ym. (06) 870 934 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14 Rohde, Naturaja Sievi Työ-ja turvakengät Musa osastolta: Agents, Agnes, Antti Tuisku, ym. klo 18.00. tietokirjoja TARJOUSHINNOIN! Paljon erilaisia TARJOUSKIRJOJA alle kympillä! B k i r j a k a u p p a KI PA Koivu ja tähti VALTAK. www.ppo.fi % P P O P A LV ELU T ttNNET '* * * .uliojiKlurlsM .nwi^lu 8i Lämmintä syksyyn! J o k a sä ä n N IL K K U R IT 3641, nauha tai vetoketju SISU -la n k a TARJOUS 5 g . 23, KANNUS 06-870 141 AVOINNA: ma-pe 9.30-17 la 10-13 t PPO:n H A LP A LO K A K U U ! Pidä k iir e t t ä t u o t t e i t a m y y n n issä r a j o it e t t u erä! PPO:n asiakkaan etu tä h ä n koneeseen: LAAJENNETTU 3 VUODEN TAKUU! A r p r 5044 W LM i • A M D Turion M L 34 suoritin • 15.4' W X G A CrystalBrite näyttö . 06 875 145 Muista uusi osoite! > T ila a j a. • 1024 M t keskusm uisti • 100 Gt kiintolevy • DVD-RW Dual double layer • 4 X U S B 2.0 • Windows XP Home • Takuu 1 vuosi 99.Tietokone Acer Aspire T136 • A M D Sem pron 31 00 + prosessori • 512 M t keskusmuisti • 160 Gt kiintolevy • D V D + -R W • Integroitu äänikortti • W indow s X P Home • Takuu 1 vuosi C a n o n P i x m a ¡ P 1 6 MUSTESUIHKUTULOSTIN • Laadukkaat ja pitkäänkestävät värivalokuvat • Valokuvaiaatu jopa 4800 x 1200 dpi • Nopea tulostus aina A4-kokoon asti • Helppokäyttöinen, edullinen ja tyylikäs kodin valokuvatulostin dna Onni ai | 3 r€ / h h Aukioloajat: ma-pe 9-17, la 10-13. lunastaa paikan \ u \lK N L U r u /-» W ^ a/50g^> K\tte tv Synttäriarvonnassa tuotepaketin voitti Kaija Jalander Kanta-asiakasarvonnassa 50,lahjakortin voitti Vuokko Vihtari ONNEA VOITTAJILLE! Lampintie I .Toholampi Puh. klo 6.30-8.00 ja 16 jälk q y ttc is n e /lä — Sy yx n a ttiito i pathaúwniLUuui. 870 486 Tomi 044 546 15 14 Mari 044 5461516 . X T alv. Tuotepaketin vo i-----------7. isot T i O K A N E R V A T 3 k p l " R a k k a u d e s ta p u u ta r h a a n KARPIN ^ le /u /e iu lo a ! Aivastitpa tai et x s » LA 7.10. Yhdeltä kerältä L kuvioita! 8 g villa, 11 |M| 2 g n y l o n m L ' ^ „.JS* H im a n g a n K E N K Ä JA K Ä S IT Y Ö Säästötalo 2, p. lokakuuta 2006 HUIVI-/DIORIN R U U S U K U R S S I / Lylyn Pisarassa pe 6.10. ark. L E ST IN ]O K I • Torstaina 5. im TARJOUS-. KLO 10-13 MYYDÄÄN KALUSTE-ÄSSÄN POISTOMALLEJA ENT. t m • neuleet ^ • takit • jakut • housupuvut • hameet • puserot • asusteet Putiikki täynnä syksyn uutuuksin B a m ä A J P N k j TAAVETTI&TIINA Kannus p. ja tied. 8745 450 Pizzeria Baabel OLEN SYYSLOMALLA 3.-13.10.06. U U S IA ERIÄ, P U U T A R H A N HINNOIN! Esim. (06) 870 407. Kannus Asematie 5, puh. PALATAAN ASIAAN 14.10. (06) 873 110 KANNUKSEN MARKKINAT K e s k ip o h ja la is ta jä s e n k o r ja u s p c r in n c t tä jo v u o d e s ta 1900 K o u lu tetu t hierojat: Marjo Polvikoski 050 3226 050 Antti Polvikoski 040 5817 194 YLI KANNUS Ajanvar. 9 -17, la 9 -14, muina aikoina sop. KEVARIN HOTELLIHUONEISTA (Käynti Le stinpu olipäädystä.) HUIPPUEDULLISESTI ALENNUKSET JOPA 70% • • • • KALUSTE-ASSA Lampintie 8,Toholampi puh.06-885 007 Ullavantie, K A N N U S, puh. Muista myös laukut, käsineet, lompakot ja farkut TERVETULOA! Musiikki ^Jtengät-Farkut * / ----------------------------------------------------------------\ Callunat kaikissa ' sateenkaaren väreissä, kanerva, hopealankaym. Raija Valtakatu 11, 69100 Kannus, puh. KLO 12.00! T. mukaan S y k s y n sa to ja h e r k u llis im m a t ta rjo u k s e t n y t K IP fls ta ! Katso lähipäivinä jaettava KIPA.n tarjousesite tai www.kipa.fi Uutuuksia saapuu lähes päivit täin, nyt mm: Cussler, Guinnes, Hirvisaari, Hotakainen, Kunnas, Ludlum, Remes, Tervo Sota-, historia-, erä-, harrasteym. (06) 885 575 Palvelemme: ma-pe 10-17 la 10-14 Tervetuloa kuntoilem aan K a n n u k s e n U im a h a lliin ma-pe 14-21 , la 13-18 KANNUKSEN ^ ^ Í VAPAA-AIKAKESKUS Puh
Valtuutettu ja tek nisen lautakunnan puheen johtaja Eero Laine vastasi päällystämisen jäävän lauta kunnan päätöksellä ensi ke vääseen. Hänen pontensa tiukasta ra jasta ei kuitenkaan saanut kannatusta. Preformia Oy valmistaa juomateollisuudelle kerta käyttöisten PET-pullojen aihioita. Perheen esikoistyttö S a a n a syntyi 2003. Keväällä päällyste tään, vaikka määräraha jo olikin olemassa tälle vuodel le, Laine totesi.. Sen käytössä on kaksi huippumodernia ruisku p u ristu sk o n etta, jo tk a käyttävät aihioiden valmismateriaalina uutta raaka-ai netta. Kunta rakentaa 3 000 neliömetrin varastokentän Toholampi . Yritykset elävät muut tuvassa ajassa. Sylissä tammivauva Salla. Palveluopas on suunnattu yritys toimintaa suunnitteleville, toimintaansa kehittäville tai siitä luo puville, ja siinä esitellään seutukunnan yritystoimintaan liitty viä palveluja. Miksi pitäisi. Niillä ei ole monestikaan mahdollisuutta toteuttaa hankkeitaan pitkäl lä aikavälillä. Kuivan kesän aikana maa ei ole tiivistynyt tar peeksi. Se valmistuu lop puvuodesta 2006 kunnan teollisuusalueelle. Perhe, tutkinto ja työ yhdellä kertaa Kannus . Vierellä jokeltaa Salla-tyttö, joka syntyi tammikuun puolella vain muutama viikko äidin valmistumisen jälkeen. Olihan se ryhmästä toi seen hyppimistä, mutta hie nosti opettajat joustivat ja kannustivat, Äijälä kiittelee ja korostaa, etteivät välimat ka tai perhetilanne ole este kouluttautumiselle. Jorma Rekonen Toholammin kunnanval tuusto päätti varata 70 000 euron määrära han Preformia Oy:n noin 3 000 neliömetrin varastokentän rakenta miseen yrityksen vuok raaman teollisuushallin viereen. Pääaineena on liikkeen johtaminen ja organisointi, ja mielessä siintää jo yritystoimintaan liittyvän gradun tekeminen. Tääl lä heidät uskaltaa päästää pi halle, Mari Äijälä toteaa. Kunnanjohtaja Jari K an gasvieri myönsi kiireelli syyden olevan kiusallinen asia. Tällä viikolla jaettavassa oppaassa on yhdessä pake tissa tiiviisti tietoa yrityksen perustamisesta, kehittämi sestä ja yritystoim innasta luopumisesta. Yritystoiminnan palveluoppaan toimitta neen Mari Äijälän mukaan opiskelun, työn ja perheen yhteensovittaminen onnistuu, jos siihen vain on todella halua. Missään nimessä minulle ei jäänyt mitään sellaista kam moa, että voi, kauhea, nauraa Äijälä. Paikkakunnan vaihdos ei käy edes mielessä. Näin jälkeenpäin tun tuu, että työ olisi kannattanut suunnitella tarkem min ja että se olisi pitänyt jakaa osatavoitteisiin. Palveluopas yrittäjille Kokkolan Seutukunnan yrityksille jaetaan tällä viikolla Yri tystoiminnan palveluopas. Kati Kinnunen Kannuslainen Mari Äijälä katsoo Kokkolan seutu kunnan yrittäjille jaetta vaa palveluopasta hymy herkässä. Valtuutettu Elisa Linnarinne kysyi kokouksen päät teeksi Koskelantien päällys tämisestä. Kunnanjohtaja huomauttikin, että määrära ha-asiat tulevat joka tapauk sessa valtuuston päätettä väksi. Opas on toteutettu osa na Keski-Pohjanmaan aikuisopiston hallinnoimaa ESR-rahoitteista Denet-hankketta. Valtuutettu Veikko Kaitola ihmetteli sitä, että yritysasiat tulevat aina kiireel lä valtuutettujen päätettä väksi. Kokkolan am m attikor keakoulun liiketalouden yk siköstä tradenomiksi valmis tunut Äijälä aloitti opinnot 2001. M arja Hylkilän esittämä määrärahan varaus Antero Olkkolan kannattamana hy väksyttiin yksimielisesti ta lousarvion investointiosaan. Palve luoppaaseen oli tarkoitus koota alueen yrityspalvelut yksiin kansiin esittelyineen ja yhteystietoineen, mutta työ laajeni sitä mukaa kun Äijälän toimitusurakka eteni. Minulle tunneille lähtö on ollut mel keinpä kuin lomaa. Työ toi varmuutta Sellainen löytyi Kosekin ja Keski-Pohjanmaan ai kuisopiston kautta. Tänä syksynä Mari Äijälä aloitti maisteriopinnot Vaasan yli opiston kauppatieteellisessä tiedekunnassa. Tunteja oli kolmena ilta na viikossa, osa opinnoista tehtiin netin kautta, osa etä tehtävinä. Isovan hemmat ja suku ovat meille tärkeitä, ja Kannus on hyvä paikka kasvattaa lapsia. No, m utta näm ähän ovat vain järje ste ly k y sy myksiä. Yliopisto-opinnotkin su juvat aikuisopiskeluna, ja koulumatka Seinäjoelle tait tuu junalla. huomasin, että kyllä minä pystyn tuollaisen tekemään. Seuraavaksi maisteriksi K aikkea m uuta. Joulukuussa valmistunut opinnäytetyö on vihdoin kansien sisällä. Nuori nainen toivoo saavan sa jo opiskeluaikana projek titai kehittämistöitä. Preformia Oy on tilannut myös PET-muovin kierrätyslinjan. Yritys on lupautunut lu nastamaan sen kymmenen vuoden maksuajalla. Minulla oli sellainen kutina ennen valmistumista, että tekisi mieli lähteä katso maan, m illaista yliopistoopiskelu on. Molempien vanhemmat ovat olleet apuna, ja miehen kanssa on asioita pystytty aina sumplimaan. Oma osaaminen ja itse luottamus kasvoivat, kun Ei mikään mahdoton tehtävä. Oppaan toteuttamisessa ovat olleet mukana Keski-Pohjanmaan aikuisopisto, KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulu / Tutkimus ja Kehitys Centria, Kokkolan yliopistokeskus, Keski-Pohjanmaan Teknologia keskus, Pohjanmaan Te-keskus, Kokkolanseudun Kehitys Oy, Kokkolan työvoimatoimisto sekä Uusyrityskeskus FIRMAXI, jotka aikovat ensi vuoden aikana allekirjoittaa sopimuksen yh teistyönsä edelleen kehittämiseksi. Oppaan tarkoituksena on auttaa yrityksiä löytä mään alueen asiantuntijat ja sitä kautta saamaan tarvitseman sa palvelut mahdollisimman helposti. Opinnäytetyötäkään en halunnut tehdä ’’vain josta kin”, vaan halusin aiheen, joka todella kiinnostaisi. Äiti opiskeli, hoiti nuorimmaistaan ja teki vielä töitä myyn tineuvottelijana. Oppaan aiheet on koottu yrittäjiltä saatujen ideoiden sekä palveluntarjoajien ja yrittäjien yhteistyöstä saatujen kokemus ten pohjalta. Alussa työ määrä tuntui niin valtavalta, että ajattelin, että saako tätä koskaan valmiiksi, Mari Äi jälä myöntää, mutta toteaa, että haastava työ oli vaivan sa arvoinen. R askaus oli vaikea, mutta onneksi tilaajat ym märsivät, nauraa Äijälä ja katsoo kummissaan, kun ti vaan, mistä se kaikki virta oikein tulee. Oppaan toimitustyön on tehnyt opinnäytetyönään kannus lainen Mari Äijälä, joka valmistui joulukuussa tradenomiksi Kokkolan ammattikorkeakoulusta. Tarpeet tule vat nopeasti, ja niihin on vastattava, Kangasvieri tote si. Kangasvieri tiesi kierrä tysmateriaalia tulevan ulko mailta sellaisia määriä, ettei sitä voida sijoittaa halliin, joten kentän rakentaminen on välttämätön toimenpide. Hän tivasi myös ton tin kohtaloa. Uudet määrärahat valtuuston käsittelyyn Valtuutettu Eero Halmetoja esitti, että 70 000 mää rärahasta ei jatkossa tingitä. Mistään päiväopiskelusta ei olekaan ollut kyse, vaan Äijälä suoritti tradenomin tutkinnon aikuisopiskelija na. Haluan lisää tietoa, ja eihän opinnoissa mene kuin keskimäärin kol me vuotta, kun alla on am mattikorkeakoulututkinto
J a kaikki ovat sisältäkin hyviä. Inkeri ja Reijo Jyllin lapsenlapset, Akseli (vasemmalla), Jelena ja Arttu, ihastelevat isoja perunoita. Runon tunnelmaa Kipu Kun kipu iskee keskellä yötä, se raskaampi on päivän työtä. Ymmärrän sen, että Ur heiluopisto tarvitsee rahaa toimintansa pyörittämiseen, mutta tarvitseeko tämänkin laitoksen lähteä tekemään sitä alkoholitarjoilun avulla. -Vain Itälahdentien vieressä on muutama talo ilman vettä, huomautti soittaja. (Kuva Inkeri Jylli) Perunapenkit pullistelivat Roikolassa Puhelin palsta Kuusijuhla peruttu Neljän lapsen isä soitti Alaviirteeltä ja pahek sui sitä, että koulun kuusijuhla on peruttu sääs tötoimien vuoksi. Olisi edes joku paikka, jossa lapsista ja nuorista huolehdittaisiin ilman päih teitä. Kesken syvimmän unen se herättää, ja lääkkeet yöpöydältä etsittää. Olen ollut lei reillä ja koulutuksessa kai kissa m uissakin Suomen Urheiluopistoissa ja tiedän näin ollen vertailla niitä. lokakuuta 2006 Melkein pään kokoisia. Käytävässä juoksenteli lapsia ja nuoria, joista osa oli tuntemiani ur heilijoita. Lääkkeet vaikuttaa pitkin seuraavaa päivää, ne vievät siltä osan kirkkainta häivää. Eivätkö kunnan päättäjät ymmärrä, että tätä menoa kyläläiset kyllä kaik koavat. Sitä ei käy kieltäminen. Kun ei ole autokorttia, niin silloin mopot! Vanhukset opetelkaa ajamaan autoa! Raipparangaistukset takaisin ja kurittomien kaka roiden piiskaaminen! Ullalle syysterveiset! Terveisin osastolta 165. Yksi tapaus: kahvijonossa vahvasti hu malassa ollut nainen oli kaa tua päälleni. Eli vielä loppuun kysy mys: Miten Kuortaneen Ur heiluopistolla aiotaan hoitaa lasten ja nuorten suojelu al koholilta, kun heitä tuodaan harjoittelemaan ja leireilemään loistavalle opistolle. Nyt pitää jokaisen pumaajan, ja miksei kaikkien, katsoa peiliin ja miettiä, mitä korjaamisen aihetta olisi peilistä näkyvien korvien välissä. Sekin on niin, että lapsilla on oikeus vanhempiin. Inkeri ja Reijo Jyllin perunat eivät pahastuneet sateettomista kesäpäivistä, sillä isoimmat perunat painoivat peräti 840 grammaa. Kuortaneen Urheiluopis to on kiistatta maan johtava koulutuskeskus. Ystävällisin, mutta kriittisin terveisin J uh» Kössi Tekstari^rvi/^i Tienumero 7720 välillä Alavieska-Rautio-Korvenkylä-M ärsylä-Kannus on 20 kilometrin pätkältä kuoppainen, kapea ja päällystämätön. Entisenä valmentajana, opistollekin monia urheili joita tuoneena seuraihmise nä, joka kovalla työllä tekee (on tehnyt) rahaa pienelle seuralle, pahoittelen, että ko. Kuuluuko ryyppääminen 'urheiluval mennukseen. Mut jos elää aiot, niin tar\’itset sä siihen unta, siks vaikka lääkkeillä on etsittävä unen valtakunta. Sossutkin jankkaavat jatkuvasti sitä, että vanhemmilla on oikeus lapsiin. LESTINJOKI • Torstaina 5. Siemenet olivat todel la pieniä, mutta kesäaikana perunat kasvoivat jättikokoisiksi. Valvotut tapaamiset juovaan kotiin! Äänestetään omien paikkakuntien tähtiartistia! TEKSTARIT: 020750 4661 J J F j S T7/V,/O KJ. En hyväksy vastaukseksi edelliseen, että tänä päivänä pitää olla tämänkaltaiset pal velut urheiluopistollakin. On se todella karmea malli nousevalle edustusurheilijaryhmälle. Uni nyt kivusta armahtaa! TaatA Kannus, Roikola ^ Marja-Leena Mattila-Numminen Kannuksen R oikolassa asuvan Inkeri Jyllin ei tar vitse kuoria ensi talvena monta perunaa, vaikka syömään-kutsu kuuluisi isom mallekin porukalle. Aamu jo sarastaa, raukea tunne olon valtaa, ihana tunne, vaikka lääkkeillä unta jatkaa. Oli sitten yhteishuolto tai ei. Tie pitää saa da kuntoon! Sahanperältä lähtöisin oleva kesy kettu liikkuu nyt Kärjenpuro-Silvasti -alueella. Pelkään monen seura-ak tiivin, joka ei ole itse alkoho lin käyttäjä, jättävän väliin leirifK uortaneellä. Eivätköhän nuorisoa ärsytä yhtä paljon ne valit tavat vanhukset, jotka asuvat naapuristossa, kuin niitä vanhuksia nuoriso. rahat sitten tuodaan yllä pitämään ympäristöä, joka johdattelee nuoria alkoholin käyttöön. (Monen val mentajan esimerkki kyllä todistaa, että kuuluu). Keskimäärin peruLukijan/öyfy^^^^ Mitkä ovat Kuortaneen Urheiluopiston tavoitteet. Sen herkkua olisivat letut ja makkara. Inkeri Jylli kertoo, ettei perunamaasta löytynyt juu rikaan pieniä perunoita. Joka puolella oli jo lähes humalatilassa olevia asiakkaita, joilla ei nähdäkseni ole mitään teke mistä urheiluopiston käyttä misen kanssa. Olen tullut siihen tulokseen, että raittiin kodin lap set eivät kuulu juovaan kotiin. Täytyy sa noa, että tuli surullinen olo siitä käynnistä. tuo enää nuoria sinne oppi maan päihteiden käyttöä. SiHs ei na painoi noin 600 gram maa. Mikä on opiston vastuu nuorten ja lasten suhteen, kun he tulevat ruokailemaan leiriensä aikana ja joutuvat syömään humalaisten jou kossa. Monet kodit eivät sii hen enää tänä päivänä pysty. Kuusijuhla on monelle lapselle koulu vuoden kohokohta! Valtuuston, hallituksen ja lautakuntien päättä jä: nostapa käsi pystyyn tien päällä, jos kehtaat nostaa kokouspalkkiosi! Vain muutama talo ilman vettä Yli-Lestin kylän asukas soitteli, ettei koko kylä ole ilman vettä. Se lepoajasta osan riistää, loppu, uniajaksi, ei tahdo riittää. Olin kul uvana kesänä seuraamassa Kuortaneen ju hannuskisoja, ja sen jälkeen vaimoni kanssa päätimme käväistä kahvilla uudessa liikuntahotellissa. Aamuyön tunteina se vasta helpottaa, kun lääkkeet alkaa täysin vaikuttaa
Hän sanoo japanilaisen auton menevän aina hyvin kaupaksi. Heikki Maunula (vasemmalla) ja Keijo Paavola sanovat, että hyvä käytetty ei taatusti jää käsiin. Suunnitelma on periaattees sa toteutettavissa sellaise naan, mutta hallituksen mie lestä se vaatii vielä jatkosel vittelyä. Varsinaisena vaalipäivä nä 18. Hän on tehnyt autokaup paa vuodesta 1993 lähtien. Näin hirvenmetsästysaikaan olen myy nyt pari autoa aivan siihen kin tarkoitukseen, Paavola naurahtaa. Himangan kunnanhalli tus otti kokouksessaan kan taa myös sivistystoimen yhteistoimintasuunnitelmaan. Tältä vuo delta maksu olisi 340 eu roa. Yhdistys on päättänyt, ettei se hae kunnilta enää yleis avustusta, vaan tarjoaa näil le kannatusjäsenyyttä. Yhteistyön vahvistami seksi on käynnistetty jo kah deksan eri hanketta, joissa Himanka on mukana.. Tällä kertaa ope raatiosta vastaava Reijo Oja sanoo, että Punainen Sulka suoritetaan keräyksenä. LC-Toholampi aloittaa juhlinnan Toholampi LC-Toholampi juhlii tänä syksynä 40-vuotista taival taan. Bensan ja dieselin hin tasuhteen kehitys näkyy au tokaupassa, Pekkarinen huo mauttaa. Tällöin siir ryttäisiin myös isäntäkuntamalliin, jossa kukin kunta erikoistuu yhteen teknisen toimen osa-alueeseen ja yksi alueen teknisistä johtajista toimisi toimialajohtajana. Lohtajalla autokauppaa tekevä Keijo Paavola sa noo, että kun toimii lähellä Kokkolaa, kalliimmat autot ostetaan kaupungin lasipa latseista. Kunta jatkaa Novumin toimeksiantosopimusta kol me vuotta. Himangan Automyynnin Juha Anttila sanoo vuoden mittaan myyvänsä reippaat 200 autoa. Näin vakuuttavat lestijokilaaksolaiset autokauppiaat. Seppo Savinaisen mu kaan käytetyistä autoista Volvoon tänä päivänä ehkä eniten myydyin merkki. Kannuksen Annanmäellä poliisi mittasi hänen auton sa nopeudeksi 157 kilomet riä tunnissa. Jukka Pekkarinen Ju kan Renkaasta sanoo käyte tyn auton hinnan liikkuvan hänen kaupassaan yleensä 5 000 10 000 euron välil lä. Tarjous pyyntöön vastasivat Pohjo la, If ja Tapiola. Hän kertoo dieselautoja nyt kysyttävän taas kovasti. Himanka empii ProAgrian jäsenyyttä Himanka Himangan kunnanhalli tus ei vielä ottanut kantaa P roA gria K eski-P ohjanmaan jäsenyystarjoukseen. Kauppa käy. Myös väri vaikuttaa auton myyntiin. Ääni entisissä paikoissa Kannus Kannuslaiset äänestävät ensi vuoden m aaliskuun eduskuntavaaleissa samois sa paikoissa kuin ennenkin. Punainen Sulka kerää ra haa lasten ja nuorten parem man elämän puolesta. Toholammilla vaihtaa kahden kaupan kautta omis tajaa noin 400 autoa vuodes sa. K u nnanhallitus päätti siirtää asian talousarvion yh teydessä päätettäväksi. Tämän jälkeen vakuutukset kilpailutetaan uudestaan. Vakuutusmeklariliike Novum Oy on kil pailuttanut vakuutusyhtiöt kunnan toimesta. Ennakkoäänestyspaikka on kaupunginvirastossa. Tämä tarkoittaisi käy tännössä sitä, että kuntien vi ranhaltijat saisivat oikeudet toimia kaikissa yhteistyökunnissa. Kam panjassa on tarjolla muun muassa pinssejä ja heijasti mia, jotka sopivat erityisen hyvin pimeän syksyn ajan kohtaan. Teknisen toimen yhteistyö eteenpäin Himanka Himangan kunnanhalli tus esittää valtuustolle, että niin sanottujen Neliapilakuntien teknisen toimen yh teistyötä lähdettäisiin kehit tämään eteenpäin kunnan johtaja Erkki Hirsimäen valmisteleman selvityksen pohjalta. Juuri tällä hetkellä on hiljaista, mutta useimmiten se jo tässä kuussa vilkastuu. L C -T oholam pi ja tk a a m erkkipaalunsa juhlintaa loppuvuoden aikana muun muassa kaikille tarkoitetulla yleisöjuhlalla. Varmasti kymmenkun ta autoa on mennyt nyt parin viikon sisällä. Kuntien yhteinen valvon talautakunta aloittaisi toi mintansa seuraavan valtuus tokauden alussa. Novum Oy:n laatim an vakuutusvertailulaskelman perusteella Pohjolan tarjous katsottiin kokonaistaloudel lisesti edullisimmaksi. Se on vähän muotijuttu. Himangan vakuu tukset Pohjolaan Himanka Himangan kunnanhalli tus on hyväksynyt Vakuu tusyhtiö Pohjolan vakuutustarjouksen. Tarjolla olevan käytetyn au ton hinta liikkuu useimmiten 5 000 20 000 euron välil lä. Valkoinen ja to della kirkkaanpunainen auto ovat vaikeita myytäviä, Sa vinainen pohtii. Käytettyyn hyvään autoon pääsee käsiksi huomattavas ti uutta pienemmällä rahalla. Nivalalaismies painoi kaasua Kannus Nivalalainen mies räväyt ti poliisin tutkaan lauantaina reippaat lukemat 100 kilo metrin nopeusrajoitusalueel la. Anttila sanoo. Kalliit ostetaan lasipalatseista Lestijokilaaksossa tehdään kauppaa hyvillä käytetyillä Lestijokilaakso . Jäsenyys maksaisi H i m angalle v uosittain 170 euroa sekä sen päälle 170 euroa kunnassa asuvaa toi mihenkilö kohti. Juhliminen alkaa ensi viikonvaihteessa, jolloin veljet ovat näkyvästi esillä Punainen Sulka -kampanjan muodossa. Kesästä autokauppa on jonkin verran Toholammillakin hiljentynyt. Korpelalaiset voivat antaa äänensä entisellä Korpelan koululla. Jorma Rekonen Lehti-ilmoittelun lisäksi autokauppiaan pitää näkyä myös netissä. Reijo Oja lu paa LC-Toholammin muis tavan merkkivuotenaan eri tyisesti nuoria. Sen kautta moni kauppa saa alkunsa. V altatie 28:11a ajellut mies joutui ylinopeutensa vuoksi väliaikaiseen ajokiel toon. Heikki M aunula sanoo uuden auton hinnan laske van kahden-kolmen vuoden aikana kohtuullisen paljon. Selvityksen kärkihanke on yhteisen valvontayksikön perustaminen. päivä maaliskuuta ää nestää voi Juhani Vuorisen, Hanhinevan, Märsylän, Välikannuksen, T akalon ja Roikolan kouluissa. Veljet ovat perjantaina ja lauantaina paikallisten markettien edustoilla. Hän kertoo kau pankäynnin nyt syksylläkin olleen yllättävän vilkasta. Tunnetut merkit ovat luonnollisesti kysytyimpiä, Jukka Pekkarinen toteaa. Joka osallistuu keräykseen, saa meiltä lahjoituksen, Reijo Oja sanoo. Himangan kunta on otta nut m yönteisen kannan Kokkolan seutukunnan si vistystyön strategiaan, jonka lähtökohtana on seutukun nallisten palvelujen luomi nen. En nakkoäänestys järjestetään myös terveyskeskuksessa, Kotiranta-Jokirannassa ja Puistolassa. Rakennustarkastuksen osalta niin sanot tu virtuaalimalli otettaisiin käyttöön niin pian kuin suin kin. Toholammilla autokaup paa tekevät Seppo Savinai nen ja Heikki Maunula us kovat molemmille olevan siitä hyötyä, että paikkakun nalla on kaksi alan ammatti laista
Lehmusto, Holsti, Virtala, Hietala, Keiski ja Pikku-Pajala sekä Metsola, Maa-Tilus, Iso-Tilus ja Kari-Märsylä.. KALUSTE ASEMATIE 5, KANNUS PUH. Soita 6 .10. Lähtö Kannuksesta klo 5.30, Toholampi 6.0 , Ullava 6.15. Taka-Lento, Koivumäki, Mattila, Takaloja Kullala. 0400 6800 31 sammuttimien tarkastukset, huollot ja myynnit C02-suojakaasujen myynti ja täyttö tulityökurssit ja alkusammutuskoulutukset Elotec-maatilapalovaroitinjärjestelmät KIINTEISTÖNHOITO :MI LA-KONEURAKOINTI w 040 961 1593 KANNUS traktoriurakoinnit siivouspalvelut rakennusapupalvelut maalaustyöt kiinteistönhoito lumityöt konemyynti/ -osto (autot ym.) K IIN T E IS T Ö K A U P A N • Kuntotarkastukset • Kosteusmittaukset • Korjaussuunnitelmat • Lämpökuvaukset T:mi V. lo ka ku u ta 2 6 Kodintekniikkaa Jylhältä! Rosenlew KUIVAUSRUMPU Kaupan päälle liitäntäkehys! OVH: 690,Fagor PESU KONE • 1300 kierrosta • elektroninen pesuajan näyttö 449 549 H E L K A M A APK 900 ASTIANPESUKONE • energia-lk A, pesuteho-lk A, kuivausteho-lk C • 4 ohjelmaa, 3 lämpötilaa • patent. 873 770, TOHOLAMPI p . Liedet alk max 300°C • L 495 mm • • J Y L H Ä * * TOHOLAMPI 885032.0440 863 937 ilo a h u o n e k a l u ille K a n n u k s e e n ! ! Ä Ä S . 040 7156 049, 06-873 407 SIISTIM ISLEIKKAU KSET torstaisin ilman ajanvarausta klo 9-16. Himangan kunta vastustaa lunastusta ja toteaa, etteivät ne ole ympäristönsuojelun kannalta vält tämättömiä lunastaa. matkan, sisäänpääsyn messuille ¡a ruoan. pesuainekaukalo: ergonomisesti muotoiltu, sopii tableteille, jauheille ja nesteille • siirreltävät ruokailuvälinekorit • hiljainen käynti> la rjo u s: ääni • K8I8-880, 1 595, s 574 mm ?. (06) 870 771 n f T m r r r — useita värejä £7 . • elektroninen p ohjelmakoneisto 5" V H E L K A M A H50 Hauduttava PERHELIESI • energialuokka A • hellävar. Sitä vastoin niillä saattaa olla omis tajilleen suurtakin taloudellsita merkitystä. Lunastusuhan alla olevat tilat sijaitsevat lähinnä kun nan ranta-alueilla. 2+3-istuttava SOHVAKALUSTO Anna-kankaalla ...... LESTINJOKI • T orstaina 5. 2-istuttava S o h v a Mondo-kankaalla .... K eski-R ekilä, pätevöitynyt kuntoarvioija puh. 885 7 17 050-5174 992 Sirkkelisahausta Puutavaran myyntiä Himanka vastustaa maiden lunastamista Himanka Länsi-Suomen ympäristökeskus on julkaissut heinä kuussa kuulutukset kuuteentoista eri tilaan kuuluvien alu eiden mahdollisesta lunastamisesta valtiolle luonnonsuo jelutarkoituksiin. 0400 137 892 • Nuohoukset • llmastointikanavien puhdistus • Sisäpiiput • Kattoturvallisuusvälineet Sam m utin palvelu SANDVIK Ruuskankyläntie 241, 85500 Nivala Puh. 790,535,PALVELEMME MA-TO 9-17 PE 9-18 LA 9-14 J o u s t a v a t m a k s u e h d o t ! KOTIINKULJETUS järjestyy ja viemme vanhat tarvittaessa pois! LÄMPÖLAITEHUOLLOT AMMATTITAIDOLLA öljylämmityslaitteiden myynti sekä asennusja huoltotyöt Kattilahuonesaneeraukset Öljysäiliöpuhdistukset P55J5553 -polttimien huolto ja varaosat S erv f^ro Energiahuolto 2*0303 9676 iro.fi www.serv asiakaspalvelu@servpro.fi KOKKOLA K0NE-F0RUM PERJA N TA IN A 1 3 .1 . 050 3620 220,veikko@ keski-rekila.com w w w .keski-rekilä.com JOUNI MÄNTYLÄ Toholampi, p. 06-885 578 Sievintie 2, Toholampi Lestijärven kunnan piirinuohooja J a r m o K o r k e a n i e m i Puh. P a r t u r iK a m p a a m o Avoinna: ma-pe 9-17 puh. 8817 700 • K u l j e t u k s e t p ä i v i t t ä i n Y M P Ä R I M A A K U N T A A • M U U T T O K U L J E T U K S E T • V u o k r a t t a v a n a 1 + 8 h b u s s i KULJETUSPALVELU Pasi Syrjälä Ky Rekiläntie 581, 69100 Kannus Puh. KANNUS p . mennessä! Matkan hinta 2 5 ,-/hlö, sis. haudutustoiminto • uunin pikastartti ja grillaustoiminto • 2 salamalevyä :S r ä " U 50L,.8S . Kuulutukset koskevat tiloja Joki-Len to
Kalaretki oli osa tämän vuoden partiolaisteem aa ’’Partiolainen osaa”. Kati Kinnunen, teksti Leena Sandberg, kuvat Himangan Nuotioveljien muutaman viikon takainen kalaretki Lestijoen varteen onnistui ehkä liiankin hyvin. Himangan kunnanhalli tuksen mielestä linjausvaih toehto kannattaa tutkia. lansaalis, nauraa Susilauman johtaja Leena Sandberg. Eteläniemen kehittämis yhdistys ry on puolestaan esittänyt purkuputken reitin tarkistamista. Sisällä Helenan Herkun JUUSTO MAISTIAISET Uunilan Rantatie 2, 68100 Himanka P. Himangan kunnanhalli tuksen mielestä myös Lohtajanseudun kalastusalueen ja Himangan kirkonkylän kalastusseuran esitys purkuputken ja tk a m ista k e sk isy vyydeltään yli kymmenen metrin merialueelle, pituuspiirin 23 astetta ja 30 astetta länsipuolelle on ratkaisuna mahdollinen. Himanka luvan hakijana ja puhdista mon sijoituspaikkana us koo, että etenkin fosforikuormitus alenisi murtoosaan nykyisestä. K ala-asiaan sudenpennut palaavat vielä pelien kautta sekä valmistamalla kalaruo kaa. Jaakon hauki matkasi nuoren kalamiehen mukana kotiin. Mato-onget unohtuivat su denpennuilta saman tien, kun Iso-O jan Ja a k k o sai heti retken alussa virveliin sä kolmikiloisen hauen. Muilta osin muistutuksissa esitettyjä asioita ei kunnan vastineen mukaan tulisi huo mioida ympäristöluvassa. Himangan kunnanhallitus yhteispuhdistamovastineessaan: Muistutukset osin tutkimisen arvoisia Him anka Himangan kunnanhalli tus pitää Lestijokiseudun jä te vedenpuhdistam ohankkeesta jätettyjä muistutuk sia osin aiheellisina ja tutki misen arvoisina, mutta toi voo, etteivät muistutukset e stäisi y m p äristö lu v an saam ista. Länsi-Suom en ympäristölupavirastolle laa ditussa vastineessa kunta muistuttaa, että hankkeessa m ukana olevien kuntien puhdistamot ovat jo perus teellisen saneerauksen ja tekniikan ajanmukaistami sen tarpeessa. Katri ja kaupan väki Nellin ja Niilon LASTENM PÄIVÄ Lapsille tarjolla fj popcornia ja limsaa ilmapalloja ja kasvomaalaustal H Y V Ä N OLON PÄIVÄ Työterveyshoitaja mittaa VERENPAINEESI. Kaikkiaan Lestijokiseudun jätevedenpuhdistamon ym päristölupahakemuksesta jä tettiin kymmenen muistutus ta ja lausuntoa.. Kymmenen sudenpennun Susilauma on osallistunut muun muassa Rastiretkelle. esimakua... Matoa ei sen jälkeen paljon taidettu uittaa, ja ehdotto masti se oli retken ainoa kaRetkeläiset. Ylpeä kalamies. TURVALLISUUSPÄIVÄ Pihalla mahdollisuus tutustua POLIISIN , PALOKUNNAN sekä AMBULANSSIN työvälineisiin että toimintaan. seura, K -M a r k e t H im a n g a n V a u h tiV iik o n o h je lm a a T ervetuloa V auh tiV iiko n tap a h tu m iin ! tv. Vastineessa todetaan, että jätevesien johtaminen meri alueelle keskittäisi jätevesi en haittavaikutukset yhteen pisteeseen, mutta toisaalta jätevedet laimentuvat nope asti väljässä vedessä tuulten ja merivirtojen vaikutukses ta, kun ne johdetaan yli 10m etriseen veteen. Iso-Ojan Jaakon nappaama kolmikiloi nen hauki oli koko Susilauman ylpeyden aihe. Uuden puhdistamon tehoja toimin tavarmuus olisivat lisäksi toista luokkaa kuin nykyisil lä puhdistamoilla. Tarkoitus oli, että viimeistä sudenpentuvuottaan viettä vät susilaumalaiset olisivat voineet tutustua eri kalalajeihin, m utta toisin kävi. Siitä tuli koko lauman ylpeyden ja ihmettelyn aihe. Yhdistys eh dottaa, että purkuputki ve dettäisiin puhdistamolta tul taessa suoraan Eteläniemen tien yli merialueelle syvään veteen viiden kilometrin etäisyydelle rannasta. Himan gan Nuotioveljet ovat tee man kunniaksi hioneet ret keilyja erätaitojaan vielä tav allistak in enem m än. (06) 8788 300 • katri.jukkola@k-market.com M ARKET Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Himangan Nuotioveljet hioivat kalastustaitojaan Jaakko narrasi aimo vonkaleen Himanka . Vastineen mukaan Loh tajan kunnan teknisen lauta kunnan, Länsi-Suomen ym päristökeskuksen, Kokko lanseudun terveyskeskus kuntayhtymän, Himangan kunnan perusturvalautakun nan sekä Pohjanmaan työ voimaja elinkeinokeskuk sen kalatalousyksikön lau sunnoissa esitetyt asiat tulee ottaa huomioon ympäristölu papäätöstä tehtäessä. Himangan Nuotioveljien susilauma laiset olivat Lestijoen varressa kalaretkellä muutama viikko sitten. Terveellisten RUOKA OHJEIDEN päivä! PLUSSAPALLO vierailee liikkeessä! f Paikallis herkkupäivä Hillilän Maatalousnaiset tarjoilevat HIRVISOPPAA ja myyvät omia ¡¡¡> rieskoja sekä paikallisia kasviksia
Pieni päältä, mutta tilava sisältä! Iloisen pirteä ja 1 persoonallinen! TULE JA NÄE AUTO LIVENÄ PERUNAKEKKEREILLÄ! Inakekkereiltä ««"SS LESTINJOKI i C LOPPUVUOSI I D mukaan Tilaan Lestinjoki-lehden: kun tuot tämän • _ kupongin peruna• kefekereille 7.10. 6 1 j (Hinnat koskevat Suomeen' tulevia tilauksia.) Tilaajan nimi: Lähiosoite: _ Postiosoite: _ I I LESTINJOKI Puhelintilaukset: 020 750 4650 Sähköpostitse: tilaukset@ lestinjoki.fi LESTINJOKBS aina siellä m issä tapahtu u Vastauslähetys Sopimus 5006724 69103 KANNUS Maksajan nimi: Lähiosoite Puh Postiosoite. KUKAHAN SAA AUTON JOULULAHJAKSI. Kia Picanto -henkilöauto on ketterä ja näppärä. Nyt kannattaa tilata Lestinjoki! Arvomme kuvan auton kaikkien tilaajiemme kesken sopivasti ennen joulua. ------------------------------1 imsig JUHIA — u n i a UHIA H U I i U n L A * MOKKA U r l L A M MOKKA ^ MOKKA L O P P U V U O S I 6 1 7 : (Vain perunakekkereillä 7.10. 15:-) Posti maksu maksettu K E S T O
Jos Mika joutuisi tekemään valinnan nyt, hän ei miettisi hetkeäkään. Prinsessa Sinikello, Salakkalandia, A susteliike Passeli ja Sopiva, Konsult ti... Itse en kyllä muista sii tä tilanteesta enää mitään, mutta kaitpa siitä jonkinlai nen kipinä jäi. Kato, ku se syö! Salakkalandia-näytelmässä Ojalan Mikan (taaimmaisena) vastanäyttelijöinä olivat Orvokki Säätelä, Timo Pajunpää ja makkaralle persoa poliisia esittänyt Esko Jukkola, joka aikanaan opetti Mikalle kitaransoittoa. kesänäkin Ojala nähdään Museonmäellä. Jos tuon saman saisi yhdistettyä koulun käyntiin, Ojala naurahtaa ja myöntää, että muisti pelaa vain silloin, kun aihe todella kiinnostaa. Se on vienyt ihan täy sin. Näyttämöllä hän pystyy paikkaamaan kuiskaajankin virkaa, ja puhkikatsotun Blues Brothers elokuvan hän osaa ulkoa. Kokkola laisen Tvventy Bucks -bän din riveissä rumpupalikoita käyttelevä Ojala haaveilee omasta Tavastian keikasta. Rum puihin rakastunut Kokkolan konservatorion kasvatti va litsisi musiikin. Aikai semmin sitä on ollut niitä pikkukakaroita ja jee-jee vuorosanoja ei juuri ole ol lut. Erityismainin nan saa Alhon Tapio, joka saa Ojalan muuten niin hy vän pokan pettämään. Viime kesän Konsultti-komediassa Mika Ojala ja Timo Pajunpää antoivat kyytiä Tapio Alholle, joka tekee pokan pitämisestä Mikallekin vaikeaa. E i mikään pelle. Tuntuu, että nyt sitä ha luaa tehdä aikuisen rooleja. Reipas ja suoraan sil miin katsonut poika oli kiin nittänyt heti tarhaajan pojan rooliin sopivaa näyttelijää etsineen kuvaussihteerin huomion. Ja siitä se lähti. Kati Kinnunen O jalan M ika m uistaa vieläkin, kun hän istui Punt ti Valtosen vieressä portail la opettelemassa vuorosano ja. Mikalle käy kaikki jatsis ta blackmetaliin. Kesä toi sensa perään Ojala on ollut mukana naurattamassa Loh tajan teatteriyleisöä. Onhan niitä ollut. Mutta on se näytteleminen jossain siellä taka-alalla. VHS kelattiin niin monta kertaa lävitse, että nauha meni pi lalla, mutta nyt meillä on sama leffa dvd:llä. Muitten kin vuorosanat jäävät mie leen, ja Iron Maidenin levyhistorian mies tuntee kuin omat taskunsa: mikä levy, ketkä soittavat, mikä on kap paleiden kesto, kysy mitä vain. Siihen menee kaikki ra hatkin. Kiviniityn lukion toista luokkaa käyvä nuori mies ei tiedä oikein it sekään, mikä näyttämölle vetää. Mutta ei minusta ehkä sittenkään. Vuosi oli 1997, ja Lohta jalla kuvattiin Hannu Hei kinheimon elokuvaa Kettutytöt. Todennäköisesti hyvä porukka, jota Ojala kehuu vähän väliä. Kou lun näytelmissä joulupukin roolit vetänyt poika halusi itselleen roolin myös harrastajanäyttämöltä. Ruotsalan Tuomo toteutti pojan toiveen samantien: heti seuraavana vuonna, 2001, Mika Ojala näytteli Paavon roolin Ruotsalan satunäy telmässä Sadun portista si sään. Joulupukin rooli ei riittänyt Kesti kuitenkin aikansa, ennen kuin Mika päätyi kat somaan Lohtajan Harrasta janäyttelijöiden näytelmää ja tuli tarttuneeksi Ruotsalan Tuomoa hihasta. Vaikka Ojalan Mika haluaa näytelmärooleissaan naurattaa, rumpujen takana hän ei ole mikään pelle. Ammattina ei tai ehkä Ammattina näyttelemi nen on silti vain käväissyt mielessä. Kotiin tultuaan Mika oli ilmoittanut äidil leen, että yhteydenotto tuli si varmaan muutaman päi vän sisällä. En tiedä, Mika Ojala miettii ja huoahtaa pal jonpuhuvasti.. Ja niin oli tullut. Sanat tarttuvat ja pokka pitää Mutta tuli mitä tuli, ensi Nyt kotiin. Elokuvan kuvauksen ai koihin Mika oli toisella luo kalla. A jattelin, että vau! Silloin mietin, että jos minusta sittenkin tulisi näyt telijä. Jälkeen päin olen katso nut elokuvan monta kertaa, ja nyt sitä vasta ymmärtää mo net asiat, myöntää Ojala. Viime vuonna kävim me näytelmäporukan kanssa Jyväskylässä katsomassa ’’Juoruja” . Komedian leipälajikseen tuntevaa Ojalaa on siunattu hyvällä muistilla. Ojalan Mika on kasvanut aikuisen rooliin Näytteleminen on harrastus, musiikki intohimo Lohtaja . Näin sen ensimmäistä kertaa enon kanssa, ja sen jälkeen olen katsonut sen varmaan 40-50 kertaa. Kon sultissa minulla on ollut tä hän asti paras rooli
Heidi ja Mika Yrjänän ja Emmi (kuvassa) ja Jenna-tyttöjen uusi koti on suunnitel tu loppuelämää varten. Lämpö tulee 185 metrin syvyydestä kalliosta ja lattia laatasta. muuttamaan, nauraa Heidi ja katselee tulevan kodin lattiaa, joka vielä on hie kalla. Täällä ovat ystävät ja harrastukset, toteaa vapaapa lokuntalaisiin kuuluva Mika. Tapettirullat saavat silti vielä odottaa. Ehdottomia valintoja Kaikkiaan 183-neliöisen talon alakertaan tulee työ huone, kaksi makuuhuonet ta, olohuone, keittiö ja ko dinhoitoja saunatilat. Heidin siskon kolme vuotta sitten valmistunut omakotitalo toi mi prototyyppinä, johon Yrjänät lisäsivät vain hiukan neliöitä. Talomallia hakiessaan Yrjänöil lä oli mielessään kaksi eri valm istajaa, m utta vaaka kallistui pohjaratkaisuun, jota pariskunta oli ollut itse kin rakentamassa. Heidi on kotoisin Kaustiselta ja Mika H im angalta, mutta yhteinen koti on ollut jo 12 vuotta Lohtajalla. Heidin sana taas on pai nanut keittiön ja kodin väri tyksen suunnittelussa. Me olemme kuulemma toiseksi vanhimpia rakenta jia tällä alueella. Painavia kodinkonei ta siirtelemään joutuneena Mika tietää, kuinka helposti laminaattiin tulee jälki. Samalla kertaa sekä keskustassa että sopi vasti sivussa oleva paikka ratkaisi tontin valinnan, vaikka kunnan tonttikampanjallakin oli oma osuuten sa päätöksenteossa. Haavetta ei pilata kiireellä Ajatus omasta talosta on ollut mielessä pitkään, eikä haavetta aiota pilata kiireel lä. -Tutkim ustyötäon tullut tehtyä, Mika paljastaa ja myöntää, että niin kyläreissuilla kuin asiakaskäynneil lä silmä hakeutuu arvioi maan ratkaisujen toimivuut ta ja työnjälkeä. Ja onhan se mukava, kun naapurissa on saman ikäisiä lapsia, lisää Heidi. Perheen 11vuotias Jenna ja 4,5-vuotias Emmi eivät ihan vielä pääse muuttamaan uuteen kotiin. Keskellä kaikkea ja silti sopivan sivussa Lohtaja . Vaikka apuun on värvätty kaikki kynnellekykenevät, Yrjänät eivät ole aikatauluttaneet rakenta mista. Yrjänöiden tontti rajau tuu puistoalueeseen ja vai kuttaa 1 380 neliötään suu remmalta. Kati Kinnunen Heidi ja Mika Yrjänä katselivat tonttia Lohtajan kirkon seutuvilta, mutta kunnan mittausinsinööri Tero Jelekäinen sai pariskunnan toisiin aatoksiin. Ja loppuelämäksihän tässä ra k en n etaa n , lisää Heidi. Mutta aikataulua ei ole lyöty lukkoon. Mi tään muuta en edes miettinyt. Niinhän sitä sanotaan, että köyhällä ei ole varaa ostaa halpaa, hän naurahtaa. Talon ulkopuoli on kyllä jo varsin pitkälle val mis, mutta sisätiloissa työt vasta alkavat. Maalämpö taas maksaa itsensä takaisin 8-9 vuodessa vaikka miten päin laskisi. Molempien ratkai sujen taustalla on käytännöl lisyys. No, tytöt kyllä kysele vät, että eikö jo pääsisi Oman kodin kynnyksellä. Pikkuhiljaa valmiiksi. Olohuone ja keittiö ovat vähän isom m at, Heidi ja Mika muistelevat. T ulevan kodin to im i vuuskin on jo testattu. Minä halusin yläkerran. Muualta tonttia ei edes harkittu. Koti valmistuu ajal laan.. Hyvä tässä on välillä pitää taukoakin, toteaa Mika Yrjänä. Joku tässä aina käy pu huttelemassa, varsinkin ke sällä oli joinakin iltoina hy vinkin vilkasta, rakentajat kertovat ja vakuuttavat, et teivät pane vierailijoita pa hakseen. Nyt Lohtajan uudella Koivuluodon asuntoalueella kohoaa kuusi komeaa kotia: ensimmäisessä taitavat jo olla asukkaat, uusin pystytettiin viime viikolla. Yrjänöiden ja Jelekäisten vielä rakenteilla olevat omakotitalot tervehtivät uteliaita ensimmäisinä vierekkäisillä tonteilla. Olen itse vanhasta maalais talosta kotoisin, ja minulla oli yläkerrassa oma huone, Mika kertoo ja toteaa olleen sa yhtä ehdoton lämmitysmuodon ja keittiön lattiamateriaalin suhteen. Ylä kertaan rakennetaan kaksi makuuhuonetta, vaatehuo ne, wc ja aulatila. Rakennuksel la ollaan illat ja viikonloput, ja isät, veljet, sedät ja koko muu suku on vastavuoroi suuden nimissä värvätty tal koisiin. Koti val mistuu ajallaan. Toimivuus testattu Kunhan toive toteutuu, Y rjänöillä on nykyiseen vuokra-asuntoon verrattuna yli tuplasti enemmän neliöi tä ja puolet enemmän Heidin toivomaa kaappitilaa. Heidi on vuorotöissä Jukkolan Juustolassa; Mika taas kulkee Kokkolassa kodinkoneasentajana
Hautausasioissa Ant tilat tekevät yhteistyötä kälviäläi sen Anjan Kukan kanssa. Tukea yrityksen kehittämiseen myöntävät muun muassa TE -keskuksen yritysja maaseutuosastot sekä TEKES. Tukea voi saada mm. lainat sekä kehittämisprojektit. Tavaraa myyntiin toimittivat vain muutamat lähiseudun tuottajat. Tänä vuonna navettatilat ovat kokeneet täyden remon tin ja puitteet kynttilänvalmistukselle ovat loistavat. Paikalla on myös vakuutusyhtiön ja vartiointi liikkeen edustajia sekä runsaasti torimyyjiä. Myös sisällä on useita tuote-esittelijöitä, tutustumaan pääsee mm. klo 10-14 PERUNAKEKKEREIDEN TEEMANA TURVALLISUUS • Paikalla paloja pelastuslaitos, sairaankuljetus sekä poliisi. LESTIN]OKI • Torstaina 5. Tukien myöntämisessä huomioidaan yrityksen liikevaihdon kasvu, työpaikkojen lisäys sekä toimintaedellytysten ja kilpailukyvyn kehittyminen. Tuen määrä voi olla hanketyypistä riippuen 1070% kokonaiskustannuksista. lokakuuta 2006 Lohtajalla on liikettä 15 Suoramyynti , Hohto-Kynttilät ja Hohde-Kukka Sanna ja Samuli Anttilan useim mat tuntevat kauniiden ja tunnel mallisten Hohto-Kynttilöiden val mistajina sekä Hohde-Kukan kuk kakauppiaina. Ota meihin yhteyttä, niin katsom me, mikä rahoitusmuoto on juuri sinun yrityksellesi paras. Toki teemme myös perinteisiä pöytäkynttilöitä, mutta suosituimpia kynttilöitäm me ovat omat pilarija tuikkumallimme. henkilöstön palkkakuluihin, ulkopuolisten asiantuntijapalveluiden ostoon, avainhenkilön palkkaamiseen, koneja laiteinvestointeihin. Olemme KOSEKissa valmiita auttamaan sinua kehittämisprojektin suunnittelussa ja rahoituksen hakemisessa. • Esillä myös vakuutusyhtiö sekä vartiointipalvelu • Paikalla myynnissä HIRVISOPPAA litroittain sekä alueen omaa PERUNAA kolmea eri lajiketta • Ylivieskan SIKABAARIN ESKO HANNULA esittelee ja maistattaa SIKABAARIN TUOTTEITA • PLÄTTYJÄ, MAKKARAA, ARVONTAA, TORIMYYJIÄ ym. Nyt kokemusta on jo tuhansien seppeleiden ja kimppu jen sitom isesta, Sanna toteaa tyytyväisenä. Anttiloiden Hohde-Kukan kautta järjestyvät myös hautauspalvelut, Suoramyyntihallin yhteydessä on arkkuhuone. Näyttävä ja lämmin, läpivärjätty tuikkumalja on pitkäikäinen uutuus, sillä maljan sisälle voi vaihtaa tuikun yhä uudelleen ja uudelleen. Ensi vuonna alkaa remontti. Mirja Meriläinen piti kukkakauppaa ensin pari vuot ta kunnes ostimme sen häneltä. Jonkin verran maailmal le kin aina Ja p a n ia m yö te n . Alussa toimin ta oli hyvin vaatimatonta. Pimeän hiipiessä ja joulun lähestyessä käsintehtyjä, perinteikkäästi valamalla valmis tettuja H ohto-Kynttilöitä lähtee tuhatmäärin myymälöihin ympäri Suomen. Hohde-Kukkaa olemme pyörit täneet Suoramyynnin yhteydessä pian kuusi vuotta. ym.... Otti aikansa, ennen kuin lohtajalaiset uskoivat, että minulta luontuu kukkaseppeleiden ja morsiuskimppujen sidonta, vaik ka seinältä ei floristin todistusta löydykään. Hän antoi kovat neuvot ja rohkaisi tekemään. Tiettyjen yritystukien osalta on olemassa toimialarajoituksia, mutta pääsääntöisesti jokaiselle toimialalle löytyy kanava, josta tukea voi saada. Pihalle on tulossa pelastus laitos, ambulanssi ja poliisi esitte lemään kalustoaan. Yhdessä kohti uusia vuosia ja haasteita! ILMOITUS —. Kekkereillä teemana on turvalli suus. Kynttilöiden kuumin sesonki on juuri alkamassa. Pihan myyjillä on tarjol la niin pyyhkeitä, paitoja, hanskoja, karkkeja, koreja kuin muutakin mukavaa, brodeeraajalta ostaman sa tuotteen saa valmiiksi toivei densa mukaan nimikoituna. S uora myynnin pihaan on myös tulossa kaksi sisäänkäyntiä, joten liikku minen helpottuu, Samuli Anttila kuvailee. Litroittain myytävä hirvenlihakeitto ja runsas perunavalikoima kruunaavat Perunakekkerit, heh kuttavat Anttilat. Nyt tavaran toimittajia on parisataa ja tuoteva likoima on todella laaja ja moni puolinen. Tärkeää on, että hakemus jätetään ennen hank keen aloittamista. Erikoisuutenamme on kynttilöi den koristelu ja tuotteiden pak kaaminen valmiiksi. Lohtajan Suoramyynti on perus tettu vuonna 1991. Johanna Rantanen Tervetuloa tutustumaani PERUNAKEKKERIT LOHTAJALLA LA U A N TA IN A 7 .1 . Olen aina ollut rohkea ta rttu maan uuteen. Hohto-Kynttilät Hohto-Kynttilöiden taru alkaa jo vuodesta 1989. Remontti tulossa mutta ensin Perunakekkerit Uusi isäntäpari ei jää lepäämään laakereilleen, Suoramyyntiä ollaan k e h ittä m ä s s ä ko va a k y y tiä . Uusin aluevaltaus on Lohtajan Suoramyynnin isän nyys, jonka Anttilat ottivat haltuun sa syyskuun alusta. Halli uudistuu myös sisältä, luvassa on selkeäm pi jako tuoteryhm ittäin. Sidontakurssit minulle piti pitkän kokemuksen omaava Kati Skuthälla. Sikabaarin herkulliseen possunlihaan. Ennen remonttia ehditään tosin viettää Perunakekkereitä ensi lau antaina, 7. Si säänkäynti siirtyy 8-tien puolelle, tehdään pihatyöt, parkkipaikka kasvaa ja esimerkiksi tienvarsikyltitykset uusitaan. Tervetuloa viettämään mukavaa lauantaipäivää Perunakekkereille! Lohtajan Suoramyynti VIHTORI KOSEK KOSEK Ristirannankatu 1 67100 KOKKOLA (06) 824 3400 info@kosek.fi www.kosek.fi Suorat yritystuet yritystoiminnan kehittämiseksi Kun yritystoim innan kehittäm iseen tarvitaan rahoitusta, on yrityksesi käytössä erilaiset tuet. Kellarissa käytettävää tilaa ensin laajennettiin, kunnes 2000luvun alussa siirryttiin vanhaan navettaan. Hohde-Kukka Jottei tekeminen varmasti loppui si on Anttiloilla myös kukkakaup pa. syyskuuta kello 10-14, myymälä on auki 16 saakka. Anja hoitaa vainajan arkkuun huollon ja kuljettamisen. Ensin kynttilöitä tehtiin vuoden verran Anttiloiden keittiössä, sitten siirryttiin takkahuoneen kautta kellariin vuonna 1995. Joitakin on jo poistunut ja poistumassa, mutta paljon on tu lo ssa m yös lisää. O lem m e muun muassa tehneet viiden uu den tuottajan kanssa sopimuksen ensimmäisen toimintakuukautemme aikana, Sanna Anttila kertoo. Käymme tuotevalikoimaa parai kaa läpi
Yhdistys oli satojen muiden suomalaisten paikal lisosastojen tavoin puuhaa massa kuntaan terveystaloa, joka rakennettiin Lestijär velle ruotsalaisen kummikunnan B rastadin tuella 1940-luvun lopulla. Pari vuotta sitten yhdistyksen hallitus uusiutui kokonaan. Muita mainintoja ai heesta ei löytynyt. oli muitakin. paikallisosaston vanhimmat dokumentit ovat kadoksissa. L askiaistapahtum at ovat onnistuneet hienosti. Mastokangas uskoo, että paikalla Musikaaliset Mäkelät. Olin kirjoittamassa yh distyksestä Lestin Muttiinja halusin saada juttuun tarkan perustamisvuoden. Kenraali Mannerheimin sanat eivät ole 86 vuodessa vanhentu neet, eikä M annerheim in Lastensuojeluliiton (MLL) tehtävä muuttunut. Yhdis tyksen kunniapuheenjohta jaksi kutsuttiin Eija Puromäki. Kunniajäsenyyden saivat Paula Jokela, Pirkko Hietapakka ja Tarja Kangasvieri, Airi Kinnunen ja Marja-Liisa Uusitalo. Mitäpä sitä ei lasten eteen tekisi, toteaa Lestijär ven yhdistyksen puheenjoh taja Heidi Mastokangas ja tulee kiteyttäneeksi syyn sii hen, miksi MLL:n toiminta on jatkunut Lestijärvelläkin vuosikymmeniä. Mäkelän sisarukset Jyri, Mirka, Anna ja Tiia esiintyivät M LL: n Lesti järven yhdistyksen juhlassa. Hallitukseen kuulu vat myös Virpi Bozkurt ja Susanna Tuikka. Esikoulu laisten parhaana palkitaan Riku M anderbacka, en simmäisten luokkien par haana Jenni H eikkilä ja kakkosluokkalaisten parhaa na Henna Salminen. Eräässä vuoden 1964 pöytäkirjassa todettiin, ettei osaston arkiston säily tyspaikasta ole tietoa, ja että asiaa aiottiin tiedustella enti seltä sihteeriltä Kyösti Rito lalta. Kati Kinnunen ’’Työn määränpäänä ol koon, että jok’ainoa Suomen lapsi äidin kohdusta lähtien ja kautta koko kasvinaikansa saa oikeutetun osansa sii tä hellyydestä ja huolenpi dosta, joka yksinään voi las kea pohjan nuorten kehityk selle hyviksi ja hyödyllisik si kansalaisiksi”. Riku Manderhacka voitti piirustuskilpailun esikou luikäisten sarjan. Nappulakisat, yleisurheilukisat ja uim akoulut ovat nyt Lestijärven Kiiston ja kunnan vastuulla. Heikkilä ja Oskari Mattila. Palo aseman vieressä aikanaan sijainnut talo on nyt Erkki Koski-Vähälän omistuk sessa. Taina Lappi (vasemmalla) sai pronssisen kunniamer kin, Eeva Yli-Havunen ja Annikki Kauppinen kultai set kunniamerkit sekä Aira Lähteinen hopeisen kunniamerkin. Tällä hetkellä va rapuheenjohtajana toimii Tanja Liimatainen, sihtee rinä Henna Honkaperä ja jäsenvastaavana Nina Kuo rikoski. Ne antavat voimaa pitkäksi aikaa, toteaa Mastokangas, mutta uskoo, että yhdistyk sen olisi aika palata juuril leen. Kunnian ansainneet. Ilman jäsenyysaikaa suo raan puheenjohtajaksi vali tun Heidi M astokankaan mukaan aikaisempien suku polvien työ yhdistyksen eteen on ollut niin arvokas ta, että toimintaa halutaan pitää yllä ja aktivoida. J. rtilfc 1. MLL:n Lestijärven yhdistys juhli pyöreitä Yhdistys ikääntyy, asia ei Lestijärvi . Yhdistyksen aikaansaannosten perusteel la se onkin todennäköistä. Yhdistys on muun muas sa opettanut monen moni tuiset lestijärv eläiset ui m aanpa 1965 Lestijärvelle saatiin yhdistyksen anomuk sesta ensimmäinen kiertävä hammaslääkäri hoitokalustoineen. Jyri soittaa viulua, Anna selloa ja Mirka ja Tiia pianoa. Uusia voimia Viime vuosina Lestijär ven yhdistys on viettänyt hil jaiseloa. Juhlassa muistettiin yh distyksen eteen töitä tehnei tä aktiiveja sekä julkistettiin Onnellinen päivä -piirustuskilpailun parhaat. Kun sain selville, että se on 1926, olin tipahtaa istualleni, nauraa Mastokangas ja harmittelee sitä, että sittemmin yhdistyk seksi nimensä muuttaneen Onnellinen päivä. Olisi hyvä, jos kaikki paperit saataisiin yhteen paikkaan. M LL: n Lestijärven yhdistys muisti aktiivejaan. Viime sunnuntaina yhdis tys juhli 80-vuotisjuhlavuottaan. Heidi Mastokangas (oikealla) ja Henna Honkaperä onnittelevat. Meidän pitäisi ehkä suunnata toimin taa valistustyöhön. Toimeliaat vuodet Perustavassa kokoukses sa olivat mukana ainakin Hilja Sola, K
DVD-soitin tu kee kaikkia D V D -form aatteja ja siinä on myös DivX-toisto. DVD-soittimen ja stereovideonauhurin yhdistelmä sekä DVD-levyjen katse-' luun e ttä perinteisten videokasettien kat seluun ja nauhoittamiseen. ROSENLEW RM 1730W MIKROAALTOUUNI •M ekaaninen ohjaus vääntim ellä • Eri tehovalintoja: 5 kpl • Teho 700W • Pyörivä kuumennusalusta • M erkkiäänet: Valmis • Tilavuus 191» Väri: Valkoinen • Uunitilan tilavuus I: 19 »Suurin m ikroaaltoteho W:700 S A M S U N G ... • Täysin SAMSUNG DVD V 6 6 00 D V D /V id e o -y h d is te lm ä DVD+VHS-yhdistelmä. e r i LIVIESKAN KODINKONE. j g * SONY SONY KDL-U2000 2 6 ” LC D -digitelevisio • U-sarian 32 tuum an BRAVIA-LCD-Tv • Intearoitu 0] E lectrolux ELECTROLUX EKE 5010 LIESI • K eittotaso keittolevyillä • Uuninluukun lapsilukko «U unipeltien te rä sla n ka ka n nattimet • Uunivalo • Säilytystilana vetolaa tikko • Uunin sisämateriaali helppohoitoista sileää em alia • Leveys 60 cm • Energialuokka: A U-sarjan 32 tuum an BRAVIA-LCD-T\T • Integroitu digitaalinen TV-viritin • Tehokas videosuoritin • 3D -kam pasuodin • Virtual Dolby® Surround Sound -ääni • BBE® ViVa HD3D -tekniikka tuottaa selkeän ja kuuluvan ä ä n e n • Teräväpiirtovalmius (HD Ready) • Kuvan voi p ysä yttä ä tärkeissä kohdissa, kun kuva kuvassa toim into on käytössä • HDMI™ (High Definition M ultim edia Inter fa c e ) -liitäntä • PC-liitäntä m ahdollistaa käytön PC -näyttönä • Kompakti ja litteä muotoilu SONY SONY D A V -D Z119 KOTITEATTERI • Kokonaislähtöteho: 860 W (RMS), bassokaiutin 1 4 2 W x 5 + 1 4 W * Toisto: DVD, CD, CD-R/RW, MP3, Divx, Jpeg • Toisto: DVD-R/+R/+R DL/+RW/RW/-RW(VR) ‘ tiettyjä levyjä ei ehkä toisteta • DCAC-toiminto (digitaalisen elokuvaäänen autom aattinen kalibrointi), autom aattiset kaiutinasetukset. Laite on väriltään musta. ______ i Kaiutinasetukset mikrofonin avulla: yksi painike, kaksi digitaalin en S-Master-vahvistin on palkittu Euroopassa • Elokuvaja musiikkitila: a u to m a a ttin e n tila n v a ih to elokuviin ja musiikin kuunteluun • Äänitehostin kan netta va a n soittlmeen • Dekood e r i : D o l b y ® D i g i tal/DTS®/Dolby® Prologic II AM/FM-viritin, jossa inuuttia. jossa on myös DivXtoisto. se » s __ m r zz, «PWCD9K " “ 3 S 8 L --------------. BRAVIA v u o t o X p e r t — vuoti ci pert _________________ --------c t f i c à —
subwoofer luovat autenttisen äänentoiston. . Neljä r \ \ / h / Ä c l/ n ii l/ o c l/ il/ n ii itir\ IS O TELEVISIO PIENI HINTA. Laite on erittäin helposti sijoitettava. Sisäänrakennettu digi-tvvastaanotin, HDMI-ja PC-tuloliitännät. DVD-soittimen voi kytkeä television tai kotiteatterin HDMI-tuloliitäntään HDMI-johdolla, jolloin sekä kuvan e ttä äänen laatu p a ra n e va t merkittävästi. USB-väylä USB-väylän kautta kotiteatterilaitteistoon voi liittää mp3-soittimen ja kuunnella mp3-muodossa ole va a musiikkia. HDMI-lähtö, jossa juovankahdentaja HDMI-lähtöliitännästä äänija kuvasignaali siirtyvät analogisen sijaan digitaalisena. . Täydellinen kotiteatterijärjestelmä, jonka lähtöteho on 500 W. ..— . PIENEMPI, MUTTA A IK A ISO 3 2 ” KDL-32 U 2000 BRAVIA digi -tv (terrestriaali) • PCMCIA -korttipaikkam ahdollistaa maksukanavien katsomisen • 7 päivänEPG-ohjelmavalikko «PVA -paneeli 1366 x 768 • HDReady • HDMI-liltäntä, PC-liitäntä sekä komposiitti/S-video • teksti-tv 700 sivun muistilla PALVELEMME J O K A A R K IP Ä IV Ä KELLO 1 -1 8 .0 e x p e r t TAULUTELEVISIOT KDL-40 U 2000 4 ” LCD-TELEVISIO BRAVIA digi -tv (terrestriaali) • PCMCIA -korttipaikkamahdollistaa maksukanavien katsomisen • 7 päivänEPG-ohjelmavalikko »PVA -paneeli 1366 x 768 • HDReady • HDMI-liitäntä, PC-liitäntä sekä komposiitti/S-video • teksti-tv 700 sivun muistilla LE-40S 73 BD SONOMA IDTV 4 ” LCD-TELEVISIO MUKAVA LISÄ TAULUTELKKARIIN SAMSUNG DVD-SOITIN, JOSSA HDMI-LIITIN uinm O hut 40-tuumainen HD-valmis digi-tv Television dynaam inen 5000:1 kontrastisuhde, 10-bittinen signaalinkäsittely sekä 12,8 miljoonan värin toisto ta ka a va t erinomaisen kuvanlaadun. Myös USB-muistiin tallennettujen ku vien katseleminen on m ahdol lista. Sen kiiltävän mustalla etupuolella on tyylikäs sinisävyinen alareuna ja sen kääntyvä jalusta on hyvännäköinen. HT-THQ 2 5 KOTITEATTERI_ SARJA S Istukaa sohvalle elokuva alkaa HT-Q25 luo olohuo neeseen aidon elokuvafunnelman. Piilotetuissa kaiuttimissa on voimakas ääni. Laite tukee useimpia DVDja CD-form aatteja. ..... Kääntyvä pöytäjalusta vakiovarusteena. . Siro ja helposti sijoitettava DVD-HD860 on väriltään musta ja m uotoilultaan nykyaikainen ja erittäin ohut. . DVD-HD 860 DVD-soitin, jossa on HDMI-lähtö, juovankahdentaja, PAL Progressive sean ja DivX-toisto Ohut ja nykyaikaisesti muotoiltu DVD-soitin, jossa on HDMI-lähtö, PAL Progressive sean, DivX-toisto sekä kom ponenttilähtö
2 Vrms) S/PDIF Digitaalinen audiolähtö, • valokaapeli (tarkkuus: 20 -bittinen) SONY CMT-DX 2D MIKROSARJA • teho 2x50W • RDS radio • SCART -liitin • kauko-ohjain UUDET KARIKATYYRIHAHMOMME O N TAITEILLUT KUVATAITEILIJA OLLI S A LO "Expert laatua joka jätkä S O N Y SONY CMT-NE Z50 • 30 pikavalintaa • CD-soitin, jossa MP3-toisto • Toisto: CD/CD-R/CD-RVV • Musiikkiteho 2 x 38 W • Kevyellä kosketuksella toimiva kasettidekki • RDS • 2-tie bassorefleksikaiuttimet • FM/AM-viritin PALVELEMME JO K A ARKIPÄIVÄ KELLO 10-18.00 expert ® w .« .. E POOl TOPFIELD 5100 T • Tallentava digitaaliviritin, saatavissa normaali antenniverkkoon (T) ja kaape liverkkoon (C ) soveltuvat mallit • 160 GB kovalevy, kokonaistallennusaika noin 80h • Erittäin hiljainen käyntiääni Saatavana myös malli 5100C Kaapeliverkkoon r .r ^ FLATSONIC 28” CRTU 20801 28” LAAJAKUVATELEVISIO • 7 s. m. teksti-TV • 2x SCART • Etupaneelin AV in • Takapaneelln AV out • Fiat kuvaruutu • Silver väri • Kaukosäädin • Paino: 46 kg • Mitat: 913x615x588 mm «Takuu 2 vuotta H U M A I C X -FO X C DIGIBOXI KAAPELIVERKKOON • SCART -videolähtö (CVBS, RGB) • SCART -äänenvoimakkuus ja mykistyksen säätö (tarkkuus: 20-bittinen DAC-muunnin, «enint.
Cation POVVERSHOT A 710 IS • 7,1 megapikseliä • öx optinen zoom ja optinen kuvanvakain • DiGIC il ja iSAPS • 9 pisteen AiAF-automaatti-tarkennus ja FlexiZone AF/AE -ohjaus • 20 kuvausohjelmaa ja My Colors -värienmuokkaus • 2,5 tuum an nestekidenäyttö MUISTIKORTTI 512 M b KAUPANPÄÄLLE Cation IXUS 65 • Tyylikäs muotoilu • 6,0 megapikselin CCD-kenno • 3,0 tuum an nestekidenäyttö • 3x zoom-objektiivi SONY DCR-DVD 105 DVD-VIDEOKAMERA • Yhteensopiva molempien RW-tyyppien kanssa (DVD-RW / +RW) • 800 000 megapikselin Advanced HAD CCD™ -kenno • 20x optinen zoom, 800x digitaalinen zoom • Super SteadyShot • 2,5 tuuman LCD-hybridinäyttö § VP-D 361 W 33xoptinen zoom 2.7" laajakuvavärinäyttö kuvan stabilointi Tallennus aidossa 16:9 laajakuvassa suomenkieliset valikot f t f h A / Í _ i J y * ^ KAUPAN PÄÄLLE!!! LAUKKU + KASETTI (a rv o n. g PALVELEMME JO K A A R K IP Ä IV Ä KELLO 1 -1 8 e x p e r t. • Tulostaa 10x15 cm :n kokoisen valokuvan reunasta ^ reunaan noin 52 sekunnissa* • N opea kopiointi, erinomainen värien toisto • PictBridae-valmius • 600 x 1 200 dpi.n skanneri MYYMÄLÄSSÄMME HYVÄ VALIKOIM A FOTOPAPEREITA JA TULOSTUSMUSTEITA TARJOUSHINNOIN OLYMPUS KAMERAT OLYMPUS X750 DIGIKAMERA • Roiskevesitilvis* metaliirunko • väreinä Starry Silver ja Midnight Black 5x optinen zoom (35mm kamerassa 36180mm) • Kaksoiskuvanvakaaja • 7.1 miljoonaa pikseliä • BrightCapture Teknologialla kirkkaampi LCD ja parempi lopputulos vähäisessä valossa • Suuri 6.4cm LCD, 215,000 pikseliä 23 aiheohjelmaa helppoon kuvaamiseen OLYMPUS MJU 750 • Roiskevesitiivis* metaliirunko • väreinä Starry Silver ja Midnight Black • 5x optinen zoom (35mm kamerassa 36-180mm) • Kaksoiskuvanvakaaja • 7.1 m iljoonaa pikseliä • BrightCapture Teknologialla kirkkaampi LCD ja parem pi lopputulos vähäisessä valossa • Suuri 6.4cm LCD, 215,000 pikseliä • 23 aiheohjelm aa he lppoon kuvaamiseen OLYMPUS MJU 700 DIGIKAMERA • Roiskevesitilvis* metaliirunko • väreinä Starry Silverja Midnight Black • 5x optinen zoom (35mm kamerassa 36-180mm) • Kaksoiskuvanvakaaja • 7.1 miljoonaa pikseliä • BrightCapture Teknologialla kirkkaampi • LCD ja parem pi lopputulos vähäisessä valossa • Suuri 6.4cm LCD, 215,000 pikseliä • 23 aiheohjelm aa helppoon kuvaamiseen K A IK K IIN N Ä IH IN K A M E R O IH IN S O P IV A STARTTIPAKETTI LA U KKU -*'V A RA -A KKU 'jÿ.y. 3 € ) MUISTIKORTTI 512 Mb KAUPANPÄÄLLE /Cll i I POWERSHOT A 530 • 5,0 MP ja 4x zoom-objektiivi • DIGIC li, iSAPS ja 9 pisteen AiAFtarkennus • 17 kuvausohjelmaa ja My Colorsvärienmuokkaus • Laajakuvatallennus • VG A -äänivideot • 1,8 tuum an nestekidenäyttö 4x ane cos,; , MUISTIKORTTI 512 M b KAUPANPÄÄLLE Canon MP 160 MONITOIMILAITE • Laadukkaita valokuvatulosteita: Suurin tarkkuus 4 800* x 1 200 dpi <
_ _ Täydellinen viihdekeskus • Runsaasti ta ij ----------J f L y l le n n u ska p a site e ttia • Työtä ja huvia • [ ______ Sunnittele ja p o lta a in u tla a tu is e t e tik e tit \ mmmmräLgm CD-levyjen p in ta a n UghtScribe tekniikan 1 XI# ==PRO (V G A b o r tti N ^ * : TV-lähtö, DVI-portti), 256 M t n ä yttö m u is tia. LASERIA ¿raj. erä HP VÄRILASlER LASERJET 1600 HP;n huokeimmalia värilasertulostinnella on h e lppo tu o tta a vaikuttavia väriasiai<irjoja. L a n g a to n n ä p p ä im is tö ja hiiri. PALVELEMME JO K A A R K IP Ä IV Ä KELLO 1 -1 8. maamm ^ • V HP PAVILLION 1 VS 1 9 ” MONITOR m 19 tuum an litteä vs!9e-näyttö,jossa on sisäiset kaiuttimet f • Tinkimättömät näytön ominaisuudet 1 280 x 1 024 kuvapisteen tarkkuus, poikkeuksellinen 8 ms:n vasteaika ja aidonkaltaiset kuvat ta ka a va jo p a 700:1 -kontrastisuhde videokuvalle, valokuville ja peleille HP PHOTOSMART 2 5 7 5 MONITOIMILAITE Nauti nopeasta ja helposta tulostuksesta, kopioinnista ja muokkauksesta tietokoneen ' kanssa tai ilman • kiinteä Ethernet • 6.4 c m LCD-näyttö • n o p e a tulostaa jo p a 24 kym ppikuvaa 25 sekunnissa • tarkka 2400-4800 dp i • m onipuolinen tulostaa valokuvia reunuksilla tai Ilman jo p a suureen panoraam akokoon FUIITSU COMPUTERS SIEMENS SCALEO JA 300-13 • kiintolevy 160 GB • AMD SEMPRON 300+ prosessori »512 MB keskusmuisti • kortinlukija ll-IN-1 • D V D +-RW tallentava asema» verkkokortti 1Q/100 • hiiri + näppis • WINDOWS XP • takuu 2-vuotta I U 11 I J U COMPUTERS SIEMENS POCKET LOOX N 100 Samsung® 300Mhz-suoritin • Microsoft Windows CE 5.0 Core Version -käyttöjärjestelmä • 64 Mt RAM -muisti • 2,8 "TFT 64000-värin kosketus-näyttö • NAVI-GON Mobile Navigator 6 -navigointiohjelmisto • 9 karttaa, jotka kat ta v a t 37 m a a ta • autopifdike, autolaturi, Verkkosovitin, USB-kaaoeli • T Gt Mini SD-körtti • M itat 89 x 16 mm. Saat jo p a 8 s/min van ja mustavalkotulostusnopeuden ja voit nauttia erinomaisesta tulostuslaadusta HP ColorSphere värijauheen ja HP Imageret 2400 tarkkuustekniikan avulla. HP LASER 1018 HP mustavalko lasertulostin nyt todella edullisesti HP PAVILLION DV 5 2 4 f • Intel Celeron M 410 • 15.4" n ä yttö • DVD-RW du al layer • 80 GB kiintolevy *5 1 2 m b keskusmuisti • WLAN • Windows®XP Home HP PAVILLION D V 6013 EA • Kiintolevy 100 GB • AMD TURION 64 X 2 -prosessori • keskusmuisti 1024 MB • 15.4" TFT WXGA VIEW-näyttö • DVD+/-RW • WLAN -verkkokortti • 5ina kortinlukija HP PHOTOSMART C 3 1 8 HP Photosmart C3180 All-in-One tulostin-, skannerija kopiokonesarja on tarkoitettu käyttäjille, jotka h a luavat luotettavan ja helppokäyttöisen laitteen, jolla voi tulostaa ja kopioida loistavia valokuvia ja asiakirjoja ja myös skannata mahdollisimman vähällä vaivalla. _______ HP PAVILLION M 7 35 MULTIMEDIA CENTER . TV (a n a lo g in e n ja DVB-T) -ja FM ra\ * dioviritinkortti kauko-ohjaim ella (V id e o tu *.------—-lo t edessä)
1021. S 600 mm ESF 6550 Energia-, pesutulosja kuivausluokka A • p esuvaih een näyttö • ajastin (3, 6, 9h) • 4 pesuo hjelm aa, 3 läm p ö tilaa • tehopesu 70°C C a re Plus, auto m aattiohjelm a 65-50°C C a re Plus, Bio 50°C, A-luokan pikapseu 65°C • siirreltävä ruokailuvälinekori • m itat: K 818878, L 596, S 610 mm___________________________ RSP 106C Säiliöpakastin • til. TASSA TARJOUS: KUNNON PESUKONE SOPIVASTI! (219€) H3 E le c tro lu x Z3366 ULTRA silencer pölynimuri Markkinoiden hiljaisin pölynimuri: äänitaso vain 71 d B (A ) • p e stä v ä H ep a H l2 poistoilm ansuodatin • m ax. hellävarainen villaohjelm a ja siliävät erikoisohjelm a • tehohuuhtelu • tättö m äärä 7 kg • m itat: K 850, L 600, S 590 mm S3 E le c tro lu x EWT 1132 Pesukone Elektroninen ohjelm akoneisto • Aenergiaja pesutulosluokka, Clinkousluokka • suom enkielinen käyttö p an eeli • linkous 1100 k/min • ajastin (2 ja 4h) • pesuvaiheen näyttö • pikapesu ja tehohuuhtelupainike • hellävarainen villaohjekna • A-luokan pikapesu • täyttö m äärä 5 kg • m itat: K 850, L 400. 55 cm näyttö ajastin « lensakahva ;LUOKKAA de PLUS TE' POSFNIFW PALVELEMME JO K A ARKIPÄIVÄ KELLO 10-18. • lev. Ilitäntäteho 1800 W • johdon pituus 9 m • toim intasäd e 12 m • pölypussi S-baq long perform ance • tyylikäs silkkivdri • käytän nöllinen ja k ä te vä kan to kah va • toim in to ja helppo s ä ä tä ä • teleskooppiputki lukituksella KAUPAN PÄÄLLE VUODEN PESUAINEET! arvo 50€ fS S] E le c tro lu x ERC3703 Jääviileäkaappi Käyttötilavuus 361 litraa • au to m aattisulatus • turvalasihyllyt • pullohyily • ovihylly pullille • 1 pitkä vihanneslaatikko • läp in äkyvät vih an neslaatiko t • sisävalo • Sensa-kahva • AlphaO ne-m uotoilu • m itat m m : K 1800, L 595, S 623 mm • A -energialuokka S] E le c tro lu x EW F1427 Elektroninen ohjelm akoneisto, ajastin ja p esu ajan n äyttä • pesuja energ ialuo kka A • linkous 1400 k / min • mm
ja kahvia valmistuu 10 kupillista. Samsung Z150) 386,50 € / 24 kk (sis. YLIVIESKAN KODINKONE L 40v Juhlan kunniaksi! Aktiiviraha MASTERCARD kortilla 40 kk MAKSUAIKAA korko 0% Mintm-ostos 690 €. Hinnat normaalihintaisiin kotimaisiin numeroihin, ei palveluja yritysnumeroihin. Täyden pannun suodatusaika n. ja luottohinto 2210 C.M ahdoiM e jatko-ostoille Expert Aktiiviraha M asterCard Kortti -tlühjoton todellinen vuosikorkoon 18,50 % (03/06), kun luoton m äärä on 1000 €. Palvelun käyttö; 4,95 €/vko, 9,95 €/kk, 95,40 €/12 kk. 10.06 MOCCAMASTER KB741H • M occam asterin suosikkimalli on varustettu mekaanisena tippalukolla, suodatintelineellä ja sekoittavalla aromikanneila. 3 PERJANTAINA 6.10.2006 OLEMME AVOINNA 24.00 SAAKKA MOCCAMASTER K741H * M occam aster-malliston peruskeitin. Iode Unen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 %. K otim a an tie d o n s iirto m a k s u t s is ä lty v ä t hintaan. ja kahvia valmistuu 10 kupillista. Liittym äsopim usta ei voi irtisanoa päättymään kesken 24 kk:n sopimuskauden, jonka jälkeen sopim us jatkuu toistaiseksi voimassaolevana, eikä puhe-linta käyttää muulla liittymällä. 206,51 € / 24 kk. 7 min. Liittymän erillishinta: Sonera One -liittym ä väh. MobiiliTV toim ii parhaiten 3G-verkon peittoalueella. 7 min. Täyden pannun suodatusaika n. Sonera Navigaattori -sovelluksen lataaminen € + tiedonsiirtomaksu. nono n-f.i, . P alvelun ta rjo a ja A p p e llo S yste m s Ab. "Tarvitset vain matkapuhelimen ja gps-vastaanottimen. Asemakatu 4, Ylivieska. Korko %. Rakenna oma Selvästi Parempi Paketti! S O N Y NAV-V50 •Tilavuus 1591 • Energialuokka A • Kork. Puhelimen arvo 349 €. (esim. (08) 420 270 ma-pe 10.00-18.00, la 10.00-14.00. liittymän avausja kk-m aksut sekä puhelimen). T e rv e tu lo a ra k e n ta m a a n m ie le is e s i! Paketin hinta väh. Tietoa 3G-verkon peitto-alueesta www.sonera.fi /m atkapuhelin. *MobiiliTV:n lataus € + tiedonsiirtom aksu ja palvelun käyttö 1,90 € /2 4 h tai 9,90 €/kk. • Kummankin NAV-U-navigaattorin etulevyä hallitsee kirkas 3,5-tuumainen kosketusnäyttö, • M ukana tulevalla CD-ROMkarttalevyllä on lisäksi 13 muuta Euroopan m aata. iwrppcneo 3 . Puh. 1 kk pa lve lun käyttöaikaa ). TARJOUKSISTA TARKEMMIN PERJANTAINA 6 . Sonera One -liittymä). • Tarvittaessa navi gaattori toimii neljä tuntia sisään rakennetun akun voimin. ¿Smart's*'* SP ° ^ 1Ä v'L « Ä sf * ' kaPPSS>»sw 'f,dS»sS®ran o , « Ä « < & ' $ £ S a m s u n g Z t 5 • Uttraohut muotoilu • Kaksi kameraa videopuheluita varten • Mp3-soitin ja Bluetooth • Sähköposti ja kalenteri *§£». Liittymän lisäkustannusten kokonaismäärä: 178,99 € (vrt. Kartt* puhelut .QjxusmaKsu p< k f e W ___ v i e s t i t ° ' U° oa kk 349 €/kk Sony Ericsson K 6 1 • 2,0 mpix kamera • Mediasoitin • Ohut 3G-puhelin M e iltä s a a t m o n ip u o lis e t p u h e ja te k s ta rip a k e tit. G p s -p a k e tin s u o s itu s h in ta 110 € (sis. Säästösi: 169,01 €. 85cm, Lev, 55cm • suomenkielinen puheopastus ja sisäänrakennettu akku. OLEMME VARANNEET MEHEVIÄ TARJOUKSIA ILLAKSI. Puheluiden minimiveloitus on 0,128 €/puhelu (aloitusmaksu + vähimmäisliikennemaksu 0,079 €). KALAJOKILAAKSO -LEHDESTÄ. tMinhoitopalkkfo 4 €/kk Ensimmäisellä laskulla 50 €kampanjamaksu
SIVU Laulamaan Tonavan rannalle Viime keväänä Dolcekuoromme alkoi miettiä sitä, mihin suuntaan aiomme jat kaa. Hänen mu kaansa nuoret ovat suloisia (=dolce) ja aitoja: Kuuntelen itse nuoria, heidän m ielip iteitään ja vointiaan. Lisäharjoitukset ovat myös mahdollisia tarvittaessa. Enää vain odotam m e keväisen Tonavan näkemistä. Sitä ennen keräämme lisää rahaa sekä pidämme konsertin 8.10. Kun on yhteiset peli säännöt, joita kaikki noudat tavat, silloin yhteishenki on hyvä ja taso nousee, toteaa Perkkiö. Kuoro on tyttövoittoinen, mutta Perkkiö on saanut yläkoulun puolelta kaksi poikaakin innostu maan kuorosta. mutta nuo ret piristyvät laulettaessa, kertoo Perkkiö. Esiintymisaikaa jokai sella kuorolla on enintään vii sitoista minuuttia. Samalla ta solla saattaa olla montakin kuoroa, joten yksi kuoro ei pysty voittamaan koko kil pailua. Osa kuorolaisista: Mari Kesti (vasemmalla). Johanna Juupaluoma Nuoret antavat voimaa Juhani Vuorisen koulun ja Kannuksen lukion musii kinopettaja Marjo Perkkiö johtaa Kannuksen Nuoriso kuoroa, Dolcea, johon kuu luu lukion oppilaita 26 ja yläkoulun oppilaita 28. Mu siikinopettajan työn lisäksi Perkkiö opettaa konservato riossa ja kansalaisopistossa teoria-aineita. Harjoituksissa porukka voi olla väsynyt pitkän kou lupäivän jälkeen. Kuuntelen itse nuoria, heidän mielipiteitään ja vointiaan. Jokainen kuorolainen joutuu maksamaan matkas ta vähän itse, mutta tavoit teena on saada kokoon yh dessä niin paljon rahaa kuin mahdollista. Paikalla oli myös unkarilainen kvartetti ja hei dän kuoronjohtajansa Mohacsista, Etelä-Unkarista. Viimeksi kuoromme esiintyi Kannuksen kansainvälisessä viikonlopussa Kannuksen torilla sekä Takalon koulul la yhdessä muiden esiintyji en kanssa. Kuorolaisten läsnäolo on pakollinen harjoituksissa, myös silloin kun ääni on pois, sillä kuuntelemallakin oppii. Muut esitettävät laulut voimme itse päättää. O hjelm isto on erittäin m onipuolinen, sisältäen muun muassa kansanlauluja, hengellistä musiikkia, joulu lauluja, viihdem usiikkia, elokuvamusiikkia, modernia musiikkia, klassista taide musiikkia ja jazzia. Miina Kortetmaa, Janita Hernesniemi ja Anna Vihanta. Tosin niistä yhden tulee olla ennen vuotta 1809 sävelletty ja toisen pitää olla 1920-luvun jälkeen synty neen suomalaisen säveltäjän teos. Kuoronjohta jana Perkkiö vaatii kurin alaista työskentelyä. Parhaimmat kuorot si joittuvat kulta-, hopeaja pronssitasoille. Koeviikoilla ei pidetä kuoroharjoituksia, jotta koulu laiset saavat keskittyä kokeisiin. Haluan, että tämä on yhteistyötä parhaimmil laan. He kutsuivat meidät vasta vierailulle kotikaupunkiinsa samalla, kun vierailisimme Budapestissä. Saan itse valtavasti energiaa ja voimaa heistä. Laulamme yhteensä neljä laulua, joista yksi, Zoltan Kodalyn Chi D ’amor sente, on pakollinen. Olemme myös tehneet konsertteja silloin, kun mei tä on pyydetty esiintymään. Perk kiö on saanut koulutuksensa Sibelius-Akatemiassa. Lukiolaisille kuoro ei ole pelkkä harrastus, vaan he saavat kuorosta myös kaksi kurssia per vuosi. Emmi Oravainen, nuorisokuorolainen Innostava vetäjä. Jo viime keväänä aloitim me rahan keräämisen muun muassa myymällä vvc-papereita. Olimme jo aiemmin ohi mennen puhuneet ajatukses ta, että osallistuisimme kuo rokilpailuun tai tekisimme yhteisen matkan. Monilla oppi lailla saattaa olla koulua nel jään asti, joten koulu jatkuu vielä viimeisenkin tunnin jälkeen. Useim mat kuoron kappaleet ovat yksi-neliäänisiä. Kova työ palkitsee var masti, ja erilaiset esiintymi set ovat hauskoja, sanoo Perkkiö. Saan itse valta vasti energiaa ja voimaa heistä, toteaa kuoron johtaja Marjo Perkkiö. Koeviikoilla ei harjoitella Lukiolaisilla on harjoi tukset kerran viikossa klo 16.00-17.30. Kun kuu limme Budapestin kansain välisestä kuorokilpailusta, innostuimme siitä ja päätim me ottaa tavoitteeksi lähteä sinne keväällä 2007. Neljän laulun kilpailu Itse kuorokilpailu on huhtikuun alussa ennen pää siäistä. V ielä on edessäm m e useita kuukausia, ennen kuin 22 kuorolaisen, kuo rom m e jo h tajan M arjo Perkkiön ja yhden huolta jan matka kohti Budapestia pääsee alkamaan. Kuo ro on ollut kasassa noin vii si vuotta. Viisi tuomaria arvioivat kaikki kuorot ja antavat pis teitä muun muassa lausumi sen, soinnin laadun, äänen puhtauden ja tulkinnan mu kaan. Lukiolaisten haijoitusten jäl keen on yläkoulun oppilaiden vuoro. Ta kalon koululla, jossa muun muassa esitäm m e tulevia k ilpailukappaleita. Kurinalaista työskentelyä Marjo Perkkiö on itse lau lanut kymmenen vuotta Ou laisten Nuorisokuorossa, jota johtaa Tapani Tirilä
Joutavuudesta voidaan tietenkin olla montaa mieltä, sillä löylyyn ovat olleet tu lossa muutkin kuin rakenta jat itse. Ei mikään paikka suorassa Kaverusten vaaleansini nen puusauna on herättänyt Lohtajalla hilpeyttä ja häm mennystä. Koko komeus on säh köistetty: akkuvirralla toimi vat led-valot tuovat tunnel maa saunapuolelle; terassil la on astetta kirkkaammat valot. Lohtajalaiskaveruksien yhdeksänmetrinen mopiilisauna on rakennettu suoraan kuorma-auton apurungon päälle ja kulkee sinne, missä löylyt halutaan ottaa. Kylmä vesi on toistai seksi kannettava sisälle, mutta siihenkin pojat ovat miettineet ratkaisua. Yhdeksän lohtajalaiskaverin idea syntyi vuosi takaperin, ja homma polkaistiin käyntiin toukokuussa. Yhteen on työn edetessä Valmista tuli! Joonas Jukkola (vasemmalla), Tapani Orjala, Ilkka Orjala, Mikko Leskelä, Ville Lauri ja Olli Niemelä voivat jo vähän huokaista: mopiilisauna ei jäänyt vain puheeksi. Loppuosa on totta kai katettua te rassia. No, Laurin Ville on tosin valmis luettelemaan liudan niitä asioita, jotka olisi pitä nyt tehdä toisin, mutta muu joukko hiljentää hänet veljel lisen tiukasti. Puukiuas lämpiää vaikka meri olisi umpijäässä.. Lohtolainen mopiilisauna jatkaa kesää Ensin oli kiuas ja yhdeksän miestä Lohtaja E Kati Kinnunen Uimareissulla se keksittiin. Töitä hanke on teettänyt, vaikka luparuljanssia traktorikuormaksi katsottu raken nus ei ole vaatinut. Isät ovat käyneet työ m aalla katsom assa. otettuja ankarasti, mutta asi at on ratkottu viimeistään painimalla. Saunan piirustukset kourassa kaveriporukka sai ’’ylipuhut tua” taakseen kahdeksan sponsoria, ja sen jälkeen hanketta ei voinut enää perua. Puutava ran ja peltiosat porukka sai sp o n so reilta, m utta silti myös omat varastot on ko luttu tarkkaan. No, mikään, mitä me tehdään, ei enää Lohtajalla yllätä. No, ei voi sanoa, että kukaan olisi rakennushommissa mikään mestari, toteaa Jukkola, jota muut osakkaat kiittävät ja kiroavat työnjäljestä: priimaa piti olla ja vä hän vielä päälle. Sehän vaikeus tässä oli, ettei alusta ollut suorassa oi kein mihinkään suuntaan, Olli huomauttaa. Jos virheitä onkin, ne ottavat enää omiin silmiin. heittää Jukkola. Liikkuva sauna. Kiuas pihalla oli, ennen kuin ensim m äistä kään piirua oli lyöty pys tyyn, mutta rakentajat päät tivät, ettei sitä kanneta sisäl le, ennen kuin kaikki on oi keasti valmista. Eikä sen parempia löy lyjä saa missään, kehaisevat Niem elän O lli, Leskelän Mikkoja Jukkolan Joonas ja taputtavat saunan kylkeä ylpeyttä äänessään. Traktorilla vedet tävällä saunarakennuksella on leveyttä kaksi ja puoli metriä ja pituutta yhdeksän. Hankkeen myö tä kaverusten ystävyys näyt tää vain lujittuneen. Jukkolan Joonas, Laurin Ville, Leskelän Mikko, Les kelän Sam uli, Niemelän Olli, Orjalan, Ilkka Orjalan Tapani, Orjalan Tommi ja Rekilän Mika ovat olleet kukin vuorollaan rakenta massa saunaa pari, kolme tuntia kerrallaan. -Jo o , vatupassin sai heit tää ensimmäisenä jokeen, li sää Joonas. Sähköt on ja kuuma vesi V arsinaisella saunalla pukutiloineen on pituutta vajaa 4,5 metriä. Ihmiset tietävät jo, että tälle porukalle pitää an taa vähän siimaa, Tapani naurattaa. Se yhdessä oleminen ja hengailuhan tässä on ollut se koko homman ydin, huo mauttaa Niemelän Olli. Puukiukaan päällä on kuumavesisäiliö, ja pesuve det juoksevat, eivät suinkaan maahan, vaan erilliseen säi liöön. Kolme viikkoa sitten mie het heittivät ensimmäiset löy lyt kuorma-auton apurungon päälle rakennetussa mopiilisaunassaan. Ideoita kyllä riittää, mutta mitään näin isoa ei ensi kesäksi oteta. Orjalan Ilkan mukaan jälkiä ei ole tarvinnut juuri paikkailla. Sen suorem paa ei voi enää asioita sanoa, mitä täällä on sanottu, huo mauttaa Or jalan Tapani. Eikö se aika silloin ole men nyt talteen. Ovat varmaan ajatelleet, että kun tuon kaiken energian saisi suunnattua johonkin järke vään, nauraa Jukkola. Joonas Jukkolan mukaan porukka aikoo rekisteröidä oman yhdistyksen ja ruveta vuokraamaan saunaa mui denkin käyttöön. Hank keen osakkailla intoa on ol lut vaikka muille jakaa. Että pitäisi saada sauna, eikä mikä tahansa sauna, vaan sellainen, joka liikkuisi mukana vaikka meren jäälle. Palautejärjestelmä on ol lut kyllä tehokas. uu moilee Leskelän Mikko ja puheet alkavat saman tien yltyä. Apuja on tul lut myös yllättäviltä tahoilta: ikkunat olivat vain ilmesty neet Niemelän Ollin piha maalle. Ensi kesä nä sauna on takuuvarmasti meren rannalla kiinnostunei den käytettävissä, mutta ei saunaa pistetä lukkojen taak se talveksikaan. Jotain ke vyempää voisi miettiä... Muuten tulisi vain pu huttua jonninjoutavia, mutta nyt on samalla sekä puhuttu että tehty jonninjoutavia. Ensimmäiset kävivät jo juhannuksena kysymässä, että joko on valmis, puiste lee Leskelän Mikko päätään. Jonninjoutavaa vai onko sittenkään Poikien villi hanke on houkutellut työmaalla pitkin kesää ihmettelijöitä, mutta harva on ollut valmis tarttu maan laudan pätkään
Kimppojen yo ei i k o i s s i u u t Halnjokilanksossn keskiviikkoiin Kauppojen yössä mukana Q.lO.japeijniitninaö.lO.HntsoliikekolitnisettaijoiiksctJnpnlitiimntja _ pnluelunjnt liikkeiden omis tn ilmoituksista. _» • klo 21.00-24.00 keskustan valaisee 400 ulkotulta • Ylivieskan Mieslaulajat esiintyy Halpa-Hallin edustalla klo 2 1.00 Elmosportin pihalla klo 22.00 • Country tanssiryhmä esiintyy klo 2 1.20 Ylivieskan Kodinkoneen ja Muotitalo Lehtisen paikoituslaueella klo 2 2 .15 Koski-Kalusteen paikoitusalueella • Tainio lö/kanureineen kiertää kaikissa avoinna olevissa liikkeissä • Kuoret hanuristit Sanaa-Maria Saari ja Anne Jaakola soittavat eri liikkeiden edessä klo 19.00-22.00 välisen ajan • Pyhäsalmen seudun tanssiopiston nykytanssiryhmä 4-5 esiintyy illan aikana eri paikoissa Ma: Jauhelihakastike, spaghett kaaliananasraaste Ti: Uunilohi, perunamuusi, st laatti Italian tapaan Ke: Nakkikastike. PERJANTAINA 6 . _________ Sciirnn ilmoittelun. 50 Onnimanni 1 9 5 5 2 5 Puh. : laatti To: Kirjolohikiusaus, salaatti, f najuuri Pe: Hernekeitto, leipä, juusto. kuoriperuna porkkanaraaste To: Chili con came. 4 y i t t o l a 2 5 4 7 4 K/sy tehokasta ilmoitustilaa! 020 750 4656 LESTINJOKI M TORPAN RATSUTALLI SRL:n hyväksymä ratsastuskoulu NYT ALKAA UUSIA A LK EISRY H M IÄ aikuisille ja lapsille myös eritasoisia jatkoryhmiä Ilmoittautumiset ja tiedustelut « 5 -5 4 9 7 742 Syksyn viimaan, talven tuiskuun... 38.90 7.90 B R IO Double Wave VAUNUT (sh 699,-) -SUKKAHOUSUT (sh. Anita Baby-Belt -tukivyöt odottavalle.. w \J (EXOFORCE ja CLIKITS) TOPPAPUVUT ja vauvojen TOPPAHAALARIT SAAPUNEET! Meiltä myös Rusko villan tuotteet vauvasta vaariin! Palveleva lastenliike PEUKALOINEN & Lastenvaatteet, vaunut, tarvikkeet, lelut, äityisvaatteet Torikatu 16, Kokkola, 6 -8 2 2 0014, ma-pe 10-1 7, la 9 1 3 Koulujen ruoat Toholampi Ma: Jauhelihakastike. 15.90-22.90) Valikoim a parhaim m illaan! Kampanja« q paidat + purkki 1 7 . 2 6 KAUPAN JAKUITTUUHIV vo Luuafkumtössh Vli UO ijlivieshalaista ¡/riti/std palvelee sinua PERJANTAINA6.10.2006 JATKETULLA AUKI0L0AJALLA. 1 . O sa jopa k lo 2«.00 s a a k k a . perunat. riisi, syksy nen salaatti Pe: Lihakeitto, sulatejuusto, le pä, 1/2 omenaa Himanka Ma: Peruna ja nakkikastike, Iän min kasvislisäke, salaatti Ti: Pihvi, muusi, jäävuorisalaai Ke: Karjalanpaisti tai käristy perunat, puolukat, keitetyt ka vikset To: Pyttipannu, herkkukurkk salaatti Pe: Lohikeitto, sämpylä, maks makkara tai kurkku Kannus Ma: Uunimakkara, perunaso salaatti Ti: Makaronipata, salaatti Ke: lnkiväärihärkä. LJ/U J. (06) 870148, Tukkitie 1, Kannus Palvelemme Sinua ammattitaidolla: ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-14.00 S u u ta ri palvelee m a -p e 9 -1 7 , la u a n t a is in 10-1 3 N a h k a -a la n k o rjau k se t V e toketjujen va ihdot K u m ite rä sa a p p a ita Liu k u e ste itä __ m • S ’' S u u t a n i o h e istuotte ita J u u r ik o s k e n k a O M P E L U K O N E I D E N H U O L L O T J A K O R J A U K S E T ! i l i i k e M i itu 8, Y liv ie s k a , puh. perunat, salaatti/raaste Pe: Jauheliha-Aonnikala-/broilei risotto, salaatti/raaste Lestijärvi K H C P P O T e T ) 3 Q VUUIESKfíSSa . makaroni salaatti Ti: Kalapuikot, perunasose, sa laatti Ke: Maitopuuro, sämpylä, leik kele To: Pehtoorin perunalaatikko, sa laatti Pe: Nakkikeitto, jogurtti Lohtaja Ma: Jauhelihakastike, peruna! spagetti, salaatti/raaste Ti: Lohikeitto, tuore leipä, leik kele Ke: Ruokaa talon tapaan To: Nakkikastike/makkarastrc ganoff
Vieraan palkkaaminen on kallista puuhaa, joten oma työpanos tässä hommassa on erittäin tärkeää, Määttälä täh dentää. A A Koot M ja L tuote 9 4 2 i l ja 9 4 2 -M l (0 6 / 8 7 7 8 V VO, Lam m asojantie 6 , Kannus www.fixus.fi Tarjoukset voim assa 31.10.2006 asti ta i niin kauan kuin tavaraa riittääI Löytyykö yrittäjää. Sivu ja takaosat joustopolyesteriä. (06) 870 304 HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN m ä ä r ä a i k a i s h u o l l o t j a k o r j a u k s e t MEILTÄ MYÖS: • LATURIT • STARTIT • MP-VARAOSAT • LÄMMITYSLAITTEEN MOOTTORIT TOYOTA VARAOSAT AUTOJEN P ESU JA HUOLTO • Autonpesuaineet, vahat , kiillotusaineet • Renkaat , myynti ja asennus • Autojen pesu ja fixaus Jäähdytinja lasinpesunesteet SOITA JA VARAA A IK A ! k é MS îl oy Raino M äättälä Teollisuustie 8, Toholampi The Finest Finishing p» 0400 562 420 Halmetoja toimi kuntaan Toholampi Toholammin kunnanhal litus on täydentänyt paloase man rakennustoimikuntaa. Hän sanoo, että nyt on hyvä tehdä lopettamispäätös, kun työpaikka on tiedossa. Jorma Rekonen Toholampilainen yrittäjä Harri Määttälä on etsinyt jatkajaa STl:n kahvio-ja pizzeriatoiminnoille. 69100 Kannus ™ '~ m> W is (06) 870 029 -www.nikor.fi • • • • AUTOSAHKO O. (06) 871 188 www.rannikonautokatsastus.fi Joka maanantai ja torstai LESTINJOKI TUO AUTO SI SYYSHUOLTOON! • S u o rita m m e k a ik e n la is e t m o o tto rin s ä ä d ö t, h u o llo t ja t e s t a u k s e t • P y ö r ä k u lm ie n s ä ä d ö t • K a ts a s tu s p a lv e lu A U T O H U O L T O A sem atie 21, U 1 N KANNUS IT (06) «73 §37, 0400 761 333, 0400 479 460 ST:n kahvio sulkemassa ovensa Toholampi . AROLA Valtakatu 31, 69100 Kannus, puh. Kahvio ja pizzeria on etsinyt yrittäjää. ym. Uutta yrittäjää ei ole löytynyt • Määräaikaishuollot • Moottorilämmittimet • Ruostesuojaukset Korikorjaukset ja maalaukset • Tuulilasien vaihdot • ym. Eihän sitä tiedä, vaikka joskus vielä olisin taas yrittä jäkin, mies tuumaa.. Kunnanhallitus ni inesi nyt toimikuntaan lauta kunnan edustajana Eero Halmetojan, jota lautakunta myös esitti kyseiseen tehtä vään. f Hyvä palvelu ja tuotteet Minulla oli jo muutama vuosi sitten tarkoitus vaihtaa alaa, mutta se on siirtynyt aina tähän asti, Harri pohtii. Toholammilla selvitetään ensiksi, että rakennetaanko uusi paloasema vai peruskorjataanko vanhaa. Har ri itse sanoo olleensa kuviois sa mukana vakituiseen jo vuodesta 1982 lähtien. Hannemari Määttälä on piipahtanut tuuraamaan kahvioon. Hän sanoo homman sopivan hyvin yrittäjäpariskunnalle. Kahviota ei voi pitää enää pätkittäin auki ja tilapäisen työvoiman saanti aina oike aan aikaan ei ole lainkaan varmaa, joten muuta ratkai sua kuin ovien sulkeminen ei jäänyt jäljelle. -Tuolloin tulee 50 vuotta täyteen siitä, kun isä aloitti yrittäjänä Sykäräisessä, Harri Määttälä valottaa päivän merkitystä. Tekninen lautakunta pahek sui sitä, ettei sen edustusta ollut toimikunnassa lain kaan. Pisin loma on varmasti jäänyt tänä aikana yhteen viikkoon, Harri Määt tälä muistelee. Materiaali kestävää plyyshiä. Kyllä lapset ovat monesti kysyneet, että milloin iskä sinulla on vapaapäivä. mukaan LESTINJOKILAAKSON AUTOKATSASTUS O Y Jokelantie 2,69100 Kannus, puh. ’’Milloin iskä sinulla on vapaapäivä” Nykyisellä paikalla kir konkylässä Määttälä aloitti toiminnot vuonna 1956. Sisäpuolella vaahtomuovilaminointi. Vanhin lapsistamme täyttää nyt 16 vuotta. Asian otti viimekertai sessa kunnanvaltuuston ko kouksessa esille teknisen lautakunnan jäsen Veikko Kaitola. AJA MEILLE me palvelemme sinua! — [ i A u t o k o r j a a m o ^ ¡ f e ä M K O R OY \ / f O l O f Koutosentie 14. I 4 1 A 8 Tuote 929-ST14 I V / s r j 15' 1 5 Tuote 929-ST 15 m J L srj PHILIPS H 7 Prem ium 3 % en em m ä n v a lo a 5 5 W 12 V 100-12972PR King Royal 6-osainen istuisuojasarja. Merkillisen hyvät osat! Talvirenkaiden vaihtoon te le s k o o p p ia v a im e t 1 7 x 1 9 mm Tuote 284-1 3 1 7 x 1 9 mm 21 x 23 mm Tuote 284-15 King prolocko h jau sp yö rä n lu k k o VAT-hväksytty Erikoisvahva, karkaistua terästä Helppo lukita ia pieni koko Tuote 929-VÄT K oristekapselisarja STILL o 13" Tuote 929-ST1 3 102 . Harri Määttälä ajaa jatkossa linja-autoja. Harri Määttälä sanoo suo nissa virtaavan kuitenkin yrittäjän verta, joten koskaan ei tiedä sanoa mitä tulevai suudessa tehdään. Hän sanoo, että jos tämän kuun kuudenteentoista päi vään mennessä ei ole inno kasta yrittäjää löytynyt, kah vion ovet napsahtavat kiinni. ja T. Harri siirtyy Pohjolan Mat kojen palvelukseen. Onko autosi katsastus ajankohtaistaP Katsastukset, vakuutukset, rekisteröinnit Avoinna: ma-pe 8-16, muina aikoina sop
Emme enää valmista ren kaita. Neljännen oman toimipis teen avaamista suunnitellaan ensi kevääksi, toteaa myyntijoh taja Vesa Hemesniemi hieman salaperäisesti paikkakuntaa pal jastamatta. Tukkukauppa on liikevaih dostamme kaikkiaan noin 70 Koivusaaren varastossa on noin 25 000 rengas ta, kertoo myyntijohtaja Vesa Hemesniemi. Lainan voi h ake a p a n k ista tai F in n ve ra sta , joka on Suom en valtion om istam a erityisrahoitusyhtiö. H. -99 aj. 141 tkm, varustein. alv Nissan King Cap 4x4..........-89 aj. ...22.800,Toyota Avensis 2.0 TD -99 yks. Jonkin ajan kuluttua sijoitusyhtiöt irtaan tuvat y le e n sä y rity k s e s tä . varust. beige, runs.varust., huoltok., 1-om. 21.000,* Opel Astra 1.6 i -01 145 tkm, 1-om, farmari ......8.900,Toyota Corolla 1.4 XLi -98 170 tkm, farmari, pun ....... 123 tkm. diesel edulli sesti. Kannuksessa monipuolisesti Rengasmyynnin lisäksi Kannuk sen myymälä tarjoaa muutakin. c o m SOITA P. H. EXE -02/03 (uusin korim.) kallein malli, nahkapenkit, autom. 200tkm, hyvät varust. siisti H. 7.950,BMW 520 i 24 V Touring -94 270 tkm, met. 125 tkm, merkkihuoli., kaikki varust., 272 hv, auto maatti, kuin uusi (maksanut uutena varusteineen 97.400,-) H....51.500,Volvo S80 2.4 170hv autom. Lisäksi meillä on Heppuperävaunujen edustus Vaasasta korkeudelta koko Suomi ylös päin ja myymme myös Lapin Soudun Joiku-soutuveneitä se kä Hondan perämoottoreita, summaa Hemesniemi Koivusaaren tarjontaa. 450tkm, varma p e li..... 170tkm, met.väri, ym. 260tkm, aluvanteet..... 201 tkm, 1-om., varustein. H. 11.800,Opel Astra 1.6 GLS sed. 380tkm, s iis ti.............. vihreä ..........4.000,Volvo 740GI -90 punainen, hyväkuntoinen .... 94 tkm, runs.varust., hieno H...20.500,Voivo S60 2.4 -02 Met. -04 aj. ^ 040-8755 473 ^ SUOMI-AUTOT TOHOLAMMIN UKOLTA Volvo XC 90 T6 AWD -03 met. M e n o s s a on jo kolm as polvi Koivusaaria, johdossa Juha Koivusaari. 7.900,Ford Mondeo 1.8 GLX Farmari -95 aj. H. uusik. O ta m eihin yhteyttä, niin katsom m e, mikä rahoitusm uo to on juuri sinun yrityksellesi paras. H, 9.450,Öpel Astra 1.6 i 3D -00 90 tkm, met.vihr., hieno. -99 Met.musta, kaikki varust., 200 hv, hyvä. H. Viime talvena Kannukseen valmistui uusi keskusvarasto. 5 .300,Volvo S80 2.5TDi autom. H._________ 9.900,Ford Focus 1 8i Trend STW -99 118 tkm!, pun., nätti. 06-8222 282, 0400-587 977 PAIKALLIS LEHTI siitä näkee hinnan, tuotteen, tapahtuman. 21.800,VW Golf 1.4 3-ov. H. 8 .70 0,Asuntovaunu Kabe Teli, 1-om -84 talvi-kesä-teltta 3 .7 , /ta rjo u s! Myös m uita autoja katso netistä www.automyyntipaavola.fi AutoMyynti Keijo Paavola Sysimetsäntie 3, Marinkainen liike: 06-879 9 9 7,050-5850 389 lANTUNTI JOIDEN SUOSITTELEMA O A Y / O / V Huipputason suorituskykyä vaihteleviin talvikeleihin Laadukas ja taloudellinen D W 7 S nastarengas on suunniteltu Pohjolan ankariin olosuhteisiin. p-autoksi, holp. Koivusaaren rengasvarastossa on noin 25 000 henkilöautonrengasta ja kuorma-auton renkaita tuhatkunta. 330 tkm, siisti, vakionop.sääd., alut ym., halpaa ajoa. 125tkm, virheetön. 15.950,Volvo V70 2.5 T XC 4WD -98 260 tkm, met.beige, ilmastointi ym. 3.600,VW Vento 1.8 Sedän -95 aj. Johanna Rantanen TOYO TUO TURVALLISUUTTA TALVEEN! TOYO NASTARENGAS B G IS + rovo KITKARENGAS GARITG30 rovo KITKARENGAS GARITKK TULE VALITSEMAAN OMASI! j ) D E K K ^ W K O I V U S A A R I O Y KANNUS: Leppäojantie 5 , p. 4.500,Nissan Primera 1.6 Invitation -96 aluvanteet, met.väri, y m .. 4.30 0,Mazda 4x4 2600 -90 aj. -01 yks. ............ 3.900,Toyota Avensis 2.0 16V -04 Soi Elegant, autom., farmari, hieno, met.beige, varust. 198 tkm, hyväkorinen., varustein H.........................................2.800,Opel Corsa 1.4i 5-ov -96 aj. H............................. Finnveran kaut ta voi saada lainaa, takauksia sekä tuetun koro n lainalle. 440 tkm......................... 11.900,Fiat Stilo 1.9 JTD farm. 3.800,Seat Toledo 1.9 dsl Magnum -97/98 ai. 9.450,Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3d -03 152 tkm, volk, 1-om. ym.H.............. varusteet, hyvä auto edullisesti. -00/99 t.sin., aj. 7:lle -99 ilmast., pienin, tila-auto, aj. Yritys työllistää yhteensä parikymmentä työnte kijää, joista 15 Kannuksessa. H.... 08-424 143 Avoinna: ma-pe 9-17, la suljettu NIVALA: Teollisuustie 4, p. H....................................... 2 .900,Mazda 323 1.6 Sedän autom. Lisäksi ostamme Euroopan markkinoilta isoja rengaseriä ja myymme niitä paljon eteenpäin myös Pohjois-Ruotsiin. H......... a u t o a s s a . 180tkm, met.väri, hieno 5.900,Citroen Xsantia 1.8 Farmari -96 aj. 14.900,Peugeot 206 2.0 GTI -00 69 tkm, met.hop, Suomi-auto H. 163tkm, met.väri, hyvä 5.300,Opel Combo 2.5 dsl 4x4 -93 aj. KOIVUSAARELLA KUMIT KUNTOON! Nykyään Koivusaari Oy:llä on toimintaa kolmella paikkakunnal la, Kannuksessa, Nivalassa ja Ylivieskassa. H......................... 414 tk m ....................... 1 2.900,Toyota Corolla 1.3 Terra -99 aj. 198 tkm. -97 Uud. H........................15.400,Honda CRV 2.0i autom. -99/00 ilm astointi, puolinahat, aluvanteet ym................. -93/94 aj. varust., aj. -99 luumunpun.met, huoltok., aj. Tuomme Master-merkkisiä uusirenkaita Virosta, Pärnusta ja ja panilaisen Toyo-renkaan viralli nen maahantuoja olemme olleet jo kuusi vuotta. ilm . Soita ja kysy tarjous! Leppäojantie 8, KANNUS A vo in n a : MA-PE 9-17. H. aj.189 tkm pienir. H............. 270tkm, m et.väri........ 4.950,Renault Megane 1.6 i RT Classic -97 250 tkm, metsin., siisti TARJOUS 3.950,Ford Escort 1.8 TD STW -97 rek. H. vain 168tkm, kova peli 1.900,Mazda B2600 4x4 lava-auto -90 aj. H.................. 23.500,Ford Mondeo 1.6 16V farm. 3.900,VW Golf 1.8 Farmari -94 aj. 9.800,Renault Megane 1.6 5-ov -99/00 aj. 2.950,VAIHTO/RAHOITUS w w w .him anganautom yynti.com I Puh. 4.950,Öpel Astra 1.6 i 16v 4d -95 270 tkm, sin, siisti. 13.700,Volvo 940 2.3i GL farmari -94 rek.7:lle, pun., spoil, ym., ilmastointi Tarjous........... 217tkm, pitkä h y tti..... Maahantuontia ja tukkukauppaa Kesällä 2005 Kestilässä tapah tuneen uusiorengastehtaan tuli palon jälkeen Koivusaaren toi minta on keskittynyt yhä vah vemmin Kannukseen eikä uutta te h d asta ole su un n itteilla. 8.900,Toyota Yaris 1.3 3-ov -01 ilmast., ym. M o n e s s a tapauksessa on järkevää yhdistää yrityksen oman pankin ja Finnveran lainoitus yhdeksi paketiksi. dies. 5.900,www.kasitienauto.kpnet.com KASITIEN AUTO OY Rimmintie 9, KOKKOLA, p. 06-870 704 tai 040-772 1077 MA-PE 9.00-17.00, LA 9.00-13.00 T0H 0LAM M ILTA Toyota Avensis 2.0 04D dies. 280 tkm, varustein erittäin hyvä. Kun haluat tur valliset talvirenkaat edullisesti, valitse Dayton. hyvä. ilmast., vakionop. Pelkästään yritystuki ja tulorahoi tus eivät aina riitä yrityksen kehit tämishankkeen rahoittamiseen. 9.900,alv.väh.oik NETTIOSOITE www.keskipohjanmaa.net/hmaunula A utovälitys H. K O S E K Ristirannankatu 1 6 7 1 K O K K O L A (06) 824 3400, info@ kosek.fi w w w .ko sek.fi Opel Vectra 1.8 GTS -03 84 tkm, 1-om., met.väri .... 0400-562 393 Myös ilt. 220 tkm, hopea ...... 8.700,Toyota Corolla 1.4 XLi Sedän -96 aj. 06-8741 300 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 YUV1ESKA: Latvalanne 4, p. vain 69 tkm, 1-om., ilmast., vakionop.säädin, Webasto kellolla ja kauko-ohj., pieniruok. V a r a a o m a s i a j o is s a ! K a ja a n in t ie 4 K a n n u s Puh. 290tkm, huippuvar...... 4.900,MB 200 dsl Sedän -94 aj. H................... ruskea, ilmastointi ym. 170 tkm, hyvä. -04 Soi Elegant, autom. Siistimpää et löydä. Alueellam m e toimii m yös pääom a sijoitusyhtiötä esim . K ann uslaisesta näkökulm asta Koivusaaren Kumikorjaamo on ollut olem as sa oikeastaan aina, ainakin vuodesta 1948. -90 aj. säädin ym. M y ö s T E K E S illä on o le m a ssa lainatuotteita. H...14.900,P-autot: VW Transporter 1.9 td -99 aj. 3.000,Lada Samara 1500Í -00 ajettu vain 46 tkm ...........1.500,Renault Kangoo 1.9 diesel -98 pakettiauto..........6.500,sis. Juha 050-5586 816 | Tapio 050-5487 890 , Automyynti 06-879 039 r EXEL' AUTO KEIDAS •NOPEASTI «EDULLISESTI V A R T A -A K U T edullisesti. prosenttia, Hemesniemi kertoo. 16.950,Toyota Avensis 1.8WT-ÍSTW -01 110 tkm, met.vihr., ilmastointi ym. 6 .900,MB 300E 4-veto Farmari -91 aj. 16" alut. 7.800,Ford Mondeo 2.0 -02 63 tkm, farmari ............17.500,VW Passat Variant 1.8 T -98 170tkm, t.sinlnen ............11.500,Peugeot 306 Sedan -95 130 tkm, punainen ..........4.000,Toyota Corolla 1.3 Xi -96 220 tkm, met. 6.900,Tulee: Volvo V70 05 -05 ja -04 w w w . ja viikonloppuna AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo S avin ain en P u is to tie 4, TOHOLAMPI -----------------------------------------------. käyttö, aj. 20.500,Volvo V70 2.5T. LESTINJOKI LO HTAJALTA MB 200 dsl -91 aj. beige, aj. Fl.......3.900,Tulossa: Avensis d4d farm. Maunula 0400-561 884,885 292 Soita, sovitoan näytöstä! Rahoitus / takaa y f UTO! LESTINJOKOT^ ( VERTAA HINTOJA! I Toyota Corolla 1.6 WT-i Verso -02 125 tkm, met sin., ilmastointi ym., tila-auto. Koivusaa ren tärkeimpiä asiakkaita ovat pienet, yksityiset rengasliikkeet sekä autokorjaamot ympäri Suo men. H. Myymälästä löytyy niin varaosat kuin tarvikkeetkin ja huolto pelaa. H. 141 tkm, ilmast., ym. autom. N ä mä yhtiöt voivat sijoittaa kehittym ishaluiseen yritykseen pääomaa. 4 .900,MB 200 dsl -90 aj. 10.950,Toyota Avensis 2.0 D-4D -00 340 tkm, pun, ilmast., yksityiskäyttö HL___________ 9.950,Votvo V70 2.5 TDI autom. W e d e co . H......................... 4.750,Saab 900 2.0 SE 5D -95 300 tkm, met.pun., jämäkkä. H.... malli, huoltok., aj. -98 470 tkm, musta, ilmastointi ym. 17.500,Volvo V40 T4 autom. 6.950,VW Polo 1.9 SDi Classic -97 300 tkm, pun, ruosteetpa H . käyttö, aj. 08-440 430 Avoinna: ma-pe 8-17, la suljettu Yhdessä kohti uusia vuosia ja haasteita! 1 ^ 1 Yritystoiminnan K O S E K kehittämisessä laina on yksi vaihtoehto Kun yritystoiminnan kehittämiseen tarvitaan rahoitusta, on yrityksesi käytössä erilaiset yritystuet, lainat sekä kehittäm isprojektit. Koivusaarella on Husqvarnan puutarhaja metsätuotteiden edustus. ajoa. 7.900,Opel Zafira 1.6 16V, rek. Täl löin m yös laina voi olla v a rte e n ote tta va vaih to e h to . 163 tk m ....................... M u u llo in sopim uksen m ukaan. H. 172tkm H...................................... 170 tkm, huoltok., varust., hyvä. O lem m e K O S E K is s a valm iita aut tamaan sinua kehittäm isprojektin suunnittelussa ja rahoituksen ha k e m ise ssa
22.900,Saab 9-5 2.0T -99 Aj. AUT.ILMAST., 2. 20.900,Volvo V40 Sportswagon 1.8 -96 5d 296tkm erik.vant., h-kirja, lohkoi., vak.nop.s., 2xrenk. 7.900 Audi A6 2,5tdi V6 -00/01 j 120tkm/242tkm,tiptronic,aut.ilmast,Navi+,ajo tiet.,vak.nop.sääd, lasikattol.aluv.,ym. 15.900,Opel Astra 1.8 16V -02 Elegance C aravan 5d 74tkm erik.vant., ilm ast., si-vuairb., h-kirja, lohkoi., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. Tehtaan Sportti-malli! 8.900 Toyota Carina 1 ,6i-16v Nova S -95 204tkm, ohj.tehost, k-lukitus, sävyl, penkinläm, v-koukku,aluv,2-renk,ym. 19.900,Volkswagen Passat variant -89 1.8 G L 5 d met.väri, lohkoi., 2x renk., sisäp.H.... 21.200 MB E 280 Avantgarde 92tkm, -96 ; 5-vadit, ilmasi, sähköl, iasikattol, CD, 16’aluv, xenon, penkinlämm, jalopuut, ym. suomi-auto, ajet tu vain kesäisin. 65 tkm www.nystedt.fi Me palvelemme Ylivieskassa Marko Kallio 040 7 18 7 4 10 Jarmo Ollila 0400 280 15 Jarmo Saari 0400 589 148 B* N ystedt Huom! Uudet puhelinnumerot Automyynti 020 780 7370 Varaosat 020 780 7350 Huolto________________ 020 780 7360 ^Volvo V70 2,4 125kW -0 . avoinna uin 21.00 astij_ ZEnSEEffi) Savusalo Tulolantie 26, Ylivieska w w w .a u to ta lo s a v u s a lo .fi Ilkka Savusalo 040 5071201 Jorma Savusalo 0400-818 800 Matti Koski 040-507 1200 Palvelemme MA-PE 9-17, LA 10-14 EIKÄ TÄSSÄ KAIKKI, KYSY PUH. H ....................................15.800,Volkswagen Passat 2.0 -01 C o m fo rtlin e a u to m . taustapeili, jalopuut, ym.24.500 MB E 300 tdt Avantgarde 241tkm. 10.900 Citroen Xsara VTS 1,8i -99 103tkm,ilmast,lasikattol.sähköl.puolinahkasp ortti-penkit, penkinlämm, aluv, sadetunn, ym. nop.s., CD, 2xrenk.H...21.900,A u t o K a s t i o v '“ . CD, 16'alut, sähköl, puolinahkasis.v-koukku.ym. 7 5 tk m Toyota Avensis 1.8 WT-I Sol Elegance -03 Automaatti vaihteisto. 10.900,Toyota Avensis 2,0 TD -98 Aj. 115tkm,rek.7 henk.,ilmast. Tervetuloa lähimpään Delta-Autoon! • Esimerkkilaskelma: Auton fvnta 10000.00 e. keskusl.ym.................24.900,VW Bora 1,9 TDi -04 Aj. väri, ym. aiuv„ irr. renk. v-kouk, sähköl, luist.est.. H 15 900 Ford Mondeo 1,8i CLX -95 4d 200tkm m et.vä ri, lohkoi., 2xrenk.H..........................3.900,Ford Mondeo 2.0i 145hv -03 G hia W agon 70tkm EBD, TC, erik.vant., met.väri, il-mast., si vuairb., lohkoi., CD, 2xrenk., sisäp.H.......................... 17.900,Toyota Yaris 1.5 VVT-i T -05 Sport 5ov 9tkm takuu, VSC, TRC, EBD, m et.väri, ilmast., h-kirja, lohkoi., CD, 2xrenk., sisäp.H......................... met.pun..................... Titaani v a ih d o k k i aj. siisti Suomi-mersu! 10.500 Volvo V70D5 -02 188tkm,autom.ilmast,ajotietok,vak.nop.sääd,nav igointi/CD-,&-boxi,aluv.,hands free.ym. dctta-auto. taukolämm, 2renk.ym.19.500 MB E 200e -96 349tkm,h-kirja,5-vaiht,abs,airbag,sävyt,2renk,met.väri,ym. H ..................................... KSL.n mukainen tod vuosikorko 8.92 % . s., CD, 2xrenk., sisäp.H... maksuerä 194 SO € .'kk tss kas maksun 8 95 €/kk>. H..................................... 5.500,pe 6.10. H.....................................21.900,Mazda 323 Familia 2.0 D -98 GLS 4d 188tkm h-kirja, loh-kol., CD, 2xrenk., sisäp. vain 45tkm,-02 2-renk., penkinlämm, sävylasit. väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkoi., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. 16.900,Ford Mondeo 1.8i -02 110hv, Trend W agon 9 0tkm EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lo h ko i., CD, 2 x re n k., sisäp. H...14.900,Ford Fiesta 1 6i Sport -01 3d 81 tkm erik.vant., met. k lo 10-14 S u n n u n ta in a 8.9. 2 9 tkm Toyota Avensis 1.8 Sol Tec LB -03 Ilm astointi, ve to ko ukku . -97/98 aut.ilmast.nahkasis.penkinlänim.vak.nop.sääd. .ilmastointi H................................ 27.300 Volvo S60 2,4i 137tkm,5-vaiht, ilmast,-01/02 vak.nop.sääd, ajotietok, 8kpl aluja,ym.21.500 Volvo 850 2,5i 215tkm,5-vaiht,abs, -95 k-lukitus.2-renk. 9 .0 -1 7 .0 la 1 -1 4 R a ta k a tu 17, 8 4 1 Y liv ie s k a , p u h . aj.84tkm,ilmast.2.renk..29.900,Chrysler Voyager -00 Town&Country 3,8L AUT, Aj. 08-4112 300 J H o b b y De thief f s 4 P Ü S S L Ñytmfj!!!¡l uaUtTervetuloa t u t u s t u " ^ . 35tkm EBD, m et.väri, il mast., sivuairb., h-kirja, lohkoi., CD, 2xrenk., sisäp.H....17.900,Nissan Primera 1 6i -95 Fantasy, 4d 257tkm m et.väri, h-kirja, lohkoi., 2xrenk.H...3.900,Nissan Primera 1.8 Luxury -02 Sedan A/C 4ov 65tkm met.väri, ilm ast., h -kirja , lohkoi., CD, 2xrenk., sisäp.H......... k lo 12-15 K a h v ita rjo ilu ! VIITAMAA CARAVAN Ruutihaantie 10, YLIVIESKA (08) 423 327, 050-517 4356 www.viitamaacaravan.fi viitamaa.caravan@co.inet.fi Alfa Romeo Gtv 2.0 16V -96 T.Spark 55tkm nahkaverh., 1om., erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkoi., sisäp. 16.500 KIA Cerato 1.6 CRDi -05 26tkm, ilmast., sähkölasit.p-lämm, cd, 2-renk., met. 46 tkm ,2.renk.,ilmastointi H................................ vant., met.väri, ilmast., sivu-airb., CD, 2xrenk.H....................... 9 8 tkm , met. hyvä!! 5.500 Tervetuloa kaupoille! Salmiperä/Metsotie 117 84100 Ylivieska p. väri, ilmast., sivuairb., hkirja, lohkoi., vak.nop.s., CD, 2xrenk. H ................................... luoton perusum skuiu 18S.00 C lätxjitettava osuus 10.03S00 C, koiko S.9 ’-t luottoaika 60 kk. k lo 9-21 L a u a n ta in a 7.9. luottohinta 12.307.14 e Vaani erillisen loottopaatoksen m e rk k i/n ia lli v in tk m € m e rkki/m a lti vm tk m € Opel ASTRA 1.6-16 Cosmo 5d -06 5 25.700,Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitkä -03 102 23.850,Ford TRANSIT 280S 2.0TDQ 125 -03 77 23.450,Kia CERATO 1.6 EX 4d -05 40 19.450,Fiat SIILO 95 16V Actual Multi Wagon -04 37 16.950,Mercedes-Benz E 300 TDsl 4d A -97 510 16.850,Mitsubishi COU CZ3 95 Invite Cool 3d -05 3 16.750,Rat STILO 95 16V Actual 5d -04 21 16.450,Audi A3 1.6 Attraction 3d -01 80 14.830,Mercedes-Benz C 200 Dsl 4d -95 278 12.350,Jaguar S-TYPE 3.0 V6 Execut 4d A Mitsubishi PAJERO SPORT 2.5 PwD 5d Volvo S60 D5 Business 4d A vrri-01, 89 tkm 3 6 .7 5 ,vm -05, 38 tkm 3 5 .8 ,vm -02, 146 tkm 2 8 .8 5 ,Toyota YARIS 1.0 Lina 5d FreeTronic -02 74 11.500,Volvo S70 2.5-20 4d A -97 300 10.780,Rat STILO 80 Active 3d -02 160 9.650,Seat CORDOBA 1.6 Stella 4d -00 76 9.050,Toyota COROLLA 1.6 XLi Wagon EcoT -97 185 8.350,Rat PUNTO 80 ELX 5d -00 40 7.890,Peugeot PARTNER 1.9 Wagon Dsl 4d -99 178 7.850,Nissan MICRA 1.0 Avec 3d -98 149 5.550,Volkswagen VENTO 2.0i CL 4d -94 192 5.380,YLIVIESKA Ruutihaantie 9, Suurin ja turvallinen, p. Y lik o rp i 4 -6 8 2 78 , E. H .........14.900,Renault Scenic RT 2.0 -98 Business 112tkm ilmast., loh koi., CD, 2xrenk. H .........................20.900,Mercedes-Benz E 200 -04 CDI A 290tkm ESP, sadetunn., luist.esto, ASR, webasto, erik. Ykkösen tarjous. k a r k i n e n . Ilmastointi, vetokoukku. C D -radio, Titaani va ih d o k k i aj. 21.400,Citroen Xsara 1,8i -02 Picasso 16v SX 86tkm p o is k y tk e ttä v ä .a irb a g , m e t.vä ri, ilm ast., sivuairb., h-kirja, lo h koi., 2xrenk., sisäp. 6.500,Volvo V70 2.4 12 5 kw A -01 Business 158tkm nahkaverh., erik.vant., met.väri, aut.ilm., il m ast., sivuairb., h-kirja, vak. fi Jokainen Delta-Auto tarjoaa ylivoimaiset edut: Suomen parhaan valikoiman, edullisen rahoituksen ja Täystakuun: 2 vuotta tai 30 000 km kaikkiin alle 3 vuotta ja alle 60 000 km ajettuihin vaihtoautoihin! Ja vanhempiinkin sutoihiii saat kattavan 6 lai 12 kk Kayttöturvan. ............1.400,Volkswagen Polo Classic -92 1.3 C 2d 170tkm h-kirja, loh koi., 2xrenk.H................ H.27.900,Honda Hr-v 1,6i LS 4W D -03 C V T AT 62tkm takuu, 1-om ., EBD, met.väri, il-mast., h-kirja, lo h k o i., 2 x r e n k ., s is ä p . f i www.delta-auto.fi Palvelemme ark 9-17 la 10-15 AUTOMYYNTI ^KÄRKINEN valikoidut huippuyksilöt MB E 220 cdi Elegance 57tkm.1.om, -00 Volvo V70 2,5tdi 184tkm,1.om,ilmast, -99 . vant., m et.väri, aut.ilm ., sivu airb., h-kirja, lohkoi., vak.nop.s., 2xrenk.H .......................35.900,Nissan Aimera 1.8 Acenta -03 4-ov. H e m m ilä 4 -4 1 6 584 i r t r T r ------------n imufir r ...^ w a » « ¿mmm. Takuuvaihdokkimme ovat tarkastettuja ia huollettuja, lokaisen kunto on kiriattu testilomakkeelle. 138tkm,2.renk.,aut.ilmast. mrimpana vaihtoautokauppiaana Delta-Au >n valikoiman -ja ylivoim aiset edut jokaisi Täystakuu 2 vuotta tai 30T>00 km kaikkiin alle 3 v ia alle 60 000 km vaihtoautoihin! Käsirahavain 1°/o Esim. 120tkm,2.renk,met.vihreä H..................................11.900,Ford Mondeo 1.8 STW -00 Aj.144tkm, 2. nahkasis, sähköl, ; 16‘alut,tumm. 22.500 Opel Omega kombi 2.6i Elegance -01 201tkm,aut.ilmast, ajotietok,vak.nop.sääd.säh köpenkit.xenon,ajotietok.16”alut,ym. takuu 5v/150tkm16.900 Ford Focus 1,4i hatchback aj. www. H .................... 115tkm, siisti, 2.renk..7.900,Toyota CARINA 1,6 GLi -94 A j.201 tkm,siisti,kats. 195tkm,2.renk.,vetokoukku H............................... 10.000 euron va ih to a uto 100 eurolla heti käyttöösi! Paras valikoima 34 liikettä! Koko valikoima tarjolla jokaisessa liikkeessä tai wwvv.delta-auto.fi ii foaa yli s asta jal le! TÄYS TAKUU vuotta tai 30000 km. 17.900,Volkswagen G o lf 2.0 -00 Comfortline 5d 45tkm met.vä ri, sivuairb., h-kirja, CD, 2xrenk. renk.......................... H..7.900,Mazda 6 Sport Wagon 2.0 -02 Elegance AT 5d 119tkm luist. väri, aut.ilm ., sivuairb., h-kirja, loh koi., 2xrenk., sisäp. Vähän ajettu! 11.500 VW Polo 1,9 Sdi 162tkm, 4-ov, 5-vaiht, -02 abs.airbag.k-luk.sävyl, CD, 2-renk, met.väri.ym. H .....14.900,Bmw 316 i 1.9 AC + -02 Com fort-paketti 4d 93tkm erik. 10/06 H.................................. esto, DSC, TC, erik.vant., met. H................................... 19.500 MB C 220 cdi Esprit farm -98 , 117tkm.5-vaiht, ilmast, webasto,sadetunn,v• kouk,AMG-alut,taukolämm,sähköl,soitin,ym, 22.000 MB C 220 cdi Esprit -98 : 158tkm,5-vaiht,ilmast webasto. ilmast,tiptronic.sähköp..monftoimiratti.lasikatt täysnahkasis,penkinlämm.luistonesto,aluvant.2j ol,ajotiet.,sähköl.aluv,v-koukku,ym. 8 -4 1 2 e -m a il: a u to ra s ti@ c o .in e t.fi J . käsiraha 100,00 e. väri, h -k irja , lo h k o i., C D , sisä p . ohj.tehost., airbag,ym. 9.900,Toyota Yaris 1,0 5ov -00 aj. Titaani v a ih d o kki aj. H........9.900,Toyota Avensis 1.6 VVT-i -03 Linea Terra 4ov 60tkm EBD, e rik.va n t., m et.vä ri, ilm ast., sivuairb., h-kirja, lohkoi., CD, 2xrenk. korot sopimusalalta yht. 050 590 1447/Mikko Kärkinen m.karkinen@kotinet.com w w w . Bose-audio,cd-vaihtxenai, akjv, l.kattoi.ym. vant., ilm ast., h-kirja, lohkoi., va k.n op .s., 2xrenk. 158514 € . Titaani vaihdokki aj. 29.900 renk.ym. f i Toyota Avensis 1.8 W T-I Terra Sedan -03 Ilm astointi, C D -ra dio , ka uko kesku s lukko. 020 740 8931 d e t t a a u t o . 3 1 .1 2 .2 1 . 21.900,Honda A c c o rd 2.Oi -04 C O M FO R T Tourer 28tkm ta kuu, EBD, erik.vant., met. 10.900.Volvo S70 2,5 -97 aj.316tkm. _______ VIIKONLOPPÜNÄYTTELY P e rja n ta in a 6.9. 16.900,Toyota Avensis 1,8 STW -99 Aj. H..................... 22.900,Toyota Corolla 1.6 VVT-i -03 Linea Terra AC W agon 79tkm EBD, ilmast., sivuairb., 2xrenk. 18.200 ; MB E 200 Kompressor Avantgarde -99 149tkm,5-vaititautom-ilmast. 7 6 tk m Volvo S40 2,4 Sedan -04 Ilmastointi, C D -radio, a jo tietokone. 15.900,Volvo S60 2.4 103kw -02 Business 176tkm nahkaverh., 1-om., luist.esto, TC, erik.vant., met.väri, aut.ilm., ilmast., sivu airb., h-kirja, lohkoi., vak.nop. kuin uusi.teht. 1.980,Volkswagen Vento 1.8 CL -94 55kW 4d 192tkm h-kirja, lohkoI., vak.nop.s., 2xrenk.H..4.900,Volvo S40 1.8 98tkm -02 1-om., erik.vant., m et.väri, il mast., sivuairb., h-kirja, lohkoi., vak.nop.s., CD, 2xrenk.H.16.900,Volvo S40 2.0 49tkm -00 erik.vant., m et.väri, sivuairb., h-kirja, lohkoi., CD, 2xrenk., sisäp.H......................... 10.900,Ford Focus 1.8i 115hv -03 Trend Wagon 92tkm erik. uudem pi 02 m a lli, rek
. ilmast., lohkoI lämm., sisäpist., vak.nop.säädin, talvirenk., ; kesärenk. 6.500C Seat Toledo Sedan 1.8 4D -99 aj. ilmast., loh koi., radio/cd, sisälämm., spoileri, vetokoukku, kesärenkaat, pun. 67 tkm, ilmast.laite, vak.nop.säädin, 2-renk. Vihreä 13.900 Renault Megane 1.4 B R E A K -03 49 tkm, erik.vant., man.ilmast., lohko-lämm., met.väri, ohj.teh., cd-soitin, talvir., kesär. 9.800 Mazda 626 1.8 G L 4 D -98 186 tkm, l.lämm., met.väri, radio/ nauhuri, ¿ vetok., talvirenk., kesärenk. 32.900 Volvo V70 2.4 (140) -03 42 tkm, erik.vant., 1-om., man.ilmast., keskuslukitus, lohkolämm., radio/cd, vak. WAG. vant., k.luk., lisälämm., lohkolämm., radio/cd, ve tok., talvirenk. 21.500C A udi A 6 1.9 TDI 4D -95 aj. abs-jarrut autom.ilmast, 2 x renk., stereot moottlämm. 198 tkm. koukku, 2renkaat vähän ajettu! 24.900 € Alv. met.väri. henryvaihdokki! 12.850 € Ford Fiesta 1.3 amb 5ov -03 77 tkm, 1-om, 2-renk, soitin, lohkis. harmaa 14.900 Fiat Ducato VAN 2,3 -02 195 tkm, alv-väh.kelp. soi tin.Iohkis.ihenry 12.600 € Ford ka 1.3 -01 60 tkm, 2-renk., soitin, Iohkis, kuin karamelli! 7.900 € Fiat punto 60 5d -02 97tkm, 2-renk., soitin, Iohkis, met väri. met. Rouge De Feu(tuli) 17.900 Peugeot 307 XT 2.0 HDI5D -02 82 tkm, h.kirja, 1 om„ ilmast., helm, väri, radio ja soitin, l.lämm., 2 x renk, met. sääd., vetok., kesärenk., h.kirja, harmaa 23.900 Volvo S60 2.4T A -01 113 tkm, autom., aut. 77 tkm, 2 x renk., stereot, moottorinlämmitin 2.500C V olksw ag en Golf V ariant 1.8 -98 aj. -04 227 tkm, erik.vant., 1 -om., aut. kesärenkaat, sininen 13.900 Nissan Aimera 1.5 CO M FO RT SED AN A/C -01 4-ov. 360 tkm, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkoi., 2 x renk. ilmast., k.luk., lisälämmitin, l.lämmitin, luistonesto, met.väri, nahkaverh. STW -04 s 64 tkm, erik.vant., 1-om., aut. 110 tkm, h-kirja, lohkoi., 2 x renk., radio/cd, koukku 13.900C Ford E scort 1.4 VAN -98 aj. 4.500C Volkswagen Passat 1.9TDI Automatic -98 aj. 210 tkm, 2 x renk., radio, m-lämmit. ilmast., k.luk., lohkolämm., metväri, ohj.tehostin, radio/cd, vakionopeudensäädin, vetokoukku 37.900 Volvo V70 D5 KINETIC -05 148 tkm, Auto on kuin UUSI! Autom. stereo, talvirenk., kesärenk., h.kirja, Garnet R6d 21900 Opel Vectra 2.216V ELEG A N C E 4D -03 j 75 tkm, 1-om., luist.esto, EBD, TC, ilmast., ¿ sivuairb., h-kirja, lohkoi., CD, 2xrenk., Met.Harmaa 21.900 Volvo S40 1.8 CLASSIC -04 J 42 tkm, erik.vant., 1-om., man.ilmast., k.luk., « lohkolämm., radio/cd, vetok., talvirenk., kesärenk. 2-renk.. 17.500C V olksw ag en Vento 1,8i CL 4D -93 aj. oikea pitoauto! 6.900 € FARMARIT Ford M o n deo 1.8 trend s stw -04 47 tkm, autom .ilm ast espajovak, 1-om ist vak.nopsäädin, aluv, 2-renk, läm.tuulit, sumuv. siisti ja ehjä auto! Valk. musta 20.900 Volkswagen Bora 1.6 77KW -04 I 12500 km, 1 om., ilmast.laite, 2-renk., cd-soitin 20.900 Renault Mégane BREA K 1,6 16V PACK AUTHENTIQUE -04 41 tkm, 1-om., man.ilmast., k.lukitus, lohko lämm., met. . 500 tkm, lohkoi., 2 x renk., radio, rek. 183 tkm, h-kirja, 2 x renk., m-lämmit., radio, koukku 12.900C Volksw agen Polo 1 .9SDI C la ssic 4D -98 aj. välk 28 900 Ford Mondeo 2.01145HV A4 GHIA WAGON 50000 ecc -05 ilmast., 2-renk„ vak.nop.säädin,kaikki ghia varust. 21.500 Ford Focus C-MAX 1.8120 -04 TRENDLINE 53 tkm, abs-jarrut, ilmast., k.luk., 1 l.lämm, met.väri, cd-soitin, talvirenk., kesärenk., h.kirja met. 7.300C Opel A stra 2.0DT -00 aj. stereot, moottorinlämmitin 20.900C Tervetuloa autokaupoille! Jarkko Niku 08-4112 446 0400-410036, Hannu Siermala 044-5061429 Jouni Vuorio 08-4112 444 _ . Varaosat 020 7807 150. 11.700 € Renault Laguna 1.6 16v com f b reak 98 260 tkm, ilmastointi. Huolto 020 7807 160. 225 tkm, 1-om., met.väri, lohkoi., 2 x renk. Met 9.900 Volvo 850 STATION W AGON 2.4 5D -96 221 tkm, vetok., lohkolämm., 2 x renk., cd/mp3 soitin, erik.vant., vak.nop.säädin, eritt. 160tkm, 4xairbag, abs-jarrut, stereot, moottorinlämmitin, ym... a n t t i r o i k o . k-auto, erik. punainen 26.900 Mazda 6 2.0TD elegance -03 aj. vihreä 16.900 Volkswagen Transp. Lauri Tolonen 0400-582606 A u t o t v ä r i k u v i n a AriAntti-Roiko 0400-583663 w w w . met. 1-om., aut. 4.100,T:miR.ALAHÄIVÄLÄ Visatie 10, Ylivieska puh. 217 tkm, abs-jarrut, ilmastointi, 2 x renk.. pun. 1-om.hkirja,soitin.auto a/c, 2-renk..kuin uusi! 24.900 € Ford Fiesta 1.3 amb 5ov -03 55 tkm, 1-om, 2-renk., soitin, lohkis. PARHAAT VAIHTOAUTOT M O B ILA ST A VOLVO • RENAULT • MAZDA Tervetuloa autokaupoille! m obila www.mobila.fi Ruutihaantie 7,84100 Ylivieska, varaosat (08) 4133220 Volvo Renault Mazda myynti Puh. 15.800C V olksw agen Golf V ariant 1 ,9TD 5D -98 aj. 495 tkm. pun. erik.vant. 4xairbag. 7.900C Citroen Xantia 1.81 BREAK 5D -98 aj. 20.800 € Alv. 1 -om,hkirja, 140hv! au to a/c, koukku .yms 17 .9 00 € Peugeot 206 sw x line 1.4 -04 42 tkm, 1-om, hkirja, soitin, 2renk., kuin uusi! 14.650 € d O pe l C o rsa 1.7 dsl 3ov -02 180 tkm, 1-om., hkirja, 2-renk.. ilmast., cd-soitin, ve tok., talvirenk., kesärenk., comfort 3,17 aluLecc ilmast. ilmast., lohkoS lämm., met.väri, radio/cd, sisä-pistoke, vetok., I talvirenk. 172 tkm, 2 x renk., stereot, moottorinlämmitin_____________ 4.900C Volksw agen Passat Variant 1.9TDI -98 aj. Highlight Silver 8.900 Mercedes-benz 190 2.0 -89 158 tkm, erik.vanl, l.lämm., radio/cd, tatvir., * kesär. f i Autotalo A. met.sin.10.900 Nissan Primera 1.6 COMF. 2.5 TDI pitkä -99 220 tkm, alv-väh.kelp., 1 om.. 180tkm, 4xairbag, abs-ajrrut, 2 x renk., stereot, moottorinlämm., ym... 4.100,Ford Orion 1.6 -90 H.................................950,Honda Accord 2.0 -90 H.............................. 6.500C Ford Toum eo 1.8 TDCI KOMBI 5D -03 aj. nätti auto! 6.850 € Peugeot 306 xr 1.6 sedan -96 2-renk., soitin. 39.900 CÜMU&33D mrrrffhfonTfTjTlIhftri^ AUDI A4 Avant 1.8 Quattro 5D -98 177 tkm, ilmastointi, 4 x airbag, ABS, SU0MIAUT0! 17.900C AUDI A6 Quattro 2J5TD1 Automatic 4D -02 362 tkm, automaatti-ilmastointi, 2 x renkaat, radio CD, vakionopeudensäädin, ESP 26.900C BM W Touring 318I-CE31 50 -98 aj. 700,Nissan Sunny 1.6 hb -90 H ................................. 1.800,MB 200 124 d -85 H ............................. 2-renk., soitin, ilmastointi 1-om 16.280 € Ford Focus 1.6 ghia sedan -OO 151 tkm. 2-renk., soitin, ilmast., 10.980 € Ford Focus 1.6 ghia sedan -OO 101 tkm, 2-renk., soitin, ilmastoin ti 1-om. . 57.500 Volvo 285 2.5TBL AUT 48000 runsas -04 blacksaphire varustelu cd-soitin, talviren kaat, kesärenkaat metallin musta 39.900 Volvo V70 2.4 (170) CHROMIUM -05 55 tkm, erik.vant„ 1-om., aut. H...................4.500,Nissan Pick-up 2.5 -90 Hyvä! H................. 1.600,Peugeot 405 1.6i -90 H.................................. 1.500,Audi 80 2.0 ie -92 Siisti, hyvä. ilmastointi, k.lukitus, l.lämmitin, vakionop.säädin,kesärenkaat. ilmast., kattoi., l.lämm., met.väri, radio/cd, vetok., talvir., kesär., rails, harm. 16.800C P ontiac T ranssport STW 4D -93 aj. 2-renk., soitin, tilava farmari! 6.900 € Ford E scort 1.8td stw -96 313 tkm, huoltokirja, uudet hehkut remmi, 2-renk., yms voi rek pie nelle verolle 3.990 € DIESEUT Peugeot 406 2.0 st hdi gw -04 41 tkm. kesärenk., huoltokirja, musta Met.Väri 21.500 Nissan Primera 1.8 AUT. 2xrenkaat, stereot, vetokoukku, moottorinlämmitin 9.500C Peugeot Partner 1.4 -98 2 x renk., webasto, radio 7.900C BM W 3 1 6 1.9i 4D -00 aj. H.................. vant., radio ja soitin, vetok., lohkolämmitin, sisäpistoke, 2 x renk. 200 tkm, luist.esto, ilmast., h-kirja, lohkoi. 23.900 Mazda 6 2.0 TD ELEG A N C E 4 -03 ’ 180 tkm, erik.vant., 1-om., aut. 36.900 Volvo V70 2.4 140HV -04 48 tkm, automaattinen ilmastointilaite, vakionopeussäädin, 2-renkaat.ym... l.lämm., metväri, radio/cd, vak.nop. 80 tkm, met.väri, aut.ilm., sivuairb.. Sparkling Silver 25.900 Ford Mondeo 2.0 TRENDLIN -04 aj. Scarabeenvihr.Metall 33.900 Liput * Volvo Xc90D57P MOMENTUM AUT -07 13 tkm, runsas momentum varustelu, 7paikkainen, harmaa/metal. 33.980 € PAKETTIAUTOT Ford Transit 280s 85 hv van -04 33 tkm, 1-om. 020 7807 170. Ford Transit 26s 875 hv van 04 55 tkm, 1 -om, koukku, 2renk. 1+8 2.900C Volksw agen Golf V ariant 1.8CL 5D -96 aj. Met. 224 tkm, 2 x renk., radio/cd, moottorit, koukku 7.200C Volvo V70 2.5D STW -99 aj. kirsikka 13.900 Opel Astra 1.6 sedan -01 93 tkm, 2-renk., soitin, huoltok., met.väri 11.900 Renault S cenic 1,6 -00 119 tkm, 1 om„ ilmast., cd-soitin, vetok., \ talvir., kesär. 1.500,Audi 100 2.0 i -88 Hyvä. (08) 4133201, korjaamo (08) 4133230 Ari Mäenpää 050-5233116 Vesa Hyyppä 050-5678 249 Jouni Heinonen 050-3685 530 Risto Simonen 0500-569 582 PALVELEM M E: M A -PE K LO 8-17 LA 10-14 Volvo V 70 D5 AUT. Antti-Roiko O y Ratakatu 26, vaihde (08) 411 2400, automyynti (08) 411 2440 VAIHTOAUTOT FORD Ford M ondeo 1.8 amb 4 ov -02 72tkm, ilmastointi, 2-renk.. sin. 270 tkm, 2 x renk., stereot, moottorinlämmitin, ym... Iohkis, graf.harmaa 16.900 € Ford Focus 1.6 amb sedan -03 46 tkm. Iohkis. 4.500,Toyota Corolla 1.6 i -94 H............................. H....... väri, ra dio/cd, talvirenk., kesärenk. nop. 9 . 447 tkm. 7:lle 18.200C wBSLr BM W C om pact 316i 2D -98 104 tkm, huoltokirja, lohkolämmitin, 2 x renkaat rad» CD 11.900€ Volksw agen Passat 1.9TDI First -02 215 tkm, 4 x airbag, ABS-jamrt, ESPajonvakaus, ilmastointi, webasto, 2 x renkaat, stereot, ym ... H........ väri, erik. -99 125 tkm, h.kirja, met.väri, 2 x renkaat, tumm.vihreà met 10.900 Peugeot 406 2.0 -99 123 tKm, man.ilmast., k.luk. vakionop.säädin h.kirja, Hopea 23.900 Mazda 61.8 CLASSIC 4D -02 76 tkm, 1-om., man.ilmasL, l.lämm.. 2 x renk., stereot, moottorinlämmitin, ym... 7.500C Volksw agen Golf V ariant 1.9TDI -00 aj. 180tkm 7 .90 € MOOTTORIPYÖRÄ Yamaha FJ6 00 -S -99 29 tkm. fordprotect 4v/80tkm 24.950 € Volvo V 7 2.4 170hp sportw agon -02 90 tkm, autilmast 1-om., hkirja, 2renk, cd/radio. 13.900C Lada-vaz 110 Sedan 1,5i 4d -99 aj. met.väri, radio/cd, sisäpistoke, vak.nop. 10.900 Volvo 945 2,3 turbo farmari -97 278 tkm, k.luk., l.lämm., met.väri, radio/cd, vetok., talvir., kesär., lisäpenkki Gran.pun. 53 tkm. 73.650 Volvo Xc90 D5 A U T 5-PAIKKA -03 90 tkm, ajastin, autom., erik.vant, 1-om., aut. H....... säädin, varashäl., talvirenk., kesärenk., Punainen 32.900 Volvo V70 2.4D MAN -03 225 tkm, ABS-jarrut, ajastin, erik.vant., 1om„ k.lukitus, lohkolämm., ohj.teh.,CDsoitin, spoileri, vetok., kesärenk., Comfort 3, huoltok. 500 C Volvo 4 6 1.8Í4D -95 aj. 21.900 Nissan Primera 1.6 WAGON -05 i 30 tkm, erik.vant., 1-om., aut. kattotelineet 11.460 € N is s a n P rim era V is ia 2.2di 4 o v -03 140 tkm. punainen 10.900 Mercedes-benz C180 C LA SSIC -95 226 tkm., k.lukitus, l.lämmitin, met. h-kirja, 2xrenk., Met.hop. 125 tkm, metalliv., 2 x renk., radio/cd, ilmast., koukku, 4 x airbag 17.900C Volksw agen Bora first! 1.9 td¡ 66/90 -99 aj. 21.500C Audi 80 2.0E -93 2xrenkaat, radio/cd, koukku, metalliv. www.viescar.fi MYYDÄÄN, VAIHDETAAN, OSTETAAN Volvo 740 2.4 td -92 siisti ja hyvä. h.kirja, 1 om., ilmast., metalliväri., radio/cd-soitin, lohkoi.,2 x renk. 2-renk., soitin, vetokoukku. H.....................3.600,MB 90 -84 2.0 D, hyvä. 040-558 7389 www.punari.fi/raimonautot w w w .autolaakso.fi. henryvaihdokki! 12.850 € Ford Fiesta 1.3 amb 5ov -02 45 tkm, 1-omistaja. soitin. . 135 tkm 10.500C M itsu b ish i L-300 2.5D GL -92 aj. väri, radio/cd, vak.nop.sääd., talvi renk., kesärenk. 700,Mitsubishi L 200 4x4 -93 2.6 b. 147 tkm, luiston esto, metalliväri, huoltokirja, lohkolämmitin 14.900C Seat Alham bra 2.01 5D -00 139 tkm, 2 x renkaat, radio CD, lohkolämmitin, rek. pikkuruokainen d s l... 7.800 € N issa n M iera 1.0 avec 3ov -OO 110 tkm, 2-renk., soitin, Iohkis, metalliväri. Ford Transit 280s 85 hv van -04 33 tkm, 1 -om, koukku, 2-renkaat vähän ajettu! 24.900 € Alv. 147 tkm, h-kirja, 2 x renk., radio, lohkoi. 330 tkm, 2 x renk., stereot, moottorinlämmitin, ym... 5.500C Peugeot 806 fa m iliale 2.0 5D -01 aj. kappalaukut 3kpl, uusi takaren gas.tosi siisti "naku 4.900 € MAASTURI Ford Maveric 2.3 4x4 maasturi 04 35 tkm, ilmastointi, nahkapenk it cd, vetokoukku. 255 tkm, 2 x renk., stereot, webasto, ym... 3.600,Mitsubishi Lancer 1,6i -93 16V. . Vielä vähän ajettuja 2005 mallin Focuksia ja korimalleja Tule ja varaa omasi! W 7 X Í Ari Uusitalo 020 780 7162 Jarmo Vierimaa 020 780 7163 Ruutihaantie 4, YLIVIESKA, puh. 117 tkm, met.väri, 2 x renk., radio/cd, lohkoi. aluvant. 5.900C Toyota Carina E-2.0TD XL 4D -97 aj. 263 tkm, 4xairbag, abs-jarrut, stereot, moottorinlämmitin, vetokoukku 13.900C Volvo S 4 1 .9 D T I4 D -00 aj. met.pun 11.900 Ford Mondeo 1.6 C LX -00 117 tkm, ohj.teh., radio/nauhuri, vetok., talvirenk. säädin, vetok., talvirenk., kesärenk. ilmast., loh-kol.. hieno! 28.390 € Volvo 940 2.3 turbo farmari -96 235 tkm. Musta 7.900 Toyota Carina 1.6 wacon -97 235 tkm, metalliväri, sävytasit, 2 x renkaat, met.vihreä 7.900 Volvo V70 CHROMIUM (170HV) AUT -06 Runsas cromium varustelu, met hopea 43.800 Toyota Rav4 2.0 VVT-14WD L -05 15 tkm, autom., erik.vant., 1-om., aut
Pit kän erätauon jälkeen alkoi himankalaisten peli yskiä, ja Että puolestaan paransi peliään. H erkässä lajissa henkinen puoli ratkaisee usein, ja niin kävi lauantaina Himangallakin. Hy vän alun jälkeen emännille alkoi tulla liikaa virheitä, ja sarjapisteet lähtivät Pihtipu taalle lukemin 1-3 (25-16, 21-25,20-25, 11-25) Ensim m äisessä erässä HU:n peli kulki parhaiten. HU johti Kiuruvedellä kahta ensimmäistä erää heti alussa 1-5, eikä ko tijoukkue voinut himanka laisten rynnistykselle mitään. Kyllä se olisi ollut Loh tajan jalkapallolle paha jut tu, jos ei oltaisi noustu sar jaa ylemmäksi tänään. Aikalisäkään ei muuttanut ottelun kulkua. Tommi Viita saari HU 1.28,41. S unnuntaina päivä oli uusi, ja entiset vaikeudet unohdettiin. Neljänteen erään HU ei enää syttynyt, ja vieraat menivät otteluvoittoon jo selvemmin numeroin. Koska lohtajalaiset hävi sivät Munsalassa, vain voit to takasi sille nousun. Parhaana palkittiin 17vuotiasja 196-senttinen Jus si Kaattari. Ensimmäi sen ottelun Munsala voitti kotikentällään maalein 3-1. Passari Tero Hänninen pyöritti parem min ja monipuolisem m in hyök-käyskuvioita. Urheilu tuloksia IK Myranin järjestämä Seljes-hölkkä Kruunupyys sä. Arto Rautio ja Marko Hiitola kävivät aina välillä tuurainassa Tero Hännistä ja Jussi K aattaria onnistu neesti. Anne K uu sisto p äätteli hyökkäyksiä parhaiten. Jatkossa tilanne muuttui, sillä vieraat alkoi vat satsata vaikeisiin aloitussyöttöihin ja onnistuivat kin horjuttamaan HU:n vas taanottoa ja samalla hyökkäyspeliä. (Kuva Eetu Rekonen) HU kukisti Luomu-VVolleyn Kiuruvesi I Pauli Vero Sisuuntuneena lauantain niukasta tappiosta Oulun Ettalle, Himangan Urheilijat pisti sellaisen vauhdin pe liinsä, että Kiuruveden Luomu-Wolley kukistui sun nuntaina omassa kotisalissaan puhtaasti lukemin 0-3 (21-25, 15-25,23-25). Nostajat eivät saa neet Hietalan kovia hyppysyöttöjä kunnolla ylös, ja passarit joutuivat liikaa nos tamaan korkeita palloja lai doille. Anne Kuusisto päätteli hyökkäyksiä keskeltä te hokkaasti. HU:n torjuntakin oli koh dallaan, sillä niistä tuli yh teensä 16 pistettä ja Tuural le yksin peräti seitsemän. Hyvän alun jälkeen himankalaisten peli hiipui, ja lopulta Että vei tärkeät sar japisteet niukasti numeroin 2-3 (25-18, 25-23, 21-25, 25-27,9-15) HU aloitti ottelun vahvas ti, ja ensimmäinen erävoitto tuli kovaa hyökänneiden Mikko Keskisipilän, Jussi Kaattarin ja Janne Heikki län iskiessä ja torjuessa m ainiosti passari Tero Hännisen rakentaessa pe liä monipuolisesti. Lukion tytöt pohjustivat voittonsa erittäin vaikeisiin syöttöihin, jo illa otettiin HU:n hyökkääjiltä tehoja pois. Maalivahti Tommi Nieme lä sai siepattua pallon syliin sä ja lähetti pitkän avauksen Munsalan rangaistusalueen sisälle asti. Passari Lotta Laurin työtä vaikeutti usein huonosti noussut pallo. HU pystyi vielä kuitenkin voittamaan niukasti tasaisen erän. Kolman nessa erässä HU sinnitteli Pihtiputaan mukana aina ti lanteeseen 15-16, josta vie raat ratkaisivat erävoiton jäl leen varmemmalla pelillään. Kakkospalkinto meni Jussi Kaattarille. Puolim araton: 1. Ottelu oli varmasti uusiutu neelle joukkueelle henkisesti vaikea, ja pelaajat jännittivät selvästi. Valmentaja Jouko Kol jonen peluutti myös koko joukkuettaan. Pekka Hänninen ja Jari Tuura is kivät ja torjuivat tehokkaas ti. Harri Hietala oli pitelemätön hyökkäyksis sään verkolla ja kolmestakin metristä. Eeva Clee Toholampi 1.48,59. syys kuuta. Toisessa erässä vieraat karkasivat voittoon tilanteesta 19-20. Saana Minkkinen yhdessä Johan na Pekkarisen kanssa on nistuivat verkolla parhaiten. Tsemppiä! HU:n hyvä ote kirposi lopussa ja pisteet menivät vieraille. HU pää si jo kahdesti ottelupallo onkin, mutta Ettan Hietala tasoitti pisteet kummallakin kerralla iskuillaan. Naiset: 1. Boes Ravall ORC 1.22,37, 3. Näin ottelun ratkaisu jäi viidenteen erään, ja ti lanteesta 3-3 Että alkoi kas vattaa piste-ero aan . M50 (10): 1. HU:n valmentaja Auni Lauri vaihteli pelaajia ken tälle, mutta lisää tehoja ei vain tullut. Koko HU:n tasainen joukkue pelasi nyt mainios ti, ja kaikki osa-alueet toimi vat hienosti. Tommy Brännkärr 1.17,30,2. Jussi Viitasaari HU 1.30,22. Ottelun loppupuolel la torjunta ja keskihyökkäys eivät toimineet toivotul la tavalla. lokakuuta. Pauli Vero Himangan Urheilijat sai lentopallon 1-sarjan avausotteluun vieraakseen kovan ennakkosuosikin Ettan Ou lusta lauantaina 30. Tiukassa erän loppukahinassa vieraat taistelivat eräja otteluvoiton hyvillä suorituksilla. L entopallon 1-sarjan avausottelussa lauantaina Himangalla HU voitti kaksi ensimmäistä erää, mutta hä visi kolme seuraavaa Ettalle. HU:sta parhaana palkit tiin kovaa iskenyt Mikko Keskisipilä. Toinen erä oli jo tasaisem pi, mutta Ettankin peli kulki jo mallikkaammin. HU:n naiset aloittivat tappiolla Himanka I Pauli Vero Himangan Urheilijat sai vieraakseen naisten lento pallon 2-sarjassa Pihtipu taan lukion joukkueen sun nuntaina 1. Sitten Munsala sai vapaapot kun noin 16 metrin päästä kotijoukkueen m aalista. Passari Eveliina Kol jonen rakensi hyökkäyspeliä taitav asti parem m in nousseista palloista. Kunnia sii tä kuuluu koko joukkueelle. LoVe sai vuorostaan omalla kotikentällään pelinsä kul kemaan paremmin ja voitti toisen ottelun puhtaasti maa lein 5 -0 (2-0. Toisen jakson alussa Kai nu lisäsi johdoksi jo 3-0, ja myöhemmin Harri Nevasaari lisäsi johdoksi 4-0. Vieraista palkittiin erin omaisesti passannut Samu li Leinonen. LoVen peli vapautui, kun Han nu Hirvi pisti pallon vierai den maaliin Tuomas Kai nun syötöstä 1-0. Mari Kovasin syötteli pa hoilla aloituksilla 8 pisteen putken. Meil lä oli nyt kaikki parhaat pe laajat mukana, ainoastaan loukkaantunut Tero Nissilä puuttui kokoonpanosta. Reilulla voitollaan LoVe vahvisti nousunsa ensi kau delle 4-divisioonaan, joka on hyvän kauden jälkeen hieno saavutus. Kolmatta Luomu-VVolley johti erän puoliväliin asti, mutta HU heräsi ja kavensi pisteet tasoihin. Valmentaja Esa Lauri oli tyytyväinen joukkueensa pa rantuneeseen peliin.. Himangan Urheilijoilta karkasi voitto Himanka . Kyl lä tuntui m ukavalta, kun Kannuksen Uran jalkapallopelaajatkin olivat meitä tääl lä kannustamassa voittoon, kertoi iloisena tunnelmiaan itsekin kentällä ollut LoVen Veli-Matti Lundberg. HU taisteli vielä pisteet tasoihin 8-8. Voitostaan vie raat saavat kiittää myös ken tän kunkkua Harri Hieta laa. Myös kenttäpuolustus oli vierailla parempaa. Kainu ampui pilkulta varmasti pal lon verkkoon, ja tilanteesta 2-0 poistuttiin tauolle. Näin LoVe nousi ensi kesäksi neljänteen divisioonaan. Pauli Vero Lohtajan Veikot sai toi seen jalkapallon 5-divisioonan noususarjapeliin vie raakseen Munsala Unitedin lauantaina 30.9. LoVe varmisti nousunsa Lohtaja . Siellä Kalle Pa lola sai jalkansa sopivasti väliin ja sinetöi loppunumeroiksi 5-0. Sitten ratkaisijan roo liin asettui Ettan Huusko nen, joka torjui peräti neljä pistettä. Siitä vieraat eivät enää toipuneet. HU:n verkkovirheestä ja Mark ku Huuskosen torjunnasta erä meni jälleen niukasti vieraille ja erävoitot tasan 2-2. Näin voitto luiskahti kar vaasti vieraille HU:n kaatu essa paljon myös omiin vir heisiinsä. Neljännestä erästä tuli erittäin tasainen
Riikka Mustonen VarkKV 1.27.21,5,3. Anne Hautamaa HU 4.25.43,0. Joni Mattili HU 14,89. Team Finlandin haasta jana toimii Ryhmä Osaka 2007. M 17 Keihäs: 1 Tuomas Saari HU 71,60, 1 Joonas Verronen HU 64,(X P II Keihäs. Ylituomarina kokeessa toim i M arkku Jämsä. Joonas Verronen HU 41,13. Narttujen piirinmesta ruus: 1.110/2 Honkikorven Musti, 90.00, Matti Kyösti, Himanka, 2.106/2 Salolan Omar, 88.50, Niko Känsälä. Nibacokselle vihellettiin jäähyjä 13 ja KooVeelle 17 minuut tia. M40 (21): 1. N40: 1. Ryhmään valittu jen urheilijoiden sopimus on kaksivuotinen. Sievi, 3.109/2 Kannaksen Alma, 87.50, Reijo Riutta nen, Nivala, 9.109/2 Taiga, 80.50, Timo Mäkelä, Lohta ja, 11.106/2 Kärmekallion Riikka, 77.50, Kalevi & Jen ni Humalajoki, Himanka. Siinä on mukana 133 lupaavaa nuorta urheilijaa. Varmasti tärkein Toivolan maaleista oli kol mannen erän puolivälissä syntynyt osuma, jonka jäl keen Nibacos johti 6-3. 12.110/2 Korpisoturin Säde, 72.00, Allan & Kari Mikko la, Kannus, 19.109/2 Arja, 29.50, Jukka Jokela, Lesti järvi, 21.109/2 Jiiällän Että, 7.50, Mirja Erkkilä, Lohtaja. He täh täävät ensi vuoden Osakan MM -kisoihin ja Pekingin olympialaisiin, jotka ovat vuonna 2008. Päivi Pahkala HU 1.38.02,6. Harri Keskisipilä (vasemmalta), Jukka Keskisipilä ja Petteri Toivola tekivät muurin peittääkseen vastustajan maalintekoaikeet. Urheiluhallin lattia on liian pieni salibandykentäksi. Toholampilaisia pelaakin tällä kaudella Nibacoksen ykkösjoukkueen lisäksi kakkosdivisioonassa olevien ReDYn ja Nibacoksen kak kosjoukkueen riveissä. Urosten piirinmestari vuon na 2006 on jpu Niskankosken Viljo, jonka omistaa Paavo Hautala Himangalta. Urheilulii ton valmennusjohtaja Jar mo Mäkelä myöntää käy tetyn myös tiettyä harkin taa. Puolimaraton, naiset (39): 1. syyskuuta Maraton, miehet (22): l.Atef Haj Kemi 2.44.58,0, 10. Syyt löytyvät salista. Pal lo pomppi liigakokemusta omaavan KooVeen Jarkko Saveniuksen mailasta Toi volalle, joka ei empinyt vaan täräytti pallon rystystä vie raiden maaliin. 109/1 Niskankosken Viljo, 91.00, Paavo Hautala, Himanka, 2.106/1 Härkkilän Rali, 88.50, Esko Paakko nen, Kalajoki, 3.106/1 Nis kankosken Marski, 87.00, Esko Pietikäinen, Pyhäjärvi, 4.106/1 Ruonan R olex, 86.50, Jyrki Kiviniemi, Loh taja, 5.109/1 Lärvätsalon Eppu, 86.00, Veikko Uusita lo, Lestijärvi, 12.106/1 Ansakaarron Jami, 80.50, Ma ritta Y rjänä, L ohtaja, 14.109/1 Porkkasuon Turo, 79.50, Tuomo Kangasniemi, Kannus, 15.106/1 Mökö, 79.00, Heikki Hanni, Kan nus, 18.110/1 Heikkopeikon Turre, 71.00, Mikko Niku nen, Toholampi, 32.106/1 Salolan Poto, 12.00, Ritva Hanni, Kannus, 36.110/1 Risunevan Ässä, 7.50, Petri Lamu, Toholampi, 38.110/1 Mortti, 6.00, Markku Roikola. N60: 1. Petteri Ala-Korpi Lestijärvi 3.34.42,6. H eidän jo u k o ssaan ovat Lestijokilaaksosta Mikko Kivinen LoVe, Joni M at tila HU, T uom as Saari HU, Mauri Kaattari HU ja Tero Ojala LoVe. K uortaneen m aastojuoksu lauantaina 16.9. Joonas Toskala LoVe 12,5C P II Kuula: 1.Tuomo Martti la KT 8,48, 5. Simo Kivel HU 35,75.. M17 Kiekko: 1. Myös narttujen piirinmesta ruus meni Himangalle. Jussi Vaissi, Janne Seppälä ja Mar kus Pannula. Tuomas Jo kinen LiePa 15,55,8. M19 Kiekko: 1. Heidän joukos saan on muun muassa Ul lavan Kilvan keihäsm ies Jarkko Koski-Vähälä. PII Kiek ko: 1. Nibacos pelasi sunnuntaina kahdella kentällisellä. Se voitti sarjan ensimmäisessä ottelussaan tam perelaisen KooVeen maalein 6-3 (1-0,4—2. Toivola teki hattutempun Nibacos aloitti hienolla voitolla Kälviä . Urosten p iirin m esta ruus:!. M17 Kuula: 1 Miika Mattila HU 10.48. Sunnuntain pelissä Pette ri Toivola teki hattutempun. Siihen nimettiin 14 urheilijaa. Jouko Levänen KannUra 49.31,0. Se niittäsi omalta osaltaan KooVeen takaa-ajon. Parin metrin levennys toki olisi ollut mahdollista, jos Urheilum/ojb/d Ylivieskan Kärki-maratoni 16. Kaikkiaan toholampilaispelaajia on näissä joukkueissa m ukana kym m enkunta miestä. Vir pi Keski-Ojala YK 3.47.20,3, 3. PL Kuula: 1 .Jussi Virkkala Veti 13,46 (P12-sarjan K-P:n ike) 2. Miehet 5km: 1. Kokkolalaisen Nibacoksen riveissä on runsaasti lestijokilaaksolaisia pelaajia. Visa Jämsä Kälviä 2.51.33.1, 6. Voi ton vei Matti Kyöstin omis tama kkn H onkikorven Musti. 1-1). Ville RoimelaKJ 27,75 4. Alavieskan Virin piirikunnalliset yu-kilpailut 17.9. Joni Mat tila HU 51,16. Kuntosarja, miehet 10,8km (30): 1. Kaarina Heinonen TU 4.29.39.1. Simo Kivelä HU 16,58 M 19 Kuula: 1. Simo Kivel HU 6,57. Toholampilaiset pelaavat muualla Toholampi T o h o lam m illa viim e v uosina v arsin vahvan nousun tehnyt salibandy on hiipunut. K annuksessa. Sunnuntaina K älviällä nähtiin tiukkoja vääntöjä, joiden tulkitsemisessa tuo mareilla riitti tehtävää. Teemu VVirkkala huippuvalmennusryhmään Lestijokilaakso I Jorma Rekonen Toholam m in keihään heittäjä Teemu VVirkkala pääsi ainoana keskipohja laisen a m ukaan SU L:n h u ip p u v a lm e n n u s r y h mään, johon valittiin 16 ur heilijaa. Pekka Kle mola TU 17,38. 1. H uippuvalm ennusryhmän eli Team F inlandin valintojen perustana käy tettiin sijo itu k sia m aail mantilastoissa. Joonas Toskala LoVe 34.66. juoksusuoraa olisi kaven nettu. Joukkueen ykkösketjun muodostavat toholampilaiset Jukka Keskisipilä, Pet teri Toivola ja Harri Kes kisipilä. Keski-Pohjanmaan hirvikoirakerho ry:n järjestämiin piirinm estaruuskokeisiin osallistui 38 urosta ja 25 narttua VOI-luokassa. Pekka Huuki KannUra 3.33.27,5. Eetu Rekonen K okkolainen N ibacos aloitti voitolla salibandyn ykkösdivisioonassa viime sunnuntaina. Aimo Tuoriniemi Kiuruvesi 45.30,1, 4. Hän rankaisi vastustajaa kol me kertaa. Lisäksi joukkuees sa pelaavat muun muassa Jarkko Nivala. Himangalla parhaat hirvikoirat Kannus Himanka juhli hirvikoiri en piirinmestaruuskisoissa 2 3 .-2 4 .9 . Nibacos pelaa kotipelinsä Kälviän hallissa. Virallisia sarjapelejä ei voi pelata sääntö jen vastaisella kentällä. Tu lostaso muodostui keskin kertaiseksi ehkä ainakin osittain lämpimän ja tuulisen ilman vuoksi. Nuorten valm ennusjär jestelmän rungon muodos taa Junior Team Finland. Muuri kohdalleen. Porukka on asettanut ta voitteekseen sijoittua seitse män parhaan joukkoon. Kannus. P13 Kiekko: 1
Torstaina 5. Laitumil la miekkavyöllä kulkeva ja kännykkään puhuva karja paimen on tuttu näky. Masai-ihmiset näyttävät uskonsa ja ilonsa. Kaikki lapset ovat käy neet amerikkalaisen lukion. Pirkko Igendia opettaa myös teologiaa ja kouluttaa seurakunnan työn tekijöitä masai-alueella. Mies suhtautui kuitenkin positiivisesti tulevaisuu teensa. Evankeliumin levittämisen lisäksi Pirkko Igendian työ tehtäviin kuuluu niin nälkäavustusten jakaminen kuin kirkkojen rakennuttaminen. Kännykät ovat lähes yhtä yleisiä masai-heimon paris sa kuin Suomessa. Iloisuus, valoisuus ja positiivisuus näkyvät kaik kialla. Miekka ja kännykkä kuuluvat yhteen Vaikka tasa-arvo ei ole kaan kohdannut Keniassa ja Tansaniassa eläviä masaiheimoa, suomalaisilla olisi paljon oppimista paimentolaiskansasta. Tytöille on perustettu koulutusrahasto, jonka turvin moni masaityttö pääsee jatkam aan opiskeluaan. Pirkko Igendian yksi työ on juuri auttaa masai-tyttöjä joutumasta liian nuorena vanhempien järjestäm iin avioliittoihin. Pirkko Igendia näytti Jasmina NiemiKorvelle, kuinka masai-aikuinen tervehtii lapsia laskemal la käden tämän päälle.. Par haillaan hän kiertää kerto massa nimikkoseurakunnissa om asta eläm ästään ja työstään. Pirkko Igendia avioitui •vuonna 1982 swahilia Nai robin lukiossa opettavan ke nialaisen miehen kanssa. joista kaikki ovat aikuistuttu aan muuttaneet Suomeen. Koneet tulevat ensin, ja vasta sen jälkeen ihmiset, jos tulevat. Vaikka uskovainen m asai-perhe olisi kuinka köyhä, se jättää kaiken Ju malan huomaan. Evankeliumia ja ruoka-apua Lähetystyöntekijän työn kuva on m onenkirjava. lokakuuta 2006 • LESTINJOKI Yhdellä tytöllä saa viisi lehmää Kannus, Märsylä i Marja-Leena Mattila-Numminen Tytöt rinnastetaan masai-heimossa omaisuudeksi, totesi muun muassa Kan nuksen ja Lohtajan seura kuntien Kenian-nimikkolähetti Pirkko Igendia viime viikolla Kannuksessa. He halusivat jatkaa opiske lua ja tehdä työtä Suomessa, koska täällä on kuitenkin paremmat oltavat. Kälviän, Lohtajan ja Kannuksen seurakuntien nimikkolähetti Pirkko Igendia kertoi viime viikolla muun muassa Märsylän koulun oppilaille elämästään ja työstään Keniassa. Elämä jatkuu: kun hän myy yhden tytön, hän saa tilalle viisi lehmää. Lapset jatkavat elämää Suomessa Kainuusta kotoisin oleva Pirkko Igendia on toiminut jo 30 vuotta SLEY:n lähe tystyöntekijänä Keniassa. Kun mie heltä kuoli pitkän ja kuivan kesän jälkeen karja, hän to tesi alakuloisena, ettei hä nellä ole enää muuta omai suutta kuin tytöt. Nuoret 12-15 -vuotiaat tytöt naitetaan usein van hemmille m iehille. Pariskunnalla on neljä lasta, Terveiset Keniasta ja masai-heimolta. Sen sijaan suomalai set eivät juurikaan uskos taan kerro ulkopuolisille. Kännykät ovat lähes yhtä yleisiä masai-heimon parissa kuin Suomessa. Kuin siunaus. K irkot toim ivat myös kouluina. Igendia on ollut kolmen vuoden jälkeen kahden kuu kauden Suomi-lomalla. Pirkko Igendia kertoi kuvaavan esimerkin erääs tä masai-heimoon kuulu vasta isännästä. Igendian mukaan tekno logia on vienyt suomalaiset mennessään. Me vain sulkeudumme. Kaikkien pitäi si osata käyttää tietokoneita. Tytöt aloittavat koulunkäynnin, mutta jouduttuaan naim i siin heidän koulunsa kes keytyy
PAR1SUHDEPÄIVÄ Kannuksessa. Tied. yllä. Klo 19 KARIKIRKKO Ohtakarin Merikappelissa, kannuslaiset vastuuvuorossa. ALFA-ILTA klo 18.30 T oholam m illa (kyytiä tarvitsevat: lähtö seurakuntatalon pihasta klo 18), “Miksi ja miten lukisin raamattua?”, Leena Erkkilä. MESSU klo 10 kotikirkossa. Mielenterveysväen Tyrskyleiri Lohtajan Ohtakarissa. M a 9.10. Su 8.10. Rovastikun nallinen PARISUHTEEN HUOLTOASEMA -p a risuhdepävä Kannuksessa: klo 10 m essu kirk o ssa, klo 11.30. SU 15.10. Tervetu loa. PYHÄ KOULU klo 12 Kulumassa , Soili Tiala. Tummun kama ri vanhustentalon kerhohuo neella klo 13. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Olavi Fors backa. Musti Lähteenmaa, Salmela, myrskyleiriläiset palvele vat. SLEY:n lähetyspyhä. JUMALAN PALVELUKSET SU 8.10. klo 11.30-16. 870315. M USIIKKI To 5.10. Kerhokyydit lähtevät Pahkalasta (puh 876 809) klo 9.15 ja kirkon kylältä (puh 875 192) klo 9.15 Saarenpään, Tomujo en ja vanhusten rivitalojen kautta kirkkoon. Kirkkokuoro seuratuvalla klo 19 Pe 13.10. 870315. Su 22.10. Messu kirkossa klo 10, Pasi Palmu, Kalajo en kirkkokuoro, joht. HARTAUS klo 14 Puis tolassa, Erkki Simukka. Himangalta me nemme pikkuautoilla kuule maan parisuhteen huoltovinkkejä. K IR K K O KUORO: harjoitukset ja sääntömääränen syyskoukous klo 19 kerhohuoneessa, uusia laulajia toivotaan mu kaan kuoroon. klo 12 Alaviirteen DL-PIIRI Eila ja Seppo Niemelällä. Ti 10.10. SIIONIN VIRSISEURAT, KÖRTTITORI ja AR PAJAISET klo 18.30 seura kuntatalolla (tuothan muka nasi myytävää), puhujina: Leevi Partanen ja Heikki Hurskainen. Ti 17.10. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Eero Niemi-Korpi. klo 10 Messu, Moberg ja Sivula. MUSASAKKI aloittaa klo 17 seurakuntatalon kerho huoneessa. dit lähtevät klo 15. 877 356 tai 04 5877 101. Sinikka Jämbäck 8638327, Sirpa Parkkila 8623136, Pirjo Änäkkälä 044 0637 389, Jarmo Sipilä 050 5439 MUUTA Rovastikunnallinen parisuhdepäivä Kannuksessa . A rpavoitot ovat tervetulleita. SEURAT klo 20 R y:llä, Eero Niemi-Korpi. Virsipiiri alkaa van hustentalon kerhohuoneella klo 12. TI 10.10. Veli Ainali. LAPSIJA VARHAIS NUORISOTYÖ Lauantai 7.10. AAM U RU KOUS klo 8 seurakuntata lolla. Kirkkokuoro Pahkalan seuratuvalla klo 18.30 (al kuun syyskokous) Pe 6.10. Kanna kortesi kekoon käyt tämällä lähetyssopen tarjo uksia. Ilmoittautumi nen viim. JUMALANPALVELUS Su 8.10. PERUNAKEKKERIT S uoram yynnissä. PE 6.10. Omaishoitajien leiripävä Hirvikosken Kurs sikeskuksessa klo 10.-15. Rovastikunnalli nen Diakoniapävä Himan galla, (aihe: vanhenemisen vapaus-varttumisen viisaus) vieraana Matti J. Lisätietoja ja ilmoit tautum iset R iitta-L iisalle puh 875160. Tämä musiikkiporukka harjoittelee jaksoit tain ja palvelee seurakunnan tilaisuuksissa. JATKUU. PERHEKER HO klo 10-12 seurakuntata lolla: Luen lapsen kanssa, tuo mukaan lempikirjasi! AIKUISTEN PÄIVÄKER HO klo 12 seurakuntatalol la. HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Erkki Si mukka. NUORTENIL TA klo 20-23 Kulumassa: Viinaa viisaille?, kristitty ja pähteet. ja Tellervo Kuronen. Lähetysilta Hillilän rukoushuoneella klo 19, Aulis Anttila , miesten lauluryhmä, Annukka Ran nankari, Hillilän lastenkuoro. Matkan hinta puo lihoidolla 599 euroa/hlö/ 2hh. klo 10-1 < T Y R S K Y L E 1 R IP Ä IV / Ohtakarissa mielenterveys väelle yhdessä lähiseurakun tien kanssa. DIAKONIA PÄ IV Ä H im angalla. Maanantai 9.10. 871569/ Seija tai Riitta. klo 11.30-16 rovastik. Pe 6.10. Su 8.10. klo 12 Marinkaisten DL-P11RI vanhus tentalon kerhohuoneessa, kahvittaa Sinikka Pöyhönen. LÄHETYSSOPPI klo 12 -16 avoinna seurakuntakodin takkahuoneessa. Kiitos kaikille pihlajanis tutustalkoissa mukana olleil le! [L O K im jJ HAUTAAN SIUNATTU Markku Antero Niemi 56 v. LA 7.10. Vierailijana Matti J. Kyytiä tarvitsevat soittakaa diak.toimistoon p. klo 19 SANAA JA MUSIIKKIA-lähetysil ta M arinkaisissa Hyypän torp assa, A ulis A nttila, Kauko Silvennoinen. Elina Yli Jylhälle p. klo 19 RAAMATTUPI1RI Erkki ja Pirkko Hihnalalla os. Myytävänä: Vohvelikahvit (vohveleita myös kotiin vietäväksi) käsija askartelutöitä ja arpoja. La 7.10. TULOSSA: PE 13.10. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 18 kerhohuoneessa. Ohjelmavastuussa mm Matti j ja Tellervo Ku ronen. Hartaus palve lukeskuksessa klo 13, dia konissa. Voit lähteä yksin tai yhdessä kumppanin kanssa. Ti 10.10. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. Klo 10 messu, ruokailu ja ohjelma, jossa mukana mm. Rovastikunnan perhetyö tarjoaa kahvit. mennessä Erkki Huuki p.044-7229001 tai Anne Vihanta p.044 2824 513. klo 10-14.30 Rovastikunnallinen diakoniapäivä Himangalla. Perhekerho seurakuntakodilla klo 9.30. Su 8.10. HARTAUS klo 13 Riihihovissa, Ari Juupaluoma. Palvelukeskushartaus, HPE Lapinoja. Kuronen. 9.10. Ke 11.10. Vanhemmanväen kirkkopyhän messu klo 10. Lisätietoja ja kyytiä tarvitsevat voitte soittaa puh 875160 ( Riitta-Liisa) tai 875139 (Eija). Su 8.10. 17.-1 9 .1 1 . kirkossa. DIAKONIATYÖ Tl ja KE klo 9-11 DIA KON IAPÄIVYSTYS toi mistolla, Yli-Jylhä 877 356 tai 044 5877 101. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa, uu sia laulajia toivotaan mu kaan kuoroon. Eläkeläisten kuoro seura kuntakodilla klo 12 To 12.10. Lahjoituksia otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa tors taina 5.10. Kaikki in nokkaat mukaan. SEURAT klo 18 Elonaika kappelilla (Polvikoskentie 116), mukana: Hannele Ilo la, Markku Jaatinen, Helena Mäkelä ja Sylvi Verronen. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Ke 11.10. PaluukyyKASTETTU Sanni Eeva Kristiina Tiit tanen, Samuel Nooa Viljami Koppinen SRK:N VIIKKO To 5.10. LASTEN PÄIVÄKER HO: 3-vuotiaiden ryhmään (m aanantaisin klo 1011.30) sopii vielä lapsia, li sätietoja p. klo 10MYRSKYMESSU, Jukkola, lit. Klo 19 Kappelikuoro Sykäräisen kappelissa. Matti J. SEURAKUNTAMATKA EGYPTIIN Sharm El Sheikhiin (Siinai, hotelli D om ina O asis) 2 2 .2 .1.3.2007. SU 8.10. KE 11.10. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päväkerhotilassa. Lähetysviikon iltatilai suuksiin arpavoitto mukaan! Lastenja nuortenkuorot tavalliseen tapaan (nuorten auto 19.15 Pahkalasta) La 7.10. Tiedustelut ja ilmoittautu m inen 12.10. D iakoniaja lähetystyön myyntija arpapöytään ote taan lahjoituksia vastaan pai kan päällä klo 9.30 alkaen. Tule mukaan laula maan ja soittam aan, voit osallistua vaikka vain yhteen jaksoon! Kysy lisää: Anne Vihanta (044 2824 513) tai Ari Kungas (050 5853 680). Klo 19 Kärpän DL-PIIRI Tuula Typöllä Perttulassa. MUSASAKKI aloittaa klo 17 seuriksella, ks. MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Anne Vihanta, Sisko Hih nala, Hymnos ja avustajina nuoret aikuiset. To 12.10. Lähtö klo 9.15, paluu klo 16. Klo 10-14rovastik. Tie dustelut ja ilmoittautumiset 9.10. seurakuntatalolla lou nas etukäteen ilmoittautu neille (10euroa/6euroa), klo 12.30 alkaa ohjelma audito riossa, Tellervo ja Matti J. Ti 10.10. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Ahti Vähäkangas. MAATA NÄKYVISSÄ -festarit Tu russa. Tarjoi lun ja kerhokyydit maksaa diakoniatyö. Lasten hoito järjestetty! Klo 19 LÄHETY SPYHÄ N KO N SERTTI kirkossa, Mauri Tastula, säestys Janne Sal mela, puhe Pentti Orjala, kolehti nimikkolähetyskohteille. Kokopaketti 60 eu roa (liput, majoitus, ruokai lu ja kyydit). Vattajantie 34, Peter Silfverberg. Lastenhoito järjestetty. SRK:N VIIKKO To 5.10. SRK:N VIIKKO KE 4.10. HAUTAAN SIUNATTU Taimi Siviä Hukka 82v. Mahdollisuus osallis tua ryhmän retkiin Kairoon ja Siinain (Mooseksen) vuo relle (yht. Oh jelm assa messu kirkossa klo 10, ruokailu ja mm ro vasti Matti J Kurosen alus tus aiheesta “vanhenemisen vapaus-varttumisen viisa us” srk.kodilla. Kuronen. HARTAUS klo 15 Kotirannassa klo 15, Erk ki Simukka. Omavastuu 5 euroa. To 12.10. NUORISOTYÖ To 5.10. RAAM ATTUK ERH O klo 18.30 Kulumassa, Helena Mäkelä. klo 12 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. TULOSSA Pe 13.10. Jumalan palveluksen jälkeen ruokai lu ja päväjuhla seurakunta talolla. Kurosen (kirjailija, perhe neuvoja) huoltovinkkejä pa risuhteelle. Pe 6.10. Vanhus ten kirkkopyhän kirkkokah vit kaikille ja vierailu Kotipirtissä Mikäli tarvitset kirkkokyytiä soita jollekin seuraavista yhdyshenkilöistä. 405 ja Liisa Hirvinen 050 5207 314. klo 9 alkaen. Mielenterveysväen Tyrskyleiripävä Ohtakarissa klo 10.-15.30. klo 10 LÄHETYSPYHÄN MESSU, Na mibian lähetti Ilkka Repo saarnaa, S alm ela, Jouko Toskala, sekakuoro, marinkaislaiset palvelevat. ja alustavat ilmoittautumiset 6.10. KEHITYSVAMMAIS TEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. klo 13.30 HAR TAUS L epolassa, A ulis Anttila. Seurat klo 12, Aulis Anttila, Pasi Pal mu, Siionin Kanteleen toivelaulutuokio, lauluryhmä, Annukka Rannankari. Ke 11.10. SRK:n VIIKKO To 5.10. LAULUSEU RA T klo 19 Sakari Typöllä. TO 12.10. m ennessä Leena Erkkilä puh. 135 euroa). Ensimmäsellä jaksolla (5.10.-3.11.) har joittelemille Tuomasmessur lauluja. Jumalanpalveluk sen jälkeen ruokailu + kah vit srk-kodilla. Ilmoittautu miset Annelle lokakuun loppuun m ennessä 044 2824 513 tai anne.vihanta @evl.fi. Lähetysilta srk-kodilla klo 19, Vuokko Peltola ja nuoret aikuiset. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Esko Isopahkala ja Keijo Kukkola. mennessä Leena Erk kiä p u h .870315
mennessä, puh. Mielenterveysväen leiripäivä Lohtajalla Ohtakarissa, ilmoittautumi set 9.10. Luvassa on teke KASTETTU Iiro Juhani Ahokas KUULUTETTU Janne Mikael Rantanikunen ja Armi Annika Myl lymäki, Risto Uolevi Koi vula ja Johanna Marjaana Leppänen HAUTAAN SIUNATTU Margit Irmeli Hukari 45 v. Mauri Tastula, laulu, Janne S alm ela, säesty s, Pentti Orjala, puhe. 0400 506 837, sposti musti@sley.fi tai Oilil le. Uudetkin laulajat tervetulleita, toivoo kanttori Janne Salmela. klo 11 päivätilaisuus, puhujavieraana Valma ja Yrjö Holappa. Ke 18.10. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14 ja vuodeosastolla klo 17.30. 0400 972 450, lastenohjaaja 050 5947 737, lähetyssihteerin tavoit taa myös kotip. Messun jäl keen lähetyslounas seura kuntakodissa. NUORET AIKUISET Su 8.10. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.fi. klo 18. kirpputori klo 10-13. klo ^ N U O R TENILTA “Syksyn satoa ja Hengen hedelmää” Galaxis sa, dippaillaan ja mutustel laan muutenkin. Su 8.10. 17.00 Raamis kappelissa. mennessä Pialle, puh. kirkkoherra lo malla, sijaisena Olavi Palo vaara p. mennessä. klo 19 rukouskokous. Kirpputori pöytä lähetys työn hyväksi on lokakuun ajan Kannuksen Kirppiksellä (Asematie 5), jonne ehtii vielä hyvin viedä tavaraa mistä käsille, keholle, kie lelle ja mielelle! Koulujen kautta on jaettu kutsuja. klo 15-16 Alaviirteen koululla. klo 18.30 Toholam min seurak u n tak o d issa, Leena Erkkilä. Diakoniatyöntekijä p. klo 14.00, puh. Alfa-ilta “Miksi ja miten lukisin R aam attu a?” ke 11.10. Klo 19.00 sanaa ja rukousta mukana Seppo ¡a Sari Männistö. Kiinnitä myytävään tuotteeseen hin talappu, johon on kirjoitettu: Osasto 35, tavaran nimi ja hinta. Lounas seura kuntakodissa klo 1113.30. lokakuuta 2006 • L E S T IN J O K I S e u r a k u n tie n to im in ta a ...JATKOA LÄHETYSTYÖ L A H E T Y S L O U N A S tuotti 582,28 o. mennessä. Omaishoitajien leirip äiv ä H irvikosken kurssikeskuksessa klo 1 15. mes su kirkossa klo 10, saamaa tuleva nimikkolähettimme Ville Typpö, liturgina seurakuntapastori Sakari Typ pö, kanttorina Osmo Jämsä. H inta Lohtajan srk:n jäseniltä 25 e. klo 19 Lähetyspyhän KONSERTTI k ir kossa. Klo 19.00 rukouskokous Hannu Nuutinen. Lähempiä tietoja ja il moittautumiset Kirsti Kel losalolle tai Pialle 12.10. Sananpaikkaraamattupiiri vanhassa pap pilassa klo 18, lastenhoito järjestetty päiväkerhotiloissa. Ti 17.10. Kappalainen kiittää nöy rästi muistamisista. Srk-kodin em ännän tehtäviä hoitaa Virve Parvi ainen p. Ke 11.10. Matkamiehet. Tervetuloa tilaisuuksiin! Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ¡a sävelin Metsolantie 8. YHTEYSTIETOJA Virasto: Alaviirteentie 105, p. m LESTIJÄRVI La 7.10. PYHÄKOULUTYÖ PY H Ä K O U LU T k o koontuvat taas 8.10. Tulisitko sinä. Sananpaikkaraamattupiiri vanhassa pap pilassa klo 18, lastenhoito järjestetty päiväkerhotilois sa. Ma 9.10. Su 8.10. Ti 10.10. 044 5819 321. Ti 17.10. To 12.10. V ^ (a /n ftv n c ix tt te rv te ta /o a / J Runon tunnelmaa Ainoa oikea Hyvin paljon niin erilaisia on teorioita, on ajatuksia käsityksiä ja uskomuksia ja kukapa niitä omiansa vääriksi tahtoisi kutsua. SRK:N VIIKKO Su 8.10. klo 19 SEKA KUORON HARJOITUK SET srk-kodissa. tiistaihin 10.10. Baptistiseurakunta La 7.10. Nuorten aikuisten ilta Nygardeilla Riuttasentie 134 n.klo 17.00. (06) 877 611, kanttori p. possunpalapaisti, porkkanalaatikko, salaatit, kurkku, juusto, kiisseli, kahvi, omenapii rakka. Perhekerho seurakuntakodissa klo 11.00 pikkukirkkona, josta siirry tään päiväkerhotiloihin. Sefanias a jahja »Jos soittaisin, kyselisin kuulumisia olisi kuin olisimme eilen nähneet vaikka siitä on jo kuukausia ehkä vuosiakin. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12 . Tervetuloa tilaisuuksiin! TOHOLAMPI Su 8.10. Arpoja myös myynnissä. Viitojan kerho 4 -1 vuotiaille tiistaisin koululla klo 18-19.30. PERHEJA PÄIVÄKERHOTYÖ A V O IM ET KERHOT klo 10-12 KE 4.10. Leiri päivä 10 13-vuotiaille. JUMALANPALVELUKSET Lähetyspyhä 8.10. Koleh ti nimikkolähettien työn tu kemiseen. 877 085 tai 877 451. EI 67-iltaa! Seuraavan kerran 13.10. Pyhäkoulut pii reittäin. rukouskokous klo 19. 044 5877100, suntio p. Ilmoittau tumiset Minnalle pe 13.10. (06) 877 356 tai 044 5877 101, kirkkoherra p. Ke 11.10. Arpalistoja saata vana Pirjo Pajunpäältä p. (06) 877 085, avoin na ti-ke klo 9-13, to klo 14Peltolalla pyhäkoulu seuraavan kerran 15.10. klo 19.00 Nuor tenilta vintillä. LÄHETYSTYÖ Su 8.10. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 6.10. DIAKONIATYÖ Pe 13.10. klo 16.30 lasten kerho kes kustan koululla. Su 8.10. Olemme ulkona. Ke 11.10. Varhaisnuorten leiripäiville tarvittaisiin isosia vapaaeh toisiksi. A rpoja myynnissä pankeissa, kau poissa ym. Päävoittona HELKAMAPOLKUPYÖRÄ. Kiitos jokaisesta lah joituksesta! Lisätietoja Ma rilta 040-9137962. Kirkonkylän pyhä koulu päiväkerhotiloissa klo 11.30, K oskela-Porkolan pyhäkoulu Saara Etelämäellä klo 11.30, Tuula ja Ari 13.-15.10. Tervetu loa joukolla kirkkoon, ruo kailemaan ja tapaamaan tu levaa lähettiämme. VARHAISNUORISOTYÖ Seurakunnan ja 4H-yhdistyksen yhteinen TOIMINTAKERHO alakoulu laisille kerran kkrssa: TO 5.10. Elämä kulkee omia ratojaan ja tosiamme tuskin muistetaan aina on se veli tai sisko siellä hyvällä tai mieron tiellä, kenties on liian heikko avaamaan, elon kulussa tulleita solmujaan, ole sinä kaikkein voimakkain ajatuksen voimasta minäkin kaiken voimani sain. trubaduuri Matti Mäkinen, tarjoilua, ohjelmaa... NUORISOTYÖ La 7.10. kirpputorilla alkaen klo 10 vaattei den vaihtotalkoot. 050 5671 029. Ti 10.10. S itovat ilm oittautum iset Minnalle 1.11. 06 8623 696. klo 17.00 Askartelu ja kokkikerho vanhassa pap pilassa. men nessä! p. Ke 11.10. MUSIIKKI TO 5.10. 044 0819314. NUORISOTYÖ PE 6.10. Ilm. MA 10.10. Aikuiset 7 euroa, 7 12-vuotiaat 4 euroa, alle 7vuotiaat ilmaiseksi. Mukana mm. 040 7626 917 tai 877 350. Kiitos Kar hin maatalousnaiset ja Marinkaisten naistoimikunta. klo 18.00 Ylistyskuoron harjoitukset, kaikki kiinnostuneet mukaan. MYRSKYLEIRI Ohtakarissa “ Rak kauden m e re llä ” . 36 Torstaina 5. MUUT Löydetty kirkosta Abloavain, tiedustelut 8819300. Kokkaillaan ia syödään yhdessä "nyyttäri" periaatteella. Ke 11.10. PERHETYÖ Ke 11.10. Leiripäivä Hongistossa 7-10-vuotiaille tytöille. Tuotto lähetystyölle oli 1512 euroa. 5.-12.10. klo 18.00 Evankeliuminilta Hannu Nuutinen. PALVELEVA PUHE LIN JOKA ILTA klo 18-23 p. klo 18.30-n. Kirpputori klo 18-20. SYYSARPAJAISET lä hetystyön hyväksi alkaneet. Galaxissa. Alaviirteen koululla, PE 6.10. Marinkaisten rukoushuoneessa, TI 10.10. Leena Mänty maa. Maata näkyvissä festarit T urussa 17-19.11. (esim. Koulu jen kautta jaetaan kutsut. PYHÄKOULUTYÖ Su 8.10. 877 451, nuorisotyönohjaaja p. Ota yhteyttä Minnaan. ei kokousta. 20 KYMPPISYNTTÄRIT kaikille tänä vuonna 10 vuot ta täyttäville. Hinta oman seurakunnan jäsenille 60 euroa, muille 70 euroa. Listalla mm. 0415508 848. tarpeettomia huone kaluja, urheiluvälineitä, sisustustavaraa...)
R etlex A c t io n jä rje s te lm ä jo p a -50 m in u u ttia jo h d o t o n t a ajoaikan. Trikoo PUS 120-170 Reach Naisten NEULETAKKI musta, pun., ruskea, s-xl 'Tarjoukset voim assa k o titalo u k sille 7.10. su kla a -b a n aan i Ja su klaa m in ttu o.s/i ( T & u u ^ IRTOKARKKI 3,69/kg # t ÿ HOITOAINE J00-250ml í j i Serla Toilet WCPAPERI30 rll 0.2S/I1I Serla TALOUS PAPERI 12 rll 0,41/rll LAUANTAI TAN KO M AKKAR A 1 kg M a lV lala COCTAILPIIRAKKA M kn, I 44 kpl uunivaimis pakaste go/fcg _____ _____ _____ _____ _____ I a « a W . FROTEEPYYHE 70x140 sin.vih M M ) x & k « \ v* V :'v\ \ Y ' e > ‘ u “ * LIINA 27X140 -i * . ____ _____ _____ _____ "K anto lan k e s ä k e k s i t ' Tam ek m e h u t Ja " M C I / T A D I T 690g 4 2 , 45 /kg NEKTARIT 0,89/L lww w. AISTI 700g 4,99/kg rasia 1 ras/talous VIP LIM SAT 1.5L Cola, Cola Light, Jaffa, Jaffa Light, Lime 5 Tarjous ei koske Berry )a Excotlc luomia a* 1.29 fr t ] sis. HH ne t.f i. in RUISPALAT 660g/12kpl 2.35/kg A . Gamo Shadow M atic T uore NORJANLOHIFILE T0+P^> S a tsu m a s Espanjan MANDARIINI 1,5kg pussi 1 , 13 /kg ä k a iiib e r i 4 ,5 m m p a in o 3 kg p itu u s 9 4 cm la h t o n o p e u s 260 m /S tukki: p o ly m e e r is i HYÖTYKASVIKUIVURI 250w S E V E R I N KARJALAN PIIRAKKA 9 kpl/5 80g ta i LIHAPIIRAKKA 4 kp l/4 g JACKY M AKUPALAT 120g 2,08/kg a’ 0,38 1 erä/talous Gamo Delta ILMAKIVÄÄRI KIIKARILLA ftberi 4 ,5mm paino 2,4 kg lähtönopeus 160 m/S tu k k i: p o ly m e e r i 6696 Ladattava PARTAKONE H L a d a tta v a v e r k k o k o v tto in e n . y lö s n o u s e v a raj3in v iik siile ja p u lis o n g e ille Sis m attopussin, a jop aa n s u o ju k s e n ja puhd is tu s h a rja n Couleur Expertise Fuctls SHAMPOO 250-300 ml HIUSVARI JÄÄTELÖ 1 L. saakka ta i niin kauan kuin ta va raa riittä ä ellei to isin m lin ita
kelloja, kirjoja, huonekaluja, koruja, taideja puristelasia, posliinia, Arabiaa, wanhoja rahoja, taidetta, postimerkkejä ja korttejaym.ym. 22-04 (2,m J m L a 7 .1 . LESTIN JOKI huvit Pe 6.10. Laskujen oikeellisuuteen tarvitaan kolmen eri toimijan yhteistyötä, ja tällä kertaa petti kaksi kolmesta ja toinen niistä on tämän ilmoituksen laatija. 20 paikkaisessa kahvilassa aina tuoretta kahvia, kahvileipiä, virvokkeita, jäätelöä viti . Tarjouskilpailussa 8.10. Kiinteistössä myös huoltohalli. 5 .1 .2 6 M a a s e u tu -ja ym päristölautakunta tilaukset@ lestinjoki.fi Maria-Lena Siirilä 020750 4655 K e sto ........................... 19,00 Pohjoism .73,U lkom ..135,J a k e lu h ä ir iö t Mikäli jakelussa ilmenee häiriöitä, ota yhteys Suomen Postin alueellisiin palvelunumeroihin: Kannus ja H im anka (klo 6-9): Puh. 06-8745 239 Järjestää: Kannuksen kaupunki ja Kannuksen Musiikin Tuki ry Kannuksen nuorisok#§ro Syksyn lehdet-kJMertn Takalon koululla su 8.10. ilmaiseksi. Ne, joiden etua ja oikeutta asia koskee, voivat osoittaa hakemuksen johdosta kirja llise t m u istu tu kse t 6 .1 1 .2 6 m ennessä kunnan maaseutuja ympäristölautakunnalle osoitteella: Toholammin kunta, m aaseutu-ja ympäristölautakunta, Lampintie 5, 6 9 3 Toholampi. Järj. D Y Y N I H iekkasärkät g KALAJOKI (08) 466 710 hiekkadyyni fl E EJIR K K U -IL T A Estradille nousee irkkubändi BAREFOOT T U R N IPS,*« KROUVIIN... Isoja ko Etusivu 0,94 0,98 Takasivu 0,83 0,86 Sisäsivu 0,80 0,83 Kuol.ilm. u t o u o / KROUVIIN. 4 4 3 8 3 9 3 3 P a r t u r i K a m p a a m o torilla V AA TEKAU PPIA S Toholammin torilla pe 6. klo 19.00 BINGO IRTOLEHDELLÄ 1 1 5 ,-/pr 52 tai 150,OK 10,20,30,150,-. 06-870 056 Nuorisotoimisto, Valtakatu 25, Kannus p. Pyydämme Teitä hävittämään virheelliset laskut ja käyttämään 5 .1 saapuneita. 8 8 5 7 1 .0 5 -5 6 1 8 2 9 ____ P a rtu rik a m p a a ja lle töitä Yhteydenotot iltaisin k io t 7 jä lk e e n p. 23*041/ J T C lub P assoa tm Jr Dj K a a s i f Dyynf MAJOITUS p .0 8 4 6 9 2 4 . LESTINJO K jS J f. hintaan H U O M ! Hyvät asiakkaat! '4 .1 saapuneet laskut olivat tiedoiltaan puutteellisia. 69,00 3 k k .............................. (Säävaraus) ^ _____________ Toivasety tapahtumia Antiikiless Ylivieskan liikuntahallilla 7.-8.10.20 la klo 10-16, su klo 10-15 Myytävänä mm. 0400-585926 NHLtähtien; Jere Lehtisen, I^asse Kukkosen ja Tuomo Ruutun nimikirjoituksilla paitoja, mailoja, kiekkoja ym. Keittiön lisäksi kylppäri, väliovet ja UUTUUTENA Elega-SÄILYKKÖ * ! Hyödynnä myös verovähennysetu! Edulliset maksuehdot! Eleäa palvelee kotiin, soita! Kirsi Oksiala p. 0204 527 865 Toholampi ja Lestijärvi (klo 6-9): Puh. PR-AntiikkiMessut p. 020750 4655 Sivunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy Paino: Art-P rint Oy, Kla 2006 www.lestinjoki.fi p a in a tu k se t Lestijokilaakson Kirjapaino Oy: Timo Ruuska 2 7 5 4 6 5 7 kirjapaino@lestinjoki.fi su u n n ittelu Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors 2 7 5 4 6 6 ' •'H ailiQHotHt@leohnjoki.ft~~— avoimia työpaikkoja STl Toholampi/Kahvila PIZZA-ASEMA Valmistamme asiakkaillemme pizzoja, grillituotteita ja aterioita. 044 3110 201 inen m a a n a n ta i Aineisto torstaina klo 16 to rsta i Aineisto tiistaina klo 16 Konttorit KANNUS Valtakatu 9, PL 1,69101 K ann us Avoinna: ma-pe 8-16 k e s k u s 2 7 5 4 6 5 faksi 020750 4659 TOHOLAMPI Sievintie 2, 69300 T oholam pi Avoinna: ma-pe klo 8-16 puh. klo 19.00 Kannuksen vapaa-aikakeskuksessa Liput ennakkomyynnistä 12,-, ovelta 15,Ennakkomyynti alk. ISSN 0782-5617, 30. saakka. Myymälässä autotarvikkeita, öljyjä, autoko m ikaal eja. Lestijokilaakson Lukko, Asematie 5, Kannus p .040-8226 645 ! Tiilikaisen Musiikki ja Kenkä, Valtakatu 1, Kannus p. Hakem us liitteineen on nähtävillä 6.10.-6.11.2006 Toholam m in kunnantalolla rakennustarkastajan työhuoneessa. Tontilla 300 m2 lisärakennusoikeutta. Valtakatu, KANNUS Puh. Sijainti 4-tien risteys Toholampi, Oulu-Seinäjoki/Kokkola-Viitasaari. 020750 4652 faksi 020750 4669 Toimitus toimitus@lestinjoki.fi Tekstariterveiset: 020750 4661 K A N N U S : Elega uudistaa keittiö si tavallista helpommin Ja jopa puoleen hintaan! Super-Palvelu suunnittelusta asennukseen, takuulla onnistut! . Yhteystiedot: Ham Määttälä, VVanha Bensis Oy, Kannustie 4. Pahoittelemme suunnattomasti tapahtunutta! Toholammin Vesihuolto O y/Ju k ka Salo kuulutuksia K U U L U T U S Ym päristönsuojelunlain 2 8 §:n m ukaisen ym p äristölu pah akem uksen vireilläolosta. Tänään 5 .1 olette saaneet uudet laskut. 69300 Toholampi, puh. Pihalla STl polttoaineautomaatti 24 h. TERVETULOA TUTUSTUMAAN JA TEKEMÄÄN UPEITA LÖYTÖJÄ MESSUILTA JOILLA MYÖS NAAPURISI KAY! / Perjantaina 10.11. Preformia Oy on jättänyt Toholam min kunnan maaseutuja ym pä ristölautakunnalle ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaisen ympäris tölupahakemuksen. klo 19.00 KÄHYITARIÖILU Arvontaa: pääpalkintona risteily tput 5,-/3,Tervetuloa! P aikallislehti elää ajassa ja sen ta p a h tu m issa kanssasi. . 10. Lippu vain 6 €, alle 12 v. Etsimme KAHVILANHOITAJAA Vuokraus tai yrityksen osto mahdollinen. 0204 521 058 Muu Suom i: 0200 71000 Tai Lestinjoen konttori puh. 61,00 (2 erässä....31,00) 12 k k ........................... 0,51 0,57 Perhepalsta 0,31 Vakat/rivi 2,23 Huvit 0,39 0,41 Laskutuslisä 2,52 Vastuu virheistä rajoittuu ilm. 1 4 -0 4 (8,-) D y y n i ¡S a m rtO p e h -HlckkcifloKKisa D y y n in h ls k o illn k lo 1 4 l Ä La 7.10. Lupaa haetaan käytössä olleiden PET-pullojen rouhim iseen, rouheiden pesuun ja kuivaukseen tilalla Lum ppio Rn:o 2 2 :109 Toholam m in kunnan Toholam m in kylässä Porkolan teollisuusalueen korttelissa 84 osoitteessa Juustotie 25. 9.10.2006 seuraavissa paikoissa: '. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi Levikki: LT 3.4.2006: 5170 Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toimitusjohtaja: A lp o O htam aa P. 873 660 VAPAA PÄÄSY! l m a a x U i i m a > i y ]< :< ö s j a m x x a i Avoinna: ke, to, su 20-02 • pe, la 20-04 KE KARAOKE S FRIDAY I NIGHT ER. Tuotto UNICEFIN kautta lyhentämättömänä hiv-AIDS vastaiseen kampanjaan. 0500-561 829 (06-885 071) harri@wanhabensis.fi Wanha Bensis ex ' A ' "a PIZZA-ASEMA & KAHVIO T o h o l a m p i p. klo 9.00 alkaen. Tervetuloa! Raution Ns/R3 Sekalaista Päätoim ittaja Manna Mattila-Numminen 020750 4651 manna@lestinjoki.fi Kati Kinnunen 020750 4653 kati.kinnunen@lestinjoki.fi T O H O L A M P I : Jorma Rekonen 020750 4652 Kotip.(06) 886 733 jorma.rekonen@ lestinjoki.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lestinjoki.fi Pirjo Koskela, m yyntipäällikkö 020750 4656 pirjo.koskela@lestinjoki.fi Timo Ruuska 020750 4657 timo.ruuska@ lestinjoki.fi H in n a t +aiv.22% Norm . 020 7578 908 kirsi.oksiala@elega.fi e l ( J g ä O v i l l a u u s i i l m e k o t i i n www.elega.fi Raution Ns:n talolla SU 8.10
I V t \ r \ I I r I \ * „rt-Viod Inkoo,/ r / * I I -V .W,W, J . . ma-to 9.00-17.30, la 9. klo 9-15.30 ^ T u l e m e i l l e , p ä ä s e t k o t i i n O OSUUSPANKKI L o i p a s p ä i u ä to r s ta in a 12.10. Kaikkia*« :,,i n! 32” LCDDIGITV LE-32R77 Sisäinen digiviritin, _A<LdLl{xV iLCVtld fd c S d d V d d • p a lv e li* ia h d U d S il arkettia vastapaata, p. Tule tutu isrunr a r j o a m m e O P-VIIKO N AVAJAISKAHVIT m aanantaina 9.10. i -*•*» " 'l ' p Ä M l i i JB 8 — t m t l 1 ____ v«\hki . S h f I ^ s a a ta v a n a HUH. w MMMMle x p e r t l f I U e r o e i u f o a OP-VIIKOLLE 9.-13.10 ^ e S ° ’ V co f°U l ^ n Haluatko, että luottosi korko alenee korkotason laskiessa, mutta ei nouse yli tietyn rajan korkotason noustessa. K A N N U S H I M A N K A