen äitinsä Aino Nissilä hoiti keskusta Lohtajalla lähes alusta lähtien aina 60-luvulle asti, jolloin keskus automati soitiin. 20 Lahti Kalle suutari .................. Isohanni Väinö m aatatneuv. 57 Paananen Otto työnjohtaja ........ 30 Kyösti Kustaa kauppias .......... 7 Seppä Juho maanvilj. . Sota aikana keskus erityissuojelussa Keskuksessa oli paljon vikoja. ............ 20luvulla Juho Jukkola muutti Mattilaan, jossa äiti hoiti kes kusta vuoteen 1931. ........ ......................... työnjohtaja .................. lautak. Heikkinen ra k m e st........................ Hanni Viljami toim ittaja ........... Kännykkä ja Suonien virallinen puhelinluettelo vuodelta 1945. ............ 57 Säästöpankki ............ autoilija ...................... 68 Pahkala kvläpuhelin ................. Kansallis-Osake-Pankki .............. 6 Pöyhtäri Sakari meijerin isännöits. Äitini oli hyvin vai telias, hän ei juurikaan puhunut kuulemistaan asioista.. 44 Yrjänä Lauri kauppias ................ kunnan esimies .......... Kangastalo Väinö maanvilj. m akkaratehtailla ... 69 Siipola Akseli köyhäinh. . Keskuksen piti mm. Sota aikana puhelinkeskus oli tarkoin vartioitu. esimies ............ 5 Yrjänä J. Ericssonein konttori Pohjanmaan Puu Oy .................................... ............ 2 s. 55 Pappila .......................................... Eskelinen Lauri maanvilj. 33 Pitkäkangas Kalle liikemies ........ 43 Ruokala Sanfrid kvläpuhelin ...... Asemaravintola ............................ Kannuksen kunnan Osuusmeijeri Kannuksen S-varasto ........ Kulmalan Sampo asensi 50-luvulla viimeisen keskuspöydän. '67 s 71 1 64 > 28 -s Kännykkämaniasta ei ole pitkä aika, ’’Halloo, halloo, Vanhaa ja uutta. 17 Lahti Eliina rouva .................. Kansanhuolto ........... 65 Roos A. liikem. Jylhä H. 25 Saha ja Mylly K. 41 Pietilä Saimi rouva ...................... 70 Tilus Ernst kauppias .................... Isohanni Lempi maanvilj.............. Hongell ............ 2 s. Käsivälitteinen keskus on tuttu kapistus Outi Nissilälle. Ihamäki J. 24 Peltola Sakari maanvilj......... 18 Sahaja Mylly Oy ........................ 41 Mörsylä Otto paik.pääll................ Kaikki puhelinnumerot sopivat tällaiseen kirjaan tuolloin. 8 Ojatalo Martti autoilija ................ 80 Yxpila Stevedoring & C*o ....... 40 Korvela Iida Kotileipomo .......... 73 Uunila Oiva kauppias .................. Äitini meni naimisiin isäni, Eino Jukkolan kanssa, jol loin keskus seurasi äitiäni Nissilään. ................... 76 Ojala August R autakauppa...... Kajander Kaiie m aanvilj............... 2 s. Asemakonttori ............................... Jokela H^lli ompelija .................. Silloin äitini ei saanut käyttää keskusta ollenkaan. Puhelinkeskus tuli Lohtajalle äidin isän, Juho Jukkolan kotiin, jolloin äiti alkoi hoitaa keskusta Jukkolassa. Ja yöllä keskusta vartioi so tilas. Nyt kirjalla olisi paksuutta yli 3 metriä. 77 Leppänen poliisi ...................... 8 Paananen Artturi Oulu Oy: n tvönjoht. 10 »Luotsi» Lennart Lindell ........... Kahvila »Kannus» ........................ 35 Ojatalo Emil maanvilj................... Heikkilä K. 78 Murtosaari rakennusmestari ...... asioituja .............. 11 Yleisönpuhelin .............................. 62 111 15 65 133 56 117 38 90 14 76 84 51 36 51 17 d 1 1 4 S 129 I 83 J 66 « 32 1 29 35 . Kannuksen Kampaamo ............... 2 s. Saman kutsumanimen sai myös Outin Pirk ko-vaimo, joka tuli Nissilään 50-luvun lopussa. Kaartamo kunnankirjuri ............ 52 Uunila Kalle aluepääll. 51 Paavola Sakari maanvilj
21 Osuuskassa ........................................ Viimeistään kolmen minuutin kuluttua keskusneiti astui linjalle keskeyttämään puhelua ky symyksellä ’’Halloo, puhutaanko” ja jos et pikaisesti vastan nut, räpsähti töpseli keskuksessa reiästäsi pois ja oli sen pu helun loppu. 52 Palola Matti p o l i i s i ......................... lapsuudesta Vaikka keittiön nurkassa oleva puhelin keskus kuului Nissilän perheen arkeen ja juhlaan, ei Nissilän Outi tunnustaudu ny kyisin miksikään huvisoittajaksi. 3 Orjala J. ............ 44 Erkkilä Juho m aanvilj.................... Salassapitovelvollisuus. 19 Lappi Veikko autoilija .................. 20 Jukkola Ernest maanvilj................. 37 Hukari S. maanvilj. Oliko keskuksen puhelinvälittäjillä sitten salassapitovel vollisuutta, nimellisesti oli, mutta kyllä luontainen uteliai suus oli sen verran kova, että moni asia vuoti julki keskus ten kautta. ......... 38 Erkkilä Eemil p u u sep p ä ................ 41 Kansanhuolto .................................. m aanvilj............... Ei silloin puhuttu seksipuheluitaeikä soiteltu hempeitä. 36 Kandia Eino maatalousneuvoja . kauppias ........................ 46 Lesti jokilaakson Osuusliike r l . 27 Erkkilä Vilhelm autoilija .............. 25 Hanhisalo Antti kunnallislauta kunnan esimies ......................... 18 Kyrölä Matti m aanvilj........ Vaikeatajuisten sanojen osalta tuli käyttää sovittuja ih misten nimiä luettelemalla kirjain kirjaimelta, esim,. Haloo, puhutaanko. Ennen riitti kampi ja sitä kun pyöräytti, niin ai kansa odotettua joku vastasi. 14 — Karhi .......................................... Jokaisesta puhelusta tilaaja sai käsin kirjoitetun laskuselvityksen kelloaikoineen ja hintoineen. 57 Osuusmeijeri ................................... 3 s. autoilija .......................... 5 Granbacka Einar työn joht. 19 Jukkola Vilhelm m aanvilj. m at kustajakoti ............................... 26 Niemelä Johan maanvilj.................. 10 Erkkilä Lydia .................... 2 Kunnantoimisto ................................... Kolme minuuttia oli aikaväli, millä laskutettiin. 33 Huhtala Sulo a u t o ilij a ........................ .............. 24 Leskelä A. 53 Junttila Johan m aanvilj................. 60 Himanen Anni op ettaja ................... ......... ’’Lentopuhelu, aikapuhelu” Tavallisen puhelun lisäksi puhelut olivat luokiteltu monenarvoisiksi ja maksut olivat aina korkeampia. 49 Isoniemi Oskari puunjalostustehtailija .............................................. 45 Niemelä Kalle m aanvilj.................... V. 2 s. ’’Ida, Jenny....” Jos oman keskuksen, joita oli joka kylällä ja kirkonky lässä, lähti tilaamaan puhelua muualle, piti tietää tarkoin keskuksen nimi ja oikea puhelinnumero. 10 Hukari Erkki m aatalousteknikko 12 Hukari Kauno ma&nvi]]..................... 34 Kaattari H. ... 3 Lappi Valm a M ajatalo ..................... Villner ............................. 15 Koski-Vähälä K .................................. työnjohtaja .................. 23 Erkkilä Eino maanvilj..................... Maailma on ihmeellinen. 43 Kaattari A. 20 Havela Leander maanvilj. ..................... 18 Hukari Väinö m aanvilj.................... ............. . 15 Havela V. 48 Havela Eino autoilija ........... 17 Kippo Antti maanvilj. Palolan poliisi 16... 11 Erkkilä Kalle johtaja .................... 16 Hoikela Kalle m aanvilj.................... Mois ta menoa vanhempi polvi äimäilee suut avoinna ja korvallistaan raapien. 51 Niemelä A n tti m aanvilj................... Ja silloinkin oli epävarmaa ohjautuiko puhelu perille monen kymmenen ihmisen ja keskusten välittämänä perille. 28 Jukkola Vilhelm m aanvilj................ 22 Grönholm-Lehto Inkeri op ettaja . ty ö n jo h t............... 55 TOHOLAMPI Paikalliskeskus— Lokalcentralen 7— 21 (8—21) Valtionpuhelin— Rikstelefon 7— 21 ( 8 2 1 ) Apteekki K. 12 Anttiroiko Matti maanvilj............... Myös pa pit olivat edistyksellisiä ja hankkivat puhelimen. 14 Lappi Oiva p o l i i s i .............................. 10 Erkkilä Maria kauppias ................ 47 Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa r l ................................................ Jo näppäinpuhelin on monelle vanhalle ko ettelemus. Lohtajalainen Outi Nissilä muistaa ulkoa vieläkin vanhat puhelinnu merot. m aanvilj.................... k a u p p ia s..................... 30 Kaattari M. 8 Koski Meeri opettaja ..................... 7 Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa 5 Kivestö E. 23 LESTIJÄRVI 7 2 1 Hakola U ..................... LOHTAJA 7—21 (8—21) • Ala-Jukkola J. 4 Nissilä Eeli m aanvilj............... m aanvilj...................... Pikapuhelut maksoivat kaksinkertaisen hinnan, salamapuhelusta ve loitettiin viisinkertainen hinta. 57 Leppänen Juho kahvila ................. a u t o ilij a ............ ............ Mutta myös numeroilla oli omat sa nansa. 12. 42 Hietola Aapo maanvilj..................... 31 Nissilä A. 46 Kunnantalo ...................................... 35 Lukkarila K. 14 Jukkola Eino a u to ilija ..................... Maksu näistäkin oli korkeampi. 7 Leppälä J* o p e t t a j a ............ . työnjohtaja .................. maanvilj............................ 37 Hietala M^ija kätilö ...................... . kun puhelimeen huudettiin... .................. Nyt jo lähes jokainen ensimmäisiä partahaituviaan kasvattava po jankoltiainen ja huulipunaa huulilleen tapaileva tytönheitukka pyöränsarvissa olleessaan soittelee Pariisin ystäväl leen tai tuttavilleen ympäri maailmaa kännykällään. Anna oli numero 1, Bertta oli numero 2, Cesilia oli numero 3, Jenny oli numero Oja Ida nu mero 9. Tropit olivat tärkeitä Pienillä paikkakunnilla ensimmäiset puhelimet ilmestyi vät yleensä apteekkareille, sahoille ja lääkäreille. I b Kalliokoski K. Kai se pitäisi kännykkään vaihtaa. Sen verran Outikin joutui puheluja ai koinaan välittämään, että vanhat nume rot ovat vieläkin muistissa; Luotsitupa 3, Kyrölän Matti 7, KPO 14, Palolan polii si 16, kunnanvirasto 18... Kotipu helimen lisäksi hänellä on autopuhelin, jo k a tuli autokauppojen m ukana. ............ Kunkin kunnan puhelinluettelo kertoo siitä, millaista teollisuutta ja kauppaa paikkakunnalla harjoitettiin. 58 Ohtakari luotsim aja ....................... 43 Junttila Eino maanvilj. apteekkari ..................... 3 s. 2 s. 7 Nyman . Myös aikapuheluja voi tila ta määrättyyn aikaan. Ruuhka-aikaan tavallinen puhelu saattoi kestää tuntikausia. 2 s. onko keskus’ ’ Kannus Ilkka Puranen Ei ole kuin miespolven puolikas siitä, kun puhelin oli outo kapistus ja sen kautta yhteydensaanti jännitti. Lähipiirissä ei tarvinnut edes numeroa tietää, riitti kun pyyti yhdistämään kauppaan, pos tiin tai Romppaselle, niin perille meni. Vaadittiin tarkat ohjeet, kuinka puhelu tilataan. 16 Kangasvieri Urho ........................... 54 Jaakkola Tauno maanvilj............... Niilo, Otto, Pekka, Zakarias. Se, mikä ennen lensi kupari lankoja pitkin, lentää nyt satelliitista toiseen ympäri maail maa tai valokaapelissa kymmenien tuhansien tietojen ja puheluiden kanssa hirveässä sekamelskassa, muuntuen kui tenkin perille tultuaan ymmärrettäväksi puheeksi, tekstiksi tai kuvaksi
Seitsem ännessä M äkisen M ikon o hjastam a HikuKihu osallistui myös uransa ensimmäiseen starttiin ja meno oli suoraviivaista. Ravit olivat täysipainoista raviurheilua jossa oli tiukkoja maaliintu loja. Myös muita varsin ni mekkäiden oriiden palve luksia oli lähtöpalkintojen joukossa. Aika 18.3. Lamun K ullervo narutteli oman Muistikuvansa kolmannelle sijalle, aika 42.5. Lampin Hulitus, Ansiomerkkien saapa oik. ajalla 24.3. ajal la 23.2 ja heti perään Lestin Mister Lin, Henry Ala-Korpi 12. Paikalle ilmaantui tosin vähänlaisesti poruk kaa, sillä vain seitsemän oli seurakuntatalolla kahvitteLestijärvellä kokoontui 50 vuoden takaisia rippikoululai sia. Alussa keulille ja siitä hal littuun voittoon, aika 42.0. Ravien yhteydessä jaet tiin myös Suomen Hippok sen ansiomerkkejä pitkästä ja ansiokkaasta työstä hevosjalostuksen ja raviurhei lun hyväksi tehneille henki löille. Olivat tosi hyvät ravit, jois sa oikein loisti välittömyys ja hyvä henki. Neljäs lähtö, jossa Ilpo Tas kinen narutteli Citras Bestin upeasti toiseksi ajalla 21.4, K innulan G ates F lover, Timo Salmela oli seitse mäs, aika 23.0. TarunSipi 13. Rippikoulussa 50 vuotta sitten oli toki yli 30 nuorta. Koko matkan johtaen maaliin saakka ja voittaja esittelyyn, selkään Veikkauksenloimi ja omis tajat olivat tyytyväisiä. Kahdek sannessa Ahti Antti-Roiko siiv itti kom earaam isen Kash Pleasen keulille, eikä valjakko siitä paikasta luo punutkaan. toi seksi 42.2. Kokkolasta oli tilaisuuteen matkannut Liisa Teräs ( Lintilä ) ja Eero Brandt Haapajärvel tä. Niinpä voittaja seremoni oista mukaan ilmainen astu tus oriilla Ventteri sekä ko mea pokaali. Päivän viim eisessä lähdössä oli Mäkisen Mikon Ilo-Stevena kahdeksas, aika 37.6, Kirnu-liito Kälviältä yhdeksäs ajalla 36.2. Lestin Ylilento sitä ennen kolmas, aika 31.8. Parviainen kertoi saaneensa heti portil la tunteen, että hän oli saa punut miellyttävään ravipaikkaan ja kiitti saamas taan lämpimästä miellyttä västä kohtelusta. Päivän Paavo Hukarin 60 v lähdön voittaja Viksari ja Heikki Niminen. Lohtajan Cindi Nord oli nel jäs. Suoraviivainen suoritus, aika 36.6, yleisön eteen pokkaamaan ja mukaan il mainen astutuskirje Ravikuningas Rikhardilta sekä Hukarin Paavon 60 vuotis syntymäpäivä pokaali (4.7.97). Aika 25.3 ja Lampin Song miss seitsemäs ajalla 26.6. Koulua pidettiin kaksi viik koa syksyllä ja sama määrä keväällä. Yli 30 koululaisesta oli paikalla vain seitsemän. Joka myös tietää mitä puhuu Heikki Parviainen osaaja tietää. Sievin SirkanTähti 12., aika 39.6. Ja kun toisia alkoi ilmaantua lähelle, kaasua ja näin tämä vasta uransa ensimmäisessä startissa esiintynyt tamma otti upean voiton ajalla 42.2. Toinen lähtö oli suomenhevosten matalin saija. Kannus Aurinkoisessa säässä pi detyissä Kannuksen raveis sa, loistivat yleisön ja järjes täjien ilmeet. ajalla 39.0 ja mu kaan paita palkinnoksi. S yksyllä koulua piti Martti Ruotsalainen ja ke väällä Arvi Sorri. Heikki Parviai nen, joka oli saanut 60 met rin tasoituksen ja lähti mat kaan varovaisesti viimeisen 700 metrin matkalla tamma nousi väkevästi ja loppu suoran taistelussa raviku ningatar sijoittui 4. Sievin Kuvernöö ri oli hyvä viides ajalla 32.0. Kälviän Esa Jylhä jat kaa velipojan Jaakko Jylhän meriittiä. Näitä täytyy saada lisää. Aika 24.1. Kannuslaisil le oli suorastaan mahtava asia, että Heikki Parviainen oli valinnut tammansa en simmäiseksi startiksi Kan nuksen ravit. Heti alussa Vins kin Viehetyksellä keulaan. Jo kaiseen lähtöön oli hom mattu rahapalkinnon lisäksi lisäpalkinto mukana jopa ex ravikuninkaiden Patrikin ja Rikhardin ilmaiset astutuk set. Kym menes U llavan Jehukka, aika 37.7. Miklos, Jukka Kerola oli yhdeksäd, 50.5. Näistä kansa pi tää. Kolman nessa lähdössä voiton vei Kokkolan Viksari, Heikki Niininen. Onko maassamme toista yhtä sympaattista, kohteli asta, iloista hevosenomistajaa, joka osaa ottaa yleisön sä. Palkintoa luovuttamassa itse juhlakalu Paavo Hukari. Näin sitä pitää. Oli Hietamäen Pentillä muikea ilme kun sai halata paidan luovuttajaa. Lady Sromboli, Pentti Sarja oli 11. ja Saarisen valjasliikkeen loimi selkään. Päivän kokonaisvaihto peleissä mukavat yli 125 tonnia ja kun yleisöä oli pai kalla yli tuhat henkeä, voi vat Kannuksen Hevosmie het ja naiset olla tyytyväisiä. Kälviän Guvian oli hyvä neljäs ajalla 19.0 sekä > :Hi<nvangan A .B iG dlönel*-' kuudes, aika 19.1. V antaalta saakka oli Eeva Lehto ( Taipale). Ravien vetonaula vuo den 1996 Ravikuningatar I.P.Sukkula, tamman omis taja, valmentaja ja ohjastaja Heikki Parviainen osasi ottaa yleisön suurenmoisesti. Lestinjärven Suihille, Hen ry'Äfa^.KorpMUfi het. Alusta johtoon ja en sim m äisenä m aaliin. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1997 Pappilan renkituvan oppilaat tapasivat Lestijärvi Jorm a Re kone n Lestijärvellä tapasivat 50 vuotta sitten rippikoulussa olleet. Kannuksessa osataan antaa myös arvoa tällaiselle teolle. Viime sunnuntaina 50 vuoden ta kaisista rippikoululaisista olivat paikalla lestijärveläiset Kirsti Hietapakka, Irja K em ell, Arvo Jussila ja Keijo Untinen. Ansiomerkin saivat seuraavat henkilöt: Hopei nen ansiomerkki; Väli-Tainio Paavo Kannus . Viides lähtö oli suomenhevosten kovin lähtö, johon oli saapu nut itse -96 Ravikuningatar I.P.Sukkula. Ravien hetPeb^frrfriVtil-0'* sessä lähdössä sattui ensimHyvätasoiset ravit Kannuksessa mäisessä kaarteessa varsin pahannäköinen kolari, josta selvittiin kuin ihmeen kau palla vähäisin vammoin. Hän tosin viettää paljon kesäs tään miehensä kanssa Lesti järvellä Taipaleessa. Kuvasta puuttuu Aarre Ojala. Voittaja noteerasi ajan 22.5. Mäkisen Mikon naruttama Ilo-Severi oli kymmenes ajalla 32.6. Taskisen Riston Kirin Kaiku oli viides ajalla 36.3. Antero Nisumaa teki uran sa parhaan suorituksen tä hän m ennessä tulem alla kolmanneksi ajalla 42.1. sijalle, aika 29.3. Järjestäjät olivat tehneet myös suuren työn itse kilpailusuorittajien eteen. lemassa ja muistelemassa. Lähdön voitti Pepito Lepp Viktor Felman, Kinnulan Brown Lady -Reino Salme la oli hyvä viides, aika 24.4. Prons sinen ansiomerkki; Ojala Aarre Kannus, Koski Erk ki Kannus, Rekilä Heikki Kannus sekä Lamu Kuller vo ToHblähimilta: '. viimeistä edellisessä läh dössä Taskisen Ilpo narutte li Victor Songin hienosti kolm anneksi. Koulupaikkana oli pappilan renkitupa, joka oli seurakuntakodin ja vanhus tentalojen välisellä alueella päittäin tiehen päin. Upea raaminen tamma, täs tä kuullaan vielä. Paavo Väli-Tainio Kullervo Lamu Erkki Koski sekä Heikki Rekilä. 1 2 LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 2
Koululaisvierailusta on jo vierähtänyt, kiitti vain käynnistänne pienet ystävä ni! Eihän ollut matka eikä mikään tänne Ylivieskan mummulaan... Meillä kävi Sievistä ystävä-pariskunta kylässä viime viikolla ja oli vat pahoillaan, kun heitä ei oltu käsketty ristiäisiin. traktoria, jonka perässä on työkone. Ei niitä varmaan ansaita vilpittöm ällä rakkaudella toista ihmistä kohtaan. Siitä on sanottavaa sen verran että me olemme jo menneet leikkiin mukaan jo ten se leikki on kestettävä. Iloitse aina uudesta päi västä ja tervehdi sen nouse vaa aurinkoa! Lämpimiä il moja kuin myös ajatuksia teille kaikille! Tv. Ei varmaan myöskään nimiTerveiset Ylivieskasta! Ihanaa, saimme kesän, on ruoho maassa ja lehti puussa, kiva herätä aikaisin kuuntelemaan lintujen liver rystä pihapuussa, -lämmös tä varmaan kiittävät ja pesäpönttöihin kotia rakentavat. Hyvää kesää teille koko poppoolle, kir joitellaan! minulla on täällä kin monta pientä kaveria, jotka piipahtavat useasti, nyt varsinkin, kun meillä on pieni kissa. Siirtymävaihehan on aina olemassa jolloin voimme ehkä jollain tavalla sopeutua tähän tulevaan ja odotettavissa ole vaan valuuttapoliittiseen yhdentymiseen. T.N. Sen tähden kysynkin Mistä hyvästä työstä olen näin sydäntä sär kevät nimitykset ansainnut. Ko mea emäntä suuri nuttura päässä, tuli rappusille vas taan. Kylläisinä astelimme emän nän perässä uuteen kotiin. Satu on harmaa ja puoliangora, koululaisvierailun ajaksi vein sen perhepäivähoitoon naapuriin. Vaikka Ainali on pieni, täällä asutaan edelleen ja lujasti (tämäkin voi tietysti tulla monelle kirkonkyläläiselle suurena yllätykse nä). Ei myöskään kotona istumalla, ikkunasta ulos katsomalla. Tästä johtuen Kannuk sen kaupungin Hallituksen puheenjohtaja Eero PeltoArvo on useissa yhteyksis sä esittänyt Kannuksen ja Himangan kuntien välistä yhteistyötä mainitun tiestön perusparannushankkeessa. O lkaa ja rentoutukaa! A ntakaa kaikkien kukkien kukkia m yös pihalla. Anni, ensi vuonna tuleekin sitten vähän use ampi ystävänpaiväkortti, koskapa kortit jäi tänä vuon na lähettämättä. Ihan toivotti tervetul leeksi, kätteli äidin sekä meidät neljä lasta. Säälittävää! Naiset jättivät käyntikorttinsa Uran tontille.. Ei taida järki naikkosten päitä paljon pakotella. Minun silmäni ovat aina kin auenneet, omalla suulla ni olen aina puhunut, sekä todellisiin ystäviini turvau tunut ja voimaa hakenut, niinä melko säännöllisinä viikonloppuina mitä olet mennyt, mihin milloinkin. Ruukki, Paavola, Louhuaoli paikka, johon joku meidän perheen kuskasi. Keväisin ja syksyisin eli juuri kelirik kojen aikoihin maatalous työt ovat vilkkaimmillaan. Jälleen tänä keväänä tiet ovat olleet todella kurjat ja paikoin pellon puolella on ollut tasaisempaa kuin itse tiellä. Vaan toisin taitaakin olla. Sydämestäni näin toivoi sin ja henkiset kärsimykseni loppuisivat. Tosiasiat ovat tosiasioita ja me olemme nimemme kirjoittaneet ja äänem me jo antaneet eli väistämätön on edessämme kuten Pertti Virtanen kyseissä tilaisuudessa totesi. Eira JK. A jatelkaapa! Säälittäviä naisia Kannuksessa. vittäin, koululaisten taksit ja linja-auto muun autolii kenteen ohella. TOHOLAMPI. Kello on 6.30, mustaa juo maa on maharepussa kolme kupillista. Leikkiä saimme yh dessä, eikä kukaan haukku nut meitä. Valitettavaa mutta tot ta on se, että me ainalilai set olemme yhä eneneväs sä määrin siirtyneet asioi maan Kannukseen, koska Ainalista johtaa hyvä pääl lystetty tie Kannuksen kau punkiin. Talo oli KUPSALA, suuri maalaistalo. H im ankalainen nainen soitteli toimitukseen, ja kehotti ihm isiä nauttim aan kesästä. Kirkonkyläläisistä voi tuntua yllättävältä, mutta yhä edelleen kyläs sämme käy maitoauto päiKirjoittajan mukaan ainalilaiset asioivat Kannuksessa, koska Ainalista on hyvä, päällystetty tie Kannukseen. Tien käyttöä ja ennen kaikkea sen käytön raskaut ta kuvaa se, että tulevana kesänä ja syksynä tullaan alueelle toimiville turkistar hoille toimittamaan tuorere hua elokuussa noin 240.000 kg, syyskuussa 300.000350.000 kg ja lokakuussa 350.000 kg. K E S K I V I I K K O N A 2 . Riittää kun vihaat mi nua. On se vain hyvää, minä en muuten lähde käyn tiin. Muistot ne kulta isin siivin kantaa... Eikö tätä asiaa voisi viedä yhteistuumin eteenpäin. Tien ollessa pahimmillaan on m elkoinen kokem us ajaa esim. N im ittäin sunnuntaina istuskeli kolm e naista viininpunaisessa Fordissa (rek karikin soittajalla oli tallella m ahdollista rikosilm oi tusta varten..) vanhan Uran m ajan paikalla syöm ässä eväitään. Lapsia talossa oli 59 tysten pelosta tarvitse ke nenkään ystävistään luopua. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 LESTINJOKI Oli kylä, oli tie, oli Ainalin kylän tie Meidän kuntakeskukses ta syrjässä asuvien ikuisuus kysymys on se, milloin tiet saadaan kuntoon, että ne ovat liikennöitävässä kun nossa jokaisena vuodenai kana. Pettynyt yhden miehen ’’lum ppu” paljon. Ja tämä kaikki suurimmaksi osaksi teiden sikamaisen huonon kunnon takia! Jos Himangan kunnalle meidän pennosemme ovat tärkeitä, niin asialle pitää tehdä jotain ja äkkiä! ’’Ainalin kylän valtuutettu” Sinulle jota luulin ’’kaverikseni Jos pystyt nimittämään minut julkisesti huoraksi ja lumpuksi, pystyt näin ollen myös heittämään ensimmäi sen kivesi puhtaalla omalla tunnollasi julkisella paikal la. Ai niin, se evakkotytön kertomus ystävällisestä vas taanotosta, jonka lupasin viime kirjeessäni. Toivon myöskin vilpittö mästi, että edes tämä kirjoi tukseni aukaisisi omat sil m äsi, voidaksesi katsoa omilla silmilläsi ja puhua omalla suullasi ja voisit sul kea omasta vihastasi pois viattomat syyttömät ihmi set. Hakekaa jauhoja ja kurria saatte myös tuolta meidän puolelta. Kale an toi sen nimen, se on tuotu sieltä Lampilta. Tulkaa sisälle, annan teille ruokaa ja sitten vien tuonne pihamökkiin, siellä saatte asua. E tuovea pidettiin auki ja siitäpä näppärästi pudotettiin m aitopurkit ja lautaset haarukoineen m aa han. Huolenaiheena ei ole ainoastaan Marjamaan silta Pöntiön väli vaan myös Oja-Matin risteys Mutkalampitie. Valuuttapoliittinen yhdentyminen Seurasin EMU keskustelua TV:stä. Osa kyläläisistämme on siirtänyt jopa rahaasioidensa hoidon Kannuslaisiin rahalaitoksiin ja on odotettavissa, että tämä suuntaus jatkuu. JJALSTAi Anna kaikkien kukkien kukkia... Jos nämä ovat teille to dellisia asioita, mustamaa lata ihminen loppuelämäkseen, herää sydämestä kysy mys Mitä sitten saa tehdä. Ä im istynyt nainen soitteli toim itukseem m e ja kertoi luulleensa, että naiset eivät heittele roskia m inne sat tuu. Sen nimi on SATU JOHANNA JUOLA os. Ei kai ole tarkoitus, että kesät kyykitään ahterit pystyssä piham aalla, ja talvet paran nellaan kyykkim isestä tulleita pukam ia sun muita vai voja. Mutta sinun menosi ja huvisihan eivät ole ikinä minul le kuuluneet
Paula Rautapuro Juhannuksen jälkeen sataa kaks viikkoo. Ennustuksensa galluppiin osallistuneet tiesivät kertoa pahvisesta sammakosta, joka antoi yllättävän erilaisen vastauksia kaikille. Suoraveloitus sen sijaan ei ole yleistynyt Suomessa. Kunhan Intemet-pankkitoiminta kehittyy vielä vähän, uskon sillä olevan mahdol lisuuksia. Paljon tulee loma laisia. Pankeilla on oma verk konsa, ja sitä voi käyttää Internetin kautta. Antaisin vain nume ron puhelimitse. Lomalla ei olla mökil lä vaan autoillaan. Syy oli se, että maksut täy tyy Internetin kautta maksaa jopa kymmenen päivää en nen eräpäivää, kun normaa lissa tilanteessa shekkejä postittamalla ne voi maksaa 2-5 päivää ennen eräpäivää. Kesän on melkeen ko konaan töissä. Kun luin Suomen pank kitoiminnan edistykselli syydestä, pöyhistin ylpeänä rintaani. Koetin maksaa 463,90 mk omalta tililtäni Suomes sa suoraan saajan tilille, koska se olisi ollut vaiva tonta molempien osapuol ten kannalta. Eikä ollenkaan elektronista. Täällä noin 80 prosenttia maksuista tapah tuu shekillä suoraan mak sun saajalle. Ja kun raha on mennyt tililtä, sen takaisin saaminen on hidasta, vaikka suoritus osoittautuisi laittom aksi. Korttivarkauksia ja niiden väärinkäyttöä ei voi kos kaan poistaa. Shekkejä käyttävät Suomessa enää aniharvat, toisin kuin USA:ssa. Tosin niiden leviäminen oli si voinut olla nopeampaa kin, ellei niiden käytöstä oli si radiossa ja eri julkaisuis sa v aroituskam panjoita. Pankkikortteja on helppo käyttää — varkaidenkin. Odo tin elektronisen maksulii kenteen ykkösmaalta vähän parempaa, vaikka siihen ei tietysti palvelualttius miten kään liitykään. Vain 20 pro senttia korteilla. Suorat tilinsiirrot onnis tuvat kyllä, mutta niitä ei kovin paljon käytetä nor maaleissa maksutilanteissa. Kesä menee peltotöissä ja rakennushommissa. M ielenkiintoista on, että vaikka postilaitosta moiti taan hitaaksi ja byrokraatti Rahalinjat seksi laitokseksi (sehän on liitovaltion laitos!), ei omal le kohdalleni ole 10 vuoden kuluessa osunut ainuttakaan laskun hukkaan joutumista tai edes myöhästymistä — postin takia. Kirsti Hietapakka Kesä on kaunis ja aurin koinen. Kylmempi aika tulee elokuun puolessa välissä. Täällä sitä käytetään enem män säännöllisesti toistuvi en maksujen hoitamiseen. Käyn Kouvolan herättäjäjuhlilla ja Kaustisen mu siikkifestivaaleilla. Kun ottaa huomi oon, että kaikki palveluyri tykset ja laitokset lähettävät säännölliset laskunsa kerran kuukaudessa, ei kerran nel jännesvuodessa, kuten Suo messa, on liikkeellä olevien laskujen m äärä valtava. Vastaavaa mahdol lisu u tta ei p ankkikortin käyttäjällä ole. Kesällä käyn jossain lo malla vähän ja lomitan ko tona. USA:ssa pankit toimivat melko erillään toisistaan. Minä siis soittamaan ta kaisin Suureen Suomalai seen Yritykseen ja kysele mään, voisinko maksaa tun netulla luottokortilla, jota Suomessa ollessani käytän ostosten tekemiseen hyvin paljon. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1997 H M M M M M M M M H M I Suomi on kuulem m a elektronisen maksuliiken teen ykkösmaa, jossa pank kitiskiltä ei enää kovinkaan moni asioitaan hoitele. Miksi minä hupsu sellaista menin ajatte lemaankaan! V ielä ulko mailla asuva. P an k k ik o rtteja, jo illa raha käytettäessä menee heti omalta tilitä, käytetään melko paljon, ja ne ovat ko vaa vauhtia yleistymässä. Ne vain menettäisivät tuloja. Senhän pitäisi toim ia näppärästi. Me kokeilimme sitä, mutta hylkäsimme sen toistaiseksi. Kun on eläkkeellä ja lo maa niin laitan kukkapenk kejä. Viikonloput on aina se kesän kohokohta. Sienisato taas voi jäähä vä hälle. Kor teilla hoidetaan 30 prosent tia m aksuista. LESTIN JO K I merilmn raitilt K E S K I V I I K K O N A 2 . Viime viikolla huomasin, että jos WÁ T iu n kus yksinkertaisen maksun hoitaminen jopa elektroni sen m aksupalvelun Suo meen on kovin vaivalloista. Vaikkakaan ei ihan vaiva ton. Sammakko pikkusen vönkäätulee sadetta, mut ta ei yöpakkasia kuitenkaan. Laskujen lähettäjät eivät pane koskaan pankkitilin numeroa laskuun, vaan las ku palautetaan shekin mu kana lähettäjälle. Ne taijoavat erilaisia palve luita riippuen siitä, millai nen asiakaskunta niillä on. Markkinoilla on monen laisia laskunmaksuprosessia nopeuttavia tietokoneohjel mia. Kyl mät ilmat jää elokuulle ja sateet tulee sitten kun kou lut alkaa. Säät suosii heinätöissä ja hyttysiä on eniten heinä kuussa. Elokuussa sitte on pätkän matkaa kylymää. Mutta kun maksua ei lähetetty postitse! Asiakaspalvelijan kommentti oli vain, että minun pitää hoitaa asia pankin kanssa! A sialla oli kiire, enkä keksinyt siihen hätään muu ta keinoa kuin vaivata sisar tani hoitamaan maksu. Itse käytämme ohjel maa, joka kirjoittaa ja tulos taa shekit kaikkine tietoi neen niin, että ainoa ei-automatisoitu toimenpide on shekkien allekirjoittaminen ja postittaminen. Keijo Vuori Vesisajetta ja kylmää. Heli Jämbäck Kesä on lämmin. Ismo Tuikkanen Heinäkuu on lämmintä. Täällä ra haliikenteen takapajulassa käytän kyseistä maksutapaa lähes päivittäin, ja olen ha vainnut sen nopeaksi ja vai vattomaksi. Oikeen kylmä keli tulee ju hannuksen jälkeen 2 viik koa. Seuraavaksi koetin sopia m aksun saa ja y rity k sen kanssa, voisiko laskua van hanaikaisesti lähettää mi nulle postitse, jonka jälkeen minä taas lähettäisin sen al le k irjo ite ttu n a p o stitse omaan pankkini Suomessa. Lomasuunnitelmista udellessa löytyi paljon tavallisia suomalaisia kesäpuuhia. Sa noisinpa, että varsin epäelektroninen toimitus. Sateet tu lee vasta syyskuussa. Lomalla löhöilen rannalla. Suu rin osa suomalaisten mak suista, eli 60 prosenttia, hoi detaan tilinsiirtoina. Suu ren Suomalaisen Yrityksen k irjan p ito -o sasto kun ei ’’suositellut” sitä tapaa. Pienille yrityk sille taas suora tilillepano tulee kalliim m aksi kuin shekkien kirjoittam inen. Siis yksinkertainen tilinsiirto. Amerikkalaispankeilla ei ole sam anlaista hinkua elektronisoitua siinä määrin kuin Suomessa. Heinäkuu on oikeen läm min. Mutta tässä ta pauksessa se ei käynyt. 1 4 f . Heinät yöt onnistuu oikeen hyvin. Mutta palkkaja muut she kit voi kukin sitten panna omalle tililleen automaatis sa; sen takia ei tarv itse pankkitiskille mennä. Mutta nuolaisin ennen kuin tipahti. Tämä tapa laskujen maksamisessa ei ole kuitenkaan vielä yleisty nyt toivotulla tavalla. Kunnon helteet on vähissä. Anni Tuikka 4748 Anna Way Mableton, GA 30059 USA sähköpostiosoite: atuikka@mindspring.com Lomasuunnitelmissa reissuja ja kylmää olutta Lestijärvi Kaarina Uusitalo Kauniiden kesäpäivien hiveliessä meitä kyseltiin Lestijärvellä minkälaisina ilmat jatkuvat tästä. Kaikki tapahtuu postitse. H einätyöt onnistuu maataloissa, kiirettä kyllä kin pitää. Sitten on vielä Helenan-kerhon retki Pohjoseen ja siskolla Jyväskylässäkin pitäs kere tä käyä jossain välissä. Pieni reissu H aaparantaan on suunnitelmissa. Kohokohta lomalla on kylmä olutta ja lenkki. Jokai sen shekin käsittely tuo pankille muutaman pennin tuloa, ja kun shekkejä kul kee valtavia määriä, niistä kertyy käsittelijöille sievoi sia summia. Ja pankki hoitaisi loput. Rahan saa takaisin vain, jos pankki on tehnyt virheen. Lom areissu jossakin taitaa olla kesän kohokohta.. Palkkashekki joka toinen viikko on tradi tio, josta monet työntekijät taas eivät halua luopua, vaikka työnantaja tarjoaisikin mahdollisuuden palkan siirtymiseen suoraan työnte kijän tilille. Yritys sai si rahansa heti, minä tosit teen ajan kanssa. Siihen ei voi soittaa ulkomailta. M utta pankkini puhelinpalvelunumero on tarkoitettu vain Suomessa asuville. Tositteek si maksun saajan pankki lä hettää käytetyn shekin maksajalle. Jos luottokorttia on käyttä nyt henkilö, jolla ei siihen ole valtuuksia, luottokortti yhtiö palauttaa kadonneen summan tilin om istajalle heti, jopa siksi ajaksi, kun se selvittää ilmoitettua väärin käyttöä. Mutta luotto kortin käyttö on omistajan kannalta turv allisem p aa kuin pankkikortin käyttö
Linnut ei vät nähneet toisiaan, vain soihdun ja kaiver ruksia Faaraosta ja hä nen palvelijoistaan. He lähtivät k ie rtä mään maailmaa aavis tamatta mitään ja tietä mättä vaaroista. Petri parkaisi pahan päiväisesti. Jari juoksi jäniksen jaloissa. T y rannosaurus karjaisi ja niin linnut h alu siv at lähteä kotiin. Ensin he m enivät K iinaan. Olli otti omenan. Joonas ja Rami K alle K a le v a la ssa k y p sy i ku in k a u h e a koukku. Mikael Tehtävä Asterix haluaa aamupalaksi munakasta, mutta jäljellä on vain yksi ehyt kananmuna. Pojat pelasivat palloa pitkin päivää. Mutta he eivät välittä neet mitä muut nauroi vat. Antti ja Amppi astuivat aaveitten ansaan. Saara soitti Salama Santerille. Kale v a l a i s e t kauhusta kan keana kännykällä koitti K allea kiinni. Pojat purkivat paineita potkimalla pallol la. Linnut m enivät pyram iidien sisään. Omena oli Ollin. Kerran Kalle Ka levalasta karkasi. Sit ten he tulivat ulos ja jat koivat matkaa. Pojat paikkasivat pallon. K iinassa he tapasivat kiinalaisen, joka sanoi: " T sin g tsan g tsu n g , tsin g tsan g ts u n g .” Joutsen kysyi: ’’Mitä se tarkoittaa?” Joutsen ja pääskynen eivät tien neet mitä kiinalainen tarkoitti ja niin linnut jatkoivat matkaa. Muuttolinnut, jotka kiertävät maailmaa Olipa kerran peippo, joutsen ja pääskynen. K alliosta Kalle koukulla kankeana keikkui. Petri potkaista pa mautti Pekkaa pallolla pyllylle. Lestinjoki, Lasten sivu PL 1 Valtakatu 18, 69100 Kannus ilkka.puranen @ lestinjoki .kpnet.com On meillä tietokone, tietokone on, aivan uskomaton, sillä me kaikkea tehdään, kirjoitetaan ja piirretään. Mikko, Pasi ja Toni R. Jussi ja Jari juoksevat järveltä joelle. Olli osasi opettaa Onnia onkimaan. Salama Santeri sanoi: Soitat sievästi Saara. K a le v a la is e t Kallea koitti koukulla. Saara soitti suurella saksofo nilla. S itten he tu liv a t E gyptiin ja siellä oli kuuma. Aaveet ahersivat aave-alueel la ja ajattelivat aavemaisim pia ajatuksiansa. V illejä Tuula kuvan piirsi Sini /ftÍTÁWñN W\NvN piTfilft Te » M , V vh e tl ^ 1H0' VAlKKa fííTftÑ K^'KKfA Í7/Jft VÄ L Í U A f! STAÄ i v t / i t o s i t m ........ Kerran he päättivät läh teä maailmalle, mutta toiset vain nauroivat. Maija-Leena. Onni osasi onkia omenan. Pian lin n u t tu liv at A ustraliaan, jo ssa oli yö ja koalat liikkuivat, häm ähäkinseittejä oli joka paikassa ja sisilis kot sihisivät kaislikos sa. Jari juoksi jä niksen joukossa järvelle. Kauhusta kankeana Kalle karkuun kipaisi. Alueella asui aaveita. Kotimat k alla he m u iste liv a t missä olivat käyneet. Sammakotkin kur nuttivat vedessä. Kalle ja Tapio SMiijfOdA Pekka Paukautti Petriä puupalikalla päähän. Salama Santeri sanoi: Sitten saadaan suuret soittimet. Ollilla oli oma Onni. Salama Santeri supatti Saaralle. Kuvan piirsi Henna Ala-asteen aakkostarinoita Antti ja Amppi asuivat auringon alla. Aaveet ajattelivat antaa anteeksi. Siellä oli pime ää, mutta onneksi sisäl lä oli soihtu. He näkivät kameleita ala puolella, jo tk a olivat menossa samaan paik kaan p y ra m iid e ille kuin linnutkin. Linnut menivät lintukaravaaneilla. Jaril la ja Jussilla oli jano. Jussi juoksi järvelle ja jänis juoksi jär velle. Pojat pamauttivat pyssyllä pallon palasiksi. Olli osasi onkia. Jesse ja Markus Jussi ja Jari juovat Jaffaa. Mikähän mahtaa olla oikea reitti. Pekka ja Petri Oli Olli ongella. Auta häntä löytämään se
Edellytys on, että ru nojen sanoma jotenkin avauJarmo Leppäsen Janusin kasvot. a * « ! u o t S g | kkeT 3 grillifile f 9 » kg Ilmajoen Ilkka JfcAOA Marinoidut 7 Q 3Q KERMAJUUSTO 800g 7 » KASSLER LEIKKEET W 7 kg (32,25/kg) A 7 kpl S n a p s S |L L |T 1 7 8 Atrian BALKAN B 300 g (4 2 ,6 7 /kg ) I m prk Atria HIILLOSM AKKARA 1 f l ö V 875 g (1 6 ,9 7 /kg ) I " f P» Poutun marinoitu #1 < 8 GRILLIFILE i t l l ka Marinoidut ja JUUSTOBALKAN 500 g (33,60/kg) m Valion VIILIT kevyt ia tavallinen io; KANNUS 9-20, 9-16, tarj. Varsinkin museo m ak asiin issa olev issa töissä on tämä huomattavis sa. • Huoleton automaatti sula tus. Vaikka Jarmo Leppänen avaustilaisuudessa kiistikin runon ja taulun liittyvän toi siinsa, niissä kuitenkin on jo tain yhteistä. tuu lukijalle. 885 032 auto 049 266 367 -} Helpot grilliherkut t Halpa-Hallista Atrian maustetut] GRILLILUUT M Saarioisten m a ri-Y | noidut jyväbroiler I | | 9 | Saarioisten jyvä broiler PILE LEIKE Ja paljon paljon muuta.». ke-to 2.-3.7. käytännöllinen juuresvaunu, 2 vihanneslaatikkoa ja puiloteline. Jää-viileäkaappi HJK417 Plus Muuntuu X J makusi mukaan •T o si tilava ja muunneltava suomalainen jääviileäkaappi. •P o ista välihylly ja saat jättijääkaapin. 16 LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 2 . Topian talossa oleva näyt tely on vakavahenkinen otos menneisyydestä ja pelonse kainen näkemys tulevaisuu desta. V eijo T ikanm äen yksi runo ’’Ikuisuuden m yytit” kertoo yhden näkemyksen: "En voi olla kukaan toi nen tärkeintä on elää iloita, vihata kokea pettymyksiä Minä aamuna tähän voisin herätä siihen, että silitän mekaanisesti hänen tukkaansa. TOMAATIT B kg RUUKKUSALAATTI Jalostajan HERNEKEITTO 435 g (11,26/kg) I Kemikalio-osastolta libresse SITEET 14-18 kpl Libero VAIPAT midi, maxi+, extra large V Q vNT4 # O j " Mäntynestesaippua 2 L (5,95/LJ Veet ihokarvojen poistovoiteet 75-100 ml (332,249,/L) Grillaukseen Tv.stä tuttu! Elram SÄHKÖGRILU 200 W lehtipuu GRILLI HIILET 2 ,5 kg Turun SINAPPITUUBIT 4 9 Santa Maria grillaus. • Runsas varustelu mm. KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, NIVALA, HAAPAJÄRVI, PIETARSAARI, PYHÄSALMI, IISALMI, KAUSTINEN, KAUHAVA, LAPUA, ALAJÄRVI, KURIKKA, VAASA, LAIHIA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS. ” PAIKALLIS LEHTI siitä n ä k e e h in n a n , tuotteen, ta p a h tu m a n . Ravintoloitsija Osmo Kannussaari luovutti hengen virvoitta miseen viinipullon. JYLHÄ Toholampi puh. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1997 Jarmo Leppänen ¡a Veijo Tikanmäki saivat muutakin maisteltavaa kuin kukkia. • Mitat k 1 8 9 7 ,1 595, s 600 O E. Kun kuva ja sana yhtyivät Janusin kasvot Mäkiraolla K annuslaisen Jarm o L eppäsen m aalaukset ja piirrokset ja entisen kannus laisen Veijo Tikanmäen fi losofiset ja realistiset runot yhdistettynä samaan näytte lyyn eivät jätä ketään kyl mäksi
Kysy lisää lähe tyssihteeri Hannele Laasaselta p. Markku Juhani Harjuja Marika Airikki Harju (Kaattari). Kuinkahan olisi: esimerkiksi Fidzi-saaret. Ehtoollisjumalanpalvelus ja konfir maatio (ryhmä 2) klo 10 kirkossa, Petri Thur£n ja Sari Vä häkangas, ehtoollisen jakamisessa avustaa Erkki Simukka. Keskiviikko 9.7. Kirkkoherralle voi jättää viestin myös ollemo@lesti.kpnet.fi. Rippileirin vie railuilta (ryhmä 2) klo 18.30 Ruonalla. Todistustilaukset ja muu asiointi myös puhelimitse/ telekopiolla nume roon 8637 120. II leiri 16.-17.7. Ilmoit tautumiset ja yhteismajoitusvaraukset: Simo Kivelä puh.. 15:22-26). Kuollut: Heli Inkeri Pel tola 31 v 1 lkk 25p, Aune Ediita Ojala 83v 2kk 13p. Timo Holma, Tuuli Huhtala. Odotamme sinua kin, tulehan mukaan. Raamis Karoliina Ala-Kotilalla klo 19. __O u lu n h iip p a k u n n a n lähetysjuhlat Sodankyläs sä 22.-24.8. 875 249. Himankalaisille olen alust. Kirkollinen vihkiminen ul komailla ei onnistu kuiten kaan ilman valmisteluja ko timaassa. Avioliittoon vihitty: Mikael Roy Bertel Sabel ja Nina Katrina Sabel (ennen vihkimistä Kero). Tiedustelkaa rohkeasti Siskolta, puh. Nuorten Kesä Rym ättylässä 4.-6.7. Itä-Suomeen, NurmesLieksa-Punkaharju-Retretti-Savonlinna-laivaristeily Saimaalla-Kouvolan kautta kotiin. Lauantai 5.7. Retken hinta on 140 mk, sisält. klo 19 Rukous piiri Anneli ja EskoLintilällä. Klo 19 kesäillan hartaus siunauskappelissa, jonka jälkeen käynti Mestauspaikalla. Maanantai 7.7. klo 18.00 srk-kodilla diakoniaja lähetystyön arpavoittojen valmistelutalkoot markkinoita varten. Useimmiten ja etenkin talvikaudella suunnitellaan näitä Kanarian saarilla, Es panjan Aurinkorannikolla tai Kreikan suunnalla, eli keskeisissä turistikohteissa. Esimerkiksi Saksan suom alaispapit eivät saa vihkiä kihlakum ppaneita, joista toinen on saksalainen. Lomalla: Kirkkoherra Lassi Kujanpää 17.6.-21.7. Nuoret: su 6.7. Paluu juhlien jälkeen. Kaikki retkestä kiinnostuneet tervetu loa! Avioliittoon kuulutetaan: Heikki Tapani Hihnala ja Reetta Helena Roukala. Esimerkiksi kirk komme turistipastorit Es panjassa ovat Suomen kir kon palkkauksessa eivätkä he peri itselleen lisäpalkkio ta tai odota ruskeita kirje kuoria. alkaen klo 9 kaupungin nuorisotoimistoon puh. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. A TOHOLAMPI Lestijärven helluntaiseu rakunta To, pe ja su klo 19 teltta kokoukset Kinnulassa Saa ren salmella Vesterisen pi hassa. Vanhassa pappilassa vuokrattavana pienempi huo neisto. Tiedust. klo 19.00, ke 9.7. Tilaisuuksia: Torstai 3.7. Srk-kodille saa tuoda leivontatarvikkeita edell. 23.-24.8. Vuosilomalla: taloudenhoitaja Kivelä 7.-25.7. On myös syytä todeta, että sitkeästi elävät kuvitel mat suomalaishäiden mah dollisuudesta laivalla ja kan sainvälisillä vesillä, kaptee nin toimiessa serem onia mestarina, perustuvat filmi en romantiikkaan eikä nyky todellisuuteen. 875160 ti-to 9-10. Kasvatustyönjohtokunnan kokous klo 18 Ruonalla. Ti 8.7. olisiko siellä suomalais ta pappia?", kysellään toisi naan kirkkoherranvirastois sa. 050-5947731 tai Eero Hänniltä puh. Mukaan mahtuu kirkkokuo ron lisäksi muitakin. 1987-89 syn tyneille 6.-8.7. Matkan hinta 400 mk sisältää yöpymisen aamiaisineen jos lähtijöitä rovastikunnasta 40 henkeä. Vihitty: Seppo Matias Hollanti ja Anna-Mari Teller vo Kokkonen. Arvo Pyykölä ja Olavi Korkiakoski. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 LESTINJOKI fm URA KUNNMIA H 17 Avioliittoon kuulutettu: Kai Markus Pulkkinen ja Heidi Maria Sylvia Orjala (molemmat Oulun Tuiran seurakunnasta). Lapset ja nuoret: Keskiviikko 2.7. kotiin 873632 tai kirkkoherran virastoon 870021. Tulossa: Kesäretki 1.-3.8. 0400-430303. Kuulutettu: Marko Juhani Ypyä ja Terhi Su sanna Kodis. (10-12 vuoti aat), leirimaksu 100 mk. Olli-Pekka Lassila Kirkon ulkosuomalais-, työn sihteeri. klo 19.00, pe 4.7. Rippileirin vierailuilta (ryhmä 3) klo 19 Ruonalla. Torstai 10.7. Tulossa: Lasten laululeiri Ruonalla 7.-8. Kyytiä tarvitse vat ottakaa yhteys Tapio Räisäseen puh. Asia hoituu myös Kyproksella talvella ja Rhodoksella ke säkuukausina Suomen Me rim ieskirkon lähettämien pappien toimesta. Perjantai 11.7. Lähtö pe aamupäivällä. 250 markan suosituksesta vihkimaksuksi, joka tulee paikalliselle suomalaiselle seurakunnal le. Duane Pirnes. Leiri sisältää mm. Timo Holma. se, että toim im m e yleensä katolisen kirkon ti loissa. Tied. Hiljattain on sovittu 7000 pesetan eli n. klo 11.00 Seura kunnan ehtoollisjuhla ruko ushuoneella (kuoro laulaa) Telttakokouksia Sykäräisessä Pyörteen pihassa, van hustentaloja vastapäätä: Ma 7.7. Tiistai 8.7. (7-9 vuotiaat), leirimaksu 75 mk. Su 6.7. ..... 8745239. Kastettu: Jasmin Ma ri ia Rebekka Lantto. Ke 2.7. Vielä ehdit, jos toimit heti, ilmoittautua srk:n ja SLEY :n lastenleireille Ohtakariin (p.877222). To (18 kahvit ja) 19 Aino Niemen 90-vuotispäiväseurat Marinkaisten vanhustentalon kerhohuoneessa. Kanttori Sisko Hihnala 16.6.-6.7. Seurat klo 19 Ry:llä. Sunnuntai 6.7. Kustannuksia aiheuttaa mm. sijai sena Sari Vähäkangas puh. K annuksen RY:n kesäseurat kirkossa klo 19. lähtevät Pietarin Pushkiniin ja Aunukseen 10.7. Su 6.7. klo 9-16 srk-kodilla diakoniaja lähe tystyön leivontatalkoot markkinoita varten. 8637 297 tai A-M Pahka lalta p. K E S K I V I I K K O N A 2 . matkan ja majoituksen (Hostelle Rauhanlahti) ja sum ruo kailut. Kansainvälisten avioliit tojen kohdallavihkimisoikeuteen liittyy usein rajoi tuksia. Tällaisella luvalla varus tettuja suomalaispappeja on maailmalla nykyisin pari senkymmentä, läheisimmät Oslossa ja Kööpenhaminas sa, k aukaisim m at T h a i maassa ja Japanissa. Häät palm urannoilla nauttivat kasvavaa suosiota. retken Kal laan. Tervetuloa: Telttakokouksia Koskelanmäellä: Ke 2.7. 875160 tai 875024. 8 . si jaisena Petri Thuren puh. Riitta-Liisalta puh. Srk:n ja kaupungin nuorisotoimet järjestävät lastenlei rit Ruonalla heinäkuussa seuraavasti: I leiri 15.-16.7. Molemmille leireille otetaan 35 lasta. 19 nuortenilta Ohtakarin leirikeskuksessa. 19 kotiseurat Suoma Luikulla, khra. Ilmoit tautumiset 10.7. Useita muitakin maita on vihkiparien toivomuslistal la. klo 19.00, to 3.7. Maailmalla toimii lähes sata suomenkielistä pxippia* loisten ki rk koje rt työssä. klo 18.00 Lastentunti. 15.-17.8. Lähes aina on kyse täysin suomalaisista vihkipareista. Ohtakarissa (Oili Ijäs ja Markus Päivärin ta), 9.-11.7. 0400-568150. Suomalainen kirkollinen vihkiminen, joka samalla on juridinen akti, voidaan toi mittaa Suomen rajojen ul kopuolella vain jos papilla on opetusministeriön erik seen myöntämä vihkioikeus kyseisessä maassa. Vihkimisistä ulkomailla on otettava vähintään kuukaut ta aikaisemmin yhteys asi anomaiseen pappiin. Lama kiertelemme Kuopiota ja Suma olemme Kuopiohallissa juhlilla. Kalevi Tervola ym. Mikäli pari on vihitty si viiliavioliittoon Suomessa tai m uualla, suom alainen pappi voi ilman erityistä vihkilupaakin toimittaa aviolii ton kirkollisen siunaamisen. klo 18.00 Las tentunti. Su 6.7. ja ilmoittautumiset heinäkuun aikana puh. Paljonko itse vihkiminen maksaa. saakka. saakka ja seurakunta-sisar Pia Suih konen 27.7. klo 19.00, ti 8.7. Tänään 8-10 diakoniavastaanotto. Kuulutettu: Tommi Juhani Saloja Piia Liisa Virkkala Vihitty: Mauri Tuomas Haapamäki ja Riikka Marja Ki viaho. Kesäillan harta us kirkossa klo 19.30, Mark ku Huhtala perheineen. Matkan hin........................ varannut 40 paikkaa. Su 6.7. Lähtö pe aamupäivällä. klo 10 jumalanpalvelus, ’’varoittava esimerk ki” (1 Sam. klo 11 ehtoolliskokous Lestijärven ruko ushuoneena. 09-180 2416. Vilk kainta vihkitoim intaa on Kanarian saarten ja Aurin korannikon papeilla. mennessä. Klo 19.00 Hyvän Sanoman tilaisuus. Yhte ystietoja saa Kirkon ulkosuomalaistyön toimistosta puh. Tarvittavat paperit vihkipari saa seurakuntansa kirkko herranvirastosta. Rovastikunnallinen yksinäis ten miesten leiri Ruonalla. klo 10-15 kehitysvammaisten lei ripäivä Ruonalla. Etsitään kirkonrakennustalkoolaisia. Lehtori vs. Sunnuntai: J u m a la n palvelus kirkossa klo 10.00. Sisaralennus 25 mk. Kastettu: Ville Tapio Lukkarila. Seurakunnan mökki jänissaaressa on oman seura kunnan jäsenten varattavissa ja käytettävissä kerrallaan vuorokauden oleskelua varten avainmaksua vastaan. Tulevaa: To 14.8. Ulkomailla tapahtuvien vih kimisten kohdalla on kui tenkin otettava huomioon monia lisänäkökohtia. Suomen edustustot ulko mailla eivät ole enää vuosiin toimittaneet siviilivihkimisiä. klo 10 Ehtoollis jumalanpalvelus. Eräissä maissa siviilivihkiminen on aina pakollinen. päivinä ja valmiita leivon naisia joko la-aamuna tai suoraan markkinapaikalle diako niaja lähetystyön yhteiselle pöydälle. Rippileiri (ryhmä 3) alkaa Ruonal la, lähtö klo 8 seurakuntatalolta. Muinakin aikoina kaikkina ar kipäivinä palvellaan aina kun ollaan paikalla. Tulossa: Oulun hiippakunnan Lähetysjuhlat Sodan kylässä 22.-24.8.97. 1983-86 syntyneille (lisäksi Sami Paajanen), hinta 70 mk. 877443. Torstai: H PE Palvelukes kuksessa klo 13.30. Yöpymiset Kairosmajalla. Suositetaan Thuder Bayn kuoron konserttia klo 19 Kälviän kirkossa. HPE. Missä voidaan vih kiä suomalaisittain Esimerkiksi internetissä kirkon kotisivulla (http:// www.evl.fi/) on käytännöl listä informaatiota vihkimi sen ja häiden järjestelyistä. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodissa. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.45 Puistolassa, Viirit. 8350067. Ilmoittautumiset ma 23.6. Klo 19.00 Hyvän Sanoman tilaisuus To 3.7. vapaaehtoistyön valtakunnallinen juhla Kuopiossa: Vireän vapaaehtoistyön kiitoksena ja kannus tuksena teemme srk-retken. Toholammin seurakunta kiittää kaikkia Teitä, jotka o sa llistu itte EV A N K EL1UMIJUHLA 97 talk o i siin! .• Ke 2.7. Moberg. Seurat klo 19 Himangan kirkossa. Linjaauto Herättäjäjuhiille Kouvolaan lähtee Kannuksen mat kahuollosta pe 4.7. KIRKKOHERRANVIRASTON UUDET AUK I OLOAJAT heinäkuun alusta alkaen ovat tiistaina ja kes kiviikkona klo 9.30-11.30. klo 9.45. klo 13.30 Lepolan hartaus, Aulis Anttila. Vuokrauksesta saa tietoja kirkkoherranvirastosta. Vihkirtiisoikeuden omaa valle papillelhlkomailla esi tetään samat,paperit esteet tömyydestä kuin vastaavas sa tilan teessa Suom essa. Päivi Heikkinen 16.6.-6.7. Tie dustelut, varaukset ja avaimen nouto kirkkoherranvirastosta. Lomalla: kappalainen Arto Raumala 14.7. klo 17.30 Har taushetki vuodeosastolla Su 6.7. Tervetuloa! Häät palmurannalla edellyttävät valmisteluja kuukautta aiemmin "Olisi tarkoitus vaihtaa säätyä vähän eksoottisem massa paikassa. saakka, kant tori Osmo Jämsä 25.7
Taru Alakotila 12.4. Vastuu virheistä rajoittuu ilm oituksen hintaan. Et arvaakaan, että kotitonttisi nurkilla kasvaa 27 yrttila jike tta , mistä voit tehdä yhtä hyvää ja erilaistakin teetä, mitä kaukomaiden tee on. Aleksi Lahna lampi 0.99, 6. Arto Ahokas mahdollisuus seurata prikausnäytöstä Öykillä. Pojat 5 vuotta 20m: 1. Jutta Pernu 9.5. Joonas Lahna lampi 2.29, 12. Juho Määt täiä 9.4, 2. Joonas Kalliokoski 1.04, 4. 4.70 Kuol.iim. Noo ra Haikonen 1.17,3. Pojat 9 vuotta 40m: 1. 1 8 STINJOKI K E S K I V I IK K O N A 2 . Kuula: 1. Ma tias Kalliokoski 0.44, 12. Rita Maunula 1.29, 5. 4.50 0.99 Etus. Apulaisprofessori Heikki Rantatupa Jyväskylän yli opistosta kertoo tervan teisIk äk au sik ilp ailu t K erttu lassa 12.6.1997 Tytöt 5 vuotta 20m: 1. Sofia Nikunen 2.34,6. 050 567 4515 koti (06) 871 288 www-osoite: Mapuranen@lests^oki.kpnet.cofri Toimittajat: Marja-Leena Mattila-Numminen koti (06) 871 477 Sari Passoja koti (08) 485 200 ilmoitukset: Annika Rahkonen Puh. Valakian sytyttää illalla maakunta johtaja A ltti Seikkula. Jukka Keskisipilä 3.47, 3. (06) 871 317 www-osoite: san.maunLfe@lestinjoki.kpnet.com M ainostoimisto Taikahattu: V Tiina Fors p. Jenna Laak so 1.98, 10. Tapahtumaan liitty y myös yleisöpelejä ja kisailuja. Tiia Lintilä 5.17,8. Ville Hietala 10.6, 3. 049 689 445 Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Ladonta ja taitto: Lestijoki laakson Kirjapaino Oy. Roope Haikonen 0.50, 10. Annika Ahokas ja Mari Luoma 0.97,8. Niilo Lah nalampi 8.6, 10. Pasi Seppälä 1.41, 2. Hanna-Sisko Hovila 8.8, 2. Tytöt 13 vuotta 60m: 1. V auhditon pituus: 1. Maanantaina ja tiistaina terv a n p o lttaja t m urtavat haudan rinnan ja nostavat sysiä. Virve Silakka 5.4, 5. Tervan teitä pohditaan enem m änkin perjantaina tervahaudan kupeessa pi dettävässä sem inaarissa. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: KESKIVIIKKO ja LAUANTAI Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi, Uitava. Minttu Riutankoski 5.12. Tiina Kopsala ja Maaria Niku nen 8.0, 6. Jerika Laakso 1.19,6. Johanna Mäntylä 7.5,2. Mikko Välikangas 2.54, 11. Jukka Keskisipilä 7.2,4. (06) 886 733, auto 049 568 538 HIMANKA/LOHTAJA Lentävä toimittaja/ilmoitukset: Annika Rahkonen Puh. Jukka Olkkola 2.38. Jenni Seppälä 2.81,3. Pojat 13 vuotta 60m: 1. Mii ka Lahnalampi 5.5, 4. Carolina Toivola 2.33, 8. Markkinat viikonloppuna Tervaviikon päätteeksi pidetään perinteiset Rau mankarin kotiseutumarkkinat. Joona Toivola 2.15. Jenna Laakso 8.3, 10. Antti Hietala 5.6,5. Joona Toivola 8.2,10. Joonas Lah nalampi 9.8. Suomessa on 27 eri lajiketta, jotka on hy väksytty kauppayrteiksi eli elintarvikkeiksi. Raumankarin näyttelijöi den tämän vuotinen markkinanäytelm ä ’’K esäleipä” kertoo tapahtumista tervahaudan äärellä vuosisadan alussa. Jerika Laak so 9.3. Kannus, p. Satu Alakotila 1.42, 2. Maaria Ni kunen 2.49,4. Pojat 7 vuotta 4(>m: 1. EllaMiia Määttäiä 1.05. Jenni Kaattari 6.65, 5. 290,150,12 kk................320,165,Pohjoismaat...340,175,Ulkomaat.........660,350,Tilausasiat: Mari Puranen Puh. Laura Välikangas 2.01,9. Niina Alder 5.5, 6. Jukka Asiala 7.6, 9. 4. Roope Haikonen 9.0. V auhditon pi tuus: 1. Sitä ennen on vuo rossa tervakiven paljastus. Tiia Lahnalampi 7.9,2. (06) 885 690 fax 885 381 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Ilmoitukset: Maria-Lena Siirilä Toimittaja: Jorma Rekonen koti puh. Noora Haikonen 11.1, 13. Taneli Kallio 8.8,4. Vesa Sep pälä 1.17, 2. Tytöt 7 vuotta 40m: 1. P ojat 11 vuotta 60m: I . Ella Miia tä ostajille ja vimpeliläisen ’’tervaneuvos” Juhani Hallapuron aiheena on tervan hyödyntäminen nykypäivä. Levikki 5.264 kpl (LT 10.11.-95) TOIMITUS Valtak. Miika Lahnalampi 1.01, 5. Paula Seppälä ja ohjannut A ili-M arjatta Niemelä. 5.50 Onnittelut 3.00 Vakat/rivi 1 .00 1.03 1.21 0.66 0.22 5.49 5.73 6.71 3.66 1.22 15,sis. Atte Lin tilä 3.11, 5. Milla Määttäiä 6.85,2. Arto Ahokas 3.08, 6. Jukka Olkkola 11.2. Jeremi Laakso 0.91,8. (06) 871 288 llmoitushinnat mk/pmm 1.1 .-96 lähtien: Normaali levikki: 22% Sisäs. V auhditon pituus: 1. Jyri MäkeIä0.77. PUHELIMITSE annettuihin ilm oitusten virheistä LEHTI El VASTAA. Kuula: 1. Jari Hietala 10.7, 4. Heli Alakotila ja Sofia Nikunen 8.2, 9. Aineiston jättöajat: Keskiviikon lehteen: MAANANTAINA klo 16 Lauantain lehteen: TORSTAINA klo 16 Mikäli ilm oitusmateriaali myöhästyy, emme vastaa virheistä. EmmiLiisa Määttäiä ja Veera isosaari 0.88, 12. Pituus: 1. Antti Hietala 1.15, 3. Laura Välikangas 8.1, 7. Varsinaisena markkina päivänä lauantaina järjeste tään toista kertaa seilauskilpailu Someron saaren ym päri. Pahkalan tervaviikko täynnä tapahtumia Tervavalakia syttyy keskiviikkona Himanka, Pahkala Sari Passoja Pahkalan tervaviikko alkaa tänään keskiviikko na sytytettävällä tervavalakialla. Ville Hietala 3.20,4. Etus. Matleena Tiainen, Essi Jämsä ja Netta Lintilä 5.7,9. Tiina Kopsala 2.33, 7. (06) 871 288 7 Tsajua kotinurkilta. Johanna Mäntylä 3.09, 2. Niina Alder 1.16, 4. Taru AlakotilaO.33,13.EssiJämsä 0.15. Rita Maunula 8.4, 4. Paljastuspuheen pitää europarlam entaarikko Kyösti Virrankoski. Jonna Korkiakangas ja Maarit Linna 10.3, 6. Carolina Toivola 7.6,4. Anna Välikangas 1.30, 4. Jutta Pernu 1.73. Anna Välikangas 8.8, 6. Piia Seppälä 9.8. Mahdollisuuksia on satoja, ja jo tutkittuja. Veera Virkkala 9.4, 3. Tervakivi paljaste taan lauantaina Lauantai on varsinainen mustan kullan ilta, jolloin tehdään ensimmäinen tervanlasku. Satu Alakotila 8.1, 3. Jonna Korkia kangas 6.77,3. Tytöt 11 vuotta 60m: 1. (06) 871 288 Jakeluhäiriöt: 040-5813 743 rmnrmn TOIMITUS SP:n talo, 69300 TOHOLAMPI p. Tytöt 9 vuotta 40m : I . M arja Tuominen oikealla. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 U^TimORI ISSN 0782-5617 21. Virve Silakka 0.90, 10. Matleena Tiai nen 0.92, 9. Koko tervaviikon ajan voi Pahkalan koululla käydä Milla Määttäiä 9.8,3. Atte Lintilä 8.4, 12. Outi Uusitalo 5.20, 7. Jediitta Tiainen 1.10,5. Minttu Riutankoski 10.1,4. Sanna-Leena Uusitalo 6.13. M arkkinoiden työnäytökset liittyvät nekin ter vaan; tarjolla on salettikettinkien, veneen, rattaiden ja rekien sekä suksien tervaa mista. Vesa Seppälä 7.0, 7. Sami Adler 7.4, 8. Annika Ahokas 5.9,10. Koulutta jina oli Lapin Yrtti Oy:n yksi osakas Marja Tuomi nen, joka kertoi heidän yri tyksen jo työllistävän 3 hen kilöä Ylitorniossa. Veera Isosaari 6.4, 12. EmmiLiisa Määttäiä 6.0,11. Jediitta Tiainen 5.2,3. Sampo Uusitalo 8.3, 11. Takas. Raumankarin näyttelijät ovat valmistelleet perjantaiillaksi Lumikki näytelmän. Piia Seppälä 6.70, 4. T u tk ija Anne R uuttula Vasari Sievistä luennoi ter van salapoltosta ja uunitervan valmistuksesta. Heli Alakotila 2.39,5. Jyri Mä kelä 13.8. Jari Hietala 3.27,3. tutustumassa rukkija raanunäyttelyyn sekä tervaesineisiin. K a u p p a y rtti n e u v o jia koulutetaan siksi, että ta voitteena on aikaansaada 4 H -k erh o laisten avulla kaupppayrttien keräystoiminta alkam aan. Meri Luoma 5.4, 4. Kuumennettaessa lehtien väri muuttuu ruskeaksi ja sen jälkeen ne kuivataan ja ovat valm iita teen raaka-aineeksi. Sami Adler 0.89,9. Aki Ranta-Ylitalo 2.73, 10. Netta Lin tilä 1.00, 6. Sampo Uu sitalo 2.90, 8. Outi Uusitalo 10.8, 7. Maarit Linna 6.47, 5. 18, PL 1,69101 KANNUS p (06) 871 288 fax 871 829 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Päätoimittaja: Ilkka Puranen Matkap. Hanna-Sisko Hovila 9.25, 2. Viikko päättyy sunnun taina kotiseutujuhlaan, jos sa juhlapuhujana on yliaktu aari Arto Luhtio. Pituus: 1. V auhditon pituus: I. Ne aloitetaan perjantai na iltahetkellä kotokirkossa. Seilaajia odotellessaan yleisölle on luvassa seilaus ja huopaam iskisa sekä Matias Kalliokoski 8.0,9. Henri Rautapuro 8.1,2. Aki Ran ta-Ylitalo, Mikko VälikangasjaTuomas Määttäiä 7.4, 7. (06) 871 288 Paino: KP-Paino, Kokkola 1997 LESTI JO Kl LAAKSON KIRJAPAINO OY Painotyöt: Sari Maunula p. Toni Rautapuro 3.19, 4. Juha Hietala 6.20.. Niilo Lahnalampi 0.48, 11. Emilia Jämbäck 9.1,7. Aleksi Lahnalampi 5.0,2. Tiia Lintilä 11.0. alv kät.maksu LISÄVÄRI: 95 pmm 50,+ ALV 1 -1 9 5 p m m 100,+ ALV 2 -2 9 5 pmm 150,+ ALV 300 395 pmm 200,+ ALV 400 ......pmm 300,+ ALV Laskutuslisä 15,.. Paula Seppälä 6.64,4. Tiia Lahnalampi 1.37, 3. Yrteillä elämän laatua Kannus Ilkka Puranen Jos luulet, että kauko mailla kasvatettu teen lekti on ainoa, mistä saa kunnon teetä, erehdyt. Emilia Jämbäck 1.14,7. Vakkailmoitukset KÄTEISELLÄ. Kuvassamme kerholaiset purkittamassa mesiangervon, vadelman, maitohorsman ja pihlajan lehtiä fermentointia eli 40 asteeseen kuumentamista varten. Matias Välikangas 0.96,7. Juha Hietala 9.7. Niitä voi daan kerätä ja jalostaa kaup poihin. Lisäksi luennoitsijoina ovat ama nuenssi Pekka Toivonen Pietarsaaren museosta sekä edustajat Uumajan yliopis tosta ja Västerbottens met säntutkimuslaitokselta. Juho Määttäiä 4.40,2. Kris tian Määttäiä ja Toni Rautapuro 7.1, 3. Pituus: 1. Maria Mäntylä 1.34,2. Santeri RuusilaO.25. Maria M äntylä4.5,2. Jenni KaattarijaSanna-Leena Uusita lo 9.9. Onnittelut Vakat/rivi veroton ALV 4.30 0.94 4.50 5.10 3.00 1.00 0.99 1.12 0.66 0.22 verol linen 5.24 5.49 6.22 3.66 1.22 15,sis. Matleena Riutankoski 6.45, 6. Tuomas Määttäiä 2.93,7. Kannuksen maaseutuoppi laitoksella koulutetaan maakunnan 4 H kerhojen johtajia kauppayrttineuvojiksi. Pasi Seppälä 8.6, 3. alv kät.maksu Suurlevikki: 22% verolSisäs. Joonas Kalliokoski 5.4,3. Mesiangervo, siankärsäm öä voit käyttää lihan m austeina. Matias Välikangas 5.7, 6. Veera Virkkala 7.05, 3. T ilaushinnat 1.12.-96 lähtien: Kertalaskutus: 2 erää ä: Kesto............... Kristian Määt täiä 3.65, 2. Kuol.iim. Jukka Asiala 2.75, 9. Maitohorsmasta voit teh dä vaikka lättyjä ja käyttää teen raaka-aineena. Lumikin on kansansadun pohjalta kirjoittanut YrjöJuhani Renvall ja sen on Määttäiä 8.6,5. 7.5, 8. Jen ni Seppälä 7.6, 3. Yrttejä voit käyttää myös ruokasi mausteina. veroton ALV linen Takas. Taneli Kallio ja Henri Rautapuro 1.28,4. K uula: 1
873 660 Avoinna: ma-to 14-24, pe 14-02, la 12-02, su 12-24 DISCOMUSHKKIA Dj. T TORILLA KO RIKAUPPIAS Lestijärven torilla 3.7. 6.1997 Tuloksia: T4 (40m ja pituus) 1. kotim. Juha Kesänen 12.6/ 140 5. Juho Jussila 8.5/ 252, 2. Pahkalan Tervanpolttajat . Jani Kesänen 9.0/218, 5. 69100 K om us puh (968 ) 870 650 m Ev M A S A L A S S A T A P A H T U U Ni/f ne alkaa KESKIVIIKKOTANSSIT 2 .7 klo 2 1-01 Sekahaku • LIPUT 40,K A LLE ORAVALA ¡a Unelma orkesteri Pe 4 .7 klo 20-22 Terassilta LAULUILTA Kaikki mukaan! H U O M ! I c e t u l o : ¡ U H O N I P O ! A . Ilm o ittau tu m iset puhelimitse LVI Kivelä, 06-875 901 tai Pekka Tuorila 06-875 5 4 . Teemu Haka 2.51/5.05, 4. Jaksot 2-10 ja 3-3. Ee meli Koivisto 9.6/ 165, T10 (600m ja kuula) 1. Jussi Väisänen 8. Tee mu Tiala 2. TU:n palkitut: 1. Janne Väi sänen 3.41/ 9.25, 5. Ville-Veikko Koskela -/ 5.75 10. porrasjakkaroita, mattopiiskoja, eril. Jesse Kesä nen 2.33/ 6.20,5. 40 mk. 8815 243. Kanoottivuokraus suoraan Voitto Jänkä p. Marko Jussila 2.53/5.40, 8. 40 mk lenk kareja, sandaaleja, kumiteräsaappaita ym. Carolin Otsing 10.2/ 297, 3. 3.7. Maksu kattaa kuljetuksen sekä saunan, uinnin, kahvin ja suolapalan Hirvi koskella. Eetu Koivisto 10.4/ 145, 5. Lopputu los 0-1. Jari Sal minen 2.08/ 6.05, 3. Taneli Tiala 2.20/ 5.60,3. pohjalliset 2 paria 10 mk _______________ Toivonen & Toivo TUhaki pisteet Nivalasta Nivala-PesisjaTU pelasi vat sunnuntaina 29.6. Toivonen & Toivo KÄVELYKENKIEN REALISOINTIMYYNTI Lestijärven torilla to 3.7. 15/ 6.95,3. 8623 053 tai 0400-664 592. Aleksi Hakonen 18.4/ 52, T6 (40m ja pituus) 1. Himangan Kotiseutuyhdistys ry. 3/ 243,3. klo 1 9 .0 Tervahaudan rinnan m urtam inen, sysin nosto utsu Tervan tiet -seminaariin S e m in a a ri p id etään 4 .7 .1 9 9 7 a lk a e n klo 1 .0 H im angan P a h k a la s s a . Matias Koskela -/ 5.75, T14 1. O sallistum ism aksun voi m aksaa ennakkoon tilille OP-Himanka 505 10 6 -4 9 1 6 tai paikanpäällä. Roni Brandt 13.2/ 136, T8 (40m ja pituus) 1. maa kuntasarjan pesäpalloa. mennessä p. klo 1 8 .0 R ukki ja raanunäyttelyn avau s klo 2 .0 Tervahaudan s y ty ty s P E R J A N T A I 4 . Helena Änäkkälä 9.5/ 212, P8 1. Tea Kangasvieri 9.8/ 180,4. Paikkamaksu 30,Puh. kävelykengät alk.120 mk, kumisaappaat lak. Karri Ylivainio 2.11/6.25 Uralle kotitappio Kannuksen Ura hävisi ko tonaan K arstulan K ivalle maakuntasaijan pesäpallo-ot telussa lauantaina 28.6. Pahkala-Pemukylätoimikunta ry. L u e n n o itsija t: Am anuenssi Pekka Toivonen, Pietarsaaren museo (Pietarsaari), apulais professori Heikki Rantatupa, Jyväskylän Yliopisto, tutkija Anne Ruuttula-Vasari (S ie v i), Umajan Yliopiston edustaja, Västerbottens, metsätutkimuksen edustaja ja "tervaneuvos" Juhani Hallapuro (Vim peli). palkinto Tommi Nivala, 2. Vie raileva TU toi kolme pistettä tuliaisinaan kotiin. palkinto Esa Pikkukangas, 2. Kimmo Haka 2.09/6.20, 1. Ka roliina Tainio 3.44/4.00, P12 1. Uran palkitut: 1. Aleksi Änäkkälä 2.28/ 5.30,8. Jälki-ilmoittautumiset mahdollisia. j Osanottomaksu. K o f f i n h i n n a t k o h d a l l a a n ^ (TT)fr 7 Sateisen maan kuningas ^ Glaudiasta tu ttu ^ Petri M öller u Jlt M EN O M U SA A /h\ JO K A ISE E N M A K U U N ! Vapaa sisäänpääsy! HOt ELLI & RAVI NTOLA 4 d > j h d m i 1 ---i A sam oti# 2 . Sem inaarin osallistum ism aksu 150 mk sis. T klo 10-12 I . Taavi Tiala 12.5/ 110, 2. Juuso Ala-Korpi 9.6/ 200, 2. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 7 LESTINJOKI 1 9 t TILAISUUKSIA l ahkalan hjelmat: TERVAVIIKKO Pahkalassa 2.-7.7.1997 K E S K I V I I K K O 2 . Kokoontu minen Hirvikosken kurssikeskuksessa: iltaryhmä ja melonta klo 19.00 sekä yövaellusryhmä klo 21.30. Jaksot: 7-10 ja 3-3. Juho Ala-Korpi 8.7/ 230, 4. Sini Virkkala 2.22/ 4.30, 2. palkinto Mika Mujunen Sisulisäkilpailut Lestijärvellä 16 . Sändi Otsing 11.3/ 155, P6 1. Rottinkikalusteita.päre-, paju, ja muovikoreja, puisia saunakiuluja ja ämpäreitä, kukkapöy tiä, kotim. 7 . Elina Herra nen 9.0/ 205, 2. Tytti Ahonen 2.28/ 4.10, 2. 7 . (06) 885 161 I ON PE 4.7. Onkihilpailut LII m a t o o n g e l l a Sarjat: N , M , nuoret g g | ja veteraanit. Hm. kuurausharjat alk 10,ym. 7 . Valtakatu, KANNUS Puh. Annika Virkkala 3.15/ 3.05,P10 l.Niko-M attiKoskela 2.27/ 6.25, 1. Vaellusmaksu: aikuiset 60 mk ja alle 16 v. K E S K I V I I K K O N A 2 . 863 64 80/Rityq keskeltä OSb/ua/i/iiaata Lehtom aantie 151, 68510 Haisua, puh. luutia ja har joja, myös jouhiharjoja. Ella Hakonen 3.13/ 3.20, 4. Viivi Valtonen 10.3/ 175, 5. Joona Kesänen -/ 4.95, T 12 1. Tiia Ahonen 2.32/6.70, P 1 4 1. j ILLALLA TANSSIT 21*02 M A R K K IN A P Ä IV Ä klo 12-15 Tule myymään tuotteitasi Varaa paikka. YJOU ö / KROUVIIN.. Pannahampa jalalla koriasti Kivaa musaa moneen makuun esittäjänä: D U O P A R I P Y Ö R Ole kuulolla KROUVIIN.. klo 1 9 .0 M ustan kullan ilta, Tervakiven paljastus, en sim mäinen tervanlasku , tervan tark astu s M A A N A N T A I 7 . palkinto Janne Nivala. luentomonisteet, tulokaffit ja puolisen. klo 10.00 Kansainvälinen Tervan tie-seminaari tervahaudan k u p e e ssa klo 1 9 .0 Ilta sa tu m e ts ä s sä -lastennäytelm ä Lum ikki ja seitsem än kääpiötä L A U A N T A I 5 . SEKALAISTA PAUKANEVAN VAELLUS JA LESTIJOEN MELONTA Niskankorvesta Hirvikoskelle pe 4.7. Kotim. 7 . 0-1. Jake T u le fioitävnaä*t tuntoa, Mtettooa! La 5.7. Järjestäjinä toivom me ennakkoilmoittautumista 2.7.1997 mennessä ateriavarausta varten. Sari Parkkonen 2.58/ 3.30,3. Karri Ala-Korpi 12.2/ 130, 7. Tatu Ahonen 9.1/ 157,3.Hannu-Matti Haka 10.2/172,4. Hanne-Mari Haka 12.5/ 95, P4 1. (06) 8636 480 fox (06) 8636 345 J. DISCOILUN YKKÖSPAIKKA Suopi t u I I a a k A U F IV ip U O k ilN . Salla Valto nen 7.9/ 256,2. Pekka Heikki lä 2.17/ 5.00 7. ^ K A R A O K E Elviksen veli « l l l j j TOHOLAMPI, P
iiydät täydellisen NOKIA-KANNYKKAMALLISTON I 6 l l 2110 8110 3 l l O uutuus 97 JO T T A S U O M A L A IS E T / T V ’ ?gf.m Try KATE V O IS IV A T P U H U A E N E M M Ä N , , f T t i , f ; * 1 R A D IO L IN JA N LIITTY M ÄÄ N N Y T ILM AIN EN AVAUSMAKSU ARVO 120,KÄYTETYT ALK 200, OSALLISTU KILPAILUUN M Y Y M Ä L Ä S S Ä M M E . klo 09.-16.0 AUTOKORJAAMO Eero Niemi-Korni Koutosentie 10, Kannus , puh. sa a ta v a n a 3tai 2-ist. kauko-ohjain on helppokäyttöinen, selkeä ja ohjelmointi sujuu kätevästi. Toiminta alkanee lop pukesän aikana.. LIIKEKESKUS, KANNUS f PUH. V o i t a o m a s a a r i S a i m a a l t a . Kom postista saadaan lannoitet ta, jota voidaan käyttää norm aalisti peltoon ja metsiin. (06) 870 029 9 Täyden palvelun autokorjaamo PIONEERIN VAHVAT UUTUUDET PioneerMCD-3600 RDS-RADIO -KASETTISOITIN + 6 levyn CD VAIHTAJA •4x35W *R D S •CD-vaihtajan ohjaus •kevyttoiminen dekki •RCA-lähtö »6 CO-levyn vaintaja •tärinää sietävä rakenne kotiin oikeilla O k sa t p o is ja halolla pAähän-hinnotllu Pioneer N -2 70 M INI HIFI-SARJA 3 levyn CD-soitin •uutuusvöri: metallinhohto -97 Panasonic IM URI 1000W Salora VIDEO Helppokäyttöinen ja luotettava perusvideo. 870 457, 873 640 Ylivoimainen PAIKALLIS LEHTI on verraton viestin! LESTINJOKI 3 # SUURREALISOINTI Kannuksen v a p a a -a ik a k e sk u k se ssa V A IN TORSTAINA 3.7 klo 11-19 UU DET MALLIT t u l e v a t ?p korkeaselkäinen -IMlÄsKkÄ ESILLÄ K Y M M E N IÄ UPEITA, LAAD U K KAITA SO H VA KALUSTEITA. M ukaan tähän hankkeeseen lähti 34 tar haajaa Kannuksesta. TULE.ISTU JA KUUNTELE TARJOUS!! TOSI TARJOUKSET PAIKAN PAALLA • JOUSTAVAT MAKSUEHDOT, ILM A N KÄ SIR A H A A • VERHOILU NAHALLA, KANKAALLA TAI PLYYSILLÄ • ILM AIN EN KOTIINKULJETUS • KA IKKI MALLIT TUKEVALLA PUURUNGOLLA • KÄYTETYT KALUSTEET VA IH D O SSA M u h k e aa n oleiluun TV-TUOLI alk. y MONROEW PITÄÄ AUTON TIELLÄ iimmm ISKUNVAIMENTIM IEN TESTAUS Pe 4.7. FIN -KALU STE O Y NOPANTIE 50 61850 KAUHAJOKI PUH: 049-665 463, 0400-298 154 & a rv o p ap e risäilytys Hyvää kesää ! & tallelokero SÄÄSTÖPANKKI T o h o lam p i p (06) 885 900 Tarhaajat perustivat kompostin Kannus Kannuksen Hyötykomposti Oy perustettiin maa nantaina. Yhtiö rakentaa kaato paikan läheisyyteen aumakompostialueen, jonka kustannusarvio on vajaa 1 miljoona markkaa. Yhti ön hallituksen puheenjoh tajana toimii Pekka Toikka nen ja jäseninä Ilkka Pouttu, Olavi Petäjä, Martti Ol lila ja Tapio Hernesniemi