...................... LA 9-19 9-16 Mariin m APPELSIINI /I TÄYSLA MEHU M 190 * I L ____________ * f ----------------------------------------------------------------------Î KANANf t Q O MUNAT M ' v 10 kp! ......... . . HYVÄ ALENNUS! Tule tekemään löytöjä! Teitä palvelee vanha tuttu ja vanha ja tuttu Elli puh. 1 4 9 , Miehille: yleiskuntoon, stres siin, pot. . 716 61 Naisille: (vaihdevuosivaivoihin; kuumat aallot, hikoilu) Poligel siitepölykapselit 1 kk (94,-) n y t ................... . 35 K.100 ml (69,-) nyt. . ........ ............................ 4 9 , “ B-vitamiini (sis. 90 cm lev. . pnä elokuuta 1993 17. KLO 16.00 MENNESSÄ KONTTOREIHIMME LESTINJOKI Kannus puh. 885 690 Himanka puh. . Kilpailuja sekä lapsille että aikuisille. v j Valmiiksi luotuja edullisia matonja poppananloimia. lÄ 'fo . . \ \JküN / / / / / / / / '/ / / / / / Lß 'fo. . Avoinna elokuussa: ma-to 10-15, pe 11-17, + sop. 8 5 , 2 kk (160,-) nyt... ............... . . Asiakkaiden pyynnöstä irtokarkit palaavat jälleen! Myös monipuol. Bio E -vlta m iinL 80 pv annos (59,-) nyt... konepestävä Q Taru 100 g ............v * Nalle ja Seitsemän A C veljestä 100 g ... O C ^ raitatrikoo..... 9 5 , 2 k k J 1 8 2 r ) j^ L . . . LEHDESSÄMME 12.600 KPL SUUR JAKELU Lehti joka talouteen: Himanka, Kannus, Kinnula, Kälviä, Uitava, Lestijärvi, Sievi, Toholampi ja Lohtaja ILMOITUKSET MA 9.6. Androgel siitepölykapselit 1 kk (106,-) nyt.... . w / k g Lakanaa a kankaita alk....... " ^ r . Autokorjaamo Eero Niemi-Korpi Himangantie 10, 69100 Kannus o 968-70 029 • HIMANGAN, KANNUKSEN, LESTIJÄRVEN, LOHTAJAN JA TOHOLAMMIN PAIKALLISLEHTI • LESTINJOKI Nro: 61 Lauantaina 7. Perhepäiväterveisin OP Kannus taloustoimikunta <*> <*> KHBIRBHRnM M I . . . muk. 6 , Aktiv Silicea, hiuksille, kynsille, iholle, _ _ 60 kpl (66,-) nyt. 70 952 r \nA m mm Tämän viikon tarjoukset /--------------------------------------------------?> Vogelin Echinaforce 50 ml (40,-) nyt..... J TRIP MEHUT 6 x 2 di 10 00 SOKERIKORPPU 400 g 89 COSTA * RICA BACKMANIN RCJISREIKÄLEIPÄ 9 Q f t Poutun GRILLI3 kpl PALAT 9 90 pkt KESKIVIIKKONA 11.8. . " / m Pakoittain. Esim. 702 09 P A L V E L E M M E : ARK. 5 j “ /m Suuret määrät kauniita kilokankaita ja halpoja! Esim. ym. ongelmiin. alk. WÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtBËÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊm. . . .......... 55 966 'Muistathan tulla Ellin-Puodin avajaiskahville! |IT ¡M /«1 a,mr//(' —?'t K a nnuksessa, Tekstiili-P uodin kiinte istössä avaa ovensa Ellin Puoti m m tiistaina 10.8.93 klo 10.00 hyfg, P U L L A K A H V IE N M E R K E IS S Ä M ] Tarjolla on lankoja, käsityötarvikkeita, palaa ja pakkaa, j M y ö s maton-, poppananja lankakuteita ym. LA NKA TA R JO U K S IA Esim. . . Y / * / / / / / / / / / / / / / / / / / / in /7 / % c c c c Kuuma GRILLIBROILERI Liedeksen: KARJALAN PIIRAKAT ÜÜTÜÜS! Mestarin perunavuoka Poutun LAUANTAI* palana ¿ e d ü U A s E S T 3 KPL 9 K RUOKA M ESTARI r p * » i ja Seppo Ahoketo KANNUS, p. pähkinävalikoima. 1 5 % Kaikki irtoteet, myös kesätee ja villimansikka 100g (19,-) 13,Paljon muita tarjouksia! Tervetuloa! Ps. vuosikerta Irtonumero 3 mk. annos .................................... <t> Kannuksen Osuuspankki kutsuu jäsenet puolisoineen ja perheineen SUNNUNTAINA 15.8.1993 klo 11.00-14.00 Ohjelma vapaamuotoinen ja monipuolinen. 3 9 , KANNUKSEN LUONTAISTUOTE VALTAKATU P. 5 9 , Hyvänmak. I \ J j " M arilynja Q „ Cottonelia 50 g .... kaikki B-ryhmän vitam.) 180 pv. . . 71 288 Toholampi puh. . . . 1 6 9 , Kaikki laihdutus tuotteet..
Moottori Perkins 50 hp diesel. 968-71 503 . MUUMI1f)f)m VAIPAT 3pkL * V / V / f Saarioisten — PUNAJUURI-ja Q 9 ITALIANSAL. Jo ensimmäisen kurssipäi vän jälkeen luontoa katselee ai van toisella tavalla. M Y Y T Ä V Ä N Ä Perähytillinen avomallinen KALASTAJAVENE (Kulkuri 24) kaikilla lisäva rusteilla. Holsteininleike, Chilipihvi KANNUS, p. Kannuslaiselle Anna Yli-Tokolalle kasvivärjäys ei ollut tuttua ennen kurssia. Vene huollet tu ja eritt. Lisätiedot ja näytöstä sopi minen (Himanka) puh. • MATON-ja POPPANANKUTEET • LUOMME LOIMIA • LAHJATAVARAA, liinoja ym. Lankana kurssilaiset käyttä vät suomenlampaan villaa. M id i ja M axi . Muistan hämärästi kuitenkin sen, kun äitini värjäsi sukkalankaa luonnonväreillä. AVOINNA: ma-ke klo 9-17 to klo 11-17, pe klo 9-17 Kannuksen Käsityökeskus Lopotinkatu 1 puh. Olen pitänyt samaa kurssia myös keskipohjanmaan lampureille. Lampaiden kasvatus on meille lähinnä harrastus. 968-70 650 Lestinjoen salapoliisitehtävä 1993 "Suvihomma" Olemme jälleen kätkeneet kaksi lasipulloa Lohtajan, Himangan, Kannuksen, To holammin ja Lestijärven alueelle. 968-701 41 T e r v e tu lo a ! am 9 9 PÖYTÄ ON KATETTU! J # J O Valtakatu l, KANNUS Puh. Kummassakin pul lossa on kirjallinen todistus aarteen löytäjille ja tällä to distuksella saa toimituksistamme 200 markan ostokortin alueemme kauppaliikkei siin. 69100 KANNUS PUH. Kannuksen käsityökes kuksessa järjestettiin viikon alussa kaksipäiväiset kasvivärjäyskurssit. 3pss. SEKALAISTA AVAA TURVALLINEN TILI POSTISSA! POSTISI ON PANKKISI. Kannuksen käsityökeskuksen kasvivärjärit: "Luontoa katselee aivan toisella tavalla" Kemiallisen värjäyksen "hyllyttämä" kasvivärjäys elää uutta tulemistaan. Vanhaa taitoa elvy tetään erilaisten kurssien muo dossa. Täytetyt tomaatit, Mustikkakiisseli T O Perunavelli, Chili con came, Paistetut silakat, Laiskan puuro ja rusinasoppa PE Kalakeitto, Kaalikääryleet, Pytti pannu, Vatkattu puolukkahyytelö P E Purjo-katkarapukeitto, . Olem me kokeilleet mm. Lampaat on han kittu lähinnä lasten iloksi. 7 3 001 tai 7 3 611. En us ko, että meillä koskaan ruvetaan jatkojalostamaan villaa. Tämänkertaiset pullojen vih jeet ovat: I AARREPULLO: kylmässä tärisen ilman ällää myös perhostelijat liihoittelevat siellä päin II AARREPULLO: Viittaa ruumiinosaan ja uk koseen hätistelee asiattomia. Annamme vihjeitä niin kauan kunnes pullot löy tyvät. 9 U KEKSIT * * . Elokuu on hiukan myöhäinen ajankohta, mutta keräämme kasveja sen verran runsaammin, ettei väreis tä tulisi kulahtaneita, kertoo kurssin vetäjä erikoisneuvoja Päivi Tyhtilä. Fazerin Q n Carneval 1 . Kotimatkan aikana mietimme vain, mitä vä riä tuostakin kasvista saisi, hih kuvat kurssilaiset. Tehtävän ne on näiden vihjeiden avulla löytää ne. Ihanteena olisikin, että lampurit jalostaisivat villojaan tällä tavalla. alkaen, kirjat valm iiksi pusseissa ja hyllystä ja tilauksesta kaikkia oppikirjoja. Kurssille osallistui kahdeksan naista. Mutta mielenkiintoista tämä on, kertoo Ida Pesola. ^ VlH.2SÖg KEITTO^( 1 JUURES 200g I K / 4pss. 73 484 M A Kukkakaalikeitto, Wienerleike, Jojon herkkuburger T l Curryllä maustettu juustokeitto, Paistettua lohta, Thous and Island kastike, Sipulipihvi K E Kermainen lonikeitto, Porsaan selykset, Pekonimuhennos, Makaronilaatikko T O Herkkusieni-parsakeitto, Broilerinrintaa, paprikakastike, Krakovankiusaus SEISOVASTA PÖYDÄSTÄ M A Kesäkeitto, Puutarhurinpaisti, Makaronilaatikko, Piimävelli T l Kukkakaalikeitto, Occobucco, Kasvispihvit, Hedelmäsalaatti KE Italialainen currykeitto, Lihamurekekääryleet. Ainoastaan yhdellä kurs silaisella, Ida Pesolalla on itsel lään lampaita. 200g GRILLIiQ 9 MAKKARA kg Kesäpäivä s e k a . Vaikka kurssi ei poikisikaan mitään suuria, ainakin lapsien ja lastenlapsien pehmeissä joululahjavillahousuissa on muistona muutama rantu äidin tai isoäidin elokuisesta kurssista. K O U L U T A R V I K K E E T kirjamuovit, kynät, kumit, vihkot, ______kalenterit ja penalit______ L U K I O N K IR JA T tilaukset 9.8. Keräsimme luonnosta eri tyyppisiä kasveja, jolloin kas vien keittoaika vaihtelee tunnis ta neljään viiteen tuntiin. hyväkuntoinen. & 300g sr 895 FAIRY i C 9 ASTIANP.AINE ( O p Atria y Q f ) VERI/ 9 V OHUKAISET * 400g SK™ 690 HIUTALEET v 1kg CLERASIL * * * % r > n Pesu 150ml, V K 9 Kasvovesi 100ml Saarioisten ^ _ _ HAMPURIT f l LAISPIHVrr » V 4kpl Myllärin _ ie ivo n tp karke a t O 9 VEHNÄJAUHOT U 2kg H erblna \Yhteens%] SHAMPOO A A 300ml HOITOAINE | M m m ^ h a h V y t e l ö Q 7 9 n.400g kg M ilda T Q f i LEIVONTA/ U U MARGARIINI * SOOg Kannuksen käsityökeskuksessa kudotaan taas! Tervetuloa tilaamaan aika. Jatkojalostus tuplaa langan hinnan, tietää Tyhtilä. nokkosta, maitohorsmaa, suopursua ja kä pyjä. Värjäyspataan tarkoitetut kasvit ovat parhaimmillaan ju hannuksen aikoihin. f f i -V ^ KANNUS TOHOLAMPI HIMANKA V M A R K E T Helppoa ostamista1 -Pysyvä, luotettava hintataso 1 4%:n Bonus MA-PE 9-20 LA 9-18 7 * 10 , 8 Possun pala— ^ paisti, kinkkuR Q 9 suikaleet kg Myllyn Paras ^ f s n n MAKARONIT 1 ( 1 UU 400 q * Tr . ¿2 Koivu ja tähti K I R J A K A U P P A VALTAKATU 23. Annamme vihjeitä siitä, missä pullot ovat
Nouseva polvi kerää kimpsunsa ja kampsunsa, mankkansa ja karkkisäkkinsä, kopiste lee hiekat pöksyistään ja suuntaa tiedonjanoa puhkuen takaisin opinahjoihinsa. Onhanelokuuta ennustettu todelliseksi intiaanikesäksi, tiedä hänestä. Myös herukkasato jää pieneksi kevään kylmien öiden vuoksi. Kylmänä pakkaspäivä eukko ajatteli ilahduttaa ukkoaan säilömällään kesäpäivällä.^ Pettymyksekseen eukko joutui toteamaan, ettei säilöntä onnistu nutkaan. Tietoisuus oman olemuk sen virheettömyydestä vain pilaa hyvän kokonaisuuden, jos katse saa ylimielisen ja leuhkan lisäsävyn. Kaiken kokoiset ja muotoiset ihmiset riisuvat suloja peittävät kuorensa J a antautuvat kesätuulen siliteltäväksi. Hietikolla lojuvat kalsarit saa vat hetkeksi miettimään jonkun uimarin kotimatkan laatua. Vaan nekin, joille on muotoja suotu yli ääri viivan, rantautuvat rohkeasti, vaikka pari numeroa liian pienis sä vesivetimissä. Heittää livahuttihan se Jaskakin kylmän kivensä jo pari viikkoa sitten uintivesiin. On paripuoli rantasandaali, hiekkaan hautau tuva pyyhe, lukematon määrä tyh jiä tölkkejä, pulloja, karkkipapereita ja kadotettuja koruja. Iltaisin ja viikonloppuisin voi toki riittää kuhinaa uimarannoilla vieläpitkälle syksyyn. Hedelmäja Marjanviljelijäliiton mukaan herukan sato jää tänä vuonna 3-3,5 miljoonaan kiloon, eli vain puoleen normaalivuoden määrästä. * * # * Kun rannat tyhjenevät, jää jäl jelle paljon rantaelämään kuulu nutta rekvisiittaa. Rantelämä on monimuotoista. Vadelmaa eivät kevään hallat vaivan neet, sillä se kukkii vasta myöhemmin ke säkuussa. Niillä jokasyksyi sillä varmoilla mustikkapaikoilla saa teh dä kovasti töitä, että saa edes litran ka saan. Innok kaimmat vesipedot, nuo polven korkuiset skidit ovat viihtyneet vedessä jopa sateen ropistessa tai vaalta. Tänä syksynä tuon vanhan Aapisen ta rina toteutuu ainakin mustikoiden osalta. No, jospa ensi kesänä sitten. Vadelman satoa ovat pie nentäneet talvivauriot, joista on merkkinä kuolleet oksat. Syksyn sato tölkkeihin Uinnit on uitu Ne alkavat sitten olla uimiset ohi tältä kesältä, takana ainakin suurimmaksi osaksi. Uiminen on kai pääasia, mutta paljon on pelkkiä auringonpalvo jiakin, jotka eivät juuri vedestä välitä. Uimarannat ainakin tyhjene vät niitä kansoittaneesta koulu nuorisosta. Milloinkahan muuten saatai siin kaikille yleisille uimarannoil le koulutetut uinninvalvojat. Ainahan ei ole mahdollisuutta osallistua pikku-sievisten jakasvioitten kaikkiin uimaretkiin, vaikkas halua olisikin. Kaikillahan ei ole mahdollisuutta painua etelän pal mujen alle synkimmän talven ai kana. Kumiteollisuuden käyttöhyödyke pensaan oksalla kertoo ran noilla olevan elämää myös öisin. Vaikka ei uimisen riemu ole aina säästäkään kiinni. Kotimaassa viljellyistä marjoista noin puolet kulutetaan kotitalouksissa joko tuoreena tai itse säilöttynä. Etelä-Suomessa vadelman poiminta aloitettiin jo heinäkuun puolella. Kroppa ei välttämättä tarvitse olla katseenkestävä. Rantaelämä on suomalaiselle se jokin, jota odotellessa kuluvat talven loskakelit ja kipakammatkin pakkaset. Tuosra m r i p a m u ^ s t a P/ t a s t ^ h d a ) M i n i s t e r i , S f o n nh aj v i i s a s , f r r Ä V aa m u r t a a. Se antaisi pienille tuumankokoisille ihmisenpätkille turvallisen rantaelämän ja pudottaisi möhkäleen huolestuneiden äitien ja isien rin nuksilta. Hellepäiviä on annosteltu tipottain, niin ettei lämpöön ole ehti nyt juuri pitkästyä. Kevätkesän kovat hallat veivät juuri ku kassa olleet mustikat. Ja kauhistuneet huoltovelvol liset ovat saaneet käyttää kaikki keinot houkutuksista uhkailuihin maanitellessaan natiaisia pois ve destä ukkoskuuron uhatessa. Joukossa on toki hyvin rusket tuneita katseenvangitsijoita, joil la muotoja riittää, mutta ne ovat sentilleen siellä missä niiden pi tääkin. Marjamiesten mukaan mustikkaa löytyy runsaimmin kosteilta paikoilta. Näillä levyksillä vadelma kypsyy vasta elokuun puolen välin jälkeen. Sivullinen Joka syksyinen sadonkorjuu tuo mieleen Aapisen, jossa eukko säilöi kesäpäivän purkkiin. Aivan ongelmitta ei ole päässyt vadelmakaan. Heitto vain taisi olla kovin ponneton, kun eivät nuo aktiivi set vesielävät vielä kovin kylmäk si moiti vettä. Lasipurkki oli tyhjä. * * * * Kuluneen kesän uintikelit ei vät ole olleet kovin suotuisia. Toinen puoli sadosta menee sopimusviljelynä mehuja viiniteollisuuden käyttöön
Noin neljän miljoonan markan hanke on Koivusaa ren mukaan kansantaloudel lisesti tärkeää tuontia korvaa vaa toimintaa. Muita ovat Makasiini, Sienis, Mini-Tiikari, kunnanjohtaja ja toivotti kilpai lijoille hyviä tuulia. Jo yh den luodin harhalaukaus voi viedä mestaruuden. Kisat avannut pääministeri Esko Aho tunnusti ampumisen olevan todella tarkkaa puuhaa valtakunnan budjettiin verrattu na. Himangan kunnasta myönnetään, että asias ta on keskusteltu ja että uusimi nen on vireillä. sijalle. Pohjoisen viitassa on seitsemän yrityksen nimet, josta vain Varvin Rautarakenne on yli määräinen. --------------------\ Lukittu pyörä varkaalle Kannuk sessa Lestin Krouvin edessä lukit tuna ollut pyörä varastettiin keskiviikkona kello 23 ja 24 välisenä aikana. Entisen talotehtaan tiloissa oleva yritys työllistää noin 15-20 henkilöä ja välillisesti noin kolmekymmentä. Ennen kesälomia asiasta oli puhetta. Viitassa on niinkin van ha nimi kuin Rukka-Turo Oy. Kilpailun johtaja Erkki Rin takoski totesi kaiken toimineen lähes moitteettomasti. Ensim mäisenä päivänä oli pieni tekni nen vika, mutta se saatiin korjat tua välittömästi.(SP) Lisää kisoista seuraavalla si vulla. Parhaillaan luodaan yhteyksiä myös vientiä var ten. Viittoja ei ole uusittu useampaan vuoteen. sekä Hannu ja Jorma Pöyhtärir. Uusiorenkaat tehdään vanhoille rengas run goille täysin uudella teknii kalla. Teollisuusalueen viitat ovat kunnan pystyttämiä. Pohjoisella teollisuusalueella samat yritykset ovat toimineet pitkään. r Ä * ! * * '' HIMANGAN POHJ TEOLLISUUSALUEIN HIHNALAN KORJAAMO * -> HIMANGAN VANU OY 0.5 KM M r*HIMftN‘6’AN * Viitoista näkee päältäkin päin, että ne vaativat jonkinmoista kunnostusta. Yrityksiä, jotka ovat toimineet Himangalla jo useamman vuoväitteelle vahvistuksen lähipäi vien aikana Lohtaja kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauva antoi tunnustusta paikalliselle metsästysseuralle, joka on tehnyt suuren työn kiso jen järjestelyissä. Pohjoisen teollisuusalueen viitta on melkein totuudenmukainen, siinä on vain yhden ylimääräisen yrityksen nimi. Ensimmäisen vuoden tuotannoksi arvellaan 50 000 rengasta. Uusi-Rauva totesi heidän ole van iloisia etenkin siitä, että Suomen joukkueessa on neljä lohtajalaista mukana tavoittele massa maailman mestaruutta. pnä elokuuta 1993 LESTIN JOKI 5 Ampujaliiton puheenjohtaja Nöyränen: Kasa-ammunnassa ei varaa huteihin Suomen Ampujaliiton puheenjohtaja M arkku Nöyränen korosti MMkisojen avajaisissa kasaammunnan vaativuutta muihin ampumalajeihin verrattuna. Eten kin kiinnostusta on herättänyt tulospalvelun atk-ohjelma, jolla tulokset saadaan välittömästi näkyville. Joukkueet ryhmittyivät kuuntelemaan avajaisseremonioita lipputankojen juurelle. Kähvelletty oli punainen kolmivaihteinen naisten pyörä. Tänä vuonna viitat laite taan ajan tasalle ja himankalaisin voimin, elinkeinoasiamies Heik ki Kajomeri lupaa. Nöyräsen toteamus nähtiin todeksi jo ensimmäisenä kilpai lupäivänä, jolloin kultamitalia Himangan pohjoisenja eteläi sen teollisuusalueen viitat yri tyksistä ovat harhaanjohtavia. Teollisuusalueen viitat johtavat harhaan. Kunta tukee tällaista vapaaehtoista harras tusta. Paikkakunnalta olisi kyllä löytynyt lisää hyviä ampujia, mutta täytyihän meidän antaa mahdollisuus muillekin, vitsaili den ei esiinny viitassa lainkaan Suurin lienee Kensapuu, joka puuttuu kokonaan. Ampujalla ei ole mah dollisuutta useisiin yrityk siin, vaan kaikki on saatava onnistumaan kymmeniä kertoja peräkkäin. Hyvän tuulen toivotus ei pä tenyt ainakaan ensimmäisinä ki sapäivinä, jolloin oikkuileva pu huri sai monet ampujat huonolle tuulelle. Toimivia näistä on vain Himangan Kala ja Minkki, Hi mangan Perunavarastoja Pelti ja lähes kädessään pitänyt USA:n Eugene Bukys teki viimeisessä ammunnassaan karkean virheen ja tippui 88. Vanhin näistä lienee Ruk ka-Turo Oy, joka vieläkin ko meilee eteläisen alueen viitassa. Etelänpuolen viitta kasvaa sammalta, kun taasen pojoispuolen viitan peittävät pajut. Alkuperäisen kulutuspinnan kuluminen ei merkitse rengasrungon pilaantumista, vaan valmistustekniikallam me renkaasta tehdään uuden veroinen, luontoystävällinen tuote.Tehtaan kapasiteetti on noin 200 000 rengasta vuo dessa. Järjestelyt kisapaikalla sen si jaan ovat saaneet kiitosta ulko maalaisilta osanottajilta. Suomalais ten lipunkantajana oli haapajärvinen Risto Murisoja. Eteläpuolen viitta on kyllä surkeassa kunnossa. Uusiorenkaiden tehdas aloittaa syyskuus sa ja täyskapasitettiin päästä neen toimitusjohtaja Matti Koivusaaren mukaan jo vuodenvaihteessa. kuljetusliikkeet. Siinä on vain käynyt niin, ettei sitä ole muistettu ottaa mukaan talousar vioon. Eteläpuolen viitassa on kuusi yritystä, jotka ovat lopettaneet toimintansa, kun taasen siitä puut tuu yhtä monta toimivaa yritystä. Aho kehui kuulleensa huhuja, että Houraatin ampumarata olisi maailman paras kasa-ammunta paikka. Viitoissaesiintyy vielä kin yrityksiä, jotka ovat lopetta neet toimintansa jo monta vuotta sitten. Lauantaina 7 . Hän arveli saavansa Eristys. Olen aina luullut budjetin tekemisen olevan tarkinta mah dollista hommaa, mutta kyllä täytyy tunnustaa ampumisen olevan vielä tarkempaa. Koivusaaren vihreä rengastehdas Kestilään Kannuslainen Koivusaaren Uusiorengas Oy ryhtyy val mistamaan "vihreitä renkai ta" Kestilässä. Pohjoisen teollisuusalueen vii tassa on kaikkiaan yhdeksän yri tystä
Lyydian tytär Elsa ja tyttären tytär Elaine kul kevat Lyydian jalanjäljillä. Kun pöytään tuotiin soppaa, emme J tienneet, mitä sillä pitää tehdä; f laitetaanko sitä perunoiden vai lihan päälle. Ja edelleen jos on halua kansainvä lisille markkinoille, pituutta pi tää löytyä ainakin 178 senttiä, toteaa Hilkka Pätynen. Hautausmaalla on monessa hautakivessä sukulaisen nimi; sieltä löytyi äidin veljen ja sisko jenkin haudat. Uusia serkkuja löytyy päivittäin Lyydian ja Jeremiaan suku laisia on paljon Ruotsissa ja Suo messa. Ensi syksynä Hilkka Pätynen opet taa Lestijokilaakson naisille tyylioppeja. Pannukakku on sa manlaista kuin äidinkin tekemä nä. Sukujuurten tutkiminen on aina kiinnostanut minua. Kurssien pääsyvaatimukset eivät ole suuria lukuunottamatta ammattimannekiinikurssia. Olen pitänyt kursseja suu rimmissa kaupungeissa. * Suomalaista saunaa emme ole vielä kokeilleet. 6 LESTINJOKI Mannekiinikoulun johtaja Hilkka Pätynen on ollut monelle mis sille ensimmäinen oppiäiti. En kysynyt kos kaan, miten sitä tehdään. pnä elokuuta 1993 f' Elsa ja Elaine | tutustuivat lestiläissukulaisiinsa Pannariresepti lähtee Amerikkaan Äiti teki kotona aina pan nukakkua. Nyt on tarkoitus suuntautua myös maa seudulle ja pienemmille paikka kunnille. Viimeisimmät kasvatit ovat mm. Lapsimannekiinikurssi on tarkoitettu 5-12vuotiaille. Hilkka Pätynen tekee jo toi sen visiitin Kannukseen ensi vii kolla, jolloin hän katsastaa asiasta kiinnostuneet kasvot. opetellaan kävelemään ja istumaan oikein, käydään läpi käytösja tapakasvatusasiat Li säksi opetellaan meikkaamaan ja kampaamaan. Elsa ja Elaine aloittivatkin matkan Ruotista, jossa he viipyivät viikon verran. Olen aina ajatellut, että kun saan kerättyä riittävästi rahaa matkalippuun, tulen käymään Suomessa. Olemme käyneet katsomas sa Mäkelän taloa, jossa äitini on ilmeisesti syntynyt. Mannekiinikoulu Hilkka Pätysen kurssi Kannukseen: Pätynen oikoo ryhdit ja opettaa tyylit Seinäjoella toimiva Mannekiinikoulu Hilkka Pätynen on kou luttanut suurimmissa kaupun geissa tyttöjä kotitarpeisiin ja aina maailman huipulle asti. Silloin Elsakin oppi kielen, vaikka sen käyttäminen jäi vä hemmälle hänen avioiduttuaan. Meil lä on yhteydet kahteen suoma laiseen mallitoimistoon, kuten esimerkiksi Laila Snellmannin Paparazziaan. Tämän jälkeen naiset menivät Jyväsky lään. Lestijärvellä on ollut mukava kävellä samoja pol kuja pitkin kuin äitini. Olen vain unohtanut resep tin, joten en ole voinut tehdä sitä. Ja jos mielii eteen päin mallimaailmassa, pituutta on oltava yli 170 senttiä. Se teki aina mi nut vihaiseksi, että Amerikassa sanotaan “saana” eikä “sauna”. Lisäksi on tarkoitus järjestää joka naisen tyylikurssin, joka on tavallaan ulkoisen olemuksen kohennuskurssi. Kurssin aikana mm. He osaavat puhua kieliä I ja tulevat englannilla toimeen > keskenään. Lisäksi olem me pitäneet Amerikas*sa sukuko kouksen, jossa oli mukana myös suomalaisvieraita. Isä teki ko tona saunan ja lapsena saunoim me siellä. Suomessa on paljon samaa kuin kotona Minnesotassa. Mannekiinikoulu Hilkka Päty sen tarkoituksena on järjestää Kannuksessa syksyn aikana nel jä eri kurssia kysynnän mukaan. Mannekiinikurssi sisältää laajemman tyylipaketin kuin edellinen kurssi. Silti puhe luonnistuu melko hyvin lestiläisittäin murtaen. Perhee seen syntyi 12 lasta. “Kotona puhuttiin Suomea” Lyydia avioitui Amerikassa Kinnulasta kotoisin olevan Jere mias Piispasen kanssa. Toiskieliset luulivat, että kun vettä heittää kiukaalle, tulee kylmempi. pukeutusmisluentosarjan vartalotyyppien mukaan, värianalyysin yms. Minä kuuntelin tarinoita ja kirjoitin kaikki muistiin. Vie railunsa aikana he ovat tavan neet muun muassa Lyydian sis kon (Selma Silta-ahon) tyttären, Aune Similän sekä Aunen pojan, Hannu Similän perheineen. Teinikurssille pääsevät 12-15 -vuo tiaat Varsinainen mannekiinikurssi on tarkoitettu yli 15-vuotiaille. Vaikka Lyydia lupasi isälleen rautatieasemalla, että hän palaa vielä takaisin Suo meen, ei lupauksen pitäminen onnistunut koskaan. Kautta ni pääsee myös Mister Suomi ja Miss Suomi -kilpailuihin. Pituutta pitäisi olla 170 sen tin paikeilla. Kurssi sisältää mm. Osoitteet ja reseptit vaihtuvat Toivon mukaan nuorempi sukupolvi pitääenemmän yhteyt tä Amerikan ja Suomen välillä kuin me. -Ruokaon erilaista täällä. kokkolalainen Lena Sil lanpää ja Miss Suomen Tarja Smuran perintöprinsessaksi va littu lapualainen Alene Kotala. Lestijärvellä he yöpyvät Hannu Similän luona. Lauantaina 7. Nyt olemme saaneet resep tin ja saamme taas suoma laista herkkua, myhäilevät Lestijärvellä vierailevat El sa Clark ja Elaine Hallbeck. Parhaillaan etsin tyttöjä Kasvo 2000 -kilpailuun. Talon pai kalla on nähtävissä vielä raunioi ta. Suo malaiset metsät ovat puhtaampia kuin meillä, arvioi Elaine. Yleensä maaseuduilta kotoisin olevat missit käyvät mannekiinikoulun opiskelupaikkakunnalla, kertoo Kannuk sessa torstaina piipahtanut Hilk ka Pätynen. Täällä on paljon serkkuja ja pikkuserkku ja, joita ei ole ennen tavannut, hämmästelee Elsa. Nyt Lyydian jälkeläiset ovat lunastaneet lupauksen ja tutustu vat sukujuuriinsa. Siitäolenainahuomauttanutheil7 le. Amerikassa oli jo ennestään hänen veljensä Eeli, joka lähtetti sisarelleen matkalippurahat. Elainen ko tona sen sijaan ei ole puhuttu suomea, vaikkei suomalaisia su kujuuria olekaan unohdettu. Elsa ei ole puhunut vanhem pansa äidinkieltä 50 vuoteen en nen Lestijärvelle tuloaan. Kotona äiti kertoi aina, mitä molemmat isoF vanhemmat ovat tehneet. (MR) Elaine Hallbeck ja Elsa Clark ovat tutustuneet viikon aikana lestiläisiin sukujuurinsa. Me otamme täältä mukaamme sukulaistemme osoitteita. Olen tehnyt tutkimuksen Jeremias Piis pasen jälkeläisistä. Lestiläinen Lyydia Ahola lähti Amerikkaan 1903. Nyt otan ohjeet mukaan, Elsa suunnittelee. Koska mo lemmat vanhemmat olivat Suo mesta, puhuttiin kotonakin suo mea. Elsan äiti ja Elainen isoäiti Lyydia Ahola on ilmeisesti syntynyt Mäkelän talossa, josta on vielä raunioita näkyvissä.. Senkin vuoksi Suomi on aina kiinnostanut, Elai nen perustelce
Torstaina kotira dalla parhaiten sijoittui 55. Petri Niemelän ensimmäinen kisäpäivä alkoi hyvin, mutta ilta päivällä ampumakopin taakse \ kääntynyt tuuli toi vaikeuksia eikä ammunta kulkenut enää ta saisesti. Näyttely on kantaaottava ja hauska ajan kuvaus. Vaikka ois miten äkänen ak ka, niin ei se ole kuitenkaan niin kuin pyssy, tiuskahti Jussi Nie melä. Lappilaisten taiteilijoiden näyttely kertoo tästä ajasta ja luonnollisesti lapista. Ensimmäiset kaksi sar jaa hän ampui nappiin saikin nostettua sijoitustaan 60:nneksi. Tuomon vahvin sarja oli 100 metrin rasf kas, josta hän lähti torstaina ha kemaan parasta suomalaissijoitusta. tila. Tulokset: Kevyt luokka 100 m: 1) Kelby George USA 6.786 (6.677.98-9.69-3.81-5.78), 2) Arenzi En rico ITÄ 7.9780 (10.71-6.90-5.704.78-11.80), 3) Andrews Denny USA 8.0180 (5.38-7.26-11.7710.11-5.57), 4) Boyer Tony USA 8.2020, 5) Erikson Bror FIN 8.2900, 6) Boyer Faye USA 8.6380, 7) Camell Rob AUS 8.6560, 8) Nilsson Bengt SWE 8.7480, 9) Abrahamsson Sven FIN 9.1500,10) Brobst Rolf SUI 9.1540. Toisin kuitenkin kävi ja Heik ki löysi nimensä häntäpäästä 82. (10.32-4.45-5.03-6.03-5.94), 2) Ne14.08-20.48). Sitä puolta edustavat Soile Rasmussenin saamelaisneidot ja poroaiheiset maisemakuvat. Lapin taikaa Justuksessa Rovaniemen työväen kuvataideseura esittäytyy elokuun ajan Kannuksen Justus Galleriassa. Torstaina ammunta sotkeutui vielä pahemmin ja sijoitus oli puolta huonompi kuin edellis päivänä. Maanantaina avatussa näytte lyssä on öljy maalauksia, akva relleja ja piirroksia yhteensä kahdeltatoista eri taiteilijalta. Torstain ta voitteena oli sijoituksen paran taminen. sijalle yltänyt Tuomo Nissi lä. Rautahermoinen ; USA:n George Kelby nap pasi molemmat 100 metrin kultamitalit. Keskiviikkona 59. päivään saakka. Monenko työvoimatoimiston kantti kestäisi hankkia taulu ko ristamaan toimiston seinää. Meeri Marjat ta Karjalainen on ikuistanut kolme jätkänkynttilää: soihdun ja sillan. sakkiin, mies tilitti. Näyttely on esillä Justus Galleriassa elokuun 31. sijalta. 34) Nie melä Petri FIN 11.1120 (5.419.38-9.00-15.45-16.32), 47) Nie melä Heikki 11.8680 (13.1317.64-8.87-10.28-9.42), 59) Nissilä Tuomo FIN 12.6400 (10.70-15.7210.39-7.93-18.46), 82) Niemelä Jussi FIN 14.3880 (10.55-14.3623.33-7.68-16.02). Tuuli vei lohtajalaisten MM-ampujien mitalitoiveet Amerikkaan kahtena ensimmäisenä kilpailupäi vänä. Tors taina on päästävä vähintään 35. Lohtajalaisista tarkim min ampui Petri Niemelä, joka oli ensimmäisenä päi vänä 34. ollut Tuo mo Nissilä totesi olevansa liian kokematon amerikkalaisten konkareiden joukossa. 55) Nissilä Tuomo FIN 11.9300 (13.24-8.37-7.42-10.0020.62), 60) Niemelä Jussi FIN 12.3600 (9.36-9.18-20.41-12.3310.52), 82) Niemelä Heikki FIN 14.4480 (12.14-12.95-12.59Joukkuekilpailu: 1) USA 2 9.1560 (Otto Skip, Kelby George, Newick Glenn, Andrews Denny), 2) USA 1 9.8425 (Boyer Faye, Boyer Tony, Powell Donald, Berger Walter), 3) Saksa 1 10.7060 (Fisher Ralph, Hutter Helmut, Menke Martin, Pötsch Michael). Paperinpalaset nastan alla kertovat siitä, että avoimia työpaikkoja on joskus ollut. Tuuli vei tulokset Amerikkaan Petri tarkin lohtaj alaisista Petri Niemelällä oli lohtajalaisista tarkimmin sormi liipasimella. Rovaniemen työväen kuvataideseuran näyttely on Galleria Justuksessa elokuun ajan. Suunnitelmien mukaan ei kulkenut ammunta muiltakaan lohtajalaisilta. Heikki Niemelä oli hänkin pettynyt ensimmäisen päivän tulokseen, 47.sijaan. Etenkin Lauri Tirrosen Työvoimatoi miston unohdettu ilmoitustaulu -akryylimaalaus kertoo vähän ironisesti työvoimatoimiston eioo -linjasta. Tyhjässä ja tum massa taulussa on avoimia työ paikkoja -lappu, joka on käpris tynyt kokoon. Ei pyssyssä mitään vikaa ole, miehessä se vika on. 6) Suo mi 1 11.1828 (Murisoja Risto, Nie melä Petri, Istermaa Hannu, Juntu nen Timo), 8) Suomi 2 11.4025 (Kinnunen Jouko, Metsävaara Mat ti, Juntunen Janne, Haukirauma Lauri), 13) Suomi 3 12.4773 (Nie melä Jussi, Junttila Tuomo, Nieme lä Heikki, Nissilä Tuomo). Lappilaisten näyttelystä ei puutu lapin taikaa. Hän myönsi keskiviikkona ammunnan menneen heikosti ja siitä kertoi 82. Raskas luokka lOOm: l)Kelby George USA 6.3540 wick Glenn USA 7.5300 (7.513.84-5.16-8.85-12.29), 3) Fageström Rune Ahvenanmaa 7.6160 (13.53-4.12-6.05-6.35-8.03), 4) Po well Donald USA 7.8000, 5) Serain Roger FRA 8.4120, 6) Gros Jean Claude FRA 8.4240, 7) Hellman Mats SWE 8.5200, 8) Juntunen Ti mo FIN 8.6720, 9) Probst Rolf SUI 8.9700, 10) Pachero Carlos FRA 8.9940. Soile Rasmussenin poroaiheinen taulu on lappiaiheisten taulu jen parasta antia.. Toive ei kuitenkaan toteu tunut, vaikka sijoitus parani nel jä pykälää ylöspäin keskiviikos ta
20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.55 Lähikuvassa Svavar Gudnaon. 20.30 Levyraati. 18.55 Islanninhevosella ratsasta maan!. 18.05 Jetsonit. 18.05 Rocktori: Countdown 6. 18.45 Ruutulippu. 17.05 Uutisotsikot 17.10 Disneyn ihmeellinen maail ma. Epäon nistumisia. 17.05 Uutisotsikot 17.10 Ritari Ässä. 23.25 Tv-uutiset. 18.00 Unelmien pelikenttä. Tämänkertainen jak so: Miss Aurinkokunta. 17.30 Englannin kuninkaalliset: Mo narkia ja tulevaisuus. 17.30 Gäddan. 17.55 Euronews. 20.00 Siitepölytiedote. 22.00 Kymmenen Uutiset. Yksityisvasaanotto. Chango ja Ramon. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.00 Spender I kvällningen. TV 2 17.15 Arvoisat neidit. Tiuk ka naapuri. 19.00 Seitsemän Uutiset. Räjähdys tehtaalla. 22.25 Tv-nytt. 18.40 Yleisurheilua. Eräänä päivänä sellainen osuu hänen kohdalleen... 22.35 Bangkok Hilton. 20.35 Katujen kuriirit. 21.55 Tv-nytt. TV 1 15.20 Mitä poliisilta vaaditaan?. 15.35 Rakennemuutos lennossa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 14.00 Muistojen sävel. 18.40 Johdatus elokuvaan. T ämänkertainen jak so: Silminnäkijät. Ohjelmaa lapsiperheille ja lapsenmielisille. 21.15 Kotikatsomo: Justiina. 0.05 Euronews. 20.25 Piilokamera yllättää. Osa 2/4. Hippiajan Lontooseen sijoittuva elokuva kahdes ta työttömästä näyttelijästä, jotka juurettomasi ajelehtivattilanteesta toi seen. MTV 3 17.00 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Puhelin 90-410400. 20.15 Koti kuntoon. 22.00 Kuningas ja neljä kuningatar ta. 17.10 TinyToons. 23.10 Isku vyön alle. 18.00 Unelmien pelikenttä. 23.30 Euronews. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.50 Aikansa kutakin. Kansalaisrohkeut ta. 23.35-00.20 Kadoksissa. 18.40 Yleisurheilua. 18.40 Kotimaan katsaus. 17.45 Nepalilainen leija. 18.10 Anneli. Pandoran li pas. Spede-farssi koeputkilapsesta ja kansainvälisistä gangstereista, jotka yrittävät kaapata hänet synnyttäneen tiedemiehen. 21.00 OBS. 23.30-23.45 Ostoskanava. 18.00 Sporttispurtti. 20.30 Flashpoint. TV 2 17.15 Matildas drömmar. Pääosissa: Harrison Ford, Kate Capshaw, Ke Huy Quan, Amrish Puri, Roshan S e th .O h ja a ja : S teve n Spielberg, USA 1984. 18.55 Matlock. 20.00 Ollaan kahden, trallalaa. Haus ka, nostalginen musiikkielokuva, jos sa esiintyvät lähes kaikki 60-luvun suosituimmat suomalaiset iskelmätähdet. Sotilas. 18.00 Unelmien pelikenttä. Tarkoituk sena tappaa. Vallankeikaus verstaalla. 18.00 Tv-uutiset. 19.15 Kuuntele meitä. 17.45 Tv-nytt. Kuka on tänään päivän suomalainen. Eläimet näytillä. 20.15 Matkalla jossain Suomessa. Del 2/3. 19.00 Keittoa yhdelle. 19.00 Sirkustähdet, osa 3. 23.10 Tv-nytt. 19.00 Liikkeellä. 17.55 Euronews. 19.35 Kyllä Jeeves hoitaa. TV 1 16.55 Maailman valtateillä kahdek san kulkijan seurassa. MTV 3 17.00 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Asiantuntijat vas taavat katsojien kysymyksiin. 19.30 Yleisurheilua: Tähtikisat. 17.05 Uutisotsikot 17.10 Disneyn ihmeellinen maail ma. 17.05 Uutisotsikot. 21.00 Elämän pyörä. 23.10 Taukoamatta. 17.35 MTV3-kanavan syysohjelmiston esittely. TV 1 17.00 Resepti. 18.55Tapahtui lapsena: Varhaisim mat lapsuusmuistoni. 18.30 Tv-uutiset. Huhu kulkee, että orvon Ramon-pojan holhoaja Carlos on rikas mies,mutta kukaan ei tiedä, minne hän on rahansa kätkenyt. 19.15 Tu p-akka-lakko. 1 22.00 Amerikan sisällissota. TV 1 17.30 Maitotilipäivä. 16.45 Nordiska mästerskapen i spannkörning med häst. 19.45 Hyvää pataa. 10.00 Majakka Vaasan lääninvan kilasta. Nuo punaiset pikakiitäjät. Älykäs kome dia nuoresta miehestä unelmatyttöään jahtaamassa. 19.15 Jopen videokoulu. 21.05A-studio. 18.15 Tv-nytt. 18.30 Muumilaakson tarinoita. 17.35 Björnsyskon. 23.05 Bony aavistus vaarasta. 22.00 Kymmenen Uutiset. Linnan juh lat. Maanantai 9.3. 20.15 Keskiviikon musiikkivieras. 18.30 Veturi. 18.15 Tv-nytt. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 17.45 Tv-nytt. 19.00 Seitsemän Uutiset. 0.10Euronews. Tanssiaisten ku ningatar. 19.10 Kesätyttö 1993 -finaali. 22.20 Yön kuumuudessa. Sunnuntai 15.8. Ihmisten ilmoilla. 18.30 Tv-uutiset. 18.30 Veturi. Bertie Wooster on häthätää selvinnyt yhdestä ex-morsiamesta kun toinen purjehtii New Yorkiin. “Surullisen hahmon ritari” . 21.00 Hu viteltta Keravalla. Kohti sameampia vesiä. 18.15 Voima ja kunnia. TV 1 17.00 Kyllä Jeeves hoitaa. 18.15 Tv-nytt. 23.20 Pony Express MTV 3 13.25 Unelmien pelikenttä. 21.15 Indiana Jones ja tuomion temppeli. Uusi, 4osainen draamasarja puhelimen ja monen muun merkittävän laitteen keksijästä Alexander Graham Bellistä. 18.05 Ville Vaeltaja. Ohjaaja: Paul Tho mas, USA, 1993. 20.30 Tulisuudelma Lappajärvellä. 20.30 Kattens historia Hatkärlek. 16.00 Meren salaisuudet. Olof Paimen lapsuudesta kertova do kumentti. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. Perjantai 13.8. Tv-tohtori kertoo ja vastaa kysymyksiin terveyden teki jöistä, sairauksien syistä elämästä yleensä. 21.00 Yhdeksän Uutiset. 21.30 Kesäkasvo: Topi Sorsakoski. Moottorikelkkailijat kin osaavat nauttia luonnosta. 21.30U lkolinja: 22.25 Mediakomppania: Radikaa lit 23.05 Tv-uutiset. 18.40 Laitakari, sahasaari. Venäläinen väestö Virossa. 18.00 Unelmien pelikenttä. 23.15 Salamaryhmä. 23.15Takaisin Irlantiin. 21.00 Rivitaloelämää. 22.15 Yönäytös: Moottoripyöräcowboy. 22.20 Tv-uutiset. 22.15Tulosruutu. 19.50 Mahdollinen maailma Jee suksen näköinen mies. Merkki. 23.00 Urheiluruutu. Myös Aku Ankka seikkailee veden hengessä. Osa 10/14: Köyhyysloukussa. 20.50 Urheiluruutu. Hopeatie. Pyörätuoliin sidottu Jete Uzane on vuosien mittaan kutonut satoja lapasia, joita hän on kuvittanut kansantarinoin ja saduin. 23.05 Tv-nytt. TV 2 9.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Talonpojan ralli. Indiana Jones huimassa seikkailussa etsimässä pyhää kiveä. 0.05 Euronews. Pääosis sa: Robin Williams, Forest Whitaker ja Tung Than Tran. 20.30 Pulm uset Koukussa. Hanin hurmassa. 18.30 Veturi. Osa 5/5: “Jalkapallon EM-kisat”. Koiran tur kin hoito. 22.15Lomasää. 15.30 Unelmien pelikenttä. 21.40 Huussi vai vessa?. 20.45 A-studio. 18.30 Tv-uutiset 18.40 Kotimaan katsaus. laulukilpailu ja päätöskonsertti. Kultarannan, tasa vallan presidentin kesäasunnon, his toriaa ja nykyisyyttä Naantalin 550vuotisjuhlien aattona. 22.00 Kymmenen Uutiset. Tuskan hikeä. 20.10 Taivas odottakoon. 23.00 Parkettien matadorit. 18.15 Tv-nytt. 19.30 T osi asiaa: "Kuolema ryssille”. 18.00 Tv-uutiset. 21.00 Bodil i Romsdalen. 18.05 Skippyn uudet seikkailut. Hykerryttävän h a u ska b rittik o m e d ia pienen s k o tla n tila is s a a re n ran ta an haaksirikkoutuneesta viskilaivasta ja sen lastia janoavista saarelaisista. MTV 3 17.00 Ruututoimitus ja Kesätyttö. 18.05 Jetsonit. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Tv-uutiset. 18.05 Pelottaako?. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.40 Eräreppu. 17.45 Pikku Kakkonen. 19.30 Tansanian metsät häviävät, miten käy ihmisten. 19.00 Seitsemän Uutiset. Tiistai 10.8. 19.30 Rakkaat siskot. Akvaa rio. 19.30 Hälytys 911. 23.20 Tv-nytt. Mutta missä. 20.50 Urheiluruutu. 14.55 Formula 1 / Unkari. 21.20 TV 2 Teatteri esittää: KYNÄL LÄ TÄHTIIN?. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.00 Tv-uutiset. 18.00Tv-uutiset. 17.45 Pikku Kakkonen. 17.35 Sieniä, sieniä, sieniä. 23.15 Euronews. Inkvisitio. 22.15 Valiojoukot. 23.40-23.55 Ostoskanava. 20.50 Urheiluruutu. 20.15 Ulp! Special. 17.45 Babar. 17.45 Karhuherra Paddington. 00.10-00.25 Ostoskanava. 18.00Tv-uutiset. 18.00 Tv-uutiset. 18.45 Suomi ennen: Finlandia-kats a u s 53 4,1961. 17.55 Euronews. 19.00 Muotitalo. 20.50 Urheiluruutu. Osa 7/8. 21.50 Urheiluruutu. 18.00 Tv-uutiset. 21.55 Valkoista mustaa harmaata. 22.20 Vaaralliset kurvit. Osa 2/5. 10.50 Yleisurheilua. Elokuva jatkuu. 17.10 Kööpenhaminan tivoli juhlii. 21.00 Vikinglotto. 20.50 Takki naulaan. 16.15 Rakentajan TV. Märkää märkää märkää. 19.00 Luontohetki: Suomen pöllöt. 18.55 Oksat pois. Torstai 12.8. Yleisurheilun MM-kilpailujen ensimmäinen päivä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.55 65 ravit. Yrityksiä ja ereh dyksiä. Viidennessä T ulenarkaaohjelm assa puhutaan perheväkivallasta. 21.00 Lotto ja Jokeri. 22.50 Etunimi: Carmen MTV 3 17.00 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Ohjaaja: Barry Levinson, USA 1987.22.00 Kymme nen Uutiset. 17.55 Euronews. 18.05 Vaaleanpunainen pantteri. TV 2 17.00 Pieni talo preerialla. 23.45 Euronevvs. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. TV 2 17.15 Hobbel bobbel. Keskiviikko 11.8. 21.00 Ääni ja hiljaisuus. Osa 7: Z w is c h e n h im m e lp fo rt und fegefeuer/Saksa. 21.15 Kehäkettu. Tositapahtumiin perustuva elokuva Vietnamin sodan kaoottisesta todelli suudesta, joka heijastuu katsojille Saigonin amerikkalaisen radioaseman sekopäisen tiskijukan kautta. 23.25 Adelaide Hallin muistojen matka MTV 3 13.45 Ostoskanava 14.00 ATP-tennistä. Taaamme nyt Wessel van Diepenin ja uippuvieraat viimeistä kertaa. Ohjelmaa lapsiperheille ja lapsenmielisille. 18.40 Kotimaan katsaus. 19.00 Hugo. 22.30 T ulenarkaa. Moottoripyöräjen git18.00 Unelmien pelikenttä. Ste reo. 18.15 Tv-nytt. Osa 3/ 10: Haperot. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Osa 2/3. 22.15Tulosruutu. Kirjailija Aarno Kellberg pakinoi. Häkki palomie henä. Raivotar vauhdissa. 20.00 Sportmagasinet. Näem me dramaattisia, veteen liittyviä koh tauksia mm. Kauniin rantahuvilan eroottisviritteisissä juhlissa syntyy runsaasti aistivoimaista säh köä, mutta joskus nostaa myös aito rakkaus päätään. TV 2 17.15 Ossian munk i Tibet. 17.05 Sana sunnuntaiksi. Toffe ooh Andrea undrar-och handlar. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.35 Sataman valot 22.20 Kotiseutu II Vaikenemisen aika. TV 1 11.45 Yleisurheilua. 19.30 Iskelmäkaruselli pyörii. 01.30 Golfia: US PGA Championships.. 16.05 Nordiska mästerskapen i spannkörning med häst. Tunnussäveliltään kaikille tuttu romanttinen uu den aallon menestyselokuva leskeksi jääneiden välille syntyvästä uudesta rakkaudesta. 19.00 Pelivihjeet. New Yorkin 70-luvun suosikkisheriffi, lännenmies Sam McCloud on siirtynyt poliisimiehen tehtävistä Yhdysvaltain senaattiin, mutta kun kutsu kuuluu, on hän jälleen valmis ratsastamaan rikollisten perään. Lauantai 14.8. 18.30 Tv-uutiset. 18.55 Hullunkurisia eläimiä. Viidakon salat. 18.30 Tv-uutiset. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. 19.15 Jopen videokoulu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.30 Vieras aurinko. 18.00 Tv-uutiset. 21.30 Europas nya guldgruvor. Maksamattomat laskut. 22.50 Tv-uutiset. 17.05 Uutisotsikot. Pu huva kenguru. Osa 2/6. 19.30 Tiina Starkin Karaoke Club. 16.45 Viskiä, viskiä!. 20.00 Tenavatähti 1993. 17.20 Yleisurheilua. Yhdessäjälleen. “Edel lytys Amerikan ymmärtämiselle on si sällissodan ymmärtäminen” , sanoo historioitsija Shelby Foote. Kauriinmetsästäjät. 20.00 Speden Spelit. Del 4/5: Orättvisa. 22.20 Hyvää huomenta Vietnam. 22.25 Sudenpesä. 17.00 Golfia: US PGA Champion ships. TV 1 16.45 Itäprojekti: Imperiumin lap set. 20.00 Suvi-Suomi: Pohjoinen tuuli. 20.45 Lotto. 18.30 Tv-uutiset. 17.35 Afrikan juoksijat. MTV 3 17.00 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Ilmailuhallinnon vaihdos hallituksesta ilmailulaitokseksi käynnistyi 1991 alus ta. 18.30 Veturi. 21.20 Mies ja nainen. 20.50 Urheiluruutu. 19.30 Sydämen valtaajat. 00.00-00.15 Ostoskanava. 23.15-n. 22.30 Tapsan tahdit. 19.15 Kesäterässä. 19.30 Lavatanssit. Osa 8/8: Ru mat ja rämät. 19.00 Maailmanpyörä. Uudet tuulet taloissa. 18.05 Elämyksiä Euroopassa. Tä nään julkaistaan yleisöäänestyksen tulokset: kenestä tulee vuoden 1993 Kesätyttö ja perintöprinsessat. 16.50 Kodin pikku veitikat. Islanninhevonen on pieni, sit keä ja hyväluontoinen eläin ja se vie ratsastajan p e rille vaikea kulku isessakin maastossa. Avaruus. 18.10 Yleisurheilua. 9.30 Nousu Pispalaan. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. 22.20 Felix ja tytöt. 22.15 Sam McCloudin paluu. 17.10 Salaisuuksia. 22.00 Lemmikki mikä lemmikki. 19.30 Arkiston helmiä. 19.35Onnellinen kuluttaja. Sikamaista. 21.05 Hyvää huomenta Vietnam. 18.55 Hakki-koira. 17.55 Euronews. 19.40 Etsivä Wolff. 22.10 Ympäristöuutiset. 20.55 A-studio. Osa 3/6. 23.45 Euronews. 19.15Tulosruutu. Rahaa ja rak kautta. 21.30 Skanaalissa vietetyt kesät. Uransa lopettanut nyrkkeilijä Victor Le Garrec hoitelee kuntosaliaan ja uneksii nuoresta tu lokkaasta, jossa olisi ainesta mesta riksi. 18.05 Luontoilta. 00.15-00.30 Ostoskanava. TV 2 15.35 Sadepäivän elokuva. elokuvista Bambi, Pinoc chio, Peter Pan, Dumbo, Ruma an kanpoikanen ja Fantasia. 20.55 A-studio. osatuottajana ex-Beatle Geor ge Harrison. 22.15 Onnen kiertolaiset
11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 23.00 Uu tiset. 13.10 Paikka auringossa. 01.00 Yöradio. 19.15 Luontoilta (90) 144 800. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 12.05 Lounasradio; Tanssiin kutsu. 17.50 Kesäillan tähtiä. 17.30 Päivän peili ja sää. Sodasta palasi paljon poikamiehiä ja kotirintamalla ahertanei den vapaiden naisten kanssa lyötiin hynttyyt yhteen. 7.30 Uutiset. 18.05 Illansuu. 13.00 STT: n uutiset ja sää. 22.50 News in English. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.15 Vuosisadan ääni. 6.00 Uutiset ja sää. 8.15 Merisää. 14.00 Uutiset. 18.55 Yleisurheilun MM-kilpailut. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ia tiistaistudio. 9.05 Loma-Suomi. 11.00 Uutiset. 7.30 Uutiset. 1960. 8.00 Uutiset ja sää. 10.35 Naisten tunti. 8.20 LomaSuomi. 10.00 Uutiset. 18.58 Pesäpallotilanne. Olen sitä mieltä, kuin entinen ukko, mitäs hyvää tulevat suku polvet ovat meille tehneet. 17.00 Uuti set. 6.32 LomaSuomi. 12.00 Uutiset ja sää. 21.15 Tänä iltana elämisen ehdoista. 19.10 Merisää. 13.10 Paikka auringossa. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 7.08 Muis tojen bulevardi. 70 441 Tervetuloa aloittamaan säännöllinen syksyn kuntoilukausi! s M w Tekö kunnioitettavat perhoka lastajat haluatte rajoittaa meidän epäkunnioitettavien virvelikalastajien pyyntiä, jota emme ole teille idissään muodossa ehdot taneet. 22.10 Merisää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 6.00 Uutiset ja sää. 17.50 Kesäillan tähtiä. 20.10 Luontoilta (90) 144 800 jatkuu. 11.03 Koti maiset. 7.15 LomaSuomi. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maanantaistudio jatkuu... 22.55 Nachrichten auf deutsch. 23.03 Valoa ikkunassa. 8.15 Merisää. 21.50 Minä puhun nyt. 6.30 Uutiset. 15.00 Uutiset. 18.55 Palloilu tilanteet. 18.15 Puhelinlangat lau laa... 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7.30 Uutiset. Vanhimmasta päästä alkaen nopeassa tahdissa toi meksi, ettei aika kulje heidän ohitseen. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 12.05 Lounasradio; Jokamie hen sävelradio. Sunnuntai 15.8. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää.-00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 19.00 STT: n uutiset ja sää. 17.03 Urheilusunnuntai. 14.00 Uutiset. 21.55 News in English. 22.10 Merisää. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03Tänään iltapäivällä. 20.03 Yleisurheilun MM-kilpailut. 15.03 Ajan sä vel. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.15 Paikka auringossa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 Päivänpeilija sää. 23.00 Uutiset. KANNUKSEN ^ A b V A P A A -A IK A K E S K U S Avoinna 9.8.93 lähtien: arkisin................ 18.05 Jymylevyt. Ukot nyökytte levät päitään myöntymiseksi. Nyt olisi korkea aika käyttää näitä rahoja viimeistä iltahuutoa kohti kulkevien ohiammuttujen kun toutukseen. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 18.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 8.00 Uutiset. 13.45 Yleisurheilun MM-kilpailut. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Palloilutilanteet. 6.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 01.00 Yöradio. Sh 2000 m 1.34 + 20 m/2 sek. 17.00 Uutiset. 19.15 Puhelinlangat laulaa... 23.03 Valoa ikkunassa. 8.15 Merisää. 8.20 LomaSuomi. starttaamattomat. 14.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.00 Uutiset. 13.10 Paikka auringossa. 10.03 Tänään kymmeneltä. 12.45 Merisää. 12.15 Yleisurheilun MM-kilpailut. 6.32 LomaSuomi. 17.50 Kesäillan tähtiä. 18.48 Radiolääkäri. Lv 1000 m 2-vuotiaat 4. 13.50 Lehti katsaus. 20.03 Urheiluradio. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 21.50 Minä puhun nyt. 22.10 Merisää. 15.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja Mainio maanantai. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 8.15 Merisää. 9.05 Aamutui maan, kahvikeskustelua vieraan kanssa. 00.05 Valoa ikku nassa jatkuu. 18.00 Uutiset. Tiistai 10.8. 15.03 Keski-Poh janmaan uutiset ja perjantaistudio. 10.03 Tänään kymmeneltä. 16.00 Uutiset ja sää. 19.10Merisää. jatkuu. 7.15 LomaSuomi. 21.00 Uutiset. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 12.55 Radioteat teri esittää: Puukansan tarinoita. 21.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. TEKSTIIU PU O TI Kannus puh. 21.13 Luontoilta (90) 144 800 jatkuu. 21.15 Tänä iltana ympäris töstä. 8.55 Tänään Stuttgartissa. 13.10 Yleisur heilun MM-kilpailut. 12.55 Ly hyesti terveydestä. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 Uutiset. 6.00 Uutiset ja sää. Miehille, joista monet joutuivat sotien alusta loppuun seikkailemaan etulinjan pote roissa ja lopuksi panemaan to pin koko maan miehittämiselle. 15.00 Urheilusunnuntai. 8.05 Kasveja ja ötököitä. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 11.00 Uutiset. 8.20 Maatalousradio. 14.00Uutiset. 22.00 STT:n uutiset ja sää. Voi käydä niin, että kymme nen kahdentoista vuoden kulut tua, kun on jäljellä muutama tihrusilmäinen veteraani, tulee her raklubin lähetystö esittäen, Te kun olette niin edistyksellisiä, ja Teillä on rahaa, niin luovuttakaa se meille tulevien sukupolvien kasvattamiseen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Nyt us kottiin elämän kirkastuvan, mutta työn raskaan raataminen yhä jatkui ja lapsentekokoneena olo tuli lisäksi. Lv 2000 m 1.22 + 20m/2 sek. 12.45 Merisää. 23.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 19.15 Yleisurheilun MM-kilpailut. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. Hyvitys 3. 16.00 Uutiset ja sää. 7.00 Uutiset ja sää. 21.03 Urheiluradio. 16.03 Urheilusunnuntai. 19.00 STT:n uutiset ja sää. sanoo piip, piip LESTIJOKILAAKSON MESTARUUSRAVIT Kannuksen Raviradalla 18.8.93 klo 18.30 Sariat: 1. 12.00 Uutiset ja sää. 22.15 Yleis urheilun MM-kilpailut. Nämä rintamalta palanneet nahkansa ehjänä säilyttäneet miehet eivät enää olleet niitä kirkassilmäisiä punaposkisia poikia, jotka sinne lähtivät, vaan paljon on henkisesti invalideja, minkä he tosin yrittävät kätkeä mutta usein ilmenee kärsimättö myytenä. 20.00 Uuti set. 00.00 Uutiset ja sää. 15.03 Keski-Poh janmaan uutiset ja keskiviikkostudio. Sh 1000 m 3-vuotiaat________________ Ilmoittautuminen 13.8.93 klo 19.00-20.00 Asko Lapille puh 968-885170. 10.03 Tänään kym meneltä. 17.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 5.30 Herää Suomi! 7.45 Radioteatteri esit tää: Kantolan perhe. 21.55 News in English. 8.55 Tänään Stuttgartissa. 7.00 Uutiset ja sää. 8.00 Uutiset. 23.03 Valoa ikkunassa. pt. 17.50 Urheiluradio. 21.55 News in English. 11.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ia torstaistudio. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja keskiviikkostudio. 21.00 Uutiset. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Maa ilman rytmi. Lv 2000 m 1.30 + 20 m/2 sek. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 17.03 K e s k i-P o h ja n m a a n u u tis e t ja perjantaistudio. 15.00 Uutiset. Perjantai 13.8. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. Nä mä veteraanit säilyttivät tulevil le sukupolville itsenäisen maan. 12.53 Yleisurheilun MM-kilpailut. 12.45 Merisää. ______ 7. Me epäkunnioitetut virvelikalastajat voisimme olla lunasta matta ensi vuonna vuosikorttia, 300+5 markkaa. 9.10 Sävellahja 22 000. 18.05 Luonnollisesti. 20.15Sana-ja sävelradio jatkuu. 8.00 Uutiset ja sää. 21.03 Urheiluradio. 15.03 KeskiPohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. luurissa Ilkka Kortesniemi. 12.03 Yleisurheilun MM-kilpailut. Hyv. jatkuu. 21.15 Maailmanjxilitiikan ar kipäivää. 12.05 Lounasradio; Työpai kalla soi. Ikääntyvät naiset, jot ka edelläkerrotun ovat koke neet, ovat myös kuntoutuksen tarpeessa. Sh 2000 m 1.50 + 20 m/2 sek. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. Kannuksen sotaveteraanien ja naisjärjestön johtokunnille On tunnettu tosiasia, että yhtei sin ponnistuksin on saatu muka va rahasumma pankkitilille. 12.00 Uu tiset ja sää. 7.32 Loma-Suomi. 13.50 Lehtikatsaus. 18.20 Autiotalon elä mää. 22.20 Sun on mun sydämein. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 17.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 21.55 News in English. 14.03 Tänään ilta päivällä. 18.05 Metsäradio. 7.00 Uutiset ja sää. 6.32 LomaSuomi. 11.03 Kotimaiset. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 18.05 Illansuu. 11.03 Kesämaisemissa jatkuu. 18.50 Ruokapuheita. 21.00 Uutiset. 12.00 Uu tiset ja sää. 6.30 LomaSuomi 7.00 Uutiset ja sää. 19.15 Pesäpalloillanne. 6. 21.03 Urheiluradio. 13.50 Lehti katsaus. 17.03 K e ski-P o h ja n m a a n u u tis e t ja keskiviikkostudio. 11.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 19.10Merisää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 16.03 Urheiluradio. 13.50 Lehtikatsaus. 8.20 Loma-Suomi. 19.10Merisää. 60 m 5. 7.32 Loma-Suomi. Nimimerkki Myös virvelikalastaja. 18.00 Uutiset. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 20.30 Helm iä... 10.03 Kesämaisemissa. 6.03 Loma-Suomi. 20.00 Uutiset. 6.00 Uutiset ja sää. 8.20 LomaSuomi. 17.00 Uutiset. 6.32 LomaSuomi 7.00 Uutiset ja sää. 17.50 Kesäillan tähtiä. 23.00 Uutiset. 21.30 Onkeen otettavaa. 9.05 Loma-Suomi. 12.55 Leh tosen luukku. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Uutiset. 8.45 Puutarhurin tietolaari. 11.03 Koti maiset. 17.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 13.10 Paikka aurin gossa. 21.03 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7.32 Loma-Suomi. 10.00 Uutiset. 13.50 Lehtikatsaus. 7.32 Loma-Suomi. 8.00 Uutiset. 22.20 Sininen kuu. 11.00 Yleisur heilun MM-kilpailut. 01.00 Yöradio. 23.00 Valoa ik kunassa. 00.00 Uuti set ia sää. 16.00 Uutiset ja sää. 19.10 Merisää. 11.00 Uutiset. 6.03 Loma-Suomi 6.30 Uutiset. 23.03 Valoa ikkunassa. 23.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 21.00 Uutiset. 9.05 Loma-Suomi. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 8.15 Merisää. 17.05 Popnonstop. 18.05 Liikenne-Suomi. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. startt. 15.00 Uutiset. 20.00 Uuti set. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.10 Merisää. 14.03 Tänään ilta päivällä. 12.55 Rahasta-ajattelija. 14.03 Tänään ilta päivällä. 20.03 Urheiluilta. 7.03 Tänään Stuttgartissa. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja torstaistudio. 7.15 LomaSuomi. 23.03 Valoa ikkunassa-yömyöhä, Stig Framät ja Erkki Karjalainen.00.00 Uutiset ja sää. 21.03 Urheiluradio. 7.15 LomaSuomi 7.30 Uutiset. 21.00 Uutiset. 13.00-20.00 -la u a n ta isin .........13.00-18.00 Puh. 12.45 Merisää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 8.15 Merisää. 22.15 Yleisurheilun MM-kilpailut. 14.03Tänään iltapäivällä. 10.00 Uutiset. 10.03 Iskelmäradio. 11.55 Yleisurheilun MM-kilpailut. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja perjantaistudio. 21.55 News in English. 8.20 Kesälauantai. 17.50 Kesäillan tähtiä. 10.45 Maailmanpolitiikan ar kipäivää. 6.03 Loma-Suomi. 8.03 Aamusta päivä paras. 22.10 Merisää. 7.30 Uutiset. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 01.00 Yöradio. 01.00 Yöradio. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 22.10 Merisää. 13.50 Lehtikatsaus. 21.15 Metri moraalia. Lauantailevyt. 13.10 Yleisurheilun MM-kilpailut. 15.00 Uutiset. Eikä tässä kaikki. pt 60 m 2. 15.00 Uutiset. 01.00 Yöradio. 16.00 Uutiset ja sää. Lauantai 14.8. 16.20 Kotimaiset. 19.15 Urheilusunnuntai. 11.03 Koti maiset. 20.03 Urheiluradio. 7.00 Uutiset ja sää. 22.50 News in English. 8.15 Merisää. 18.03 Urheilusunnuntai. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. 12.05 Lounasradio; Pohjanmaa soi. 21.03 Yleisurheilun MM-kilpailut. 12.45 Merisää. 8.20 LomaSuomi. 22.55 Nachrichten auf deutsch. Siis johtokunnat toimikaa. 11.03 Kotimaiset. 6.30 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 22.45 Yleisurheilun MMkilpailut. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 6.03 Loma-Suomi 6.30 Uutiset. 21.50 Minä puhun nyt. Torstai 12.8. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 22.15 Tunnelmassa. 00.00 Uutiset ia sää. 10.03Tänään kymmeneltä. Keskiviikko 11.8. 22.15 Tropiikin rytm i. 15.03 Keski-Pohjanmaan Uutiset ja Tor stai studio. 21.03 Yleisurheilun MMkilpailut. 6.00 Uutiset ja sää. 5.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 22.10 Merisää. 6.30 Uutiset. 23.03 Valoa ikkunassa. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maanantaistudio. 15.00 Uutiset. 12.55 Lyhyesti ympäristöstä. Sh 2000 m 1.42 + 20 m/2 sek. 22.10 Merisää. 18.55 P alloilutilanteet. Toinen yhtä tärkeästi kuntou tuksen tarvitseva ryhmä on nai set, jotka raatoivat pelloilla ja metsissä, kasvattivat perhettä ja kantoivat huolta aviopuolison kohtalosta. 13.00 STT:n uuti set ja sää. 12.05 Lounasradio; Pohjanmaan lista. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa Maanantai 9.8. 10.00 Uutiset. 19.20 Pihapihlaja. 21.00 Uutiset. 9.05 Loma-Suomi. 20.25 Pihapihlaja jatkuu. 12.45 Merisää. 14.00 Uutiset. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 01.00 Yöradio. 9.05 LomaSuomi. 8.00 Uutiset. 7.15 LomaSuomi. 17.30 Päivän peili ja sää. 7.32 Loma-Suomi 8.00 Uutiset. 13.40 Lehtikatsaus. Toholammin Hevosjalostusyhdistys Syksy lähestyy ja koulut alkavat R A J U S H O K K IA L E T E K S T IIL IP U O D IS S A Kaikki kankaat ja käsityötarvikkeet ma, ti ja ke 1/2-HINTAAN. 17.50 Urheilusunnuntai. Ei se paljoa paran na, jos kerran kahdesti kymme nessä vuodessa tulee kuntoutus kohdalle. 12.53 Yleisurheilun MM-kilpailut. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 13.10 Paikka auringossa. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 6.03 Loma-Suomi. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Euroopan rytmi. 19.17 Sanaja sävelradio, Stig Framät. 20.10 Puhelinlan gat laulaa... 23.00 Uutiset. 73 888 Tervetuloa ! Avoinna m a-pe 10-18, la 10-14. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset
Soita ajanvaraus! KAIKKI LAKIASIANNE 20 VUODEN KOKEMUKSELLA! LASIASIOISSA: Kw LAITISEN LASI Puh. Siemenruista ja syysvehnän siementä, harsoa hs kuivunn verkolle. M Y Y T Ä V Ä N Ä MYYMÄLÄ SULJETTU 9 , 14 . Kärpäsaerosolit alk. ark. Marjanpoimurit, useita malleja alk. 7 , « y W K a n n u s , P u h 7 3 1 9 6 MA-TO 13.00-21.00 PE 13.00-19.00 LA 13.00-18.00 SU 15.00-20.00 . 968-885 635 968-715 40 . 9 3 k l o 1 2 1 4 . 20,-, iso eräreppu nyt 49,-, Maastopuvut 129,sadeasut ja lenkkarit 50,-, Nokian saappaat 125,-, kotim. Roundupp ja MP tehostin Sinun rahhaa säästyypi! Nuolukivi 10kg 22,-. (983) 447104, toriautot puh. 250,-, teräketjuöljy 101 39,-, Zero pakkasneste 10 86,-, timotein ja nurminadan siemeniä. Autokatos 3x6m 3200,-. Vaippa-ajot ja pesut toimivat normaalisti. Lasten pyörät alk. Visu vene ja airot yht. 73 001, fax 73 011 Matkapuh. Laituntikas 280,-, alum.tikkaat, pyöräteline 160,-. 7 3 4 8 6 . K o iv u s a a re n k u ja 2 B 4 , K a n n u s p u h . Haisua, ti 10*8. Solumuovia, tervaa. K O K O U K S IA Eskolan Metsästysseura KESÄKÖKOUS 15.8.1993 klo 20.00 hirvimajalla. Kiertopalkinto. ostaa halpa henkilöauto 500-1000,-. Y.v. 71 4 5 1 . O p e tta jie n ja m u u n h e n k ilö k u n n a n v ira n s ija is u u k s ie n h o ita m is e s ta k iin n o s tu n e ita p y y d e tä ä n o tta m a a n y h te y ttä k o u lu to im is to o n p u h . K o u lu a u to je n a ik a ta u lu t ja re itit o v a t e n tis e t. 1993-94 KOULUTYÖ a lk a a K a n n u k s e n k o u lu la ito k s e s s a m a a n a n ta in a 1 6 .8 .1 9 9 3 s e u ra a v a s ti: L u k io ja y lä a s te k lo 8 .1 5 J o k iv a rre n k o u lu ja k a ik k i m u u t a la -a s te e t klo 9 .0 , p a its i R o ik o la n a la -a s te k lo 9 .1 5 K e s k u s ta n a la -a s te e n o p p ila s lu e tte lo t o v a t n ä h tä v illä R a a s a k a n , K o u to s e n ja M a ttila n k o u lu je n o v illa tiis ta is ta 1 .8 .1 9 9 3 lä h tie n . 8 . Uitava, Ke 11.8. 949 474 400 Avoinna 9.00-16.00 Sopimuksen mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtokunta t V U O K R A T A A N Liike/toimistotilaa Himangalla, Raumankarin liiketalossa. 93,-, Marjaämpärit, saavit, sääskihuput, sääskiverkot, hyttysmyrkyt eduli. Lux ta i R exona SAIPPUAT KERÄKAALI \ Lasten |a ¡ m mrtpn Kevyt |a K ulutus MAITO L 2» * 7 5 9 4 2 kg M yllyn Paras ERIKOISVEHNÄJAUHOT MONIPUOLINEN VALIKOIMA erilaisia 1 koulutarvikkeita i Tropic APPELSIINITÄYSMEHU v PIETARSAARI, PYHÄSALMI, IISALMI, KAUSTINEN, AkPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS, LAIHIA J Palvelemme: m a-pe 9-19 la 9-15. 949-315 149. , Tervetuloa! > 'S^Vaibbai I * K E S K I-P E T Ä JÄ AY * «TO O HIMANKA * l * * « -5 * Ï3 « W O » / Himanka puh. 968-55 131/Heikki LAKIASIAINTOIMISTO Matti Mäki-Jokela varatuomari Asematie 4 (Sp:n talo) 69100 Kannus Puh. Savikiekkoammunnat klo 18.00. Haukkanen takuuvarma linnunpelätin (verkko/eläinsuojelulaki) 185,-. 983-480 227, fax 983-481 153. Puh. KYLJYS kg 42 9° Serla LEIVIN% PAPERI KUO HUKERMA 2 d l/p rk . Tule Ja tutustui PUUTAVARAA sahattuna, höylättynä, m aa la ttu n a , palnekyllästettynä LIIMAPUUPALKIT L-40 ja pilarit ym. Mansikkamuovit ja -katekankaat. Panssanaitaverkko 2x20m 395,-, aumamuovit, voiteluöljyt, Lappi-maalit, Kotaa rumpuputket. 9-16. Kinnula t m s B ä l ! _i Hai. Kälviä, to O A v b N I U n I Ö U o o l 12.8. 1-2 lu o k k ie n o p p ila id e n , jo id e n k o u lu m a tk a o n 3 -5 k m , k y y d ity s a lk a a m a rra s k u u n a lu s ta . Johtokunta Yliviirteen Metsästysseuran KESÄKOKOUS Kunkaan kylätalolla 18.8. 39,-, Teho Marjaana pölynimuripuhd. SIEVIN PUUTUOTE Kuuselantie 19, Sievi P. 8 . O s . M y y m m e 2 h + k + s 6 3 m 2 ASUNTOE S I T T E L Y Ia 7 . Kannuksessa 6.8.1993 Koululautakunta V V * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * . Sääntömääräiset asiat. 2100,-. lämpöpakkauksen, kesto 45 min. PRITEX KANNUKSEN KAUPUNKI O N N I J O E N R A N N A L L A LV. Kannus, pe 13.8.Toholampi, la 14.8. M aalaistuotteen LAUANTAI tanko 1,0 kg Andy YLEISPUHDISTUS AINEET 90 BRAVO JÄÄTELÖ 6 95 Itikan KÄRISTEMAKKARA kg A tria LIHAPII RAKAT 9 kpl.. tarvikkeita! SAVENMAA KY Karvoskylä puh. PALVELUJA Elokuun tarjous: OSAHIERONTA sis. enstex umpihaalari 139,-, rantasandaalit 25,kaksi paria! Olkalaukut 15,. Hae autoistamme uudet säkit hyvissä ajoin! Tervetuloa Suomen mompuolisimpaan toribussiin, auto on täynnä työkaluja, talous-, sähkö, viljely-, lomailuym. klo 19. Navetan huippuimuri 900,-. Tilaa tuomme torille. Viikatteet, kuorimaraudat, ovipumppu 350,-, WC-istuin ja kansi 52,-. letkulnttimet. 55 250J a * 1 1 y a a aaiAK * mm a | m m I itiö 9.8. 949-289 361,382 881,282 031,281294. Uppopumppuja, halpoja vesija paineilmaletkuja, lietev. P. Johtokunta kokoontuu klo 19.00
711 10 716 33 VAPAA-AIKAAN ja YRITYSKÄYTTÖÖN! Volkswagen Caravelle GL Syncro 4x4 PIENOISBUSSI • V iihtyisät lila t 8 aikuiselle ja heidän m atkatavaroilleen. . 968-71 482 ______ Av. . muk. 7 8 8 6 , 9 4 9 6 6 9 7 8 6 Kenkien je pyörien huolto, avainpalvelu: autonja erikoisavaimet SUUTARI MATKA-— I c _________ K A H V IO Pohj. 968-73 625 Asianajaja, VT Osmo Sippola, VT Kari Autio AUTOKORJAAMOJA VALTUUTETTU ® T O Y O T A HUO LTO AUTOSÄHKÖ O . P. 70 461 autopuh. sop. sisustusmateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA „ Toholampi, puh. 968-71 528 • fysika aliset hoidot • liikehoidot • hieronta • stepaerob ic-ryhm ät SOITA HETI 71 528 VARTIOINTIA PARIVARTIO KY Kaikki vartiointialan palvelut 949 667 941 9400-666 925 4 • SISUSTUSLIIKKEITÄ • • tapetit • matot ja maaiaustarvikkeet • laatat matot, parketit myös asennettuna • ym. 9 6 8 -7 3 175 R A K E N N U S P E LTITY O T: • rännit • piipunjuuret • listoitukset • höyrykuvut ym. REM O NTIT AM M ATTITAIDOLLA • Tapetoinnit • Sisäja ulko maalaukset • Mattoasennukset Pyydä tarjous, se kannattaa! MAALAUSLIIKE Manu Kumpulainen Kannus, puh. sahauspalvelut Puh. / \ / / Kodinhoitaja Liisa Polvikosla a/nmot wOmuff& p n 889/ 94049 3 3 3 ^ viikon n us . 4 3 9 KINNULA Puh. 70 068 AUTOVUOKRAAMOJA . 968-822 5275, K a n n u k s e s s a sivuvastaanotto, Valtakatu 5 B 5, 69100 KANNUS, ajanvaraus: p. • Leipoo tilauksesta • S ivoaa yksityisille ja yrityksille Lestijärvellä ja lähikunnissa Puh. 9 4 4 —8 5 8 18 ^ • PUUSEPÄNLIIKKEITÄ • PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ m ittatilaustyönä keittiö-, eteisym kiintokalusteet ym. r o sO sr I J(aumankßrin Jalkinekorjaamo Om. . mukaan _U . puusepäntyöt vanerit ym. 968-71 447 S k , I A I J j HÄÄ ÏN M Ä Ä T T Ä L Ä Rekilänt. 55 383 ^ o t e t t a v a a . PUH. KANNUKSEN TIMPURIT KY Silakka p. 968-70 755 auto 949 361 582 • HIERONTAA HERMORATAHIEROJA ... MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus LUONTAISHOITO /?--------------------------------------s. sop. 968-389 183 Avoinna: ti-ps 10-17 la 9-13 myös ¡!t. 637 252 • siivoukset • sivoustarvikkeiden välitys • siivousvälineiden vuokraus • ruohonleikkaukset LE S TIJO K ILA A K S O N S IIV O U S KY K annus p. TERVE» T U L O A * ^ ^ I a I TUIKKU / KOKKOLA KANNUS P A R T U R I — K A M P A A M O T U I K K I I QHENNEVA. • Luontaistuotteita • Hermoratahierontaa Hermorataterapeutti Eila Viitasaari Himanka puh. 707 41 H PARTURI-KAMPAAMO H I U S P I S T E KA NNUS P.7 1 7 8 9 Liedeksen liiketalon 2. 7 5 4 s o p im u k s e n m u k a a n . lääkäriin, kauppaan, uimahallille ym:lle mattojen pesut pihojen siivoukset, lumityöt erilaisissa päivän askareissa auttaen esim. ark. hieroja Ahti L u o kk an en M etsolanne 7, Kannus • HIERONTAA • SIPEKUDOSHOITOA • JÀSENKORJAUSTA puh. 968-71 521 LAKIASIAINTSTOJA L akiasiaintoim isto HOLMBERG & POSIO V astaan o tto HIMANGALLA MAANANTAISIN KLO 9-12 P o h jan m aan Tilitoim isto Ky:n tiloissa, H aahdentie 8. 968-73 642 P u h d is ta m o n tie 5, KANNUS KOSMETOLOGEJA Kauneushoitola Raija D ip l. , HOITOLAITOS Asematie 2 69100 KANNUS Puh. k o s m e to l o g i R a ija L u o m a la A ja n v a ra u s p u h . . 968-73 225, 949 561 909 J O K I L A A K S O I N ! P E L T I H A I S I IM U P O P K O L Ä j K A N N U S P U H . 9 6 8 -7 1 3 6 3 auto 9 4 9 5 6 2 5 8 HIMANGAN t PELTI JA ERISTYS' Uusitulla kalustolla (malli amerikkalainen) 40 m kourua a a e a 4 alastuloa (isso,-) 14 Ü U m y ö s tik k a a t ja r a k e n n u s p e ltity ö t SO ITA 968-55 430 A U TO 949 267 771 y LVI-NIEM0NEN KY Leppäojantie 3, KANNUS • L V I-T A R V IK K E E T • LV I-U R A K O IN T I • R AU TAJA R A K E N N U S T A R V IK K E E T Puh. j Q t l o t o r S e t k>) V U O K R A A MEILTÄ M atkaaja A S U N T O A U T O tai VAUNU! A sem a tie 9, KANNUS PUH. 71 784, auto 949 564 402 LESTIJOKILAAKSON L /, VARTIOINTI B ** VIELÄ ON TILAA PALVELU H A K EM ISTO SSA Todella edullisesti! Yksityinen K A N N U K S E r Ijffl |l'Mll'-TlL7?ri Kaikki kodinhoitotyöt tehokkaasti ja luotettavasti. 968-71 359 Laill. K a n n u s . siivoukset, isot ja pienet l u o t t a m u k s o l l o ! leipomukset arkeen ja juhlaan ruoanlaitot kotona tai kotiin tuotuna kylvetykset, saunotukset kuljetukset esim. AJO-OHJE . p . KANNUS. >68-55 890. HOITOA • K a n n u k s e n FYSIKAALINEN . 968-885 792 --------------K P jjJ ö n tg e n • m a m m o g ra fia • rö n tg e n tu tkim u kse t • u ä -tu tkim u kse t Ma, Ke 10-18, Ti, To 10-16, Pe 10-14 M a n n e r h e im in a u k io 1 K o k k o la H a ke u d u a jo issa tu tk im u k s iin ! Puh. Riitta Yrjänä U U , Puh. 7-17, la 9-13 > • Vartiointi • H älytyslaitevalvon ta nruj/to, LVI, kattila ym. mukaan LAATTA LEEVI Laatoittajan paratiisi Ristirannankatu 6 7 1 K O K K O L A Puh. c/3. 968-70 304 K O J U T K A N K A A N K O R J A A M O Kannuksenkatu 4 69100 Kannus Puh. 949 665 270, 949 663 270 KODINKONEHUOLTO H.KAUPPILA Kv. Kokkola < Kamu!__ m 11JLT.U ^ C C 1 — 1 7 junarata • PALVELUJA Seijan Pitoja Siivouspalvelu • Järjestää pienet ja suuret tilai suudet alusta loppuun saakka h ä ä t hautajaiset kokoukset syntym äpäivät rippi-ja lakkiaisjuhlat ym. . Satamatie Kannus Saman katon alta Matkahuoltopalvelut. 885 412 M u o r i P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. • H älytyslaitteet asenn us ja konsultointi • Y ksityisetsivä toim eksiann ot • Talonm iestehtävät > • Jatku va yöpäivystys ym. SOITA JA SÄ Ä STÄ ! Puh. AROLA V a lt(*a tu 31, 69100 KANNUS Puh. L ied ek se n liik etalo 2 k rs. 968-8225 753 Fax 968-310 600 NMT 949 560 944 P A R T U R I-K A M P A A M O ?iiHQiasQonnB Mäkikuja 3, KANNUS Puh. • PARTURI-KAMPAAMOJA ASIANAJOTSTOJA A sia na jo to im isto OSMO SIPPOLA K o k k o la p. . Ma-pe 6.30-19, la 8-17. 70 439 AVOINNA: ti-pe 9-17, la 9-13 V n u u ll. 822 5172 K O T I A P U U I S A T arm o kkaasti ja . ja T. pukeutumisessa, aamupalan valmistus, suihkutusym. 84 KANNUS P. Saralampi, Himanka p. 732 88 Avoinna: ma-pcklo §.00-17.00 LA suljettu Muulloin sop. sop^ssm-ouks« oITVOUS• loppusiivoukset PALVELUA • vahaukset HUONEISTOSIIVOUS SILLMAN KANNUS p. 968-70 812 Verhoomo Kerttula Kerttulanmäki, TOI tOLAMPI Puh. LUKKOJA AVAINPALVELU P. FYSIK. krs VH ELLA IMELLÄ WELLA Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalanne 76 63380 Yli-UHava puh. 968-70 466 kolarikorjaukset katsastuskorjaukset pakoputkityöt jäähdytinkorjaukset automyynti Henkilöja paketti autojen: • maalaukset • kiilloitusvahaus • alustakäsittelyt EDULLINEN HINTA PYSYVÄ TAKUU Automaalaus J.SORMUNEN Lopotinkatu 15 69100 KANNUS, PUH. 56 249 f J W Hillilä \ • myös lihashierontaa HIERONTAPISTE Leila Kattilakoski Valtakatu 10, Kannus p u h . 55 113 (ma klo 9-12), 316 488 (joka päivä) LVI-PALVELUA Lämpö-, vesi-, viemärija ilmastointisuunnitelmat ja konsultointi: LVI-insinööritoimisto JORMA NIEMONEN K eskustie 42. Hoidamme kaikki lakiasianne, mm.: riitaja rikosasiat perunkirjoitukset, perinnönjaot avioerot, ositukset saatavien perinnät kiinteistöasiat, kauppakirjat yhtiöoikeudelliset asiat Varatuomarit Kimmo Holmberg ja Pirkko Posio Pöh
Yritykset sopivat kesätyön tekijöiden palkkaamisesta jo ai kaisin keväällä. (p§ AIDOT AMERIKKALAISET MOTOROLA. NMT-PUHELIMET Myy: Paavon Kone! Tule ja koesoitaj UUSI MOTOROLA MICRO TAC CLASSIC Paino 265 g Valmiusaika 20 h Akunvaihto puhelun aikana Vakiona puhelin Slim-Line-akku • Lisävarusteena tehoakku, valmiusaika 40 h . GRILLIPALAT.. MEETWURSTI palana .......... 0'boy KAAKAO 500g R Maukkaat tomaatit kg Banaanit k g .... Olen vähän miettinyt, että ensi kesänä voisi lähteä ulkomaille töihin. Kerroimme erheellisesti, että nainen olisi törmännyt miehen autoon. Rahalle vastinetta Firmat eivät ottaneet minuun yhteyttä, vaan yksityiset ihmiset. Sunnuntai VEHNÄJAUHO p s s ......... Työnanta jat pitivät tärkeänä, että nuori on reipas, kunnollinen, ahkera ja luo tettava. Runsaasti uusia malleja. Saa nähdä, vieläkö välitystoimintaa järjestetään ensi kesänä, miettii Minttu. 70 986,70 987 Oikaisu Lampin peräänajoon Uutisoimme viime perjantaina Toholammilla sattuneesta pe räänajosta keskiviikon lehdessä. Onnettomuus sattui suoralla hellä. Arvasin etukäteen, et tei töitä tarjota koko kesäksi. (942) 139 30 Oolannin RANSKIKSET 2 pss tai Tuna TONNIKALA 3 prk Atria Leivon SOKERIKORPPU 400 g j v TUORETTA K A L A A !j KANNUSWURSTI, KINKKUMAKKARA palana ...... Vaikka en oikein koulunkäyn nistä tykkääkään, niin nyt sitä on kaivannut. Kukaan ei saanut töitä koko kesäksi, vaan tarjolla oli lyhyitä keikkoja. Esim. Muu osa kesästä on kulunut kotona. Työ on tuntunut ihan kivalle; varsinkin kun se on ennestään tut tua. Viime vuonna hän työsken teli osan kesää kahdessa lamppilaisessa yrityksessä. Heistä vain kymmenen sai töitä. Todellisuudessa mies törmäsi tuntemattomasta syystä vasem malle kääntyvän naisen autoon. Vanhat kalusteet hyvitämme vaihdossa. Minä soitin työnväli tykseen ilmoittautuneelle nuorel le ja kerroin työstä. Jutussa oli virheellisesti kuskit vaihtaneet paikkaa. Edullisu, OMAKOTITALO ESITTELY MA 9.8. Tämä oli hyvä yritys ja sekä työnantajien että työntekijöiden palaute on ollut myönteistä. i . Hän tunnustaa, että vain pieni osa työnvälitykseen osallistu neista nuorista sai töitä. 24 $ 050 ...w p k t JuhlaMokka KAHVI p k t ..... Piffetistä. Molemmat kuljettajat olivat tulossa Lestijärven suunnasta. Olen hoitanut kotitöitä ja oleskellut pikkuveljen kanssa. SOHVAKALUSTOJEN S U U R E N S U O S IO N S A A V U T T A N U T M Y Y N T IN Ä Y T T E L Y R E A L IS O IN T I Suoraan valmistajalta korkealuokkaista käsityötä edullisilla hinnoilla! KANNUKSESSA UIMAHALLILLA VAIN TIISTAINA 10.8. 949-561 560 ! . Lisävarusteena Hand Free-autosarja ja 6 W boostersarja NYT MOTOROLA NMTPUHELIN JOPA ALLE 5000,PAAVON KONE _ _ _ _ _ _ _ Ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Asematie 16 Kannus TEK i T d c T @ , Ilmainen kotiinkuljetus puh. Kulttuuri-ja nuorisotoimen kesäharjoittelija Minttu Maunula las kee, että työnvälitykseen ilmoit tautui 45 15-18-vuotiasta. I "Reipas, kunnollinen ja ahkera menestyy" Saija Höykinpuro onnistui saamaan lyhyeksi aikaa kesätöitä Toholammin kunnan nuori sotoimi on välittänyt kesän ajan työitä nuorille. Tervetuloa tutustumaan! O P -K IIN T E IS T Ö K E S K U S VUOKRATTAVANA As Oy Juhlakartano, 1h+kk +s=38,7 m2, vuokra 1300,As Oy Tapuiinvainio, 2h+k+s=63 m2, vuokra 2000,As Oy Säästösarka, 2h+k+s=63 m2, vuokra 2000,Jokivarren OP-Kilnteistökeskus Oy, LKV ( 968 ) 73 460 Valtakatu 1,69100 KANNUS autop. Hintapyyntö 395.000,-, mahdollisuus edulliseen korkotukilainaan! Heti vapaa. Kuljetus samaan hintaan . Useimmat kavereistakin ovat päässeet töi hin vain siksi, että jompi kumpi vanhemmista on samassa työpai kassa. Nyt ' loppukesästä aika tulee jo pitkäk si. Näyttää sille, ettei kesätöitä saa, ellei ole suhteita. Vaikka töitä ei löytynytkään nyt kuin vähäksi aikaa, on hyvä juttu, että kunta toimii välittäjä nä. Työnvä lityksestä huolehtinut Mint tu Maunula oli torstaina vii meistä päivää työssään. Tänä vuon na kesätöitä ei löytynyt omin avuin. Valikoimia. He ilmoittivat, minkälaista apua tarvitsevat. KLO 11-19 ' Runsas valikoima korkealaatuisia nahkakalustoja, kotimaista nahkaa. 5.90 Tummat * \ Juumut k g .......Q , M U y Laatua. Johtuiko se siitä, ettei asiasta tie dotettu tarpeeksi, vai ovatko ih miset ennakkoluuloisia; nuorta ei uskalleta ottaa töihin. Työnvälityksen kautta sain hommia Piffetistä, jossa olen käy nyt muutaman kerran siivoamas sa. 17vuotias Saija Höykinpuro ilmoittautui keväällä työnvälityk seen. Ehkä se onnistuu ensi vuonna paremmin, kun ihmiset tietävät, m istä on kysym ys, uskoo Saija.(MR). KLO 19.00-19.30 Osoite: REKILÄNTSE 620 Esittelemme -82 rakennetun 119 m2:n omakotitalon. 5900 Helapää LENKKI kpl Kotim. Siinä oppisi kielitaidon ja saisi kokemusta. Vähimmäis vaatimus oli kuitenkin 20 mark kaa tunnilta. He halusivat saada rahal leen täyden vastineen. Silloin apua tarvittiin heinäpellolla. Palkasta sopi minen jäi työntekijän ja työnanta jan väliseksi asiaksi. Vaikea sanoa, minkä vuoksi työnantajia ei löytynyt enempää. Ku kaan ei saanut töitä koko kesän ajaksi, vaan tarjolla oli vain lyhyitä urakkahommia. Pisin aika, mitä nuori oli yhtäjaksoisesti töissä, oli alle viikko. COUTER palana ........... Kesätöihin pää sevät yleensä vain samassa paikassaedelliskesinä työskennelleet ja vanhempien suhteilla, arvelee Minttu. LYYDIA KALUSTO 3 + 2 Jämsän Matto ja Kaluste Ky \ TEH D A S: T eo llisu u skatu 7, 42100 Jäm sä, puh