• ym. XP/VPA»ST» Pingan» T6kp» A v o in n a a rk . Portin KINKKUMAKKARA 300 g Domino TÄYTE KEKSI iso 525 g/pkt... f \ J kg SA TSU M A K 9 KG P resid en tti "TPQfl SS™ 1 /soi LA K R IT SI O M RA KO N VEHTI 1 kg Pkt M esileivän . Yleiseen kiinteistöveroon hallitus sen sijaan esittää ko rotusta 0,30 prosentista 0,50 prosenttiin. 1 5 , • SÄHKÖVALOSARJAT A _ A alkae n ..................................... 9-19 la 9-18 POLLARI • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • M eiltä saat Plussaa Ostoksistasl! Tarjoukset voimassa ke-la isän päiväksi Pöntiön possua P A L A Q 4 5 P A IS T I Q £ |i Huittinen 9 MAALAISPALVI 100 g Atria " t CJ* >0 KÄRISTEET. Tarj.voim. ke-pe «uolaW * . 29.90 19.90 JUHLAMOKKA KAHVI 500 g ...... 14.500,LÖYTÖ: BMW 520i 24 valve 91 met.harmaa, 8 x aluvonteel, vak.nop.säädin, upea, hieno yksilö! AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN • myös vaihto ia rahoitus • rahoituskorko 6 ,5 % AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen, Puistotie 4, TOHOLAMPI P. . — v r --------19.90 49.90 9.90 3.90 3 90 PLUSSAKORTILLA: Portin LIHAPULLAT 800 g ............. LIH A KAU PPIAA T PALVELEVAT MA-PE 9-17. ym. Elintarvikkeet markethintaan myymälästämme! PERJANTAINA 12.11. m -) sotilas _____ (vanhempi).J • Poika ja Ilves.... .................. MI r"> f ClirvM i l m n ^ 9 9 9 r ° ' . g »uyor^ \aiaasW | PLAY STATION PELEJÄ 1 )^ , p° r°o J j laitaan/ TI RVETULOAI V h e in M jW I K A H V IO • M H A S IA M IE S KANNUKSEN KESKUS-DIVARI P. ym HUOMIO! Runsaasti uusi ffAoSViVcVc»a1| VUOKRAVIDEOITA jq Po Vc i lv. SAAKKA W (ovth A -N f " • Talvisota.... Fuji VIDEO KASETTI kpl. . m m j ^ BTiU (ovh/ IM 109.-1 tehtiin Häjyt yht.» j E jP Häjyt + miten * Tuntematon (ovh. 1 6 , 9 • SISUSTYYNY 40x40... hyvä..............42.000,* MAZDA 323 1.3 LX 87 met.beige, 4-ov, tosi siisti, aluvanteet, hieno........................... -94 volk., tarkka huoltokirjo, varashäl., valomaski, ym. (06) 885 586 TAI 0400 562 393 MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUNA 1 KG SAKKI MARKET RUOKAMESTARI Tukkitie 1, 69100 KA N N U S >mäl NAUDAN PALAPAISTI ---\ -----V — ï]:fïf±T±1 Kinkusta f i H i A P n v n RUOKA PERUNA K G V .......... KPL KALKKUNA Q FILEPIHVI k ---------------------------------------------m -------------Maitokolmion KERMA 0,51. Helix Ultra 4 L.............. LA 9-14 __________ H an n u n SAASTOAAYYlSfTl Palveleva säästökauppa Valtakatu 2 4 , Kannus puh2 Q 1 * Avoinna: ma pe 9 1 7 , la 9 I A | KONVEHT! KAJ KK1 1 R a s ia MATONKUTEET i R _ 1 4 ( S ISALLE LAADUKAS FROTEINEN TIIKERI PYYHE 70X140' HIMANGAN VANUN UUSIA KUOSEJA • TAKKI 150x 200 cm . K Tule tutustumaan laajennettuun m yym älällään ja valikoimiimme! • VEIKKAUS • POLTTOÖUYN • AUTONPESUPOLETIT MYYNTI • POLTTOAINEJAKELU »KAHVIO Harhvallin PEPSI, SEV EN UP, JAFFA 3 x 1 .5 L si$.............. 20 ,9.90 Ingmanin JOGURTTI 1 kg.. ISUKIN MAHTIPI . trmT«l AT *7 & ivetu lo < i! SHELL-JUNKALANTIE K A N N U S p. i í MIC i I . CURO PLUS N ïSKATYYN YT/kpl 2 2 * > > ' TOHOLAMMILTA TOYOTA CARINA E 2.0 dies. prk LÄHIKAUPPA LA M P IN T O R I 99& 9Q O P lu ssa a o s to k s is ta s i! J Avoinna: ark. % q a KÄPYKAKKU J VioU 650 g (48,85kg).. ................ 870 144 AU THE WAY. Klubitarious: Asia pyynnöstä SIKOJA K ÇL lihakauppaan! I 9 i a TARJOUKSET VOIMASSA HIMANGAN LIHAKAUPASSA KE LA. Snellmanin VOILEIPÄKINKKU 300 g Best-ln KOIRAN MAKKARA 3 kpl. 6.90 139,Palveluajat: MA-PE 6 .0 2 1 .0 LA 8 .0 2 1 .0 BON osta SU 8.00 -2 1 .00 . 870 949, 0500 463 249 Asematie 4, Kannus Ma-to 8-18, pe 8-20, la 10-16, su 12-16 Jutusta/ , cÄ t / t r / jk o rt ih kuista hieronta^ Myt tarjouksessa. Atria LIHA PIIRAKAT 4 kpl. 8-21 • la 8-18 L 69300 TOHOLAM PI Puh. Vakituisen asunnon kiin teistöveroksi hallitus esittää edelleen 0,25 prosenttia ja muun kuin vakituisen asuin rakennuksen kiinteistöve roksi 0,85 prosenttia. 79.000,AUDI 80 1.8 S 88 pun, keskuslukko, 5-voiht, todella tarkasti pidetty, eritt. i .. eritt. PALUIKYLKI f pe ia laJ . 885 660 r/E ISIN VATSAAN KAY PONTION UHAKAUPAAN KAUTTA!! 1 9 5 ^ Tervetuloa . 1590 1390 8 9 169 ° 1490 1 oo 2 9 1 Lohtajan jatkanee 18,5 prosentilla Lohtajan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että vuoden 2 000 tuloveropro sentti on edelleen 18,5. METRILENKKI______ . W yjc 9 -............ hyvä........84.500,* TOYOTA COROLLA 2.0 diesel 95/94 graf.harmaa, huoltokirjo, varashälytin, tosi hyvä...................... KUU (13,80 1).................... O O U • AURINGONKUKAN SIEMENET (kilottain 5,50) 25 kg säkki . T 1 vV ; Ü ^ " .................. TULE JA SAASTA F : •• 1 1 I t f S k y k s iä sâllë d , v a r » s t a KUUMAT KOTIMAISET VIDEOT TARJOUSHINTAAN 14.11. 6 9 , • TYYNY 50x60 c m ......
t.sin. t.vihr. ILM AJOEN O SU U SM E IJE R IN Navel A P P E L S II EDAM -JUUSTO n.1,1 kg i affl IM M l M P k ft. J / KANNUS 9-20, Snellman Snellman. . _ (19,60/kg) ?>?????????????. Jenkins! kirjat kertovat, mitä tapahtuu maapallolla sen jälkeen, M m m kun Jeesus | on noutanut w f ® omansa kotiin j S f l S a l 'U p TT l s e SYKEM ITTARI Digitaalinen Stainless Steel KUNTOSLIM LINE YLEISMITTARI MONITOIMILENKKITERÄSDT 830B TYÖKALU AVAINTER M O S mukana S A R J A 0,5 L m 1 E e kantokotelo lai Culture by Tabac Blue After Shave / R f) lotion 50 ml O V (139M) vl A S O Stick 75 ml /| S J O V (930,67,-/1)_______*"T / w M t^EBIHÊlÊÊÊKiÊlUÊÊKBÊÈB&Æ ÊtÊm S& tÊÊÊÊim M ÊÊÊÊBKÊEXÊKÊiKt^^^^^m m i V IE N N E T T À M ^ JÄ ÄTELÖ KA KU T (24,6SWkflUr Myllyn Paras V O IT A IK IN A 500 g M A A L A IST U O T T E E N P IK -N IK P A IST I ^ P O S S U N P A LA PA IST I Poutun kotimainen M ET W U R ST I ja PA LV IK IN KKU (55,60) TASANGON PIKKULEIVÄT 150 g-500g/pkt Esirn. H ERKKU LEIVÄT, 20C .44,50/kg) — fftp SA LA A T IT 500 g (italia, peruna tai mina 2 5 g / p k t VALIO JO G Y -JO G U R T IT 1 kg P O S S U N K A S S L E P A L A N A N I B U D A P EST C AFE 400 g (74,75/kg). S-XXL N E U L E P U S E R O s-xt, m harm, t.sin F A R K K U PAITA sin., musta, J s-xxl 1 V IL L A N E U L E 100 % villaa s-xxl, harm, t.sin SLOGGI a l u s h o u s u t väri: pun.(a 29, ) f Hätä Is Æ m M Ia s t i ! RpPiin Flex Integral 5414 ladattava anmni PARR AN AJO KO N E ja I D-9011 H A M M A SH A R JA Uudet korkealaatuiset elokuvat, kuolemattomat raamatun kertomukset, suomenkielinen tekstitys Calix K-2 SISÄ T ILA L takuu 2 vu< Tim LaHaye-Jerry B . BUck^Horse P Y J A M A M-XXL P Y J A M A puuv
N iin on hyvin m arjat, eläkööt suomalaiset! IIPEE i VCUOUJO f KITEITÄ ON YBMSIX x OM MARTI NPÄAVJÄ.... Ja sit ten vallataan markkinat. Ruotsalaiset ovat pahoissa vatsanväänteissä ja vihreänä kateudesta, kun suomalaiset ovat ottaneet ralli-isännyy den maailmalla. Samassa lehdessä päätoimittaja Marjaana Knuutila kertoo pakinassaan, kuinka posti on suhtautunut lehden tiedusteluihin postinkulun huononemisesta. Se on sitä rationalisointia, jota tollot maalaiset eivät ymmärrä ja siksi niistä on vaiettava. Lehti kysyykin, onko VR valjastettu tyhjentämään suurten kaupunkien välimaastoa, kun kaukojunatkin kulkevat ruuhkaSuomen ehdoilla. Hyvin lähellä on aika, jolloin pohjoisten maakuntien on syytä kokeilla kovempia otteita. Pi täähän niiden tulla katso maan , millaisia rallipolkuja täällä on ja moottoriratoja. Vielä muutama kymmenen vuotta sitten ruotsalaisetkin ajelivat pikkusaabillaan tasavertai sesti, mutta missäs ne nyt ovat. Ennen rationalisointia kirje kulki päivässä niin Oulusta kuin Kokkolastakin. Kannus. Tukholman kadut ovat kuulemma vihre änä oksennuksesta. Kysymys on aiheellinen Lestijokilaaksonkin kannalta katsoen. Kuvitel kaapa nyt, että pitäis vuosi vuoden jälkeen istua päivä aikaan varjossa ja illalla jo takin, mitä nyt edes näkee, tehdä. Onhan se nyt rationalisoinnillakin joku raja", kirjoittaa Pyhäjokiseutu -lehti 25.10. Ja eihän siellä kartan mukaan ole edes mäkiä, sel laisia, mistä voisi kunnolla vauhtia saada. Samaa Lestinjoki -lehtikin on pelännyt, eikä ole uskaltanut mennä utelemaan paikallisesta postista, miksi kirjeet Oulusta Kannukseen kestävät lähes viikon tai Kokkolasta 3 4 päivää ja jopa enemmän. 4 LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 1 . Postin sekä VR:n ajatuskulku on hämmentävän Helsinki-keskeistä, johon ei sovellu alaisten antama palaute. Kirjoitus liittyy suunnitelmiin, jolla Oulun ja Seinäjoen välillä muutamia rautatieasemia pantaisiin kiinni, niiden joukossa mm. Oste taan kilpailija ja annetaan riihikuivaa sen verran, että se onnesta pökertyy. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 9 se nyt rationalisoinnillakin joku raja” "Kunnanisien ja poliitikkojen on syytä vyöttäytyä laskelmiin, jotka todistavat pohjoisen junaliikenteen kansantaloudellisen hyödyn, ja marssia isojen päättäjien pakeille. Paikallinen esimies sai haastatte lun jälkeen kenkää postilta. Suomalaisen jurriuden jalostamisessa on vain men nyt m uutam a kymmenen vuotta. Mutta perkele itä on huudettu hongikkoon jotta heikkohermoisimmat kasakat ovat jo äänen kuul lessaan kääntäneet mononsa 180 astetta toiseen suuntaan. Ja kun tuo Häkkisen poi kakin vielä intoutui voitta maan sen kuninkaallisen autoluokan, niin on siinä engelsmanneilla, Sakuilla, pizzamaan ferrareilla miettimis tä, että mikä se tuo uusi EUmaa oikein on. Siinähän voisikin olla meidän projekti-ihm isille jälleen tutkimisen aihetta, miksi suomalaiset menesty vät autourheilussa ja muissa yksilölajeissa, mutta jalka pallo on kuin tervaa. Siitähän se on kiinni, että Suomessa saa ajaa vielä kurkku avoinna, silloin kun poliisin silmä välttää. Jurrikka menestyy! Johan tässä nyt jotakin. Meillä ei ole hellettä kuin 2-3 viikkoa ja muu aika on sopivaa ja talvi tappaa bak teerit ja lataa uutta innovaa tiota aivosoluille. Moottoriratoja nyt vähem män, mutta kun suomalainen menee Saariselälle tai Levil le monotansseihin, niin siinä pannaan satasta lautaan, jos suoralla ei muita ole näky vissä. Ja EU varmaan rahoittai si tutkimuksen. Ei näy, kun Kankkunen ja Mäkinen panevat lautaan kaasua. Näinhän sitä tehdään yritysmaailmassakin. Suomalainen on sen ver ran kova jurrikka, kun se ot taa tavoitteen, niin se ei lo peta ennen kuin on saavutta nut sen. Jääkie kossakin on alkanut olla jäl leen hiekanjyviä luistimissa, kun päästettiin se ruotsalai nen valmentaja pois. Kuulkaa on meillä tämä luonto sellainen, että se ja lostaa erinom aisen hyvin meitä henkisesti. Senhän tajusivat jo Ruotsin kuninkaat keskiajal la. Ei suom i poika ole koskaan ensim mäisenä huutanut mammamiiaa ja tehnyt ristinmerkkiä jo pelon alla. Siinä valahti monen Alppimaan mononkääntäjän silmämu nat valkoiselle, kun katsoi vat kartasta, missä Suomi on. Katsokaa historiaa suomalaisia on tarvittu siel lä ja täällä Euroopan taiste lukentillä viim eisten 500 vuoden aikana. M eitä suom alaisia on niin vähän, että sehän ei suurelle rahalle ole kuin al kupala. Todennäköi sesti se tietää hyvää vain meidän turismillemme. Ja viim e talv en a taisi muutama italiaano ja itäval talainen kuolla pizzaan, kun Palanderin Kalle pujotteli maailmanmestariksi. Nyt se on löydettyjä tuskinpa sitä kukaan katkai see, jolleivat nyt osta koko suom alaista populaatiota isolla rahalla jonnekin läm pim iin m aihin v e lto stu maan. pääkirjoituksessaan. Voivatpahan sitä tutkia, mutta kyllä se on jo itsestään selvä. Jos emme pärjää face to face smool tookissa, niin pärjääm m e me näköjään jossakin
Ruotsi on aina ollut Suomelle tärkein kanava ulkomaille. Siitä ker too se yleisömäärä, joka täl lä viikolla Pohjois-Suomessa oli tilaisuuksissani muka na, noin 4500 henkeä, totesi Aho. Kuulijat eivät pahemmin tässä sadonkorjuun etuottojuhlassa intoutuneet, mutta jospa tien toisessa päässä riehakointiinkin innostuttaisiin. Kun samana iltana julkistettu gallup-kysely oli nostanut hänet tasoi hin Rehnin kanssa, oli Aholla hymy herkässä ja onnekasta vauhtia ampanjalle hän saikin noin 600 henkiseltä kuulijajoukoltaan. N atolle ”e i”, m utta EU:lle kyllä oli Ahon sano ma. G allup-kyselyihin ei kannattaisi kiinnittää niin kovasti huomiota. Puheessaan Esko Aho kiinnitti huomiota poliittisen johdon kannan o tto ih in Ruotsista. Kansa ahkerana ja verot kävivät pyydykseen Lestijokilaakso Viime vuoden ve rotus on valmistunut ja Lestijokilaakson ihmi sillä tuntui olevan työ tä ja siksi myös vero karhun pussi kilisi kumman täyteläisesti. Malkamäki kummiksi Toholampi Toholam m in kun nanhallitus on jo tämän vuoden alussa tehnyt päätöksen mukaan läh tem isestä yrityskum miprojektin jatkohank keeseen. markkaa (+4,1 %. Esko Aho avasi presidenttikampanjansa Kannuksessa ’’Mielenkiintoinen juttu tästä tulee” Kannus Ilkka Puranen Kekrijuhlan merkeissä Kannuksessa presidenttitaistelunsa aloittanut Esko Aho otti kuulijansa vakuuttavalla puheella presidentin asemasta ja ajassa leijuvista muutok sista. Hän on suostunut toi mimaan ensi vuoden alusta lähtien T o h o lammin alueen metalliyritysten yrityskummi na.. m arkkaa. Kuulijoita oli yli 600 hen keä lukion salissa. Tilaisuut ta hän piti etuottavana korjuujuhlana presidenttitaiste lussa. Kaupungin ter vehdyksen esitti Erkki Koi visto ja Keskustan Keski pohjanmaan piirin evästyk set lausui Antti Hietaniemi. markkaa (+ 5,3 %) ja yhteisöve ro 3,7 milj. markkaa eli yhteensä 9,7 milj. Tästä hän piti esimerkkinä postin tehtävien uudelleenjärjestelyä, joka uhkaa vaikuttaa tavallisten ihmisten elämään heikentä västi. Lyhyenäkin aikana hei lahdukset voivat vaihtua, sii tä hyvänä esimerkkinä ovat viime presidentinvaalit. Liikehdintää on selvästi olemassa. Ohjelmaa esittivät Virvat ja Vocalistit -kvartetti. markkaa (+ 0,7 %) Lohtajan verotuot to oh 23 milj. Kannus kostui ve roista 54,7 miljoonalla (+ 4,4 %) ja yhteisöve rosta 5,1 miljoonaa eli yhteensä 59,9 miljoo naa markkaa (+ 3,8 % )• L estijärv en vero tulot olivat 7,3 miljoo naa (+ 1,7 %) markkaa ja yhteisövero 2,3 milj. m arkkaa (+ 5% ) ja yhteisövero 8,4 milj. markkaa (+ 3,4%). markkaa eli yhteensä 39,4 milj. Lisäys oli 3,8 prosenttia. Kunnallismiehet ja naiset huokaisivat hel potuksesta, kun kun nankin pussiin samal la k ilisi arv io itu a enemmän. Hän katsoi, että presidentin tehtävänä on hoitaa Venäjän suhteita ja antaa kaikki apu, jotta Venä jä pääsisi jaloilleen. Heilah dukset ovat hyviä tai parem pia. Venäjän suhteita Aho kä sitteli myös. Himangan kunnal lisvero tuotti 25,8 mil joonaa markkaa (+ 4,3 % edellistä vuotta pa rem pi), yhteisövero 2,3 milj. Toholammin vero kertym ä oli 31 milj. Presidentti voi arvovallal laan ottaa kantaa myös maan sisäisiin kysym yksiin va kuutti Aho, vaikka sisäpoliit tista valtaa presidentiltä on kin vähennetty. Juhani Malkamäen vetämä metalliprojekti päättyy Kausti sen seutukunnassa tä män vuoden lopussa. Presidenttiehdokas Esko Aho totesi kekrin olevan sa donkorjuun juhla. ’’Välittämisen kyky ja taito” Aho oli huolissaan välit tämisen kyvystä ja taidosta, joka ilmeisesti sisäisissä po liittisissa kysymyksissä on heikentynyt. markkaa eli yhteensä 26,7 milj. Mielenkiintoinen juttu tästä tulee. Hän korosti Ruot sin suhteiden tärkeyttä, eikä meidän kannata ruveta uhoa maan ja kukkoilem aan Ruotsia vastaan. markkaa eli yhteensä 28,1 m ilj. Esko Aho vaimonsa Kirstin kanssa sai evästyksiä pitkälle presidenttitieHeen
me, joka ilmenee kirjallisuu dessa ja kertomuksissa. “Haluamme tuoda esille henkistä pääomaa” Taija Nikun avajaistilai suudessa pitämän puheen mukaan idea näyttelyyn syn tyi samoihin aikoihin, kun kaupungin mittavat säästö toimet viipaloivat koulujen m äärärahoja yhä pienem miksi siivuiksi. Tänään iltapäivällä miNäyttelyn ylivoimaisesti näyttävin työ on Hannele Huukin tilkkutyö Ensimmäinen rakkaus että työn voimakkaat värit peittävät alleen myös vierei set työt, saaden ne näyttä mään haaleilta ja värittömil tä mitä ne suinkaan eivät ole. p n ä m a r r a s k u u t a 1 9 9 9 Candyman julkaisi uuden singlen Kannus Kannuslais-pietarsaarelainen The Can dyman julkaisi maa nantaina uuden singlensä YouTe the One. Vii kon toteutuksesta vastaavat Pohjoismainen kirjasto PRyhdistys ja Norden-yhdistykset m inisterineuvoston tuella yhteistyössä kirjasto seurojen kanssa. Erilaisten taideteosten li säksi näyttelyssä on esillä myös opettajien kirjallisia ja musiikillisia aikaansaannok sia koulujen historiikeista satukirjoihin ja levyihin. Lohtaja Raisa V ä h äh yyp pä Tällä viikolla vietetään kolmannen kerran Pohjois m aista kirjastoviikkoa ja Lohtajan kirjasto osallistuu tänä vuonna ensim m äistä kertaa kirjastoviikon viet toon. Tuntui kuin opettajan työllä ei olisi mitään arvoa, koska sen tuloksia ei mitata liukuhihnan päässä rahalla. Lisäksi tulossa on toi nen esiintyminen Jyr kissä marraskuun lop pupuolella. Kalevalan lausunnasta ja kaupunkitarinan tunnelmalPohjoismaisen kiijastoviikon avaus Lohtajalla Kalevalaa kynttilän valossa lisesta kertomisesta vastasi vat Ailakit. Heimo Mäkelän kuvia Lapualla Lapua Kannuslaisen Hei m o M äk elän Pitkin poikin Polvanmaata v alo k u v a n ä y tte ly n av a ja isia vietetään Pohjanmaan Valoku vakeskuksessa Lapu alla tämän viikon kes kiviikkona. Singlen ju lk aisu u n liittyen yhtye esiintyy ensi p erja n tain a Nuorten discossa mo nitoimitalolla klo 23 ja kello 24 Meno Mo nossa Kannuksessa. Esillä on runsaasti erilaisia töitä kymmeniltä eri tekijöiltä aina lastentarhan opettajista maaseutuakatemian opettajiin. M aanantaina illalla sammuivat kirjastossa säh kövalot ja kynttilän valossa kuultiin Kalevalan neljäsvii dettä runo sekä kaupunkita rina Rottaa pizzassa. Elva Nurmi ja Inkeri Karvonen lau suivat kirjoittamiaan runoja. Valoku vanäyttely Viron Pol van maakunnasta on esillä valokuvakes kuksessa vuoden lop puun saakka. A nna-M aija Suomisen “Ei ole mulla markkoja taskussa”-aplikaatio tuo elä västi mieleen ala-asteen käsityötunnit, sam oin kuin myös Seija Wirkkalan “Kesämuisto”-ekoryijy. “Ensimmäinen rakkaus” valloittaa väreillään Näyttelyn yli voimaisesti vaikuttavin ja mielikuvia herättävin teos on Hannele Huukin pinoaleikkaa-tekniikalla toteutet tu tilkkutyö “Ensimmäinen rakkaus”. Henkisen pääoman arvo oli myöskin tuolloin arvoton, hän totesi. Patama Eläkeliiton johtoon Lestijärvi Eläkeliiton Lesti järven yhdistys valitsi yhdistyksen puheenjo ta ja k si v uodelle 2000 Liisa Pataman. Oman aikansa urbaanitarina Kalevala ei enää nyky ihmisiä ihmetyttänyt, mutta Rottaa pizzassa sai kuulijan sa kuohahtamaan. Viikon aikana tutuiksi tulevat pohjoismai set uskomukset ja mieliku vitusm aailm at; kansanta ruissa, sankarirunoelmissa, mytologiassa, kaupunkitari noissa.... Tänä vuonna viikon tee mana ovat myytit ja tarinat ennen ja nyt. Pohjoismaisen kirjastoviikon tarkoituksena on kesLohtajan kirjastolle oli myyttejä ja tarinoita saapunut kuule kittyä kulttuuriperintöömmaan reilut parisenkymmentä henkeä. Valitettavaa on, Hiilipiirros on Kristiina Paanasen käsialaa. nuha kysyttiin, että onko tämä näyttely “hiljainen ka pina ja protesti” kaupungin säästötoimia vastaan. Vasta sin ettei täällä ole esillä mus tia kuvia henkilöistä, jotka ovat määrärahoja leikanneet. Joh tokunnan m uut j ä senet ovat Matti Pata ma, T aim i M attila, Kirsti Hietapakka, Elli Hakala, Arvo Jussila, Esko Lintilä ja sihtee ri Liisa Jokela. Erittäin vaikuttavia ovat myös grafiikkatyöt “Lehtity ttö ” (K aija P orkola) ja “Palmujen varjossa” (Marja Hylkilä), sekä Heikki Pöyhtärin kuvam an ip u laatio “Lähtö”. 6 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a l O . Päätteek si kerrottiin, että tarinasta on olemassa lähes yhtä monta versiota kuin on kertojia jua se, onko tarina edes totta, tuskin kukaan tietää. Avajaisissa runon lausuntaa ja omia säveliä A vajaistilaisuuden musiikkitaijonnasta vastasivat Satu K alerm o, H annele Huuki ja Pentti Hakasalo, sekä omalla sävellyksel lään ylästeen ja lukion musiikinopettaja Marjo Perkkiö. Johtokunnasta olivat ero v u o ro ssa O lavi K anninen, H ilkka Lappi ja Laimi Hietapakka ja heidän tilal leen johtokuntaan va littiin Äke Utter, Aar re S im ilä ja Kauko Rinne. Johtokunnassa jatkavat Aino Jussila ja Veikko Lappi. Kannus Raisa V äh ä h yyp pä Galleria Justuksessa on avoinna m arraskuun ajan OAJ:n Kanuksen paikallis osaston järjestämä Kannuk sen opettajien taide-ja taitonäyttely. Au lassa on lisäksi Juho Kössin urheiluun liittyvä näyttely “Elämäntapa”. Elämyksen kaut ta oppim inen on päivän muotisana, ja ennen kuin itse kykenemme opettamaan elä mysten avulla, on meidän it sem m e osattava eläytyä, näyttelyn organisoijana toi minut Niku kertoi. Opettajien “hiljainen kapina” esillä Justuksessa Kädenjälkiä ja sydämen Avajaistilaisuudessa Korpelan koulun opettaja Inkeri Karvonen lausui eläytyen kirjoittamiaan runoja. Kuulijoille oli kynttilänvalon ja tarinoiden lisäksi tarjolla lämmintä glö giä pipareiden kera. Haluamme vain tuoda esille sitä henkistä pääomaa mitä meillä on
Nim. Kari Hietala Artikkelin kiijoittaja toi mii TYKY-perhekouluttajana. Himangan kompostilaitoksesta OUKA 2000 on tämän syksyn käteen otetuin kiija. Puh distusmenetelmästä kunnal la ei ole vielä itselläkään tie toa. Olipa se yllätys odotin en tistä, tuttua ja turvallista kir jaa puhelinluetteloa. Myös meidän aikuisten tulee saada näyttää kielteiset tun teemme ja puhua niistä; mut ta kun arki on käyden karhea ja tulevaisuus epärealististen TV -uutisten kertom an mukaan joudutaan Turussa lopettamaan kompostilaitoksen toiminta, koska siel lä ei kompostoituminen ole lähtenyt kunnolla käyntiin. Se olisi en tistä käyttäjäystävällisempi ja olisi tilaa lisätiedoille. Artikkeli on tiivistelmä luennoista, joista kouluttaja luennoi L estijokilaakson kunnissa marraskuun aikagoaan puhdasluontoisen matkailukunnan suuntaan eikä kerätä maakunnan jätteitä asukkaidensa ja ohikulkijoi den haisteltavaksi. Pääurakoinnista vastaa Setrak Oy Kokkolasta. Unelma siitä, että lapsilla ja nuorilla olisi parempi huo mispäivä, enemmän mah dollisuutta elää rikasta, täy sipainoista elämää, tasapai nossa ja sovussa itsensä ja y m p äristö n sä kanssa on meille kaikille yhteinen. Ainoa luotetta va tapa saada tietää mitä lap si ja nuori ajattelee ja kokee, olisi kysyä sitä ja kuullaei pelkästään kuunnella mitä hän sanoo. Karttoja ja kel taisia sivuja on kyllä painok si asti, sillä vanhemman ih misen käsivoimat eivät kan nata tuota eeposta. Ari Eskola ja Jouko Koskela uskovat yrityksen työllistävän myöhemmässä vaiheessa jopa 20 henkilöä. voivat aiheuttaa pysyviä muutoksia keskushermoston toiminnassa. K E S K I V I I K K O N A 1 . Toim ituskin yhtyy toiveisiin. Lasta ja nuorta tulisi lähestyä hänen omaa maailmaansa sopival la tavalla. Lapsen hyvinvointiin on vai kuttamassa monet asiat: huo lenpito jos turvallisuuden luominen luo hyvän kasva tusalustan. Hen kirikoksen tehneillä 15-21vuotiailla vangeilla on poik keuksia lukuunottamatta ol lut vaikea lapsuus. Tämä puolestaan voi johtaa kierteeseen, jossa lapsi alkaa purkaa pahaa oloaan esimer kiksi toiseen lapseen. Mikä tämä nyt on. Siihen on rakennettu teollisuusalueen väestönsuojatilat, jotka on mitoitettu 70 henkilölle. Tässä on tienhaara, jossa lapsi ja nuori valitsee usein jengin ja “ka dun”. huolestunut Toholampi Jorma Rekonen Toholammilia juhlittiin perjantaina tuplahaijannostajaisia, sillä teollisuusalu eella on valmistumassa kak si vastaanottohallia. Tutki muksen mukaan traumaatti set kokemukset heijastuvat myös aivojen biokemian ja vaan ne lasketaan Pöntiönjokea pitkin Pohjanlahteen “p u h d istu k se n ” jälk een . Perheväki valta koettelee noin 3000 perhettä vuosittain, näistä noin 30% pääkaupunkiseu dulla. Virhei den vuodattaminen ja moit teiden ryöppy vahvistaa hä peään sitoutumista. Sen puolesta kannattaa taistella. “Puhdistus” ei todennäköi sesti ole yhtä tehokasta kuin vesilaitoksen tekemä. Me kaikki yhdessä! Ystävällisesti Kerttu Koivu Kirjoittaja odotti tuttua ja turvallista puhelinluetteloa, mutta oh pettänyt uuteen OUKA -2000 -luetteloon. Teollisuusalue paisuu Kahden hallin haij äkäiset Eräs englantilainen psy koanalyytikko ja lastenlää käri Winnicot on joskus sa nonut, että ei ole olemassa sellaista käsitettä kuin lapsi sinänsä vaan aina missä nä emme lapsen näemme myös huolta pitävän aikuisen. Asioista ei ole informoitu tarpeeksi, jot ta ihmiset eivät osaisi valit taa päätöksestä. Sinkkipinta Oy:n omista vat Ari Eskola ja Jouko Koskela. Mahdollinen kertyvä lika jää pohjaan liejuksi eikä kulkeudu kauemmaksi me relle. Alkoholistiperheissä tilanne on vaikea. Tällainen lapsi ei koskaan voi luottaa eikä tur vautua kehenkään, ei edes omaan itseensä. Kuka todella tarvit si tätä ja kuka maksoi. Vastaanottohal lien kustannusarviot ovat yhteen sä 8,5 m iljoonaa markkaa. Oho, pyöräilijät N aisihm inen soitti toim itukseem m e ja kertoi käyneen sä illalla iltakävelyllä. Lapsen jäsenty mätön toive täyttyy kun ym päristössä on turvaa ja jatku vuutta, mutta ellei näin ole, lapsen turvattomuus alkaa pukeutua peloksi. Elementit toimit taa ja asentaa Vieskan Ele mentti Alavieskasta. Selviytymispakko kasvattaa uhmaa Aikuisten maailma on pe lottavan lähellä lasten maa ilmaa, jossa lapset joutuvat ottamaan vastuuta sellaisista asioista, jotka eivät heille kuulu. Rakentava keskustelu lasten kanssa auttaa lasta sel viytymään kriisitilanteesta. Lapsi jou tuu ottamaan vastuuta paitsi itsestään, myös koko per heestä. Se voi olla alku nuoren ri koskierteelle. Esim. Pankaas nyt pyörällä aja ja t valotuikkuja pyöriinne, varsinkin nyt kun on pimiää kuin tuvan uunissa.. Miksi kuitenkin niin usein käy toisin. Halliin tulee neliöitä 1827. Kielteisillekin tunteille tilaa Nuoren ja lapsen kehityk seen kuuluu vanhem pien kritisoiminen, tällä he vies tittävät sitä, että kaikki se mikä oli meidän vanhempi en nuoruudessa, ei sovellu tähän aikaan. Kuule mitä lapsi sanoo Lasten ja nuorten maail ma ei ole sama kuin aikuis ten maailma. Sinkkipinta Oy:n työllis tää noin 60 prosenttisesti kahden suurehkon yrityksen työt. Arvomaailman Himangan kunta on päät tänyt viedä läpi kompostilaitoksen sijoittamisen Rautilan kylän viereen. 1 km:n päässä kompostilaitoksesta on siellä todella kuvottava haju. Aivan uusim mat tutki mukset osoittavat varhaisen vuorovaikutuksen ja varhai sen harmonian syntymistä lapsen ja hoitavan aikuisen välillä. Näin meil tä katosi VAA 1/ VAA 2 tie dot, että tallettakaapa ne en tiset luettelot. Sähköurakoinnin suorittaa Toholammin Sähkö ja Asennus. LV-työt te kee LVI-Kellosalo Ky Toholammilta ja IV-työt Peltisepänliike Raim o N ykänen Vetelistä. 8-tiellä matkailijoita vastaan tuleva löyhkä ei ole kovinkaan hy vää mainosta Himangan kun nalle. Ajoittain haju on levinnyt lähes koko kaupungin päälle, kun ilma on ollut paikallaan seisovaa. Sinkkipinta työllistää alkuun pääs tessään kymmenkunta hen kilöä. Tätä meidän tulisi käydä läpi lasten ja nuorten kanssa: siis lapsen tulisi saada näyttää myös kielteiset tuntemuksensa turv allisessa ym p äristö ssä. Eikö Himangan kunnan olisi parempi kehittää ima toiveiden toteuttama, siir rämme usein pahan olomme lapseen, jo k a puolestaan syyllistää itsensä ymmärtä m ättä m istä on kysymys. Sinkkipinta on mukana myös muodostumassa ver kostoa, joka ryhtyy valmis tamaan omia tuotteita. Lapsen kerto massa välittyy luottamus sii hen, että haaveet voivat to teutua. Puhdistamolaitteet toimittaa Hyxo Oy Keravalta. Nuorten ja lasten häiriökäyttäytyminen, kas vava rikollisuus, jossa on nä kyvissä raaistuvia piirteitä, huolestuttaa. Heinä kuun tiedotteesta kyllä saa selvän jos kuka talletti senja ymmärsi kirjoitetun tekstin. Siinä jopa kerrotaan asiakastutkimuksen pohjalta, että se palvelisi mahdollisimman hyvin ja tasapuolisesti puhe limen käyttäjiä. Ne meidän ys tävälliset alueet, jotka ovat Kokkolasta eteläänpäin eli se 06 alue, johon me itse kuulumme. Him angan edustalla ranta on todella m atala. Väkivaltaisten rikoksentekijöiden ongelma ei ole kurin puute, vaan he ovat saaneet sitä liikaa. Yrityksen käyttöön tule van hallin Sinkkipinta Oy ra kentaa itse. Ja uskokaa tai älkää, vain yhdellä oli valot pyö rässään. OUKA 2000 na. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 9 LESTINJOKI m lu kija n im u n Lapsella oikeus lapsuuteen 7 Ari Eskola ja Jouko Koskela ovat uusia yrittäpä Toholammilia. Toinen halleista tulee kokonaan Sinkkipinta Oy:n käyttöön ja toisestakin ainakin osan valtaa samainen yritys. Vastaanottohalli kakko sessa on puolestaan 1055 kerrosalaneliöä. Kannuslaiset Toholammille toi kunnan suo pea suhtautuminen. On siinä nyt opetteleminen, kun ensiksi on 08 alueella ja Kokkolan alue loppuosassa ja sitten ne ystävällisyysalueet eli yritysten ja yhteisöjen puhelinnumerot. T uoreim m at tu tk i mukset osoittavat lapsuusiän kurituksen olevan suuri ris ki. sijoi tuspaikka on esitetty julki suudessa hyvin epämääräi sesti. Metallin pintakäsittelylaitoksen tarkoitukseen raken nettava halli valmistuu ensi vuoden tammikuussa ja vas taanottohalli kakkonen tä män vuoden m arraskuun loppuun mennessä. Jotakin pitäisi tehdä, oli soittajan m ielipide. Sinkkipinta Oy työllistää vauhtiin päästyään peräti 20 henkilöä. Miten me van hat voidaan tarvita tällaista eeposta! Jokaisen puhelinlaskun mukana on tullut jos minkäkinlaista mainosta, on jäänyt huomaamatta uusista julkai suista OUKA 2000. On myös “unohdettu” mainita, että nyt kun sijoitus paikka on muuttunut, niin jätevesiä ei enää aiota johtaa kunnan viemäriverkostoon, muuttuminen ja sen myötä lyhenevä lapsuus puhuttaa. Kuka haluaisi varata mökin kunnasta, joka tunne taan parhaiten hajun perus teella. Ja neu voksi vielä, että merkitkää jollakin se sivu, josta Kok kolan ympäristö alkaa ja äl kää sotkeutuko Kuhmon, Kuusamon, Suomussalmen alueille. Oli laskenut vastaan tulleet pyö räilijät K annuksen keskustassa. Tutkimuksen valossa rangaistukset ja pak kokeinot tulisi jo arkistoida huonoina kasvatuskeinoina. Y hteensä 11 pyöräili jää
876 344 Veljekset Hankonen Hillilä, puh. (06) 872 050 Leskelä Pertti p. • YMPÄRI VUODEN • USEITA LAJIKKEITA VELJEKSET KUUSISTO P u h . multaperuna Himanka Ari p. 876 325 LA A D U K A STA P ER U N A A L E S T I J O K IL A A K S O S T A . m i -?*-ouu SUIHI t i l J A U P E j VESI KALUSTE, — a l Ä n e n 9 f t f r r r — ^ Y * "i 9 B S ”. 1 ' » « " « — k .» .» .' c Z % c> i y * " *'<. 8 7 6 2 1 8 , 5 5 6 4 4 3 4 9 Puusaarentie 50, Hillitä Makua & laatua Muuraiskankaan Perunavarasto H illilä, p u h . 0500 162 844 3-VUOTIS SYNTTÄRIT iin TORSTAINA « ¡¡g T i_ Tervetuloa! J f M e s t a r i ' S Y N T T Ä R I S H O K K I J A JO V A L O P O L T IN H 4 V KYLPPÄR/.^ > ^ liisteet JA K O M E R O l T arjous 990 , enint. 4 kp 2 kpl ^ » . '¡S ä . PARASTA PERUNAA JOKILAAKSOSTA IOMTAJAITA joka tarpeeseen runsaasta lajikkeita kaikki pakkauskoot pestynä ja mullattuna myös norm. j >T/as. (06) 876 455 MÄKELÄN PERUNA OY Hitillä, puh. (06) 877 591 Lokasaari Esa p. (06) 872 023 (06) 872 064 Yrjänä Mikko p. 870681 Wf-RAUTA K A N N U S. "uis y®nPitävä 10 m MUKANA — NM YTTELYSSÄ: . Citroen j^mper ,_ g % 2-3 ^ ' KORk teline lm 361, 4 koria SuksetVO im» t b b S S S s Rautapohja Tukkitie 6, p
Matilda, Fambp ja Sabina VIHREÄ: kiinteä. Jokaisella ruoanlaittajalla on oma mielipide siitä, minkälaiset perunat sopivat parhaiten keitinperunoiksi ja mitkä perunamuusiin. Sata grammaa keitettyjä perunoita sisältää vain 70 kilokaloria. Vihreällä tunnisteella merkitään kiinteämaltoiset peru nat. Van Gogh, Rosamunda ja Pito Herkkuja perunasta On hyvä muistaa, mitä eroa on herkkuperunalla ja perunaherkulla. Ostotilanteessa va linta sopivimman perunalaadun suhteen on nopea ja vaivaSamalla kaupassa kävijät oivaltavat kolmen käyttötarkoi tuksen jaottelun perusteella perunan monet käyttömahdol lisuudet ja innostuvat ehkä kokeilemaan uusia perunaruokia. 4 annosta 4-6 kiinteää perunaa 1 porkkana 1 sipuli I pieni puijo II vettä Iti suolaa mustapippurirouhetta 2rkl hienonnettua kirveliä 2rkl hienonnettua persiljaa K u u m e n n a vesi kiehuvaksi ja lisää sinne pa loitellut ja huuh dellut kasvikset. Kotimaiset Kasvik set Ry ilmaisee asian “vain 60 kg”, sillä suositusten mukai nen määrä perunaa vuodessa olisi 90 kiloa. Ko timaiset Kasvikset on tuonut ratkaisuksi väriajattelun, jol loin muistettavan määrä rajoittuu kolmeen. Keveydestään huolimatta perunassa on runsaasti hii lihydraatteja ja paljon kuituja, kaliumia, C-vitamiinia ja B-vitamiineihin lukeutuvaa pyridoksiinia. Perunalle on otettu käyttöön kolmen käyttötarkoituk sen ja väri pakkaukset. Lajiketaulut helpottamaan valintaa Perunalajikkeiden kirjo panee niin kuluttajan kuin kau patkin sekaisin siitä, mikä lajike sopii mihinkin ruokaan. Elintarviketiedon GallupKanavalla tekemän tutkimuksen mukaan (1997) viimeksi valmistamaansa perunaruoan käyttämänsä la jikkeen muisti reilu komannes kuluttajista. Toisaalta saman tutkimuksen mukaan joka kym menes piti hyvänä keitinperunana Pitoa, joka on jauhoinen ja herkkä hajoamaan. Sekoita hyvin. Suositusten mukainen päiväannos, eli 3-5 peru naa, maksaa keskimäärin vain 70 penniä. Suomalaisten peruselintarvike peruna on viime vuosina jäänyt eksoottisempina pidettyjen pastojen ja riisien jalkoi hin. Samassa määrässä riisiä on 120 kilokaloria ener giaa ja makaronissa 100 kcal. Näistä voisi mainita esimerkkinä Sabinan ja Matildan. Uuniperunaksi ja leivontaan. Unohtaa ei kuitenkaan saa juhlahetkiä, jolloin on oikeutta ottaa vähän vapaammat kädet ruo anvalmistuksessa. Punaisen tunnisteen takaa löytyy muun muassa Rosamunda. Käytännössä naisten tulisi vahvistaa päivän aterioitaan neljällä perunal la ja miesten viidellä perunalla. : yleisperuna. Tässä Si nulle muutamia perunaruokaehdotuksia -juhlaan tai arkeen. C-vitamiinin liukenemista keitinveteen voi vähentää keit tämällä perunat kuorineen tai kypsentämällä ne höy ryssä tai uunissa. Keitä kypsäksi ja tarksita maku. Punaisella tunnisteella merkityissä pakkauksissa on jau hoisia perunoita. Hekään eivät ole väärässä, sillä Pito on maukas keitinperuna, kunhan sen keittämisessä on va rovainen. Lajikkeet muistetaan hyvin Vaikka perunalajikkeita muistetaan Suomessa yllättävän hyvin, ei ruoanvalmistuksessa kiinnitetä kuitenkaan kovin suurta huomiota perunalajikkeeseen. Kokkailun onnistuminen varmistetaan valitsemalla kuhunkin käyttötarkoitukseen sopiva peruna. Tarjoa leivän, rieskojen tai karjal a n p i i r a k o i d e n kanssa.. LESTINJOKl at ostamaan Tämän vuoden keväällä ilmestyi kauppoihin ensimmäi siä väritunnistein merkittyjä perunapakkauksia. 5-6 nyyttiä 3 sipulia 8-10 perunaa 1 punainen paprika 1 vihreä paprika 1 ps (200g) maissinjyviä 1 rs kirsikkatomaatteja 1 tl suolaa 2 rkl ruokaöljyä 1 rkl paprikajauhetta 1/2 tl chilijauhetta Esikäsittele ja paloittele kasvikset. Salaatteihin, laatikkoihin keittoihin Bintje, Siikli ja Nicola PUNAINEN: jauhoinen. Yhdistä kaikki kasvikset ja lisää loput ai neet. Ne pysyvät hyvin koossa keitettäessä ja ovat ihanteel lisia laatikkoruoka-ja salaattiperunoita sekä keittojen kuutioperunoita. Perunaa passaa pistellä poskeen Suomalaisten vanha tuttu kasvis, peruna, on kevyttä pe rusruokaa, jota myös laihduttajat voivat huoletta syödä. Sopii kaikkiin ruokiin. Jauhoisuus on eduksi kun perunasta val mistetaan muusia tai uuniperunoita. Taijoa tuo reen leivän kanssa. Perunaa syödään Suomessa nykyään noin kuusikym mentä kilogrammaa henkilöä kohden. Esimerkkinä perunalajike Nicola. Moniin perunaherkkuihin hiipii suotta rasvaa joko sellaisenaan tai kerman muodossa. Keltaisella merkityt lajikkeet ovat yleisperunoita, jotka sopivat kohtuudella kaikkiin ruokiin. Monen mielestä keitinperunoik si sopivia perunoita ovat kiinteät, kovat ja koossa pysyvät perunat. Jaa ai nekset alumiinifolion pala sille ja kypsennä nyytit gril lissä tai uunissa. 4-6-annosta KASTIKE: 2rkl etikkaa 3rkl ruokaöljyä 2rkl vettä suolaa, pippuria SALAATTI: 6-8 keitettyä perunaa 1 avomaankurkku tai pala kurkkua 4 tomaattia 2 kovaksi keitettyä kananmunaa 1 sipuli 200g fetajuustoa oliivia tuoretta oreganoa silputtuna Kastike: sekoita ainekset hyvin, anna maustua hetken aikaa. Innostusta kokeiluun Perunoiden käyttötarkoituksen merkitseminen väritun nistein palvelee kuluttajaa erinomaisesti. Värit ovat selkeät perusvärit: punainen, keltainen ja vihreä. Peruna on myös tervellisyyden ohessa edullista suuhun pantavaa
Syötöt nousivat hyvin, mis tä passari pystyi rakentele maan hyviä hyökkäyksiä. Lohtajan Veikot pääsee vielä palkintopallille. Tasaisessa ottelussa voi ton avaimet olivat jo Roi man käsissä, sillä toisen jakson kolmatta erää se joh ti jo 5-3 häviten sen kuiten kin luvuin 7-5. Kälviän Tarmo Hi mangan Roima 2-1 (2325, 22-20, 3-7) (22-24, 21-12, 7-5) (15-13).. Elämme keskellä uskonnollisuuden valintamyymälää. Vielä tiukemmaksi peli meni sunnuntaina helsin kiläistä Rocksia vastaan. Hänen mukaansa televisiosarjat vääristävät m ielikuvaam m e elävästä elämästä. Lestijärven Kiiston ja (uskokaa tai älkää) seurojen heikoimpana Kannuksen Ura ottavat vastaan sijoituksensa ns. Ura oli pelissä jo varsin lä hellä voittoa, mutta viimeinen piste jäi saamatta ko tijoukkueen saatua hurmion päälle ja vieden tärkeät sarjapisteet numeroin 2-1 (22-20,16-21,5-7) (13-21, 22-20, 7-5) (16-14), Urheilijat (Himan ka ja Toholampi) kärkiparina Sato tältä kaudelta on saatu/koijattu eteen, niin myös yleisurheilussa. Torstain naisten illassa "hiihdeltiin" heikoilla jäillä Anne Haasiomäen juontamana. Milja Taarin lisäksi tilai suudessa puhui Eila Fors berg ja todistuspuheen piti Taina Olkkola. ’’Jos me hengessä elämme niin myös hengessä vaeltakaamme Missiossa naiset ’’hiihtelivät” heikoilla jäillä Kannus Raisa Vähähyyppä Kannuksessa käynnistyi viime viikon tiistaina hengellinen tapahtuma Missio Lestijoki. Tältä vuodelta parhaimmaksi nousee Hi mangan Urheilijat, mutta todella niskaan hengittää Toholammin Urheilijat. Seurojen pistesaalis koko tältä vuodelta: HimU 22, ToholU 21,5, LohtVe 11, LestijKi 9 ja KannU 4. Keskellä uskonnollisuuden valintamyymälää Nykyajan ihminen us koo vaikka mihin. Aluksi todettakoon, että kaikki lehden levikkialu een pitäjät ovat saaneet niistä korjattua jonkinlaista hedelmää. Tilaisuuden päätteeksi oli mahdolli suus myös henkilökohtai seen sielunhoitoon. Tuomo Metsäranta . TUL E F,TA Uran yleisurheilun Hallikisat 1.11.1999 Tulokset: T4v 40m: 1) Sara Ylitalo 11,2 2) Nina Syrjälä 12,2 3) Nina Koivisto 12,3 4) Janika Ranta-Ylitalo 12,7 5) Tiina Koivukoski 14,6 Vilma Keskitalo 14,6 7) Kia Koh tala 15,3 8) Mirka Ranta-Ylitalo 17,2 P4v 40m: 1) Tuomas Koivukoski 9,9 2) Miki Maunula 10,5 3) Jani-Petteri Arvo 10,7 4) Miikka Ihalainen 10,8 P5v 40m: 1) Miika KeskiPetäjä 8.1 2) Teemu Nivala 10,3 P6v 40m: 1) Jukka-Pekka Pelto-Arvo 7,6 2) Kimi Sämpi 8,5 Toni Niemonen 8,5 Jarkko Mäkelä 8,5 5) Joni Niemonen 8,6 T7v 40m: 1) Minna Jaakola 7,4 2) Emilia Hirvi 3) Jasmiina Arvo 8,3 4) Elina Eskeli 8,4 T8v 40m: 1) Sari Paavola 6,8 2) Sannamari Salonen 7,1 3) Minne Kohtala 7,4 Miika Erkkilä 7,4 5) Roosa Peltoarvo 7,8 Tiina Polso 7,8 P8v 40m: 1) Sami Ylitalo 7,12) Valtteri Keskitalo 7,6 3) Taneli Nissi 8,4 T9v 40m: 1) Anette Lehojärvi 6,7 2) Maria Ihalainen 6,7 3) Jcnniina Arvo 6,9 4) Maria Ihalainen 7,0 5) Iira Maunula 1 $ P9v 40m: 1) Oili-Pekka Törmä 6,8 2) Niko Koivisto 7,1 Jussi Uusioja 7,1 PlOv 40m: 1) Jami Kohtala 6,5 2) Mika Luostari 6,6 3) Matti Roukala 6,8 T l l v 40m: 1) Mira Ranto 6,5 2) Hanna Peltokorpi 6,7 3) Laura Isoniemi 7,1 P llv 40m: 1) Janne Tiilikainen 6,7 P12v 40m: 1) Sami Paavola 6,6 T12v 4öm: 1) Kati Leppänen 6,4 Jaana Noponen 6,4 3) JohannaMottinen 6,9 T13v 40m: 1) Mari anne Mottinen 6,3 P8 vauhditon pituus: 1) Sami Ylitalo 1.58 T8 vauhditon pituus: 1) Minne Kohtala 1,68 2) Sari Paavola 1,62 3) Roosa Pelto-Arvo 1,514) Tiina Polso 1,45 5) Miika Erkkilä 1,36 T9 vauhditon pituus: 1) Anette Lehojärvi 1,78 2) Maria Ihalainen 1,59 Eveliina Siirilä 1,59 4) Jenniina Arvo 1,57 P9v vauhditon pituus: 1) OlliPekka Törmä 1,73 Niko Koivisto 1,73 3) Jussi Uusioja 1,61 P10 vauhditon pituus: 1) Mika Luostari 1,86 2) Jami Kohtala 1,68 3) Matti Roukala 1,67 T l 1 vauhditon pituus: l) Mira Ranto 1,80 2) Laura Isoniemi 1,74 3) Hanna Pelto korpi 1,71 P12 vauhditon pituus: 1) Sami Paavola 2,16 T12 vauhditon pituus: 1) Johanna Mottinen 1,86 2) Jaana Noponen 1,81 P13 vauhditon pituus: 1) Janne Leminen 2.59 2) Tuukka Virkkala 2,03 T13 vauhditon pituus: Marianne Mottinen 1,99 Kannuslainen Hymnos vastasi naisten illan musiikkitarjonnasta. Roimalle kirvelevä tappio Kälviällä K ä lv iä ______________ Pekka Myllymäki H im angan R oim a kävi viikonloppuna Käl viällä pelaamassa 3-sarjan lentopallo-ottelun Tarmoa vastaan. Taan peräänkuulutti pu heessaan nykyajan ihmisten moraalia. Hän kehoitti lahjoittamaan kym m enykset tuloista Herran työhön käytännöllistä ja Raamatullista hilliten samal la turhaa kulutusta. Uususkon not ja pakanalliset juurem me noituuden ja shamanis min muodossa ovat nous seet muotiin viime vuosina, Taari totesi. Upeasti esiin tyvä naiskvartetti esitti tilai suudessa hengellistä musiik kia eri sävyissä saaden myös yleisön mukaan. Harmittava nukahdus ratkai sevalla hetkellä jätti saijapisteet tällä kertaa Kälviälle. Kun läh detään pitäjästä ja piiristä isompiin ympyröihin, niin voidaan katsella menestymistä SM-kilpailuissa. Lauantaina joukkue pelasi Korsossa paikallista Vetoa vastaan tiukan kamppailun häviten sen lopul ta erin 2-0(19-21,21-15, 8-6) (29-27, 21-18). Roiman joukkueesta ei voi nostaa ketään yläpuolel le muiden, sillä niin tasainen oli koko joukkueen panos. Hymnos esiintyi upeasti Tilaisuuden musiikkitar jonnasta vastasi kannuslai nen Hymnos. Lähes jokaisessa televi siosarjassa on ainakin yksi homopari. Aiheeseen liittyen puhui vat Eila Forsberg ja Mirja laari, musiikista vastasi kannuslainen Hymnos säestäjänään Hannele Huuki. Otamme palan sieltä ja toisen täältä vähän sen m ukaan m ikä parhaalta tuntuu. Emmekö osaa hä vetä enää mitään. hän ih metteli. Seurojen johtoelimissä mieti tään, millä alueilla onnistuttiin ja millä ei. Kymmenykset herran työhön M irja T aarin m ukaan m ainonta ja ylenpalttiset kulutustottumukset ovat ny kyään pimentäneet arvioin tikyvyn sille mikä loppujen lopuksi on tarpeellista. Emmekö osaa enää hävetä mitään. io LESTINJOK1 K E S K I V I I K K O N A 1 . Puheessaan kalajokinen Mirja Taan kertoi kuinka hän lapsuudessaan talvisin hiihti kouluun joen jäätä pit kin. ruohikolta. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 9 Ei pisteitä Uralle etelästä Kannuksen Uran supersarjan lentopallojoukkue kävi pelimatkalla eteläisessä Suomessa viikonloppu na. Kertomukseensa vedo ten hän kehoitti jokaista py symään ’’ladulla”, ja näin välttää kadotuksen avannot. Samalla tupute taan asennetta, että syrjähy pyt tuovat vain piristystä avioliittoon. Viimeaikoina olemme usein saaneet lukea lehdistä uutisia pedofilian uhreista. Nämä vaikuttavat tällaisenaan valtakunnalliseen seuraluokitteluun vuodelle 1999
Lähden aika helposti m ukaan seikkailu u n . Oma mummoni kertoi mi nulle aina tarinoita esimer kiksi sota-ajasta, mistä tämä arvostus lienee peräisin. 10-luvun tanssi musiikki kyllä puree ja lu jaa. Kuun telen todella pal jon musiikkia. Oli valtava muutos, kun y h fä k k iä ei ollutkaan joka päivä jotain urheilul lista teemistä. Ai em paa koke musta minulla ei oikeastaan ole, seiskalla voitin koulussa semmoisen Suomineito-kilpailun. joskus kun joku kap pale jää soimaan päähän niin sitä vaistomaisesti ru peaa tanssimaan ja sitten saa kuulla kavereilta, että hei mitä sä siinä hom maat, Raisa kertoo. Musiikkimaku vaihtelee klassisesta musiikista aina suomalai seen iskelmään riippu en mielialasta, Eli na päättää kes k u s t e lun. Perhee seen kuukuvat äiti ja isä, sekä isoveli Jari joka nykyisin asuu Tampereella. Vanhempi aan ei pitäisi hävetä, koska he ovat kuitenkin jokaisella ai nutkertaiset. Pienempänä hän halusi opettajaksi, mutta musikaali on tuonut viime vuosina mieleen yhdeksi vaihtoehdoksi näyttelijän uran. Runotyttö, joka tahtoo poliisiksi ja aikoo mennä armeijaan Ne todelliset ystävät.... Ostelen jonkin verran vaatteitani kirpputoreilta ja sieltä löytää sitä aitoa 70-lukua. Itselläni on todella lähei set suhteet vanhem pieni kanssa. Vii konloppuisin työsken telen grillillä, missä myös olen paljon teke misissä ihmisten kans sa, hän kertoo. "Isona" musta tulee polii si, mutta sitä ennen halu aisin kuitenkin hyvän koulutuksen. Seuraavaksi pitäisi hank kia uudet talvikengät, semmoset paksupohjaiset tietys ti1. Myös mallintyö kiinnostaa. Päivä kerrat laan Luonteel tani olen iloi nen ja ystä v ä l l i n e n , energinen ja h i e m a n u t e l i a s O sa llis tuin tä hänkin lähinnä k o k e i l u n ha l u n siivittä mänä. s itä aitoa 70 -lu ku apaitai hän jatkaa. Kannus Raisa Vähähyyppä K an n uslain en 16vuotias Elina Lyly opis kelee tällä hetkellä ensim mäistä vuottaan K an nuksen lukiossa. Olen jopa itsekin harkinnut mene väni armeijaan. Elinan mielestä perhe on tärkeä, perheen kanssa pitää olla luottamus. Pidän koulusta, tyk kään haasteista ja siitä, että pitää yrittää. tt :. Ele len vain päivä kerrallaan, Raisa pohdiskelee. Pääharrastukseni on tans si, mutta sen li säksi talvisin luistelen ja kesäl lä pelaan jalkapal loa. 10-luvun tyy lissä on sitä jotain ; paksu pohjaiset kengät, levenevälahkeiset hou sut... "...mikään valtava vaatefriikki" Raisa kertoo seuraavansa trendejä aktiivisesti ja televi sion malliohjelmatkin tulee katsottua aika usein. Ja se harmittaa vieläkin. Parhait ten ystävien kanssa voi tehdä oikeastaan mitä tahansa, myös niitä hulluja asioita, joita joskus hetken mielijoh teesta tulee ehdotettua. Alussa lukio tuntui aika vaikeal ta, mutta nyt on jo hel pompaa kun on päässyt sisälle opiskeluun, hän kertoo ja mainitsee har rastuksekseen runot, nii den kirjoittamisen ja luke misen. Elokuvat. Uudet milleniumvaatteet on kyllä aika hieno ja. Ensin on kuitenkin vuorossa lukio ja kolme vuotta aikaa miettiä. Aiempaa koke musta minulla ei oikeastaan ole, seiskalla voitin koulussa semmoisen S uomineito-kilpa\\m. Esittelyjutut ju lkaistaan m arraskuun Lestinjoki-lehdissä ja niiden perusteella lukijat myöhem min äänestävät omaa suo sikkiaan. Tulevaisuudestaan Rai sa ei vielä osaa sanoa pal joakaan. Piti keksiä jotain rauhallisempaa tilalle, hän pohtii. Pidän eri tyisesti Ultra B rasta, mut ta kaikki tanssittava kyl lä menee. Milleniumtyttö 2000 ehdokkaat esittäytyvät Teemme jokaisesta ilmoit tautuneesta M illenium-tyttö 2000 -ehdokkaasta jutun kuvien kera. Erityisesti arvostan vanhoja ihmisiä, koska he ovat uhranneet nuoruutensa itsenäisen Suomen puolesta. Täl lä hetkellä olen myös mu kana kansalaisopiston Ro meo ja J ulia-musikaalissa, hän kertoo. Erityisesti pidän vil l a p u s e roista ja valkoises ta väristä v aate kaappiin on kieltäm ä 11 ä kertynyt m u u t a ma villav . hän "tietää". En kyllä ole mikään val tava vaatefriikki, mutta vaa teliikkeissä kyllä tulee silloin tällöin kierreltyä ja osteltua kin, josko vain on rahaa ja tarvetta. Haluaisin erityisesti kehittää kirjal lista osaam istan i, hän pohtii tulevaisuuttaan. Kavereita on paljon, mutta kyllä sen loppujen lopuksi tuntee ketkä ovat niitä todel lisia ystäviä. Myös Abba ja R ie ky Martin ovat ihan hyviä. T a n ssia olen harrastanut seitse männeltä luokalta lähtien eli nyt on me nossa kolmas vuosi. Tulen hyvin toimeen monenlaisten ihmisten kanssa ja parhaat ys täväni ovatkin ominaiI suuksikaan aika erilai sia mitä itse olen. Kauhuelokuvia poikaystävän, sipsipussin ja valkosipulidipin kera Elina kertoo olevansa luonteeltaan räväkkä, seikkailuja etsivä huima pää, joka nauttii vaaran tunteesta. Kauhuelo kuvat ovat suosikkejani, niitä tuleekin katsottua viikonloppuisin poikaystä vän, sipsipussin ja valkosipulidipin kera. Nykyään ihmiset puhuvat paljon, mut ta toteuttavat vähän siitä mitä puhuvat, Elina harmittelee. Hän kertoo myös pitävänsä to della paljon lapsista ja käyvänsä hoitamassa ys tävän lapsia, kun aikaa siihen on. Arvostan vanhoja ihmi siä Elinan mielestä perhe on tärkeä, perheen kanssa pitää olla luottamus. Raisa tanssii, pitää musiikista ja tietää: "70-luku on popl" Himanka Raisa Vähähyyppä Himankalainen 1 5-vuotias Raisa Koskela käy vii meistä vuottaan yläasteella ja tari koitus olisi syk syllä suunnistaa lukioon. Räväkkä, seikkailuja etsivä huimapää, joka nauttii vaaran tunteesta. Harrastin ennen to della paljon liikuntaa, mutta polvivamman ta kia se oli pakko lopettaa. Myös ystävät ovat tärkeitä
Webster could never define What's being said between your heart and mine The smile on your face let's me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall You say it best when you say nothing at all The smile on your face let's me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall You say it best when you say nothing at all.. Vaikeimmasta päästä on ! kuulemma "w in d m ill!" J eli tu u lim ylly, jo sta on . Power move iin , eli liikevoim aan. Bomfunkin kei koilla ja musiikkivide oissa näkee upean Hel sin k ilä ise n Breakdancers ryhm än, (Savage teetin) joidenka ta ita vat liikkeet ovat usko m atonta k a tse lta v a a . Eli siihen tarvitaan paljon notkeutta ja voim aa, tasapainoa ja tietenkin omaa ke kse liäisyy ttä. 27-vuotias "Reiska" on ollut muka na useissa underground hip-hop bändeissä ja Bom funkista hän ker to i, ettei siitä alun perin pitänyt tulla näin suuri ju tt u , mutta on tie te n k in tyytyväin e n saavutukseensa. Run D.M.C:n m usiikkivideossa " It 's lik e t h a t " , ta n s s ii m yö skin p a ljo n u p e ita b re ikkaajia, ju u ri m ittelöiden to iste nsa parem muudesta. Kappa leessa "b-boys & flygirls" b-boyssit ovatkin näitä breikkareita ja flyg irlssit kauniita t y t t ö jä . H y p n o tic , Twister, LiTp, Wartecs, Kid com plete, E lastic, Kei ja T-flo w . akse lin sa ym p äri, että ! m a a h a n k o s k e t t a v a t . Tuiskulan menoviikon loput!. K e sä isin T u isk u la on ty h jillä ä n h au skaap itävä stä v ä e stä , ja s illo in mennään Lestijärven Disc o la n d ia a n . vain rintakehä, yläselkä I ja otsa. Bomfunk MCs siis koostuu kahdesta mie h e stä , räppääjä Ray mond Ebanksistä, sekä Dj Gizmo(Ismo Lappa la is e s ta ). Pian perään ilm estyi "bboys & flygirls" , eikä m en n yt a ik a a k a a n , kun se o li Suom en tanssituin hitti ja lis to je n k ä r k ip a ik o illa . Ebanksin mukaan J a a k k o S a lo v a a ra (J S 1 6 ) voidaan myös p e ria a tte e s s a laske a bändin jäseneksi, vaik ka hän onkin vain ulko puolinen tu o tta ja . Nuorten Disco Mon a rilla m arraskuussa, perjantaina 12.11.1999 klo 20.30-24 E s iin ty m ä s s ä "The Candyman" klo 23.00 Liput 20mk Järjestäjät: Uran Salibandyjaosto ja nuorisotoimi. Ronan Keating: When You Say Nothing At All It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word, you can light up the dark Try as I may I could never explain What I hear when you don't say a thing Chorus: The smile on your face let's me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall You say it best when you say nothing at all All alone I can hear people talking outloud But when you hold me near, you drown out the crowd Old Mr. ovat varm asti edesautj taneet sen etenem istä. B o m fu n k MC'ltä t u li juuri ulos uusi m usiik kivideo "freestyler" ja uuden levyn pitäisi olla u lko n a s y y s k u u s s a vuonna 2000. B r e a k t a n s s in j harrastajat sanovat | sen o le va n enem m än | kunto, kuin notkeuslaji. Täm ä ih m e e llin e n ta n ssila ji on lähtöisin New Y o rk in S o u th B r o n x in lä h iö s t ä , 1970-lu vu n puolessa v ä liss ä , missä nuoret p u e r t o r ic o la is e t ja mustat nuoret keksivät uuden, paremman ta van selvittää riito ja n sa vä kiva llan sija s ta . Suurin osa breikki liikkeis tä perustuu ns. Siinä periaatteena | on pyöriä ja la t ilm assa . ^ wmam 1 Breakdance Breakdance on tanssi, joka pitää sisäl lään nopeaa jalkatyötä , voim akkaita akro baattisia liikkeitä, yht äkkisiä pysähdyksiä ja ta ito je n m itte lyä . La 6.11.1999 Apulanta & Don Huonot La 13.11 Children of Bodom La 20.11 Hybrid Children La 27.11 Klamydia La 4.12 Boom La 11.12 Yö La 18.12 Nylon Beat La 26.12 Sonata Arctica Pe 31.12 Sentenced Kevät 2000: La 8.1. . tiedetä, mutta eräs nuo! risoryhm ä "B -b o ys" ja . . Ja Li n k k a kyytikin on järje ste tty! N. Breikkaajien nimityksiä o v a t mm. Aivan kuten Bom funk MC:llä on omat breik k a a ja t , jo t k a k u lk e v a t mukana keikoilla ja näky vät m usiikkividoissa. | Breaktanssin ensim | m äistä b re ik ka a ja a ei . Nuoret näyttivät ta ito ja n sa , yrittäen voittaa toisensa. m onenlaisia vaikeusas| teitä. JS 16 on tehnyt myös pal jon biisejä ja remixejä, mutta pääasiassa hänen tehtävänään on tuottaa ja miksata Bomfunkin Bom funk MC’s esiintyi viim e kesänä muun muassa Lestijärven Discolandissa, jossa myös tämä kuva on otettu. Mutta n yt, Tuiskula on jällee n pala n u t " k e s ä t a u o lt a n s a " hauskanpitoon! Ohessa Tu isku la n t ä män kauden viikonloppumemo. 22.5 ja 2 8 .8 (p ä ä ttä jä iset) Lestijärven Discolandiassa ja 2 .1 N iv a la n Tuiskulassa, jo s sa se n ä h d ään uudelleen v ie lä 29.4.2000. 5 m k/6 m k. A jan k u lu e ssa Breakdance on kehittynyt ja o tta n u t paljon uusia muotoja, mikä tekee la jis ta elävän ja kiinnostavan. Jokamiesluokka La 15.1 TikTak Esiintym ässä on paljon hyviä bändejä ja lippujen hinnat riippuvat paljolti illa n e s ii n t y jä s t ä , n . Bom funk onkin v ie raillut ihan lähel lä K an n u stakin . 3a nyt Breackdance on jä lle e n te h n y t huo mattavan comebackin. Outi Keto-Tokoi Valtavan suosion saanut Bomfunk MCs on e s ik o is le v y llä ä n "in stereo " menesty nyt lo isto k k a a sti ! Heidän e n sim m ä i nen h it t in s ä "u p ro ckin g beats" kipusi nopeasti lis tan k ä rke e n , eikä suinkaan jään yt a i noaksi h itiksi. I Nivalan Tuiskula Aina ei tarvitse lähteä kauaksi, että hyvä bailup aikk a lö y ty y ! 6 km :n päässä Kannuksesta löy tyy Nivalan Tuiskula, jo s sa käy paljon väkeä läh i kunnista. organisaatio "Zulu NatiI on" te kivät sen tunne| tu ksi, ja elokuvat "B eat i S tre e t" ja "B re a k in g " . Räph e n k isissä b än deissä b re ik k a a ja t m el keinpä kuuluvat sen sisäl töön. Gizmo, 22vuo tias kotoisin kokkolasta, teki ensim m äi sen DJ-debyyttinsä 15vuotiaana, joka sisälsi lähinnä housea ja technoa. Kesällä se e siin tyi mm. T a v a lli sesti ilta loppuu kello yh den m aissa, mutta joskus saattaa käydä niinkin hy vin , että bailata saa kah teen asti. 19.4 5 m atkahuollon piLa 22.1 La 29.1 La 5.2 Aknestik La 12.2 La 19.2 The 3some La 26.2 Hirn La 4.3 Yup La 11.3 Zen Cafe La 18.3 Stratovarius La 25.3 La 1.4 La 8.4 Aikakone La 15.4 Waldos People La 22.4 Dingo La 29.4 Bomfunk MCs hasta, jonne palataan me nojen lop uttua
klo 9.30 11.30 Lähetysmyyjäiset kir jastotalon alakerrassa. Ti 16.11. Arvontaa. Parisuhdeilta (Mat ka jatkuu: Syvemmälle) srk-kodissa, 18.30 kahvit, 19 Milla ja Esko Heloneva Perhosta alustavat ’’Tunteiden viisaudes ta”, lastenhoito järj. ja ilm. alk. Pirjo Nurmesviita, Vuokko Peltola, Anne Vihanta ja Hymnos, Kyllikki Raumala, Aira Viitala, Paavo Erelä ja Maarit Pakarinen. KESKIVIIKKONA 17.11.: Hillilän kerho koululla klo 16-17.30. klo 10.30. Lähde tutustumaan Raamatun maisemiin nuorten po rukalla 8. 18.30diakoniajohtokunta srk-kodissa. Suo men Lähetysseuran Senega lin lähetti Sirpa Ndiaye vie railee seurakunnassamme tiistaina ja keskiviikkona lähetyspiirin lisäksi kouluil la ja päiväkodilla. lisäksi arvontaa. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan sa lissa. Kinnusen Tarulle 885 246 tai 050-344 5624. palauttamaan lou naalle tai virastoon. Lisätiedot ja ilm. 19 Marinkaisten diakoniakylätoimik. Omaishoitajien ilta seurakuntakodissa klo 18.30. Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.30, mukana Helena Jylhä. To 18.11. K ita ra p iiri srk-kodilla klo 15.00 K irk on k ylän kerho koululla klo 16.00-17.30. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa, J. klo 19 Rauhanyhdistyksen raamattuluokka seurakun takodin kerhohuoneessa. klo 18 Isänpäiväkokous, SRK-sisaret järjestää. Rauhan Sanan kotiseurat Tiina ja Tapani Ki velalla Kärmekalliolla Schaumannintiellä klo 19, khra. Miestenpiiri klo 19.00 Uimahallilla. Tied. SLEY:n ilta Eeva ja Reino Heikkilällä klo 19, Heikki Pollari. Tokola. Jumalanpalvelus + HPE klo 10.00 kirkossa, Kujanpää, Hihnala. Kahvitarjoilu. Pahkalan kerho (3-6 lk) koululla klo 16-17.30. v TOHOLAMPI j. Perjantaina voi tuoda srk-talon keittiölle mehu-, h illo-ja arpavoittolahjoituksia. Naistenpiiri klo 19.00 Pappilassa. Isänpäiväseurat ry:llä klo 19.00, Asko Typpö. Vanhempainilta ’’Kannustaen kasvuun aikuinen nuoren elämässä” klo 19.00 Takalon koululla. Isälle il mainen arpa. Ant tila, S. Ala-asteen 5.-6. Iltamusiikki kirkossa klo 19, mukana Raija-Leena, Tea ja Aarre Polso, urut; Janne Salmela, (kolehti kirkkokuorol le). Hartaushetki van h ain k o d illa klo 14.00. klo 18.30, vieraina mm. Täy sihoito koko ajalta 250 mk. Ke 17.11 klo 19 Rukouspiiri A nneja Osmo Haasiomäellä. Lähtö peijantaina klo 11.00 srk-kodin pihalta (ajetaan lukion kaut ta). Perhekerho klo 09.30-11.30 nuo risotilassa. klo 19 SRK:n lähetysseurat Aune ja Kauno Syrillä. 19 Kärpän dlp Tuula Typöllä (diakonis sa), Marinkaisten dlp Elsi ja Jukka Palolla (lähetyssihtee ri). Ke 10.11 klo 14 Lähetyspiiri vanhainkodilla. Mukaan makuupussi ja makuualusta. Lauluseurat klo 19.00 Juhani Tokolalla. luokkien ja yläasteen oppilaiden vanhemmille sekä muille asiasta kiinnostuneille. Laskettelu-ja hiihtorippikoululeirin kutsunuortenilta srk-kodilla nuortentilassa klo 18.30. Kastettu: Leo Matias Hangasmaa, Ville Tuomas Mäki nen KUOLLUT: Milva Elin Josefiina Piiparinen 78v 21 p. TORSTAINA: Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneel la klo 12. 11-13.30 isänpäivälounas srk-kodissa: suikalelihakastike, perunat, porkkanalaatikko ym., marjarahka, ai kuisilta 35 mk, lapset 7-15v. Perinteinen Isänpäivälounas klo 11.00-14.00 Srk-talolla lähetystyön hyväksi. To 19 sekakuoro. Niemelä, A. Seurat klo 18.30 Ry:llä, J. Lehtimäki, askarrellaan isänpäiväkortti. To 11.11. 17.5.2000. klo 19.00 Nuortenilta rh:lla Su 14.11. Lähetysarpalistat pyyd. Kuusseiskailta klo 18.00 ja Nuortenilta klo 20.00 nuorisotilassa, nuortenillan vieraana Jukka Paananen. partiolaisia avustaa. Pyhäkoulut pii reittäin. 14.11. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14.00 Puisto lassa. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, musiik ki Riikka Haapamäki. La 13.11. Lä hetysseurat Anna-Maija ja Heikki Syrillä klo 19.00. Sunnuntai 14.11. vanhemman väen adventtiretki Kokkolaan. Naisten iltakahvit Minttutalossa klo 19.00, ota kahviraha mukaan. Kirk kokuoro klo 19.00 kerhohuoneessa. Raamattuluokka ry:llä klo 19.00. Äitilapsipiiri kk:n päiväkerhotiloissa klo 10.30, äitilapsijumppa fysioterapeutti Sari Lahnalampi. Roskat on helppo panna roskalaatikoihin lajitellen erilleen kompostissa mullaksi maatuva (vihreäkantiseen astiaan) sekä kaatopaikalle vietävä tavara (isompaan harmaaseen laatikkoon). Ilm. Perhelippu 100 mk, aik. Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11. lähtö seurakuntakodin parkkipaikalta lauantaiaamuna klo 6.00. Su 14.11 klo 12 (huomaa aika!) Jumalanpalvelus, Ran tamäki. Nuoret: ke 10.11. Ke 10.11. Matkan hinta 350 mk. ’’nuorisotahot”. La 13.11. Tervetuloa isäinpäivän musiikki-iltaan! MAANANTAINA: Kehitysvammaisten kerho srk-ko dilla klo 17. To 11.11 klo 12 AikuisPe 12.11 klo 18 Lasten laulukerhojaklo 19 kirkkokuoro seurakuntakodilla. p n ä m a r r a s k u u t a 1 9 9 9 LES TIN JOKI 1 3 wmmmmmmmmmmmmmmmmmm m m m m m m u m m K E S K IV IIK K O N A : Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12. Ma 15.8 klo 19 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntako dilla. 35 mk, lapset 20 mk. Lähetyssaarnaajat Edgar ja Josefa Lagos vierailee ym. Tiistai 16.11. rukoushuoneessa. klo 11-14 kou lulla. klo 11.00 Päivätilaisuus, puhuu Veikko Hei monen Ti 16.11. PERJANTAINA: Kerho Pahkalan koululla (1-2 lk) klo 12-14. Raamattupiiri Kleemolan koululla klo 19.00. Tervetuloa tilaisuuksiin! __________________________ _________________________ s ( A ^ ^3fi8j8k|. Päiväkeskushartauksissa ma 15 pe 19.11. Ke 17.1 l.klo 12 kk:n diakonia-ja lähetyspiiri (dlp) VähäErkkilässä Raili Jukkolalla, Alaviitteen dlp Ilmi Siirilällä 13 (päivä muuttunut!), yksinäiset miehet srk-kodissa: khra ker too sukututkimuksesta, Keron taksi 12.15 Hirvenmäki-LentoLepola-Karhi. 877 222. Lastenkuorot Hillilässä, Pahkalassa ja srk-kodilla taval liseen tapaan. Lauantai 13.11. Seurat ry:llä klo 20.00, Markku Huhtala. Su 14.11. Babtistiseurakunta Ke 10.11 klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Osallis tujille “toivon kynttilä” mukaan, mukana srk:n työntekijät. klo 19 Diakoniailta Inkeri ja Antti Rautapurolla. 29.11. Kujanpää, L. klo 13 JO Kirkkokahvit ja Herättäjän seurat seura kuntakodilla, Eeva Eerola. Myytäväksi tuotavat tavarat tulee tuoda klo 9:n mennes sä. mukana Riitta-Liisa Palovaara. väen kerho Väliviirteen koululla. Kyydit, ruokailu ja arvonta normaalisti. Pe 12.11. Hihnala, Kylänpojat ja Runosirkat. Maakunnalliset Martinpäiväseurat ja SLEY:n KP:n piirin 70-vuotisjuhla klo 19.00 (kahvitus 18.30) Srktalolla, L. Hautausmaan roska-astiat on siirretty pysäköintialu een sekä museon puoleisten porttien viereen hautoja hoi tavien käyttöön. Nuortenilta srk-kodilla nuortentilassa klo 20. TIISTAINA: Perhekahvila srk-kodilla klo 11.30, nik sejä kotihierontaan, väsymyksen ja flunssan hoitoon, mu kana Eila Viitasaari ja Riitta-Liisa. Tilaisuuteen kutsutaan diakoniakylätoimikuntien jäseniä ja diakoniatyön johtokunnan jäsenet. Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskuksessa klo 13.45. Kannuksen kaupunki, Kannuk sen seurakunta ym. Rippikouluryhmä A diakoniapäivä kappelis sa klo 9.00 alkaen. -14.11. klo 19 Hyvän sanoman ilta , VIERAITA ESPANJASTA. LAPSET JA NUORET: Perjantai 12.11. klo 13.30 Lepolan hartaus. Ke 17.11. Palvelukeskushartaus klo 14. Tokola. Nuoret myös: Galaxissa ke 19 nuortenilta, tehdään piz zaa, to 18 kitarakerho, pe 19 nuorisokahvila. SUNNUNTAINA: Sanajumalanpalvelus klo 10, Ant ti Lapinoja, Annukka Rannankari, Paavo Tiinanen, kirkko kuoro. Keskustelu yhteisvastuullisuudesta lasten ja nuorten parissa työskennel täessä. Helenalle. klo 19.00 Rukouskokous Tervetuloa tilaisuuksiin! Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ja sävelin Metsolantie 8. Isänpäivälounas seurakuntakodissa klo 11-14.00, partiolaisten järjestämänä. Aihe: “Toivon vuosi 2000”. Nuorten aikuisten ilta Hongistossa klo 19.00, puhuu Väinä Liimatta. Perhekerho klo 09.30-11.30 nuori sotilassa, alkuhartaus H. Käydään merimieskirkolla, syödään Ykspihlajassa, tutustutaan uuteen kirjastoon. Puhe Helena Jylhä. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 10.11. KASTETTU: Toni Ola vi Parhiala, Eemil Armas Il mari Toikkanen, Antti Al fred Haapalehto, Wilma Jo hanna Kraft. Kirk kokuoro srk-kodilla klo 19. Ma 15.11. Tulkkina Outi ja Pasi Eskola. 19 SLEY:n lähetysilta Marinkaisissa Suoma Lundbergilla. Torstai 11.11. Päiväkerho ry:llä klo 10.00. Lähetysilta seurakuntakodissa klo 19.00, He lena Jylhä, Symbaali. klo 12 Pyhäkoulut kokoontuvat seurakuntakodilla ja Syrin sekä Yli-Lestin kouluilla. La 13.11. Ti 16.11 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Su 14.11. Aamurukous klo 8.00 srk-talon ker hohuoneessa. Nikkarikoski, R. Lauluseurat klo 19.00 Ilpo Ranta-Nilkulla. Huom! SLEY:n osaston matka Helsinkiin 13. Diakoniakoulutusilta Hongistossa klo 18.30. Järj. 15 mk, perhelippu lOOmk.jäij. Aino Lilja Salmela s Torvi 87 v KASTETTU: Tanja Annika Sinko K uollut: Jenny Senja Koskela, 9 lv. SEURAKUNTAILTA Tomujoen koululla klo 19, An nukka Rannankari, Kauko Ainali, Aulis Anttila, Reino Val kama ja Juha Vihriälä, illasta vastaavat Himangan Seura kunta, Sley:n, Rauhan Sanan ja Kansanlähetyksen väki , kahvitaijoilu. Toholampilaisten yksinlaulajien ilta kirkossa klo 19.00 Riikka Haapamäen johdolla. Kirkkovaltuuston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. Keskiviikko 17.11. Tulossa: Naistenpäivät Ohtakarissa 19.-21.11. Herättäjän seurailta vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Leevi Partanen. Matka jatkuu tilaisuus aviopareille Lohtajan srk-ko dilla klo 19, tiedustelut ja kyytivaraukset Riitta-Liisälle p. Pe 19 miestenilta Ohtakarin leirikeskuksessa, Aulis alus taa isän roolista, saunomismahdollisuus. Tänään 12 Viirrekylien vanh. Mukana Lopotin, Mäntyperän, Raumankarin ja Uudenkylän diakoniaväkeä. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Hihnala. Seurakuntalta Saara Etelämäellä klo 19.00, mukana Helena Jylhä. SLEY:n osastot. Tullaan yhdessä koolle! Hillilän toimintapäivä lauantaina 20.11. Eskolan aikuistenpäiväkerho klo 12.00 Rukoushuoneella. Mukaan raamattu ja muistiinpanoväli neet, kaikkien läsnäolo välttämätön. Hiippakunnan lähetysjuhlien juhlatoimikunnan ko kous srk-kodilla klo 19. Pe lähtö Maa ta näkyvissä -festareille. Maata näkyvissä-festarit Turussa 1214.11, lähtö Srk-talolta pe 12.11. K e s k i v i i k k o n a 1 1 . Ei Laulupuun harjoituksia. Ke 10.1 l.k lo 18.00 Lastenkerho La 13.11. Maata näkyvissä-festarit Turusssa 12. Myy tävänä käsitöitä, leivonnai sia ym. (hinnoittelun vuoksi). Ei py häkouluja. Isänpäivänä 10 perhekirkko. Ti 16.11. Maanantai 15.11. KUOLLUT: Elli Maria Alamaa s Heikkilä 92 v. Myyjäistalkoot srk-kodilla klo 18. 875 160
(06) 873 81 1. Tuhansia sävyjä. B e c k e rs lattia-ja seinälaatat kaunista j a kestävää kodin kaikkiin tiloihin RAUTAJA RAKENNUSTARVIKE LVI-NIEMONEN OY Leppäojantie 7, KANNUS P. Nyt myös maalattav^ tapetit, kestävää Ja pestävää S A N D U D D SYK SYN UUTUUDET SA A PU N EET! Huoneissa Joissa on pa|jon toimintaa, lattian tulee olla sekä kestävä, että helppohoitoinen * muovimatot ' parketit Tarkett TULE TUTUSTUMAAN LAAJENNETTUUN MATTOVALIKOIMAAMME! Maalit kodinjokaiseen kohteeseen. Minkä Sinä valitset. f ^ f 1 vana/ pastelliJpp| Tapetilla taiot tunnelmaa
Tervetuloa! MLL:n Toholammin paik.yhdistyksen SYYSKOKOUS kunnantalolla 16.11.1999 klo 18.30. Klubi maksaa kyydin lisäksi uintiliput ja juhlakahvit. Kymmenvuotista toimin tansa kunniaksi klubi vie lestijärveläisiä kahdella lin ja-autolla kylpylään kalajo elle ensi lauantaina. El MUSIIKKIMAKSUA! Tervetuloa kaamoksen tor|untaan! TOHOLAMPI, p. Maanantaina juhlittiin perhepiirissä Kuntalaiset mukaan lauantaina juhla-uinnille Lestijärvi Jorma Rekonen Lestijärven Lions Club aloitti toimintansa syksyllä 1989. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 9 LESTINJOKI 1 5 LC-Toholammin klubin edustajat Timo Heikkilä ja M ikko Kleemola katsovat kuinka komean täytekakun leikkaaminen onnistuu LC-Lestijärven presidentiltä Esko J. Klubin perustamises ta on kulunut kym m enen vuotta. Merkkipaalua klubi juhli maanantai-iltana ’’per hepiirissä” eli varsinaisen kuukausikokouksen yhtey dessä. * LOUNAS 14.11.^ IS Ä N P Ä IV Ä S e i s o v a s t a p ö y d ä s t ä k l o 1 1 1 8 i, 4 lomminruokovaihtoehtoo jälkiruoat, täytekokkukahvit Lapset alle 12-v.__ 35/4 H M H H E * * IL1* / , SUOLAKALAA, ARVONTAA, * • i YLLATYSORKISTERIT kuulemme rokkia ja tanssi musiikkia, tauolla DJ. Tuikka, joka toi votti veljet ja vieraat terve tulleeksi tilaisuuteen. Kainuun Toripojat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TOHOLAM M IN ?,* K U N N A N VA LTU U STO N K O K O U S pidetään kunnantalolla kv:n istuntosalissa maanantaina 15.11.1999 klo 19.00 Käsiteltävät asiat Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien vaali Kotilan koulun myynti / tarjousten käsittely Louhelan kiinteistön myynti / tarjousten käsittely Maa-aluetarjouksen tekeminen Kiinteistöveroprosenttien määrääminen vuodelle 2000 Tuloveroprosentin määrääminen vuodelle 2000 Koiraveron suuruuden määrääminen vuodelle 2000 Varajäsenen valitseminen sosiaalija terveyslauta kuntaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi 1999-2000 Varajäsenen valitseminen Korpelan Voima kunta yhtymän yhtymäkokoukseen jäljellä olevaksi toimikaudeksi 1999-2000 Muut mahdolliset kiireellisinä käsiteltävät asiat Ilmoitusasiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä keskustoim istossa m aanantaina 22.11.1999 kk) 10.00-14.00. Tällä hetkellä LC-Lesti järven presidenttinä toimii Esko J. Tuikka sanoi periaatteena olevan, että sata ensiksi il moittautunutta pääsee mu kaan. Esko J. K E S K I V I I K K O N A 1 . Tuikka totesi. LESTIJÄRVEN TORILLA Kerrastoja, välihousuja, toppavaatetta, lakkeja, sukkia sekä paljon muuta. Tervetuloa! metsästysseuran IRVIPEI JÄISET pidetään Märsylän koululla perjantaina 12. päivä marraskuuta klo 18.00. Esillä sääntömääräiset asiat. Lestijärveläiset kuului vat aiemmin Toholammin klubiin, josta he erosivat ja muodostivat omansa juuri vuosikymmen sitten. t KO KO UKSIA Lohtajan kunnan valtuusto kokoontuu Lohtaja-talon valtuustosalissa maanantai na, 15.11.1999 klo 19.00 käsittelemään kunnan ilmoi tustaululla olevassa kokouskuulutuksessa mainitut asiat. Kokouksen tarkastet tu pöytäkiija pidetään ylei sesti nähtävänä kunnanvi rastossa torstaina 18.11. Tervetuloa kaikki maanvuokraajat, kyläläiset ja _________ seuran jäsenet perheineen._____________ t OSTETAAN f N Halutaan ostaa OMAKOTITALO T o h o l a m m i n keskustasta Soita 0500 892 201 v____________________ J Harmaat pantterit ovat ukunnossa rs) ~ he lukevat V lehtiä! LESTINJOKI J a e t u »1 «n e n o K s H! ¿ ^ a * t h a u s • • _ , Himanka * H im a n k a * o(06) 875 210 Taivalkunta SEAT * Puo JET* y | (S j/s y / a u s s i i . Lohtajalla 9.11.1999 Pentti Hyyppä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kannuksen Ampujat S Y Y S K O K O U S ma 22.11.99 klo 18.00 Vapaa-aikakeskuksessa. Me toivomme, että kun talaiset ottaisivat kutsun vastaan ja osallistuisivat mahdollisimman monilukuisesti ’’ju h la-u in n ille”, Esko J. klo 19.30 K a h v ita rjo ilu Te rvetuloa! Johtokunta t TORILLA TEKSTIILIKAUPPIAS PE 12.11. Jäsenet tervetuloa! S y k ä r ä i s e n N s :n SYYSKOKOUS Seurojentalolla ma 29.11. Lestijärven klubi tunne taan aivan maakunnallisesti yhdestä aktiviteetistaan eli Muikkumarkkinoista, joka on jokasyksyinen tapahtuma paikkakunnalla. Toholam pi 9.11.1999 M ika Lintilä puheenjohtaja t TAPAHTUMIA Järvisalon metsästysseuran HIRVIPEIJfllSET irvikosken kurssikeskuksessa Isänpäivänä su 14.11.99 klo 12-14 Kutsumme paljaisiin Lahnalammin, Määttäiän ja Purontakasen kyläläiset ja maan vuokraajat. Tuikulta. 1999 klo 9.00-15.00. Paikalla toki oli vie raita, sillä piirikuvem ööri Torsti Ahtola toi tilaisuu teen oman tervehdyksenä samoin kuin kummiklubin eli LC-Toholammin edusta jat. (06! 885 161 Juupa Juu Joopa Joo KARAOKE KEMUT Tra la laa H O T E L L I & R A V I N Td m 2, 69 10 K orm u* p uh (06) 87 650