SYKSYN Ma t o 30.9.-3.10. JA VIELÄ BONUS. 5 e HIMANKA ° KANNUS TOHOLAMPI 9-21 ( 18 ) 9MARKET POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. Luoton hinta osamaksulla 1 8 2 2 ,9 6 € . 873 500 Tervetuloa herkut^ te le m a a n i u p ijk e iM M m Compaq Pressario 4502EA • Intel Celeron 1400 M hz-suoritin • väylänopeus 133 M hz • 17" näyttö • 128 SDRAM keskusmuisti • 20 GB kiintolevy • 48 X CD-Rom asema • 8 MB näytönohjainmuisti • 2 X USB-liitäntää • 5 6 kb v.90 modeemi • Internet-näppäimistö ja hiiri • 16-bit. Sum aa kiinteällä kk-maksulla PPO sn k ii n t e ä h in t a i s e t n e t t iy h t e y d e t B aaria K o t i n e t t i m o d e e m i 2 .8 e u r o a /k k (Baana kytkentäm aksu 42 euroa) B a a n a K o t i n e t t i A D S L liit t y m ä t a lk a e n 5 e u r o a /k k . t C : t Ö € tai osam aksulla 3 2 € / k k Maksutapa: 3 5 € toimituksen yhteydessä. Loput 36 kk:n aikana 3 2 € / k k . € PullaPirtti RUISPALAT 12 k p l / 660 g (2,2 7 € /l3 ,5 1 mk) 1 8,92 mk . • Suomenkieliset ohjelmistot W indow s XP sis W o rk s 2 ja W o r d 2 SF DGC tehopa ketti • AM D Athlon XP 1700+ (14 6 6 Mhz) • 2 5 6 M t DDR keskusmuisti, 6 Gt kiintolevy • 1 (4 4 M t levykeasema, DVD-asema • Samsung 4 x1 x3 2 CD-RW -asema • GeForce 4 M X-420 6 4 M t Tv-out näytönohjain • Ä änipiiri ¡a 150 W kaiuttimet • 17" näyttö • ATX-kotelo • 5 6 k modeemi • W indows XP Sf, F-Securen viruksen torjunta tai osam aksulla 3 2 € / k k Maksutapa: € toimituksen yhteydessä. p n a l o k a k u u t a 2 2 \v vvvv.Iestin i oki-Iehti.fi 2 6 . > V a ih to se on f I n r l kun k a n n a t t a a . Loput 36 kk:n aikana 3 2 € / k k Luoton hinta osamaksulla 1 6 2 2 ,9 6 € . • Suomenkielinen W in d o w s X P H o m e Sf Osam aksulla 3 2 € / k k Maksutapa: 5 5 € toimituksen yhteydessä. I D A T A f e s A i t ö p o h j a n m a a. FILEPAISTI SU OL AL APA m austettu (41,02 mk) (26,76 mk) 6 9.?* A 2 Q ?X kg PORSAAN KINKKU kg (24,97 mk) NAUDAN MAKSAPIHVIT kg (11,59 mk) PORSAAN KINKKUSUIKALEET kg (35,38 mk) RUOTSALAINEN JÄÄ VUORI SALAATTI kg (11,89 mk) RICO BANAANIT kg (8,92 mk) Valion APPELSIINITÄ Yt MEHU 1 L (5,95 mk) A voinna: ark. __________________ [Lisäksi verkkopäätem aksu ja asennusmaksu)_____________________ m Kotimaanpuheluiden I O m is ta tk o kalliin SIM -ko rtin . 8-21 • la 8 -1 8 • su 12-16 Nauta-sika JAUHELIHA kg (22,00 mk) Poutun KINKKUMAKKARA 100 g (4,70 mk) PORSAAN ULKOFILE kg (46,97 mk) Suom. U I I " Kun o t a t dna P e r u s h itt jm ä ä n Vakion, m aksavat kaikki kQtimaanpuheIut^0,16€/m^rr Siis dna-dna-puhelut, puhelut muiden operaattoreiden liitty m iin ja lankapuhe Kaikki. Ja m p tisti. Meiltä edullisesti! Nauta-sika _ JAUHELIHA A R Q kg (27,89 mk) r PLUSSAKORTILLA! Atria Snack /% KEVYTNAKKI f l 300 g 15.89 mk} e Avoinna: Arkisin 9-19 la 9-18 • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • T pr’ wwr*T 9" ^ T ?w ' •Ä ¿ i i j : I m . CLS5) meiltä .SAAT PPO Ylivieska: Kannus: (08) 425 263 (06) 870 407 Tietokone ja internet yhteys siellä m issä sini HP XE 4100 kannettava fiel • Celeron 1 .1 3 GHz prosessori • 14.1" TFT näyttö * 1 2 8 M b keskusmuisti • 20 GB kiintolevy • 8 x D V D -a s e m a • 56 kb v.90 modeemi • näytönohjain 8-32 MB VIA Twister • V e r k k o k o r tti 1 / 1 in te g ro itu • Kosketuspinta hiiri • 16-bit SoundBlaster yhteensopivat äänet • Kaiuttimet, TV-ulostulo • Litium-ion akku, kesto 4 h • 2 x USB portti • Takuu 1 v. hinta on Vakio. 885 660 3 7 Ô Q 7 9 j m * a s * 4§ô k u u k a u d e n t a r jo a SIPULIPIHVI naudan ulkofilepihvi paistettua sipulia ja tomaattia -lohkotai tikkuperunat RAVINTOLA CAVALIERE Valtakatu 7, Kannus, p . Tasan. T o r s t a i n a 3 . 09 € TARJOUKSET VOIMASSA KOKO LOKAKUUN Raisio pakaste VALKOSIPULI PERUNAT 400 g (2 ,4 8 € /l4 ,7 2 mk) 5,89 mk . I m eille, s a a t vuod en 0,16 €/m .n. I Tuo sekk m a k s u t € Kun k iik u t a t m u u n I ilm a n k u u k a u s im a k s u ja . SoundBlaster yhteensopiva • JBL-aktiivikaiuttimet • Takuu 2 V. PORKKA NAT ja PUNAJUURET 3kg/pss (5,95 mk) Golden OMENAT kg (5,95 mk) Vaasan MUHKU -a SÄMPYLÄT pss (8,03 mk) Ja hti MAKKARA kg (29,13 mk) r— k LÄHIKAUPPA . V U O S IK E R T A • IR T O N U M E R O 1 € A 1 4 8 8 2 8 3 9 9 8 N Y T M E IL TÄ QUE) ERIKOISETUNA KPO:n ASIAKASOMISTAJILLE: 2 € + 2 € P n T A ^ C A A l LAHJAKORTTEINA KYSY LISAA! M EI I.TA^SAAT BONUSTA PERJANTAI MAANANTAI Suomalainen Tuore POSSUN ULKOFILÉ/kg marin, /palana 6 . 9 9 e Ingman Kevyt RUOKAKERMA 2 dl (2,95€/17,54 mk) 3,51 mk : 5 9 e Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g (10,00€/59,46 mk) 2 11,89 mk . 0800-105598 EDULLISESTI. Loput 36 kk:n aikana 3 2 € / k k Luoton hinta osamaksulla 1 2 7 1 ,9 6 €. la m p in to r i 69300 TOHOLAMPI Puh. 39,18 mk Tuore Norjalainen LOHIFILÉ/ kg kokonainen 6 37,40 mk Espanjalaiset SATSUMAT7 kg 1 6,48 mk . Hinta on Vakio
Ohjaajana Markus Kös si ym. Päiväkahvitilaisuus Puistolassa, (Peltokatu) maa nantaina 7.10. Tervetu loa joukolla mukaan! Lestijokilaakson Sydänyhdis tys. TEATTERI P. 19.10. k lo 19 k e 9 .1 . Rauhaan ei oikein istu it sekäs rauhan tavoittelu: ni mittäin se ajatus, että minul la vain olisi rauhaa ja sopi vat oltavat. klo 18.00. klo 18.00. 10 . Oman rauhani minä annan teille, en sellais ta, jonka maailma antaa. BIN G O ! Raution Ns:n talolla SU 6.10.2002 klo 19 K £ I IN I Tervetuloa! IRTOLEHDELLÄ 800€/pr 50 tai 150€, muut voitot 10,20,30,100 € kylkiäiset_________ Raution NS/R1 Toholammin 4H tiedottaa Muistutus! Luontopäivä su 6.10. kerhohuoneella klo 12. 10 . K onsertin jälkeen kahvitarjoilu* Vapaa pääsy! ¿ámbmá&ti foru-etatfoa/ HIMANGAN O OSUUSPANKKI Ihmiset ja pankki, m aata 80 emättä! _____. Pohjanmaan Syöpäyhdistys, Kannus. Jum ala on välittänyt m eistä: hän antoi kalleinmman: Poikansa , jotta me eläisimme armosta. Hammaslääkä ri Kirsi Koivukoski luennoi 8.10. < hlö Matka-Vekan suosittu MATKAHUUTOKAUPPARISTEILY C in d e re lla 8/12 a 14,90 e B2-VNÖ TULE H U UTA M A A N UNELMAL0MASI! VIKING LINE 270 R isteilyhin na t sisältävät b u s s iku lje tu kse t m o i K a m m veikka KANNUS, Valtakatu 22 Puh. klo 13.00 srk-keskuksessa. T/P 6-9v. Vierailu eläkeläisten kahvitilaisuuteen Roiman talolle tiistaina 8.10. Takalon koululla ke 9.10. 18.10. 6 4 9 e hlö Kysy myös 2 viikon matkoja! F in n a ir* i BALTIA TALLINNA 15/10,16/10 2 pv *9 5 e hlö Majoitus Hotelli Park. Tur II 2 9 . klo 19.00 suun hygienias ta Kannuksen terv.keskuksen kokoushuoneessa. Vetäjinä Paula Epäilys ja Maritta Koivisyu-jaosto Toholammin Urheilijat Urheilukerhot toim i vat! 7-10 v. 10 . Retki Katinkullan kylpylään ma 21.10. Matkan hinta sisältä en kylpylälipun (3h), bussikyydin ja lounaan seisovasta pöydästä, yli 14v. bussikuljetuksen satamaan. P N Ä L O K A K U U T A 2 2 Havahduin viime sun nuntaina ehtoolliskirkossa usein toistamaani Jeesuk sen Sanaan: ” Minä jätän teille rauhan. Nykyinen yksilökeskeisyys ja väärä vapaus voivat olla vahingollisia asioita ja turmella rauhan täyttämän sosiaalisuuden ja yhteisölli syyden. Sitovat ilmoittautumi set ma 14.10. 10 . 9-17, la 10-13 Toimitusmaksu 7 e/varaus KIM 3S07/oo/M)M» wwwjnatka-vekka.fi s m 197795 Kiitoksia K iitos Teille kaikille, jo tka teitte hääpäivästäm m e ikim uistoisen 3 . Kaikki tervetulleita vaihteeksi Puistolaan! Eläkeliitto Kannus. Siinä tarvitaan epä itsekkyyttä ja rohkeutta: ” Olkaa rohkeat, älkää vaipu ko epätoivoon ” Rauhalla on luja kiinne kohta ja suunta. “Laulusta me voimaa saam me!. k lo 19 su 1 3 .1 . Rauha ei ole pelkkää mielen tyyneyttä, vaan jota kin syvempää ja laajempia laista. Elä mä ei ole pelkää elämänta paa, moraalia ja arvoja. M u s iik illin e n yhteistyö Colorado Avenue LOKAKUUN ESITYKSET to 03.10. mennes sä Joni 050-3566 354 tai Sari 040-5199 154. k lo 19 to 1 7 .1 . alkaen klo 19. Ma klo 13.00 vieraa na sotainvalidit ja naisjaosto, kahvit 2 euroa sekä vanhustenviikon avaajana Erkki Simukka. Lukupiiri ma 7.10. Kannuksen Martat. klo 19.00 Törmätiellä. 30 € , alle 14v. E siintyjänä M a tti K orkiala ja säestäjänä Joun i Somero . Tervetuloa! mä. 11 . VALMISTUNEITA Keski-Pohjanmaan am mattikorkeakoulusta tieto jenkäsittelyn koulutusohjel masta on valmistunut Tero Laakkonen Kannuksesta. Hä nen yhteydessään särkynyt kin elämä voi eheytyä . 20 € . Lestijokilaakson ReumaryhLestijoen Hengitysyhdistys. klo 17.00 urheilutalolla. ECKERÖ O LINE R ISTEILY T TALLINNA Romantika 23 h soo 4 3 . Omat makkarat ja pullat mukaan. Tervetuloa! Toholammin sotaveteraanit ja naiset. 06-ä70 141 SPIRITES. Nykyään meistä tuntuu, että elämme kaaoksen keskellä ja meitä viedään milloin mihinkin. 9-17 KOKKOLA, Ristirannankatu 7 Puh. Tervetuloa mukaan! . Kahvitarjoi lu. Villi j a v a p a a PE 4.10. klo 12.00. Rauhaan liittyy paitsi le vollinen sydämen tila, myöskin rauhan luoma toi minta kaiken epävanhurskauden poistamiseksi. Ihmisen ei ole hyvä olla yksin. Lähtö klo 8.00 urheiluhallin pihal ta. Hän ei anna niin kuin maailma antaa. Jäsenetuilta Ravintola Ca valieressä pe 4.10. Kaikki joukolla mukaan! Terveisin yu-jaosto . NAINEN MUSTISSA SYKSYLLÄ VAIN NÄMÄ ESITY K SET! to 3 .1 . Kaikki tervetulleita! Eläkeliitto Toholampi. h lö SILJA L IN E 224 CINDERELLA Tähtiristeilyt 20 h 32 r Torstaina 17/10 alk. 3 e sunnuntaisin h|0 (su ja k e -lä h d ö t) SILJA U N E 24i RISTEILYT TURUSTA Syysloma -risteily alk. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Kannuksen sotainvalidit ja naisjaosto. klo 12.00. klo 19 ti 1 5 .1 . Kahvitilaisuus kerho huoneella ke 9.10. Marttailta Anni Salmelalla ma 7.10. On han totta, että epäoikeuden mukaisuus ja Jumalan tah don vastaiset asiat ovat rau hattomuuksien syitä. Ol kaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon.” Onko kysymys mielen rauhasta. (06) 8785200, Ark. klo 19.00 Ksen kaupungintalon takkahuoneella. klo 13.00 Simukan Erkki avaa vanhustenviikon, mukana myöskin Kuloset. Kokoonnu taan kunnantalon eteen 10.45 ja lähdetään viet tämään luontopäivää Haukunmajalle. klo 21, la klo 20, su ja ma klo 19. klo 18.00. + TALLINK Finnjet 23 h Keskiviikkoisin, perjantaisin, 7 / « ^ lauantaisin ja alk. klo 19.00 alkaa vesivoimistelu Kannuksen ui mahallilla. klo 19, su klo 14, ti ja ke klo 19. Järjestävät Sirkka-Liisa, Seija, Irma + po jat. k lo 12 p e 4 .1 k lo 12 ia 5 .1 . Jeesus sanoo : ” Minun rau hani ” Siinä on turvallinen auktoriteetti ja samalla suun ta iankaikkisuuteen ” rau han maahan ”. klo 19 klo 19 klo 12 ja 19 klo 12 ja 19 klo 13 ja 19 pe 18.10. Jos tie dät missä Haukunmaja on, voit mennä suoraan sinne. Tervetuloa! Kannuksen sotaveteraanit, naiset ja tukijat Päiväkahvitilaisuus on ke 9.10. klo 19 ia 19.10. Vesijump pa jatkuu aina maanantaisin ui mahallilla klo 15.00. VAIHDA VAPAALLE LOMA^ MATKAT Kokkolasta 1 vk 22/10 Mamaré a 445 e mö 29/10 Rodos *5 3 e N ö 20/2 Teneriffa afk639ehlö 6/3 Madeira alk. klo 13 ja 19 HUOM! NYT VIELÄ TILAA; MARRASJOULUKUU LÄHES TÄYNNÄ. klo 18.00 terveys keskuksen kokoushuoneessa. Elä mä on sittenkin armoa. 10. 04.10. Tarvitsemme lauluryhmä tilaisuuksiimme, lauluasiasta kiinnostuneet tulkaa mukaan jo klo 12.00 suunnittelemaan ja harjoittelemaan. Tiistaina klo 13.30 kuntapoliisi Esko Keskitalo vierailee aiheena vanhusten turvallisuus kotiympäristössä, kahvitarjoilu. (06) 824 3300, Ark. Rauha on aina myöskin yhteisöllinen luon teeltaan, huolta toisten elä mästä ja elämän eheyden puolesta. Pe 4.10. 1 (su ja ke) h lö Kaikki h y tit au to kan ne n y läp uo lella. klo 19.00. Keskiviikkona aamupäivähetki klo 10.00-10.45 runoillen ja lau lellen. tiistaisin klo 16.30-17.30.11-15 v tiis taisin klo 17.00-18.30. M ukana DNA:n edustaja Pekka Sorola sekä työterveyshuollon väkeä. Torstaina klo 15.3016.00 srk-hartaushetki Puisto lan henk.kunnan seurassa. Hallituksen kokous ma7.10. Jani Liedes on valmistu nut K-P:n ammattikorkea koulusta automaatioja tie totekniikan insinööriksi. h lö Torstaina 17/10 SILJA L IN E 654 TUKHOLMA Päivä perillä sam alla laivalla Helsingistä Viking Linella Tiistaisin /¡Q a -» ja torstai 17/10 alk. Syyskauden kerhomaksut 5 € /ke rh o la in e n . Rauha voi olla par haimmillaan verkostoitunutta rauhaa: ihminen elää suh teessa Jumalaan, suhteessa toisiin ihmisiin ja myöskin Jumalan luomakuntaan, siis rauhaan ja elämän eheyteen, jossa armo ja välittäminen ovat sen tuntomerkkejä. Y R IT T Ä JÄ INFO Laaturyhmä kokoontuu Kan nuksen terveyskeskuksessa 7.10. Mukana reuma-, psoriasisja hengitysyhdistys sekä muutasiasta kiinnostuneet. ELOKUVAT £ ¿ 2 Koivu ja tähti ELOKUVATEATTERI KANNUS PUH. klo 19 k e 1 6 .1 . 4 “ e hlö VIKING UNE 222 Helsingistä Silja Linella Prom e Tiistaisin * 5 8 . 8328 300 www.tcattcri.kokkola.fi sinun silmäsi... Seppo Kinaret V TA * ' « J J M J j C STÖT Eläkeliitto Himanka. Tervetuloa! Sydänvoimisteluryhmät Ksen terveyskeskuksessa maja to klo 13.00 ja Himangalla terveysliikuntaryhmä (myös sydänpoti laille) ke klo 15.00 terveyskes kuksessa. Kannuksen yrittäjät: Hallituksen kokous Ravin tola Cavalieressä pe 4.10. 8.2002 Sari (Laurila) & Jani Kurikkala Onnitteluja O rm itpelut 3 -uu otm a lle W rníM t URHEILUSEURAT Kannuksen __ Ura Urheilukoulu T/P 1115v. Per jantaina klo 13-15 yhteislauluhetki Irene Liedeksen ja Yrjö Mäkelän seurassa. alkaa tiistaina 8.10. L E S T IN J O K I . 12 . -SL 7 € Kohtalokas syrjähyppy Richard Gere PE 4.10. Vanhustenviikko Puistolan palvelukeskuksessa 7.-13.10. Tervetuloa! Ohjaajana Jukka. Kokoonnumme maa nantaina?. Sis. Jeesus tarkensi rauhan käsi tettä. LESTINJOKI mmmmmmm v SUNNUNTAIKSI Onko elämäsi ehyt. k lo 19 Liput 1 2 , / 1 , / 8 , K esto 1 tu n ti 2 m in. Kannuksen Vanhustenkoti yhdistys. Himangan Urheiluhallilla keskiviikkona 9JO . O T O R S T A I N A 3 . Sitähän pyrimme löytämään ja omistamaan. Sunnuntaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin, alk. Tarvitsemme toi siamme. ?K15L 7 € T KULTTUURI ÎI k a u p u n g i n t e a t t e r i ! Piinaavaa jännitystä syysiltoihin..
040-520 7457 Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA OY Torikatu 35 67100 K O K K O L A Puh. krt/vko Puh. mennessä. ( 6 ) 8 8 . M ARKET PALVELEMME: ma-pe 9-21, la 9-18 K A N N U S Kauppiaat Teija ja Janne Hänninen Puh. Nyt teitä palvelee myös pirteä parturi-kampaaja SUSANNA YLIKANGAS. 06-8743 600 . 10 . klo 19.00 • Kansantaiteenkeskuksen teatterin hupailu: AKAT NUMMISUUTAREINA. H M ' ef.com k o tim a in e n C u m u lu s -jo u stin p a tja tukeva bonnel-jousitus, kangas 100% puuvillaa, 10-v. Kerro vaan reilusti kummalle haluat! Susanna on Wellan muotikurssilla 18.10. PNÄ LOKAKUUTA 2 2 r°^ K * * * * JS*¡S¡ 5 ¡& Espanjan Rico satsum at 1,5 kg /p s (0,67 € /k g ) 1,00 t 5 mk ps iso mm H K Iso t p izza t 300 g (5,00 € /k g ) 3.00 € 7,84 mil W Kytösavu Ohuen Ohuet kalkkunaleike ja keittokinkku 225 g (9,78 € /kg) 13,08 m Oolannin Crispy potatoes valkosipuHlonkoperunat 400 g (3,75 € A g ) 3.00 e 7,84 mk O ld E l Paso tortillat 8 kpl/326 g (6,13 € /k g ) 2.00 e 11,89 mk pkt f ¿¿oi Coca-Cola tai Coca-Cola light 2x1,51 (0,70 €/l) sis. (06) 874 8224,040-527 5390 Tunisian koulutusmatka on takana. -........... LÄMPIMÄSTI TERVETULOA KAIKKI NAISET! <£> Kortesjärven , Säästöpankki * : www.kortesjarvensaastopankki.fi • Toholampi • puh. -Illan teema "Huivit hulmuaa" koristaudu kauneimpaan huiviisi! Kuljetus Toholammin konttorin pihalta lähtee klo 18.00. . TORSTAINA 3 . ........ ........ Vapaa pääsy, kuljetus ja kahvitarjoilu Ilmoittaudu mukaan 9.10. . ( 06 ) 831 9545 L E S TIN JO K I Kaustisella Kansantaiteenkeskuksessa 11.10. 06-877 252, 050-3659 603 Sari .... 578 Koti (06) 885 8/4 GSM 050 545 5 277 Aietaäncmiötajiui l u ' S i ’ <’ KANTOHÍNTAKARNEVAALIT Tulossa TOHOLAMPI (O*) 8317 700 • KANNUS 871 378 • KOKKOLA 8310 t*t 1 .11 . UUSI KOIRAHOITOtA Yksilöllistä hoitoa, ammattitaidolla! Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemia, Kannus Kennel, Ollikkalankatu 3 Puh. 2002 Seuraa ilmoittelua! www.lestinjoki-lehti.fi. sohva alkaen 760,kuvan Funkkis-kankaalla 950,ja tk e tta v a la s t e n s ä n k y antiikkipetsattua tai valkolakattua mäntyä 120 ,palvelemme: O L L I kaluste m a to pe la 9 1 7 9 18 9 14 K an nus p. • Kultaisen Harmonikan voittaja 2001 MARKUS LUOMALA esiintyy. takuu, 80x200cm t a r j o u s h in t a a n 90,A M IG O 3-ist. (06) 870 329 sisustajan laatumerkit adea artek asko björknäs esse ht-collection hästens interface isku lundia muuranne timantti Koulu i emi ¡moje PAM KERO Hakalantie 47 HIMANKA Hillilä Vast.otfo Puistolassa 1. • Tarinankerronnan SM 2002 VEIKKO TUURI hauskuuttaa. pantit 0,80 € 2.90t 17,24 mk fg Z E J Vaasan vehnäja valkosipulipatongit 250 g (2,00 € /k g ) 1.00 5,95 mk Lisää tarjouksia löydät kaupastamme! . (06) 8819700 OHJATTUJA ratsastustunteja maneesissa ia maastossa SK-Mrsumi • tunti I € Vattajantie 68,68320 Lohtaja •1/2 tuntia 6 € Puh. System Professional TEHOHOITO käsittelyjen yhteydessä VELOITUKSETTA lokakuussa (arvo 6 E) System I Professional P a r t u r Í ' K a m p a a m o HIUSMUOTI NIIRANEN MiRjA NU ranen S íivínui 2 69 500 TohoUmipj Puh
Vaikka kiusattu kärsii asemastaan, harva jättää työpaikkansa. Arja Leppänen HS:ssä 2.10. Ne kunnat ja työpaikat, joissa henkiseen väkivaltaan on havahduttu ja vastatoi mia mietitään, ovat hyvänä esimerkkinä muille. Sen verran vain, että Isossa Kirjassa vissiin ke hotetaan naiseläjiä o le maan vallan vaiti seura kunnassa. Miesten puheissa kuultaa usko siihen, että sitä tyttöä voi höpläyttää auton reuhakkeen kunnon suhteen tullen mennen ja koko tilanteeseen suhtau dutaan vinosti hymyillen. On lasket tu, että kiusaaminen maksaa Suomessa lähes 0,1 miljardia euroa päivässä “ turhien” sairaslomien, työkyvyttömyyksien, ennenai kaisten eläkkeelle joutumisten ja jopa itsemurhien takia. Jätetään puhekielestä ko konaan pois sukupuolta määrittävä etuliite ammat tinim ikkeistä. n o kan koputuksia Naisko pappiko vai mieskö. . Lisäksi työpaikkakiusaaminen heikentää työtehoa ja työn laatua. Toholammilla kissa nostettiin pöydälle aiheeseen perehtyneen luennoitsijan välityksellä. Lamminkosken mukaan myös seurakunnissa kiusaamistapauksia on huolestutta van paljon. Väliäkö sen, miten se ulkoruppi on muotoutunut, ulokkeilla tai ilman. Toholammin luentotilaisuudessa ainoa mietityttämään jäänyt asia oli, miksei paikalla ollut enemmän kunnan henkilöstöä. Muisto suurtyöttömyydestä elää samoin kuin ’’työn tekemisen pakko” yhteiskunnan hyväksymisen ansaitsemiseksi. Jossain päin eivät pojat tahdo leikkiä likkojen kanssa ensinkään ja likatkin suuttuvat ja läh tevät hiekkalaatikolta ja seurakuntalaiset lakkaavat ihan muuten vaan kanta masta kirkollista verokolehtia ja siirtyvät vapaiksi ajattelijoiksi. Päivittäin muutama prosentti työväestöstä joutuu maassamme kiusaamisen uhriksi. Oma etu menee edelle, jos se on uhattuna kiusatun puolelle asettumisen yhteydessä. Paikkaansahan se ei pidä. Työpaikkakiusaaminen on rikos, josta on maininta työturvallisuus laissa, työsopimuslaissa ja rikoslaissa. On se tänä suvena pu huttanut naispappeus ko vasti paljon. MITÄ ifkansalle KUULUU . Kaikilla lienee syynsä, periaatteen sa ja vakau muksensa, eikä niitä ole syytä sen enempää rääviskellä. T iedäm m e kuitenkin kaikki, miten pikkuinen suunnitteluvirhe on siihen pakettiin pujahtanut, niin ettei naisen hiljaiseksi saa minen onnistu ainakaan maallisin voimin. Pääministeri Paavo Lipposen mielestä on täysin ennenaikaista edes keskustella siitä, pitäisikö Suo men mahdollisesta Nato-jäsenyy destä järjestää kansanäänestys. Äi diksi kelpaa vain nainen ja isäksi mies. E sim erk k in ä vaikka naispuolinen katsastusin sinööri. Sopiva seuraamus voisi olla kevyt näpäytys viivottimella sormille. Kiusatun kannattaa selvittää oikeutensa. Kilpailu lisää syrjivää kohtelua. No, joo joo, onhan niitä perinteisiä naisten aloja ja miesten aloja, joille hakeu tuvia toisen sukupuolen edustajia pidetään ufoina, erikoisuuden tavoittelijoi na tai muuten vain kum mallisina. _ J. Joo kosta! . Tosiasiassa on vain yh det selkeät tehtävät, joissa työnjako on kiistaton. Eliisa Myllykangas eliisa.m yllykangas@ lestinjoki-lehti.fi ___ sa ttu v a sti sanottu Vakoilu rikosnimikkeenä voitaisiin tyystin unohtaa; olisi parempi puhua vain pikku vaklailusta. Suomalaisilla pitäisi nyt olla erinomaiset henkiset ja fyysiset voimavarat selviytyä kaamoksen pimeydestä ja talven kylmyydestä. Nimittäin enemmän kuin sitä, onko kyseinen am m attilainen mies vai nainen, etuliit teellä halutaankin samalla viestittää hienovarainen arvio ko. Ei sitä niin vallan kauhe asti korosteta, että on naiskarjakko tai miespoliisi tai mieskuljettaja ja naisopet taja. Yksinker taista. Kesä oli poikkeuksellisen kaunis ja lämmin, eivätkä hellejaksotkaan tyssänneet päivään tai pariin. Ensimmäinen askel asioiden eteenpäin viemiseksi on rikosilmoituksen tekeminen. Joten stop tykkä nään moinen jaottelu. henkilön päte vyydestä alallaan. / * ' 0'L. Hyssyttelyllä ei voiteta mitään, kun kyseessä ovat niin inhimilliset kuin välillisesti koko kansantaloutta koskettavat kärsimykset. _______ toimittajalta Rikki menee helposti Työpaikkakiusaaminen ja henkinen väkivalta työyhteisöissä on vakava yhteiskunnallinen ongelma. Tilannetta eivät ainakaan paranna lisääntyneet pätkätyöt, joissa kilpailu korostuu. Ei ole puhuttu miesäidistä tai naisisästä, vai onko. Ei enem pää kuin se kään, että päiväkodinsetä olisi jotenkin feminiininen tai sotilasuralle aikovalla tytöllä olisi ongelmainen isäsuhde. Lohtajan kunnassa työpaikkakiusaamista vastaan on jo laadittu ohjelma ja toimintaohjeet. Toistaiseksi ei ainakaan ole toisin väitetty. Totta kai kuitenkin on, että mikään ala ei tapauksilta kokonaan välty. Kenenkähän lienee syy. Yksi niistä on oikeus hallin tomenettelylain mukaiseen tukihenkilöön. Pilliputkihörhöilyt ovat oma lukunsa, mutta mies se on sielläkin kaiken takana, vaikka mi ten keinosiittoista muuten lieneekään. Markku Paretskoi Kauppalehdessä 3.10. Tai sitten ei. Am m attinim ike riittää. Ynnä kaikki muu väärä luulo. Työpaikkakiusaamista ruokkii työpaikkojen yleinen paine ja epävar muus. Tutkimusten mukaan työpaikkakiusaamista esiintyy tällä hetkellä eniten terveydenhoi toalan laitoksissa ja koulujen opettajayhteisöissä. No meidän, himskatti soikoon, meidän. Toholammilla kiusaamisaiheesta luennoineen Sirkk a -Liisa Lam m inkosken mukaan (sivu 18) kiusaamiseen ei silti puututa lähimainkaan tarpeeksi. On se niin irti kieli sieltä toises takin päästä. Jo pelkkä asiasta puhuminen voi estää henkistä väkivaltaa työssä. Kaikki muu erottelu on kin sitten turhaa. Työn tuloksella on merkitystä, ei muulla. Mutta semmoista tässä itse tykönänsä miettii, että miksi ylipäätäänkään tar vitsee korostaa nainenko on vai mies missäpä tahan sa hommassa
Kannuksen kaupunki va rasi muutama vuosi sitten 300 000 markkaa hoitoko din suunnittelutyöhön. Mikko Tapio Perander, Pekka Sakari Pieti lä, Jari Matias Huhtala, va rajäseneksi Tiina Tullikki Penni.. Sen seurauksena puhelinkaa peli meni poikki ja mykisti alueen puhelimet. Suunnitteluun jätettiin vain 25 000 markkaa siltä varalta, että jotain tapahtui si. Turvallinen ja viihtyisä koti Yhdistyksen tavoitteena on rakentaa kym m enelle vammaiselle turvallinen ja viihtyisä koti. Toim intaa ideoi tiin, ja Kannuksen ja Toho lammin vammaisten asumis palveluyhdistys hyväksyttiin yhdistysrekisteriin viime vii kolla. Lohtajalla myös sopuvaalit Lohtaja L ohtajan k irk k o v al tuustoon kaudelle 20032006 tulivat valituksi sopuvaalilla seuraavat henkilöt: Sam uli S akari E rkkilä, Kyösti Aaprami Jukkola, Reeta M arjatta Karhula, Soili Helena Kero, Tapani Kustaa Orjala, Veijo Olavi Niemelä, Vilho Antero Jo kela, Heikki Seppo Alfred Kailajärvi, Leena Kyllikki Kauppila, Marja-Liisa Yr jänä, Terttu Annikki Koi visto, Tarja Kristiina Pa junpää. Tällä hetkellä etsimme sopivaa tonttia. Vaihtoehtoi na on esitetty Takalon kou lun tai terveyskeskuksen luona olevia tontteja. Valtakadun varrella olleesta autosta ri kottiin huomiovalot ja pö lykapseli. Myös valtakunnallinen Ke hitysvammaisten tukiliitto ry on ollut mukana suunnitte lussa. Kysy myksessä on kuitenkin usei den miljoonien markkojen hanke. Myös Korpelan koulusta on ollut puhetta. Tapaus sattui Kiiskilän alueella. Y hteistyöm ahdollisuuksia kyseltiin naapureilta. Vuosien aikana olen huomannut, että puolestapuhujia tarvitaan, toteaa Kattilakos ki, joka on yhdistyksessä mukana yksityisenä henkilönä. Aktiivi set kannuslaiset päättivät, että hom m a ei jä ä tähän. Yli 20 vuotta kehitys vammaisten kanssa Himan gan toim intakeskuksessa työskennellyt Kattilakoski tietää kehitysvammaisten tarpeet. Varalla ovat Marja Hietapakka, Ville Kiiskilä, Sirkka Brandt, M ika K ivim aa ja Leila Kinnunen. Ja jotain tapahtui. M itään valm ista ei ole vielä paperilla, mutta intoa ja suunnitelmia kylläkin. Poliisi tutkii asiaa. Puheenjohtaja Kattilakosken lisäksi yhdistyksen hal litukseen kuuluvat sihteeri E liisa Jo e n su u (Kannus), v ara p u h e e n jo h taja S ilv o M äkelä (Toholampi), rahas tonhoitaja H eikki T avasti (Kannus) ja jäsenet Raim o K in n u n e n (T o h o lam p i), E ira L a h n a la m p i (Toho lampi), Sinikka Asiala (To holam pi), S au li K o n ttila (K annus) ja M a rja -L iis a Ahola (Kannus). Hoitokodin suunnittelus ta vastaava työryhmä tutus tui eri hoitokoteihin ympäri Suomea. Mu kana työssä ovat kaupungin johtaja Päivi Laajala, tekni nen johtaja Tapio E rkkilä ja Toholammin johtava sosiaa lityöntekijä Sinikka Asiala. Kau pungin talouden kurjistumi nen vei kuitenkin rahat kirs tusta. Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistys ry:n puheenjohtaja, kannuslainen Kyösti Kattilakoski on työskennellyt kehitysvam maisten kanssa Himangan toimintakeskuksessa yli 20 vuotta. Autoa va hingoitettiin Kannus Perjantain ja sunnun tain välisenä aikana vahin g o ite ttiin K annuksessa henkilöautoa. Tällä hetkellä yhdistyk sellä on menossa jäsenhan kinta. Kun Himangalla asiat ovat kun nossa, pyydettiin toholampilaisia mukaan. Kattilakoski muistuttaa, että rekisteröitynä yhdistyk senä asumispalveluyhdistys voi ottaa vastaan lahjoituk sia ja perintöjä. Hoitokodissa on ympä rivuorokautinen h o ito ja se työllistää arviolta vajaat kymmenen työntekijää. Kyösti Kattilakoski us koo, että kevättalvella mus taa valkoisella on jo sen ver ran, että yhdistys voi lähet tää raha-anom uksen rahaautomaattiyhdistykselle. Kunnat yhteistyössä Vammaisten asum ispal veluyhdistys tekee valmista vaa työtä yhteistyössä Kan nuksen kaupungin ja Toho lammin kunnan kanssa. Heillä on sama oikeus m uuttaa pois kotoa kuin muillakin. Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistys ry:n puheenjohtaja, kannuslainen Kyösti Kattilakoski uskoo , että 12-paikkaisen hoitokodin rakentamiseen päästään parin vuoden sisällä. Lestillä sopuvaalit Lestijärvi Lestijärven seurakuntavaalit menivät tällä kertaa läpi sopuvaalina. Kirkko valtuuston varsinaiset jä senet vuosille 2003 2006 ovat Liisa Jokela, Juha Koskela, Heidi Mastokangas, Maija Mikkilä, Lassi Mäkelä, M aijatta Niemi, Kalervo Parkkonen, Mat ti Patana, Raimo Savolai nen, Paula Sipilä ja Leila Toikkanen. Vammaisten asumispalveluyhdistys toiveikkaana Hoitokodin rakentamiseen parin vuoden sisällä Kannus, Toholampi Marja-Leena Mattila-Num m inen Aktiivisten kannusiaisten ja toholampilaisten aloitteesta Kannuksessa ollaan suunnittelemassa kehitysvammaisten hoitokotia. Lisäksi kak si paikkaa on varattu tilapäishoitoa varten. Hoitokodin kustannusar viosta Kattilakoski ei osaa vielä sanoa mitään. Linjat poikki Lestijärvi Viikko sitten Lestijärvellä täräytettiin haulikol la puhelinpylvääseen. Myös kehitys vam m aisten lasten van hemmilla on oikeus siihen, että aikuiset lapset muutta vat pois kotoa
Peruskoulun osalta me not ovat 44 400 euroa ja tu lot 28 440 euroa. Puusto hinnoitellaan erikseen. Keskustelussa nousi erityi sesti esille kevyenliikenteen väylien rakentaminen niin Määttälän kuin Viitojankin suuntaan. Nettom enot ovat 5 953 euroa. Etsin suurta tulta -esitys käsittelee rinnakkain nuoren ja kypsän Onervan runojen kautta hänen kehitystään ru noilijana ja ihmisenä. K unnan osuutta, joka tässä tapauk sessa on 30 prosenttia, ei ole varattu talousarvioon. Halli tulee Toholammin Härkänevalla to im iv an Finn S p rin g in käyttöön. Teollisuus halliin tulee neliöitä 1800. Lisäksi kansa laisopistossa järjestettävään tie to y h te is k u n ta ta ito je n opettamiseen opetushallitus on myöntänyt 5 000 euroa. Esa Hietapakka on toiminut porukan yhtenä veturina, ja hän sa noo heidän pohtineen asiaa vuoden 2000 talvesta saak ka. Tilinumeroilmoitus on tehtävä kirjalli sesti ja viimeistään 8.mar raskuuta mennessä. Maailman mestaritaikuri Kannukseen Kannus M aailmanmestaritaikuri Simo Aalto esiintyy Kan nuksessa 8. Nyt porukka on tullut sii hen tulokseen, että toiminta aloitetaan. Lestijärveläisvetoinen noin 15 henkilön porukka on perus tamassa yhtiötä, joka myös käynnistää yritystoiminnan veden parissa. Lestijärvi Jorma Rekonen Lestijärven kunnanhalli tus päätti puoltaa kunnan p o ik k e u slu p a h a k e m u sta teollisuushallin rakentami seksi Parannankankaan poh javesialueelle. Miehet ovat mukana pistämässä pystyyn paikkakunnalle toista vesifirmaa. Nettome noiksi jää 15 960 euroa. Esa H ietapakka sanoo hieman porukan olleen yl lättyneen, että markkinajoh taja haluaa samoille kankail le. Myös uudet yrittäjät ovat neuvotelleet Yli-Lestin vesiosuuskunnan kanssa. Konsul tin roolissa suunnitelm aa esitellyt Janne Grekula to tesi Toholammin koulukes kuksen liikennejäijestelyjen tulevan uuteen tarkasteluun, kun rakennustyöt on saatu alueella päätökseen. Kunta ostaa noin kahden hehtaarin suuruisen tontin ta rk o itu sta varten A rto Heikkilältä. Parannankangas on erin omaista pohjavesialuetta ja raaka-ainetta riittää. E sity k se ssä ku u llaan sekä runoja että laulua. Kyllä hankkeen selvit telyyn on pumpattu jo niin paljon rahaa, ettei tähän kan nata jättää, Hietapakka tuu maa. Onervasta kerto va esitys kuullaan Kannusviikoilla marraskuun 6. Urheiluseuratoim innan paikallistuki ja kautuu kahteen osaan. Viitojan koulun kohdalle on haettu nopeus rajo itu k se n a le n ta m ista , mutta tielaitos ei ole läm mennyt hankkeelle. Yritys tekee hal lista kunnan kanssa lunas tussopimuksen. Silloin Koskelan Juha heitti ajatuksen, etteikö me kin saataisi vettä pulloon. LESTINJOKI O T o r s t a i n a 3. HeLiKat Kannukseen Kannus Kokkolalaisen musiikkija puhetaitoyhdistys He-LiKat ry:n L. Avustus kattaa 70 prosenttia k u sta n n u k sista . Valtaisa kiinnostus Tietotekniikan opiskeluun rahaa Toholampi Jorma Rekonen Toholammin koululauta kunta on saanut tälle vuodel le opetushallitukselta avus tusta tietotekniikan laitehankintoihin eri kouluille ja kansalaisopistolle yhteensä 35 130 euroa. Tukea voi hakea alle 13-vuotiaiden urheiluseuratoimintaan ja 1319-vuotiaiden harrasteurheiluun. Nyt päästään hyödyntämään Kunnanjohtaja A ri Kin nunen totesi jo jonkin aikaa käydyn keskusteluja yrityk sen kanssa. p n ä l o k a k u u t a 2002 Veron palautukset joulukuussa Veronpalautus makse taan joulukuun alussa joko pankkitilille tai postiosoituksena. jo ulukuuta. lokakuuta. joulukuuta Veronpalautusta odot tavan verovelvollisen kan nattaa ilmoittaa muuttuneet tai virheelliset tiedot vero toimistoon. Hän käytti esimerkkiä, jossa yh den yrittäjän pihan päällystä miseen annettiin kunnan tu kea. Halli valmis maaliskuussa Lestijärven kunnanhalli tus esittää valtuustolle lisä määrärahan varaamista niin hallin rakentam iseen kuin tontin ostamiseenkin. Valtuutettu Veikko Kaitola nosti esille kunnanhalli tuksen taannoisen päätöksen yritysten tukemisesta. Rajan vetäminen on vai keaa, Kaitola sanoi. Finn Spring ehti ensimmäisenä Esa Hietapakka vas., Ville Koski-Vähälä ja Kari Koivisto sanovat Parannankankaan pohjaveden olevan laadultaan erinomaista ja sitä on riittävästi. Tukea urheiluseuratoimintaan Opetusministeriö ja Nuo ri Suomi tukevat lasten ja nuorten urheiluseuratoimin taa jakamalla paikallistukea tänä syksynä yhteensä lähes 400 000 euroa. T ieto tek n iik an opetus kansalaisopiston piirissä on saanut tänä syksynä todella suuren suosion. Näyttää siltä, että Finn Spring saa naapurik seen saman alan yrityksen. Kansalaisopiston puolel la vastaavasti menot ovat 17 643 euroa ja tulot 11 690 euroa. Lestijärvellä on tunne tusti hyvät pohjavesivarat, ja ne on koettu usein rajoit tavaksi tekijäksi eri toimin toja mietittäessä.. Hallia varten tarvitaan 700 000 eu roa ja tontin hinta on 14 000 euroa. Hän kertoi tavoitteena olevan, että koulujen keskelle muo dostetaan kevyelle liiken teelle rauhoitettu alue, joka koetaan liikenneturvallisek si.. L estijärv eläisy rittäjät otaksuvat aidon lähdeveden kiinnostavan. Koulunmäen liikennejärjestelyt uusiksi Kunnanvaltuutetut osal listuivat myös tiedotustilai suuteen, jossa käsiteltiin juu ri valmistunutta Kannuksen ja Toholammin liikennetur vallisuussuunnitelmaa. Historiallinen voitto tuli Portugalin Lissa bonissa heinäkuussa 2000 jäljestetyissä kisoissa lähitemppujen (close-up) sarjas sa. Finn Spring käyn nistää toiminnan jo ensi vuo den m aaliskuussa, jolloin hallin on oltava valmiina. Antti lan lähteestä vettä tulee Tuikan kylälle ja putki ulottuu jo noin kilometrin etäisyy delle tulevasta tehtaasta. Laina on kiinteäkor koinen ja takaisinmaksuaika on viisi vuotta. K u n n an jo h taja Pekka Rajala sanoi päätöksen syn tyneen valtuustoseminaaris sa käydyn keskustelun poh jalta. Kunnanvaltuusto hyväk syi koululautakunnan käyt tötalousosan lisätalousarvi on. Toinenkin pakkaaja Parannankankaalie L estijärven Parannankankaalla aloittaa ensi vuo den aikana todennäköisesti myös toinen vedenpakkaaja. Vettä Anttilan lähteestä Finn Spring pakkaa uu dessa laitoksessaan lähdevettä, jonka se ostaa YliLestin vesiosuuskunnalta. Silloin valtuutetut olivat yksimielisiä tällaisia linjauk sia tehdessään. Toholammin Energialle takaus Toholammin kunnanval tuusto myönsi Toholammin Energia Oy:lie omavelkaisen tak au k sen K u n tarah o itu s Oy:ltä otetulle 260 000 euron lainalle. Ti laisuus oli avoin kaikille kuntalaisille, mutta se kiin nosti väkeä varsin niukasti. Kunta saa todennäköisesti investointiin 24 prosentin avustuksen TE-keskukselta. Viime aikoina neuvon pitoa on käyty tiiviisti ja nyt päästiin tällaiseen lopputu lo k se e n , k u n n a n jo h ta ja Kinnunen totesi. Niissä on myös omat mahdollisuutensa ja nyt nii tä voidaan hyödyntää, Kin nunen sanoi tyytyväisenä. Pankkitileillä pa lautukset ovat nostettavis sa 5. Valtuutettu huomautti, et tei hänellä ole yrittäjiä vas taan mitään. Se ei kuitenkaan voi kiirei sen aikataulun vuoksi jäädä odottelemaan päätöstä vaan aloittaa rakennustyöt heti lupa-asioiden selvittyä. Alkavaan opetukseen on ilmoittautu nut satakunta opiskelijaa, kansalaisopisto on hankki nut käyttöönsä myös kan nettavia tietokoneita, joita tarvittaessa opiskelija voi lainata kotiinsa lisäopiskelua varten. päi vä. Vesi tulee Anttilan lähtees tä. Välillä ajatus on haudattu, mutta taas nostettu esille, Hietapakka selvittää. Oh jau k se sta vastaa Veikko Pohjonen. Hakuaika päättyy 15. Kannuksen taikashowssa hän esiintyy vaimonsa Satun kanssa. Kunnanval tuusto on hyväksynyt raa mit, Rajala muistutti. lokakuuta. Simo Aalto on ensimmäinen suo malainen taikuuden maail manmestari. Postin kautta veronpalautuksen saa noin viikkoa myöhem min eli aikaisintaan 10. Minua huolestuttaa kai kille oikeudenmukaisen lin jan säilyminen päätöksiä teh täessä, Kaitola vakuutti. Pentti Untinen va kuutta veden riittävän näil lä näkymin myös heidän tar peisiinsa. Pentti Untinen Yli-Lestin vesiosuuskunnasta sa noo, ettei sopimuksia vielä ole tehty, mutta hankkee seen suhtaudutaan ilm an muuta myönteisesti. Kaitola epäili yhdenver taisuuden yrittäjien kesken olevan tällaisia päätöksiä tehtäessä koetuksella. Alle kirjoitettavan lomakkeen löydät helpoimmin vero hallinnon internetsivuilta tai o s o itte e sta www.lakineuvo.net. Toimitusjohtaja Han nu Ali-Haapala vastasi pu helim een Italiassa, jo ssa hän oli parasta aikaa neu votteluissa, eikä näin voinut kom m entoida uutta tilan netta. Uusi yritys työllistää heti alkuvaiheessa 3 6 henki löä. Kaksi vedenpakkaajaa Lestij arvelle
Lähes 700 jääkäriä le pää nyt kotiseurakunnassaan k irk k o m aalla ja 1500 jäi k an tam aan so d assa^saamaansa vammaa koko lop puikänsä. Vain kolmasosa lapsista käy koulua. Keskiviikkona ja torstai na hän kierteli Lohtajan kou luissa kertomassa työstään Keniassa. Kuulin yllätyksekseni kampaajalla, että Kannuksen kouluissa ja päiväkodeissa on nyt täitä enemmän kuin aiempina vuosina. 1900-luvun alussa parhaina vuosina koko maan saalis oli 20 miljoonan ravun luokkaa. Kevättalvella 1942 kaa tuivat himankalainen jääkäri Väinö Torvi ja kannuslainen jääkäri Into Rekilä. Maasait asuvat majoissa, jotka tehdään puusta, savesta ja lehmän lannasta, valottaa Igendia. Jos huomataan rahojen menevän tällaiseen, niin huo nosti saattaa käydä, soittaja varoitteli. Miksi asiasta vaietaan. Naturan kal taiset esitykset eivät tilan netta paranna. Mukana on ollut yli kymmenen eläkeläistä, ja mak sut on maksettu. Erityisesti se ihme tyttää, kun toisaalla kaupunki sanoo työntekijöitä irti. Keniasta löytyi mies, ja perheessä on nykyään neljä jo melkein aikuista lasta. Täitä!!?! Toimitukseemme soitti huolestunut nainen Kannukses ta. Joen tä mänhetkistä olotilaa on jos kus osuvasti verrattu monivammapotilaaseen. Soittaja oli laskenut, että lisät maksavat yhteensä vuo dessa vajaa 65 000 markkaa. Jääkäripataljoona 4 oli maineikkaan kenraali Ru ben Laguksen Jääkäriprikaatin pataljoona, jonka ra jujen taisteluiden hinta oli kova. Soittaja epäili, että tällä menolla on kohta kaikki met säpalstoista saadut rahat tuhlattu ja mitä on jäänyt kä teen. Nyt Ig en d ian p erhe on m uuttanut vuodeksi Suo meen, m utta m yöhemmin on vielä tarkoitus palata Ke niaan. Huip puvuosista saalismäärät ovat pudonneet reippaasti koko maassa. Kirkkojärvi on ruopattu ja siitä huolimatta rapukanta on säilynyt. Toivomme, että se palautetaan. Lopuksi he osallistuivat vielä saksalaisten sotavoi mien karkottamiseen Lapis ta. L uku-ja kirjoi tustaitoiset ovat pääsääntöi sesti miehiä, sillä naispuoli set pääsevät vielä harvem min k o u lu n p en k ille kuin pojat. Usein rapukan nan romahtamisen syynä on rutto mutta myös vesistöra kentamista epäillään yhdek si haittatekijäksi. Työ maasai-heimon pa rissa tapahtuu lähinnä heidän omassa koulussaan, lasten tarhassa ja naistenpiirissä. Onko laajakaista verkko tarpeellinen. Kirjoi tu k se ssa (2 .9 ) v iita ta a n maataloudessa käytettäviin aineisiin. Onko millään muulla firmalla varaa maksaa niin monelle tukihenkilölle lisäpalkkaa. Mahdolliset tiedustelut: Esko Pihko Juhlatalonkatu 4 A 50 33100 Tampere Pirkolla takana 25 vuotta Keniassa LESTINJOKI PUHELIN LA I mi£2 Kuka vei banderollin. Tätä kirjaa jaetaan ilmai seksi JP 4:n riveissä taistel leille veteraaneille tai hei dän omaisilleen. Hän on k o u lu tu k seltaan teo lo g i. Valitusten ta kia hanke kuitenkin siirtyy tulevaisuuteen. Mustekala Lestijokilaakson miehet Laguksen jäljillä Talvisodassa, jatkoja Lapinsodassa monet nuoret L estijokilaakson m iehet taistelivat Jääkäripataljoona 4:n riveissä Laatokan Karja lassa sekä Aunuksen Karja lassa ja Karjalan kannaksel la. Toholammin SPR:n paikallisosaston sihteeri Antero Kerttula soitti toimitukseen ja oli huolissaan Nälkäpäi vä-banderollista. Henkilö epäili koko laajakaistaverkon olevan enemmänkin vain leikkikalun. Tutkimuksissa ei ole löy detty selvää syytä Lestijoen alaosan rapukadolle. Senkin rahan voisi käyttää lasten tai vanhusten hy väksi.. Kanna tetaan paikallisia yrittäjiä! Altaassa ruuhkaa iltapäivisin Närkästynyt eläkeläinen oli pahoillaan siitä, että tiis taiaamun eläkeläisten vesijumppa lopetetaan kustan nussyistä. Menkääpä kaikki nyt itseenne, kehotti soittaja. Onko täitiedotuksia lähetetty koteihin. Valtaosa on ko tona, ja vanhetessaan erityi sesti pojat opettelevat huo lehtimaan karjasta. Pirkko Igendia havainnollisti esitelmäänsä maasai-heimosta pukemalla yhdelle oppilaalle maasaiden juhla-asun. Mikä m aatalou den aine voisi olla käytössä vain Riuttasen sillan alapuo lella, mutta ei joen yläjuok sulla mikä on myös vahvaa maatalousaluetta. Lestijoen erikoispiirre on suuri putouskorkeus. Tyttöjen asemaa on kuitenkin alkanut parantaa se, että he voivat äiteineen tulla seurakunnan kouluun. T O R S T A I N A 3 . Olisiko sittenkin taloudelli sesti kannattavampaa kai vaa naftaliinista vanha Poukanevan allassuunnitelma ja hyödyntää jokea energia tuotannossa ja ratkaista sa malla joen tulvaongelmia. Atk-lisät ihmetyttivät Kannuslainen soittaja ihmetteli kaupungin maksamia atk-lisiä tukihenkilöille. Eikö ylä juoksulta aloitettu koskien kunnostus olisi ollut hyvä peruste vatia ratkaisuja ka lojen nousumahdollisuuksien parantamiseksi. F N Ä L O K A K U U T A 2002 LUKIJAN »«??o F Ö V T VT i j \ J J J Natura-joen mysteeriot Lestijokilehdessä (2.9) olleen kirjoituksen mukaan ravut ovat hävinneet Kan nuksen vesialueelta Riutta sen sillan alapuolelta. Lestijokea koskevissa asioissa on ajau duttu tilanteeseen jossa jo kaisesta tehdystä esitykses tä joku aloittaa valituspro sessin. Laitoimme Nälkäpäivä-banderollin alikulkusillan yhteyteen muistuttamaan keräyksestä, mutta perjantain ja lauantain välisenä yönä joku oli vienyt sen ilman lupaa. Hiljattain ilmestyneessä kirjassa ’’Jääkärit eteen” on kerrottu niistä taisteluista, joissa nämä 15 Lestijoki laakson m iestä kaatuivat. Lohtaja Eliisa M yllykangas P irk k o Ig cn d ialla, 53, on takanaan 25 vuotta lähe tystyötä Keniassa. Vähäisen koulutuksen ta kia vain harvat osaavat lukea ja kirjoittaa. Nyt kun maasait ovat asettuneet enemmän aloil leen, opetusmahdollisuudet ovat paremmat, Pirkko tie tää. Samoin hän on opetellut jonkin verran maasai-heimon omaa kieltä. Kyllä palvelutalollakin varmasti saadaan asiat rullaa maan vanhallakin tietokonenopeudella, soittaja uskoi. Sillä tiellä Pirkko nyt on. Miksi täitä pidetään “nor maalina, jokasyksyisenä” asiana. Vähättelemällä täitä ei saada koskaan nu jerrettua. Siitä riitti vientiin kin yli 15 miljoonaa rapua, erityisesti Pietariin, mutta myös Ruotsiin, Saksaan ja Tanskaan. Minusta yksikin täi on liikaa, kertoi soit taja. Pitkän Kenian-uransa ai kana Igendia on opettanut uskontoa ja historiaa lukios sa sekä kirkkohistoriaa teo logisessa seminaarissa. Tällä hetkellä joen meritaimenkanta on lähes täysin istutusten varassa. Keskeisessä asemassa joen suhteen ovat osakaskunnat ja niiden suhtautum inen joen kehittämiseen. Talvisodan Lemetissä kaatuivat Kannuksen m iehet alikersantit Tauno Isohanni ja Jaakko Siipola. Kyllä sitä saa sitten ihmetellä, kun liikkeet lopettavat. Mistä ostetaan. Vii me vuodet hän on tehnyt seurakuntatyötä maasai-heimon parissa. Ja vielä kehtaavat ilmoittaa siitä lehdessä! Eihän sii nä mitään, saahan kukin rahansa pistää mihin haluaa, mutta kunhan eurot jäisivät edes tänne kotinurkille. Työuransa alkuaikoina hän työskenteli opettajana Suo messa, m utta sitten häntä pyydettiin töihin Keniaan. Hän muistutti juuri saadun köyhäinapua ja varoitti, että kyllä valtiovaltakin seuraa kunnan toimintoja tällaises sa tilanteessa. Kommunikointi Keniassa tapahtuu englannin lisäksi swahilin kielellä, jota Pirkko osaa hyvin. Kenialaisten valtauskonto on kristinusko, mutta liikkuvana heimona maasait eivät ole om aksu neet sitä erityisen hyvin. Onko Lestijokeen koskaan edes koemielessä istutettu täplä rapua. Menetetty jä jokirapukantoja on yritet ty korvata täpläravulla, joka toisaalta voi levittää ja kan taa ruttotartuntaa mukanaan mutta ei yleensä itse kuole siihen kuten jokirapu. Pirkko Igendia on Lohta jan, Kannuksen ja Kälviän seurakuntien nimikkolähet ti. Yläjuoksulla asiat ovat paremmin. Maasait elävät etsikkoaikaansa ja ovat innostunei ta ottamaan vastaan evanke liumin, Igendia tietää. Paikallislehtikin voisi asiasta tiedottaa niille, jotka eivät koulujen kautta asi asta kuule. Tuohtunut naishenkilö kertoi olevansa hämmästynyt, että jotkut keräävät linja-autolastillisia porukkaa ostok sille Ikeaan. Hyviä lääkkeitä ja hoitotoimenpi teitä tarvitaan. Eräs henkilö soitteli toimitukseemme ja kyseli Toho lammin kunnan rakentaman laajakaistaverkon perään. Iltapäivällä allas on täynnä koululai sia, jolloin altaaseen ei mielellään mene. Karjalan kannaksen ankarissa taiste luissa kesällä 1944 meneh tyivät Kannuksen Ernesti Oravainen ja Toholammin Johan Lehtimäki sekä Pent ti Parhiala. Jatkosodan alkuvaiheessa kaatuivat Himangan miehet korpraali Onni Pernu sekä alikersantit Leevi Pöyhtäri ja Olavi Siipola, Kannuksen Eino Alakungas sekä Toho lammin jääkäri Olavi Orava la ja alikersantti Timo Sep pälä. Les tijoen yläosan kalataloudel linen kunnostuskin olisi teh ty Toholammin ja Lestijär ven alueella yli kymmenes sä koskessa. Kuivana kautena naiset ha kevat veden jopa kymme nen kilometrin päästä. Lapin sota vaati vielä omat uhrinsa kun hi m ankalainen alik ersan tti Tauno Aarnio ja toholampilainen alikersantti Antti Purontakanen kaatuivat Ranualla. Maasain alue on karua. Jokea on kuitenkin haluttu suojella juuri meritaimenen luontai sena lisääntymisalueena
06 885 035 •• •• KALUSTE-ASSA Puh. Nyt on aika hoitaa kesän kuivattamat ia kuluttamat hiukset kuntoon! Hehkuvat syysvärit ja kauniit kiharat piristävät! ' PARTURI — KAMPAAMO E O H TU IJA M A N N IN E N Ohenneva, Kannus Varaa aikasi: 06-871 447 SYKSYYNI nahkakäsineitä 4 A ä V1LLASUKKA1 HOUSUJA. Budjettiteknisesti muutos tulee voimaan 1.1.2003 alkaen. hinnat r l n A KySy KIVET tarjous! A i o n t f t H U M ! . Ruokahuollon palvelu yksikkö sijoitetaan hallin nollisesti ja budjettiteknisesti teknisen lautakunnan alai suuteen siten, että hallinto siirtyy teknisen lautakunnan alaisuuteen heti. ........... Kävelykenkiä alk. Ongelma yllätti meidät. Meiltä myös valmiita käsinkudottuja villasukkia, lapasia, pipoja ja kaulahuiveja!_______________ Koko perheelle ulkoiluun: Miellyttävät alusasut ja sukat. soveltuva pasta VERHO-OMPELUPALVELU Avoinna: m a-pe 10.00-17.00, la 9.00-13.00 Tukkitie 2, Kannus, puh. M ä ä ttä lä K y Kannustie 4, Toholampi puh. Häiriön arvioitu korjaamisajankohta on torstaina 3.10.2002. ... Himangan KENKÄ JA KÄSITYÖ 68100 H IM A N K A Puh. 875 642 LIPASVIIKKO 7.-11. 870 040 Kälviän Kello ja Koru p. 886 614, Laitala KAUPPA ja LEIPOM O S R A _ a ® Ullavantie 4, TOHOLAMPIpuh. Pahoitelemme häiriötä. a m ia K O R U KALEVAN KARHU turm allinikivi... (06) 873 661 £ P e M a a n a £ £ u > e i j a Oceadiäkäät fiiuAtenkcMitteiyl! Teitä palvelevat Team M aija & Tarja TARJA BOFENmmj Mattilankatu. Vika on aiheuttanut sen, että modeemi ja ISDN-käyttäjien on ollut vaikea päästä internetpalveluun etenkin iltaisin klo 16 21. f iU /O Viimeinen mahdollisuus KESTOPUU A-luokkaa 2 8 x 9 5 99 jm S f RAUTAPOHJA R a k e n t a v a R a t k a i s u PIHAT JA TIET K U N TO O N • Kalliomursketta • Pihasepelit, eri lajikkeet PERILLE TUOTUNA M YÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN SOITA! 050 566 8887 www.pajunpaanmurske.com J C ö a i i i ä t e k e m i i i a a • Laadukkaat SAAMEPELLAVA, DAVOSA ja ARIOSA kankaat + DMC:n HELMILANGAT* Hardanger ompeluun • EMO-kankaanpainoväreissä myös tekokuiduille, neuloksille ym. .......... 050 3620 220 M A G L I T E c VALOA PIMEÄÄN! VÄRIVALIKOIMAT NYT PARHAIMMILLAAN Kaiverrus k a n ta a n PALJON ERILAISIA UUSIA TARVIKKEITA Lestijokilaakson Asematie 5 69100 KANNUS Puh. LESTINJOKI K I I N T E I S T Ö K A U P A N • Kuntotarkastukset • Kosteusmittaukset • Korjaussuunnitelmat • Selkein asiakirjoin T:mi V. Jatkossa varaudumme entistä paremmin vastaaviin ongelmiin. . ........... P N Ä L O K A K U U T A ........ 8350 675 Raumankarin Kello Himanka, p. Muutossuunnitelmat hy väksyi viime torstaina ko koontunut kunnanhallitus ja samalle se päätti hyväksyä esimiehen teh tävänimikkeeksi palvelupäällikkö.. Ruokahuolto siirretään sa man esimiehen alaisuuteen kuin siivouspalvelutkin eli siivoustyönohjaajan jo h toon. 79 € Pronssi.... Keski-Rekilä, pätevöitynyt kuntoarvioija puh. ..... 06-885 071 Tm i A V e ik k o J ä m s ä p. PPO FINNET M uutoksia ruokahuoltoon Lohtaja Lohtajan kunnan ruoka huollon tehostamiseksi on laadittu suunnitelma, jonka mukaan ruokahuollosta muodostetaan oma palvelu yksikkö samaan tapaan kuin siivouspalveluista ja kiin teistönhoidosta on tehty. 4 1 € Kannuksen Kello ja Koru p. . ' ........ 885 018 1 O ?lal T O R S T A I N A 3 . 06 875 145. Yleisten sopimusehtojen mukaisesti PPO hyvittää Kotinetti-palvelun maksun kuukauden ajalta seuraavassa marraskuussa tulevassa puhelinlaskussa. n m j MM j m t /SI Grillejä Pihakalusteita Ulkovalaisimia 20 % > 30 % 40 % RUOHONLEIKKURIT p t h a tarj. LOKAKUUTA Tule ty h je n tä m ä ä n lippaasi OSUUSPANKKIIN! Jokaiselle H ipposäästäjälle, tilinavaajalle ja k o rtin tilaajalle LUVASSA YLLÄTYSLAHJA! / \ TOHOLAMMIN ^ OSUUSPANKKI Kutrit kesäkunnossa. Sopivat vaikka H1RVIMETSÄLLE! 1 Myös vauvalle ihania luonnonkuituasuja! Tytöille ja pojille paljon syysuutta! TERVETULOA! m m m Poistoeriä LAMI Pieniä LAATTAERIÄ . 5, Kannus, p. 873 178, 040-7039 371y K e s k itä o s t o k s e s i Toholammin Bonus-liikkeisiin! PLA« s p ö h r ö MA 7 -1 TOHOLAMPI H. 870 788 Hyvä PPO:n Kotinetti-asiakas PPO:n Kotinetti-palvelun soittosarjassa on ilmennyt häiriöitä sunnuntaista 29.09.2002 lähtien. Soittosarjan kapasiteetti on laskenut häiriön vuoksi 20 %. 885 007 To h o I a m m i n KjPA -KIRJAKAUPPA AILA KLEEMOLA, Kirkkotie 3, p
Veera Isosaari 12,7 2. Forget me not, (5. Red Chief, 15 Blue Suede Victory, (4. An nika Hirvikoski 9,4 5. Sofia VVennström 0,85 4. Pituus 1. Villiari, 3. 60m 1. 80m 1. t e k s t i v i e s t i t .1 2 € /k p l. Essi Hatakainen 4.07 7. R e i s j ä r v i, T o h o l a m p i . M IM a r-D a ta Ky H a a p a v e s i D a t a C o s m o s K a la jo k i T e k n is e t Tokola. Pituus 1. Anni Känsälä 11,4 5. Viesker, (9. Ride Fibber, (5. Nonchalant Hoss, (7. Hill Street, 6. Torelina D.S., 2. Jos hinta tuosta vielä tip puu, vähenee uusien autojen kauppa. Tiina Piispala 4,77 4. m a k s u t , lu k u u n o tl »ti drja-liittym ät v aa tiv at kabitaajuuspuhelunen. E t u k o s k e e kaikkia a s ia k k a it a , ji ä l i s e t k o t i m a a n p u h e l u t ja t e k s t i v i e s t i t 5 * jo k a s T arjo u s k o s k e e a i n o a s t a a n k u lu tt a j a a s ia k k a ita Hirn .1 3 € /m in . Guenoso, (7. k y tk e n t ä m a k s u 2 .9 € . H a a p a j ä r v i . Apassi).Lähtö4) l.T orelinaD .S.,2.Pittsburg,4 .SingGirl, 10. SatuTuikka4,77 5.EmiliaJämdäck 4,64 6. Apassi). M a k s u t o n ku e t t » v a n h o j a d n a « d n a P e r u s l i i t t y m ä l l e v o i t p u h u » j a t a k a t a t a m u ih in d n a i i i t t y m i i n k o t i m a a # » * » u n n u n t a i a in p u o l a a n h i n t a a n h a m a a n v u o d a n lo p p u u n a s t i . Y liv i e s k a Y liv ie sk a V a r a s t o t ie 1, puh. K o n e p is te K .L am u K ä r s ä m ä k i K o d in k o n e K an g ask o k k o N iv a la P ä iv ä r in ta Oy, N iv alan K o n e p o ja t Oy O u la in e n K o n e m y y n ti Ftekka S a a ri Oy. 8-4291 260 A u k io lo a ja t: Ark. Sirkku Ahonen 11,2 Tytöt 7v. Pituus 1. Suvi Hirvinen 2,96 Pojat 1 lv . Veera Isosaari 2,59 3. Jasmiina Nisula 3. Lähtö 3) 3. J o m p e n K one. Just Lucky D). Texas Moon). Milla Virkkala 17,4 Pojat 9v. S ie v i . Jasmiina Nisula 1,72 3. E t u k o s k e e ; a t d n a liitty m ä n 31 10 2 2 m e n n e s s ä . p u h t e k s t i v i e s t i t .0 4 € A p l. 1200 riviä 60 E. Silver Pike). S e tietää sitä, että a u to k a n ta taas v a n h e n e e , M aunula huomauttaa. Käytettyjen autojen hin nat ovat tippuneet vuoden ai kana, jo te n en u sk o uuden verokäytännön aiheuttavan juurikaan muutoksia kaupan teossa, m ies huomauttaa. Kaleva, 5. Anu Tuikka 6,34 2. Suom i-autot var m asti tu lev a t säilyttäm ään asem ansa. 60m 1. Siiri Alihaapala 2,44 4. J y lh ä Ky Y liv ie s k a K e r tu n k o n e. Suuri systeemi: Lähtö 1) 2. Ville-Kiitäjä). V iim e aikoina on taitettu paljon peistä autoverotukses ta. Silver Pike). Ihm iset pääsevät vertailemaan ja tutustumaan sam alla reissu lla isom paan automäärään. 40m 1. Joel Korkiakangas 3,09 2. Kihutteen Lento, 6. Formula, 9. Joel Korkiakangas 13,9 2. J . 40m 1. Just Lycky D). Suvi-Missi). P a a v o n K one. Jenni Leppänen 13,3 3. Freddy Smoke). Annika Hir vikoski 2,18 3. Formula, 12. H a a p a v e s i . Ride Fibber, (5. Nonchalant Hoss, (7. Me olem m e täällä onnis tuneet löytämään oikean hin ta ta so n , H e ik k i M a u n u la huomauttaa. Sofia VVennström Pojat 5v. d n a V hkio: d n a f^ r u s llittr y m i X is liitty m iö K o t i m a a n p u h e l u t . N yt ju lkisuudessa tehdyt hintavertailut ovat u seim m i ten aiheuttaneet vain epätie toisuutta. Milla Virk kala 1,99 Pojat 9v. Mirja Korkiakangas 6,77 3. Hän uskoo, ettei autoveromuutoksella ole suuria muutoksia hintatasoon. Viivi Isosaari 9,6 7. Lähtö 6) 2. Anni Känsä lä 4,93 3. Tutuari). E d u n s a a m in e n i k u lu t t a j a a s i a k k a i t a . LESTINJOKI S yk äräisen ik äk au sik ilp a ilu t 13.8.02 Tytöt 5v. Santeri Dahlia, 4. P N Ä L O K A K U U T A 2 2 RAVATAAN V75-ravit Tampereella 28.9. Heikki Ylipelto 11,5 Tytöt l i v . Toholampi Jorma Rekonen Toholam pilainen H eik k i M au n u la on tehnyt jo pit kään autokauppaa. t e k s t i v i e s t i t ' .0 8 € /k p l A lo h in n a t puh« lu H i n n a t d n a Vfekio. 9 .0 -1 7 .0 , la u a n ta in a 10-14 F IN N E T Euroopan halvin.. Se on eduksi m eille m o lem m ille. S e kantaa p isim m ä lle , au to k a u p p ia s vakuuttaa. Lähtö 7) 2. H eikki M aunula ei usko ti lanteen käytännössä oik eas taan muuttuvan mihinkään. Tutuari, (2. T a rjo u s 2 ; d n a 2 4 o o T arjous v o im a s s a s u n n u n t a i s i n a ja lla 2 2 9 .-3 t e t y m ä A v a u s m a k s u 2 .9 €. Emilia Jämdäck 10,8 3. Anu Tuikka 11,0 Tytöt 13v. « a a t kaupan « e t t » . 144 riviä 7,20 E. Lähtö 2) Batzeba Brell, 4. Johanna Nisula 2,33 2. Enni Alihaapala 10,5 2. Forget me not, (5. 80m 1. Pituus 1. Suvi-Missi, 12. Ässän Väre). Pieni systeemi: Lähtö 1) 2. Tytti Tuikka 9,4 6. Red Chief)Lähtö 7) 2. Valtteri Isosaari 2. O lkaa byv* y l i t ä m m e p ie n im m ä n la s k u n lo p p u s u m m a n k u ite n k ir ?0 € ( d n a P ftru s ln tty m ä n kk-m aksu}. N iv a l a . Julia Olkkola 2,06 4. L o h t a j a , H i m a n k a . K ärk k äin e n Oy S m s r k e t i t A lav iesk a, Kalajoki. K ala jo en K o d in k o n e Oy K a n n u s D a ta k e s k u s F b h ja n m a a . Kaleva, (5. Santeri Dahlia, 4. Suvi Hirvinen 11.7 6. Santeri VVennström 3. Texas Moon). Kihutteen Lento, 6. Viesker, (9. K ä r s ä m ä k i . Autokaupan maine kiirinyt Toholammilta saa hyviä ja halvalla Heikki Maunulalla on kokemusta käytettyjen autojen kaupasta. Julia Olkkola 9,2 4. Kun hintavertailuja käy tettyjen autojen osalta teh dään, siihen vaikuttavat m o net tekijät, joiden hu om ioi minen on monestikin mahdo tonta. Siini Alihaapala 13,9 4. Hill Street, 6. Kuula 1. Lähtö 5) 3. Roope Huusko 0,91 Tytöt 7v. l a n k a lH tt y m ii n ja kaikkiin m a tk a p u h a l i i t ä ja L ä h ip tin p u h e lu ja . Sing Girl, 10. K a n n u s . kk m a k s u 3 .2 € /k k . Sandra Wennström 4. T O R S T A I N A 3. ei bc B lu n u rr.e ro ita . Tiia Leppänen 1,97 5. Heikki Ylipelto4,74 Tytöt 13v. Lasse Polso 2,45 Tytöt 1 lv . Batzeba Brell, 4. Käytetty jen autojen parissa toim im i nen ei aina o le kovin k aan yksinkertaista puuhaa. Tiia Leppänen 9,2 3. (1. Joni Ni sula 11,2 2. Santeri VVenn ström 1,42 3. Lähtö 2) 2. Heikki M aunula sanoo 3 4 vuotta vanhojen autojen, jotka m aksavat uutena noin 34 euroa, m yydyn puo leen hintaan. Jenna Nisula 14,50 5. E t u k o sk e e kaikkia d n a li itty m ä n ta sk u n lo p p u s u m m a s ta . Sirkku Ahonen 1,68 7. Pittsburg, 4. Autokauppiaan pitää olla m yös itse tienpäällä. d n a f te r u s liitty m a n n o rm a a H 1: A jalla 1 1 3 s 2 3 d n a l i i t t y m ä s t ä k e r t y n e i s t ä i 2 3 la sk u n lo p p u s u m m a n s u u r u is e n a . Johanna Nisula 2. 40m 1. (9. Viivi Isosaari 1,91 6. Satu Tuikka 11,34. M u u t. Tytti Tuikka 1,52 Tytöt 9v. M au n u la toteaa m yös sen, että kaksi autokauppaa pienehkölläkin paikkakunnalla on hyvä ti lanne. A uto kauppias H eik k i M aunula sanoo, että kaupan pitää pe rustua luottam ukseen ja re hellisyyteen. Jenni Leppänen 2,6 2. M onesti kuulee puhuttavankin Toholam m ilta löyty vän hyviä autoja, jotka ovat k o h tu u h in ta isia . Valtteri Isosaari 1,6 2. Mirja Korkiakangas 9,9 3. On epäilty, että esim erkik si Saksasta tuodaan jatkossa e n tis tä h a lv e m p ia a u to ja . Lähtö 3) 3. Kuula 1. Kaikki, mitä autosta tie tää, pitää kertoa. Tiina Piispala 14,6 Pojat l i v . Pituus 1. E d u n a rv o m in i e s t e j a « e k a ku u k au 3 im ak su |ii H y v ity s s u m m a v ä h e n n e t ä a a f i itt v m a o n k ä y t ö s s ä e l o k u u s s a 2 3 . Guenoso, 7. Annukka Kangasvieri 9,8 2. Lähtö 5) 1. Lähtö 4) 2. Annukka Kan gasvieri 4,99 K u n v u o d a n hatvalla. Joni Ni sula 5,79 2. Y hden m ieh en yrityk sessä ei voi aina olla odotta m assa asiakasta, joten kan nattaa varmistaa puhelim ella j o s lä h tee tek em ä ä n a u to kauppaa kauempaa, M aunu la huomauttaa. K o d in te k n iik k a J u h a K auppi. Sandra VVennström 0,6 Pojat 5v. l u k u u n o t t a m a t t a y»rt 'm in . Essi Hotakainen 12,4 7. M FJ1TA SAAT BONUSTA J ä l l e e n m y y j ä t : A l a v i e s k a M ik ro m a a k a rit H a a p a jä rv i H a a p a jä r v e n k o n e k e s k u s . Lennotar K. Ritja Korkiakangas 8,6 2. PPO. 60m 1. Enni Alihaapala 4,98 2. Roope Huusko Tytöt 5v. Kuula 1. T e k n is e t T okola P iip p o la ATS T e a m Ay P y h ä s a lm i J u h a M a t i c R a a h e PPO R a n t s ila O s u u s k u n ta Ftohjolan A u t o m a a t i o ja IT R e is jä rv i T o im is to p a lv e lu Kallela R u u k k i K ello sep än liik e J H eiskari Ky T o h o la m p i E. O u l a i n e n . Tipsun Saara. Y livieskan K o d in k o n e. A utokauppa onkin ollut T o h o la m m illa k o k o ajan kasvusuunnassa. Lasse Polso 15,4 Tytöt 9v. Ritja Korkiakangas2,3 2. Takter Tactics, 5. Jenna Nisula 2,19 5. M aunula ker too pääasiallisen asiakaskun nan olevan tietysti T oholam m ilta ja lä h iy m p ä ristö stä , mutta k yllä asiakkaita käy kauempaakin. Takter Tactics, 5. Lähtö 6) 2. Nytkin minulle on tulos sa asiakas Oulusta, T oholam min autokauppias huomaut taa haastattelua tehtäessä. Tipsun Saara, 16
Annika Hirvikoski 9,8 5. 40m 1. Pallo 1. Sandra Wennström 6. Verotulojen kasvu tasaa kuitenkin tilannetta, totesi Häggm an. 40m 1. Mikko Piira 4,80m 6. Aloite koski opiskelijatuen käyttöönot toa. Sanna Kiviranta 6,80 Pojat liv . Anu Tuikka 1,26 Pojat 13v. Jasmiina Nisula 4,47m 4. Satu Tuikka 9,15 6. Viivi Isosaari 8,80 4. Janika Remesaho 6,80 7. Satu Kiviranta 1,21 6. 400m 1. Matias Polso 20,20 2. Valtteri Isosaari 7,64m 2. K yösti K attilakoski ja Raija Norppa toivoivat, että alikulkutien jalkakäytävän kuntoon kiinnitettäisiin huo miota. Pallo 1. Joni Nisula 1,14 3. Elias Alihaapala 21,95. Pituus 1. Keskija Pohjois-Pohjanmaa on noussut Wado karatessa Suomen suosituimmaksi alueeksi. Jenna Nisula 2,25 Pojat 9v. Anniina Polso 12,25 5. Sa moin perusturvan autoklaa vin hankintaan varattu 34 000 euroa käytetään Virven vaatimiin terveydenhuollon laitteistoon. Anu Tuikka 10,90 Pojat 13v. Puheenjohtajat nuorten kummeiksi Kannuksen nuorisovaltuuston kummeiksi valittiin k au p u n g in v altu u sto n p u heenjohtaja Hannu Lounasto, ensimmäinen varapu heenjohtaja Pekka Toikka nen ja toinen varapuheen jo h ta ja Hannu Uusitalo, kolmas varapuheenjohtaja Manu Kumpulainen sekä kaupunginhallituksen pu heenjohtaja Asko Syrjälä, ensim m äinen varapuheen johtaja Markku Eskola ja toinen varapuheenjohtaja Silja Mikkola. Vuokrarivitalon viidestä asunnosta ja varastosta tulee 10-paikkainen palvelukoti, jossa on omien huoneiden lisäksi keittiö, oleskeluja saunatilat. na asuvien ja hoidettavien kehitysvammaisten tilapäishoidon järjestämistä. Valtteri Isosaari 2. Jenna Nisula 38,20 Pojat 9v. 400m 1. Siiri Alahaapala 35,00 4. Kasperi Re mesaho 4,90m 4. M a a n a n ta i-ilta n a k o k o o n tu n u t K annuksen kaupunginvaltuusto varasi vuoden 2003 talousarvioon vielä 50 000 euron määrära han. 400m 1. Inka Remes aho 5,70m 3. Heikki Ylipelto 1,15 Tytöt liv . Heidän li säkseen palvelukodissa työs kentelee seitsem än hoitotyönammattilaista. Johanna Nisula 7,0m 2. Inka Remesaho 2. Hanna Salo 14,10 3. Samuel Kinnunen 13,10 Tytöt 9v. Lasse Polso 2,50 3. Annukka Kangasvieri 11,65 6. Matias Polso 1,12 2. Heikki Ylipelto 12,45 3. Sofia VVennström 2,30m Pojat 5v. Emilia Jämdäck 1,13 2. Anni Känsälä 1,19 5. Mirja Korkiakangas 14,20 2. pnä lokakuuta 2002 <E> Kuistille ja turvallisuusjärjestelmälle vielä 50 000 euron määräraha Palvelukodin rakennustyöt käynnissä Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen ’’Paljon hoivaaja huolen pitoa tarvitsevien vanhus ten” yksityisen palvelukodin työt ovat täydessä vauhdissa. Kaupungilla ei ole mah dollisuuksia lisätä vapaaeh to isia a v u stu k sia , jo te n Manu K um pulaisen vam maisten hyvinvoinnin huom io im isalo ite ei m ennyt läpi. Sam oin kävi K yösti K attilakosken jättäm ässä aloitteessa, joka koski kotoKaupungin vuokrarivitalo muuttuu vuodenvaihtee seen mennessä yksityiseksi palvelukodiksi. Koti kymmenelle vanhukselle Yksityisen palvelukodin pääurakoitsijana toimii Ra kennuspalvelu V eli-M atti Järvenoja Kannuksesta. Mirja Korkiakangas 1,08 3. Ville Hirvikoski 43,70 Tytöt 9v. Paavo Isohanni toivoi, ettei tulevan liikenneympy rän keskustaan tule mitään isoa möhkälettä, joka estäisi näkyvyyden ympyrän toisel le p u olelle. Simula ja Arola vyökokeessa Kannus Wado-Ryu karaten suurleirillä jäljestetyssä vyökokeessa mustan vyön korotuksia tekivät muun muassa kannuslaiset Kimmo Simula (2 dan) ja Timo Arola (3 dan). Tiina Piispala 9,40 5. Sirkku Ahonen 5,43 Pojat 7v. Leirillä oli opettajana ja vyökokeen pitäjänä Sensei M.Shiomitsu Lontoosta. Enni Alihaapala 11,60 2. 40m 1. Roo pe Huusko 4. Enni Alihaapala 1,19 4. K eskeisem m äksi ongelmaksi nousee asiakas palvelujen ostot, jotka ovat nousseet räjähdysmäisesti. Kaupunginvaltuusto hy väksyi uuden rakennusjär jestyksen, jota esitteli koko uksessa rakennustarkastaja Heikki Koivisto. Hän toimii Euroopan Wado-Ryu karate Academyn päävalmentajana. Kasperi Remesaho 6. Kannussähkön Juha Sivula työntouhussa. Tämän hetkisen arvion m ukaan v ero tu lo t kasvaisivatkin viisi miljoo naa markkaa. Kannuksen osuus on 23 200 euroa. Johanna Nisula 3.Oona Remesaho 4. Elias Ali haapala 1,07 Tytöt 13v. 6. Kaupunginjohtaja on keskustellut asiasta ym päristökuntien kanssa. Lasse Polso 36,20 3. Oona Remesaho 4,00m 5. Tällä het kellä työn alla on väliseini en rakentaminen. Aloitteille punaista Kannuksen kaupungin valtuusto hyväksyi yhden ja hylkäsi nipun valtuustoaloit teita. Junkalantien töyssyt ovat Isohannin mu kaan epäonnistuneet. Ja Manu Kumpulai nen muistutti junaradan alit se menevän alikulkutunnelin rakentam isesta koulukes kuksen luokse. Pallo 1. Pallol. Hanna Salo 1,07 2. Annika Hirvikoski 8,16 5. Mikko Piira 3. LESTINJOKI T orstaina 3 . Veeti Re mesaho 4,80m 5. Jenni Leppänen 33,00 2. Eiinkeinoyhtiöön perustamisrahaa Kaupunginvaltuusto otti kiireellisenä asiana käsiteltä väksi seudullisen elinkeinoyhtiön perustamispääoman maksun. Valtuutettu Sirpa Rekilän aloitteesta Kannus aloit taa maatalousyrittäjien hoi tovapaan tukemisen vuoden 2003 alusta lukien. 400m 1. Keihäs 1. Pahin ongelma on eri koissairaanhoidon kustan nukset. Annukka Kangasvieri 1,24 5. 40m 1. Ennen valtuuston päätöstä kaupungin jo h taja Päivi Laajala muistutti ehdosta, jonka mu kaan tukea maksetaan, jos valtuusto hyväksyy tulevan vuoden talousarvioon tarkoi tukseen tarvittavan määrära han. Keihäs 1. Asia on ollut esillä myös Kokko lan seutukunnan seutukuntah a llitu k se ssa . Säh köurakoinnista vastaa Kannussähkö Oy ja LVI-urakasta LVI-Niemonen Oy. Grekulan mukaan terä vyys johtuu siitä, että hidas teet on rakennettu vanhalle tielle. Joel Korkiakangas 35,30 2. Roope Huusko5,58m 3. Sanna Väisänen 12,60 4. Määrärahalla rakenne taan kuisti ja terassi. Sireeniverkon ohjausradioiden hankintaan varattu 6 000 euroa ja järeän letkukaluston hankintaan varattu 4 000 eu roa siirretään käytettäväksi v ira n o m a isra d io n v erkko V irven hankintoihin. Ritja Korkiakangas9,l 3. Num ersintiellä sijaitsevan rivitalon purkutyöt alkoivat syyskuun alussa. Ville Hirvikoski 1,45 Tytöt liv . Sykäräisen ikäkausikilpailut 6.8.02 Tytöt 5v. Kiitos kuuluu Keijo Simulalle (5 dan), joka on vuosikym menet vienyt lajia eteenpäin niin Suomessa kuin ulkomailla. Tieliikelaitoksen suunnitte lija Jan n e G rekula totesi,ettei ole missään muu alla nähnyt yhtä teräviä töys syjä. Essi Hota kainen 8,90 7. Veera Isosaari 34,80 3. Samuel Kinnunen 10,2 Tytöt 7v. Alunperin kustannusar vio oli noin 206 000 euroa. Jenni Leppänen 2,68 4. V altuusto merkitsi tehdyt selvitykset tiedoksi. Essi Hotakainen 1,36 Pojat liv . 200m 1. Sofia VVennström Pojat 5v. Kahdeksan valtuutettua teki aloitteen kuntaliitokses ta viim e vuoden m arras kuussa. Kerrosalaa on yhteensä vajaa 400 neliötä. ’’Ensi vuosi ei kovin ruusuinen” Kaupunginkamreeri Rei jo Häggman esitteli valtuus tolle talouden osavuosikat sauksen. Valtuutettu Matti Taskila pitää suunnitelmaa hyvä nä, koska mukana ovat kaik ki tahot. Sanna Kivi ranta 1,18 3. Ritja Korkiakangas 10,40 2. Lisäksi kaupun ki avustaa yhtiötä 33 500 eurolla. Sanna Väisänen 1,25 6. Pituus 1. Sandra Wennström 2,94. Sirkku Ahonen 12,4 Pojat 7v. Lisäksi turvallisuuteen panostetaan rakentamalla muun muassa palovaroitinja kulunvalvontaj äijestelmät. Häggm anin m u kaan kokonaisuutena talous on mennyt mukavasti suun nitelmien mukaan. Tiina Piispala 1,30 8. Emilia Jämdäck 6,90 8. Myös valtuutettu Ilkka Purasen ja seitsemän muun valtuutetun aloitteelle näy tettiin punaista. Leiri jäljestettiin viime viikon loppuna Kangasalalla. Keihäs 1. Anni Kän sälä 11,25 3. K aupunginkam reeri ei lupaile ensi vuodesta kovin ruusuista. Joel Korkiakangas 3,03 2. Veeti Remes aho 5. Joni Nisula 10,30 Tytöt 13v. Satu Kiviranta 10,80 4. Kannuksen kaupungin v altu u sto m uutti vuoden 2002 paloja pelastustoimen irtaimistohankintaohjelmaa. Tytti Tuikka 9,3 4. Yksityisen palvelukodin yrittäjinä ovat kalajokiset Helena Hentunen ja UllaMaija Ikäheimo. V altu u sto p ä ä tti, ettei kaupunki peri Kannuksen V u o k ra-asu n n o t O y :ltä lainojen korkoja vuosilta 2002-2006. Satu Tuikka 1,22 7. Toiveita tieliikelaitokselle Tieliikelaitoksen suunnit telija Janne Grekula esitteli Kannuksen uuden liikenne turvallisuussuunnitelm an, jonka valtuusto hyväksyi. Yhteisöveroon on lu vassa 5,4 prosentin leikkaus, joka tietää todella vaikeita aikoja, ennusti Häggman. Aikatau lun mukaan yksityinen pal velukoti aloittaa toimintansa tammikuun alussa. 200m 1. Tiia Lep pänen 10,4 7. Anniina Polso 1,09 4. Siiri Alihaapala 2,69 3. Viivi Isosaari 10,3 6. K eväällä K an nukseen ennustettiin kolmen miljoonan markan verotulo jen kasvua. Jasmiina Nisula 5. Tiia Leppänen 6. Keihäs 1. Janika Remesaho 9,00 2. Sosiaalidem okraattisen valtuustoryhmän aloite yrit täjäperheiden hoitovapaan tukemisesta ei saanut kanna tusta valtuustossakaan. Kannuksen lisä k si e iin k e in o y h tiö ö n kuuluvat Kokkola, Himan ka, Kälviä ja Lohtaja. Jussi Piira Tytöt 5v. Veera Isosaari 2,71 2. Myös suunnitelman konkreettiset toimenpiteet miellyttivät Taskilaa. Tytti Tuik ka 8,90 3. Jussi Piira l,90m Tytöt 7v. Laajalan m ukaan aina kaan virkamiehet eivät tule esittämään kyseistä määrära haa
Työt navetassa ovat vaati neet navettakypärän käyttöä. Jo länsinaapurissa ollesYksi tila, kaksi isäntää saan Mikko alkoi pohdiskel la Tanjan Ullavassa asuvan veljen kanssa tulevia työkuvioita. 7800h____________________ 20.000 'MEZZO 63004+ 640« +söhköv. Meriläisen tila oli niin suuri, etteiv ät kenenkään rahkeet olisi riittäneet sen jatkamiseen yksin. Se syntyi lopulta huhtikuussa 2001. Jossain vaiheessa mieli alkoi teh d ä m aailm alle. Jyr killä se oli jo valmiiksi, mut ta M ikko joutui istum aan koulun penkille vielä kerran. Puh. Aikanaan sanoin, että ikinä en maatalon emännäk si ala, mutta tässä sitä ollaan, Tanja myöntää. Heikkona hetkenä tuli sitten luvattua, Mikko nau rahtaa. V a ltra U A IH D O K IT *VA1MET 465-4 920 EK -94 söhköv., n i 45001), metsöohjoamo, 3-lohkoa, hd. Kantapään kautta Työt maatilalla ovat alka neet sujua hyvin. Pian omaa häränlihaa 27-vuotias Jyrki suoritti peruskoulun jälkeen maata lousalan koulutuksen Per hossa. K-Maatalous Koskelalta SUOMEN t&REHU e d u llisin p u o litiiv is te Kiri-Maikki 135 T O P -Viljaton puolitiiviste monipuolistamaan kotoista viljaa 210 € tn + ra h ti+v e ro (1 2 4 8 ,1 ) V a lk u a istä y d e n n y k se e n F arm arin Rypsi -Melassoitu, rakeistettu ja maittava rypsi L A V A K A U P A L L A E D U L L I S E S T I Heti varastosta! UUTUUS TÄYSREHU Vilja-Krossi irtona hintaan (945 mk) tn+rahti+vero M u re ise t N am ino-m akukivennäiset Tunnutus Namino -Tu n n u tu kse e n ja matalan t u o t o k s e n kaudelle Kesä Namino Lypsykivennäinen erityisesti kesäkaudella Lypsy Namino Lypsykivennäinen m a id o n tu o ta n to o n Mulli Namino Kasvu k ive n n äin e n OSTA 500 kg SAAT 100 kg KAUPANPÄÄLLE, etu 16,67% TOHOLAMPI (06) 88 17 70 • KANNUS 873 770 • KOKKOLA 8310 666 ¡¿til KAUAN ELÄKÖÖN LEHMÄ &ALUANCE Myös muut renkaat ja vanteet maa talouden eri tarpeisiin SOMERO TRADING OY Kukonkyläntie 221, 85310 Sievi as. Veri veti, ja perinteet velvoittivat. h ätiin ----------21500 'MEGA 8400-4 670 EK -95 söhköv., ml I0200h, l-otn, imastointi, imaistun ym.___________________41900 'VAIMET 602 -80 _____________ 5.886 IH 684 -79 ml. Lisäksi työt juustotehtaassa olivat tuttuja nuoruuden ke sistä, Mikko kertoo. Joskus iltaisin pyydäm me h u v ilalla o lijat tänne meidän kanssamme grillaamaan, ja kyllä he saavat osal listua talon töihinkin, jos ha lua löytyy. Tilalla on 150 hehtaaria metsää ja peltoa viljelyssä 60 hehtaaria. 1400 MC Cormkk 276 -71 .............. 22 X) TALVEN ALTA POIS! paripyöriä, renkaita, metsäkäny + k jot mam, lavetti paafltärry, kotitarve™ yty Juha Voutilo 0400-541 545 e-mail juha.voutila@ valtra.rom :. Meijeristä alkutuotantoon 30-vuotiaalle Mikko Linnarinteelle alanvaihtopäätös ei ollut yksinkertainen. -95 1-om., tosi hyvä, runsas varustelu, ml 5600h ’ CASE IH 955-4 +James« -81 __________________ 11.000 'M E35-67................ Matkailijajoukot ja kesän työt m aatalousyhtym ässä ovat tällä erää kuitenkin ohi. alv. M ikko on kihloissa Jyrkin Tanja-siskon kanssa, ja myös Tanjan nimi on maatalousyhtymän papereissa, mutta juuri nyt hänelle on tärkeintä äidinrooli, kun perheeseen syntyi muutama kuukausi sitten pieni Kerkko-poika. Silloin tapahtui sukupol venvaihdos, ja Meriläisen tila sai kaksi isäntää. 4500H___________ 13.000 VAIMET 605-4 -88 metsäoli., n i 8500H, M J________ 10.000 VAIMET 705-4 GIOZ +1716 EK -90 ml. Mitään töitä en väittele, kimppuun on vain käytävä, ilman maataloustaustaa isännäksi alka nut Mikko sanoo. Meijerikouluun lähdin, koska suvussamme on juustom estareita jo kolm essa polvessa ennen minua. 5.886 'ETKKGORMAAJAN aisat -97 930 ALO_______________________ 1350 '(sis. T arvittava koulutus oli ehtona tiettyjen EU-tukien saamiselle. U l l a v a n j ä r v e n H a n h i l a h d e n rannassa on kaksi huvilaa, joissa on yö pynyt kotimaisten matkaili joiden lisäksi saksalaisia tu risteja. Myöhemmin työn kuva muuttui, ja Mikko siir tyi tuottajapalveluun. Tulevaisuudessa pan ostamme erityisesti lypsykaijapuoleen. met. Parhaillaan Linnarinteellä ja Meriläisellä on menossa navetan peruskoijaus, jonka yhtey d essä tehdään lisää parsia, uusitaan navetan ra kenteita sekä asen netaan uu det lypsiKun navetan peruskorjaus saadaan tehtyä ja uudet lypsimet sekä ruokintajärjestelmä käyttöön, vuorotellen voidaan joskus pitää vapaatakin, Jyrki ja Mikko pohtivat. Vuokralaiset grillijuhliin Maatalousyhtymässä sen kaikilla jäsenillä on oltava maatalousalan koulutus. K ävin viim e talvena suorittam assa kym m enen opintoviikkoa Kannuksen maaseutuakatemiassa, Mik ko sanoo. Elä mä kuljetti M ikkoa Toholammilla käydyn lukion jäl keen ensin meijerikouluun Hämeenlinnaan ja sitten töi hin K eski-Pohjan Juustokuntaan Toholammille. Lisäksi Mikko on kurssittanut itseään muun muassa verokirjanpitoon. Mikon ja Tanjan palattua Ruotsista miehet ryhtyivät puuhaamaan maatalousyhty män perustamista. Mikko L innarinteen ja Jyrki Meriläisen tila on maatalousyhtym ä. Myös ruokintajärjestelmä modernisoidaan. Seitsen lapsisen perheen jälk ik as vusta vain Jyrkillä oli haluja jatkaa, ja hän pyysi Mikkoa mukaan. Koulun jälkeen tai oike astaan jo opiskelun loppuai koina Mikko alkoi työsken nellä Juustokunnan labora toriossa. Paljon on pitänyt har joitella, mutta kun aikansa särkee, lopulta oppii. 5000H___________4.300 JD 20404 + EK -82 ml 7500h_____________________11000 CASE IH 685-4 -90 Rkavatoe, ml. Sen jälkeen töitä löy tyi oman kunnan lomitustoimesta. Samoin Ritva-äiti auttaa aina tarvittaessa. Tilan töitä on hankaloitta nut Mikan paha pölyallergia. Lypsyssä on 25 lehmää, m utta m äärä on tarkoitus nostaa 40: ään. M ikko su u n tasi T an jan kanssa vuodeksi Ruotsiin. Ullava Eliisa M yllykanga s Siinä he seisovat pellol laan, Mikko Linnarinne ja Jyrki Meriläinen. Nyt olisi aikaa vaikka hirvimetsälle jos ei nyt satu put ki navetassa vuotamaan. Suuret metsämaat työllis tävät Mikkoa, mutta suuren vastuun niistä kantaa myös M auno M eriläinen. 1100 POLARIS LRC-400 -99 moottorikelcka..................... Tanjan ja Jyrkin isä on ollut meille suureksi avuksi. Maatalouden lisäksi perhe harjoittaa m a a se u tu matkailua. (08) 410 420, Faksi (08) 410 435 Gsm 0400-295 520 _________ e-mail: somero-trading@nic.fi_________ Mikko Linnarinteestä ja Jyrki Meriläi sestä tuli Meriläisen tilan isäntiä puoli toista vuotta sitten. Tanja on nyt tie tysti paljon Kerkon kanssa, mutta myöhemminkin hänen vastuullaan ovat lähinnä si sätyöt, navettaan häntä ei saa kuin narraamalla, Mikko hy myilee. Tilalla on yhteensä sata päätä, miehet sanovat. Uusilla järjeste lyillä ruokintaa pyritään no peuttamaan ja tehostamaan, Mikko sanoo. Nuoret miehet, jotka tekivät suuret päätöksen puoli toista vuotta sitten. Eläinlääkäri käy meil lä säännöllisesti kuohimassa sonneja. E rikoisia kokeilujakin maatalousyhtymässä on jo ehditty tehdä. Tähän saakka Jyrki on hoitanut lypsämisen ja minä ruokinnan
T o h o la m p i ( u r h e ilu ta lo n y lä k e rta ) ti 12.11. (08) 424 005, (08) 424 250, auto/päivystys 0400-286 775 tai 0400-279 970_________ Toholampi Jorma Rekonen Kaustisen seutukunta on jakautumassa kahteen lomitusyksikköön. Maatalouden tuotantovä lineiden ostohinnat nousevat tänä vuonna keskimäärin 0,3 prosenttia edellisvuodesta. Tuotantovälineiden hintojen nousu johtuu pääasiassa investointituotteiden kallistu misesta. Hallin non rakentaminen suureen yksikköön on se, mikä täs sä hieman hirvittää, Niemi toteaa. Tietokone pois kesäteloilta! Tule oppimaan mitä huoltoja tietokoneelle voi ja kannattaa tehdä itse. Eniten tuottajahintaindeksiä laskee turkisnahkojen halpenem inen arviolta 15 prosenttia sekä teuraseläin ten lihan halpeneminen yli 6 prosenttia. R ehujen h in n at noussevat puoli prosenttia. 8623 003, 040-5104 090 M T K K e sk i-P o h ja n m a a TIETOPELTOMIES-HANKE Tietokoneen huoltokurssi 2 pv. Maidon ennustetaan kal listuvan 3,2 prosenttia ja ka nanmunien 13,3 prosenttia. Hinta 50 €. U lla v a (T ie to tu p a ) to 31.10. Sian-ja naudanlihan hintojen lasku johtuu osaltaan BSEkriisistä ja kasvaneista sian lihan tuotantomääristä. ja k e 20.11. Eniten hai peni vat turkik set, 12 prosenttia, teuraseläi met, 5,5 prosenttia, sekä vil jakasvit, 5,5 prosenttia. Hän us koo, että tässä jaossa Ullava olisi tulossa Lestijokilaakson yksikköön. __ JÄÄHDYTINKORJAAMO * ^ s-— I«1 KIVIOJA OY Ruutihaantie 11,84100 Ylvieska P. LAPSILLE: Erä polkuruohonleikkureita 6 9 € P o ikkitie 19, 69410 Sykäräin en puh. ja ti 19.11. Hinta vain 20 e/h. Toholampi, Lesti järvi ja Ullava yhdessä Toholammin m aaseutu asiamies S an n a Niemi sa noo seu tu k u n n an alueen kuntien lomituksesta vastaa villa henkilöillä olleen ko koontumisen tiistaina. ja ti 19.11. Lomittajat säilyvät ko tikunnissaan ja tekevät niis sä edelleen työtään. M uutos ei näy käytännössä Maaseutuasiamies Sanna Niemi sanoo, ettei lomittaji en ja karjatilojen asema ti lanteen muuttuessa heikkene. ja k e 6.11. Ku lutus on siirtynyt enemmän siipikarjaan ja siipikarjanli han arvioidaan kallistuvan yli 3 prosenttia. Eniten laskee kauran hin ta, noin 5 prosenttia. Tuotantotarvikkeiden ja palvelujen arvioi daan halpenevan 0,4 pro senttia, mikä johtuu polttoöl jyn ja lannoitteiden halpene m isesta. To sin Kaustisen seutukunnas sakin on yhteistyötä ja ym märrystä haettu lomitusasio ih in viim e k u u k au sin a, mutta tuloksetta. KALKITA PELTOSI NYT! Maksuehto marraskuun kiv )S* loppuun. Muista myös p a a la u s ta r v ik k e e t .^ ^ ^ G M aahantuoja esittelee Kymco moposkootterin ke 9.10. ja p e 1.11. Lomituspäiviä o lisi v u o sita so lla noin 47000. T o r s t a i n a 3. Mm. K a u s t in e n (E v a n k . Indeksin vuosimuu tokseen vaikutti eniten koti eläintuotteiden hintojen las ku. p n ä l o k a k u u t a 2002 ^ s r * * i l * N* i w 4 » N o rd k alk « Kummallekii Seutukunta kahte Konehankinnoissa tutustu aina JiiPeen kanssa Y-Maatalouden huippumerkkeihin. Fendt-traktorit, Patruuna kuormaimet, Multiva-perävaunut, Dalbo jyrät ym. L o h ta ja (y lä a s te ) k lo 19.00-21.30, ti 29.10., ti 5.11. www.tietopeltomies.fi M Valmet K Kalmar ¿koneiden huolto ja varaosat Traktoreiden, taajamaja metsä yhdistemien huotto Mets muu< r**»— , f f V K O N E H U O L T O ~ ~ s o r v a u s t y ö t -------........ Kasvituotteiden hintojen arvioidaan nousevan 1,2 pro senttia, mikä johtuu pääasi assa juurikasvien ja vihan nesten kallistumisesta. Toholampi ja Lestijärvi ovat puolestaan tehneet jo yhteistyötä maata louslomituksessa. Vil jan hinta laskee 3,6 prosent tia. M aatalouden tuotantovälineiden ostohin nat nousivat toisella vuosi neljänneksellä 0,2 prosenttia viime vuoden huhtikesä kuuhun verrattuna. alk. ja to 7.11. Ilman turkistuotantoa tuottajahin tojen ennustetaan nousevan 0,2 prosenttia. K u rssip a ikka H a is u a (y lä a s te ) L e s t ijä r v i (T ie to tu p a ) Päivä k e 13.11. ja ti 12.11. LESTINJOKI M A A N V IL J E L IJ Ä T ! A loitam m e Y-M aatalouden kanssa m aatalous kau p p aa Sykäräisessä! m • REHUT: SUOMEN $ 7 REHU RAISIO • LANNOITTEET: • KALKIT: mm. Il man turkistuotantoa tuotta jahinnat nousivat 0,3 pro senttia. Tuottajahinto jen lasku johtuu pääasiassa eläintuotteiden halpenem i sesta. K a n s a n o p is t o ) k e 27.11 ja p e 29.11. Se sai monen kunnan päättäjät takajaloilleen. ja m a 11.11. Kurssit järjestetään klo 9.15 -15.30. M aatalous yrittäjien eläkelaitos, Mela, esitti äskettäin seutukuntaan vain yhtä yksikköä, jonka pääpaikka olisi ollut Kausti nen. Mai to puolestaan kallistui 4,9 prosenttia ja kananmunat 21 p ro se n ttia . Naudanlihan hinta laskee sen sijaan 6,6 prosenttia ja sian lihan hinta 8,4 prosenttia. K ä lv iä ( K -P O p is to ) ke 30.10. P e r h o ( M a a s e u tu a k a te m ia ) m a 4.11. Halsualla ja Ullavassa niitä on molemmilla nyt Maatalouden tuottajahinnat laskivat huhti-kesäkuussa Maatalouden tuottajahin nat laskivat Tilastokeskuk sen mukaan toisella vuosi neljänneksellä 1,4 prosenttia viim e vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. klo 10.00. ja to 7.11. Kaustisen seutukunta yh tenä yksikkönä olisi näillä näkym in Suom en suurin sarjassaan. Virustorjunta, tietoturva, päivitysten hakeminen internetistä, koneen siivous ynnä muuta. Maidon ja kanamunien tuottajahinnat ovat monista muista tuotteista poiketen nousussa.. Tarjolla myös muita kursseja. Kursseille ilmoittautumiset ja tiedustelut: p. Tilastokeskus arvioi maa talouden tuottajahintojen laskevan tänä vuonna keski määrin 1,1 prosenttia vuo teen 2001 verrattuna. 06-8680 433. Siinä palaverissa henki oli se, että K a u stisen se u tu k u n taan muodostetaan kaksi yksik köä eli molemmat jokilaak sot saavat omansa. k e 30.10. K a n n u s (M a a s e u tu a k a te m ia ) to 31.10. Koneet ja kalusteet kallistuvat noin 3 prosenttia ja rakennusinvestoinnit 2 prosenttia. Mela teki tässä tilanteessa oman rat k a isu n sa , jo k a v arm asti vauhditti asioiden etenemis tä seutukunnassa. Mikrotukihenkilöt auttavat tietokoneongelmissa sekä opastavat koneen ja ohjelmien käytössä
Nykyiset kuntien ja Me lan väliset sopimukset sano taan irti tämän vuoden aika na. Kunnillahan ei ole kohta kuin lakisäätei set palvelut hoidettavanaan. A rvo isa m aaja m e tsä ta lo u syrittä jä Syksy on monessa mielessä sadonkorjuun aikaa. Syksyllä mietitään myös investointitarpei ta. Sanna Niemi toivoo, että tuottajat ottaisivat asiaan kantaa. Tälle aja tukselle Leppäaho ei kyllä kään tuoreeltaan lämpene. Tied. Mietitkö mistä saisit hyvän ja turval lisen tuoton metsätai tukirahoillesi tai onko Sinulla "muuten vain" sijoitettavaa. Kun tien pitää antaa lausuntonsa asiasta lokakuun loppuun mennessä. Syöksytorvet, seinäja lapetikkaat, lumiesteet, kattosillat edullisesti Myyd. 8623 576 Blyyuti: Reijo F. Ford Transit vm. Varteen otettava v a ih to e h to h ie k ka /h ie su m a ille . Mela edel lyttää, että lomituspäiviä yh den yksikön alueella pitäisi olla ja tk o s s a v äh in tään 1000015000. Leppäaho vakuuttaa. Sen valmistuminen menee joulukuulle, joten kunnat joutuvat ilmoittamaan kan tansa sitä ennen. (06) 871 664 • Gsm 0400 468 433 * Fax 871 666 ________________________________________ ( ' 'N Kantoaumojen seulonta ALLU-SEULAMURSKALLA! H ive n a in e e t aum oista pe llonparannu kseen. Jos rajoja poistettaisiin, säästöjä syntyisi m erkittä västi kunnallistaloutta yleen säkin ajatellen. Pentti Lep päaho sanoo seutukunnassa nyt olevan kahdeksan johta jaa. Kun eteenpäin mennään, säästö jä ei löydy kuin hom m ia kuntien kesken yhdistele mällä. Kysy Säästöpankin edullista lainaa ja vertaile. Saatavana myös määrämittaisena (saumatonta 2 €/m )+ muita tarvikkeita. Saat reilun tarjouksen tuota pikaa. Melakin varmasti kuu lee herkällä korvalla tuottajaväen ääntä. 885 717 050-5174 992 SEKUNDAVESIKOURUA 1,50 €/m Värit: valk.,ruskea, musta. noin 4400, jo ten hyppäys olisi melkoinen. O ngelm a katoaisi k un tarajat poistam alla Pentti Leppäaho sanoo, että jotkut jo ovat heittäneet tässä tilanteessa sellaisenkin asian esiin, että olemmeko me ollenkaan oikeassa seu tu k u n n a ssa tai p itä isik ö Kaustisen ja Kokkolan seu tukunnat yhdistää. Hän huom auttaa, ettei seutukunta voi juridisesti hoitaa lomitusasioita vaan ne on otettava jonkun kun nan vastuulleen. Mitä he haluavat, se oli si nyt tärkeää kuulla. Kun poistettaisiin seutu kunnasta kuntarajat, ongel ma saattaisi olla sillä ratkais tu, Toholammin mies heit tää. 0400-564 632 Ostamme mäntyja kuusitukkivaltaisia leimikoita syyskauden korjuuseen.. 050-5645 858 Energialähde hevosille H O L A M M IN RYPSIÖLJY Kylmäpuristettu rypsiöljy (100%) sisältää runsaasti erityisesti hevosen tarvitsemia linolija alfalinoleenihappoja ja E-vitamiinia. Valmistus: Tm i Auringonvalo, p. Hän uskoo, että se ei on nistu niin äkkiä, että se ehti si tähän hätään. -87, katsastettu. 0400 564 326 Teuvo Isohanni Sirkkelisahausta Puutavaran myyntiä JO U N I MÄNTYLÄ Toholampi, p. Puh. in jokilaaksolle omansa ien lomitusyksikköön. Kysy meiltä eri sijoitusvaihtoehdoista. Uskomme, että et pety! Tervetuloa Säästöpankkiin! <£> Kortesjärven Säästöpankki Sievi (08) 4815 800 • Kälviä (06) 832 6300 • Toholampi (06) 881 9700 www.kortesjarvensaastopankki.fi / ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\ KARIN HYDRAULIIKKA OY Junkalantie 195, KANNUS • Letkut • Tiivisteet • Komponentit • Liittimet • Stefat • 12.9 pultit • Laakerit • Sylinterit • Öljyt Puh. Kaikki muu on karsittu. Kaustisen seutukunta on asettanut työryhm än val mistelemaan toimintasuun nitelmaa alueen maatalouslomituksen järjestämisestä. T arvitaan y k si m ielisiä esityksiä Melan hallituksessa istu va toholampilainen maan viljelijä Pentti Leppäaho on vakuuttunut siitä, että kahden yksikön malli me nee läpi. Hän on myös MTK-Toholammin puheenjohtaja ja on samaa mieltä Sanna Nie men kanssa siitä, että tuotta jien pitää sanoa mielipiteen sä tässäkin asiassa. Jos alueen kuntien kes ken ei löydy yhteisymmär rystä siitä, kuinka lomitusasiat hoidetaan, Mela sanoo, miten ja kuka hoitaa, Lep päaho muistuttaa. Jokela, p. M itä tuottajat haluavat. Melan hallituk sen jäsen Pentti Leppäaho toivoo yhteis ymmärryksen lomitusasioissa kuukauden aikana löyty vän. Jos se u tu k u n n a ssa päästään yhteisymmärryk seen ja täältä lähtee yksi mielinen esitys, se hyväksy tään, Leppäaho vakuuttaa
Näkyvöitysmerkkien ra kentamisessa tarvitaan ohut ta muovikalvoa, jota jaetaan ilmaiseksi jokaisessa kun nassa, joissa kuvauksia suo ritetaan. Hän sanoo kauppojen lähteneen nou suun oikeastaan vasta kesä lomien jälkeen. Hylkilä us koo myönteisten signaalien eli kuitupuun hinnan nousun yhdellä eurolla ja havukuitupuun latvaläpimitan alenta misen yhdellä senttimetrillä vaikuttaneen m yönteisesti asiaan. Niitä ei saa mennä siirtämään pois paikoiltaan ennen kuvausta.. Ilmo Hylkilä sanoo puukaupan lähteneen nousuun oikeastaan vasta kesälomien jälkeen. Viime vuosi oli hiljainen Vaikka julkisuudessa on nyt annettukin ym m ärtää m e tsäk au p p o jen käyvän m elkeinpä ennätystahtiin, Heikkilä haluaa muistuttaa siitä, että nyt on palattu vain vuosien 1998 ja 2000 tasol le. Tältä hin tatasolta tullaan varmastikin hieman alemmaksi. Ne ovat ulkoasul taan samanlaisia kuin rajamerkkisignaalitkin. Ilmakuvaus tehdään heti lumien sulam isen jälkeen ensi keväänä. p n ä l o k a k u u t a 2002 Toholampi, Lestijärvi Jorma Rekonen Viime vuosi sujui puu kaupan osalta keskipohjalaisittain v aisu h k o sti. Hän huomauttaa, ettei ole o lle n k a a n m u kava teh d ä metsissä hoitotoimenpiteitä, jos sieltä olekaan sitten enää mitään tuloja. Ilmo Hylkilä ostaa puuta UPMK ym m enelle. Kiinteistöjen raja py ritään esittämään mahdolli simman tarkasti. Monet suuret fir mat hakkasivat varantonsa ja niillä alkoi nyt olla pulaa raa ka-aineesta. Ei nyt kannattaisi myöskään m e tsä n o m ista jie n h ak ata kaikkia metsiään sileiksi tä män pelossa, Heikkilä varoittelee. Maanmittauslaitos tekee kuvattavalle alueelle muuta mia kymmeniä kiintopistesignaaleja. Merkit rakenne taan rajapyykeille ja ja rajaviitoille. Kiin teistöjen rajat näkyvät ilma kuvissa vain, jos rajamerkit on erityisesti näkyvöitetty. M erkkiä ei saa tehdä, jos pyykki tai viit ta on kadonnut tai liikkunut alkuperäiseltä paikaltaan. Jotkut puufirm at jo lietsovat paniikkimielialaa ja pelkäävät puun loppumista tyystin m yyntiverotukseen siirryttäessä. Kyllä elämä jatkuu tuonkin vuoden jälkeen ja puu kauppoja tehdään varmasti. Toisaalta sahojen ole massaolo on pitkällä tähtäi mellä varmasti puunmyyjän kannalta hyvä asia, Heikki lä huomauttaa. Merkin halkaisija on 3,5 metriä. Ilmakuvista valmiste taan haja-asutusalueen poh jakartta. Ilmakuvaus ensi keväänä Lestijärvi, Toholampi, Haisua Jorma Rekonen M aanmittauslaitos suo rittaa lentokuvauksia ensi vuoden keväällä Toholammilla, Lestijärvellä ja Halsualla. Kartoituksen onnistumi seksi maanmittauslaitos on pyytänyt kiinteistöjen omis tajia työhön mukaan. Ei nyt oikein mistään ennätysvauhdista voida puPuukauppavastaa Timo Heikkilä sanoo puukau pan olevan vuosien 1998 ja 2000 tasolla. Hän huomauttaa hintojen nousseen myös tuk kipuun osalta. Ei kuitenkaan mitään ennen näkemätöntä Puumarkkinoilla edellisvuotta vilkkaampaa h ua, p u u k a u p p a v a sta a v a Timo Heikkilä sanoo. Hän tie tää, että monien sahojen nä kem yksen suhteen hinnat liikkuvat äärirajoilla. Tänä vuonna on yksityismetsien hakkuissa päästy vuosien 1998 ja 2000 tasolle. Ilmakuvakartta tehMaanmittaustoimisto tekee maastoon kuvausta varten muutamia kiintopistesignaaleja. LESTIN JOKI T o r s t a i n a 3. Tätä pienempi merk ki ei näy selvästi 3400 met rin korkeudelta otetussa il makuvassa. Merkin rakentami sessa tarvitaan muovikalvon lisäksi neljä riukua ja muu tama naula. Timo Heikkilä ei usko m aailm anloppuun tässä asiassa. Muutoin rajoissa saattaa olla jopa neljän metrin heittoja. P u u k a u p p a v a s t a a v a Timo Heikkilä Keskipohjan m etsänhoitoyhdistyksestä sanoo myös myönteisten asi oiden antaneen vauhtia kau panteolle. N ä k y v ö ittä m ism e rk k i tehdään täsm ällisesti raja pyykin päälle. Ensim mäinen kuvausajankohta on suunniteltu olevan 6.5.2003. dään nykyaikaisella teknii kalla. Niin Ilmo H ylkilä kuin Timo Heikkiläkin uskovat, että puukaupan suhteen ta pahtuu hiljentym istä lähi viikkojen aikana. Viime vuosi oli puukaupan suhteen hiljainen. Pienemmillä sa hoillahan ei tällaista tilannet ta synny, sillä ne tekevät vain lyhyitä kauppasopimuksia ja hakkaavat puut välittömästi. Pinta-alaverotus päättyy näil lä näkymin vuoden 2005 lo pussa. Ei tule maailmanloppua Osa metsänomistajista on myyntiverotuksen ja osa pin ta -alav ero tu k sen p iirissä. Kuvaushetkel lä taivaan on oltava täysin pilvetön. Kuvauslentokorkeus on 3400 metriä. Pienet sahat äärirajoilla Puukauppavastaava Timo Heikkilä sanoo puun hinnan nyt olevan ainakin kohtuul lisen hyvällä tasolla. Niitä ei saa mennä siirtämään ennen kuvausta. Merkkien avulla kartoitettu jen rajojen tarkkuus on jopa 20 sen ttim etrin luokkaa
E lina Förstillä on ollut lukuisia yksityisja yhteisnäyttelyitä. Elina Förstin ’’latonäyttely” avataan Galleria Justuk sessa Kannuksessa sunnun taina. Lisäk si hänellä on yksi kehitys vammaisten ryhmä. Tämän vuoden ke väällä pari nähtiin Hartwall Areenalla musikaalissa Ca lypso Tarina Jumalattaresta. Lato muodossa tai toisessa Läpinäkymiä-näyttelyssä on esillä vajaat kolmekym mentä öljyvärityötä, joissa kaikissa on lato muodossa tai toisessa. Försti kuuluu kansainväliseen Winds of seas -taiteilijaryhmään, jo hon kuuluu Itämeren ympä rillä olevien maiden taiteili joita. Syksyllä Metsäkedon keikkatahti tii vistyy ja odotettavissa on muun muassa tv-esiintymisiäja tunnelmallinen joulukiertue Anna Erikssonin kanssa. Latoni eivät välttämät tä ole kolmiulotteisia. Försti uudistaa täysin etelä pohjalaisen latomaiseman. Näyttelijä-lauluja Marika Krook muistetaan muun muassa elokuvasta Ihanat naiset rannalla.. Lapset ja kehitys vammaiset lähellä Alajärvellä Elina Försti on asunut viim eiset kaksi vuotta. Ryhfnä pitää puolen vuoden välein näyttelyitä eri Itämeren maissa. Tällä hetkellä maalaami nen on Förstin päätyö. Vaaka voi heilahtaa Försti valmistui tekstiiliartenomiksi Kuopion Käsija taideteollisuusakatemias ta vuonna 1996. Sen jälkeen hän opiskeli vapaassa taide koulussa. T o r s t a i n a 3 . Maalaamisen lisäksi hän opettaa eri kansalais opistoissa kuvataidetta sekä lapsille että aikuisille. Marika Krookin mukaan konsertin tarkkaa ohjelmis toa ei ole vielä lyöty luk koon, mutta luvassa on aina kin musikaaleja ja klassista musiikkia. päivänä. En koe ongelmana sitä, kuinka ihmiset ymmärtävät taidettani, vaan annan jokai selle katsojalle tulkinnan vapauden. E teläp o h jalain en taide yhdistetään usein latomaisemiin. Krook ja Metsäketo ovat olleet yhtä aikaa lavalla en nenkin. Alajärveläinen taidemaalari Elina Förstin Läpinäkymiä-näyttelyn avajaisia vietetään sunnuntaina Galleria Justukses sa Kannuksessa. Se tutustuu v iera ilu je n aik an a m aan kansankulttuuriin, lasten ja nuorten taid eo p etu k seen sekä mielenterveyspotilai den ja kehitysvammaisten taideterapiaan. C alypson roolissa oli Marika Krook ja Odysseuk sen roolissa Tomi Metsäke to. Mutta jos hyvää eloku varoolia taijotaan, niin mikä ettei, toteaa Krook. Kannusviikoilla pidettä vän Krookin ja Metsäkedon konsertin järjestävät Kan nuksen M usiikin Tuki ry, K annuksen sivistystoim i, Kannustalo Oy, Pouttu Oy ja Lestinjoki-lehti. Ne olivat käyneet tar peettomiksi. F ö rsti m iettiik in sitä, miltä tasainen Pohjanmaa näyttää 50 vuoden kuluttua. Evijärvellä 31 vuotta sit ten syntynyt Försti on maal ta, mutta suhtautuu hyvin neutraalisti maatalouteen. E tenkin tu n n e ttu ja ovat alajärveläisten Tuomas ja Eero Nelimarkan taulut. Försti herättelee läpinäkyvillä ladoilla Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen, teksti, Petri M äkelä, kuvat Pari vuotta sitten alajär veläinen tekstiilisuunnittelija, taidemaalari ja opettaja Elina Försti kuuli, kuinka eräs norjalainen turisti kysäi si, mitä nuo hassunkuriset pienet läpinäkyvät talot ovat. Mut ta tekstiilisuunnittelulle hän ei ole kääntänyt kokonaan selkäänsä. Näyttelijä-laulaja Krook on omistautunut viimeiset vuodet täysin musiikille. Maisema maisemassa Elina Förstin taiteessa lato aih eella sinänsä ei ole keskeistä merkitystä. Kun palasin takaisin opiskelujeni jälkeen EteläPohjanmaalle, pelloilta oli hävinnyt kymmenessä vuo dessa huomattava määrä la toja. Ne olivat lu histuneet, tai ne oli poltettu. Näyttelyssä on esillä vajaa kolmekymmentä öljyvärityötä, joissa kaikissa on lato muodossa tai toisessa. Haluan herättää tauluil lani keskustelua ympäristö muutoksista. Vä reissä hehkuvat ladot pal jastavat, kehystävät ja rajaavat. Ladossa on kaksi ovea, jo llo in m aisem aan tulee maisema. Lähinnä läpinäkyvyys ja muoto innostavat Förstiä eniten. Konsertin säestäjänä on pianisti Jukka Nykänen. Itse asiassa Kannuksen konsertti on ensim m äinen yhteinen esiintyminen Ca lypson jälkeen, toteaa kiirei nen Krook. Siitä heräsi Förstin kiinnos tus latoihin. Lokakuun olen vielä Suom essa, m utta m arras kuussa konsertoin Italiassa ja Saksassa. Niissä voi olla ainoastaan yksi tai kaksi seinää. Tomi Metsäketo on val mistellut kesän aikana debyyttialbumiaan, joka ju l kaistaan syksyllä. L auluopintojen lisäksi M arika Krookia työllistää Osuuspankin 100-vuotisjuh lakonsertti. Mutta vaa ka voi heilahtaa niin, että tekstiilisuunnittelusta tulee joskus päätyöni. Olen kokenut ryhmäs sä olemisen erityisen kiin nostavana, sillä lasten ja ke hitysvammaisten taideope tus on lähellä sydäntäni. Krook ja Metsäketo tunnelmoivat Kannuksessa Kannus M arja-Leena Mattila-Numminen Sopraano Marika Krook ja tenori Tomi Metsäketo konsertoivat Kannuksessa marraskuun 15. Olen tavallaan tarkkai lija. Nyt on näin. p n ä l o k a k u u t a 2 2 LESTIN JOKI <D Ylhäällä öljyvärityö Riemukaari ja alhaalla Ilman suojaa
I VW Golf T;. -99 120 tkm, 1-om., met.pun. hieno! Hp. Himankalaisten pelei hin luulisi tulevan yleisöä runsaasti kannustamaan pe laajia. Nälkäpäiväs tä 2800 euroa Toholampi Toholammilla nälkäpäiväkeräys tuotti noin 2800 euroa. Keräysvastaava Kaiho Kotilan mu kaan erityisesti nuoret olivat tänä vuonna innokkaasti keräystoiminnassa mukana. Sedan, teht. 208 tkm, 1-om., huollettu H ...................................... 2 .0 € P-autot: VW Transporter 2.5 TDi -97 102 hv, aj. Nissan Miera 1.3 LX ^ 1 I aj. met.kulta, alut, hyvä kunto! | m Hp. I MB A 170 CDI Classic ^ 9 | m aj. (105.000,-) 17.660 € Volvo S40 1.8i 16V -9 9 /9 8 tumma vihr., ilmast., luistonesto, aj. .. 210 tmk) H ..........21.000 € VW Polo 1.9 Dsl 5-ov. (06) 870 029 Tutkim ustulokset va h vista va t: Ruosteenestokäsittely kannattaa teettää UUSILLE JA KÄYTETYILLE autoille. Tuskin löy tyy koko maan alueelta muuta pientä paikkakuntaa, jossa olisi vastaava tilanne. 0500-568 032 Kaksi perämoottoria kadonnut Lestijärvi Perämoottorivarkaudet jatkuvat Lestijärvellä. 151 tkm. 180 tkm, sähkövar., " 2xairbag, siisti! H p.13.960 € _ * VW Passat Variant 1.6 TD IC-89 . . Roimalla on koossa yllättävän kova yhdistelmä, joten pelistä saattaa tulla jännittävä. Hp._____ 6.700 € i . 1.300€ TULOSSA: MB 200 dsl........................ aj. Näin Kannuksessakin näh dään tasokkaita otteluita ja yleisön kannustusta var masti sielläkin tarvitaan. Opel Vectra 1.6i 16 V -98 | " aj. 185 tkm,H...2.200€ Nissan Blue Bird 2.0 SLX -88 automaatti, H ................ 685 586 tai 0400-562 393 M yös ilt. ..; « ¡ a i-----------------------------------— — i f ” 1 I “l Tarjoamme luotettavat ja tehokkaat ratkaisut myös seuraavilla segmenteillä: • GLASTEC tuulilasikäsittelyt parantamaan näkyvyyttä • DURAMIX muovikorjaus • LAHEGA Brightgard m aalipinnan 2-komponentti kestovahaus Tuulilasien vaihdot Ajoneuvojen korikorjaukset ja maalaukset DINITROL ruosteenestokäsittelyt Sijaisauto korjauksen ajaksi I ahega Varaudu pakkasiin teettämällä talvihuolto R U O S T U M A T O N T A A U T O A El O L E T E H T Y V IE L Ä M E T A L L IS T A ! ajoissa! Jatkuva kehitystyö autojen testausja korjaustöissä antaa parhaan mahdollisen tuloksen niin autoilijan kuin ym päristönkin kannalta. H y v ä a u t o o ik e a a n h in ta a n T o h o la m m ilt a ! Toyota Avensis 2.0 LB -99/00 autom ., aj. 139 tkm, täysin virheetön H...................................... 260 tkm H. Kannuksessa myös näh dään myös kovia otteluita, sillä lähes himankaja kannuslaisista koostuva naisten 1-sarjan joukkue Keski pohjanmaan Kimara pelaa kotiottelut Kannuksessa. basto ym. aj. -93 aluvant, aj. 21 tkm, ilmast., CD, luistonesto+vak. Tuikan venesatamasta puolestaan on viety neljän he vosvoiman Yamaha perämoottori. 5 .8 € Nissan Miera 1.3 LX -93 aj. KOIVUSAARI OY Leppäojantie • K A N N U S • Puh. Summa on edellis vuosien tasolla. . 202 tkm H ...................................... PñlKñLLIS lehti on hiua KflUERI LESTINJOKI. 650 € • Ford Escort 1.3 8 3 ........... 180 tkm, pun., nätti, takuu! I . jä ije st., teht. -92 AutoAAyynti Keijo Paavola Palontfe 12, Marinkainen 050-5850 389 06-879 689 . Joten lentopallokaudesta on tulossa erittäin mielenkiin toinen. 16.500 € " I Seat Toledo 1.9 D -98 . 160 tkm, ABS, sähkövar. 23 tkm, varustein, uusi I malli! Hp. n. TDI Trendline -99 | _ aj. 9 .9 € VW Transporter 2.4 dies -92 pitkä, pariovet, koneella aj. 8741 3 a rk. . 170 tkm, 5-ov., varma vaI i tinta! Hp. 160 tkm, naisen käytöstä, siisti H...................................... 2 .6 € Skoda Felida 1.3 5-ov. (uusi n. 22.800 € Peugeot 4 6 2.0 HDi -99/00 Sedan, 110 hv, aj. H...................................... 12.900 € • Mazda Pkk-Up 2.2 Dsl 89 170 tkm, jatko-oh|oamo, hyvä! 4.800 € • Nissan Pickup 2 5 D 4x4 -89 • Ford P 1 pickup 2.0 -90 ................................... p n ä l o k a k u u t a 2 2 RENGASCENTER ( s ) RENGASCENTER Varaudu talveen ajoissa! Johtava suomalainen uuslorongas UüDJ'jiljJ'Ji/ÏJliJllï M IC H E LIN TALVIRENKAAT Tule ja koe itse, kuinka paljon uusi VTS-lamellitekniikka lisää pitoa jäällä ja lumella. takuu, kuin uusi (uuden h. ja viikonloppuna Himangalla 42 ehdokasta Himanka Himangan seurakunnassa marraskuussa pidettävissä seurakuntavaaleissa on yh teensä 42 ehdokasta. Molemmat moottorit on viety syyskuun aikana. 6-82 22 282, 40 -5 8 7 977, 50 0-56 3 348 AJA MEILLE -me palvelemme Sinua! -----------------------------H — * 1 f — =— e ; . 15.500 € . 700 € / t a rj. 99 tkm, 1-om., 110 hv, re. auto F iatiff JTD LMC 595 K-02 | I aj. oik. (99.500,-) 16.730 € Toyota Carina E 2.0 TD -96 met.sin., ilmast., ABS, taatusti hyvä, aj. Tällä kertaa Parannan venesatamasta vietiin 15-hevosvoimainen Honda, jossa on merkintä VAAS 1404569. r t '»«4M T o r s t a i n a 3 . Äänioikeutettujen määrä on 2 322 asukasta. 130 tkm, puolinahat, merkkiL huollettu, hieno H. __ . HU:lla ja Roi malla on kaikki mahdolli suudet päästä 8 parhaan joukkoon ja pudotuspeleihin. 124 tkm, uusi korimalli H................................... 5-ov., Alv. . n. (69.500,-) 11.690 € Mazda 323 1.3 LX -88 aj. 22.800 € 1 I Peugeot 3Ô6 HDI 45ö I . Uran 2-saijassa pelaavalla joukkueella on myös mahdollisuudet päästä on nistuessaan sarjan kärkeen. 8 .0 -1 7 .0 , la 9 .0 -1 3 .0 w w w .ecoturbo.com w w w .rengascenter.fi To h o La m m iltä Hyvä valikoima vähän ajet tuja Suomiautoja Toyota Avensis 2.0 Linea Soi -01 farm., met.hop., aj. 4 .2 00 € Opel Kadett 1.3 LS -89 farmari, aj. KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA A VO IM IN KORTiiN! M YÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4, TO HO LAM PI Puh. llOhv 17.200 € • Opel Corsa 1.7 Diesel -97 115 tkm, punainen, virheetön ...9.500 € • V W Polo 1.9 Diesel -96 5-ov., kulutus 51/100 k m ....8.400 € • BM W 520 i -89 6 sy(., TARJOUSHINTAAN! • V W Transporter 2.5 B 96 ohj.teh., kesk.fuk, KsäpenkH sisolv 9.200 € • V W Transporter 1.9 TO -96 155 tkm, pariovet, keskuslukitus sisolv.................. LOPUT VARASTOSSA OLEVAT KESÄRENKAAT (k a ik k i m e rkit) ULOSHE1TTOHINTAAN! V alin ta on sinun, m itä haluat! K p m m «¡«¡lisiä VANNfSARJOJA. Hp. hintaan! Hp. 6.050 € . Kirk kovaltuustoon heistä pääsee 15. 300 € •Solifer 45 Artk -83 ..........2.400 € F o s t a a h y y I v a i h t a a K A S ITI E N A U T O O Y R im m iitie 9, KOKKOLA Puh. 130 tkm H. Valmentajana on toiminut Raimo Kallio Toholammil ta. Mootto ri oli kiinnitetty pulteilla veneeseen, mutta vuoden 2000 mallia ollut kone saatiin irrotettua. 20.750 € . 100 tkm H ..........6 .6 € /n to A U T O V Ä L I T Y S H . 41.800 € | I I I I I + muita edullisia! OSTO/VAIHTO/RAHOITUS •Nissan Primera 1.6 99 116 tkm, I -om., met.pun., hieno! 15.000 € • Toyota Avensis 1.6 Farm. 100 tkm, 1-om., hieno! I Hp. -92 aj. (159.500,-) 26.826 € MB C 220 D -96 met.pun., varmasti hyvä, ei mi kään tuontikalu. .=.S;...r. 129 tkm, autom ., ilm astointi, ym. carosisusta Hp. 9.990 € | J Solifer Artic 500 =91 J I Siisti talviasuttava vaunu syys. H. Lentopalloyleisöä hem motellaan Himangalla, kun nähdään kauden aikana sa mat vierasjoukkueet kah desti paikkakunnalla, HU: n ja Roiman kotisaleissa. 70 tk m H. Siinä on numerosarja 216628. 21.400 € Audi A41.9 TDi -98 aj. Historian havinaa Himangalla Himanka Himanka tekee historiaa lentopallossa, sillä näin pie nellä paikkakunnalla on miesten 1-sarjassa kaksi jouk k u etta pelaamassa maan toiseksi korkeimmal la sarjatasolla. A u t o k o r j a a m o NIKOR OY Koutosentie 14, 6 9 1 KANNUS PUH. ym . 220 tkm, H......... 5.790 € I ¡ As. 40 tkm, 1-om., 90 hv, we. vain 86 tkm (tehtaantakuu 3 kk), met.vihr., ilm astointi, tilava 5-ov. 15.400 € Nissan Vanette 2.3 Dies -96 aj. (109.500,-) 18.416 € Honda Civic 1.4i S -01 pun., 4-ov. väh. -87 aj. 115 tkm, 4-ov., sedän, 1-om., hyvät varust., huippuhieno H. KATSASTETUT AUTOT EDULLISESTI! Kannuksen Aut Puh. (135.000,-)___ 22.700 € Peugeot 306 XT 2.0 HDi -00 valk., aj. 4 .6 € Toyota Carina 1.6 XLi -90 aj. M A U N U L A 0400 561 8 8 4 * (06) 885 292 SOITA, SOVITAAN NÄYTÖSTÄ! RAHOITUS/TAKUU Näihin autoihin ei autovero vaikuta! Opel Vectra 1.8¡ -9 2 a j.2 18 lkm, b-kirja....... Honda Civic 1.41 ¡ I aj. H. Valitse huippurengas, joka ei pidä melua itsestään! ' ................ Mieluimmin ajoissa. . 8.00-17.00, muulloin puh. 200 tmk) H. 1.700€ Opel Kadett 1.2 S farm. takuu 2 v., 1-om., aivan kuin uusi, aj. LESTINJOKI VARAA RENKAASI AJOISSA JA VÄLTÄ RUUHKAT! Varaam alla renkaasi ennakkoon säästät selvää rahaa! Tarjoukset voim assa vain kyseisen ajan. 3.000 € • Daihatsu 4-veto paku -8 9... Ajan mittaan säästät jopa yli 3360 € . 160 tkm, pikku säätöä /TEE TARJOUS! Opel Kadett 1.2 S -85 pun., hyväkunt. H ..................... En simmäiseen tulikokeeseen joutuu Roima lauantaina kun vieraaksi saapuu kova 1-sarjan voittajasuosikkeihin kuuluva Kempeleen Py rintö. 240 tkm, huoltok., siisti H................................... 6 .6 € Toyota Carina 1.6 XL Sed -89 luja hyväkorinen Toyota H ...................................... . ( 06 ) Avoinna ark. . 1 ym. 5 .8 00 € Ford Fiesta XR2i -90 sähköikk., k-lukko, kattoik., levikesarja, aluvant., tosi tykki H................................... -96 aj. 9 .8 € V W G o tH .4 a .3 -o v
--. LESTINJOKI. TORSTAINA 3. , , 3 ^ " ) n. E LähiosoitepostiosoiteLESTI NJ° ki V a s t a u s ^ SOP^rrlUS 6y , 69103 KANNUS . D ^ € *%i"unn*n* O 2 erässä { « „ « « » D « « * r n r f t Q 2 erässä a j l ( Tilaajan nimr: 1 |j Lähiosoite-. 1,4 kg 23,72 mk Ylikypsä PAAHTOKINKKU tai KALKKUNAPALVIKINKKU siivuna 150 g (6,67/kg) Estrella SIPSIT 300 (6,63/kg) * * W Í ! Kokonainen meri kasvatettu KIRJOLOHI italian KIIV11 kg rasia 11,83 mk Always TERVEYSSITEET 12-30 kpl tai Alldays PIKKUHOUSUNSUOJAT 26-36 kpl (0,07-0,21/kpl) Always uutuus: a y , LIGHT! Juustoportin B IF IS O F TIT 150 g (1,67/kg) á 0,42 Ilmajoen EDAM n. Postiosoite| O E Maksajan mmv. 900 g PERUNASIPULI SEKOITUS 500 g (1,96/kg) Naisten ULKOILUTAKKI 36-48 KEVYTTOPPAPUKU 120-160 cm JYVAMUHKUtai VEHNÄSÄMPYLÄT 300 g (4,33/kg) Emännän puolikarkea VEHNÄJAUHO 2 kg (0,30/kg) G ® BIO LUVIL 1,98 kg (1,99/kg) KANNUS 9-21(18) LOPPUVUOSI'! 5« 15c Vi\oon lestin oen. . FNÄ LOKAKUUTA 2002 LESTINJOKI ?MH VIPPI SIIDERIJUOMA 1,5 L(0,66/L) ¡JUutuus! M y j KINKKU* PIKNIK . 1 15c T i l a a k u p o n g i l l a t a i s o i t a : 8 741 5 , 8 8 5 6 9 t a i 8 7 5 9 6
Suutuksissaan mies tiuskaisi vaimolle: ”Kyllä sinä olet niin vittumai nen ämmä , ettei ole kumma, jo s et pär jää edes esimiehesi kanssa ”. Ilnmpiiri oli ahdistava ja alistava. Kiusaaminen aiheuttaa sen kohteeksi joutuneessa epätoivoa, syyllisyyttä sekä voimattomuuden tunnetta. Esimies on avainase massa. Nainen ei puhunut ongelmasta kenel lekään muulle kuin miehelleen. Kuultuaan vaikeuksista vaimon kanssa työkaverit laittoivat ilkeyksissään virkistysmatkan päätteeksi miehen lauk kuun vieraan naisen alushousut ja rin taliivit. Yleensä hän on itseään aktiivisesti Nainen oli Tunnollinen ja kova tekemään töitä. Aiheesta oli maanantaina Toholammilla puhumassa päihdetyöntekijä, kouluttaja Sirkka-Liisa Lamminkoski, joka on itsekin ollut työpaikkakiusattu. Kiusaamista ei saa missään muodossa hy väksyä. Hän oli kuitenkin jo pitkään kär sinyt esimiehensä käytöksestä. Hänen on puututtava kiusaamiseen heti ja pyrittä vä kitkemään se pois. Tilanteen pa rantamiseksi hän lähti kiusaajatyökavereidensa kanssa virkistysmatkalle. LESTINJOKI O T o r s t a i n a 3 . Oikeudessakaan ei työpaikkakiusaamistapauksia ole juuri nähty, vaikka Lam minkosken mukaan aihetta olisi ollut. Hän kuiten kin selvisi ja kouluttautui myöhemmin työpaikkakiusattujen tukihenkilöksi. Vaikka työpaikkakiusaa minen on yleistä, sen tunnis taminen on Lamminkosken mukaan Suomessa vielä lap senkengissä. Kun asiaa viimein pääs tään selvittämään, suurin osa väittää, ettei ole nähnyt eikä kuullut mitään tai muuten vain vähättelee tapahtunutta. Jo pelkkä hymyily kiusaajalle kiusaamistapa uksen yhteydessä on signaali tilanteen hyväksymisestä. Kiusaajalle on tunnus omaista, että hän ei juuri koskaan myönnä olevansa väärässä ja hän on piilevästi aggressiivinen. Tosikertomus suomalaisen työpaikkakiusaa misen seurauksista kehittävä ihminen, joka ha luaa muuttaa työyhteisössä havaitsemiaan epäkohtia. Neuvo: tutki itsesi Tehokkain keino työpaik kakiusaamisen kitkemiseksi on itsensä tutkiminen. Tosi asia kuitenkin on, että on olemassa työpaikkoja, jotka ovat täynnä hyeenoja. Kiusattu työpaikan valveutunein Kiusattu ei ole mikään reppana. Hän herättää muutosvasta rintaa ja hänet koetaan sai raassa työyhteisössä uhaksi, Lamminkoski sanoo. Joskus tilanne luisuu niin pa haksi, että kiusattu joutuu lo pettamaan työnteon koko naan. Lääkärin diagnoosi voi olla masennus, mutta todel lisuudessa syy on työpaikkakiusaaminen. Myös työnteki jän yksityisyyttä ja persoo naa tai hänen perhettään voi daan loukata. On mietittävä, miten itse toimii. Kerran vannon ja miehen välille syn tyi riita. Lääkäri ei tunnista. Kiusatun työ voidaan mitätöidä, hänet eristetään joukosta tai hänen mielenterveyttään kyseen alaistetaan. Mie hellä ja luinen (kauniilla) vaimollaan oli samaan aikaan aviokriisi. Suo malaisten työyhteisöjen mo raali on joissain paikoin las kenut huolestuttavan alas, Sirkka-Liisa Lamminkoski sanoo. N yt perh een isä on s y y llis y y dentuntojen takia hoidossa psykiatrisel la osastolla, ja poikaa huoltaa mummo. Ennen sitä olo on ah distunut ja tuskainen. Pahimmillaan h kiusaaminen johtaa ennenaikaiseen työkyvyt tömyyseläkkeeseen tai jopa itsemurhaan. Kiusaaminen voi ilmetä monin eri tavoin. p n ä l o k a k u u t a 2002 Työpaikkakiusaaminen yhä yleisempää Sairaassa työyhteisössä kärsivät kunnollisimmat teksti: Eliisa M yllykangas, kuvan käsittely: Tiina Fors Suomessa työpaikkakiu saamisesta kärsii päivit täin 100 000 henkilöä. M inulla on vihko, johon on kirjattu yli 300 ihmistä, jotka ovat jou tuneet ennenaikaiselle eläk keelle työpaikalla sattunei den asioiden takia, Lammin koski kertoo. Esimies antoi naiselle enemmän töitä kuin hän jaksoi tehdä ja jätti naiselle lappuja, joissa moitti naisen työtapoja. Myöhemmin perheen 10-vuoti as poi ka löysi äitinsä ranteet auki viillettynä. Todistajia ei löydy K oulukiusaam isesta meillä uskalletaan jo puhua, mutta työpaikkakiusaami nen on edelleen tabu. Sirkka-Liisa Lamminkoski kiertää Suomea luennoimassa työpaikkakiusaamisesta sekä toimii kiusattujen tukihenkilönä. Lamminkoski korostaa myös selvien pelisääntöjen luomista kiusaamista vas taan. Kiusaamista vastaan on ase tuttava selkeästi, sillä puut tumattomuuskin on kiusaa mista. Esim erkiksi minulle kiusaajat soittivat häirikköpuheluja kotiin, ja kun nos tin luurin, toisessa päässä soi hautajaismusiikki, Lammin koski muistelee. Vaimo löysi ne kotona. Avio mies pahoitteli tilannetta, mutta ei osan nut auttaa. Miestä kiusattiin töissä. Tosikertomus suomalaisesta työpaikkakiu saamisesta. Mies päätti purkaa tuntojaan työkavereille
Perjantai 11.10. Lähimmäispalveluilta seurakuntakodissa to 10.10. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. 9.10 mennessä, puh. Kotirannassa, Erkki Simukka ja klo 15.30 Puistolassa, Puistolan henkilökunta. klo 11.00 Sykäräisen kappelissa, klo 11.30 Herman Ojalan koululla, Parhialan koululla, Koskela-Porkolan pyhäkoulu Saara Etelämäellä ja Viitojan pyhä koulu Sinikka Liinamaalla. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. klo 19 (aika) Sanajumalanpalvelus, Rantamäki ja Huhta la. Varhaisnuortenkuoro klo 16. Perhekerho kirkonkylän päiväkerhotiloissa klo 11.00. ja ilm. Ke 9.10. 18.30 nuorisotyön johtokunta Galaxissa. Nuoret myös: La 18 pelivuoro L:n koululla. klo 19.00 Raamis kappelissa. Ti 8.10. Ilm. kirkossa, rovasti Sep po Väisänen, Ari Juupaluoma, Sisko H ihnala ja Hymnos, nuoret avustavat. Vierailemme Jukkatalo-tehtaalla ja Maustajalla. Kastettu: Janne Edvard Tuikka. Perjantai 11.10. Maanantaina 7.10. Ilm. Huhtala 94 v. luku. Peltola 97 v. Rovastikunnan diakoniapäivä Kaustisella la 26.10. Vieraana psyko logi Arja Sigfrid Vaasasta. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuo neella klo 12. klo 19 Vanhempainilta seurakuntakodilla, järjestäjinä seurakunta, koulutoimi, päiväkoti ja MLL. Ei nuorten iltaa Kulumassa. -Pyhäkoulut. -Valtakunnallinen vanhustenviikon juhla Kokkolassa Snellman-salissa: 13 kahvit, 14 ohjelma, juhlapuhujana emeritus arkkipiispa John Vikström. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto puhelin/faxi 06 8637 120. Ke 09.10. Ilm. Messu klo 10. Torstai 10.10. kerhohuoneessa. Ma 7.10. kirjeen 4. Vanhemmanväen kirkkopyhä 20.10: Messu kirkossa klo 10. 13.10. RAAMATTULÄHETYSVIIKKO HIMANGAN SEURAKUNNASSA 07-13.10.: 07.10. Avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 9.30 12.00. Linja-autokuljetus. Raamattulähetysviikon tuotto Suomen Pipliaseuralle. Tervetuloa rippikoulun käyneet! Haluatko isoseksi varhaisnuorten syysleirille. Perhekerho Kannukseen vierailulle pikku autoilla klo 9.30. 11.10. To 3.10 klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. Seurakuntasisar 050-3845766. 875139 tai 050-5853680. Pyhäkoulut: su 6.10. Nuoret aikuiset van hassa pappilassa klo 18.00. Israel-ilta klo 19. -1113.10. Puheenvuoro: Asko Heikkilä. Seurat ja lauluilta klo 18.30 Ry:llä, Markku Kallio koski. Juhani Tokolalla. Lastenkuoron Matkalaukku Neliskanttiharjoi tukset srk-kodilla klo 16. Pe 4.10 klo 18 Nuortenil ta seurakuntakodilla. kerhohuoneessa. Ti 08.10. Kahvitus alkaa klo 18.30. Laulupuu klo 15. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Partiovanhemmat: Aurausmerkkitalkoot It-leirin por tin edustalla la 5.10. klo 12 Alaviirteen dlp Eeva ja Ilk ka Harmaalalla. Kalajoen kr. Kenian-lähetti Pirkko Igendia vierailee. Lauluseurat klo 19. Lähimmäisenpalveluilta Toholammilla, lähtö klo 18.30 seurakuntatalolta. Hinta lohtajalaisilta 20 euroa. Varhaisnuorten kerhot: Ti 8.10 klo 16.30-17.30 kerho 1-3 luokkalaisille tytöille ja pojille srk-talon nuorisotilassa Ti 8.10 klo 18-19 kerho 4-6 luokkalaisille tytöille ja pojille srk-talon nuorisotilassa Ke 9.10 klo 17-18 Sählykerho Pah kalan koululla 4-6 luokkalaisille. klo 19 kirkkovaltuusto srk-kodissa. Matkan hinta ruokailuineen 20 Ilmoit tautuminen ja tiedustelut puh 875024, 875160. kerhohuoneessa. koululla. Vanhemman väen päiväretki Pyhännälle.Linja-auto kulkee Torvenkylältä klo 8.40, Pah kalan seuratuvalta klo 8.45, Pöntiöön ja lähtö Himangan srkkodilta klo 9.00. To 10.10. Kulumassa. Hinta 12 e. Nuortenil ta klo 20. Perjantaina 12.15 Ala viirteen lapsikuoro, 13.30 Marinkaisten lapsikuoroja 15 Kirkonkylän lapsikuoro. To 12 Veteraani kerho seurakuntakodilla. Raamis klo 19. Kuollut: Seeli Lydia Tomikoski, s. Nuorten syysleiri Hongistossa, alkaa pe klo 21.00 iltapalalla ja loppuun su kirkkoon. Ilm. Aihe: Gal. Tum m un kam ari vanhustentalon kerhohuo neella klo 13. Kiitos! Kirkkovaltuustoon 2003-2006 on valittu sopuvaalilla Samuli Erkkilä, Jari Huhtala, Vilho Jokela, Kyösti Jukkola, Heikki Kailajärvi, Reeta Karhula, Leena Kauppila. Kirkkokuo ro klo 19. Hinta 7 euroa. seurakuntatalolla. seurakuntatalolla. Nuoret: 4.6.10. LAPSET JA NUORET: Perjantai 04.10. Seurakuntavaalien vaalilautakunnan kokous srk-kodilla klo 19. heti Oilille 040-7446961. Kari Hakala, Hymnos, esitteitä saa kirkkoher ranviraston eteisestä. Vieraita Lohtajalta, Kälviältä ja Kannuksesta. Ry:llä rippikou lulaisten ohjetunti klo 18.30, Markku Huhtala. TULOSSA: Ke 16.10. Tiistaina lähetysilta Ainalissa Ritva ja Esa Rahkolalla klo 19, vieraana lääninrovasti Mikko Himanka, puheenvuoro: Juhani Lindell, 09.10. (Amerikassa) TILAISUUKSIA: Sunnuntai 6.10. Su 6.10. Puheenvuoroissa aiheena: ’’Raamat tu arjessa ’’.Tilaisuuksissa kahvitaijoilu ja arpajaiset. seurakuntaTOHOLAMPI Avoimet kerhot klo 10-12. pe klo 19 ja päättyen su messuun kirkossa. Tiistai 8.10. Mukana Suvi ja Markus Päivärinta kalajokisten kans sa. Kaikkien muka naolo tärkeää!. Ke 9.10. La 5.10. Anne 9.10. klo 11.00 Ehtoolliskokous, puhuu Holapat. nuorisoti loissa. Pe 04.10. Keskiviikkona 9.10. Kokoonnutaan hautausmaan huoltorakennuksessa klo 19. klo 13 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Tuo mo Parhiala. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Tomujoelta noudetaan pikkuautolla ja Hillilästä pääsee linja-autoon klo 9 jälkeen. To srk -k o d issa (paikka!). klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan koululla. Diakoniatyön johtokunta srk-kodilla klo 19. 13.30 Lepolan hartaus, Aulis Anttila ja Salomons-lauluyhtye. Ohjaajat Oili Ijäs & Sami Paajanen. Kaikki tervetulleita. Mukaan lakanat tai makuupussi + la kana ja tyynyliina, saunomisvälineet, taskulamppu, Raamat tu, sisätossut. Miesten Näpräys-ja laulupiiri aloittaa toimintakauden. Ma 7.10 klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. Tiistaina 8.10. Keittoruokailu ja kahvit talkooväelle seurakuntakodilla klo 11 alkaen. Kaikki lähimmäispalvelutyöstä kiinnostuneet ovat tervetulleita. Jum alanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja päiväseurat Lehtomäen hoitokodin merkeissä Pajalan seu ratuvalla. Ohtakarin leirikes kuksessa alkaen pe klo 18, päättyy su jumalanpalvelukseen kirkossa. lähetysilta Hillilän rukous huoneella klo 19, vieraana rovastikunnan lähetyspappi Kai Tikkakoski, nuortenkuoro, puheenvuoro: Raili Kuusisto. Torstai 10.10. hinta 12 _, tied. Ti ei Alaviirteen kerhoa (Oili rippikoulukoulutuksessa). HIMANKA keskuksessa klo 13.Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Ti 8.10 klo 19.00 Lähetysilta. klo 19.00. Eläkeläisten kuoro Pajalan seuratuvalla klo 12 K itarapiiri Hillilässä klo 15. Alustajana Maija Kortetmaa. 19 SLEY:n Kk:n lähetyspiiri A-L ja Kaarlo Erkkilällä, Aulis Anttila ja Samuli Erkkilä. talolla. 11. Evankeliumija lähetysilta seurakuntakodis sa klo 19.00, Aulis Anttila, Heikki Niemi ja kappalainen. pappilassa. su ei kokousta 7.10. 19 sekakuoro. Keskiviikko 9.10. Seurat ry:llä klo 19.00. Jumalanpalveluksen jäl keen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-kodilla. Nuoriso kahvila klo 20.-23. Kirkkoherranvirasto avoinna: pe 4.10. Sunnuntaina 10 sanajumalanpalvelus, lapsen kaste, Tyrskyleiri avustaa, ark-kodin pyhäkoulu osallistuu (lapset voi tuoda ennen klo 10 srk-kotiin, josta lähdetään opettajan kanssa). Nuortenkuoron harjoitukset Pahkalassa klo 19.30 ( lähtö srk-kodilta 19.15 ) Perheiden Raamattupiiri Pahkalan seuratuvalla klo 18,30. Kerhoja ei ole syyslomal la, mutta jatkuvat sen jälkeen kerran viikossa. nuorisotoimistoon puh 8819321/Minna 9.10. ke rukouskokous klo 19 Tervetuloa tilaisuuksiin!. Sanajum alanpalvelus klo 10, saama: Lehtomäen hoitokodin johtaja Jorma Huusko, hoitokodin ryhmä laulaa. PYHÄKOULUTYÖ: Kärmekallion pyhäkoulu alkaa Liisa-Maria ja Heikki Sepällä Isomäentie 4 06.10. 6-8 luokkalaisten Tyrskyleiri 4.-6.10. kerhohuoneessa. Myrskyleiri Ohtakarissa, alk. Vielä tilaa. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Hongistossa 10 13-vuotiaille. kerhohuoneessa. klo 19.15 Isos koulutus alkaa vanhassa pappilassa. Jämsä 95 v. Kirkkoherra koti 08-776377 ja 050-5733970 (vapaalla 5-7.10 sijaisena khra Rantamäki). Eskolan Laulupuu klo 16. Seu rat ry:llä klo 18.00, Tuomo Parhiala. Keskiviikkona seura kuntakodilla klo 19 koko perheen ’’MatkalaukkuNelis kantti”lähetyslaulukuvaelma, Pahkalan koululaiset ja lastenkuoro. Jum alanpalveluksen jä l keen kirkkokahvit seura kuntatalolla. klo 10. klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. Toholammin helluntaiseurakunta Su 6.10. Elli Ilma Sesilia Määttänen, s. Kyy tiä tarvitsevat ottakaa yhteys diakoniatoim istoon puh. Vierailu Palvelukeskukseen klo 13 PahkalanPemun diakoniakylätoimikunnan toimesta. Camillalle p.877356/040-7545147.15 viikkomessu kirkossa, muukin seurakunta tervetullut. HPE Palvelutuustovaalia 10.-11.11. Nuorten toimintaa: Nuortenilta srk-talon nuorisotilassa 5.10 klo 19 Nuortenleiri Ruonalla 11.-13.10 yhdessä Kannuslaisten kanssa. Kulumassa. Su 6.10 klo 12 Pyhäkoulut Syrin ja Yli-Lestin kouluilla. lähetysilta Nelikossa klo 19, vieraana ro vasti Arvo Eirola Oulusta , kirkkokuoro, puheenvuoro: AnnaMaija Pahkala. mennessä. Himangalla olemme klo 18.30. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Jari Leh to. TULOSSA: Naisten viikonloppu 25.-27.10. Laulupuu klo 15. Vanhempia pyydetään hakemaan lapsensa 9.30 Ohtakarista ja osallistumaan lasten kanssa kirkkoon, jossa leiriläisillä ohjelmaa. To 10.10. Torstaina klo 10 alkaen rovastikunnallinen mielenterveysväen leiripäivä Ohtakarin leirikeskuksessa. Ohjelmassa mm. Su 05.10. 20 dok Galaxissa, mielenkiintoinen vieras Seppo Väisänen. Lohtajalla ei ole kirkkovalKUOLLUT: Meeri Sofia Luhtio s Laakso 81 v KASTETTU: M iska Kristian Anssinpoika Lamu To 03.10. Lähetystilaisuus klo 12. Tiedustelut ja erityisesti il moittautuminen Arille ti-pe 10-18 välillä. Muinakin aikoina palvellaan maanantaista perjantai hin aina kun ollaan paikalla. Päi vän aihe: ’’Virsi palvelee”. Oilille 040-7446961. kantelekirkko ja musiikintohtori Sinikka Kontion alustus päivän aiheesta. mennessä. opistolla, ’’Tunteet, Tarpeet, Ystävyys, Kumppanuus”, mukana mm. klo 18.00 lastenkero Tervetuloa tilaisuuksiin! Lestijärven helluntaiseurakunta 5.10. Pe Marinkaisten rukous huone. Sairaalahartaus klo 12, Juhani Tokola. seurakuntatalolla, mu kana Jukka Peltoniemi Siperian terveisin ja kuvin sekä Ser gei Popov musiikki. English Fellowship klo 14. la kirpputori klo 10 -13 6.10. vieraa na Janne Hatakka, puheenvuoro: Seppo Kinaret, seurakun nan työntekijöiden ryhmä laulaa, mukana Ruonan nuorten leiriläisten joukko laulaen. Aamurukous klo 8. Silmälasikeräys SLS:n ja Tähtioptikkoliikkeiden kautta Afrikkaan vietäväksi tuotti seurakunnastamme yli kahdeksatkymmenet käyttökelpoiset lasit. 870315. Ota yhteyttä Minnaan. Iltojen ohjelmassa tietoa raamattulähetystyöstä eri puolilla maailmaa. 19 SLEY:n Marinkaisten lähetyspiiri Pol larilla. klo 12 Karhin dlp Inkeri ja Ahti Huhta lalla. 15 raamattupiiri Simo Pesolalla, Jouko Nieminen: Hepr. 10.10. Kiitos kaikille keräykseen osallistuneille. Ilo sanoma lauluryhmä Lohtajalta. Maanantai 7.10. Ke 9.10 klo 9 alkaen hautausmaan siivoustalkoot. R ippikouluryhmä A:n diakoniapalvelupäivä. Seikkulan-Peukalomäen pyhäkoulu aloittaa klo 11.30 Kaisa Anttiroikolla. Järjes tää Ilona Haasiomäki. Leirin hinta 8 euroa. TULOSSA: Nuorten syysleiri Ruonalla yhdessä himan kalaisten kanssa 11.-13.10. Soili Kero, Terttu Koivisto, Veijo Niemelä, Tapani Orjala, Tarja Pajunpää, Mikko Perander, Pekka Pietilä ja Marja-Liisa Yrjänä, varalle Tuulikki Permi. Seppo Väisänen, Jaakko Rau hala ja Juha Vihriälä. mennessä. klo 11.30, Pahkalan pyhäkoulu alkaa Pahkalan seuratuvalla 6.10.klo 11.30. Vesuri ja evästä mukaan! Perunakekkerit tuotti diakonia-ja lähetystyölle 180 eu roa. Naistenpiiri klo 19. Maanantaina lähetysilta Torvenky Iällä Maija ja Leo Keski-Kurulla klo 19,vieraana rovasti Kaarlo Hirvilammi, puheenvuoro Hilkka Tyvi, runonlausuntaa: Aira YliHukka. T O R S T A I N A 3 . siirtolainen Aino Martta Kaattari, s. Autot kuljettavat Pahkalasta ja Hillilästä ja aikataulut ilmoitetaan kouluilla. Monarilla, Tero Ylikangas. Aimo Kattilakoski. P N Ä L O K A K U U T A 2002 f LESTINJOKI SUURA KUNNISSA TA PA JTTUU Jumalaan turvaten samas sa veneessä. Kirkon Lähetyspyhän Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, saama: Suomen Pipliaseuran projektisihteeri Janne Hatakka, Ruonan nuorten leirijoukko avustaa. Alli Määttälän muistoseurat Paula ja Toivo Määttälällä klo 13.00, kappalainen. Hartaus klo 15. To 10.10. ei 67-iltaa. Pe 4.10. 18.30 lapsityön johtokunta Galaxissa. Varhaisnuoret: Pe 4.10. 08.10. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 16.10. Seurakuntailta A inoja Anton Rautiaisella klo 19.00. Perhekerho 9.30-11.30 päiväkerhotiloissa, Himangan perhekerholaiset vierailevat. Aikuisten päiväkerho klo 12. To 3 .10. Varhaisnuortenkuoro klo 16. Varhaisnuorten syys leiri 22.-24.10. ma kirpputori 1 8 -2 9.10. Mielenterveysväen Tvrskyleiripäivä Loh tajan Ohtakarissa. klo 9.00-12.30, suljettu to 3.10. Illan kolehti Sley:n Kenian lähetystyölle. Pyhännän srk-ko dilla on mokailu klo 12.30, kerhoretki ja kahvit klo 13.30. Har taushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Lähetysilta Pahkalan seuratu valla klo 19, vieraana projektisihteeri Janne Hatakka, mu siikkia: Annukka Rannankari ja Olli Ainali, puheenvuoro: Anja Uunila. Mukana Juha Heinonen, Markus Päi värinta, Vesa Äärelä, Musti ja Oili. ja ruokailu seurakuntatalolla
helppo ShowViewlehtiajastus sekä puolinopeus nauhoitat tuplasti enemmän samalle kasetille. Tule heti, saat vielä fleecetakin kaupan päälle (arvo 70 €). 355 € TAKKI KAUPAN PÄÄLLE (arvo 7 € ) SUOM A KERAAM PERHELIESI 5 k Keraamiselle» tasollaHuippula a d u k a s S u o m a la in e n 5-vuoden ta k u u lla TAKKI KAUPAN PÄÄLLE (arvo 7 € ) DVD-soitin ja H iFl-videe yhdessä DVC 5 9 3 5 • DVD-soitin ja hifivideo yhdessä tyylikkäässä laitteessa • DVD-soitin toistaa myös MP3ja CD-R/CD-RW-levyt • Hifi-videossa mm. N JJ I MM ?ä 1 f » P ilíü D l J \ r j r J 1 Paavo osti valtavan läjän kodinkoneita ja myy ne nyt älyttömän halvalla. • 29" täysin suora kuvaputki • Huippunopea Teksti-TV • Safety ++ palamaton TV • PiP kaksi viritintä voit katsoa kahta kanavaa yhtäaikaa • 100 Hz välkkymätön kuva • 7 peliä Norm, 1095 € TAKKI KAUPAN PÄÄLLE (arvo 7 € ) V O L T A HUIPPULAADUKAS PÖLYNIMURI Norm. • Digitaalilähtö monikanavaäänelle Norm, 499 € NYT klYTON MNtt \ f f PAAVON KONE antaa tämän huippulaadukkaan fleecetakin kaupan päälle tarvo 70€1 kun ostat Jonkun tämän ilmoituksen tuotteen! Pidä kiirettä! __ TAKKI KAUPAN PÄÄLLE (arvo 7 € ) Elektro S S Helios • Kondensoiva ' ei tarvitse hormiliitäntää • automaattinen kuivaus • rypistymisen esto TAKKI KAUPAN PÄÄLLE (arvo 7 € ) PESUKON 5 1 2 TS • Huipputehokas linkous 1200 r/min • elektroninen kq§tävä koneisto • UPO-laatua \|v TAKKI KAUPAN PÄÄLLE (arvo 7 € ) TEKNISET Paavon Kone KANNUS • Asematie 16 • (06) 870 987 • Palvelemme ma-to 9-17.30, pe 9-18, www.paavonkone.ti
TARJOUS VOIMASSA Uuden Radiolinjan liittymän avaajalle: Liittymän avaus ja 9 kk kuukausimaksut Edun arvo jopa 89,07 « Tarjous on voimassa myymälässämme 1 .-31.10.2002 ja se koskee henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä. Tähän tarjoukseen ei voi liittää samanaikaisesti muita Radiolinjan tarjousetuja. ( |^ radiolinja Tarjous S-ryhmän alueosuuskaupan asiakasomistajille: Uuden Radiolinjan liittymän avaajalle: Liittymän ja Kotilinjan avaus sekä 9 kk kuukausimaksut € Edun arvo jopa 96,96 « Tarjous koskee S-ryhmän alueosuuskaupan asiakasomistajia (vain henkilöasiakkaat). Se on takuulla kestävä ja helppohoitoinen, pölyämätön, hiljainen ja miellyttävä. K a r t a n o K A TTO LEV Y 7 , 90 € /m2 K oivu lla on valoisa luonne. (7,78/1) Jos p id ä t h elp osta siisteydestä. ,00 € / 2,7 I valk. /2,7 1 (6,26/1) Fiordi 10x10 lattiamosaiikki. Harakat palelkoot! Tesa-ikkuuaja ovitiivisteet lisäävät asu misviihtyisyyttä ja säästävät energiaa. Kotilinjan normaali avausmaksu 7,89 «/GSM-liittymä. Keittiöön ja eteiseen, m akuuhuoneeseen ja olohuoneeseen. Kotisi lämpö ei karkaa ulos, veto ei haittaa eivätkä melu ja lika pääse sisään, kun tiivistät ovesi ja ikkunasi kunnon tiivisteillä. vV*NUs* . PNÄ L O K A K U U T A 2002 Kun avaat uuden Radiolinjan liittymän meillä, saat supermahtavat edut. Kätevän lukkopontin ansiosta uusi avaruutta antava lattia on helppo ja nopea asentaa. ~“at / m 2 Ajattoman kaunis, vaan ei kallis! Paura on hieno, edulli nen seinälaatta. Armstrongin Magnum-mallistossa on valinnan varaa klassisen upeita laattakuvioita ja arvokkaita puukuoseja mattapintaisina ja kiiltävinä. Värisilmä-paneelilakka on vesiohenteinen, UV-suojaaineita sisältävä akrylaattilakka. Se suojaa kuivien tilojen paneeliseinät ja ka tot, hirsipinnat ja ovet tummumiselta ja likaantu miselta. Tarjous ei koske Dataja Data Pro -liittymää. Montako neliötä tarvitset. Tummat, rehevän lämpi mät värit. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. Värisilmä Superremonttimaali on liuotteeton, kotimainen sisämaali, joka kestää reilua pesua. Vaalea koivu on syksyn uutuus.. Asenna vaikka itse. Edun saadakseen asiakkaan tulee esittää S-Etukortti oston yhteydessä. Se m ahtuu vaikka ovien alle. Hae materiaalit ja välineet Värisilmästä ja anna luovuutesi kukkia. Kährs Linnea-kovapuulattia on tukeva ja kulutusta kestävä, vaikka se on vain 7 mm paksu. Tarkemmat hintatiedot saatavilla myymälästämme. Tarjous ei koske Dataja Data Pro -liittymiä. T O R S T A I N A 3. Tarkemmat hintatiedot saatavilla myymälästämme. 16 , 90 € Silmää hivelee, kun tällä sivelee. Tarjous on voimassa 1.-31.10.02. Yhdessä illassa teet pieniä ihmeitä ja viikonlopussa vaikka vähän isompiakin. radiolinja TEKNISET KANNUS • Asematie 16 • (06) 870 987 • Palvelemme ma-to 9-17.30, pe 9-18, www.paavonkone.ti fjffSsfl KODIN PINTOJEN KODIN PINTOJEN Muutamalla litralla maalia ja parilla rullalla tapettia saat nopeasti uutta ilmettä nuutuneisiin nurkkiin ja kolhiintuneisiin kalusteisiin. Laatan koko 20x25 cm. Voidaan sävyttää. Hintaesimerkki: Tandem Aina -liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut maksavat kaikkina aikoina, kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,17 «/min ja tekstiviestit 0,12 «/kpl. Hintaesimerkki: Tandem Aina -liittymän normaali hintaiset kotiman puhelut maksavat kaikkina aikoina, kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,17 «/min ja tekstiviestit 0,12 «/kpl. Kuukausimaksu 3,33 « ja avausmaksu 7,89 «. Magnum-joustovinyylilattia hylkii likaa ja pysyy pyyhkäisten puhtaana. /m2 Superpesun kestävää seinää. Hengittävä ja haju ton Halltex sopii erinom aisesti allergikon kotiin. Kuukausimaksu 3,33 « ja avausmaksu 7,89 «
Kaupallinen koulutus ja aikaisempi kokemus alalta ovat tehtävään valittaessa eduksi. hintaan Aineisto M aa n a n ta in le h te e n PERJANTAINA klo 16. 6 LÄHIHOITAJAA tai VASTAAVAA jo illa on p ä te v y y ttä va n h ustyö h ö n . PIKKUJOULUT LÄHESTYY! Tied. klo 10. S-ryhmdän kuuluva Agrimarket-ketju toimii maatalous-, kone-, rautaja puutarhakaupan alalla. 3. ^ h a l a m c s i a r i K u lm a la J TYO. Liput 9e. 22 % im Euro M k Etusivu 0,90 5,35 Takasivu 0,79 4,70 Sisäsivu 0,76 4,50 Kuol.ilm. Tarjous koskee kunnan oma na työnä tehtäviä pienehköjä työmaita, suuremmat käsitel lä ä n ta p a u s k o h ta is e s ti. (0 6 )8 7 4 1 512 4 4 5741 512 timo.ruuska@lestinjoki-lehti.fi Htn«al+aiv. Lisätietoja antaa kunnanra kennusm estari Sisko Klee mola puh. Ketjun liikevaihto vuonna 2001 oli 760 milj. SUORITUKSIA K IR V E S M IE S V A P A A N A Sisäremontit ym. 885 07 1,05 00 -561 829 klo 21-03 ite flO ö "K iO 1 JESSICA & S eik k a ilu i V Majoitu edullisesti viik.loppuna / h lö / v r k 2 hengen huoneessa. Matka järjestetään jos väh. 040-7215 445. 0400 985 840. TORILLA SAVTKALAA/ PAISTOTTA HUKKI A Kannuksen torilla pe 4.10. MB 200 dsl, vm. 044-505 0076. (06) 8741 522 4 4 5741 522 Kotip. Toivomme Sinulta: • p a lve lu h e n kisyyttä • kykyä itse n ä ise en ty ö s k e n te ly y n • s ito u tu m is ta ty ö y h te is ö ö n • o s a llis tu m is ta kaikkiin kodin töihin Tarjoamme Sinulle: • m ie le kkä ä n ja h a a s te e llis e n ty ö n p ie n e ssä ty ö y h te is ö s s ä • m ahdollisuuden olla kehittäm ässä laatujärjestelmää • m ah d o llisu u d e n ke h ittä ä itse ä si ja om aa ty ö tä si. KUULUTUKSIA TO H O LA M PI Tekninen lautakunta pyytää kalustoa omaavilta tarjouk sia seuraavasti: 1. 044-5309 015. Hp. sohvakalusto 2 + 3 ist. puoliangora kissanpentua. Heti vapaa. P. klo 18.00. (06) 8741 513 taikahattu @ lestinjoki-lehti.fi iina.fors@ lestinjoki-lehti.fi t TA PAH TUM IA » .¡»ARJA A L K A A ! Ura-KeiNU (Keitele) la 5.10. 0,54 3.20 Huvit 0,40 2,36 Laskutuslisä 2,52 15,Vastuu virheistä rajoittuu ilm. Toholampi 2.10.2002 Tekninen lautakunta VW Polo -87, 1.3 D. Etsim m e VASTAAVAA SAIRAANHOITAJAA jo lla on k o ke m u sta ty ö y h te is ö n jo h ta m ise sta . (06) 885 690 Fax (06) 885 381 Toim ittaja: Jorma Rekonen Kotip. Kunnan eri kiinteistöjen pih a -a lu e id e n au ra u ksista seuraaville talvikausille 20022005. Halutaan ostaa tai vuokrata venetraileri. alk. Annetaan kaksi mustavalk. (06) 871 4 7 7 marja-leena.mattila-numminen @ lestinjoki-lehti.fi Ilmoitukset a m Maria-Lena Siirilä Puh. 885 821 ilt.. euroa. 51.000 €. klo 16.00 Kannuksen lukiolla Liput 3 € K a h vio Tervetuloa jänn ittäm ä än ja kannustam aan om at voittoon! Luvassa bonuspalkkio 15 € /v o ite ttu erä. (06) 8741 511, 044 5741 511 Ilm estym isp ä ivä t: MAANANTAI ja TORSTAI a n i M 's V altakatu 9, PL 1 ,6 9 1 1 KANNUS Avoinna: m a -p e 8 -1 6 Puh. P N Ä L O K A K U U T A 2 2 LESTINJOKI L E S T I N J O K I ISSN 7 8 2 -5 6 1 7 , 26. Myyd. BMW320 i -85, Zender korisarja, juuri kats. 1 2 6 ,1 4 7 5 ,Tilaushinnan voi maksaa kahdessa erässä. 4 00 €. H. Jakelu mmmmmummm Ilmoita jakeluhäiriöstä mahd. Lomakkeita, joille kaikki eri tarjoukset tulee tehdä, saa kunnantalon neuvonnasta. H aem m e Toholammin Agrim arketiin RAUTA' JA RAkEN N USTARVi kEMyyjÄÄ Tehtävään va litta va lta edellytäm m e k iin n o s tu s ta ra utaja rakennustarvikekauppaan sekä yhteistyökykyä ja tietotekniikan hallintaa. 8745 238 tai 044-374 5238. sauna, aam iainen, tanssilippu. Kirjalliset suljetut tarjoukset, tulee toim ittaa viim eistään 14.10.2002 klo 14.00 m en nessä osoitteella: Toholam min kunta/Tekninen toimisto, Lampintie 5, 69300 Toholam pi. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen LE V IK K I; LT 20.5.2002: 5173 Julkaisija: L e stijo kila a kson Kirjapaino Oy, K a n n u s Toim itusjohtaja: Mari Puranen Puh. 044-5498 711. Ennakkoon: Tiilikaisen Musiikki ja kengät p.870056. kesäm ökki ja h irs i huvila saaressa Himangalla omilla tonteilla. (0 6 )8 7 4 1 512 kirjapaino @ lestinjoki-lehti.fi timo. Palkkaus on Y ksityise n sosiaalialan palveluyksiköitä koskevan työehtosopim uksen mukainen. 06-875 467. 040-5471 094. rt-kaksio 63 m2 Himangalla. klo 18.30 Esitys on tunnin mittainen. w M i Puh. T y ö k o n e is ta ja m a a ainesten kuljettamisesta seu raaville kausille 2003-2005. Enti sö id y t S u z u k i -89, 1.0. 0400 582 426 klo 9-16 sekä Ulla-Maija Ikäheimo puh. Agrimarket-ketjun palveluksessa on n. 0,50 3,00 Perhepalsta 0,29 1,70 Vakat/rivi 2,17 12,90 Huvit 0,38 2,25 Suurjakeiussa Etusivu 0,94 5,56 Takasivu 0,82 4,90 Sisäsivu 0,79 4,70 Kuol.ilm. ä 1000€. 871 331. Kadonnut suom enajokoira uros. Vapaam uotoiset, kirjalliset hakem ukset 19.10.02 klo 16 m ennessä osoitteeseen: Kalajoen Palvelukoti Markkinatie 14, 85100 Kalajoki. Kannuksen sivistystoimi^ J ustus T KULTTUURIN N Ä L K Ä Ä N Retki Vaasan kaupunginteatteriin komediaan K O LM E N N A IS E N K O U K U S S A 1 6 .1 7 .1 1 .2 2 . M ä ä ttä lä ky K a n n u s tie 4 p. Tehtävää koskeviin tiedusteluihin vastaa agrimarketpäällikkö Risto K arh ukorp i puh. 0204 513 646 SP :n talo, S ie vin tie 2, 6 9 3 00 Toholampi A vo in n a : m a-p e klo 8 -1 6 Puh. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi M aino sto im isto Taikahattu: Tiina Fors Puh. K o d is s a o n 10 a s u in p a ik k a a p aljon a p u a ta rvitse ville v a n h u k s ille ja työn te k ijä o n p a ik a lla y m p ä ri vu o ro k au d e n . (0 6 )8 7 4 1 514 044 5741 514 maria-lena.siirila @ lestinjoki-lehti.fi Timo Ruuska Puh. Hp. Y h te isö h o ito ja k o d in o m a isu u s o h ja a v a t la a d u k a s t a toim intaa. 120 €. 040-7335 740. (06) 875 906 Fax (06) 875 90 8 ___ Sivunvalm istus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2002 L e stijo kila a kson Kirjapaino: Tim o Ruuska Puh. Puh. Myyd. (06) 863 6197 tai matkapuh. www.simoaalto.com . P. 4800 €. Torstain le h te e n KESKIVIIKKONA klo 16. Tervetuloa! Galleria avoinna: ma-pe viraston aukioloaika, su 13-16. -87. Hakemuksen p e ru s te e lla v a lits e m m e osa n h a k ijo is ta h a a s ta t teluun. 5 3 ,8 2 3 2 ,12 k k ..................6 2 ,2 3 3 7 ,P o h jo ism a a t...6 5 ,5 9 3 9 ,U lk o m a a t....... 40 osallistujaa (enintään 50). Vuokra taan hallitilaa Kannuksessa. talvisäilöön. lilaushinnaUMi 1.1 2.2 alk. 8815 261. matkan, teatterilipun, yöpymisen, aamupalan ja kylpylän käytön Tropidandiassa. 850 alan ammattilaista. Puh. T ied u ste lu ih in vastaa: Helena Hentunen, puh. ja varaukset 06-8622 000 toi 0400-953 587 ?— T --?r . 0400 582 424 klo 9-16. J ä rj.T o h o la m m in ja K annuksen k u lttu u r ito im e t ja U. P. hyvä saunall. 044 3296 680 P ä ivä ka n to a ko ske va t: Puh. E u ro M k K e sto ................. Toholampi /Tarja Huuhka p. K u o re en tu le e la itta a m e rk in tä ’ “ a u ra u s ta rjo u s ” . 050-5467619, 050-5217241. P. 040-8455 754. 18 .10. P. Järj. N ah k. H a k o la Oy. . Matkan hinta: 70 € /hlö, sis. (06) 8 8 6 7 3 3 4 4 5 8 8 5 6 9 jorma. T O R S T A I N A 3 . P. 0400-561 829. • salaatti • ruokajuoma • kahvi & jäätelö K A N A F IL E * ate ria • p a rilo it kanafilettä 1 • burgeri • k a s tik e ^ • salaattia » • tikku/lohkoJt * perunat • 0,3 juoma $ m n f t u f U f t i n * A J J K • KOKOUHABURGER I « •RANSKALAISET lOOg 1 « • JUOMA 0,3L I « su iö^O, muma ¡ sh **»« T O H O L A M P I H. (0 6 )8 7 4 1 519 4 4 5741 519 Kotip. P /ZZA -A S E M A Starburger KAHVIO Tft 1 P I Z Z A ate ria • pizza 2-3 täytt. Yksityisteiden aurauksista seuraville talvikausille 20022005 2. Lippuja myös ovelta tuntia ennen esitystä, jos niitä riittää. (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 toimitus @ lestinjoki-lehti.fi ilmoitukset @ lestinjoki-lehti.fi http://www.lestinjokl-lehti.fi Toimitus P ä ä to im itta ja : Eliisa M yllykangas Puh. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset viim. pian, niin korjaamme asian. P. Puh. P. V a rh a isja ke lu a ko ske va t: Puh. T Y Ö P A IK K O JA A V O IN N A K a n n u k s e s s a a lo itta a v u o d e n 2 3 a lu s s a t o im in ta n sa y k s ity in e n p a lv e lu k o ti. Puh. Tuo asuntovaunusi, autosi ym. NÄYTTELYITÄ f ---------------------------------------------------------------------------------------------\ Asematie 1, KANNUS Elina Försti LÄPINÄKYMIÄ 7 ,3 1 .1 .2 2 Avajaiset su 6.10. 862 2000, VETELI Koko perheen JOKERI POKERI BO) TAIKASHOW Kannus, Takalon koulu TIISTAINA 8.10. vuokrata tai ostaa saunallinen rt-kaksio Kannuk sesta. Jos haluat hakemuksesi takaisin, laita palautuskuori mukaan. ja kaksi harm.valk. Hai. (06) 8 8 5 642 eliisa.myllykangas@lestinjoki-lehti.fi Manna Mattila-Numminen Puh. Panasonic videokamera + laukku, jalusta, 2 akkua. P. 0500-264 976. loistokun nossa. Mahd, havainnot puh. 4 -7 7 2 1 7 7 THuoinnn tehoaa L E S T IN JO K I. 8 8 15 246 tai 050-539 4667 ja Kannus /Sirkka Laurila p. Vapaamuotoiset hakemukset pyydetään lähettämään 10.10.2002 mennessä osoitteeseen Halsuan Agrim arket, agrimarketpäällikkö Risto Karhukorpi, Perhontie 1,69510 HALSUA tai sähköpostilla risto.karhukorpi@ agrim arket.fi M WWH a g rim a rk .e t ft AGRl * MARKET H A N K K I J A M A A T A L O U S O Y Vuokrattavana 5 m2 kaksio K a n n u k s e n k e sk u sta ssa . . H. Hankkija-Maatalous Oy:n ja viiden alueosuuskaupan muodostama Agrimarket-ketju on maatalous-kaupan markkinajohtaja. rekonen @ lestinjoki-lehti.fi Himanka R a u m a n ka rin m a tka to im isto , T B :n talo, 68100 Himanka Avoinna: ma-pe 10-16, to 10-17 Puh. LIIKETALO JOKIHELMI Asem atie 2, Kannus . 050-566 275. Sis
n. erä PYÖRÖHIOMAKONEITA 1 « (118,91mk) E rä T A R K E T T -E a sy L A M IN A A T T IA 15 v u o d e n ta k u u lla ta m m i/p y ö k k i 1 3 . . 20 e rilaista p esukonem allia, joista lö y d ä t va rm a s ti m yös Sinulle so pivan ! CÄNDY p e s u k o n e CNE 128t • Energialuokka A • Pesutulos A • Linkousnopeus 1200 k/min. LESTINJOKI T o r s t a i n a 3. \ J J F m m J h J w J E sillä to d e llis ia H U IF P U T A R J O U K S IA ! * Tarjolla h ern eso p p a a * M ön kijä a jelu a a ik u isille ja la p s ille * A rvontaa: h yvä t p a lk in n o t LO PUT PIHAK1VET VARASTOSTA HALVALLA! METABO:n koneet poistohinnoin " 2 % o v h :s ta Esim. K ' i Q . . 2 9 € /m 2 (79 m k /m 2 ) / T I G P t RUOHONLEIKKURIT Huom! Keräävillä koneilla poistat nurmikolta lehdet vaivattomasti RAMIRENT Konevuokraamo RAMIRENT . esittelee mittavaa P työkonevalikoimaa \ “Rami Rami Ramirent, on raksojen ammattilainen” Uudesta PUUTAVARAVARASTOSTAMME puutavaraa joka lähtöön: Erä ^ ^ T Ä L O U S P A N E E L IA Ö \ f * ( \ 1 4 X 1 2 I (4,10m k) i ö y € / m ^ (pakattu). E xpert on Suomen suurin k o d in k o n e k e tiu . Liikkeestäm m e lö y d ä t m m . pnä l o k a k u u t a 2002 HASSULLA ON NYT MAHTAVAT TUPLABONUS-MARKKINAT TO-PI 4,-5 J 0