f e f E t ö T Ä Ä » > 5?.° " Î S Â Ï Ï 3 / ark°9-19 la 9-18 • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I ....... Aamun Hyvä KAURAHIUTALE p kt. Ja lisäksi Nouda omi « / b o n u sM Ja taakkaa autosi edullisesti fös automaatista yötä päivää meillä! S tl . 872 334 u\Vi\ l*N t —«— ^ • Tavoita' herra 'a UeäWsi lehtoa h -c d . 7 .5 ,O p e l A s c o n a -85 kats. , S u z u k i 4 1 -84 maasturi 3 / 9 9 ................... 3 / 9 9 ...................hp. NÄKKILEIPÄ 2 pkt. 3 / 9 9 ................... hp. . . 2/99......................... 870 209 Poutu JAU HELINAm ^ m p i H Vaasan Leipom o VEHNÄ SÄ M PYLÄ .auantainal^iokpi/pss t i Kuuma G R IL L IB R O IL E R I Uusi Pirkka APPELSIINITÄ YSM EH U 11 W M Leivon SOKERIKORPPU p ss ....., Torino MAKARONI 7 p ss ..................... uoreton Atrilli GRILLIMAKKARA 320 g/pkt. 1 .0 ,Uusia soutuveneitä pituus 4 ,1 T:mi Keijo Paavola Palontie 12, Marinkainen 050-5850389/06-879 689 ilt/vlikonloppuisin AUTOKAUPPAA KANNUKSESSA BMW -84 kats. -----Tarj.voim assa f U U N IF » '6 ,a ,i 2 9 . p n ä k e s ä k u u t a 1999 23. 1 5 .0 , BM W -81 kats. hp. 5/99.....................hp. 113 tkm, huippu hyvä................. ..... .................... . Möönälä Kv Kannustie 4 , Toholampi,puh. 3/99........... Saarioisten GRILLIPIHVI 10 kpl/pkt. 7 .5 ,V o lv o 3 4 diesel, -85, kats. . Tuo ilmoituksesi viim. 9 /9 8 .....................hp. 9 . rek. 1 3 .5 ,F o r d S ie r r a -83, kats. i — . — TOHOLAMPI H. ma 7.6. . 25.000,Peugeot 505 Familia 2,5 DSL -85 2-renk. . . .......... 150 tkm, siisti ..... 871 618 k. 1 r a EXTRA POLLARI f H ü P U l a u a n t a in a 5. . 14 A , K o k k o la p . hp 1 5 .0 ,D a t s u n C h e r r y -85 diesel, kats. 3/99............... 2 .8 , Kannuksen Autopurkaamo Kannus, puh. m u k a a n m y ö s ilt a is in ja v iik o n lo p p u is in C T ® Vaihtoautot Marinkaisista! Honda Civic 1,5 DXi -93, a j. Asiakaskäyntejä S o p . 8 hengelle, hyvä 15.000,Opel Ascona 1,3 86 , 2-ov.^hyvä......... hp. V U O SIKE R T A I R T O N U M E R O 5 MK M A R K E T RUOKAMESTARI Tukkitie 1, 69100 KANNUS puh. 7 .5 ,T o y o t a T e rc e l -82, kats. 6 . 8 3 1 5 7 4 5 6 1 8 421 f a x 8 2 3 3 1 4 • KAIKKI LAKIASIANNE LUOTTAMUKSELLA JA 20 VUODEN KOKEMUKSELLA» MAKSUTON ALKUNEUVOTTELU! Myös laillistettua ja yksilöllistä KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ. 6 6 .0 ,Peugeot 205 1A XR -89 aj. .......................... . klo 14 mennessä! LESTINJOKI Kannus 8741 514, 8741 515, 8741 516 Toholampi 885 690 Kannuksen 140-vuotissynttäreiden kunniaksi Osuuspankki tarjoaa kaikille kannuslaisille YHTEISLAULUILLAN M IKKO ALATALON kanssa Lestijoen rannassa, Urheilupuodin kohdalla sateen sattuessa Takalon koululla TIISTAINA 8. 06 -8o5 7 1 £ inaan markat likoon! Lestijokilaaksoon uutta potkua, ^ & ostetaan .omasta kunnasta! LESTINJOKI M A TTI M A K I J O K E L A V a r a t u o m a r i Is o k . hp. PÄIVÄ KESÄKUUTA KLO 19-21 V ap aa p ää sy KANNUKSEN Tervetuloa! OSUUSPANKKI — Mukana elämän eri käänteissä W W W .O S U U S pankki.fi
Eskolan kyläyhdistys. Ohjattua harrastepesistä 7-13 vuotiaille kaksi ker taa viikossa koko kesälo man. Pajamäen pitäjätalon kan natusyhdistys. klo 18.30 Anja Rauhalal la Yli-Lestillä. t KUTSUJA li N Tervetuloa lakkiaiskahveille , _ ' la 12.6. Kaikki mukaan! Puheenjohtaja JM-tutkinto. kyläta lolla klo 19. . Oletko muistanut maksaa jäsen maksusi vuodelle -99. Kurssi antoi monipuolista tietoa ja innostusta, toivon kin liikunnasta tulevan pysy vän harrastuksen. UUNON Kesäniityllä Pieni lapsi kukkaniityllä, kyynel silnuis' kiiltää kastehelmenä. Sunnuntain aiheena on edellä mainittu näkymättö mien aarteiden kerääminen. Päivällä keitämme kahvit luon non helmassa, Kankaan bussi. Kaijalle puh. Ilm. 885 178 tai 050-3667 555. Yövymme hyvissä hotelleis sa. Kokoonnum me klo 18.00 Puusaaren riste ykseen. Ensimmäinen leikkikerta ti 8.6. Siksi aion antaa sille tilaaja aikaa päiväohjelmassani. Osanot to-oikeus 2 lajiin!! OSALLISTUMISMAKSU 5,-/laji. Aikuisten sarjoissa pelaavat eivät saa osallistua. tyttö San na Kaisa ja Markus Göösille. Eläkeliitto Kannus. Työni luostariyhteisössä on monipuolista; toimisto tehtävistä vedenpuhdistajan huoltoon. Kurssi alkaa ma 7.6. Soittele puh. Taina Herrala Tään hetken loihtii aurinko ja kesä, tään hetken ikuisen: on räystään alla pääskysellä pesä, ja sin ess ' taivaan kuulen kiurun sävelen. Mielessä on kyllä käynyt kysymys, eikö senkin ajan voisi käyttää hyödyllisemmin, vaikka lä himmäisiä auttaen. mennessä. Varaa arpa voit to mukaan. Pesiskoulut alkavat 7.6. Leikkikentät toimivat seu raavasti: Sykäräisen koululla 7.10.6., Kirkonkylällä seurakun nan päiväkerhotiloissa 14.-17.6. Ohjelmassa kotaruokailu n. Jokaiselle tehtiin kuntotesti ja sen pohjalta lii kuntaohjelma kesän ajaksi. 8.6. Ilmoittautumiset 25.6. klo 18.00. suunnistamme Impin iltakävelylle Välikannuksen luontopolulle. Rakkautta valain', onnen unelmiin. Ei välttämättä talou dellisena menestymisenä ja onnellisuutena, vaan salape räisenä siunauksena, joka kantaa ja antaa voimaa arki päivän elämään. Yö pymiset Hotelli Ramadassa, lai varisteily, Pyynikin kesäteatte ri ym. Liikuntani on ollut tähän asti kausiluonteista, mieli alasta ja säästä riippuvaa. Oulun terveydenhoitooppilaitoksesta valmistunut Sanna Kaisa Göös tervey denhoitajaksi. KOHTAISTA En ju h li merkkipäivääni. OTTELUITA Maakuntasarjan pesäpallo-ottelu KÄRKIKAMPPAILU m a a n a n ta in a 7 .6 .1 9 9 9 k lo 1 8 .0 Kitirikankaan pesisstadionilla TERVETULOA! H uom ! p es äp allo ju n io ritl Piirin alueleiri Kannukses sa 21 .-23.6.1999. Ilmoittautuminen klo 17.15-17.45. yö Kiirunassa, 2. 6 . Vastuuhenkilöt: Leena Peltokorpi, Esko Pelto-Arvo, Mervi S alo nen, M arkku K o iv is to , Anita Syrjälä, Päivi Aho, Esa Kortetmaa, Helena M ottinen ja jaoston jä senet. Toholammin Syöpätuki. Illalla ruokai lu, aamulla tuhti aamiainen. Alta ja viimeinen yö Suo men puolella Vuontispirtillä, jossa vielä ruokailun yhteydes sä nautimme ihanista näkymis tä. Ihmismielet palaa kesän toiveisiin. Tervetuloa! MLL Toholammin yhdistys ry. men nessä. Johto kunnan kokous su 6.6. 050-3616 532 tai TU:n toimisto 885 077. Makkaranpaistoa, lotto, arvon taa. Op juhannukseen mennessä. Oma kisa lähestyy, kaikki mukaan! Talkoot Huhan radalla ti 8.6. klo 18. Teatteriretki Lappajärvelle. Alakylä (Jämsän kenttä): ke klo 14, pe klo 14. Vaakuna kalenteriin Lohtaja Lohtajan Yrittäjät ry on saanut Lohtajan kunnalta vaakunan käyttöoikeuden vuoden 2000 yrittäjäkalenteriin. 2 . Helenan kerho ti 8.6. Helena puh. Mutkalammin Metsästysseu ra. 6.1999 Nimipäivät Maanantai: Suvi Tiistai: Salomo, Salomon Keskiviikko: Ensio Torstai: Seppo Perjantai: Impi. 0500-561 923. Jäsentenväliset luodikko, Trap ja hirvenjuoksut Mutkalammilla su 6.6. Lähtö torilta klo 11. Nämä viisi ensim mäistä vuotta ovat kulutta neet psyykkisiä ja henkisiä voimavarojani siinä määrin, että on aika pysähtyä ja miet tiä, mistä saan voiman ja kestävyyden seuraavaan vii teen vuoteen. 06-870 141 URHEILU SEURAT T Kannuksen Ura Kesän ensimmäiset IKÄKAUSIKILPAILUT maa nantaina 7.6. Nyt juuri kukkii pihapuu ja tuomi tuoksuna: saan elää tämän hetken, kun aamu lumoaa. Immi Lauantai: Esko Sunnuntai: Raili, Raisa Viikon fakta Amerikkalainen Robert L. 0400-746 145 Ps. LESTINJOKI L a u a n t a i n a 5 . Kalenteria käytetään yrittäjäjärjestön varainhan kintaan.. Kunnon hoita minen on yksi peruspilari työkykyni säilyttämisessä. ja ti 15.6. Ilm o itta u tu m is e t M atti S a lm e la 0500-661 947. Aurinko Pimeä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nousee laskee alkaa mai 3.12 23.36 ti 3.10 23.38 ke 3.09 23.40 to 3.07 23.42 pe 3.05 23.44 la 3.04 23.46 su 3.03 23.47 KIITOKSET asiakkailleni siirteessäni 1 päätoimiseksi maanviljelijäksi. Skibotten, 3. Kaikki tämä hintaan 2000 mk jäsenille. Tiedustelut Ilari Kumpulai nen puh. alkaen. 885 382 to 10.6. Useamman päivän ajan meitä motivoitiin kunnon hoitamiseen liikun nan avulla. 13 . Sarja mak su 100 mk. . klo 18.00 Torpan Ratsutallilla. Norjan matkalle vielä vapaita paikko ja. Rakennustalkoot Pajamäellä tiistaina 8.6. aika. Laavulla kahvila ja makkaranpaistoa, omat makka rat mukaan. Kutsumme kaikki yrityk set, kylätoimikunnat, työ porukat ja muut pesäpal lon p a riin liik k u m a a n . Etumaksu 500 mk. Aja tellaan, että erilainen Juma lan valtakunnan ja lähim mäisten hyväksi tehty pyy teetön toiminta maksetaan meille takaisin jossain muo dossa. Syyskuussa kokoonnumme katsomaan, kuinka elämänta pamuutos on onnistunut, mil tä kuntokäyrät ja rasvapro sentit silloin näyttävät. klo 13 alkaen. 1. Ilm. 100 mk ja mukavaa yhdessä oloa. Joukkueissa pelaavat ju n io rit ilmoittautuvat valmentajalleen. Kir konkylä (urheiluhalli): ti klo 10 (7-9 vuotiaat), klo 11.30 (10-13 vuotiaat), pe klo 10 (7-9 vuotiaat), klo 11.30 (10-13 vuotiaat). Omat vasarat mukaan. Ruoho yllään huojuu, hongat huminoi järven aalto soljuin riemuin ilakoi. Kevätkauden päättäjäiset ke 9.6.99 klo 12.00 Hellin pihalla. Lajit: 4-7 v: 40m, pituus, pallo, 8-9 v: 40 m, pituus, kuula, 10-13 v: 60 m, pi tuus, kuula, 14-15 v: 100 m, pituus, kuula. voimme ottaa vain rajoitetun ^määrän oppilaita. Leikkikenttä 3-10 vuotiaille tiis taisin ja torstaisin klo 10-13 koululla. V Omaiset _______ J VIIKKO MUI S T I O 7 . Talletus liikun ta ja siihen käytetty aika vahvistavat elimistöäni ja korkoina toivon saavani tu levaisuudessa perusterveyttä ja elämäniloa. Meitä rohkaistaan talletta maan “taivaspankkiin”. H uom . Yhden viulun rakentaminen 12000 tulitikusta vie häneltä noin n vuoden. p n ä k e s ä k u u t a 1 9 9 9 S UNNUNTA MNMMMMMMMNNMMMMMMMMMMNMMMMNM Hyvä kunto on näkymätön aarre O sallistuin toukokuun alussa hiippakunnan työnte kijöilleen järjestämälle työssäjaksamisen ja kunnonhoi don kurssille. Tervetuloa! S y N r y N E i r Ä Syntynyt 18.5. Torpan Ratsastajat ry. Hinta: 10 mk/lapsi/kerta, maksetaan aina päivittäin osallistumisten mukaan. klo 18.00 Toholammilla UA:n toimistol la. alkaen eri kylillä seu raavasti: Sykäräinen: ma klo 12, to klo 12. Kannuksen Ura/ Yleisurheilujaosto Pesäpalloharjoitukset pyörivät! M aanantaina klo 14 alle 13-v pojat, maa nantaina klo 19 alle 15-v pojat, tiistaina klo 18 alle 11 -v pojat, torstaina klo 19 harraste-ja puulaakipesis. Omat eväät ja säänmukaiset vaatteet följyhyn. Tervetuloa! Kesäretki Virroille, Tampereelle + ympäristöön 30.7.-1.8.99. Motivaation lisäämiseksi ajattelen kuntoilun olevan eräänlaista talletustoimintaa ja näkymättömien aarteiden keräämistä. ONNITTELUJA t jy c /ä /fie /A s e f onnittelut SO -oaotis /ä ä fiä /o ä s i ¿oAdo& ta 6 . Tarkemmat tiedot Helen alta. klo 11. klo 10-14. Olavi Riippa . VALMISTUNEITA Oulun yliopistosta diplo mi-insinööriksi Jouni Märsylä Kannuksesta. ^ TT: /a/M effrerA eu iee/t j ^Parhaimmat O n n itte lu t g ' valm istuneille ja ¿p ylioppilaille! k i i t o s yhteistyöstä ja $ yn n ea \ uusiin koitoksiin r fi Koivu ja tähti K I R J A K A U P P A VALTAKATU 23, KANNUS P. 11.6. Kannuksen Eläkeläiset ry. Leirille mukaan vuonna -86 ja myö hemmin syntyneet tytöt ja pojat. Sydänkesällä Kannel kaukaa helää kielin väreillen, koko luonto herää uuteen suvehen. Ratte on erikoistunut valmistamaan viuluja tulitikuista. KIITOKSIA Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaam m e Elma Olkkolan muistoa ja otitte osaa sumumme. Kiitos myös Toholammin vuodeosaston, kotisairaanhoidon ja palvelun henkilökunnalle ÄITIMME hyvästä hoidosta. SPR Lestijärvi. Mielenkiintoiset nähtävyy det koko matkan. Toholammin Urheilijat Pesiskoulu alkaa taas. AUTOKOULUJA Puuttuuko ajokortti Huom! Kannuslainen tarjoamme B-luokan ajokortin hintaan...........| Palvelu petaa, ei tarvi olla tunti kausia Kokkolassa ajotunneilla. Alaikäraja kolme vuotta. klo 18.00 (jatkossa aina maa nantaisin) työkalut mukaan. Esteratsastuskilpailut ma 7.6. Isäsi, joka näkee myös sen, mikä on salassa, palkitsee sinut.” Virva Tyrväinen Enonkosken luterilaisen luostariyhteisön jäsen Toh.UA. Ilmoittau tumiset paikan päällä tai puhelimitse: Minna Välikangas p. Puulaakisarja alkaa juhan nuksen jälkeen. E nsti Yli-Korpela . Ret ki Susisaareen Reisjärvelle su 13.6. Kesäillan vienoon hämy laskeutuu, usva peittää tienoon harsoon kultaiseen. . Parhiala: ma klo 10, to klo 10. Tulossa 7.7. ^ ^ ^ ^ l l e i < ^ Leppänen HENKILÖ. Tule mukaan! Avoin pesäpallon puulaakisarja Kannuksessa. Kuntolii kunta ei kuitenkaan kohtuul lisesti harrastettuna ole itse kästä, vaan sillä pyritään työkyvyn säilyttämiseen ja sitä kautta valmiuteen pal vella toisia myös tulevaisuu dessa. Jeesus sanoi vuorisaar nassaan: “ Kun annat almun, älköön vasen kätesi tietäkö mitä oikea tekee, jotta hyvä tekosi pysyisi salassa. Kaikki tervetulleita! Hillilän Maaja Kotitalous naiset. Ota mukaasi omat eväät ja iloinen leikkimieli! Väliviirteen Kyläyhdistys ry. ja Viitojan koululla 21.-24.6
Tosin se on vielä suunnittelutasolla. Vain kourallinen yleisöä oli saapunut paikalle tapahtu maan, sillä sää ei houkutellut muuta kuin asiasta todella kiinnostuneita. lähtö 2: 2. Janet/V . Siinä hommas sa pitää olla vetäjienkin täysillä mukana. Rani / N. Himangalla naiset ovat olleet mie hiä vilkkaampia äänestäjiä. -Etelä-Suomessa on var maan ratsastustallit lisäänty nyt, sillä sieltä päin on leiri läisten määrä laskenut. Himangalla kahden päi vän aikana ennakkoäänestämässä kävi vajaa viisikym mentä kuntalaista, mikä on puolta vähemmän kuin edus kuntavaalien aikana. Sementtivalimona perustettua yritystä on hallinneet koko sen historian ajan Nissin ja Pöyhtärin suvut. RAVATAAN Kannuksessa ravattiin koleassa säässä I Kannus Pekka Myllymäki Kannuksessa ravattiin sunnuntaina Lestijokilaakson hevosseurojen järjestämät paikallisravit. Opetusministeriön ansiomital in saivat kannuslaiset Paavo Mottinen, Reijo Jylli sekä Mikko Mattila V&65 vihjeet Kouvola 5.6. Pat rikin Poju / J. Pinelake‘s Pride / J. Leirien ohjelmaan kuuluu tietenkin ratsastusta ja hoita mista sekä paljon muuta tou huttavaa. Alama 45.3. Myös Lohtajalla on käynyt puo let vähemmän äänestäjiä kuin eduskuntavaaleissa (50). -Nuori ja motivoitunut henkilöstö on yrityksemme pa ras voimavara, toteaa toimitusjohtaja Ilpo Nissi. Perusteena ansio mitaliin saamiselle oli Suo men liikuntakulttuurin hy väksi tehty työ. Nuorin meidän leiriläisistä on ollut 5-vuotias ja vanhin 32 vuotta. Lähtö 6: 1. Sikkilä 44.5, 3. Ahokas 43.6. Mikkola 34.5, 2. Piuvan Tähti / K. Paakinaho41.3. Jylhä 41.5, 2. Veltsu / K. Lähtö 4: 1. Sohlo / T. Porukka systeemi lähtö 1: 1 Tupla-Kirmori, 8 Utun Ruutu, 9 Santeri Dahlia, 10 Ricardo Lomandi, (11 Kihin Tuuli), lähtö 2: 1 Antonella, 8 Pattern Mare, (6 Aida W), lähtö 3: 1 Romeo Lax, 2 Valtin Voitto, J.S. Ajatuksissa on ollut, että voisi pitää esimer kiksi kehitysvam m aisille oman kesäleirin. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 LESTINJOKI 3 -Joskus harmittaa, kun ei ole omien lasten kanssa ehtinyt puuhata kesäsin juuri mitään, kun aina on ollut leirejä. Kymmenes leirivuosi käyntiin Lohtaja Elina Kurikkala Vilinää riittää, kun kymmenen hevosista hörähtänyttä neitiä saapuu viikoksi ratsas tusleirille. Myös Toholampin ja Kannuksen posteissa on ollut hiljaisem paa kuin edelliskertoina. Frederic Kontakt / P. Lähtö 7: 1. Voi käydä meressä uimassa ja tehdä muuta mukavaa. Midsummer Bonfire / P. Lähtö 2: 1. Vanhempien välinpitämättömyys -Joskus ihmetyttää, että kuinka vähän suurin osa vanhemmista on kiinnostu nut lastensa ratsastusharras tuksesta. Hirvi 25.7. SN-ratsutallin ensimmäi nen heppaleiri pyörähtää käyntiin 13. Lei reille otetaan aina kymme nen leiriläistä, mutta vielä on pari paikkaa kesän leireille vapaana. Lähtö 3: 1. -Leirit on ripoteltu pitkin kesää, sillä myöhemmin ke sällä on lämpimämpää. Little Jest/ J. Lestijärvellä äänestäneitä oli vajaa kuusikymmentä. Ravit kuitenkin ajettiin, ja tässä tulokset: lähtö 1.: 1. Kimorin Tähti / J. Hak kerina / K. Lähes poikkeuksetta joka kunnassa on äänestysvilkkaus vähentynyt. Cool Customer / J-P. Juhlavuonnaan yrityksellä on työntekijöitä yli sata ja liikevaihtoa 60 miljoonaa markkaa. Lähtö 5: 1. Hakala 28.6,2. Toi saalta tällaisia maaseututalleja on yhä vähemmän aina kin täällä päin. Kiilto-Tähti / A. Eskopuun juhlavuosi Kannus Ikkunantekijä Eskopuu Oy täyttää tänä vuonna 60vuotta. Opetusministeriöltä ansiomitalia Laiskaa ennakkoäänestämistä Lestinjokilaakso Eurovaalien ennakkoäänestäminen on ollut Lestinjokilaaksossa laiskaa. Loppaus / H. Pal kittuja olivat ulkojohtoasentaja Paavo Mottinen, lai tosmies Reijo Jylli sekä hankintapäällikkö Mikko Mattila. Nissilän tallilla käy leiriläisiä Helsingistä ja Iva losta saakka, mutta suurin osa koostuu lähikuntien asukkaista. Jylhä 45.8, 3. -Monenlaista on kymme neen vuoteen m ahtunut. Ja onhan tä mäkin harrastus vakuutettua ja valvottua. Jos tänä kesänä jäisi aikaa muullekin, sanoo Sari Nissilä. Haapajärvi 28.5. Charmings Cloudberry / J. Kor vela 43.3 Kannus Elina Kurikkala Perjantai-iltana sai kol me kannuslaista opetusmi nisteriön myöntämät Suo men liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitalin. Tupla-Patrik / K. Jos lapsi pelaa vaikka jalkapalloa, hänelle voidaan maksaa kalliit li senssit. Hakala 44.3,2. L A U A N T A I N A S . Leiriporukkaan mahtuu monenlais ta hevoshullua. kesäkuuta. Antti-Roiko 42.3, 3. 672 riviä 336 mk.. Lähtö 8: 1. Vanhemmilta toivoisi enemmän kannus tusta, Sari sanoo. BWT Revolution / S. Juhlavuo! den kunniaksi Eskopuu on uusinut yritysgrafiikkansa ja lisäksi yhtiölle on suunniteltu juhlavuoden tunnus. Nuorta porukkaa ei ole käynyt juuri ollenkaan. -Tämä ansiomitalli on harvinainen. Kannuksessa äänestäneitä on käynyt vajaa pari sataa ja Toholampilla 115. Totilon Kuva / V. Ronskila / M. Tänä vuonna Simo ja Sari Nissilä ovat päättäneet vähentää ratsastusleirien määrää. Hietaniemi 43.2, 2. Hanhimäki 29.0. Vettä tuli koko päivän, eikä lämpötilakaan kivunnut montaa astetta nollan yläpuolelle. Maijala 45.0, 2. Pieni systeemi lähtö 1: 8 Utun Ruutu, 9 Santeri Dah lia, (1 Tupla-Kirmori), lähtö 2: 8 Pattern Mare, (1 Antonella), lähtö 3: Romeo Lax, 9 Taro, 12 Tino, (7 Perus Rok), lähtö 4: 1 Magic Jonsson, 2 Six Shooter, 3 Briso Robertto, 4 Rapidsland‘s Brave, 11 Mombasa, (10 Franc Vic), lähtö 5: 6 First Beat, 13 Eternal Conductor, (10 Bold Boy S), lähtö 6: 5 Silver Invest, (2 Nino Savoy) 60 riviä 30 mk. Kannuksessa vastaava on myönnetty vii meksi kymmenisen vuotta sitten, kertoo mitallit jaka nut Erkki Koivisto. Ravihevoset vie yhä enemmän aikaa, tuu mii Sari. Koti-ikävä tai kiukunpuuska saattaa yl lättää ja silloin on hyvät konstit tarpeen. Kihin Palma / J. Kimorin Tähti / T. Vokkperi, 7 Petrus Rok, 9 Taro, 12 Tino, 13 Säkenöi Voimaa, (11 Vave), lähtö 4: 1 Magic Jonsson, 2 Six Shooter, 3 Briso Robertto, 4 Rabidslan's Brave, 10 Fran Vic, 11 Momba sa, (5 Speedy Gate), lähtö 5 :6 First Beat, 13 Etemalm Con ductor, (10 Bold Boy S), lähtö 6: 5 Silver Invest, (2 Nino Savoy). Eskopuu kouluttaa itse työnte kijänsä. Suominen 28.3. Rintala 23.8, 2. Mutta jos pitää kyy ditä tyttö tallille saati tulla itse kilpailuihin katsomaan, ei siihen aina ole innostusta eikä aikaakaan. Niskanen 27.3, 3. Energetic Bug / K. -Kymmenen vuotta ol laan pidetty leirejä kaikkina muina viikkoina paitsi ju hannuksena. Aakko 27.1, 2. Patukka / L. Viikonlopuk si odotetaan enemmän ennakkoäänestäjiä. Nyt pitää jo vähän hellittää. Suontakanen 41.9, 3. Jokela 45.7. Blomqvist 34.4. Ennen kilpai lu oli kovaa, nyt moni paik ka on lopettanut leirien pi don, Simo kertoo. Kokko 33.8.3. Kopsala 23.8.3. Strawberry King / P. Rantala 27.9, 3
Niin kuin koko ItäBerliinissä, myös Prenzlau er Berg'issä rakennetaan ja kunnostetaan taloja kovalla vauhdilla ja hiililämmitys (joka on meidänkin asunnos sa, todella eksoottista!) saa väistyä sähkön tieltä. Ja täy tyykin syksyllä paneutua NURKKAHUONEEN Sota-ajan lapsi näihin, varsinkin kunnallis h allintojen kym m enen vuotta sitten luomiin visioi hin. Se on sitten tämä siisteyskasvatuskin iskostunut niin aivokrustinkeihin, että eihän niillä vähän käytetyillä hou suilla uskalla remonttihommissa edes istua joka paik kaan. Mahtavasti sen sävel sointuu metsäpoluilla ja luonnossa liikkuessa. Niinpä se minun tietämättä hilaakin vaatehuoneesta nii tä reikiintyneitä römppähousuja aina kaatopaikalle. 10 000). Byrokratia on uskomatto man hidasta, eikä ainakaan meitä Erasmus-opiskelijoita pahemmin neuvottu alussa, vaan kaikki oli selvitettävä itse. 4 LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 5 . Halvat vuokrat ovat varmasti enää vain muisto muutaman vuo den kuluttua. Vanhempana sitä kuuntelee mielellään ja se on aina merkki keväästä, ihanasta suomalaisesta luonnosta ja heräämises tä. Kannuk sessa pitäisi olla nyt kunnan oman ennusteen mukaan 6700 asukasta. FU:lla on n. Siellä jossain kutitteli myös tieto vaihtoon lähtemisestä syksyllä, josta olin saanut vahvistuksen jo helmikuun alkupäivinä. Helppohan vaihtoopiskelijoille on antaa huo ne selvästi huonoimmasta asuntolasta, koska tasoa ei voi tietää etukäteen ja asun non hankkiminen itse Suo mesta käsin olisi ollut tur han hankalaa. Sodan jälkeen opittiin säästämään ja kaikki epäkuranttikin säi lömään ’’pahojen päivien varalle”. Suomes sakin sitä on laulettu kohta 3 vuotta, joten perinne on pitkä. Aika vain kuluu ihan lii an nopeasti, jäljellä on enää pari kuukautta ja paljon asi oita haluaisin vielä tehdä. Sitten siitä tulee liian tavanomainen kouluvuosien myötä, kunnes sen laulaa viimeistä kertaa koulumaailman jättäessään. Joku voi ihmetellä, että pitääkö toimittajien vielä kerätä paperia. Kylmä totuus on internetin hitaus. Berliini tulisi olemaan opiskelukaupunkini seuraavan vuoden ajan, josta olin todella innostunut, koska halusin päästä kokei lemaan elämää ja opiskelua suurkaupungissa. Idän ja lännen eron voi siis vieläkin huomata, mut ta mielestäni positiivisella tavalla: Zoologischer Garten ja sen ympäristö on suhteel lisen moderni keskusta ostoskatuineen lännessä, kun taas entisellä itäpuolella voi antautua historian vietäväk si ja vaikka ihmetellä kom munistista arkkitehtuuria. Vanhemmiten on huo mannut, että mitä vanhem mat kengät ovat, sitä parem min ne sopeutuvat veltostu neille jalkaluille. Jos aikaa on ja, niin mie lenkiintoisia asioita näistä tutkimuksista ja ennustuk sista voisi kiijoittaa. Mutta kun työhousut haisevat ja ovat maalin ja erilaisen rotinan peitossa, niillä voi huoletta kömpiä ja pyllistellä ahtaissakin pai koin. Tämähän nykyyhteiskunnan kulutushyste rian oppeihin sovellu ollen kaan. Pidän Berliinistä todella pal jon sen monipuolisuuden ja ihmisten sallivuuden vuoksi ja kaupunki on kuin oma maailmansa, niin erilainen muuhun Saksaan verrattuna. Sieltä löytyi kun nanhallitusten kymmenen vuoden vanhoja esityslistoja ja virkakuntien erilaisia sel vityksiä ja tutkimuksia. Niitähän on mukava verrata, kuinka m entiin kohdalleen tai pieleen. Sota-aika on selvästi jät tänyt jäljen aivoihin. Kosovon krii sin luulisi opettavan, ettei Eurooppakaan ole oppinut mitään ja mistään. Kun vaan kaksi vallanhaluista sattuu törmäyskurssille, se on sitten hyrskyn myrskyn menoa ja vanha krääsäkin voi olla tar peeseen uuteen ei tuolloin ole rahaa. Sen sävel iskee sydämeen lämpimästi ilostuttaen elämää. Lehtita lomme muutto paljasti aika moiset talteensäilöjän ominaisuuteni. Kaupunginosa on todella suosittu opiskelijoiden kes kuudessa, koska vuokrat ovat edullisia ja Kneipe'ja tai klubeja löytyy joka kul malta. Vaikka täälläkään kaikki ei ole täydellistä, ei minulla oli si mitään sitä vastaan, että pysyvä osoitteeni olisi jos sain vaiheessa Berliini!. Muuton yhteydessä sitä sitten herää näiden kokoel mien turhuuteen. Sen verran olen saanut oppia sisään ajetuksi, että parhaimmat kamppeet hän vie edes kirpputoreille. Ensimmäisillä luokilla koulussa sen oppii. Opiskeluvuodet, perheen perustaminen, työelämä melkein sen unohduttaa, kunnes omien lasten koulun päättäjäisissä siihen törmää jälleen. Se on sitten tällainen van hemman kroppa, että se jo tenkin oleutuu vanhoihin painoisiin, verkkareihin, lippiksiin ja varsinkin kenkiin. Kaikista puut teista huolimatta siellä oli hyvä tunnelm a ja toisiin opiskelijoihin tutustuminen helppoa! Olin silti iloinen löytäessäni vaivattomasti uuden asunnon, joka sijait see Prenzlauer B erg'issä, entisellä itäpuolella, Ale xander platz'ista kaksi metropysäkkiä pohjoiseen. "T aas niityt vihannoivat ja laiho laaksossa, puut metsän huminoivat taas lehtiverhossa. Tosin ovat nämä kirp putorit tulleet muistuttamaan siitä, ettei kaikki hyljätty ole kaatopaikkatavaraa, vaan siitä voi toinen hyötyä. Joten koettakaa vaimo ihmiset nyt ymmärtää mies ten ajatuksia. Silloin siitä jää haikeus mieleen tietäessään, ettei sitä moniin vuosiin tule kuulemaan samassa ympäristössä. Kevät kevään jälkeen koulun päättäjäisissä se jää soimaa, ja monta kertaa sitä hyräilee itsekseen. Uutta saa astutella kuukausi ja vuosikaudet, ennen kuin se venyy niistä oikeista koh ti. Ei yksikään ennustus osunut kohdalleen. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 Suvivirren taikaa Suvivirren taikavoima on sävelen ja sanojen symbioosissa. Silloin sen henki tarttuu. Sen perustami sen aikoihin rakennettiin myös Schlachtensee'n opis kelija-asuntola, jossa asuin lokakuusta jouluun asti. Mei käläinen latelee sitten ärräpäitä, kun remonttihousut ovat hävinneet. M uutaman kerran kun kuralätäkössä ja vesisateella niitä muokkaat, niin sitten sopeutuvat. Yhtä väkitilastoa ehdin silmäillä. Vielä vähän opiskelusta... 58 000 opiske lijaa, joten kokoa ja näköä riittää (vertailuksi: Tampereen yliopistossa n. Kravatillinen paskakaivon tyhjentäjä naurattaa kaikkia! IIPEE Vuosi sitten tähän aikaan kevään viimeiset tentit oli vat ohi ja olin aloittanut ke sätyöt S ärkänniem essä. KUn halu at kunnan väestötilaston esim erkiksi kym m enen vuotta sitten, otat sen alle aikayksikön hyllyssäsi ole vasta opuksesta. Tilastokes kuksesta saat kyllä tämän päivän tilanteen heti, mutta kymmenen vuoden takainen luku onkin sitten jo työn ta kana. Puolentu hatta puuttuu. Uudet kun ostaa, niin hiertää sieltä ja painaa täältä. Kurssitarjonta onkin sit ten todella laaja, mutta suu ren opiskelijamäärän vuok si joihinkin seminaareihin on “taisteltava” itsensä mu kaan. Se meille muistuttaapi hyvyyttäs, Jumala ihmeitäs julistaapi se vuosi vuodelta." Perimätiedon mukaan Suvivirsi on syntynyt juhannusaamuna 1693 Gotlannin piispan Israel Kolmodin kädestä hänen ihaillessaan saarensa kesäisen luonnon kauneutta. Siitä huolimatta, että ny kypolvi väheksyy m eitä krääsän kerääjiä ja ’’kaiken varalta” säilöjiä, en periaat teistani luovu. Niin minä kin luulen ja kyselen, mik sei internetin kautta tietoja voi onkia. Kovin oli ruusui set odotukset tuolloin. U seim m iten lause “olen Erasmus-opiskelija” kuitenkin riittää, että dosen tit tekevät poikkeuksen! M uuten opiskelen täällä ihan niin kuin paikalliset opiskelijat: 10-sivuisia Hausarbeit'eja kirjoitetaan ja esitelmän pitäminen kuu luu jokaiseen seminaariin. Vaimon kanssa näistä varusvarastoista on aina kinaa. Ajatuksena oli perustaa poliittisista aat teista “vapaa” yliopisto sii hen aikaan kommunistisen vaikutuksen alla olleen Humboldt-yliopiston vaih toehdoksi. Mm. Ja mikä tilaisuus opiskella sivuainet tani kansainvälistä politiik kaa Berliinissä! Opiskelen Freie Universität' issä, joka on perustettu 1948 amerik kalaisten tuella. Odotukseni asuntolan suh teen eivät olleet korkealla, ja hyvä niin, sillä asuntolaalue oli melko “karu” il mestys
Myös valta kunnalliset teemakuukaudet ovat lisänneet viinien Kannuksen Alkon johta ja Timo Karikosken m u kaan pidentämällä aukiolo ja Alko pyrkii palvelemaan asiakkaitaan mahdollisim man hyvin. Pani motuotteiden alamäki näyt tää jatk u v an edelleen. Panimotuotteiden myynti on laskenut lähes yhdeksän prosenttia. Latva-Rasku yliluut nantiksi T asavallan P resi dentti on ylentänyt Puolustusvoimien Lip pujuhlapäivänä Kan nuksen entisen kaupun ginjohtajan, nykyisen Lapuan kaupunginjoh tajan P a a v o L a tv a Raskun yliluutnantik si. Jatkoaika kesäkuukausina. Hän kertoo, että ajatus maalaistorin pys tyttämisestä nousi äk kiä, kun saatiin tieto lehmäpäivän välivuo desta. Ylimatruusiksi: Hek kala Arto Johannes, Hi manka. E d ellisestä vuodesta myynti on noussut lähes 16 aukioloaikaan. SIVU 5 . Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Kannuksen Alko komei lee ’’väkevien viinakauppo jen” kärjessä. Samaiseen ajankohtaan Toholam min yrittäjäkunta on järjestämässä toripäi vää. Myynti laski 13 prosenttia. Karikosken mukaan vii nien myynnin kasvuun on vaikuttanut myymälän uusi ilme, johon kuuluu ’’omat m aailm at” . Kokeilu kestää kesä-hei näkuun. Vuoden 1998 kokonaismyynnistä väkevi en osuus oli 86, mietojen viinien 7,5 ja panimotuot teiden 6,5 prosenttia. Per jantaina varastoja voi täy dentää kello 20 ja lauantai na kello 16 asti. Kuluvan vuoden neljän ensimmäisen vuoden aikana viinien myynti on kasvanut noin kaksi prosenttia. 5 . Henkilökunta on pyr kinyt aktiivisesti esittele mään viinejä. Väkevien juomien suu ri osuus kokonaismyynnis tä on pienten maalaispaik kakuntien ’’ongelma”, tote aa Kannuksen Alkon johta ja Timo Karikoski. Niemelän lisäksi vi rasta on kiinnostunut yhdeksän muuta haki jaa. Niemelä haki Mietojen viinien myynti nousussa, mutta Kalajoelle Kalajoki Kossu käy kaupaksi Kannuksessa Lohtajan koulutoi menjohtaja Saija Nie melä on hakenut Kala joen avointa sivistystoi menjohtajan virkaa. Väke vien osuus myynnistä on Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Kannuksen Alko on siirtynyt pidennettyyn valtakunnan huippuluok kaa. Pidennettyjen auki olojen suosio vaikuttaa siihen tuleeko kokeilus ta heinäkuun jälkeen py syvä. Henkilökunnan määrä pysyy neljänä aukiolojen ja muiden väkevien juomien myynti sen sijaan kasvoi neljä prosenttia. Asi akkaat ovat hakeneet oluet ja 4,7 prosentin long drinkit iltayhdeksään asti auki ole vista ruokakaupoista. 6.1999 Lamppilainen maalaisten Toholampi Toholam m in harmonikkaviikko esittäy tyy päätöspäivänään heinäkuun kymmenen tenä torilla. pidennyksestä huolimat ta. prosenttia. Yhtenä syynä panimotuotteiden myynnin laskuun myyntiä. Maanantais ta torstaihin myymälä on auki kello 18 saakka. Määrä on lähes sama kuin edellisenä vuon na. Karikoski iloitsee mieto jen viinien myynnin kasvus ta. S otilasläänin k o mentaja on ylentänyt seuraavat levikkialu eemme reservin aliup seerit ja m iehistöön kuuluvat: Kersantiksi: Koivis to Kari Pekka, Lestijär vi. Naisyrittäjien pu heenjohtaja Eija Kum p u la in e n on yhtenä puuhaamassa tapahtu maa. Korpraaliksi: Poke la Ari Tapani, Kannus. M yymälä on jaettu viini-, olut-ja väkevi en maailmaan. Väkevien viinien on varmaakin ollut aukiolo ajat, toteaa Karikoski. M aalaistorille jä r jestäjät kutsuvat kaik kia toholam p ilaisia yrittäjiä, yhdistyksiä ja yksityisiä. Panimotuotteet laskussa Kannuksen myymälästä myytiin vuonna 1998 277 000 pulloa
P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 Toholampi Jorma Rekonen Liikenneneuvos U uno Hakola juhlii ensi sunnun taina merkkipäiväänsä. Muistot palaavat Lestijärvelle Vaikka Uuno Hakola on jo pitkään asunut Toholam milla, silti hänen puheensa ja m uistelonsa palaavat usein Lestijärvelle. Yli seitsemän vuosikymmentä Varsinaisen elämäntyön sä Uuno Hakola on tehnyt liikennöitsijänä. Isänmaan aktivisti Uuno Hakola on jo nuo rena m iehenä sisäistänyt maanpuolustushengen. Näin voi sanoa, että oli onni mu kana onnettomuudessa jos ajattelee sähköistyshanketta. Ensi sunnuntaina on Toholammilla JR 29:n kirkkopyhä, jonka jälkeen juhlatilaisuus on seurakun takodilla. Esimer kiksi tämän viikon perjantaille kellonaikojen ja ta pahtumien sovittaminen al manakkaan tekee tiukkaa. Kävijöitä museolle odo tetaan edellisvuosia enem män. ’’Mitä te pojat oikein puuhaatte” Lestijärvellä oli sovittu, •. Näin maailmanhistoria sivuaa Hi mankaakin, Yrjö kertoo. Pisimmät reissut olivat Italiaan Roomaan saakka, Hakola muistaa. Histori ansa ja käyttötarkoituksensa lisäksi ne muistuttavat entis aikojen kädentaidoista. Eivätkä päivät liki kään kaikilta osin näytä elä keläisen vapailta. 6 LESTINJOKI L A U A N T A I N A S . Hän on aikoi naan ajanut itsekin paljon. Kor pelan V oim a sai sähköt muualla pelaamaan, mutta Lestijärvellä etsittiin vikaa useita päiviä. Uuno Hakola oli hankkeen vetäjänä. Kyllä meidän kaikkien pitää tänä päivänä jo sopia samaan järjestöön, Hakola sanoo. Hän kävi upseerikoulun vuona 1940. Aidon tunnel man saavuttamiseksi myös pihaa aiotaan uusia. Museo avataan ensi tiistaina ja se on avoinna koko kesäajan.. juuri nämä vaatteet puetaan tytön päälle, kunhan ne saa puvat tänne museolle. Hän toimi Lestijärvellä ollessaan suojelus kunnan paikallispäällikkönä ja osallistui sotiimme toimi en komppanianpäällikkönä. Veteraanit ovat siinä iässä, että heitä on kutsuttu täältä ajasta iäisyyteen. Tuolloin teiden kunnossapito etenkään tal viaikana ei ollut itsestään selvyys. Uuno Hakola on ollut m ukana myös m onissa muissa hankkeissa ja toi minnoissa. Hän on koko elämänsä ollut isän maan asialla. -Tekeillä on pihasuunni telma, joka totetetaan tämän ja ensi kesän aikana. Kansa koulun alakerta on toiminut kotiseutumuseona jo aiem min, mutta nyt museotiloja on laajennettu yläkertaan kin. Ty tön omaiset valmistivat hä nelle matkavaatteet ja nyt Titanicista myöhästynyt tyttö ja museon kesätyötekijä Päivi Hekkala vasta entisöidyssä opettajanhuoneessa. Kohtaloita ja vanhaa aikaa Uusittu museo aukaisee ovensa tiistaina kahuoneiksi. Silloin vika löytyi, ja valot syttyivät. Tyttö kutoo sukkaa, kapioiksi. Näytillä on vanhoja esineitä maatalo udesta merenkulkuun ja suu tarin työvälineisiin. Sinne sijoittuvat monet mukavat muistot. Uuno Hakola uskoo vielä 50 miehen pääsevän tilaisuu teen. Li säksi monen kunto on niin heikko, ettei osallistuminen ole mahdollista. -M onella on vanhoja vaatteita tai esineitä, jotka lojuvat turhaan nurkissa pö lyä keräämässä. Kun aamulla tilasi pu helun Ouluun, se saattoi tul la vasta iltapäivällä. -Tällä tytöllä on ihan oma historiansa. Hako Himanka Elina Kurikkala -Jo edesmennyt himanka lainen Maija Märsylä toi usein puheissaan esille, että vanha kansakoulu täytyy entisöidä. Pihakin yritetään saada sellaiseksi, kuin se oli ennen. Maailman historiaakin Museon ikkunaa vasten nojaa mallinukke, jolle on puettu päälle työvaatteet. On nekseen, näin jälkeen päin ajatellen, tyttö myöhästyi lähdöstä ja matkusti toisel la laivalla Amerikkaan. Hänet on palkit tu lukuisin kunniamerkein ja mitalein. Esillä kättentöitä Museon näyttelyesineet ovat lähes poikkeuksetta kaikki käsintehtyjä. Esillä on myös himankalaisen suutarin Kalle Lahden työvälineitä ja kenkiä. Kun hän sanoo sotakaverin olevan parhaan kaverin, niin juhlan puitteet ovat parhaat mah dolliset. Kun piipah damme Hakolan hallilla Toholammin keskustassa, liikeneuvos nousee kepeästi vanhasta muistista linja-au ton rattiin. -Kaikki tehtiin puusta tai sitten raudasta. Lisäksi hän on ollut mukana monissa luot tamustehtävissä. Lisäksi jokaisesta esineestä ja sen käyttötarkoituksesta on saa tavilla selostus. Hän täyttää 90 vuotta. Minulla oli tämän vuoksi myös aikaa hoitaa sähköistykseen liittyviä asi oita, Hakola kertoo. Vintin huoneistot on sa neerattu opettajien asun noiksi ja vanhan ajan luoklalle on tärkeää perinteen ja tiedon tallentaminen tulevil le sukupolville. Liikenneneuvos Uuno Hakola tervehtii tyydytyk sellä valtakuntaa perustettua Veteraanien liittoa. Himangan vanha kansa koulu on ollut remontin alla jo pidemmän aikaa. Tänä päivä nä hän voi sanoa olleensa yli seitsemän vuosikymmentä auton ratissa. Tämä tyttö ku vaa himankalaista 19-vuoti asta neitoa, joka sai laivali put Amerikkaan vuositu hannen alussa. Kaksi vuotta sitten kirk kopyhään Kalajoella osallis tui noin 120 veteraania ja vuosi sitten Kokkolassa oli mukana 80 JR 29:n miestä. Hän soitti minulle ja kysyi, että onko se oikein. Täällä ne otetaan kyllä riemulla vas taan, Yijö muistuttaa. Aura tippui jalalle ja se kipsattiin. Kaikki ovat tervetulleita, Hakola huo mauttaa. Väisäsen Jussi ajoi elo ja ja huomasi kahden langan kiertyneen toisiinsa. Tämä raha on ollut kasvamassa korkoa pankissa, ja nyt summa on ollut pesämuna museon remontoimiselle. Linja-autolii kennettä haijoittavaa yritys tä toki johtaa poika, mutta edelleenkin liikenneneuvos ajaa tyylikkäästi henkilöau tollaan. Nyt hän on yhdistyksen kunniapuheenjohtaja. Museolla on vielä viime hetken jäqestelyt käynnissä. Hakola ylen nettiin kapteeniksi 1968. Eikä ke tään laiteta pois. Siinä kävi vielä niin, että muual lakin Korpelan Voiman alu eella sähköt katkesivat. Nämä laivaliput olivat Titaniciin. että joka kylällä valot ote taan käyttöön yhtäaikaa. Nyt ve teraaneja on monissa järjes töissä. Hakola m uistaa olleensa häissä Katajaniemellä, kun valojen piti syttyä. Piti olla paikalla. Hän lahjoittil 000 markkaa entisöintitarkoitukseen. Vieressä tytöllä on puinen arkku, joka on jo täynnä kapioita. Menoja riittää. Kilometrejä on miljoonia. -Kaikki on yritetty saada samanlaiseksi kuin vuosi kymmeniä sitten oli, kertoo Ytjö Mäenpää, joka on koko homman puuhamies. Sotien jälkeen hän on ol lut perustamassa Vapausso turien Keski-Pohjanmaan perinneyhdistystä toimien pitkään sen puheenjohtaja na. Yrjö Mäenpää pitelee suutarin liikkeen mainostaulua. Sil loin laitoksen johtaja Tähti nen soitti, ja kyseli, että mitä te pojat siellä oikein puu haatte, Hakola nauraa. Sitä odotettiin, mutta mitään ei tapahtunut. On paljolti Maija Märsylän ansiota, että paikka on saatu entisöityä, kertoo Yrjö Mäenpää. Museo on saanut kolmisen tuhatta tavaralahjoitusta. Niinpä Hakolakin joutui auraamaan omin voi min joitakin teitä, jotta lii kennöinti sujuisi. Perinneyh distyksen työ käsittää vapa ussodan lisäksi talvi-jatko ja Lapinsodan. Aikaa homma vaatikin mo nin eri tavoin, sillä puhelin liikennekään ei ollut kovin nopeaa. Tietysti mukaan toivo taan myös leskiä. T aitaisi mennä monelta sormi suu hun jo s nyt pitäisi osata käyttää samoja vempaimia, Yrjö tuumii. Yksi merkittävä urakka oli Lestijärven sähköistämi nen vuosina 1948 1949
Näiden kohdalla oli myös paljon sellaisia, jotka eivät osanneet sanoa mi tään. Samanlainen tu los saatiin harrastus-ja toi m in tam ahdollisuuksien osalta. Tytöistä vii kottain puolestaan sauhuttelee noin viisi prosenttia. Nykyisestä tilanteesta selviäminen kuitenkin vaa tii niitä. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 LESTINJOKI 7 Kannattaa kiinnittää huomiota Alkoholia ja tupakkaa käytetään jo varsin nuorena Toholampi Jorma Rekonen Toholam m in kunnan nuoritoim esta vastaava A nne K oivisto on varsin huolestunut, kun hän katse lee yläasteen yhdelle luokal le tehdyn kyselyn tuloksia. Tytöillä syvällisem piä toiveita Toholammin kehittämi seksi m ukavam m aksi ja viihtyisäm m äksi nousee tyttöjen vastauksissa esiin myös kouluja riivaava ho meongelma. Siitä sanotaan, että homeongelmat voitai siin myöntää ja poistaa, eikä väittää ettei niitä ole. He haluaisivat päästä sähkömieheksi, kirvesmieheksi, tehdastyöntekijäksi tai maanviljelijäksi. Tosin heidänkin vastauksis saan vilahtaa naimisiinme no. Lestijärvi Jorma Rekonen Lestijärven kunnanhalli tus nim esi toim ikunnan pohtimaan kunnan raken teellisia muutoksia kunnan toimintoihin. Pojista päivittäin tupakoi jopa neljännes. Yksi ratkaisu ongelmaan olisi kuntaliitos, joka mais tuu Lestijärven päättäjien suussa vielä varmasti happa malta. Toisaalta monien tulevai suuden suunnitelmissa on muuttaa pois Toholammilta. Sihteerinä on toimistosihteeri. Alkoholi ja tupakka nuorten keskuudessa on lisääntynyt. Lestijärvellä vyötä on vuosien aikana kiristetty, mutta varsinaisesti raken teellisia muutoksia ei ole vielä kunnan toimintoihin tarvinnut tehdä. Toim ikun taan valittiin kunnanhalli tuksenja valtuuston pu heenjohtajat, lautakuntien puheenjohtajat sekä kun nanjohtaja. K unnissa on yleensä ensimmäisenä ka jottu kouluverkkoon. Huumeita ei onneksi aina kaan vielä tavata, mutta nii täkin pyörii lähiympäristös sä, joten nekin ovat kädenulottuvilla. Tytöillä suosikkialoja, joissa he haluaisivat tule vaisuudessa työskennellä ovat sosiaalinenja terve ysala, suunnittelu, eläimiin liittyvä ammatti tai lasten parissa työskenteleminen. Vaakuna kalenteriin Lohtaja Lohtajan Yrittäjät ry on saanut Lohtajan kunnalta vaaku nan käyttöoikeuden vuoden 2000 yrittäjäkalenteriin. Siinä Lestijär vellä on kyllä onnistuttukin erity isesti m ekaanisessa puunjalostuksessa, mutta sekään ei vielä riitä. Jos kehitys jatkuu tämän suuntaisena, joutuuko Lesti järvi vielä tulevaisuudessa miettimään jopa oman yläas teensa kohtaloa. Uusia yri tyksiä on syntynyt 80 ja työpaikkoja yli sata. Yksi Lestijärven ongelma eittämättä on väestön ikära kenne ja väen vähyys. L A U A N T A I N A S . Toholammin yläasteen yhdelle ryhmälle tehty kysely osoitti alkoholinja tupakankäytön olevan huolestuttavaa nuorten keskuudessa. Tuloslas kelma osoittaa maaliskuun loppuun mennessä katteen olevan miinuksella runsaat 300 000 markkaa, mikä tie tää vuositasolla runsaan miljoonan markan vajetta. Pojat toivovat viinakaup paa ja jäädytyskonetta kau kalolle. Tyytymättömien osuus kasvoi, kun kysyttiin opis keluja koulutusmahdolli suuksista. Liikkumavara on pieni. Yleen sä useita ystäviä on niin ty töillä kuin pojillakin yli puo lella. Mutta vastauksista hei jastuu myös se, mitä nuoret pojat tällä hetkellä harrasta vat, kun suunnitelmissa on tulla SM-saijan salibandypelaajaksi. Pojista kymmenen prosent tia ei osaa määritellä suhdet taan vanhempiin. Rakenteelliset muutok set eittämättä koskettavat ja näkyvät. Pojat etsivät ammattia muun muassa armeijasta ja metsäalalta. Firmaxille rahoitusta Lohtaja Lohtajan kunta on sitoutunut rahoittamaan Uusyrityskes kus Firmaxin toimintaa 30.6.2000 saakka 7 157 markalla . Tyytyväisyys loisti niin liikunta-ja urheilupalveluihin kuin kulttuuripalveluihinkin. Alkoholia käyttää kerran viikossa pojista noin 15 pro senttia ja tytöistä joka kym menes. Kuitenkin viihdytään Vaikka vastauksista voi selvästi aistia kritiikkiä joi denkin asioiden suhteen, silti nuoret tuntevat viihty vänsä melko hyvin Toho lammilla tässä vaiheessa. Firmaxi taijoaa maksutonta neuvontaa ja esivalmennusta yrityksen perustamista harkitseville henkilöille. Pojilla ystävät hukassa Huolestuttavaa on myös kyselyssä se, että joka kym menes poika ei omista yh tään läheistä ystävää. Uusyrityskes kus täydentää kunnan elinkeinopalveluja. Ongelmia näyttää siinä olevan enemmän ty töillä, sillä heistä vajaa viisi prosenttia koki suhteiden vanhempiin olevan huonot. Tyttöjen osalta tulevai suuden suunnitelmat pai nottuvat opiskeluun, hy vään ammattiin, aviomie heen, omakotitaloon ja lap siin. Vaikka kunta on panostanut nuor ten kesätyöllistämiseen, se ei nähtävästi avaa tytöille niin hyvin mahdollisuuksia kuin pojille. Kerran kuussa alko holipitoisia juomia ryyppäilee pojista lähes puolet, ja tytöistä pulloa kuukausittain kallistelee neljännes. Mutta yhteiskunnan taijoamat porkkanat saattai sivat kuitenkin olla sellaisia, että ne selkeyttäisivät tilan teen. Sekin on kuitenkin pa rempi tehdä vapaaehtoisesti kuin pakon edessä. Y hdelle Toholam m in yläasteen ryhmälle tehdyssä kyselyssä tivattiin kannanot toa myös määrätyistä palve luista. Sen ainakin kysely osoittaa. Ravintola-ja kahvilapalveluihin yleensä oltiin tyytyväisiä. Pojat eivät näytä tässä ikävaiheessa vielä menevän näin syvällisiin asioihin. Totta kuitenkin on, että tälläkin hetkellä Lestijärven luotta mushenkilöt voivat päättää asioistaan varsin rajoitetus ti. Alakotila johtokuntaan Toholampi Valio juustojen, ravintorasvojen ja jauheiden liiketoimin ta-alueen johtokuntaan on henkilöstön edustajaksi valittu toholampilainen Leea Alakotila. Ihmi nen tarvitsee ¿kääntyessään entistä enemmän yhteiskun nan palveluja, jotka maksa vat. Tyt töjen tupakoinnin on yleen sä todettu olevan lisäänty mässä, mutta Toholammilla näyttäisi olevan päinvastoin. Nuorten työllistämispal veluista erityisesti tytöt oli vat tyytymättömiä. T oisaalta m aatilojen määrä on laskemassa, joten uusia työpaikkoja tarvittai siin kipeästi. Lestijärvi on panostanut viime aikoina lääkäripalve lujen saatavuuteen omasta kunnasta, koska se tulee kui tenkin halvemmaksi kuin käynnit muiden kuntien ter veyskeskuksissa. Syrin-ja YliLestin peruskoulut ovat kaksiopettajaisia. Suhteet vanhempiin hyvät Kaikesta huolimatta suh teet vanhempiin ovat kuiten kin Toholammin nuorisolla hyvät. Anne Koivisto on nimen omaan huolestunut tästä. Myös Lestijärvellä varmasti nou see vakavasti esiin koulutoimintojen keskittäminen kirkonkylään. Tytöistä yli puolella on erittäin hyvät suhteet kotiin, kun pojilla prosentti on 40. Kalen teria käytetään yrittäjäjärjestön varainhankintaan.. Palvelu maksujen korotuksellakaan ei Lestijärven tilanteessa pit källe pötkitä. Lohtajan kunta suhtautuu myönteisesti ajatukseen jatkaa projektia EU:n seuraavalla ohjelmakaudella, mutta päätös tehdään myö hemmin. Lestijärvi etsii vaihtoehtoja Palvelumaksut, kouluverkko, kun taliitos..
Passiiviset vain köllöttelivät planeetoillaa, mutta tutkimusmatkaili jat huhuilivat avaruuteen aina noin sadan tuhannen vuoden välein. Huhuu, missä kaikki on. Kenties jossa kin avaruuden syvyydes sä matkaa valtava vihollisarmada valmiina hävit tämään Maan. Tähtisumu täy tyy, englanniksi esim. Aurinkotuulen hiukkaset tarttuvat purjeeseen, joka ohjaa ne moottoriin. Esi m erkiksi kloonauksen etiikkaa on pohdittu scifikirjojen sivuilla jo kau an ennen kuin siitä tuli to dellisuutta. Teräsluolatja Säätiö ja Maa. K aukana A m eriikan preerioilla tähyilevät suu ret radioteleskoopit ava ruuden hiljaisuuteen. AURINKOPURJE Purjeen kaltainen laite, jon ka avulla alus kerää polttoainetta esimerkiksi au rinkotuulesta. Keulan suppilo kerää vetyatomeja avaruu desta. Esimerkiksi Star T rekin hahm ot suoltavat suustaan teknisen termin toi sensa perään, mutta usein lauseet eivät tarkoita mitään sen kummempaa kuin, että “Planeetan ilmakehässä on kovia ukkosia.” Tällainen tieteellinen hölynpöly antaa katsojalle kuvan pitkälle ke hittyneestä tekniikasta. Uusin Kulttuuriromaani on vielä kääntämä tön Exession. Huomaamat tomin ryhmä koostuu passii visista “kasveista”, jotka ei vät koskaan poistu synnyinplaneetaltaan: avaruuden valloitus ei yksinkertaisesti kiinnosta. Lähes jokaisessa sarjassa on oma mantransa, jota tois tetaan silloin, kun käsikirjoit taja ei keksi aidolta kuulos tavaa termiä tai ilmiötä. WILLIAM GIBSON Gibsonia pidetään kyber punkin isänä. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 Oudot termit ANTROIDI Robotti, joka on ulkonäöltään ih misen kaltainen. Mutta vii meinen ryhmä riittä selittä mään hiljaisuuden. Search for Extraterrestial Life eli SETI on jo pitkään etsinyt avaruudesta vieraan sivili saation merkkejä, mutta toistaiseksi tähdet ovat pysyneet hiljaa. Käytetään usein silloin, kun kirjoittaja ei ole keksinyt omaa teoriaansa FTL-moottorin toi minnasta tai hän ei halua käyttää jotakin tarkem min kuvattua moottoria. Esimer kiksi aerosolipommilla on tällainen vaikutus. Jossakin avaruuden sopukoisa syntyy äärimmäisen paranoidi ja agressiivinen laji, joka tuho aa jokaisen löytämänsä sivi lisaation vain muukalaispelkonasa vuoksi. EMP Elektromagneettinen pulssi. Muista Flebastaja Pelaaja. Toisin kuin me ihmiset. Rengasmaailma. LESTINJOKI L A U A N T A I N A 5 . Ei suinkaan. Keskiviikkoisin tehtävä nä oli Maa. Teknobable, teknobable Vaikka alan nimenä onkin tieteisfantasia, eivät etenkään tv-sarjat ota sitä kovinkaan vakavasti. Esimerkiksi toinen käsi on voitu korvata kyberneettisellä kädel lä. Suurin osa kuviteltuun galaksiin sijoitetuista lajeis ta oli passiivisia kulttuureja, joiden joukkoon oli sijoitet tu pieni joukko tutkim us matkailijoita. Paranoidisagressiivisia oli koko galaksis sa vain pari kolme simulaa tioista riippuen. Hyvin laajan määritelmän mukaan silmälaseja tai rannekelloa käyttävä ihminen on kyborgi. Bussard rämillä ei voi jarrut taa. Selityksiä on tarjottu monia, mutta niistä vain yksi jää erityisesti mieleen. Luonnonystävän kannat taa lukea Maailma, vihreä metsä. Teo rian mukaan kaikki galaksis sa mellastavat kulttuurit voi daan jakaa kolmeen ryh mään levittäytymisstrategiansa mukaan. Rakennusmateri aali on saatu tähteä ympäröineestä aurinkokunnas ta. Bank sin suomennettuja kirjoja ovat mm. Monet kirjai lijat ovat itseasiassa tutkijoi ta: fyysikkoja, astronomeja, sosiologeja ja matemaatik koja, joille scifr tarjoaa tilai suuden revitellä ajatuksilla, joita ei tietejulkaisuihin hy väksyttäisi. ISAAC ASIMOV Jo edesmennyt amerikkalai nen kirjailija. Tunnetuin esimerkki on Star Trektv-saijan Data. Muuttamalla planeetat sfääriksi, saadaan monin kertainen määrä asumiskelpoista pinta-alaa. Tai sitten me ihmiset olemme se pa ranoidi kulttuuri.. Atomit alkavat fuusioitua tiimalasin kaulas sa ja syntyvä massa suihkuaa aluksen perästä ava ruuteen antaen alukselle työntövoimaa. Mallin pohjalta on ajettu myös tietokone simulaatioi ta. Mitä lujem paa halutaan ajaa, sitä lujempaa täytyy aluksen tör mätä vetyatomeihin. Tunnetaan parhaiten sarjoistaan Robotit ja Säätiö. Kyberpun kista kiinnostuneen kan nattaa aloittaa Gibsonin kirjojen lukeminen Neu rovelhosta. Hyvin pitkälle kehit tyneen tekniikan sisällyt täm inen kirjaan antaa mahdollisuuden tarkastel la ihmisyyden muuttumis ta tekniikan mukana. Useat mes tariteokset voi edelleen lukea vain englanniksi tai jollakin muulla alkuperäiskielellä, mutta suomek sikin voi päästä hyvin tu tustumaan tieteisfantasian vakavampaan maailmaan. Tällöin matka tähdeltä toiselle voi kestää satoja vuosia, siis useita sukupolvia. Hiljaisuus saattaa siis johtua siitä, että agressii viset ovat tuhonneet aina kin osan tutkimusmatkai lijoista ja loput ovat oppi neet pitämään mölynsä mahassaan. EMP-pommilla voi vallata alueen tuhoamatta rakennuksia, koska pulssi lamaannuttaa sähkölaitteet. Suo meksi mm. Onko kaikki tavallinen proosa hyvää vain siksi, että se on proosaa. Pimey den vasen käsi kuultiin viitisen vuotta sitten yleltä radiokuunnelm ana. FTL Faster than light, ylivalonnopeus. Lauantai alkaa USS Voyagerin kyydissä ja päättyy Babylon 5:n kautta kaukaiselle Maa 2:lle. Tiistaisin loikitaan planeetalta toiselle Tähtiportin avulla. Scifi on ensisijaisesti kirjallisuutta, eivät television sarjat anna kovinkaan kattavaa kuvaa tieteisfantasian koko ken tästä. Aina, kun tutkimusmatkailijat nosti vat päätään, agressiiviset levittäytyjät tuhosivat ky seisen lajin. SUKUPOLVIALUS Tähtien välinen avaruus alus, joka käyttää voimanlähteenä alivalonnoupeusmoottoreita. DYNSON’S SPHERE Valtava pallorakennelma, joka sulkee sisäänsä tähden. BUSSARD RAMJET Tiimalasin muotoinen mootori. Suomeksi käännetty mm. Ennemmin tai myöhemmin laji ryhtyy agressiivisesti metsästämään rauhallisempia kulttuureja, joiden luokse on sangen helppo löytää esimerkiksi kuuntelemalla radioliiken nettä. Mutta onko scifi vain suuria avaruusaluksia, kummallisia muukalaisia ja yksinäisiä ratsasta jia. Kirjat ovat pullollaan loista via muukalaisrotuja. Tiedän, että taidetta on SCIENCE FICTION Televisio on pullollaan tieteisfantasiaa. Vaan miksi. Kirjoittanut parhaat kirjansa 70-luvun tuntum assa. Niven ei ole ra joittunut vain fantasiaan vaan on mm. Mat kaan lähteneet eivät koskaan saavu perille elävänä vaan heidän aluksessa syntyneet jälkeläisensä. Sana on alkuaan kreikan kybemetes, perämies. Asu tus on sijoitettu pallon sisäpinnalle. Toinen ryhmä ovat uteliaat tutkimusmat kailijat, jotka suuntaavat tyh jyyteen tavatakseen uusia elämänmuotoja. Mo nissa sarjoissa teknisiin on gelmiin auttaa polariteetin kääntäminen. Viimeisimpien ar vioiden mukaan galaksim me pitäisi kihistä elämää, joten olisi kohtuullisen to dennäköistä, että ainakin muutama muu laji ihmisen lisäksi olisi kehittänyt radiotekniikkan. KYBORGI Tavallinen ihminen, jonka fyysi siä tai henkisiä kykyjä on parannettu keinotekoisesti muuten kuin geenitekniikan avulla. DAVID BRIN Tunte mattomampi kirjailija. URSULA LE GUIN Le Guin tunnetaan parem min fantasiatrilogiastaa Maameren velho, mutta le Guin on kirjoittanut myös sosiologista scifiä. Eettiset ris tiriidat ja ihmisenä kasva minen on vain sijoitettu kaukaiseen tulevaisuuteen eikä nykyhetkeen tai men neisyyteen. Ku vaa kirjoissaan valtavaa Vii den Galaksin Sivilisaatiota, jonka yhteiskuntajärjestys perustuu ’’upliftaukseen.” Upliftsarjan kirjat kertovat ihmisten, neosimpanssien ja -delffiinien liittymisestä tä hän konservatiiviseen ja by rokraattiseen sivilisaatioon. Star Trekissa aluksen keulassa sijaitseval la valtavalla deflector-diskillä voi tuottaa millaisen efek tin tahansa. Torstaisin tutustutaan Scifikansioihin ja seikkaillaan Äärirajoilla. Laadukkaassa scifissä poh ditaan aivan yhtä syvällisiä asioita kuin tavallisessakin kirjallisuudessa. Simulaation loppuun menessä yksi pa ranoidi laji oli tyhjentänyt galaksin tutkimusmatkai lijoista ja niistä passiivis ta lajeista, jotka se oli sat tumalta löytänyt. Tie tokoneet valvovat siepat tujen radioaaltojen laatua valmiina hälyttämään, jos jotakin omituista jäisi sat tumalta haaviin. IÄN BANKS Englanti lainen kirjoittaja, joka kir joittaa myös tavallista proo saa ja tv-käsikirjoituksia. Sundiver fdUplifhvar. Kunnon kirjallisuutta. K e v y e n k e s ä lu k e m is e n rin n a lle LARRY | NIVEN A m erikkalainen tied e mieskirjailija. Alla on lyhyt lista kir jailijoista, jotka edustavat kioskikirjallisuutta vaka vampaa scifiä. STASIS Keinotekoisesti aikaansaatu tila, jos sa esimerkiksi ihmisen kehon atomien liike on hi dastettu niin lähelle nollaa, että ulkopuolisesta tark kailijasta aika ei näytä etenevän staasikentän sisäl lä. Scifissä kyberneettisellä tarkoite taan kybernetiikkaan perustuvaa konetta, joka voi daan liittää johonkin elävään olentoon. Robotti-kirjoissaan Asimov esittelee neljä pää sääntöä, jotka säätelevät ro bottien käyttäytymistä. Luennot löytyvät mm. Tekniikka on luonnol lisesti scifissä voim ak kaasti läsnä, mutta useim missa kirjoissa se ei ole kirjoittamisen päätarkoi tus. Sarjoissa ei paneuduta kovinkaan sy vällisesti käytettyyn tek niikkaan, eikä liiemmin poh dita kehittyneen tekniikan vaikutusta yhteiskuntaan, mikä on tyypillistä useim mille kirjoille. Babylon 5:n ko mentosillalla kaikuu tämän tästä huuto: Energysreadings are offscale!" V astaavia "teknobableja" löytyy kyllä kirjoistakin. Monet Banksin scifikirjat si joittuvat galaksin kattavaan Kulttuuriin, jonka ihmiset ja hyvin pitkälle kehittyneet koneet muodostavat. Scien ce fiction on kuitenkin niin laaja kirjallisuuden tyylilaji, että huonon leiman lyömi nen kaikkeen scifiin on yli mielinen virhe. Tule vaisuuden älykkäät robotit rakennetaan luultavasti näi hin sääntöihin nojaten. Kaikki televisiossa tällä hetkellä pyörivät sar jat ovat kohtuullisen ke vyttä scifiä. Suo mennettu paljon, mm. HYPERDRIVE Yleisnimi sellaisille ylivalonnopeusmoottoreille, joiden toiminta periaatetta ei selitetä. luennoinut MIT:ssä (Massachusetts Institute of Technology) aiheista Theory and Prac tice o f Timetravel sekä Theory and Practice o f Teleportation. Kovin usein scifi leima taan kevyeksi höm päksi, jonka lukijoita ei kiinnosta laadukas kirjallisuus. Nivenin kir jasta All the Myriad Ways. KYBERNETIIKKA Koneiden, elävien olen tojen sekä näiden muodostamien yhteisöjen säätö jä viestitystapahtumia tutkiva tiede (Nykysuomen tietosanakirja 3)
20.50 Masi 21.00 Thilia thalia thallallaa. 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 Kotikatsomo: T uliportaat 22.15 Suomi-dokumentit: Kir jeitä Katjalle 23.15 Tv-uutiset 23.25 Rallin MM-sarja 23.40 Gettysburgin taistelu (Gettysburg/USA 1993,89 min) 1.10 Euronews 1.20-4.00 Uutisikkuna TV 2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.00 Hakupalat 16.30 Elämää se vain on 16.55 Kireitä siimoja 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Ympäristöuutiset 18.35 Peliuutiset 18.45 FST: Puutarhassa 19.15 FST: SoluppgängpäHimmelska fridens torg 19.45 FST: Närmast sörjande 20.15 FST: Liikkeellä luonnos sa 21.00 FST: Sportmagasinet 21.30 FST: 360 grader 21.55 FST: Kvällsnytt 22.00 FST: Diktonius sanat elävät! 23.00-23.50 FST: Jo, du kan MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.05 Ihmemies MacGyver 10.00 Saari maailman laidalla 11.40-12.40 Ostoskanava 13.15 Ostoskanava 14.15 Salatut elämät 14.40 Kauniit ja rohkeat 15.05 Jyrki 16.30 Onnenruudut 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Emmerdale 18.00 Kymppitonni 18.25 Ruututoimitus 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 Puhtaat valkeat lakanat 20.50 Ruututoimitus 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.15 Tulosruutu 21.20 Blackout (Clean Slate) 23.20 Päivän pari 23.25 Magnum 00.20-00.50 Ostoskanava Tiistai 8.6.99 TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 News 9.15 Summeri 10.15 Perhelääkäri 11.15 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Kirurgia nyt 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Naja frän Narjana 18.10 FST: Barn i Finland: Gab riel 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Fleksnes 19.05 George ja Leo 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Tosi tarina: Suomalaisia rakkaustarinoita • 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: Riktning Europa 22.30 FST: Bergö saari Me renkurkussa 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.15 Rallin MM-sarja 23.30 Euronews 23.40-4.00 Uutisikkuna TV 2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.30 Elämää se vain on 16.55 Tässä on itua! 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Kalansilmä riutalla 19.00 Loistohotelli Grand 19.50 Kertun pariasiaa 20.00 Makupalat 20.30 Elämäni eläimet 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.45 Kesäillan valssi 22.30 Inhimillinen tekijä 23.20-1.15 Viikon western: Conagher • lännen sankari (K) MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.05 Charlien enkelit 0.00 Ei aivan ihminen (Still Not Quite Human) 11.30-12.30 Ostoskanava 13.40 Ostoskanava 14.40 Kauniit ja rohkeat 15.05 Jyrki 16.30 Onnenruudut 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Emmerdale 18.00 Kymppitonni 18.25 Ruututoimitus 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 Puhtaat valkeat lakanat 20.50 Ruututoimitus 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Sinkkuelämää 21.30 Frendit 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Tähtiportti 23.25 Egos & Icons 00.25-00.55 Ostoskanava 03.00-06.00 NHL PowerGame: Stanley Cup Keskiviikko 9.6.99 TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 News 9.15 Summeri 10.15 Perhelääkäri 11.20 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Bingoloton keskiviikkopotti 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 1 7.46 FST: Aurinkokivi 18.10 FST: Barn i Finland: Or lando 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Prisma: Räjäyttämällä eroon rakennuksista 19.30 A-studion Atlas 20.00 Joonas 20.25 Vikinglotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio: A-Talk 21.45 @2000+: Uuden vuositu hannen nurkkajumala 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.15 Rallin MM-sarja 23.30 Uusi alku (Decoration Day/USA 1990, 95 min.) 1.05 Euronews 1.154.00 Uutisikkuna TV 2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.30 Elämää se vain on 16.55 Ekoisti 17.25 Pikku Kak konen 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Kaunopartio 18.50 Jalkapallon EM-karsintaottelu Moldova Suomi. 15-2.00 Maa 2 MTV3 08.00 Ostoskanava 09.30 Tangomittari 1999 09.35 Animaaniset 09.55 Sea Quest 10.45 Simpsonit 11.15 Simpsonit I I . 21.45 Rosa Roth Ääni. Pei, arkkitehti 12.50 Kaleidoskooppi: Tervei siä Virosta 13.05 Tanskan pienin meijeri 13.35 Marion Brändö, villi mies 14.25 Tosi tarina: Se vanha täti siinä isossa autossa 14.50 Robinson ja Perjantai 15.55 Fridan ekakerta (Fridas förste gang/Tanska 1997, 35 min) 16.30 Daria 16.55 Siisti kesäkeikka 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Det händer pä Zoo 17.35 FST: B-laget 18.00 FST: Galaksien karttakirja 18.15 FST: Tv-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Kolme vuodenaikaa: Uhanalaiset kasvit 18.45 Avara luonto: Siperian karhut 19.35 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Erik Lindström Rans kalaiset korot 22.05 Frasier 22.25 Vapaa mies (En fri mand) 23.20 Järvet 0.10 Euronevvs 0.20-4.00 Uutisikkuna TV 2 8.00-9.30 Uutisikkuna 10.30 Jumppa 11.00 Pitkä tie saarnastuoliin 11.30 Pohjantähden alla: Mai toautolla käsivartta pitkin 12.00 Seesamtie 12.25 Radical sport 12.55 Suuri seikkailu 13.50 Ilmojen ritari lllu Juuti lainen 14.25 Kylmä sota 15.15 Tenniksen Ranskan avoin 17.30 V65-ravit 18.00 Tv-uutiset 18.10 Yleisurheilun Eurooppa cup 20.30 Vintti pimeenä 20.55 Mielettömät tyypit 21.00 Kahden keikka 22.00 Firma 0.30 Babylon 5 I . L A U A N T A I N A 5 . Lauantai 5.6.99 TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Teletapit 8.20 Kesäveturi ja Väkkärä 9.30 Lauantaivekkari 10.30 Kasvun vara 10.55 Luontohetki: Partakorp pikotka 11.25 Kuuma kesä: Itkuvirsi tu|ee| 11.55 Kulttuuridokumentti: I.M. Koskettavia ihmiskohtaloita ¡a räjähtävää toimintaa tarjoava kolmiosainen suurelokuva Yhdysvaltojen sisällissodan kuuluisimmasta taistelusta. 40 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.25 Simpsonit 12.45 Simpsonit 13.15 Simpsonit 13.40 Simpsonit 14.05 Simpsonit 14.30 Simpsonit 14.55 Simpsonit 15.20 Simpsonit 15.45 Simpsonit 16.10 Drag Racing: Santa Bod 16.40 NHL PovverGame 17.05 Mökkitalkoot 17.35 Nainen valkoisissa 18.30 Velhojen kunkku 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Futis Forum: Suomi Turkki 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Summerpop 1999 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.25 Summerpop 1999 23.25 Asteroidi 01.05-01.35 Ostoskanava TV1 Sunnuntai 6.6.99 TV 1 4.00 Uutisikkuna 8.30 Teletapit 8.55 Kesäveturi 9.30 Sunnuntaivekkari 10.15 Mestarin siveltimestä 10.25 Vuosisatamme kulttiesi neitä 10.35 Maailman muotia 11.00 Ikääntyminen ja oppimi nen 12.00 Kuolemanhyppy 12.45 Runotytön tarina 13.35 Koiratähtien gaalailta 14.20 Hulluna sinuun 14.45 Ruotsin radion sinfonia orkesteri Varsovassa 16.00 Historiaa niin että hi taampia heikottaa 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Vid taktpinnen Valerij Gergijev 18.05 FST: Hevonen myyteis sä ja riiteissä 18.15 FST: Tv-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Elämäni koirana 19.00 Ykköskatsomo 19.10 Suurlähettiläs 20.00 12 naista veneessä 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15Ulkolinja: Kashmir-sota, joka ei halua päättyä 22.05 Seitsemän samuraita (Shichinin no samurai/Japani 1954, 202 min) 1.25 Euronews 1.35-4.00 Uutisikkuna TV 2 8.30-9.30 Uutisikkuna 13.00 Kiviset ja Soraset 13.25 Liikenne-TV 13.50 Musta laatikko 14.30 Saman auringon alla: Veri ei ole raikasta vettä 15.25 Ajankuvia: Arktisia erak koja 15.55 Katkonen Kakkosen katsojapalvelu 16.00 Tenniksen Ranskan avoin 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.10 Ympäristöuutiset 18.30 Yleisurheilun Eurooppa cup 20.30 Saaristolaislääkäri 21.25 Nahkiaiset Osa 6/6 22.00 Ensi viikon sää 22.05 Kummeli 22.30 Pimeyden sydän (K) 23.15-0.45 Kohtalon kosketus: Pelon kesä (K) MTV3 08.00 Ostoskanava 09.00 Aamulypsy 09.30 Tangomittari 1999 09.35 Animaaniset 09.55 Harry ja Hendersonit 10.20 Sweet Valley High 10.45 Simpsonit 11.10 Simpsonit 11.35 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.25 Simpsonit 12.45 Simpsonit 13.15 Simpsonit 13.40 Simpsonit 14.05 Simpsonit 14.30 Simpsonit 14.55 Simpsonit 15.20 Simpsonit 15.45 Simpsonit 16.10 Simpsonit 16.35 Summerpop 1999 18.00 Jyrki Countdown 18.30 Ruutulippu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Ruututoimitus 19.30 Viihteellä: Isänmaan tyttäret 20.00 Seppo Hovin seurassa: Kaartin Soittokunta 21.00 Vierailija 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.40 Asteroidi 00.15 Lain nimessä 00.40-01.10 Ostoskanava Maanantai 7.6.99 TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 News 9.15 Summeri 10.15 Perhelääkäri 11.20 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Nykyaikaisen 5-ottelun EM-kilpailut 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kenny Starfighter 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Kolme vuodenaikaa: Uhanalaiset kasvit 18.45 Ben Furman: Paniikki is kee Iske takaisin 19.30 Lähitarina: Autokoulus sa 20.00 Missä olet, Juha Mieto. 23.15 Saman auringon alla: En simmäinen kosketus 0.10-1.40 Dianan muistokonsertti MTV3 06.00 Huomenta Suomi 09.05 Ihmemies MacGyver 10.00 Dayo 11.35-13.15 NHL PowerGame: Stanley Cup 13.40 Ostoskanava 14.40 Kauniit ja rohkeat 15.05 Jyrki 16.30 Onnenruudut 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Emmerdale 18.00 Kymppitonni 18.25 Ruututoimitus: Katsojakilpailu 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 MTV-Dokumentti: Jorma Hynninen omalla maalla 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Oikeus ja kohtuus 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kaikki kaupungistani 23.00 Kevyesti swingaten 23.30 Shanghain yllätys (K) (Shanghai Surprise) 01.1501.45 Ostoskanava Torstai 10.6.99 TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 News 9.15 Summeri 10.15 Perhelääkäri 11.25 Uutisikkuna 15.25 Euronews 15.35 Ylikomisario Morse 16.30 Rallin MM-sarja 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Musiikkia maailmalta 17.15 Töissä 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Saariston lapset 1 8.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Lista 19.25 Studio Julmahuvi 19.55 Mediakonppanian paluu: Liituraita-Leo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Eurovaalit 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.15 Uusi Kino: Oppipojat 0.55 Euronews 1.05-4.00 Uutisikkuna TV 2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.35 Elämää se vain on 17.00 Makupalat 17.30 Kaukametsän pakolaiset 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Liikenne-TV 18.55 Matkapassi: Filippiinit 19.45 D o ku m enttip ro jekti: Eloonjääneet 20.30 Tässä on itua! 21.00 Yleisurheilun GP-kilpailut 22.55 Poliisi-tv 23.25 Silminnäkijä 23.55 Scifi-kansiot 0.50-1.35 Äärirajoilla MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.05 Charlien enkelit 10.00 Takkuturkin paluu (Return of the Shaggy Dog) 11.35-12.35 Ostoskanava 13.40 Ostoskanava 14.40 Kauniit ja rohkeat 15.05 Jyrki 16.30 Onnenruudut 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Emmerdale 18.25 Ruututoimitus 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 Kulkuri ja Kaunottaret 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Vierailija 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 23.30 Voittamaton isku (K) (Best of the Best) 01.15-01.45 Ostoskanava 03.00-06.00 NHL PowerGame: Stanley Cup Perjantai 11.6.99 TV 1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 News 9.15 Summeri 10.15 Perhelääkäri 11.25 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Liidunlyömät 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Orson och Olivia 18.10 FST: Munk och Lemmy 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Äiti ja risat 19.05 Maailman muotia 19.30 Kaksi lihavaa leidiä 20.00 Intohimona taide 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Älä lähetä kukkia (Send Me No Flowers/USA 1964, 96 min) 23.05 Tv-uutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 23.20 Sinun tähtesi: Pavarotti ja ystävät -98 0.15 Euronews 0.25-4.00 Uutisikkuna TV 2 6.55-9.10 Uutisikkuna 13.50 Imani Coppola BadenBadenissa 15.00 FST: Suunnistusta 16.30 Elämää se vain on 16.55 Akuutti erikoisohjelma terveydestä 17.25 Huvitutti 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 1 8.15 Matkakassi Italian Alpeil la 18.25 Peliuutiset 18.35 FST: Kanal Tvä 19.00 Ennen elokuvaa: Kirjanarkomaani 19.30 Kivenpyörittäjän kylä 21.00 Tammerkosken sillalla 21.45 Hauskat pojat: Hale & Paco 22.10 STADIon 10 TUL:n Liit tojuhlat 23.25 Krokotiilikengät 0.15 Totuuden valhe (K) 1.50-2.00 Ritarillisesti sinun MTV3 06.00 Huomenta Suomi 09.05 Ihmemies MacGyver 10.00 Kartanon kummitukset (Ghosts of Buxley Hall) 11.35 NHL PowerGame: Stan ley Cup 13.15 Ostoskanava 14.35 Tangomittari 1999 14.40 Kauniit ja rohkeat 15.05 Jyrki 16.30 Onnenruudut 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Emmerdale 18.00 Speden Spelit 18.25 Ruututoimitus 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Perheyritys (Family Bu siness) 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Perheyrity (Family Busi ness) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Tuskegeen lentäjät (The Tuskegee Airmen) 00.20 Tähtikonsertti 01.10-01.40 Ostoskanava. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 LESTIN JOKI 9 Gettysburgin taistelu TV1 ma 7.6
ostaa o k to n t ti Kannuksesta. 5500,puh. 054. KROUVIIN.. 885 717 50-5174 992 PAIKALLISlehti siitä näkee hinnan, tuotteen, tapahtuman.. Näytteet voi myös lähettää suoraan: Tutkimuspalvelu Oy PL 38, 69600 Kaustinen Lisätietoja numerosta 06-860 7100 ( f Valtakatu, Puh. M YYN TI V A K K A Je nkki -79, Puh. mennessä Pirkko Wikström puh. 040-5649261. Ryhmien max koko 20 uimakoululaista Kannuksen liikuntatoimi T VUOKRATAAN Vuokrattavana K uusam ossa HÖYLÄHIRSIMÖKKI 6 hengen, sähköt, takka, sauna, vene. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 9 . ruokailua varten 30.6.1999 mennessä (ruoan hinta n. klo 1 8 .0 * K a s s a t a v a ta a n 1 / 2 t u n tia e n n e n e s ity s t ä . Play Station 2 pehohj. Kelan K annuksen to im is to palvelee: m a -ti k lo 8 16, ke-pe 9 16. Eteläamenkkalaisgf LAAMAT! UUDET KANSAINVÄLISET ARTISTIT! ^KANNUS VAPAA-AIKAKESKUS MA 7.6. Hinta 1 4 .0 ,Puh.040-516 7 4 4 4 . 050-5889 203. Näytteenottopakkauksen voit ostaa maatalouskaupasta. Uimakoulumaksu 50 mk/nlö+uimahallimaksu. p. sekä m ö n kijä Kawasaki 160crrPhp. TAINION SUKUKOKOUS Lestijärvellä Valkeisella la 10.7. 28.6. P. V U O K R A V A K K A Halutaan vuokrata uudehko saunallinen kaksio Kannuk sesta. Ilm. Jorma Pelto-Arvo puh. 0400-839 347. 050-3064 502. 70 mk) Reijo Tainio 014-488 804 ilt. Puh. Kelan lomakkeita voi hakea ja palauttaa kunnantoimistoihin. (06)862 1677,040-5451160y • Sirkkelisahausta • Puutavaran myyntiä JOUNI MÄNTYLÄ Toholampi, p. . 8741 515 • Pekko Myllymäki ................. Kannuksen AA-ryhmä Lopotinkatu (vanha sairaala) Palaveriajat tiistaina 19-20.30 perjantainal 9-20.30 Puhelin 050-3646 572 (palaveriaikoina) PUHALLUSSELLUVILLAA • Seinäeristykset [ f a h m Q Y • Lisäeristykset 1 Säkkitavarana {MISTYSMlftlU TOIMITUS • Ukko Puronen.......... K OKOUKSIA Kannuksen KOKOUSKUTSU Yrittäjät Hyvä yrittäjäystävä -tervetuloa kevätkokoukseen! Kannuksen Yrittäjät ry:n sääntömääräinen kevätkokous keskiviikkona 9.6.1999 klo 19.00 Kannuksen kaupungintalolla • Kahvitarjoilu/Tapiola • Yrittäjän henkinen hyvinvointi ja voimavarojen käyttö, psykologi, Makkonen iroien käytti i, psykoterapeutti, perheterapeutti Sirkka-Liii m Tervetuloa! Kannuksen Yrittäjät ry:n hallitus ILOA ARJESSA. 0400658 460. 8741 517 • To n jo Känsäkoski ................. y LUOKKAKOKOUS Kinnulan-Lestijärven kunnallinen keskikoulu 5A ja B luokat vuodelta 1975. 8741 516 KIRJAPAINO • Sori Mounulo .............. saunallinen YKSIÖ 35 m2 Kannuksen keskustan läheisyydessä. Myyt. 873 660/ T SEKALAISTA UIMAKOULUT! Kannuksen uimahallilla 14.-18.6.99 Alle kouluikäiset (5-6 vuotiaat) I ryhmä klo 18-19, Il ryhmä klo 19-20 Kouluikäiset ryhmä klo 15-16, Il ryhmä klo 16-17 Ilmoittautumiset pe 11.6.99 mennessä nuorisotoimistoon p 8745 239. Myyd. 06-8314 260. L IP U T 7 1 1 m k , a lle 4 -v u o t ia a t 3 m k . 06-870 701 y MYYTÄVÄNÄ M yyt. vuokrata ok-talo Kan nuksesta. t o LESTINJOKI L A U A N T A I N A 5 . o s t o V A K K A Hai. 8741 514 • Morio-Leno Siirilä ......... Puh. TAPAHTUMIA *! “ ‘ APOLLO F IN L A N D IA EKSOOTTISET ELÄIMET! mm. 8741 50 FAX 871 8 2 9 JA A K O RYYPPY PÄÄLLE!. 8741 519 • Suvi Koskenmoo......8741 518 (Q *§) LASKUTUS/TILAUKSET • Mori Puronen..........8741 511 OTA TALTEEN! ILMOITUSMYYNTI/JAKELU • Anniko Rohkonen ......... PALVELUJA Vielä ehtii viljelykaudelle 1999... Hai. S U O M E N 06-4378 825,4378 830 GSM 0400-510 336 tai , K , v r , ,v 040-5960 006 LS7 Tervetuloa tuloon! TEHO FILTERIN • öljy• ilma• polttoaine• hyttisuodattimet • Kendall öljyt • Teboil öljyt Meiltä myös RUOHONLEIKKURIEN AKUT Huom! liike suljettu kesälauantaisin kesä heinä elokuun ajan KANSANELÄKELAITOKSEN SIVUVASTAANOTOT ON SULJETTUNA Himangalla 18.6.-13.8. 800 mk. HP. muistikortti, 2 peliä. Otam me vaihdossa teuraita. Myyd. LESTUOKILAAKSON KIRJAPAINO L E S T IN J O K I MAINOSTOIMISTO TAIKAHATTU OLEMME MUUTTANEET VALTAKATU 9, KANNUS (ent. VW Transporter -85 diesel. klo 13.00 Ennakkoilm. 040-5587 333. lämpöeristetty koiran k o p p i kattoläm m ityksellä sekä häkki 4x4 m. Hai. Milja Komu 0400-453 747 Raija Brandt 06-8638 325 ilt. Puh. 8741 512 MAINOSTOIMISTO • Tiino Fors ........................... 06-886 662, 0400-948 792. Puh. H. Halutaan ostaa PPO:n puh. Kauttamme myös: »porsasvälitys »vasikkavälitys Välitämme myös pian poikivia hiehoja sekä lehmiä. osake. K A R J A N O M IS T A J A T O s ta m m e ra ja tto m a s ti lih a s ik a a s e k ä n a u ta a k ilp a ilu k y k y is in h in n o in . 8741 522 • Morjo-Leeno Moffilo-Numminen... 050-3435 Rakentajat huom. 014-485 663. Tavataan lltavillissä Kinnulassa la 3.7.1999 klo 20.30. KOPin kiinteistö) UUSI PUH. Puh. vuokrata jäkälämaita. 0400-761 290. 1000 m k/vk. P. . L A N T A ja L I E T E TUTKIMUKSET 323 mk/kpl. 8741 513 vPuh. LESTINJOKI T HUVITTELEMAAN! MIKKO ALATALO KROUVIIN.. 8500,-/tarj. Toholammilla 15.6.-10.8
08-779 050, 0500324 263 ja 0500-296 365 Ränni-, hihnaja pum pp auspu rku JT -BET O N ILT A m y ö s laakasiiloelem entit ja lietekaivoelementit Tarjouskyselyt 0400-951 656 r ~\ S U O R I T A M M E M A I N O S J A K E L U A K A N N U K S E S S A . K I N N U L A S S A . (06) 8745 111, 0400 668 659, ilt. 873 430 SISUSTUSPALVELUJA • tapetit • matot ja maalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna • ym. 872 732 • F Y S IK A A L IS T A H O IT O A • H IE R O N T A A KUNTOKANNUS p. 0505471 175 Elina Mäntykorpi Koulukuja 4, Kannus . 06-871 288 LASIUIKKEITÄ rOIMITAMME: Sälekaihtimet Kestolaslt Traktorinlasit .» Erilaiset lasitukset /i Korisltelasit Suihkuseinät Peililiukuovet Korjauslasit • Tuulilasit Peilit •• Kolmannen lasin asennul LA IT IS E N L A S I Puh. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus Ammattitaitoista RAKENTAMISTA ja REMONTOINTIA toistakym m entävuotta • uudisrakennukset • huoneistoremontit • vesivahinkokorjaukset • neuvonta K A N N U K S E N i m p i m KY KANNUS 0500 865 721 Listat Kattoja seinäpellit Vesikourut Tikkaat Lumiesteet ym. O H E N N E V A , K A N N U S P U H . 870 858 Valtakatu 19 Kannus apteekin vieressä H A M M A S L À Â K À R E IT Â KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE H a m m a s lä ä k ä r i K irsi K o iv u k o s k i Asematie 4 A 4, Kannus Puh. 8 7 5 4 m a tk a p u h . P A R T U R I — K A M P A A M O Tcn4uri Eampaamo Tirjo ja Arja Valtakatu 7 .TRannut 06 870922 . lääninhallituksen lupa. L a u a n t a i n a 5 . LOMft^^SUNTOJA r I puh. k o sm e to lo g i R a ija L u o m a la A ja n v a ra u s p u h . n * . 6 -8 7 3 7 8 8 • PARTU RI-KAM PAAM OJA M u o i i PARTURI • KAM PAAM O P U H . (06) 873 811 Av. 871 784, GSM 0S00 564 402, 24 li ji-3ckOn; ov Valm isbetonia Reisjärven asemalta, Sievintie 1015 puh. 5 -5 7 8 7 26 Fax. ______ ____________ ________ .N lihashierontaa tarvittaessa kotikäyntejä muista kätevät lahjakortit H E R M O R A T A T E R A P E U T T l Riitta Yrjänä (Himanka) Hillilä [P. T O H O L A M M I L L A , H I M A N G A E L A . 06-871 540 0500 514 824 LUKKOJ A KO DIN KO NEPALVELU Le stijo kila a kso n Lukko Asematie 5 69100 K A N N U S • Lukot • Hälytyslaitteet • Kulunvalvonta Puh. Simula Puh. 8623 176 TOIMSTOKALUSTEITA KÄYTETYT TOIMISTOKALUSTEET SOPIVASTI Valikoimaa on! "Huber-Halli" Puh. Schwarzkopf MAATTA Rekiläntie 84 KA NN U S, puh. 4 5 1 3 9 9 5 4 sopim uksen m u ka a n . (06)873 175 040-7032 288 R A K E N N U S P E L T IT Y Ö T : • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaumakatot ym. sisustusmateriaalit L A -S IS U S T U S LASSE ANNALA T o h o lam p i, p u h . ((XI) 87*4 788. 8 7 741 Kampaamo f RAIJA .. SIIV O U SP A LV ELU JA . 18, Kannus p. 8 8 5 4 1 2 » VUOKRATTAVANA » VUOKRATTAVANA 8 HENK. 8 7 1 2 8 8 , 8 8 5 6 9 y • YKSITYISETSIVÄPALVELU • Ktsiväpalvclu K. 06-871 410 I Y O K E S K U S Fax 06-871 430 LVIJ A R A K E N N U S A L A N PALV ELU JA • RAKENNUSPALVELULTA LVI-NIEMONEN OY Leppäojantie 7, KANNUS • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJ A RAKENNUSTARVIKKEET Puh. muk. peltialan tuotteet PELTISEPANLIIKE T:MI TÖRNVALL Lam m asojantie 2 6 9 1 K A N N U S Puh. p n ä k e s ä k u u t a 1 9 9 9 L E S T IJ O K I ELINKEINOPALVELUT« • FYSIKAALINEN HOITO • MENESTYKSEN TUNNUS O N N* KANNUS KANNUKSEN KAUPUNKI Elinkeinopalvelut ja yritysneuvonta toimisto avoinna ark. j &1 KIRJAPAINOPALVELUA LAATUA • JOUSTOA • PALVELUHENKEÄ S LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtak. LESTINJOKl m m ra \ i m _____ • KEITTIÖKALUSTEITA • • K O S M E T O L O G E J A • to p /, KEITTIÖT Keittiökalusteet, huoneistokomerot, kylpyhuoneja wc-kalusteet P Y Y D Ä TARJO U S! flrto Mäkitalo p. ark. p u u se p ä n työ t • va n e rit Puh. 870 439 A V O IN N A: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 muul.sop. (06) 8315 040 Avoinna: Ma-Pe 10-18, La 10-15 VARTIOINTIA VALMISBETONIA • Hälytysjärjestelmät DSC • Videojärjestdmät Sony tavalliste n järjestelm ien h in n a lla v u o k r a l l e n i o m a k s i • Automaattista hälytysvalvontaa Lestijokilaaksossa ja koko Suomessa kioskisto-teollisuuteen • Kaikki vartiointiaian palvelut 10 VUODEN KOKEMUKSELLA LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI Ky Puli. 6 8 7 1 4 4 7, 5 5 2 7 J 2 7 T U I J A M A N N I N E N K a m p a a m o p a lv e lu t kä te vä sti k o to n a si joka a rk ip ä iv ä ® 050-523 3031 mmmmnnu m i MAIJA MÄNTYKORPI ESKOLA Avoinna: r~~. 88$ 680 Lestijärvi terveyskeskus Puh. K a nnus Liedeksen liik eta lo 2 krs. 8609 248 ^ MYÖS ILTA-AIKOJA Ä • H AM M A STEKN IKO TTA U sk A L U ik o hyiviyillÄ. (06) 873 578 Hammaslääkäri ^ PERTTI H O N K E L A Puh. Fax ((XI) 874 788 GSM (VKX) 561 419 ivätoiminto • Turvokonsultoiriti ilökien • Itsepuoluslusseuronnot koulutus • Etsinnät • Voimonköytto• Turvamiespalvelu koulutus • Turvallisuuskoulutus vironomoislie laillistettua toimintaa vuosien kokemuksella. 873 661 Hannu 0400 665 270 • MAINOSTOIMISTOJA • m — r --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 M \ O N G I T A A N I D E A A H A T U S T A \ M a in o s to im is t o j a i K a l I a t T u Tiina Fors, MAT Tanja Känsäkoski g ra a fin e n suunnittelija Valtakatu 18. tiistaiperjantai lauantai 9-14 muulloin sopimuksen Junkattntie 1 Kampaamo mukaan Helena Mäkelä Junkalantie 17, Kannus p. L O H T A J A L L A L E S T IN J O K l y^P. (06) 873 642 Puhdistamontie 5, KANNUS • PELTISEPÄN PALVELUJA JOKILAAKSON PELTI H A N N U P O R K O L A KAN NU S PUH. fax 871 829 j f METALLITYÖPALVELUJA • Hitsaus • Leikkaus • Maalaus • Särmäys Sorvaus • Poraus • Poranteroituspalvelu « K A N N U K S E N Puh. L E S T I J Ä R V E L L Ä . i/ö n v a ra u fc s ^ ^ Kauneushoitola ^ Raija D ip l. (06) 871 661 matkapuh. 8-16 K E S K I-P O H JA N Y RITY SPA LV ELU OY Kaupunginvirasto, Asematie 2 69100 Kannus p. (06) 876 249,0500-938 904| TVj a k o d in k o n e h u o l t o h u o l t o e x p e r t uh. _ .. 870 061,0400-901 790 Tuhti paketti! Kaksi kertaa viikossa. (06) 871 288. KANNUS puh. parranajo*meikkaukset Puh. 0500-668 761 V A P A A T A TILAA! H E ID I H E IK K IN E N IA-diplom ikosm etologimaskeeraaja •kasvohoidot •erikoishoidot •amerikk. • uudet kokoproteesit Soita ja • pohjaukset • korjaukset varaa aika • suoraan asiakkaalle ILMAINEN TARKASTUS ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Pertti Peltokangas K A N N U S, Asematie 4A1 Kokkola Linja-autoasema • H IER O N T A A • • HUOLTOJA • r. 7-17, la 9-13 PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ • m ittatilaustyönä kiintokalusteet ym. 040-5808140 VASTAANOTOT: Toholampi 0P:n talo Puh
k lo 1 1 7 Huom! kesä-heinäkuussa i ma-pe 10-18 la su ljettu Firmaxille rahoitusta Lohtaja Lohtajan kunta on sitou tunut rahoittamaan Uusyri tyskeskus Firmaxin toimin taa 30.6.2000 saakka 7 157 m arkalla . Syysk a u d e lla avaa sa n e e ra ttu V artiolinna ovensa. Kokko lan kaupunginteatterin lei vissä aloittaa elokuussa kol me u utta n äy ttelijää sekä uusi taiteellinen johtaja. 6 . T u le vaan ohjelm istoon kuuluu muun muassa Jusa Peltonie men kirjoituskilpailuvoiton sa a n u t n ä y te lm ä ’’T ä ä ltä melkein Tokioon” . Keskolle uusi market Kannukseen Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Kannukseen valmistuu vielä tämän vuoden loppuun mennessä Keskon uusi päivittäistavarakauppa. klo 10-17 Ompelu koneet alk. Keskon uusi pavittm stavorakeskus rakennetaan Kannuksen keskukseen Torikujan ja Siltakadun väliselle alueelle. 1 2 LESTINJOKI L a u a n t a i n a 5 . Kannuksen kauppakeskuksessa sijaitsevan KK-market Ruokamestarin pinta-ala lisääntyy uusien tilojen myötä lä hes 500 neliöä. Mutta arviolta yh teensä rakennuksen ja kaluston kustannusarvio nousee yli 10 miljoonaan markkaan. Samalla saatiin päätökseen teatterin evakkoaika Väliajassa Niittykadulla. 050-3585 871 Näytäntökausi päätökseen Kokkolan kaupunginteat terin näytäntökausi syksy 98 kevät 99 keräsi katsojia rei lu 22 000. U u sy rity sk esk u s täydentää kunnan elinkeinopalveluja. L ohtajan kunta suhtautuu myönteisesti aja tu k se e n ja tk a a p ro je k tia EU:n seuraavalla ohjelm a kaudella, mutta päätös teh dään myöhemmin. 1990 ,2990 ,Esittelijänä: Oili Pajala OMPELU JA SAUMAUS YLIVIESKA p . Entisellä Roiko-Jokelan tontilla sijaitsee nykyisin 4H:n suoramyynti. Pääsisäänkäynti tulee Siltakadun puolelta.. KORTTI MATKALLE MUKAAN. Liikekiin teistö nousee Siltakadun ja Torikujen väliselle alueelle. LAUANTA 1 TIISTAI i Snellman Snellm an SIKA PAAHTOKYLKI/kg NAUTAJAUHELIHA m arinoitu 400/800 g rasiat/kg 16.90 16.90 Torino M AKARONI 400 g 5 pss (5.00) 10.oo BANAANI/kg 90 E D U L L IS E S T I KO K O K U U K A U D E N . Firm axi tarjoaa maksutonta neuvontaa ja esivalm ennusta yrityksen pe rustamista harkitseville hen kilöille. j Lohtajan Säästökulma A la viirteen tie 1 682 30 LOHTAJA (06) 877 Viikko 23 m m mi ALENNUS m / [ ] \ Voilee m \J lv VERHOKANKAASTA OMPELUKONEESITTELY 7 . Esityksiä oli 145. 9 8 -0 5 5 9 8 E D U L L IS E S T I. Vajaan 1 300 neliön suuruisen marketin rakennuslu pahakemusta ei ole vielä jätetty. Naapu reina ovat S-m arket, Alko ja Kela. ?. Uusia yrityksiä on syntynyt 80 ja työpaikkoja yli sata. Saumauskoneet alk. Suurim m at yleisösuosikit olivat musikaali ’T h e Sound of Music” sekä Sisko Istanmäen ’’V iim eiset m italit” . H U ASTIANPESUAINE O n n 0.5 L (19.80) &mHU g m KANNUS 9 S M A R K , 2 1 ( 1 8 ) ET P O L T T O Ö L J Y T IL A U K S E T PUH . JA V IE LÄ B O N U S . Kauppapaikkapäällikkö Hannula ei vielä tässä vaihees sa osaa sanoa tarkkaa kustannusarviota. Myös valikoimaa tulee lisää. Arsenalista vahvistettiin, että kaupat rakennusliike KR-talo Óy:n kanssa ovat loppusuoralla. Mutta viranomaisten kans sa asiasta on jo keskusteltu. Pohjois-Suomen aluekeskuksen kauppapaikkapäällikkö K a ri H a n n u la kertoo, että suunnitelmat ovat olleet vireillä jo vuoden verran. (4.44) I M “ Keiju mmm MARGARIINIT 400 g (14.75) H U Kellogg's m mmm SPECIAL K 7 / an 500 g (35.80) f # .¡7U Boy SIPULI-, MATJES-, m _ tai JUHLASILLI f K nn 320/640g (49.69/24.83) f ^ . p n ä k e s ä k u u t a 1 9 9 9 VALTTIKORTTI S -E tu k o rtilla s a a t B o n u sta S -ryhm än h ote lle ista , ra v in to lo is ta , h u o lta m o ilta ja lu o n n o llis e s ti m yö s S-M arketeista, P rism o ista , S aleista ja m u is ta ka u p p ap a iko ista. Kelan ja Alkon naapurissä oleva tontti on vielä Arse nalin omistuksessa. Jusi^Maal AUTOKORJAAM O J A MAALAAMO Toholampi 886 566, 050-5933 207 lllme Talomaalaukset Autojen korjaukset, maalaukset ja massaukset •Hiekkapuhallukset iikuteltavalla kalustolla RAHKOSEN Lohtajan Piilotikissä ma 7.6. DELLA 400g(17.25) f ) Qf) 2/talous m r r 7 6.90 HK MIKRORUOAT Q f \ f \ 300 g (33.00) H U O lvi CLASSIC COLA, ä ^ JAFFA ja SLIM 1.5 L 1 sis