Niinpä kunnanhalli tus antoi lautakunnan tehtä väksi julistaa virka haetta vaksi. 12.500,Mersedes Benz 200 Diesel -82 ei mikään kiertopalkinto, tosi hyvä!.......................... Lohtaja lainen Palo konsertoi Kokkola Lohtajalainen sopraano Mari Palo konsertoi Snellman-salissa Kokkolassa lau antaina. 12.500,Audi 80 1.6 diesel -83 katsastettu, hyvä a u to . _.... LESTINJOKI T o r s t a i n a 1 . 12-18 Toholammin S<market suljettu! PERJANTAI, SUNNUNTAI MAANANTAI H K PiknikPAISTI/kg Possusta 24 4 , 19 € .90 Hätälä Tuore KIRJOLOHI/ kg Kokonainen 19 3 , 35 € 90 Karjaportti Naudan maustettu PAAHTOPAISTI/ kg 39 6,71 € 90 Kulta Katriina KAHVI 500 g (23,80/4,00€) 2/talous Espanjalainen KLEMENTIINI/ kg Espanjalainen KURKKU/ k g 4 , 19 € 1 , 16 € , 82 € Saar¡öinen SALAATIT Italia, Peruna ja . Nuorsonnien kilpailussa muistettiin Ari ja Riitta Virkkalaa Toholammilta. 7.800,Mazda 323 1.5 öXL----1-omistaja. Nyt hommaan vali taan vakinainen viranhaltija. keinosiemennyksestä Keski-Pohjanmaalla, Maitoisaohjelmasta sekä pohjoismai sesta lypsykarjan jalostusyhteistyöstä. HUIPPU.....8.500.aia. (0 6 ) 8 7 4 7 V a ra s to tie I Y liv ie s k a , pu h . ERÄ MAkeskus p o h j a n m a a A s e m a tie 5 K a n n u s, pu h . Petri pelaa alle 19vuotiaiden salibandymaaottelujoukkueessa. Karjapäivillä palkittiin kasvattajia Kannus Eliisa Myllykangas Kannuksessa vietettiin torstaina perinteistä Karjapäivää. 8741 300 ark. 7.500,AutoMyynti Keijo Paavola Palontie 12, Marinkainen 050-5850 389/06-879 689 Liikuntasihteerin virka auki Toholampi Toholammin kunnanhal litus katsoi liikuntasihteerin viran täyttämisen olevan kunnan imagon mukaista. t.33€ Punajuuri 300 g w Q f } (26,33/4,43€) " • Backman/Eriksson PAAKARIN PITKO a f M ** 400 g (27,25/4,58€) j j M J Q Q Fun Light MEHUTIIVISTE 0,5 L i , st € (19,80/3,33€) U q q -----------------------------------------------------J Valio OLTERMANNI myös Kevyt 17% ^ 4,69€ 450-500 g (55,8062,00/9,38-10,43€) Mmm f m ifU HIMANKA KANNUS q / j * / H Q \ J B TOHOLAMPI 1 ( 1 / 9 M ARK ET Karjapäivällä palkittiin tuottajia. 5.500,VW Polo 1.3 -86 Hinta........................... (0 8 ) 4 2 5 263 Ollaan paikallisia, iloitaan! LESTINJOKI Kannuksen Osuuspankki ja Eskopuu Oy toivottivat menestystä stipendin muodossa ensi viikolla Saksaan matkaavalle kannuslaiselle Petri Widgrenille. Lisäksi lohtajalainen Jouni Huhtala palkittiin sonnista, joka on saavuttanut valioluokan. 8-vuoden tuottajiksi ni mettiin Kauko ja Marjatta Luoma-Tokoi Kannukses ta. riL. 55.000,Opel Ascona 1.6 s -87 5-ovinen...................... 13.500,Nissan Sunny 1.6 SLX -89 cd-soitin, H uippu!....24.500,Ford Sierra 2 .0 CL -84 hinta............................. 80-tonnarien-luokassa palkittiin Markkuja Maija Määttälä Toholammilta, Kauko ja Marjatta Luoma-Tokoi Kannuksesta, Veljekset Puutio Lohtajalta sekä Tapani ja Irma Esko la Kannuksesta. Osanottajamäärä oli jär jestäjille lievä pettymys. 8.00-17.00, la 9.00-13.00 HP VECTRA 900 MHz • 128 Mb • 20 Gt kiintolevy • 48 x CD-rom • 56 k modeemi • Windows 98 Sf • näppis ja hiiri • HP 17" näyttö RAJ. __ Mazda ¿200 Dsl p-auto -88 5-ovinen, kats............ Vakinaisesti virkaan valittu on sanoutunut irti ja virkaa on hoidettu viransijai suuksin. TOSI HYVÄ!....................... p n ä m a r r a s k u u t a 2001 Himangan S-market avoinna sunnuntaina 4.11. Päivän aikana osal listujille luennoitiin mm. Häntä säestää Keski-Pohjanmaan kamarior kesteri. 35.000,Tovota Carina E 1.6 XLI IB -92 takaspoileri, aluvanteet. Stipendin luovuttivat Osuuspankin toimi tusjohtaja Juha Lundström (vasemmalla) ja Eskopuun talouspäällikkö Reijo Niemonen (oikealla). U u d e tV T S la m e llit m yös v a rm is ta v a t o m in a isu u ksie n säilym isen k o k o k ä y ttö iä n ! Tule ja ko e itse p a rh a a t | s u o ritu k s e t kestävät! zn -n n KOIVUSAARI OY Leppöojontie • KANNUS • Puh. Kunta panostaa erityisesti nuoriin. Pai kalla oli vain kolmisenkym mentä henkeä. MAXI ICE & UUSI IVALO M ic h e lin -ta lv ire n k a id e n a in u tla a tu in e n la m e llite k n iik ka tu o u u tta p ito a , a je tta v u u tta ja tu rv a llis u u tta sekä n a s ta tto m iin e ttä nastallisiin ta lvire n ka isiin . Tapahtumassa jaettiin palkintoja menestyneille karjankasvattajille. Lestijokilaaksoon tuli muutamia palkintoja. Kuvailmoitus. 12-18 AUKIOLOAJAT: Kannuksen S>market avoinna sunnuntaina 4.11. Mercedes Benz 200 Dsl -92 Huippuhyvä.............94.500,Saab 9000i 16 v -89 sähköikkunat, peilit, aluvanteet, huoltokirja, siisti!....
Papin ja seurakuntalai sen katsekontakti on tärkeä. Palaute osoittautui häm m ästyttävän sam an suuntaiseksi. hinta. Käännöstyöryhmä esittää työn jatkamista. Kuu rojen Liiton edustajia, kuurojenpappeja ja teologinen asiantuntija. Työryh mään on kuulunut mm. Vuorossa olisivat jumalanpalveluksen kaikki toistuvat osat eli täy dellinen viittom akielinen käsikirja, kirkollisten toimi tusten kaavat sekä Raamatun k irjo ista ensim m äisenä Luukkaan evankeliumi. Nuorten metsien hoidos sa syntyy paljon myyntiin kelpaamatonta ’’roskapuu ta”, joka tavallisesti on jätet ty m etsään lahoam aan. Kohteelle on m ahdollista saada muunmuassa energia puun korjuusekä haketustukea. Siirtelykaato on edulli nen työm enetelm ä, koska erillistä ennakkoraivausta ei tarvita. Käännökset on tarkoitus ottaa käyttöön jo tämän vuoden adventtina. Viittomakieli, kuten koko kuurojen kokemusmaailma, on visuaalinen. S iirte ly k a ato tehdään moottorisahalla, johon on kiinnitetty kaatokahva. K-P:n Allergiaja astmayh distys. Johtokunta klo 18.30. Jäseniltä 7.11.2001 klo 18.00 toimistolla, os. Tarhaajamestarin perustutkinnon suoritti vat Mika Juhola Himangal ta ja Toim i K alliokoski Lestijärveltä. Korealaises sa Jeesus -viittomassa etu sormet muodostavat ristin minkä jälkeen toinen etusor mi nousee ylös taivaaseen päin. Täsmennys Lestijokilaakso Lestijoki laakson matkai lu käsitelleeseen juttuun teh dään täsmennys: kalastus on kaikissa koskissa kielletty kokonaan vain mato-ongilla. Maatilatalouden peruskou lupohjaisen perustutkinnon puolestaan suorittivat Min na Kumpulainen Lestijärveltä ja Joni Pajunpää Marinkaisista. 11.2001 Nimipäivät Maanantai: Reima Tiistai: Ruotsalaisuuden päivä Kustaa Aadolf Keskiviikko: Taisto Torstai: Aatos Perjantai: Teuvo Lauantai: Martti Sunnuntai: Isänpäivä Panu Viikon fakta M a a liikkuu kiertoradallaan Auringon ym päri valtaisalla 108 000 km:n tuntinopeudella. Tilaisuuden järjestivät Etelä-Pohjanm aan m etsä keskus, Biovvatti, Metsäliit toja Kannuksen metsänhoi toyhdistys. Myös pienil lä vartalon ja suun liikkeillä sekä kasvojen ilmeillä on merkitystä. KKOMUISTU) 5 . Kiitos esirukouksista. Lisäksi Lestijoessa on puo lenkymmentä koskea, joissa ovat voimassa poikasaluerauhoitukset. Kannuksessa järje ste t tyyn energiapuun korjuunäytökseen saapuikin toista sataa metsänomistajaa etsi mään tehokasta ja kannatta vaa keinoa, jolla nuoret met sät saataisiini kuntoon. Koko käännöstyön lähtö kohdat ovat erilaiset kuin muissa kielissä. Päätös oli jatkoa saamenkie listen käännösten valmistu miselle. Vesijumppa tiistaina klo 16.30 Vanhainko dilla. LESTINJOKI M a a n a n t a i n a 5 . Myös muul loin sop. Kaikkialla käyt töön tuleva sam anlainen käännös lisää tekstien ym märrettävyyttä ja vahvistaa kuurojen oikeutta omaan äi dinkieleensä. Su 18.11. Himangan Eläkeläiset ry. Kyläkokous Roikotan koululla ti 13.11.2001 klo 19. Syysjuhla perjantaina 9.11. Käsitellään Matti Lepistön juh laan liittyvät asiat. Ajal laan tehty nuoren metsän hoito on kuin laittaisi rahaa pankkiin. Ilmeet vastaavat puhuttujen kielten äänensä vyjä. Sykäräisen kerho kerhohuoneella to 8.11.2001 klo 12.00. Ilm. Uskon maailma avautuu vain äidinkielellä Kuurot muodostavat yh teisön jolla on oma kulttuuri ja kieli. mukaan lukien. Isä meidän -rukouksen viittomakielellä “Isä”, “me”, “oma”, “rukous” lisäksi on käännetty Herran siunaus, uskontunnustus, kymmenen käskyä, kastekäskyjä ehtool lisen asetussanat. Kah van avulla energiapuu, ran gat ja muut pienpuut on helppo siirrellä kourakasoiksi ajouran viereen, mistä metsätraktori nostaa ne kyy tiin. Jouluevanke liumikin viitottiin “omin sa noin” . Vanhempaa, mutta teho kasta energiapuun kaatoa oli saapunut Kiteeltä esittele mään Biowatin metsuri Esa Vilokkinen. Energiapuun koijuunäytös Kannuksessa Kannus Tietoiskut nuorten metsi en heikosta tilasta ovat saa vuttaneet useat keskipohja laiset metsänomistajat. Suomen evankelis-luterilaisessa kir kossa oli lisäksi samaan ai kaan käynnissä jumalanpal velusuudistus. mukaan os. Palautetta kerättiin seura kunnilta, joissa on päätoimi nen kuurojenpappi tai -dia koni, kuurojen leireiltä ja ta pahtumista sekä suomalai sen viittomakielen lautakun nalta. Suomalainen viittomakieli on itsenäinen kieli K irkolliskokous päätti keväällä 1998 jumalanpalve luksen ydintekstien sekä kymmenen käskyn kääntä m isestä viittom akielelle. Pohjanmaan syöpäyhdistyk sen K-P:n os. Viittomakieltä käyt täviä on yhteensä noin 10 000 perheenjäsenet, kuurojentyöntekijät ym. Sairaanhoitaja paikalla ma-ti-ke klo 10-12. Maatilatalouden pe rustutkinnon (amy) suoritti Miia Nisula Kannuksesta. Tanhuharjoitukset tiistaina klo 14.30 Roimalla. P alautteen pohjalta tehtiin korjauksia, minkä jälkeen käännökset otettiin koekäyttöön. 11 . klo 18.00. Eläkeliitto Toholampi. Mistään jumalanpal veluksen osasta ei ole ollut käytössä kaikille yhteisiä, täsm älleen sam anlaisina toistuvia tekstejä. Joh tokunta ja muu väki kokoontuu yläasteella maanantaina 12.11. Sauvakävely m aanantaisin klo 18.00 valaistulla ladulla. Tällä hetkellä lähempää ei löydy ammatti taitoista kaatokahvojen käyt täjää, mutta Etelä-Pohjan maan metsäkeskus ja Kan nuksen maaseutuakatemia lupasivat kuitenkin helpo tusta tilanteeseen. Kuurojen kulttuuripäivil lä käytettiin äskettäin työ ryhmän uusia käännöksiä. kuurojenpapit Lauri Paunu ja Eino Sa visaari. Arvontaa ym. He haluavat osallis tua ju m alan p alv elu k siin omalla äidinkielellään, viit tomakielellä. Suomalai nen viittomakieli on itsenäi nen kieli, joka pohjautuu alun perin ruotsalaiseen viit tomakieleen. 8314 320 tai 877 214. Ke 7.11. Asian tii m oilta järjestetään kurssi marraskuun lopulla Kannuk sessa. V ih ittyjä Himangan Potretti Merja Tilus ja Jussi Himan ka vihitty avioliittoon Hi mangalla. Osuuspankin edustaja puhuu eurosta. Se sisältää viralliset käännökset Isä mei dän -rukouksesta ja viidestä muusta kristinuskon peruskappaleesta. Suomen kuurojenyhteisöön kuuluu 5000-6000 ihmistä. Kuukausikokous pe 9.11. Kokoonnutaan srk-talolla to 8.11. ensi tilassa puh. He loivat monia kir kollisia viittomia, joista kuurojenpapit ja -diakonit muokkasivat itselleen sopi van version. Energiapuuharvesterissa erikoisuutena on koura, johon voidaan va rastoida useita runkoja sekä k atkaista useam pi runko yhtä aikaa. Suunnitel laan tulevan vuoden toimintaa. V iittom akieli ei ole kuitenkaan kansainvälistä. Tähän saakka kirkollisia tekstejä on viitottu monella eri tavalla. Niissä ei saa kalastaa millään tavoin. Kerho keskiviikkoisin klo 13.00 vanhusten kerhohuoneel la. Jaetaan uimaliput kyläläisille. Toholam m in sosialid em o kraatit. Eräs puhuja sano ekumeeni sen jumalanpalveluksen jäl keen: “Liikutuin kyyneliin asti nähdessäni ensimmäistä kertaa nämä kirkolliset teks tit omalla äidinkielelläni.” Käännöstyötä varten ke rättiin tietoa, miten kuurot eri puolilla Suomea olivat viittoneet käännettävät koh dat. Terve tuloa! Himangan Seudun Invalidit ry. Tähän saakka kirkollisis sa yhteyksissä on käytetty viitottua suomea eikä seurat tu viittomakielen sanajäijestystä. Kirkolliskokouksen hy väksymisen jälkeen viitto makieliset käännökset tule vat käyttöö jum alanpalve luksissa, kirkollisissa toimi tuksissa ja kristillisessä ope tuksessa. Yhtäläisyyksiä on yhä olemassa, samalla ta voin kuin puhutuissa suo men ja viron kielissä. Toholammin Syöpätuki. Valokuvaamo Vähärautio Anna-Mari Jämbäck ja Kari Klemola vihitty avioliittoon Toholammilla. Kirkon kuurojentyön vahvoina vaikuttajina ovat toimineet mm. Edull. Siinä ovat tärkeitä käden muoto, käsien paikka ja liike. “Kun nyt esimerkiksi us kontunnustus on käännetty uudelleen ja ollut koekäytös sä, moni kuuro on sanonut vasta nyt ymmärtäneensä, mistä siinä on kyse”, kertoo käännöstyöryhmän projekti sihteeri Irma Frondelius, it sekin kuuro. Kannuslaisille Johanna Rantaselle ja Jukka Backma nille poika 29.10.2001. klo 19.00 alkaen v ^Pirjo in a s Syntyneitä "...Suot rakkaudessasi myös lapset lahjoinasi..." (vk 466). Käännöstyöryhmän puheenjohtajana on toiminut erityisluokanopet taja Jaana Aaltonen. Allergiatestit, mitä ne ovat?. läh demme Kokkolan kaupungin teatteriin. Tehtaan katu 18 B 14. Mannerheiminaukio 1. p n ä m a r r a s k u u t a 2 1 JÄRJESTÖT SPR Toholampi. Tilaisuudessa yleisö sai myös tutustua, miten hake palaa nykyaikaisissa stokereissa ja, kuinka polttopuu palaa makkaran paistopaikalla. Joidenkin arvioi den mukaan nuoren metsän hoidon laiminlyönti vähen tää metsätuloja 80 vuoden kiertoajalla jopa kolmannek sen. Pieni pa ketti mukaan. Modernia teknologiaa edusti energiapuuharvesteri. Roiman talolla. klo 14.00. Aiheena pikkujoulu ja myyjäiset. Aurinko Pim eä Aurinko Aurinko Pim eä p äättyy nousee laskee alkaa m a 7.24 8.19 15.56 16.51 ti 7.27 8.22 15.53 16.48 ke 7.30 8.25 15.50 16.45 to 7.33 8.28 15.47 16.43 pe 7.35 8.31 15.44 16.40 la 7.38 8.35 15.41 16.38 su 7.41 8.38 15.38 16.35 Tutkinnon suorittaneita Lestijokilaakso Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemian Kannuksen toimipaikasta on tänä syksy nä usea Lestijokilaaksosta tuleva saanut tutkintotodis tuksen. klo 19.00 kunnantalolla. Roikotan k ylätoim ikunta. K orjuunäytöksessä oli esillä uutta ja vanhaa ener giapuun korjuuta. Päiväkahvitilaisuus Himan galla Ritva Heiskasella, Akolantie 18. Yksittäiset viittomat ei vät vastaa suomen kielen sa noja. (KT 23.10.2001 lp) M erkkipäiviä ju h merkkipäivääni la 10.11. H im ankalaisille Marjo ja Juha Anttiroikolle kaksospojat 2 5 .l0 .2 l. Kristinuskon perustekstit viittomakielelle Suomalaiselle viittoma kielelle ollaan saamassa en sim mäisen kerran suppea kirkkokäsikirja. Ennen varsinaista kään nöstä teologinen asiantunti ja selvitti tekstien merkitys tä. Näi den viiden kosken lisäksi Lestijoessa on kymmenisen koskea, joissa kalastus on kielletty toukokuun puoles ta välistä elokuun alkuun aina keskiviikkoisin kello kahdestatoista torstain ilta kuuteen saakka. Valtio tukee myös voimak kaasti nuoren metsän hoitoa. ’’Roskapuun” myynti ener giatuotantoon tuo isännälle hiem an tuloja, ei laskua. Pai no 3470 g, pituus 51,5 cm. Osaston hal litus kokoontuu ti 6.11.01 Torstaituvalla klo 18.00. Valmiit käännökset vide oitiin ja lähetettiin palauteryhmille. klo 13. Sinua palvelee neuvonta-aseman puhelin 8314 320 Kokkolassa ympäri vuoro kauden. Mukana Tarja Riitamo Kannustavasta ja Jaakko Hautamäki, keskipohja laiset kylät. Luennoi työterveyslää käri Birgitta Kulju. Aiheena: Mitä on allergia. “Jeesus” viitotaan Suomessa kuvaam alla käm m eniin naulojen jäljet. Muilla koskilla saa kalas taa, jos kalastajalla on tarvit tavat luvat kunnossa.. K irkkohallitus lähetti tiistaina käännösehdotukset marraskuussa kokoontuvalle kirkolliskokoukselle hyväk syttäviksi. Pula metsureista ra joittaa kuitenkin siirtelykaadon yleistymistä. Viittomakielisen kirkko käsikirjan käännöstyöryhmä asetettiin syksyllä 1998 ja varsinainen käännöstyö al koi keväällä 1999. klo 13.00. Ajan katsottiin olevan kypsä kirkollisten tekstien kääntämiselle, kun Suomen perustuslaissa 1995 taattiin kuuroille oikeus viittomakie lisiin palveluihin. Tervetuloa! Kannuksen kansalliset Senio rit
Toiminta opettaa samalla hyväksymään erilaisuuden. Myös yleisöllä oli oma roolinsa. Kannus on poh joisin paikkakunta, jossa oopperaa on esitetty. Sara Koi visto, Noora Kumpulainen, Joni Luomala. Vaikka lauluja harjoitel tiin koko syksyn, koko pro duktion ensimmäiset yhtei set harjoitukset pidettiin torstaina. Oppilaat toimivat omasta ha Kummius kaataa raja-aitoja lusta ja tahdosta. Riikka Levänen. Ideana on, että kummius on tavallaan vapaaehtoista. Katti lakoski Lautamiehet: Marika Jaa kola, Joni Jylli, Ilkka Laitinen, Miikka Leppänen, Esa-Matti Tastula, Paula Torrbacka Pikkupirut: Elina Aho, Ma rika Isohanni, Heidi Kinnunen, Kaisa Korpi, Jenni Kortetmaa, Maria Myllymäki, Terhi Tas kinen, Salla Yli-Arvo Vartijat: Hanna Haasala, Johanna Kattilakoski, Teresia Lammassaari, Johanna Mäki nen, Riia Ojala, Johanna Pata na Kaksi kakaraa: Hanna Hy tönen, Anna Vihanta Kuoro, käräjäyleisö: Jut ta Haapasaari, Elina Haasala, Paula Hautala, Heli Huuki, Noora Huuki, Kaisa Ilm6n, Ilo Musiikin opettaja Marjo Perkkiö antaa vielä viimeiset ohjeet ennen ensi-iltaa. Kummiutta juhlittiin viime viikon perjantaina halloween-teeman mer keissä. Kannuslaisilla nuorilla oli ainutlaatuinen kokemus tehdä yhteistyötä huippuam mattilaisten kanssa. Suomen kansallis oopperan ammattilaisten li säksi Noitasapatissa esiin tyivät Juhani Vuorisen kou lun ja Kannuksen lukion op pilaita. Juhani Saari koski, Juulia Saarikoski, Terhi Salomaa. Vaikka kansallisooppera on tehnyt yhteistyötä muidenkin kou lujen kanssa, se ansaitsee kiitokset jalkaantumisesta provinssiin. Ajallisesti tapahtu mat sijoittuvat 1660 -luvun Vaasaan. Harjaantumiskoulun opet taja K aija P o rk o la pitää kummioppilastoimintaa erit täin tervetulleena. na Jaakkola. M A A N A N T A I N A 5 . Henna-Riikka Virkkala (oikealla) on kuudennen luokan oppilaan Anni YliKorpelan (vasemmalla) kummioppilas.. Noitasappi kertoi leski rouva Marketta Maununtyttärestä, jota syytettiin noi tuudesta. Kun asioista kerrotaan niiden oikeilla nimillä, eri laisuuteenkin suhtaudutaan myönteisesti. Minna Joki-H uuki, Anna-Riikka Kallio. Minttu Luo mala, Milla Mottinen. Paikalla olivat en simmäistä kertaa oopperan solistit. Kummiudella kaadetaan raja-aitoja kohdata erilaisia ihmisiä. Mutta ei tarvitse kannuslaisten nuortenkaan hävetä suorituksiaan. Varsinai nen ensi-ilta oli saman päi vän iltana. Samuli Siipo, Pete Silakka, Juho Taskinen, Henri Yli-Tainio Tanssien suunnittelu: Hei di Kinnunen, Maria Myllymä ki, Salla Yli-Arvo Videointi: Ville Perkkilä Kansikuva ja juliste: Lau ra Myllykangas Opettajat: Marjo Perkkiö, Urho Moilanen, Jouko Karja lainen Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Takalon koululla on otet tu käyttöön muutaman vuo den tauon jälkeen kummioppilastoim inta. Kaija Porkolan mukaan lapset suhtautuvat huomat tavasti luontevammin erilai suuteen kuin aikuiset. Yleisö armahti. Vaikuttavin kohtaus oli unijakso, jossa irtopirut pomppivat ympä riinsä yleisessä sekasorros sa. Näytelmän lopuk si yleisö, Turun hovioikeus sai päättää tuomitaanko les kirouva kuolemaan vai sel viääkö hän sakoilla. Laura Myllykangas, Jukka Mäkelä, Paula Pätiälä, Virpi Roiko-Jokela Soittimet ja naam arit: Pau liina Aho, Paavo Baldin, Mar kus Erkkilä, Jelena Hautala, Tiia Hautamaa, Jonna H ollanti, Timo Huhtala, Joona Huuki, Niina Huuki, Marika Hyyppä, Marika Isohanni, Tuomas Kan gas, Henriikka Karppinen, Pek ka Kauppinen, Tapani Katila, Kaija Kattilakoski. P N Ä M A R R A S K U U T A 2001 LESTINJOKI Marketta Maununtytär setvisi sakoilla Lautamiehet Miikka Leppänen (vasemmalla) ja Joni Jylli (oikealla) sekä pyöveli Tomi Kauppila tauolla. Kirjeissä harjaantumiskoulun oppilaat kyselivät yläluokki en oppilailta, haluaisivatko he ryhtyä kummeiksi. Kummi toiminta käynnistyi kirjeillä. Tällä tavalla oppilaat puolin ja toisin saavat uusia ystäviä. Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Koko syyslukukauden työn alla ollut Noitasapatti ooppera sai ensi-illan viime viikon torstaina Kannuksen lukiolla. Porkolan mukaan har jaantumiskoulun oppilailla ei välttämättä ole paljon ys täviä. Jon na Uusitalo, Satu Valtonen, Tanja Yli-Jylhä, Hanna YliKorpela Tekniset apulaiset: Anni ka Alanko, Miia Haka, Maretta Huuki. Marketta Maununtytärtä esittänyt Anniina Karhapää oh itseoikeutetusti oopperan päätähti. Kenraaliharjoitukset pi dettiin päivällä, jolloin myös yleisö pääsi seuraam aan oopperan kulkua. Katja Mutka, Laura Oravainen, Riik ka Pätiälä, Nina Rahkonen, Marjo Ranta-Pitkänen. Sonja Ranta-Pitkänen, Juulia Saari koski, Kristiina Simula, Niina Sämpi, Elina Tuoretmaa. Tunnin mittaisen ta pahtuman oli ideoinut eng lannin opettaja Elva Nurmi. Käsikirjoitus: Ilpo Tiiho nen Sävellys: Herman Rechberger Ohjaus: Hannele Martikai nen Säestäjä/kirjuri: Kari Hän ninen Marketta Maununtytär: Anniina Karhapää Tuomari Öfvertygiys: Juha Eskelinen Rouva Knauser: Jonna Ala-Kuusisto Pyöveli: Tomi Kauppila Vanha Ukko: Henna-Mari Rouva Knauser, Jonna Ala-Kuusisto. Kuinkahan monen nuo ren kiinnostus oopperaa kohtaan heräsi. Matti Kat tilakoski, Sami Kerola, Janne Kivioja, Jenni Kortetmaa, Eetu Kupila, Antti Lahti, Ari Leppä nen, Kati Leppänen, Tiina Luo mala, Teppo Mäki-Leppilampi, Janne Mäki-Petäjä, Henri Niemi-Korpi, Markus Pannula, Matti Perkkilä, Ari Pitkänen, Saara Pouttu, Suvi Pöllä, Anne Reinikainen, Sanna Ruuttula, Juha Räisälä, Jonna Saari, An niina Saarikoski. Puolen tunnin mittaises sa oopperassa tapahtumat kulkevat luontevasti kohta uksesta toiseen. Tapahtumaan osallistuivat ensimmäisien, toisien, vii densien ja kuudensien luok kien lisäksi harjaantumiskou lu. Jarna Jaatinen, Leea Koski, Riina Kotkamaa. Kummit ovat teke misissä kummioppilaiden kanssa viikottain
-Jo on aikoihin eletty, kun erikoisalojen asiantunti jakaan ei tiedä sisältöä en nen lukemista. Kuntapuntarin (2001/4) ja sen lainaamien Tilastokeskusten tietojen perusteella voi sanoa, että meillä perinteinen perhemalli on kunniassa muita maakuntia enemmän. M äntti oli lukem assa paksua kirjaa ja tokaisi äk kinäisesti: -Älä sano, älä kysy, älä puhu, vaan kuuntele kun luen: ”Jos minä olisin itse valtias, nimittäisin pääkau pungin jokaiselle sisääntulo väylälle päteviä tuomareita, jotka ottaisivat selvää jokai sen ohikulkevan tollon asi asta. Toisena tulee mieleen hilli tystä pelistä huolimatta jäähypenkille työnnetty Esko Aho. Ikään kuin puuterihuiskun sipaisuja uurteiseen poskeen ja kulmakynän piirtoja karvojen kaareen. Kysymystä kävi selvit täm ään toim ittaja Heppi Ankeroinen erikoisalojen asiantuntija Mäntti Mänty pistiäisen kammioon. Pohjoisen suunnal la vanhustentalot ja veteraa nitalot toimivat hidastuskaistoina. -Ei tietystikään. Tiedot ovat vuodelta 1999. Vain Etelä-Pohjanmaalla prosenttiosuus painuu matalammalle. Meillä on nimittäin suhteessa maan harvalu kuisin yksinhuoltajakaan. Eniten avoparilapsiperheitä on Ahvenanmaalla, jossa prosenttiosuus nousee lähes 26:een. -Kaunista tekstiä joka ta pauksessa. Toisaalta myös vertailussa huonoimmin menes tyneet kunnat sijaitsivat melko etäällä. Ylös katso malla näkyy taivas ja sinne hän kaikki sielut halajavat. Keski-Pohjanmaalla ainakin neljä lasta on 8,7 prosentilla perheistä. Lukijat lehden tekevät. Sa noin vain mitä ensinnä tuli mieleen. Muistot nuo vapauden päivän aurinko on. Meitä lähimmät menestyjät olivat Kempele ja Jyväskylän maalaiskunta siis kaukana. Eikä mai seman osana oleva katsoja ole muuttunut. Tunnettua ajattelijaa lainaten: alakulo on ilotalon kivijalka. Luku on maan toiseksi pienin, hieman yli kymmenen prosenttia. Mutta kellarin ikku nasta tai navetan sontaluukusta avautuva maisema on pysynyt samana. ________ J Vanha korppi yössä naurahtaa Paikallislehden päätoi mittaja on vaihtunut. Yksinhuoltajaperheiden osuus on 13 prosenttia. Pohjois-Pohjanmaa pinnistää parhaana yli 9 prosentin, mutta esimerkiksi Ahvenanmaalla suurperheitä on vain hieman yli kolme prosent tia. Perhei den puolesta. -Ajankohtaisuus on juuri se asia, minkä takia innos tuin ääneen lukemaan. -L ipponen alo itta isi: Koska minä olen itsevaltias, nimitän... Ja eläkeläiset ovat sii voa porukkaa, eivät lakkoile, vaikka veroihin ja maksuihin menisi toinen käsi, puoli pää tä ja kaikki tulot. Asiahan on ajan kohtainen, vaikka ei taida hallitusohjelmaan sisältyä. Vuonna 2000 Keski-Pohjanmaalla kannat laittoi vastakkain vain 139 paria. -E nsinnä tuli m ieleen pääministeri Paavo Lippo nen. Käytännössä pi täisin huolen, että valtapii riini kuuluvilla niityillä ja pelloilla kaikuu jälleen nau ru ja laulu, että hyvä mieli ja vieraanvaraisuus kukoista vat jälleen.” -Nyt voit sanoa, sanoi Mäntti lopetettuaan lukemisensa. Mutta ajankohtai sen kirjoituksen kirjoitusajan suhteen erehdyit, mitä en sano moittivassa sävyssä, sillä minäkään en tiennyt si sältöä ennen kuin luin sen. Ja mikäli tasapuolinen ja ennakkoluuloton kuule minen osoittaa, että asia ei ole riittävän painava pakot tam aan m iehen kotoaan kaupunkiin, lähetettäköön heidät takaisin laillisille asuinsijoilleen kuin irtolai set, joita he ovatkin. Tällä tavoin pitäisin huolen siitä, ettei pääkaupunki horju oman painonsa alla, että pää ei ole liian iso vartaloon nähden, ettei äärilaidat, jot ka nyt riutuvat ja kuihtuvat, saavat jälleen riittävästi ra vintoa ja sen myötä luonnol liset voimansa ja kukkeuten sa takaisin. Ankeinakin aikoina ilolinnun pesälle on tulijoita. -Paitsi vaihtuvat pilvet. LESTINJO M A A N A N T A I N A S . Ruokatauolla matkara diosta saattaa kuulua tango Satumaa. Ongelma toki on yhteinen: pääkaupunkiseu dun hallitsematon kasvu ja maaseudun autioituminen. Olisiko jotain uutta pilvi en alla kellarista kurkistelijalle. Vaan kirjoittamisen ajan kohtaa. -Ei siis mitään uutta aurin gon alla. Viimeinen tutki mus aiheesta julkaistiin viime viikolla, kun arvioitiin maamme kärkikuntia ja putoajia. käy tekosiaan kertaamaan. Avataan uusi rintama, maahan mark kinarako, jota ei ole yhdessä kään kuntamainoksessa vie lä esitetty. Perheiden pahoinvointia kar toittavia tutkimuksia katsel lessa voi tulla vain yhteen tulokseen: meillä kehitys ainakin tässä asiassa kulkee hyvään suuntaan. Yli 20 prosentin kipuavat Uusimaa, Päijät-Häme ja yllättäen myös Lappi. Sopii olemaan keskustan avaus seuraavien eduskuntavaalien vaalioh jelmaksi. Siis tehtävä lapsia van hoilla menetelmillä kykyjen sä mukaan. Elämän lenkki sulkeutui. M ainostetaan näköalaa hautausmaalta. -Niinpä. -Huomasin saman. Vaikka om at virret on veisattu, niin am mattijärjestöihin kuuluvien raatajien työlaulut tuuditta vat. -Ilotaloillako ajattelit elä keläisiä houkutella. Erityisesti eläkeläi siä on houkuteltava, sillä hei dän perässään tulevat lapsen lapset. Tulokset osoittavat, että Keski-Pohjan maa vaalii muita maakuntia enemmän perinteistä perhemallia: avioparit pysyvät sinnikkäästi yhdessä, hankkivat lapsia keskimääräistä enemmän ja tekevät sen usein vasta alttarilla käyn nin jälkeen. Vaih tumisen myötä on lehden ulkoiseen ilm eeseen tullut muutoksia. Lähin taisi olla Kivijärvi. P N Ä M A R R A S K U U T A 2001 fiS S toim ittajalta n o k a n koputuksia Me/stä tuli parhaita Viime aikoina moni tutkimus on osoittanut, että alueemme ei kuulu Suomen talouden kovimpiin vetojuhtiin. Keski-Pohjanmaa on yhdessä Pohjois-Pohjanmaan kanssa ampais sut kärkeen tilastossa, jossa on määritelty vähintään nelilapsisten perheiden osuus kaikista lapsiperheistä. Hyvä esimerkki on kannustavaa. Kaakossa näkyy teollisuus alue. Ewe Uusitalo. Väitetään miehen laih tuneen viime aikoina ja huo lestuneet kaverit yrittävät saada hänet pankkiholviin lihomaan ja kasvamaan kor koa. Ja me elämme riutuvalla ja kuihtuvalla ää rilaidalla. Hän on kirjoittanut ru nojakin, joten varmaan kau niskin ilmaisu häneltä sol ju u , vaikka m urahduksia enimmäkseen kuuluu. Se antaa ihanan kuvan työn ja sitä kautta elämän jat kuvuudesta. M utta mitä toi mieleen lukemani kirjoitus. Mutta on asioita, joissa mekin kuulumme parhaaseen A-ryhmään. -En minä sitä ihmettele. Lapsimyönteisyys ja vanhojen arvojen kunnioittaminen ei nykymenossa ole ollenkaan hullumpi ajatus. Lukemani katkelma on teoksesta Tristram Shandy, eläm ä ja m ielipiteet. Luku oli määrällisesti pienin koko Suomessa. Ja niiden takana kirkon ja tapulin tornit kohoavat en kelien maamerkkeinä... M yös suhteellisessa vertailussa alueemme pärjää hyvin. Mittariksi nostettiin lähinnä kuntien kyky vetää puoleensa nuorta ammattitaitoista työvoimaa ja laajentaa elinkeinoelämää mahdollisimman kannattavasti. Ongel mat ovat ajankohtaisia tä nään, huomenna, ylihuomen na ja varmaan ensi vuonna kin. Eläkeläisiä houku tellaan hyvillä hautapaikoil la. Mitä nyt pientä muuttolii kettä taivaaseen ja isompiin kyliin. -H yvää hyvää. Piristykseksi lukijan sil mään. Eikä tämä tähän lopu. Kauniita sanoja ja lupauksia, mutta ei käytännön esitystä, millä eväillä pellolla jaksaa nauraa ja laulaa. Stemen kirjoitus on ajankoh tainen myös siten, että se on kotonaan jokaisen työkseen politiikkaa tekevän suussa. Samat tympeät ilmeet, samat ilkeät aja tukset, samat paikoilleen juuttuneet mielipiteet, sama emännältä salaa otettujen ryyppyjen turvottama naa ma porsaansilm ineen tai naurun sama kiherrys, sama leperrys lap sen lap selle, sama pilke silmäkulmassa, sama sipaisu elämäntoverin poskeen. Yksinhuoltajien lisäksi Keski-Pohjanmaalla on myös suhteellisen vähän avopareja, joilla on lapsia. -Hyvää huomenta, ter vehti Heppi. -L isääntym inen useilla rintamilla. Vanki 443 Mitä miettii tuo poika poloinen?!! Ensi yönä on kai vuoroni mun Hiekkalaatikon kokoisessa setissään loppulaukaus kuulla ja kuolla pois. -Paikallisella tasolla on gelma on väestön ikääntymi nen ja muuttaminen muille maille. Onko siihen lääkettä. Vaih tum iset h eissä vähäisiä. Ilmoittajat maksavat. Läntisimmässä Suomessa oli tyhjä alue, ei huippuja eikä heikko ja. Kaupungin virka miesten, virkanaisten, luotta m usm iesten ja luottamusnaisten on näytettävä esi merkkiä luomulisääntymisessä. Kukin makunsa mukaan. Virkailijoi den karsiminen on lopetetta va ja uusia kunnallisia hou kutuslintuja on palkattava ja luotava heille hyvät olosuh teet pesimiseen. Sitä paitsi tähän asiaan voivat vaikuttaa kaikki toisin kuin taloustilanteeseen. Laurence Steme on kirjoitta nut jutun vuonna 1759, tosin kirja on suomennettu vasta kolme vuotta sitten
Toimitusvarmuutta lisää Finn Spring laajentaa jälleen Finn Spring Oy:n tuotantopäällikkönä toimii Mika Haaponiemi. Ik k u n a n ty ö s tö lin ja kuuluu Euroopan suurim piin ja se on Eskopuun historian mittavin inves to in ti, 11,5 m iljoonaa markkaa. Aikaisemmin vero on ollut Toholamrnilla 150 markkaa koiral ta. Suomalaiset vaskaajat menestyivät hyvin kullanhuuhdonnan MM-kilpailussa Australiassa. Laa jen n u k sen kustannukset ovat m iljoonan m arkan luokkaa. Paula Jylhä tutkijaksi Kannus Metsäntutkimuslaitok sen Kannuksen tutkimus asemalla avoinna ollee seen tutkijan toimeen on valittu MMM Paula Jy l hä Lohtajalta. Pääosin se menee kotimaan markkinoille. Finn Spring on Suomen suu rin veden pullottaja. Toimitusjohtaja Hannu AliHaapala uskoo, että taas uu den laajennuksen myötä työntekijöiden määrää voi daan hieman lisätä. Hallitukselle jättäm äs sään kirjallisessa kysymyk sessä Lintilä perää, mitä hallitus aikoo tehdä turva takseen sen, että maatalou dessa löytyy riittävästi jat kajia ja että nyt viljelyssä olevat maat pysyvät mah dollisimman hyvin tehok kaassa tuotannossa kaik kialla Suomessa ja onko hallitus lopullisesti poista nut vuokrausja maisemahoito-sopimus m ahdolli suudet keinovalikoim as taan järkevän rakennekehi tyksen toteuttam iseksi maataloudessa. Lintilän mielestä halli tuksen olisi nyt pitänyt tart tua vuokrausvaihtoehtoon. Nykyinen luopumistuki edellyttää viljelysmaiden myyntiä. Lintilä laajentaisi luopumistuki -jäijestelmää Mäenpää vaskasi pronssia Nivala, Kannus Mika Lintilä Helsinki K ansanedustaja Mika Lintilä kummeksuu halli tuksen talouspoliittisen va liokunnan esittäm ää tyr määvää tuomiota maatalou den luopumistukijärjestelmän laajennukselle. Jylhä on toiminut ai kaisemminkin Kannuk sen tutkim usasem alla. Vuoden 2002 veroäyrin hinnaksi valtuusto päätti 1,5 pen niä. Sarjan voitto meni Ruotsiin. Ylimääräisiä kuluja ai heuttaa muun muassa kiinteistöveron kasvu seurakuntata lon laajennuksen myötä. Eroavan tilintarkastaja M arkku Niskalan tilalle valittiin Reijo Niemonen. Mikäli uudistus olisi toteutunut, myös ¡Deltojen vuokraus oli si tullut hyväksyttäväksi luopumismenetelmäksi. Toholampi Jorma Rekonen Toholammin Härkänevalla toimiva Finn Spring on jälleen laajentamassa tilo jaan. Jonkin verran vettä virtaa myös Ruotsiin. Korpelan Voiman verkostoteknikko, nivalalainen, hallitseva Suomen mesta ri J a ri M äenpää otti kolmannen sijan miesten sarjassa. Tämä näkyy muun muassa siten, ettei viljelys tä luopuvien maille löydy kaikkialla ostajia. Lintilän mielestä hyödyt olisivat molemminpuolisia, mikäli peltojen vuokraus otettaisiin osaksi luopumismenetelmää. Toimitus johtaja H annu Ali-Haapala sanoo nyt suunnitteilla olevan laajennuksen tuovan lisäneliöitä noin 500. Paikka vapautui, koska johtokunnan jäsen M ari Erkkilä muuttaa pois paikkakunnalta. Lintilän mukaan voimassa olevan luopumistukijärjestelmän ongelma on se, että tilojen laajenta misen ja sukupolvenvaih doksen kustannukset ovat usein liian raskaita nuorille tilanpitoa aloittaville viljeli jöille. Ylitys johtuu liian pieniksi arvioiduista määrärahoista. Hän vihkii Eskopuu Oy:n uuden ikkunantyöstölinjan käyttöön. Lohtajalainen kärähti Houraatissa Lohtaja L iikkuvan poliisin miehet pysäyttivät lohtajalaisen autoilijan viime perjantaina yhdentoista aikaan päivällä Houraatis sa. Vettä p ullotetaan tänä vuonna noin 10 m iljoonaa litraa. Puhtaasi veden osuus on kuitenkin 90 prosentin luok kaa toiminnasta. Toimitusjohtaja ar velee, että vettä voidaan tä män jälkeen m arkkinoida myös ulkomaille. Jari Mäenpään vaimo, Pirkko M äenpää otti kultaa aloittelevien naisten sarjassa. Jylhän tut kimusaiheet liittyvät puuenergiaan. Tiloihin raken netaan uusi pullotuslinja. Tämä lisäisi nuorten halua ryhtyä maatalousyrit täjiksi tai laajentaa jo ole massa olevaa toimintaa. Yritys työllistää 17 hen kilöä, ja liikevaihto on run saat 10 miljoonaa markkaa. Seurakunnalle lisätalousarvio Kannus Kannuksen kirkkovaltuusto hyväksyi kirkkoneuvoston esityksen lisätalousarviosta vuodella 2001. Viime ke sänä Finn Spring valloitti erään raadin testissä kolme ensimmäistä sijaa. Edellinen laajennus saatiin loppuun alkukesästä tänä vuonna. Hänen m ukaansa myös maisemahoitosopimuksien käyttöönotto syr jäisillä alueilla olisi inhi millisesti ja sosiaalisesti oikea ratkaisu. Sen avulla viljelystä luopuva saisi maansa hel pommin jatkajalle ja jatka jille puolestaan tarjoutuisi m ahdollisuus saada lisä maata ilman kohtuutonta riskiä. Toisaal ta laajennus avaa mahdolli suuden myös lisäm arkkinointiin. Toimitusjohtaja Hannu Ali-Haapala toteaa laajen nuksella haettavan toimitus varmuutta. Jari Mäenpää sai myös kultaa avoimessa joukkuekilpai lussa. Ministeri vierailee Eskopuulla Kannus Kauppaja teollisuus ministeri Sinikka Mönk ä r e vierailee tänään maanantaina Kannukses sa. Härkänevan yrityksen pullottamat vedet on arvosteluissa no teerattu korkealle. Kasvatustyön johtokunnan jäseneksi puolestaan valittiin Tero Ylikangas. Koiraveroa ei peritä. Tuolloin lisän eliöitä tuli 1200. Sen tuotto on ollut noin 39000 markkaa.. Finn Spring pullottaa myös siideriä ja maistuvia vesiä. V eroa ei ole peritty myöskään vuosina 2000 ja 2001. Lisätalousarvi on loppusumma on 136 000 markkaa. Lohtajalainen puhalsi 0,83 promillea, ja häntä tullaan syyttämään ratti juopumuksesta. Tällaisia ovat erityisesti piennet ja syrjäiset tilat. Se olisi yksi merkittävä kei no edistää myönteistä ra kennekehitystä maatalou dessa. Metlaan hän siirtyy TEkeskuksen yritystutkijan toimesta. Toholampi Toholammin kunnan hallitus esittää valtuustol le, ettei kunnassa peritä koiraveroa ensi vuonna
M aalaan sellaista, mitä maalaan, koska olen minä, en siksi, että olen bul gaari alainen. Bulgariassa ei juuri ole ei-ammattillisia taiteilijoita tai kursseja m aallikoille, mutta Mintcheva piti Tai deyhdistyksen toim intaa positiivisena asiana. M intchevan esittäytyy Galleria Justukses sa Kannuksessa marraskuun ajan. Illat hän vietti maala ten ja lukien. Sekin on tietynlaista vapaut ta kun koti on täynnä, paljon hyviä, hyviä ystäviä. Sitten parin tunnin päästä voin todella aloittaa maalaamisen. Bulgarialaisnaisten figuu rit ovat tuttuja innokkaimmille keskipohjalaisille taiteenystäville. Minusta ainut todel la eksoottinen näyttely, jon ka näin Suomessa oli Lapin näyttely Kokkolassa. Dessislava Mitcheva läh ti eilen illalla myöhäisellä lennolla takaisin Bulgariaan avattuaan ensin näyttelynsä.. Suomalaiset ovat mai neeltaan sulkeutuneita, ken ties kylmiäkin, mutta Min tcheva ei ole samaa mieltä. Minulle jäi tunne, etten saanut opetettua kaikkea mitä olisin halunnut. Bulgaariassa ystäväni saattavat tulla käymään illal la ilman mitään varoitusta yhdeksän tai yhdentoista ai kaan, ja sitten valvomme ja juttelem m e kolmeen asti. Ys tävieni maalaukset, jotka on maalattu samalla kurssilla, ovat päätyneet täysin erilai siksi. Monet halusivat kuu den tunnin jälkeen valmiin kuvan seinälleen. Ehkä bulgaarialainen taide tuntuu eksoottisem malta, mutta se ei pidä paik kaansa. Mintche van hahmottaa naisen kuvaa monelta eri puolelta. Tasokkaan näyttelyn tee mana on anatomia. M intchevan tau lu ille tum m uus ja naishahm ot ovat hyvin luoneenomaisia. Kannus Marko Yrjänä Minulla ei ollut suo mesta mitään odotuksia tai tietoa, muuta kuin, mieliku va jostain kylmästä ja lumi sesta. Ja tulee aina takaisin. Sunnuntaina Galleria Jus tuksen näyttelyn avannut tai teen tuntija Veikko Väntänen totesi, että bulgarialaisel la kuvataiteella on huomatta vasti pitempi historia kuin eu rooppalaisella. Mintchevanan työt olivat esillä lokakuussa Gal leria Stenmannissa KokkolasProfessori (äärimmäisenä vasemmalla) kahvilla oppilaittensa kanssa Tobian talon yläkerrassa. Suomessa sain aikaa it selleni. Kun maalaan, tarvit sen aikaa ajatella, mitä, mi ten... P N Ä M A R R A S K U U T A 2001 “Jos minulla on jotain sanottavaa, maalaan sen” Bulgarialaista anatomiaa Galleria Justuksessa Bulgarialaisen Dessislava Y. Toinen ero on kyllä etäisyyksissä: talot ovat kaukana toisis taan, niitä ympäröivät suu ret puutarhat bulgaarialainen ei elä mielellään niin kaukana muista. Kansallisessa Taidekou lussa Bulgariassa opettajil la on kuusi vuotta aikaa käydä läpi kaikki ongelmat. Ero on ehkä suurin taiteilijayhteisöissä. Maalaan naisia, koska pystyn heihin parem m in eläytymään, mieshahmon avulla kauneuden ilmaisu olisi vaikeampaa. Täällä Suomessa aikaa oli 24 tuntia, missä ei voi saa vuttaa todellista ymmärrys tä anatomiasta ja mittasuh teista. Mutta ei tämä maa sit ten niin kylmä ollutkaan, kertoo Kannuksessa vierail lut Bulgarialainen taiteen p ro fesso ri, D essislav a Mintcheva. Minusta muistakaa, että olen ollut suom essa vain m uutam an viikon suurimmat erot olivat us konnossa: Bulgaariassa ei käydä kirkossa joka sun nuntai eikä kirkko järjestä lapsille sellaisia aktiviteet teja kuin Suomessa. Se oli myös huomattavasti kehittyneempi kuin meidän kalliomaalauk set. Dessislava Mintcheva näyttämässä miten mallin päästä löydetään oikeat mittasuhteet ja piirteet. Paljon tauluissa kertoo minusta itsestäni, sen hetki sestä tuulestani. Tärkeämpää oli taiteeseen innostaminen ja kontaktit, joita maidem me välille syntyi. Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Bulgarian Akatemian klas sisen piirustuksen professori Dessislava Y. Sellainen on täysin kohtuuton odotus, minusta tämä kurssi oli vas ta pieni askel. Ja jokaisen näyttelyn jälkeen pidetään isot juhlat! Siinä mielessä suomalaiset ovat kyllä hil jaisempia. Mintchevanan kuvaa värikkäissä pastellija öljyväritöissään pääasiassa naista. Meillä tai teilijat kokoontuvat viikoit tain toistensa koteihin puhu maan taiteesta aina yömyöhään saakka. Sama ero pätee Mintche van mukaan kaikkiin: ei ole tärkeää onko suomalainen vai bulgarialainen, ero on sisimmässä. Tauluillaan hän haluaa il maista kauneutta, joka nä kyy jokapäiväisissä tilan teissa. Rauhalliset illat Mintcheva asui viime vii kon Tobian talon yläkerras sa olevassa taiteilija-asun nossa. Ja tietysti myös mallista. Aikaa oli liian vähän ja oppilaat olivat niin eritasoi sia. Mutta ei teitä missään nimessä voi sanoa kylmik si tai sulkeutuneiksi! Opettaminen Suomessa Professori M intcheva opetti kahtena viikonloppu na mallipiirtämistä Lestinjokilaakson Taideyhdistyk sen järjestämällä kurssilla. Suomen taide, Bulgaarian taide Ensimmäiseksi minun täytyy sanoa, etten ole mi tenkään tyypillinen bulgaarialainen taidemaalari. M intchevan m ukaan bulgarialainen, joka elää mualla, vaikka Euroopassa paremman elintason peräs sä, tulee aina kaipaamaan ihmissuhteita Bulgariassa. LESTINJOKI O M A A N A N T A I N A 5
Petrillä on takana lukuisia harjoitusviikonloppuja. Se tuo mieleemme niin kipeitä muistoja, ei rauhaa, eikä elämän läheisyyttä. Monet sairastavat aika paljon. Minun ennä tykseni oli seitsemältä. On ollut monta kolaria lähellä! Ja yksi asia, mikä pistää sil mään on se, että jokaisen kaupan tai viraston ynnä muun sellaisen edessä on vartija, jolla on pyssy kädes sä. Lähitulevai suuteen kuuluu lisäksi ar meija, luultavasti Lahden urheilujoukkue. Mukavinta täällä on, kun suunnitellaan yhteisiä ret kiä. Terttu on paneutunut asiaan Koiviston miehiä ja muita kin kuunnelleen ja tutustuen silloiseen aikaan. Illalla ja aamulla oli vähän vaikeaa. eella on mahdollisuus kulJoukkue matkusti maanantaiaamuna MM-turnaukseen Saksaan. Tulevaisuuden suhteen Petrillä on kuta kuinkin sel vät suunnitelmat. Se on nyt nuorempien hal lussa. Nyt pitää näyttää kome utta ja mahtia, ja tulos on suorastaan groteski. Valintaleirin jälkeen mukana oli vielä toinenkin kannuslai nen, M arko Lam u. Kun se pumppu olisi toiminut jotenkin sähköllä... Sitten joku vii konloppu V ictoriajärven jollekin saarelle ja viimei sellä viikolla menemme Ke niaan, Nairobiin ja Mombasaan lomalle! Voi että minä odotan, kun pääsen takaisin kotiin! Lämmitetäänhän sitten van ha sauna ja juodaan Hehkuglögiä. Meillä oli kyllä veden kantaja, joka toi vettä joka päivä läheiseltä kaivolta. Se oli sanatonta isänmaan rakkautta. Olemme suun nitelleet lähtevämme parin viikon päästä Länsi-Ugandaan. Ja silmiemme edessä olisi rauhallinen kotiseutu. Koruton lause, ympärillä vihreä kotoinen ruohoja pari penkkiä. Silloin ne tunteet olivat hä viämässä. Niitä kävelee joka paikas sa ja aina niillä on aseet mu kana. Sillä piti peseytyä aina iltaisin, kun halonhakkaaja oli saanut hakattua puut ja lämmitettyä saunan. Kaikki kestää niin kauan ennen kuin mitään tapahtuu, tai aina ei tapahdu ollenkaan! Liikenne täällä on aivan se kasortoista. Se oli mielenkiintoinen ja mukava viikko. Ei ole vihaa. Viikko Kiyeyisä maaseudulla on nyt taka na. Tavoitteena on hyvä menestys. Oli semmoi nen olo, että itselläkin kiipe ää ötököitä joka paikassa. Runo sopii juuri Lampille. Mutta jos kaikki menee hy vin, myös Suomen joukkuKannuslainen Petri Widgren pelaa alle 19-vuotiaiden salibandymaajoukkueessa. Me olemme olleet täällä vasta muutaman viikon, mut ta tuntuu, että se olisi jo kuu kausi. Ajattelen joka päi vä teitä ja sitä, kun tulen ta kaisin, niin siellä on jo var maan sitten lunta. Vesi oli tosi sameaa ja sa vista. Petri Widgren aloitti säh lyn pelaamisen Snakes -ni misessä joukkueessa, jolloin 7. Talo, jossa asuimme on suomalaisten rakennuttama. Joillekin sauna ja peseyty minen siellä oli pelottavaa ja vastenmielistä. Tätä paikkaa nyt me sota-ajan kokeneet emme arvosta. Ja raikas ilma, jota on helppo hengit tää. Suomi koh taa alkulohkoissa Tsekin, Saksan ja Viron. Petri matkusti maanan taiaamuna salibandy maa joukkueen kanssa MM-kisoihin Saksaan. Kun is tuttiin sisällä majassa, siellä pörräsi ja mönki jos minkä laista öttiäistä. Maahamme jääneitä vieraita, hajanaisia joukkoja lähdettiin häätämään pois. Onneksi meillä on kotonakin saman lainen ulkosauna, joten mi nulle se oli ihan “kotoista” ! Iltaisin menimme aikaisin nukkumaan. täiseen mitaliin. N iin, sinne taloon tuli aluksi sähkötkin, mutta alku viikolla oli kova ukkonen ja sähkötolppa oli kaatunut, jo ten olimme tiistaista perjan taihin ilman sähköä. Siinä he nukkuivat. Kuluva kausi on vii meinen Urassa. Jalkapallo jäi sählyn varjoon Petri on harrastanut urhei lua heti kun on kävelemään oppinut. Maamme oli kestänyt raskaan pula-ajan, ja sil loin elettiin taloudellisen ja henkisen kehityksen kautta, jota tuki presidentti Kallion aikainen poliittinen tasa-arvo. Täällä ei pysty missään olemaan het keäkään yksin, se on välillä tosi raskasta. Piti olla taskulamppu koko ajan mukana. Erityiskiitok set hän antaa Kannuksen Uran valm entaja M iik k a Lantulle. Eikä me, koti rintaman raatajat, eikä sotilaat kaivata mitään suuria muis tomerkkejä, puhumattakaan tykeistä. Kir joituksessa henki lähtijöiden ja jäävien tunnelma ja vertai lu nykyisten sekä sen aikaisten päättäjien välillä. On sopivat suhteet kaikkien kanssa, ja maamme on arvostettu valtio. Viime vuonna 83-syntyneet pojat sijoittuvat 5-10. Meidän opettaja oli hommannut kylälle vesi pumpun ja putken, joka asen nettiin alkuviikosta, mutta vettä tuli vain ensimmäisenä päivänä, koska sitten kun meni sähköt, loppui myös vesi. Ih miset nukkuivat majansa lat tialla. Ja kauppoihin on turvatarkas tukset. Oli m ielen k iin to ista päästä tutustumaan savima joihin siellä maaseudulla. Salibandyn alkeellisem paan versioon, sählyyn Petri tutustui erilaisissa kerhoissa. P N Ä M A R R A S K U U T A 2001 h UKI JA N LO YLYT Terveisiä Kampalasta! Kirjoitan vähän väliaika tietoja täältä. Jotakin vaaterepaleita oli alustana. Meille olisi hyvin riittänyt pitä jämme kamaralta otettu kivi ilman henkilökuvia, sillä koko kansa oli silloin asialla. Siellä kuljes keli kanoja, kilejä, laihoja koiria ja lehmiä ja niiden pas kaa oli joka paikassa. Nyt muis topaikkaan kulutetut rahat olisimme ohjanneet esimerkiksi pitäjän viihtyvyyteen, sosiaalija terveyspalveluihin ynnä muuta ihmisten elämän kohentamiseen. Paikka kovan työn tuloksena Kokkolan kauppaoppilai toksesta pian merkonomiksi valmistuva Petri totesi vaati mattomana, ettei ole mikään luonnonlahjakkuus. luokalla oleva Petri varti oi maalia. Pitää kulkea turvapalkkien sisältä ja jos piip paa, vartija tulee heti otta maan kiinni. Meidän pitää itse hank kia kaikki tieto ja varata auto ja hotellit ynnä muut sellaiset. Keittomaja ja ruokavarasto olivat erikseen. LESTINJOKI M A A N A N T A I N A S . Siellä on päiväntasaa jan merkkipaalu ja jonnekin kansallispuistoon menisim me safarille. Meidät jaettiin pareihin ja jokainen pari sai mukaansa kaksi paikallista, naisen ja miehen. Siellä olisimme istuneet ja puhelleet kuinka nyt ovat asiat. Ennakkosuosikin painei ta kantaa Ruotsin joukkue. Näi tä arvoja koko kansa halusi puolustaa. Päästiin sisälle niihin lehmänpaskakokkareista teh tyihin pieniin hökötyksiin. Jo pienenä sähly kolahti. 18-vuotias Petri on ensimmäinen kannuslai nen palloilija, joka on yltä nyt MM-tasolle. eivät olisi edes sallineet tuotavan tykke jä pitäjämme keskeiselle paikalle. Kauppoihin ei saa viedä kameraa mukana. On tapahtunut niin paljon joka päivä, mutta sa malla on vähäväliä ikävä ko tia ja Suomea! Se ärsyttää, kun joka pai kassa pitää odotella ja odotel la. No joo, kirjoitelkaa tekin minulle. Runo alkaa "Vihaa me emme tunteneet, rakastimme vain äitien laulun tähden, neitojen lempeäin ja kotilieden tähden, järvien, metsien ja viljapel tojen ja kylän kirkon tähden kuljimme taistellen.” Ei näistä silloin kukaan puhunut, mutta ne olivat sekä lähtijäin, että kotiin jäävien sydämissä. Täällä on raskas ja kosteannihkeä ilma, pakokaa sua kamalasti varsinkin kau pungilla! Kreeta Kopsala Tykit Lampin maisemassa Terttu Ojutkankaan hyvä kirjoitus sotaanlähdön muistopaikan rakentelusta käsitteli asiaa syvällisesti ja hyvin. Arvatkaa jännittikö. Peseytymispaikka oli bambuista ja banaanilehdistä kyhätty aitaus. sijoille. Vesi piti kantaa kaivolta. Myöhemmin hän on niit tänyt mainetta Uran joukku eissa. En oikein tajunnut, mutta vettäkään ei sitten tullut. Nehän kuvaavat vi haa, tuhoa ja kärsimystä. Joidenkin mielestä se oli painajaismai nen viikko, mutta minulle se oli jännittävä ja opettava ko kemus. Mutta Marko tippui varapelaajiin viimeisillä metreillä. Olavi Laitala Uran Petri mukana MM-tumauksessa Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen K annuslainen P e tri VVidgren tekee parhaillaan historiaa. Näissä porukoissa lähdettiin teke mään haastatteluja savima joihin. Maajoukkuepaikka tuli kovan työn tuloksena. Oli se niin erilaista. Se on pelottavaa. Me kyselim m e perheiltä heidän ongelmistaan; saira uksistaan, lasten rokotuksis ta, ruoasta, onko wc:tä, keit tiötä, kylpytilaa, makuuhuo netta, mistä saa vettä, missä eläimet asuvat. Sau noimme kynttilän valossa. Siellä on kolme makuuhuo netta, keittiötupa ja wc. V arsinaisen tien m aa joukkueeseen avasi Pohjola cup. Kotiseudun läheisyyttä kuvaa hyvin erään tunnetun ru noilijan sanat, joita lyhentelen ja muutan sanan te, sanaksi me. Se on aika hanka laa, mutta toivotaan, että onnistutaan. Vettäkään sin ne ei tullut. Tämä toiminta muuttui kansalaissodaksi, jossa kiisteltiin vallasta. Ei ollut mitään tekemistä, il man valoa pimeässä ja väsy mys painoi aina rankan päi vän jälkeen. Se jätti syvän katkeruuden, jopa vihan kansamme keskuuteen. Ympärillä oli pieniä kyliä, savimajoja kaikki asuinra kennukset. Yleensä oli niin, että eläi met asuivat samassa majas sa kuin ihmiset. Malaria on pahin. Suomihan oli saanut itsenäisyyden parikymmentä vuotta aikaisemmin. Mutta ihmiset on silti onnel lisia ja iloisia, jos ovat tervei tä. Cupin pelejä seurasivat myös maajoukkuevalmentajat, jotka huomasivat Petrin kyvyt. Kaikki ajelee mistä sattuu ja tööttäilee. Lattia oli maata. Muistissa on koulu jen väliset yleisurheilukilpai lut. Tiistaina alkaneeseen en simmäiseen nuorten maail manmestaruuskisaan osal listuu 12 maata. Asiansa osaavana valm entajana hän pystyi treenauttamaan Petrin maajoukkuekuntoon. Minun tekee mie li vastapaistettua ruisleipää ja voita ja maitoa! Ja kahvia ja pullaa ja salmiakkia ja meetvurstia ja emmentaalia. Jalkapallotreenien jäl keen menin suoraan kotiin, mutta sählytreenin jälkeen jäin aina lyömään palloa. Kukaan muu ei uskaltanut nukkua yksin, muut halusivat nukkua vieri vieressä, sillit suolassa! Minusta oli ihana saada olla edes yöllä hetki omassa rauhassa, vaikka ovi olikin aina auki. Jos minun olisi pitänyt jäädä yhdeksi yöksi sinne nukkumaan ja asum aan, olisin varm asti kuollut tai sitten tullut hul luksi... Silloiset päättäjät kuten Aleksi Kivelä, Matti Kotila, Matti Lepistö, Leimo Jämsä ym. Minä sain oman pienen huoneen. Talo, jossa asuimme oli kes kellä sellaista savannia. Omaksi tavoit teeksi olen asettanut sen, että pystyisin mahdollisim man hyvin rakentamaan pe liä muiden pelaajien kanssa, listaa oikea laitahyökkääjä. Petri haaveilee myös opiskelujen jatkamisesta ja peliurasta SM-liigassa.. Kun sodat loppuivat, niin sen aikainen kansa alkoi yksi mielisesti rakentaa maatamme
Tietokonetyö tuo mu kanaan normaalit toimisto työntekijän vaivat niskaja hartiasärkyineen. Tietokoneohjelmissa on tallennettuna kaikki tarpeellinen tieto tilajajopa eläinkohtaisesti. Ennen moni asia oli pa remmin, mutta paluuta ei ole. Työmäärä on valtava, ja epävarmuus tulevaisuudesta sekä erityisesti EU:n itälaa jenemisesta rassaa, Kallio koski miettii. Nyt niitä on 320 000, mutta mai toa saadaan enemmän kuin koskaan, konsulentti tietää. Aikaa on nyt enemmän lapsille ja lapsenlapsille sekä lukemisharrastukselle. Lisäksi on yhteisnavetoita, joissa pääluku nou see yli sadan. Kannus Eliisa Myllykangas Jäin elokuussa varhen netulle eläkkeelle sairastelu jen takia. Tiedonkulku on nopeutu nut, mutta ilman kritiikkiä kehitys ei Kalliokosken mie lestä selviä. Keskipohjalaisilla tiloilla on nykyään keskimäärin alle parikymmentä lehmää, mut ta jopa useiden kymmenien eläinten navetoita on yksit täisten pariskuntien hoidet tavana. Kiire ja talou delliset paineet painavat päälle koko ajan. Silti hän lopulta hakeutui itse raaka-aineen tuottajien eli lehmien pariin. Työtehtävät käytiin läpi seikkaperäisesti. Hän työskenteli yli kolme vuosikym m entä jalostuskonsulenttina, ja erityisesti Lestijokilaakson sekä Reis järven ja Sievin maatilat tu livat tutuiksi. Niistä päivistä ala on kokenut val tavan mullistuksen, Eero to teaa. Rakennearvostelua korostetaan Eniten Kalliokosken työ uran aikana on kehittynyt ja korostunut nautojen rakennearvostelu sekä jalostussuunnitelmien teko. Tuottoisimmat eläimet ovat jalostustyön ja ruokin nan sekä hyvän hoidon tu loksia. Linja on koko tiedonsyötön ajan avoin, ja työ vaatii tiukkaa keskitty mistä. Aikaisemmin useampi sukupolvi asui saman katon alla ja esimerkiksi lastenhoi to järjestyi helpommin. Koulu tukseen liittyi meijeriharjoittelua Kuopiossa sekä Maa ningan Sinikiven meijereis sä. P N Ä M A R R A S K U U T A 2001 Eero Kalliokoski on elänyt 16 lapsen ja eläinten hyväksi 35 vuotta työtä naudanjalostuksen puolesta Eero Kalliokoski jäi eläkkeelle jalostuskonsulentin työstä elokuussa. Hän aikoo seura ta alan kehitystä tarkasti tu levaisuudessakin.. LESTINJOKI O M A A N A N T A I N A 5 . Esi merkiksi siementämisessä tietokonepohjaiset tiedot ovat arvokkaita. Minä sanoin kuiten kin, että me m uutam m e Kannukseen. Ei Kokkolaan vaan Kannukseen Kalliokoski aloitti Suo men Kotieläinjalostusyhdistyksen palveluksessa 60-luvun loppupuolella. Aluksi toiminta-alue oli Kalajokilaaksossa. Opettelin viiden ikäise nä lypsämään. Vaikeuksistakin huoli matta Kalliokoskelle jäivät lämpimät muistot työajasta ja sen mukanaan tuomista ihmisistä. Eläinten perimä, ruokin ta, rehunkäyttökyky ja sie mennys ovat parantuneet. Nykyään lehmässä ar vostellaan yli 20 kohtaa nännien sijoittumisesta ja pituudesta lähtien. Ura maata louden parissa oli minulle luonteva valinta. Ja niin tapahtui. Harjoittelu oli erittäin kattava. Ja paljon on saatu ai kaan. Silti jalos tustyön arvo on tuottajien keskuudessa noussut, tuore eläkeläinen miettii. ATK on tullut maatilojen ja konsulenttien elämään en tistä vahvemmin. Elämä tuntuu nyt hyvälle, hymyilee 60-vuoti as Eero Kalliokoski. Mukana meijeriharjoittelussakin K ansakoulun jälk ee n Eero meni karjatalouskouluun. 70-luvun alussa minul le ehdotettiin muuttoa Kok kolaan. Samalla kun Kalliokoski on toiminut 17-henkisen perheen päänä, hän on tehnyt työtä karjatalouden parissa. Aikaa seu rusteluun ei tiloilla juuri jää, sillä tiedon siirto pääpaik kaamme tapahtuu Internetin välityksellä, ja työ sitoo te kijänsä pitkäksi ajaksi päät teen ääreen. 20 vuotta sitten meillä oli yli miljoona lehmää. Elin taso oli matalampi ja siksi rahan tarve ei ollut niin kova kuin nykyään. Armeijan jälkeen edessä oli kaijatalousopisto. Työ oli antoisaa ja haas tavaa, mutta kyllä tilojen ny kypäivän kiire hirvittää. Eero pääsi vihkiytymään edam in, em m entalin ja kauppanesteiden valmistuk seen. Samalla toiminta-alue vaihtui Lestijokilaaksoon. Työurani lop pupuolella tiloilla oli usein niin kiire, että meidän oli vaikea löytää yhteistä aikaa käyntiäni varten. Navettakirjoista tietokoneohjelmiin Alkuaikoina merkitsin navettakiijan alalaitaan, mil lä sonnilla mitäkin lehmää kannattaa siementää. Jalostustyö arvossa Maatalousyrittäjien jak saminen huolestuttaa Kallio koskea. Jalo stu ssu u n n ite lm ia viedään eteenpäin koko ajan. Täsmälliset tiedot autta vat erityisesti eläinvälityksessä. Jalostuskonsulentin toi menkuvaan kuului alusta pi täen eläinten välitys, kantakiijaus sekä ruokintaja jalostusneuvonta. M aatalouskoneet ja ra kennukset vaativat suuria investointeja
22:00 FST: Kuutamosotilaat 23:00 Tv-uutiset 23:10 FST: Kvällsnytt 23:15 FST: Artur 23:45 Yönäytös: Tulin, näin, viitoin 00:55 Euronews 01:05-04:03 Uutisikkuna T V 2 05:55 Uutisikkuna 12:35 Aleksis K 12:35 Yle Teeman ohjelmistoa 13:05 Tiedefoorumi: Laki ja lääke tiede 13:35 Tänään otsikoissa 14:40 Kansakunnan lisämuisti: Rau tatehtaan varjossa 15:10 Virginialainen 16:25 Pohjantähden alla: Mitä mies. 21:55 Vikinglotto 22:00 Kymmenen Uutiset 22:20 Tulosruutu 22:30 Emmy Awards 2001 00:00 Drew Carey Show 00:30 Tilt! 01:00 Ostoskanava 02:00-05:00 MTV3 Deitti 19:15 Kuningaskuluttaja 19:45 Kotikatu 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:55 Urheiluruutu To RSTAI 8 . 1 1 . 1 1 . p n ä m a r r a s k u u t a 2 1 LESTINJOKI Ti ISTAI 6 . T V 1 04:00 Uutisikkuna 08:00 Tv-uutiset YLE24 08:05 Haastattelijana Mirja Pyyk kö 09:00 Tv-uutiset YLE24 09:05 Lauantaivekkari 10:00 Tv-uutiset YLE24 10:05 Lauantaiseura 10:45 Itse valtiaat 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:05 Taito-tv Taitavat kädet: Puu kon henki 11:20 Tuhat vuotta, sata kirjaa 11:30 Prisma Studio 12:00 Opinportti 12:30 Etälukio: Käytännön fysiik ka 13:00 Kohtalokkaat taistelut 13:50 M aailm anm enoa: Tandemsurffailua 14:00 Toisten-TV 16:00 Sohva 16:05 Klaani 16:30 Tiikeri 17:00 Tv-uutiset 17:05 FST: Närbild Svenskfinland 17:30 FST: SICSAC 18:00 FST: Idrottsbiten 18:15 FST: TV-nytt 18:30 Viittomakieliset uutiset 18:35 Ykköskatsomo 18:45 Avara luonto: Pingviinien valtakunta 19:40 Yorkshiren etsivät 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:45 Lotto 20:50 Urheiluruutu 21:15 Itse valtiaat 21:30 Uutisvuoto 22:05 Frasier 22:30 North Square 23:20 Kino Kaurismäki: Paperitähti 00:50 Euronews 01:00-04:02 Uutisikkuna T V 2 08:00 Teletapit 08:25 SanoNYT 08:55 Veturi 09:50 Ralle Ryökäle 10:00 Kotimaa.Nyt -Remix 10:45 Se on siinä 11:20 Peliuutiset 11:50 Hot Sport 12:15 FST: Kreivittären perillinen 13:45 FST: gogo: The Rasmus 14:15 Jääkiekon Sweden hockey games 15:25 Jääkiekon nuorten ottelu 16:20 V75 ravit 16:50 Jalkapallon Suomen Cupin loppuottelu 18:50 Tv-uutiset 19:00 Estradilla: Marion 20:20 Lentokenttä 20:50 Siska 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:05 Lolita 00:20-02:04 Playboys M T V 3 06:00 Ostoskanava 07:30 Huomenta Suomi 09:30 Junior: Korallifisut 10:00 Rakettijengi 10:30 Pokémon 11:00 Flipper 11:50 Tilt! 12:20 Jyrki Countdown 12:50 Kultainen avain 13:00 Ostoskanava 13:20 Maailman hauskimmat 13:25 Hitawards 2001 14:00 Fashion Television 14:30 Kuningas, rakastajatar ja aisankantaja 16:35 Salatut elämät 17:05 Viiden Uutiset 17:10 Salatut elämät 17:35 Salatut elämät 18:05 Napakymppi 19:00 Seitsemän Uutiset 19:10 Tulosruutu 19:15 Kuutamolla 20:00 BumtsiBum! 2 1:00 Lotto ja Jokeri 21:05 Käytäväpeliä 22:00 Kymmenen Uutiset 22:15 Tulosruutu 22:30 LauantaiAction: Kovaotteiset miehet 00:25 Motown Live 01:15 Ostoskanava 02:45-07:05 MTV3 Chat SU N N U N T A I 1 1 . 1 1 . T V 1 04:00 Uutisikkuna 05:55 Ykkösen aamu-tv 09:15 Kiltin tytön täytyy 10:10 Koulu-tv: Uutisjuttu 10:30 Muzzy in Gondoland 10:35 Muzzy in Gondoland 10:40 Nordiska giganter 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:05 Opinportti 11:35 Tutkiva oppiminen 12:10 Koulu-tv: Uutisjuttu 13:00 Tv-uutiset YLE24 13:05 Laki & Oikeus 13:30 Vierivät kivet 14:05 Kulttuurikompassi yhteistyön A ja Ä 14:20 Kielten maailma 14:30 Pique-nique 3 15:00 Tv-uutiset YLE24 15:05 Ulkolinja: Tuhkasta nousee uusi elämä 16:00 Koulu-tv: Uutisjuttu 16:15 Angela Anakonda 16:30 Turvallisuus Suomessa 17:30 Tv-uutiset ja Viiden talous 17:40 Viittomakieliset uutiset 17:45 FST: Kortnytt 17:46 FST: Oppäner k hitädit 18:15 FST: TV-nytt 18:35 Uutisotsikot 18:36 Lähikuvassa luonto 18:45Matkalla dinosaurusten kanssa 21:10 A plus 21:30 Kulttuuriuutiset 21:40 Valopilkku 22:lOKulttuuridokumentti: Sellistin koko elämä 23:05 Tv-uutiset 23:15 FST: Kvällsnytt 23:20 Uusi Kino: Nolla astetta 23:30 Uusi Kino: Kotiin paluu 00:35 Euronews 00:45-04:00 Uutisikkuna T V 2 05:55 Uutisikkuna 12:40 T-Klubi 12:40 Yle Teeman ohjelmistoa 13:30 Tänään otsikoissa 14:35 Erätulilla 15:00 Ympäristöuutiset 15:10 Virginialainen 16:25 Pallo Hallussa 16:55 Babar 17:20 TV2: Pikku Kakkonen 17:50 Lounais-Suomen uutiset 17:50 Keski-Suomen uutiset 17:50 Pohjois-Suomen uutiset 18:00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18:15 Kakkosen syyssää 18:20 Kotimaa.Nyt 18:35 Kansakunnan lisämuisti: Vuo det varrella virran 19:05 Jääkiekon Sweden hockey games 20:30 Lunta tupaan 21:00 Tuttu Juttu Show 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:05 Poliisi-tv 22:35 Silminnäkijä: Shakaalien aika 23:05-23:48 Seitsemän päivää M T V 3 05:00 Ostoskanava 06:00 Huomenta Suomi 09:05 Tunteita ja tuoksuja 09:50 Kauniit ja rohkeat 10:15 Ostoskanava 11:30 Junior: Lapitch ja taikasaap paat 12:00 45minuuttia 12:50 Urheilukanavan ikkuna 14:00 Junior: Twipsy 14:30 Eläinten pelastuspartio 14:55 Luontopysäkki 15:00 Jyrki 16:25 Hotelli Seger 16:55 Ruututoimitus 17:00 Viiden Uutiset 17:05 Marienhof 17:30 Kauniit ja rohkeat 18:00 Speden Spelit 18:30 Emmerdale 19:00 Seitsemän Uutiset 19:15 Talousuutiset 19:25 Päivän sää 19:30 Salatut elämät 20:00 Kokkisota 20:40 Bon Appétit 20:55 Uutiset ja sää 21:00 Teho-osasto 22:00 Kymmenen Uutiset 22:20 Tulosruutu 22:30 Ensi-ilta 22:55 South Park 23:25 Pohjaton nälkä 01:05 Ostoskanava 02:05-05:00 M TV3 Chat R J A N T A I 9 . T V 1 04:00 Uutisikkuna 05:55 Ykkösen aamu-tv 09:15 Miehen kuori 10:10 Koulu-tv: Oopperaa, ooppe raa 10:30 Eskari-tv: Hoksaamo 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:25 Koulu-tv: Kotitallilla 13:00 Tv-uutiset YLE24 13:05 A-studio 13:25 MOT 13:55 Basaari 14:20 Sunnuntaivekkari 15:00 Tv-uutiset YLE24 15:05 Bronten sisarukset 16:00 Enkeleitä ja pikkupiruja 16:25 Sohva 16:40 Futispoika 16:55 Viikon kirjaseikkailu 17:00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17:10 Vierivät kivet 17:40 Viittomakieliset uutiset 17:45 FST: Kortnytt 17:46 FST: Ylimmät ystävät 18:00 FST: Kim: Nepalissa 18:05 FST: Bananer och andra djur 18:15 FST: TV-nytt 18:35 Uutisotsikot 18:36 Holby Cityn sairaala 19:35 Laki & Oikeus 20:00 Tosi tarina: Luonnon kanssa tilit tasan 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:55 Urheiluruutu 21:00 FST: OBS 21:30 FST: Seportaasi: Välittääkö kukaan. T V 1 04:00 Uutisikkuna 05:55 Ykkösen aamu-tv 09:15 Kiltin tytön täytyy 10:10 FST: X-tra 10:30 FST: Joystick 10:40 FST: Pussel 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:30 Muzzy in Gondoland 11:35 Muzzy in Gondoland 11:40 Nordiska giganter 12:00 Katarsis: Ohjaajan valta, vas tuu ja vapaus 12:30 Matkalla 13:00 Tv-uutiset YLE24 13:05 Kuningaskuluttaja 13:35 Valopilkku 14:05 Orson Welles ja Dominicin tapaus 15:00 Tv-uutiset YLE24 15:05 A plus 15:25 Onko Romeo Brassille tilaa. M a a n a n t a i n a 5 . 16:55 Arttu 17:20 TV2: Pikku Kakkonen 17:50 Keski-Suomen uutiset 17:50 Pohjois-Suomen uutiset 17:50 Lounais-Suomen uutiset 18:00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18:15 Kakkosen syyssää 18:20 Kotimaa.Nyt 18:35 Akuutti 19:05 Vaimonsa mies 19:35 Jääkiekon Sweden Hockey games 21:00 Ajankohtainen kakkonen 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:05 Punainen lanka 22:50 Euroopan Vuoksi: Miljoonan tonnin juhla 23:20-00:03 Da Vincin murhatutki mukset M T V 3 05:00 Ostoskanava 06:00 Huomenta Suomi 09:05 Tunteita ja tuoksuja 09:50 Kauniit ja rohkeat 10:15 Ostoskanava 11:30 Junior: Koirani on Fang 12:00 Joka kodin asuntomarkkinat 12:25 T.i.l.a. 16:55 Havannan rytmejä 17:00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17:10 Tohtori Becker 17:35 Maailmanmenoa: Eloonjäämisarkku 17:40 Viittomakieliset uutiset 17:45 FST: Kortnytt 17:46 FST: Joystick 17:55 FST: X-tra 18:15 FST: TV-nytt 18:35 Uutisotsikot 18:36 Viikon kirjaseikkailu 18:40 Ipanat 18:55 Suuri kupla 19:20 Ansa ja Oiva 19:45 Maailman ympäri 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:55 Urheiluruutu 21:00 A-studio 21:30 Valkoisia valheita 23:25 Tv-uutiset 23:35 FST: Kvällsnytt 23:40 Sinun tähtesi: Paul Simon Pariisissa 00:40 Euronews 00:50-04:02 Uutisikkuna T V 2 05:55 Uutisikkuna 14:05 Tänään otsikoissa 15:10 Virginialainen 16:25 Erämaan kutsu: Purjehtien saaristossa 16:55 Karhuherra Paddington 17:20 TV2: Huvitutti 17:50 Pohjois-Suomen uutiset 17:50 Keski-Suomen uutiset 17:50 I^runais-Suomcn uutiset 18:00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18:15 Kakkosen syyssää 18:20 Kotimaa.Nyt 18:35 FST: OBS 19:00 Pisara 19:05 Makupalat 19:30 Elämäni eläimet 20:00 Vain yksi elämä 20:45 Vaaleanpunainen pantteri 20:50 Vaaleanpunainen pantteri 21:00 Videotreffit 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:05 Ei vanhene koskaan 22:40-00:25 Komisario Montalbano M T V 3 05:00 Ostoskanava 06:00 Huomenta Suomi 09:05 Tunteita ja tuoksuja 09:50 Kauniit ja rohkeat 10:15 Ostoskanava 11:30 Junior: Twipsy 11:55 Junior: Simsalagrimm 12:20 Ritan retket 12:30 Motor Forum 12:55 Urheilukanavan ikkuna 14:00 Junior: Poochini 14:30 Eläinten pelastuspartio 14:55 Luontopysäkki 15:00 Jyrki 16:25 Hotelli Seger 16:55 Ruututoimitus 17:00 Viiden Uutiset 17:05 Marienhof 17:35 Kauniit ja rohkeat 18:00 Kauniit ja rohkeat 18:25 Emmerdale 19:00 Seitsemän Uutiset 19:15 Talousuutiset 19:25 Päivän sää 19:30 Salatut elämät 20:00 Viihdepeijantai: Greed 20:55 Uutiset ja sää 21:00 Viihdepeijantai: Far Out 22:00 Kymmenen Uutiset 22:20 Tulosruutu 22:30 Päivän pari 22:35 Viihdepeijantai: Joonas Hy tönen Show 23:35 NYPD Blue 00:30 Wall Streetin pörssihait 01:20 Ostoskanava 02:20-06:00 MTV3 Deitti UANTAI 1 . 1 1. T V 1 04:00 Uutisikkuna 08:00 Tv-uutiset YLE24 08:05 Tervo & Päivärinta 09:00 Tv-uutiset YLE24 09:05 Sunnuntaivekkari 09:45 Taito-tv: Sukututkimuksen al keet 10:00 Tv-uutiset YLE24 10:05 Viikon kirjaseikkailu 10:10 Ansa ja Oiva 10:35 Suuri kupla 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:05 Ylen avoin: Kanavat auki 11:35 Matkalla 12:05 Kulttuurikompassi yhteistyön A ja Ä 12:20 Kielten maailma 12:30 Pique-nique 3 13:00 Verdi-gaala 14:30 Vaalea Venus 16:00 Uuden ajan löytöretket 16:10 Hitlerin naiset 17:00 Tv-uutiset 17:05 FST: Solarplexus 17:45 FST: Magneetti 18:15 FST: TV-nytt 18:30 Viittomakieliset uutiset 18:35 Toinen jalka haudassa 19:05 Isänpäiväkonsertti 20:00 Kaken pesula 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:45 Urheiluruutu 21:15 Ykkösdokumentti: Saksalainen siirto 22:45 Juhlat 00:25 Euronews 00:35-04:00 Uutisikkuna T V 2 08:00 FST: BUU-klubbcn visar: 08:30 Teletapit 08:55 Veturi 09:35 Nooan saari 10:00 Ortodoksinen liturgia Vaasan kirkossa 11:30 Akuutti 12:00 Raamattu: Salomo 13:25 Punainen lanka 14:10 Kodin kääntöpiiri 14:40 FST: Käsipalloa 15:50 Stefanie 16:35 Enkelin kosketus 17:20 Ympäristöuutiset 17:35 Pallo Hallussa 18:00 Tv-uutiset 18:10 Ruutulippu 18:35 Kakkosen syyssää 18:40 Pohjantähden alla: Isäksi 19:10 Jääkiekon Sweden hockey ga mes 20:40 Pori Jazz 2001: Tribute to Frank Sinatra 1/2 21:15 Se on siinä 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:05 Kova laki 22:50 Hädän hetkellä 23:35-00:00 Ruutulippu M T V 3 07:05 Ostoskanava 08:35 Nakke Nakuttaja 09:00 Disneyn piirretyt: Nokkapok ka 09:30 Huomenta Suomi 10:30 Saldo Kodin rahat 10:55 Joka kodin asuntomarkkinat 11:25 T.i.l.a 11:55 Helmi 12:40 Salatut elämät 13:05 Salatut elämät 13:30 Roswell 14:20 Kaksi kaveria ja tyttö 14:45 Futurama 15:10 Simpsonit 15:40 Koripalloa 16:25 Amerikan presidentti 18.30 Motor Forum 19:00 Seitsemän Uutiset 19:15 Tulosruutu 19:30 Uuno Turhapuro armeijan lei vissä 20:00 Babe urhea possu 21:45 Ruututoimitus 22:00 Kymmenen Uutiset 22:15 Viikon sää 22:20 Tulosruutu 22:35 Valheet ja viettelijät 00:45 Ostoskanava 02:15-05:00 MTV3 Chat M a A N A N T A I 12.1 1 . 1 1. 1 1 . T V 1 04:00 Uutisikkuna 05:55 Ykkösen aamu-tv 09:15 Kiltin tytön täytyy 10:10 Koulu-tv: Kotitallilla 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:35 FST: Pussel 11:55 FST: Minun kaupunkini 12:20 Koulu-tv: Avoin tarina 13:00 Tv-uutiset YLE24 13:05 A-studio 13:35 Kaken pesula 14:00 Uuden ajan löytöretket 14:10 Prisma: Ihmiskasvot 15:00 Tv-uutiset YLE24 15:05 Lauantaivekkari 16:00 Sohva 16:05 Sankarimme Kale 16:30 Tiikeri 17:00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17:10 Basaari 17:40 Viittomakieliset uutiset 17:45 FST: Kortnytt 17:46 FST: Pussel 18:05 FST: Snoken och Skarpen 18:15 FST: TV-nytt 18:35 Uutisotsikot 18:36 Muutosagentit 19:05 Haastattelijana Mirja Pyykkö 20:00 MOT 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:55 Urheiluruutu 21:00 A-studio 21:20 Kotikatsomo: Kahakka 22:05 Tervo & Päivärinta 23:00 Tv-uutiset 23:10 Ylen avoin: Kanavat auki 23:40 Matkalla 00:10 Etälukioyö: Taloustieto 02:00-04:00 Uutisikkuna T V 2 05:55 Uutisikkuna 13:35 Tänään otsikoissa 14:40 Ortodoksinen liturgia Vaasan kirkossa 16:10 Makupalat 16:35 Karvinen 16:55 Tiheikön väki 17:20 TV2: Pikku Kakkonen 17:50 Pohjois-Suomen uutiset 17:50 Lounais-Suomen uutiset 17:50 Keski-Suomen uutiset 18:00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18:15 Kakkosen syyssää 18:20 Kotimaa.Nyt 18:35 FST: Liikkeellä luonnossa 19:05 FST: Artur 19:35 FST: Lukuonni 20:00 FST: TV-nytt 20:15 FST: Närbild 20:20 FST: Randström & Co 21:00 FST: Sportmagasinet 21:25 FST: 360 grader 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:00 FST: Kvällsnytt 22:05 FST: gogo 22:35-00:01 FST: Dokumentti: Kol me toivetta M T V 3 05:00 Ostoskanava 06:00 Huomenta Suomi 09:05 Tunteita ja tuoksuja 09:50 Kauniit ja rohkeat 10:10 Kauniit ja rohkeat 10:35 Ostoskanava 11:30 Junior: Poochini 12:00 Saldo Kodin rahat 12:25 Ensi-ilta 12:50 Urheilukanavan ikkuna 14:00 Junior: Koirani on Fang 14:30 Eläinten pelastuspartio 14:55 Luontopysäkki 15:00 Jyrki 16:25 Hotelli Seger 16:55 Ruututoimitus 17:00 Viiden Uutiset 17:05 Marienhof 17:30 Kauniit ja rohkeat 18:00 Kymppitonni 18:30 Emmerdale 19:00 Seitsemän Uutiset 19:15 Talousuutiset 19:25 Päivän sää 19:30 Salatut elämät 20:00 Benner & Benner 21:00 Yhdeksän Uutiset 21:15 Tulosruutu 21:20 X-Files: Taistelu tulevaisuu desta 23:40 Päivän pari 23:50 Chicagon poliisit 00:40 Ostoskanava 01:40-05:00 MTV3 Chat. 12:50 Urheilukanavan ikkuna 14:00 Junior: Nipa Normaali 14:30 Eläinten pelastuspartio 14:55 Luontopysäkki 15:00 Jyrki 16:25 Hotelli Seger 16:55 Ruututoimitus 17:00 Viiden Uutiset 17:05 Marienhof 17:30 Kauniit ja rohkeat 18:00 Kymppitonni 18:30 Emmerdale 19:00 Seitsemän Uutiset 19:15 Talousuutiset 19:25 Päivän sää 19:30 Salatut elämät 20:00 Frendit 20:30 Sinkkuelämää 21:00 Uutiset ja sää 21:05 Ally McBeal 22:00 Kymmenen Uutiset 22:20 Tulosruutu 22:30 Dark Angel 23:25 Näkymätön mies 00:20 Ostoskanava 01:20-05:00 MTV3 Chat S K I V I I K K O 7 . T V 1 04:00 Uutisikkuna 05:55 Ykkösen aamu-tv 09:15 Miehen kuori 10:10 Koulu-tv: Pohjoismaisia sä veltäjiä 10:30 Eskari-tv: Hoksaamo 11:00 Tv-uutiset YLE24 11:10 FST: Apinasta ötökkään 11:40 FST: Varoituksia maailmalta 11:45 FST: Songmachine 11:55 FST: Odysseus 12:20 Koulu-tv: Oopperaa, ooppe raa 13:00 Tv-uutiset YLE24 13:05 Tyttö lähtee kasarmiin 14:20 Mestaritanssija Alexander Kölpin 14:45Taito-tv: Sukututkimuksen al keet 15:00 Tv-uutiset YLE24 15:05 Muutosagentit 15:35 Tosi tarina: Luonnon kanssa tilit tasan 16:05 Sohva 16:10 Daria 16:35 Iines 17:00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17:10 Isältä pojalle 17:40 Viittomakieliset uutiset 17:45 FST: Kortnytt 17:46 FST: NU är NU 18:15 FST: TV-nytt 18:35 Uutisotsikot 18:36 Prisma: Ihmiskasvot 19:30 Ulkolinja: Tuhkasta nousee uusi elämä 20:25 Vikinglotto 20:30 Tv-uutiset ja sää 20:55 Urheiluruutuja V5 ravipeli 21:05 A-talk 21:50 Ponille kyytiä 22:15 Pop-komissio 23:00 Tv-uutiset 23:10 FST: Kvällsnytt 23:15 Rakastamisen käsikirja ikiteineille 23:40 Yöpelit 00:10 Euronews 00:20-04:02 Uutisikkuna T V 2 05:55 Uutisikkuna 12:15 Tiedefoorumi: Kulttuuri 2001 12:15 Yle Teeman ohjelmistoa 13:10 Tänään otsikoissa 14:15 Pisara 14:20 Ajankohtainen kakkonen 15:10 Virginialainen 16:25 Elämäni eläimet 16:55 Puistovahti Paavo Puska 17:20 TV2: Pikku Kakkonen 17:50 Keski-Suomen uutiset 17:50 Lounais-Suomen uutiset 17:50 Pohjois-Suomen uutiset 18:00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18:15 Kakkosen syyssää 18:20 Kotimaa.Nyt 18:35 Erätulilla 19:00 Seikkailuja ja elämyksiä 19:30 Kodin kääntöpiiri 20:00 Kummeli stories 20:25 Sabrina, teininoita 20:50 Laulava sydän: Soundtrack 21:00 Heikuraisen nauru 21:50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22:05 Tammelantori 22:35-23:27 Dokumenttiprojekti: Versacen murha M T V 3 05:00 Ostoskanava 06:00 Huomenta Suomi 09:05 Tunteita ja tuoksuja 09:50 Kauniit ja rohkeat 10:15 Ostoskanava 11:30 Junior: Nipa Normaali 12:00 Kokkisota 12:35 Bon Appétit 12:50 Urheilukanavan ikkuna 14:00 Junior: Lapitch ja taikasaap paat 14:30 Eläinten pelastuspartio 14:55 Luontopysäkki 15:00 Jyrki 16:25 Hotelli Seger 16:55 Ruututoimitus 17:00 Viiden Uutiset 17:05 Marienhof 17:30 Kauniit ja rohkeat 18:00 Speden Spelit 18:30 Emmerdale 19:00 Seitsemän Uutiset 19:15 Talousuutiset 19:25 Päivän sää 19:30 Salatut elämät 20:00 45minuuttia 20:55 Uutiset ja sää 21:00 C.S.I
LESTINJOKI . vsk Sanomalehtien Liiton jäsen Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toim itusjohtaja: Mari Puranen Puh. Nyt myös perinteiset aitat ia autotallit. 1 I . Tilaisuuden lopussa kahvitarjoilu! Maakunnan asukkaat tervetuloa vaikuttamaan! Järjestää Kannus P E IJ A IS E T äivänä su I L I I . klo 19 H im a n g a n n uorisotiloissa. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors Puh. (0 6 )8 7 4 1 514 050 3522 417 maria-lena.siirilä @ lestinjoki-lehti.fi Timo Ruuska Puh. (0 6 )8 7 4 1 519 Kotip. K O K O U KSIA KANNUS Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous Maanantaina 12.11.2001 klo 19.00Kaupunginvirasto, valtuustosali 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien vaali 3 Vuoden 2002 tuloveroprosentin vahvistaminen 4 Kiinteistöveroprosenttien määrääminen vuodelle 2002 5 Koiravero vuodelle 2002 6 Metsäkoulun kiinteistön myynti 7 Tonttien hinnat vuonna 2002 8 Yksiön ostaminen OK-Rakennus Oy:ltä / Eero Pihlajaniemi ja määrärahan osoittaminen tarkoitukseen 9 Talouden osavuosikatsaus 10 Tontinosan myyminen Raila Antinojalle 11 Maksujen ja taksojen muuttaminen euroiksi 12 Avoin päiväkotitoiminta, Pekka Toikkasen aloite 13 Lisämäärärahan varaaminen perusturvan erikoissairaanhoidon menoihin 14 Kansalaisaloite pienryhmäpäiväkodin toiminnan jatkamiseksi 15 Kannuksen elinkeinostrategia vuodelle 2001 -2003 16 Kaupunginvaltuuston tietoon saatettavat asiat 17 Mahdollisesti kiireise nä käsiteltävät asiat 18 Muut valtuutettujen esille ottamat asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kannuksen kaupunginvirastossa 14.11.2001 klo 12.00-14.30 Kannuksessa 2.11.2001 Hannu Lounasto puheenjohtaja Himangan Kotiseutuyhdistys ry. klo 10. klo 19.00 Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Noutoja käteismaksu, p. 040 7032 288, 873 175 Vuokrataan Kannuksen kes kustassa 52 m2 kaksio, va paa 1.12. ^Kalamestari Kulmala,. 050 3296 680 Päiväkantoa koskevat: Puh. (06) 886 733 0500 568 538 jorma. Koski-Hovin kabinetissa alk. 0204 513 646 Toholampi SP:n talo, S ievintie 2, 69300 Toholampi Avoinna: m a-pe klo 8-16 Puh. 0500 689 445 (06) 8741 522 Kotip. 7 5 ,-1 2 6 ,1 4 Tilaushinnan voi maksaa kahdessa erässä. * Lavatanssien peruskurssi 2 2 .-2 5 .1 1 . 3,20 0.54 Huvit 2,25 0,26 Laskutuslisä 15,2,52 Vastuu virheistä rajoittuu ilm. 3,00 0,50 Perhepalsta 1,63 0,27 Vakat/rivi 12,30 2,07 Huvit 2,15 0,23 Suurjakelussa Etusivu 5,30 0,89 Takasivu 4,70 0,79 Sisäsivu 4,50 0,76 Kuol.ilm. -5 .1 2 . SUUNNITTELU • RAHTI • A S E N N U S PUU-TEAM T:mi E sko H uolm an K o kko la p.0400-190 612 ,V A K 1 K -A Myydään omakotitalo 10 km Kannuksen keskustasta, rak. Johtokunta kokoontuu klo l8.30.Tervetuloa! Johtokunta Lestijoen latu ry. TilaushinnatHi 1.12.2000 alk. 11. S Y Y S K O K O U S ti 2 .11. 871 396, 050 5968 509 " Ö S T O ^ Kirjat keräilijä ost. * Musiikkiterapia sekä tasapainoia kävelykoulu -menetelmien hyödyntäminen vanhustyössä 1 4.11. * Excel taulukkolaskenta 25 h alk. K a n n u k s e n E r ä v e ik o t ry. (06) 885 690 Fax (06)885 381 Toim ittaja: Jorma Rekonen Kotip. pienet ja suuret kotikirjastot, kirjako koelmat, kuolipesäkirjastot. Torstain lehteen KESKIVIIKKONA klo 16. p. (0 6 )8 7 4 1 513 taikahattu @ lestinjoki-lehti.fi itiina.fors@lestinjoki-lehti.fi . E s a K iisk ilä SAVTKAUA, > PAISTEITTA MI1KKTA Kannuksen torilla ke 7.11. (06) 875 906 Fax (06)875 908 Sivunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2001 Lestijokilaakson Kirjapaino: Timo Ruuska Puh. hintaan Aineisto mmm— mm M aanantain lehteen PERJANTAINA klo 16. myllykangas @ lestinjoki-lehti.fi Manna Mattila-Numminen Puh. klo 18 .0 . 1 1 .k lo 18 .3 Käsitellään sääntömääräiset asiat Johtokunta Välikannuksen Maamiesseuran SYYSKOKOUS seuran talolla ma 12 .11. Jakelu mmm—mm — . L E S T IN JO K I ISSN 0782-5617, 25. SEKALAISTA TURVETTA TOKOSTA T O H O L A M P I ' O i V * rS i T • kuivikkeeksi \ \ j . 6 -8 3 2 4200 KESKI-POHJ ANMAAN OPISTO i t TORILLA TAVATAAN! Paistettua ja tu o retta MUIKKUA, LUOMURUISLEIPÄÄ ja KALAKUKKOJA T o 8 . Uusi paikka. M k Euro K esto...............3 2 0,53,82 12 k k ............... (06) 8741 511 Ilm estym ispäivät: M A A N A N T A I ja T O R S T A I Valtakatu 9, PL 1 ,6 910 1 KANNUS Avoinna: m a-pe 8-16 Puh. mattila-numminen @ lestinjoki-lehti.fi Ilmoitukset mmm Maria-Lena Siirilä Puh. . p. * S P R E A I 2 4 .-2 5 .1 1 . (06) 8741 512 050 3807 536 timo. K a n n u k s e n t o r i l l a klo IO-I3 T o h o l a m m i n t o r il la klo 14-17. T e rve tu lo a ! J o h to k u n ta M a n n e r h e im in la s te n s u o je lu liito n H im a n g a n y h d is ty k s e n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS m a 12 . (06) 871 477 maija-leena. (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 toimitus @ lestinjoki-lehti.fi ilmoitukset@lestinjoki-lehti.fi http://www.lestinjoki-lehti.fi Toimitus Päätoim ittaja: Eliisa Myllykangas Puh. ympäristön, hoitooni ynaanparannukseen* lämmitykseen ~ * l Puh. a lk . -80. klo 12.00 Kannuksen Veljeskodilla Tervetuloa maanomistajat, kyläläiset ja seuran jä se n et Arvontaa! Huom. Mukana Taina Mastokangas Paikallislehti n KOVA sana. * Perustietoa dementiasta 4. Lisät, ja ilm. 050 355 8018 Tule kuuntelem aan ja katsom aan n u o ria valtakunnan va iku tta jia K an n u ksen k a u p u n g in ta lo n v a ltu u s to s a liin p e rja n ta in a 9 . Varhaisjakelua koskevat: Puh. KURSSEJA kurssit * Dementoituneen haasteellinen käyttäytyminen 13.11. alk. SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään ravintola Rosmariinissa t i 2 . 1 I . pian, niin korjaamme asian. Sana on vapaa kansanedustajien alustusten jälkeen. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi Hinnat + atv.22% Mk Euro Etusivu 5,10 0.86 Takasivu 4,50 0,76 Sisäsivu 4,30 0,72 Kuol.ilm. rekonen @ lestinjoki-lehti.fi Raum ankarin m atkatoim isto, T B :n talo, 68100 Himanka Avoinna: ma-pe 10-16, to 10-17 Puh. K ansanedustajat Tanja Korpela ja Mika Lintilä saapuvat k e rto m a a n kuulum isia suoraan A rka d ia n m äeltä. 370,62,23 P oh jo ism aa t...390,65,59 U lkom aa t....... (06) 8741 512 kirjapaino@lestinjoki-lehti.fi timo. puh. (06) 885 642 eliisa. klo I9. 2 3 .1 1 . Ilmoita jakeluhäiriöstä mahd. 06-885 7^60 050 3 54 6 1 14\ S l / Toko IsonevaJ Tokonsäfo Z Z Z Z Z Z K LÖYLYVALMIIT HIRSISAUNAT Edulliset puuceet ja vajat
.... 1 , 67 € 90 Warras VIIPALELEIVAT Rouheinen ja Monivilja 500-535 g (16,6417,80/2,80-2,99€) 1 , 50 € .90 Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g (13,89/2,34e) 6 pr k 10 1 , 68 € 00 Myllyn Paras MAKARONI 400 g 5 pss (5,00/0,84e) 10 1 , 68 € [00 HIMANKA KANNUS TOHOLAMPI 9-21 (18) Ilahduta isää 11.11.2001 UUDELLA KIRJALLA! KIPA Toholammin KIPAsta löydät *_ edulliset lahjakirjat esim. Tarjoile keitettyjen kuviom akaronien kanssa. . 5 m in. LESTINJOKI JAUHELIHAKASTIKE JA MAKARONI M a a n a n t a i n a S . K eitä n. ...vai laittaisitko kalakeiton seitistä tai ostaisitko valmiin Janssonin kiusauksen. pöytä klo 11-15 4 U f •La ja su noutox . Länsi-Liha Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 2 5 90 4.36€ Pouttu LAUANTAI 300 g ja KEVYT LAUANTAI 250 g (16,67-20,-/2. Tiedätkö, voittuo• P a trio o tin tie llä 180,-No tyhjöt laserja mus• Toholammin tesuihkukosetit KIPAn arkea ja juhlaa 125,kierrötyslaotikkoon. p n ä m a r r a s k u u t a 2 1 S ilppua p a n n u u n 1-2 sipulia. ........ 1 2 9 , • Suomen parhaat vitsit 2002 .. • Mika Myllylä; Riisuttu Mestari.... .......... 5 9 , • Ilkka Remes; CIhrilento.... Keitä vielä 5 min. 1 3 9 , • Arto Paasilinna; Kymmenen riivinrautaa............. 1 3 9 , • Antti Tuuri; Eerikin pojat.... r m a i ii / Puh nro t.%o Tämän viikon kahvin voitti: / R e , l ° Mäkitalo Him anka | Paketin voi noutaa Raumankarin Matkatoimistosta Himangalta. 1 4 9 , Äläkä unohda Lampin omia kirjoja: Teruetuloa • Kleemolan raitti 230,-1 PS. M a u sta su o la lla , rip a u k s e lla m u stapippu riro uhetta ja sokeria. lahjaostoksille palvelevaan kirjakauppaa Toholammin Kirjakauppa ja posl puh. ..................... Sekoita ja lisää tölkki to m a a ttim u rs k a a ja 2 d l vettä. Lisää 1 rkl öljyä ja 4 g ja u h e lih a a .R u skista .L isä ä 2 rk l vehnäjauhoja. J ä lk iru o a ksi Nikkevanukkaat. 06-885 018, www.kipa.fi www.lestinjoki-lehti.fi JOKIHELMI HOTEL RESTAURANT • Arkisin nouto. 5 9 , • Jari Tervo; Suomemme heimo.. 80-3,36€) 2 kpl 1 00 1,68€ Suomalainen PORKKANAPUSSI 3 kg (2,30/0,39€) 6.90 1,16€ | HINNAT VOIMASSA MARRASKUUN LOPPUUN Faroe SEITI 400 g (24,75/4,16€) 9 . M I MI SH K Vit VOki K A N N U " . pöytä klo 12-17 U U j " Päivittäin a la carte ja pizzaa klo 22 saakka! • Pizza om an / ^ m aun mukaan T v f Myös kotiin vietäväksi! Aina h ja m kamat®! N ightclub V O I I I I . 1 5 9 , • Alivaltiosihteeri......... / r . 2 5 yüOÏÏA Marraskuun arvonnassa 15 kpl vapaalippuja Kannuksen uimahalliin.