Lestijoki-lehti 03.08.1992

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

702 09 P A L V E L E M M E : ARK. Siellä kilmuun muassa tikanheija pidetään arpajaisia, /edenpää on lupautunut mään inestarisepän otteicailu on järjestetty Ylikoululle, jonka jälkeen arsinainen pääjuhla Työ»11a. Aamu n hyvä PIKAKAURAHIUTALE... 2.890,KOULUJEN SYYSLOMALLA 1 viikon matka 27.10-3.11 MARMARIS Hinnat alk. MANSIKKAHILLO ...... :IPÄ .... MARMARIS HINNAT alk. 3.30 IIMO..... KARJALANPIIRAKKA LIHAPIIRAKKA .......... KAHVI. . Poutun kuoreton NAKKI pkt. ....... 968-856 35 968-715 40 SUNNUNTAITARJOUS PIZZA 2 täyt teellä.. 16:90 FINNAIRIN SUORAT LENNOT KOKKOLASTA 1 VIIKON MATKA 6.-13.10. Vielä muutama IVYJäinen koottava kanootti ja kumivene A U T O K A U P P A A AVOIMIN KO R TEIN A U T O Ä S S Ä Seppo Savinainen, Puistotie 4, TOHOLAMPI Puh. Tue S u o l a KEKSI 100 g • Victoria KEKSI 300 g ....... \ tm ^ Maanantaista alkaen edullinen LOUNAS KLO 10.00-14.00 Tule ja totea! nätti RAVINTOLA' S l i Ä Helvi ja Eero Kopsala Toholampi, p. • HIMANGAN. MARMARIS HINNAT alk. / 9 U 1x4 • Upton TEE 50 pss • TONNI KALA 185 g • SERTI 3 kg .......... 2.490,2 VIIKON MATKA 13.-27.10. 22, KANNUS p. KANNUKSEN H AM M ASLAAKARI PISTE Ajanvaraukset: m a-pe klo 8.00-12.00 PUH. TALOUSPAPERI 2rH... 3.315,29.9.-6.10. 16.90 N A ...... KAURAHIUTALE ....... KANNUS-PATTUOKI PELISSÄ MUKANA: LAITISEN LASI : ‘ r ' L . NYT LÖYTYY ERITTÄIN HY^ÄT: • Toyota Camry Gl Turbo diesel -89 • Toyota Corolla FXPro 5-ov, 5-vaiht. apuheen pitää puoluesihMarkku Hyvärinen, »anat lausuu piirijärjestön ijohtaja Juhani Hyvöestijärven kunnalle on vanyös puheenvuoro. .£ ...... 9.8. MANNASUURIMO ..... l heinäkuuta 1992 Q s3 $ ) I n laatumerkki. Miikka Maunula 1.43,3, 5) Kaisa Kiviniemi 1.44,0, 6) inko 1.44,7, 7) Laura Anttila , P8-400 m : 1) Tuom as Pieti »,6, 2) Aleksi Niskala 1.30,3, itti Toskala 1.32,9, 4) Juho i 1.45,1, 5) Matti Palola , P 9 -k u u la: 1) Sami Tuovi80, 2) Tom m i Niemelä 5.78, li-Matti P 9-k u u la: 1) Sami nen 5.80, 2) Tom m i Niemelä 3) Veli-M atti Nissilä 5.09, 4) O jala 4.62 k u u la : 1) Ville Lauri 8.67, 2) Pietilä 7.01, 3) Jaakko Pietilä T 9-keihäs: 1) A nne Orjala T lO -keihäs: 1) Elina Ahola , 2) Päivi Niemelä 11.56, 3) Erkkilä 10.14, 4) Päivi Niemi 5) Pihiä Uusitalo 8.36, T13is: 1) M arja-Riikka Kiviniemi 2) Päivikki Puutio 3.67, 3) Sukupaavo 3.21, 4) Suvi Palola T 15-16-pituus: 1) Miia Puu.06, T l 3-300 m : 1) Päivikki o 52.43, 2) Suvi Nikupaavo >, 3) Tanja Korkeasalo 1.03,3, !-16-300 m : 1) Miia Puutio 6, P13-300 m : 1) Viljami Kinn 56.17, 2) Raimo Nissilä 3, P13-kiekko: 1) Viljami Kinn 22.22, 2) Raimo Nissilä 2, P13-selväs: 1) Viljami Kin:n 160, P ll-k ie k k o : 1) Jyrki niemi 25.20, 2) Jaakko Palola 0, P12-kiekko: 1) Tomm i OjaL00, P ll-s e lv ä s : 1) Jyrki Kivili 160, P12-seiväs: 1) Tommi a 190, P ll-3 m : 1) Jaakko >la 50.34, 2) Jyrki Kiviniemi i7, P12-300 m: 1) Tomm i Ojala ?5, T ll p it u u s : 1) Salla Sormu3.08, T 12 -p itu u s: 1) Miia Kos.37, 2) Tiina Tilus 3.05, 3) Heidi Jberg 2.63, 4) Sanna Kangas -. ...... SIIKA kg 2 9 :8 •HIILI SIIKA kg 3 9 :0 J Ariel ULTRA kg, pkt... 885 586 tai 885 375, autoon 9400 562 393 myös ilt. 9.90 10.50 6.30 JHE ..... J S Edullisuuden laatumerkki. klo 13.00. KANNUS-VIMPEU 23.8. • Nalle HIUTALEET ........ . APPELSIINIMEHU. MADEIRA Hinnat alk. HAMMASTAHNA ........ 73 777 Aivan turhaan muita aattelet, siis Auto-Ässään soittelet. LEIVONTA MARGAR. RUISNÄKKILEIPÄ ..... / \ A HAMPURIJ < 1 1 u LAINEN koti-1 J , U i / j te kop ih villä. VVC-PAPERI4 rll. pnä elokuuta 1992 16. ja viikonloppuna. 4.90 5.90 4.90 11.90 5.80 10.50 7.70 5.90 6.90 8.90 8.50 14.50 11.80 3.30 16.90 Avoinna: ma-pe 9-19, la 9-16. 73 578 Os. 2.345,+ vero 200,VARAUKSET PR-MATKAT VALTAK. 8.50 11.90 EHU .... • Melitta SUODATIN“7 a n PAPERI 102 .............. HUUHTELUAINE. Eloverta KAURAHIUTALE 1 kg Aurinkoinen TALOUSSOKERI kg, 10kg/tal. Puh. Mä sulle hyvän auton myyn, Nyt tiedät Auto-Ässään tulon syyn. 2.490,24.-30.10. TUNISIA Hinnat alk. KOIRANMAKKARA.... ....................... I • Blä Band KEITOT ................ .... LA 9-19 9-16 KOTI-PIZZA VAIVATTA: Koivukankaan PIZZAPOHJA 3 kpl/pkt ?N* SAUNAPALVI palana kg JUUSTORAASTE 150 g, pkt MAANANTAINA LIEDEKSEN KONSIJLENTILTA: Tomaattimurska 3 prk, Herkkusienet 3 prk, Tonni kala 3 prk, Ananassäilyke 4 prk ^ a tuote10 ;*_________ t----> Revittyleipä 2 kpl, Herkkuleipä 2 kpl, Sämpylä 10 kpl, Karjalanpiirakka 10 kpl, Hillomunkki 9 kpl l i É Perunarieska 2 kpl T 9:90 Tiistaina tuoretta KALAA: * MERI MUIKKU kg 2 7 :9 * Perattu keskikok. A sem atie 4 A4, ll-kerros Jännitystä lu vassa Kitinkankaalla MAAKUNTASARJAN PESÄPALLO-OTTELU K A N N U S VETELI su 2.8. KANNUKSEN, LESTIJÄRVEN, LOHTAJAN JA TOHOLAMMIN PAIKALLISLEHTI • LES TINJOKI Nro: 59 Maanantaina 3. 5.80 2 kg.. Railakas JOGURTTI 6 prk Turunmaa JUUSTO kg ................ 7.70,1 lemarit =* Lin Sosiaalidemokraatöväentalolla. BIO PESUJAUHE ....... Pääat lausuu puheenjohtaja yo Parkkonen. -87 • GMC Astro Safari 3+3, -87 • Honda Civic lasiperä -84 • Hat Uno -84 • Ford Anglia -65 • VW Caddy diesel -85 • As.vaunu Sprite Musketeer -86, uudenveroinen. 885 161 Kesäherkut Primasta edullisesti! Poutun KANNUSURSTIkg, pala, 1 kg/as. vuosikerta Irtonumero 3 mk Paikallislehtien Liiton jäsen # / i / / m b ././ M Æ L L z / m Æ t ± Tuore PORSAAN KYLJYS Valion jogurtit 200gxS RUOKA M ESTA R I Päivi ja Seppo Ahoketo KANNUS, p. MARKKINAHINTAAN 5 9 A N A N A S R E N K A A T 7prk Festi MEHUJUOMAT 3 prk A p etit VANILJA J Ä Ä T E L Ö 1 L 10 00 10 00 6 90 TUOREKURKKU kg 6.90 KAALI kg 1.90 LUUMU kg 9.50 Grandy Smith OMENA kg 10.90 BANAANI kg 5.90 • Saarioisten SALAA*4 O q /1 Tl N KASTIKE ........... KONETISKIAINE
4.60 Kuolinilmoitus..... T ilaushinnat 1.3.92 lähtien: Suurjakelu: Kesto............ ...270,2 erässä.. Jos kaunalla ja ka teudella olisi hahmo, se oli si bumerangin muotoinen. klo 4.45. &. Vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. ILM.PÄIVÄ: ILM. 968-55 966. Lähtö Toholam min mh:sta klo 8-Syri 8.20-Lestijärvi 8.30-Yli-Lesti 8.40. OO seuram m e' /O o u o t^y iiA la n m erkeis&ci/. Toholammin syöpäkerho Kokoonnumme ke 5.8. pnä elokuuta 1992 Kannuksen sotainvalidit ja naisjaosto Lohtajan osasto on kutsunut illan viettoon Pookin majalle Ohtakariin 13.8. ...260,2 erässä.. LESTINJOKI Maanantaina 3. Tervetuloa su 2.8. PAIKKAVARAUKSET. Raija lähti— Terttu jatkaa vanhalla paikalla. 968-55 966, koti 55 845 Jari Ojala Puh. 70 650 t MA HAW AIJINLEIKE KALAKEITTO Tl BROILERIN KOIVET LIHAPYÖRYKÄT KE JAUHELIHAKASVISPATA MAKSALAATIKKO TO MERIMIESPIHVI HERNEKEITTO PE AROM IPIHVI SILAKKA LAATIKKO k a n n u s Asematie 28 Puh. kuoli Kan nuksessa Johan Alfred VähäYpyä. 1 5 ,LAPSET 8 ,HAKOLAN BUSSI AJAA: VIITASAARI PIHTIPUDAS KIN NULA LESTIJÄRVI TOHOLAM PI-KA N N U S-H IM AN KA -LO H TAJA-KOKKOLA PALUU YÖLLÄ KOTIIN. klo 19. Perillä mahdollisuus saunomiseen ja uin tiin. tr 885 690 — tilaukset/ilmoitukset (Toholampi) Annika Rahkonen..............» 55 966 — konttorinhoitaja (Himanka) Lestijokilaakson Kirjapaino Oy: Sari Maunula (suora).........» 71 317 Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors ......................... 3.00 Värilisä alle 375 pmm ilmoituksissa 150,-, muut 0,40/pmm. perjantai klo 10 • TORSTAI ed. « 71 280 — päätoimittaja Hannu Koski....................... & f. Tervetuloa. BUSSIJA LAIVAMATKAT JA VERO. nu mero ei vastaa, niin soittakaa 70554. puh. UUSI S KOKO PERHEEN LAIVARISTEILY SKELLEFTEÄHON 8.8. Lähtö matkahuollosta klo 18.00. klo 18.00. Ilois ta retkimieltä. Mukana Väinö Uusitalo+ muita. Ota yhteys Hele naan. Sateen sattuessa olemme sisällä. Himangan keskustanaiset Kesäretki Kannonkoskelle ja Kars tulaan ma 3.8. klo 19 To holammin säästöpankkin kokousti loissa, käynti pihan puolelta. Onnellisina ja ylpeinä ilmoi tamme, että meille on syntynyt tyttö 28.7. Kai paamaan jäivät lähinnä vaimo, lapset, lastenlapset ja lastenlas ten lapset. SPR,Lestijärvi Helenan kerholaisten retki ItäSuomeen 6.-10.8. » 71 288 llm o itu shinn a t 1.10.90 lähtien: Normaali levikki: Sisäsivu................3.70 Takasivu...............4.00 Etusivu................. vuosikerta Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Ladonta ja taitto: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino:Pyhäiokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen 1992 Paikallislehtien liiton jäsen. Sp tarjoaa kahvit. Aloitan kam paam otyöt kotonani R oikolassa keskiviikkona 5.8.1992 klo 10.00. 73 484 Päätoimittaja: Ilkka Puranen Puh. Tervetuloa maukkaalle lounaalle! Lestijokiseudun paikallislehti LESTINJOKI 4 ^ ISSN 0782-5617 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin. Os. HINTAAN SIS. ß 2 A/o /ß. mennessä p. URHEILUSEURAT TOIMIVAT Kannuksen Ura Miesten maakuntasarjan pesäpallo-ot telu Kannus-Veteli klo 16.00. mennessä. Lisätietoja Olavi 885407 ja Armas 885058. Törmäkuja 3. 1203 90 12 kk............ c/p y yA /iä ß e /i a J ju iiiA /o 7cS> . 22, KANNUS (APTEEKKIA VASTAPÄÄTÄ) P. SYNTYNEITÄ Tiialle ja Jannelle pikkusisko 28.7. SLEY, Kannus Pihaseurat Irma ja Voitto Liedek sellä to 6.8. w 71 288 — liikeilmoitukset (Kannus) Maria-Lena Siirilä............... A JO -O H JE . 63,89 ast. 54,2 min it. Avajaisviikolla kahvitarjoilua ja arvontaa! Kampaamo..................... Kokkola Kannus W.' junarata TILAISUUKSIA & yyycfäsn/7i& fT e itä '¿se&ti 'Soa/H im aasi/ ¿¿taa/v a/a^astee//& ¿¿i&tama 4. Levikki 5.641 kpl (LT 21.10.-91) 16. Kaikki tervetulleita. Hän oli syntynyt 10.3.1912 Kannuksessa. 53,6 min pohj. Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi, Ullava. 42 paikkaa täytetään ilm.järjestyksessä, lista OP:ssa. JÄTTÖ VIIMEIST.: •MAANANTAI ed. . ja 12.8. 968-885 690, koti 885 825 Annika Rahkonen Puh. Dmoittautukaa sihteerille 9.8. 73 644 Lestinjoki-lehti: (968) Mari Puranen: keskus........* 71 288 — tilaukset, laskutus — pikkuilmoitukset Ilkka Puranen (suora)....... VIIKKOMUISTIO Nimipäivät Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Linnea, Vanamo Veera Salme, Sanelma Toimi Lahja Sylvi, Sylvia Silva Erja, Eira Viikon ajatus • Koskaan ei ole viisasta toivoa toiselle onnetto muutta. 968-73 777_______ Maanantaina 27.7. muk. kannustamaan. 70 439 AVOINNA: ti-pe 9.00-17.00, la 9.00-13.00 muina aik.sop. Charley Reese Aurinko Pimeys Aurinko Aurinko Pimeys loppuu nousee laskee alkaa ma 3.18 4.40 22.19 23.39 ti 3.23 4.43 22.15 23.33 ke 3.28 4.46 22.12 23.28 to 3.33 4.50 22.09 23.23 pe 3.38 4.53 22.05 23.18 la 3.43 4.56 22.02 23.13 su 3.47 4.59 21.59 23.09 Kannuksen horisontin mukaan 23,90 ast. RAIJA MAATTALA Rekiläntie 84 PPA2 69100 KANNUS, puh. ..145,4.70 Ulkomaat..... pit. ..135,4 20 Pohjoismaat.. Jaana ja Pasi Petäjä. 70 290, Terttu Jaskan r \ Kiitän asiakkaitani Kampaamo Leidin vuosista. 968-71 829 Ma-pe klo 8.00-16.00 Sivukonttorit: OP:n talo, 69300 TOHOLAMPI p. AIK. 968-71 288, koti 623 079 Kesäkeitto, Paistettua mak saa, Metsästäjänpaisti, Suk laakiisseli Tl Aurajuustokeitto, Italianpata Merimiespihvi, Mansikkarahka KE Sipulikeitto, Lihapullat, Paistet tu lohi, Uuniomenat vaniljakastikkeella TO Jauhelihakeitto, Pekoninakit, Tillilihaa, Ohukkaat+hillo PE Punajuurikeitto, Pariisinmureke, Janssoninkiusaus, Vadelmahyytelö n I tl, 1 r • rui LE LOUNAALLE! amui$ Hovi Kannus p. OO. Kuljetus linja-autolla. ^Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat!^ Kampaamo §. lev. 14.-16.8. Toholammin sotaveteraanit ja naiset Teemme jos on tarpeeksi lähtijöitä retken Ruuponsaareen Viitasaarelle aj. Pisarat. järjestäytymisestä. 968-71 288, myös iltaisin Toimittajat: Marja-Leena Mattila-Numminen Puh. & f 968-885 690 Ma-pe klo 8.00-16.00 Liiketalo, 68100 HIMANKA p. Tul kaa keskustelemaan jatkokokoontumisista, mahd. LASKUTUSLISÄ 15 MK. tiistai klo 12 Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin tul leista virheistä ei lehti vastaa. * Mutkalammin metsästysseura Jäsen tenväliset hirvenammunnat Hietakankaan ampumaradalla ke 5.8. Il moittaudu mukaan 5.8. Mikä ko. Paino 3770 g ja pituus 51 cm. Siitä eteen päin kohti Sotkamoa. 345 3.00 Toim itus: Valtakatu 18, PL 1, 69101 KANNUS p 968-71 288 TELEFAX, p. Kahvitarjoilu tiistaina 4.8. Aikataulu: Shell 7.30-Torvenkylä 7.40-Pahkala 7.45-Pöntiö 7.50-Hillilä 8.00. Vanhemmat Teija ja Han nu Hirvinen, Toholampi. Mukaan sopii vielä kaksi henkilöä. 968-71 288, koti 71 477 Minna Rissanen Puh. ^¿ißßoA i/aaA & on ^a ryu la i& et/ ryy/ f &. ...650,2 erässä.. rm m m m *. PR-MATKAT VALTAK. Varaa mu kaan arvottavaa. 70178. ...230,2 erässä.. Valtakatu 1, KANNUS M A Kermainen sipulikeitto, Mari noitua porsasta punaviinikastikkeessa, Pizza Vegetarina Tl Juhlava kalakeitto Porsaan kyljykset vihannesnöystöllä, Täytetyt uuniperunat K E Keltainen kasvissosekeitto, Katkaravut Valencia, Lihamureke sienikastikkeella T O Borsch-keitto, Sinihomejuustolla maustettu punakampela, Kokoiihapihvi maustevoilla+ uuniperuna P E Kurkku-tomaattikeitto, Häränseljykset kanttarellimuhennoksella, Holsteinin leike • Lounaalla PIZZAT 33,• BuraerBarista pikaruoka-annokset • Pakkaamme annokset mukaan! Avoinna: ma to 9-22, pe 9-23, la 11-, su 12-22 • Kokouskabinetti 20 hengelle k Puh
TV vaativaan käyttöön! Korkeatasoinen kotim. FInlux 24" 3690 , Huv. OLYMPIAVEIKK AU S Ringa Ropo hyppää pituutta, Y .M ikä on hänen sijoituksensa?— RINGAN SIJOITUS I________________ Palauta kuponki viimeistään keskiviikkona 5.8. Tervetuloa! T:m i K A L L IO K O S K I ____________ Toholampi, puh. 1 1 . BUSSIREiTTI: KINNULA LESTI JÄRVI TOHOLAMPI KANNUS HIMANKA KOKKOLA HELSINKI MAJOITUS: HOT. Kahville Olipa kyseessä autosi, traktorisi huolto tai korjaus. kork. • Pakkaamme myös kaikki annokset mukaan! Meille palautettujen kupon kien kesken arvotaan 2JA TTIBURGERIA + COCA COLAT! P u h . Kaiken saat meiltä. 968-718 78 Avoinna: ma—-pe 8.30— 17.00, la 9.00— 13.00 f “ --------------------------------------------------------... 885 606 M r Rajaton silmänilo! Avoinna: ma 11.00-17.00, ti-pe 9.30-17.00, la suljettu. M A R M A R IS HINNAT alk. 22, KANNUS p. N Y T R Y S Ä H T I! Murray 38620 Tehokas ajoleikkuri. Autotarvikkeet, kemikaalit. Työnnettävät ruohonleikkurit alk. Lisäksi joissakin liikkeissä arvotaan vielä omia palkintoja! Tutki sivun ilmoitukset tarkkaan ja vie kilpailukuponki johonkin sivulla olevaan liikkeeseen määräaikaan mennessä. ' ' . televisio, Jossa värit toistuvat kirkkaina Ja puhtaina CTI-väriterävöinnin ansiosta Digitaaliohj. 97 cm. • Valmistamme tosi isot perhepizzat kotiin vietäväksi. i VERTAILE, VALITSE SUOMALAINEN FINLUXfl • FSQ-kuvaputki • 39 ohj. .. 968-885 505 1 1 . Katsastuksissa . Osallistu kisaan! Voit voittaa ilmaisen laivamatkan Pietarsaaresta Skellefteähon tai kilon kahvia. 73 777 KOKO KESAVARASTO ALENNETTU! ALENNUKSET........ 7 3 4 8 4 __________ ___________ ) HYDRAULIIKKALETKUJA . 704 57 HUOLTO PELAA! FIN N A IR IN SU O R A T LENNOT KOKKOLASTA 1 VIIKON MATKA 6 .-1 3 .1 . T . .• . S s ' \ utetut ^ u P ^ rad IO\ •SSSSSÄ--J T o r i a v a s t a p ä ä t ä , K A N N U S P. 2.890,+ vero 200,BUSSIMATKA SUOMI-RUOTSI YLEISURHEILUMAAOTTELUUN HELSINKIIN 29.-30.8. Loput ajoleikkurit halvalla pois. va n h a sta 7 OO, Monip. KANNUKSEN SILMÄLASI KY ML.\jAOPTikM> 69100 K A N N U S S 968-70 151 KENKIÄ 1/2 HINTAAN! Puuvillalangat vielä -20% Meille palautetut kupongit osallistuvat LENKKIKENKÄ ARVONTAAN! Himangan Kenkä ja Käsityö puh. P i e n i n ä a s io in a . Aja Toholammin Unionille: . Tankkaamaan . l JKP/. koneisto ta k a a huipputason kuvan vuodesta toiseen EUROOPAN PARHAAT KAUPATY e x p e r t K N E P I S T E ¡¿a [tto m ! K a i ^ Ä . Uuden ajoleikkurin ostajalle P E R Ä K Ä R R Y k a u p a n p äälle TAI jokin muu lis ä v a ru s te P U O L E E N H IN T A A N TAI vaihtoehtoisesti 5 m k b e n s a ra h a a . PARK HYVÄT M AAOTTELULIPUT VARAUKSET PR-MATKAT VALTAK. lisävar.: ruohonkokoaja, peräkärry, hiekoitin, puskulevy, ketjut, pyöräp. 45-1 OOmm • sähkökäynnistys • runs. Korjauksissa . muistipaikkaa • 100 kanavaa • kätevä kaukosäädin • Scart-lutin • 24tai 28-tuumaisena VAIHTOTARJOUS: Kuu. Kaikkien lipukkeen palauttaneiden kesken arvotaan 50 LAIVAMATKAA (Pietarsaari Skellefteä la 26.9.) Nimi: I f t f t • f t I A ft I f t l f t f t l I l ft V ft ft I I I O s o ite :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ *. ' ............ • Burgerbaarista todella hyvät burgerit ja rapeat ranskalaiset. Kipasta löytyvät * Kirjat, konttoritarvikkeet, kartat, matkaoppaat, askarteluja piirustustarvikkeet lapsille ja aikuisille * Lahjat ystäville ja tuttaville ja paljon muuta VARHAISKALENTERIT KOULULAISILLE! TOHOLAMMIN KIPA KIRJAKAUPPA Valtakatu 1, KANNUS • Arkisin lounas klo 10.30-14.00. NOPEA LIITOSPALVELU • LAAJA VALIKOIMA • TAATUSTI KESTÄVÄT Gates-myyjänne: LEPPÄSEN KONELIIKE U n io n -H u o lto 6 9 4 1 S y k ä rä in e n , 9 6 8 -6 2 3 041 K A P P A S K E N K Ä Toholampi, puh. Öljynvaihdoissa . 968-55 145 H y v ä p a lv e lu n ä k y y ja t k u v a s t i. 199,Maatalouskeskus KOSKELA KY TOHOLAMPI p.968-885 232 KANNUS p. Huolloissa . M A R M A R IS HINNAT alk. 885 250 L e s tin jo k ile h d e n OLYMPIAVEIKK AU S KILPAILU Julkaisemme kolme kertaa olympialaisten aikaan kilpailusivun, jossa on olympiaaiheinen kysymys. klo 17.00 mennessä Oikein vastanneiden kesken arvomme kolmelle KILON KAHVIA. • Briggs & Stratton 8,7 kW (12hv) IC • 5 eteen, 1 taakse • leikk.lev. 30 70 % Tarjouskoreja. 995,Trimmerit alk. 2.490,2 VIIKON MATKA 13.-27.10. • Meiltä saat herkulliset pizzat ja pastat. Lämmitysöljyt taloosi tai kuivuriisi Union-Toholampi Huoltomessi Oy 69300 Toholampi puh
Olemme ajattelussamme suurempia kuin "maitomäärämme" edellyttäisi. Kevätaurinko sulattaa routaisen maan, jälleen kukkaset kukkimaan saan, sydän ihmisen luotu on unohtamaan, ja anteeksi antamaan. Kii reesti hän sähkötti Amerikkaan: Lähettäkää heti apua, nämä rau kat syövät ruokaansa jo toiseen kertaan. Helvetin lämpöti la (Molten brimstone 600 C) olisi taas jotenkin liian tehokas reumatismini parantamiseen, sinne osastolle kuitenkin joskus jou dun, vaikka kuinka vastaan pyristelisin. Ja hiljaa miettien virtaa Lestijoki. ............................................ OUKAja VAA-luettelot ilmestyvät syksyllä ja SOI TELLA AN-luettelo keväällä. Yhdistyksen taja Kerttu Koivu että toiminnassa on Lestijärven koul päättänyt, ettei y meksi jäänyttä o täytetä. Se oli Suomen turvallisuuden kestokriisi, ei vaan sotilaallisesti vaan ennen kaikkea poliittisesti. Hoover Suomessa käydessään näki ihmisten syö vän mämmiä pääsiäisenä. K; hyväksytty hienosti teiskunnalliseen elä) ei ole koskaan syrji Nokelainen. Käyttäjän vaihtuminen samoin kuin muut nimi-, ammattitai osoitetietojen muutokset on pu helimen käyttäjän itse ilmoitet tava. Säännöissä on aina poikkeuk sia ja itselläni on nyt uusi 30vuotissuunnitelma. 4 LESTINJOKI Maanantaina 3. Ja tietysti noista uskon asioista voisi aina kiistellä. Nyt olen jo ikivanha kannuslainen äijä. Kun käymme kiivasta ey-keskustelua, olisi meidän syytä muistaa oma ase mamme ja sen merkitys lännelle ja idälle. Myös kaikki tekniikan aiheutta mat numeromuutokset PPO huolehtii luetteloihin. Nyt ovat arvot muuttuneet, sauna on tunnettu ympäri maailmaa ja vieläpä al kuperäisellä nimellään. Ensimmäisei sessa oltiin erittäin ja oma yhdistys päät taa heti, muistelee puheenjohtaja Tem nen. Tämä ei ole m valvontajärjestö. PPO huolehtii luetteloon kaik ki uudet liittymät, poistaa eron neet jäsenet ja tekee puhelimien siirroista aiheutuvat muutokset. Raamattu ja englan tilaiset sanovat että elämän pi tuus on "three scores and ten" eli härmän kielellä 70.vuotta. Suo mi olisi ehkä itäisen suurvallan sisäpoliit tisen kriisin aikana ollut monta kertaa so piva 'suupala' miehitykseen, nimenomaan Neuvostoliiton sisäpoliittisen kriisin aika na, ja niitä kriisejähän siellä oli. "On totuttu ajattelemaan, että vaa ran vuosia oli neljä 1940-luvun lopulla, ja sitten ne olivat ohi. Voisin aloittaa kertomuksen kuin saduissa. Vaaran vuosia oli neljäkymmen tä. Vain ohdakkeet polkuani reunustaa, ja kylmä routainen maa, en varoa voi piikkejä pistäviäkään, vaikka edessäni ne nään. Todella hämmästyttäviä mielipiteitä mutta pohjautuvat itäisiin lähteisiin. pn Kekkosista ja pikkukekkosista Suomen Kuvalehden kolumnistia Jukka Tarkkaa on pidetty Kekkos-syöjänä. Se oli henkistä sotaa kansakunnan olemassaolosta." "Kekkonen joutui käymään jatkuvaa taistelua poliittisen taidon ja tahdon asein niin ankarassa paineessa, että monet poik keamat demokratian kaidalta polulta on ehkä sittenkin hyväksyttävä nyt jälkeen päin. Osuuden siirtoa ei välttämät tä tarvitse tehdä. f r Arvoisa toimitus En tiedä mistä aloittaisin ja mistä valittaisin. K "fuusioituivat” k vuotta sitten ja \ oman yhdistykset kilaakson Karjat.1 Yhdistykselle ova leimaa iloisuus, v; ja tiivis yhdessäol Heinäkuussa l 1 Haltia kutsui alueet koolle. Hänen mukaansa Kek kosen häikäilemättömyys tuotti sen kum mallisen tuloksen, että viettomuudesta tu li voima. Maailma muuttuu ja niin näyttää muuttu van Tarkkakin, joka osin myöntää ensim mäisten glasnostin-ajan merkkien mu kaan tehneensä vääriäkin johtopäätöksiä presidentti Kekkosesta. Kaikki on nyt muuttunut ja niin modernia, että täytyy tunnustaa että sitä vanhaa Kannusta ei ole enää olemassakaan. Me melkein tunsimme kaikki toisemme, vie läpä koirat ja kissat mukaanluet tuna. Numerotiedotus (012 ja 020) ottaa uudet tiedot käyttöön heti ja ne painetaan seuraavaan luetteloon, johon ne ehtivät. Tarkka epäilee myös, että koko kylmän sodan ajan Suomi toimi historiansa hata rimmalla pohjalla. Mukaan tulivai set, lestiläiset, tohc ullavalaiset, himank tajalaiset ja kälviäläi 1983 jäseniä oli jo ”1 jäsenmäärä on vakii on noin 110. Sauna oli kuin jokin alkeel linen rituaali. Ruotsi-Suomen armeija perääntyessään ylitti joen Kan nuksen kohdalla ja sitten alkoi Venäjän keisarin valta... Sittenkin meitä suomalaisia on enemmän pakanoina pidetty. You are right on, lehtenne on niitä parhaita, mitä olen sattunut lukemaan. Päivi Pi vätlukukauden paikkakunnalta enää virassaan. Yhden opetta tään järjestelemä le opettajille. Vain se van ha Kuorikoskien kirkkoja almu ja anova puu-ukko kellotapulin portailla ovat jäljellä. Nä dessa aikaan noi. J.U.Maunula Oikeat tiedot puhelinluetteloon Naissoittaja ihmetteli tämän lehden puhelinpalstalla otsik kona Nimet ajantasalle, miksei vät ihmiset huolehdi puhelin luettelon nimien muutoksista. pnä elokuuta 1992 Maanantaina 3. Kaleva la on yksi kolmesta tunnetusta kansalliseepoksesta. Oma lip yhdistä Kymmenen vuoc jalaiset ovat kokoo kerran kuukaudes heillä on ollut pal retkiä ja matkoja it taan. Ihonpintaa piikit raapaisee vaan, eivät syvempää haavaa saa, pintanaarmut paranee itsestään, ei jälkeä edes jää. Jokaisessa puhelinluettelossa on lomake luettelotietojen ilmoitta mista varten. Jukka Tarkka nostaa Kekkosen aivan uuteen valoon historiallisessa merkityk sessä. Ehkä monet meistä inhosivat Urho Kekkosen tapaa 'nuolla' Neuvostoliiton johtajia. Sen mukaan minulla on vielä noin kolme-neljä vuotta aikaa tehdä lisää syntiä. Mirja O Vaikka kuntien v; teistyö ei ole juui rinnyt, tämä ei o nut karjalaisia. Melkein us kon, että satua se olikin, kun nyt luen mielenkiintoista lchteänne. . Uudet tiedot kannattaa ilmoit taa välittömästi muutoksen ta pahduttua. Että olipa kerran pieni idyllinen kylä tai maalais kunta joen rannalla. MAUNULA, M .C .I.C . Mark Twain sanoi, että istua pilven päällä ja soittaa harppua päivästä toiseen voi olla yksitoikkoista, jos nyt ei aivan sietämätöntä. Oikeastaan en niin kiireesti taivaaseen halu akaan. Itänaapurin arkis tojen auetessa on saatu lisätietoa sodanjäl keisistä tapahtumista nimenomaan Neu vostoliiton sisäisistä paineista. Tosiasiat näyttävät hämmästyttä vän. Oli se pula-aika, kun USA:n presidentti H. Yhdistyksen u on ollut juurien hi karjalaisen kulttuui nen. Kaikki muutokset nähnyt. Kenties tuo kaikki on vanha vitsiä vaan, ei vissiin ke tään enään naurata. Kekkonen oli liian suuri johtaja sii hen kehittymättömään poliittiseen kult tuuriin, jota hän joutui johtamaan", toteaa Tarkka ykskantaan. . Meillä oli kummallinen Kaleva la, vieläpä omat jum alatkin, THE CHEM ICAL IN STITUTE OF CANADA 1956 CO O i CM c • J.U . Mutta nyt tässä epistolassa minulle on tuo satu pienestä pitä jästä joen rannalla. Hely Hakala PPO:n tiedottaja Polku Minä kukkaista polkua kulkea sain, niin pienen hetkisen verran vain, tuli halla joka kukkia sietänyt ei, ne kylmästi mennessään vei. Mutta heti en siksi haluan teitä onnitella ja huikeasti hurrata. Olen ylpeä kansastani ja suomalaisuudestani. Kriisin aikana yhteisen vihollisen löytäminen yh distää kansan, menetelmä jota monet val tiot ovat käyttäneet. S A / PROFESSIONAL MEMBER IN G O O D S T A N D I N G ^ 7 7 ^ E M B E R S S I G N A T U R E T R E A S U R E R Tapio, Pellava, Ahti ja Ilmari nen. Se on siinä sievästi lipunut jääkaudes ta lähtien. Kuolleen henkilön poistami seksi luettelosta riittää uuden käyttäjän allekirjoittama luette lo. Nyt kun pystymme hahmottamaan kylmän sodan historialli sen kokonaisuuden, tilanne alkaa näyttää toiselta
Ensimmäisessä tapaami sessa oltiin erittäin innostuneita ja oma yhdistys päätettiin perus taa heti, muistelee yhdistyksen puheenjohtaja Teuvo Nokelai nen. Veneessä on lisäk si 20 hevosvoiman Yamahaperämoottori. Olemme löytäneet oman identiteettimme. ............... Perin teikästä peliä tehdään tunnetuk si lestijokilaaksolaisille tiistaiiltana, jolloin Lestijokilaakson Karjalaiset viettävät kaikille tar koitettua Karjalaista iltaa juhlis taen kymmenettä vuottaan. Mirja Karjalaiset fuusioituivat jo alussa "Olemme löytäneet oman identiteettimme" Vaikka kuntien välinen yh teistyö ei ole juurikaan vi rinnyt, tämä ei ole haitan nut karjalaisia. Lisäksi monet ovat tehneet sin ne omia matkojaan. Karjalaan tun tee yhä enemmän vetoa, kuvai lee Kerttu Koivu. Sii tä pystyy olemaan ylpeä. K otikarjala vetää puoleensa Lestijokilaakson Karjalaiset ovat käyneet yhdessä etsimässä synnyinseutukaan Karjalassa. Tilaisuuteen on kutsuttu li säksi Kokkolan ja Ylivieskan karjalaiset Kyykkäkisailussa vastakkain ovat Lestijokilaak son Karjalaisten ja Ylivieskan Karjalaiset. Yhteensä yhdeksästä tan kista on saatu takaisin viisi viime lauantaina, kun vorot kävivät noutamassa Marin kaisten keskustaan piilotta maan ryöstösaalistaan. Toholammilla sitä on pelattu tiistai-iltaisin tämän kesän aikana. Yli-Lestin ala-aste käyttää Yli-Lestin kyläkaupan palvelu ja. Päivi Puro muutti ke vätlukukauden loputtua pois paikkakunnalta eikä jatkanut enää virassaan. Elokuussa 159:lle lestiläiselle alkaa koulunkäynti. pnä elokuuta 1992 LESTINJOKI 5 osista f H iot ^loon t. Lippu on ollut Lestijokilaakson Karjalaisia yhdistävä tekijä. Yhden opettajan vaje täyte tään jäijestelemällä tunnit toisil le opettajille. Ennen poliisin paikalle tuloa, vorot saivat mukaansa neljä tank kia. Meitä ei ole koskaan syrjitty, kiittelee Nokelainen. Poliisi Lohtajan tankkien Kälviän poliisi on päässyt Lohtajan Marinkaisten kalasatamasta pitkin kesää varas tettujen bensatankkien jäljille. Om a lippu yhdistää Kymmenen vuoden ajan kar jalaiset ovat kokoontuneet noin kerran kuukaudessa. Yhdistyksen tar koituksena onkin tulevaisuudes sa innostaa nuorisoa toimintaan. Leirille osallistuu noin 750 partiolaista, joista osa tulee Ranskasta, Itävallasta, Krei kasta, Virosta, Tanskasta ja Englannista. Heinäkuussa 1982 Kalevi Haltia kutsui alueen karjalaiset koolle. Vene on väril tään keltainen ja Artcknomerkkinen. Yleisövihjeen avulla polii silla on tiedossa tekijöiden auto. Loput viisi tankkia löytyi ojasta. Yhdistyksen tarkoituksena on ollut juurien hakeminen ja karjalaisen kulttuurin vaalimi nen. Syrin ala-asteen ja kirkonkylän koulu jen elintarvikkeet ostetaan KPO:sta. Ei koskaan tule olemaan niin juhlallista niin juhlallista. Illan aikana kuullaan lisäksi lausuntaa ja musiikkiesityksiä. Tämä ei ole mikään edunvalvontajärjestö. Pituutta sillä on 4,2 metriä. Itse tekijöitä etsitään parhaillaan. Yhdistyksen sihteeri Maria Niemelän mukaan kaijalaiset ovat luonteeltaan erilaisia kuin paikalliset asukkaat. Yksi vetonaula saattaa olla kyykän pelaaminen. Erkki Kujalalle on myös varat tu puheenvuoro. Maantietoa ja biologiaa opettavat Jaakko Ri tola ja Kari Koivisto. Ilta jatkuu Toholammin kir konkylän ala-asteella, jossa ti laisuuden alkusanat lausuu pu heenjohtaja Teuvo Nokelainen. Yksi karjalaisten merkittä vimmistä matkoista suuntautui vuonna 86 Mikkeliin karjalais ten liittojuhlille, jossa vihittiin yhdistyksen oma lippu käyt töön. "Mahtavaa seuramme pu heenjohtaja Teuvo Nokelainen kantoi lippua ja Maria Niemelä ja allekirjoittanut (Kerttu Koi vu) olimme airueina. Vuonna 1983 jäseniä oli jo 77. Näin saadaan vuo dessa aikaan noin 110 000 mar kan säästöt Erityisopettaja Kyllikki Lai tala hoitaa jatkossa opintoohjaajan tehtävät. Lestin koululautakunta päätti: Opettajan virkaa ei täytetä Lestijärven koululautakunta on päättänyt, ettei yläasteella avoi meksi jäänyttä opettajan virkaa täytetä. :n henkilön poistamiettelosta riittää uuden i allekirjoittama luetteden siirtoa ei välttämäte tehdä. nä elokuuta 1992 Maanantaina 3. Viime vuoteen verrattuna nou sua on muutaman oppilaan ver ran. Mukaan tulivat kannuslaiset, lestiläiset, toholampilaiset, ullavalaiset, himankalaiset, lohtajalaiset ja kälviäläiset. Karjalaiset "fuusioituivat" kymmenen vuotta sitten ja perustivat oman yhdistyksen, Lestijokilaakson Karjalaiset ry:n. ;a puhelinluettelossa on uettelotietojen ilmoittalen. Hely Hakala PPO:n tiedottaja i taa piikit ee vaan, vempää haavaa saa, larmut paranee in, ä edes jciä. urinko sulattaa en maan, kukkaset aan saan, ihmisen luotu on maan, eksi antamaan. Airuiena olivat Kerttu Koivu ja Maria Niemelä. Karjalaiset on hyväksytty hienosti mukaan yh teiskunnalliseen elämään. Lipun vihkimistilaisuu dessa oli erittäin juhlallinen tun nelma. _____________________ ?. Mahtavaa olla karjalai nen", kirjoitti Koivu tapauksesta karjalaisten päiväkirjaan. Nykyään jäsenmäärä on vakiintunut ja se on noin 110. Elintarvikkeisiin kuluu rahaa noin 200 000 markkaa vuodes sa. Varsinaisen leirin avajaiset ovat maanantaina. Voro lähti veneilemään Varas vei veneen Himangan Kekolahden kalasatamasta sunnuntaina ja maanantain välisenä yönä. Yhdistyksen rahastonhoi taja Kerttu Koivu huomauttaa, että toiminnassa on mukana pal jon muitakin kuin karjalaisia. Nyt on päinvastoin. KRINTI kerää partiolaiset Kannukseen Keski-Pohjanmaan Partiolai set ry:n kansainvälinen KRINTI -92 alkoi perjantaina työleirillä Kannuksen Hietäjärvellä. Koululautakunta päätti tar jouksien perusteella, mistä liik keistä etupäässä otetaan ensi lu kuvuoden elintarvikkeet. Isä muutti aikanaan Kala joelle Karjalasta. Lisäksi heillä on ollut paljon yhteisiä retkiä ja matkoja itärajan suun taan. K arjalaisten ilta tiistaina Vaikka Lestijokilaakson Kar jalaiset toimivat aktiivisesti, ei nuoria ole kuitenkaan tuomaa kaan mukana. Lisäksi koulut voivat tilata tuotteita suoraan Valiolta. Asiahan on edennyt nimen omaan jäsentem me aktiivisena mukanaololla, ei yksin. Lestijärvelle ei tule siis yhtään uutta opettajaa syksyksi. Yhdistykselle ovat antaneet leimaa iloisuus, välittömyys ja tiivis yhdessäolo. Kaikkia asiasta jotakin tie täviä pyydetään ottamaan yh teyttä poliisiin, puhelin 70 002 . Leiri kestää ensi sunnuntai hin asti. Numerotiedotus (20) ottaa uudet tiedot heti ja ne painetaan m luetteloon, johon ne )UKAja VAA-luettetyvät syksyllä ja SOIk.N-luettelo keväällä. Karjalaisuutta piti silloin peitellä. Tunsin siellä olevani erilainen kuin toiset lap set. Marjo Rajala pitää maaja metsäta louden tunnit Järjestelyn pysyvyydestä ei ole tehty mitään tiukkoja pää töksiä, vaan tilannetta tarkaste taan tarvittaessa. Puheenjohtaja Teuvo Nokelainen sai kunnian kantaa Lestijoki laakson Karjalaiset ry:n lippua lipun vihkimistilaisuudessa Mikkelissä vuonna 1986
Miten kauan tarkkasilmäinen turisti kunnassa viihtyy, on taas kiinni siitä, kuinka hyvin tienvarsimainokset ja niiden pystyttäjät kykenevät tyydyttämään liikkujaa. Lohtajan osuuskunta suora myynnin mainoksia on viaisimmat asiakkaat ova väylän molemmin puolint Amerikasta ja Jamaikalta teensä kuusi. Nimittäin Seppo Similä. Pienemmät mai¡et on pystytetty [poskeen. Valkoiselle lakanakankaalle kissankorkuisilla kir jaimilla tussattu taiteilijan nimi huomataan taatusti, niin moneen puunrunkoon ja seinään lakana on viritetty. minkertaistuneet, kertovat ramyyntihallin työntekijä! Karpalo-baarin pitäjät M aiJSehän on meidän Aimo Anttila. Hauskin ja mieleenpainuvin on ehdottomasti erään huoltoa seman mainos tienposkessa: Tyhjä maha ei mökötä! "Kesäaikana kerättävä talven eväät" Lohtajan uusin ja mielenkiintoi sin turistirysä on toukokuun lo pulla avattu suoramyyntihalli. vät Himangalla olevista mai noksista. pnä elokuuta 1992 Maanantaina 3. Yleensä ottaen ne ovat kuiten kin selviä ja helposti havaitta via. Pohjoi sen taiteilijan näyttelyä himan kalaiset eivät ujostele olla mai nostamatta. Keski-Pohjanmaan tiepii rin laskelmien mukaan Hi mangan ja Lohtajan läpi kulkee talviaikana keski määrin 3 850 autoa vuoro kaudessa. SUUnNAlTTELr vaJ«atic kahdeksan H Teboilille merkitsi I P g ' ’myksccn hän vasta; Himangan kunta mainostaa näyttävästi taiteilija Seppo Similän kesäistä suurnäyttelyä. Ainoat vierasperäi set sanat -stugor ja furslöytyiHauskat ja omaperäiset mai nokset jäävät mieleen. iplla ja lisäaineettomat jauSuoramyyntihän in sri on yllättänyt meidät sekä Ternimaitoakin menisi pai nantoina ittajien että asiakkaiemmän mitä sitä on tarjolsuhteen. Mutta toki ihmisiä vie! Vaikka ummikoille ei du. Kesällä liikenne valtaväylällä voi jopa kol minkertaistua. Enemmänkin pitäisi vai: Moni lomalainen pysäbstaa, kertoo Himanga ostoksille mennen tullen, ililta Eeva-Liisa Sund kioasiakkaitakin on tullut t Kokkolasta ja Kannuksesta.ndbergin mukaan tielläliik Meitä on vähän moitittu on tänä kesänä ollut huc tä, että hallia mainostetaanvasti vähemmän kui noastaan suomenkielellä. Suurimmat htajan suoramyyntihän in kaatit ovat kooltaan lähes lituimmat tuotteet ovat leiliön kokoisia. Himangan valttikorttina on kolme tehtaanmyymälää. Lohtajan rajojen sisällä turis teille tarjotaan myllyssä vasta jauhettuja jauhoja ja ryynejä, nahka-asuja, lomamökkejä sekä sunnuntaina aukiolevaa kylä kauppaa. Saksalaiset käyttäv ilmaista vessaa ja tyl riit Off-hyttysmyrkkyv, 1 mennessään pohjoiset Muuten he ovat oma van: ¿"*1 tl «auraa Sundberg. teollisuushallin seinään, sähköpylväisiin, puiden väliin.... Kooltaan näyttävin on tietysti muutaman vuoden ajan tienpos kessa turisteja houkutellut kun nan mainos Sautinkarista. markoilla paikallisten kauppiaiden liikevaihtoa. F^inä kesinä. Yhteen sä kuntien alueelta löytyy poh joisesta päin tullessa 44 tievarsimainosta. Tehtaanhinnoilla turisteille myy dään puukenkiä, tyynyjä ja pat joja sekä kalatuotteita. irtokarkeilla, paikka kunnan parhailla burgereilla, tötteröillä, kotiruoalla... Mainoksien taso on kirjava. Tällä hetkellä tavamoin kotivoi ja tuorejuustoimittajia on yli 80 ja aseipyvät tiskiltä muutamassa taloudelliset tavoitteet ovatssa. ! koko elämä" Aimo Anttila huomai kuitenkin, että syksy on tulingan keskustassa valtatii ja matkailu vähentymässä. Lukumäärään ei ole laskettu "virallisia" merkkejä, liikennesellaisia. Ulkomaalaisia paikalliset kauppiaat eivät kuitenkaan tun nu suosivan. sin ja englannin kieliset opaJliskohan se tuo lama, jok tulevat jos ei täksi kesäksi ittaa ihmisten liikkum ainakin ensi kesäksi. Kaksi Lsointa inosta on tiepiirin .timusten mukaan lettu tienvarteen etriä tien keskiviii. Heinäkuun lopulla Himangalla ja Lohtajalla valta tien pielukset alkavat muistuttaa koristeltua joulukuusta. On mukava huomat viittoja olekaan, ovat ulkorta lomalaiset pysähtyv; laiset kuitenkin löytäneet en tullen ja palatessa mci lohtajaisten tuotteiden mäki n. Nälkäisiä turisteja himankalaiset kosiske levat mm. Summa tup laantuu, kun mukaan otetaan etelästä päin tuleville tarkoitetut mainokset. pnä el< NTI HALLI itajan Suoramvynilli ilmoittaa olejsaolostaan kuudel¡ri tienvarsimainoka. Lisäksi famyyntihallin valsuuntaista seinää iä iso taulu, joka too mistä on kysyTaulun edessä seiit Aimo ja Maija ila kertovat, että amyyntihalli on lyt itsensä läpi yli 32,6 kilometriä ja 44 tienvarsimainosta: Himanka ja Lohtaja kosiskelevat valtaväylän kulkija Valtatie kahdeksan halkoo läpi reilun 3 000 asukkaan Himangan ja Lohtajan. Turistit kartuttavat miljoonilla Bensatarjoukset huokuttelevat valtatiellä kulkevia autoi lijoita, paljastaa Himangan Teboililta Eeva-Liisa Sund berg. Tyhjä maha ei mökötä Lohtajalla Lohtajan kunnan alueella tu risti viipyy 17,7 kilometrin ver ran. Ja silloin on taottava, kun rauta on kuumaa, tietävät kun tien yrittäjät. Mutta yksi on ylitse muiden. assa olostaan useilla tien Anttiloiden mukaan 80 mainoksilla, senttiä asiakkaista on ohikiiiyllä mainostaminen aut joita. Suomi-neidon kylkeä pitkin alaspäin huristelevan turistin näkökentällä on yhteensä 16 tienvarsimainosta. M ä ih ä n on meidän koko el lakanoita on ripustettu mm. 6 LESTINJOKI Maanantaina 3. Himanka kosiskelee tehtaanmyymälöillään Kun pohjoisesta alaspäin va luva tarkkasilmäinen turisti vii pyy Himangan kunnan rajojen sisäpuolella yhteensä 14,9 kilo metriä, hänen näköaistimensa havaitsevat yhteensä 28 mainos ta. iksan varressa oleva Te Kesäaikana on kerättäväuoltoasema ilmoittelei ven eväät kasaan
Suunnistus on meille erit täin tärkeä harrastus. Hän oli laittanut ni mensä Pellervon kirjeenvaihtopalstalle. Tulimme tänne pari viikkoa sitten. Eestiläisperhe asuu Tallin nassa. Kansan täytyy nyt uskoa tä hän rahaan, millainen se on ja mitä se kestää. Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilla, Rovaniemellä ja Ruotsisssa, Alp luetlelee. Omalla rahalla on suuri merkitys meille. Olen kirjoitellut Marittan kanssa kaksi ja puoli vuotta. Isäntperhe on kyllä ollut kohtelias ja hyvin ystävällinen. Meillä ei ole kilpailukykyistä tuotantoa. Kirjeenvaihto alkoi siitä, kun sain tutultani Marittan osoitteen. Minulla oli useita vaihtoehtomaita, jonne olisin voinut men nä leirille, esimerkiksi Kanada tai Japani, mutta pohjoismaissa en ole ennen käynyt, joten halu sin Suomeen, Alp kertoo. Muu kult tuuri onkin sitten täysin erilaista ja outoa. minkertaistuneet, kertovat ramyyntihallin työntekijät Karpalo-baarin pitäjät M ainehan on m eidän Aimo Anttila. Turkki ei kuitenkaan joulu pukkikaan voita ja Alp palasi sinne jo viime torstaina. Pitää rat kaista maan omistus. Omaa päätä ei ole tarvin nut käyttää, harmittelee Mare. 60 vuotta sitten tilanne oli päinvastoin ja pääosa viennistä meni länteen. Ensimmäinen askel maan jaloil leen saattamiseksi on nyt otettu. Suurimmat htajan suoramyyntihän in kaatit ovat kooltaan lähes lituimmat tuotteet ovat leiliön kokoisia. Lisäksi amyyntihallin val in suuntaista seinää ia iso taulu, joka mistä on kysy¡. Kalevin mukaan mietittävää ja tehtävää on paljon. Ensimmäisen Suomen viik konsa Alp vietti kansainvälisel lä Lions-leirillä Kokkolassa. He eivät kuiten kaan ymmärrä, että siihen me nee aikaa ja täytyy ensin työs kennellä kovasti. Kaikki ovat tottuneet vain saa maan. Rivinä kesinä. Bisnessilmällään hän on myös arvioinut Suomea, joka on sit tenkin paljastunut kalliiksi maaksi. Kukkin perheessä kaikki har rastavat suunnistusta: Marittan aviomies Kalev sekä lapset Kal le ja Kaie. Vielä 1960luvulla Suomen ja Eestin välillä ei ollut suuriakaan eroja. Toistaiseksi Eestin politiikas sa ei juurikaan tapahdu mitään. Olemme vierailleet mm. Kalev on saanut olla läheises ti mukana Eestin itsenäistymis prosessissa. Pitkin Lohtajaa ja Kokkolaa on pari viikkoa hiiviskellyt lyhyt, tumma muukalainen, humanoi diko. assa olostaan useilla tienAnttiloiden mukaan 80 mainoksilla, senttiä asiakkaista on ohikiiyllä mainostaminen autjoita. Raha oli tyhjä pape ri, arvioi Kalev. T y ö h alu t h u k assa 50 vuoteen Eestissä ei ole tapahtunut mitään. Kaikki odottavat syyskuun vaa leja, ja mitä ne tuovat tullessaan. Kalev ja Mare Kukk olivat lastensa kanssa parin viikon vierai lulla Toholammilla. Jossain välissä on Alp ehtinyt kuitenkin löytää Suomesta tut tujakin harrastuksia, kuten kauskollisina oppaina olivat Titta, lastus ja metsästys. Omassa maassa on kivihiiltä, puuta, turvetta ja kalkkikiveä. Pienemmät mai;et on pystytetty [poskeen. Turkkiin verrattuna koko kulttuuri, ihmiset, talous, jne., on hyvin erilainen, Alp pohtii. Olemme riippuvaisia idän kau pasta. Jos on kiinnostu nut historiasta tai vaikka haluaa löhötä rantalomalla, niin Turkki on oikea paikka, Alp mainostaa.. Irrotimme urhean Brysse lin kirjeenvaihtajamme paikalli sesta virtahepojahdista ja lähe timme hänet Alaviirteelle muu kalaisen perään. > Olimme kerran kalastajien mukana Lohtajalla ja tutustuim me suomalaisen kalastajan työ hön, Alp kertoo. Ilman aseellista selkkausta toi mittajamme paljasti hänet ai doksi Alp Töruneriksi, joka vie raili Suomessa Kokkolassa ma jailleen Lions-nuorisoleirin mu kana. Tällä hetkellä tavamoin kotivoi ja tuorejuustoimittajia on yli 80 ja aseipyvät tiskiltä muutamassa taloudelliset tavoitteet ovatssa. Kalev esittelee "uunituoreita" Eestin kruu nuja. Eestissä suunnistaminen on hyvin yleis tä. J U n N A Y T I f c L > valuuic kahdeksan lliTeboilille mcrkiLscc I r l ! 'myksecn hän vastaan " . ja Kati Pottala. Ja tyttärien Titan ja Katin opastuksella hän on tutus tunut suomalaiseen kulttuuriin. Taulun edessä seiit Aimo ja Maija ¡la kertovat, että amyyntihalli on lyt itsensä läpi yli isten. Menimme autolla poh joisen kautta rajan yli. Alp on kaksikymmentävuotias turkkilainen opiskelija ja ensi kertaa Suomen koleassa kesäs sä. ' ?' imättä. Suomalaisesta ujoudesta en niin tiedä, koska en paljoa ole suomalaisiin tutustunut. Ruotsissa olimme mukana isoissa suun nistuskilpailuissa. Sen jälkeen Suomi lähti ylös ja Eesti alas. Huonoa kuvaa Suomesta ei sittenkää jäänyt, sillä Euroopan kiertänyt Alp toivoo vielä jos kus pääsevänsä Suomeen takai sin. Eestiläiset haluavat uskoa tulevaisuuteen. Nyt kukaan ei ole kiinnostu nut työn tekemisestä, kun sitä ei ole tarvinnut tehdä 50 vuoteen. ie.säistä suurnäyttelyä. koko eläm ä" Aimo Anttila huomat kuitenkin, että syksy on tultngan keskustassa valtatie ja matkailu vähentymässä, iksan varressa oleva TeKesäaikana on kerättäväuoltoasema ilmoittelee ven eväät kasaan. Nykyisin Ka lev työskentelee Eestin pankis sa. Venäjä on monopolisoinut toiminnan ja tärkeät teollisuuden alat on lak kautettu meiltä. Mutta toki ihmisiä vielä Vaikka ummikoille ei etu. Mikä on Alp Töruner. Tä mä on ensimmäinen kerta, kun olemme Suomessa. sin ja englannin kieliset opasHiskohan se tuo lama, joka tulevat jos ei täksi kesäksi ittaa ihmisten liikkumiainakin ensi kesäksi. Hän toimii geologina. Talous on huonossa kunnos sa tällä hetkellä. Minä olen aikaisemmin käy nyt pari kertaa Suomessa suun nistuskilpailuissa. Joulupuk kikin kesälomallaan on tietysti nähty ja kun mukaan luetaan vielä kaikki muukin ohjelma, saa kiirettä todellakin pitää, vaikkei hämäläinen olisikaan. pila ja lisäaineettomat jauSuoramyyntihallin sii on yllättänyt meidät sekä Ternimaitoakin menisi palrantoimittajien että asiakkaiemmän mitä sitä on tarjolsuhteen. Hän on toiminut muun muassa pääministerin taloudellisena neuvonantajana. Miten tämä tapahtuu. Suomi on tällä hetkellä meille yksi motivaation lähde, kun näemme, miten asiat on hoidettu täällä. Oman rahan jälkeen tarvitaan henkilöt ohjailemaan sitä ja päättämään lakiasioista sekä ta loudesta. Saksan markan kurssi oli Suo men markkaan verrattuna keski viikkona 2,7. Kaksi Lsointa Inosta on tiepiirin timusten mukaan iitettu tienvarteen letriä tien keskiviii. Nyt meillä on mahdollisuus tehdä omaa ta louspolitiikkaa. Vaikea kysymys on, mistä saamme raaka-ainetta. Kalajoella, Turkkilaisen Alp Törunerin vas. On mukava huomata, viittoja olekaan, ovat ulkoita lomalaiset pysähtyvät laiset kuitenkin löytäneet en tullen ja palatessa meillohtajaisten tuotteiden mäki iyös ulkomaalaisia liikkuu ---------------------------------Saksalaiset käyttävät fU limaista vessaa ja tyh11 fj1 1 | | l | f | f f l P 55 nät Off-hyttysmyrkkyvai mennessään pohjoiseen * Muuten he ovat omavaraiII I Q l U A X / T T C l v.uraa Sundberg. Hän on työskennel lyt oman rahan, Eestin kruunun saamiseksi. Viimeksi Vimpelissä Jukolan kisoissa, selvittää Kalev. Isot val tion yritykset täytyy yksityistää. Viennistä 95 prosenttia menee itään ja viisi prosenttia lähteen, pohtii taloustieteilijä. >sta: * ja kulkija myynnin mainoksia on vtaisimmat asiakkaat ovat väylän molemmin puolin t Amerikasta ja Jamaikalta, teensä kuusi. Nyt odotetaan, että ulkolaiset yritykset inves toivat Eestiin ja länsi tuo meille teollisuutta. Toiseksi viikoksi eri maista kootut nuoret majoitettiin per heisiin. Kalev on taloustieteilijä. Ystävyys on ke hittynyt niin pitkälle, että Kuk kin perhe vieraili Jänkällä parin viikon ajan. Alp majaili alaviirreläisen Rai mo ja Sirkka Pottalan perheen vieraana. Enemmänkin pitäisi vain Moni lomalainen pysäbstaa, kertoo Himangan ostoksille mennen tullen, ililta Eeva-Liisa Sundkioasiakkaitakin on tullut t Kokkolasta ja Kannuksestandbergin mukaan tielläliikMeitä on vähän moitittu on tänä kesänä ollut huotä, että hallia mainostetaantvasti vähemmän kuin noastaan suomenkielellä. Vastauksia oli tullut kuitenkin niin paljon, että hän ei voinut alkaa kaikkien kanssa kirjeenvaihtoon, kertoo Mare Kukk. Teollisuuden rakentaminen on aloitettava alusta. -Meillä on paljon historiaa ja kaunis luonto. Jotkut hinnat ovat suurin piir tein samoja kuin Turkissa, mut ta osa on kalliimpaa, esimerkik si ruoka, hän sanoo. Yksi Saksan markka on kahdeksan kruunua. Alp harrastaa myös urheilua ja on kaikkien lajien uskollinen penkkiurheilija, vaikka Bacelonan kisoja hän ei täällä ennättä nyt seurata Alp opiskelee Turkissa liiketa loutta, joka on kai suomeksi bis nestä. Välillä kävimme Ruotsin puolella. Eestin kruunu on sidoksissa Saksan markkaan. Maritta Jänkä aloitti pari vuotta sitten Pellervo-lehden kautta kirjeenvaihdon eestiläisen Mare Kukkin kanssa. Suomi motivoi eestiläisiä Toholammilla hankitaan Eestiin päin ystävyyssuhteita muuten kin kuin ystävyyskuntien kautta. Aikaisemmin olimme riippuvaisia venäjän ta pahtumista. Kiirettä on ollut. Mäinhän on meidän koko eläisiin, puiden väliin... Maren työpaikka on Eestin geologisessa keskuksessa. Oppiaineita on monia ja Alp arveleekin, että kahden vuoden päästä saavuttettava loppututkinto antaa valmiuksia useisiin ammatteihin. f itajan Suoramyvnilli ilmoittaa olejsaolostaan kuudel•ri tienvarsimainoka
6.00 I 6.03 Tänään Barcelonass menta Keski-Pohjanmaa. 22.25 Den lata döden. radio. 18.40 Barcelona 92. LESTINJOKI RADIO KESKI-POHJ/ M A A N A N T A I 03.08 4.30 Herää Suomi! 5.35 Me Herää Suomi! jatkuu. Pääosissa: Fred Dryer, Brian Keith, Paul VVinfield, Joanna Pacula, Kasey Walker, Rockne Tarkington. Pääosissa: Vincent Pri ce, Hazel Court. 20.55 Barcelona 92. 18.25 Varokaa portaita. 8 LESTINJOKI Maanantaina 3. 22.15-23.15 Varkaitten metsästä jät. 20.45 Lotto. 19.15 Pesäpallotjianne ia säveiradio. 21.20 Sodan hymy. TV 3 18.30 Herra sisäkkö. 22.1523.55 Etsivä B.L. 19.00 Seitsemän uutiset. Amerikan oma tee-se-itse -video-ohjelma. Elokuvajuhlat. 19.10 Golfia: Scandinavian Masters 92. 18.40 Barcelona 92. 22.00 Kymmenen uutiset. 21.00 Tulisuudelma Pielavedellä. 22.15 Lomasää. 14.00 Musapoints sen kotimaiset. 00.55 Olympiakisat. 9. TV 3 17.15 Star Trek, uusi sukupolvi.Luopio. Osa 1/5: Filippiineillä. 15.00 M Kauppakanava. Kymmenes kilpailupäivä. TV 3 18.30-19.00 Poliisit kuriin. Neuvor • • • • • p ä i v ä Lampi Maatalouden tutkii sen Toholammin järjestetään ensi viil. 19.00 Seitsemän uutiset. Ilta Monrepoossa. 18.30 TV-uutiset. 17.30 Päivän peili Uutiset. 23.1523.40 Ray Bradbury esittää: Mars on taivas. 21.35 Kesätyttö 1992. Ohjaaja. 18.15 Sana viikonvaihteeksi. 18.30 TV-uutiset. 20.50 A-studio. 21.00 Ui Olympiakisat. TV 3 18.15 Hassut ihmiset. 18.00 TV-nytt. 17.45 I 92. 8.00 Uutiset. 23.45-01.00 Barcelona 92. Nahkahattu ja Rottakuningas. 20.50 Euroopan varjo suomalai sella kesäkuistilla. 9. 10/13: Pumppernikkeli. 9.50 Barcelona 92. 23.50 Olympii Uutiset ja sää. 11.35 Olympic Uutiset ja sää. Painon nostoa sarja 110 kg ja n. Ennennäkemätöntä materiaalia Marilyn Monroen viimeisestä, kes kenjääneestä elokuvasta "Somet hing's Got To Give", jossa legendaa risen tähden läsnäolo on vaikuttavimmillaan filmintekoon osallistunei den haastattelujen lomassa. 1 14.03Tänään iltapäivällä. 21.00 UPE: Kadonnut kultainen kaupunki. Savon kesätyttö esittäytyy. Edgar Allan Poen novelliin pe rustuva kauhuelokuva linnanherras ta, joka juhlii ruton raivotessa linnan ulkopuolella. 7 .0 Ui 7.15 Huomenta Keski-Poh kuu... 18.00 TV-nytt. Ohjaaja: John R. Caire ja haika rat. 20.50 A-Studio. TV 1 10.45 Teksti-TV:n kisaruutu. T IIS TA I 28.7 6.30 Vekkari. Agatha Christien Hercule Poirot rat kaisemassa filmitähden kuolemaa Välimeren lomasaarella tähtiä tulvi vassa elokuvassa. 17.00 Paholaisen tanssistako on kysymys. 17.35 Kolme muskettikoiraa. 11.00 Uutiset. Stryker. 14.03 Tänään 15.00 Uutiset. K E S K IV IIK K O 05 4.30 H erää Suomi! 5.35 I Herää Suomi! jatkuu. sää. Pääosissa: Richard Cahmberlain, Sharon Stone, James Earl Jones, Henry Silva, Robert Don ner, Doghmi Larbi, Aileen Marson,Cassandra Peterson, Martin Rabbet. TV 3 18.30 Dinosaurukset. pnä elokuuta 1992 mmmm M f MAANANTAI 3.8. 16.40 O 17.00 Uutiset. 22.50-23.00 TV-uutiset. TV 1 10.15 Teksti-TV:n kisaruutu. 21.45 Ympäristöuutiset. 9.45 H-hetki. Leo nard, USA 1987. 19.00 Tenavatähti 1992. 21.25 Monumenttihanke Ruotsin malliin. TV 1 9.45 Teksti-TV:n kisaruutu. 14.00 Ammattil 15.00 Makasiini. Uutiset ja sää. 14.00 Teksti-tV:n kisaruutu. 00.55 01.00-4.30 Yöradio. * 22.45 TV-nytt. Yhdessä ja yk sin. 19.35 Kyllä Titmus. Turings sällsamma liv. 18.00 TV-nytt. 19.10 Kolme muskettikoiraa. 21.20 Aivolerppu. 18.00 Lontoo kutsuu, kiuutisia. 20.50 Barcelona 92. 19.25 65 ravit. 10.20 Barcelona 92. 19.20 Hanski. 7 RADIO KOKK M A A N A N T A I 0: 6.30Vekkari. 10.00 Artistikuvassi kokatu. 1 P iakisat. Richards, USA 1987. 20.30 TV-uutiset. 7 .50 Tänään Barce Uutiset. 21.55 News 22.00 STT:n uutiset ja sää. 21.50 One World yhteinen maail mamme. 9.00 P sertti. 19.00 Seitsemän uutiset. 18.40 One world yhteinen maail mamme. Yleisurheilua: N 200 m II erät jatkuvat. Koulutyö päättyy erikoisluokan painajaismai seen harjoitteluun. TV 2 17.35 39 syskon. 2C 20.03 Olympiakisat. 8.2I Keski-Pohjanmaajatkuu... TV 2 17.00 Barcelona 92. 12.50 Olym piakii STT:n uutiset ja sää. 1920ja 1930-luvulla tuhannet nälkäiset, ute liaat, seikkailuhenkiset tai mennei syyttään pakenevat ihmiset vaelsivat Petsamoon, Suomen uuteen maankolkkaan Jäämeren äärelle uuden elämän toivossa. 20.30 TV-uutiset. 23.25-01.00 Barcelona 92. 22.1502.30 Barcelona 92. 20.30 TV-uutiset. Onko rokista muodostu massa uusi uhka mielenterveydelle ja mitä pitäisi tehdä. klo 23.35 nyrkkeilyä. 16.00 F 16.45 Tähtihetket. Siideriä ja sisupusseja. 00.05 Valoa ik kuu. 16.50 Television viritysohjeita. KESKIVIIKKO 5.8. 17.35 Kevinin kesäloma. 18.00 TV-nytt. TIIS TA I 04.08. R.M. 23.30 TV-uutiset. Jane Asher. Kumpi valehtelee. n.18.30 TV-uutiset. Ohjaaja: G.W. 18.00 Pikku kakkonen. 20.35 Kaiken maailman mestarit. 20.05 Upe: Punaisen surman naa mio. 18.00 TV-nytt. 10.00 Uu Tänään kymmeneltä.10.30 OI 11.00 Uutiset. 18.00 Pelottava lahja. 17.03 K-P:n i taistudio. Elokuva Las Vegasin ison rahan imussa liik kuvista ihmisistä, joiden tapana on iskeä ensin ja kysyä sitten. 11.35 ( 12.00 Uutiset ja sää. 19.10 UPE: Vaaleanpunaisen pantterin kosto. 19.30 Levyraati. 10.00 Barcelona 92. 19.45 Kuuma kylmä kesä. n.18.30 TV-uutiset. Nuorisomaaottelu UllavaLestijärvi-Halsua, UI lavassa 24.7. 22.45-23.45 Club erotica: playboy esittää. 18.00 18.30 Musiikkiuutisia. 21.55 News in English uutiset ja sää. 19.10 Disneyn ihmeellinen maail ma. 6.00 Ui 6.03 Tänään Barcelonassa.6. TV 1 10.00 Teksti-TV:n kisaruutu. Ohjaus Roger Corman, USA 1964. 1i 15.03 Mikseri. 7.30 BBC:r 8.00 Tiistaiallakka. 18.00 Uutiset. 20.45 Tattoo iltasoitto Haminas sa. Ohjaus: Noel Nosseck, USA 1987. 19.10 Tulosruutu. Ohjaus Guy Ha milton, Englanti 1982. 11.03 Olympial K-P:n uutiset. • 17.25 Eipäs tönitä mummoja. 18.00 Tule lähemmäs, meillä on unelma. TIISTAI 4.8. Pääosissa Peter Ustinov, James Mason, Diana Rigg, Maggie Smith. 20.30 TV-uutiset. 19.10 Kesäkekkerit. 15.03 Mikseri. ta Keski-Pohjanmaa. 18.05 Napoleon Solo. 10.03 1 meneltä. Töppäilykomedia kesäleirin yleismiehestä, joka haluaisi yletä oh jaajaksi. Discojytää. 20.00 Neurovisio. 18.30 TV-uutiset. 20.05-21.45 UPE: Ernestin leirike sä. 20.50 Ajankohtainen kakkonen. 23.20 TV-nytt. 18.10 Vieraita taivaalta. 20.30 TV-uutiset. 21.00 Uutisena sää ja säveiradio jatkuu.. 18.15 Barcelona 92. 18.00 TV-NYTT. 10.00 Uutiset. 20.30 TV-uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset. 23.2523.35 TV-uutiset. 23.00 Uutise loa ikkunassa. 12.05 Olympia Merisää. Ohjaaja: Blake Edwards, USA 1978. 21.30 Barcelona 92. 17.00 Teksti-TV:n kisaruutu. 19.30 Marilyn 30 vuotta mystee riä. 19.00 STT:n uutiset ja säi risaa. 18.00 TV-Nytt. Hun ter, USA 1973. Jännittävä toimintaelokuva, jossa Lähi-idässä vaikuttavan terroristijär jestön ja amerikkalaisen turvalli suuspäällikön tiet kohtaavat, ikävissä merkeissä. 17.10 Ljuset frän väster. Osa 10/13. TV 2 17.30 Barcelona 92. 21.30 Soitinmenot. Poliisit tuomiolla. 19.10 Vaarallisilla vesillä. 20.55-21.50 Hull High. 19.35 Barcelona 92. 16.50 Tiistaitiima. TV 2 17.30 Myggan. Pääosissa: Peter Sellers, Her bert Lom, Robert VVebber ja Dyan Cannon. Kuoleman kaup pias. t 23.03 Valoa ikkunassa. 16.00 Uutiset ja sä :n uutiset. 15.40 Olypi. 2 2.i ten auf deutsch. 14.00 Teksti-tv:n kisaruutu. Pirkka-Pekka Petelius ja Pedro Hietanen hauskutta vat katsojia koko kesän Kolmosella. 18.15 Avara luonto: Hämäränkulkija. 9.0< tiset ja sää. 17.00 Barcelona 92. 21.15 Kesätyttö 1992. Perheen kesken. 21.35 Flairck, musiikkimenoa Hol lannista. 18.40 Barcelona 92. Pojat ovat poikia. Uutiset kello 9, 1 17 . 24.00 Uutiset ja sää. 16.15 Keski-F maanantaistudio. Pääosissa: Gina Valentino, Lorri Smith, Raven. 19.00 Seitsemän uutiset. 15.30 Teksti-TV:n kisaruutu. 17.55 Sport. 13.10 I gossa. 22.15-01.00 Barcelona 92. TORSTAI 5.8.. 18.40 Barcelona 92. 18.< sat. 22.10 Meris< roopan ry tmi.22.45 Olympi Nachrichten auf deutsch. 10.00 Eduskuntatalon eväi kokatu. 19.10 Kaikenkarvaiset ystäväni. 22.45-00.05 Club Erotica: Unel mien Havaiji. 19.50 Tulikoe. Ohjaaja: Vicente Aranda, Espanja 1989. T14-300 m: 1) Marie Salmela Ha, 52.7, 2) Anumari Koivumäki UI, 53,1, 3) Piia Haapasalo Ha, 53,8, 4) Saara Honkala Le, 57,3, P14-300 m: 1) Arto Kalliokoski Le, 43,8, 2) Juha Hautala Le, 50,7, 3) Jani Sil lanpää Ha, 53,8, 4) Pasi Haapasalo Ha, 57,2 T14-keihäänheitto: 1) Hanna Kiiskilä Le, 20,56, 2) Piia Haapasalo Ha, 16,64, 3) Marie Sal mela Ha, 15,84, 4) Saara Honkala Le, 15,36 P14-keihäänheitto: 1) Jani Rutanen UI, 42,30, 2) Jarkko Koski-Vähälä UI, 41,80 3) Arto Kalliokoski Le, 34,96, 4) Jani Sil lanpää Ha, 34,42, 5) Pasi Haapasalo Ha, 34,02, 6) Juha Hautala Le, 33,42 T12-pituusbyppy: 1) Heli Paloranta Le, 4,60, 2) Johanna Ka nala Ha, 4,00, 3) Riikka Virkkala UI, 3,57, 4) Päivi Kauppinen Ha, 3,45, 5) Heli Rutanen UI, 3,22, 6) Heli Jämbäck Le, 3,14 P12-pituushyppy: 1) Jukka Salmela Ha, 3,69, 2) Jukka-Pekka Tuikka Le, 3,69, 3) Mikko Niskala UI, 3,66, 4) Severi Läspä UI, 3,49, 5) Tomi Jokela Le, 3,48, 6) Ville Karhulahti Ha, 3,26 T12-800 m: 1) Miia Parkkila Le, 2.54,3, 2) Heli Rutanen UI, 3.01,0, 3) Johanna Kanala Ha, 3.02,8, 4) Heli Jämböck Le, 3.03,4, 5) Minttu Sillanpää Ha, 3.04,9, P12-800 m: 1) Severi Läspä UI, 3.00,5, 2) Mar kus Klemola UI, 3.03,0,3) Tomi Jo kela Le, 3.03,6, 4) Jukka Pekka Tuikka Le, 3.06,2, 5) Jukka Salmela Ha, 3.08,5, 5) Ville Karhulahti Ha, 3.16,1, TlO-kuula: 1) Miia Sillan pää Ha, 7,34, 2) Elisa Koski-Vähälä UI, 6,72, 3) Elina Kiiskilä Le, 6,37, 4) Marika Alanorppa UI, 5,38, 5) Kati Virkkala Le, 5,34, 6) Maija Kalliokoski Ha 3,45, PlO-kuula: 1) Tuomo Teerikangas UI, 8,89, 2) Leo Rutanen UI, 7,50, 3) Jussi Kar hulahti Ha, 7,10, 4) Toni Kuorikos ki Le, 6,95, 5) Teemu Kanala Ha, 6,77, 6) Teemu Ahonen Le, 6,48, T10-200 m: 1) Marika Ala-Norppa UI, 38,1, 2) Päivi Virkkala UI, 38,3, 3) Kati Virkkala Le, 38,4, 4) Melina Parkkila Le, 38,5, 5) Miia sillanpää Ha, 40,1, 6) Maija Kalliokoski Ha 40.8, P10-200 m: 1) Samuli Läspä UI, 32,0, 2) Teemu Kanala Ha, 32.9, 3) Teemu Puumala UI, 33,1, 4) Teemu Ahonen Le, 35,2, 5) Toni Kuorikoski Le 36,5, 6) Jussi Karhu lahti Ha, 37,5, T8-90 m: 1) Marjo Virkkala UI, 15,9, 2) Niina KeskiVähälä UI, 16,4, 3) Anu Hotakainen Ha, 17,1, 4) Tiia Ahonen Le, 17,2, 5) Marika Kanninen Le, 18,2, 6) Elina Karhulahti Ha, 20,4, P8-100 m: 1) Joni Uusipaikka UI, 14,8, 2) Mika Parkkila Le 16,3, 3) Ari Rautapuro Le, 17,3, 4) Antti Klemola UI, 17,7, 5) Taneli Kanala Ha, 18,5 T/P14v-4x300 viesti: 1) Lestijärvi 3.32,9 (Juha Hautala, Miia Parkki la, Arto Kalliokoski, Saara Honka la), 2) Haisua 3,37,9, 3) Ullava 3.53,2, T/P12-4x300 m viesti: 1) Lestijärvi 3,39,4 (Heli Jämbäck, Jukka-Pekka Tuikka, Heli Paloran ta, Tomi Jokela, 2) Ullava 3.48,3, 3) Haisua 3.59,8, T/P10-4x300 m viesti: 1) Ullava 3.52,2, 2) Lestijär vi 4,08,7, 3) Haisua 4.16,6,, Lop putulos: 1) Ullava 121 p., 2) Lesti järvi 111,3) Haisua 92. 22.00 Kymmenen uutiset. 16.40 I 17.00 Uutiset. 1 peili ja sää. 23.00 TV-uutiset. 0< kunassa jatkuu. 18.5( ri. n.18.30 TV-uutiset. 20.30 TV-Uutiset. 20.05-21.55 Upe: Kosto. 6.00 Uul 6.03 Tänään Barcelonassa.6 m aanantai. 18.45 Ihmemies. 17.03 Keski-F uutiset ja maanantaistudio. Kuningas Salomonin kai vosten sankaripari uusissa seikkai luissa, etsimässä kadonnutta veljeä, joka on kadonnut tutkimusmatkalla Afrikkaan. Pääosis sa: Burt Reynolds, Karen Young ja Peter MacNicol. 12.05 12.45 M erisää.12.50 Olympi STT:n uutiset ja sää. 11.0 11.30 K-P:n uutiset. 8.15 Merisää. LAUANTAI 8.8. Usa, Uusi-Seelanti ja Afganistan. 16.10 K-P:n i K-P:n tiistaistudio. 23; sat. 22.20-23.15 Yön kuumuudessa. Hyvässä hoidossa. 23.20 Tv-nytt. 4 5 . 23.10 TV-uutiset. 19.30 Barcelona 92. 21.00 I Urheiluradio. TV 3 18.30 Teini-ikäiset mutanttisankarikilpikonnat. M 400 m semi finaalit, N 10 km kävely, M 110 m ai tajuoksun finaali ja 3000 m estejuok sun I erät, N 400 m aitajuoksun fi naali ja M 10000 m finaali. 19.55 Vispilänkauppaa. Pääosissa: Tom Conti, Catherine Oxenberg, Ed Begley Jr. Uut 12.30, 1 3 ,1 5 ja 17.45. 17.35 Landet i Öster 4. Tapahtumat vievät uutteran tarkastaja Clouseaun tällä kertaa Hongkongin vaarallisille ka duille. 19.00 Seitsemän uutiset. Osa 4/4: Ylösnousemus. SUNNUNTAI 9.8. MTV:n jär jestämän esiintyjäkilpailun 2/4 välie rä. 18.15 Eläinunelmia. Juliette onnistuu pakenemaan. 20.10 Upe: Rikos auringon alla. M 200 m, Il erät, naisten kiekon finaali, N 400 m Il erät, 3-loikkafinaali. 18.50 Kesäkeittiö. 19.20 Kolmosvisa. 19.00 Seitsemän uutiset. TV 1 9.30 Teksti-tv:n kisaruutu. 20.50 Las Vegas-arvonta. 4.30 H erää Suomii 5.35 M Herää Suomi! jatkuu. 23.1501.30 Barcelona 92. 9.05 Tiistain tietc hetki. Sarvipäinen riiviö. Taiteilijan maailma. 21.30 Barcelona 92. 18.03 Olympiakisa säistä tanssimusiikkia. 23.40 TV-nytt. 20.10-21.55 Upe: loma Roomassa. 22.00 Kymmenen uutiset. 18.15 Jos Lada olisi auto. Elokuva ihmisistä ja heidän ajatuksistaan La dassa ja ajassa. 18.15 Barcelona 92. 22.15 Olympiakisat. 8 .15 Me Mainio maanantai jatkuu... 22.05 Kädenväännön SM-kilpailu. 19.00 Seitsemän uutiset. 01. 21.20 Urheiluruutu. 19.00 STT:n uutiset ja sä< sää. 11.30 Barcelona 92. TV 2 17.10 Barcelona 92. 20.50 Tapsan tahdit -iaulelmajamit. 22.15 Miljonääripeli. 21.35 Dr. 17.35 Lehtijengi. TV 1 10.15 Teksti-TV:n kisaruutu. 22.00 Kymmenen uutiset. 7.30 BBC:n 8.00 Maanantaiallakka. Ohjaaja: T erry'J. Espanjan sisäl lissodan jälkeiseen Barcelonaan si joittuva tarina, jossa nuorisojengit, mustan pörssin kauppiaat ja prostitoidut yrittävät kukin tavallaan selvitä sodan haavoista ja rakentaa uutta elämää. Ja voittaja on... Pääosissa: Jim Varney, Victoria Racimo, John Vernon, Iron Eyes Cody, Lyle Alzado. TV 1 11.15 Teksti-TV:n kisaruutu. 18.40 Onnenlehti. 19.15 Olympiakisat. Sarja päättyy. 16.20 Masan baari. 23.2501.00 Barcelona 92 jatkuu. 7.00 Uutiset ja säe nio maantai jatkuu...7.50 T ä n ä nassa. 11.00 Barcelona 92. TV 2 15.30 Barcelona 92. 20.49 Siitepölytiedotus. TV 2 17.45 Pelivihjeet. 9.05 Mainio m a kuu... tiset ja sää. 22.15-23.55 Kunnia tai kuolema. Ohjaaja: Gary Nelson, USA 1987. 17.00 Teksti-TV:n kisaruutu. 18.20 Rajaton Eurooppa mitkä markkinat! 19.00 Baywatch. 14.00 Teksti-TV:n kisaruutu. 21.55 Barcelona 92. 10.30 Barcelona 92. Valkoisen hevosen tarina. Isän yl peys. PERJANTAI 7.8. 23.10 TV-nytt. 13.10 O 14.00 Uutiset. 13.50 Lehtikatsaus. 18.15 Tunturissa tuulee. 18.40 Barcelona 92. Cherry 3 rd. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.15-24.00 Barcelona 92 jatkuu. 16.45 Täi Leiriradio Krinti 92. Naurava kuolema. 17.35 Kilpaa kellojen kanssa. 20.55 Matkalaukkukostaja. 10.30 Barcelona 92. TV 3 18.30 Kapteeni planeetta.Korallien tuho. 19.10 Sporttispurtti. 21.30 Tänä ill tästä. 20.00 Uutiset, luradio. 18.30 TV-uutiset. pnä el Maanantaina 3. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.45-01.00 Barcelona 92
5.30 Herää Suomi. 10.03 Kesälauan tai jatkuu. TV 2 rcelona 92. Tanssin lisäksi ohjelmassa oli kilpailuja, kahvin juontia ja mak karan paista, ista. 10.30 Aurinkokatu. holaisen tanssistako on . Discojytää. 15.03 Mikseri. 7.50 Tänään Barcelonassa. 12.05 Olympiakisat. 15.00 Maka siini. 19.10 Meri sää. 15.03 Mikseri. 6.15 Herää Suomi! jatkuu. 17.00Uutiset. 12.05Lounasradio. 16.00 Uuti set ja sää. 11.30 K-P:n uutiset. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 16.00 Radio Top 20. 12.50 Olym. 14.00 Uutiset. 8.00 Maanantaiallakka. suudelma Pielavedellä, imenen Uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 12.45 Merisää. 12.05 Olympiakisat. 17.30 V 65-vihjeet. 8.05 Luontoretki. 10.20 Olympiakisat. 18.00 Uutiset. 21.03 Olympiakisat. 15.00 Beat it! 16.00 V65 tulokset. 8.20 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu... 6.05 Tänään Barcelonassa. 13.00 STTxi uutisetja sää. 8.15 Merisää. 12.00 Uutiset ja sää. 9.30 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 14.00 Uutiset. 16.45 Tähtihetket. 8.00 Uutiset. 13.50 Lehtikatsaus. 8.00 Uutiset. 9.00 STT:n uu tiset ja sää. 18.03 Olympiakisat. 9.00 Duunarin iukeboxi. 00.40-05.30 Yöradio. 11.00 Kangastus. 18.15 Puhelintoi vekonserttien toivotuimmat. 16.20 Kotimaiset. 6.00 U utisetja sää. 12.00 Uutisetja sää. 20.03 Olympiakisat. 9.00 STT:n uu tiset ja sää. 6.03 Tänään Barcelonassa.6.13 Huomen ta Keski-Pohjanmaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.55 News in English. 6.03 Tänään Barcelonassa. 16.00 Uutiset ja sää. 21.03 Olym piakisat. 13.50 Lehtikatsaus. 19.10 Me risää. 22.10 Meri sää. 10.03 Tänään kym meneltä. 7.30 BBC:n aamu-uutiset. Viime perjantaina Toholammin Sahanperällä oli noin sata tanssijaa. 8.00 Tiistaiallakka. 18.05 Liikenne-Suomi. 12.00 Gudstjänst frän Gamlakarleby kyrka. 9.00 Kolmosen Kotimaiset. 11.30 K-P:n uutiset.11.35 Olympiakisat. 9.00 Puhelintoivekon sertti. 15.03 Mikseri. 22.00 S+T:n uutisetja sää. 17.45 Leiriradio Krinti 92. Uutiset kello 9, 11, 12.30,13.15 ja 17.45. 16.40 Olympiakisat. 12.55 Viikon luontoääni. LAUANTAI 8.8. 8.15 Merisää. 8.15 Merisää. 10.00 Lörpötys. 21.55 News in E nglish.' 22.00 STT:n uutiset ja sää. 8.00 Keskiviikkoallakka. 8.00 Uutiset ja sää. 11.03 Kotimaiset. 00.05 Valoa ikkunassa ja t kuu. 15.00 Uutiset. avit. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 6.03 Tänään Barcelonassa.6.13 Huomen ta Keski-Pohjanmaa. 22.55 Nach richten auf deutsch. 11.03 Olympiakisat. 8.20 Huomenta Keski-Pohjanmaajatkuu... 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maanantaistudio. 15.00 Uutiset. Kokouksen tarkoituksena Hongistoon kunnon viitat! Närkästynyt leiriläisen äiti soitteli toimitukseemme ja ih metteli, miksei Toholammin Hongistoon ole kunnon viit toja. 23.35 Valoa ikkunassa. 24.00 Uutiset ja sää. 16".45 Tähtihetket. 8.15 Merisää. 22.15 Olympiakisat. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 10.30 Aurinkokatu. 9.10 Tänään Barcelonassa. 24.00 Uutisetja sää. 10.00 Eduskuntatalon eväät. Pääosissa ¡tinov, James Mason, Diana iggie Smith. 16.00 Uutiset ja sää. 6.30 Vekkari. 7.00 Uutiset ja sää. 9.05 Keski-Pohjanmaan luon•toradio.9.45 H-hetki. pnd elokuuta 1992 utiset. 8.05 Kesälauantai. 00.55 Olympiakisat. -uutiset. 21.00 Uutiset. JNNUNTAI 9.8. 19.15 Olympiakisat. Jo neljänä kesänä on Aino ja Solmu Finnilän sillalla pidetty tanssit. TV 1 sti-TV:n kisaruutu, celona 92. 00.50 Olym p ia k is a n i .00-05.30 Yöradio. 10.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutisetja sää. 8.15 Merisää 8.20 Mainio maanantai jatkuu... 17.45 Leiriradio Krinti 92. 18.50 Radiolääkäri. 14.00 Uutiset. ttoo iltasoitto Haminasonumenttihanke Ruotsin lpäristöuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 23.550!ympiakisat. 16.15 KeskiPohjanmaan torstaistudio. 10.00 Uutiset. 19.15 Urheilusunnun tai. 12.03 Sävellahja 22000 12.45 Merisää. 23.55 Olym piakisat. 7.30 BBC:n aamu-uutiset. 15.00 Urheiluradio. 4.30 Herää Suomii 5.35 Merisää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. Lohtajalla tempaistaan Kahdeksansia Lohtajan Tempausjuhlia vietetään jälleen iloi sissa yhdessäolon merkeissä en si sunnuntaina. TIISTAI 04.08. 17.00 Uutiset. 8.00 Perjantaiallakka. 11.00 Uutiset. Osa llä Titmus. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jat kuu... raita taivaalta. 13.50 Lehtikatsaus. 10.30 Aurinkokatu. 4.30 Herää Suom i! 5.35 Merisää 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 21.03 Olympiakisat. 22.00 STT:n uuti set ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Christien Hercule Poirot ratssa filmitähden kuolemaa in lomasaarella tähtiä tulviokuvassa. 23.03 Olympiaki sat. 01.00-4.30 Yöradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Uutiset. 17.50 Urheiluradio. 17.00 Uu tiset. 19.00 Paul Wilson. 15.00 Makasiini. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 12.50 Olympiakisat. 20.30 Sanaia sävelradio jatkuu.. 15.00 Makasiini. 17.50 Olympiakisat. on yhtenäistää ja kehittää eri puolilla maata toimivia vaippapalveluja. 20.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 7.15 Mai nio maantai jatkuu...7.50 Tänään Barcelo nassa. 17.10 Popnonstop. 15.03 Ajan sävel. 00.05 Olympiakisat. ¡elona 92. 22.10 Merisää. 13.10 Olympiakisat. 14.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 20.00 Uutiset.20.03 Olympiakisat. ;sti-TV:n kisaruutu, san baari. 8.00 Uutiset. 17.45 Leiriradio Krinti 92. 10.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.00 Uutiset. 10.50 Olympiakisat. 18.30 Musiikkiuutisia. 18.00 Lontoo kutsuu. 20.00 Uutiset. RIVAKKA VAI TAVALLINEN TARJOILU?. 7.50 Tänään Barce lonassa. 6.00 U utisetja sää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 22.40 Maarit esiintyy. 16.10 KP:n uutiset. 10.00 Artistikuvassa. 19.10 Merisää. 11.00 Uutiset. 12.00 Uutisetja sää. Julistuu pakenemaan. 12.05 Olympiakisat. 19.00 STTxi uutiset ja sää. 13.10 Paikka auringossa. 19.17 Sanaja sävelradio. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja keskiviikkostudio. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jat kuu... 13.10 Olympiakisat: 13.50 Lehtikatsaus. 17.45 Leiriradio Krinti 92. 10.00 Matti-setä ja Musti-koira. 9.00 Löylyä lisää... 22.15 Eu roopan rytmi.22.45 Olympiakisat. 11.15 Hapatus. 18.00 Uutiset. 11.03 Olympikisat. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 9.05 Tiistain tietovisa.9.45 Hhetki. Onko rokista muodostu isi uhka mielenterveydelle äisi tehdä. 12.00 Uutiset ja sää. 18.30 Olympiakisat. 22.10 Merisää. 18.03 Olympikisat. »Imosvisa. 23.03 Valoa ikkunassa. TIISTAI 28.7. 7.50 Tänään Barcelonassa.8.00 Uutiset. 22.15 Salasanaristikko. 14.00 Uutiset. Uutiset kello 9 ,1 1 ,1 2 .3 ,1 3 ,1 5 ja 17.45. 15.40 Olympiakisat.16.00 Uutiset ja sää. 7.30 BBC:n aamu-uutiset. 15.03 Mikseri. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.50 Olympiakisat. 11.03 Olympiakisat. 14.00 The one. 6.00 Uutiset ja sää. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jat kuu... nytt. 15.03 Mikseri. 9.00 Viikon vieras. 18.20 Pietari suomalaisten vankilakaupunkina. 22.55 Nach richten auf deutsch. 14.00 Uutiset. 13.00 STT:n uu tisetja sää. 9.30 Tauotonta: POP. 22.15 Olympiakisat. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. TORSTAI 06.08. 15.00 Maka siini. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.40 Olympiaki sat. .15 Varkaitten metsästäivajuhlat. TV 3 ssut ihmiset. 23.55 Olympiaki sat. 7.00 Uutiset ja sää. yli johtaja Esko Poutianen. 16.40 Olympiakisat. 19.10 Merisää. 15.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.00 U utisetja sää. 21.55 News in English. ' elona 92. Neuvontapäivät Lampilla Maatalouden tutkimuskeskuk sen Toholammin koepaikalla järjestetään ensi viikon tiistaina tutkimusja neuvontapäivät. 22.10 Merisää. 19.10 Merisää. Barcelona 92. 7.00 U utisetja sää. 14.03 Tä nään iltapäivällä. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. yhteislaulua, kilpai luja ja poniajelua. 9.45 H-hetki. TORSTAI 06.08. 15.00 Uutiset. •Ime muskettikoiraa. 9.00 STT:n uu tiset ja sää. 10.00 Uuti set. SUNNUNTAI 09.08. 12.10 Kesälauantai jatkuu... 6.13 Huo menta Keski-Pohjanmaa. 9.00STT:n uu tiset. 15.00 Makasiini. 23.00 Uutiset. 7.30 BBC:n aamu-uutiset. 20.00 Uutiset. 01.00-4.30 Yö radio. 8.00 Uutiset. Tempausjuhlan ohjelma si sältää mm. TV 3 ar Trek, uusi sukupolvi.ipoleon Solo. 11.30 K-P:n u u tise tja kat saus. 23.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 9.30 Jokamiehen sä velradio. 7.50 Tänään Barcelonassa. 17.03 KeskiPohjanmaan uutiset ja perjantaistudio. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.50 Lehtikatsaus. 16.00 Kauppakanava. 6.03 Tänään Barcelonassa.6.13 Mainio maanantai. 16.15 Musiikkiuutiset. 15.40 Olypiakisat. 7.00 U u tise tja sää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 22.00 STT:n uutisetja sää.22.10 Merisää.22.15 Olympiakisat. 9.00 STT:n uu tiset ja sää. 20.03 Urhei luradio. 16.00 Mitä, Missä, Milloin... 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Sävellahja 22 000. 10.00 Uutiset. 00.55 Olympiakisat. 8.00 Torstaiallakka. 12.45 Merisää. 20.03 Olympiakisat. 8.15 Merisää. 16.05 Urheiluradio. 8.20 Kesälauantai jatkuu. 16.45 Tähti hetket. 5.35 Merisää. 18.40 Ke säistä tanssimusiikkia. 13.10 Olympiakisat. 10.30 Aurinkokatu. 13.00 Kirkkokahvilla. 18.30 Musiikkiuutisia. 21.00 Uutiset. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 16.00 Martti Huuhaa... 12.45 Merisää.12.50 Olympiakisat. 6.00 Uutiset ja sää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 8.15 Merisää.8.20 Huomenta Keski-Pohjanmaajatkuu... 9.00 STT:n uutisetja sää. 14.03 Tä nään iltapäivällä. Vaippaväki Himangalle Maamme parikymmentä kestovaippoja kierrättävää vaippapalvelua kokoontuu valtakunnalli seen tapaamiseen Himangalle Roiman Majalla ensi viikonlop puna. 17.00 Uutiset. 20.03 Olympiakisat. 12.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. ?uutiset. 23.50 Olympiakisat. 00.05 Olympia kisat. 12.45 Merisää. 11.35 Olympiakisat. 13.10 Paikka auringossa. 18.05 Luonnollisesti. 14.00 Toivomuslähde. 14.00 Uutiset. 19.15 Olympiakisat. 15.00 Uutiset. 16.03 Urheiluradio. 13.10 Paikka aurin gossa. 16.15 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu... 22.00 STT:n uutiset ja sää. 16.15 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 10.30 Aurinkokatu. 10.03 Tänään kymmeneltä.10.50 Olym piakisat. 17.45 Lei riradio Krinti 92. 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkos ta. 3 . Tilaisuuden järjesti Parhialan kylätoimikunta. 16.30 Veikkausvihjeet. Uutiset kello 9 ,1 1 ,1 2 .3 ,1 3 ,1 5 ja 17.45. 18.00 Lontoo kutsuu. 11.03 Kesälauantai jatkuu...11.50 Olympiakisat. 23.00 Uutiset. Valtio vallan tervehdyksen tuo päämi nisteri Esko Aho. 23.03 Valoa ikkunassa yömyöhä. V-uutiset. 11.00 Uutiset. 11.00 Uuti set. 23.00 Uutiset. 14.03Tänään iltapäivällä. 15.40 Olympiakisat. 16.40 Olympiakisat. Ohjaus Guy HaEnglanti 1982. pnä elokuuta 1992 LESTINJOKI 9 RADIO KESKI-POHJANMAA MAANANTAI 03.08. 17.30 Päivän peili ja sää. Amerikan 3-itse -video-ohjelma, semän uutiset, fia: Scandinavian Mas»5 Upe: loma Roomassa, loel Nosseck, USA 1987. jolema. 9.00 Kangastus. 14.00 Etukaarre. 24.00 Uutiset ja sää. 6.03 Tänään Barcelonassa.6.13 Huomen ta Keski-Pohjanmaa. 11.03 Olympiakisat. 18.00 Lontoo kutsuu. TV 2 ¡elona 92. 15.40 O lym piakisat. 3. 6.30 Vekkari. 22.10 Merisää. PERJANTAI 07.08. 20.03 Olympiakisat. 00 Barcelona 92. 6.30Vekkari. 10.00 Uutiset. 14.00 Musapointsi. 6.30 Vekkari. 10.30 V65-vihjeet. 21.55 News in English. jrt. 19.00 STTxi uu tisetja sää. 14.45 Kolmo sen kotimaiset. 16.15 K-P:n tiistaistudio. 11.00 Uutiset. 12.00 Eurochart. 18.00 Uu tiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 01.00-4.30 Yöradio. 18.00 Uutiset. 21.30 Tänä iltana ympäris töstä. 11.35 Olympiakisat. 10.03 Tänään kymmeneltä.10.30 Olympiakisat. 22.00 STT:n uutiset ja sää. PERJANTAI 07.08. plakisat. 18.00 Lontoo kutsuu. 21.00 Uutiset. 9.20 lskelmäradio.10.00 Uutiset ja sää.10.03 Iskelmäradio jatkuu.10.25 Naisten tunti.11.00 Kansanradio. itsemän uutiset, ilosruutu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.55 News in Englsih. 12.50 Olympiakisat. 16.10 K-P:n uutiset. mmenen uutiset. 00.55 Olympiakisat. Vein lastani Hongistoon, jossa en ole koskaan aikai semmin käynyt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.00 Ammattiliikenne radio. RADIO KOKKOLA MAANANTAI 03.08. 8.55 Olympia kisat. 16.15 Kes ki-Pohjanmaan Perjantaistudio.16.40 Olympiakisat. 21.03 Olym piakisat. pe: Rikos auringon alla. 19.10 Merisää. 18.30 MusiikkiuutiUutiset kello 9 ,1 1 ,1 2 .3 ,1 3 ,1 5 ja 17.45. 8.20 HuomentaKeski-Pohianmaajatkuu... 21.55 News in English. 11.00 Uutiset. 16.00 Videoradio. 11.30 Olympiakisat. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 Matti-setä ja Musti-koira. 9.05 Mainio maanantai jat kuu... KESKIVIIKKO 05.08. ¡elona 92. 22.15 Olympiakisat. 18.30 Musiik kiuutisia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 7.05 Muistojen bulevardi. 17.00 Uuti set. 01.00-04.30 Yöradio. 16.10 K-P:n uutiset. 01.00-04.30 Yöradio. 18.03 Urheilusunnuntai. 18.50 Olympiakisat. 22.55 Nachrich ten auf deutsch. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 16.55 Olympiakisat. LAUANTAI 08.08. 6.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uuti set. rcelona 92. 13.30 Musiikkiuutisia. 16.45 Tähtihetket. 21.00 Uutiset. Stryker. a: Tom Conti, Catherine I, Ed Begley Jr. mi Jokela, 2) Ullava 3.48,3, 3) a 3.59,8, T/P10-4x300 m : 1) Ullava 3.52,2, 2) Lestijär)8,7, 3) Haisua 4.16,6,, L o p ios: 1) Ullava 121 p., 2) Lesti i n , 3) Haisua 92. 23.03 Va loa ikkunassa. 9.55 Olympiakisat. 13.50 Lehti katsaus. 21.03 Olympiakisat. 23.03 Olympiakisat. 05.30 Herää Suomi! 7.40 Tänään Barce lonassa. Täytyy vain ihmetellä, miksei sinne ole pää teiltä minkäänlaisia viittoja. 00.55 Olympiakisat. 19.15 Olympiakisat. 12.45 Merisää. 6.00 Uutiset ja sää. 16.45 Tähtihetket. 18.30 Musiikkiuutisia. 7.30 BBC:n aamu-uutiset. 9.05 Työpaikalla soi. Uutiset kello 9, 11, 12.30, 15 ja 17.45. 12.05Olympiakisat. 18.05 Laulava sydän. 7.00 Uutiset ja sää. 21.55 News in Eng lish. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 12.45 Merisää. 11.35 Olympiakisat. KESKIVIIKKO 05.08. 17.03 K-P:n uutiset ja tiis taistudio. K-P:n uutiset. Vasta jossain metsässi! on iso viitta, joka kertoo, missä ollaan. 14.00 Siniset mokkakengät. 23.00 Uu tiset. 24.00 Uutiset ja sää. 16.10 K-P:n uuti set. 11.30 >. 14.03 Tänään iltapäivällä. 9.05 Ke sälauantai jatkuu... 8.00 Uutiset. 21.00 Uuti set. 8.20 Maatalousradio. 10.00 Kauppakanava. OKI Maanantaina 3. 17.00 Uutiset. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja torstaistudio. 18.05 Illansuu. 9.05 Päi vän levyt. 16.10 K-P:n uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.10 Merisää. 22.15 Olympiakisat. 18.50 Olympiakisat.19.00 STT:n uutiset ja sää.19.10 Merisää.19.15 Olympiakisat. 21.03 Urheiluradio. Myös vaippoja tarvit sevat vanhempineen voivat osallistua lauantain puolenpäi vän tilaisuuteen. 21.00 Uutiset. 23.00 Olym24.00 Uutiset ja sää. 16.40 Olympiakisat.17.00 Uutiset. 5 Etsivä B.L. 07.50 Radioteatteri esittää: Tal vikärpänen. 23.03 Valoa ikkunassa. 23.50 Olympiakisat.24.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutisena sää. Ti laisuudessa on mukana mm. Meno leirikeskukseen oli yhtä arvailua ja hortoilua. 12.00 Uutiset ja sää. 16.20 Kotimaiset. 12.50 O lym piakisat. 18.00 Lontoo kutsuu. 15.00 Uutiset. 17.03 Urheilusunnuntai. 19.15 Pesäpalloillanne. 7.50 Tänään Barcelonassa. SUNNUNTAI 09.08. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Uutiset ja sää. 00.05 Valoa ik kunassa jatkuu. 18.00 Uutiset. 19.15 Olympiakisat. 6.30 Vekkari. 11.30 K-P:n uutiset. 8.45 Puutarhurin tietolaari. 21.03 Olympiakisat. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää
pnä elo T '* * * & ??” ^SEKALAISTA K a n n u k $ e $ s q 199.2 M E T S Ä S T Ä J Ä T U T K I N N O T M attilan koululla klo 18.00 päivinä: 5.8., 12.8. 25-30 opiskelijaa ilmoittautumisjärjestyksessä. 706 09 (myös Ut.). 7 3 3 Ä i t i E ¡m m m l LYTKLU VUOKRATTAVANA n TURVALLINEN RATKAISU ! H A I rv A lö U AMMATTIMAISTA vartiointi-. autop. LESTINJOKI Maanantaina 3. 5 5 3 C VUOKRA-VAKKA Vuokrataan rivitalokaksio Kannuksessa. Sormunen 69100 Puh. Opiskeluun kuuluu yksilöllistä työskentelyä, yksilö-, pienryhmäja etäohjausta. 968-70 T> auto 949 361 St ANTO-VAKKA Annetaan kaksi kissanpen tua. 885 412 LAATOITTAJAN PARATIISI k a u p a n t e k o o n ! ^ _ Valitse laatat K-P:n « " " A nnankatu suurimmasta valikoimasta. 94,-) Täydellinen kotipanimo m , (norm. järjestysmiestehtävät . H-AUTOJEN • M aalaukset • Kiillotusvahaukset • Sisäpuhdistukset • Alustan öljyäm iset AUTOMAALAUS Lopo,il . TARVITSETKO ASUNTOA Kannuksesta, Tohotanamilta tai Ullavalta. hälytysten vastaanotto . henkilön koskemattomuus suojaaminen . Ryhmät kokoontuvat arki-iltaisin. 9 6 8 2 3 7 f a x 2 3 5 7 M a t k a p : 9 4 9 4 7 4 4 Soita ajanvaraus! HIERONTAA ENNAL KIPU5 T n H ip * H U TEIN SÜLLE KOTIVIININ... 70 841 ANTENNEJA SISUSTUSLIIKKEITÄ • tapetit matot ja maalaustarvikkeet • laatat matot, parketit myös asennettuna • ym. Opiskelu on kaikille avointa, pohjakoulutusvaatimusta ei ole. 56 249 HILLILÄ * • i N M Ä K O R J i SIEVIN SAVEN korkea laatuiset käyttöja koriste keramiikkatuotteet Kenkien ja pyörien huol palvelu: a u to n ja erikoi \\ A. 9 4 9 3 9 5 3 6 4 KASVATA KO R KO A POSTISSA! P O ^ T I Kannus r W O , , P. pvä klo 19.00. ARPIA STt, Vattakc 49100 LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI KY VAPAA-AIKAAN ja YRITYSKÄYTTÖÖ Volkswagen Caravelle GL Syncro 4i ISBUSSI • Viihtyisät tilat aikuiselle ja heidl matkatavaroille^ KANNUKSEI TIM PURIT K! p. Puh. Kannuksen Riistanhoitoyhdistys Mutkalammin Metsästysseuran KESÄKOKOUS Mutkalammin koululla tiistaina elokuun 11. Portviinin valmistuspakk. Kotiviini ja oluttarvikkeet Ï Ï J Avajaistarjouksia mm. 25 753 PARIVARTIO K) Toimialamme: \ . 55 246. 424 433 Koulutettu HERMORATAHIE R IIT T A Y R J Ä f Puh. 2, puh. Kokkolassa alkavia muita arvosanoja ovat erityispedagogiikan, psykologian ja filosofian approbaturit sekä kasvatustieteen ja sosiologian cum laude approbaturit. 949-263 190. KUNTC KANNU • fysikaalinen he • hierontaa A j a n v a r a u s : V a lt a k a t u 1 7 , K a n n p . Isokangas 9400-666 925 ANTENNIASENNUSTEN ERIKOIS — perinteiset TV-antennit — sateliittipeiliantennit — myös rivija kerros taloasennukset h u o l e x p c J u n k a l a n t i e mm puh. 7 8 5 8 t a i H i m a n k a p . 968-2840 211. 175,-) Coopers-olutuutteet 7 9 ,(norm. 1 3 ,(norm. VUOKRAA MEILTÄ Matkaaja' ASUNTOAUTO tai VAUNU! Asematie 9, KANNUS PUH. omaisuuden vartiointi . Jos murrot ja varkaat on huolena teillä, siihen lääke on tarjolla meillä! (ÜU'-HTl N IS S A N AUTOJEN huollot • korjaul • maalaukset KANNUKSE AUTOHUOL K a n n u s , p u h . VAI PAI RVEYTEE! onta-vyöhykel -lahjakortit. Puh. Kannus-Toholampi ryhmään ote taan n. H I R V E N A M M U N T A K O K E E T H ietakankaan radalla klo 12.00 päivinä: 8.8., 29.8., 12.9., 19.9, 26.9., ja 3.10. 711 10 716 33 VALTUUTETTU T O Y O H U O L T O AUTOSAHKO O. 255,-) YLIVIESKAN LAHJA JA KOTIVIINI ___________ Maitilankatu 3, Ylivieska p. turvallisuusja kiinteistöpalvelua vuosien ammatti taidolla ja kokemuksella. sisustusmateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholampi, puh. KARTANOTIE Talokeskus Herttuan kanssa samassa liiketilassa %auman(qi ^ Jaifqmkyrr, Om P. pnä elokuuta 199î Maanantaina 3. 9 6 8 7 K A N N U S a u t o 9 4 9 3 6 6 AUTOKORJAAM PS. jo T. paikallisja piirivartiointi f . Kannuksessa, Sp:n talo, Asematie 4 A 1 Ajanvaraus ark. 6B0NTAPI K 10, Ke Valt_ P u h . 968-59 747 Erikois hammasteknikko PERTTI PELT O K A N G A S Vastaanotto ma-pe 3.-7.8. Tiedustelut: Chydenius-lnstituutti Teija Rosenqvist, puh. 9 6 8 7 3 1 T e le f a x 9 6 8 7 3 1 1 K O K K O L A I s o k a t u 1 4 A II k r s P u h . 968-45 527 LAKIASIAINTOIMISTO MATTI MÄKI-JOKELA KY K A N N U S V a l t a k a t u 11 P u h . Kysy \feikolta! p. MANSIKKAA Hsepoimittuna PUH. Heti vapaana. Monimuoto-opiskelu tarjoaa mahdol lisuuden joustavaan ja itsenäiseen opiskeluun. 71 784 Auto 949 564 402 Kaikki vartiointi ja turvallisuus palvelusta mitä vain tarvitse* (M o to r S e t ky. Silakka p. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä sääntömuutosasia. ASEMAKATU . Johtokunta J Y V Ä S K Y L Ä N Y L I P I S I S r C H Y D E N IU S KASVATUSTIETEEN APPROBATUR AVOIMENA KORKEAKOULUOPETUKSENA Kannus-Toholampi -seudulla, Kokkolassa ja Pietarsaares sa alkaa syksyllä 1992 kasvatustieteen approbatur monimuoto-opetuksena (JY, 15 ov.). \ ' ^ laatta Topi-asiantuntija: ' halpa loc» iMMunt«« HALLI Tehtaank. myymälävahtimestari ?k hälytyslaitteiden välitys . p. mennessä lomakkeella. ja 3.9. Saralampi, Himank; Puh, 968-55 890 Ma-pe 9. 52 m2. Puh. Ilmoittautu miset 7.8. arvolähetysten kuljetus | Kysy lisää! M .Järnbäck 949-667 941 A. 1 F: FYSIKAALISIA HOI »
944—8 5 8 18 ^ L A S IL IIK K E IT A L ASI ASIOISSA : LAITISEN LASI Puh. KERROS Palvelut: — Y leislääketiede Anna-S tina Kokko (LL) Pertti Niem i (LL) Timo Kinnunen (LL) — Lastentaudit Christer Häggqvist (LL) erikoistuva — N aistentaudit Pirkko A lavaikko (EKL) — Antti Hakala (LL) erikoistuva Ihotaudit Häkan G ranlund (EKL) — Radiologia (UÄtutkim ukset) Ari Karttunen (E K Ü Jukka M erikanto (tK L ) — Sisätaudit Matti K uusela (EKL) — Psykiatria Antero Lassila (LL) erikoistuva NYT M YÖS A KUPUNKTIO HOITOA JA SUP-VALOHOITOA, VATSALAUKUN TÄHYSTYS AJAN V A R AU K S ET arkisin kello 9.00 — 16.00 puh. KANNUKSEN SILMÄLASI KY 6 9 1 K A N N U S * 9 6 8 -7 1 51 I Puusepönverstas T O M R A H K O N E N Kannus puh. AROLA puh. Aja meille • se kannattaa... 1 KOKKOLA j I KANNUS K A M P A A M O r¥eée*4 TKiúÁeíü Markkinatie 8, KANNUS NAHKA-ASUSTEITA YRITYKSET ja YKSITYISET! ERIKOISLIIKE:, joka valmistaa MAIN0STARR0ITUKSET: n ä yte ikku n o ih in ajo n e u vo ih in va lo m a in o ksiin kyltte ih in ym s. ™ olkswagen Caravelle GL Syncro 4) a o r m u n e n ’ T I S B U S S l • V iihtyisät tilat H-AUTOJEN • Maalaukset • Kiillotusvahaukset • Sisäpuhdistukset • Alustan öljyämiset AUTOMAALAUS L o p o tin k a tu 15 6 9 1 K A N N U S Puh. Kotiviini ja oluttarvikkeet \vajaistarjouksia mm. ,___________________________________ KANNUKSEI TIMPURIT K >. 7 -1 7 , la 9 -1 4 LVI-PALVELUJA R a k e n ta m is t a s u u n n it t e le v a t ja a la n a m m a t t ila is e t Läm pö-, vesi-, v ie m ä ri-ja ilm a sto in tisu u n n ite lm a t j a k o n sultointi: L V I-in sin ö ö rito im isto JORMA NIEMONEN Keskustie 42. |0 T. puh. 18, Kannus p. -NAHKA-AITTA K älviä p u h . . 968-713 63 auto 949-560 258. 968-72 785, auto 949163 489 • K -Penkoneiden Stiq/Monarkin takuukorjaukset, huollot ym. 9 6 8 7 6 1 a u t o 9 4 9 3 6 6 1 7 7 J I Ä M U KANNUS f, > ' AUTOJA PIENKONEKORJAAMO T.Luostari, Eskola p. korjaukset ja huollot Maatalouskonekorjaus J. 7 1 635, auto 949 266 135 AJOOHJE: Î JUNJUUkKTTE LÄÄKÄRIPALVELUJA Doctor Sam Oy Kaustintie 5, 69600 Kaustinen L ä ä k ä rik e s k u s ja kliin in en la b o ra to rio K AUSTISELLA, APTEEKIN TALO SSA, 2. 983-485 047 T rakto rit • K u o rm a -au to t • T yö ko neet • A utot * huollot • korjaukset * metallit • sorvaukset * hiekkapuhallukset vä \r V j f . 1 3 (norm. 983-485 003 4>du>l4> p. ESKELI p. 968-73 225, auto 949-366 295 | KEHITTYVÄLLÄ AMMATTITAIDOLLA — sopimussiivoukset— vahaukset — loppusiivoukset — . 5, Kannus puh. 968-55 890 Ma-pe 9-17, la 9-13 2 N I S S A N O A U T O J E N h u o llo t • k o r j a u k s e t • m a a l a u k s e t KANNUKSEN AUTOHUOLTO Kannus, puh. 7 5 4 s o p im u k s e n m u k a a n . (9 6 8 ) 51 134 P A IN O P A LV E LU JA LAATUA • JO U S T O / • PALVELUHENKEÄ B T LESTIJOKILAAKSON j * k ir japain o oy y ^ V a lta k . Kaikki korjaukset, mahollisesti myös kotonasi. 70 068 aikuiselle ja heidá I FYSIKAALISIA HOITOJA matkatavaroille. 968-73 175 PARTURI-KAMPAAMO BDHQBGinnnQ M ä k ik u ja 3, « e » wp *| « « o KANNUS T | | P u h . 949 366 576 H ae Tummulta Kojoa k a n ka at edullisesti • Maasto-, • College-, • Tuulikankaat yjti . maalaukset ym. O . E » d i KOR^AMO________Swvi Ka;aan KAUNEUSHOITOLAT K auneushoitola Raija D i p l . K a n n u s , L ied ek se n liik etalo 2 k rs . 43900 KINNULA Puh. 968-7 3 001 Telefax 968-7 3 011 K O K K O L A Isokatu 14 A II krs uh. 175,-) Coopers-olutuutteet 7 9 , (norm. / n TUMMUN R A T T I/ ra V Puh. sop. 70 461, autoon: 949 263 270 T:mi Maatalouskonekorjaamo Ilpo Huhtala Huhtala, 69150 ESKOLA, p. 96 8-2 3 07 fa x 23 570 M atkap: 949 474 400 S o i t a a j a n v a r a u s ! 'TI VIIN IN... puutyöt • SIIVOUSLIIKKEITÄ ~ | MAATALOUSKONEK O R JA U K SIA PALVELUJA • siivoukset • siivoustarvikkeiden välitys • siivousvälineiden vuokraus • ruohonleikkaukset LE S TIJO K ILA A K SO N S IIV O U S KY Kannus T Traktorit, puimurit, m oottori sahat, ruohonleikkurit ym. 968-71 690 • p 6 rta a t, kaiteet, ovet, ym. 553 04 LAKIASIAINTOIMISTO AH I MÄKI-JOKELA KY K A N N U S V altakatu 11 Puh. A U T O K O R JA A M O JA k \\» .t/ > E l o t o r S e t IOKRAA MEILTÄ M atkaaja' lU N TO AU TO tai VAUNU! em atie 9, KANNUS IH. Salin Puh. Saralampi, Himanka Puh. 73 037 HUOLTO • TARVIKKEET • VARAOSAT • . MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus LÄPI HARMAAN KIVEN RÄJÄYTYS-ja KAIVUTYÖT ammattitaidolla Poraus-, panostusja kaivutyöt EDULLISESTI L. k o s m e t o l o g i R a i j a L u o m a l a A ja n v a ra u s p u h . tovuokraus H U O NEISTO SIIVO US S I L L M A N KANNUS puh. 949 162 481 Kokkola 10 km Ouluun Eläinpuisto | 300m ____ S u o n p e rä 1 k m NAHKA-ASUT Heti valmistajan runsaasta valikoimasta myös iltaisin ja viikonloppuisin. 4 2 4 4 3 3 eskus Herttuan kanssa amassa liiketilassa Koulutettu HERMORATAHIERO R IIT T A Y R J Ä N Puh. 3. 707 41 m miA n JOKILAAKSON PELTI H A I N ! I M U P O R K O L A KAIMIMUS PUH. m u k a a n Parturi-kampaamo L e ila Salonen Haapalanne 76 68380 Yli-Ullava puh. 885 548 M U O T I P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. KULJETUSPALVELUA PIENKUUETUSTEN ERIKOISMIES • M uu tto kuorm ia • Tllausajoja • yli 20-v kokem us alalla K äänny luottam uksella puoleeni.______________ ERKKI P A JA LA puh. 56 249 H IL L IL Ä JALKINEKORJAAMO , Kenkien ja pyörien huolto, avainpalvelu: autonja erikoisavaimet %aumanf(grin jaiidnckorjaamo Om P. 968-612040 LABORATORIO Näytteiden otto arkisin kello 9.00 — 13.00. 968-71 4 8 2 A v. pnä elokuuta 1992 LESTINJOKI 1 1 ANTENNEJA HUOLTOJA R I V A R T I O K » ¡alamme: > ¡¡kallisja piirivartiointi jf naisuuden vartiointi mkilön koskemattomuude jojaaminen 'jestysmiestehtävät yymälävahtimestari ilytyslaitteiden välitys ilytysten vastaanotto volähetysten kuljetus i / lisää! Järnbäck 9-667 941 Isokangas 00-666 925 Jos murrot ja varkaat luolena teillä, m lääke on tarjolla meillä! JO K R A T T A V A N i — ANTENNIASENNUSTEN ERIKOISLIIKE — perinteiset TV-antennit — sateliittipeiliantennit — myös rivija kerros ; taloasennukset h u o l t o e x p e r t J u n k a l a n t i e 1 6 p u h . k o ris te ra id o itu k s e t te k s tiilip a in a n ta a Erittäin nopea toimitus Halvat hinnat -Tarkka työnjälki Valtakatu 50, KANNUS. 73 2 88 A v o in n a : J, m a -p e ***> k lo § .0 -1 7 .0 L A s u lje tt u M u u llo in s o p . 711 10 6 33 VALTUUTETTU T O Y O T A HU O LTO AUTOSÄHKÖ VN»*.*.». 968-70 411 au to 949 366 262 LVI-, RAUTA-ja RAKENNUSTARVIKKEITA LVI-NIEMONEN KY jan tie 3, K A N N U S • LV Í-T A R V IK K E E T • LV I-U R A K O IN T I • RAU TAJA R A K E N N U S T A R V IK K E E T „ P uh . 968-70 T> a u to 949 361 5f K U N T O K A N N U S • fysikaalinen hoito • hierontaa A j a n v a r a u s : Valtakatu 17, K annus p. pnä elokuuta 1992 Maanantaina 3. 708 58 tai H im anka p. Laboratoriopalvelut myös eläinpuolella. 968-70 304 PAA-AIKAAN jaYRITYSKÄYTTÖÖ i , c ™ . • Autoihin moottorityöt • Hitsaukset ym. 968-85635 968-71540 P A R T U R I-K A M P A A M O JA H i r v i k o s k e n K u r s s i k e s k u s Puh. KODINKO NEET • KYLMÄKÖ N EET NESTEKAASU LAITTEET Kodinkonehuolto HANNU KAUPPILA KY Asemat. ortviinin valmistuspakk. 968-20 392, autop. mukaan R A K E N N U S P E L T I T Y O T : • rännit • piipunjuuret • listoitukset • höyrykuvut ym. • Kilpa-autoien rakennus/viritys • Vikapäivystys autoilijoita varten 24 h vuorokaudessa Ps. 968-389 183 Avoinna: ti-pe 10-17 la 9-13 myös ilt. a rk . 94,-) päydellinen kotipanimo m , (norm. 6 2 3 86 Sykäräinen , fax 623 080 VÄRIKUVAT TUNNISSA ATK-asiantuntijaliike T I E T O L A M P I SP:n talo puh. Uudet mallit — Edulliset hinnat — Osamaksulla. 255,-) [JA KOTIVIINI k a p . 968-71 288 J OPTIKKOJA PUUSEPÄN LIIKKEITÄ • n ä ö n ta r k a s tu k s e t • s ilm ä la s it • p iilo la s it A v o in n a : m a 11.00-17.00 ti-p e 9.3 0-17 .0 0, la suljettu. T A D A , A 69100 KANNUS . S ila k k a p
12 LESTINJOKI M a a n a n ta in a 3. J ^ . 72 650 • G r illitu o tte e t • V e ik k a u s • B iljard i Aukioloajat: Ma, ti, to, su 10.00-21.00 Ke, pe, la 10.00-22.00 Olet aina tervetullut moni-ilmeiseen kyläkauppaan. vrk TOHOLA RTV-HUOL J. SUNNUNTAI JAUHO 2 kg... 69.00 POUTUN KUORETON NAKKI pkt 6.90 ANANASRENKAAT 6 prk Poutun GOUTER kg... 56 404 PALVELEMME: m a -p e 8.00-18.00 la 8.00-14.00 • E lin tarvikke et m o n ip u o lis e t v a lik o im a t • Edulliset h in n a t • A siam iesposti p a lv e lu t • K alastuslu va t Tervetuloa asioim aan kyläkau p p aan i -lähikauppias MIKKO YRJÄNÄ 68150 Hillilä, puh. p n ä e lo k u u ta 1992 Tervetuloa KYLÄKAUPPAAN OSTOKSILLE!^ Kyläkauppa on hyvä ostospaikka. KARJALAN PIIRAKKA 9 kpl................. Täältä löydät edullisuutta, yksilöllisyyttä ¡a monipuolisuutta. JAFFA 0.33 L 24 plU pantti.." m mm “ v m H Y V Ä T A S IA T P Y S Y V Ä T JA PAR AN EVAT K U TE N A IN A LIN KYLÄKAU PPA A IN A L IN K Y L Ä K A U P P A V. 885 210, 9^. 96872 333 ALAVIIRTEEN KYLÄKAUPPA puh. f Diwa ANANAS A A 227 g, 5 prk.......... 50 % VIDEOKAS: SONY El 95 29 VIDEOFILMIT 3 KPL.......... . 56 210 Elokuun erikoistavarat saapuneet Siwa-hinnoin Koulutarvikkeet tosi edullisesti Käsityölanka 50 g.... Tammi, kpl................ Sinun panostasi tarvitaan jatkossakin. KARDEMUM MA 6 tuubia... Lasten ja naisten tennissukat pari .O 3:50 12:90 15:00 Valion EDAM ' I Q . Viiniinkö Himanka, puh. 55 312 Laitalan kauppa ja kauppa-autot Tarjoukset vko 32 ma-la: 10.00 35.90 10.00 10.00 TALOUSSOKERI 10 kg/as. Lasten pelit mm. 59 704 JÄRVISELTÄ MAANANTAINA: T :m i E .J Ä R V IN E N VALIO VOI 500 g... -lähikauppias.. O U HERKKUMAKSAMAKKARA 300 g.... 638 339 Tulehai 0P-taloon U R H E KALASTUSc n o TARVIKKEET -0U7 L PUMA LENKKARIT . I V MAANANTAIN TARJOUS: Pirkon MUNKKIRINKELI k p l..: Hartwall B k e ftia p u n . T:MI V.JAMSA Laitala, puh. PERIT, Elektroniikkalaittei' yli 10 vuoden koh • kaikki m f • myös kodinl PUH. Muista edulliset SPAR-tuotteet jatkuvasti. (p Siellä Sinua palvellaanl v E d u llin e n o sto sp a ik k a E sk o lassa «Y V Ä Ä ‘RUOKAA -Valinta Antinoja Eskola, p u h 72 666 Grilli-Baari JARI ANTINOJA Eskola, puh. 886 614 AVOINNA: ma-pe 15.00-18.00 la 8.00-12.00 Junnola Ky ESKOLA ja kauppa-autot TARJOUKSET MA-KE Porsaan 9 Poutun LIHAQ Q 9 HYYTELÖ kg........O " Poutun JAUHELIHA"790 PIHVIT 4 kpl/pak....f p iz z a t 7 5 kpl........................... Iso-Vitonen NAKKI 900 g............... Q A JUUSTO kg.... Tomaatit, kurkut, perunat EDULLISESTI! 8:90 26:90 7:90 V E I K K A U S P A L V E L U T Lähikauppa Yli-Lesti puh. Himanka, puh. Käsivalaisin 2-patt........... T:mi KUUSISTO Karhi, puh