Avoinna: ma to 11-21 pe 11-24 la 12-24 su 12-21 Viikonlopuksi hyvää! T a r j o u k s e t p e la 7 .18 . M U S O Í Valt K IL U N I I K K I M A K A S I I N I Valtakatu J1, KANNUS Puh./Fax (06) 870 933 Pizzeria-grillikahvio Toholampi p. Konsertin päätteeksi K-Lähikauppa Joensuu tarjoaa kaikille torttukahvit. Pojat pelastuivat. sähköpianot alk. Siinä oli paikoin syvyyttä yli kaksi metriäkin. Juhlatilaisuu dessa oli myös paikalla Antti Syri, joka oli toinen Jarin pelastamista pojista . Hän oli myös käynyt uimas sa kyseisessä tulvajärvessä. V uoden 2000 kevään kynnyksellä kaksi koulupoi kaa joutui tulvaveden vietä väksi Särkimäessä. T e r v e t u lo a ! Liput: ennakkoon 60,/ 40,-, ovelta 70,/ 40,Järj. • Ja ninsaasti muita.. Jarin ripeä toiminta pelasti pojat. Tulvavesissä on kova virta, ja vesi on kyl mää, etenkin kun siellä jou tuu olemaan pitkän aikaa. 12.2001 NAUDAN SISÄPAISTI N A U D A N P A L A P A IS T I N A U D A N M A K S A B A N A A N IT S IP U L I A tr ia n L A N T T U ja P O R K K A N A L A A T IK K O 4 G A R K IJ U U S T Pandan ENKELIKONVEHTI 250g 1 9 5 mmm ras PLUSSAKORTILLA: Pandan AMORETTE 150g 8 99 Ilm a n k o r t t ia 10.90 690 W pH SUOSI Joulunavaus Disney-arvonnan voittajat: Niina Finn Sp rin g O M EN AS IID E R I 1,51 TOMB RAIDER Pearl Harbor ja Mila Hakala. h tauksesta tä yte j a voileipäkakut y m suolaiset Ja makeat leivonnaiset . Hän toi voikin, että entistä useam min vastaavat tapaukset päättyisivät onnellisesti. klo 19. 11500/ PSR-170 sis. 1 U U tU udêl Smurffi.8.T1KTRKS — * " » « * Anssi Ketä, Hittiparaati 6, Anna Erikson ym q q o 1 Í V , . kitarat alk. Toinen pojista sai tarrattua kiinni läheiseen pylvääseen, mutta toista poikaa virta vei aina vain eteenpäin. PELIT ALK. K-Lähikauppa Joensuu ja Eppun Mainospalvelu Mitali tasavallan presidentiltä Jari asetti oman henkensä alttiiksi poikia pelastaessaan Toholam pi Jorm a Rekonen Toholammilla oli tiistaiiltapäivänä juhlahetki. . Poliisipäällikkö Ilkka Hylkilä luovutti Jari Toivolalle hengenpelastusmitalin. _ . Hän kerta si tiistainkin tilaisuudessa sitä, kuinka he vajosivat vä lillä toisen pojan kanssa ve den alle. 35,P a n n u p izza t 40,Perhe p iz z a t 70,G rillilau tan en ..........30, I (sis. Polii sipäällikkö Ilkka Hylkilä luovutti tasavallan p resi dentti Tarja Halosen myön tämän hengenpelastusmitalin Jari Toivolalle. muuntajan « / I A / » ' I « Palvelemme myös su Memme myös 16.12.jo2Í12. Leffoja on, että Iryliyt notkuu..!! Ja paljon muita.. LAHELTASI-HELPOSTt! Pollarilta pe-ke Fazer & Juhlapöytä SUKLAAKONVEHTI «f Q / I 300 g 3 ,3 5 € f Viljapossun _ Ä , KYLJYKSET kg Chiquita BANAANIT kg 1,50 € EXTRA 8,90 Avoinna: ark. Kun ihminen välittää toisesta, ei ajattele mitä itsel le seuraa tällaista pelastustehtävää suorittaessaan, Hyl kilä totesi. kokoliha-hampurilainen, ananas, ranskalaiset ja ¡uoma) iso 30,pieni 20,K etttolou n as (ei ¡ts.päivänä) ark. p n a j o u l u k u u t a 2 1 www.lcstinioki-lehti.fi 2 5 . Jari Toivola oli koko tal ven harrastanut avantouintia. V U O S I K E R T A • I R T O N U M E R O 5 MK .6 ,I^U 880II283998" Petri Laaksosen Joulukonsertti H im angan Urheiluhallilla m a 10.12. 9-19 la 9-18 P O L L A R I 870 122 • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • K e s k i v i i k k o n a 5 . Jari iloitsi tietysti muiden m ukana siitä, että kaikki päättyi lopulta onnellisesti. ranskalaiset, makkarapihvi, I sämpylä, kananmuna ja salaatti) Ananasburger ateria (sis. kirjatJräm» tonsoii IJ M LAHJATAVARAA • ' “ vN11Viüt01 ; . Onnea! PS 2 PELIT: • lony Hawks 3 • Worid Rally Championships • Brash Bandicoot PS One: • lony Hawk's 3.. Ml un, ci lu riyuyi nui k u u «ra p oiju n m im a .. O YAMAHA Clavinova. 870 949, Asematie 4, Kannus * www.uvdgroup.fi * keskus.divari(§jkotinec.com Avoinna: m s-to 8-18, pe 8-20, la 10-18, su 12-18 69300 TOHOLAMPI Puh. 885 660 ?. klo 11-14 QKahvi+katipulla 25J HÄD Virvokkeita J ä ä telö ä y m .. P o liisip äällik k ö Ilkka Hylkilä sanoi miehen asetta neen oman henkensä alttiik si poikia pelastaessaan. Jari Toivola muistaa elä västi tapahtuman. 044 2809 583 P iz z a t ............ Va litettavasti aina vuoden aika na saadaan kuitenkin lukea ikäviäkin uutisia. Idea oiva f on lahja soiva! O YAMAHA SERENA klassiset nailonkiel. MD ELO PE^JÄ^EUKONEI^^^^^^ISl^^^OH^tVONNAISIA E lis e k9 O M E N A T 8r21 • la 8-1 S » s u 12-16 1 LÄHIKAUPPA LAMPINTORI KAHVIO • MH ASIAM IES KANNUKSEN KESKUS-DIVARI P
Joulujuh la seurakuntatalolla ti 11.12. Muistattehan pöytien laiton lukiolla la 8.12. Siunattu hiljaisuudessa. Odottaminen kuuluu elä mään. klo 18 iastenkerho. Hän ei tullut vain kerran ensimmäisenä jouluna, vaan hän on tulossa uudelleen, viimeisenä päivänä. Teemasta oli vat puhumassa Maaseutu keskuksen Liiton laatujohta ja Pirjo Jokipii ja KeskiPohjanmaan Maaseutukes kuksen laatukoordinaattori Tiina Ketola. Keski-Pohjanmaalla kou lutuksia on järjestetty viime vuosikymmenen puolivälis tä lähtien muutaman kurssin vuosivauhtia. Takalo-M attilan asukasyh distyksen alueen liikennejärjes telyjä ja ravirata-alueen ympä ristösuunnitelmaa koskeva esit telyja keskustelutilaisuus ma 10.12. Monet odottavat per heen yhteistä aikaa, toiset odottavat peläten pyhinä puhkeavia perheriitoja. Mukaan mahtuu tyttöjä ja poikia myös lähikun nista. Mitä sinä odotat. Samalla voit tukea Välikannuk sen 4h-kerhon toimintaa osta malla heiltä myyjäistuotteita ja arpoja. Näitä ovat esimerkiksi ym päristövaikutuksiin ja toi minnan eettisyyteen, kuten eläinten hoitoon liittyvät asi at, Ketola painotti.. Tai kuinka moni äiti vielä jaksaa odottaa eikä päädy aborttiin. 22.11.2001 Varjosta lähdit varjottomuuteen, siimaamme matkasi elämään uuteen. Odottaminen valmis taa ottamaan vastaan mitä on tulossa: suurta juhlaa ja on nea, ehkä suurta vastuuta, joskus suurta suruakin. -Kun elintarvikealan toi mintaympäristö muuttui voi makkaasti 1990-luvun puo livälissä, aloimme pohtia keinoja toimialan selviyty miseksi. Myyjäiset alkaa klo 18.30. Toholam m in Diabetesyhdistys. Kaivaten Pekka siskot perh. Tervetuloa! Hillilän maaja kotitalous naiset ja SLEY. Lapset todel la odottavat joulua. p n ä j o u l u k u u t a 2 1 Adventtiaika on joulun odotusta varten. Myyjäiset lukiolla su 9.12. Joku odottaa kauhunse kaisin tuntein alkavaa joulustressiä, hirveää kiirettä ja näännyttävää jouluvalmistelua. Hän armahtaa elä mässään epäonnistuneen ja kolhiintuneen. Tai kuinka moni isä vielä jaksaa odottaa lapsensa syntymää eikä pa kene vastuutaan. Entä lähimmäiseni. Scary Movie 2 21.12. -Suurin osa on maitotilo ja, lisäksi mukana on ollut myös perunaja lihatuotantotiloja, sanoi laatukoordi naattori Tiina Ketola. Odottaessa myös omat odotukset selviävät. Aikun puh. Lauri Kiviranta, Himangan seurakunnan vs. Yhdistyksen lauluryhmä vierailee ma 10.12. Hän on tärkeämpi kuin mitkään kiireiset jouluvalmistelut. Kotirantamammasmsmmmm Sairaala-Veljeskoti ja Puistola. Sfä/Zos /u/u& ta (/a /a/uoöstas, « cf( y o <iii (jo u lu a / f7ou>oo ¿ 'r/tA i u /isita ia M erkkipäiviä En juhli merkkipäivääni Eero Vähäkungas Johtamistaidot ja tavoitteellisuus tuovat laatua Keski-Pohjanmaa Keski-Pohjanmaan Maa seutukeskuksessa maanantai omistettiin maatilojen laatu työ -aiheelle. Hän on enem män kuin jouluinen tunnel ma. Laatujärjestel mä on johtamisen apuväline, jonka avulla pyritään hallit semaan riskejä ja kehittä mään yrityksen toimintaa. Sitä päivää ei vältä yksikään, joka maan päällä elää. Järjestää euro-i 11 an kunnantalon valtuustosalissa to 13.12. Lämmin kiitos osanotosta. B a p tis tis e u ra k u n ta Su 9 . Tällöin päädyttiin koko elintarvikealan katta vaan laatutyöhön. klo 11. kirkkoherra Veljemme ja enomme Paavo Eerik RAUTIO s. ja la klo 20. Tai kuinka moni aviopuoliso vielä jak saa odottaa, että yhdessä asi at selvitetään eikä ole pakko erota. Vapahtaja on tulossa odotatko sinä Jee susta. Odotus val mistaa juhlaan. Ensi-ilta: Rölli ja metsän henki 4.1. Ta voitteena on laatustrategian toteuttaminen alueella sekä laatutietouden ja johtamis taitojen lisääminen tiloilla, Ketola kertoi. Viimevuoti seen tapaa osasto tarjoaa JOU LUATERIAN Toholammilla yksinään asuville miehille. -K15L42,14.12. -Laatukoulutukset sisäl tävät kuusi lähipäivää, tila kohtaista neuvontaa sekä ohjattuja etätehtäviä. Kaikkien työpanosta tarvitaan sunnuntai na! Tervetuloa! Pajam äen Kannatusyhditys, Toholampi. Joulupuuroja torttukahvit. t ELOKUVAT Ollaan paikallisia, iloitaan! LESTINJOKI t T A P A H T U M IA Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ja sävelin M e ts o la n tie 8. Joulu pukki vierailee, varaa paketti mukaan. Tervetuloa! Välikannuksen M aamiesseu ra ja m a a-ja kotitalousnaiset. Se sel keyttää yhteisiä päämääriä ja tiivistää alan sisäistä yhteis työtä, kertoi Pirjo Jokipii. -Tänä päivänä maatilojen laatutyö tarkoittaa ennen kaikkea m aatilayritysten johtamista ja sen toiminnan hallintaa. klo 19. klo 20 ja 6.12. Maatilojen laatuvalmennuksen koulutus on hioutu nut yhtenäiseksi koko maas sa. Pukki, puuro ja kahvi. Ju malan tahdon mukaista on odottaa elämän suuria hetkiä ja valmistautua niihin kysy mällä itseltään: miten minun tässä asiassa on viisasta toi mia. Tänä vuonna koulutuk sen pääpaino on ollut perunatuotannossa. klo 18. 21:34-36). Joulun odo tus on monessa kodissa alka nut, kun joulukalenterin luukkuja aukaistaan ja laske taan kuinka monta päivää on vielä jouluun. Tämän myötä tuo telaatu vastaa sille asetettu ja vaatimuksia, Jokipii tote si. Tervetuloa! ja syntimme. Koulujen ruokalista Lestijärvi Ma: Makaronilaatikko/bolognepaistos, punajuuri viipale/kurkkusalaatti Ti: Oppilaan päivä Ke: Tomaattisilakat, peru nat, salaatti To: Kanarisotto/kanakastike, perunat, salaatti Pe: Lihapata/lihakeitto, juus to Toholampi Ma: Pinaatti-, porkkana tai veriohukkaat, perunat, sa laatti Ti: Broilerpastavuoka, sa laatti Ke: Jauhelihaperunasose, salaatti To: Merimiespihvi, lämpi mät kasvikset, suolakurkku Pe: Keisarinkeitto, leipä, maksamakkara Kannus Ma: Broilerrisotto, salaatti Ti: Pyttipannu, salaatti Ke: Jouluateria To: Jauhelihakastike, peru nat, salaatti Pe: Hernekeitto, pehmeä lei pä, hedelmä Himanka Ma: Lasagne, vihreä salaat ti. ARVONTAA.,,, J e f O e l u t o c t l Raution Ns/r3 Ti Koivuja tähti ELOKUVATEATTERI KANNUS, p. LESTINJOKI SUNNUNTAIKSI Odotellessa O K e s k i v i i k k o n a 5 . Itsekkyyttä ylistävänä aikanamme toteu tamme kaikessa vain mot toa: kaikki minulle ja nyt heti. Adventtiaikana saamme valmistautua Jeesuksen syntymän juhlintaan. Asiakkaiden tarpei den täyttämiseen, kestävän kehityksen mukaiseen toi mintaan sekä toiminnan kannattavuuteen ja eettisyy teen. -K11L42,Pe 7.12. Hän kuulee rukoukset ja auttaa hädässä. Jäsenet, ainaisjäsenet ja talkoolaiset puolisoi neen sekä kaikki asiasta kiin nostuneet tervetuloa Pajamäen perinnepikkujouluun to 13.12. Mikset odottaisi häntä ja val mistautuisi juhlimaan hänen syntymäänsä. Koulutukseen osallistuva rakentaa lisäksi koulutuksen aikana ja sen tuloksena oman tilakohtaisen laatujär jestelmänsä. Päi vän aikana voi tuoda myyjäistavaroita paikalle. Lau antaisin ja sunnuntaisin klo 11.30-12.45. To: Karjalanpaisti, muusi, puolukat, herkkukurkku. Lisätietoja 050 5928 022. Kysymys on vielä paljon enemmästä kuin joulun odo tuksesta. Tervetuloa! Eläkeliitto, Kannus. 050 5912 673. klo 19. Kokoonnutaan srk:lie klo 10. Hän on suurempi kuin riitamme, pahuutemme JA JUUSTOT msm m m . Ma 10.12. Lauletaan joululauluja. Jeesuk seen uskovalle se päivä on ilon ja vapautuksen päivä. Seuraava koulutus alkaa ensi helmi kuussa. Kun emme malta odot taa, monet elämän juhlahetket vilahtelevat silmien ohi odottamattoman nopeasti. 12. Pysy kää siis alati valveilla ja ru koilkaa itsellenne voimaa, jotta selviäisitte kaikesta sii tä, mikä on tapahtuvana kes täisitte Ihmisen Pojan edes sä. klo 19.00. 21.6.1947 k. Ti 11.12, k lo 14 Lähetyspiiri. Kahvitarjoilu, tilaisuus avoinna kaikkille. Ke: O hrasuurim opuuro, marjasurvos, leikkele. Tai kuinka moni vie lä jaksaa odottaa sairastavan tai kuolevan läheisensä vie rellä. -Luettavat tiedot ja niistä laaditut yhteenvedot ovat keskeinen osa elintarviketiedotusta, koska kiinnostus asioihin, joita ei voi todeta itse tuotteesta on lisääntynyt. Joulupukki vierailee, joten pik ku paketti mukaan. Kuinka moni nuori vielä malttaa odottaa hääyö tään. Mukana edustaja osuus pankista. Kysymys on koko elämästä. Pe: Kalakeitto, sämpylä, maksamakkara. Aikkuun yh teys, jos olet ilman kyytiä. klo 18 Hyvän sanoman ilta. Joulukalenteri-iän ohitta neilta odotus ei näytä enää onnistuvan. Helenan ker hon pikkujoulu vietetään jouluruokailun merkeissä Yli-Lestin opastuskeskuksessa su 9.12. Ate ria ta rjo taa n to rsta in a 13.12.2001 Torstaituvalla klo 14 alkaen. Koulutuksiin on osallistunut noin kaksi sataa maatilaa. Laatutyön linjaukset on kirjattu kansalliseen elintar vikkeiden laatustrategiaan, joka pohjautuu neljään kivi jalkaan. Tuhansilta tiloilta koulu tuksen myötä kerättävä tieto on välttämätöntä, jotta kulut tajien tietotarpeet tuotteen alkuperästä ja tuotantohistoriasta voidaan tyydyttää. Ovatko han lapsuuden joulut olleet juuri siksi niin mieleenpai nuvia, että niitä todella odo tettiin. Adventtiaikana saat odot taa Jeesusta. Mitä Jumala minulta odottaa. klo 11. Harry Potter Kiitoksia k u te in My/itoymäJbä/oääfU' /m ustaneita. Ti: Rapea kalafile/kalapuikot ja muusi, porkkana-appelsiini-salaatti. SPR K annus. Nyt kun joulu on tulossa, yksi odot taa joulupukkia, toinen lah joja, kolmas joulun tunnel maa. Jouluruokailu 50,kerholai set; 70,muut; 30,7-12 v. Lohtajan Sotainvalidit ja naiset Päiväkahvitilaisuus Kurkikartanossati 11.12 klo 13.30. -Kehittymisen edellytyk senä on toiminnan tavoitteel lisuus sekä sen mittaaminen ja seuranta, Ketola sanoi. Tervetuloa tilaisuuksiimme! T B IN G O ! RAUTION Ns:« talolla SU 9.12.2001 klo 19 I KINKKUBINGO IRTOLEHDELLÄ OK 7 .0 ,-/PR 54 KINKKUJA... Hän on joulun päähenkilö. Toivo taan myyntipöydälle lahjoituk sia. Adventtiaika auttaa meitä huomaamaan, mitä tai paremminkin ketä tulisi odottaa. -Tavoitteena on, että vuo teen 2006 mennessä kaikki maatilat olisivat laatutyön piirissä, Jokipii sanoi. Su ja ma klo 19. Paikalla Kannuksen kaupungin, Kannuksen Ravirata Oy:n ja Maaseutuakatemian koirakoulutusyksikön edustajat. k lo 19 Sanan ja rukouksen ilta. JH T :n F-junioreiden harjoi tukset (-92-96) Kalajoen Jää hallilla torstaisin klo 17-18. Vietämme pikkujoulujuhlaa seurojentalolla pe 7.12. (06) 870 141 Vielä mahdollisuus! Ke 5.12. klo 19. Kuinka moni vielä jaksaa odottaa, että Jumala auttaa ja vastaa rukouksiin. klo 12. Yhteinen pik kujouluja myyjäiset Hillilän ru koushuoneella pe 7.12. Mukaan kutsumme kaikkia ky läläisiä. Jotta emme unohtaisi sitä päivää, Jeesus kehottaa mei tä odottamaan viisaasti: “Pi täkää varanne, etteivät juo pottelu ja päihtymys tai joka päiväisen elämän huolet tur ruta teitä niin, että se päivä yllättää teidät niin kuin ansa. klo 18 ja Naisten Messut sun nuntaina klo 9.30-16. Hän on Vapah taja, joka antaa anteeksi it sekkään malttamattomuu temme. Mutta kristilliseen uskoon kuuluu myös Jeesuksen paluun odo tus. klo 19 kaupungintalolla. “ (Luuk. Tervetuloa! SPR Toholampi. Maatilayrittäjä ja asiakas kuluttaja ja elintarviketeol lisuus ovat laatutyössä tii viissä yhteistyössä ja asiak kaan tarpeet muuttuvat maa tiloilla uusiksi toimintata voiksi. Riisipuuron ja torttukahvien tarjoamisen aloitamme jo tuntia aikaisemmin (klo 18). Ke 12,12. Joulukin tulee ja menee kiireellä. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetul leita! SPR, Lestijärvi
P o h j a n m a a n P u h e l i n o s u u s k u n t a . Hiv-tartuntojen ennalta ehkäisyssä ovat jo toisena vuonna peräkkäin olleet avainasemassa nimenomaan m iehet, totesi Kannuksen en siap u ry h m ästä Heidi Laurila. d n a -liitt y m ä t v a a t i v a t k a k s it a a j u u s p u h e l im e n. Tarjous ei koske vaihtoja y h d e s tä dna -liitty m ätyy pistä t o ise e n eikä tarjousaikana irtisa no ttu ja eikä sulje ttuja ja sa m a lle a sia k k a a lle uud e lle e n a v a t tu ja liitty m iä H i n n a t d n a P e ru sliittym ä: A v a u s m a k s u 4 9 m k (8,24 €). J o m p e n K o n e . kerran. 4 9 m k / k p l ( . m a -p e 177 ja pe 17 -m a 7 0.99 m k/m in (0.17 €/min). K y s y p e rh e s o p im u s ta . S a a t kaikille perheenjäse nille lämpölahjan ja sen lisäksi kaikki liittym ät yhdelle laskulle ja alennusta li ittym än kuukausimaksuista Tee dna Liittymäsopimus meillä: A la v ie s k a M ik r o m a a k a r it H a a p a jä r v i H a a p a j ä r v e n K o n e k e s k u s . 0.49 p / kpl jokaiseen liittymään sisältyy 100 käyntikorttia. Kipanja postin väki Toholammin Kirjakauppa ja posti, puh. LESTIN JOKI Hyvät asiakkaam m e! Toholammin Kirjakauppa ja Posti avoinna 10.12. 9 .0 -2 .0 ^ ^ LA 9 .0 -1 5 .0 SCI 12.00-17.00 VIPA JOULUAATTONA — 9 .0 -1 2 .0 Tv. Kynttilät muistuttivat aidsista K a n n u s M a rja-Leena M attila-N um m inen, teksti Risto Joensuu, kuva Viime lauantaina muistet tiin maailmalla aidsiin sai rastuneita ja kuolleita ihmi siä. SPR.n ensiapuryhmä sytytti kynttilöitä muistuttamaan ihmisiä välittämisestä. Maailman Aids-päivää vietettiin jo 14. 7 m k / k p l (0 .1 2 € A p l ) . 8 € A p l ) . alkaen jouluun asti: xa ARK. Suomessa on saanut aidsdiagnoosin hivin lyhyen his torian aikana jo 335 henki löä. P re m i A y H a a p a v e s i D a t a C o s m o s K a la jo k i T e k n is e t Tokola, K a la jo e n K o d in k o n e O y K a n n u s O a t a k e s k u s P o h ja n m a a , P a a v o n K o n e K ä r s ä m ä k i K o d in k o n e K a n g a s k o k k o N iv a la A K a l u s t e ja K o n e k e s k u s O u lain e n T e k n is e t T o k o la P y h ä s a lm i J u h a M a t i c R a a h e P o h j a n m a a n P u h e lin o s u u s k u n t a R e isjä rvi T o im is t o p a lv e lu K a lle la Y liv ie s k a K e r t u n K o n e , K o d i n t e k n i i k k a J u h a K a u p p i. k ip a £ Koti-ikävä. 6 -8 8 ^ ^ 1 ^ , w \ ^ . Mutta toimi heti. 870 540 J Näin Nyt todella kannattaa hankkia tai vaihtaa dna Liittymä vaikka koko perheelle Pohjanmaan Puhelinosuuskunta haluaa olla mukana tukemassa oman toimialueensa nuorisotyötä ja maksaa merkittävän summan valitsemallesi urheiluseuralle jokaisesta uudesta käyttöönotetusta dna Liittymästä. Aidsiin sairastuneista tiedetään 240 henkilön myös kuolleen. Vertaa myös liittymien hintoja. M i M a r D a t a Ky. Y l i v i e s k a n K o d i n k o n e tekstiviestit alk. I Maailman Aids-päivää muistettiin myös Kannuksessa. Tarjous koske e uusia ku luttaja-a siakk aita (m ax 10 d na Perusliittymaa/as*akas) ja on voim assa 7. Katso tästä urheiluseurat, jotka ovat mukana dna-kampanjassa. Valtakirjasi perusteella maksamme tuen osoittamallesi urheiluseuralle. kk -m ak su 19 m k A k (3,20 € / kk), p u h e lu hinta toisiin d na -liitty m iin ja k o ti m a a n lanka verkkoon .7 9 m k/ m in (0 .1 3 € / min), m uihin m a tk apuhe linve rkk oihin m a -p e 7 1 7 1.29 m k/m in (0.22 €/m in). T e kstivie stit d n a li it t y m ii n . Jokain en liittymäsopimuksen tehn yt saa lah jaksi, valinnan mukaan joko dna-pipon, dna-hatun tai dna-kaulahuivin. LESTINJOK1 Anna henkilö kohtainen lahja! 0a£j^° r iii Kasvo-, käsija jalkahoidot Kauneushoitola Raija Kannus, Liedeksen liiketalo V 2 krs, puh. sillä kampanja on voimassa vain tammikuun loppuun. Täytä valtakirja dna Jälleenmyyjän luona. 24.12.01. (HB) L a h j a s i n u l l e Ja vielä lisäksi! S a a t sopivasti talven tullen lämpimän dna-lämpölahjan. m u ih in m a tk a p u h e lin v e r k k o ihin . Omasta hiv-tartunnastaan tietoisina puolestaan elää maassamme tällä hetkellä noin 900 henkilöä. Päivän teema oli Minä välitän -välitätkö sinä. Suo men Punaisen Ristin Kan nuksen osaston ensiapuryh mä sytytti kynttilät jo toise na vuonna muistuttamaan aidsin vaaroista. (inö Hae meiltä itsellesi tai toiselle hyvä joulu ja H A L P A uusi vuosi: • Perusliittymän avaus O mk • Kk-maksut O m k 31.12.2002 asti Tarjous on voim assa 7.-24.12.2001! Tarjous: dna Fterushittyman a v a u s m k (e tu si 4 9 m k) ja kk -m ak su t 31.12.02 a s t i m k (etusi 2 3 2 .9 2 4 3 .3 2 mk). Merkittävästä tuesta riippumatta dna-hinnat ovat todella kilpailukykyiset
Muuntokertoimen opettelu on silti pieni vaiva asentei den muuttamisen rinnalla. Markan tie on pian kuljettu loppuun. Tämä tieto ei kuitenkaan kaikkia lohduta. Itsenäisyyden merkitystä on jouduttu miettimään myös maan sisällä, kunnissa. LESTINJOKI -------------------------------------------------------------------------------------------\ K E S K I V I I K K O N A S. Vaihtovuoteni ajan luin sosiaaliantropologiaa Kentin yliopistossa Canterburyssä, joka sijaitsee noin 80 kilo metriä Lontoosta kaakkoon. Suomi-neito pesee kasvonsa uudelleen ja uudelleen. Miten riippumattomuu den identiteetti rakennetaan markasta luopumisen jälkeen. U lkom ailla opiskeleva suomalainen on oikeutettu samaan Kelan opintotukea kuin Suomessa opiskelevakin. Kovalla metelillä suunnitellut kuntaliitokset eivät ole saaneet tulta alleen toivotulla tavalla. Työpaikkoja esi merkiksi kaupoissa ja pu beissa on myös suhteellisen hyvin tarjolla. Alunpe rin aloitin opintoni Jyväsky län yliopistossa lukien folk loristiikkaa ja kirjallisuutta, kunnes Erasm us-vaihdon kautta lähdin vuodeksi Eng lantiin. Yksi merkittävä ero Eng lannin ja Suomen yliopis toissa on lukukausimaksu, joka täällä peritään jokaisel ta opiskeluvuodelta. Ihmiset Englannissa ovat yleensä ystävällisiä ja myös tottuneita ulkomaalaisten läsnäoloon. Ensin opiskelija suo rittaa kolmivuotisen BA-tutkinnon, joka vastaa suoma laista alempaa korkeakoulu tutkintoa. Liikenne tosin on täällä vasemmanpuolei nen ja valuutta eri ja sellai sena taitaa pysyäkin! Mutta tällaisiin arkipäivän asioihin tottuu yllättävän nopeasti. Näiden jäl keen on tietenkin mahdollis ta jatkaa tutkimusta lisensi aatin työhön ja tohtorin väi töskirjaan, kuten Suomessa kin. Toisin kuin Suomes sa, täällä ei ole yleensä pää sykokeita, vaan opiskelupai kan saa hakemuksen perus teella. Joissakin opiske lup aik o issa jä rje ste tä ä n myös haastattelu, erityisesti ennen maisterin opintoja. Paljonko paikkakukkaro euroissa tekeekään. Kaikella on aikansa. Suoma laiset maksavat Englannissa opiskelustaan saman verran kuin muutkin EUmaiden kansalaiset. Kun markka maksuvälineenä kuopataan, joidenkin mielestä samalla haudataan pala riippumattomuuttamme. opettajalta). Meitä lähin esimerkki on Pattijoki-Raahen yhdistämishanke, joka kaatui kuntalaisäänestyksessä niukasti. Olen kannuslainen San na Lounasto, 25, ja opiske len tällä hetkellä kolmatta vuotta Englannissa. Euroon siirtyminen työllistää erityisesti yrityksiä, mutta myös yksittäiset kansalaiset joutuvat miettimään raha-asioitaan uusiksi. Joissakin asioissa itsenäinen päätäntä valta on tärkeää, mutta joskus on parempi mukautua muiden menoon. Vaikka suomalaisia on valmisteltu euron tuloon jo pit kään, tammikuun ensimmäinen päivä tuntuu silti lähestyvän liian nopeasti. Tällä hetkellä suoritan M A -tutkintoa (M aster of Arts) pääaineenani kulttuu ripolitiikka ja -hallinto Warwickin yliopistossa lähellä Birminghamia. Eläm ä E nglannissa ei poikkea suomalaisesta niin paljon, että siihen olisi vai kea tottua, ovathan molem mat eurooppalaisia maita ja kulttuureita. Myös lukion opintomenestys vaikuttaa ratkaisuun. Ja parin vuoden aikana olen myös huomannut, ettei tääl lä sada jatkuvasti, kuten le genda kertoo! Koti-Suomes ta ikävöin perheen ja ystävi en lisäksi jotakin, mitä tääl tä ei saa: salmiakkia ja ruis leipää! Lisätietoja Englannissa opiskelusta, yliopistoista ja muusta löytyy muun muas sa seuraavalta internetsivul ta: www.britishcouncil.fi Sanna Lounasto __. Isänmaallisena kansana tunnetut suomalaiset ovat aina juhlineet joulukuun kuudetta erityisellä hartaudella, mutta tänä vuonna itsenäisyyden merkitystä on jouduttu pohtimaan aivan uudella tavalla. Englannissa, missä hintata sokin on Suomea kalliimpi, suomalaiset opiskelijat saa vat työskennellä ilman eri tyislupia. Käytännössä BA-tutkinnon vuosimaksu on noin 10.000 markkaa lu kuvuodelta ja MA-tutkinnon noin 25.000 markasta ylöspäin, riippuen yliopis tosta ja aineesta. Opiskelijaelä mä poikkeaa suomalaisesta siten, että monet englantilai set yliopistot ovat niin sa nottuja campus-yliopistoja, mikä tarkoittaa sitä, että monet asuvat asuntoloissa yliopiston alueella. Kun Suomessa kirjaudutaan suoraan suorittamaan mais terin tutkintoa, Britanniassa tutkinto tehdään kahdessa erässä. Itsenäisik si on tultu ja riippumattomina halu taan pysyä. Riippumattomuudesta on tullut itseisarvo. Suomen markka on ollut valtiollinen symbolimme pitempään kuin itse itsenäi syys yli 140 vuotta. Lisäksi voi yrittää hakea tukea ja apurahoja eri yhdistyksiltä ja järjestöiltä, erityisesti niiltä, jotka ovat lähellä omaa opiskelualaa. Sen jälkeen voi ’’Englannin yliopis toihin voi hakea myös suoraan lukiosta. Ensimmäisen lukuvuoden päätyttyä sain tilaisuuden jatkaa opintojani kunnes ke väällä 2001 sain valmiiksi BA-tutkintoni (Bachelor of Arts). F N Ä J O U L U K U U T A 2001 ES® toimittajalta vieras bynä Maailmalle opiskelemaan. Hakemukseen sisäl tyy hakijan kirje itsestään ja perustelu, miksi haluaa opis kelupaikan sekä kahden suosittelijan lausunto (esim. Häämöttääkö päätepiste myös maan sirpaleisella kuntakartalla. Vaihtoon päätin läh teä, koska halusin sisällyttää tutkintooni opintoja ulko mailla sekä kerätä kokemuk sia ja nähdä maailmaa. Englannin yliopistoihin voi hakea myös suoraan lu kiosta. Itsenäisyys pysyy, Suomi muuttuu Suomella on taas huomenna torstaina tärkeä päivä. Monet ulkomailla opiskele vat käyvät myös osa-aika työssä opiskelun ohessa. Euron päätavoite on edistää käyttöalueensa tasapainoista talouskehitystä korkojen ja inflaation kurissa pitämisen kautta. Englannin tutkintoraken ne poikkeaa suomalaisesta. Opintorahan saa saman suuruisena, mutta sekä asu m istuki että o p in to lain a myönnetään hieman koro tettuina. Toisin kuin Suomessa, täällä ei ole yleensä pääsykokeita, vaan opiskelupaikan saa hakemuksen perus teella.” halutessaan jatkaa maisterin tutkintoon (MA), jonka suo rittaminen kestää yleensä 12 vuotta ja joka vastaa suo malaista ylempää korkea koulututkintoa. Sotaveteraanit taistelivat Suomelle kalliin itsenäi syyden, mutta riippu mattomankaan maan sisäistä muutosvir taa ei voi pysäyt tää
Toimintatuottoja kertyy 29,1 miljoo naa markkaa. Taideyhdistyksen uusi sivusto ava taan osoitteessa www.lty.kannus.fi vuoden vaihtuessa. Häm mästyttävän useat omistivat tietokoneen ja käyttiv ät säännöllisesti sähköpostia. Monia onnistuneita projekteja Ympäri Suomea on jo to teutettu useita projekteja, jotka voidaan sijoittaa kult tuuri tietoverkkoihin -tee man alle. Ilmonen oli selvittänyt organisaatioiden ja vapaiden taiteilijoiden suhtautumista uuteen tekniikkaan. Mielestämme on tärkeää ottaa käyt töön uuden tekniikan suomat mahdolli suudet, mutta tekniikan on palveltava tai detta mielekkäästi, totesi taideyhdistyk sen kotisivutoimikunta. Alkuperäinen 1,5 miljoo nan markan kustannusar vio on ylittynyt vajaa 500 000 markkaa ollen nyt 1 940 042 markkaa. Yhteistyö mark kinoiden kanssa on kuiten kin myös tärkeää, totesi tut kimusjohtaja K ari Ilmonen. Kan n uksesta on jatk u v asti muutama koululainen sai raalakoulussa Kokkolassa sosiaalisten tilanteiden ai heuttam ien paineiden vuoksi. Tavoitetta oli lähestytty eri tavoin: Helsingin seudul la Sähköinen kansalaismuisti rakentuu tavallisten ihmis ten kirjoitelmista. Kaupunginvirasto kiinni Kannus K annuksen kaupunginvirasto pidetään joulu jen välipäivät kiinni eli 27.-28.12.2001. Suuri ongelma on se, että pienemmät projektit ei vät tahdo saada rahaa byro kratian vuoksi, Maa ponte van projektipäällikkö Leena Viitanen totesi. Tällaisiksi hyväk sytään kylätalot, nuorisoseurantalot, maamiesseu rantalot ja Oskari Tokoi seura. Kaupunginhallitus an toi k u stan n u sn o u su sta pyyhkeitä.. Tämän lisäksi kirjastolle myön nettiin kalustohankintoi hin noin 700 000 markan määräraha. Palo auton hankintaan varattu 900 000 markkaa siirretään vuodelle 2003. Siihen haluamme tähdätä uusille sivuillamme, toimikunta kertoi. Härkönen painotti digitaalisen kulttuurin tekemisen lähtökohtia ja perusteita. Tulevalle vuodelle va rattiin 25 000 m arkan m ääräraha vastaavaan avustukseen. Euroina toimintamenot ovat 18,7 miljoonaa euroa. Kannuksen ensi vuoden talousarvion toimintamenot ovat noin 140,4 miljoonaa markkaa ja vuosikatetta rym istellään pakon edessä 10,9 m iljoonaa markkaa, jolloin tilikauden ylijäämäk si jäisi 7,8 miljoonaa mark kaa eli 1,3 miljoonaa euroa. Peräti 87 prosentilla oli ko tisivutpa lähes kaikki olivat kiinnostuneita tietoteknises tä koulutuksesta. Suurin muutos oli koulukuraattorin viran perustamiseen varattu uusi 200 (XX) markan määrä raha, sekä 25 000 markan m ääräraha avustuksena yleishyödyllisille yhteisöil le näiden maksamasta kiin teistöverosta sekä koirave ron poistamisesta syntyvä 50 000 markan vaje. Kirjastolle jälleen lisärahaa Kannus Kannuksen kaupungin hallitus esittää valtuustol le 500 000 markan lisä määrärahan myöntämistä kirjaston muutostöihin. Ainoa keskenjäänyt pro jekti on ollut Taiteilijat Internettiin Etelä-Savossa, jonka rahoitus loppui en nenaikaisesti. Kaupunginhallitus hyväksyi talousarvion 2002 Paketti pysyi koossa kohtuullisesti Kannus Kannuksen kaupungin hallitus hyväksyi ensi vuo den talousarvion. Koulukuraattorin viran perustaminen nähtiin välttä mättömäksi lasten huono vointisuuden vuoksi. -Yhteiskunnan kuuluu tu kea k u lttu u ria eikä päinvastoin. Valtio rahoittaa tulopuol ta 56 miljoonalla markalla ja veronmaksajat 71 miljoo nalla markalla. Hankkeeseen on kuiten kin sisällytetty rahoitusta myös pienemmille alapro jekteille. Kulttuurin verkottuminen jokilaaksossa Lesti joki laakso Myös Lestijokilaakson taideyhdistys on viemässä omaa toimintaansa Intemettiin. Opetushallituksella myönteinen kanta Opetushallituksen suhOpetusneuvos Ritva-Sini Härkönen edusti Opetusministeriötä seminaarissa. Kiinteistö vero palautetaan avustuksena Kannus Kannuksen kaupun ginhallitus palauttaa ha kemuksesta vuoden 2001 kiinteistöverojen suurui sen määrän avustuksena yleishyödyllisille yhtei söille. Oulun alueen Maa ponte va -hanke painottaa toimin taansa uuden yhteistyön ra kentamiseen ja monitahoi seen toimintaan, koulutuk seen, tekijöiden aktivointiin ja verkon luomiseen. Päätös ihmetyttää, kun ottaa huomioon, että pro jektin virtuaaligalleriaan kertyi yhden näyttelyn aika na yli viisi tuhatta kävijää. Keski-Suomessa tuote taan Kulttuurin Keski-Suomi -projektia ammattilaistyönä. tautuminen kulttuuriin tie toverkoissa on positiivinen. Yhdistys kehittää kotisivuistaan toi mivaa kokonaisuutta, josta on hyötyä sekä jäsenille ja kanssataiteilijoille että yhdistyksen yhteistyökumppaneille. O petusneuvos R itv a Sini H ärkönen korosti si sällön tuomista mukaan ko vin teknologisesti painottu neeseen verkkoon. Henkilö kunta voi ottaa päivät lo mapäivistä tai säästövapaista tai olla töissä. K a u p u n g in h a llitu s päätti vahvistaa valoko pio-, puhelinmaksut sekä vuokrat euromääräisinä. Kulttuurin tekijät on saatava mukaan, mutta tie to yksin ei voi saada muu tosta aikaan. Asiasta pää tetään erikseen, jos hake muksia tulee. Tarvitaan tie toa, tunnetta ja tahtoa yh dessä, Härkönen huomaut ti. LTY avaa kotisivuillaan muun mu assa taiteen tapahtumakalenterin, opastussivuston ja digitaalisen jäsengallerian. Taiteesta ja tapahtumista tiedotta minen ja niiden uutisointi on tärkeä osa kulttuurin rakentamista samoin kuin tiedon jakaminen. Jo yhden oppilaan saaminen takaisin normaa liin kouluelämään säästää koulukuraattorin palkkakus tannukset. Kulttuurin uudet välineet Kokkola Marko Yrjänä Chydenius Instituutti kokosi Keski-Pohjanmaan kulttuurivaikuttajia Kulttuu ri tietoverkkoihin -seminaa riin viime tiistaina. Valokopioja karttamaksujen kopioiden hintoja korotettiin noin 30 pro senttia
Teho-Tytöt viettivät pikkujoulua Määttälän Harrin pizzapaikassa. Monessa tilanteessa syy tetään koulua, kun nuoret töppäävät. N ykyään synnytäänkin melkein tietokone sylissä. Palkkiosääntöä tarkastellaan uudelleen Kannus Kannuksen kaupunginhallitus esittää valtuustolle hy väksyttäväksi palkkiosäännön entisen suuruisin summin, mutta edellyttää, että palkkiosääntöä tarkastellaan ensi vuoden aikana laajemmin ja vertaillaan muiden kunti en maksamiin palkkioihin. Isän ja äidin rooli ei ole olla lap selle kaveri, vaan heidän täytyy asettaa rajoja ja pis tää pelisääntöjä. Palkkalisäys on 812 markkaa kuukaudessa. Kaupunginhallitus hyväksyi tulosopimuksen yhtey dessä sovittujen järjestelyvarojen jakamisesta. Isän tä lupasi partiolaislle pizzat ja juom at palkaksi työstä. Teknisel lä puolella 374 400 markan korotuksen saivat tekni nen johtaja Tapio Erkkilä, palopäällikkö Veikko Alan ko ja puhdistamonhoitaja Tuomo Orava. Kaupunginhallitus pitkän keskustelun jälkeen päätyi esittämään koiraverosta luopumista ilmoittautu misja perimisvaikeuksien johdosta. Ei m eiltä siinä kauaa mennyt, kun me sen siivo simme, tytöt tuumaavat. Kun sa m alla alueella on erilaisia kouluja, joissa on aivan alaasteikäisistä aikuisiin saakka. Täällä on ihmisillä kui tenkin vahva hengellinen tausta, mikä näkyy kasva tuksessa. Oikeita pizzamestarin eri koisia. En halua väi tellä, m utta keskustella. P N Ä J O U L U K U U T A 2 1 Työkeskus muuttaa muotoaan Kannus Kannuksen kaupunginhallitus päätti sulkea suojatyökeskuksen toiminnat nykyisessä muodossaan ja siir tyä vähitellen ensi vuoden aikana avotyötoimintaan, joka jäljestetään pääsääntöisesti kaupungin eri toimi pisteissä ja yrityksissä. LESTINJOKI O K E S K I V I I K K O N A S . Minä haluan todistaa sen vääräksi. Se saattaisi avata silmät. Nykyinen metallipajatoiminta lopetetaan 30.6.2002 mennessä. Pizzat palkaksi Teho-Tytöt siistivät Harrin kellarin Isäntä pisti parastaan peliin. Nyt päätettiin esittää valtuuston ja hallituksen puheenjohta jille kännykän hankkimista kunnan puheluiden osalle. Työkeskuksen sulkeminen sisältyy myös niin sanot tuun “säästöpakettiin”. Ainahan niissä sattuu tietysti kaikenlaisia kommel luksiakin, tytöt tuumivat ja nauravat päälle, kun muista vat Janen tippunen ojaan tai muuten vain lentäneen ym päri. Meno saattaa olla rajua. Sinä ta pauksessa m ennään taas pöpelikköön, Jore huomaut ti. Toi seksi työkseen hän käy va listamassa nuoria ja van hempia. Hän sanoi tilanteen esi merkiksi huumausaineiden osalta olevan täällä huomat tavasti parempi kuin eteläi sessä Suomessa. Melkoisia temppujakin Har ri esittää pikkujoulu väelle. Ilmoitusvelvollisuuden laiminlyönnit ovat useimmissa kunnissa yleisimpiä kuin ilmoitukset ja tästä seuraa monissa tapauksissa naapurisovun kariutumisia, jos naapuri ilmoittaa. Toholampi Jorma Rekonen T oholam m on P artion Teho-Tytöt siistivät M äättälän H a rrin yrityksen kel laritilan. Eikä kaikessa aina läheskään pa rempaan suuntaan. Lääkärisopimuksen mukainen järjestelyvara 159,30 482 markkaa kuukaudessa jaettiin terveyskeskuslää käreille Kirsi Kosonen ja Seppo Tastula ja hammas lääkäreille Rita Kohtala, Pekka Korhonen ja AnnaM aija Korhonen. Sieltä voikin löytyä huu meiden käyttäjiä. Koti, uskonto ja isän maa on unohdettu. Ongelmana on koiranomistajien il moitusvelvollisuuden täyttämisessä esiintyvät vaikeu det, koska koiria ei enää ilmoiteta verollepantaviksi ve roilmoituksen yhteydessä, vaan koiranomistajat joutui sivat vapaaehtoisesti itse ilmoittamaan asiasta kaupun gin virastolle. Tavoitteena on luoda maakuntaan konerengas, joka myy palvelujaan maatalouteen ja ul kopuolisille. Hän mainitsi ensimmäi senä tupakan, viinan ja imppaamisen. Hammashoitajan nimikekeen muuttamista hammashuoltajaksi esitetään valtuustolle. Samoin hyväksyttiin pelastustoimen pyyntipalvelujen hinnasto. Tilanne on tällaisissa paikoissa todennäköisesti tolkuton, Jore huomautti. Hannu Jore toivoi, että vanhemmat kävisivät vii konlopun aikana illalla kel lo kymmenen jälkeen nuor ten kokoontumispaikoissa. Kaikki eivät myöskään Hannu Joren mukaan tiedä mitä on olla vanhempi. Vaikka täällä ei olisikaan huumeiden käyttäjiä, saattaa oppilaita tulla jostakin muu alta. Ennen kun lapsi oppi puhum aan, ensim m äinen sana oli joko äiti tai isä, m utta nyt se on ’’en tel” . Kannus Kannuksen kaupunginhallitus esittää valtuustolle, valtuuston viime kokouksessa pöydälle jättämässä koiraveroasiassa, että koiraveron perimisen aloittamisesta luovutaan, vaikka sopimus sisältyykin niin sanottuun ’’säästöpakettiin”. Hannu Jore sanoi yhteis kunnan muuttuneen. Kannuksen kaupunki lähtee mukaan Kaustisen ja Kokkolan seutukuntien Keski-Pohjanmaan konerengashankkeeseen 2561 markan kuntaosuudella ensim mäiseltä vuodelta. Peruspi larit on kaadettu. Koiraverosta luovutaan. Ne ovat hänen mukaansa alku kovempiin aineisiin. Jotkut sanovat, että viina kannattaa jättää pois ja siir tyä kannabiksen käyttöön. Hannu Jore m uistutti kouluyhteisössä piilevän myös omat vaaransa. Yleensä Teho-Tytöt aher tavat kololla kaikenlaista. Eivät tytöt ole pel kästään sisälläolijoita, sillä pitkät vaellukset ja yöretket ovat kuulemma todella hie noja. Hannu Jore on huumepo liisi, joka työkseen on teke misissä nuorten ja heidän ongelmiensa kanssa. Kyllä kodilla ja vanhemmilla pitää olla pää vastuu lasten ja nuorten kas vatuksessa. Kaupunginhallitus päätti kuitenkin nimetä seuraavassa kokouksessaan erityisen työryhmän selvittämään kokonaisratkaisua vajaatyöllistettyjen ongelman ratkai semiseksi. Ei saa odottaa, että yh teiskunta huolehtii. Nuoret hakevat jatkuvasti uusia fiiliksiä. Nyt on kuitenkin pikku joulu ja tällaisessa tilantees sa sopii hieman hassutella ja nauraakin toisen kommel luksille. Silloin uhrit löytyvät varmasti ennestään turvalliseksi koetusta koulu yhteisöstä.. Arvioitu tuotto olisi todennäköisesti ollut 300 markkan maksimiverolla noin 5 100 000 markkaa vuo dessa. Kokoontuminen on kerran viikossa. Muuten mennään pöpelikköön. He rahoitta vat oman käyttönsä myymäl lä aineita muille. Kannuksen kaupungin mak samat palkkiot ovat tietyiltä osin jääneet alakynteen. Puhumassa huu meista, niiden vaaroista. Teho-Tytöt istuvat nyt puolestaan Harrin pizzalla ja viettävät pikkujouolua. Halutaan näin suosia huu meita. Välipitämättömyys vie pöpelikköön ’’Nuorten kokoontumispaikoissa käyminen avaa silmät” Hannu Jore sanoi, että kasvatuksessa vanhempien pitäisi asettaa lapsilleen ja nuorilleen rajoja. Illaksi oli ti laisuuteen kutsuttu vanhem pia, mutta osanotto jäi lai hanlaiseksi, mikä on valitet tavaa. Toholampi Jorma Rekonen R aum alainen H a n n u Jo re puhui huumeista To holam m in k o u lu laisille maanantaina. Valvontalautakunnan esitys räjähdysvaarallisten ai neiden tarkastuksesta perittävistä maksuista hyväksyt tiin
Kaiteita on rakennettu kii peäjien turvaksi. Paraskin puhuja. Luon non väreistä jäi hallitsevina mieleen rehevä vihreä ja äestettyjen peltojen m ehevä ruskea. Luin mielenkiinnolla Lestinjoesta (78/200 l)jutun, jos sa kerrottiin Vaasan sotilas läänin järjestämästä kutsun tatilaisuudesta Toholammin Hirvikoskella. Tulee mieleen Saari järven Kivikauden kylä. Joka vie lä on muodostamassa uusper hettä (juorulehtien mukaan). Pyhäin päivän kukka on ruukkukrysanteemi. Maissia korjattiin. Tiedän paljon miehiä, jot ka lähtisivät kertausharjoi tuksiin heti, kun käsky vain kävisi. Hänkin voisi paremmin k esk ittää voim avaransa eduskunnassa siihen, että perheitä muodostaessaan ih misillä olisi enemmän tietoa siitä, mihin joutuvat. Ihmetyttää, miten äidit saivat pikkulapsensa varjelluiksi, kun kai teita ei ollut. jäljestää vuodessa useita kymmeniä puolustusvoimien toimintaa tukevia haijoituksia. En ole tottunut herää mään kello kuusi. Lascaux’n luoliin pitää vierailu tilata kuukausia etukäteen, mutta siellä emme käykään, vaikka ne ovat vain muutaman kilo metrin päässä. Suuren maailman kauppakeskuksis sa ei myyjiä näy välttämättä lainkaan, joten et pääse edes keneltäkään kysymään, jos et löydä jotakin. Maanviljelijä tuntee, että häneltä ollaan viemässä hänen elämänsä perustaa ja, että hän itse syrjäytyy, ei saa vaikuttaa asioihin, eikä hä nellä ole kohta mitään syy tä tai oikeutusta olla olemas sa. Kiitoksia, että te yrittäjät jak satte nähdä vaivaa jouluisen tunnelman tekemiseksi Kan nuksen katukuvaan. Asuinluolia on viidessä kerroksessa. Ranskalaisia itseään ei kiinnosta niinkään maisemat kuin se, mitä matkalla syö dään, minkälaista on arkki tehtuuri ja millaisia ovat ih miset, mitä puhutaan. Pal jon on samaa, mutta ahtaam malla ja luonnosta vieraantuneempien tekemänä. Matkamuistomyymälän tuotteet käyvät kaupaksi, sa moin kahviloiden herkut. Nimim. Metsiä ei ollut juuri ollenkaan. Kotonaan he pitävät mielel lään kanoja ja kaneja tai os tavat munat ja lihat pientuot tajilta, jotka ruokkivat eläi mensä perinteisellä sekaruualla ja antavat niiden saada liikuntaa ja raitista ilmaa. Kiitokset joulutunnelman tekijöille Välähdyksiä Länsija Keski-Ranskasta Lokakuussa Ranskassa oli vielä kesä. He sanovat leikkisästi, että jos he tulisivat Suomeen, niin heidän pitäisi tuoda muka naan oma patja sekä omat viinit ja juustot. Asutuskeskuksissa istutet tiin talveksi orvokkeja, esik koja ja niiden alle kevään sipulikukat. Parhailla paikoilla maa seutua kyllä tarvitaan kesäsiirtolana koululapsille ja lo mailualueena, jonne ajelijat ja patikoijat purkautuvat kaupungeista nauttimaan ja ihmettelemään viikonlop puina ja lomilla, etenkin hei nä-elokuussa. Menestys on taat tu! Varsinkin, jos parkkipaik koja on vaikea löytää, kylään osannut ja sisään päässyt tun tee itsensä onnenpekaksi. Kävi ilmi, että si viilipalvelukseen pyritään laiskuuden takia. Luoliin noustiin en nen tikkaita, nyt kiinteitä porrasaskelm ia m yöten. Teillä on tosi upeasti sommitellut näyteikkunat. Kaikesta huolimatta yh teinen tavoitteem m e var maankin on, että vastuun lap sista kantaisivat ensisijaisesti niiden tekijät ei koulu. Jokainen kaupunki halu aa olla “ville fleurie”, kukkakaupunki. He pelkää vät kielivaikeuksia. Pienellä tasan teella korkealla jokilaakson yläpuolella on piskuinen vi hannestarha, siipikarjaa ja sikoja. Ja sekös turisteja viehät tää! Mitä vanhempi ja “al keellisem pi” sitä parempi! Kukkia vain seinustalle, uusi rappaus ja ikkunaluukkuihin kirkas väri. Vanhempien tämän päi vän tärkein leikki on parinvaihtoleikki. Aina on perheitä ja sukuja, jotka eivät suostu purkamaan tai paljoa muuttamaan esi-isiensä työtä. Omien lasten kanssa ei enää leikitä. Puutar hoissa kukkivat heleät kosmuskukat, verenpisarat ja myöhäiset ruusut. Heidän jäijiltään on jäänyt huonekaluja, pöytä liina, astioita ja työkaluja. LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 5 . Eräästä turistipaikaksi muutetusta luolasta vii meiset asujat muuttivat pois 1966. Jostain äänilähteestä tulee asiaan kuulu via tehosteita; huutoja, mu rinaa, kalahtelua, eläinten ääniä. On väärin, että nuorille edes annetaan tämänkaltai nen mahdollisuus luistaa va rusmiespalveluksesta. On vaikea ta vetää sähköt, vedet ja läm mitykset sokkeloisiin ja ma taliin tiloihin, mutta ainakin ulkopuoli halutaan säilyttää entisaikaisena. Leh mät ja lampaat laidunsivat. Sekä siihen, että koululaitoksen ja yliopiston opettajainvalmistuksen kautta tulisi enemmän ihmisyydestä kiinnostunei ta opettajia, koska kaikki kasvatusvastuu on siirtynyt koululle. Maanviljelystä ja viiniti loista ei haluta luopua. Raita Pyhälä. Vain harvoissa puissa oli syyslehtiä. Metsäisissä koloissa sei soo eläinpatsaita eri asen noissa. Pelloilla vihersi matala rypsi sekä talvivehnä. Kutsuntoja johtamassa ollut majuri ker toi faktoja tämän hetken ti lanteesta. Uusia teitä, joiden alle jää hehtaa reittain hyvää maata, vastus tetaan minkä voidaan, mutta kuulin, että päättäjät sielläkin ovat etääntyneet niistä ihmi sistä, joiden elämän he mul listavat. Siviilipalvelusaika on nykyään 13 kuukautta, mutta minun mielestäni ajan voisi nostaa 24 kuukauteen ilman päivä rahaa. He eivät arvosta suurtuottajien vihanneksia ja lihaa. Villiviini punasi kiviseiniä. Lomamatkojen suuria kohokohtia on poiketa syrjä seutujen pientuottajien tiloil le, kuunnella tilan esittely ja ostaa huolellisesti maisteltu aan vuohenjuusto, lehmänjuusto, viinipullo, hanhi tms. Vaikka kynnyk seltä joutuisi suoraan autolii kenteeseen, tietä ei levenne tä eikä jalkakäytävää (jonka leveys voi olla vain 30-50 senttiä) levennetä. En pysty hoitamaan pankkiasioita. Korpraali Kiitokset tunnelmasta K iitokset K annuksen Verhotuvalle ja Tiilikaisen Musiikille ja Kengälle iha nan jouluisista näyteikku noista. Minulle todistellaan, että sil lä tavalla saa terveelliset ai nekset maukkaisiin aterioi hin. Onneksi Maanpuo lustuskoulutus ry. Satavuotisissa tai vanhem missakin taloissa asutaan. Arvostakaamme, että yrit täjät jaksavat pitää meille täällä Kannuksessa näitä mo nia hyviä erikoistavarakauppoja. Välikysymyksen ensim mäinen allekirjoittaja oli kansanedustaja Tanja Karpela, eronnut yhden (vai kahden) lapsen äiti. Luulisi vaivaisen 6 kuukauden palveluksen al kavan kiinnostaa! Jokin aika sitten toisessa lehdessä puolustusvoimain edustaja listasi joukon syitä nuorten miesten haluun kes keyttää varusmiespalvelus. On m iellyttävää paitsi ihailla näyteikkunoita, niin myös asioida viihtyisien eri koisliikkeiden asiantunte vassa palvelussa. Uuden päätoimittajan nuoruuden tiliin on kai laitet tava naivistinen mielipide, jo ssa hän kehui Suom en Keskustan tekemää väliky symystä hallitukselle. T urism ista on kehittynyt hyvä elinkeino. L än si-R anskassa on useilla paikkakunnilla pys tysuoria kallioseinämiä, joi hin vesi ja jääkausi ovat ko vertaneet luolia. Päätoimittaja Kun sarkavaatteet hiertävät... Nykyaikaisen opettajan koulutuksen läpikäyneenä uskallan väittää, että koulu tus paneutuu kiitettävän hy vin opettajien sosiaalisen vastuun ja psykologisen ym märryksen kasvattamiseen. Hei dät työnnetään kadulle sata nen kädessä. Juho Kössi Päätoimittajan kommentit Kuten pääkirjoituksessa ni korostin, lasten asioita on p id ettäv ä e sillä en tistä enemmän, sillä niin huoles tuttavaan tilaan yhteiskun tamme on ajautunut. P N Ä J O U L U K U U T A 2001 O — — LUKIJAN LÖYLYT' Huomautuksia pääkiij oituksesta L ehden p ää k irjo itu s (29.11.) käsitteli uusperheis sä tapahtuvaa henkistä väki valtaa. Esimerkeiksi poimin seuraavat: En ole tottunut komen teluun. Perigordin seudun luolissa asui alkuih minen jo miljoonia vuosia sitten. Kallioasumusten lämpö tila ei heittele pakkasilla eikä helteillä. Niihin on sijoi tettu rekonstruktioita riistan käsittelystä, synnytyksestä, kodin arjesta. Sarkavaatteet hiertä vät. Luki jan mielipiteestä huolimatta keskustan ajama politiikka on mielestäni edelleen hyvä esimerkki lapsiperheiden aseman puolustamisesta. Tanja Karpelan henkilö kohtainen elämä ei voi muut taa itse välikysymystä mil lään tavoin epäasialliseksi tai vääräksi. Lokakuun lopulla Rans kassa oli suomalaisen mie lestä vielä kesäistä
Vuonna 1925 syntynyt Ahti Kolppanen kuoli jo vuon na 1966. Tytär Iiris Simukka (keskellä) ja pojan lapset Maritta Oja-Heiniemi ja Ilkka Kolppanen muistavat lämmöllä aina toiset huomioon ottanutta, Mannerheim-ristin ritari Jalmari Kolppasta. Niiniselän taistelussa kersantti Kolppanen syöksyi joukkueensa kärjessä aukeata rinnettä vihollisen viisin kertaisen ampumahauUdinjan läpi. Lisäksi hänelle myönnettiin IV lk:n VR miekkoineen. Kolppanen oli ritari numeri Sementtivalimon talkoolaisia vuonna 1953. Johdossa ovat Ilkka ja Jari Kolppanen sekä heidän siskonsa Maritta Oja-Heiniemi. Talvisodassa hän taisteli pioneerijoukoissa ja jatkosodassa jalkaväessä. _______Vapaussodasta kasvamaan_______ Jaakko Jalmari Kolppanen syntyi toukokuussa 1902 Lohtajan Marinkaisten Koskenkylässä. Hänen tuomiensa tietojen johdosta voitiin etenemistä jatkaa jo samana yönä... _______ Neljän valimon perustaja_______ Jalmari Kolppanen toimi sementti-ja rakennustöissä sekä Lohtajalla että Himangalla. Eskolan kylän yksi suurimmista työllistäjistä, Kolppasen Sementtivalimo on Jalmari Kolppasen perustama. Jalmari Kolppanen suoritti asevelvollisuutensa vuosi na 1922-23. Etualalla Jalmari KolppaKeski-Pohjanmaalla syntyneitä ritareita oli ket nen. Ritari Kolppanen oli oikeastaan periaatteeltaan rauhan mies, joka halusi rakentaa eikä hävittää. Sama na vuonna hän perusti nuoresta pojasta lähtien valimolla työskennelleen Ahti-poikansa kanssa Kolppasen Sement tivalimon. Vanhimmat pojat, Markkuja Jarmo, ovat hekin jo kuolleet. Saman vuoden syyskuun viimeisen päivän ja loka kuun ensimmäisen päivän välisenä yönä Kolppanen ryh tyi oma-aloitteiseen toimintaan. Ritari 64 oli sanansa mitta Kannus, Eskola Marja-Leena Mattila-Numminen Elokuussa vuonna 1941 kersantti Kolppanen otti ko mennon upseerien haavoituttua komppanian hyökätes sä Prokkoilan kylän laidassa oleville kukkuloille. Puolet ajasta oli tavallista jalkaväkikoulutusta ja loppuaika pioneerikoulutusta Korialla. Hän piilotti talon vintille repun, mutta setä löysi re pun ja lähtö jäi pelkäksi aikomukseksi. Rippikouluvuotenaan 1918 Jalmari lähti vapaaehtoi sena vapaussotaan, jossa hän liittyi lentävään osastoon. Hänet muistetaan hyvä nä navetan tekijänä. Kolp panen raivosi tietä konepistoolillaan ja käsikranaateil la. 1942 40-vuotiaana. Isän ja äidin kuoltua peräkkäisinä vuosina talo myytiin Jalmarin ollessa 8-vuotias. Mm. Ritari 64 muistetaan iloisena ja toisia rohkeasti kan nustavana miehenä. 1950-luvun alussa Kolppanen myi osuutensa Eskolan Sementti ja Puu Oy:ksi muuttuneesta yrityksestä. Kannuslaisen kersantin Jalmari Kolppasen urotyöt elävät maamme sotahistoriassa. Hänen lapsensa jatkavat vieläkin Kolppasen Se menttivalimon johdossa. Hän eteni yksin viholli sen asemiin pimeänä aikana aseenaan vain käsikranaat teja. Jalmari teki myöhemmin toisenkin sotaanlähtöyrityksen. Kolppasen lisäksi neljä.. Perheen lapset sijoitettiin sukulaisten hoiviin. yllämainituilla pe rusteilla ylipäällikkö hyväksyi Kolppasen Mannerheimristin ritariksi. Sodassa ollut vanhempi veli piti häntä kuitenkin liian nuorena, ja palautti hänet takaisin kotiin kasvamaan. Hän tuhosi käsikra naateilla ja konepistoolillaan useita kymmeniä viholli sia, ja vei osastonsa voittoon henkilökohtaisella rohkeu dellaan. Ahti Kolppasen panostus valimon hoidossa oli suuri eteenkin silloin, kun isä-Jalmari perusti Kokkolaan Sementtimiehet Oy:n sekä Väinö Isohannin ja Reino Rah kolan kanssa Haapajärvelle Kestovalu Oy:n. Hän kävi myös reservihaijoituksissa pioneerien mukana. Minkä Kolppanen muurasi, se on ikipäivänen! Vuonna 1939 hän perusti Keski-Pohjanmaan Sement tivalimon yhdessä Päiviö Pöyhtärin ja Martti Rautilan kanssa. Perheessä oli viisi poikaa ja yksi tyttö. Epätaval linen koulutus näkyi myös sota-aikana. Hyökkäyksen tuloksena osasto sai noin 250 vankia , konekiväärin , pikakiväärin... Tällä retkellä hän sai yhteyden naapurirykmenttiin, joka oli tehnyt kiertoliikkeen. Mannerheim-risti myönnettiin 191 suomalaisen urhealle sotilaalle. Jalmari Kolppaselle myönnettiin vapau denristin II lk:n Mannerheim-ristin ritarimerkki 16.5. Sotilaallisen uran lisäksi hän oli menestyvä liikemies
Sen jälkeen tytär aloitti päiväkodissa. Englantilaisten itsetun nosta suomalaisilla olisi pal jon oppimista. Maritta Oja-Heiniemi muistaa, että kun vanhemmat läh tivät käymään jossakin, pappa oli se, joka tuli hoitamaan lastenlapsia. Kirsi tutustui ensim mäisen kerran tulevaan työpaikkaansa viime vuo den tammikuussa. A utom aatioalalla työs kentelevä Risto suunnitteli töihin menoa. Ja papalta saatiin viikkorahat. Asuminen ja ruoka Eng lannissa on aavistuksen ver ran kalliimpaa kuin Suomes sa. Sinivalkoisuus vaihtui viime vuo den huhtikuussa Englan nin väreihin. Meidän Arvi Lind lu kee uutisen naama perus lukemilla. M utta hän suorittikin aikuisille tarkoi tetun vuoden mittaisen valokuvauskurssin paikallisessa collegessa. P N Ä J O U L U K U U T A 2001 O LESTINJOKI men mies iselle \eroft kersat. Ulkomaalainen ei ole kummajainen Ulkomaalainen englanti laisessa yhteiskunnassa, saa tikka terveydenhuollossa ei ole mikään kummajainen. Naapureita ja Koivukoskia yhdisti mm. Englantilaiset ovat hy vin ymmärtäväisiä ja autta vaisia ihmisiä. Mm. Ja huhtikuussa Kirsi ja Risto muuttivat 6-vuotiaan Tuomaksen ja 4-vuotiaan Tiinan kanssa Englantiin. Vanhassa siirtomaa valtiossa ollaan totuttu vieraisiin aksentteihin. Englantilaisen tavan mu kaan lapset aloittavat kou lunsa 4-vuo tiaan a, jo ten T uom askin kävi koulua koko Englannissa oloajan. Soittelimme ja tapasimme toisiamme asian tiimoilta useinkin. Isä poti sydän tä useamman vuoden ennen kuin kuoli kesäkuun toisena päivänä vuonna 1975. Me oikein aina odotettiin, koska se pappa tulee mäikkäämään meidän kanssa. Hänellä oli voimakkaana tunne siitä, että hiuskarvaakaan ei katkea ilman Jumalan sallimatta. Muita aseita hän ei hyväksynyt sodan jälkeen. Mukaan lähti myös kokkola lainen au-pair, joka huolehti Tiinan kerhoon ja sieltä ko tiin vuodenvaihteeseen saak ka. Hänellä oli aina niin kiire, ettei hän ehtinyt pitämään nuotiota nokan alla. Suomalaisia pidetään hyvinä työntekijöinä. Kirsi las keskelee, että 30 kilometrin säteellä asui noin 40 suoma laista. Kouluihin kohdistu neet väkivaltaiskut eivät pelottaneet Koivukoskia. Suomalaiset ovat hyvässä kurssissa maail malla. Mutta kun hän näki en simmäisen kerran venäläisen tarkka-ampujan ampuvan kotikylän miestä, Kolppasen suhtautuminen tappamiseen muuttui. K E S K I V I I K K O N A S . Englantilaiset ovat alan kuin alan ammat tilaisia heti parin päivän kurssin jälkeen. Kirsi nauraakin, että poika on pitänyt kravattia enem m än kuin hänen isänsä koskaan yhteensä.. Silti vieraalla kielellä pärjäsi hy vin, vaikka aluksi vähän ujostuttikin. Ko kemusta oli ainoastaan luki on ja opiskelun ajoilta. Jalmari Kolppanen asui viimeiset vuodet vaimonsa kanssa Iiris ja Erkki Simukan luona. Hän vietti puoli toista vuotta perheen sä kanssa Tauntonnimisessä kaupungissa. Kun Kirsin silmiin osui Suomen ham maslääkäri -lehdessä ollut suomenkielinen ilmoitus, jossa haettiin hammaslääk äreitä E nglantiin, he päättivät tehdä unelmasta totta. Itsetunnosta oppimista Ennen Englannin aikaa 34-vuotias Kirsi ei juurikaan ole puhunut englantia. Kun po janpojat Ilkka ja Jari kinusivat aikansa ilmakivääriä, pap pa heltyi. Ja kotimaa tuntui entis tä paremmalta paikalla. Kirsi työskenteli vastaan otolla, jossa oli sekä yksityi siä että NHS-potilaita. (Lähteet: Kannuksen sotavetcraanimatrikkeli Vaakakupissa Vapaus, Keskipohjalaisia elämänkertoja, Keskipohjalaisten joulu vuodelta 1942, Manncrhcim-ristin ritarit) Englannissa hammashuolto on alkanut aikaisemmin kuin meillä Suomessa. Isä selvisi elämästä huumorin ja positiivisen elämänasenteensa avulla. Jos englantilaisessa päiväkodissa olisi ollut uima-allas niin kuin kannuslaisessa Lastentalossa on, se olisi ollut todella kallis yksityinen päiväko ti. Suoraselkäinen mies Kannuslainen kapteeni K alervo N iem elä muistaa Kolppasen ystävällisenä ja suoraselkäisenä miehenä ja yrit täjänä. Ikäviä uutisia saatettiin helposti hiukan paisutella. Kerran Jari pudotti yhden linnun oksalta, ja samassa sattui pappa kävelemään puun ohi, nauraa Ilkka. Tunsin hänet lähinnä ’’poliittisella rintamalla”. Ystävä miehi neen suunnittelee parhail laan Suomen-matkaa. Pyssy lähti, eikä sitä etsinnöistä huolimatta sen jälkeen löytynyt koskaan. Suom alaisiin asuntoihin verrattuna eng lantilaiset asuvat huomatta vasti alkeellisemmin. Pojasta tottunut kravatin käyttäjä Puolen toista vuoden jälkeen suomalainen yh teiskunta tuntuu entistä paremmalta. Jälkipolvi harmitteleekin sitä, kuinka paljon mielenkiin toisia asioita Jalmari Kolppanen vei kuoltuaan hautaan. saman ikäiset lapset. Tupakan polttoon Jalmari Kolppasella oli myös oma vankka mielipiteensä. Paljon mielenkiintoista meni hautaan Jalmari Kolppanen ei paljoa puhunut sota-ajoista koto na. Olim me perustamassa aikoinaan uutta puoluetta, jonka jälkeen syntyi Liberaalinen kansanpuolue. Koivukosket asuivat tyy pillisessä 2-kerroksisessa paritalossa. Aktiivinen Suomi-seura Koivukoskien ei tarvin nut kokea Englannin sateisia ja pimeitä syyspäiviä ainoi na suomalaisina. viime joulun he halusivat viettää sukulaisten luona. Hän ei ehtinyt olemaan paljoa kotona. Englantilaisten koulupuku sai Kirsiltä kiitosta. Maalis kuussa hän kävi katsele massa nelihenkiselle per heelle asuntoa. Rauhaa rakastavana miehenä hänen oli aluksi vaikea tappaa ihmisiä. Mutta mitään elävää ei ammuta, muistutti pappa use aan kertaan. Jari oli parempi ampuja kuin minä, ja rottisia piisasi sementtivalimon ympärilläkin. Hän vastasi sanomisistaan ja tekemisistään. El Kinskanaakajn Jalmari Kolppanen selvisi sodista isommitta naarmuit ta. Unelmasta totta Kirsi ja Risto Koivukoski haaveilivat jo pi temmän aikaan vuodesta ulkom ailla. Silloin oli pojilla nauru kaukana. Iiris Simukka muistelee, että isä osallistui ritareille tar koitettuun kesäkuun 4. Sodan jälkeen aseet saivat jäädä_____ Jalmari Kolppanen oli elämänmyönteinen ja aina val mis auttamaan toisia. Mutta palkkataso on vas taavasti parempi kuin meil lä. Iiris Simukan mukaan isä turvasi aina ylös päin. Suomessa Koivukosket kävivät kaksi kertaa. Eikä 70-luvulla sodasta saanut puhuakaan, vaikka sy dämessä isänmaan rakkaus elikin, muistaa Iiris Simukka. M eillä S uom essa saatetaan arkailla ja vähä tellä omaa osaamista vie lä korkeakouluopiskelun jälkeenkin. Englantilainen media oli huomattavasti sensaatiohakuisempi kuin meillä Suomessa. Kirsi ja hänen englantilai nen vastaanottoapulainen lä hettelevät tekstiviestejä lä hes päivittäin. Jos joku sotakaveri tuli kylään, sota-asioista juteltiin suljettujen ovien takana. Pappa ä m m än ä Jalmari Kolppasen toinen lapsi, vuonna 1935 syntynyt Kannuksessa asuva Iiris Sim ukka muistaa isänsä kiirei senä ja ahkerana ihmisenä. Ja saman uuti sen englantilainen kollega dramatisoi näyttävästi. Hän oli sanansa mittainen mies. Paikallinen Suomiseura toimi aktiivisesti. Jalmari Kolppanen vuonna 1955 pojanpoikiensa Markku ja Jarmo Kolppasen kanssa Amanda Leppilammin talon portilla Eskolassa. Martti Rautila yritti haastatella isää hänen viimeisien vuosien aikana, mutta isä ei enää jaksanut. Jos hän ei muistanut antaa, niin kyllä me lapset häneltä sen markan pyysimme, muistaa Maritta Oja-Heiniemi. Mi kään ahdasmielinen uskovainen hän ei kuitenkaan koskaan ollut. Suomalaisten ei tar vitse hävetä itseään. Suomalaisuutta ei tarvitse maailmalla hävetä Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen K annuslainen ham maslääkäri Kirsi Koivukoski perheineen palasi pari kuukautta sitten puo len toista vuoden Englannin-matkaltaan. Kotiin tuomiseksi he saivat hyvän englannin kielen taidon. Päin vastoin. päivän tilaisuuksiin aina vointinsa mukaan. Vaikka hänellä oli paljon töitä, me lapset olimme hä nelle tärkeitä. Lontoosta pari sataa ki lom etriä länteen oleva Taunton-niminen kaupun ki ja sen N HS-vastaanot to tuntui sopivalta työpai kalta. Äidillä ja lapsilla oli tosi helppoa, kun ei tarvinnut ajatella koskaan, mitä lap si laittaa aamulla kouluun. Sen huomaa siinä, että vanhemmil la ihmisillä on enemmän omia hampaita suussa kuin meillä Suomessa, toteaa kannus lainen hammas lääkäri Kirsi Koivukoski. Kirsi ystävystyi myös paikallisten ihmisten kanssa
. Illalliskortin arvom m e to 13.12.01 LESTINJOKI KANNUS: Valtakatu 9 TOHOLAMPI: SP:n talo HIMANKA: TB:n talo. mennessä. 2 erässä., ä 165,. 2 erässä., ä 190,. . Kiitos mielipiteistäsi! Palauta kyselylomake johonkin konttoreistamme ke 12.12. 320,. Viimeistä viedään, tilaa ja osallistu! VUOTTA LESTIN JOKI Tilaa nyt Lestinjoki! Kun olet tila a ja , olet automaattisesti mukana arvonnassa. . 12 KK...........370,. Vapaaliput voi noutaa Toholammin toimituksestamme. Jos haluat osallistua vain arvontaan, lähetä meille postikortti, jossa on nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi. O y Loppuvuositarjous koskee uusia kotimaan kestotilaajia. Arvomme kaikkien kyselyn palaut taneiden kesken illalliskortin kahdelle paikalliseen ravintolaan.' Millaiset jutut Sinua yleensä kiinnostavat: Kiinnostavin juttu tässä lehdessä: Mitä aiheita toivoisit käsiteltävän enem m än: Entä vähem m än: Juttuvinkkini (anna aihe tai henkilön nimi henkilöhaastattelua varten perusteluineen): Vastaaja: Osoite: _ Puh: EH Olen Lestinjoen tilaaja. EH En ole tilaaja. loppuvuosi 2001 . 5 KK...........135,Tilaajan nimi: Lähiosoite: Postiosoite: Maksajan nimi: Lähiosoite: __ Postiosoite: _ Posti maksu maksettu LESTINJOKI Vastauslähetys Sopimus 69100 2 69103 KANNUS LESTINJOKI Kannus 06-8741 500 Toholampi 06-885 690 Himanka 06-875 906 Anna palautetta! VAIKUTA LEHDEN SISÄLTÖÖN Pyrimme kehittämään Lestinjoki-lehteä vielä enemmän siihen suuntaan, mitä tilaajamme ja lukijamme toivovat. . Joulukuun tilaaja-arvonnassa: LAAJAKUVA-TV SALORA M aestro (arvo 5700,-) Marraskuun tuotepalkinnon voitti: Heikki Taivassalo Toholammilta 15 vapaalippua Kannuksen Uimahalliin. . KESTOTILAUS... / Kiitos! T ila a n Lestinjoen: TILAA KESTONA, N IIN SAAT LOPPUVUODEN 2001 ILMAISEKSI. Sinullakin on mahdollisuus vaikuttaa lehden sisältöön vastaamalla tähän kyselyyn
Siellä väki väheni 84 hengellä. Moni lähti, mutta palasi muutaman vuoden kuluttua takaisin. 5) 1 M eno-Teem u,(4 Valtin Veku). 2) 1 Fobrik, 2 H ilurilla, 4 Raitin Virkku, 11 Voken Poika, 16 Suikun Lukko, (13 Etu-Shek ki). He olivat onnellisia, koska eivät parem m asta tienneet. Monia heistä vaivaa ikuinen ikävä ja juurettom uuden tunne. Vaikka ajat olivat anke at, haastatellut korostivat tyytyväisyyttä elämäänsä. Naisille elämä oli hel pompaa Amerikassa ja Ka nadassa kuin Suomessa. Kaikilla siirtolaisilla paluumahdollisuutta ei kuiten kaan ole ollut. 2) 1 Fobrik, 2 Hilurilla, 4 Raitin Virkku, 11 Voken Poika, 16 Suikun Lukko, (13 Etu-Shek ki). Siirtolaisina olleet pitä vät vieraalla maalla vietettyä aikaa yleensä hyvänä koke muksena. Työ oli usein raskasta ja likaista. Amerikkaan lähti 36 ja Australiaan 35 ihmis tä. 4) 3 Franklin G oldman, 6 Go Hero, lOSnackman, 11 Fair Victoria,, 12 C hippen,(l Royal Heart). Lähtö 1) 1 N.Y. Tein aikanaan samantyyppisen työn Kuri kassa. Eniten toholampilaisia kiinnosti Ruotsi, jonne muutti 322 ihmistä. Tämä to sin liittyi vuosisadan alun siirtolaisuuteen. 7) 5 K.T.M anteli, 6 Vinskin Vie hätys, 10 Pinokkio, (3 Hulun Sirkka). Toholampi Eliisa Myllykangas Helena Lätti on saanut suuren työn valmiiksi: Hän haastatteli kesän aikana 70 henkilöä, joista suurinta osaa on siirtolaisuus koskettanut jollain tavoin. 3) 2 Ragingblue, 9 Andy M oor, (11 J.A .A nnie). 1950-ja 1960-luvuilla ihmiset matkasivat Ruotsiin, Kanadaan, Amerikkaan ja Australiaan. Limpputiinasta hajamieliseen kirkkoherraan Lätin ja haastateltujen keskusteluissa nousi esille persoonia, jotka vaikuttivat T oholam m in histo riaan merkittävästi. Jotkut sotaveteraanit sanoivat haastatteluille ’’kii tos ei”. Toiseksi suurimman väkimäärän keräsi Kanada, 126 henkilöä. 12 . ’’Miehet virtsasivat housuihinsa” Naisten ja miesten koke mukset 1950-luvun muutto aallosta ja elämästä ulko mailla poikkeavat toisis taan. toim i N estori H elenius, joka teki savikuppeja ja tii liä. He työskentelivät pääasiassa metsätöissä, kai voksilla ja sokeriruokopelloilla. Aihe oli liian kipeä tai siitä ei haluttu jutella ’’kokem attom an” kanssa, Lätti sanoo. Yhdessä parakissa nimittäin nukkui 800 miestä. Miehet virtsa sivat housuihinsa. Jatkossa Nuotio veljet vastaa paperinkeräys astioiden kunnosta ja uusi m isesta Jokilaakson Jäte Oy:n kanssa tehtävän sopi muksen mukaisesti. Kiire painoi päälle koko ajan. Osa palasi silti takaisin. 6) 5 Bondeque, (2 K illing S p eed ).7) 5 K T . Lätin haastattelemat ih m iset m enestyivät ulko mailla pääsääntöisesti hy vin. Moni jätti kotikonnut Toholammilta lähti aikanaan siirtolaiseksi suhtees sa eniten ihmisiä koko maahan verrattuna. L ah jo itu k sen arvo on 3000 markkaa. Pieni systeem i. RAVATAAN V75 ravit K austisella 8 . Eräänä sunnuntaina kyyditsijä oh mennyt hake maan Kyröä kirkonmenoi hin. Hän oli kuitenkin pääs syt suhteellisen inhimillisel le vankileirille, vaikka olisi senkin olosuhteissa ollut pa rantamisen varaa. Toisaalta Suomeen palaami nen on nähty lopulta oikeana vaihtoehtona. Hyväntahtoinen ja miel lyttävä kirkkoherra Kyrö ai heutti toisinaan hämminkiä kyytimiehissä, jotka kuljet tivat häntä erilaisissa kirkol lisissa toimituksissa pitkin pitäjää. Se on avartanut heidän maailmankuvaansa. Parhialasta ja Sahanperästä muutettiin toiseksi eniten. Ikuinen ikävä Haastattelut poikkeavat paljon toisistaan, mutta yhteisiäkin piirteitä on. 120 riviä = 36 mk. Tikkupulttia ja paperikenkiä Sota-aikojen lisäksi haas tatellu t puhuivat paljon myös elämästä yleensä. Yhteistä kaikille haasta telluille oli, että he olivat ai nakin jossain elämänsä vai heessa asuneet Toholammilla. 3) 9 Andy Moor, (2 Raginblue). Lin ja-auton kyytiin mielivät jou tuvat odottamaan bussipysä killä, kun erillisiä odotustilo ja ei ole. Jolanda, 11 Elaine Croft, 14 Juliette VErde, 16 Ridgehead Emilia, (8 Speedy H or net). Myös kunnalla on mahdollisuus halutessaan vastata matkahuollon ylläpi dosta. Yksi sotaveteraani kertoi tilanteesta, jolloin oli otettu venäläisiä sotavankeja. Saippuaa keitettiin suolista ja siirappia perunajauhoista, Lätti luettelee. Lisäksi haas tateltavien joukossa oli sota veteraaneja. Kun venäläiset sota miehet uupuivat huonoissa vaatteissaan ilman suksia hankeen, yksi suomalainen sotamies ampui kaikki, jot ka eivät enää päässeet liik keelle omin avuin. Liian kipeitä kokemuksia Sota-aikaa Lätti sivusi haastatellessaan sotavete raaneja ja heidän vaimojaan. Kyrö oh hämmästynyt miehen tuloa ja tokaissut: Onkos nyt siit sunnun tai. Hän myös huolehti sikojen teurastuk sesta ja toimi leipurina. K E S K I V I I K K O N A 5 . Tu tuiksi tulivat puupyörät, kenkien paikkaamiseen tar koitettu tikkupultti ja pape rikengät. H im ankalaiset joutuvat hakem aan p akettinsa nyt Lohtajan, Kannuksen tai Ka lajoen matkahuolloista. Minua on aina kiinnos tanut historia. 4) 3 Franklin Goldman, 11 Fair Victoria, 12C hippen,(6 Go Hero). Uutta yrittäjää haetaan parhaillaan. 1200 riviä = 360 mk Ikuista ikävää, palaamisen riemua Ensimmäisen siirtolaisuusaallon aikana Toholammilta maailmalle lähtivät muun muassa Kalle (vas.), Evert, Matti ja Arvi Kaattari. Kovinta kotiseuturakkaus oh keskustan ja Silvolan alueella, josta muuttajia löytyi vain seitsemän.. Ilmari Ala-Kopsalalla oh Kopsalan purolla aika naan luumylly, jolla hän teki luujauhoa. Ruukmaakarina Toholampi laisten kohtalot ja historia heräävät eloon Helena Lätin tekemissä haastatteluissa. Jätepaperiastioita Nuotioveljille Himanka Himangan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kun ta luovuttaa Himangan Nuo tioveljet ry:lle 30 paperinke räysastiaa. Rapakon takana oli viisi kymmentä vuotta sitten hy vin toimiva neuvolajärjes telmä ja suhteellisen paljon arkielämää helpottavia ko neita. Materiaali nauhoitetaan C-kaseteille, jotka tulevat lainattavaksi Toholammin kirjastoon. Lätti haastatteli myös ih misiä, jotka jäivät pysyväs ti vieraalle maalle. Sen sijaan miehet joutui vat A m erikassa kovaan kouluun. Ulkomaille on kuitenkin jääty, kun on saa tu lapsia ja lapsenlapsia. Mukana oli myös yksi sotavanki. P N Ä J O U L U K U U T A 2 1 <D LEST1NJOKI Himangalta loppuu matkahuolto Himanka Lukuisten sotaveteraanien ja siirtolaisten muistot tallennettu nauha-arkistoksi Matkahuoltotoiminta lop puu Himangalta ainakin tois taiseksi, kun Gasthaus Hi manka -ravintola luopuu sen pitämisestä. Manteli, 6 Vinskin V iehätys, (10 Pinokkio). P o ru k k a systeem i. 5) 1 M e n o -T e e m u , (4 V a ltin Veku).6) 2 K illing Speed, 5 Bondeque, (10 Frendi Bay). Kun muutin opiskele maan Toholammille, myös tämän alueen menneisyys kiehtoi, Lätti kertoo. Yksi haastateltavani muisteli isänsä kertoneen, että sokeriruokopellolla ei ollut aikaa edes luonnolli sille tarpeille. Siel lä tavarat pakkasi 108 ihmistä. Kopsalassa puolestaan asui Limpputiina, jolla oh oma kauppa. Jolanda, 11 Elaine Croft, 14 Juliette Verde, 16Ridgehead Emilia, (8 Speedy Hornet). Lähtö 1) 1 N.Y. Pula-aikana ihm iset olivat hyvin kekseliäitä. Pikavuorojen pysähtymispaikkojen lisäämis tä pohditaan. Eniten väkeä lähti Koskela-Porkolan alueelta. Ä änitteet siirty v ät nyt Kotiseutuarkistolle ja myö hemmin niistä tehdään kopi ot Toholammin kirjastoon, josta niitä voi lainata kuka tahansa. Näin kokivat erityisesti ne, jotka eivät ol leet ehtineet saada jälkikas vua siirtolaisaikanaan, Lätti toteaa. Silti muutamat suostui vat puhumaan
Saa vutus on HU:n kautta aikojen paras C-tyttöjen eli alle 15vuotiaiden AM-sarjassa. Hän voitti perhosja selkäuinnin 50 ja sadan metrin matkat sekä vapaauinnin sadan metrin kisan. Jokainen on saanut vali ta itselleen mieleisensä vaat teet. Toholampilaiset vievät vaatteita Pärnun lapsille Pärnun lapsia Suomesta saamissaan vaatteissa. Hän toivottaa jouluiloa sekä terveyttä ja voimaa kaikille. Tarmo ei antautunut ilman taistelua ja kauden parhaalla pelillään se kiusasi Roimaa niin tehokkaasti, että vieraat saivat venyä parhaimpiin suorituksiinsa ennenkuin voitto heltisi. Tarmon parhaana palkittiin hyvän yleispelin pelannut Marko Peltomäki. Juhlaviikon budjetti on 48 250 euroa eli noin 286 600 markkaa. Kannuksen Uraa edustanut lohtajalainen Tuula Typpö saavutti kisoissa peräti viisi kultamitalia naisten liikuntavammaisten sarjas sa. Eero Nisula sanoo vie tävää tavaraa tarjottavan aina vain laajemmalta alu eelta. HU:n ottelut: HU Kurikan Ryhti 2-0, HU Vaasan Vasama 1-2, HU Nurmon Jymy 2-0 , Hu Seinäjoen Mailajussit 2-0. Seuralla pyörii eniten rahaa bingotoiminnassa ja urheilussa painopiste on lentopallossa. Hyökkääjistä varmimmin kunnostau tui Ilkka Tanttinen. Toinen erä jatkui myös tasaisena ja tilanteessa 21-21 Roima karkasi jälleen niukkaan erävoittoon. Nämä vierailukerrat ovat tuoneet iloa lasten mie liin. Neuvoa-antavaan valtuus kuntaan kuuluvat kokoon kutsujana Esko Aho, varakokoonk u tsu jan a M atti U usi-R auva sekä lisäksi Hannu Aho, Veli Ainali, Eero Erkkilä, Samuli Erk kilä, Hannu Heikinheimo, Timo Holma, Bjarne Kal lis, Esko Lankila, Timo Lehtonen, Mika Lintilä, M atti M urto, V iljo S. P N Ä J O U L U K U U T A 2001 Roima jatkaa entisin voimin Köyhissä perheissä tarvitaan kaikkea Himanka Himangan Roiman syyskokous valitsi entisen johdon jat kamaan tehtävissään yhtä vaille kokonaan. Virheitäkin tuli, mutta vastaavasti hän selvitti monta pahaa tilannetta auttaen näin joukkueensa voittoon. Lohtaja Lohtajan Kirkkomusiik kijuhlat ry on syyskokouk sessaan päättänyt ensi kesän juhlien teeman sekä valinnut tilintarkastajat ja valtuus kunnan. Näin saa vat muutkin lapset osan tästä avusta, Adams toteaa. Diakonissa Lemmi Waher kertoo apua viedyn lastenkoteihin, kouluille ja las ten turvakoteihin sekä yksi tyisiin perheisiin. kuoroja solistikonsertteja sekä lau luyhtyeitä soittimia unohta m atta. Roimasta palkittiin hyvin peliä raken tanut passari Arto Rautio. Määttälä, Hannu Niemelä, Sinikka Pekkanen, Risto Pouttu, Allan Ruotsala, Samuel Salmi, Petri Salo, Kari Urpilainen sekä Loh tajan kunnanhallituksen javaltuuston puheenjohtajat Kyösti Karhula ja Pentti Hyyppä Jäsenm aksut ovat ensi vuonna yksityisillä viisi eu roa, yrityksillä ja yhteisöil lä 17 euroa ja ainaisjäsenillä 50 euroa.. Köyhissä perheissä tar vitaan kaikkea aina housun napeista sängyn lakanaan. Finaali: HU Vaasan Vasama 0-2. Uran uimareille kultaa Kannus Viime lauantaina järjestettiin Tampereella liikuntanäkö jä kehitysvammaisten lyhyen radan SM-uinnit. Alkoho li on yksi asia, joka aiheut taa ongelmia alueella. Te ette voi täällä kuvi tellakaan sitä, kuinka siel lä apu on tarpeen. Hän kiittää kaikkia, jotka ajattelevat heitä ja lähettävät heille myös tavaraa. Pernun lastenkodin hoi taja Helle Aadams puoles taan kertoo kirjeessään ystä vien S uom esta tuoneen useita kertoja vaateapua las tenkotiin. Sihteerinä jatkaa Eero Kinare ja taloudenhoitajana Mikko Lauri. Hän kiittää suomalaisia rakkaudesta ja huolenpidosta. Myöskin Uraa edustanut haapavetinen Juha Jääskelä menestyi hyvin. Meidän kasvatusperheissä on pääasiallisesti kah den perheen lapsia. Voiton turnauksessa vei Vaasan Vasama ja pronssia otti Seinäjoen Mailajussit. Roima taltutti Tarmon Kälviä Himangan Roima jatkaa voitokasta kulkuaan lentopal lon 2-sarjassa, kun sunnuntaina Kälviän Tarmo kukistui kotisalissaan puhtaasti 0-3 (23-25, 22-25, 15-25). Janne Heikkilä teki paljon töitä hyökkäyspuolella. Tarmo taiste li vielä kolmannessakin erässä tiukasti tilanteeseen 13-13, mutta tästä eteenpäin nousi Roima otteluvoittoon hieman varmemmalla pelillään. Avun kohteena ovat ni menomaan lapset. Puheenjohtaja na jatkaa Päivi Alho ja varapuheenjohtajana Kari Hög backa. Van hin on 15-vuotias, Helle Aa dams kertoo kirjeessään. Ensi vuonna juhlaviikon teemana ovat kuoroja vo kaalimusiikki sekä musisoi va maakunta ja lähiseutu. Roima onnistui tiukassa tilantees sa venymään erävoittoon tarkemmalla verkkopelillään. Pärnun lastenkodin hoi taja Helle Aadams ja dia konissa Lemm i VVaher ovat lähettäneet kirjeet, joissa he kiittävät lahjoitta jia täällä Suomessa. Kaksi ja puoli erää kälviäläiset pysyivät sarjaa ilman tap pioita johtavan himankalaisjoukkueen vauhdissa mukana. Kaikista nuorin on kaksivuotias. Hän voitti kehitysvammaisten poikien sarjassa kultaa 25 metrin vapaauinnissa ja pronssia 50 metrin vapaauinnissa. Tarmo pelasi niin hyvän pelin, että paremmalla onnella se olisi voinut kääntää kaksi ensimmäistä erää voitokseen. Yhdestä perheestä on kuusi poikaa ja toisesta perheestä neljä poi kaa ja neljä tyttöä. LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 5. Silloin, kun jokin vaate ei sovi meidän ryhmämme lap sille, annamme sen toisille kasvatusperheille. HU:n tytöille hopeaa Himanka Himangan Urheilijoiden C-tytöt saavuttivat Kurikassa pelatussa lentopallon aluemestaruuslopputumauksessa hie nosti hopeaa sekä ensi vuodeksi paikan SM-sarjaan. Luvassa on mm. Isot kiitokset Toholammin entisille ja uusille vaatekauppiaille, jotka ovat anta neet huomattavan määrän aivan uusia vaatteita, Lem mi Waher sanoo. Lah joituksia on tullut niin yksi tyisiltä kuin liikelaitoksilta kin. Myös toimintasuunnitelma ja talousarvio käsiteltiin ko kouksessa. Joukkueen valmentajana toimi Auni Lauri. Mitä luvassa ensi kesän kirkkomusiikkij uhlilla. Toholampi, Pärnu Jorma Rekonen Toholampilaiset Marjat ta ja Eero Nisula sekä Ossi Hjelmroos ovat vieneet vii me vuosien aikana vaatetavaraa, kenkiä ja kaikkea m ahdollista apua Pärnun alueen lapsille Viroon. Sana on kiirinyt ja nyt meille soitellaan, että meil lä olisi tällaista ja tällaista, veisittekö meidänkin tava ramme, Eero Nisula kertoo. HU:n joukkueessa pelasivat Mari Kovasin, Sofia Nis silä, Marjo Yli-Tokola, Lotta Lauri, Piia-Riikka Haa pakoski, Piia-Johanna Brax, Liisa Kujanpää ja Niina Kotanen. Hän on jokin aika sitten palannut Ossi Hjelmroosin kanssa Pärnun m atkalta. Per heet hajoavat ja eletään enemmän kuin vaatimatto masti, Eero Nisula kuvailee tilannetta. M aakunnallisuus korostuu useissa tapahtu missa, mutta vastapainoksi on esiintyjiä kauempaakin. Joukkueen menestys on pitkän työn tulos, sillä sen runko on mukana sarjapeleissä jo kah deksatta vuotta. Ensimmäistä erää Tarmo johti aluksi 5-1 Roiman vas taanoton lipsuessa, mutta jatkossa pelattiin tasaisesti tilan tein 8-10 ja vielä 23-23. Muut johtokunnan jäsenet ovat Jari Sipi, Johanna Hietamäki, Tapio Boren, Eero Lauri, Minna Sipilä ja Jorma Mattila. Yhdistyksen ensi vuo den tilejä tarkastavat Pirjo Tuikka ja Tuula Anttila
Raamattutuntien välillä kahvitarjoilu. Myyjäistavaraa voi tuoda pe klo 10-18 välisenä aikana. klo 18 nuor tenilta rh:11a, Raam atun opetusta, rukousta, ylistys tä. klo 19.00 67-ilta vintillä. Keräystä jatketaan helmikuun loppuun asti Himangan nuortenkuoron arpavoitot tulivat seuraaville: Puutarhakalusto Airi Soininen, keinutuolinmatto Katri Lat vala, käsimatkatavaralaukku Vili-Valtteri Viitasaari, täkki Raisa Kiimamaa, kaitaliina Arto Pahkala, joulukalenteri Aarno Anttila, pöytäliina Väinö Peltola, täytekakku Matti Pöyhtäri, tyyny Eine Kaivosoja, virsikiija Juhani Nissi. Su 9.12. klo 19 rukouskokous. Tervetuloa ! Raamattuja keskustelupiiri lapsiperheille klo 18.30 srk-kodin nuortentilassa. Ma 10.12. K E S K I V I I K K O N A 5 . koululla Odetta klo 17. Ry:llä, Heikki Pöyhtäri. klo 19. Kyydit ja mokailu yht. Päiväkerholaisten joulu kirkkoja samalla päiväkerhojen päätöstilaisuus, alkaen kir kossa klo 19 jouluisella kuvaelmalla ja jatkuen mehu -ja kahvitarjoilulla srk-kodilla. klo 17 omaishoitajien ja hoidettavien joulujuhla Niemen lomamökeillä. Kirkkovaltuuston kokous vanhassa pap pilassa klo 19.00. Miestenpiiri Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. Itsenäisyyspäivänä klo 9.30 sotainvalidinaiset sytyttä vät kynttilät sankarihaudoille. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Pisarat. Timo Holma, Annukka Rannankari, eläkeläisten kuoro. Olet lämpimästi tervetullut mukaamme. Su 9.12. Kii tos kaikille lahjoittajille, talkoolaisille ja ostajille. Soihtukulkue klo 18.30 seurakuntakodilta kirkolle partiolaisten johdolla. Itsenäisyyspäiväjuh la urheiluhallilla klo 13.00. Ma 10.12. seurakuntatalolla. Pe 14.12. j Lestijärven helluntaiseurakunta La 8.12. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala ja Erkki Simukka. 14.12. Keskiviikkona 12.12. K irkolliset 05122001 Himangan seurakunta KASTETTU: Olli Sa muel ja Esa Albert Anttiroiko To 6.12. Laulupuu klo 16. \ i ' ^ J KANNUS. Laulupuu klo 16. klo 12 seurakunnan joulujuhla. Eläkeläisten joulujuhla seurakuntakodissa klo 12.00, kaikki eläkeläiset ovat tervetulleita. Nuorten pikkujoulu klo 20. Kulkueen jälkeen iltahar taus ja uusien sudenpentujen sekä vartioikäisten lupaukse n a n i kirkossa klo 19.00. seurakuntatalolla. Mattila, kynttilä Juha Särkilä. EXITkonsertti Kaustisella klo 19.00. kerhohuonees sa. Nuoret myös: Tänään keskiviikkona klo 19 nuorten ilta Galaxissa. Joulujuhla klo 19. kerhohuoneessa. klo 19.00 kirkossa, Kirkkokuoro, Sykä räisen kappelikuoro, Ilonjyvä, Puhallinyhtye, yhteislauluja. Eskolan rukoushuoneella, lahjoituksina toivotaan jouluruokia, leivonnaisia, käsitöi tä ja arvontaa. ilmoitettu raamattupiiri on vasta 14.12 klo 19. klo 11 päivätilaisuus, puhuu Juhani Ahola. seurakuntatalolla, Odetta, Freedom, Tero Y, Tonyn foni yms, tarjoilua. seurakuntatalol la, juhlakahvit alk. Kuorolaiset kirkkoon äänenavaukseen klo 18! Ti 11.12. Torstai 13.12. Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa klo 19.00, Markku Huhtala. Partiolaisten ohjelmaa. Monarilla. Joulukonsertti klo 19. KOLIKKOKERÄYS LÄHETYSTYÖN HYVÄKSI JATKUU SEURAKUNTAKODILLA . Lauantaina ei pelivuoroa, klo 20 rukousdok kirkossa. Haaponiemi, Matti Syri. Torstai 13.12. 875160. Kirkkokuo roja Peipposet sekä soitinryhmä esiintyvät. 2. Ei perhekerhoa, osallistumme jouluhartauteen ja puurolle. seurakuntatalolla. Kun niakäynti sankarihaudoilla, puhe Elvi Virkkala. Naistenpiiri klo 19. La 8.12. Kristiina Jakolalle 7.12. Kirkko kahvit Herman Ojalan kou lulla. Lähtö srkkodilta klo 17.30 ja paluu n. Arpavoittoja ja myytävää lähetystyön pöytään voi toimittaa Pirjolle tai myyntipaikalle. kirkossa. Aiheena: lapsiperheen joulu. To 13.12. seurakuntatalolla, Aulis Antti la, Esko Hirvi ja Pisarat. Maanantaina 10.12. Seurakuntasisar Suvi Klemolan työpäivät pääsääntöisesti parillisilla viikoilla ma-ti sekä parittomilla viikoilla ma-tike. LAPSET JA NUORET: Perjantai 7.12. Su 16.12. Ke 12.12. Nuortenkuoron harj. Ti 11.12. Sisarilta ry:llä klo 19.00. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00. asioissa ota yhteyttä Riitta-Liisaan puh. klo 11 (huomaa aika!) Veteraanikerhon joulu juhla. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa, Heik ki Pöyhtäri. 876809 ja eteläpuolelta puh 875192. Ry:n kotipyhäkoulut klo 12.00 J. Eskolan rukoushuoneella, Eeva Eerola ja Jaakko Mantila. SLEY:n osastojen joulujuhla srk-kodilla klo 19. kirjastolta ja lupauksenanto n. pappilassa. Py häkouluja klo 11.30, Koskela-Porkola Liisa Patanalla, Hennan Ojalan koululla ja Parhialan koululla. ei kerhoa Ti 11.12. Kyyti ym. P N Ä J O U L U K U U T A 2001 <E> LESTINJOKI SE URA KUNNISSA TA PA JTTUTJ HMMNMMNNMMI To 6.12. Pahkalassa klo 18.00 (Lähtö 17.45 srk-kodilta). TULOSSA: HIMANGAN JA PAHKALAN RAUHAN SANAN YHTEINEN ADVENTTI-ILTA PAJALAN SEU RATUVALLA 12.12. klo 17-20 kirpputo ri. klo 23.30 srk-kodille. Aulis Anttila, Lauri Kiviranta, jouluevankeliumi kuva elmana. Sairaalahartaus klo 12, Leena Erkki lä. Tervetuloa! Toholammin helluntaiseurakunta 6.12. Myyjäiset alkavat klo 18.30. Tuo sukanvarresta vanhentu vat markat ja pennit lähetykselle. Kunniakäynti sankari hau d o illa, jo ssa puhuu Paula Jokela. klo 19 rukouskokous. Su 9.12. Klo 18.30 SLEY:n Kirkonkylän osas ton joulumyyjäiset vanhalla rukoushuoneella lähetystyön ja K austisen evankelisen kansan o p isto n hyväksi, khran alkuhartaus, myytävänä leivonnaisia, kudonnaisia ym. Mukana Timo Holma. Tiistaina 11.12. ( \ v HIMANKA y N y TOHOLAMPI y Puhe kirkkoherra. Pe 7.12. Nuorten aikuis ten joulunvietto Hongistossa klo 15.00, nyyttikestit. Lau antaina klo 10-14 järjestöjen yhteismyyjäiset Lohtajan kou lulla. kirkossa, Kirkkokuoroja Fenix-kvartetti, vapaa pää sy, kolehti. Raamis klo 19. klo 10 Messu, Moberg ja Huhtala, klo 12 Pyhäkoulut Syrin ja Yli-Lestin kouluilla, klo 19 Kuorojen joulumusiikki-ilta kirkossa. Messu klo 10. klo 10 Itsenäi syyspäivän sanajumalan palvelus. klo 19.00 kirkossa, neljän kuoron ja puhallinorkesterin yhteisesitys, yhteislauluja,. Tervetuloa tilaisuuksiin!. Kahvitus srk-kodilla. klo 19. Ehtoollisenvietto palvelukeskuksessa klo 13, Lauri Kiviranta. Perjantai 7.12. klo 11-14 Kirkonkylän diakoniajoulumyyjäisten pöytämyynti ja klo 19 huutokauppa. ’’Vaeltajan joulurukous” -CD:tä on saatavana kirkko herranvirastosta, hinta 90 mk, tuotto lähetystyölle. Lastenkuorot tavalliseen tapaan. Adventtijuhla klo 19. Klo 18 partiolaisten soihtukulkue Lohtajan koululta sankarihau dalle, lupaustilaisuus kirkossa ja pikkujoulu srk-kodissa. klo 11 ehtoolliskokous. seurakuntatalolla. klo 19.00 nuorten joulujuhla Pahkalan seuratuvalla yhdessä Rauhan Sanan kanssa JOULUMYYJÄISET tuottivat 7500 markkaa lähetys työn hyväksi ja 6990 markkaa diakoniatyön hyväksi. Su 16.12. Kehitysvammaisten kerhoväki kokoontuu Reimariin klo 18. 10-synttärit klo 14 srk-kodissa tämän vuoden 10-vuotiaille. Varhaisnuoret: To 6.12. Ruokailu ja evankeliumijuhla srk-kodissa, Heikkinen, rehtori Reijo Niemelä, khra, Taisto Hemesmaa, Mauri Tastula laulaa. Perhepäivähoitajien ja lasten joulupuuro klo 11. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 10.30, jou lukahvit. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Kansanmusiikkikuoro. klo 18.00 peli-ilta Hennan Ojalan koululla Varhaisnuoret: pe 7.12. Kulu massa. Retken hinta 50 mk. KAUNEIMMAT JOULULAULUT: su 9.12. Kirkonkylän ja Koskelan alueelta kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä dia koniatoimistoon. Klo 10 sanajumalanpalvelus, seppeleenlasku. Puhe kap palainen. Itsenäisyyspäi vän jum alanpalvelus kir kossa klo 10, Lauri Kiviran ta, Annukka Rannankari, nuortenkuoro. Nuoret: ke 12.12. Puhuu Armas Lindberg Sievistä. Puhe kappalainen. Lauluvihko 10 mk, kolehti lähetystyön hyväksi. Keskiviikko 12.12. VIHITTY: Antti Päi viö Riippa ja Virpi Liisa Lassila. Tänään keskiviikkona klo 10-12 K irkonkylän avoin kerho poikkeukselli sesti Galaxissa. Lahjavihje! Kirkkoherranvirastossa on saatavana To holammin kirkon sisä-ja ulkokuvatauluja ä 150 mk, ilman kehystä ä 50 mk. klo 18.30 Partiolippukunta Lestijärven Lepakot järjestää soihtukulkueen sankarihaudoille. esikoululaisten ohjel maa. 875 480 mahdollisimman pian. Perjantaina 7.12. Ilmoittautuminen Tarulle p. Hillilän maaja kotitalousnaisten ja SLEY:n osaston yhteinen joulujuhla ja joulumyyjäiset Hillilän rukoushuo neella klo 19. Vihitty: Seppo Juhani Oravala ja Kirsi Maria Tastula Kastettu: Teemu Juhani Oravala Kuollut: Aaro Aatos Seppälä 75 v. TILAISUUKSIA: Torstai 6.12. Pyhäkoulut, lauletaan ’’Joulupuu on rakennettu” 3 säk. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. Ke 12.12. Itsenäisyyspäiväinuhla klo 12. adventtisunnuntaina klo 10 messu, saamaa tri Jou ko Heikkinen. Itsenäisyyspäi vänä sanajumalanpalvelus kirkossa klo 11.00, Toho lammin Mieslaulajat. Perjantai 14.12. Mielenterveysväen joulujuhla Kannuksessa, lähtö Leskelästä klo 11.15. Kaarina ja V eijo H einonen. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. 20 mk maksetaan mokailun yhteydessä. Kahvit ja klo 12 itsenäisyyspäiväjuhla Lohtajan koululla, Marja Wiberg (e Niemelä) puhuu. Puuro-ja kahvitar joilu. Konsta ja Kasperi Kiviniemi lau lavat. Su 9.12. Kalle Tuikan muistoseurat KaisaTuikalla klo 14.00, kappalainen. Lauantai 8.12. klo 11.30. klo 18.30 Raamis vintillä, to 13.12. Diakoniaja lähetysmyyjäisten tuotto oli 5.500 mk, arvonnassa voittaneille on ilmoitettu ja voittajaluettelot ovat seurakuntatalon ilmoitustaululla. Skidi-piplioita, kalentereita, kirjoja, saa tavana myös kauniita joulukortteja ym. La 8.12. Ma 10.12. Aamurukous klo 8. Su 9.12. La 15.12. klo 10-13 kirp putori. joulujuhlaa varten. Tervetuloa! Kau neimmat joululaulut Pahkalan seuratuvalla klo 19. klo 19.00 Sykä räisen kappelissa, Kappelikuoro, yhteislauluja. KAUNEIMMAT JOULULAULUT KIRKOSSA 16.12. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla ja juhla srk-kodilla. Keräysämpäri täytettävis sä kirkkoherranvirastossa aukioloaikoina: Ma-ke 9-12, to 12-18. Partiolais ten soihtukulkue lähtee klo 17. klo 19 Exitin konsertti Kaustisen urheilutalolla. Kinnunen, M. Diakoniaja lähetysmyyjäiset klo 19. Päiväkodin perhepäivähoitolasten ja perheker hon yhteinen joulukirkko klo 10. Joulu lauluilta ry:llä klo 19.00. Terve tuloa laulamaan adventtiajan ensimmäiset joululaulut. To 6.12. Klo 12 Kultaisen iän kerhon joulupuuro Kurkikartanossa. kirkossa, Kujan pää, Hihnala ja Mieskuoro, jumalanpalveluksen jälkeen seppeleenlasku sankarihau doille. Pe 7.12. Päivähoitoväen jouluhartaus klo 10. Kolehti kuoro jen esiintymisasujen rahoittamiseen. Nuorisokahvila klo 20.-23. Riitta-Liisan kyydillä pääsee srk-kodilta klo 17.45 (Huom aika). Partiolaisten lupauksenantojuhla kirkossa klo 18. klo 19 adventtijuhla ja myyjäiset Marinkaisten rukoushuoneessa, mm. Jumalanpalveluksessa avustavat Jaakko Aho barytonitorvi, Olli Paavola Trumpetti ja Ilkka Aho Käyrätorvi. klo 17.30 kirkossa, jonka jälkeen partiolaisten joulukahvi seurakuntatalolla. Hartaus klo 15.30 Kotiran nassa ja klo 16.30 Puistolassa, Juhani Tokola. Sunnuntai 9.12. klo 16.00-17.30 tyttökerho (3-7 lk) Pahkalan koululla Ke 12.12 klo 17.30-18.30 kerho Hillilän koululla (pik kujoulu) To 13.12. Maanantai 10.12. klo 16.00-17.30 poikakerho (3-6 lk) Pahkalan koululla Nuoret: Pe 7.12. CDlevyt Markku Kurikkala ja Mikko Heikkilä, villasukat Saku Mäenpää ja Sakari Hekkala, tossut Torsten Tuliniemi, perunasäkit Pasi Kyösti, Vuokko Heikkilä, Hanna Keski-Petäjä ja Martti A. Siioninvirsiseurat klo 19. Eskolan Laulupuu klo 16. Ke 12.12. Eläkeläisten jou lujuhla ja joulupuuro jumalanpalveluksen jälkeen srk-kodil la Lestijoen pohjoispuolella kirkkokyytejä voitte sopia puh. Kirkkokuoro klo 19. Itsenäi syyspäivän jumalanpalve lus klo 10. klo 17.30 hartaus hetki sairaalan vuodeosas tolla. Ehtoollismessu kirkossa klo 10. kerho huoneessa. Runsaasti ohjelmaa. Torttukahvi, ohjelmaa ja joulupuuro. Lestijokilaakson mielenterveysväen joulujuhla klo 12. To 13.12. Klo 19 Kärpän adventtijuhla ja myyjäiset Sihvosella. Iltaharta us kirkossa klo 19.00, kirkkoherra
Mr Muscle keittiötai kylpyhuonesuihkeet 500 ml tai uuninpuhdistusaine 250 ml (30-40,-/L) a '15,80-16,80 Fairy 1L I, ASTIANPESUAINEET 1 1 original tai lemon 2J7€ • Surf Micro IPESUJAUHE 850 g (11,65/kg) U K I 2JO€ T : i M eiltä suom alaiset M tic C jo u lu kin ku t edullisesti joulupöytään! KANNUS, 9-21(18) AINA KAIKKI TOSI HALVALLA! jT
Messutuotolla ostetaan decubitus-patja terveyskeskukseen. (06) 885 690 Fax (06)885 381 Toim ittaja: Jo rm a R e ko n e n Kotip. 040 5074 435 Myydään Saab -99 vm.-81. klo 19 Ravintola Jokihelmi Esillä norm. Tervetuloa! H allitus t SEKALAISTA Ruokaperunan tarvitsijat huomio! Luomuperunaa edullisesti säkeittain 25 kg säkki 6 , 10 kg säkki 3 , • f ambo uuni ja lootikkoperuno • Matilda yleisperuna • Idole muusiperuna puh. Varat käytetään Eskolan kyläilmeen kohentamiseen. Hake mukset liitteineen toimitetaan osoitteella: Kannuksen Kiinteistöpiste, Asematie 4 ,6 9 100 Kannus. (06) 8741511 Lestijokilaakson K irjapaino O y . \xouu/ KROUVIIN.... voimavirta. päivän välisenä aikana kutsunnoissa kävi kaikkiaan noin 3 450 miestä, joista lähes kolme tuhatta määrättiin palvelukseen. 12.30. 873 660 Vapaa päästi OJS0 Sailors ® ^ ^ I . URHEILUJUHLA H erm an O jalan koululla pe 7.12. nm. (06)8741 512 kirjapaino@lestinjoki-lehti.fi timo.ruuska@lestinjoki-lehti.fi Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors Puh. Eskolan kyläyhdistyksen johtokunta t VU O KRATAAN Vapaita vuokra-asuntoja: 84 / Ih + k k 3 3 m 2 I l 8 8 m k / k k E I 2 / 3 h + k k 5 9 m 2 2 l 2 4 m k / k k Huoneistot sijaitsevat kauniilla paikalla, viihtyisässä ympä ristössä. 3h+k+s+2wc, 88,5 m2. Toholammin Sosialidemokraattien ylim ä äräin en puolueosaston kokous ma 17.12. (06) 871 4 7 7 marja-leena.mattila-numminen@ lestinjoki-lehti.fi Ilmoitukset mmm M a ria -L e n a S iirilä Puh. 12. Pääosa astuu harmai siin vuonna 2003 ja valtaosa määrättiin palvelukseen Vaa san Sotilasläänin ulkopuolelle, eniten Kainuun Prikaatiin Kajaaniin. KOKOUKSIA skusta Keskustan Kannuksen paikallisyhdistyksen sääntömääräinen SYYSKOKOUS 14.12. 3 2 ,5 3 ,82 12 k k ............... Katsastus voimassa, kannen tiivisteen uusinta, tiiviste os tettu. (06) 88 6 733 5 5 6 8 538 jorma.rekonen@lestinjoki-lehti.fi Himanka R a um a n ka rin m a tka to im isto , T B :n talo, 68 10 H im a n k a Avoinna: ma-pe 10-16, to 10-17 Puh. 3800,p. Jakelu mmmmmmmmmm Ilmoita jakeluhäiriöstä mahd. Torstain le htee n K E S K IV IIK K O N A klo 16. Tervetuloa! Johtokunta kokoontuu jo klo 17.30. alk. Halpa, hyvä kakkos/perheauto. Hp. 3,00 0,50 Perhepalsta 1,63 0,27 Vakat/rivi 12,30 2,07 Huvit 2,15 0,23 Suurjakelussa Etusivu 5,30 0,89 Takasivu 4,70 0,79 Sisäsivu 4,50 0,76 Kuol.ilm. Vuokra 3500 mk/kk.Talossa yhteensä 5 huoneistoa. (06) 88 5 642 eliisa.myllykangas@lestinjoki-lehti.fi M anna M attila-N u m m in en Puh. Hp. Hakemuslomakkeita saa Kiinteistöpisteestä. 872254 Myydään talviasuttava koi rankoppi lämmityslaitteella p. 050 3296 680 P ä ivä ka n to a ko ske va t: Puh. Kaapelitelevisio, suuri suojainen piha-alue, lähellä terveyskeskusta, päiväkotia ja apteekkia. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi + aiv.22% M k Euro Etusivu 5,10 0,86 Takasivu 4,50 0,76 Sisäsivu 4,30 0,72 Kuol.ilm . MENCbSMONO ^ Valtakatu, KANNUS Puh. Pukkikin tulee*! Show Master ELVIKSEN VELI Auki oloajat m a-to 9-24.00 pe 9-2.30 la 11-02.30 su 11-24.00. (06) 872 660 Hyvä pirttikalusto, 90x185. Käsitellään to n tin Rn:o 6 :16 m yynti.Tervetuloa! J o h to k u n ta Kannuksen Kokoomus ry:n SYYSKOKOUS ke 12.12. 050 5947 733 Hitsauskone Mig Wallius 258300amb. Osaston kahmia, upukki jaka a karkkeja klo Kolikkokeräys SPR. M k E uro K e s to .............. M i N ig h t c l u b JOKIHELMI Y O H M M l Siilon liikkuu» Tee Tee-.ssb .;|0 välillä discoilloon Dj Timbo A sem o i 4 KANNUS j f l ^ 1 1 ^ O K O f Ö ! K e H O X ! H H 1 H W ke 5 .'2 T e r v e t u l o a l I Q j j ä a n g h t e m e o PdM itrjjtm m kaiken karvaista ohjelmaa ja tarjoilua! P.s. S y y s kuun neljännen ja marraskuun 21. (0 6 )8 7 4 1 51 4 050 3522 417 maria-lena.siirilä@lestinjoki-lehti.fi T im o R u u ska Puh. 870 620 H a llitu s VUOKRATTAVANA Uudenveroisesta kaukolämmössä olevasta rivitalosta a iva n K annuksen keskustassa. klo 12.00 Kukkatervehdysten sijasta toivomme, että mahdolliset muistamiset osoitetaan Eskolan kyläyhdistyksen tileille 106630-6101383 tai 5 10802-439503. klo 19.00 (kahvitus klo 18.30) Tervetuloa juhlimaan Toholampilaista liikunnan ja urheilun menestysvuotta! Toholammin liikuntatoimi K u ts u n n a t s u o rite ttu Pohje Vaasan Sotilasläänin kutsunnat ovat päättyneet. V a rh a isja ke lu a ko ske va t: Puh. (06) 875 906 Fax (0 6 )8 7 5 9 8 __ Sivunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2001 Lestijokilaakson Kirjapaino: Timo Ruuska Puh. 3,20 0,54 Huvit 2,25 0,26 Laskutuslisä 15,2,52 Vastuu virheistä rajoittuu ilm. (säävaraus) ^ K a la m e s ta r i K u lm a la ^ joJuts N a is te n J M essut lp Kannuksen lukiolla su 9.12. 0204 513 646 Toholampi 1 SP:n talo, S ie v in tie 2, 69 30 T o h o la m p i A voinna: m a -p e klo 8-1 6 Puh. 5 6 8 9 44 5 (06) 8741 522 Kotip. leivonnaisia, käsitöitä, a Joulupukki jaka a karkkej\ Myytävänä mm. (06)8741 513 taikahattu @ lestinjoki-lehti.fi Jiina.fors® lestinjoki-lehti.fi Meillä on ilo ja kunnia kutsua kannuslaiset ja entiset ja nykyiset eskolalaiset sekä yhteistyö kumppanit juhlimaan Vuoden Kylä-ja Vuoden Keski-Pohjalainen Kylä -tunnustuspalkintojamme Hanhinevan koululle su 9 . vsk Sanom alehtien Liiton jäsen Ju lkaisija: L e stijo kila akso n K irjapaino Oy, Kannus Toim itusjohtaja: Mari Pu ran en Puh. 872260 i jo k ih e l m i '1 H O TEL RESTAURANT Itsenäisyyspäivänä noutopöytä klo 12.00-17.00 6 $Päivittäin a la carte ja pizzaa klo 22 saakka! Myös kotiin vietäväksi! Aina ke ja su karaoke alk. 1000,-p. S o v i n ä ytö stä Mari Purasen kanssa, puh. Siviilipalvelukseen määrättiin 58 asevelvollista, mikä on 1,7 prosenttia ikäluokasta. Lisätietoja p. (06) 8741 511 Ilm e stym isp ä ivä t: MAANANTAI ja TORSTAI V alta katu 9, PL 1, 69101 K A N N U S A voinn a: m a -p e 8-1 6 Puh. Yleisön pyynnöstä L Stfeef w ^ o u r I K R O U V IIN ... (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 toimitus@lestinjoki-lehti.fi ilmoitukset @ lestinjoki-lehti.fi http://www.lestinjoki-lehti.fi Toimitus m b b h P ä ä to im itta ja : E liisa M y lly k a n g a s Puh. E M I Y ' » U i Karaoke a K vhtve A M f “ i i m . p. n toim innan tukemiseksi. (0 6 )8 7 4 1 519 Kotip. klo 2 ! N ightclub YOHELMI MUSIC f t KARAOKE K A N N U S • A S E M A T I E 2 P u h . 040 5344 136 Ostetaan sähkötoiminen katkomasirkkeli. HUVITTELEMAAN! PERJANTAINA 7.12. 8 7 6 5 t TORILLA r SAVTKALAA. . TilaushinnatiM 1.1 2 .2 alk. klo 19.00 kunnantalolla. LESTINJOKl ISSN 7 8 2 -5 6 1 7 , 25. 8623 5 8 2 ,0 4 7653 021 M Y Y N T I V A K K A Myytävänä 2 kpl siistiä, kul taista taskukelloa, p. pian, niin korjaamme asian. klo 11-15. Tervetuloa jouluostoksille! SPR:N osasto toivottaa Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta jokaiseen kotiin. 3 7 ,6 2 ,2 3 P o h jo is m a a t...39 0,6 5 ,5 9 U lk o m a a t........7 5 ,-1 2 6 ,1 4 Tilaushinnan voi maksaa kahdessa erässä. leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. p. klo 19.00 Koivukartanossa. ' PAISTEITTA .Hl U iK IA Kannuksen torilla pe 7.12. (0 6 )8 7 4 1 512 5 3 8 7 53 6 timo. Naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen järjestetään valintatilaisuus huhtikuussa 2002. syyskokousasiat sekä sääntöjen muutos. klo 10. hintaan M a a n a n ta in le h te e n P E R J A N T A IN A klo 16