P N Ä E L O K U U T A 2 4 28. ( I T l 12, p 6 -8 7 3 8 3 8 mm-fm 1 0.00 18.00. J a ^ Ä L jQ jf **VUT a Avoimia: MA-PE 9-17 LA 9-13 V % • • • • • VIELÄ ON KESÄÄ JÄLJELLÄ! H in n a t voimassa ti-la 10.-14.8. 'TAN GO tarjous jatkuu... . 150 cm • H U O N E K A L U J A m e t r i j a k i l o k a u p a l l a I • Uusi erä MATONKUTEITA (3 .2 / mm • U u s i T. Tarjoile grillattujen tai pais tettujen makkaroiden ja tuoresalaatin kanssa. 6 8 7 2 1 ... 885 660 i_____ SU 12-18_____ www. :-c ^ V V ^ • PELLAVAKANGASTA saapunutllev. P ä ä t ä ku u k au d « ku lu t Tyttöjen Crescent 2 " Tyttöjen Crescent 24' 3-v. le 9 .0 1 4 .0 1 Kotiseudun uutisoi myös verhossa... . -Kiehauta 1,5 dl maitoa ja lisää 100 g sulatejuustoa pieninä pa loina. www.lestin joki -lehti.fi. Saat * * rahasi takaisin, Wanaka Trail mikäli et ole tyytyGTX vainen kenkiisi. . k-extra com A R K I ALKAA! KOUUMJA Ky t HOOTtOlM >4 »iti tiM. (479,-) 4 2 , Universal II Adidas tarjoaa 1.8.3 0.9.2004 välisenä ?»«/tyvöisyystokuuai kana 30 päivän täyden palautus^ oikeuden. Sekoita kastike makaronien kanssa ja ripottele päälle hienonnettua persiljaa. Mausta 1 rk l sinapilla ja 0,5 tl suolalla. vsk • Irtonumero 1,00 JUUSTOPASTASALAATTI Keitä 300 g Fusilli-ku viomakaroneja kypsiksi suolalla maustetussa vedes sä. . (359,-) 3 2 , 7-v. P o h ja n m a a n K a la k a v e r it H IM A N K A ° LO H TAJA 9-21 (18) ^ K A N N U S ° TO HO LAM PI 8 -2 1 (1 8 ) S MARKET farmariin ja lämmitykseen helposti ja edullisesti Hyvän palvelun Agrista! SOITA 6 8 8 5 1 7 AGRI l * MARKET TOHOLAMPI LOYTOLAAKSO TARJOAA... TERVETULOA! LOYTOLAAKSO V a lt a k a t u 2 4 , K a n n u s • P. TIISTAI TORSTAI Saarioinen GRILLITASSU 6 k p l / 450 g (5,76€/kg) 2 .59 Apetit PAKASTEPIZZAT 300 g (3,30€/kg) o .99 NEKTARIINI RASIA 1 kg Espanja o .99 P Y S Y V Ä S T I E D U L L IS E E N H IN TA A N ! Huhtahyvät HUHTASAVU MEETW URSTI350 g (5,69€/kg) 1 .99e Pägen KORVAPUUSTIT 280 g (8,26€/kg) Moomin TEIPPIVAIPAT 44-68 k p l/ p k t (0,15-0,23€/kpl) \95e Järvisuom en P o rtti LIHAPIIRAKAT 4 k p l / 400 g (3,00€/kg) 1 ,20e HK Jauhelihaja kinkku PIZZAT 170 g (4,41 €/kg) U .75€ Karja P o rtti LIHAPIIRAKKA 4 k p l / 400 g (3,00€/kg) 1 ,20 f Keiju MARGARIINIT 400 g (2,48€/kg) [99 € Fazer Leipom ot RUISPUIKULAT 500 g (4,20€/kg) 2 : i € 2 15e Fazer REISSUMIES 235 g (4,21 €/kg) .99 e Valio LEVIT 400 g (4,23€/kg) 1 .69e Arla Apetina FETAKUUTIO 10% 200 g (9,95€/kg) 1 .99e M yllyn Paras MAKARONI 400 g 4 pss (0,63€/kg) 1 .00 € Rybb & Deckers MEHUT 1 L Appelsiini ja greippi 1 .05 e Serla TALOUSSOKERI 12 r ll (0,46€/rll) 5 . »••MCA Cf » * * « • * * . Nro 6 2 M A A N A N T A I N A 9. K EXTRA PALVELEMME; TOHOLAMPI MA-PE 8-21, LA 8-18, p. .50e LOIMULOHTA PIHAMYYNNISSA S-MARKET TOHOLAMPI Torstaina 12.8.2004 klo 9.00 -17.00. Possun sisäfile Fazer Puikulat 500 g (3,38/kg) 1,69 Possun ulkofile palana, kg 7,90 Päärynäjuomajää 0,25 Valio Viilis Kukkakaali 5 prk x 200 g (2,00/kg) kg T n W B S K M M W S T F . (369,-) 3 2 5 , 7-v. naisten mallit 3-vaihteinen (379,-) 3 2 , 7-vaihteinen (429,-) 3 6 , Poikien Crescent 2 " Poikien Crescent 2 4 " 3-v. (489,-) 4 3 , J u o k s e t ä n ä ä n . -Valmista toisessa kattilassa ju u stokastike
Toholammilla aloitetta vat maaperän puhdistukset kyseisissä kohteissa kuulu vat valtakunnalliseen niin sanottuun Soili-ohjelmaan. Hallituksen ko kous Toholammin kunnan talolla ti 10.8. Kannus Kannuslainen parantaja Leila Kattilakoski nähdään tän ään m aan an tain a TV2:ssa. Hän eteni A-finaaliin ja sijoittui toiseksi. Kan sallisen Trapin pitäjänmestaruuskilpailu to 12.8. Mukana oli 28 kuljettajaa. Kellosalot menestyivät Oulussa hyvin, mutta pienoisia ongelmia on kuitenkin edessä. Tero Olkkola ajoi D-finaaliin, kun Tero Kellosa lon tie katkesi semifinaalissa kolariin. huhtikuuta ja 31. Liput myyntiin Helsinki Helsingissä ensi vuonna pidettävien yleisurheilun MM-kilpailujen lipunmyyn ti käynnistyi sunnuntaina yli o d o tu sten . Uuden auton rakentaminen on var sin työlästä puuhaa. Kalajokilaakson Golf ry. Se saa daan päätökseen parissa vii kossa. Niiden arvioidaan kestävän kolmi sen viikkoa. Rauhan rajat ovat tutkimuksen mukaan kulkeneet Lestijokilaaksossa Kannuksenkin poikki. Kasperista tuli isoveli. MSTfRETKI HIMANKA Hillilä TO 1 klo 17-19 YLEISÖN PYYNNÖSTÄ VIELÄ KERRAN PE 13.8. R u n o n tunnelmaa Kuu Jos kuu sinua valvottaa niin valvo kuun kanssa katsele kaunista yötaivasta kuuntele yön ääniä mieti elämänmenoa yön hiljaisina hetkinä ajattele elämääsi mieti tarkoitusta ja merkitystä ajattele miten ohikiitävä hetki elämä on kerää voimia matkalle josta et mitään tiedä kukaaan ei kysy haluatko lähteä vaan sinun on lähdettävä elä elämäsi niin että kun matka alkaa olet valmis lähtemään. Arvonnan voitti: O lavi Kohal, Kannuksesta. Ohjelmaan pääsyä voivat hakea kiinteis töt, joilla polttoaineiden ja kelutoim inta on loppunut, eikä kiinteistö ole enää toi mintaa harjoittaneen henki lön tai yrityksen hallussa. Kirk kotiellä huoltoasema toimi 1960-luvulta vuoteen 1974. Kunnostustyöt Sykäräisessä Ojennustiellä aloite taan tällä viikolla. heinäkuuta välisenä aikana. Kumi saappaat, tarjoilua on. Jäsentenväliset savikiekkoammunnat Kannuksen radal la to 12.8. Järjestöt toimivat Kannuksen Ampujat. k l o 2 .0 Enn.var. Tervetuloa! Toholammin retkeilijät ja eräharrastajat. “On lahja meille annettu tuo suurin maailmassa”. (08) 466 666 . Kisassa oli mukana 70 kuljettajaa. Toholam m in kirkonkylässä kunnostus al kaa viikon kuluttua. Matkan hinta ja hotellin yöpymismaksu kerätään autossa. Paino 3280 g ja pituus 51 cm. Toholampi Jorma Rekonen Toholammin Ojennustiellä ja Kirkkotiellä ryhdy tään kunnostamaan maaperää. Lisätietoja p. Marjut Marjamaa. Sykäräisessä alueella on vielä maanalainen polttoainesäi liö, joka puhdistuksen aika na poistetaan. 17.30, 50 K. Nykyisin kiinteistöllä on lii ketiloja ja asuntoja. Heillä ei ole yhtään autoa, jmluokassa voi menettää autonsa.-Tarjouksia tehtiin ja autot menivät muille maille. Sunnuntaina ajetun yleisen luokan kisassa Jarkko jatkoi erinomaisia esityksiään. 30.7.2004 syntyi poika, paino 3550 g, pituus 53 cm. Sunnuntain kisassa oli mukana 107 kuljettajaa. Kohteen maaperän kunnos tustyöt alkavat ensi viikolla. klo 18.30. Leila kertoo kale valaisesta kansanparannuk sesta Kotimaan kasvot -oh jelmassa. Siihen on tullut jo 520 hake m usta, jo id en perusteella kunnostustyöt on aloitettu 260 kohteessa. Tero Kel losalokin sijoittui hienosti B-finaalissa kolmanneksi. Jarkko Kellosalo Oulussa toiseksi Oulu, Kalajoki Toholammin Urheiluautoilijoiden Jarkko Kellosalo ajoi hienosti Oulun kaksipäiväisissä jm-ajoissa. Elä män ihmeestä kiitollisina Katri ja Harri Yli-Kotila. klo 18.00. Tapio Rautiainen oli yleisen luokan viides ja Jari Salmi nen kuudes. 4.8.2004 syntyi Lassille ja Rasmukselle pikkuveli. Onnelliset vanhem mat Merja-Sisko Huhtala ja Juha Kauppila. Näyttely Pähkinäsaaren rauhan rajasta Sievi Sievin kirjastossa on esillä Novgorodin raja -näyttely, joka pohjaa Aarre Alopaeuksen tutkimukseen Pähkinäsaaren rauhan rajasta. vaihdetaan Perhe paista M aria ja M anu A unolalle tyttövauva Jyväskylässä 4.8.2004. elokuuta saakka. Nuorten luokassa Joni Länsipää ajoi voittoon. Nuorissa oli 18 kilpailijaa. Sarjat tarpeen mukaan. Yleisessä luokassa oli 61 kilpailijaa. Naisten luokassa Toholammin Urheiluautoilijoiden Heidi Lehkonen ajoi ensimmäisen kisansa ja sijoittui heti hienos ti A-fmaalissa seitsemänneksi. Kul ku Ullavantieltä Tynnyrinkallionnevan kautta. Pasi Kotila sijoittui yhdeksänneksitoista ja Mikko Uusitalo oli 20. Ylläs Saagan matkalle ilmoittautuneet, auto kulkee perjantaina 13.8. klo 18.00. Jarkko oli lau antaina etuvetokardaanikisassa A-finaalin toinen. KTV 746. Vanha säiliö poistetaan M olem m issa kohteissa maaperä puhdistetaan kor vaamalla pilaantunut maaaines puhtaalla. E nsim m äisen päivän myyntitavoitteeksi asetettu 80 000 lipun raja pyykki ylittyi jo aamupäi vän aikana. Himanka, Lohtaja Pohjanmaan riistanhoitopiirin alueen koko hylkeenpyyntilupamäärä on myönnetty Himangalle, Lohtajalle ja Kälviän Ruotsaloon. Viisi lupia saanutta metsästysseuraa saa pyy tää 50 hyljettä vuoden loppuun saakka sekä ensi vuoden 16. Pilaantunut maa toimitetaan asianmukai selle käsittelyalueelle. Eskolan Metsästysseura. Vanhemmat Mervi ja Kimmo Kuusela. Lestijoen Hengitysyhdistys. Kunnankämpän peruskoijauksen jäl keiset avajaiset ja siunaami nen pe 13.8. Tutkimuksis sa on selvinnyt, että paikoissa on maaperässä öljyhiilivettä, joka on peräisin aikanaan toimineilta huoltoasemil ta. alk. Juhani Antinoja 050 406 8430 Hylkeen pyynti luvat keskitetysti Leila Kotimaan kasvoissa Toholammilla kaksi kunnostuskohdetta Toholammin Kirkkotiellä on toiminut huoltoasema 1960luvulta vuoteen 1974 saakka. Näyttely on avoinna 14. Ojennustiellä asema oli 1950-ja 1960-luvuilla. Kokoontuminen rangella. Kons ta ja Oskari saivat pikkuveljen 5.8.2004. Tietyissä paketeissa osa k a tso m o lo h k o ista on jo myyty loppuun. Golffista kiinnostuneet il mainen, opastettu lajiin tu tustuminen Kalajoen golf kentälle keskiviikkoisin klo 18-19. seuraavas ti: aamulla klo 6.00 Kannus Huoltoasemien pohjien maa linja-autoasema, Toholampi tori 6.30, Kaustinen linjaautoasema 7.30, Kokkola lin ja-autoasema 8.30, Kalajoki 9.30 Shell, Raahe 10.30 Lei purin Keidas. Markku Määttälällä oli teknilli siä ongelmia. Sunnuntaina ajettiin myös Kalajoella
Tuloksia: Miehet 1500 m: 1. N17 100 m: (-0.2) 1. Henri Kopsala TU 4.25.02, 2. Lo unashinta 6 ,4 € Lounaspizza 3 tä ytte e llä 5,9 € Lounasaika 1 .3 -1 4 .0 / ------------------------------> TIISTAI 10.8. JOKA PÄIVÄ MYÖS PIZZAPÖYTÄ Lounashinta 7,00 € Keittolounas 4,5 € Lounaisaika 10.30-16.00 JOKIHELMI ^ Kannus, puh. 0204 551 706 «Antti 0400-162 976, Jens 0400-266 605 Kopsalalle voitto Nivalassa Nivala P au li Vero Nivalan Urheilijat jäljesti tiistaina piirikunnalliset yleisurheilukisatTuiskulan urheilukentällä. Voitolla se olisi päässyt vielä karsimaan sarja p a ik a sta H aap ajärv en kanssa, mutta nyt koettu tap pio tiesi putoamista saijaporrasta alemmaksi eli suomensarjaan. Paula Seppälä Ura 13.75 ja voitto myös pituudessa 468. Eero Kortetmaa TU 4.46.54. Juhlallisuuksien jälkeen Toholammin Kuusistonkentällä pelattiin miesten ykkö spesiksen ottelu Ylivieskan Kuula HaVe Pesis. Väisänen totesi pesäpal lon elävän mahdollisuuksi ensa murrosvaihetta. m m 6 8 8 5 1 6 1 T O H O L A M P I T e r v e t u l o a l o u n a a l l e ! ^ S J E d SOPIMUSKORJAAMO Onko ILM ASTOINTILAITTEESI tehoton. Meiltä m/ös vaihtojäähdyttäjät, jäähdyttäjien korjaukset ja sylinterikansien koneistukset. Kermainen lohikeitto, lihamureke, kinkkukiusaus Lounas sisältää lisäksi runsaan salaattija kalapöydän, ruokajuo m a n sekä jälldruoan ja kahvin. Tilanne muut tuu ja aiheuttaa yllätykselli siä ja joskus ennakoimatto mia tilanteita. TIISTAI 10 .8 . Hän luovutti samalla seu ralle symbolisesti pesäpal lon, jonka vastaanotti nuori pesäpalloilija Pete Seppälä. Pesäpalloliitto muisti myös Toholammin kuntaa, läänin liikuntalautakuntaa ja TU:n pesäpallojaostoa. Kasviskeitto, täytetty file, lasagne KESKIVIIKKO 11.8. T15Pituus: 1. Lihakeitto, porsaan leike, choron kastike, Janssonin kiusaus TORSTAI 12.8. Peli on m ielenkiintoinen, no peatempoinen, taktinen ja yleisöystävällinen. Kanakeitto Kasviskiusaus Porsaanleike TO 12.8. i Gulassikeitto Sitruunakuorrutettua kalaa Puutarhurinleike PE 13.8. Sipulikeitto, porsaanleike, Bearnaisekastike, keitetyt perunat/muusi ! Lounas seisovasta pöydästä sis. Näin tuumaavat kentän juhlallisesti avanneet Länsi-Suomen läänin liikuntalautakunnan varapuheenjohtaja Erkki Koivisto, Koiviston takana pesäpalloliiton puheenjohtaja Unto Väisänen, Toholammin kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jorma Maunula, kenttätoimikunnan puheenjohtaja Antero Olkkola, pesäpallojaoston puheenjohtaja Jorma Rekonen, Keski-Pohjanmaan Pesiksen puheenjohtaja Tapani Pekkarinen ja Pomppo nousuun projektin projektipäällikkö Joni Mäki-Petäjä.. Nyt saamme nauttia tästä pikaprojektin tuotoksesta, uu desta hiekkatekonurmikentästä, Väisänen sanoi ken tän vihkiäispuheessaan. Vihkiäisjuhlaottelua seu rasi 422 katsojaa. Meillä nyt Robinair C o o l Tech ajoneuvojen ILM ASTO INTIHUOLTO. Vaalea nakki-kasvikeitto Sianlihakastike Savustettu lohi Ma 16.8. Savujuustokeitto, paistettu lohi, Hollandais-kastike, keitetyt peru nat/muusi PERJANTAI 1 3 .8 . Yrtti-juustokeitto Broileri-kasviswokki Porsaanleike, savuporokast. Noutopöydästä: S A LA A T T IL O U N A S 4,20 K E IT TO LO U N A S 5,20 KOTIRUOKALOUNAS 7,60 (2 vaihtoehtoa) Lounasaika klo 10.30-15.00 C*. Ottelul la oli erityisesti merkitystä Ylivieskalle. Laji voi toimia lapsen kasvun tukena, nuorten ensivastuun välineenä, seurajohdon kasvun paikkana tai huippupelaajan itsensä ke hittäjänä ja rajojen etsijänä. Pitäkää pal lo liikkeessä, Väisänen heh kutti. 870 600 Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Lounas 7,L o u n a s seisovasta p ö y d ä s tä sisältää: pääruoan, salaatit, ruokajuoman, leivän ja jälkiruoan. Maija Takalo KaJu 467, 2. Lohikeitto, Sveitsinleike, kermakas tike, keitetyt perunat/muusi MAANANTAI 16 .8 . Suorituksessa pelaaja on yksin, mutta joukkue yh dessä kantaa seuraukset. Ottelu päättyi 0-1 (2-2, 1^1). Kati Haapaniemi UK 2.18.26javoittopituudessa415. Pikaprojekti hienoon päätökseen Kuusistonkenttä avattiin kovaan käyttöön T o ho la m p i Reetta Rekonen Suomen Pesäpalloliiton puheenjohtaja Unto Väisä nen totesi pesäpallon olevan pelin, jossa valintoja on teh tävä nopeasti. Puhuja kuitenkin huom autti, että nykypesäpallolla on haas teena palauttaa pelin perin teet uuteen loistoonsa ja näyttää sen merkitys suoma laisille. Minestrone Currynmokuinen katkarapukastike, pasta Aurabroiler KE 11.8. Emmi Haapaniemi UK 448. Kahvila tmiM tala VtätAaki 1, Kamut p. Toholammin Urheilijoi den Henri Kopsala voitti miesten 1 500 metrin tuloksella 4.25.02. Unto Väisänen totesi To holammin Urheilijoiden pesäpallojaoston tehneen no peita strategisia päätöksiä ja saaneen pelikavereikseen Länsi-Suomen läänin ja To holam m in kunnan. 870 650 T I 10.8. T l3 600 m: 1. Juhlapuheen Kuusistonkentän vihkiäisissä piti pesäpalloliiton puheenjohtaja Unto Väisänen Sotkamosta. Lihakeitto, lohikiusaus, nakkeja ja lihapyöryköitä, ruskea kastike, kei tetyt perunat/muusi KESKIVIIKKO 1 1 .8 . Saatiinhan se nauha poikki. Kesäkeitto, härän pippuripihvi, perunakasvisgratiini PERJANTAI 13.8. Nykyaikainen kenttä on pe säpallon harrastajille uusi kannuste tulevaisuuteen. keiton ja pääruoan, salaattipöydän, ruokajuo-1 mana maito, kotikalja tai vesi, jä lk ij ruokana kahvi tai tee. Hän muistutti alueellisen yhteen hiileen puhaltamisen tuloksena syntyneen kentän palvelevan pesäpallon li säksi myös muiden lajien harrastajia sekä koululaitos ta liikuntapaikkana. Kanakeitto, amerikanlihapata, uunilohi MAANANTAI 16.8. Näihin tilan teisiin hän kertoi voitavan varautua harjoittelulla, en nakkosuunnitelmilla, keskit tymisellä sekä joukkueen ja joukkuetovereiden avustuk sella pelin aikana. Kokkolan Traktorihuolto Sillanpää K A H V ITIE 44, K O K K O L A * p. Näen täällä tänään innostus ta ja toivon paljon käyttöä uudelle kentälle. Nakkikeitto, porsaanleike, aurainen pippurikastike, keitetyt peru nat/muusi TORSTAI 1 2 .8 . Hopealle sijoittui saman seuran Eero Kortetmaa
Tokkopa koskaan. Niille on voitava tehdä jo ta in riip p u m a tta siitä , onko kunnilla rahaa vai ei. Siellä kaukana, vuosi en ja ikuisuudelta tuntuvan matkan päässä hääm öttää elämä. Ja olisiko sit tenkin niin, että se suurin viihtymättömyyden syy pii leksii taas siellä vasemman korvan o ikealla puolella. Harvoin Kruunarintorin liepeillä on ollut niin paljon ihmisiä. Onerva, Kanerva Su 15.8. Marjatta, Marja, Jaana Nousee päivä, laskee päivä P im e ä A u rin k o A u rin k o P im e ä p ä ä tty y n o u s e e la ske e a lk a a Ma 9.8. 3.52 5.02 21.55 23.04 Ke 11.8. Jum ittuneet hartiat, kierot selkärangat ja astma seuraavat tätä junnusukupolvea hamaan hautaan asti. Jesse La 14.8. Tänään tästä 9.8. Jos pulpetti on liian pie ni, tuoli terveysriski tai ilma epäkelpoa ihmisen hengit tää, kritiikki on oikeutettua. Eivätkä muutkaan tilaisuudet poteneet yleisökatoa! Parin vuoden työ ei ole mennyt hukkaan. Koulu on koululaisen työ paikka. Viihtymättömyyden syi tä tutkimuksen mukaan oli vat mm. Kiitos kuuluu kaikille kotiseutujuhlien organisaatiossa mukana olleille ja myös järjestäjäkuntien asukkaille. 4.05 5.11 21.45 22.50 La 14.8. 3.57 5.05 21.52 22.59 To 12.8. 4.01 5.08 21.48 22.54 Pe 13.8. Olkoonpa tapahtuman nimi mikä vain, mutta perjantai-illan tapaisella tapahtumalla olisi varmasti kysyntää tulevana suvena. Joku saattoi moittia pitkiä jonoja. Sivullinen Vi ikko käyntiin Ajan kuva WÊËÊiiÊÊÊËHÊKmmmmmmmsmKœÊmmmKmmmm Paljon onnea vaan Ma 9.8. Olisihan se tietysti m ukavampaa, kun työtään voisi tehdä sohvalla löhöten hyvin ilmastoidussa tilassa, jossa on valoa sopi vasti, ei liikaa ääntä ja ikku nasta avautuisi tyynnyttävä järvimaisema. 4.09 5.14 21.41 22.45 Su 15.8. Mutta täytyy ajatella positiivisesti: jos on paljon ihmisiä liikkeellä, on jonojakin. Kannuslaiset tarvitsevat tapahtuman, joka tarjoaa niin lapsille, nuorille kuin vanhemmillekin heitä kiinnostavia ohjelmanumeroita. Siis sielläkin tulisi viihtyä. Onhan teillä peilejä. Kun ollaan tultu tutuiksi, tästä on helppo jatkaa. Kiire on kirosana monil la m uillakin työpaikoilla. Pienet piiperoiset ja vähän isommatkin palaa vat pulpetteihinsa, tietoko neitten ja piirtoheitinten vii sa u d e lle h aisk a h ta v a a n maailmaan. Erityisen lämmöllä on jäl leen syytä ajatella niitä pie niä piipertäjiä, jotka ottavat ensimmäisiä askeleitaan pit kän kouluputken alkumet reillä. Joku oli tehnyt taas tutki m uksen ja todennut, että kaikista eurooppalaisista lapsista ja nuorista suoma laiset viihtyvät koulussa huonoimmin. Juhlien yleisömäärästä tulee väistämättäkin mieleen, miksei Kannuksessa ole mitään suurem paa vuotuista juhlaa, joka kokoaisi eri-ikäiset ihmiset yhteiseen tapahtumaan. 3.48 4.59 21.58 23.08 Ti 10.8. Olisiko koulusta mi tenkään luotavissa viihtyi säm pi paikka. Helteessä seisominen on ikävää. Joskus on oikeasti kyse sii tä, että aikaa on liian vähän. Ankeat tilat. Lauri Ke 11.8. Toivottavasti viimeiset yönne ovat olleet rauhallisia il man meluavia painajaisia. Esimerkiksi sunnuntain pääjuhlassa oli yleisöä yli 3 000 henkeä. Me kaikki aikuiset tie dämme, miten tärkeää on ty ö p aik alla viihtym inen. T avallisem m in kuitenkin huonosta organisoinnista ja vääränlaisesta aikataulutuksesta. Opettajat ryhtyvät lomil ta voimia kerättyään kasvat tamaan tulevaisuuden kan salaisia ja veronmaksajia. Tässä tapauksessa kyse ei liene siitä, että kouluihin kaivattaisiin sirkushuveja, vaan että oppimismotivaatio ja turvallinen oppimisympä ristö olisivat taattuja. Minuutin menestys korvaa vuosien epäonnistumisen. Eikö se lähde meistä kaikista itsestämme, kodeista ja siitä, arvostavatko opettajat omaa työtään. Ylei sestä häslääm isestä, jo lla saadaan kiireen tuntu vaik ka ru u m ish u o n eelle, vai huonosta suunnittelusta. Tarkistaapa. Robert Browning Me teimme sen K otiseutujuhlien järjestelyt onnistuivat 110prosenttisesti, totesi Suomen kotiseutuliiton hallituksen puheenjohtaja Heikki Kukkonen Lestijokiseudun valtakunnallisten kotiseutupäivien päätössanoissaan Kitinkannuksen urheilukentällä. O lisiko k o u lu k iireelle siis tehtävissä jotain. 4.13 5.18 21.38 22.41 Kuvaaja Marja-Leena Mattila-Numminen. kiire, sekä opetta jilla että oppilailla, ankeat ti lat ja koulun vähäinen ar vostus. Sille olisi tilaus. Liian tiukoista tavoitteista. Klaara Pe 13.8. Entäpä koulun vähäinen arv o stu s. Erja, Eira Ti 10.8. Kotiseutujuhlien perjantai-illan avajaiset ja ohjelmallinen iltatori olivat osoitus siitä, miten väki viihtyy myös Kannuksen keskustassa, kun on oikeanlaista ohjelmaa. Eri tyisesti kodin merkitys koros tuu siinä, m illaisen kuvan koulutuksen ja opiskelun tar peellisuudesta annamme lap sillemme ja nuorillemme. Ja en n en k aik k ea asenteesta. Mutta sinne on palattava, viihtyi tai ei. Toholammilla on Toukomarkkinat ja Himangalla Raumankarin markkinat. Jo ensimmäi nen päivä on tärkeä. Kotiseutujuhlien järjestäminen osoitti hyvää yhteistyötaitoa yli kuntarajojen. Mistä tulee kiire. Jum bosija eurooppalaisessa mittakaa vassa ei mairittele. Yhdeksän vuotta on pitkä aika, saatikka sitten kaksi toista. Marja-Leena Mattila-Numminen Sivumennen sanoen Taas se on ohi N im ittäin koululaisten kesäloma. Sanna, Susanna To 12.8. Toivottavasti tänä syksy nä aloittaa uusi, viihtyvämpi sukupolvi
Kotouttamisen haaste Tukholmassa on kokeilu luontoisesti siirretty merkit tävä osa kaupungin budjetti vallasta kaupunginosissa päätettäviksi. Päivän aikana luo vuttamassa kävi yli sata ih mistä. Lämmi ty sk attilan sytyttäm isen yhteydessä kattilan edessä olleet puut syttyivät tuleen, mutta ripeän sammutuksen ansiosta palo saatiin nope asti tukahdutettua. LESTINJOKI Torstaina 9 . Kannuksesta sata pussia verta Kannus Kannuksessa luovutet tiin verta viime viikon tiis taina. On arvokasta, että kau punkien kotiseututyössä on viime vuosina etsitty keino ja uusien asukkaiden kotipaikkatunteen synnyttämi seen ja sitä kautta heidän kotiutum isensa edistäm i seen. Palokunta kävi paikalla vain varmistamassa tilan teen. Sunnuntain pääjuhlasta haki vettä juurilleen yli 3 000 kotiseutuihmistä. Se takaa, että kotiseutuväki kokoontuu jä l leen ensi vuonna yhteen, kun valtakunnalliset koti seu tu p äiv ät jä rje ste tä ä n 100-vuotiaassa Lahdessa. Poliisille positiivinen mieli Lestijoki taa kso Poliisin kannalta kulu nut viikonvaihde oli rau hallinen, vaikka väkeä oli jok ilaak so ssa liikkeellä paljon valtakunnallisten kotiseutupäivien ja moni en muiden tilaisuuksien myötä. Yhteisöllisyyden häviä minen on hänen näkemyk sensä mukaan seurausta val tion ja kuntien kaikkivoipai suuden korostamisesta sekä liiallisesta yksityisyyden ha kemisesta. Kilpailu ratkeaa ensi keskiviikkona.. Paikallista ymmärrystä ja motivaatiota hedelmälli seen yhteistyöhön ei voi synnyttää määräyksin eikä ohjesäännöin, vaan pelkäs tään aidosti vuorovaikutuk sellisen yhteistoim innan kautta. 8.2004 Ennätysyleisö haki vettä juurilleen Kotiseutuliikkeestä lääke yhteisöllisyyden puutteeseen Osmo Jämsä, Annami Hylkilä, Lestijokilaakson kuorolaulajut ja Toholammin ja Kannuksen puhallinorkesterit antoi vat parastaan yli kolmetuhatpäiselle kotiseutuyleisölle valtakunnallisten kotiseutupäivien päätöspäivänä. Viimeistään nyt olisikin syytä tunnustaa, et tei yhteiskunta pysty vastaa maan kaikesta. Kannus Kati Kinnunen Olipa yleisön joukosta kaikuneissa kiitoksissa lapinlisää tai eteläpohja laista itsekehua, totta on ainakin se, että 56. Hän arvioi, että kotiseutu ja kaupunginosayhdistysten suurim pia haasteita tulee olemaan asuinalueiden van hojen alkuperäisasujien, ko timaisten uudisasukkaiden ja vierasmaalaisten muuttajien yhteishengen herättäminen. Oma toimisuus esti palon Toholampi, Sykäräinen Talonväen tehokas toi minta esti palon Toholam min Sykäräisessä eilen iltakahdeksan aikaan. Esimerkiksi valtion kor jausavustusten jaon siirtymi nen kokonaan kotiseutulii ton vastuulle oli Mannisen mielestä onnistunut ratkaisu. He, samoin kuin juhlan muut esiintyjät antoivat jokilaakson väelle jälleen hyvän syyn olla ylpeä juuristaan. Lestijokilaaksolaisten varret suorenivat ja juuret kaivautuivat entistä syvemmälle kotiseu dun m ultaan viim eistään, kun jokilaakson laulajien äänet su lau tu iv at yhteen Osmo Jäm sän sävellykses sä Täältä vettä juurilleni. Lauantaina ja sunnuntaina käydystä välikilpailusta jatkoon valittiin kahdeksan laulajaa. Palo tippui loppu kilpailusta Helsinki Ainoana suomalaisena Mirjam Helin -laulukilpai lun välikilpailuun valittu lohtajalaissyntyinen M ari Palo ei päässyt finaaliin. Onneksi kotiseutuun lei mautuminen on maail man kan salaistenkin perustarve, kuten ministeri Manninen totesi. Päivän saldo oli sata pussia verta. Paikallisuuteen nojaava tuotanto, paikallis kulttuureja hyödyntävä mat kailuja paikallisia elämänta poja käsittelevä esittävä tai de ovat Mannisen mukaan juuri niitä eväitä, joita väes töään menettävät seudut tar vitsevat selvitäkseen. valtakunnalliset kotiseu tupäivät olivat ennätyk selliset yleisömäärän suhteen. Ulkopuoliset asiantunti jat eivät voi koskaan korjata niitä yksinäisyyden ja eris täytymisen aiheuttamia on gelmia, jotka johtuvat ihmis ten välisen normaalin vuoro vaikutussuhteen puuttumi sesta, Manninen totesi. Juurettom uushan on tunnetusti muuan suurim mista muiden ongelmien pe russyistä uudella asuinalu eella, Manninen totesi. Valtio ei ole kaikkivoipa Tätä paikallisuutta vaali vaa kotiseututyötä M anni nen pitää oikeana lääkkeenä myös yhteisöllisyyden puut teeseen. Taivas tosin pysyi armol lisesti pilvettömänä, mutta juhulapäivä, kuten sitä edel täneet puhehien, taitehien ja reisupäivä, lienee vastannut päivien teemaa, kuten Suo men kotiseutuliiton hallituk sen puheenjohtaja H eikki Kukkonen kiitteli. Esimerkiksi kaavakiistat ovat yhdistysten arkipäi vää, vaikka julkisen vallan ja kansalaisjärjestöjen uu dentyyppisiä kumppanuushankkeita onkin pistetty alulle. Alueja kuntaministeri Hannes M annisen perään kuuluttamia selviytymisen rakennuspuita näyttääkin näiltä lakeuksilta löytyvän yllinkyllin. Vanhojen seuran-ja työvä entalojen muuttaminen ko tiseututaloiksi tukee osal taan k o tise u tu liik k e e n eheyttävää työtä. Manninen hellii ajatus ta, että julkinen valta tulisi myös kaupungeissa virin nyttä kaupunginosayhdis tysten toimintaa vastaan. Mannisen mu kaan tämäntapaiset ratkaisut saattavat tulla täälläkin ajan kohtaisiksi kuntia yhdistettä essä tai kuntien välisiä laajo ja yhteistyökokonaisuuksia muodostettaessa. Poliisillekin vii konvaihteen tapahtumista jäi positiivinen mieli. Viikonvaihteessa ei ta vattu rattijuoppoja ja tiel lä liikuttiin muutoinkin va rovasti
M aah erra R auno ja M erja Saari o liv a t niin Kannuksen kaupungin kuin Toholammin ja Lestijärven kuntien vieraina. Kannus, Toholampi, Lestijärvi Jorma Rekonen L än si-S u o m en läänin maaherra Rauno Saari toi valtakunnallisille kotiseutu päiville valtiovallan terveh dyksen. Oltiin katsomassa Lumikki ja seitsemän kääpiötä -näy telmää. Kaikki meni hyvin. Paluumuutossa ja pite nevässä osa-aikaisessa asu m isessa on m yös suuria mahdollisuuksia. Sisarukset arvelevat, että muistavat juhlat vielä vuosien kin kuluttua, niin kivaa heillä oli. Maaherra näki myös alu eellisten erojen kasvavan, jos osaamista ja innovaatio toimintaa ei saada riittäväk si vastavoimaksi. Väestö kasvaa ainoas taan yli 55-vuotiaiden ikä luokissa. Maaherra muistutti myös siitä, ettei eläköityvien, suur ten ikäluokkien, maaseutuhenkisyyttä saa unohtaa. Vaihtoehtoiset työpaikat kin ovat hakusalla. Kunnissa maaherra sanoi vaikeuksien heijastuvan pa himpina alle 6 000 asukkaan paikkakunnilla. K annuksen kaupungin vieraana hän tutustui Justus Sarisalon näyttelyyn ja To holammilla Pekka Jylhän näyttelyyn. Poistuu enemmän kuin tulee M aaherra Rauno Saari näki kotiseututyön yhdeksi uhkakuvaksi nuorten ikä luokkien pienenemisen. Rauno Saari uskoi valtion keskushallinnon toimintojen a lu e ellistam isella olevan merkitystä Kasvualueet verkostoituvat, jolloin siitä hyötyvät myös niitä ympäröivät laajat alueet. Työ vaatii aktiivisuutta ja halua kehittää omaa asuinaluettaan ja kotiseutuaan. Itse pidin eten kin kuorojen katselmuksesta ja eilisestä huippuhetkestä, Marjatta Valli kertoo maanantaiaamuna. Ongelmat kasautuvat pieniin kuntiin M uuttoliike on vienyt väkeä pääkaupunkiseudulle. Maaherra Rauno Saari ei pitänyt ajatusta ol lenkaan hullumpana. Miten voikaan sattua noin hyvä ilma tällaisena sateisena kesänä. Maatilat ja niiden työpaikat vähenevät eniten juuri niillä alueilla. Se oli hyvä, kertoo Antti. Toisena tilaisuuksien väkimäärä puhutteli. Ja Jam-muu oli tosi hyvä, arvioi puolestaan Laura. Totta kai jää mieleen. Lestijärvellä vie railu alkoi museoon ja toritapahtumaan tutustumisella. Myönteinen ilmapiiri koko kotiseutupäivien ajan vai kutti kovasti, hän myöntää.. Tämän lisäksi hän halusi tutustua alueen kun tiin . Viime vuodesta al kaen ty ö m ark k in o ilta on poistunut enemmän työvoi maa, kuin mitä sinne tulee. Alueellisesti v a ik eim m assa asem assa ovat Pohjoisja Itä-Suomen alueet. Markku Keski-Ojala tuumii, että valtakunnalliset ko tiseutupäivät jäävät mieleen, vaikka hän ei itse niihin osal listunutkaan. M aah era R auno S aari kannusti päättäjiä, kylätoi minnassa ja kotiseututyössä mukana olevia etsimään uu sia ratkaisuja ja m ahdolli suuksia. Ensinnäkin sään suhteen. Itse ajoin vain sivu, hän kertoo. 1950-luvulla heitä oli vain 210 000. Kyllä tällaisia juhlia saisi olla enemmän, Keski-Ojala arvioi. Rohkeasti uusia ratkaisuja Y hdeksi o n g elm ak si maaherra Rauno Saari pel käsi nousevan harvaan asut tu jen seu tu jen eläm isen mahdollisuudet. Kahdeksanvuotiaat kaksoset Laura ja Antti Lahnalampi olivat vaikuttuneita lapsille suunnatuista tapahtumista. Kotiseututyölle ja kylä to im in n a lle ta lk o o ty ö ja yleensäkin vapaaehtoistoi minta ovat tyypillisiä. Ilma oli hyvä ja tavallista enem män väkeä oli liikkeellä. Uusiutuva energia, erikoisluonnontuotteet, hoivaja k u lttu u rip alv et, it-ala, luontomatkailu sekä puun ja m etallin jatkojalostus esi merkiksi voivat olla maaseu dun yritystoiminnan merkit täviä monipuolistajia. Ongelmat keskittyvät erityisesti väestöä voimak kaasti menettäviin kuntiin. Maaherra jalkautui Lestijokilaaksossa Lapsenteko ei ole hullumpi ajatus Maaherra Rauno ja Merja Saari vieraili lauantaina Kannuksen lisäksi Toholammilla ja Lestijärvellä. Siellä myös työttömyys on korkeinta, Saari muistut ti. Tätä mieltä Jäävätkö kotiseutupäivät muistoihin. Pääministeri Matti Van hanen on kannustanut lap sentekoon. Lapsentekoon kannus taminen kotiseututyössä ja kylätoiminnassa ei kuulosta huonolta ajatukselta, kun pi tää mielessä ennusteen, joka kertoo vuonna 2030 maas samme olevan yli 65-vuotiaita 1,4 miljoonaa. Kaupungin ja kuntien edustajat esittivät maaherralle omia näkymiä ja haasteita, joita on kunta taloudessa tällä hetkellä
— . Kotiseutuliitolle kunniajäseniä Puhelin palsta Kannus Suomen Kotiseutuliiton vuosikokouksessa viime per jantaina liitolle kutsuttiin kak si uutta kunniajäsentä: profes sori Aarne Laurila Helsin gistä ja kotiseutuneuvos Väi nö Ryyppö Vuokselasta. Eturivi vasemmalta: Liisa Heinilä, Maila Niska, Annikki Tuikka, Seija Wirkkala ja Lasse Wahl roos. K otiseutuliitto painotti tänä vuonna valinnassaan om akotialueita. Ensin mainittu sai Jokelan neljän tenä vävynä, naidessaan tyttären Jokelasta (Aapa), perintötorpaksi sen paikan, mikä on Kruunarintorina ny kyisin. Lukijan löylyt Kruunari kruunasi tervatynnyrit Mikä on kruunari. Nimitys on Ruotsin vallan ajalta. Ansiomitalin saivat pää toimittaja Risto Alanko Juu asta, kotiseutuneuvos Veik ko Haapalehto Kannukses ta, m useo to im en jo h taja Marja-Liisa Haveri-Nie minen Seinäjoelta, kulttuu risihteeri Liisa Heinilä Ala järveltä, talousjohtaja Leevi Jussila Eurasta, tohtori Erk ki Kujala Toholam m ilta, opettaja Kyösti Niinikoski Haapajärveltä, pääkassanhoitaja Maila Niska Rova niem eltä, opettaja H eikki Pöyhtäri Kannuksesta, rouva Annikki Tuikka Lestijärveltä, pankinjohtaja Pekka Tuorila Him angalta, insinööri Lasse W ahlroos Luvialta, kulttuurisihteeri Veikko Väntänen Toholammilta ja opettaja Seija W irkkala Kannuksesta. Kruu nari tuli Kannukseen tervahovin myötä, kun tervatyn nyreistä täytyi kruunarin va luttaa ’’kusi” pois, merkitä sitten jäljelle jäävän tervan määrä ja painaa merkintäraudalla kruunu tynnyriin. Kuvasta puuttuu Pekka Tuonia. Kruunarin virkaan kuului myös mittavälineiden kuten vaakojen, kappojen, litramittojen ja maitotonkki en tarkastus ja kruunaaminen. — — — — ---------------------------— — ---------------------Ansiomitalistit takarivistä vasemmalta: Leevi Jussila, Marja-Liisa Haveri-Nieminen, Veikko Haapalehto, Risto Alanko, Erkki Kujala, Kyösti Niinikoski, Heikki Pöyhtäri ja Veikko Väntänen. K uusiv aih tein en polkupyörä on sen verran arvokas, että tulin todella onnelliseksi, että sain sen takaisin.. Hengenvaarallinen tienpinta K annuslainen m ies h aluaa v astauksen siihen, m iten K annuksen keskustassa olevan alikulku tunnelin pyörätien asfaltti on niin huonossa kun nossa. Kotiseututyön tekijöille tunnustusta Kannus Suomen Kotiseutuliiton korkeimman tunnustuksenosoituksen, Kotiseututyön ansiomitalin, sai 14 kotiseu tutyössä ansioitunutta henki löä kotiseutuliiton vuosiko kouksessa perjantaina Taka lon koululla Kannuksessa. Samaisessa kokouksessa kotiseutuliitto valitsi Jyväs kylän Kypärämäki-Köhniön vuoden kau p u n g in o sak si 2004. Kyseeseen saattoi vat tulla niin perinteikkäät kuin modernitkin kaupun ginosat. Kruunarin Maija Kiitoksia rehellisyydestä L ohtajalainen nainen halusi lähettää kiitokset sille rehelliselle ihm iselle, jo k a vei hänen pyö ränsä poliisilaitokselle. Isäni isänisä ja isänisäni olivat kruunareita. Jos siellä ajaa nykyaikaisilla pyörillä, on hengenlähtö lähellä. Huomion kohteena olivat lisäksi kau punginosan omaleimaisuus, rakennusperinnön vaalimi nen ja yhteisen ympäristön hoitaminen. Nyky kielellä se on vakaaja. Äitini kertoman mu kaan tontti ulottui alun perin jokeen noin hehtaarin suu ruisena maa-alana ja siihen kuului maata myös muualta pitäjästä yhteensä noin 15 hehtaaria. T alvella tiekarhut jy rsiv ät pin nan rikki, ja kesällä tie on täynnä irtosepeliä. Näiden piirteiden tuli il mentyä kansalaisaktiivisuu tena, kotiseutuhenkenä ja oman kaupunginosan kehit tämisenä. K ruunareita ei ollut joka pitäjässä, vaan kruunareilla oli laajempi maantie teellinen alue vastuullaan. V astuuhenkilöt esiin, soittaja vaati. Suomen Kotiseutuliiton uudet kunniajäsenet Väinö Ryyppö (vasemmalla) ja Aarne Laurila
Pölvalainen tanssiryhmä Tantsurööm, Tanssi-ilo, valmistautui omaan esitykseensä nauttimalla muiden, muun muassa unkarilaisten ja venäläisten, esityksistä. Värikästä kansainvälisyyttä tarjottiin hämärtyvässä torstai-illassa Kruunarintorilla. Veikko Väntänen kertoi näyttelyn avajaisissa sen saaneen nimensä siitä, että yksi taiteilijoista on hento nainen ja kaksi vahvaa mies tä. Kälviän Viihdekuoron lisäksi Kälviältä esiintyi myös Kälviän mieslaulajat, joita johti lohtajalainen Terttu Koivisto (oikealla). Kääpiöt ja metsän eläimet surevat myrkkyomenan syönyttä Lumikkia. Jevgeni Lebedev on Ustjuznasta Venäjältä ja Mart Vester Virosta Pol vasta. Kaija Kontulaisen betonista tekemät työt ovat varsin järeännäköisiä verrattuna esi merkiksi Lebedevin ja Vesterin moniin töihin. Taidenäyttelyn avasi To holam m in k u lttu u rilau ta kunnan puheenjohtaja Mar ja Hylkilä ja ustjuznalainen lauluryhmä esiintyi harmo nikan säestyksellä. Terttu ja Veikko Väntäsen kodin hienolle pihamaalle on pystytetty ystävyyskuntanäyttely, joka on saanut nimek seen Tyttö ja tanssivat karhut. Näytteillä olevia töitä kat sellessa tyttöjä karhu asetel m at m enevät päälaelleen. Kaija Kontulainen on syntyjään kälviäläinen ja on palannut äskettäin takaisin juurilleen. Torstai-illan seitsemän kuoron kavalkadia oli seuraamas sa vajaa tuhat ihmistä. Taiteilijat Jevgeni Lebedev ja Kaija Kontulainen, tyttö ja tanssiva karhu.. Kälviän Huvin Vuox harrastajateatte rin näyttelijäkaartiin kuului niin suurempaa kuin pienem pääkin näyttelijää, jotka tempaisivat yleisönsä mukaansa. Ystävyyskuntanäyttely avattiin Tyttö ja tanssivat karhut Toholampi Jorma Rekonen Louhelan pihamaa Toholammilla pysäyttää kulkijan katsomaan
Kannuksessa syntyneellä, n ykyisellä esp o o laisella, Kaija Petäjä-Haikolalla on jo kokemusta kirjojen teos ta, mutta tori myyjänä hän on elämänsä ensimmäistä ker taa. Naureskelimme tässä serkkuni Eila Lanton kans sa, että tytöllä on punaista ja pojalla sinistä, Kaija sanoo ja viittaa pöytien ylle viritet tyihin päivävarjoihin. Tiesimme Markuksen soittotaidot, mutta komea lauluääni tuli kyllä täytenä yllätyksenä. M arkkina-alueen Kruunarintorin päähän on asettu nut kirjoittajakolmikko. Nyt olisi kaupan edulli sesti vino pino rukkasia syysaskareisiin ja upean sä vyisiä lankoja talven neuletöihin, mutta kuka tässä hel teessä jaksaa tehdä niin kau askantoisia suunnitelmia. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen vihki juhlallisesti Kannuksen koulumuseon käyttöön perjantai na. Kuka kukin on. Sää liksi käy hansikaskauppiasta ja värjättyjen lankojen myy jää. Eero Saarenpää Ruotsista sekä Pentti Joki-Tokola Välikannuksesta tapasivat perjantaina rippikoulukavereitaan 50 vuoden takaa. Myös Pentin Eila-vaimoa kiinnosti vanha valokuva, josta löytyivät kaikki 25 seurakuntatalolle puolisoineen kokoontuneet ikätoverit. Siihen rakennukseen uppoaa useampi euro, välikannuslaiset tuumaavat tyy nesti ja jatkavat hikistä hom maansa. Helli ei katso tulevaisuutta kädestä saati lasipallosta, hän uskoo korttipakkaan. “Ei se tästä paljon mukavammaksi voi muuttua” Kotiseutupäivät toivat kesän tullessaan Kannus Eeva Vihanta Tunnelma käsityöläisten ja pienyrittäjien markki noilla Kampuksen keskus tassa kotiseutupäivien ensimmäisenä päivänä oli vielä yhdentoista aikaan unelias. Musiikkituokion jälkeen on kipitettävä työpaikalleen kiirehtivien naisten perään Koska ensimmäinen kirjani kertoo Kannuksesta, päätin osallistua Lestijokiseudun kotiseutupäivien markkinoille, sanoo Kaija PetäjäHaikola. Ihmisiä ja am piaisia Välikannuksen maaja kotitalousnaisten myyntipöydän ympärillä käy kova kuhina. Kirkon kynnys on kirjai m ellisesti m atalalla, sillä pääsisäänkäynnin ovi on sepposen selällään. Siksipä jätsikojuilla riit tääkin asioijia. Nuoresta saakka olen katsel lut ihmisten pyynnöstä, mitä kortit lupaavat, ja uskallan sanoa, että useasti äidin ope tukset ovat pitäneet paikkan sa. Viivoitusta lehteriltä Ennustajan juttusilla vie tetyn tovin aikana ilma on lämmennyt entisestään. Mutta voi, taas menee pieleen. Eilaserkun (vasemmalla) ja Kaijan “miehet ” Harri ja Esko praatavat Uuno Hemesniemen myyntikojun puolella. Heidän kasvoilleen nousee leveä hymy, kun tuo kion soittajat, Sanna ja Sis ko Hihnala sekä laulusolis ti Markus Kalliokoski, hän kin naisten työtoveri, esittäy tyvät yleisölle. Kesän komeimpana päivänä, hyvän tuulisten ihm isten ym pä röimänä tuntuu, ettei se täs tä paljon mukavammaksi voi muuttua. Helli säästyy maksulta, koska hänet on varta vasten pyydetty paikalle. Istunto käynnissä eikä ’’salaperäisestä " ennustajaeukosta näy Teneriffalta hankitun peruukin alta kar\'an vertaa.... Myös suihku lähteen tienoo vankan vaaterivistön ym päröim änä on kansoitettu. kysymään, ovatko he saa neet työnteon lomassa naut tia laulajataiturinsa taidoista. M arkkinoilla on aina ollut ennustajia, ja minut ha luttiin jatkamaan perinnettä. Ryhmä Keski-Pohjanmaan konservatorion opiskelijoita oli säveltänyt alle koulu ikäisten lasten kirjoittamia lehmäaiheisia runoja. Y hdellä penkillä istuu ryhmä Halpa-Hallin työnte kijöitä. S inisen varjon poika, Uuno Hernesniemi, on läh tenyt kopistaan jaloittelemaan ja pysähtynyt ’’paran telemaan maailmaa” tutta vansa kanssa. Erkki tekee papereihinsa ta rv itta v a t m erk in n ät ja työntää sitten kämmenensä Hellin nokan alle. Jam-muu viihdytti perjantaina pikkuväkeä iloisella ja reippaalla musiikillaan. Tosin Taskilan Matilla on muassaan pitkämatkalaisia juhlavieraita. Näkyykö kristallipallostas, että koittaa äkkinäi nen rahanmeno, torimaksujen kerääjä huikkaa ennusta jan kopin nurkalla. Noin viidenkymmenen kojun välissä kulkevat ihmiset olivat aivan kuin horrok sissa pitkän sadekauden jälkeen. Lapsenlapset jatkavat, kun käyn kotona välillä hui limassa, omaelämäkertansa kesänkorvalla painosta saa nut esikoiskirjoittaja huik kaa. Teilläkin on näitä kotiseutuystäviä, huomaa muurinpohjalettusia odotteleva asiakas ja hätistelee vadelmahillon mausta riehaantu neita ampiaisia loitommaksi. Penkeil lä istuvat näyttäisivät olevan lähinnä paikkakuntalaisia. Kun torilla tavatut ystävät ehdottavat lähtöä kirkon ilta päivän musiikkituokioon, ajatus tuntuu mitä virkistävimmältä. -V u o n n a 1901 syntynyt äitini opetti minulle, mitä mikäkin kortti m erkitsee. Lettujen ja kahvin myyn nillä rahoitetaan V älikan nuksen seurojentalon re monttia. Po rukan seniorin, Liisa Huukin, myyntitiski on passelisti pensaan katveessa. No ei, kun tämä poika ei paljon melua itsestään pidä. Taivaan kannen selkiintymisen myötä kirkastuvat ihmisten ilmeet ja kielen kannat aukeavat. Myös yleisö pääsi arvaamaan ja näyttämään, miten lehmät uivat. Eipäs koita Erkki, tämä on vapaa p aik k a, vastaa mustahiuksinen, kiliseväkoruinen nainen, joka ihan oi keasti on M ärsylän Helli Kannuksesta. Nauhan leikkaamisessa Pekkarista avustivat Kannuk sen kaupunginjohtaja Päivi Laajala, hallituksen puheen johtaja Asko Syrjälä (vasemmalla) ja valtuuston puheen johtaja Hannu Lounasto
Arkeologi Hans-Peter Schulzin näke myksen mukaan yhteistyö kyvyn ja taloudellisten re surssien puutetta suurem maksi kompastuskiveksi voi muodostua se, etteivät pai kalliset ihmiset tunne omaa ympäristöään. Renlun din museon edustajan väite siitä, että nuoret tietävät enemmän Egyptin historias ta kuin oman alueensa asu tushistoriasta, pitää todennä köisesti paikkaansa. Kansallismaisema puskittuu ja peittyy edelleen hyvää vauhtia. Valtaosa ihmisen raken tam asta ym päristöstä joka tapauksessa häviää. Hän, kuten monet muutkin kamarin keskuste luun osallistuneet, vannoo pienten askelten nimeen. Valitettavan harvat lestijokilaaksolaiset tietävät oman alueensa muinaiskohteiden olemas saolosta, harmitteli arkeologi Hans-Peter Schulz perjantain keskustelukammarissa Eskolan kylätalolla ja toivoi, että muinaiset asuinpaikat nähtäisiin osana alueen asutushistoriaa.. Lestijokiseudulle kaa vailtu kulttuurimaisemaohjelm a nytkähtää eteenpäin tämän vuoden lopulla, lupai li K okkolan seutukunnan kyläasiamies Jaakko Hau tamäki. Lehm iä näkee yhä harvemmin. 10 Maanantaina 9. E tenkin, kun muinaisia asuinpaikko jen pohjia on näillä lakeuk silla Schulzin mukaan huo m attavasti enemmän kuin Yli-Iissä konsanaan. Ih m iset eivät ja k sa odottaa suuria suunnitelm ia, saati niiden toteutum ista, ellei kunnassa ja k yläkulm illa saada aikaan jotain näkyvää ja kouriintuntuvaa. Polvalainen ryhmä esiintyi upeasti avajaisissa. E. Se pa nee m iettim ään. Pienin askelin eteenpäin Eskolan kylätalolla per jantaina pidetyssä keskustelukamarissa mietittiin toden teolla, miten suunnitelmien päältä saataisiin pyyhittyä pölyt. Kompastuskivenä oman maiseman tuntemus Kannus Kati Kinnunen Suomi on kirjoitettu, maalattu, sävellettykin maisemana maailman kartalle. Kuten Schulz totesi, Keski-Pohjanmaan kivikautisten asuinpaikkojen pohjat, jätinkirkot sekä Lestijärveltä löy detyt, toistaiseksi Suomen suurimmat tunnetut pyyntikuoppajäijestelmät eivät ole nousseet otsikoihin. Eskolan vanhan ve turitallin muuttaminen sisä tiloiltaan moderniksi kylän toimintakeskukseksi voi saa da puhdasoppisimmat kur tistamaan kulmiaan, mutta Kukkosen mukaan alkupe räisen täydellinen säilyttä minen ei ole aina mahdollis ta tai edes kannattavaa. Suurtilat tehdasrakennelmineen hal litsevat pian maalaismaise maa. Hänen näkemystään tukivat puolisatapäisen ylei sön joukosta esille nousseet esim erkit niin Vieremältä, Lappeenrannasta kuin Liek san Vuorislahdelta. K otiseutuneuvos Veikko Haapalehdon kaltaisten primus motoreiden lisäksi sen hyödyntämiseksi tarvitaan kyläyhdistyksien tai kaupun ginosayhdistyksien, kunnan kulttuuritoimen, kaavoitusja y m p äristö to im en sekä museoviraston yhteistyötä, arvioi dosentti Heikki Kuk konen. pnä elokuuta 2004 • LESTIN JOKI Perjantai-illan avajaisissa esiintyi nuorten ryhmä. Kulttuurimaisemasta elinvoimaa kylälle. K. Eskola ja Eskolan kyläta lo pikkurataympäristöineen on konkreettinen esimerkki siitä, että kulttuurimaisemas ta voidaan ammentaa voima varoja alueen kehittämiseen. Säilyttää vai ei Hans-Peter Schulz toivoi, että tämä osa historiaa tehtäi siin tutuiksi kouluissa ja näh täisiin mahdollisuutena mat kailulle ja yrittäjyydelle. T o tta on myös se, että Rajalan mainit sema Hämeenkyrön kansal lismaiseman hoitosuunnitel ma ei suinkaan ole ainoa, joka on jäänyt hyllylle pölyt tymään. Äänivirta-popkonsertissa perjantai-iltana Kitinkankaan urheilukentällä esiintyi Scandinavian Music Group. Etualalla Terhi Kokkonen ja Joel Melasniemi. Järvi, mai seman silmä, peittyy monin paikoin näkymästä. Maatalouden voimakas murros tekee pa haa jälkeä. Van han kunnostam inen käyt töön tu lisi nähdä yhtenä vaihtoehtona, sillä Suomen kokoiseen maahan ei sovi museoita määräänsä enem pää. Ei edes sijain nilla ole merkitystä, vaan sil lä, että on pari vuotta aikaan sa edellä, hän huomautti ja totesi, ettei kaikille muinaiskohteille tarvitse rakentaa pitkospuita: hyvät opastaulut ja havainnolliset kuvat ovat usein paikan päälle pääsyä tärkeämpiä. Tärkeintä eivät ole tilat, vaan toiminta. Kotiseutuliiton avaussanat lausui Suomen kotiseutuliiton puheen johtaja Pekka Laaksonen. Tavallisesti muinaisen toiminnan jäljet ovat hävin neet tai hävitetty, mutta var sinkin Keski-Pohjanmaalla, kuten Lestijokilaaksossa, on jäljellä alueita, joissa mui naiset rakennelmat ovat hy vin säilyneet. On jopa kym menien hehtaarien maisema kokonaisuuksia, joissa mui naiset rakennelmat hallitse vat maisemakuvaa, Schulz totesi ja huomautti, että kes kipohjalaisten dnaissa on edelleen noiden muinaisten rakentajien perim ää, joten kivi-ja pronssikauden aikai set rakennelm at voitaisiin hyvinkin nähdä osana tämän alueen asutushistoriaa. Valitettavan totta myös Keski-Pohjanmaalla ja Lestijo k ilaak so ssa. Pienes sä, reilun 2 300 asukkaan Y li-Iissä käy v u o sitta in 30 000 kävijää tutustumassa Kierikkikeskukseen. Myös Heikki Kukkonen k ehotti m iettim ään , m itä kannattaa säilyttää ja millä tavalla. Musii kista vastasi Marjo Perkkiö ja käsikirjoituksesta ja ohjauk sesta Tarja Niku. Missä määrin kulttuurimaisema on vaikuttanut sen asukkai den ajatusmaailmaan, on mahdotonta edes arvioida, totesi F. Sillanpää -tuntija, profes sori Panu Rajala valta kunnallisten kotiseutu päivien torstaisessa seminaarissa ja pohti nykytilannetta huolestu nein sanakääntein. Muinaiskohteet osaksi asutushistoriaa Onnistuneita esimerkkejä kulttuurimaiseman hyödyn tämisestä löytyy. Jos ha luamme, että omasta ympä ristöstämme jää jäljelle muu takin kuin selvittämätön ki viröykkiö tulevien polvien ihmeteltäväksi, säilyttämispäätökset on tehtävä, ennen kuin liian myöhäistä. Avajaisjuhlan juonsi Erkki Kujala. H
Jättävätkö he oman leimansa siihen. On paljon erimuotoisiksi ja eri suuntiin kasvaneita saaria. Eri kirkkokuntien musiik kia lauloi keskustelun lomas sa naiskvartetti Hymnos. Ne ovat kuitenkin kaikilla olemassa, hän mietti ja jat koi, että kun on vahvat juu ret, on vahva identiteetti. Turun katolinen piispa on sanonut, että saaristo on elävä kuva ekum eenisesta todellisuudesta. Mattila avasi katusählytumauksen. Erilaisia näkökulmia kes kusteluun toivat maakuntaneuvos Viljo S. Tämä kallio yhdistää meitä eri kirkkokuntia ja kristillisiä yhteisöjä, Samuel Salmi ker toi. O rto d o k sisen kirkon edustaja metropoliitta Pante leim on halusi kuitenkin muuttaa kysymyksen muo toon: muokkaako ihminen kotiseutua. Mitä enemmän tun nemme kotiseutuamme, sitä enemmän olemme hyödyksi ympäristöllemme, metropo liitta Panteleimon lisäsi.. Elämän syke, mentali teetti, arvopohja ja ympäröi vä luonto muokkaavat ih mistä, rovasti Juhani Holma mietti. Lauantaiaamuna Kannuksen keskustassa oli täynnä kiiltävää peltiä ja muistoja menneeltä ajalta. pnä elokuuta 2004 11 Lumilautailun maailmanmestari Risto Mattila viihtyi hyvin lauantain paahtavassa helteessä. Muokkaako koti seutu ihmistä. Täytyy löytää juuret, jotta niille voisi antaa vettä. hän kyseli. Kaikilla oikeus kotiseutuun Kaikki panelistit olivat yhtä mieltä siitä, että koti seutu muokkaa ihmistä. LESTIN JOKI • Maanantaina 9. Kotiseudulla lepäävät juuret, joista elämän eväät ammenne taan. Ensin täytyy löytää om a identiteetti, sitten pystymme kohtaamaan muut kristityt, helluntaiherätyksen edustaja Klaus Korhonen painotti. Hänen mukaansa monia asioita aluksi vieroksutaan, mutta myöhemmin koetaan osaksi elämää. Määttälän johdolla piispa Samuel Sal mi ja metropoliitta Pantelei mon Oulun hiippakunnista, Helsingin Saalem-seurakunnan johtaja Klaus Korhonen ja Suomen Kirkkomusiikkiliiton puheenjohtaja rovasti Ju hani Holma. Kirkkomme väestöstä suuri osa joutui jättäm ään kotiseutunsa. Kirkko ja uskonto voi vat auttaa uusien asukkaiden juurtumista Suomeen. Vanhojen autojen paraati johdatti yleisön tukkilaiskisoihin Niskankoskelle. Heitä säesti pianolla Esa-Matti Tastula. Kotiseudun ja juurien merkityksestä yksilön identiteetille keskustelivat piispa Samuel Salmi (vas.), metropoliitta Panteleimon, seurakunnan johtaja Klaus Korhonen sekä rovasti Juhani Holma (puuttuu kuvasta). Suomalaisen tutkimuk sen mukaan nuorten kotiseu tuja heimoidentiteetti on vahvin Karjalasta tulleilla nuorilla: yhteinen kohtalo yhdistää. Kotiseutu on vain laina ja lahja. Kirkkojen edustajat miettivät kotiseutujaan Vankat juuret vahvan identiteetin perusta Kannus Merja Erkkilä, teksti Marja-Leena Mattila-Numminen, kuva Kotiseutu on paikka, johon ihminen tuntee kuuluvansa. Muuttavatko he kotiseutuaan. Vajaa 500 vierasta nautti perinneillallista vapaa-aikakes kuksessa lauantaina. Juurettomuus on haaste kirkolle etenkin Etelä-Suo messa. Ihmisen identiteetti muo toutuu kotiseudun vaikutuk sesta, mutta myös kadotettu kotiseutu voi olla merkittä vä. Omien juurien tuntemi nen auttaa hyväksymään eri laisuutta ja muita ihmisiä. Jos vesi otetaan pois, nähdään, että niillä on yhteinen kallio. Ei riitä, että juuret ovat olemassa, vaan ne pitää tie dostaa ja tuntea. Pal jon Suomea kierrelleinä he myös myönsivät, että ihmi set ja kulttuuri ovat erilaisia eri puolilla Suomea. Illan päätteeksi Annami Hylkilä ja Seppo Tastula (oikealla) esittivät lied-konsertin. Määttälä. Kai killa on oikeus kotiin, koti seutuun ja kulttuuriin, lisäsi Panteleimon. Kotiseutu on keskeinen ihmisen koko elämää ajatel len. Se on perimää, joka on itseltä sa lattu, mutta jota muut voivat aistia, selvitti piispa Salmi. Kotiseutu vaikuttaa yksi löön tiedostamattomasti. Myös nykyisin useat tänne tulijat ovat orto dokseja idästä. Juuret on, ei juureton Juhani Holma otti esille ihmiset, jotka sanovat hai keina, etteivät he ole mistään kotoisin. Katolisen kir kon isä Paolo Berti joutui pe rumaan osallistumisensa pa neeliin. Puheenjohtajana toimi maakuntaneuvos Viljo S. Mutta eikö ekume niallakin yritetä saada kristit tyjä löytämään yhteyttä sekä yhteisiä kokemuksia ja juu ria. kysyttiin ekumeenisessa paneelis sa valtakunnallisilla kotiseutupäivillä Kannuk sessa perjantaina
Vanhan ja Uuden testamentin jakeisiin perus tuvan Messiaan teksti lienee ollut yhtä sykähdyttävä kan taesityksessään 1742 kuin eilen sunnuntaina, kun se päätti Lohtajan XXVI kirk komusiikkijuhlat. Kerrotaan, että yleisöä oli kehotettu saapumaan Messi aan kantaesitykseen ilman pönkkähameita ja miekkoja, jotta tilaa olisi ollut enem män. Laulun kotiseutuna voidaan pitää Lohtajaa, sillä sen on säveltänyt Eero Erk kilä ja sanoittanut Lohtajan entinen kirkkoherra Mikko Himanka.. Kymmenen lauletun vir ren takana on Keski-Pohjanmaan jokilaaksoissa vaikut taneita muusikoita ja kirkon miehiä. Suotta Lohtajan kirkkom u siikkijuhlien yleisö ei noudattanut kuningas Yrjö I I :n a lo itta m a a tap aa ja kuunnellut Halleluja-osaa seisaaltaan. Händelin (16851759) Messias oli poikkeus. Virren 343 sa noittaja Helmi Mäkeläinen oli Sievin asem apäällikön puoliso. Yksi unohdetuimmista lienee virsirunous ja sävellystyö. Muutamia niistä veisattiin Lohtajan museonmäellä lauantai päivänä. Vain laulutilaisuuden ensimmäinen virsi, nu mero 72, ei ollut jokilaakso jen tuotetta, vaan liittyi ai heeltaan Lohtajaan ja me neillään olleisiin kirkkomu siikkijuhliin. Händelin Messias sai ansaitsemansa tulkinnan. Viime maaliskuussa Tal linnassa nuorten kuoronjoh tajien kilpailun voittanut Joost on opiskellut kuoronjohtamista ja laulamista viimeisimmäksi Wienin Fine Arts and Music yliopistossa. Kuoron nykyisen johtajan ja sen perustajan, Lasse Erkki län, kohtaaminen yhteisessä esityksessä lienee antanut konserttiin oman mausteen sa. Virolais-suomalainen yhteistyö toimi loistavasti Lohtajan kirkkomusiikki juhlien päätöskonsertissa. Musikaa lisuutta on muuallakin kuin vain Kokkolassa ja Kausti sella, sanoi Jokilaaksojen virret -yhteislaulutilaisuuden juontaja Aulis Anttila. Yli rajojen Vaikka lauletut virret jol lain tapaa liittyivät Lestijokilaaksoon ja sen ympäristöön, eivät ne olleet tilaisuuteen tulleille kovinkaan tuttuja. Upeiden äänten juhlaa Lohtajalla Ylistyksellisesti pelastussanoman äärellä Lohtaja Kati Kinnunen Englantilaisen oratoriomuodon kehittäjänä tunne tun G.F. Vaikka aurinko porotti täydeltä terältä vielä tilaisuu den lopuksikin, laulettiin vii m eisenä ’’M ereen vaipuu aurinko” -laulu Siionin kan teleesta. Toivon mukaan. Händelin Messias kuuluu Joostin soolokonserttiohjelmistoon, jol la hän on esiintynyt eri puo lilla Eurooppaa, Japanissa ja USA:ssa. torin Vesa Erkkilän "On taisto tauonnut Golgatalla” jäivät vaisuksi verrattuna virteen 105. Kirkkomusiikkijuh lien hyvä maine kiirii kotiseutuväen mukana yhä kau emmaksi. Tällainen kehotus ei o llu t L o h ta ja lla tarpeen. Tuttuuden tuomaa var muutta, kenties. H.W. Monille tutun pääsiäisvirren, ’’Aurinkom me ylös nousi”, on sanoitta nut rautiolainen Leonard Typpö. Kuitenkin maakuntaan on liittymä kohtia ainakin 60 :llä virsikirjasta löytyvällä virrellä. Pöyhtäri puolestaan syntyi Him angalla ja teki elämäntyönsä Toholammilla kanttorina. Lohtajan kirkossa penkkiri vistöihin jäi valitettavan pal jon vapaata tilaa, mutta aa vistuksen 250 vuoden takai sen esityksen tunnelm asta antoi sentään Tallinnan Ba rokkiorkesteri, joka on Vi ron ainut ja koko Itä-Euroo passakin varsin harvinainen barokkiajan soittimia käyttä vä kokoonpano. Kieliraja ja meri antavat oman leimansa tälle alueel le. Händelin Messiaan kah desti aikaisemmin esittäneen kuoron osuudet olivat kiistä mättä nautittavaa kuunnelta vaa. Iltavirsi 557 ’’Sinun luoksesi, Jeesus, nyt tulla su o ” on to h o lam p ilaisen Aukusti Oravalan käsialaa. Lähes satapäinen yleisö veisusi Sievin kanttoriurkuri Antti Haapaniemen johdolla. Tämän virren ajoi virsikirjaan herännäinen, vaikka Typpö oli lestadiolainen, totesi Anttila. Yhtä ansaitut olivat seisaaltaan annetut aplodit. Rajalla elämä on kaikin puolin vireämpää. Edes solisteista ei voi nostaa ke tään ylitse muiden, vaikka a ltto -o su u d e t lau lan een kontratenori Risto Joostin ääni oli hämmentävän kau nis. Muun muassa Isak August Björklund syntyi Kokkolassa ja toimi kirkkoherrana Kannuksessa. Virressä maini tusta K uninkaan v iiristä, joka on myös Lohtajan kir kossa Kristus-kuninkaalla, on tullut m usiikkijuhlien symboli: onhan juhlat saa neet alkunsa juuri Vexillä Regis Kuninkaan viirit messusta. Virolais-suomalainen yh teistyö toimi tälläkin kertaa loistavasti. Hän laulaa gregorianiseen musiikkiin erikoistuneessa Vox Clamantis -kokoonpa nossa sekä osallistuu Viron Filharmoonisen Kamarikuo ron toim intaan. Ammattimaisen taidokasta Kokoonpanossa soittavat Viron parhaimmat barokki musiikin taitajatpa sen kuu li. Osa kotiseutua Kirkkomusiikkijuhlat ha lusivat Jokilaaksojen virret -tilaisuudellaan ottaa osaa omalla tavallaan Lestijokilaaksossa vietettyihin valta kunnallisiin kotiseutupäi viin. Ansaitusti seisaaltaan Kansainvälistä uraa ovat tehneet myös oratorion muut solistit, Director Cantus, te nori Heikki Rainio, Ilkka Kuusiston kiitellyssä Pulaoopperassa vastikään esiin tynyt sopraano, kaustislaissyntyinen Merja Wirkkala sekä baritoni Eija Puukko, joka on viime vuodet johta nut E spoonlahden kirkon kamarikuoro Navichorusta. Useiden virsien juuret lepäävät jokilaaksossa Lohtaja____________ _____ ___ Merja Erkkilä Lestijokilaaksosta ja Keski-Pohjanmaalta on noussut monia kykyjä eri taiteen ja tieteen aloilta. Alussa veisatut kälviäläissyntyisen Viljo Mikkolan säv eltäm ä k ä rsim y sv irsi ’’Rakkauden, armon lähde” ja lohtajalaissyntyisen kantKotiseudulla syntyneet virret eivät olleet kovin kaan tuttuja Jokilaaksojen virret -yhteislaulutilaisuu teen tulleille ihmisille. Hyvä virsi ylittää herä tysliikkeiden rajat. Ei siksi, etteikö se olisi viih dyttänyt yleisöään, kuten oratorioveljensä, vaan siksi, ettei se tyytynyt kertomaan vain yhtä raamatun tarinaa vaan johdatti yleisönsä sen kaikkein keskeisimmän sa noman, pelastuslupauksen, äärelle. Barokkiorkeste rin, oratorion johtaneen Las se Erkkilän, solistien ja ka m arikuoro Navichoruksen työskentelyä voi kuvailla vain ammattimaiseksi. Kotiseutu oli laulettu jen virsien nikkareilla juuri L estijokilaaksossa tai sen ympäristössä
Stereo. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 0.35 M AALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 1 .2 5 -6 .1 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suom en kanssa!. uinti, am m un ta, nyrkkeily, palloilu ja judo. Refereras i flerljud. 09.10 Y L E News. Refereras i flerl jud. the Band, the Byrds, the Grate ful Dead, C rosby Stills Nash & Young ja the Eagles. tvpeli 06.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 13.45 Maan mainiot 14.15 Tohtori Ben Casey 15.05 Tänään otsikoissa 15.55 Radiohead keikalla Montreuxissa 16.55 Teletapit: Trooppisia kaloja 17.20 TV2: Taotao, pieni pandakarhu 17.45 TV2: Käytöskukka: Persoonallisuus 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 Pisara 18.35 FST: Kaiispera 19.00 Persona Non Grata 19.30 Puskuri 20.00 Terveisiä perheestä: Tasa-arvo perheessä Smedbergit ovat etsineet tasa-arvoa kymmenen avioliittovuoden ajan. Katja leikkii A m o ria. Uusi a n e s tesialääkäri Zubin Khan tu lee töihin sairaalaan ja ai heuttaa heti kaaoksen, kun potilaana on hänen tyttärensä maahan salakuljetta ma kongolaisnainen. T ekstitys T e ksti hän s. 23.30 Tv-uutiset 23.40 Kulttuuriuutiset 23.45 Euronew s 23 .5 5 -4 .0 1 Uutisikkuna 06.00 Muistatkomissä?tv-peii 6.30 Mikämikä-tvpeli. Rowling Harry Potter ja minä 15.00 Tv-uutiset 15.05 Lovejoy 16.00 Holby Cityn sairaala Salaisia puuhia. ammunta, pyö räily, uinti, uimahypyt, judo ja painonnosto. LESTINJOKI • Maanantaina 9. 22.35 Sydän savuaa (K15) Koskettava draama rakkau den ja rasism in teemoista kertoo Bebestä, 18 -vuoti aasta mustasta miehestä, joka joutuu syytteeseen ri koksesta sekä 16 -vuotiaas ta elimistä, joka uskaltaa pitää kiinni rakkaudestaan Bebeen. 10.10 Tv-uutiset 10.15 Ateenan olym pialai set Lajeina mm. 08.30 TV2: L A S T E N A A M U 08.31 TV2: Teletapit: Herkkusalaatti 9.00 TV2: Minä mietin 9.05 TV2: Henrin maailma 9.30 TV2: Älyälyä: Peikot Myyrät 10.00 M aailm an parhaat taikurit 10.25 Sätkyjä ja tärinöitä: Suklaa on kuolem aksi 10.35 Angela Anakonda 10.50 Elämäni eläimet 11.20 Tahdon mailiksi! 11.45 Peliuutiset 12.00 FST: Seportaasi: 12.30 FST: Kim: Maa näky v issä Kam bodza 12.55 FST: Sotta ja Pytty: Hälsningar frän Ulan Bator 13.00 FST: Laura Trenter esittää: Isä: poliisi 13.30 FST: Matka Intiaan 14.00 Ateenan olympialaiset 17.50 Tv-uutiset 17.55 Ateenan olympialaiset 18.30 V75 ravit 18.50 Ateenan olympialaiset 21.50 Tv-uutiset 21.55 Ateenan olym pialai set Lähetys Ateenasta jatkuu. Ajattelenko. 06.15, 07.45 ja 09.05 M or gonnytt. 23.35 Tv-uutiset 23.45 Kulttuuriuutiset 23.50 FST: Kvällsnytt 23.55 Euronew s 0.05 3.59 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Y kkösen aamu-tv:n otsikot. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 09.10 Y L E News. -8 .0 MTV3 Deitti 08.30 TV2: L A S T E N A A M U 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma 08.56 TV2: Salamaja 09.05 TV2: Herpertti 09.30 TV2: Hetkinen 10.00 Kotimaan viikko 10.50 Puskuri 11.15 Terveisiä perheestä: Tasa-arvo perheessä 11.45 Kajon euroviisastelut 12.10 Kesäillan valssi 13.00 Kun haikara pettää 13.30 Kodin kääntöpiiri unelmia ja ikuisuutta 14.00 Ateenan olympialaiset 17.50 Tv-uutiset 17.55 K akko se n kesäsää 17.56 Ateenan olympialaiset Lähetys Ateenasta jatkuu. M ax, L o g a n ja A le c y h d is t ä v ä t v o im a n s a p e la sta a k se e n J o s h u a n p a h a sta p u la s ta. Kun Capellari alkaa tut kia tapausta, yllättyy hän täy sin löytäessään uhrin vie restä lojuvan esineen, joka kuuluu hänen talouteensa. to 12.8. 335. 22.55 FST: K ukkaloistoa 23.00 Tv-uutiset 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 23.20 R K O 281 T a pau s Citizen Kane (RK0281/Yhdysvallat 1999, 83 min). 0.25-3.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 O stoskanava 09.00 Gnarffit 09.15 He-Man 09.40 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.05 O stoskanava 10.25 C ow boy 11.30 MTV3 Chat 13.10 Jack & Jill 14.00 Sam an katon alla 14.30 F1-studio 14.50 Formula 1: 16.45 F1-studio 17.25 Sähkeuutiset 17.30 Motor Forum 18.00 Sydäm en sivistystä 18.50 Pilanpäiten 19.00 Seitsem än Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 T.i.l.a. Tästä vaarallisesta ammatista on tullut perin ne, jonka K alym nosin saa ren asukkaat haluavat säi lyttää. 23.30 Tv-uutiset 23.40 Kulttuuriuutiset 23.45 FST: Kvällsnytt 23.50 Euronews .0 -3 .5 9 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: D-dax: Antakaa meidän jäädä 17.20 FST: Filmix: En sim mäinen lapsi kuu ssa 17.35 FST: Kaiispera 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uuti set 18.35 Kultasiipi ja hopeatäplä: Yön perhoset 18.45 Avara luonto: Sorsanpojan silm in . 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Refereras i flerljud. Tekstitys Te ksti hän s. Stereo. 0.20 P u lssi 1 .5 -6 .1 MTV3 Deitti K o h t a a m is ia M a ik k a rin yössä. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmi siin tekstiviesteillä. 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 K a u p p a le h d e n ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 K ah deksan Uutiset 20.05 Ed 21.00 Kym ppikerho (K15) 22.00 Kym m enen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Dragnet 23.20 Dark Angel H ik in e n iltap ä ivä . ke 11.8. Capellarin tutkimukset Tie tokonenero Guilio on kuol lut. tv-peli 6.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 13.25 Ajankohtainen kak konen 14.15 Näkemiin vaan, muru! 15.05 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset ai heet koosteena Kakkosella. 23.50 Rallin MM-sarja 0.50 Muistatko m issä. 16.55 Tv-uutiset ja Viiden talous Stereo. 09.10 Y L E News. tv-peli 6.10 O stoskanava 6.25 Huomenta Su om i 8.35 Ihana aamu 9.30 M elrose Place 10.20 O stoskan ava 11.50 C ow boy 12.50 Putti mobiilipeli 13.50 MTV3 Chat 15.25 Ring-a-Ling 16.25 Bel Airin p rin ssi 16.50 Ruokala 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja 17.55 Ring-a-Ling 18.05 Salatut elämät Osa 273. 0.45 Euronew s 0.55 3.59 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 0.20 Euronews .3 -3 .5 9 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 8.05 K iehtova m aailm a: Kartanon vieraskutsut 8.55 Norjaa ristiin rastiin 9.00 Tv-uutiset 9.05 Sopalla ja sydämellä 9.30 Ihm iskunnan aarteita 9.45 Ateenan olym pialai set 10.50 Tv-uutiset 10.55 Ateenan olympialai14.00 J.K. 20.55 Urheiluruutu 21.05 : Ihmisiä suvityössä: 22.05 Kandahar aurinko kuun takana Ohjaus: Mohsen Makhmalbaf. 0.45 Euronew s 0.55 3.59 U utisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Y kkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 23.45 Haukka ja kadonnut kaunotar 0.50-3.00 Mikämikä-tvpeli. Nai nen lähtee matkalle saatu aan sisareltaan kirjeen, jos sa tämä kertoo aikeestaan ottaa hengen itseltään. 0.35-1.00 Mikämikä-tvpeli 06.10 Ostoskanava 6.25 Huomenta Suom i 8.35 Ihana aamu 9.30 Melrose Place 10.20 Ostoskanava 11.50 Cowboy 12.30 SP LA SH ! 13.30 MTV3 Chat 15.25 Ring-a-Ling 16.25 Bel Airin prinssi 16.50 Ruokala 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja 17.55 Ring-a-Ling 18.05 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät O sa 278. 20.55 Vikinglotto 21.00 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.10 A-studio: Kesävieras 21.35 : Mirjam Helin lau lukilpailu 2004 finaali K ooste viidennen kansain välisen Mirjam Helin -lau lukilpailun loppukilpailus ta. T e kstitys Tekstitvm s. 335. päivänä 1994 murhasta elinkauti seen tuomittu vanki ja hä nen toverinsa pääsivät kar kaamaan Helsingin läänin vankilasta. 23.35 Mikämikä-tvpeli. 18.30 Salatut elämät Osa 274. 23.20 Valkoiset hampaat 0.10 Euronew s 0.20 3.59 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 A vara luonto: E u rooppa kämmenellä 09.00 Tv-uutiset 09.05 Sunnuntaivekkari 09.45 Ateenan olympialaiset 11.00 Tv-uutiset 11.05 Ateenan olympialai set 14.00 Ihmiskunnan aarteita 14.15 Top40 15.00 Tv-uutiset 15.05 Lovejoy 16.00 Euronew s 16.10 A n t iik in K re ik a n olympialaiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Pommern 17.35 FST: Kaiispera 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uuti set 18.35 P a ika n kertom aa: Siikainen kivinen kunta 18.45 Kiehtova maailma: Kartanon vieraskutsut 19.35 Forsytein taru 20.30 Tv-uutiset ja sää Stereo. Lajeina mm. Tuo tanto: BBC , Iso-Britannia. ma 16.8. 06.00 Muistatko m issä. 0.15 act!one(K15) 0.45-1.00 Mikämikä-tvpe li . www.yle.fi/aamutv 9.15 Kaikenkarvaiset ystä väni 10 .1 0-1 0.14 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Syteen ja saveen 16.00 Tv-uutiset 16.05 Euronew s 16.10 Matlock 17.00 Tv-uutiset 17.10 Antiikkia, antiikkia 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Apinasta ötökkään 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Top40 19.20 Meidän pressa 19.45 Poppia kyydissä 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Villikissa valtaa Län nen 23.10 Tv-uutiset 23.20 Kulttuuriuutiset 23.25 FST: Kvällsnytt 23.30 Walk on by Popu laarimusiikin tarina O sa 6/8: Kultakuumeen jäl keen. U U SI S A R J A A L K A A . Dolby surround. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Soppam ies 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 Idols 21.05 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Noriko Show Vieraina liro Seppänen ja Jenni Anttila. Perjantaista s u n n u n ta ih in k estä ne en Woodstock-festivaalin järjes täjät Michael Lang, John Ro berts ja Joel Rosenman ker tovat tapahtuman värikkääs tä historiasta. 06.00 Muistatko missä. 9.15 Kaikenkarvaiset ystä väni 1 .1 -1 .1 4 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Suotorpan tyttö 16.10 Vedenalainen Islan ti 17.00 Tv-uutiset 17.10 Toista maata 17.40 Viittomakieliset uutiS 6 t 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kolm oset 18.12 FST: Peruna ja pottu 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Luontohetki: Toime liaat pedot 19.05 Ulkolinja: Pidätetty nä G uantanam ossa 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää Stereo. www.yle.fi/aamutv 9.15 Kaikenkarvaiset ystä väni 10.05 M a a ilm a n m e n o a : Huimat surmanajajat 1 .1 0-1 0.14 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Syteen ja saveen 16.00 Tv-uutiset 16.05 Euronews 16.10 Matlock 17.00 Tv-uutiset 17.10 Tosi tarina: Saaren Sinikka 17.40 Viittomakieliset uutiS6t 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Saariston lapset 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 : Vita Nuova 18.55 Vartioitu kylä 1944 20.30 Tv-uutiset ja sää Stereo. uinti, am m un ta, nyrkkeily, palloilu ja judo. Tekstitys Teksti hän s. Stereo. Sepon laiskuus kostautuu. 9.15 Kaikenkarvaiset ystä väni 10.05 Norjaa ristiin rastiin 10 .1 0-1 0.14 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 Kolme vuodenaikaa: Lepät 16.00 Tv-uutiset 16.05 Euronew s 16.10 Matlock 17.00 Tv-uutiset 17.10 Puutarhaunelmia 17.40 Viittomakieliset uutiS6t 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kahvila 17.55 FST: Albin 18.05 FST: Eki Eläinlääkä ri 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Pokka pitää 19.05 Prisma: Purkauksen äärellä 20.00 Tosi tarina: Saaren Sinikka 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 F S T : S e p o r t a a s i: Emmehän me ketään ulos heitä... 23.00 Dokumenttiprojekti Kuum aa korista 0.30-1.02 Mikämikä-tvpeli 6.10 O stoskanava 6.25 Huomenta Suom i 8.35 Ihana aamu 9.30 M elrose Place 10.20 Kotijoukot 11.10 O stoskanava 12.40 M A ALI! 13.30 C ow boy 14.30 MTV3 Chat 15.25 Ring-a-Ling 16.25 Bel Airin prinssi 16.50 Ruokala 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja 17.55 Ring-a-Ling 18.05 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 K au p p ale h d e n ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 19.55 K ahdeksan Uutiset 20.00 Rimakauhua ja rakkautta 21.00 Todistettavasti syyl linen 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Tähtiportti 23.25 Tappajan takaa-ajo O sa 1/4. Kuvaus Kanadas sa asuvan pakolaisnaisen matkasta Taleban-hallinnon aikaiseen Afganistaniin. Miia u sk o o näke vänsä taivaan portit. Pääosissa : Julia Hummer, Barbara Auer, Richy M öl ler, Bilge Bingul. Extra 19.35 Good Morning, Miami 20.00 Pohjan tähteet 21.35 Piilokamera 22.00 Kym m enen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 Idols 21.05 Jet Set 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Rajaton tahto 00.40 W o o d sto c k Diary: Friday, Saturday and Sunday K olm iosaisessa amerikkalaisdokum entissa palataan vuoden 1969 rauhan ja rak kauden kesään. 20.30 Ateenan olympialai set Kisojen avajaiset. Lajeina mm. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 19.35 Sherlock H olm esin seikkailut 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.50 Urheiluruutu 21.05 Itsevaltiaat 21.20 Kesäparatiisi ulko mailla 22.05 Frasier 22.30 Tähdet kertovat Ethan Hawke. 335. Am erikka lainen kom ediasarja kol mesta työkaveruksesta ja he idän sito u m u k s ista a n avioliittojensa velvoittei siin. 06.10 O stoskanava 6.25 Huomenta Suom i 8.35 Ihana aamu 9.30 M elrose Place 10.15 Form ula 1: G rand Prix 12.00 O stoskan ava 13.30 S P L A S H ! 14.30 Kuvajokeri mobiili peli 15.25 Ring-a-Ling 16.25 Bel Airin prin ssi 16.50 Ruokala 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja 17.55 Ring-a-Ling 18.05 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 K a u p p a le h d e n ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 Kah deksan Uutiset 20.05 Nortia 21.00 Y hde ksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.20 Sydäntenmurskaajat 23.40 Aina m ielessä Miehet, miehet!. Lajeina mm. Mallikisan rat kaisun hetket lähestyvät. 1960-70 lukujen tait teen nimiä olivat mm. Riipaise va k u v a u s 1 5 -v u o tia a n Jeannen ja hänen terroristikytköksistä etsittyjen van hempiensa paranoidisesta pakomatkasta ja piileske lystä tämän päivän Euroo passa. 21.50 Tv-uutiset, sää ja ur heilu 22.05 actione (K15) Täyslaidallinen sketsejä ja verbaali-ilotulitusta. 21.30 FST: Kustantaja O sa 2/2. 3 .1 5 -8 .0 MTV3 Chat Studiovieraina Allu ja Niko K uopion nu o riso v altu u stosta. Pahaa-aavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastat teluohjelmaan. pe 13.8. Perjantais ta sunnuntaihin kestäneen W oodstock-festivaalin jär jestäjät Michael Lang, John Roberts ja Joel Rosenm an kertovat tapahtuman värik käästä historiasta. 15.55 Asetin Debison: Pie ni tähtilaulaja 16.55 Teletapit: Ötököitä 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Dramatisoitu eläm än kerta Axel Springeristä. Miami 23.30 Poliisipäällikkö Mannion 00.25 W o o d st o c k Diary: Friday, Saturday and Sunday K olm iosaisessa amerikkalaisdokumentissa palataan vuoden 1969 rauhan ja rak kauden kesään. tvpeli 6.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 16.00 Tänään o tsik o issa 16.50 Pisara 16.55 Teletapit 17.20 TV2: Sano N YT: S i nun m inun 17.50 Tv-uutiset 18.00 F S T : K la v n roll: Borsta minä tänder 18.05 FST: Karl Su nd löv 18.15 FST: TV-nytt 18.35 FST: Kaiispera 19.00 FST: Anna ystävämme 19.45 FS T : R a k ka u d e sta taloon: Punamulta 20.00 FST: TV-nytt 20.15 FS T : R a kka ud e sta taloon: Päreet 20.30 Ateenan olympialaiset 21.00 FST: Popkalaset 2004 21.40 FS T : R a k ka ud e sta taloon: Ikkunat 21.50 Tv-uutiset 22.00 FST: Kvällsnytt 22.05 FST: C osm om in d 2 22.35 F S T : Dokum entti: S ie n e n su k e lta jie n valta kunta Kreikkalainen doku mentti sukeltajista, jotka sukeltavat merestä pe su sieniä. 0.15 O stoskan ava .3 -6 .1 MTV3 Chat K e sk u ste le k ä n n y k ä llä si k o k o S u o m e n k a n s s a ! H u ip p u s u o s it t u ehätti MTV3-kanavaila. uinti, am m un ta, nyrkkeily, palloilu ja judo. 06.10 Ostoskanava 6.25 Huomenta Suom i 08.35 Ihana aamu 09.30 Melrose Place 10.20 Ostoskanava 11.50 SP L A S H ! 12.30 Kuvajokeri mobiili peli 13.30 Cowboy 14.30 MTV3 Chat 15.25 Ring-a-Ling 16.25 Bel Airin prinssi 16.50 Ruokala 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja 17.55 Ring-a-Ling 18.05 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 K au ppale hde n ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset Unkari. 18.00 Tv-uutiset 18.15 K akkosen kesäsää 18.20 Maan mainiot 18.50 Matkalla Su o m e ssa 19.30 Tam m erkosken sil lalla 20.20 Koiran virka 21.00 Kvartetti 21.45 Never Forget You 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Verner Lehtimäki Punapäällikön elämä Verner Leh timäki oli Suom en 1918-sodan punapäällikkö, Muur mannin legioonan suom a laisten komentaja, puna-ar meijan lentäjä, Kominternin vakoilija Amerikassa, luok kataistelua ja keikari. Helmikuun 25. ammunta, pyö räily, uinti, judo ja painon nosto. 09.10 Y L E News. Texasilaine n Hölly m uuttaa P h ila d e lp h ia a n opiskelem aan 60-luvun lo pulla ja tapaa hippiaktivisti Ira Einhornin. MTV3 . Stereo. Stereo. 09.10 Y L E News. 01.35 O stoskanava 02.05 Rantalentis 4 .0 -6 .1 Flirtti 6.00 M uistatko m is s ä . 17.05 Viittomakieliset uuti set 17.10 Ateenan olympialai set 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Ateenan olym pialai set Lähetys Ateenasta jatkuu. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. pnä elokuuta 2004 13 ti 10.8. Refereras i flerljud. Kuka sii voaa ja hoitaa lapset. www.yle.fi/aamutv 9.15 Luontohetki: Huuhka ja meren rannalla 9.45 Ateenan olym pialai set Lajeina mm. 2.05 Ostoskanava 2 .2 -6 .1 MTV3 Chat 06.00 Muistatko m issä . Ohjaus: Benjamin Ross. tv-pefi 6.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 14.15 Tohtori Ben Casey 15.05 Tänään otsikoissa 15.55 Britney Spears 16.35 Päivä jolloin päätin olla Nina 16.55 Postim ies Pate 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 19.05 Ateenan olympialaiset 19.35 Kettu 20.35 Poliisikamera käy! 21.00 Kesäillan valssi 2150 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita S u o mesta: (K15) Lahden piiri tys. 20.45 Urheiluruutu 21.00 Sininen laulu: S u o men taiteiden tarina 22.00 E p ä ilykse n poltto piste 22.55 Uusi Kino: Eräs ame rikkalainen trilogia 23.00 Uusi Kino: Vainotut Ohjaus: Christian Petzold. Tuo tanto: Bravo, U SA /BB C , Englanti. 335. 0.20 O stoskanava T uote-esittelyjä, tarjouksia. 08.00 O stoskanava 09.00 Hilarius-hiiren seik kailut 09.10 Pelle Positiivi 09.30 Staraoke-laulupeli 09.45 Disney: Nalle Puhin uudet seikkailut 10.10 Ihmeellinen luonto 11.00 O stoskanava 11.20 M A ALI! 12.00 Shakedow n 13.15 Navigare 13.45 Purjehdusta: 49ersTour 14.15 Motor Forum Extra: Vetomies 2004 14.45 Formula 1: aika-ajot 16.10 Hollyw oodin tähdet 17.00 Sähkeuutiset 17.05 Lauantain perheleffa: Punaiset tossut 19.00 Seitsem än Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Kuutamolla 20.00 Bum tsiBum ! 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Viettelysten saari 22.00 Kym m enen Uutiset 22.15 Tulosruutu 2 2 .3 L a u a n t a i A c t io n : Heartbreak Ridge (K15) 0.55 W oodstock Diary: Fri day, Saturday and Su nd a y K o lm io sa ise ssa amerikkalaisdokum entissa palataan vuoden 1969 rauhan ja rak kauden kesään. Tänään kolme nuorta n a is ta putoaa jatkosta. 23.00 S u p e rm a n V u o s i kymmenten su o sikk e ih in kuuluneeseen sarjakuvaan perustuva seikkailuelokuva lapsesta, joka lähetetään tuhoutuvalta kotiplaneetal taan turva. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Refere ras i flerljud. Refereras i flerljud. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 10.00 TV2: Sum m eri 10.05 TV2: K a d o k sissa 10.30 TV2: Da M öb 11.00 V a a le a n p u n a in e n pantteri 11.05 Traffic-tvpeli 12.50 Vatsa sisä ä n rinta ulos 14.15 Tohtori Ben C a se y 15.55 TV2: Sum m eri 16.00 TV2: K a d o k sissa 16.25 TV2: Da M öb 16.55 Vili Vilperi 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 K akkosen kesäsää 18.20 Erämaan kutsu 18.50 M atkapassi 19.40 Olen. 22.35 Silm in n ä k ijä : 54 vuotta k oukussa 23.05 Eurodekkari: Prof. la 14.8. Refereras i flerljud. uim ahypyt, p ain on nosto ja telinevoi mistelu. Finalisteja säestää R a dion sinfoniaorkesteri joh tajana Muhai Tang, a sian tuntijana professori Pette ri Salom aa, juontajana Eli na Heiskanen. Stereo. 19.45 K aksi klaania 20.30 Elämäni eläimet 21.00 Ajankohtainen kak konen 21.50 Tv-uutiset, sää ja ur heilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 E u ro o p a n V u o k si: Lähiruokaa Espanjasta 23.25 Tahdon malliksi! Osa 11/12. 16.00 Tv-uutiset 16.05 Ateenan olym pialai set Lajeina mm. 2 . Pääosissa: Niloufar Pazira, Hassan Tantai, Sadou Teymouri, Hayatala Hakimi. Kuka maksaa laskut. su 15.8. 1.45 Pulssi Suora lähetys Suom en yö elämästä
Tied. Myös muuta käytöstä poistet tua karjataloustavaraa mm. klo 16.00. rekonen @ lestinjoki-lehti.fi ILMOITUS — Maria-Lena Siirilä PuhM # maria-lena.siiriia @ lestinjokMehti.fi Timo Ruuska Puh. Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi Levikki: LT 20.2.2003: 5005 Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toimitusjohtaja: Mari Puranen P. maanantai Aineisto perj. (08) 4 2 9 1 2 60 finnet RAAHE: Kirkkokatu 43, puh. 8745 242 (koulutoim isto), 044 3745 451 (Koivisto), 044 3745 239 (Lehtonen-Sarlin). Vapaa 1.9. Komprimat 1000 lantakone kokonaan tai osina. hintaan TILA U S............ Ilmoittautuneille järjestetään info-tilaisuus maanantaina 16.8.2004 klo 18.00 Kannuksen lukiolla luokassa K4. P. 63,00 3 k k .................... (06)8741 511 mari.puranen@lestinjoki-lehti.fi Hinnat i »N' 4.1.1.2004 alk. pian, niin korjaamme asian. f": LESTINJOKI ____________ _ t KOULUTUS BESa LV. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen Levikkialue: Himanka, Kannus. 0,50 0,54 Perhepalsta 0,30 Vakat/rivi 2,17 Huvit 0,38 0,40 Laskutuslisä 2,52 Vastuu virheistä rajoittuu iim. 8745 242. Rehtori Sauli Konttila VAPAITA O P ISKELUPAIKKO JA Metalli-kiviala Keramiikka-ala Sisustusala Koulutus on nuorille ja aikuisille opintotukeen oikettavaa.Aikuisille teem m e henkilökohtaisen ope tussuunnitelman. Ensimmäisen jakson opetus alkaa 23.8.2004. torstai Aineisto keskiv. (06) 886 733 jorma. 870 620. 044 3296 680 Päiväkantoa koskevat: Puh. Lister karvanleikkuukoneen nautapää +3kpl teriä. Isojako Etusivu 0,92 0,96 Takasivu 0,81 0,84 Sisäsivu 0,78 0,81 Kuol.ilm. p n ä e lo k u u ta 2 4 * L E ST IN JOKI LESTINJOKI ISS N 7 8 2 -5 6 1 7 , 28. Kuljetukset jatkuvat entiseen tapaan. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat Johtokunna^ < okou^ i^ 5£JdoJ^ dO O ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ohtokunta^ Varjoja elämän polulla kirjan arpajaisvoiton 100 euroa voitti EEVAYLI-KORPELA. 8 8 5 5 5 P o h jo is-P ohjanm aan E tä lu k io v e rk o s to /K a n n u s U U S I E N O P I S K E L I J O I D E N I L M O I T T A U T U M I N E N Etälukiossa voi opiskella kuka tahansa peruskoulun käynyt tai sitä vastaavan oppimäärän su o ritta n u t henkilö. klo 16.00. Lisätietoja saa koulu toim istosta puh. Tarjoukseen ei voi yhdistää muita myymälässä mahdollisesti voimassaolevia dna-liittymiin liittyviä tarjouksia. 872 480. alkaen. Tarjous voimassa 15.8.2004 asti.* ’ Tarjous ei koske yritysja palvelunumeroita, datapuheluita eikä ulkomailla s o ite ttu ja puheluita ta i lä h e te tty jä tekstiviestejä. Ilmoittautumisen yhteydessä tulee jättää alkuperäinen todistus ja todistusjäljennökset päättötai erotodistuksesta. Muutoksista ilmoitetaan kouluilta. Jakelu mmmmmmmm ilmoita jakeluhäiriöstä mahd. 55,00 12 k k ................. 040-5651 320 kati.kinnunen@lestinjoki-lehti.fi TO H OLAM PI: Jorma Rekonen Puh. (06) 885 690 044 5885 690 Kotip. Kaupan päälle p u h e tta ja t e k s t iä jopa 50 an sama kenelle puhut, dna Vakio L: K o tim a a n p u h e lu t la n k a liitty m iin ja kaikkiin m a tk a p u h e lin s u u n tiin ?tekstiviestit • /m i Avausmaksu 2,90 €, kk-maksu 7,90 € / kk. 2/3 kokonaistuntimäärästä. ruokintapöydän kääntyviä vä liaitoja, farmi 600 rehuleikkuri. Vuokrattavana Kannuksen y d in k e s k u s ta s s a 3 h + k 75m 2. Lomakkeita on saata vissa koulutoimistosta, vapaaaikakeskuksesta, nuorisotoimis tosta ja kaupunginviraston neu vonnasta. (06) 8741 512 044 5741 512 timo.ruuska@lestinjoki-lehti.fi Hinnat + a lv. klo 19.00 hirvimajalla. L is ä tie to ja w w w .dnafinland.fi Tarjous: dna Vakio -liittymän ottaville uusille asiakkaille 50 € hyvitys nor maalihintaisista kotimaan puheluista ja te k s tiv ie s te is tä . V U O K R A L L E Kotiseudulla tapahtuu... 2004-2005 Q Q K O U LU TY Ö alkaa Kannuksen koululaitokses sa m a 16.8.2004 seuraavasti: lukio klo 9.20 Juhani Vuorisen koulu M 7-9) klo 8.15 -Takalo-Raasakan koulu klo 8.20, Hanhinevan koulu klo 8.00, Roikotan ja Välikannuksen koulu klo 9.00 ja Märsylän koulu 9.30 Ensim m äin en koulupäivä päättyy n. puh. Esiopetus alkaa kaikissa toim i pisteissä m a 16.8.2004 kotei hin ilm oitetun aikataulun mu kaan. L is ä tie to ja puh. KESKI-POHJANMAAN MAASEUTUOPISTO A f t t s u i s U Bififitif 20,69306 Toholampi p.(M) M l7 400 w w w .k p e d u .fi T A R J O T A A N . Lisätietoja etälukiosta saat mös etälukioverkoston kotisivuilta www.lyseo.edu.ouka.fi/etalukio. K O U L U J E N ,V A P A A A IK A K E S K U K S E N JA M O N IT O IM IT A L O N K Ä Y T T Ö V U O R O T A JALLE 3 .8.2 4 -2 9 .5 .2 05 H a k e m u k s e t tu le e jä ttä ä 20.8.2004 mennessä koulujen osalta koulutoimistoon (Asematie 1,69100 KANNUS), vapaaaikakeskuksen osalta liikuntasih teerille (Liikuntatie 2,69100 KA NNUS) ja m onitoim italon osalta nuorisosihteerille (Valta katu 25,69100 KANNUS). Opiskelijaksi ilmoittaudutaan 12.8.2004 mennessä Kannuksen lukion kansliaan Sauli K o n tti la 06-874 5410,044-374 5410 sekä kanslistille 06874 5411. Toholammin tori klo 14.30-15.30. V o it suorittaa: • koko lukion oppimäärän • yksittäisiä aineopintoja Etälukiossa tarjotaan opiskeltavaksi seuraavia kieliä: englanti, ruotsi, a-saksa, ranska, venäjä, espanja ja italia. (0 6 ) 8 7 4 7 K an nus p. 22% Norm. Jy lh ä , T o h o la m p i p. Hyvitys 5 € / laskutuskausi syyskuu 2 4 kesä kuu 2005. K e s to ................ 0204 513 646 Srvunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2004 painatus L e stijo kila a kson Kirjapaino: Tim o Ruuska p.(06) 8741 512 kirjapaino@lestinjoki-lehti.fi suunnittelu M ainostoim isto Taikahattu: Tiina Fors p.(06) 8741 513 taikahattu @ lestinjoki-lehti.fi j ' ( i j i f t i . K ä yttövuorot on haettava k ir jallisesti. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna-liittymiä. (06 ) 88 1 7 400. (06) 871 477 manna @ lestinjoki-lehti .f i Kati Kinnunen Puh. 1/3 ja ohjattua itsenäistä opiskelua n. Etäopiskeluun kuuluu lähiopetusta n. t TO R ILLA S IE V IL A IS T A PU N A ISTA H ERAA Kannuksen torilla ke 11.8. toimitus @ lestinjoki-lehti.fi ilmoitukset @ lestinjoki-lehti.fi w w w .le stin jo ki-le h ti.fi KONTTORIT— K A N N U S Valtakatu 9, PL 1, 69101 KANNUS Avoinna: ma-pe 8-16 Puh. Lisäksi lomake on tu lostettavissa internetistä osoitteesta: http://sivistys.kannus.fi. P P O YLIVIESKA: V a ra s to tie 1, puh. (0 6 ) 8 7 4 5 7 K an nus p (0 6 ) 8 7 9 8 7 E. O p p ila s lu e tte lo t (TakaloRaasakan koulu, Juhani Vuorisen koulu) ovat nähtävillä koulujen ovilla keskiviikosta 11.8.2004 lähtien. puh. Kannuksen Metsästysseuran K E S Ä K O K O U S sunnuntaina 15.8. Puh. 14,00 Pohjoism aat..... Tarjous koskee uusia k u lu tta ja -a s ia k k a ita max 1 liitty m ä A ä y ttä jä sekä uusia yritys-asiakkaita, max 10 liittymää/yritys. (06)8741 519 044 5741 519 Kotip. Varhaisjakelua koskevat: Puh. klo 12.00 (Märsylän koululla n. Sivistysosasto. iih+k+sl 89 m2 Kannuksen keskustassa. klo 13-14. M u u ta m a peruustuspaikka a rtesaan i tu t kintoon johtavassa koulutuksessa.Tied. 0400-389 736 dna Vakio L. (0 6 ) 8 8 5 3 2 S -M a r k e tit: L o h ta ja , H im a n k a , T o h o la m p i, K an nus TOHOLAMMIN AUTO JA TRAKTORIHUOLTO JUUSTOT!* 25 (PORKOLA) • • • AVOINNA M A-PE KLO S.30-17.00 PUH. 040 7403 6061 klo 17.00 jälk. 67,00 U lkom aa t..........128,00 Maksu myös 2 erässä. (06) 885 690 Fax (06) 885 381 TOIMITUS KANNUS: Päätoimittaja: Manna Mattila-Numminen Puh. t¡Oli H a lu ta a n ostaa oktalo Kannuksesta. 044 5741 511. P. 14 M a a n a n ta in a 9. L iittym ä t vaativat kaksitaajuus-puhelimen. Senior putkilypsykone teräsputkella kokonaan tai osina. K ä y ttä m ä ttä jä ä n yttä etua ei siirretä seuraavalle faskutuskaudelle eikä h y v ite tä asiakkaalle. (08) 4 2 9 1 562 J ä l l e e n m y y j ä t : D a ta k e s k u s P o h ja n m a a E x p e r t K an n u k sen K o n e p is te P aavon K one K an nus p. klo 14.30). P. (06) 8741 511.044 5741 511 Ilm estym inen ?. (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 T O H O L A M P I SP:n talo, Sievintie 2, 69300 Toholampi Avoinna: ma-pe klo 8-16 Puh. t K O K O U K S IA M yyd ään punaherukkaa itsepoimien 1,-lkg
06-873 322 J O K I L A A K S O N P E L T I H A N N U P O f l K O L A K A N N U S P U H . LESTIN JOKI • M aanantaina 9. 06-871 540, 0500 514 824 * PELTISEPÄN PALVELUJA • VARASTOMYYMÄLÄ« Veljekset Järvelä Oy;n. K a m p a a m o w H AJ J A .. 5 3 3 5 5 7 9 Vanhatie 199, Laitala T O H O L A M P I (lähetteellä tai ilman, _____ myös kotikäyntejä) ______ HAM M ASLÄÄKÄREITÄ t t + Í ^ 1 Ju VUOTTA HAM M A SPR O T EESEJA AM M A TT ITA ID O LLA HAMMASLABORATORIO PELTO KAN G AS KY Avoinna; ma-pe9-l7 1NJA-AUTOASEMA. J A N T E N N E J A • A n t e n n ia la n e r i k o i s li ik e * Digi-TV kuntoarviot * A n t e n n ia s e n n u k s e t myös rivija kerrostaloihin * Dlgi-boxl myynti * Satelliittilaltteet huolto expert J u n k a l a n t i e 1 6 6 9 1 K A N N U S puh. 6 8 7 2 7 6 6 G S M 5 5 8 9 3 1 5 9 6f Kamm (06} 871 110 0400.719 7! I Jmi, 0400-766 599 Klm KORJAAMOPALVELUT f u n -P A im u Jarm o R istola Oy • LVI-urakointi • Metallityöt • Tarvikemyynti • Kiinteistöpalvelu Puh. 06-870 335 • F. o , , , s T 7 v r . muk. v H . (0 6 ) 873 663 4 S 8 6 8 4 6 8 F a x 873 6 7 2 • V A R T IO IN T IA • VARTIO INTIPALVELUT • HÄLYTYSJÄRJESTELM ÄT • K A M E R A / V ID E O JÄ R JE S T E L M Ä T • V A N H U S T E N TU RVAKU TSUJÄ R JE ST E IM Ä T __________________ ERIKO ISO SAAM ISTA KODISTA 0500-564 402 (06) 871 784, TEOLLISUUTEEN fox 871 313 V A R T IO IN T I T. (06) 873 811 viHnnnnn lihashuolto Koulutettu hieroja Timo Vihanta • hieronta • jäsenkorjaus • ylävartalonmobilisointi Puh. dipl.kosmetologi-maskeeraaja Ajanvaraus 040 537 3801 Puhdistamonne 3, Kannus Tässä vapaa ilm oituspaikka. 870 439 A V O IN N A: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 muul.sop. Hillitä Torstaisin vast.otto myös Kannuksen Luontaistuotteessa. ..Schwarzkopf M A A T T A L A Rekiläntie 84 K A N N U S, puh. P u h . 040 5139 954 sopimuksen mukaan. KANNUS puh. P. KYSY LISÄÄ! LESTINJOKI p . Ammattitaidolla hoidot ja m eikkaukset! l) Kauneushoitola// armonella Heidi Isohanni kv. r . 870 061, 0400-901 790 AUTOJEN TUULILASEJA* £TTT ¡H 3 2 1 . 5 162 50 5 (06) 8 8 ° 1 28 VUOKRATTAVANA HENKILÖNOSTIN DINO (ajettava malli), työkorkeus 12 metriä RAKEN NU SKUIVAIN teho 200 m3/h Myös muita, koneita. 06-831 2932 KESKIVIIKKOISIN JA PERJANTAISIN KAN NU KSESSA, Asematie 4 A I , p. <061 8 7 3 175 O 4O -7032 .’88 R A K E N N U S P E L T IT Y Ö T : • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaum akatot • rännien välitys ym. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoa utovuokraus • VAKUUTUKSIA • T A P I O L A A sem atie 4, Kannus taina.reinikainen@ tapiola.fi P u h. 0405045862 Kannuksenkatu 52 C 13 LUUHU.kolumbus.fl/timo.ullkinta T:mi Karin Parketti ja Remonttityö • Lattian hionnat ja lakkaukset • Parketin ja laminaatin asennukset • Remonttisekä rakennustyöt Puh. 872727 G O L D W K L L I • SIIV O U SJA KODINHOITOPALVELUT • f » MONISIIVOUS í a KODINHOITOPALVELUT*^ K a n n u s * Yksiryiser kENkilöT/pcRheer * YRirykser * TAloyhriöi * Korisiivouksen piENisiÄ isooN * SopisMussüvouksET * To¡M¡srosiivouksET * PoRRASsiivouksET * ÍAupEÍdEN MukäisET kodiivhoiTopAlvEluT O t a v I i t e v t t ä : M E R V I L U O S T A R I puh. 06-873 322 LAITISEN LASI V ä ls k ä rin tie 2. • ri-ke 12-20, to-pe 10-18, s c h v v a rz k o p f la 10-14. O ^ P arturi K a m p a a m o R a í l dipl.kam paaja Raili Veturitie 5, Eskola, puh. 6 8 7 5 9 3 • RAUTA-ja RAKENNUSTARVIKKEET • SISUSTUSTARVIKKEET • PUUTAVARA Av. 7-17, la 9-13 L e p p ä o ja n tie 7 69100 K A N N U S Puh. 06-«7 1 44 7, 050 S20 7 327 T U I J A M A N N I N E N Kampaamopalvelut kätevästi kotonasi joka arkipäivä Ta k ka Ta k s) KURT AV A PARTURI • KAMPAAJA ^amjwjmoRp^ESKO^Ê TJiitiLkkcL T IIA U N T IN E N Raivaajankatu 4 C 13 Kannus w 044-5982 458 AVOINNA: ma sulj. 0500-863128,06-870 948, fax 06-870 959 Tmi E rk k i K o iv u k o sk i Erkki Koivukoski Kivitie 16 68 38 Yli-Ulfavo Puh. 050 364 1979 Lestijoki la a k so n Lukko A sem atie 5 69100 K A N N U S • Lukot • Hälytyslaitteet • Kulunvalvonta Puh. 0500-938 904 LUKKOJA KODINKONEPALVELU Koulutettu HIEROJA REETTA T0K0LA Salgrenintie 1 A 3 69100 KANNUS Puh. 044-582 4515 Vapaa-aikakeskus ______kTÄTERAPEUTTI s lOULUTETTU HIEROJA T A S T A OJATALO LVIJ A R A K E N N U S A L A N PALVELUJA H I M A N K A » »uh. T Y Ö T T i m e P a j u k o s k i sekä LVI-TARVIKKEET P u h . kaivuusyvyys/ulottuvuus 2 m Kysy myös piikkausta Tnet***“ m . 06-8741 513, fax 871 829 • P A R T U R I-K A M P A A M O J A • M u o r i P A R T U R I • K A M PA A M O PUH. 6 8 7 2 8 3 2 , 4 5 7 2 4 8 9 R E N G A S L IIK K E IT Ä « • SALEKAIHTIMET* • renkaat • erikoisvanteet • alustasarjat • korisarjat • spoilerit • dieselautojen tehoyksikkö boxilla 2 5 % lisää tehoa ja vääntöm om enttia www.eurovanne.fi Valtakatu 34, Kannus, p. V ä ls k ä rin tie 2, K a n n u s Pu h. 4 3 6 1 3 5 1 M AINOSTOIMISTOJA * Mainostoimisto j a i K a U a t T u Tiina Fors Valtakatu 9. K a n n u s P u h . 06-873 768 f 1 Kauneushoitola Ra\ja Dipl.kosmetologi Raija Luomala Ajanvaraus puh. 06-871 540, 0500 514 824 • FYSIKAALISTA HOITOA* Fysioterapeutti I Lymfaterapeuttl K aisa Salon en Puh. KOKKOLA Puh. pnä elokuuta 2004 1 5 IM S T JvT sj T n J . 69100 Kannus P. ark. 041-4430 966, koti 06-871 275 KVSYTHKJOUKStll KAIVINKONEPALVELUA' M IN IKAIVIN KON pienim uotoiseen kaivuun pieniin tiloihin * pihoille * vesijohdot * valokaapelit * maatiloille Sisätiloissa tapahtuva kaivuu (mahtuu 7 mm ovesta, kumitelat) kaivuukorkeus 2 m. 873 661 Hannu 0400 665 270 Koulutettu hieroja TOMMI NIVALA • Klassinen hieronta • Urheiluhieronta Puh. 873 560 KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE Asematie 4 A 4, Kannus ^(06) 873 578 ^040-5808140 Hammaslääkärit PERTTI HONKELA , JAANA UUSISALO • AUKTORISOITUJA TILITOIMISTOJA* • KOSMETOLOGEJA W tp a lve k i TIETOVAKKA OY Auktorisoitu tfttcpwsto Asem atie 4 A 3 . 870 741 G S M 040 750 6543 S ystem I Professional P A R T U R I T V I K K K A M P A A M O OHENNEVA, KANNUS PUH. 870 540 matkapuh. (06) 8743 700 L V I N I E M O N E N O Y • L V I T A R V I K K E E T • L V I U R A K O I N T I L e p p ä o ja n tie 7 691 K A N N U S Puh. NOUTOVARASTOMYYMALft K a n n u k s e s s a • työja vapaa-ajan hanskat • työvaatteet • mainostekstiilit brodeerauksella Isommat erät KY SY TARJOUS! • käsipyyhkeet • käsienpesuaineet EUR0VANNE Valtakatu 34, p. r . Kannus L ie d e k se n liik e ta lo 2 krs. 8 7 4 1 5 / 5 , 8 8 5 6 9 Hermorataterapeutti M IT T A Y R J Ä N Ä Kannustie 523
P f R K K A . 20.900,T o y o ta C a rin a E 2 .0 TD -9 6 Met. Kuumassa säässä käydyn ja tunteiltaankin kuuman pelin palkitut olivat Miika Luomanen ja Eetu Rekonen. Expert pitää puhevàleissc T oholam p i Viime lauantaina pelattiin Kuusistonkentällä varsin kiih keä miesten maakuntasarjan pesäpallo-ottelu Toholampi Reisjärvi. Sekoittele hetki, ja halutessasi suolalla. 1 5 tkm, alut, huoltok., t ä y sin virh e e tö n ! H............................. TOHOLAMMIN UKOLTA SUOMI AUTOT: Toyota Avensis 1.8 9 9 / 9 8 Linea Terra, aj. 06-8743 600 www.k-market.com Erkki Kujala edustaa maakuntaa Toholammille makea voitto K a n n u s Suomen K otiseutuliitto valitsi perjantaina vuosiko kouksessaan Keski-Pohjanmaan edustajaksi liiton ko kouksiin yhteiskuntatietei den tohtorin Erkki Kujalan Toholammilta. Italian vaaleat rypäleet 2 k g (0,99/kg) 1,99 lt k Kotimainen tomaatti , 99 . Järjestyksessään 57. H....21.900,Volvo S 40 1.9 TDi -9 9 t.vihr., au tom . Grillistä kuuma kokonainen broileri äi kpl Pringles perunalastut 2(5°00/kg) tuubi V oim a ssa k o k o e lo k u u n ajan! Libero teippivaipat 12,90 pkt Karjala lll-olut 12 x 0,331 (2,20/1) sis. Mikroateriat lasagne, lihapyörykät ja muusi, spagetti ja jauhelihakastike tai^ broileria currykastikkeessa 300 g (5,93/kg) 1,78 rc / À Kuitutai Auringonkukkaleipä 5 g <2,98/kg) V oim as s a ti-ia 10.-14.8. M a i Kaada pástaseos voideltuun uunivuokaan. Vertaa laatua, Pirkoissa saat enemmän vähemmällä. 8 . -97, tod. Neljä parasta pääsee mu kaan karsintoihin. val takunnalliset kotiseutupäivät järjestetään 8.-12. Vatkaa kevyesti keskenään maitoja pannu; kaada seos pastan joukkoon. 13.900,Toyota Hiace 2 .4 TD -0 1 pitkä, aj. 0400-562 393 Myös ilt. Toisen jakson Reisjärven Pilke aloitti hyvin ja hallitsi sen alkua. 9 , T o y o ta S u p r a 3.Oi au tom . s ä ä d in , nyvä. Silppua sipuli. Vatkaa kevyesti . 1 4 8 tkm , ilm ast., m et.vaal.vihr., hu oltok ., h u ip p u h y vä ! H......... Tau olle menttiin kuitenkin ilman maaleja 0-0. PIRKKA-LAATUTAKUU OMIfl A-lk:n grillimakkarat original tai ke vyt 5 g (5,38/kg) 2,69 pkt Saat rahasi takaisin, jos rt ole tyytyväinen. munat. m alli, ajettu jo n k in v e rra n , m utta hin ta v a in _________ 4.900,Volvo V70 T5, m anuaali -9 7 m et.pun., au tom . kesäkuu ta, jolloin teemana on Itse tehden yhdessä yrittäen. 1 1 3 tkm , h u o lto k ., ilm ast., pun., a iv a n k u in u u si! H.......................... Kaada muna-maito vuokaan. Sateisella nurmikolla pe lin taso ei oikein korkealle noussut ja ottelun alkua vie raat hieman hallitsivat. TU tuli kuitenkin väkisin tasoihin. ................ OMflüü Naudan jauheliha r a s v a a v a in 1 5 % 4 g (5,48/kg) 2,19 hännän pastaruukku (5 annosra) V o im a ssa ti-ia 10.-14.8. Seuraavaksi Lohtajalle saapuu sarjaan tyveen ju u ttu n u t Hovsalan B ollklub ja Lo v e lla on kaikki m ahdolli suudet lisätä pistetiliään.. 1 3 9 tkm , m et.vihr., t o s i hyvä H. H. ilm ast., alut., h uoltok., eritt. Kuumenna öljy paistinlussa. hop., h u o lto k ., va k.n o p . Ensimmäistä jaksoa TU hallitsi hienokseltaan koko ajan voittaen sen 3-1. v a in 2 tkm, huoltok., rek. piRKKA, Enemmän vähemmällä kka tuotteiden laatuun voit luottaa Olemme helpottaneet valintaasi varmistamalla kkojen tasaisen, hyvän laadun. LoVen tasaisesta joukkuees ta kunnostautui myös libero Janne Vehniä. Ruskista jauheliha ja I toon. H..14.900,S e a t T o le d o 1.9 D M a g n u s -9 8 Pun, aj. lîflülüTIIE Kesäperunat 2 kg /p s (1,00/kg) 9 dl (300 g) Pirkka Spirali Tricolore -pastaa • 250 g Pirkka naudan jauhelihaa • 1/2 (50 g) sipuli • 1 rkl öljyä • 2 tl Pirkka Provencen Mixiä • 1/2 tl viherpippuria rouhittuna • (3/4 tl suolaa) • 7 dl maitoa • 3 kananmunaa 1,99 ps Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. 14.200,Toyota Avensis 1.6 -98 Linea Terra LB, aj. Toista jaksoa alkoi halli ta hienokseltaan kotijoukkue ja 22 minuutin pelin jälkeen pääsi Ville Lauri vetämään pallon Reiman maaliin 1-0. vain............. 7.900,SOITA P. H .............. ja viikonloppuna KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA AVO IMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ S e p p o Savinainen Puistotie 4, T O H O L A M P I LoVelle tärkeä voitto Lohtaja Pauli Vero Lohtajan Veikot sai vie raakseen tiistaina jalkapal lon 3-divisioonassa Ykspih lajan Reiman Kokkolasta. Ruukkusalaatti 1.49 0,69 Suklaamurot 5 g (4,78/kg) d m Com Flakes maissihiutaleet 2 J 9 2,85 pkt ps PALVELEMME: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-21 i * V oim a ssa ti-la 10.-14.8. ia ja Iisaa joukkoon sipulisilppu i. ilm ., 1 7 " alut, huoltok., v a rm a sti h ie -n o ja t e h o k a s 240HV. Kotiseutuliitto vahvisti, että vuoden 2005 valtakun nallisia kotiseutupäiviä vie tetään Lahdessa. Liiton puheenjohtajana ja tk a a professori Pekka Laaksonen. V oittonsa ansiosta LoVen asema 3-divisioonan alemmassa loppusarjassa parani putoamista ajatellen huomattavasti. hyvä, varu st. p a ntit 1,20 9,90 M A R K E T KANNUS Puh. Neljännen tasoit tavalla tuli myös tarvittu voittojuoksu. Lisämaaleja ei enään nähty, vaikka LoVen Mikko Venetpalo pääsi ohjaam aan pallon tyhjään maaliin, vie raiden M ikko Annala ker kesi liukumalla pelastamaan pallon pois m aaliviivalta. Mausta yiteiä, viherpippundaji i uunivuokaan. Taijoa raikkaan salaatin kanssa. Tiukassa ottelusssa lohtajalaiset pystyivät ottamaan tär keät kolme sarjapistettä niu kasti maalein 1-0 (0 -0 ). 16.900,VW Passat 1.9 TD CL ^94 t.vihr., h uoltok., to si hyväk., uud. Paista 200 asteessa alimmalla tasolla noin 50 minuuttia. -87 virh e e tö n , va ru ste in , k ä y p p ä h ä n te ke m ässä järkevä tarjo us! VW P a s s a t 1.9 TDi -0 / 9 9 m et.hopea, aj. hyvä. Toholampi juhli voit toa, ja Reisjärvi saa jännätä toistaiseksi sitä, pääseekö se mukaan karsimaan suomensaijapaikasta. Toholampi on jo varmistanut paikkansa nousukarsintoihin ollen maakunta sarjassa toisena Kokkolan jälkeen