8) linja-autolippuja saa Him angalta Raum ankarin matkatstosta. Pekka Tuorilan mukaan jokaisella tapahtumalla on oma teemansa. 8611 920 (»o-ti 10-17) KANNUS U k itk 2 p k 870 151 (ke-p* 10-17) ^ £ R a u m a n k a r in M a r k k in o id e n M a r k k in a k y s e ly n . 8311 000 ( M -p 9-17) KAUSTINEN Kovstintie 5 puli. m enn essä Kiitos osallistumisesta ja on nea voittajille! —. Ne, jotka eivät pääse pai kan päälle, voivat kuunnella seuroja radiosta. ) P a l v e le v a s ä ä s t ö k a u p p a ^ ^ ^Valtakatu 24, Kannus puh. Juhlien pääteema on Jo hanneksen evankeliumista “Minä olen tie, totuus ja elä mä”. 7) Siljan ja Vikingin aterioista saa a / % -ote.n, kun m aksaa ne etukäteen. Rauhan Sanan suvijuhlia on vietetty Himangalla ai kaisem m in kaksi kertaa, vuosina 1981 ja 1992. raitti us. Ohjel mat ja teemat on suunniteltu paikallisella tasolla. Koko ajan ollaan ensim mäisen luokan oppilaana. Päätoimikunnan puheenjohtaja Pekka Tuorila on kantanut vastuuta myös aikaisempi en juhlien järjestelyistä. 9) Junassa lipun leimaa konduktööri 10) Sa k sa n rahayksikkö on markka. Ohjelmaa lapsille ja aikuisille Vaikka juhlien ohjelma noudattelee vanhaa seuraperinnettä, paljon on kuitenkin muuttunut. Hän on laulanut myös Tuokomettiset -kuorossa. H a n n u n S Ä Ä S T Ö M Y Y N T I (j$ . ’"^j f \ va sta u k set ¡a a rv o n n a n voittajien nim et > i M arkkinakysdyyn osallistui 13 2 vastaajaa. Lapsille ja nuorille jäljestetään omia ti laisuuksia. Arvonnassa onnetar suosi seuraavia: LestinjokHehden vuosikerta Eila Alho. Rauhan Sanan suvijuhlien järjestelyvuorossa on tänä kesänä Himanka, nyt kolmannen kerran. M atko-Vekan VLn Tohti risteily Reetta Tilus ja VR: n reppu H a n n u Lähdesm äki. WC-PAPERI 24 rtl M S f L i; Tervetuloa uudistettuun Kannuksen liikkeeseemme 11.6. Näkömestari KOKKOLA Ufoonko*) 1 paii. alk. 6) Eurooppalainen on suomalaiselle paras vakuutus. Rauhansanalainen liike vaalii lestadiolaiskristillisyyden perinnettä sekä julistuksessaan että toi minnassaan. Pekka Tuorila nauraa, että raja menee Himangan pappi lan lattialankussa. 4 7 6 6 3 9 2 3 • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • Himangan urheiluhalli rauhansanalaisten seurapaikaksi Himanka Marja-Leena Mattila-Numminen Rauhan Sanan suvijuhlat kokoaa ensi viikonloppuna Himangan urheiluhallille ar violta 3 000-4 000 vierasta. Rauhansanalaisuus on ol lut Himangalla yli sata vuot ta. 8 7 201 • Avoinna: m a-pe 10-17, la 10*14 ^ Tule ja sä ä stä ! Orthex7 9 ' PAKASTUSRASIAT # 0,3/0,5/0,9 L pkt (4-6 kpl) Muoviset 4É PAKASTUSPULLOT | V f0,5/1 L (á 3,90)_________ 3 kpl * M E R K K A U S L A N G A T kP' uusia värejä jp Himangan Vanun 1 h T A K K I alk. Parannussanoma korostuu voimakkaasti, mutta yhtä voimallisesti ju listetaan myös Jumalan val tuuksia syntien anteeksianta musta. t Valtakatu 34, Kannus, puh. Jo silloin tärkeiksi kysy myksiksi koettiin mm. R auhan Sana syntyi 1930-luvulla lestadiolaisten perinnönjaossa. Sunnuntain jumalanpal veluksessa siunataan lähe tystyöhön Venäjän Karja laan Kokkolan rovastikun nan ja Rauhan Sanan yhtei set lähetit Jaakko ja Raili Haapala. Rauhan sana. N öyränä ja arkana pyrin kantamaan oman korteni ke koon, toteaa Tuorila vaati mattomana. Palvelemme ke, to ja pe normaalisti. Suvijuhlien päänäyttämö nä on Himangan urheiluhal li, jonne sopii kerralla vajaa 2 000 sanankuulijaa. Juhlien käytännön jär jestelyistä huolehtii seitse män eri toimikuntaa. Oulun hiippakunnan piis pa Samuel Salmi on muka na juhlilla lauantaina. Pekka Tuorila on ollut 50 vuotta aktiivisesti mukana Rauhan Sanan toiminnassa. Koski-Hovin lounaskortti Laila Korpi, Sautinkarin M atkailukeskuksen saunavuoro Eero Joensuu, SUja Linen Miniristeily Reino Heikkilä, Viking LineTöhtinsteily Leena Tervola, RG-Unen Päivä merellä Kaisa Hovila. Himangan juhlien päätoim ikunnan puheenjohtaja Pekka Tuorila on ollut jär jestämässä kaikkia juhlia. Nyt ohjelmaa on kehitelty periaatteena jo kaiselle jotakin. Ete lästä tuli evankelisuus ja pohjoisesta lestadiolaisuus. Gast H aussin Pizzalahjakortti Anita Petterson. Kaksi kielisille juhlille odo tetaan vieraita seitsemästä eri maasta. T uo rila vertaa piispa Riekkisen tavoin arvokysy mystä mutapainiksi. Oikeat vastaukset S ) nimensä järvelle, joelle ja lehdelle on antanut Lesti. Tilai suuksia järjestetään myös kirkossa ja meren rannalla. T Y Y N Y 40x60 cm ^ ^ 8 Paloma 2-kert. Järjestelyistä vastaa Hi mangan Rauhan Sana, Pah kalan Rauhan Sana, Himan gan seurakunta sekä Lähetysyhdistys Rauhan Sana, LYRS. Palkinnot voi noutaa Raum ankarin Matkatoimistosta Him angalta 31.7. Nöyränä ja arkana H im angan seurakunta ammentaa voimansa kah desta herätysliikkeestä. Liikkeessä on pyritty välttämään tuomion julistus ta, koska lopullista tuomio valtaa ei ole annettu ihmisel le. Samat kysymykset ovat ajankohtaisia tänäkin päivä nä. Vuonna 1981 juhlien ohjelmassa oli vain puheita ja väliaikoja. Ihmiset unohtavat arvot, eivätkä saa kunnon otetta elämäänsä
Hinta th • Ranskan Riviera 14.-24.9. Joni Lamu 7,1 2. Matti Lehtinen ja Ari Pirttioja 2.04.37 2. M E N N Ä Ä N B U S S ILLA • Lontoo 27.7.-5.8. 2.950,• Italian Rimini 12.-22.10. Jesse Petä jä 7,9 3. Aleksi Kortetmaa 1,02 PO JAT 9v 40m: 1. Pete Seppälä 8,0 5. YKSIMASTOISET SEILIVENEET:1. Niina Adler 2,69 4. Tilus, Himanka; KPO:n Himangan myym. 7 . Painoa neidillä 2830 g, pituutta 47 cm. Heli Ala kotila 110 4. L , 7 * Tutuille ja vieraille. Kyyti vapaa. ( ^ ~ ^ ) A u r i n k o Pimeä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nousee laskee m a 3.25 23.32 ti 3.28 23.30 ke 3.30 23.27 to 3.33 23.25 p e 3.36 23.22 la 3.38 23.20 su 3.41 23.17 I Í v o I I e ít a Mailis Saarelainen, ent. VIIKKO -1 MUISTIO mmmmmmmm % \ . Satu Tuikka 11,6 8. Pasi Sep pälä 22,70 2. Maria Mäntylä 10,4 2. Kalevi 885 083 tai Matti 885 134. Satu Tuikka 2,10 TYTÖT llv600m : 1.Tii na Mäntypuro 2.22,3 2. Suremaan jäi vät puoliso, lapset perh., sisa rukset ja lapset perh. Hinta 3.350,2.950,• Budapest 14.-24.9. Satu Alakotila 100 3. Jenni Leppänen 2,58 7. 4.350,• Italian Rimini 31.8.-10.9. sekä laaja ystäväpiiri. Maaria Nikunen 2.25,0 5. Maria Mäntylä 2,73 3. Jesse Petäjä 1,42 4. LESTINJOKI M a a n a n t a i n a 9 . Eero Boren ja Antti Boren 2.06.20 4. Anna Välikangas 95 TYTÖT 13v 600m: 1. PITUUS: 1 Emi lia Yli-Kotila 1,44 2. Maaria Nikunen 105 POJAT 7v 40m: 1. 7.2001 Nimipäivät Maanantai: Iita, Jämin Tiistai: Saima, Saimi Keskiviikko: Elli. Onnel liset vanhemmat Elisa ja Mark ku Kallio, Toholampi. Anna Välikangas 2.23,7 3. Taru Alakotila 12,4 3. Tiia Lahnalampi 105 2. Emmi Jämsä 120 3. Jenni Kärkinen 10,8 3. Jenni Leppänen 11,7 9. Emilia Yli-Kotila 12,4 2. 300,ostokortti, Iida Kinaret,Himanka; TB-Oialan 300;ostokortti, Ritva Antriroiko.Himanka; K-lähikauppa Joensuun 200,ostokortti, Terttu Tuliniemi,Himanka; Leipomo O Roosin 1 50 ,ostokortti, Jussi Aaltio, Tampe re; Ensiapulaukku, Heimo YliTorvi,Himanka, Hillilän Lähikaupan 100,ostokortti. Pekka Bor6n ja Simo Lehtimäki 2.13.35 5. Antti Syri 9,60 POJAT 13v 600m: 1. Meri Luoma 2,69 5. SEILIVENEIDEN RETKISARJA: Liisa ja Seppo Kinaret dnf. Taru Alakotila 1,33 3. Milla Myllykangas 13.8 3. Satu Alakotila 2.25,6 KORKEUS: 1. Mauno Paavo la,Himanka; Silkkihuivi, Väinö Leppälä,Reis|ärvi; Pöytäkello,Rami Alamaa, Himanka. Pääosis sa mm. Timo Hakala 2,97 3. Sofia Nikunen 2.34,4 KORKEUS: 1. Kristian Määttälä 2.16,6 2. Tiina Mäntypuro 95 3. Hinta ph 3.490,• Ranskan Riviera 28.9.-8.10. Janniina Linnarinne 1,18 4. SEKALAISTA Him angan So taveteraan it ry:n järjestämissä Raumankarin markkina-arpajaisissa onnetar suosi seuraavia henkilöitä: Koivunen kukkapöytä Martin Uunila,Himanka; LVI-Kivefän 500,ostokortti, Heikki Kinaret, Himanka; 7kg:n lohi, Elo Heikkilä, Himanka, Himangan Kenkäia Käsityön 300,ostokortti, Heikki E. Noora, Nelli Torstai: Hermanni, Herkko Perjantai: Ilari, Lari, Jo e l Lauantai: Aliisa Sunnuntai: Rauni Viikon fakta A m erikka la in en H elen Keller (1880-1968) m e n e tti jo hyvin n u o re n a s e k ä n ä k ö n sä e ttä kuulonsa. Milla Myllykan gas 0,99 TYTÖT 9v 60m: 1. NooraHaikonen 10,9 3. Kristian Määttälä 31,95 2. Lauri Kos kela 7,9 5. Samalla voit te valita lajeja joihin osal listutte huipentumassa elo kuun alussa. Noora Haikonen 2,69 6. Esa Hakala 19,10 Eläkeliitto Toholampi Teem me teatteri matkan Saarijärvelle 4.8.2001 musiikkinäytelmään: Karaokea kerrakseen. Puh. Niina Adler 10,9 5. Himangan Sotaveteraanti ry. Sitovat ilmoittautumiset 21.7. th 3.350,• Ranskan Riviera 12.-22.10. oppaan ja retket. PITUUS: 1 Sami Adler 1,55 2. Janniina Linnarinne 13.8 VAUH. Meri Luoma 11,0 6. H ä n en h a ju aististaan kehittyi niin tarkka, e ttä hä n pystyi tunnistam aan y stä v ä n sä j a tu tta v a n sa h e id ä n hen kilö ko hta isten om inaishajujensa perusteella. Kenneth Ojutkangas 14,55 3. Mikko Kan gas ja Heikki Spak 2.27.57 9. Joni Lamu 3,22 2. Tommi Viitasaa ri ja Markku Viitasaari 2.19.25 7. Pete Seppälä 1,52 3. Esa Hakala 2.21,7 KIEKKO: 1. Juhani Lindell ja Tuomas Lin dell 2.18.33 6. Rami Etelämäki 8,2 PITUUS: 1. Jenni Kär kinen 2,12 10. Tomi Kotila 8.5 6. ap. 017-823 940 Pyöräilymaaoffelu Kannus-Toholampi Tilanne maanantai aamuna Kannus 3497 Toholampi 3249. NAMIKA-MATKAT Puh. Sini Pe täjä 2,82 2. Aki Ranta-Ylitalo 19,68 4. f* Kihloissa M erkkipäiviä “ZUAtxutuHeet 4 . Veikko Kivelä ja Juha Mäkelä 2 45 00 KAKSIMASTOISET SEILIVENEET: 10. Terv. Aki Ranta-Ylitalo 2.20.8 4. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 Ikäkausikisat K erttu lan kentällä 28.6.2001 TYTÖT 7v60m : 1. Sini Petäjä 11,2 7. 3 L^Mitä he tekevät; mitä ajattelevat. Emmi Jämsä 2.22,1 3. Ylei söä oli kilpailua seuraamas sa satamäärin. Lauri Mäntypuro 1,317. Sami Adler 7,7 2. Roope Haikonen 8,0 3. Sofia Nikunen 105 5. Porukalla mukaan! . klo 14 ur heilukentällä. mennes sä. Pekka P öyhtäri ja Juho R oukala 2.05.12 3. ^am ficnceU et, lu u lo , jo , En juhli merkkipäivääni Sakari Haapalehto Syntyneitä JCiitän muistamisesta merkkipäivänäni 4 9 ^ Väinöni] älä Saku ja Miro saivat pikkusis kon 24.6.2001. Milla Lintilä 125 2. LESTINJOKI -lehti tietää mitä ihmisille ( i / kuuluu. Nikunen, kuoli 71 -vuo tiaana Espoossa. Timo Hakala 7,5 3. Rami Etelämä ki 2,60 5. 2.950,Hinta sis. Roope Haikonen 1,35 5. Pasi Seppälä 2.38,4 2. mat/uwiemi& eÁ& ¿ ESITTELY KYLITTÄIN • Kovakantinen • 144 sivua • yli 100 kuvaa • tekstitys: suomi, ruotsi ja englanti LESTINJOKI Kirjat myynnissä konttoreissamme, Kannuksen ja Toholammin kirjakaupoissa, Raumankarin Matkatoimistossa sekä Himangan TB-Huoltamolla . Antti Syri 2.45.7 KEIHÄS: 1. Kisareitti oli noin 12 kilometria. URHEILUSEURAT Kannuksen Ura Viestihuipentumassa olleet 14-15 -vuotiaat tytöt ja po jat, teille harjoitukset kes kiviikkona 11.7. 15 . Arto Ahokas 23,95 3. Tiina Kopsala 110 5. Tuulia Niku nen 11,9 PITUUS: 1. Tiina Kopsala 2.23,4 4. Heikki Kajomeri ja Juha Nisula 2.48.36 Pasi Isoaho ja Mikko Tanska dnf. Merja Larivaara ja Satu Säävälä. Heidi Luoma 11,8 10. « h m m m m m i 9 . Onniftelemme voittajia ja kiitämme kaikkia "kisaan"osallistuneita. Veikko Vähärautio ja Marko Rahkola 2.21.37 8. Miika Lahnalampi 7,9 3. Vuori nen, os. Aleksi Kortetmaa 10.5 VAUH. Lauri Koskela 2,63 4. Esa Ala kotila 9,6 9. Tuulia Nikunen 2,34 8. Lauri Mäntypuro 8,8 7. Arto Ahokas 2.17.8 3. Milla Lintilä 2.18,6 2. Olosuhteet olivat erinomaiset: sää oli aurin koinen, tuuli luoteesta 2 3 metriä sekunnissa ja lämpöä merellä noin 20 astetta. Heidi Luoma 2,29 9. Herkko Ruuska 9,5 8. Miika Lahnalampi 2,54 POJAT 1 lv 600m: 1. Juho Himangalla seilattiin kilpaa Himanka Himangan Kotiseutuyh distys jäljesti lauantaina seilikilpailun Raumankarin kotiseutumarkkinoiden yhtey dessä. Herkko Ruuska 1,16 8
Hääpäivän aamuna Sa rin luo tulee sukulaistyttö, joka on kosmetologi. Lauantaina ajot hoitaa bestman Tero Kellosalo. Kaikesta voimme pu hua keskenämme. Puku on hänellä huomenna yllään, mutta sitten se palaa takaisin Seinäjoelle valmistusliikkeen vuokrattavaksi. M aailma on kuljettanut heitä ensin Lapualle ja sitten Kauhavalle. Pukumalli internetistä Entäs häävaatteet. Puku on vielä tarkastettava.. N yt me mennään naimisiin: f Toholampi Eliisa Myllykangas Lestinjoki-lehden Kesähäät-sarja päättyy tähän. Osa 3 Peijantaina, kolmekym mentä tuntia ennen H-hetkeä, Jussi Maunula ja Sari Hautakoski istuvat Sarin kodin pihalla. Nyt hän on eh tinyt olla jo jonkin aikaa töis sä. ”Jussi polvistui ja kosi” Jussi ja Sari kihlautui vat kaksi vuotta sitten hel mikuussa. Halusimme noudat taa perinteitä myös siinä, että lapsia ei ole hankittu, koska emme ole vielä nai misissa. Pari on valmis papin ja kirkkokansan eteen sano maan sen tärkeimmän sa nan. Minulle tulee huntu ja tiara. Heidät vihi tään lauantaina Toholam min kirkossa. Niin, ja Sari on joskus liian kova siivoam aan, kuittaa aviosäätyyn siirty vä mies. Komea antiikkikaaran on hääparin käyttöön järjestänyt morsiamen isä Jorma Hautakoski. Eräänä tylsänä maa nantaiaamuna Jussi pol vistui eteeni ja kosi, Sari muistelee. Vaikka yhdessäolo oli varmalla pohjalla, kosin ta oli herkkä hetki Saril le. Kesätyöpaikka josta on parhaillaan vii kon loma ihan vain häiden takia sijaitsee Seinäjoel la Kiitolinjalla. Perinteiden mukaan kihlaus m erkitsi heille avioliittoa, vaikka hääpäi vää ei vielä tuolloin lyöty lukkoon. Jussi valitsi itselleen fra kin samasta liikkeestä. R ahalla ei ole nyt merkitystä. Tärkeintä on, että häät onnistuvat. Emme halua olla ilonpilaajia ja lähteä pois kesken kaiken. Sulhanenkin haluaa käydä hääauton ratissa. Huonoja puolia toises ta on vaikea löytää. Mak samme niistä itse osan, mutta vanhempammekin ottavat osaa kuluihin. Hääjuhla Hirvikos kella H äävalm istelut pari aloitti vuosi sitten. Valvotaan aamuun asti Sarin ja Jussin häissä syödään hyvin, tanssitaan ja valvotaan aamuun asti. Ruoka on erittäin hyvää ja ympäristö on kaunis, perustelee pari valintaansa. Vielä ennen kello kuu dentoista vihkimistä pari käy valokuvassa. Jär jestely sopi mainiosti tule valle aviomiehelle. Yhteiselämä sujuu pa rin mukaan hyvin. Jussi kävi armeijan Kau havan lennostossa, oli am mattikoulussa ja opiske lee nyt mekatroniikan in sinööriksi. Palvelu pelaa ja kaiken saa, niin kuin itse haluaa. Olo on hyvä ja varma. Paljon on jo tehty mutta paljon on vielä tekemättä. Sari ja Jussin puheessa vilahtelee usein perinnesana. Perheemme yöpyvät Hirvikoskella ja myös me itse jäämme sinne. Yö erillään H ääpäivää edeltävän yön pariskunta viettää eril lään, kumpikin lapsuuden kodissaan nukkuen. H ääpaikaksi nuoret ovat valinneet Hirvikos ken kurssikeskuksen. Työjärjestys oli selvä: Sari suunnitteli ja määrä si, kuka mitäkin tekee. Jussi on vähän liian rauhallinen, joskus voi simme käydä enemmän ulkona ja kavereilla, tote aa tuleva vaimo pitkän mietinnän jälkeen. Seinäjoelta löytyi liike, joka teki puvun Sarin mit tojen ja toiveiden mukaan. Etelä-Pohjanmaa kutsui Nuorenparin tarina alkoi Lestijärven D iscolandista kuutisen vuotta sitten. Olem me samalla sekä kaverei ta että rakastavaisia. Rahaa palaa, mutta pa lakoot. Taisin tipauttaa pari onnenkyyneltä. Ennen sitä Jussi pyysi tyttären kättä Jorm a-isältä.Lupa heltesi. Selasin häälehtiä, mutta lo pulta löysin mieleiseni in ternetistä. Olen tehnyt, mitä on käsketty. Siitä lähtien Sari ja Jussi ovat ol leet tiiviisti yhdessä. Hain yksinkertaista pukua, jossa on pitkät hihat ja takana pitkä nappilista. T o r s t a i n a 9. Kello yhdeksän pari jäl leen kohtaa ja suuntaa yh teistuumin kampaajan kä sittelyyn. Hiukset jätän auki, mutta kampaaja rullaa ne isoille kiharoille, Sari pal jastaa. Niin he ovat suunnitelleet. Sari valmistui muutama vuosi sitten merkonimiksi ja jatkoi samantien tradenom iksi am m attikor keakoulussa. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2001 LESTINJOKI Sari Hautakoski ja Jussi Maunula menevät lauantaina naimisiin. Päivän rauhalli set hetket nuoripari viettää nyt, myöhemmin on kiire kirkkohaijoituksiin ja Hirvi koskelle koristelemaan hääsalia. Olemme olleet siellä monissa juhlissa vieraana
Seinän läpi kat selu olisi tiukempaa, ottaisi lujille. Vanhusta ei jätetä sängyn pohjalle vaan hänet pidetään tiukasti elämässä kiinni. Osaakohan ihminen aja tella ja nauttia kesästä. Poikaset on saatettu maailmalle kokeile m aan om ia siipiään. Ikkuna on lä pinäkyvä, joten siitä on ke vyt katsella. Kyllä pönttöukko ihan hyödyllinen otus on. LESTINJOKI M A A N A N T A I N A 9. Esillä on vanhaa kalustusta, joka tuo mieleen elämän ensimmäi set vuosikymmenet. Siinä sivussa vain lipittää ja katselee ikku nasta pihalle. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2001 r 9 . On kirjosiepolla pahuksenmoinen rasitus muuttaa ravinnon perässä joka syys kesällä etelään. Nyt kun laitoksen vanhimmatkin jäänteet on heitetty romukoppaan ja asumisessa lähdetään vanhuksen omista mieltymyksistä, ei mielekkäämpää ratkaisua enää voi olla. Värien himmey destä tiedän sen naaraaksi. Usein on pelätty, että suurten ikäluokkien saapuessa eläkeikään, ettei hoitopaikkoja ja henkilökuntaa ole riittävästi. Eikä koiraskaan häiritse laulul laan ja tuki astumaan. Syön m akaronivelliä. Mitähän kiijosieppo ajattelee. Vanhainkoti aiheuttaa tuskaisia väristyksiä monille vanhuksille vieläkin. Nuorena otettiin avioliitoon pesti, siitä tuli luja ja se varmasti kesti, mutta mitä tuumaa nyky kansa, monen mielestä avioliitto on ansa. Nyt on aika lepäillä ja nauttia kesästä. 7.2001 Säästämisen kautta uusia ideoita Kunnissa pitää löytää säästöjä. Minulla sentään on sapuskassa valinnanva raa. Oma työpaikka saattaa olla vaarassa. Muistot entisaikojen köyhäinhoi dosta palaavat mieleen. Huolehtii asunnon kuntoon, kun on ensin hävittänyt ko lopuut. Entisajan ennakko luulot ovat olleet liian vahvat, vaikka se on ollut varsin hyvä asumisen ja elämisen muoto viime vuosikymmeni nä. Saa joulusaunaan oikean hajun. Hoito ei ole seinistä kiinni kuten ammattiihmiset sanovat joten voimme odottaa turvallista vanhuutta. Muutakin kuin seinän. Ymmärtääköhän ihminen mitään terveellisestä ravin nosta, kun pelkkää makaro nivelliä natustelee. Eipä juuri kiinnosta. Esimerkiksi dementikoiden osastolla asukkaat pääsevät toteuttamaan itseään ja ruokailevat varsin pitkälle omatoimisesti. Sääliksi käy pönttöukkoa. Kotihoidon tehostaminen on ratkaisu, johon varat riittävät Laitospaikat, jälleen kerran todettuna, ovat liian kalliita. Niinpä kynnys mennä vanhain kotiin on ollut monille liian korkea. Siihen tilanteeseen on omat lääkkeensä. Elo kuussa lähden lomamatkalle etelään. Osaako se ajatella vai elääkö vain vaistojensa mu kaan. Ei tarvitse toukkia eikä hyönteisiä syödä. Ei tarvitse uuvuttaa itseään ty perällä matkustelulla. Täytyy yläkuun aikana pyöräyttää muutama vihta talveksi. Mutta hiilihydraatte ja, valkuaisaineita, kuituja, vitamiineja ja hivenaineita. Se on monille pelottava visio jo lyhyellä tähtäimellä. Toisaalta säästöjä etsittäessä eivät kylmät potkut usein kaan riitä, pitää löytää uusia toimintatapoja. Näyttää pönttöukollakin olevan lounasaika. Että on syntynyt ih miseksi, luomakunnan her raksi. Vielä kun muistetaan myös yksityisellä sektorilla olevan tarjolla monenlaisia vaihtoehtoja vanhuuden päiville. Kyllä kirjosieppona on mukava olla. Ymmärtääköhän kirjo sieppo, että nyt kannattaa ahm ia perhosia ja m uita hyönteisiä tankki täyteen, sillä edessä on raskas muut tomatka. Näinhän se ukkeli tuumaa, ennen muinoin oli kahvi kuumaa, silloin keitettiin kahvi pannussa, nyt keittimessä lasikannussa. Se palauttaa asukkaan muistiin monia hyviä tapahtumia menneiltä ajoilta. Meikäläinen vain pyörähtää osuuskaupas ta hakemassa makkaralenkin ja lataa halkoja takkaan. Vaarin mietteitä Vanha kumaraharteinen ukko, leuassa harmaa karvatukko, silmät iloisesti vilkkuu päässä, eikä järkikään ole jäässä. Siitä ei pääse mihinkään. Mustavalkoiset siivet sylkäisen sivuun ja syön vain vartalon makupalan. Toukan ravintokasvina on koivu. Mirja. Helppoa syö dä. Tänne joutuu jäämään räntäsadetta odottelemaan, kun porhallan lämpimille seu duille. Enää ei lähdetäkään siitä, että vanhusta avustetaan liiaksi. Kyllä moraali on nykyään matalalla, kun sivistyssanakin on hameen alla, ei siinä tarvitse mielenmalttia, veellä alkava sana on nuorison valttia. Reiän joutuisi teke mään, jos nähdä haluaisi. Päivääkään en vaih taisi ihmisen kanssa. Mattotelineellä istuu kirjosieppo. Hyvä neuvokkuus saattaa tuoda toimintatapoihin uusia ulottuvuuksia, jotka ovat parempia kuin ennen. Emäntä on ollut kiireinen. Se antaa varmasti myös laatua elämiseen. Hommat pitää hoitaa, mutta niukkenevin varoin. Yhden poikueen jo tälle ke sälle lentokuntoon ruokki neeksi. Vanhoja mielellään muistaa, hymyillen päätään puistaa, nuoruus aikoja hän kertaa, nykyaikaan niitä vertaa. Vai oliko se vain tuulentuoma sattu ma. Sivumen nen kiehauttanut makaronivellin. Sen pää ja harti at kallistelevat ja keikkuvat silmien tahdissa. Syököhän ne ryökäleet lehdet, ettei kunnon sau navihtaa saa tehtyä. Huomasikohan pönttöukko, kun nappasin keihäsmit tarin. Se tarkkailee ohi lentäviä perhosia, kärpäsiä, paarmoja. Se sattuu varmasti henkilökohtaisesti ja myös lähipiirissä. Päälaellaan on moni asia, elämä on kuin soittorasia, ei välitetä työstä ei levosta, aviosiippaa vaihdetaan kuin markkinahevosta. Kiijosieppo ei löhöä istuessaan. Vaikka on omahoitaja, silti pyritään edelleen vain kehittämään niitä toimintoja, joista asuk kaan vain suinkin on mahdollisuus omatoimisesti selviy tyä. JR _______________ : ____________________________________________ Ihminen ja lintu L ounasaika. Vai hotkiiko vain vaistonvaraisesti näkemiään mönkijöitä ja pöriseviä. Saa maka ronivelliä mahansa täyteen. Siinä ei ole epäterveellistä rasvaa. Kyllä jokin on mennyt pieleen, kun roskisanat on tarttuneet kieleen, ennen ne pestiin saippualla pois, miten ne nyt hävittää vois. Ei vaadi ponnistelua, keskittymistä. Tällöin tarvi taan mietintää ja kekseliäisyyttä. On emolla aikaa itselleen. Se on yksinker taista ruokaa. Ja sitten ruokalepo. On siunattu asia, tämä ih misyys. Ei taida kiinnostaa pönttöukkoakaan, kun minua näyttää vahtaavan. Kirjosieppo lehahtaa ala viistoon lentoon ja nappaa lepattavan keihäsmittarin. Olikohan kirjosieppo ti lannut ruokalistalta keihäsmittarin lounaaksi. N iitä onkin tänä kesänä poikkeuksellisen paljon. Vaikka esimerkiksi Toholammilla ei ole kysymys suoranai sesti säästämisestä muuttamalla vanhainkoti palvelutalotyyppiseksi asumismuodoksi, silti muutoksella saa daan viivan alle enemmän tuloja kuin aikaisemmin
Poliisin mukaan lau antaipäivältä heillä on tietoa hänen liikkumisestaan. Reisjärveläismiehen ajopeliin tuli pie niä peltivaurioita. M aatalouden tutkim us keskuksella työskentelevälle Tiilikkalalle kotiseutu mer kitsee sukulaisten lisäksi puhdasta luontoa. Kotiseutu on yhtä kuin puhdas luonto Vuonna 1973 ylioppi laaksi Toholammin lukiosta kirjoittanut Tiilikkala käy perheensä kanssa kotiseu dulla aina kun siihen on mahdollisuus, keskimäärin viisi kertaa vuodessa. TU:n osalta ratkaiseva peli käytiin torstai-iltana Kannuksessa. Tässä on mahdollisuus. Hän si toutui mainostamaan koti paikkakuntansa tuotetta aina liikkuessaan maailmalla. Hänellä on harmaa tukka ja parta ja oikeassa käsi varressa tatuoitu tikari, jota kiertää käärme. Kannuslaisnainen mukana kolarissa Reisjärvi Viime viikon keski viikkoiltana kannuslainen nainen loukkaantui R eisjärvellä Levonperäntien risteyksessä sat tuneessa kolarissa. m utta iltapäivän kello kahden jälkeen var moja havaintoja hänestä ei enää ole. Vaatetuksesta ei poliisin mu kaan ole täyttä varmuut ta, mutta ilmeisesti hä nellä on päällään musta paita ja beiget tai har maat housut. Nai nen loukkasi alaselkään sä ja hänet kuljetettiin Keski-Pohjanmaan kes kussairaalaan.. Kari Tiilikkala lapsuuden maisemissa. Tiilikkalan mukaan olen naista on, että töitä tehdään yhdessä toinen toistaan tuki en. Puhdas vesi ja luonto tuovat maailmalta ihmisiä Suomeen ja tännekin. Jo edellisellä viikolla To holampi kukisti kotonaan lohkoa johtaneen Kinnulan numeroin 2 1 . Seutu kunnalla voi olla tarjolla hal vempiakin vaihtoehtoja. Hän on ol lut liikkeellä vanhanmal lisella miesten polkupyö rällä, jossa on kirkkaan sininen istuin ja vanhan aikainen äänitorvi. Kadonnut on noin 175 senttimetriä pit kä, normaalivartaloinen. Takana Häkkilän koulu, josta Tiilikkala sai hyvät eväät maailmalle. Toholampi, Häkkilä Marja-Leena Mattila-Numminen Kunnan rooli tulee tule vaisuudessa vähentymään sam alla kun seutukunnan asema vahvistuu. Mies katosi Marinkaisissa Lohtaja 63-vuotias Eero Hirvinen katosi Marinkai sissa lauantai-iltapäivänä. Monen mielestä liikaakin. Hän ei havainnut Sievin suun nasta tullutta autoa ja törm äsi kannuslaisen naisen auton takaosaan. Häkkilän oma poika Kari Tiilikkala Toholammin pitäjäpäivillä: “Kylät tulevaisuuden voimavara 55 Helli hyväili pitäjäpäivän juhlijoita. Esimerkkinä Tiilikkala otti toholampilaisen kiven n äisv että valm istavan FinnSpringin, jonka pullo hänellä oli mukana. Se ei maksa minulle mi tään, mutta Toholammille siitä on mainosta. Kun kysytään, onko pitäjäpäiviä tulevaisuudessa, vastaus on m yönteinen. Alkusarjaa pelattiin kahdessa lohkossa, joista molemmista kolme parasta pääsi ylempään loppusar jaan. Myös hänen Liisa-vaim onsa on lamppilaisia. Toholammin oli saatava pelistä vähintään kaksi pistettä, jotta paikka m italipeleihin avautuisi. Tämä näkyi myös pelaajien otteissa. Juhlan juon si Tapio Isoniemi. Kinnula hävisi alkusarjassa ainoastaan To holammille ja TU puoles taan vain Halsualle, joka loppujen lopuksi putosi alempaan loppusarjaan. Auto vaurioitui lunastuskuntoon. TU:sta pal kittiin Antti Finnilä ja Eetu Rekonen. Kin nulan ja Toholammin lisäk si kaksinkertaisena pelatta vaan loppusarjaan pääsi Ve teli. Naapuria on muistettava kehua, silloin kun hänellä menee hyvin. Mutta elä mänlaatu löytyy kyliltä, us koo Toholammin pitäjäpäi villä puhunut professori K ari Tiilikkala viime sun nuntaina. Juhlassa esiintyivät Tii likkalan lisäksi Anna-Kaisa Liinamaa säestäjänään Tiia Kallio, Hanna Nisula, Tiia Kopsala ja Sofia Nikunen, pasuunaduo sekä kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Maija Hylkilä. Kaikkea ei ole pakko tehdä kuntatasolla. Kok kolan poliisi pyytää ih misiä ilmoittamaan mah dollisista havainnoista numeroon 10022. Mutta siihen tarvitaan Kari Tiilikkalan mukaan yhdessä tekem istä ja p o sitiiv ista asennetta. Auto suistui liikenteenjakajan yli pyörätielle ja törmäsi lopulta puuhun. Jonkun pitäisi vain kehitellä putellille pussi, jotta se liikkuisi pa remmin matkassa, vihjasi Tiilikkala. Reisjärveläinen mieshenkilö oli pysähtynyt Levonperä n tien ja S ievintien stop-risteykseen. Toholampi ylempään loppusanaan Keski-Pohjanmaa Toholammin Urheilijoi den C-poikien joukkue sel vitti tiensä ylempään loppusarjaan. Tässä otte lussa TU:n palkitut olivat J u h o M ä ä ttä lä ja J u h o Rautapuro. Varsin jännittävän ottelun TU kuitenkin käänsi voitokseen -2
Kummal lakin vaihtoehdolla on omat puolensa. Perj antamakin sytyttäminen meni aina pitkälle iltaan eli töihin päästiin vasta puoli yhdeksän aikaan, kun tuuli tyyntyi. Paikalla on Orjalan mu kaan hyvät ja huonot puolen sa. LESTIN JO K I O T o r s t a i n a 9. Tietysti piti hankkia lupa sekä ilmoittaa hälytyskeskukseen ja palokunnalle en nen sytyttämistä. Sitä pyrimme vahvis tamaan myös Marinkaisten esiopetuksessa, Orjala tote aa. ’’Jokaisella lapsella on vahvuus” Minna Kivelä on nimetty esikoulun opettajaksi. Yksi syy tähän on se, että huoneis ton löydyttyä voitaisiin sa massa tilassa esiopetuksen kanssa järjestää myös sitä tarvitseville lapsille päivä hoito. päivä oma esiopetus. -Ainakin tällä hetkellä olen Lepolan alueen kannal la, Kivelä sanoo. Ja koska esikoulun tarkoitus on myös madaltaa koulun kynnystä, siellä pyritään oppia oppi maan ja nauttimaan oppimi sesta, mutta myös kestämään pettymyksiä sekä tekemään asioita, jotka eivät ole niin kivoja, kertoo Orjala. Muutaman tunnin urakassa Taunolla oli muka naan alun toistakymmentä innokasta miestä, jotka var tioivat, etteivät kipinät pää se yllättämään naapurin puo lelle paloa. Kulottaminen ei ole aivan yksinkertainen homma jos ajattelee siihen liittyviä ennakkotöitä. Heti alkoi in nostunut suunnittelu ja kes kustelu siitä, mistä saataisiin helpoiten hankittua pöydät, tuolit, lelut, askarteluväli neet ynnä muut tavarat. Ajatuksena ja opetuksen lähtökohtana on, että kaikki en ei tarvitse osata samoja asioita, vaan kukin voi ede tä omaa tahtiaan. Toinen on koulun vieressä Hirvenmäellä sijaitseva, mahdollisesti vapautumassa oleva rivitalohuoneisto. Tauno Porko uskoo, että kulottaminen yleistyy tule vaisuudessa. Kaivuri oli teh nyt parin hehtaarin alueella töitä toista päivää. Lepolan aluetta puolustaa hyvä piha sekä rauhallinen ympäristö etenkin hoitolap sia ajatellen. Koska 17 lasta on ilmoitettu tule vaksi syksyksi esikouluun, olikin yllätys kuinka pieni joukko vanhempia kerään tyi Marinkaisten rukous huoneelle keskustelemaan pian alkavasta unelmasta. Yksityiskohtia ei tässä vaiheessa kannata miettiä, Orjala painottaa. Koska kukkaronnyörejä on esiopetuksen kohdalla pi detty varsin tiukalla odote taan vanhemmilta aivan eri tyistä panosta. Vanhempien keskuudes sa kumpaakaan ei pidetty huonona vaihtoehtona. Tauno on metsämiehiä ja haaveillut pitkään kulottamisen kokeilua. Esiopetuksen pitopaikak si kunnanvaltuusto kaavaili Marinkaisten rukoushuonet ta. Näin ollen minä siis olen myös Marinkaisten esiope tuksen vastuuhenkilö, toteaa Orjala. Vaikka kulottaminen tu lee kohtuullisen kalliiksi, sil ti Tauno Porko uskoo työn kannattavan. Taimet saavat hyvän kasvualustan. Työtä vaikeuttaa kuitenkin muuta ma seikka. Mikä li päivähoito tulee samaan yhteyteen esiopetuksen kanssa, siitä vastaavaksi henkilöksi ja Kivelän apulai seksi tulee kirkonkylän päi väkodista M aija Isopahkala sekä toiseksi päivähoidon vastaavaksi Aila Paavola. Esiopetuksen suunnitteli joiksi nimetyt Vuokko Orjala ja Minna Kivelä saapuivat kertomaan tilanteesta, jossa nyt ollaan. Orjala ja Ki velä vastuuttivatkin heidät hankkimaan tarvittavaa ai neistoa niin hyvin kuin pys tyvät. Suunnittelijat odottavat kin m arinkaislaisilta van hemmilta ja päättäjiltä erito ten työrauhaa ja luottamus ta. Hommaan oli tarkoitus ryhtyä jo pari päivää aikaisemmin, mutta tuulet eivät olleet suotuisat. Hirvenmäkeä tu kee juuri koulun läheisyys. Tauno Porko aikoo istut taa kulotetulle alueelle rau duskoivua sekä niin tavallis ta kuin lehtikuustakin. -Sisällöllisesti esikoulu on paljon leikkiä, yhdessä olemisen ja yhteispelin sään töjen oppimista. Si sällöltään esiopetus tulee olemaan varmasti hyvä, Or jala toteaa. Myös vesipaikat oli järjestet ty ympäri kulotusaluetta. Marinkaisten esiopetuk selle ei aluksi nimetty vas tuuhenkilöä. Kou lun läheisyys tuntui kuiten kin saavan enemmän tukea. Aluetta kiersi oja ja palokäytävät. Tässä kuolevat sienitau dit ja samalla tulee höystöä maaperään. Tutustuminen kouluun kävi si helpommin ja salia voitai siin käyttää liikuntatilana. -Tärkeintä on nyt saada toiminta käyntiin ja siihen tarvitsem m e etenkin työ rauhaa ja luottamustanne sii hen, että me asiantuntijoina osaamme suunnitella par haan mehdollisen kokonai suuden. Miinuspuolena on vilkas lii kenne sekä pieni piha. Hyvä lähtö terveelle metsälle Toholam pi Jorm a Rekonen Perjantai-iltana lämpenivät kaiken maailman sertifi kaatit, kun Jouhinevalla ku lotettiin. Kova työ vielä edessä Orjalan ja Kivelän tavoi te on suunnitella mahdolli simman hyvä paketti. Toinen on myös kenties vapatumassa oleva, Lepolan vieressä majaileva rivitalohuoneisto. K aksi vaihtoehtoa on noussut esiin. Porkon Tauno oh hankkinut luvan runsaan kahden hehtaarin maapalan kulottamiselle Mullikon lä hellä. -Teillä on tässä parhaat mahdolliset työntekijät. Eivätkä paikalle saa puneet vanhemmat vastuuta kavahtaneet. Miten tästä eteenpäin. Hän on vakuut tunut siitä, että palstalla on kymmenen vuoden kuluttua paljon parempi ja terveempi metsä kuin jos se olisi uudis tettu tavanomaisella mene telmällä.. -Lohtajalla esiopetuksen lähtökohtana on ajatus, että jokaisella lapsella on vah vuus. -Rahaa Marinkaisten esi opetukseen ei ole annettu juuri ollenkaan, lisäksi aikaa on todella vähän kun kesälo mat lasketaan mukaan, Orja la toteaa. -Kunnanjohtajan toive oh kuitenkin, että Lohtajan esi opetus olisi yhdessä johdos sa. -Sinällään rukoushuone voisi olla hyvä esiopetuksen pitopaikka, mutta täällä pidetään myös kerhoja ja muita tilaisuuksia niin pal jon, että toimivan aikataulun löytäminen on vaikeaa. Maa perä on niille sopivinta. p n ä h e i n ä k u u t a 2001 Suunnittelussa ei ole aikaa liioille yksityiskohdille ’’Tärkeintä saada esiopetus käyntiin” Lohtaja, Marinkainen M iia Koski Rankan kädenväännön jälkeen Marinkaisissa starttaa elokuun 27. Oma huoneisto hakusessa A ikatauluongelm an poistamiseksi tähtäimessä on sopivan kokoisen huo neiston löytyminen
Säästöjä kautta linjan! Lyö löylyä! toimitus @ lestinjoki-lehti.fi Omituista roskaamista Taitoa ja taidetta Aapan talolla Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Aapan talo Kannuksen Mäkiraonmäellä on ihanteel linen ympäristö keskipohja laiselle käsityölle. päivät voi huoletta siirtää 10 vuoden päähän uudelleen har kintaa! Rahalle löytyy varmasti tärkeämpääkin käytöä! nimim. T o r s t a i n a 9. mk:n kotiseutupäivien jär jestämistä v. Vaikka Kannuksen järjestelyvastuun 135.000 mk kustannukset putoaisivat puoleen, tuntuisi koh tuuttomalta, melkein “ petturimaiselta” sysätä rankan sääs töohjelman jälkeen rahaa turhuuteen, joka ei ole välttämä töntä! On tunnustettava, että juuri nyt meillä ei ole varaa! Ko. T oholam m in kunnan kaksi lastentarhanopettajan virkaa muutetaan nyt esiluokanopettajan viroiksi ja lisäksi on kaksi päätoi m ista esiluokan tu n ti opettajaa. 2004. Keski-Pohjanmaan käsija taideteollisuus ry:n Kat selmus -kutsunäyttelyssä on mukana noin kolmellakymmenellä taitavalla käsiparil la tehtyjä käsitöitä. Vuodessa tuotetaankin yli 18 miljoonaa kiloa rehua. 9.7.1981 Miljoonia silakkakiloja minkeille Himangan Kala ja Minkki Oy toimittaa suurista varas toistaan rehua noin 215 turkistarhalle. Näin on m enetelty jo vuodesta 1995 lähtien, jolloin opetus ministeriö antoi erityisluvan esiopetuksen järjestämiseen peruskoulun yhteydessä 35 o ppilaalle. Katselmus -näyttely on esillä Aapan talolla koko heinäkuun. Keskikorven persoonalliset työt erottuvat joukosta. Renlundin museon näyttely hallissa pidetty Katselmus näyttely. Seuraavana vuonna lupa laajennettiin kä sittämään 55 oppilasta. Esiopetus koulujen yhteydessä Toholampi Toholammin kunnan hallitus yhtyi koululauta kunnan näkem ykseen, että esiopetus järjestetään myös tulevana lukuvuonna koulujen yhteydessä. Sa vea on muotoiltuja kuvioitu uudella ja mielenkiintoisella tavalla. Tumpeloitten töitä näyttelyssä ei näy. Tällä hetkellä talossa on upea käsityönäyttely, mut ta opastus puuttuu. Ko timaassa kalan saanti minkinrehuksi on suotuisalla mallili la.. Näyttelyn tutustumisen yhteydessä ihmiset voi sivat tutustua myös mäen muuhun toimintaan. Vai pitäisikö olla äiti mukana kerää mässä roskat talteen, kysyi soittaja. Kannuksen käsityökes kuksen vastaava neuvoja Terttu Männikön mukaan näyttelyiden taustalla on vii me kesänä Kokkolassa K.H. Mitä ihmeen tyydytystä nuoret saavat roskaamisesta. K annuslaisten Mayrig Roikon ja Leila Terttu Männikkö ja Kannuksen uusi messukasukka. Keski-Pohjanmaan käsija taideteollisuus ry jäljestää Kannuksen lisäksi vastaa vanlaisen näyttelyn Kalajo ella. p n ä h e i n ä k u u t a 2001 LESTINJOKI LUKIJAN LÖYLYT Hyvät kannuslaiset Älkää alkako lipsumaan säästämisestä kun kerran siihen on ryhdytty! Jos yksi suurempi säästöpaketti on saatu läpi, niin eihän säästämistä pidä siihen lopettaa! Tuntuu hölmöläisten hommalta harkita uudelleen ko konaiskustannuksiltaan 1.3 milj. Soittajan mukaan opastusta kaipaisi koko Mäkiraonmäki. Keramiikka vahvana mukana Erityisen vahvana muka na on keskipohjalainen kera m iikka. i Sunnuntaiaamuna Kannuksen Siwan edusta oli kuin kaatopaikka. Arvokkaan lisän näytte lyyn antaa Terttu Männikön suunnittelemat Kannuksen kirkon uudet kirkkotekstiilit. Se oli laajin kautta aikojen keskipohjalaisesta osaamisesta kertova näytte lyNäyttelylle toivottiin silloin jatkuvuutta ja kiertoa maakunnassa. Sirkka-Liisa Tuorilan neuleet, Merja Saik kosen tilkkutyöt ja Paula Kattilakosken shaalisarja kestävät lähemmääkin tark kailua. Konttoripäällikkö Simo Pesolan mukaan tänä vuonna ostetaan kalastajilta noin 1,5 miljoonaa kiloa silakkaa. Mm. Opastusta Aapan talolle Kannuslainen nainen ihmetteli sitä, ettei Kannuksen Mäkiraonmäellä olevaa Aapan taloa ole mitenkään vii toitettu
Jokaises sa joukkueessa tuli olla kaksi miestä ja yksi nainen. Suon hengetär saapui myös paikalle lausumaan aihee seen sopivia runoja. P alkintoina oli kaikkea mahdollista ma toista kakkuihin ja hotelliyöpymisestä leipiin. Seilaamaan, seilaamaan S au tin k arilla, pienen makan päässä Raumankarista järjestettiin Someron kiertoseilauskilpailu. Ihmiset poistuivat ja pöydät tyhjenivä suurilta osin jo kello kolmen aikoi hin. Perinteet jatkuvat. V iihtyvyydestä p itävät huolen useat soittajat, lau lajat ja tanssijat. Näytelmään kuului lauluja, runoja sekä vuosisatojen takaisiin tosiLeikkimielistä köydenvetoa Seilaajien poistuttua nä kyvistä, viihteestäSautinkarilla vastasi leikkimielinen köydenvetokilpailu. Kaupan seuraukse na isäntä haastetaan SuurLohtajan raastupaan, sillä ankkurin huonouden vuok si merimies joutui hengen vaaraan merimatkallaan. Kesän odotetuin tapah tuma pyörähti jälleen täysillä käyntiin. Tällä kertaa sää oli suosiollinen ja niin pä Raumankari täyttyi jo heti aamusta iloisella väki joukolla. LESTINJOKI O M A A N A N T A I N A 9.PNÄ H E I N Ä K U U T A 2001 Kaunis kesäsää toi ihmiset markkinoille ’’Väkee on kuin pipoo” Himanka Miia Koski Hilpeä ihmisjoukko sai sunnuntaina nauttia lämpimässä kesäsäässä perinteikkäästä Raumankarin markkinoiden tunnelmasta. Lopul ta vahvim m aksi selvisi Huonokuntoisen ankkurin myynti toi isännälle vaikeuksia työnäytöksessä. Työnäytöksessä raudan valmistusta Eräs vuosittainen markkinaperinne on työnäytös. Siitä pi tivät lukuisat arvonnat huolen. Suurinpana palkintona oli gril likatos. Myös monet naa purikuntien asukkaat käy vät markkinoilla vuosit tain. Kil pailuun osallistui kymme nen kaksi henkistä joukku etta perinteisillä kalastusve neillä. Viimevuotisen sateisen markkinapäivän ja pienen väkijoukon jälkeen helteinen sää sai ihmiset taas eri taval la liikkeelle. Isäntä puhuu merimiehen pyörryksiin ja saa ankkurin myytyä. Kuulumiset on vaihdettu, arvonnoissa voitettu tai hä vitty ja herkut ostettua. Lapsille on ongin taa, onnenpyörää sekäjäätelömyyntiä. Markkinat ovat erityi sesti kohtaamispaikka, jos sa tavataan tuttuja vaihde taan kuulumisia. Näytelmän seppä näyttää miten rautaa taotaan. -Vedä, vedä, älkää luo vuttako, kuuluu katsomos ta kun ihmiset kannustavat omia suosikkejaan. Perinteet jatkuvat Raumankarin markkinat on aamuja keskipäivän ta pahtuma. tapahtumiin perustuva tari na. Vuo den kuluttua takaisin mark kinoille. Nälkä ja ja nokaan ei taatusti pääse yllättämään. Kitaraa soittivat Antti K inaret ja Pekka Kluukeri, laulusta vastasi Ajomiehet ja tans sista Aerodance-ryhmä. Raumankarin markki noilla on pitkät perinteet ja joka vuosi himankalaiset odottavat tapahtumaa yhtä innokkaasti. Suon hengetär toi runoil laan hyvää onnea.. Kol me parasta palkittiin ihka oi keilla mitaleilla. Seilaajat kiersivät veneillään kah dentoista kilometrin lenkin. Kilpailun voitti M at ti Lehtisen ja Ari Pirttioja n venekunta. Tällä kertaa työnäytöksen aiheena oli raudan valmis tus. P ikkurah o ista pääsi mukavasti eroon. Kesän yksi kohokohta on takana. Kilpailuun osallistui vii si joukkuetta periaatteella kunkin erän voittaja jatkaa. Tarinassa himankalainen isäntä kauppaa Raumanka rin markkinoilla huonokun toista, omatekoista ankku ria kokkolalaiselle, ruotsin k ieliselle m erim iehelle. Kensan ykkösjoukkue. Erän hävisi joukkue, jonka jäsenen jalat olivat ensim mäisenä vedessä tai jouk kue joka luovutti. -Väkee on kuin pipoo, kuului kom m entti erään markkinakävijän suusta. Köydenveto tapahtui Lestijoen poikki. Osana työnäytöstä seppä näytti miten rautaa taotaan. Tutustua himankalaisten yrittäji en myyntipöytien antimiin, osllistua lukuisiin arvontoihin, virkistäytyä jäätelön tai sahdin parissa ja tietenkin tavata tuttuja. Raudan valmistusta havainnollistettiin näytel män keinoin. Jokaiselle jotakin Ketään ei ole markki noiden järjestelyissä unoh dettu. Siitä vastaa vat ruokapisteet, jo issa myydään makkaraa, kalaa ja p ihvejä sekä sahtia
M yöhemmin siirryin Ruotsiin töihin. Ullavalaisen Larhayhteisön peruttua keikkansa, konsertin aloitti pikaisesti tätä tapahtum aa varten koottu Eskoja pojat. Illan viimeinen esiintyjä oli kälviäläinen Unitar. Rakennustöissä voi tie nata yli 20 000 kruunua. Vaikka Monica on tottu nut kaupunkielämään, hän viihtyy hyvin myös rauhalli sessa Kutuniemessä. Keikan alettua taisi muutama tyttö mennä ihan lavan eteen tanssimaan kin. All Surfaces sai yleisöön liikettä. Wallburgis soitti settinsä hienosti ja paikalle saapunut yleisö piti kuule mastaan. Elämäni on Västerä sissa V aikka suom alaisia kiinnostaa Ruotsin kunin gasparin elämä, Ruotsissa ei tunneta sam anlaista m ielenkiintoa Suom en asioihin .Siellä uutiskyn nys on vaikea ylittää. N ykyään Tim o asuu Västeräsissa, mutta käy töis sä Tukholm assa. -Vieläkin ruotsalaiset ka verit tosin matkivat, jos sa non jotain hullusti. Täällähän on kuin Krei kassa! Merituulirock soi Lohtajalla Lohtaja Miia Koski Pienimuotoinen rockta pahtuma Merituulirock jär jestettiin viime lauantaina Lohtajalla Erkkilän koulun pihalla. Ei Suomen uutisia Vaikka kesään kuuluu ehdottomasti vähintään yksi Suomi-matka, Virkkala ei m yönnä potevansa synnyinmaaikävää. Covereita VVallburgilta Toisena lavalle nousi kokkolalainen Wallburgis, joka soitti covereita kuten esimerkiksi Jimi Hendrixiä ja Black Sabbathia, mutta myös muutamia omia kap paleita. Tukholman palk Suomessa on mukava käydä, mutta en enää muuttaisi tänne, sanoo Virkkala, joka viettää lomaa Kutuniemessä. Kaveri tuli 16 vuotta sitten käymään Oslosta ja houkutteli mukaan. Tukholmassa korkea palkkataso Kun Ruotsiin iski lama 80-luvun lopussa, Virkkala kouluttautui putkihitsariksi. -V aikka autossa joutuu istumaan kolme neljä tun tia päivässä, olen laskenut, että työnteko pääkaupunki seudulla kannattaa. Maailmanmesta ru u sk isat hän lyhentää MM:n sijasta VM:ksi ja kiu saamisen paikalla Timo mai nitsee sanan mobbaus. Länsinaapurissa asuminen on tehnyt tehtävänsä. Kullekin bändille oli varattu tunti aikaa viihdyt tää yleisöä. Yläasteella ei koulun käynti eikä ruotsi oikein maistunut, Timo sanoo. Nyt tilanne on toinen. kataso on myös selvästi Suomea korkeampi. Kaunis kesäsääkään ei houkutellut paikal le kuin muutamia kymme niä katsojia. “Dopingkärystä sain kuulla kauan” Lestijärvi Eliisa Myllykangas Syrin kylältä lähtöisin oleva Tim o V irk k a la on asunut Ruotsin Västeräsissa jo yli kym m enen vuotta. Vain suomalaisia urheilutuloksia julkaistaan joskus lehdissä tai televisiossa. Edes niitä perinteisiä juttuja saunaa ja suomalaista ruisleipää hän ei sano kaipaavansa. Ruotsin avulla hoituvat kuitenkin kaikki käytännön asiat. Siellä maksetaan kaksi kertaa pa rempaa palkkaa kuin Väs teräsissa. Suomen sanojen sekaan pujahtaa ruotsalaisia ilma uksia: Ruokatauosta tulee ruokarasti. Yhdessä Timo, Monica ja lapset ovat käyneet Kalajo en H iekkasärkillä, m issä Ruotsin vieraita ihmetyttivät laajat hiekkarannat. Suunnitelmissa oli lähtö öl jynporauslautalle. Lopulta Timo kuitenkin päätti yrit tää löytää töitä lähempää, koska hän ei halunnut olla erossa tyttärestään Mimmis tä. 15 vuoden ulkomailla olon jäl keen Virkkala puhuu ruotsia kohtuullisen hyvin. M atkaa kertyy päivää kohti 300 ki lometriä. Yleisöön vipinää Kannuslaisen Ali Surfacen tultua lavalle virittämään soittimiaan, yleisö siirtyi jo ihan lavan viereen. -Kun suomalaisille tuli joukkokäry Lahdessa, sain kuulla asiasta työkavereil tani kauan, Timo muiste lee.. Isänvaistot voittivat. Lähdin hänen kanssaan samalle työm aalle ra u d o ittajak si ja m uurariksi. Keikka vietiin kuitenkin loppuun asti. Täm än jälk een esiintyi Seawards, joka oli yhtenä jär jestämässä tapahtumaa. Kiva on käydä sukulai sia ja tuttuja katsomassa, mutta lomailu täällä riit tää. Kielitaito oli nolla -K u n lähdin ma ailmalle, kielitaitoni oli nol la. Silti tunnen, että vain Suomessa ja suomen kielel lä tulen täysin ymmärretyk si. Ruotsalainen tyttöystävä T ällä kertaa Tim o toi Suomeen tyttärensä lisäksi naisystävä Monican ja hänen lapsensa. Punkia ja rockia soittava All Surfaces joutui hetkeksi keskeyttämään keikan, kun miksauksessa ilmeni häiriöi tä. Hän lähti aikanaan länttä kohti parempien tienestien toivossa, mutta koti-Suomi veti ja vetää edelleen mies tä loma-aikoina puoleensa
Au pair ei myöskään voi tehdä kaik kea niin kuin kotimaassa, vaan pitää olla avoin vas taanottamaan ihan kaikkea. Vaikka matkailu ei tällä hetkellä tunnukaan niin ajankohtaiselta, suunnittelee Pauliina jo seuraavaa mat kaa takaisin. P Kiinnostaako ulkomaat. Minul le ei myöskään jäänyt Ame rikkaan mitään ylivoimaista m itä kaivata, sillä kavereidenkin kanssa sovimme pitäväm m e yhteyttä, hän miettii. Amerikkalai sille sen sijaan on tärkeäm pää että perhe voi lomailla yhdessä ja hoitaa sosiaalisia suhteita, Pauliina toteaa. Suomalaiset voisivatkin ottaa m allia A m erikasta paitsi avoimuuteen, myös tapaan satsata enemmän yh dessä oloon: Merkittävä ero amerik kalaisen ja suomalaisen per heen välillä on rahan eri kohteet; suomalaiset panos tavat kotiin ja pihaan ja ha luavat niiden antavan hyvän vaikutelman. Monien muiden nuorten lailla Pauliinankin matkaan kannusti monien vuosien takainen haave päästä Amerikkaan vuodeksi. Au pair vuosia jäljestä vät samat järjestöt jotka järjestävät vaihto-opilasvuosia ja kielikursseja. Nyt perhe ja suku oli kin kaukana ja jouluperin teetkin poikkesivat totutuis ta tavoista. Kun kuuntelin amerik kalaisten tietoa Suomesta tai ylipäätään Amerikan ulko puolelle viittaavista asioista, tunsin välillä itseni todella viisaaksi. Kyllä siinä sukulaisten kanssa itkettiin monta päi vää kun erota piti vuodeksi, mutta jo Helsingissä ikävä laantui ja tilalle tuli mahta va olo siitä että olen lähdös sä kokeilemaan omia siipiäni ja kyllähän me sovimme tietenkin pitävämme yhteyt tä, Pauliina muistelee. Mielelläni lähtisin takai sin, mutta tällä kertaa vaih to-oppilaaksi. suurlähetystöi hin) jälkeen koitti lähtöhet ki. Aluksi lähdimme At lantin rannalle Etelä-Carolinaan, sieltä jatkoimme jou luostoksille Washingtoniin, jonka jälkeen suuntasimme Chicagoon ja lopuksi me nimme Floridaan ja Disney World:n, Pauliina hehkut taa. 6. Mahtavana juttu na Pauliina piti myös tun netta kun sai sivistää ame rikkalaisia. Vaikka vuosi Ameri kassa olikin aina ollut suuri unelmani ja tiesin sen ole van kielen kannalta todella hyvä juttu, piti myös ajatel la ett jätän kaiken täällä Suo messa vuodeksi ja siirryn uuteen paikkaan uusien ih misten keskelle. Pian palattuaan Suomeen, hänellä oli pääsy kokeita eri jatkokoulutus paikkoihin, joihin hän sai li säpisteitä au pair vuodesta; kielitaitohan karttuu merkit tävästi kun vuoden puhuu vierasta kieltä "äidinkiele nään". Puoli vuotta punnitsin asiaa ja tein myöntävän rat kaisun. Samalla halu aisin myös esitellä Suomea, hän toteaa. M utta vaikka Dusic:n perhe oli jo ennalta tuttu, päätös lähteä ei kuiten kaan syntynyt hetkessä, vaan vaati pitkäaikaista poh dintaa kaikilta näkökulmil ta. Pauliina muiste lee. Kir joita, soita tai surffaa! STS Fredrikin katu 55 00100 Helsinki puh. Kunniotus ja arvostus omaa eheää perhetaustaa kohtaan kasvoi, sillä Ameri kassa, toisin kuin meillä, su vussa piisasi äitija isäpuo lia. Amerikka laiset eivät sen sijaan esi merkiksi opiskele vierasta kieltä ennen kuin yliopis toissa, ku taas suomalainen lukio puolestaan antaa esi merkiksi englanninkielen taidolle loistavat pohjat läh teä maailmalle. Monet olivat ihm eis sään kun kuulivat m eillä olevan autoja ja elektroniik kalaitteita, sillä olivat tähän mennessä luulleet meidän liikkuvan porojen avulla, Pauliina hymyilee. Au pair -toimi antaa myös mahtavan tilaisuuden tutustua vieraan kulttuurin peruselämään sisältäkäsin. Pauliina kertoo. Perhe ei kuitenkaan jät tänyt minua ulkopuolelle vaan veti avoimesti mukaan eri askareisiin. Tuntuu turvalliselta aja tella että on yhtenäinen per he. Dusic:n perheeseen kuu luu isä Charlie, äiti Becky ja lapset Emily,6, ja Jake,8, sekä valtava suku josta osa asuu perheen ympärillä ja joiden kanssa Pauliina oli myös tekemisissä. Lisätietoa lyödät osoitteista: www.childrest.com tai www.aupaiiprogrdmmeusacom Pauliina itse myös auttaa mielellään kaikkia neuvoa ja apua tarvitsevia. Siksi tun tuikin todella hienolta kes kustella jonkun Suomessa vierailleen kanssa tai vain katsoa Nokian mainoksia telkkarista, hän lisää. e u r a u p a i r . Ai van tietämättömille olikin helpompaa sanoa vain olevansa Euroopasta. Hän huolehtii lapsis ta kokonaisvaltaisesti siivoa malla lasten huoneet, autta malla kotitehtävissä, pese mällä lasten pyykit, kuljetta m alla heitä kouluun jne. M ielee n p ain u vim m aksi muistoksi Pauliina kuiten kin kertoo kahden viikon loman, jonka perhe toteutti heti hänen saavuttuaan. Eikä lähteminen ollut helppoa. Monilla, niin au pairiksi aikovilla kuin heitä vastaan ottavilla perheillä, on vää ränlainen käsitys au pairin toimenkuvasta; au pair on lasten hoitaja, ei talouden hoitaja. Uutta matkaa suunnitellen Vaikka Suomi ei Paulii nan mielestä ollut muuttunut vuodessa yhtään, on sinne silti aina yhtä ihana palata. Kuka on sopiva au pair. Pauliinan käyttämä järjestö tunnustaa nimeä Go Aupair, ja toimii Sait Lake Cityissä Utahista käsin. Jo parin kuukauden päästä alkoi paahtoleipä in hottam aan ja sitä ajatteli Kunpa vain saisin suoma laista leipää, ihan sama mitä lajia, kunhan vaan ei paah toleipää!, Pauliina nauraa Vuoden tähtihetkiä Koska vuoteen mahtuu paljon, myös mukavista het kistä on varaa valita. Sen lisäksi sitä oppii myös antamaan perheenäi deille erilailla arvoa kun itse kasvattaa vuoden kahta las ta. Siihen sitoutuu kuin mi hin tahansa työhön ja koko ajan pitää olla täysillä muka na, sillä vastuu on suuri. LESTINJOKI O T o r s t a i n a 9. "Kunpa vain saisin suomalaista leipää!" Pahinta vuoden aikana oli Pauliinan mukaan joulu. Jan Särömaa Putouskuja 1 A 01600 Vantaa puh.09-4114 2094 w w w . Suomea ei myöskään tunnettu itsenäisenä maana, vaan sen oletettiin edelleen olevn Ruotsin alaisena. Meillä kotona joulu on aina ollut perhejuhla, jossa oma perhe ja suku on ollut läsnä. kesäkuuta 2000 Paulii na jätti Suomen taakseen, ja vasta muutamia viikkoja sit ten , 6. f i. Suomalaisille lukiolaisil le ja opiskelijoille yleensä saattaa m onesti opiskelu tuntua turhalta ja liiankin laajalta, mutta Pauliina ko kee asian toisin. Vuosi on loppujenlopuksi tässä suh teessa pitkä aika, Pauliina totea. Hyvin mennyt vuosi vieraassa maassa toi sella kielellä ja aivan omil laan antaa mahtavan onnis tumisen tunteen ja lisää itse luottam usta vastaanotta maan myös uusia haasteita, Pauliina vahvistaa. Vapaa-aikaa ei hirveästi jää. Pauliina suositteleekin au pair vuotta kaikille niille, jot ka pitävät lapsista ja ovat in nokkaita oppim aan uutta kieltä. Perhettä et siessään Pauliina ei kuiten kaan menetellyt kuten nor maalisti, vaan otti yhteyden samaan perheeseen, jossa oli kesällä 1999 ollut Lions Clubin kautta kesävaihtooppilaana. Minua ei kohdeltu kuin palkkatyöntekijää vaan kuin perheenjäsentä; olin muka na perheen yhteisillä lomil la ja lapsetkin puhuttelivat minua joskus leikillään sis koksi. Konkreettisten hyö tyjen lisäksi Pauliina sanoo kasvaneensa muutenkin kai kin puolin. Siinä työssä samalla kas vaa ja itsenäistyy henkises tikin, koska koko ajan vas tuu on laaja. kesäkuuta 2001, hän palasi takaisin. Jo suomalaisten nuorten peruskoulutukseen kuuluu yleissivistävä tie dontaso Suomen ulkopuoli sista asioista, ja tätä tietoa vain lisätään lukiossa ja jat ko-opinnoissa. Se on myös vuosi samassa työ ym päristössä samojen ih misten keskellä, jotka kui tenkin ovat vieraita. Au pair vuodesta välitöntä hyötyä Vaikka Pauliina onkin vasta palannut, sanoo hän jo nyt hyötyneensä au pair vuodesta. Vasta lentokoneessa is tuessani tajusin kunnolla olevani m atkalla takaisin kotiin, ja kun pääsin kotipi halle tuntui kuin en olisi ol lut poissa ollenkaan. Lukuisien paperitöiden ja tutkimuksien (aina tervey destä rikosrekisteriin) sekä haastattelujen ja yhteyden ottojen (mm. alapuo lella olevat jäijestöt järjes tävät au pair vuosia. Toisaalta myös tiivis yhteydenpito k o tiväen ja k avereiden kanssa netin, kirjeiden ja puhelimen välityksellä osal taan helpotti koti-ikävän yl lätettyä, hän jatkaa. Jos olet kiinnostunut asiasta tarkemmin, mm. Perhe etsi minut tak tisesti käsiinsä Länsi-Vir giniassa toimivan au pair toimiston kautta, jolla Suo messa on yksi edustushenkilö, Pauliina jatkaa. Au pairiksi aikovaa Pauliina kuitenkin muistuttaa otta maan työn vakavasti. Kun m enin kouluun kertomaan Suomesta eräs oppilas kysyi asummeko me risumajoissa, ja kun vastasin k ieltäv ästi toinen kysyi onko meillä edes sitten soh via. Ylivoi maisesti eniten hän kuiten kin kaipasi suomalaista re hellistä leipää. M ielenkiintoista oli viettää juhlapyhiä joita tääl lä Suomessa ei vietetä, ku ten Halloweenia ja Kiitospäivää, Pauliina m iettii. Amerik kalaisille ominainen avoi muus kuvastui lämminhenkisyytenä Pauliinaa koh taan. 09-68 50 8383 I www.sts.se Allianssin nuorisovaihto Olympiastadion, Eteläkaarre, 00250 Helsinki puh.09-348 24 313 www.alli.fi/ nuorisovaihto euroopasta kiinostuneille: EurAuPair r.y. "Emme me asu risumajoissa" K oska am erikkalaiset ovat aika itsekeskeistä ja si säänpäinkääntynyttä kan saa, ei heillä juurikaan ole käsityksiä Suomesta tai jos on, ne ovat hiukan harhaan johtaneita. p n ä h e i n ä k u u t a 2001 Pauliina Lehtomäki toteutti monen nuoren unelman Kannus Anna-Kaisa Liinamaa Pauliina Lehtomäki,20, työskenteli vuoden au pairina Yhdysvalloissa, Länsi-Virginian osavaltion pääkaupungissa Charlestonissa. Mutta vaikka paljon se ot taa, paljon se myös antaa, Pauliina hymyilee
Mutta onhan heillä Lestijärvellä myös ai van oma nimikkojärvensä eli K ivestö n järv i. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 CD LESTINJOKI Mikko ja Leena Kiveställä on muistoja Lestijärveltä vuosikymmenien takaa. Vieraan tullessa pan naan parasta pöytään. O hjelm allinen osuus päättyi Elina Kiiskilän lau lamaan Lapin kesään. Juhlassa vieraili myös veteliläinen kanteleryhmä Aila Rauhalan johdolla. Mikon ja Leenan suku ulot tuu osin Lestijärvelle, vaik ka varsinaiset juuret ovatkin Kannuksessa. K ansanedustaja Mika Lintilä oli mukana ja hän pelaa eduskunnan jouk kueessa, joka on menestynyt varsin hyvin kansainvälisis sä koitoksissakin. Se ojennettiin lyhentäm ättöm änä Toho lammin Syöpätuen käyttöön, joten rahat menivät todella hyvään tarkoitukseen. Kisan vetänyt Aarre Similä toivoi, että jatkossa p ää stä isiin k ilpailem aan kunnon puupäillä. Mikko kertoo 1930-luvulla Lestijär vellä olleen huvilan Toho lammin kanttori Pöyhtärillä ja kokkolalaisella E riks sonilla. Sen rakensivat Armas Kivestö ja Svante Lappi. Keskellä Mikon vaimo Terttu Kivestä. Nuoret ovat tärkeitä. Katsojat saivat nauttia jalkapallosta kauniissa säässä. Vaihtopenkillä Mikan vieressä istui Pentti Pasanen. Kansalaisopiston viihdekuo ro esiintyi Harri Pappisen johdolla. Kivestöillä oma nimikkojärvi Lestin päivän viettoon osallistuivat myös helsinki läiset Mikko ja Terttu Kivestö sekä Leena Kivestö. Vuonna 1941 omistajat jakoivat saaren ja huvila jäi Kivestöille. Se koskettaa sillo in hänen m ukaansa myös nuoria, joille pitää säi lyttää mahdollisuus harras tuksilleen. Musiikillista ohjelmaa Juhlan ohjelmallinen anti alkoi Eveliina Koiviston ja Elina Syrin harmonikkaesityksellä. Katja Hietapakka pelkäsi kunnan säästämisen mene vän niin pitkälle, että se leikkaa osansa myös harrastus toiminnoista. Nyt terä oli viritetty metallikaariin. Säestäjä itse esitti laulua ja soitti pianolla Carl Philip Bachin Solfegietton. Hän tä säesti Katja Hietapakka. Kulttuurilautakunta peri voiton. Häntä ei voi oikeas taan laskea konkariksi, sillä hän on häärinyt Suomen edustuspaidassa vielä aivan äskettäinkin tehden jopa m aaleja. Mökin hirret ovat puo lestaan pappilan navetan en tisiä hirsiä. Luonnon kauneuden li säksi Katja Hietapakka näki lestijärveläisten kuuluvan vankasti niihin keskipohja laisiin, jotka ovat hyvin vie raanvaraisia. Puupäitä kaivattiin Ennen partiolaisten tarjo amia kahveja haastetut jouk kueet kilpailivat pokasahoil la. Vaikka Kivestöjen varsinaiset juuret ovat Kannuksessa, silti he tuntevat osan niistä kuulu van myös Lestijärvelle. Lestijärvellä kilpailtiin pokasahauksessa. Ruokailun aikana esiintyi Joosua-aktion lauluryhmä. Vaikka haasteottelussa Kannus ja Toholampi olivat mukana leikkimielellä, silti m aalit lask ettiin . Asi alla olivat Toholammin ja Kannuksen vanhat konkarit. Kulttuurilautakunnan pu heenjohtaja Katja Hietapak ka taisi päästä kunnan ykköspäättäjälle heittämään, ettei ole rahaa moisten hank kimiseen. O ttelu päättyi isäntien eli Toholam min voittoon 9 3 . Kulttuurilauta kunta otti ohjat käsiin heti alusta alkaen. Katsojil ta perittiin vapaaehtoinen pääsymaksu. Salla Valtonen lauloi Heidi Kalliokosken säestyksellä. Hän itse kertoi ihastuneensa ensimmäisenä Yli-Lestin ja kirkonkylän v älisiin hiekkapohjaisiin männikkömetsiin ajaessaan Jyväskylästä Toholammin harmonikkaviikolle. Pelikentällä nähtiin myös kansainvälisillä kentillä kun nostautunut toholampilaispelaaja. Saaressa tehtiin ennen ai kaan heinää. Juoksukunto ja kestävyys saattavat olla aktiivivuosia heikommassa jamassa. Mikko kertoo sen valm istuneen vuonna 1934. T o r s t a i n a 9 . Nyt hän puhui lestijärveläisenä. Tukijoita nähtiin myös kentällä, sillä ainakin Toivo Määttälä ja Seppo Hietala ovat nykyisiä yrittäjiä ja en tisiä jalkapalloilijoita, jotka näyttivät taitonsa viheriöllä edelleen olevan tallella. He molemmat ovat myös pelanneet jalkapalloa Toholammin naisten joukkueessa.. K ivestöt omistavat Laitisen saaressa huvilan, joka on varmasti ensim m äisiä Lestijärvelle rakennettuja. Annikki Tuikka esitti A nni T uikan ja R eino Brandtin kirjoittamat runot: Juuret Suom essa juuret Lestijärvellä ja Kauan siitä kun kuljin. Juhlan juonsi Marika Päi värinta. Lestin päivä alkoi juma lanpalveluksella ja jatkui museolla ruokailulla. Nyt kun on eläkkeellä, täällä tulee vietettyä entistä enemmän aikaa, Mikko huo mauttaa. Toholam pi Jorma Rekonen Toholam m illa pelattiin lauantaina jalkapalloa. Katja Rimpioja ja Sanna Siirilä olivat tietysti mukana. Saaressa viljeltiin myös perunaa, mutta kun myyrät tulivat viljely loppui, Mikko Kivestö kertoo. Alkuperäinen savusauna Paikalla on vielä aivan alkuperäinen savusauna, jos sa on ikkunat Svanten aika naan rakentamasta linja-au tosta. Taidot tallella Tuulahdus myös kansainvälisiltä kentiltä Toholammin joukkueessa oli mukana tietysti Mika Lintilä, jolla on kokemusta myös kansainvälisiltä pelikentiltä. ’’Voimaa kuin pienessä kylässä” Pokasahatkin soivat Lestijärvellä Lestijärvi Jorm a Rekonen Lestin päivän juhlassa puhunut Katja Hietapakka uskoi, että pitäjän kauneu den tajuaa parhaiten vasta silloin, kun on m uuttanut täältä pois. Ne kannettiin takkavihtoilla haasioon kui vumaan. Ottelua tukivat yritykset ja liikelaitokset, jotka pistivät tapahtumaan oman ’’ropon sa”
Sen seurauksena yh tiöt ajautuivat konkurssiin ja yksityiset henkilöt menetti vät omaisuutensa. Itsepähän aloititte, virkailija sanoi. VAARAT POROPEUKALOT SÄRKIKALA 4 LAAJA HEPPA "NAAPURIM ALVARIN ILLAT MAMMAN SUKUA KANNATTAVIA KAUPUNKI METALLISTA ETELÄ' g * HAKATTU ARGENTIINAA P ARI,SISSA BRITTIEl KASVA MEIDÄN LEVEYSPIIREILLÄ JUHLII 12/2 TULI VUORI a RUKAT MYÖS LUMENA LAS KEL MIA w J \ f / y J SATIMET J LITKU 'LUVATTU M A A " LAISAÄJÄ MERIKANTO __ H A M P U R I S S A 47 S A IR A U S KV AN TI TEETTI HEVOS. Toiseksi Tapio Flinck, joka kahtena vuonna valmensi liigajoukkueen divariin. Jos maksuohjelma laaditaan niin, että velallinen ei joudu myymään omistusasuntoaan velkojen maksamiseksi, voi daan ohjelma laatia enintään kymmenen vuoden pituisek si. Aatamilla oli liian hauskaa yksinään Kuka tai ketkä olivat maailman ensimmäiset kommu nistit. V elkajärjestelyn hake mista varten on vahvistettu lomake. Lailla tahdottiin luoda ylivelkaan tuneille kansalaisille mah dollisuus palata normaaliin taloudelliseen tilaan. LESTINJOKI Voihan vitsit! Vähemmistökansalainen meni työvoimatoimistoon ky symään töitä, käveli ryhdikkäästi virkailijan luokse ja ky syi olisiko hänelle minkäänlaista työtä. Maksuohjelmassa järjes tellään velallisen velat uu delleen. Vaik ka velkojien m ielipidettä kuullaan, ei maksuohjelman vahvistaminen kuitenkaan edellytä heidän suostumus taan. Täten tilanne rauhoitetaan, kunnes on saatu aikaan maksuohjel ma velkojen maksamiseksi. Jos sovinto ei saavuteta, velalli nen hakee velkajärjestelyä kotipaikkakuntansa käräjä oikeudelta. Hakemus on yksityis kohtainen ja sen täyttäminen edellyttää yleensä neuvojen hakemista velkaneuvojalta tai muulta asiantuntijalta. Aatami ja Eeva. Menettel ylle on esteenä myös se, että velkaa on syntynyt liiketoi minnassa, joka on ollut kei nottelun luonteista tai jossa on menetelty sopimattomasti velkojia kohtaan. Aatami ja Eeva. Jos hän ei noudata maksuohjel maa, seurauksena on ohjel man raukeaminen eikä velal liselle voida myöntää enää uutta velkajärjestelyä. Tilanteen tulee olla sellai nen, että velallinen ei pysty selviämään veloistaan aiheu tuvista menoista itse maksu kykyään parantamalla. Ja edelleen koko maailma kärsii heidän maatalousratkaisuis taan! T o r s t a i n a 9 . Laman vietyä taloudelli sen toimeentulon ja tulevai suuden mahdollisuuden niin suurelta osalta kansalaisia säädettiin laki yksityishenki lön velkajärjestelystä. Mak sukyvyttömyys voi olla ai heutunut myös muusta pai navasta syystä kuten takaus sitoumuksesta seuranneesta kohtuuttomasta velkataakas ta. Jos näin on, tuomioistuin tekee päätök sen velkajärjestelyn aloitta misesta. Tulitte hyvään aikaan, juuri nyt olisi paikka vapaana, palkka on 20.000 mk/kk, auto ja asuntoetu, työaika viisi tuntia päivässä, sanoi virkailija. V e l k a j ä r j e s t e l y n e d e l l y t y k s e t Menettelyn tarkoituksena on jäljestää uudelleen huo mattavasti ylivelkaantuneen ja maksukyvyttömän yksi tyishenkilön velat. Jos velallinen noudattaa maksuohjelmaa, katsotaan kaikkien menettelyn piiriin kuuluneiden velkojen tul leen maksettua, kun ohjelma on päättynyt. KOPk a | oa KEIM*Alb,A m KOHDAT TO KAISU ^ R A S VOJA 1 /4 "MORSMAIKKU" KARI "Htoti IM ETTÄ VÄINEN < I > KYLMÄ 3 3 ETEISIÄ 'K A U N I S ' VAL JA ISSA HELMI TYTTÖ "SIBBEN " KOTI IVAILUA El TORIT TOSIN KUORIA ’K IITO S' M Ä K E L Ä U IA H IL TUNEN PÄÄTTEL Y SA N A TAITAA LAHJAVERBI LOOSI T ÄM ÄN K A IM O J A % FIRMA R A N NIKKOM U O TO AINAKIN 7 KONTIO HELLIN HAR TIAT JUKKAPEKKA STATUS P IN T AM ITTO JA d o ° ° ' <* ** ° ° JARKKO SINI PUNAI SET MUOTINIMI PETOL LINEN LENTO KO NEISSA IDÄN POIKIA CARPELAN ?KAIMA. Jos velkajärjestelyn edellytykset ovat olemassa ja maksuohjelma vastaa lain määräyksiä, vahvistaa tuo mioistuin sen velkojien kan nanotoista riippumatta. Vastaus: Ensinnäkin tuntemattomaksi jäänyt porilainen, joka kokosi palapeliä kolme vuotta. V elkajärjestely ei pää sääntöisesti tule kysymyk seen, jos maksuvelvollisuus on seurausta velallisen teke mästä rikoksesta taikka hän on tällaisesta epäiltynä esi tutkinnassa tai syytteessä tuomioistuimessa. Ennen hakemuksen tekemis tä on selvitettävä, voidaanko asia ratkaista velkojien kans sa tehtävällä sovinnolla. Palapelin pakkaukses sa luki: 1-2 v. Vaikutuk set kohdistuivat niin men neen nousukauden pelureihin kuin myös ihmisiin, jot ka olivat hoitaneet asiansa tavalla, joka vielä hetkeä ai emmin oli vaikuttanut var malta ja järkevältä. He uskoivat asuvansa paratiisissa, eikä heillä ollut vaatteita ja ruokana heillä oli jaettavaksi yksi omena. Lomakkeessa haki ja selvittää toisaalta kaikki taloudelliseen asem aansa sekä tuloihinsa liittyvät sei kat sekä toisaalta kaikki vel kansa. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 Asianqjajalla asiaa Mitä tehdä, kun rahat loppuvat. Maksuohjelman on tar koitus olla sisällöltään sellai nen, että velallinen joutuu käyttämään kaiken välttä mättömien elämiskulujensa ylijäävän omaisuutensa vel kojensa maksamiseen. Kun hakemus on jätetty käräjäoikeudelle, se tutkii täyttyvätkö velkajärjestelyn edellytykset. Ensin Joensuun Kiekkopojat ja sitten Ässät. Jos velal lisen velkaantuminen on ol lut kevytmielistä, hän ei voi päästä velkajäijestelyyn. He ryhtyivät omenatarhureiksi. M a k s u o h j e l m a Yksityishenkilön velka järjestelyn maksuohjelma kestää yleensä viisi vuotta. Velallinen ei täten ole enää ylivelkainen ja hän voi palata jälleen nor maaliin elämään. M e n e t t e l y n a l o i t t a m i n e n Velallisen tulee itse aloit taa tilanteen selvittäminen. peli "T A M M INEN H U O P A K Y N Ä JOHANNA ). Kun menettelyn aloitta mista koskeva päätös on teh ty, ei velalliselta enää saa velkoa ennen päätöstä ollut ta velkaa eikä hän saa sellais ta m aksaa. Pysyvän maksukyvyttömyyden syy nä tulee olla sairaus, työttö myys ja muu sellainen velal lisen olosuhteiden muutos, joka on aiheutunut ilman velallisen omaa syytä. Miksi Jumala loi naisen. Kysymys: Ketkä porilaiset ovat kautta aikojen päässeet ennätystenkirjaan. V elallinen ei myöskään saa tässä vaihees sa ottaa uutta velkaa. Suomeen iski 1990-luvun alkaessa ennen näkemätön lama. Keinoina ovat velan maksuaikataulun muuttami nen, maksusuoritusten mää rääminen koron sijasta ensi sijaisesti pääoman lyhen nykseksi, koron alentami nen, maksamatta olevan ve lan määrän alentaminen ja velan maksuvelvollisuuden poistaminen kokonaan. Kuka tai ketkä olivat maailman ensimmäiset kepulai set. Valehtelette, epäili vähemmistökansalainen. Kun m aksuohjelm a on toimitettu tuomioistuimelle, tämä kuulee velkojia
han luonnovaraiset kasvit 19.40 Ulkolinja: Uuden ajan gurut 20.25 Vikinglotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli 21.05 A-studio 21.30 Meidän juttu 22.00 Liikaa aurinkoa 22.30 Rakastamisen käsikirja ikiteineille 22.55 Tv-uutiset 23.05 FST: Kvällsnytt 23.15 Maailman muotia 23.40 Jazzl 23.50 Yöpelit 0.20 Euronews 0.30 03.59 Uutisikkuna TV2 15.20 Ajankohtainen kakkonen 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Kartanokeitoksia: Näse, Perniö 19.05 Auringonpolttamat 19.55 Vääpeli Körmy ja Marsal kan sauva 20.25 Markus Kajon ruudunsäästöohjelma 20.30 Lunta tupaan 21.00 Laulava sydän: Agentskesä 21.10 Klubi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22.00 Punainen lanka 22.45 Dokumenttiprojektin his toriankirja: Natsit ja homosek suaalit 00.00 01.32 Kurjet lentävät MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshow: Juon nettu Chat ja mobiilipelejä 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.30 Speden Spelit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 19.55 Tangomittari 2001 20.00 MTV-Dokumentti: Greta Garbo yksinäinen kiintotähti 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Rimakauhua ja rakkaut ta 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Oikeus ja kohtuus 23.20 Pakkomielle 01.05 Ostoskanava 01.35 06.30 GSM Yöshow TO rstai 12.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronews 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronews 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Maailman luonnon hel miä 17.10 Basaari: City Folk 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Eva ja Adam 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Hylyt: Purjelaivakauden muistoja 19.00 Virtaset ja Kekkonen 20.00 Unelma yhdelle 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 Kotikatsomo: Raid 22.00 Kirvesmiehet 22.45 Tv-uutiset 22.55 Huijareita ja Pyhimyksiä 00.35 Jazzl 00.45 Euronews 00.55 04.00 Uutisikkuna TV2 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 Babar 17.45 Pisara 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Ympäristöuutiset 18.45 FST: Piirtäjän työpaja 19.15 FST: Päiväkotielämää 20.10 FST: Suomalaisia valo kuvaajia 20.25 FST: Sally 20.55 FST: Balettipuku matka laukussa 21.25 FST:Seportaasi: Via Val koni de Rio 21.55 FST: Kvällsnytt 22.05 FST: Lääkärit liemessä 22.35 23.33 FST: Jumalan selän takana MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Formula 1: Grand Prix 11.10 Motor Forum 11.35 Purjehduskoulu 12.00 Purjehdusta: 49ers Tour 12.25 Ostoskanava 13.25 GSM Päiväshow 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.30 Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus: Tera pian tarpeessa 20.00 Takaa-ajettu 20.50 Maailman hauskimmat 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.15 Tulosruutu 21.20 Crime Time 23.30 Päivän pari 23.40 Harkittu murha 00.30 Ostoskanava 01.00 06.30 GSM Yöshow. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronevvs 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronevvs 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Maailman luonnon hel miä 17.10 Herra pankinjohtaja 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kärahalsningarfrän Almira 18.10 FST: Storasyster Strömming och lillebror Totts sjukhus 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Prisma: Petollinen punk ki 19.30 Kolme vuodenaikaa: Pi <D 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Suomi eilen elokuvan sil min 19.05 Rytminen voimistelu 20.05 Pajunpunontaa 20.35 Steven Spielbergin häm mästyttävät tarinat 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22.00 Poliisi-tv 22.30 Silminnäkijä: Ihmiskilvet 23.00 Seitsemän päivää 23.45 00.33 Mallit lähikuvas sa kinat 20.55 21.00 kinat 22.00 22.20 22.30 23.00 23.25 23.35 01.25 01.55 Finaalin karsinta Uutiset ja sää MTV3 Live: Tangomark. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronews 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronews 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Muodin hullutuksia 17.10 Tohtori Becker 17.35 Maailmanmenoa: Hyönteissyöjä 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 F S T :: Salainen lupaus 18.00 FST: Likkojen kesken 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Remakat ritarit 18.50 Viikon kirjaseikkailu 18.55 Ansan ja Oivan TV-asema 19.15 Kukkona tunkiolla Show 19.45 Maailman ympäri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.25 Kylmää sotaa ja rakkaut ta 23.05 Tv-uutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 23.25 Sinun tähtesi: Latinomusiikin Grammy-juhlat 2000 00.45-00.51 Jazzl 00.50 Euronews 01.00 03.59 Uutisikkuna TV2 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 Huvitutti 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 FST: Samassa veneessä 19.00 Pisara 19.05 Makupalat 19.30 Elämäni eläimet 20.00 Vain yksi elämä 20.45 Kukkaloistoa 20.50 Tammerkosken sillalla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22.00 Mankeli, Viimeinen osa 22.30 Kova laki: Erikoisyksik kö 23.10-00.39 Babylon 5: Sielu jen virta MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshow 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.25 Tangomittari 2001 18.30 Netti-Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Formula 1: vapaat har joitukset 20.00 MTV3 Live: TangomarkTV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset YLE24 08.05 Ben Furman 09.00 Tv-uutiset YLE24 09.05 Lauantaivekkari 10.00 Tv-uutiset YLE24 10.05 Viikon kirjaseikkailu 10.10 Ipanat 10.35 Shirley Holmes ratkaisee 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Avara luonto: Eurooppa kämmenellä 12.00 Menneisyys suurennus lasin alla 12.50 Vuosisadan rakkaustari nat 13.20 Tomas Ledin, Ruotsin oma poppari 14.05 Dokumenttiohjelmat esit tää: Viroon, Viroon! 14.15 Papa Hemingwayn jalan jäljillä 15.05 Sinun tähtesi: The Clash Koko tarina 16.25 Klaani 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: 1000 km paikanni miä 17.10 FST: Rakas puutarhani 17.30 FST: Piip-Larssonit 18.00 FST: P.S. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35 11.44 Euronews 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronews 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Maailman luonnon hel miä 17.10 Aina auki 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Tjuven 18.10 FST: Tigerankan 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Karkumatka vapauteen 19.05 Ipanat 19.30 Iltalypsyn kertaus 19.45 Kovaa maata 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kuuma kesä: Mikkelin musiikkijuhlat 21.35 Kulttuuridokumentti: Dashiell Hammett dekkari ja kirjailija 22.30 Jazzin vuosisata 23.30 Tv-uutiset 23.40 FST: Kvällsnytt 23.50 Uusi Kino: Tervashampoota 23.55 Uusi Kino: Muistojen puutarha (K) 01.25 Jazzl 01.30 Euronews 01.40-03.59 Uutisikkuna TV2 15.40 Citrus 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshow 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 18.00 Onnenpyörä 18.30 Speden Spelit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 19.55 Tangomittari 2001 20.00 Monte Criston kreivi 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Elämän pyörteissä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Wihtori ja Klaara 23.00 South Park 23.30 Seitsemän rohkeaa mies tä 0.20 Ostoskanava 0.50-06.30 GSM Yöshow PO rjantai 13.7. tunti: Tarkovski-päi vä elämästä 12.25 Beautopia 14.10 Vielä yksi asia 14.40 Inhimillinen tekijä 15.30 Stefanie 16.15 Berlin Alexanderplatz 17.40 Ympäristöuutiset 18.00 Tv-uutiset 18.10 Ruutulippu 18.35 Kakkosen kesäsää 18.40 Ravit: St Michel ajot 19.00 Pesis Itä Länsi 20.35 Yleisurheilun eliittikilpailut 21.50 Urheilu-uutiset 22.00 Kakkosen kesäsää 22.05 Kun elämä satuttaa: Kuo lema edessä (K) 23.40 Yökeikalla Baden-Badenissa: Emiliana Torrini ja Laith Al-Deen 00.35 Mankeli, viimeinen osa 01.05-01.30 Ruutulippu MTV3 08.05 Ostoskanava 09.35 Leo Leijona 10.00 Pokémon 10.25 Formula 1: warm up 11.05 Junior: Twipsy 11.30 Ihmeellinen luonto 12.00 Luontopolku maailmalla 12.20 Purjehduskoulu 12.50 Muistoja Kaupungin muotokuva 13.15 Jyrki Countdown 13.45 Motown Live 14.30 Formula 1: Grand Prix 16.45 Viiden Uutiset 16.50 Formula 1 Studio 17.35 Purjehdusta: 49ers Tour 18.05 Family Guy 18.30 Motor Forum 19.00 Seitsemä n Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Ruututoimitus 19.30 Soppamies 20.00 Tangotaivaassa 20.15 Veljeni vartija 20.40 Rantojen kunkku 21.05 NYPD Blue 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.40 Martin Beck-Tukholman maraton 00.15 Ostoskanava 01.45 06.30 GSM Yöshow M fla n a n ta i 16.7. omakuva 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Kolme vuodenaikaa: Pih lajanmarjat ja tyrni 18.45 Avara luonto: Leijona lä hikuvassa 19.35 Hercule Poirot 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Tuuliviiri 22.15 Frasier 22.35 Ilman motiivia 23.25 Beckett: Näytelmä 23.40 Beckett: Sanaton näytös II 23.50 Beckett: A Piece of Monologue 00.10 Jazzl 00.15 Euronews 00.25 03.59 Uutisikkuna TV2 08.30 Teletapit 08.55 Kesä-Veturi 09.10 Pikkukarhun tarinoita 09.13 Eläintarinat 09.20 Kesä-Veturi 09.35 Matka maailman keski pisteeseen 10.00 Ihme juttu 10.30 Kotimaa.Nyt 10.45 Kotimaa.Nyt 11.00 Kotimaa.Nyt 11.15 Kotimaa.Nyt 11.30 Peliuutiset 12.00 Matkalla arabimaissa 12.40 Mielenkipu: Avoimesti puhuen 13.15 Dokumenttiprojekti: Uusvenäläiset 14.10 Eläinpaukkuja 14.20 Karvinen 14.40 Eläinrakkaat filmitähdet 15.35 Pojat (Grabbarna) 17.15 V75 ravit 18.00 Tv-uutiset 18.10 Suomen tie: 13:s artikla 18.50 Pesis Itä Länsi 20.30 Lentokenttä 21.00 Etsivä Lea Sommer 21.50 Urheilu-uutiset ja sää 22.00 Ikuisesti nuori 23.40 01.15 Takaa-ajo erä maassa MTV3 08.00 Ostoskanava 09.30 Animaaniset 09.55 Pokémon 10.20 Merenneito 10.45 Flipper 11.30 Ihmeellinen luonto 12.00 Tangotunnelmaa Seinä joelta 12.10 Formula 1: vapaat har joitukset 13.10 Motown Live 13.55 Kuuluisat perheet 14.45 Formula 1: aika-ajot 16.20 Loistokaveri 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Loistokaveri 18.10 Erilaiset ystävät 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Sää ja luonto 19.30 MTV3 Live: Tangomark kinat Finaali 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Formula Café 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.30 Miami Blues 00.10 Motown Live 00.55 Ostoskanava 02.25 08.05 GSM Yôshow S U n n u n ta i 15.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset YLE24 08.05 Avara luonto: Leijona lä hikuvassa 09.00 Tv-uutiset YLE24 09.05 Sunnuntaivekkari 09.45 Suomen linnut: Nuolihaukka 09.55 Kukkaisvoimaa 10.00 Tv-uutiset YLE24 10.05 Kolme kaveria ja Jerry 10.10 Kapteeni Tähti 10.35 Shirley Holmes ratkaisee 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Lumisten metsien tyttö 12.30 Ykkösdokumentti: Man sikkamaa 13.20 Euroopan liput liehuvat 13.35 E-piilerin tarina 14.20 Nykyaika 15.45 Tuhat vuotta, sata kirjaa 15.55 Rockefellerien tarina 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Avaruusturistit 18.00 FST: Laulu laulussa 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Havannan rytmejä 18.40 Toinen jalka haudassa 19.10 Synnit 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Halki vihreän helvetin 22.00 Sydämen salaisuudet 23.45 Jazzl 23.50 Euronews 00.00 03.59 Uutisikkuna TV2 08.30 Teletapit 08.55 Kesä-Veturi 09.03 Eläintarinat 09.08 Myyrä 09.15 Kesä-Veturi 09.35 Matka kapteeni Nemon kanssa 10.00 Jumalanpalvelus: Messu herättäjäjuhlilta 11.00 Elämäni eläimet 11.30 25. Finaalin karsinta Kymmenen Uutiset Tulosruutu Wihtori ja Klaara Drew Carey Show Päivän pari Sataman jengi Ostoskanava 08.00 GSM Yöshow ta uantai 14.7. p n â h e in ä k u u t a 2001 LESTINJOKI Tiistai 10.7.2001 TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 VVimma! 11.35-11.44 Euronews 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronevvs 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Hyvvää matkaa 17.35 Metsurit 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Fär i ulvakläder 17.55 FST: Djurhistorier 18.00 FST: Grrr... 18.10 FST: : Poika ja tähdet 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Holby Cityn sairaala 19.35 Lähitarina: Kirjava karu selli 20.05 Tosi tarina: Sukujen Suo mi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: Kanal 1 21.30 FST: Profiili: Pekka Aal to 22.00 FST: Kyttä kylämaise massa (K) 22.55 Tv-uutiset 23.05 FST: Kvällsnytt 23.15 Ennen tuomion langetta mista 00.35 Jazzl 00.40 Euronevvs 00.50 03.59 Uutisikkuna TV2 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Citrus 19.05 : Matkapassi: Parhaat uimarannat 19.55 Muodollisesti pätevä 20.25 Rontti-Rex 20.35 Hiljaiset vedet 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22.00 Thilia Thalia 22.45 Inhimillinen tekijä 23.35-00.19 Da Vinoin murha tutkimukset MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshovv 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger: Todellinen totuus 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.25 Tangomittari 2001 18.30 Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkau: Kaveri, joka ei osaa sanoa ei 20.00 Veljemme on nero 20.30 Will & Grace 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Sinkkuelämää 21.30 Sinkkuelämää 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Näkymätön mies 23.20 Salaiset kansiot 00.15 Ostoskanava 00.45 06.30 GSM Yöshovv K e s k iv iik k o 11.7. T o r s t a in a 9
Gsm. Liput aikuiset 10 mk, lapset 5 mk. pian, niin ko rja a m m e asian. A!V:n Julkaisemme vain MAKSETUT Ilmoitukset. osa ke p. Tilaukset Mari Puranen P u h . T o rs ta in le h te e n KESKIVIIKKONA klo 16. 040-523 5190. 050 3296 680 P ä iv ä k a n to a k o s k e v a t: Puh. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi Hinnat ilman alv. 3-vaihteinen naisten tuntu ri-polkupyörä. TAPAHTUMIA / -------------------------------------------N Kaikkia Toholammilla ja lähiseudulla lomailevia Suomesta lähteneitä siirtolaisia jälkeläisineen sekä joskus siirtolaisina olleita kutsutaan SIIRTOLAISTEN KOHTAAMISEEN Pajamäen pitäjätaloon Toholammin Kotilaan perjantaina 13.7. HINTA YHT. Päätyhuoneis to. 06-875 315, 0400-748 590. Vastuu virheistä rajoittuu Hm. 870 206, klo 10-14. V a r h a is ja k e lu a k o s k e v a t: Puh. 050-5495752, 0500-931 716. . Jumalanpalvelus ja lähettien siunaus, seuroja, raamattutunti, pyhäkoulu T arkem p i ohjelm a: Himangan seurakunnan kirkollisissa torstaina, touko-kesäkuun Rauhan Sana tai www.lyrs.fi O le t sydäm ellisesti te rv e tu llu t! Radio 98 Mhz Lähetysyhdistys Rauhan Sana, Himangan Rauhan Sana, Pahkalan Rauhan Sana, Himangan seurakunta P Ä L V E C V U O K RA" —V A K K A-----1----V A K K A— Otan lapsia hoitoon 30.7. YKSI KIRJAIN tai MERKKI/RUUTU. 5 6 8 9 4 4 5 Ilmoitukset Maria-Lena Siirilä P u h . verronen @luukku. ( 6 ) 8 7 4 1 5 1 2 kirjapainot lestinjoki-lehti.fi timo.ruuska f lestiniOKi-lehti fi M a in o s to im is to T a ika h a ttu : T iin a F ors Puh (06: 8741 513 taikana?^ . P. (06) 885 690 Fax (06) 885 381 T o im itta ja : Jorma Rekonen K o tip . 4 3 8 9 7 3 6 . ( 6 ) 8 7 4 1 5 1 2 5 3 8 7 5 3 6 timo. com Vuokrattavana Kannuksessa 2H+K+S =60rrf Korkeatasoi nen asunto. Himangan keskustaa. 7 . hintaan. Raken nettu -78, laajennettu -92, HP 450.000,P. _______ HENGELLISTEN LAULUJEN YHTEISLAULUILTA to 12.7.2001 klo 19 Untonpuistossa Laulattajana Ritva Hänninen, säestää Heikki Finnilä harmonikalla Tervetuloa! Toholam m in ku lttu u rito im i Rauhan Sanan suvijuhlat H im an gan urheiluhallilla 1 3 .15.7.2001 ’’Minä olen tie, totuus ja elämä” P erjantaina 13.7. 7 5 ,4 ,Jakelu mmmmmmmm Ilm oita ja k e lu h ä iriö s tä m ahd. (0 6 ) 8 7 4 1 5 1 4 5 3 5 2 2 4 1 7 maria-lena.siirilä @ lestinjoki-lehti.fi Timo Ruuska P u h . 0204 513 646 Toholampi S P :n ta lo , S ie v in tie 2 , 6 9 3 Toholampi A v o in n a : m a -p e k lo 8 -1 6 Puh. mukavaa. . 300,Laskutuslisä 15,Aineisto ???????. (0 6 ) 8 7 1 4 7 7 marja-leena. 870028, 050 302 5867, sylvi. 06-88 5 690 X 1 t t 1 M i t 1. vanhemmilla mahdol lisuus yksityisen hoidon tai kotihoidon tukeen (kela). Sylvi Verronen, Niem osentie 43, Kannus, p. ( 6 ) 8 7 4 1 5 1 9 K o tip . YKSI RIVI TÄSSÄ VASTAA LEHTEEN TULEVAA RIVIÄ. Esa K iis k ilä 3 Sieviläistä p u n a is t a h e ra a Toholammin torilla keskiviikkona klo 14-15 P u h . (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 toimitus @ lestinjoki-lehti.fi ilmoitukset@lestinjoki-lehti.fi http://www.lestinjoki-lehti.fi Toimitus P ä ä to im itta ja : Ilkka Puranen P u h . 044-7291 525. alv. 0500-449 372. SEKALAISTA Lomalla viikot 28, 29 ja 30 Jiosm eiofo y / U uuia ______ rJ o /io Ia m p i Olemme lomalla 16 .21 . (0 6 ) 8 7 4 1 5 2 5 ilkka.puranen @ lestinjoki-lehti.fi Manna Mattila-Numminen P u h . p. rekonen @ lestinjoki-lehti.fi R a u m a n k a rin m a tk a to im is to , TB:n ta lo , 68 10 H im a n k a A v o in n a : m a -p e 1 -1 6 , to 1 -1 7 Puh. verottomiin hintoihin + 0.20 p LISÄVÄRI (+ alv. Ehlaisia ulkovuorauslautoja p. Myytävänä valkoinen Siropuuliesi p. 150,300-395 pm m................ (0 6 ) 8 8 6 7 3 3 5 5 6 8 5 3 8 jorma. Myytävänä 15ha metsäpals ta Kannuksen Ypyässä. (06) 875 906 Fax___(06) 875 908 Julkaisija: Lestjokiaakson Kirjapaino Oy, Kannus Sivunvaimistus: Lestijokiaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2001 Lestijokilaakson Kirjapaino: Tim o Ruuska P u h . 200,400 pm m ..................... M a a n a n ta in le h te e n PERJANTAINA klo 16. 050-598 2471. ( 6 ) 8 7 4 1 511 Hinnat ??????. A L K M A E A H A e E T M E N r S 1 T E E r H A T U T i K r A U r 1 K A L S s K 1 P A K N A p A T A J K u e A A V A u s K L K N s i A A e A T M E S i r A T M V A A A u M A r N L A S K 1 J A V A r 1 L A T A T u L A E e H A P E r A N K A e S N i E J A T V 1 L L P A U M A s U L A M A T T A A S r J K S 1 1 u S 1 L A P H K E V 1 e T E L 1 E e i A r 1 S A r s A K M E 1 Hl N U N E L M A A T 1 L A T r P E e A T A E L A L T E A r N M 1 u U H 1 A T S e A T s E T E L 1 A A 1 T A U S L S S 1 T L K 1 e P 1 S A V A T A K A K A B U L K r U K A L A N T T 1 r . r ~ \ 1 M 1 — J Annetaan 2 suloista puoliangorakissanpentua hyvään kotiin. Tervetuloa! ^ Pajamäen talomuseon Kannatus Yhdistys ry. 66.500 euroa p. LÖYTÖ-VAKKA VAIHTO-VAKKA Í ANTO-VAKKA TOISTOPVM RIVEJÄ YHT. Osaavat syödä ja ovat sisäsiistejä. + alv. 040-551 7463. v s k Sanom alehtien Liiton jäsen Ilm e s ty m is p ä iv ä t: MAANANTAI ja TORSTAI Kannus V a lta k a tu 9, P L 1 ,6 9 1 1 KANNUS A v o in n a : m a -p e 8 -1 6 Puh. El YRITYKSILLE VALITSE HALUAMASI O SA STO (X ruutuun): KIERRÄTYS . Kaksi hoitajaa. Lukijoiden ^ilm oitukset KIRJOITA ILMOITUSTEKSTISI RUUDUKKOON. ai k. TILINUMEROMME: OP Kannus 510802-12218 OP Toholampi 547109-1826 SP Kortejjorvi 491230-2348 201938-670 Nimi Osoite Valtakatu 9, Ó9100 KANNUS Puh. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Museot avoinna: ke 15 -2 1, to, pe ja su 13-19. 50,100-195 pm m................ es: ?* t TORILLA TAVATAAN! E ettua ja tuoretta MUIKKUA, LUOMURUISLEIP ja KALAKUKKOJA, LOHTA ERI M UO DO ISSA T o I 2 .7 . klo 19.00 Mäkiraonmäellä Kannuksessa isateen sattuessa sisällä Työväentalollaj Välikannuksen kylanpojat. Seuroja, lastentapahtuma, esirukoushetki, ja HPE, matkalauluilta, nuortenjatkot Sunnuntaina 15.7. 22%) 0-95 pm m......................... Myyd. KULTTUURIN N Ä L K Ä Ä N E llin PIHASOITTO ke 11.7. Myyd. LIITÄ KUITTI mukaan, jos olet maksanut pankkiin. Heti vapaa. K a n n u k s e n t o r illa k lo 10-13 T o h o la m m in t o r illa k lo 14-17. 5 5 6 7 4 5 1 5 k o tip . 0500-449 372. 100,200-295 pmm................ Olympia-painot 140 kiloon, p. 22% Etusivu 5.10 6.22 Takasivu 4.50 5.49 Sisäsivu 4.30 5.24 Kuol.ilm. m i 1 .1 2 .2 a lk a e n 2 e rä ä ä K e s t o ............ Ret keilyä, uintia, askartelua, py häkoulu ym. Avajaisseurat, lähetystilaisuus, iltamusiikki kirkossa, nuotioilta, nuortenjatkot Lauantaina 14.7. e O 1 v y 1 Ostetaan kaksio Toholammilta, p. klo 12.00 alkaen." Tarjolla: Ohjelmaa, keskustelua, tutustumista, kahvia, punaista heraa. ma-pe. PPO:n puh. tilava omakotitalo läh. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 LESTIN JOKI IS S N 7 8 2 5 6 1 7 , 2 5 . Hyväkuntoi nen, hinta vain 300mk. m s 7 % JU LK A IS U P A IV A I OSTOVAKKA VUOKRA-VAKKA mmmmmmmmrnmmmmmmmmmmmmm . mattila-numminen @ lestinjoki-lehti.fi Eliisa Myllykangas P u h . LESTIN JOKI <D M a a n a n t a i n a 9 . LYHENTELE SA N O JA , JO S HALUAT. Tilipalvelu TIETOVAKKA KY Myytävänä 3H+K+S dOm2 M iilu tie 16, Kannus, hp. 8741 500 SP: n talo, 69 30 Toholampi Puh. 873 190. TYÖSUORITUKSIA • Lattian hionnat ja lakkaukset • Parketin ja laminaatin asennukset • Remonttisekä rakennustyöt JtfUfidRLZZi KVSV TARJOUKSET! Viime maanantain lehden ristikon ratkaisu. kät.maksu Suurjakelussa lisähinta ed. 3 2 ,1 6 5 ,12 k k ..............3 7 ,1 9 ,P o h jo is m a a t.3 9 ,2 ,U lk o m a a t ..... RIVIN HINTA: SIS. Kahvila auki. Pennut ovat luovutusiässä. 3.00 3.66 Perhepalsta 1.63 2.00 Vakat/rivi 15,-/rivi, sis. (0 6 ) 8 7 4 1 5 2 2 M a tk a p
Kypsennä vuoassa 200 asteisessa uunissa n. Kauppiaiden lisäksi paikalla oli yritysesittelyjä. Pöntiön Arilla oli grillissään tarjolla makkaran lisäksi her kullista possua. Erityisesti torille olisi haluttu vaatekauppiaita. Lisää perunaviipaleet ia kuumenna muutama minuutti. Samsa hienosti hopealle Turku ¿teiseen iresään**** monet herkut Pöntiön Lihakaupasta! Marinoidut PAISTIPIHVI1 GRILLI KYLKI p > MUNUAINEN KINKKUSUIKALE Myös marinoikaa 145 . Paikalla komeilivat myös kylän omat paloautot. Kari Louramon voittoaika oli 10,64. Susanna ja Anna Virkkalan myyntipöydässä oli tarjolla >man kylän tuotteita. Sykäräisessä mukava tunnelma Toholampi, Sykäräinen Jorma Rekonen Toholammin Sykäräisessä jäljestettiin markkinat, jotka vetivät niin myyjiä kuin yleisöäkin mukavasti. Yritys on kehittänyt Kreikassa erityi sesti saarialueilla TELE-lääketiedettä. ,4 * > 1* Pieniä varkaita veturitallilla Kannus Kannuksen veturitallille murtauduttiin torstain ja per jantain välisenä yönä. Markkinavieraan ei tarvinnut poistua paikalta nälissään. Se on suomalaista Soneraa vas taava yritys.Sen palvelukses sa on 28000 työntekijää. 800 g/rs ilman korttia 32,90 29.90 5,03 € kg ms M A R K E T A V O I N N A ma-pe 9.00-21.00 la 9.00-18.00 su 12.00-18.00 Tämän viikon kahvin voitti Kannus LESTINJOKI Paketin voi noutaa Kannuksen konttoristamme, Valtakatu 9 1~ 2 5 VUOTIA Het noki j! Kangasvieri esitelmöi Kreikassa Kaustisen seutukunta S eutukuntajohtaja Jari Kangasvieri esitelmöi juhan nuksen aikana Kreikassa jär je ste ty ssä sem in aarissa Kaustisen seutukunnan tieto verkon toiminnasta ja sen kehittämisestä. Sykäräisen markkinat vetivät väkeä myös Toholammin kirkonkylästä ja laajemmaltikin. ........... Marko on kärsinyt ja lk a v a iv o ista , mikä osaltaan varmasti hei kensi hänen panostaan. Mukaansa varkaat veivät ainakin nahkalaukun ja van hoja rahoja, kuten 50 ja 10 markan seteleitä. Riko munat kulhoon, vatkaa joukkoon vesi, sillinliemi ja mustapippuri. Kaada m unakasmassa peruna-sipuliseoksen päälle ja sekoita kevyesti, jotta massa levittyy tasaisesti. 06-8743 600 Antellin karjalanpiirakat *8 kp l/480 g (22,71/kg) 10,90 1 J 3 € Vaasan Ruispalat 660 g (19,55/kg) 12,90 2.17« Portin lihapiirakat 4 kp1/400 g (19,75/kgJ 7,90 1,33 € p$ Diva ananakset omassa mehussa 140 g 123,79/kg) 10,00 1 . Hänellä on koke musta EU:n rahoitushausta ja hallinnoinnista. Kypsennä miedolla lämmöllä 4 5 minuuttia, eli kunnes seos on hyytynyt. Riisiä, valmis currykastike, keitettyjä kananmunia, salaattia. TU :n Sam sa T uikka juoksi hienosti toiseksi Ka levan kisojen 100 metrillä. 87 5 779 ^ m o ri J^okaidcat Snellmanin sika-nautajauheUha 24.90 r t a i _ 4,19 € Suo S ta r+ v a m a is p e ru n a ik g / p s 0,66 € oister g M U m a k k a ra 400 g 114,75 kg) 5 ,9 Kultamuna kananmunat 10 k p 1/580 g (6,72 kg) 3,90 0.66 € ktt 0,99 € vähälaktoosinen 4 kananmunaa • 1/2 prk (n.70g) Pirkka-herkkusilliä • 4 (n.300 g) keskikokoista keitettyä perunaa • 1-2 kevätsipulia varsineen • 2 rkl öljyä • 3 rkl vettä • 1 rkl herkkusuin lientä • ripaus rouhittua mustapippuria • 1/2 dl em mental-mozzarellajuustoraastetta K o ris te lu u n : • 3-4retiisiä • kevätsipulinvarsia Valuta sillit. Vastatuuleen juosten aika oli 10,70. Kuori ja viipaloi keitetyt perunat. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 HELPOT, PAISTETUT BROILERINKOIVET Lado marinoidut broilerinkoivet (n. 6 $ € 3 prk Fairy astianpesuaine 11 17,90 3.01 € Diva rypsiöljy 11 7.90 1.33 € pl Euro Shopper p yttip an n u 1 kg 19.90 3.35 € ps Ingmanin tu u tit ökpl/520-528 g (34.42-33,90/kg) ilman korttia 19,90 17/90 3,oi e ltk Saarioisten Grillitassut 6 kpl/450 g (39,78/kg) ilman korttia 19, S 3,01 € Ariel nestemäiset pesuaineet 1,51 tä ytö t (21,93/1) ilman korttia 39,90 32.90 5,53 € ps Pulla-Pirtin donitsit 10 kpl/550 g (21,64/kg) ilman korttia 13^90/kpl 11.90 2,00 € ps HK:n marinoidut kasslerpihvit n. Silppua sipuli ja leikkaa varret renkaiksi. Lisää juustoraaste ja anna sen hieman sulaa. ...vai laittaisitko einespyörykät ja perunamuhennosta . 1 tunti. Omistaja kaipaa vihjeitä, joita voi soitella numeroon 0400-263 190. Voitto Jän k ä oli esimerkiksi kanootteineen ja muutoinkin paikal liset eli kyläkunnan omat yritykset eli FinnSpring ja Bullberry olivat hyvin edustettuina. Niissä tulee olla toimijoita kolmesta maasta ja kahden niistä pitää olla EU-maita. Kreikka ja Kaustisen seutu kunta kuuluvat tavoite 1 alu eeseen. 1 kg = 4 annosta) vieri viereen paistopussin pohjalle. TIISTAITORSTAI Kariniemen BROILERIN KOIPIREISI/kg marinoitu 1 4 .90 Maitokolmion VIILIT 200 g 10 p rk (5,00) m .00 Suomalainen VARHAISKAALl I kg HINNAT VOIMASSA HEINÄKUUN LOPPUUN Marli TRIP-JUOMAT 2 dl 7 prk (7,14) Rehti H f t RUISPALAT 9 kpl lU.oo 5oog(i5’8o) 7 90 Bio Luvil PESUAINE 850 g (23,41) 19 .90 Fantat 1,5 L 3 pii (5,00/1) sisältö 22,50 30 . Kuumenna öljy paistokasarissa ja kuullota sipuli ja sipulnvarret. LESTINJOKI M a a n a n t a i n a 9 . Kaustisen seutukunta saa vieraakseen jo tällä viikolla OTE:n edustajan eli Vassiliki Danielli saapuu tutustu maan yhteistyöm ahdolli suuksiin. Sykäräisessä varmasti kan nattaisi tempaista oikein kunnolla. Nosta pussi vuokaan. Rahkeet riittävät vielä isompaankin tapahtumaan. Kierrä pussi kiinni, mutta leikkaa kulmaan höyryaukko. ????. Marko Kotila puolestaan oli 5000 metrillä seitsemäs ja 10000 metrillä neljäs. m a P F <117 i A q u N>~ — I M y ö s TERVETULOA LIHAKAUPPAAN! d V marinoituna Muhkeat ULKOFILEPIHVIT TERVETULOA UHAKAUPPAAN! MA-PE 9-17, LA 9-14 P. Nyt se on kiin nostunut puolestaan kuntien tietoliikenneyhteyksien ke hittämisestä.. Tuoretta: Hollannin punaiset paprikat Etelä-Afrikan klementiin it KANNUS Puh. Jukka-Pekka Leppänen, yksi järjestäjien edustajista, harmitteli muutamien torimyyjien poisjääntiä. HIMANKA * KANNUS LOHTAJA e TOHOLAMPI 9 2 1 ( 1 8 ) Olisiko rahkeita isompaankin. Nostele valutetut sillipalat munakaan päälle ja koristele ohuiksi renkaiksi leikatuilla sipulinvarsilla ja retiisiviipaleilla. 131 “ ] ^ * 7 “ 1159 ®. Merkille pantavaa oli se, että kiireellä ei tapahtumaan tultu vaan tu tustumisen ja ostamisen ohella ehdittiin rupatella ja vaih taa mielipiteitä tuttujen kanssa. Seutukuntajohtaja Jari Kangasvieri sanoi yh teistyöhön olevan mielen kiintoa suoraan Komissiolta haettavien projektien raken tam isen näkövinkkelistä. Sa moista syistä ei Lestijärven Heli Paloranta lähtenyt ki soihin m ukaan lainkaan vaan osallistui sunnuntaina Lestin päivän viettoon koti konnuilla. Jälkiruoaksi “köyhät ritarit”. Pieni kokoiset varkaat olivat men neet sisälle ikkunasta, jonka koko on 24x37 senttiä. Matka poiki heti yhteistyönäkymiä kreik kalaisen OTE:n kanssa