U U T T A H O H T O A A U T O L L E S I ! • pesut sisältä ja päältä • vaha ukset • ym. KE^LA: Poutun GRILLIPALA kg (17,25/kg) Backmanin PO SSUT 4 kpl H a rtw all , COCA-COLA 1,5 |C* pantteineen (4,93) • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • P alvelem m e KANNUS ark. 870 952 J 4 1 4 8 8 2 8 3 9 9 8. '.90 Aurinko LIMSAT 3 x 1 l:n sis. Tule ja osallistu KPO.n asiakaskyselyyn. 10,00 K A TIS K A ............................................... 7,90 GRILLIHIILET 2,5 k g ........................... Arvonta on jo ensi viikolla, 19.6 klo 12.00. 240tkm, 4-ov, ohj.teh, keskuslukko, ym, hyvä VW Jeff« 1.6 diesel -87/86, Cl-malli, 4-ov, huoitok, tosi hyvä yksilö VW Golf 1.6 Maniiattcm W m £k -90/89, eritt. 5 00 3 .. hyvä ________ YM. 4 9 5 6 2 3 9 3 KANNUS o TOHOLAMPI o HIMANKA T o h o la m m ilf t a : VW Jetta Flair 1.6 torbodiesel -9), tarkka merkki!, hudiok, aj. 49.00 PIRKOLAT LEIPÄÄ JA PULLAA TORSTAINA JA MAANANTAI TERVETULOA PENKOMAAN! ¡T Ú i o A A m m w l j Avoinna: Uusia käsinvirkattuja pitsiliinoja Ma-pe Kesäisiä keittiön valmisverhoja a a sisältää ylä-ja alakapan alk. TYYNY + TÄKKISETTI... 1 2.00 K o tim . 6,00 TÄYTEKEKSIT väh. 10,00 K a n to la n VOILEIPÄKEKSIT................. U P J ^ ^ tria KALKKUNAPIHVIT 380 g (26,05) — 9 .9 PORSAANKYLJYKSET/kg 32.90 HK KABAN O SSI ja JUUSTOKABANOSSI 500 g 1 9 .9 Ingman TUUTIT MONIPAKKAUS 8 kpl (2,49) 19. 99,00 L e n n o lin a ik . 885 586 tai 0400-562 393 myös ilt. 9-19 la 9-18 K e s k iv iik k o n a 11. 99,00 RUOHOMATTO lev. 65,00 T-PAITO JA............................................... YM.________ AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS A U T O Ä S S Ä Seppo Savinainen, Puistotie 4, 69300 TOHOLAMPI Puh. Eskon päivänä juhlitaan 2-vuotissynttäreitä \ pullakahvien kera. arvontaa ; Synttäriviikon tarjoukset: MÄNTYNESTE 2 I....................................1 ® / ® ® ISOT FROTEEPYYHKEET 7 5x150 , k p l 1 5,00 NÄPPYLÄHANSKAT 6 p a ria .............. ESIMERKKEJÄ PYSYVISTÄ HINTAEDUISTA. tiksaukset Nopeasti ja edullisesti! A l i t o F i x p. Peugeot 106 Mistral. “ Vj* klo 9-17 | La M atonkuteita 10*15 m k/kg klo 9-13 1 Tervetuloa edullisille ostoille! P. V U O S I K E R T A I R T O N U M E R O 5 M K JOKO V O I T T O KUPO N. pantteineen 17,50 10.oo Libero VAIPAT Tuplapakkaus 89.oo TÄNÄÄN IM F Kesäkimara Lue sivulta 7-26. p n ä k e s ä k u u t a 19 9 7 2 1 . 10,00 H erkkusuun SINAPP11 k g ................ MESILEIVÄN KONSULENTIT KANNUKSEN, HIMANGAN JA TOHOLAMMIN S-MARKETEISSA. (MYY MECAR JATO H JA N LEIJONA) L O P P U V IIK O N R E IL U T E X T R A T K E P E Broilertalo BROILERIN RINTALEIKKEET/kg 29.90 Atria HULLOSMAKKARA L * f \ f \ 400 g (17,25) ^ m\ j U Suomalainen f f \ f \ TOMAATTUkg § a PERJANTAINA 13.6. ÖTÖ KKÄ OVIVERHO............ ja viikonloppuna._____ á i Uh ¡¡fij Tervetuloa! Valtakatu 24, Kannus p* 870 201 S Ä Ä S T Ö M Y Y N T I ^ » p Torstaina 12.6. 90 cm /1 m ......... Varmistat osallistumisesi arvontaan
Pesäpalloa Kerttulassa pe 13.6. 8745 239 • leirit järjestetään yhdessä seurakunnan kanssa LASTEN UIMAKOULUT UIMAHALLILLA • uimakoulu on tarkoitettu kaikille kannuslaisille uima taidottomille lapsille • uimakoulumaksu 50 mk (5 krt) + uimahallimaksu • ilmoittautumiset ma 16.6.97 alkaen nuorisotoimistoon p. Työkaluja mukaan. p n ä k e s ä k u u t a 1997 SPR Lestijärvi. Muutama paikka vielä vapaana. To 12.6. Kaikki joukolla pyöräilemään "Impin päivän” ilta-aje lulle Niskankoskelle klo 18-20. (Tommi Nivala p. 2 4 8 8 3 4 3 Tervetuloa keskustelemaan Lestijoen maisemahoidon suunnittelusta Keskiviikkona 10.6.97 Torstaina 11.6.97 klo 10.00 Riuttasen silta klo 11.30 Jämsän silta klo 13.00 Meijerin silta klo 14.30 Särkimäen silta klo 18.00 Kleemolan silta klo 20.00 Sahanperän silta klo 10.00 Hirvikosken silta klo 11.30 Sykäräisen silta klo 13.00 Parkkikosken silta klo 14.30 Kallisen silta klo 16.00 Virkkalan silta Mukana maisema-arkkitehti Tiina Perälä. -Metsäteknologian ja puutalouden perusteet 4 ov Tiedustelut ja ilmoittautumiset opiston kansliaan puh. 8745 239 • mukaan mahtuu 100 nopeinta • matkan hinta 60 mk/hlö + huvipuistomaksut RULLA LUISTELUKURSSI 3.7. Kurssimaksu 300 mk • VELAT JA VAKUUDET TY, 2 ov, syksy 97 Kurssi soveltuu erityisesti pankkija vakuutusyhtiöiden henkilöstölle sekä yrittäjille. Vuo roja pitää varata KPO:n Shelliltä ennakkoon 10 mk/ tunti. Siivoustalkoot nuorisoseuran talon pihalla to 12.6. Kurssimaksu 300 mk. Tarkista, että Sinulla on nimi postilaatikossasi, näin varm istat leh d en saannin ajallaan. (Matti Salmela p. 6 . Tervetuloa! . Väliviirteen Kyläyhdistys. Vaasan yliopistossa on kauppatieteiden maisterin tutkinnon suorittanut Minna Irmeli Herlevi Kälviältä. Helenan ker hon matka Kuusamoon ja Kuh moon 31.7.-3.8. 2 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 11. 8 12 vuotiaille joka arkipäivä klo 10-12.30 • ohjaajina Mari Kaattari ja Maria Niemelä • harrastepuistomaksu koko kesältä 25 mk LASTEN LEIRIT HIMANGAN RUONALLA 15. Tarkemmat tiedot p. A v o i n n a 1 8 .6 . 4.7.1997 • ohjattua toimintaa n. Muistattehan teatteriretken Kivitippuun. KANNUKSEN NUORISOTOIMI JA LIIKUNTATOIMI __________ JÄRJESTÄÄ KESÄLLÄ 1997 kurssimaksu 40 mk HARRASTEPUISTOTOIMINTAA K ISA PL ISTOSSA 2.6. P u h . Raivaustalkoot Pöllän tontilla ti 17.6. Kurssimaksu 400 mk • METSÄTALOUS JOY, 15 ov, syksy-97 Jatkoa ed. Kannuslaisille Kaija Erk kilälle ja Arto Ranta-Ylita lolle tyttö. klo 19.00 Kannuksen vapaa-aikakeskuksessa. VALMISTUNEITA Oulun kosmetologikoulusta on valmistunut kan sainväliseksi diplomi kosm etologi-m askeeraajaksi kannuslainen Heidi Elise Heikkinen. Jokivarren tenniskentät avattu. 6 . Kannuksen nuoriso-ja liikuntatoimi ja Kannuksen Ura K an n u k sen k a tsa stu sa s e m a S u l j e t t u 1 6 . 885 178 ilt. asiasta saat kcsäkoordinaattorilta Nuorisotoimistosta p 87 15 239 / Eija Laasonen. klo 17-19 Lestijärvellä Kesoilin risteyksestä 1.5 km kk:n suun taan. K n n m iU c o n Linja-auto: Kokkola (mh) 17.15, Ruotsolo 17.30, Marinkainen 17.35, i So^. 8745 239 NUORISOKAHVILA • Monitoimitalolla perjantaisin (5.7. Toholammin kunta Kulttuurimaisemaprojekti . lukion kenttä • yhdyshenkilö: Antti Roi.kala p. LESTINJOKI-LEHTI JAETAAN LESTIJÄR VEN KUNNAN ALUEELLA TIISTAI JA PERJANTAI-ILTAISIN ALKAEN KLO 19. 8 70 Oui Lisätietoja ko. 97 Tarkoitettu lähinnä kasvatus-ja yhteiskuntatieteellisten alojen opiskelijoille. Ps. Kyytiä tarvitsevat ja tarjoavat kokoonnutaan Uran toimistolle. f " N 7 OHO f/tiitu i/e /(). Paino 3450 g. Tennisjaosto. 870 146) • tiistaisin klo 19.00 Lady-pesis (Leila Hallanoro p. 871 559 PESÄPALLOJAOSTO • maanantaisin klo 17.00 pojat 13 v. BINGO! R I M su 15-61997 D I I M V 7 v y alk. lukuvuodelta. 6 . • ORIENTOITUMINEN YRITTÄJYYTEEN OY, 3 ov, syksy -97 Tavoitteena lisätä tietoa yrittäjyyden perusteista, sen hyvistä ja huonoista puolista. ( 06 ) 8745 273 , 8350 543 Vaasanläänin Pelastusalan liitto . Hanskat mu kaan! Rastiretki suunnistus. Lähde mukaan mukavan joukon kanssa tutustu maan kotimaan nähtävyyksiin. 873 302 JALKAPALLO,! AOSTO • torstaisin klo 13.00 pojat 10 v. Harjoitellaan englannin suullista kielitaitoa. T ule etsimään ja löytämään luontoon, luonnollisesti. Poh janmaan pyöräilykampanjan 1.5.-6.6. Jaana ja Aki Kangas, Tornio. Toimisto suljettu to 12.6. 6\ 1. Pyöräilykampanjat. Enintään 12 opiskelijaa. Hyvää tenniskesää. Sarjat T/P 5-15 v. Talkoomehut palkaksi. klo 18 E-tytötTUYlivieska. mennessä Nuorisotoimistoon p. 870 891) YLEISURHEILU'JAOSTO • maanantaisin klo 18.00 Ikäkausikilpailut (Kitinkangas) • keskiviikkoisin kio l !.00-15.00 YU-koulu (Kitinkangas) • yhdyshenkilö: Pirjo Jaakola p. klo 19. Himangan Maa-ja kotitalous naiset. suoritusmäärät tulee ilmoittaa liikunta toimistolle viimeistään ke 11 . mennessä. s e e r a m e p. Toholammin Urheilijat Sisulisä ikäkausikisat alkavat Kerttulassa to 12.6. Tutkinnon pääaiheena oli S y N T y N E IT Ä Vauvauutisia sukulaisille ja ystäville Lestinjokilaaksoon! Meille syntyi 6.6.1997 tomera tyttö; 4050 g, 52,5 cm. • kurssi on tarkoitettu kaikille rullaluistelusta innostuneille • ohjaajana Olli Lehtimäki • Vapaa-aikakeskuksen parkkipaikalla klo 17.00 • ilmoittautumiset 30.6. Kaikki joukol la mukaan! ARVOISA LESTIJÄRVELÄINEN LEHTEM M E TILAAJA! Olemme siirtyneet Lestijärvellä omaan jakeluun. klo 18. 870 144 • kenttämaksu 10 rnk/h • tenniskursseista kiinnostaneet ottakaa yhteyttä Juhani Lamuun p. Toholammin Sosiaalidem o kraatit. KIITOKSIA f/k titä n /¿ U n fiifn ä sti Toholammin kuntaa, terveyskeskuksen henkilö kuntaa eri toimipisteissä, ammattiosastoa ja kaik kia minua muistaneita. I k Aino Matokangas Kiitos muistamisesta lakkiaispäioänäni Helena Koti T o h o la m ^i^ —N. Palkintoina ostokortteja: irtolehdellä 8000,-, palloraj. . -18.7 1997 (tiistai perjantai) • I leiri 15.-16.7.1997 (7-9 vuotiaat), leirimaksu 75 mk • II leiri 16.-18.7.97 (10-12 vuotiaat), leirimaksu 100 mk • molemmille leireille mahtuu 35 innokasta ja reipasta leiriläistä!! • ilmoittautumiset ma 23.6.97 klo 9.00 alkaen nuorisotoimistoon p. 2 7 . KOULUTUS A V O I N Y L I O P I S T O O P E T U S K A N N U K S E N K A N S A L A I S O P I S T O S S A 1 9 9 7 -9 8 • COMMUNICATION SKILLS JY, 1 ov, lokak. 06-870 876 15.8. 885 69o LESTINJOKI . j a 2 6 . klo 18.30. kummipoika + muut. asti) klo 21.00-24.00 KANNUKSEN URAN HARRASTUSTOIMINNOT KESÄLLÄ 1997 HIIHTOJAOSTO • tiistaisin klo 17.00-19.00 (Kitinkangas) • keskiviikkoisin klo 18.00 (Mattilan koulu) • perjantaisin klo 18.00 (Taimitarha) • yhdyshenkilö: Marika Järvenpää p. M ik ä li l e h d e n tu l o s s a o n k a t k o k s ia o ta y h t e y ttä T o h o la m m in to im itu k . (54) lisäksi 1000,-, kahvia + kylkiäiset. 870 989) • tiistaisin klo 17.30 pojat 9-11 v. 8745 239 • 23.-27-6-97 klo 13.00 ja 15.00 keskusta (pohjoinen ja eteläinen) • 30.6.-4.7.97 klo 12.00, 13.30 ja 15.00 sivukylät K ESA RETKI SÄRKÄNNIEMEEN 26.6.97 • ilmoittautumiset 16.6.97 alkaen Nuorisotoimistoon p. Lohtaja (mh) 17.45, Lohtaja Kesoil 17.50, Himanka (mh) u r a 18.00, Alaviirre 18.05, Väliviirre 18.15, Kannus 18.30. Perillä yllätys. KURSSEJA ( H A N K I TULITYÖKORTTI • • TULITYÖKURSSI KANNUKSESSA 1 Ilm oittaudu: p. 870 358 TENNISJAOSTO • tenniskenttien ajanvaraus KPO:n Shelliltä p. Paistetaan makkaraaja keitetään kahvia
työnäytöksiä ja mahdollisuus osallistua kurssille Säävaraus. 8 7 3 2 9. K A N N U S PUH ( 6 ) 871 4 4 7 , S 5 2 7 3 2 7 . VILLES PARKETT AB Pitkänsillankatu 17 KO KKO LA Puh: 834 62 05 Asemakatu 39 V AASA Puh: 312 27 99 Auki norm. Eskola / i KANNUKSEN UIMAHALLI Avoinna kesäaikana arkisin klo 13-20, la klo 13-18 KA N N U KSEN 9 9 ^ VAPAA AIKAKESKUS v i* lS M E IL T Ä K A IK K I P A R K E T T IA L A N P A L V E L U T • P a r k e tit • P u u la ttia t • L a m in a a tit • L a a ta t • M yyn ti . Tieä p 835 1950, 835 1190. KANFAR) o o 550 , HA + PÖYTÄ f 7 C / 1 ^2ivua l / J t / f M A RI 2+3 ist. 0208-841 720 Tehdään myös pitempiaikaisia toimitussopimuksia. i I 050-523 3 3 1 1 ro u y KIERTÄVÄ PARTURI • KAMPAAJA I ¡.MAIJA MANT t KORPI I n ..........m ........ p n ä k e s ä k u u t a 1 9 9 7 ¡ 4 5930 3 3 4 * O « MYYDÄÄN KUTTERINLASTUA KALAJOEN PUUTUOTE OY Meinalan teollisuusalue puh. 873 744 JUHANNUS VIIKOLLA PALVELEMME: ma-ke 10.00-17.00 to 19.6. Valon ja Varjon Kreikka 10-11.6 Talonpojanmuseolla. tiilitehdas, torpparin asuinpaikka, useita käsityölöistupia. BDULUNBN KANGAS LU KB ASBMA TIB 4, KANNUS KANKAITA PAKAITA J PALANA VOILB' Leveyi 150C*c l é , 5 / M Pa/joK t/änejä PAR!£ÄN& YNPEITTEITÄ Alkaen IS O .LAADUKA£ TRtKOOPALA 9 ./ KG £1-11 NTS! 2 4 .5 / M BA UM UR!LAN KA 5000* 9 / Rulla JA PALJON MUUTA.......AINA SOPIVASTI ! ,a -VERH0KANKAAT -ASUSTEKANKAAT W m T -OMPELUTARVIKKEET _ _ _ ___ _ _ ___________ L V / l -KO D IN TEKSTIILIT ASEMATIE 4 KANNUS AVOINNA MA-PE9.(X)-17.(X) IA 9 .00LUX) ro e Toivosen Eläinpuisto T alonpojanmuseo 68300 KÄLVtA. m onipuolinen erä m u seo . Ma-to 10.00-17.00 pe 10.00-18.00 la 9.00-15.00 Toimitusmyynti: klo 9.00-14.00 p . fe 1* h SÄÄSTÖPANKKI | •Toholampi p (06) 885 900 N a i n e n Alusvaatteiden erikoisliike AVATAAN M A 3 .6 . AVATTU UUSI... mläpääll. — ---------------H uippulaadvkas A LASI SOHVAKALUS sohva + 2 tuolù KOKONAHIOÙ uretaanipeh JNOLA TALOl VISA PUUNSUOJAT EDULLISESTI O L L I K A L U S T E __________________________________________________________________________ K a n n u s P u h . A s e n n u s • H io n ta • L a k k a u s KANNVL TITYO KY OY VILLEN PARKETTI . Näkemistä vauvasta vaariin. Asem atie 2:ssa (ent. T U L E H A K EM A A N O M A K Ä Y T T Ä JÄ T U N N U K S E S I P U H ELIN P A N K IN K Ä Y T T Ö Ö N . 19 Qj : u s t ( 650 \ RU^KOSÄI BELLA 80x201 'tarit+jalat 4 Ti t y ö t ä ¿ iu á A u o íe t f a n a u ti ¿ ¿ * tä 6 e $ ä ä tä ! P A B T U R l — K A M P A A M O / T U I K K U O H E N N E V A . 7 A 6 67100 KOKKOLA puh (06) 831 9545 TILAA I KAMPAAJA ! KOTIISI! | P a lv e le n : K annus, To-= jholampi, Sievi alueella.! S o ita ! S o v ita a n a ik a . 9.00-13.00 ®/ 4 Uca Torikuja 3, Kannus P. K e s k i v i i k k o n a 1 1 . Vanhat työtavat esittelyssä, useita vanhan käsityötaidon mestareita työskentelemässä. fax 6 835 00 34 % Eläinpuisto T alonpojanmuseo AhjeeHa 40 museorakennusta. Lankojen värjäystä luonnonväreillä. 2990 ,-°* . S tic Puh 06-835 11 90 ta 835 00 34. Caravanja mökkialue Liisan-tupa talonpojanmuseolla valokuvanäyttely. 10.00-18.00 pe 20.6. 870455 myymälä/faxi 873 744 H U nohtuiko taskun m aksu lom alle lähtiessä. kaup"o m iS O e td ^ ti maalais3 . Ei hätää, S Ä Ä S T Ö P A N K IN P U H E L IN P A N K IL L A hoidat laskusi milloin ja missä vain, kunhan käytössäsi on näppäinpuhelin. T U I J A M A N N I N E N Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA KY Ristirannank. .......................... Savupirtti-kahvila Pohjalainen maalaistalo 1 luvulta, kotiteollisuustuotteita ja matkamuistoja Monipuolinen eläimistö, museoesineitä yht 4500kpl. tervah auta. 15-16.7 Talonpojanmuseolla. M k i meidän kivot lemmikit h oh im t nähdä sinut Eläinpuistossa! Tule topoomoan teev m sio , Effijo Julle-ponejo, Ulpu ja Nuppuporoja, Fettujo Folimopossuja, Tuffukoiroo pentuineen. 0500 666 535. i JS 1700 ) 29.6 Talonpojanmuseolla Isoisän puusepäntehtaan avajaiset alk klo 12.00. 4 Ö luvulta, puusepin ympäristössä tehdas 1900 luvulta, moottonmuseo
Toholammin kunnanjoh taja Aaro Marjakangas aloittaa lomansa 18. Lestijärven kunnansih teeri Paavo Karila on läh tenyt keskiviikkona kolmen viikon lomalle. Lestijoen moninaisuus avautuu yllättävästi. Himangan kunnansihtee ri Pirjo Mansikkamäki kertoi lähtevänsä lomalle ju hannusviikolla ja tulevansa lomalta heinäkuun 11. Kanoottiretki joella on elämys. ttttttU Kannatan suurenluokan m ielenosoituksia kahvin hinnankorotuksen vuoksi. Riitta on juhannuksen jäl keen viikon lomalla ja lähi tee uudelleen heinäkuun 27. Oletko soudellut Lestijoella veneellä tai kanootilla. Pirjon suunnitelmiin kuu luu ’’vanhass kunnass” Pertunmaalla käynti. M e ihmiset helposti hullaannumme muoti-ilmiöiden perään. LESTIN JOKI K E S K I V I I K K O N A 1 1 . Juhannussuunnitelmista Pirjo ei vielä kertoillut, naurahti vain, et tei tiedä vielä. Loma on kuu lemma niin pitkä, koska on vielä niitä entisiäkin pitä mättä. Saati nyt suomalaisten lempijuoman kahvin vuoksi. Eihän siinä mitään, mut ta kun vielä meidänkin fir massa olivat halvempaan ja huonom paan laatuunkin siirtyneet. Onhan silläkin tarkoituksensa saada jotakin taustalle. Kun sumppia niin riivatusti päivän mittaan tulee kulauteltua kurkusta alas. Suurimmalle osalle meistä lestijokilaaksolaisista yö met sässä tarjoaa kokemuksen, elämyksen, jota emme unohda. Voisit ko kertoa olleesi lähimetsässä iltanuotiolla yötä. Poliitikothan ovat mestareita siirtämään uusia i puheenaiheita, jotta ikävät asiat unohtuisivat. Mummoa Pirjo aikoi myös käydä ter vehtimässä ja kierrellä tut tuja tapaamassa. Sitä kun nuotiolla keitte li ja muutamia havunneula sia mukaan, niin oli niin epeliä ainetta, että ulkoves sasta seuraavana päivänä kuului seinälautoja tärisyt tävää pauketta pahempaa kun puoliraa'alla hernero kalla aikaansaatu. päivä heinäkuuta ja on poissa kuu kauden. Hänen lomasuunnitelmista emme tiedä, sillä hän oli tiistaina Vaasassa.. Toholammillaei ole kun nansihteeriä, vaan titteli on toimistosihteeri. Suunnitelmissaon Keski-Eurooppaja kulkuvälineenä oma auto. Himangan kunnanjohta ja Jorma Tikkanen on läh tenyt lomalle jo maanantai na. Pakataanko bussit ja läh detään laulaen eduskuntata lon eteen. Olet ehkä pelännyt naapurisi katsetta, puheita aamuyön vaeltelustasi jne. Pelonsekainen tunne tilastollisesta sattumasta, että karhu tulisi vastaan, antaa oman jännityksensä. Hänen lo mansa alkaa juhannuksena ja suunnitelmissa on mökinrakentaminen. IIPEE I Milloin seisoo jokilaaksossa Se on sitten loma-aikaa tosissaan ja nuo kunnanisät kin lähtevät varmasti ansai tuille lomilleen. Nämä kaikki kokemukset ja elämykset ovat kotinurkallasi, mutta et ole vain uskalta nut, rohjennut tai viitsinyt poiketa normaalista "aamulla yläs ja illalla nukkumaan" kaavastasi. Ja kun pitäs olla kuin porkkana niin eihän siitä mitään tule. i i i j i i l i n T T T T T r On ne ennenkin kahvin hinnankorotuksilla pelotel leet, vaan muutama markka on heilunut. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 7 Kokeilkaapa! Oletko ollut metsässä yötä. Vil jasta keitetty, itsepaahdetusta ja jauhetusta kahvinpo rosta ja mitä sitä muuta panNURKKAHUONEEN Kauheaa, kahvi kallistuu! tiinkaan joukkoon. Kokeil laanko. Vaeltelematon olio on kummastus. Luulin ker ran suurtakin herkkua saaI vani ja niinpä yhdellä huolj tamo-syöttämöllä tilasin. Keksiä nyt ’’hopeatee” pel kästä vedestä. Siinä sitä nähdään, että ihminen on turhamainen. Joessa on monta todella satumaisen kaunista paikkaa. M ik si. Oletko herän nyt auringon noustessa ja kuullut kevään lintujen laulun. Vaan kun aivotoi minta tahtoo uneliastua, jos ei cofeiinia veressä ole riit tävästi. Siellä kivikadulla voitaisiin polttaa oikein kun non sumppia ja jos edustajaherrat ja -rouvat suvaitsevat tulla maistelemaan, nypitään muutamia koiranpaskaisia nurmiheiniä sumpin siivittäjäksi. Ennen sitä tuli hamstrattuakin, eikä ole niin m ontakaan vuotta. mm Hiljaa hivuttaen kahvin hinta on noussut suorastaan 'taivaisiin'. Mahapyörykäinen antaa jo hie man merkkejä, että saisi jo m iedom piin myrkkyihin siirtyä. Oletko vetäytynyt kirkon hiljaisuuteen, istunut penkillä ja miettinyt, miksi kirkko on tehty. päivä. Itikan ininät ja pistot ovat sitä kielteisintä, mutta se muu onkin kokemusta. Lo malla Jorma Tikkanen on ainakin juhannukseen saak ka ja lähtee vielä uudelleen heinäkuun 11. Vai oletko edes vaellellut metsäpoluilla. Hommat ovat kuulemma kuitenkin samat, kertoi virkaa hoitava Lea Kaartinen. Kesäloman jälkeen pitää pystyä kertomaan, missä on käynyt ja mitä tehnyt. Luonnossa tapaamme kasveja, jotka olemme unohtaneet mutta jotka avautuvat aivan erilailla. Kuvitelkaa kansalaiset, et tei kunnon puolikkaan kah vipakettia saa alle 20 mar kan. ja on poissa kuun loppuun. Tekosyitä. Tilus ja kunj nanjohtaja Paavo LatvaRasku lomansa eri aikaan. Yön äänet eri variaatioineen hämmentä vät. Il II II II f f f f TT TT Se voisikin olla poikaa, se vanhanajan sumppi. Että nyt tällaisel lakin harmilla näin lama-aikana sielua rasitetaan. Nuotiolla keitetty kahvi on aivan eri kokemus steriiliin kotikahviin verrattuna. En meinannut kyllä silmiäni uskoa, kun tyttö kiikutti pel kän kuum an vesikupin eteen. I Onhan sitä nyt vähemmäsJ täkin paskaa kipattu ja tomaattikuormia vyörytetty teille ja toreille. Kyl lä sitä nyt eduskuntakysely ainakin pitäisi tehdä. Mökille kertoili mene vänsä ainakin alkuun. Loma-ajan suunnitel mia ei ole vielä tehty. Asi oiden pitäisi kuulemma luis taa kunnassa lomista huoli matta sillä kunnanjohtajan kanssa yhtäaikaa lomalla ollaan vain neljä päivää. Tehdäänkö lak ko. Silloin pitää pakata kampsut ja lähteä kiireen hiki otsalla vaeltelemaan. K unnanjohtaja Paavo Latva-Rasku lomailee hei näkuussa. Onko lääkärikunta ke hittänyt kahvin vieroitusteippiä. Kannuksessa kunnansih teeri Riitta A. Kesäloma on yksi muoti-ilmiö. Tämähän on hirveää, mitäs nyt tehdään. Vai pitäisikö sitä siirtyä pelkkää veteen, hopeateeksi viisasteltuun. n 1 1 i i i i TTTTTTTT Toisaalta, taitaisi se olla hy väksikin vähän vähentää. Tässä hän meinaa koko sosiaali nen kanssakäyminen ja suh teiden hoito vajuttautua tsajun puolelle. Mitäs nyt mam mat ja poron perässä juoksi jat tehdään. Nyt kauppamiehet ovat hilanneet hintaa hiljaa ja salaa ylös. Onko mielenterve ystoimistot valmentautuneet psyykkisiin häiriöihin, kun mummojen ja paappojen kahvihammasta alkaa kiris tää, sehän nostaa verenpai netta ja rauhattomuutta. Vaan niinpä luulen, että mummut ja paapat vain valittelevat ja muut huolet unohtuvat
Kannus, Eskola Huomenna saapuu Kuh mon seudulta sodan aikana Eskolassa olleita evakkolaisia tutustumaan entisiin sijoituspaikkoihinsa Esko laan. Kaiken lisäksi hänkin pu halsi yli törkeän rattijuopu muksen rajan eli l ,6 pro millea. Samalla seurataan ravintei den käytön tehokkuutta ja torjunta-ainejäämien häviä mistä viljelymaasta. KokkoTreffen järjes tettiin jo 27. Tietoa tarvi taan myös tarkennettaessa EU:n ym päristötuen tukirajoja. Syyslevityksestä aiheutuvaa kuormitus ta ehkäisee lannan multaaminen välittömästi. Tuloksia voidaan hyödyn tää luomutilojen viljelyssuunnitelmissa sekä lannan levityksessä. Lestijärvellä puolestaan myöhään lauantai-.iltana oli autolla liikkeellä henkilö, jolla ei ollut ajo-oikeutta. Ravinnehuolto vaikeaa Luomuviljelyssä ravin nehuollon hoitaminen on vaikeam paa kuin tavan omaisessa viljelyssä. Tutkimusta Toholammilla Evakoita Eskolaan Vertailutietoa tavanomaisen ja luomuviljelyn kuormituksesta Toholampi Jorma Rekonen Maatalouden tutkimus keskus järjesti Toholammil la torstaina seminaaripäivän. Tutkijat arvioivat, että väärin hoidetulta luomuviljelmältä voi huuhtoutua jopa enemmän ravinteita kuin ta vanomaiselta tilalta. Sen aiheena oli karjatalou den vesistökuorm itukset MTT:n huuhtoutumiskentällä Toholammilla. Mikään muu tarjolla ollut ei ollut kiin nostanut. Maan liukoisten ravinteiden mää rä ei varsinkaan kasvukau den ulkopuolella saisi nous ta korkeaksi. kerran. Väkivalloin sauhute lemaan Lestijärvi Lestijärvellä murtaudut tiin väkivalloin kauppisen huoltoasemalle lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Yli 800 motoristiä Himangalla Himanka Kokko Treffenille ko koontuneet yli 800 motoris tiä ympäri Suomea ja Eu rooppaa värittivät Himangan katukuvaa viime viikonlop puna. S m 1U.1W Toholammin huuhtoutumis kentällä aloitetaan tutki mus, jolla saadaan ensim mäistä kertaa Suomessa vertailutietoa tavanomai sen ja luomuviljelyn vesistökuormituksista. Lietelannan levitys puo lestaan maan pintaan lisää vesistön fosforikuormitusta merkittävästi. Ympäristötukea maksetaan luomuviljelijälle vain jos se vähentää ympä ristö-ja vesistökuormitusta. Viljanviljelyssäja puu tarhoissa käytettävät torjun ta-aineet hajoavat Suomen oloissa luultua hitaammin. Torjunta-aineet pohjavesiin Toholammilla on tutkittu aiemmin muun muassa torjunta-ainepäästöjä sekä nau dan lietelannan vaikutusta ravinteiden huuhtoutumi seen. Tutkit tujen tietojen lisäksi kuul tiin m ielen k iin to in en tieto.Tutkim uskeskuksen huuhtoutumiskentällä käyn nistyy luomun vesistökuor mituksen mittaaminen. Lietelannan levittämistä suositel laan ajoitettavaksi kevää seen. Autoista ei oltu vie ty mitään, joten murtautu jan työ jäi tutkimusasteelle.. Mittausten pohjalta laaditaan ravinnetaselaskelmat ja satotietojen pohjalta tuotannon kannat tavuutta selvittävät luvut. Hyötyä viljelijälle Käynnistyvä tutkimus auttaa Keski-Pohjanmaan tiloja vähentämään karjata loudesta ja turkistarhaukses ta johtuvia ravinnepäästöjä. Himangalle motoristit kokoontui vat jo seitsemännen kerran. Kyseessä on ensimmäi nen kerta, kun tavanomai sen ja luomuviljelyn vesis tökuormituksesta saadaan Suomessa tutkittua vertai lutietoa. Kuljettaja ei ajanut omaa autoaan vaan sen oli hänelle luovuttanut toinen henkilö, joka myös joutuu vastaamaan teostaan. Kekolahdessa pengottiin Himanka Kekolahden kalasata massa murtauduttiin viime viikonlopun aikana kolmeen autoon. Toholammin huuhtoutu m iskentällä tänä kesänä käynnistyvissä kokeissa mitataan eri viljelykiertojen ja lannan kompostointitapojen fosforija typpihävikit. M TT:n Toholam m in huuhtoutumiskentällä on tut kimusta varten 16 aarin laa juinen ojasto, jonka pinta-ja salaojavedet pystytään otta maan talteen automaattisin keräilytaittein. Paikkakuntalainen kuljetta ja puhalsi peräti 2,3 promil lea, joten ajo päättyi välittö mästi siihen paikkaan. Ne saattavat kulkeutua jopa pohjavesiin saakka. Törkeyksiä ratissa Lestijärvi, Toholampi Perjantaina iltapäivällä poliisi tavoitti rattijuopon Toholammin keskustassa. T o istakym m entä evakkoa aloittaa vierailun sa klo 13 kylätalolla ja kier tävät sen jälkeen kylää ja muistelevat menneitä. Pyhäjokiset Anna, Jossu ja Vellu (takana oikella) ja parkanolainen Joonas (takana vasemmalla) ottivat rennosti. Murtautujan täytyi olla ko vassa tupakan tuskassa, sil lä hän vei mukanaan 130 askia tupakkaa
Hen kilövahingoilta rytäkässä säästyttiin, mutta autot kär sivät melkoisia peltivaurioita. Keskikäytävän molemmilta puolilta poiste taan kirkon etuosasta neljä penkkiriviä. Ylijäämäksi jäi vielä tämän jälkeen 63 612 markkaa. Hän tankkasi paikallisella TB:n huoltoasem alla 20 litraa bensaa Ford Taunukseensa, mutta ei pistäytynyt maksa massa tankkaustaan lain kaan. Kesäjuh lien onnistumisella talou dellisessa mielessä on tie tysti myös oma osansa. Pieniä enklaavisiirtoja Vaasan maanmittauslai tos on päättänyt muutamis ta pienten enklaavien siir roista. Jos 15 000 eri ih mistä kävisi Lampilla ja heitä olisi 10 000 koolla yhtä aikaa, olisin tyytyväi nen, tiedotustoiminnasta vastaava suostuu muotoi lemaan. Juhlien järjestelyissä on jo nyt pitkään häärinyt varsin paljon ihmisiä. Talouden vahvistuminen johtui arvioitua suuremmas ta verotulojen kasvusta. Lauri kertoi linnun ole van heinäsorsan kokoinen ja ääntelevän välillä kuin sianporsas. Jos tänne jonkun saisi höynäytettyä. H änellä on vahva pohja toim ittajan työstä. Antti Koskela ei mielel lään lähtisi veikkaamaan juhlilla käyvien määrää. Kyse on pa remminkin näpistyksestä. Tämän sai kirkko valtuusto tyydytyksellä to deta vuoden 1996 tilinpää töstä käsitellessään. Kun on markkinoinnis sa kuljettu jonkin verran uusia uria, se tietysti aihe uttaa myös keskustelua ja silmänmuljahduksia. Lampille 15 000 vierasta Juhliin törmää ruokapöydässäkin Antti Koskela odottaa Toholammin evankeliumijuhlille 15 000 vierasta. Tilinpäätöksessä siir rettiin rahastoihin 400 000 markkaa. Hän on tiedostustoim ikunnan pu heenjohtajana omalta osal taan vastannut juhlien tieodotuksesta. Yksi merkit tävä hahmo juhlien takana on Antti Koskela. Lainamäärä vuoden lo pussa oli 50 000 markkaa. Härkälintu pesimäpuuhissa Lestijärvi Lestijärven rantamilla on pesimäpuuhissa härkälintu, joka on kohtuullisen harvi nainen täällä päin. Poistettavat penkit korvataan irtotuoleilla. Varmasti vii konloppunsa voi huonom minkin viettää, Antti Koske la sanoo peitellyn vaatimat tomasti työstään, jonka antia hän korjaa 27.29.6. Tienvarsimainonta, jossa kerrotaan juhlasta, on uusi julkinen muoto tuoda ta pahtumaa esiin. Kirkon poikkikäytävän kohdalla invalidiliuskan puoleiseen reunaan tulee yksi virsitaulu lisää. Kirkossa suoritetaan sisämaalaus, joka noudattelee entistä linjaa.. . Syvällisempi keskustelu osoittaa, ettei homma mie helle ollut laisinkaan vas tenm ielinen. Toholampi Jorma Rekonen Toholammilla pidetään kesäkuun lopulla valtakun nalliset evankeliumijuhlat. Kirkkoteks tiileille tulee puolestaan sa kastiin uusi kaappi. Härkälintu on silkki uikun sukulainen. Antin ääni on tullut tutuksi keskipohjalaisille maakuntaradion kautta. Näin saadaan kuoroille ja musiikkiryhmille enemmän tilaa. Verotulot yllättivät Seurakunnan talous vahvistui Toholampi Toholammin seurakun nan talous on edelleen vah vistunut. Ant ti K oskela huom auttaa päävastuun ilmoittelusta olevan SLEY.llä eli sen hoitaminen tapahtuu Hel singin päästä. Alttaripöytä irrotetaan seinästä metrin verran. Evankeliumijuhliin törmää viimeistään ruokapöydässä. Kälviältä siirretään Loh tajalle Yliviirteen kylästä Mäki-äeskelin tilasta Pyssynevan palsta sekä koko naan Rautatiealue. Hajamielinen autoilija. Himanka Viime k eskiviikkona matkasi Himangalla haja mielinen naisautoilija. Perään hän vielä lisää, että sää ratkaisee pal jon. Ve romarkkoja kertyi 380 000 markkaa arvioitua enem män. Antti Koskela sanoo mu kaantulostaan järjestelyorganisaatioon lamppilaiseen tapaan, että lähdin kun ker ran pyydettiin. N äillä liepeillä olen pyörinyt eli SLEY:n toimin ta ja Evankeliumijuhlat ovat entuudestaan tuttuja, sillä olen ollut niissä usein mu kana, Antti tarkentaa. Peitit kolisivat Himanka Viikko sitten keskiviik kona ajoi him ankalainen autoilija kärkikolmion takaa Jänisjärventien risteyksessä K annuksesta H im angan suuntaan ajaneen eteläpohjalaisautoilijan eteen. Uusia uria Toholammilla järjestet tävien evankeliumijuhlien mainonnassa kokeillaan ai van uusiakin konsteja. Kirkkovaltuusto hyväk syi myös kirkossa tehtävät muutokset. Yleisömäärien ilmoittaminen taiteenlaji Suom en lu terilaisen evankeliumiyhdistyksen talouden runko on kustan nustoiminnassa. Osuuskunta Maitokolmion maitopurkki toimii viestinviejänä, Antti Kos kela kertoo. Toholampilainen L au ri S ä rk i järv i viettää kesästään pal jon Lestijärven rannalla, eikä hän ainakaan ole vii meisten 20 vuoden aikana kyseistä lintua tavannut. Lohtajan A laviitteeltä siirretään Himangalle Kärkisniityn tila sekä tiloista Jokelan, Takaneva ja Vihta-Kauppila Yli-Kärkisen palstat sekä Hakan tilasta Isosuon paistaja Siltalan ti lasta Ylisuon palsta. Jos joku vielä välttää huom aam asta e v a n k e liumijuhlien lähestymisen, niin viimeistään juhlavies tiin törmää ruokapöydäs sä. Poliisi on kiinnostu nut tankkaajasta, sillä tuskin aivan hajamielisyyden tiliin homma menee. Täl laiseen varmasti saattoi törmätä, kun juhlista ker rottiin taannoin pidetyillä Toukomarkkinoilla eli ol tiin liikkeellä perinteisessä markkinahumussa. Ehkä meiltä puuttuu luonteva suhtautum ien om aan uskontoom m e, Antti Koskela kuittaa epäi lyt. Markkinointiin käytet tävä markkamäärä on alle kymmenen prosenttia ta pahtuman budjetista. Seurakunnalliseen toi mintaan markkoja upposi 1 531 000 markkaa, kiinteis tötoimi nieli 650 855 mark kaa ja pääomatalous 506 000 markkaa. Kirkon äänentoistolait teet uusitaan ja taulut kon servoidaan. Se on ensi kertaa tehty niin sanotusti paikan päällä eli se on kuvattu Toholam milla. Maitokolmion maitopurkit on varustettu juhlista kertovalla viestillä. T ele v isio ssa pyörii mainospätkä juhlaviikolla. Kesäjuhlien yleisö määrien ilmoittaminen on monesti taiteenlaji sinänsä, sillä lask en tatap o ja on monia
p n ä k e s ä k u u t a 1997 7. LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 11
Joella meloessa maisemakokonaisuus avau tuu uudella tapaa, uudesta perspektiivistä. Tarhaus jäi Juha Yli-Korpelan lopet ti tarhauksen vuonna 1992 ja on sen jälkeen koulutta nut itseään metsäalan am mattilaiseksi. Juhan järjestämään pa kettiin voidaan mahduttaa maksimissaan kahdeksan kanoottia. Vaikeimmat osuudet ovat Sykäräisissä ja Kannuksen Jauhokoskessa. Uutta, eräoppaan, am mattia hän ajaa samalla si sään ja järjestää ryhmille ja yrityksille ohjelmoituja pa ketteja.. Raivi osta H irvikoskelle on jo Lestijoen varsi on saanut jo rannoilleen kymmeniä laavuja ja nuotiopaikkoja, mitä voivat käyttää myös paikkakuntalaiset, kumman vimmaisesti paikkakuntalai set ovat vain hajottaneet näitä paikkoja. Kannuksessa on m ielen kiintoinen maisemakoko naisuus Korpelasta Kan nuksen keskustaan, missä Heiniemen maisemat ihas tuttavat kaikkia. Jollekin saksalai selle pelkkä metsässä käve ly vapaasti on elämys, jota Saksassa ei voi kokea, ko rostaa Juha. Juha Yli-Korpela tarjoaa Elämyksiä nurkan takana Kannus Ilkka Puranen Elämysmatkailuprojektissa alkavat olla kovat piipussa. Valmiita tuot teita on suunniteltu ja ensimmäiset tarjoukset ovat tehtyjä ja kokeilua tehdään koko ajan. Yksi elämyksiä tarjoava tuleva matkailuyrittäjä Juha Yli-Korpela on työstänyt yhdessä Voitto Jängän kanssa Lestijoelle valmiita veneilypaketteja. Juha Yli-Korpela suosit teleekin kokeneimmille pa kettia Korpelasta Kannuk seen. Viimeksi metsäteknikon paperit ja nyt ovat yliopistolliset arvosa nat vuorossa. Sen huomaavat muut, jotka tule vat tänne. Lähtökohta on siinä, että Lestijoen maisemat yllättä vät näkymillään niin joen varressa asuvan kuin vie raankin. Siinähän se on, että me itse emme huom aa. Hän järjestää ilta nuotiot ja eväät sinne ja oh jaa retkeä. Juha hämmästeleekin sitä, että ruotsinkie lisillä alueilla näin ei toimita, vaan kaikki pysyvät kunnos^ M koskiosuuksia. Kokemattomat Lestille Kokemattomille ja en simmäistä kertaa kanootilla soutajille paras reitti on Lestijärveltä Raivioon
-87 Fiat 65-90 DT, Trima 1290 etuk...-90 Fiat 90-90 DT, 100 hv etuk........-89 Fiat 980 DT, 100 hv, etuk........... -75 Valmet 702.................................-78 Fiat 780 DT................................ 870 539, Toholampi p. Viljeletpä mitä viljaa tahansa kevätviljaa, syys viljaa, apilattoman heinän suojaviljaa tai vihantaviljaa! Ratio tepsii aina! RATIO sopii seuraaviin käyttökohteisiin (annos): • kevätvilja (10-15 g/ha) • syysvilja (15-20 g/ha) • suojavilja (7 g/ha) V a roa ika vih a n ta v ilja lla 14 vrk. 7 .9 7 välisen ajan. -89, 3200, 83 1-om, parip., pikavaihde..H. 68.000,CaselH685-2 vm. -88 Ford 6600 . H. hytitön.................... ... -76 Leyland 2 7 .....................-76 Zetor 571 1......................-77 P e run apuim urit: Grimme 6 5 , 7 8 .0 ,-89 Grimme 6 5 , 6 3 .0 ,-86 KO KKOLA, p u h . QLU QLU ^7v Suomalainen on paras paimen kaikelle karjalle. • muurahaisia bentsoehapon patentoitu seos • kotimainen faatuaine • säilyttää rehun sokerit • estää kuumenemisen talvella AIV 2 perinteinen ja luotettava perusaine niin luotettava, että toim ii vertailuaineena kaikille muille! AIV 3 tehokas ja toim intavarm a koneja käyttäjäystävällinen vaihtoehto mm. A lkuviikko on klassista ja loppuviikko vaihde taan kevyem m älle. -89 Fiat 80-90 DT, Trima 1290 etuk. -81 Fiat 880 DT................................ O pettajat ovat suurim aksi osaksi tuttuja jo edellisiltä vuosilta. (06) 8302 244 Ylivieska puh. ja viikonlopp. -82, 5000,62, J.51 hyd. käyttö ren. Menoja löytyy Toholampi V iikko kesäkuun lopun evankelium ijuhlien jä lk ee n p ää see T oholam m illa vaeltam aan Paukanevalle yöksi. -85 Zetor 7 7 4 5 ......................-89 Zetor 7 7 4 5 ...................... p n ä k e s ä k u u t a 1 9 9 7 LESTIN JO KI 9 lappaa rikat turvaa sadon vilja kuin vilja • Ratio tepsii aina Ratio on uusi yleisaine rikkakasvien torjuntaan. Kym pillä lypsät entistä enem m än täyden kym pin m aitoa. . hyd.ks. B E R ^ E B ^ VALMET VAIHTOTRAKTORIT Valmet 705-4 GLOX, vm87, 5500,87, 1405 EK, maatal. -81 MF 375-4 SP, 1100 h.................-90 Case IH 885-4 XLA.................... tv. Laitteiden hinnat alkaen 780,sisältäen alv 22%. -92,1700, 80, vyörenkaat, punainen....................H. -89 Welger R P 12 pyöröpaalain........-90 Elho käärinlaite.......................... 2 7 . 45.000,Ford 4110-4 vm. ja paimen tietenkin laajasta Q J fif/-valikoimasta, josta löytyy aina sopiva laite tarpeen mukaan. Lisää aina Sito Plus -kiinnite ,1 -0 ,2 l/ha. H. 8 2 2 4 5 5 Siermala 0400-265 858, Storbacka 0400 265 859 REHUNTEKO LÄHESTYY! Me K-maataloudessa olemme varautuneet siihen hyvin. paalaukseen AIV 10 UUTUUS e siku va tu lle säilörehulle estää homeet ja hiivat k o n e -ia käyttäjäystävällinen Astiakoot 3 I, 2 I ja irtotava ran a A G R IM M ARKET Kälviä p. -78, 3000,60 nopea malli........................... 885 017 KOKKOLAN TRAKT0RIH00U0 Paavola & Sillanpää KAHVITIE, KOKKOLA ^ 06-8301 166 AUTO 0400 266 605 AUTO 0400 162 976 Muutamme Kokkolassa, siivoamme vaihtokonevarastoa muuttokuntoon. 87.000,Valmet 602-4 T, vm. H. Edulliset aitalankamme ja -nauhamme helppokäyttöisiin, keveisiin pylväisiin liitettyinä tekevät aidan rakentamisesta nautinnon. JF ELHO GLAAS PÖTTINGER uudet koneketjut v ie jä lö y ty y Hyvä valikoima käytettyjä koneita. 60.000,Case IH 885-4 vm. -81 Valmet 505-4W , 2 6 h, 7 hv, hyvä......................-86 Valmet 702S+teollis.kuorm. K onsertteja on viikon jo k a ise l le päivälle. -90, 4500, 85,1205 EK, turbo, sähkönostok. 6 . (09) 875 4100 fax (09) 875 4144 O V U O D E N 3 t a k u u Myynti: Maatalousliikkeet Hevostarvikeliikkeet. H. U lkom aisia vieraita saapuu V enäjältä, S aksasta ja R uot sista. kytkin, paripyörät Valmet 665-4 vm. OJALEHTO KY, 85500 NIVALA puh. EK, 75% renk.”kunnossa” H.58.000,Valmet 604T-2 vm. -94 MF 165 MP. paripyörät..... -90 John Deere 332 A kovapaalain.. -88 Case IH 885 XLA +Quicke 5 2 , 83 hv.....................-88 Case IH 8 4 4 XLA, 3 4 h, 83 hv, tarjous.................-86 Case 1 4 9 -4 W ............ 43.000,Valmet 700-2 -vm. (08) 425 088 L IIK K E E M M E O N S U L JE T T U 3 . -78 Fiat 780 DT................................ turb. 835 0474, Kannus p. väh. 95% 520 / 70R34/420 / 70 R24....H. H. alv........................... -86,2200,70 erikoisen siisti....................... 137.000,Valmet 655-4 GLOX, T, AC, HT, vm. Valmistaja: mtFARMCOMP m A G R O B L E C T R O N I C S Salpakuja 9, 01200 VANTAA puh. -85,42 sis. 17.500,MF 3060-4T metsä, vm. -83, 4200, 62............................... 02-5372 700, 0500 382 821, myös ilt. P itäjäpäivää vietetään 20.7 ja tällä kertaa se jä r jestetään U in ik o ^ U t.^ ^ iitiriM M M M i M il VALITSE YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISET PALMU LIETEVAUNUT JA MULTAUSLAITTEET Valmistus ja myynti: NAKKILAN INSINÖÖRITOIMISTO O Y 2 9 2 5 NAKKILA P. -88 Case IH 745-4 XLA....................-82 Case 1390-4, J 60 etuk..............-81 Valmet 803, Turbo......................-82 Valmet 602-, Turbo.....................-81 Valmet 602.................................-79 Krone 240 niittomurskain.........-91 Taarup 240 niittomurskain..........-90 -JF200 niittomurskain..............-90 Zetor 7245-4.............................. H. -82 Ford 5610-4 Turbo, 100 hv.........-86 Ford 4610-4, VL 1100 HK etuk....-83 Ford 4610, 2500 h...................... • AUMAMUOVIT • KAARIMAMUOVIT VERKOT • NARUT K-Säilöntä 2 on ykkönen TOHOUMFI (Oi) U 5 232 • KANNUS ¡71 S7S • KOKKOLA ¡310 U i K-varaosapäivystys rehunteon ajan Kokkolassa ja Ylivieskassa. 9 hv................................ -88, 2000, 55 paripyörät, 1-om............. -65 MF 135......................................-65 Taarup 1560 niittosilppuri...........-90 -JF-1300 niittosilppuri................-90 Myymme seuraavat Taarup työkoneet edullisella ennakkoehdolla: 4 kpl Taarup 1350 niittosilppuri, 19.900,(alv. S am ai sena viikonloppuna eli sunnuntaina alkaa m yös H arm onik kaviikko. -90, 6000, 85, hyd. K e s k i v i i k k o n a 1 1 . -82 MF 165...................................... -75 Pomo 240 niittomurskain............-91 -JF -1900 niittomurskain............-80 -JF-FC 80 tarkkuussilppuri.........-89 Luoko Junkkari hienosilppuri..... on täydellinen aitausjärjestelmä nykyaikaisille laitteineen ja monipuolisine tarvikkeineen. Liikkeemme avoinna kesällä ma-pe 9-1 7 la 9-13 FORD JA FIAT -VAIHDOKIT Fiat 160-90 DT, 1500 h ....-89 Fiat 80-90 DT, Bertta 1600 etuk. Edelleen viikon opiskelupuoli on tärkeä kokonaisuus, sil lä m ukaan on ilm oittautunut yli 40 osanottajaa. RAUTAVARASTO T. 130.000, Ford 4640-2 vm. 20.000,^Valmet Juha Voutila 0400-343 762 Tusina täyttyy Harmonikkaviikko tutuilla poluilla ja s a a t m a id o sta en em m än Esikuivatun erikoisa ine suojaa rehusi hom eilta ja hiivoilta . -87, 6000, 77 hyvä kunto........................... 16.311,-) 3 kpl Taarup 1500 niittosilppuri, 22.400,(alvO 18.360,-) -1 kpl Taarup 240 niittomurskain, 39.900,(alv 32.705,-) 2 kpl Taarup 280 niittomurskain, 48.900,(alv 40.082,-) M yös m uita koneita rajoitetusti ennakkoehdolla niin kauan kuin koneita riittää! U P T R A K T O R I Q Kokkola, puh. -76 MF 265 MP................................ Perjantai-illan perinteisen jazzillan sijaan kuullaan iskel mää. 120.000,Valmet 605-4 GLOX, vm. -70 etuk H. V a ih to tra k to rit: Case IH 8 85 XLA............-88 Case IH 8 4 4 XLA............-86 Case IH 5 8 5 XLA............-88 Case IH 7 4 5 XLA............-84 DB 1 2 1 0+etukuormaaja -80 DB 1 3 9 ..........................-81 DB 1 3 9 4 ........................ H. 90.000,IH 475 vm. (08) 440 525 Toholampi T oholam m in H arm onikkaviikko kulkee koettuja latuja heinäkuun toisella viikolla
LESTINJOKI io K e s k i v i i k k o n a 11 . p n ä k e s ä k u u t a 1997
Meillä on niin pienet ku lu tu sm ark k in at, ettei meillä ole mahdollisuutta sellaisiin ratkaisuihin kuin Keski-Euroopassa, missä väkeä on aivan toisessa mit takaavassa. Kokkolan ruotsinkieli sillä on se harhakuvitelma, että maakunta on Kokkolan eteläpuolella. Ei vallanmenetyksestä ole pelkoa. Se on enemmän kuin tarhaajien turkistulot. On gelma on vain se, että väki kaikkosi muutama vuosi sit ten ja samalla katosi tulot. Julkisuuskuva tältä osin ei ole oikea. Jos ajattelemille samoin kuin Valio, emme kuiten kaan ole mitenkään riippu vaisia Valiosta. Mikä on MTK:n rooli nykyisin EU-kysymyksessä. Olisiko maakunnan po liitik k o ja vaih d ettava, koska tässä kävi näin, että maakunta häviää. Työtä tehdään tältä pohjalta. Kalajoki Ilkka pUranen MTK:n Keski-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtajaa Jouni Jyrinkiä on pidetty tasoitelevana ja suuria ristiriitoja karttavana poliitikkona. Voiko joku väittää, että matkailuinvestoinnit olisi vat ylimitoitettuja tai liialli sia. V irheitähän mekin olemme tehneet ja tuskin niistä kukaan muukaan oli si välttynyt. Toisena syynä maakun nan häviöön on pääministeri Lipposen sairaalloinen kat keruus Keski-Pohjanmaan maakunta kohtaan. mitä ne ovat. Syyttävän sormensa hän osoittaa Kokkolan ruotsalaisille ja Kalajokilaakson entiselle päätoimittajalle, jonka katkeruus Kokkolaan kohti haittaa vieläkin toimintaa. Yli 100 mökkitonttia on myyty kylpylän tulon jäl keen, yksityiset ovat inves toineet K alajoelle yli 30 miljoonaa markkaa. Siitä huolimatta vielä on y ritettäv ä palvelujen saantia Kokkolaan. Tiedämm e tarkoin, mikä kannattaa ja mikä ei. Väärin, oi kein vai vääriä puheita. Sitten on yksi asia tämä Lestija Perhonjokilaaksojen siirty minen Ouluun. Pal kansaajat ovat nyt vaatimas sa Emu-kysymyksessä suojarahastoja, mitäs meille jäi. Elintarvikkeen tie ku luttajalle ohjautuu neljän portaan kautta: tuottaja, teollisuus, tukkukauppa ja kauppa sekä kuluttajat. Heillä on samat aja tukset, suuruuden ihannoin ti, vallan keskitys päämää ränä. Yli 90 prosenttia ostajista katsoo hintaa, ehkä se 10 prosenttia sitten ostaisi ja maksaisi enemmän, en tie dä. Jos sitten katsotaan kunnan investointeja vuosi en 1987 96 välisenä aika na, niin kunta on investoinut rakentamiseen 87,5 miljoo naa, maan ostoon 28 miljoo naa. Piikikkyys johtuu siitä, että me olemme katkeria, kun meidät petettiin. Maakun ta tuhottiin hänen mielestään Kokkolan ymmärtämättömien ruotsinkielisten poliitik kojen toimesta sekä pääministerin sairaalloi sen katkeruuden kivityk sessä. Linjat ovat muodostuneet ennen tätä aikaa. Hänen tavoitteenaan on karkottaa meidät pois, kertoo Jyrinki tuohtuneena. Minusta emme ole investoineet matkailuun lii allisesti. Kyllä me olemme sen hyväksyneet jo , että olemme EU:ssa eikä sieltä pois lähdetä. Kokkolan poliitikot an toivat päätösvallan todennä köisesti V aasaan, m issä muutamien poliittisten puo lueiden edustajille sanottiin miten on. Kyllä he ovat tehneet työtä kovasta, mutta valtiovalta ja Kokkolan kaupunki ovat olleet vastaan. Sitten nämä luksustuotteet. Yhteiskunnassa meillä on oma roolimme, vastuu on siirtynyt Brysse liin. Matkailu ja matkailun investoinnit. Nyt kun ajatellaan meidän etäisyyk siä ja väestön vähyyttä, emme voi ajatella, että pie net erät kerättäisiin tuottajil ta m arkkinatalouden eh doin. Ulkopuolisesta vai kuttaa, että kilpailua ha luttaisiin käydä vain tuot tajien ja teollisuuden por taalla. Nyt jo keskustellaan kauppakama rin osaston siirtäm isestä Ouluun, Vaasan hovioikeu den siirto Rovaniem elle, Kelan aluesiirto Ouluun ovat jo vireillä. Valio voi kuitenkin vaihtaa sitä Euroopasta viemällä mei dän hyviä tuotteita ja tuo malla sieltä tätä ihmemössöä. Maatalouden kannalta entinen kansallinen politiik ka oli selvästi parempaa. Se on täysin väärä kuvitelma, maakunta on pohjoispuolella ja itä puolella eikä yhtään eteläs sä. Pelkkääkö MTK vahan vähenemistä, kuten muut keskusjärjestöt. satamaan 23,5 miljoo naa ja matkailuun 32,4 mil joonaa. Nyt meillä toimii 50 yritystä matkailun piirissä. Jotenkin tuntuu siltä, että se on epäselvä, kielteissävytteinen, piikitte lyä, vanhoja aikoja hai kaileva ja paluuta m en neeseen haluava. Kunta on vain yksi ja Kylpylä on vetovoima isin. Ensinnäkin Kalajoelle matkailu edustaa 80 miljoo nan markan tuotosta vuo dessa. Missä portaalla MTK:n mielestä kilpailua pitäisi käydä. Me elämme matkailus ta ja uskon sen nousevan nyt kun löydetään uudet linjat. Ei Valio voi valmistaa jotain ihmemössöä jotain juustoa, koska ostajia meillä ei ole. M eitä arvo stetaan Brysselissä ammattitaitom me takia ja sitä taustaa vas ten meitä myös kuunnellaan enemmän. Meidän täytyy ajatella tuot tajia ja muuta tuotantoa tie tynlaisen verkoston kautta, jolloin pystymme tuotta maan ja keräämään suuria eriä ja näin kustannukset edullisiksi. Nyt luotan ja uskon, että hyvänä vuotena kylpyläkin saadaan kannattavaksi. Ketä muuten tarkoitat. Meille tulee suuria ongelmia, kun lää ninrajasta tulee syvä juoksu hauta. KeskiEuroopassa järjestelmä on toim inut satoja vuosia, meillä vasta pari vuotta. Mutta mitä oli simme ilman hiekkasärkkiä ja matkailua?. MTK ja Valio mielletään saman asian puolestapuhu jiksi. MTK:n toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki ’’Maakunta tuhottiin Kokkolan pohitikkojen harhakuvitelmilla ” Kalajoen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jouni Jyrinki luottaa Kalajoen matkailuun ja on surullinen maakunnan jakautumisesta ja näivettymisestä. Meillä ei olisi niin hy vää palveluvarustusta, jos ei olisi matkailua. Sitä hän varmaan edelleenkin on, mutta nyt hän on todella tuohduksissaan. Siinähän kävisi niin, että kaukana oleva tuottaja ei saisi mitään tuotteistaan. Se olisi otet tava uudelleen käsittelyyn, sillä minun mielestäni tähän tulee vahva lääninraja, jon ka yli hallinnollinen toimin ta on erittäin vaikeaa. En tiedä. Kilpailua käydään kylmätiskillä, missä kuluttaja tekee ostoratkaisun, ei mis sään muualla. Me olemme etujäijestö, joka pyrkii saa maan tuottajille mahdolli simman hyvän palkan. Kun tutkimusten mu kaan 2 3 ,5 miljoonaa ate riaa syödään tätä nykyä ko din ulkopuolella, niin us kon, että ne tehdään massa tuotteista, ei mistään eri koistuotteista. Tosin nyt olemme uu dessa tilanteessa eikä nyt muutamassa vuodessa voi luoda järjestelmään. Aikoinaan elimme sul jetussa markkinatilanteessa, jossa viljelijän etu oli keski tetyssä m arkkinoinnissa
Sinne tuotiin Lohtajan kotiseutu museolta lähes 60 vuotta vanha puuvene. Öhtakarin kalastusmuseoyh distys ry:n sihteeri Juha Orjala esittelee hylkeennah kaa takan kupeella. Siikojen päästöä ja verkkojen selvitystä 1950-luvulla. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 7 “Koko Ohtakari on yhtä museoa” Kalastusmuseo kätkee monta tarinaa Lohtaja,Ohtakari Marja-Leena Mattila-Numminen Ö htakarin m aapäässä olevaan kalastusmuseoon on kerätty kalastukseen liit tyviä tavaroita jo kymme nen vuoden ajan. Plootu on peräisin verolaivasta, joka upposi Käräjäluodon edustalle joskus 1700-1800 -lukujen vaih teessa. Kalastusmuseo on avoin na joka päivä kesäkuun lo pusta elokuun alkuun. Verkkokokaelma kertaa Siikojen päästöä ja verkkojen selvitystä 1950-luvulla. Mökki on o llut N iem en suvun Merikapteeni Melleniuksen rakennuttama lato toimii kalastusmuseon verkkolatona. Lato on merikapteeni Melleniuksen rakennutta m ana se saatiin viime het kellä pelastettua Lohtajan jokisuulta. Verkkoladon vieressä on kalalato, johon on kerätty vanhoja astioita. Mökin esineet ja tavarat on saatu pääosin lahjoituk sina. J \ kuvannut Väinämö Honkala., , ,. Johan Kinaret ja Kalervo Honkala Kinaretin kalastajamajan Verkkokokpelma Jiertoo Öhtakarin kalastusmuseoyhdistys ry p sihteeri Juha Orjala esittelee hylkeennahkaa tpkpn, ( f. Joka ensimmäisen kerran tulee tänne, hän huomaa heti, et tei tämä aivan jokapäiväi nen paikka ole. j , edustalla 1931, Kalervo Honkqlan omistampa,kuvan p & , kalaverkkojen kehityksen,' ^ ^kupeella. 1 2 LESTIN J OKI K E S K I V I I K K O N A 1 f . Vanha takka purettiin pois, ja uusi rakennettiin vanhoista tiileistä vanhan kuvan mukaan. Merikapteeni Mel leniuksen aitta verkkolatona Kalastusmuseon ympä rillä on kaksi latoa, joista verkkolato on arvokas 1700-1800 -lukujen vaih teessa rakennettu luhtityylinen aitta. Oikeastaan koko Ohta kari on yhtä museoa. Säätelän Väinö tässä oli alullepanijana. Ladossa oleva verkkokokoelma kertoo oman tari nansa kalaverkkojen kehi tyksestä vuosikymmenten aikana. Kalastusmuseon arvok kaimpia esineitä on vuodel ta 1744 kuparinen plooturaha, jonka museolle on lah joittanut Kalervo Erkkilä. Veneladossa on myös pysyvä valoku vanäyttely isoisien aikaises ta Ohtakarista nykypäivään saakka. omistuksessa vuoteen 1987, jolloin Lohtajan kunta lu nasti mökin museoksi. Museon tavarat lahjoituksina Kalastusmuseona toimi va mökki on siirretty Lohta jan kirkonkylältä Kyrölän tilalta O htakariin joskus vuosisadan alussa. Alkupe räinen ajatus oli, että vanhaa perinnettä ja kulttuuria säi lytetään tuleville polville, puhelee Öhtakarin kalas tusmuseoyhdistys ry:n sih teeri lohtajalainen J u h a O rjala. Kalastusmuseoyhdistyk sen venelato on rakennettu Öhtakarin satamaan
-26. Lohtajan kirkon vaiheista turisteille kertovat Eläkeliiton ihmiset. maa nantaista perjantaihin 10-16 ja lauantaisin ja sunnuntai sin klo 12-15. Kahvi ota meillä ei ole, koska Loh tajan kirkonkylältä löytyy jo sellaisia. päivä heti Lohtajan Kirkkomu siikkijuhlien jumalanpalve luksen jälkeen. Pää osassa ovat siika ja lohi eri m uodossa. Lohtaja ensimmäistä kesää Lohtajan kirkko aukai see ovet turisteille juhan nuksen jälkeen. Myös jumalanpalveluksiin on panostettu. Lastenleiri (84-86 syntyneet) 13.-20. Tyrskyleiri (12-13 -vuotiaille) 28. Kirkkomu siikkijuhlia vietetään heinä kuun 13.-20. Koko perheen Juhannustapahtuma HEINÄKUU 6.-8. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 7 LESTINJOKI 1 3 Tiekirkon löytää seuraamalla tiekirkko-viittaa. Myrskyleiri (nuorille) Leirikeskus palvelee myös ja m ielellään satunnaisia kulkijoita ¡a yksittäisiä lom ailijoita, soita 8 7 7 222 ja... Helpoimmin kirk koihin löytää seuraamalla Tiekirkko-viittaa. Wc:t löytyvät seu rakuntatalolta. i Aho ja Heikinheimo Ohtakarin Kalajuhlilla Lohtaja Marja-Leena Mattila-Numminen Lohtajan Ohtakarin Kalajuhlat kokoaa jälleen hei näkuussa karin täyteen ka lan ystäviä. Siikasafari (Seppo Suokunnas, Teemu Kakkuri ym.) 25. Lohtajan kirkko on ol lut avoinna muinakin kesi nä. Lohtajan kirkko on auki 22.6.-17.8. 877 087 LO M A !. Tyrskyleiri (9-11 -vuotiaille) 24.-26. im m uA m m iiA t f itm u u ... Myös Loh tajan ja Kannuksen kirkot kuuluvat tiekirkko -verkos toon. Tänä kesänä olennaise na erona on se, että Lohta jan kirkkoa mainostetaan tiekirkko -viitalla, kertoo rovasti Mikko Himanka. m atkatoimistoista ja kir koista. Suurteoksen esittäm isen mahdollisti EU:n rakenne rahastosta saatu avustus juh lien kehittämiseen yhtenä kulttuurimatkailukohteena K e s k i P o h j a n m a a l la . Muussa ohjelmassa on so listikonsertteja, lauluyhtye, yhteislauluhetkiä ja hartaus hetkiä. Tiekirkkoesitteitä karttoineen on saatavilla mm. Tilaisuuksia viedään eri kylille: Väliviirteelle ja Marinkaisiin. Kalajuhlat alka vat sunnuntaina 20. U éfaitiltí * * * * * * * * * * * ----KESÄ -97* MUOTI NÄYTÖS * LA 14.6. Mu siikista vastaa Veikko Alan ko & Vox -yhtye. Lom aile M eren Rannalla •2-10 hengen M ÖKIT • mökeillä VENE käytössäsi' N IE M EN VARAA L O M A M Ö K IT O M A Lohtaja, p. Maakunnallinen miesten ilta 13. mm « m mmm v KESÄKUU 20. L uvassa on moottorivene-, pikaveneja soutukilpailuja. Teemana on romanttinen ja suom alainen m usiikki. Instrumenttimusiikkia kuullaan uruilla, pianol la ja viululla tulkittuna. U lkoilm atilai suuksia on Lohtajan museomäellä ja Ohtakarissa, jos säät salliv at.S u u rin osa esiintyjistä on maamme etu rivin taiteilijoita, kuten Ca milla Nylund, Ville Urpo nen, Pyry Mikkola, Mari ta Viitasalo, Annika Ollinkari. Vanhemman väen leiri SYYSKUU 5 lsien ja poikien leiri (Juha Vähäsarja, Vesa Viisteensaari) 12. Lohtajan kirkossa kuullaan silloin Schubertin messu G-duurissa. Juhla vuoden aattonakaan ei ole säästelty, vaan juhlilla kuul laan kirkkomusiikin suurte os, M ozartin R equiem . Juhlien pääpuhuja on Keskustan puheenjohtaja Esko Aho ja juonnosta vas taa lohtajalaisille tuttu mies Hannu Heikinheimo. -14. L ohtajan ja K an n u k sen k irk o t av o in n a turisteille Lohtaja, Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Tänä kesänä sielun vir kistystä turisteille tarjoaa 124 tiekirkkoa. Hyrskyleiri (7-8 -vuotiaille) 26. EU-rahoitus mahdollisti alkajaispäivän musiikkijumalanpalveluksen toteuttamisen. Taidenäyttelyssä esittäy tyvät lohtajalainen nuori T aid e te o llisen k o rk e a koulun opiskelija Jarmo Palola, kaustislainen fransujen solm ija B ertta Aspfors ja Lohtajan maa-ja kotitalousnaiset. [ \\ * £ • Aerobic-esitys • arvontaa • % * _______ * $ ^ m p | ^ TERVETULOA * tutustumaan J £ uusiin tuuliini * * — g i r — LIPUT 15 MK. Muuten juhlien ohjelma noudattaa perinteitä. päivinä. -28. Vexillä Regis (Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat) 20.-23. K E S K I V I I K K O N A 1 1 . kello 11-15. Lastenleiri (87-89 syntyneet) 8.-11. TULE OHlfiKAflflÑ U x + ú M*. Viitta on merkkinä siitä, että kirkos sa on varauduttu palvele maan matkailijoita. Perheleiri (Anna-Liisa ja Lasse Nikkarikoski) ELOKUU 16.-18. Mozartin Requiem Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlilla VEXILLÄ REGIS LOHTAJA Lohtaja Lohtajan 19. KLO 18.00 * LOHTAJAN COUNTRYSSÄ $ Mukana asut * juhlaan ja arkeen * * * * * * * sekä kampaukset. Kannuksen kirkko palve lee turisteja 3.6.-9.8. Maakunnallinen lauluilta LOKAKUU 17.19
2-puoli laatta alk. a l k ‘ 3 9 f YM . 873 644 ESITTELYJ A PERINTEINEN U L K O Ö L JY M A A L I • tu n n e ttu y li 30 vu o tta , pysyy ja kestää pitkään va ike issa kin sä ä o lo su h te issa • lu o n n o n ö ljy jä ja h u ip p u lu o ka n p ig m e n tte jä sisältä vä p u u p in to je n ulko m aa li • helppo siveltä ä, m u odostaa peittävän ja kestävän pinnan • soveltuu yhtä lailla uusien kuin vanhojen arvo ra ke n n u ste n suo jaksi arvo ra ke n n u ste n suo ja ksi r 1 j^ v it a r / o . 8350 675 Raumankarin Kello Himanka, p. 870 040 Kälviän Kello ja Koru p. 9 7.1 SEO-Kannus p. (06) 870 855 P O IS TA M M E 1 2 kpl käytettyjä K Ä N N Y K Ö IT Ä Hinnat alk. 6 5 ., i k -naura R a v t a p o h j t Tukkitie 6, p. r : ö O ® * E 5 l i l i I I . Pidä kiirettä, parhaat viedään päältä! Kun hankit nyt Telen NMTtai GSM-liittymän, saat PUHEAIKAA 200 mk:n edestä. K E IN U 1 6 5 ,M U O V IT U O L I valk. Tervetuloa ostoksille! ^ S IV U L A N PU U TA R H A ^ H S r Niemeläntie 31 69100 KANNUS, p. 870 771 kalustaa innus sisustaa SIEMENS KG 37 JÄÄKAAPPI/PAKASTIN TILAV. 875 642 PALVELEMME TEITÄ: Kannuksessa/Kälviällä: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-13 Himangalla: ma-to 10-16.15, pe 10-17, la 10-13 JUHANNUSSAUNA UNTOON! LAUANTAINA 14.6 . Syystäkin Suomen suosituin talomaali ^ teh o i ! TIKKURILAN TALOMAALI ¡ m n HETI VARASTOSTA: • lauderungot • laudelaudat • saunapaneelit KOIRAVERKKO 20 m rulla 390,LIETESÄILIÖ VERKKO, rll 369,KASTELULETKU l / 2 " 25 m vihreä, rll y iN i VALITSE TALOSI VÄRIYHDISTELMÄ VARISTUDIOMME KUVARUUDULTA! TIKKURILAN ÖLJY POHJAINEN PUNAMAALI 10 L KAIKKI TIKKURILAN M A A LIT TARJOUSHINNOIN! RUUKIN V A R IV A LM IS TA V IE L Ä T A L V IH IN N O IN 39,PIHAKIVET k ä t t o RISTIKOT k a t t o KEHÄT PYYDÄ TARJOUS! Esim. E S • • • S | * < t O 52 :o I Voimassa kesä-heinäk. 222/88 I 2 KOMPRESSORIA Yli 15-vuotias jääkaappi-pakastin voi kuluttaa vuodessa 600 markalla enemmän sähköä kuin uusi! 4980 ,1 ® » * * 398CS U O M E N Y K K Ö S K E T J U • K S s a U ú u Toria vastapäätä*KANNUS*870 457*873 640 r n n r ä i Kannuksen Kelloja Koru p. Huonekaluja edullisesti (ps. PIHAT JA PARVEKKEET KOTIKCINTOON • KESÄPEKONIA 5 ,• ORVOKKI 10 kpl 3 ,• PALAVARAKKAOS 1 ,• TURVE 801 1 ,Tervetuloa! Palvelemme ark. 200 m k. ARTO MÄKITALO 0500-668 761 Tervetuloa Kannukseen Asematie 5:een p. • Pensaat sopuhin taan. klo 9.00-17.00 SAUNAMESTARI ESITTELEE! H É m a s m i ES ässiä*« m m m m * •SAVUPIIPUT •SÄILIÖT • PUUKIUKAAT •SAHKÖ1 KIUKAAT TIKKURILAN ULTRA TIKKURILAN PIKA-TEH0 Ulkomaaliluokan priimus. 9-20 la 9-18 su 11-15 • Hyvä valikoima pe rennoja. • m a h d o llis u u s tu tu s tu a m yös m u ih in \ G E V E G O -m aaleihin: TEHTAAN EDUSTAJA PAIKALLA, S v e n -O lo f E ngström U R A K A L U S T E E L T A : P A IN E K Y L L Ä S T E T T Y 2-puol. myös vaihdossa tulleita) top/ KEITTIÖT ESITTELY EDUSTAJA PAIKALLA. 8 7 6 8 1 iS S m K A N N U S. M Y Ö S PA IN EK Y L L Ä S T E T T Y ^ ^ P U U T A V A R A E D U L L IS E S T I M EILTÄ ! E liitti Rannila AUNAN O V l/ ^ g V Ä L IO V I/^ ^ -A NKANAUI ‘•• ^ 5 , 7 l69.° 7 S . • Tuholaisten torjun taan Bland CARE
Ne alkoivat jo perjantai na iltahartaudella jatkuen lauantaina alkuhartaudella ja avajaisilla sekä päiväseuroilla. Val takunnallinen järjestö, jo hon keskipohjalaiset kuulu vat on perustettu 1964. Usein hä nen mukaansa ulkomailla kysytään, että voiko Suo messa vetää vaunua. Hän kertoo esimerkin, jon ka mukaan autovarasta ei porukasta löytynyt. Illalla väki matkasi Jatkonkoskelle iltahartau teen. Ovien avaaminen oli työn ja tuskan takana. Matkailun edistämiskes kus katsoo Pietiläisen mukan v au n u m atk ailu n olevan vain liikenteen esteenä. Mutta viimein sain il moittaa, että autovaraskin löytyi, kun eräs mies kiikutti avaimet minulle, Pietiläinen vitsaili. Päivillä oli mukana noin 50 vaunukuntaa. S___. Nyt oli vuorossa hiljenty minen Sanan ääreen kau niissa järvim aisem assa ja aarnimetsän ympäröimänä. Siinä on aina oma koti m ukana, eikä ole toisten vastuksina. Väkeä kätilöstä haudankaivajaan Karavaanarit hiljentyivät Sanan äärellä Lestijärvi Jorm a Rekonen L estijärven K uturanta kutsui karavaanareita viime viikonvaihteeksi ensimmäi sille valtakunnallisille hen gellisille päiville. Kohta 20 vuotta Karavaanareiden KeskiPohjanmaan yhdistys täyt tää ensi vuonna 20 vuotta. Päivät on rauhoitet tu muulta toiminnalta. Epätie toisuus on suuri. Sillä on noin 1500jäsentä ja se on Suomen kymmenen neksi suurin yhdistys. Keski-Pohjanmaan yh distyksen puheenjohtaja ja päivien leiripäällikkö Soini Marjoniemi sanoo kysees sä olevan hiljentymistapahtuman. Haettiin voimia Hiljentymisestä haettiin voimaa kestämään arkisten rutiinien paineet. Tuomas Palosaari Kokkolasta pisti välillä Kuturannassa kaivurihommiksi. Väkeä joka lähtöön liiton puheenjohtaja Sep po Pietiläinen muistutti karavaanareissa olevan väkeä kätilöstä haudankaivajaan. Sunnuntaina oli eh toollisjumalanpalvelus Les tijärven kirkossa sekä ju malanpalvelus Kuturannassa. On vapaus men nä ja tulla, miehet ylistävät. Niin Marjoniemi kuin Pietiläinenkin kehuvat vaunumatkailua parhaaksi mahdolli seksi lomailumuodoksi. Hän pis-, ti autonsa ovet kiinni ja ne menivät samantien lukkoon, mutta avaimet jäivät sisälle. Vaunumatkailu on perhematkailua. Vaunuil la se on noin viisi miljoonaa ja kun siihen lisätään telttai lu ja mökkeily määrä lisään tyy merkittävästi. Keski-Pohjanmaan SECarayan yhdistyksen paikan kunnostam inen Kuturan taan aloitettiin vuonna 1991 ja se valmistui nykyiseen kuntoonsa neljä vuotta myöhemmin. K eskiPohjanm aan yhdistys on järjestänyt hengellisiä päi viä jo vuodesta 1984 lähti en, mutta nyt pidetyt olivat ensimmäiset valtakunnalli set. Markkinointia tarvittaisiin P u h een jo h taja Seppo Pietiläinen on varsin tuohtu nut siitä, ettei esimerkiksi matkailun edistämiskeskus markkinoi Suomea vaunumatkailumaana. Paikalla ollut liiton pu heenjohtaja Seppo Pietiläi nen oli vakuuttunut siitä, että ne tulevat vuosien saa tossa kasvamaan ja niistä tulee todella huomattava ta pahtuma. Pietiläinen huomauttaa hotelliyöpymisten määrän Karavaanareiden ensimmäiset valtakunnalliset hengelliset päivät pidettiin Lestijärven Kuturannassa viime viikonvaihtees sa. olevan Suom essa noin 11 miljoonan luokkaa
vastaavaan kauteen verrat tuna. Oireina ovat kutina ja myöhemmin punkin ympärille tulee pu nainen rengas. Niiden teho on yhtä voimakas kuin ennen kin, mutta vaikutus kestää lyhempään. M aaliskuussa lisäystä oli vajat neljä ja huhtikuussa peräti 18 prosenttia. Tieliikenteen pääosa eli noin puolet keskittyy kol men eteläisim m än läänin alueelle. Esimerkiksi Uu dellamaalla keskimääräinen v u o ro k a u siliik en n e oli vuonna 1994 lähes 3000 autoa, kun Keskija Pohjois-Suomessa yllettiin 500 800 auton määriin. Farmaseutti Helena Lin dell Lohtajan apteekista ker too punkkeja olevan run saasti meren rannassa. Näistä on päällys tetty noin 63 prosenttia eli 49 300 kilometriä. Katuja voi tallustel la 20 000 kilometrin matkal la. Lisäksi tilasto kertoo kevyen liikenteen väyliä olevan 3600 kilometriä, va laistuja tieosia 9500 kilo metriä ja siltoja 13 100 kap paletta. Ihm isiä helpom m in punkit tarttuvat koiriin. Myös raskaan ajoneuvo liik e n te en kasvu ja tk u i. Päivittäinen matkasuorite on 51 kilometriä henkeä kohden. Jos iho ei ole vielä tulehtunut, lääkä riä ei välttämättä tarvitse. Kahdentoista viime kuu kauden aikana koko päätieliikenne kasvoi huhtikuun loppuun mennessä 2,5 pro senttia ja raskas liikenne yli kuusi prosenttia edelliseen Suomalaiset tekevät päivässä keskimäärin kolme matkaa ja käyttävät niihin aikaa yhden tunnin 17 minuuttia. L indell kehottaa aina hiekkarannalta tullessa te kemään punkkitarkastuksen. Siltoja 13 100 kappaletta Suomen tieverkon pituus on 380 000 kilometriä, jos ta yleisiä teitä on 77 700 ki lometriä. K uluvalla vuosi kym m enellä m olem m at ovat vähentyneet neljällä prosentilla. Tämän vuoden m aalisja huhti kuun aikana kasvua oli edel lisvuoteen noin neljä pro senttia pääteillä. Punkin voi itse ottaa irti tark o itu k seen v aratu illa punkkipihdeillä. Päätieliikenne kasvussa Keskiverto suomalainen huristelee 51 kilometriä päivässä Jorma Rekonen Autokannan ja -liiken teen kasvu oli maassamme 1980-luvulla peräti 60 pro senttia. Niiltä kertyy vuorokaudes sa keskimääin puolitoista miljoonaa havaintoa. Punkki on niin pieni, ettei sitä juuri erota kuin suurennuslasilla. Koi rille on saatavissa punkin estoainetta, jonka vaikutus kestää noin kuukauden, Lin dell vinkkaa. Light myrkkyä Pitkään pahalle haisevien sääskimyrkkyjen rinnalle on tänä kesänä tulossa light karkkotteita. Niillä liikenne on yli 6000 autoa vuorokaudessa. Yksityisten-ja metsäau* Sääskimyrkkykin on nyt lightia Punkkipihdit lomalle mukaan Lohtaja Sari Passoja Lomalaisen lääkelaukkuun ovat automaattisesti kuuluneet laastarit, sääskimyrkky, kyypakka us ja aurinkorasva. Tiedot päätieliikenteestä saadaan Tielaitoksen auto maattisilta mittauspisteiltä. Mootto riteitä on noin 400 kilomet riä. Varsin uuden ötökän, punkin, varalta kannattaa hank kia myös punkkipihdit kassiin mukaan. Hän sai itsekin punkin käteensä viime kesänä Ohtakarista. Vilk kainta tieliikenne on Helsin gistä Turkuun, Lahteen ja Kouvolaan menevillä teillä. Tiedot automaateilta L iikenne p ää te illä on edelleen kasvussa. Punkin aiheuttama tulehdus kannattaa aina hoitaa, sillä hoitamattomana se voi vuo sienkin päästä aiheuttaa va kavia hermosto-oireita. Sääskim yrkkyjen käy töstä Lindell muistuttaa, että Pienen pienen punkin saa kätevästi ihosta irti punkkipihdeillä.. Huhti kuulle on mahdollisesti keskitonyt suuri määrä kulje tuksia, mutta jonkin verran siihen vaikuttaa myös pää siäisen ajankohta. Henkilöautoja oli vuonna 1990 388 kappa letta 1000 asukasta kohden, kun m äärä n eljä vuotta myöhemmin oli 367. Tu lehdus paranee antibiooteil la
Ben siiniä tai spriitä ei saa käyt tää sytyttämiseen. Klapilämmityksen niksit on syytä ope tella ja pitää mielessä. Suviherkut tirisevät gril lissä, mutta varomaton grillaaja on vaaraksi itselleen ja muille. Reseptiltä on vapautu nut useita antihistam iini tableteita ja ihmiset ovat tietoisia niistä yllättävän hyvin. Grilli syttyy turval lisemmin takkatikuilla tai grillisytyttimellä. Suun tanumeroa ei tarvita.. Al koholi heikentää arviointija havaintokykyä, hidastaa reagointinopeutta ja alentaa tarkkaavaisuutta. Liikun talajeissa jalkapalloturmat ovat kesäkauden ykkösiä. Kypärä paras päähänpisto Suvisuomalainen nauttii kesästä pyöräillen, mutta yhä useammin ohitse sujah taa rullaluistelija. Antihistamiinia itikan puremiin Viime kesänä ötököitten puremien pika-apuna läpi lyönnin tehnyt antihistamiinipuikko on edelleen hyvä tapa päästä inhottavista oi reista eroon. Päivittäinen matkasuorite on 51 kilom etriä henkeä kohden. Kypärä onkin pyörillä liikkuvan pa ras päähänpisto. Henkilöautolla ajettiin keskimäärin 19 000 kilo metriä vuodessa ja kuormaautolla 56 300 kilometriä. Antihistamiini jo sinänsä ennaltaehkäisee puremien pahaksi pääsyä. Mies ten haaverit taas liittyvät useinmiten huolto-, koijausja rakennustöihin. Valtakunnallinen tapatur mien torjuntapäivä 13.6. Erityisesti lapsia tulee valvoa; tilalla kun on luke mattomia mahdollisuuksia leikkeihin ja seikkailuihin. Palovaroitin ja häkävaroitin ovat halpoja henkivakuutuksia mökillä kin. Lämmitys aloite taan varovasti. Jos kaikesta maltista ja varovaisuudesta huolimatta turma sattuu, apua saa hätä n u m ero sta 112, myös matkapuhelimella. Fiksu veneessä m atk u staja pukee liivin myös päälleen! Kännissä alttiimpi turmille Päihtyneenä on alttiimpi tapaturm ille kuin selvin päin. Ajatukset pyrkivät karkaamaan kesälaitumil le ja on kiire saada "pöytä puhtaaksi." Kiireessä ja koheltamisessa lomasuunnitelmat saattavat mennä uusiksi. Sari Passoja Lomalle lähdön hetket ovat riskialtista aikaa. Farmaseutti Helena Lindell antaa mielellään vinkkejä lomalaisten lääkelaukun pakkaamiseen. Ollaan varovaisesti mökilläkin Mökillä halutaan nauttia huolettomasta elämästä. Liiken teeseen tai vesille ei kos kaan lähdetä alkoholin vai kutuksen alaisena. Sytytysnesteitä ei ole tarkoitettu hellan tai saunan sytyttämi seen. Kun mökki talven jä l keen pannaan kesäkuntoon, tarkastetaan savuhormit ja tulisijat. Erityisesti vaara vaanii parhaaseen lom a-aikaan, heinä-elokuussa. Kännipäissään myös vammautuu pahemmin. Maatila on eksoottinen m aailm a naapurin kesäasukkaille tai m aatilalla matkaileville, mutta siellä on myös paljon vaarapaikkoja. Jokaisella veneessä olijalla on oltava oma ja oikeankokoinen pe lastusliivi. Malttia lomalle lähtöön Koheltaminen voi pistää lomasuunnitelmat uusiksi toteiden määrä on 280 000 kilometriä.Suomalaiset (18 70 vuotiaat) tekevät päi vässä keskim äärin kolme matkaa ja käyttävät niihin aikaa yhden tunnin 17 mi nuuttia. Riittää, että suihkuttaa sitä vaatteisiin. Rullalautailija suojaa myös polven sa, ranteensa ja kyynärpäänsä. Liivit ovat tästä kesästä lähtien pakollisia kaikissa m oottorilla varustetuissa veneissä sekä yli 5-metrisissä purjeveneissä. Silloin sattuu työtapatur mia tavanomaista enem män. Useimmat mökkipalot aiheutuvat varomatto m uudesta ja h uolim atto muudesta. Kotija vapaa-ajanturmia sattuu kesällä enemmän kuin muina vuodenaikoina. Ruuanval mistuksessa sattuu tapatur mia etenkin naisille. Suvella liikutaan paljon ulkona ja harrastetaan erilai sia urheilumuotoja. Suomessa on 2,2 miljoo naa autoaloista henkilöau toja 1,9 miljoonaa kappalet ta. Se ei kuitenkaan tarkoita huo limatonta ja varomatonta olemista. Jos hiilet ovat jo syttyneet, älä lisää sytytysnestettä, sillä liekki voi imeytyä pulloon. Niinpä remonttihommiin kannattaa ryhtyä selvinpäin. Vesillä liikkuminen tuo V_________ omat vaaransa. Mitä kertyy mittariin. Uimataitoja pelastusliivit ovat viisautta. Pakettiautolla huristeltiin 15 400 kilometriä ja linja-au tolla 77 600 kilometriä. (Lähde: Tielaitoksen intemet-sivut) lapsille m yrkkyä ei saisi laittaa iholle. m uistuttaa suvilaitum ille karkaavia kesän tapaturmi en vaaroista ja niiden ehkäi systä. Allergiaoireisiin so pivaa lääkettä kysytään yhä useammin apteekista ennen lääkäriin menoa, Lindell to teaa
. Myös ränsistyneistä ladoista pitäisi päästä eroon. 8 6 3 7 340, 5 -5 2 7 329= Z Norm. v*1£ n « a > v « / k T * > V ' , REPPUJA, KALASTUS VÄLINEITÄ, LASTEN VERKKAHOUSUJA, KUNTOILUVÄLINEITÄ YM . = Z Haetaan ja tuodaan kotiin. p n ä k e s ä k u u t a 1 9 9 7 r p a a Tutustu ??; % v : ¿V • .. Radiolinjan liittym än avaus nyt ,JOTTA SUOMALAISET y VOISIVAT PUHUA E N E M M Ä N . Tervetu loa ! Lestijärvi p. E : Varaa pakkasi ajoissa!. > . 1 8 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 1 1 . / sopiva kesälahjaksi mökille • Kesäilta tehokas hyttvskarkoitin o A iholle ~ ~ • Moisture response kosteutta iholle / . Emme vie koko kesälomaasi! T:mi JiiPeen Valinta SYKÄRÄINEN, puh. _ nyt tarjoushintaan / f ) , — • KESÄTARJOVS ripset ja kulmat kestovärjäys ¿ T / l c (norm HO, -) t l k y Kscn~^.uitdtM. taksipalvelut. Hinta vain 100 m k/hlö. Pen soittuminen ei saa peittää nä• • KESAEHTO! Voimassa kesäkuun. 38 ,Julie de Vogue-meikit...10 % • Uudet KORUT & HUIVIT Varaa aika si. Huom! Uutta Lestijärvellä E : OSTOSMATKAT KOKKOLAAN JOKA LAUANTAI. 8 * Wws. Saasta selvää rahaa! Uunisepät asentaa kaakeliuunit hormeineen taloosi 2 päivässä. Maisema-arkkitehti Tiina Perälä Suunnittelukolmiosta ja maisema-arkkitehti Jukka Jorm ola Suomen ympäristö keskuksesta sanovat suurim mat uhat maisemallisesti ole van rantapeltojen metsittämi nen ja rakentaminen. 6 ^ Palvelemme kesän lämmöllä. Vil jelijälle kerrotaan maatalou den erityistukimuotojen so veltamisesta tarkoitukseen. Suunnitelmassa katsotaan myös missä pensas tai puus to olisi suositeltavaa. “ . Toholammin RTV-huolto Toholampi P. Suunnitel man tekem inen on jatk o a Lestijoen luonnontaloudelli selle kehittämissuunnitelmal le. kymiä. ,'w . 150 ,Viilentävä jalkageeli.... f o 7 « * i ' » Torioos li koske mööröcikmsio liittymiä, eikä toriousoikono siHjettujo jo samoile asiokkoaile uudelleen ovottuio liittymin. Avoin eli nykyisenkal tainen maisema on säilytettä vä, maisema-arkkitehdit sa novat. 06 863 83 31 Tervetuloa virkistymään! _____. jalkajarru, kaikissa Shimanon vaihteet. 885 210 Silmänruokaa suunnittelulla Lestijoki varren maisemat kuntoon Toholampi Jorma Pekonen Lestijoen ja sen sivupurojen maisemanhoitosuunnitel man laatiminen on alkamas sa. , ffa/UuAtu* <V <V o ijäl* K E S Ä E T U ! 2 ,2 m k:lla ilmaista puheaikaa, kun a v a a t Radiolinjan liittym än ennen juhannusta. • Vihreät yrttiteet Kesäjuomaksi • Löylytipoista f>ehmeää tuoksua suvisaunaan P /a / /.fi^a jl> e 2 6 . Hinnat alk. Mahdolliset suojavyöhyk keet ja tulvivat alueet huomi oidaan suunnitelmassa. 8637 189 j i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i , TA K SI PERTTI H U H TA LA : Lestijärvi p. HUOM! 3ja 7-v. KAMPAAMO % 5 ( • C la s s ic s h a m p o o t ja h o id o t vain 2 , l p ' ° ‘Kauneushoitola k a n n e l e KESÄKUUN TARJOUKSET: Aromaattinen kasvohoito.................... : ~ M Y Y T Ä V Ä N Ä koko liikkeen myymäläkalusto sekä mainosvalo. 8623003 Tällaisia toimia ei varmaankaan maisemanhoitosuunnitelma suosittele puuston istuttamista jokivarsimaisemaan. 885 686, ma-pe 9-17, la 9-13 ^ ^ fu ilia s la A e s ä tiio tte e t f h o id o t (A o n s u o ja A s / " ' Bergusol ja Oasis aurinkoiuotteet m : 7 f « t • Bioteekki aurinkokapseli s s ( ) » Stop-It -aromaöljy ja lyhty yhteishintaan / / O , hyttystentorjuntaan hyväntuoksuinen. Siinä esitetään suosituksia rantojen hoidosta ja selvite tään samalla rantojen tilaa vesistön eri osissa. YM . .?: y ^ ' V .o -••• _• v g : . J g & g Toholampiin! ; :* 9•»*» . 5 PYÖRÄÄ JÄLJELLÄ! Miesten 28” 7-vaiht, Naisten 26” 7ja 21 -v, Tyttöjen 24” 3ja 15-v. Toisaalta taas esimer kiksi ladot pyritään osaltaan sulauttamaan maisemaan is tutuksin. Maisemanhoitosuunnitel masta järjestetään kuulemis tilaisuuksia maanomistajien kanssa ja maisemanhoitoa kehitetään vapaaehtoisessa yhteistyössä. ... TERVETULOA ILMASTOITUUN TAKSIIN! E m i M i i i i i i i i i i i i i i i i i a i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i C Kaunis ja rauhallinen, perhelomailuun sopiva VALKEI SJÄRVEN LEI RI NTÄALUE Y l i L e s t i l l ä • järvessä runsaasti lohikalaa VUOKRAAMME: »Mökkejä 5 kpl •Veneitä •Asuntoauto »Hyvä ja puhdas •Saunoja uimaranta lapsille •Baari, avoinna 9-22 »Teltta ja asuntovaunukesäterassi olutpaikat oikeuksin HYVa LEIRIHPITOPAIKKA! Tiedustelut ja varaukset puh. 890 ,URHEILU-HEINONEN Toholampi, puh
* •£ // ’ V * '/ k .... L äh ip äiv in ä läm p iää Mullikossa savusauna. Ja päälle tulee elämän viisaus, johon varmasti jo kainen voi yhtyä. Pysäh dytään välillä ja historia maalautuu vieraan silmiin synkkää metsää vasten. Ja uimassa käydään Sarkojassa. Kyllä täällä kuulee käen kukkumisen, pääskysen vi serrykset kuin myös hei näsirkan äänet, Kalle sanoo. Muuta massa minuutissa ovat asiat selvinneet ja päälle heitetty totta puhuvat elämän viisaudet. Niinpä Kallen kommentit saattavat mones ti olla teräviä ja ottavia. t ä h t iä ' Tutustu Toholampiin! -?sr *T t 5 . Mie het ovat pitäneet sitä pilkka naan. Hän tuumaa, ettei ole tullut hinkua kylälle. Omalla tavallaan uskovainen Raamatun kanssa olen samaa mieltä, mutta jotka sitä toteuttavat käytännössä, heidän kanssaan sukset tah tovat mennä ristiin. Se on ensimmäinen kerta tänä kesänä. Aina on vieraalle Mullikossa kahvit keitet ty, isäntä huomauttaa ja patistaa sisälle. Kalle myöntää luonto ym päristön ilman m uuta synnyttävän hänessä havukka-ahomaisia ajatuksia. Kallen isä teki elämän työnsä Mullikossa, Sarkojan varrella. Kyllä me yleensä aina täältä liikepaikkoihin läh dem m e, em m ekä m inne kään huviloille, emäntä tuu maa. ”Ei malta olla hiljaa” Isäntä myöntää elämän asenteen tulleen varmasti erilaiseksi, kun on M ulli kossa asunut. Kalle omalla vuorollaan Nyt M ullikon poluilla kävelee Kalle, omalla vuo rollaan ja filosofoi. L äh itu n tu m assa asuu Kallen veli. Kalle avaa aitannäköisen raken nuksen muhkean lukon. Ja taas filosofoidaan. Ja samahan se on missä sitä leipänsä syö ja kun se vielä maistuukin hyvälle, mies lisää päälle. Tienoolle on viime vuosina noussut muu tama huvila. Se on nyt tätä, isäntä sanoo ja tuumaa, että kyllä sitä ei Kallen päätä silitettäi si jos isä-Sakri tietäisi mitä poika nyt tekee. Mullikon filosofin elämänohje Pitää tassutella niin, että kehtaa katsoa taaksepäinkin” T oholam pi Jo rm a R ekonen Vieras Mullikossa ote taan vastaan avoimesti. Paperit ovat muistona kaupasta pii rongin laatikossa. M ullikossakin voi olla uskovainen omalla ta vallaan, Kalle vakuuttaa. Jo 1700-luvun alussa seuduilla asusti porari, joka oli saanut nimensä siitä, kun hän oli ollut kivenporarina Pietarissa. Pitää tassutella niin, että kehtaa katsoa taaksepäinkin. Täällä saa seistä ja kä vellä vaikka päällään, Kal le jatkaa. Ovi narahtaa. Leipä maistuu hyvälle Täältä on matkaa kir konkylään runsaat kymme nen kilometriä ja minä olen nähnyt, että lähempääkin ne lähtevät autolla kauppaan, Mullikon isäntä heittää. Se on elämänviisaus, ¡ota Mullikon isäntä kehottaa noudattamaan.. Pietarin porari ensimmäinen Tämä oli tiettävästi vii m eisiä K ruunun torppia näillä alueilla. Työnnytään sisään kotimuseoon, josta moni kunta olisi kateellinen. Ja emäntä lähtee kahvin keittoon. Sadinkankaan isäntä ja emäntä, Kalle ja Marjatta, ovat istuttam assa koivua pelloille. Astutaan muutama kymmenen askelta. Sadinkankaan Kalle ja M arjatta rakastavat ra u haansa. Ei vain sunnuntaisin, jo tta n aap u rit n äk isiv ät kuinka sitä mennään kirk koon. Isä lunasti sen vuonna 1929. Juttu luistaa heti. Moni toki äityy aina kyselemään, että kuinka te vielä siellä Mehtäperällä asutte. Ei malta olla aina hiljaa, mies tuumaa ja huomauttaa kiinalaisen sanalaskun sa novan: H um ala haihtuu, mutta syntyperäinen tyh myys ei koskaan. Oma kotimuseo Pihapiirissä on aitta, jon ka seinässä on vuosiluku 1581 sekä Häkkilän Aukus tin nikkaritupa ja vanha sa vusauna, jonka seinähirret on ammuttu rosoisiksi. Uskovainen pitää olla joka päivä. Isovihan aikaan Määttälän ja Kleemolan ky läläiset olivat puolestaan tantereilla piilopirteissään. Tassuttelee niin, että kehtaa katsoa taaksepäin kin. Hän elätti per heensä maasta. On satoja esineitä, jotka ker tovat menneistä vuosikym menistä ja vuosisadoista. Mones sa asiassa olen eri mieltä
Ruokatunnilla koululai set söivät omia eväitään, mitä kukin oli kotoaan saa nut. Hän antoi sitä minullekin ja minä annoin hänelle ruisleipää. Nuorin eli Niilo oli vasta nelivuotias. Tyynen muisti pelaa hy vin. Tyyne kuitenkin pehmentää sanojaan. Hän on taiteilija, joka asuu nyt Kokkolassa. Tuntipalkka oli 1.50 mark kaa. Mestarin Tyyne muis taa olleen saksalaisen mie hen. Härkäojalta vaikeuksien kautta taiteilijaksi ’’Tuokaa haudalleni vain katajan oksia” Toholampi, Kokkola Tyyne Esko on kiistelty ja kiitetty persoona. Hän oli mukava ja hyvä mies. Myöhemmin hän muutti nimensä Hautakos keksi. Aiheet tauluihinsa hän on ammentanut runoista ja lauluista. Haave toteutuu Tyyne Esko jäi sairaseläkkeelle 52 vuotiaana. Lääk keitäkään ei tainnut siihen aikaan olla. Ensimmäisen kerran hän muistaa olleensa kerjuulla jo kuusivuotiaana En minä osannut sitä pahana pitää. Mukavaa m eillä oli yhdessä, Anni kertoi. Sitä kin enemmän löytyy heitä, jotka hänen töitään arvosta vat. Hän kertoo ulkomuis tista taulujensa aiheisiin liit tyvät runot Jokaisella taulul la on itse elettyjä koettu ta rinansa. Tyynellä oli usein evää nä muttia. Poika kylmettyi siitä ja joutui sairasvuoteelle. Perheen traagiset tapah tumat ja neljän lapsen elät täminen on vaatinut hänel tä paljon. Jotakin kuitenkin. Tuntuu kuin hän haluaisi unohtaa sen. Tyyne pääsi asumaan tä tinsä luo Kannukseen 11 vuotiaana ja Kokkolaan hän muutti vuonna 1936 Vitsariin E teläperän Emman luokse. Pikkuhiljaa alkoi öljyvärim aalauksia syntyä. Yrjö meni naimisiin vuonna 1916. Heille syntyi kuusi lasta. Voi olla, että vain k uvi telin niin. Hän oli vilkas ja teräväpäinen poika, Tyyne kertoo. Toivo Tanskanen oli hä nen mukaansa puolestaan kovanlainen pilkkaamaan. Lapsista on elossa Tyynen lisäksi Olavi Hautakoski. Eipä sil loin tainnut kenelläkään olla kunnon vaatteita. Minä asuin Anttilassa ja odottelin aamuisin Tyyneä Härkäojan tienhaarassa. Vaatteenikin oli vat kehnonlaiset. On varmasti ihmisiä, jot ka eivät hänestä ja hänen maalauksistaan pidä. Töitä arvostetaan Yhtenä suurena tunnus tuksena työstään Tyyne pi tää sitä, että sosiaalihallituk sen 20-vuotisjuhlakirja on kuvitettu hänen töillään. Sieltä on hänelle jää nyt mieliin niin hyviä kuin huonojakin muistoja. Kehuikin jos meni hyvin, Tyyne muistelee. Tyynen maalauksista tai dekriitikot ovat todenneet, että ne ovat kansantaidetta tai naivismia. Iltatöihin Tyyne pääsi Kokkolassa H agström ille ilta tö ih in . Hän ker too olleensa piikana Sykäräisen myllärillä Flinkillä ja eri taloissa Lampilla ja Kälviällä. koulukaverit tapaavat vielä toisiaan, mutta Anni sanoo heidän olevan jo niin raihnaisia, että jonkun pitää aina kuskata. Taulujani on isojenkin herrojen kodeissa, vaikka Kokkolassa en mitään ar vostusta ole saanutkaan, Tyyne huomauttaa. Rehellisyyden nimissä voisi Tyynessä sanoa ole van taiteilijan verta. Hän osasi opettaa. Hänestä on väännetty juttua. Näyttelyjä Tyyne Esko on pitänyt useita kotimaan lisäksi Ruotsissa. Taiteilijoita on kautta ai kojen pidetty vähän erikoi sina ja poikkeavina ihmisi nä. Muttia eväänä Tyynen koulukaveri A n n i H o n k a la , jo k a on omaa sukua Kolehmainen, muisteli yhteistä koulun käyntiä. Sykäräisissä kouluun Tyyne Esko kertoo aloit taneensa koulutien Sykäräi sissä. Tämän vuosisadan alkukymmenillätuli Saarijärvel tä Toholammin Härkäojan varteen Härkänevalle Yrjö Rutanen. Oli mukava m ennä kotiin syöm isten kanssa, joita oli taloista saa nut. Anni Honka la asuu myös Kokkolassa. Yksi tärkeä toivomus on, ettei haudalleni tuoda yhtään kukkaa, jos mahdol lista, vain muutama katajan oksa. Heistä kolmas oli Tyyne M aria vuonna 1920. H aaveena oli aina ollut maalaaminen. Hänen äitin sä kuoli vuonna 1931 ja lapset jäivät orvoiksi. Opettajista Helmi Van ninen oli mieluisa, uskon nollinen. Yrjöstä jäi m ieluisat muistot. Kun piti maalata puita, hän meni metsään katso maan, miltä ne oikein näyt tävät. Tyynen luonnetta kuvaa lause, jonka hän pyysi jutun yhteyteen liittämään. Sodan alettua ei miestä enää näkynyt. Arvostelut ovat olleet hyvin myöntei siä. Tyyne Esko on syntyjään toholampilainen. Juuret löytyvät Härkäojan varrelta. Antoi Tyynelle aina jopa vaativiakin ja perempiakin töitä. Perheen kaksi poikaa kuoli pienenä. Sii tä sitten yhdessä kävelimme kouluun. Alku oli vaikeaa, kun kaikki piti opetella kanta pään kautta, Tyyne kertoo. Vaimo löytyi UI lavalta, Eteläperän Aapan tytär Hilda. Tyyne teki iltatöitä 1 8 vuotta ja 15 vuotta hän oli töissä rakennuksilla. M auno Alaspää. Tyyne muis taa o lleen sa kym m enen ikäinen, kun velipoika Yrjö Einari putosi heikkoihin jäi hin. Hän on antanut aihetta töillään ja sano misillaan. Pian tuon jälkeen kotiovi suljettiin. Rehellisen perusluonteen omaava ihminen, joka ei kuvia kumartele. M olem m at asuvat Kokkolassa. Lapsuudestaan Tyyne ei paljoa puhu
u u t n n . 885 575 SP:n talo, Toholampi m NAMA STIGAT VIEDÄÄN KÄSISTÄ! Työnnettävät Pupular 1.090,Dino 1.295,Multiclip 1.495,Coliector 1.750,Itsevetävät, keräävät Collector 45 S 1.995,Turbo 45 S 2.970,Ajoleikkurit Garden Scoop 5.990,Vilia S 10.950,Villa 9 E 12.970,Sähköleikkuri Silent 33 EL 790,Akkuleikkurit Silent 33 Battery 1.490,Multiclip 46 Battery 1.990,Silppuri Bio-Chip 990,Raivaussaha SD 410 2.395,MAAILMANKUULUA STIGA-LAATUA EDULLISESTI! E. POISTOHINTOJA! jälleen saatavana TOHOLAMMIN KIRKKOKUVA kanavatyönä, kaksi kokoa! Sanjan-Aitta p. (06) 885 938, 0400 583 081 \ f !\ L I IPtr LESTINJOKI Toholammin toimitus SP-Talo p. JYLHÄ Toholampi puh. A V / 9 9 m 9 9 Sfihlin TRIMMERI F5 36 UNTURI-polkuyörät tarjoukV IK0LMIMITTAINEN VIKING MB 3R Puutarhahommiin ajettavat 12hv J o n s e re d -leikkurit St*--u u s a o • 12hv • B & S 1C • leikkaa ia kerää ruohon ja lehdet tehokkaasti m A N 69300 TOHOL N U S K Y 6 -8 8 5 4 7 V W GOLF Farm 1. 885 690 Poikkea talossa! Kesätarjoukset Sanjan-Aitassa Lasten huopa 7 Q koko 100-150 J ' f VAHAKANCAS 1 Q LEV. Hän sai lastata kilon karkkeja isännän, Harri Määttälän, pidellessä pussia. vain 150tkm___ 3 3 . 120 |A 140 CM. T {je/VU^ Juhannuksen jälkeisen viikonlopun suurjuhla, jossa viitisenkymmentä eri tapahtumaa. Nuorille ja lapsille myös runsaasti omaa ohjelmaa. 8 a -94,1 -om. aj. u r i i i ' T n o i l. ja harmaa I H * 5000 m/rll 1 N ovi ta n NEULELANKOJA O f i hyvä valikoima, kg O v / " K PUNAMAALI \ Valkoinen x Tikkurilan 9 L .U LK O LATEKSI9 ULTRA O C J l häikäisevän hy : 'x " ® Tfy^TAIOMAAtl C o p p e ro l-H lR S I POHJUSTI ANTAA PUUN HENGITTÄÄ £ a V Kirkas, 9 L O rie n t LATTIALA M IN A A TTI, it v ^Siivoam m e Laattavarastoa. , COROLLA DX -81 A U T V Ä L I T Y S H* M A U N U L A ( 6 ) 8 8 5 2 9 2 4 5 6 1 8 8 4 (Kuvaiimoitus) Toholammin Shellin irtokarkkipisteen arvonnassa onni suosi Sami Vierimaata. Myös sorkkahoitosopimukset! M A T T I P O T I L A Toholampi puh. 885 032 auto 049 266 367 YT A N T I L L A . , VW GOLF 1.6 diesel -88 huippuhyvä h__________________3 7 . 5 , MAZDA 626 2.0GLX Sport Ä i n -88 h_______________ 4 3 . 9 , Myös rahoituksellaTALB0T Horizon -8 4 ______3 . m 1 7 " SAU M URILAN KA j a valk. Irtokarkit tulevat suoraan tehtaalta ja ovat näin ollen tuoreita ja edullisia. h.___________________ 9 2 . , M AZDA 6 2 61 .6 LX, -86, tarjoushintaan._______________ 1 4 .5 , M A Z D A 323 1.6Gti 3-ov -88, 2-om. , M IT SU G a la nt 1 .6 -8 3 .___ 7 . t m * Lisätietoja: (09) 693 901 tai (06) 885 019 T e r v e t u l o a k a i k k i ! JUHLARADIO 89.7 Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys Toholammin seurakunta SORKKAHOITQ£ sekä vasikoiden nupoutusta. EVANKELIUMIJUHLA 97 Toholammilla 27.~29.6
Määrä on kor keampi kuin edellisenä vuo sina. EUparlamentikko Kyösti V ir rankoski ja maakuntajohta ja Altti Seikkula. Himangan matkailuun tuo lisäarvoa myös elämysmatkailuprojekti, joka on moni puolistanut palveluita. TB-huoltamon yhteen avat tu Himangan kunnan matkailuinfopiste markkinoi Sautinkaria reaaliajassa. Perheet suosivat Sautinkaria Sautinkarilla on rajalli set m ahdollisuudet. Esi merkkinä Kauppila mainit see mm. perjantaina on kan sainvälinen tervaseminaari ja lauantaina paljastetaan tervanpolttajien kivi taitavi en tervanpolttajien kunniak si. Tervaviikko jatkuu eri ohjelmilla viikonlopun yli. Pahkalan tervaviikot aloittaa Himangan Raumankarin markkinat Himanka, Pahkala Marja-Leena Mattila-Numminen Himangan Raumankarin markkinoita vietetään tänä kesänä kahdessa eri osassa. troolikalastusmatkoja m erelle. Mukana ovat mm. Yhä useampi turisti löytää tänä vuonna Himangan Sautinkarin, uskoo Himangan Matkailun toimitusjohtaja Seppo Kauppila Lestijokisuulle on valmistunut juuri äskettäin vierasvenesatama. Sautinkariin nousee tänä kesänä myös lintutorni, jonka raken taa Sautinkarin matkailuvaunuyhdistys. Lauantaina vietetään markkinoita ja seilikilpailua ja sunnuntaina on vuorossa kotiseutujuh lat. Joki suulle valmistui vastikään uusi vierasvenesatama ja syksyllä alkaa jokisuun ruoppaus. Me emme haluakaan tästä mi tään jytäpaikkaa. Juhlapuhujana on To m ujoelta kotoisin oleva EU-virkamies A rto Luhtio.. Odotukset ovat korkealla, tunnustaa Himangan Mat kailu Oy:n toimitusjohtaja Seppo Kauppila. 22 LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 1 1 . Tänä kesänä he haluavat lähteä reissaamaan. Perinteisen m arkkinaviikonlopun lisäksi vietetään Pahkalassa tervaviikkoa, joka alkaa 2. Meidät tunnetaan rauhallisena perh epaikkana, toteaa Kauppila.Sautinkarin ta voittaa tänä kesänä hyvin myös mereltä käsin. Sautinka rin tavoitteena on tänä vuon na 14 000-15 000 yöpymis vuorokautta. päivä heinä kuuta tervahaudan sytyttä misellä. Mm. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 7 SAUTINK "Yhä useampi tänä kesänä Sautinkarin" Himanka Marja-Leena Mattila-Numminen Ennakkovarausten pe rusteella yhä useampi löytää tänä kesänä Sautinkarin. päivä heinäkuuta kirkkotapahtum alla. Ihmiset ovat lopettaneet työttömyydestä ja lamasta puhumisen. Markkinaviikonloppu al kaa perinteisesti perjantaina 11. Ja Sautinkarin matkailu k esk u k se sta voi varata m ökkejä internetistäkin, kehaisee Seppo Kauppila
SAUTINKARIN MATKAILUKESKUS L O M A K Y L Ä JA M A T K A I L U V A U N U A L U E M E R E N J A L E S T I J O E N R A N N A L L A V A L T A T I E 8 : N V A R R E L L A Täydelliset matkatoimistopalveiut, tiedustelut ja opastus ym pärivuoden klo 7.00-22.00: Palvelemme suom eksi, ruotsiksi, englanniksi ja saksaksi Sautinkarin Matkailukeskus Himangan Matkatoimisto ja Infopiste Puh. Osallis tujien kesken arvotaan herkkukoreja täynnä maaseudun tuotteita. Äänestyksen val takunnallinen voittaja palki taan kunniakirjalla syksyn Elma-messujen yhteydessä. Venetsialaiset Sautinkarissa • 19.-21.9. Ilmoitukset on ryhmitelty alueittain aiheen mukaan. TULE JA VIIHDY! (06) 8 7 5 003, Himanka j AVOINNA KESÄLLÄ JOKA PÄIVÄ R ö llim ö k it ja R o im a n M a ja a v a ta a n OTMDQfl/ä Varaukset Puh. kaipaavat löytävät luettelosta tilamyymälän tai palvelu jen tarjoajan, joka sattuu lo mamatkan reitille tai sijait see sopivasti kesämökin tai asuin p aik an läh istö llä . Jussin Pussi mukaan matkalle Jussin Pussi ilm estyy tänä vuonna yhdeksännen kerran. 06-875 099, N x 06-875 999, E-mail: himangan.matkailu@himanka.fi MATKAILUVAUNUALUE LOMAKYLÄ : 40l« ™ ökkiii • 2 vaunupaikkaa • sa u n at, suihkut, wc:t • kesäkahvila / elintarvikekioski • uimarantoja, grillikatoksia lasten leikkipaikkoja harrastusvälineitä tenniskenttä, minigolf veneitä ja kanootteja Rauhallinen perhepaikka •sou tu a, melontaa • kalasafareja, luontoretkiä • eläm yksiä KESÄTAPAHTUMIA 1997 • 20.-22.6. Jussin Pussi on hyvä va ruste auton hansikasloke rossa ja kannattaa pitää mu kana koko vuoden ensi ke vääseen. 875 132 H I M A N G A N R O I M A Puutavaraa -sahattuna, höylättynä * sisäja ulkopaneelit * lattialankut * 45x120 höylähirret * pyörökepit saarsy o y Tomujoentie, Himanka puh. Alueelliset voittajat palki taan myös MTK:n alueliiittojen syyskokouksessa. Kilpailu kuluttajille Jussin Pussi on tänä vuonna MTK:n 80-vuotisjuhlajulkaisu. Juhannustreffit Sautinkarissa • 30.6.-4.7. Tarjolla on elintarvikkeita, ruokaja ju h lap alv elu a, majoitusta, käyttö-ja koris te-esineitä, tekstiilejä, elä myksiä, retkiä, koulutusta, palveluja ja työsuorituksia. Jussin Pussia julkaisee Maataloustuottajain Palvelu Oy. Jussin Pussiin on koottu maaseudulla tuotteita, pal veluja ja elämyksiä tarjoa via yrityksiä ja maatiloja. Sadonkorjuutreffit Sautinkarissa. He voivat julkaisussa olevalla lipukkeella äänestää paras ta ja vetovoimaisinta maaseutukohdetta, jossa kesän aikana vierailevat. Samalla koulutoimiston toimistosihteerin virkanimi ke muutetaan sivistystoi men sihteeriksi. Se on raivannut tiensä kuluttajien tietoisuu teen ja sitä osataan jo odot taa ja kysellä kesän korval la. Il moittajien määrä on vuosi vuodelta lisääntynyt samal la kun kuluttajat ovat oppi neet tuntemaan julkaisun. klo 10.-14. Hänen teh täväkseen määrätään suurin osa koulukoulutoimenjohtajan nyt hoitamista varsinai sista h a llin to te h tä v istä . Sen kunniak si on kilpailu kuluttajille. Y h teiskristillin en L ähetyskeskus Tervetuloa nauttimaan maittava SUNNUNTAILOUNAS maakunnan parhaaseen ruokapaikkaani %>skí9fouí IN HIMANGALLE Seisovapöytä joka päivä klo 10.30 alk. Niistä tärkein on toimimi nen esittelijänä kouluja kirjastolautakunnassa. Karttasivu ohjaa oikeaan suuntaan ja tarkan osoitteen ja ajo-ohjeet saa soittamal la yrittäjälle. Tänä vuonna on houkuteltu mukaan erityisesti maaseu tumatkailuyrittäjiä. Yhdis tyksen koivunlehtimerkillä varustettuja kohteita onkin mukana 80. Lasten kuvataideleiri Sautinkarissa • 11.7. Himanka ei hyväksy Kannuksen tarjousta Koulutoimen johtaja sivutoimiseksi Jussin Pussin painos on 80 000 ja sitä jaetaan mak sutta Merita-pankin kontto reissa ja Nesteen huolta moilla ympäri Suomen. Kotiseutum arkkinat ja seilipaattikilpailu • 30.-31.8. Matka maaseutukohteeseen on elämys sinänsä. Kaunis kesäterassi kosken rannalla. KAIKKI VAATTEET 5 MK/KPL. MAAGINEN 10.06 ON OHITETTU Nyt on lupa istuttaa ' kesäkukat ( j pihalle ja le y U U T U U S : H yv ä L u m io la ru u k k u v a lik o im a h a u ta istu tu k siin j a v ie tä V apon m u lta a h u oleton k esä j a tu r v e tta AVOINNA arkena ja sunnuntaina: 8.00-19.00 5 MARKAN KIRPPUTORI Himangan torilla torstaina 12.6. Kunnanhallitus esittää val tuustolle, että koulutoimen johtajan päävirka lakkaute taan marraskuun lopussa ja tilalle perustetaan sivuvirka. Jussin Pussissa on tänä vuonna 760 kohdetta. Aamiaismajoitusta, juurek sia, juustoja, kananmunia, salaattia, sianlihaa, vadel mia, valkosipulia jne. 06-875 799 0500-558 25 78 Himanka Sari Passoja H im anka ei hyväksy Kannuksen tarjousta koulu toimenjohtajan palveluista
Loppuvuoden -97 KESÄ ^ * * r Loppuvuosi ( K o s k e e uusia k o ti tilauksia.) Pistä kuponki postiin heti tai soita: 871 288 tai 885 690. Mitä olisi kesä ilman Lestinjoki-lehteä. Lähiosoite: LESTINJOKI luetaan aina! Postiosoite: LESTINJOKI PL 1 69101 KANNUS Kannuksen pk lupa 2. Pysy siivellä! H Kyllä kiitos! Tilaan I astininan tällä k _ ^ 120 ,Tilaan Lestinjoen tällä kupongilla. vain 30.6.1997 saakka ja koskee vain kotimaan tilauksia. LOPPU VUODEKSI -95 Tarjous voim. Lestinjoki tuo ajankohtaiset kuulumiset kotiisi kahdesti viikossa, keskiviikkoisin ja lauantaisin. No ei sitten mitään« Älä elä pussi päässä kesälläkään, tilaa Lestinjoki kesäpaikkaasi kakkoslehtenä nyt puo leen hintaan! Tiedät mitä kotiseudullasi kesän aikana tapahtuu. TARJOUSJAKSON JÄLKEEN JATKAN TILAUSTA: D KESTOTILAUS 290,o 2 erässä ä ...150,D VUODEN TILAUS 320,D 2 erässä ä ...165,Tilaajan nim i:_________________________________ Lähiosoite:____ Postiosoite: Mikäli lahjatilaus: Maksajan nimi:
Entäs MM-lätkän mestaruusotteluja. Oulu tai Helsinki pelaa pesis tä, se on tosi urheilua. Tuhosin sikiön sisältäni. Lauletaan pelosta. Tapoin hyvän ajatuksistani. Menettävät eilisen muistelemalla. -Weeping WordsOlennot tanssivat nuotion ympärillä. Juhlitkos muuten vuonna '95 lätkän MM-mestaruutta. Sotkamo. villitsi paikallinen Dance-yhtye Rakkauden Planeetta (R-plan). M yös savua oli ilmassa runsaasti... Uskovat huomisen voimaan. Runoja Minä olen murhaaja. Ajatuksia lauletaan. Koko tapahtuman ajan avoinna olleessa nuo risokahvilassa sai jokainen itsensä hikeen tanssinut täy dentää nestevarojaan pul lollisella limsaa. Alkuilta tanssittiin savun ja valojen täyttämässä discosalissa. -Weeping WordsKuva: Hestu Puut itkevät lehtensä punaisen taivaan katsellessa hiljaista kulkua kaivon ohi, orapihlajan läpi. Tasan puoliltaöin laval le astui tapahtuman liveesiintyjä. D ance Party -v ieraat viihtyivät paikan päällä ai van tapahtuman loppumi nuuteille saakka, vaikka kuum aa bailausaikaa oli poikkeuksellisesti aina kel lo kahteen asti yöllä. -RiikkaVeren mukaan pääsi kitkeryys kiertelemättä annoin tulla; polttaa, sattuu Silti toivon katujen ottavan meidät vastaan lumisateen syliin halaukseen hukkumaan Sinuakin riipii, mutta annotko minun tulla Tielläni ei ole ketään Monarilla tanssittiin Taiteidenyössä Dance Party Tapahtuman äänestä ja valoista vastasivat dj:t Jaha & Candy. Sekin oli omien "Leijonien" ansiota!!! Kun eri lajeihin perehtyy, lukee niistä + ettii suosikkipelaajan/joukkueen, ei voi sanoa lajia paskax. k e sä k u u ta järjestettiin K annuksen Taiteidenyöhön nuorille ai van oma tapahtuma, Pum pin' Dance Party, joka avasi ovensa monitoimitalolla kello 22. Kato sydämessäni. "Jello". Puolituntisen keikan jälkeen yleisö vetäytyi hetkek si ulos vilvoittelemaan, jon ka jälkeen ilta jatkui jälleen tanssin merkeissä. Rakkauden Pla neetta, joka keräsi paikalla olleet stagen tuntumaan. Niistä on "lapsellinen lätkiminen” tosi kaukana! Ja kun esim. Morjens "Apulanta" 82"! (Tuli muuten nimimerkistä mieleen, että olet perehtynyt erään ulostelajin olomuotoihin...) No joo, asiaan: Lätkä, formulat ja pesis on in! Oletkohan seurannut Tepsin ja Jokereiden pelejä. P e rja n taina 6. iMudat narisevat ruosteisten naulojen luovuttaessa otettaan. Yleisöennätyksiä ei tällä kertaa rikottu, kuitenkin kä vijöitä oli tapahtuman jär jestäjien KAMU ry:n ja Nuorisotoimen arviolta pit kästi yli toistasataa. Kuvassa yhtyeen laulusolisti Hale. Tälleen mä vaan, kun alko jurppiin sun juttu
monivitamiini 4 kk annos, kotimainen ECH1NACER auringonhattu flunssan estoon, sekä CARMOLIS kurkkupastillit K O K O P O M P S I 100,(ovh 154,-) Jos sinulla ei ole korttia, se voidaan tehdä tietysti ilmaiseksi, säästät selvää rahaa! Kanta-asiakkaille tulossa pieni lahja! Toukokuun kanta-asiakaskorttiarvonnassa 100 mk lahjakortin voitti Eini Brandt, Ylilesti. Hyvä reumaan, kulumiin, nivelille ja lihaksille. • GARLIM IN= hajuton, voimakas valkosipulikapseli, nyvä verenpaineel le, kolesterolille, verenkierrolle q r ym. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 7 26 L E S T 1N.10K1 VOITA OMA SAARI SAIMAALTA Tule ja osallistu kilpailuun myymälässämme KESAETU PAAVOLTA JOPA 385,200 mk:lla ilmaista puheaikaa + liittymä-avaus (120,-) veloituksetta + Pluslinjan avaus veloituksetta kun avaat Radiolinjan liittymän PAAVOLLA ennen juhannusta. Jalkahoiaot, käsihoidot, kasvohoidot, hieronta, meikkaus ym. PAAVOLTA SAAT R A D I O L I N J A N GSNI-KORTJN ilman puhelimen °* ° E R IC S S O N j GSM GH-388 Täydellinei^väri^fu s VA LT u Ü t ÏTTU ERICSSO N -M YYJÄ N O K IA 1631 GSM -PUH ELIN 1250 ,Viralliselta Nokia-myyjältä SIEM EN S S 6 G SM -PU H ELIN paino vain 165 g 1490 ,TM:n testin paras kuuluvuus. ERICSSON GH-388:n HF-AUTOSARJA 350 ,Norm, hinta 895,JZ U L R A D I O L I N J A m R A D I O L I N J A m R A D I O L I N J A R A D I O L I N J A PAAVON KONE R A D I O L I N J A Asematie, Kannus p. Nyt myös kaikki kosmetologipalvelut meiltä. Onnea! Ps. K E S K I V I I K K O N A 1 1 . Edullisesti! Kysy lisää! t L. Uudet tiedot uudet tuulet, uusi tunnollinen yrittäjä. • ZINAX=inkiväärikapselit SHOKKIHINTAAN. 5 kk annos VAIN (ovh 98,-) j ÖJ/* • GLAVITA + E, jättihelokki, ihon, mielen ja sydäm en ystävä 200 kpl + kotim ainen auringon"1 4 C hattu yht (ovh. (06) 871 661 Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-13 I Kanta-asiakaskortin omaaville vielä tämän viikon shokkitarjous: BIO KAROTEN + E 60 kpl, OPTITABS kotim. 227,-) vain.J-^rD/" (rajoitettu erä) • Lehtikirjoituksista tunnettu aito kiinalainen vihreä tee, lupaavia tutki muksia tehty mm. 870 986, 870 987 Aurinkoisia kesäpäiviä kaikille! Kesälläkin tarvitsemm e yhtä sun tois ta luontaistuotetta: m eiltähän ne löy dät, tunnetusti laajasta valikoim asta tutkitut, turvalliset, terveelliset terve ystuotteet, tietysti tarjoushinnoin! Esim. syövän ennaltaeh käisystä ja hoidosta, vahva -j r pss antiokdisanttitee tarj.hintaan._L Plus paljon muita tarjouksia! KANNUKSEN LUONTAISTUOTE Liedeksen liiketalo p
Linna kuvaa hyvin Aatun vaikeudet: sairauden ja sii hen liittyvän näkökyvyn huonomemisen ja varsinkin oman luonteen aiheuttamat ristiriidat. Kerronta on mukaansa tem p aav aa m olem m issa osissa, kakkososan pääjuonena on Aatun maatalous neuvojan työ Reisjärvellä ja L estijärvellä 1950-luvun loppupuolella sekä Aatun ja Marjatan avioliittoon johta nut seurustelu, jota Linna kuvaa avoimesti ja kauniis ti. Lumpeet kukkivat kuin valkea matto yli lammen kurkistan. Miksi emme käytä eurovaluuttaa laukaistaksemme tämän pattitilan teen. Hän tyytyy kertomaan muutamista kil pailuista ja jättää sen alan lahjakkuutensa arvailujen varaan. Olisiko teidän palkankorotusta pyy tävien hiukan harkittava, m ihin o lette m enossa ja minne saatatte saattaa mei dän huonompiosaiset. Mietin, kuinka saatoit te tehdä meille näin, emme kö olekaan sisaria ja veljiä keskenäm m e. Toiset taas, joilla on silmää ja ymmär rystä nähdä Aatun lahjak kuus tai perimmäinen luon ne, saavat hänestä elinikäi sen ystävän. Aamulla kun katselee auringon nousua, tuntuu kun ei mitään kauniimpaa oismutta annas olla kun illan rusko taas purppuroi on kevyt olo ja tuhannet tiut silloin sielussa soi ja aatokset rientää tuon autereisen taivaanrannan taa, mieli on herkkä, täynnä kiitosta, näistä kesän hetkistä parhaista. Nim. Pilvi purjehtii auringon eteen ja musta viiru juoksee yli veden pinnan. Kirjassaan Linna on vält tänyt aloittelijan virheet. Tä mähän on vain valuuttapo liittinen asia. . Palelen, nousen nopeasti ylös ja astun rikki hauraan valkoisen kukan. Kuinka mahtaa olla kanssakärsivillä, vai koke vatko he sam alla tavalla tänä laman aikakautena. !fcjJW!EW!#‘ ?. Jostakin kuuluu niittykoneen raksutus ja tuuli tuo sieltä apilan tuoksun. Tästä syystä pelkään moni en kirjan henkilöiden luke van Aatua korvat punaisina. jolla oli aikaa paneu tua harjoittelijankin huoliin. Mutta kirjoittajan lupaa mia puutteita esiintyy lähin nä vain välimerkeissä ja yh dyssanoissa, muuten kirjan teksti on nasevaa ja mielen kiintoista. Hän ei pääs tä henkilöitään helpolla. Yritetään vielä kerran yhdessä f Kesän hetket Kesäisen illan helmassa, lämpöisissä tunnelmissa, aatos askaroi. Lyhyet, joskus jopa verbittömät lauseet sopivat Linnan tyyliin. M ielestäni tämä on petollisin petos, mitä ihmiskunnan historias sa on tapahtunut. Kehitys tarina on hyvin tyypillinen vaatimattomista oloista läh teneelle lahjakkaalle nuorel le 50-luvun Suomessa. Kivi tuntuu pieneltä nyt vesi saa huuhdella minun lämpimiä varpaitani. Oi keat nimet kirjan sivuilla saavat lukijan uskomaan kirjoittajan rehellisyyteen. kaino karoliina Kesämuistoja Kesäauringon viimeiset säteet hyväilevät uimarannan puskia ja puita. Lukiessani tätä minulle tuli mieleen, onko Kleemolan elämäntyö kokonaan unoh tumassa nykypäivän keski pohjalaisilta. Veli Ranta-Ojala Miksi olenkaan syntynyt. Valtion taholta se oli si kuitenkin mahdollista, jos vain haluja riittäisi. Viimeksi mai nittuihin kuuluu edesmen nyt keskipohjalainen minis teri ja eduskunnan puhe mies Kauno Kleemola, jon ka tilalla Kälviällä Aatu oli harjoittelijana. Tuijotetaan liiaksi yh teen tai yksiin asioihin. Ensimmäinen osa on hiukan hajanainen ta pahtumiltaan, mutta toises sa on kiinteyttä senkin edes tä. Sii nä on joitakin yhtymäkohtia viime syksynä ilmestynee seen Emo Paasilinnan oma eläm änkerralliseen kerto mukseen Elämäni kirjaimet. Luullakseni olemme an taneet liiaksi valtaa byro kraateille. Ongelma, onko se yhteis kunta vai olenko se minä yhteiskunnassa. No ne ovat tietenkin valtaapitäviä henkilöitä. Lukijan on kuiten kin helppo päätellä kuulan vauhdin löytyneen työllä hankitusta pohjakunnosta ja riuskasta luonteesta. Pieniä virheinä ei juuri huomaa. Saan käteeni kukan vaikka sen varsi ensin taistelee vastaan. Tulee mie leen miksi onkaan syntynyt, kun tarve on kuitenkin niin vähäinen ainakin, jos ajattelen omaa kohtaani. Tuntuu oike astaan siltä, että kirjan us kottavuus olisi kärsinyt, jos se olisi sliipattu viimeisen päälle hienoksi ja oikeakie liseksi. Istun kiville jotka olen istunut niin monta kertaa ennen. Myös isäntien silmäänsahausyritykset pellonraivauspalkkioiden maksattamisessa ja osuustoim innan mätäpaiseet Linna on ku vannut terävästi. Aatun tarinaa Linna on tähän mennessä julkaissut kaksi osaa. Tämä ei ole mikään purnauskirje, vaan toteam us kuinka tyhmiä me Suomen kansalaiset olemme. Kirjoitta jalla on luontainen ote ker rontaan. •?p*‘“TSs .¡BPIB.1''* v Huulilla on suolan maku. Tällä tekniikalla ja pääta lomaisella rehellisyydellä Linna on saanut aikaiseksi itsensä näköisen kirjan. Suljen silmäni ja annan muistojen virran kulkea ohitseni. Lama, onko sitä vai onko se jonkin tahon kehitysvam ma. Mielen kiinto alkaa heti ensi sivul ta, jossa Linna miesmäisellä m örssärin käsialallaan pyytelee anteeksi kirjan puutteita ja kokemattomuut taan tekstinkäsittelyohjel missa. Tähänkin työttömyyteen löytyy varmasti ratkaisuja, joita ei suuremmin ole tut kittu. Lämpö värisee veden pinnalla, kun kuljen polkua rannalle. Linna nostaa esille Kleemolan suuruuden tarkasti asioita puntaroivana ja uudistushaluisena minis terinä. Kir jan päähenkilö Aatu Kotilai nen on ilm iselvästi Lauri Linna, perholaissyntyinen pienviljelijän poika, joka kulkee omaa tietään ympä ristöään uhmaten. Kysymys kuuluu, ketä ovat byrokraatit. Upotan nenäni sen valkoiseen, raikkaalta tuoksuvaan syliin. Aatu Lauri Linnan omakustan ne Aatu on piristävä poikke us viime aikojen tasapaksuihin elämäkertoihin. Hän ei selittele eikä pitkäs tytä lukijaa mitäänsanomat tomilla jaksoilla. Kotityöt, tienestit ja Ruotsin reissu ovat kasvua opintielle ja sitä kautta ammattiin. Kuitenkin Aatu todistaa hyvien elämänkertaromaanien suosion ja elinvoiman: monesti oikea elämä on ta rua ihmeellisempi. Urheilupuolella Linna ei kuiten kaan selittele. Etualalla Tiilikaisen kiinteistö.. En muuten olisi aikaisemmin uskonut, että maatalousneuvojan tai toiminnanjohtajan työ voi olla näin värikästä. Hän joutuu tör m äyskurssille monien ih misten kanssa. Olin nimittäin poikasena paikal la Kannuksen urheiluken tällä Lauri Linnan pökätessä rautapalloa lähes viiden toista metrin päähän. Kaikesta tästä huolimat ta pitäisi jaksaa päivästä toi seen. Irja Ruotsista Wanhat walokuvat Kannuslaisen Aarre Ojalan omistama kuva Kannuksen keskustasta ennen paloa vuonna 1934. Lukijana ja urheilumiehenä odotin mielenkiinnol la, miten Linna selittää Aa tun pitkät kuulakaaret
Keijo Etelämäki 76.20, 33. Katja Heikkilä 29.05, 8. Laura Lahti 6.43, 4. Päivi Uunila ja M aria Viitasaari 57.51, 13. V eijoja Seija Korpijärvi. Päivän viimeisessä lähdös sä eli finaalissa Känsäkosken lähtö ei onnistunut yhtä hyvin kuin aiemmissa. Toni Karhula 9.14, tytöt 12v: 1. Kari Sii pola KRRMK/UA 23,15. JM SM -kilpailuun Hyvinkäälle menijät: 1. Kari Mäki-Ullakko 46.51, 10. Hän starttasi nel jästi ja ylitti joka kerta en sim m äisenä m aalilinjan. JM SM-karsinnat alue 2 / pohjoinen 23.2.1997,1.6.1997 ja 8.6.1997. Pisteet jäi vät Kannukseen 2-1.Uran pelijohtajan Erkki Seppä län mukaan joukkueen vai keudet pelien alussa johtu vat pitkälti joukkueen ikära kenteesta. Pekka Björkbacka 62.53, 29. Martti Matikainen OuMK/UA 36,4. Janne Lokasaari 18.50,4. Kataja teki vielä 4vuoroparissa kolme juok sua, mutta ei saanut Uraa kiinni. Raul Sandberg NSB-86 VW Kupla 7 pistettä, 15. Pertti Kaustinen 43.04, 7. Toiselle jaksolle tulikin sitten aivan uudestisyntynyt kotijouk kue, vaikka Kataja aloittikin juoksujen teon 2-jakson toi sessa vuorossa tekemällä yhden juoksun,niin kuittasi k otijoukkue heti perään omalla tasoittavalla teke mällä kolme juoksua, joista Jukka Seppälä löi kaksi ta vallista ja teki vielä kunn arin päälle. Toi sella kierroksella Jussi-Pek ka Känsäkoski runttasi kui tenkin volkkarinsa kärkeen ja sen jälkeen ei ollut oike astaan muuta kuin pitää ja päästää pois alta. Lau ra Heikkilä ja Tuula Heikkilä 18.06, 3. Seppo Laitala HvMK/UA VW Kupla 5 pistettä, 17. Tytöt 6v: 1. Tero Kuorikoski KausMK/UA Varaosa Fiat 14 pistettä, 10. Sarjataulukko maakuntasarjan luoteislohkon osalta on seuraava: Reisjärvi 15 pist. Osallistujia oli kaikkiaan 88 kilpailijaa. Kai Pahkala 24.51,3. Mathias Hcrten NNSB 35,6. Heimo Hillilä OuMK/ UA 29, 10. Vesa Kor pijärvi 55.09, 22. Katajan palki tut olivat Pasi Vuorenmaa 1 -palkintoja Tony Autio 2palkinto. Veikko Jokilehto ReiUA 18,22. Ottelussa palkittiin seuraavat pelaajat: Kotijoukkuees ta itseoikeutetusti 1 palkin nolla 2 kunnaria lyönyt Juk ka Seppälä ja 2palkinnol la myöskin hyvin pelannut Janne Nivala. Tosin K atajan en sim m äisessä juoksussa avusti Uran luk kari Teppo Seppälä ratkai sevasti syöttäm ällä neljä väärää peräkkäin. Kotila pyöri hurjasti Känsäkoski yllätti itsensä ja muut LESTIN JOKI K E S K I V I I K K O N A 1 1 . Pauli Keski-Ojala 27.48, 2. Raimo Jääskä 89.01, Paavo Toskala. Tommy From NNSB 41, 3. Raimo Orjala 58.12, 26. Juha Bäckman KRRMK/UA 32, 9. Vasa-Jukka Päivärinta NivU A Kendall Simca 29 pistettä, 4. Tomi Seppä 47.31, 11. Pentti Joki-Tokola 51.46, 11. Autos takin on tarkoitus vielä kun nostaa menopeli.. Arvon nassa paidan sai Pekka Nyys sönen. V eli-M atti T aipale KausMK/UA 24, 14. Markku Jy lkkä 51.32,18. Mik ko Kivinen 6.50, tytöt lOv: 1. Jouko Keski-Ojala 39.22,3. Juhani Kaustinen 36.34, 5. Janne Aarnio 49.01, 10. Mari Lokasaari 25.56, 5. Supe rin sisävuorossa pamautti Laitisen Mauri kapteenin velvoitusten mukaisesti Ni valan Jannen kotiin ja homma oli siinä. 80 ’’samoojaa” Lestijo ki Rasteilla 29.5.1997 Tulokset: RR-rata: 1. B-rata: 1. Päivän ja m elkeinpä kautta aikojen komeimman kaadon kuitenkin esitti toholampilainen Pasi Kotila. Kärsämäki 10 pist. Uralle kotivoitto Kannus Pekka Myllymäki Miesten maakuntasarjan luoteislohkon pesäpallo-ot telussa sunnuntaina Kan nuksen Uran vieraaksi oli saapunut Kärsämäen Kata ja. Niko Hirvi 1.19, tytöt 9v: 1. Teuvo Anttonen 48.30,16. N uorella miehellä ovat edessä SMtaistot, sillä Kannuksesta Kyllä ilmassaolosekunnit tuntuivat liian pitkiltä, Pasi Kotila tuumasi rytäkän jälkeen. Veteli 5 pist. Uran vire säilyi vielä kolmannessa vuoroparissa, jossa sama mies pa mautti kaksi tavallista ja kunnarin. Iiro Lokasaari 6.49,3. P N Ä K E S Ä K U U T A 1 9 9 7 Pasi Kotila teki näyttävän ilmalennon, jonka jälkeen Fiat oli katollaan. Petri Tuikka 36.40, 9. Juhani Räihälä KRRMK/UA VW 9 pis te ttä , 13. Jaakko Kettu KausMK/UA VW LVI-Kaustinen VW 8 pistettä, 14. Jari Kän säkoski KausMK/UA 32, 8. Agressiivisesti aloittanut vierailija vei ensimmäisen jakson nimiinsä 1-2. Jussi Lo kasaari 37.50,6. Jussi Jukkola 6.43, 2. Raimo Haapalehto 48.10, 14. Timo Pahkala 38.01, 10. saadut pisteet oikeuttavat Suomen m estaruusm ittelöön. Kari Siipola KRRMK/UA Automaal. Jussi Kouvalainen PyhUA pisteet yhteensä 67, 2. Olavi Himanka 66.30, 31. Kauno Penttinen NNSB 20,21. Han nu Hcrronen KokUA 23, 16. A-rata: 1 .Tom mi Viitasaari 37.28, 2. Hannu Herronen KokUA Neste Savonen Fiat 16 pistettä, 9. Meillä on vanhoja kon kareita ja hyvin nuoria poi kia, joten itseluottamus tar vitsee jonkun onnistumisen, että peli aukeaa. Eetu Hautakoski 1.24, tytöt 8v: 1. Päivän yllätyksestä vastasi kaustis lainen Jussi-Pekka Känsä koski, joka kulki voitosta voittoon. Matti Lehtinen 48.27, 15. Janne Ilomäki KausM K/UA Kaustis Kumi VW 4 pistettä, 18. C-rata: 1. Niko Paavola 30.10,6. Pentti Tuikka 37.03, 11. Mies totesi vain, että kyllä ilmalento tuntui liian pitkältä. Antti Kinaret 31.41, 3. Tomi R u u ska H v M K/U A M egatyos to VW 20 pistettä, 7. Risto Pernu 56.03, 24. Miia Sinko 7.03, pojat 13v: Tuomas Harmaala 5.52. Ari Heininen 42.36, 6. Olavi Pernu 41.58, 5. Jussi Vii tasaari 41.09, 4. Aki Eskola 34.06, 4. Kauno Länsipää TohUA 26, 13. Hakan Strand vall NNSB 18. Eeva Kupilaja Anna-Kaisa Jukkola 62.06, sekä Sampo Junttila ja Simo Lehtimäki il man ajanottoa. Leena Yrjänä 1.58, pojat 6v: 1. Erja Ylikangas 26.01,6. Tapani Ruokokoski OuMK/UA HRVW 10pistettä, 12. Satu Pahka la ja Katariina Aarnio 40.40. AnnaMari Jukkola 6.15,2. Tom Elenius NNSB Mirka VW 1 piste. Anne Puusaa ri 43.51,7. Oulainen 1 pist. Riikka Lahti 6.56, 2. Jukka M ehtälä OuMK/UA A utoja Purkaamo Fiat 26 pistettä, 5. Jukka Mehtälä OuMK/UA 26, 12. f L Lohtajan pitäjänmestaruusmaastot Houraati 2.6. Jari K änsäkoski KausMK/UA Taksi VW 32 pistettä, 3. Teea Hirvi 6.52, pojat 9v: 1. Juha Kokko J-PMK Fiat 3 pistettä, 19. Siirryttin supervuoroon. Räihälä Fiat 23 pistettä, 6. Tommy From NNSB Q & Oils Team VW 18 pistettä, 8. Anna-Liisa Pahkala 25.12, 4. Tomi Ruuska HvMK/UA 20, 19. Seppo Laitala HvMK/UA 22, 18. Esa Ala-Kuusisto 48.59, 9. Kata jan aloittaessa sisällä ei ko tijoukkue antanut mitään mahdollisuuksia kärsämäkeläisille, vaan hoiti nope asti kolme ristiä taululle ja itsensä sisävuoroon. Siitä lähdet tiin lentoon, jonka aikana len n ettiin u seita kertoja ympäri. Antti Orjala 8.46, pojat 11 v: 1. A-finaalin kakkospaikan otti voittajan setä Jari Kän säkoski ja kolmanneksi ajoi Vesa-Jukka Päivärinta. Karstula 12 pist. Raimo Paavola KRRMK/UA 29, 11. Alueemme kuskit eivät tällä kertaa olleet mukana finaaleissa. Hanna Korpijärvi 23.07,2. Ruutulip pu heilui ensim m äisen ä K änsäkoskelle. Anders Wentjärvi KokUA Cocco Car go VW 12 pistettä, 11. Pauliina Lahti 6.39,3. Väinö Kudjoi PyhUA 23, 17. Pasi itse selvisi hommas ta naarmuitta. Toivo Pernu 55.12, 23. Vuokko Heikkilä 30.40, 9. To holampi 1 pist. JM SM -karsinta-alue 2/ pohjoinen Tulokset-yleinen: l.Ju ssiPekka Känsäkoski KausMK/ UA Kaustisen LVI VW 35 pis te ttä , 2. Jussi-Pekka Känsäkoski KausMK/UA 35, 5. Erkki Koivukangas 46.27, 9. Lea Koskela 6.43, 3. PetjaTuikka 36.59,10. Eira Heik kilä 26.10, 7. Kannus K annuksessa ajettiin sunnuntaina hellesäässä jo kamiesluokan kisat. Ylivieska 1 pist. Tapio Rautiainen To hUA 20, 20. Timo Turpeinen 6.43, 3. Hän kiihdytti lähdössään hyvin kärkeen. Pistetilanne kol men osakilpailun jälkeen. Peli tasan 1-1. Tuomas Haapalehto 45.46, 8. Jari Kivelä 76.20, 32. Aarre Korpijärvi 51.03, 20. Miikka Sinko 5.51, 2. Laura Yrjänä 1.56, pojat 8v: 1. Reijo Oja 51.46,19. Kannus 12 pist. Teemu Orjala 56.38, 25. Teija Harmaala 6.30, tytöt 13v: 1. Yrjö Pahkala 58.00, 14. Kari Hautala YlvUA Simca 10(X) 6 pistettä, 16. Seppo Heikkilä 24.25, 5. Veli-Matti Uunila 61.30, 28. Pian kuiten kin joku tyrkkäsi ’’takamuksen kulmaan”. Petri Tilus 54.18,21. Mikael Granlund NSB-86 TUrkis VW 2 pistettä, 20. Pekka Nyyssönen 63.39, 30. Ni vala 6 pist. Tapio Niemonen 48.04, 13. Vesa Päi värinta NivUA 33,7. Kai Paavola 44.46, 8. Eveliina Jukkola 6.08, 2. Kukaan vuosiakaan mukana ollut ammattimies ei ollut moista ennen näh nyt. Auto päätyi lopulta ka tolleen. Mik ko Mäki-Ullakko 60.25, 27. Lotta Hyyppä 6.58, pojat lOv: 1. Auto nähtiin jopa sankan pölypilven yläpuo lella. Asko Korpijärvi 48.01, 12. OlliPekka Törmä ja Markku Tör mä 33.18,8. Aki Loka saari 49.18,17. P yhäjärvi 13 pist
kirkkoherra tai vi rasto. K astettu: Niko Aulis Parhiala Kuulutettu: Seppo Ma tias Hollanti ja Anna-Mari Tellervo Kokkonen, Jouni Eerik Kattilakoski ja Tanja Moonika Kunelius. Ilmoittaudu virastoon puh. 872477. sijaisena khra Rantamäki Reisjärveltä, kanttori 25.6.-23.7., diakonissa 23.-30.6. Eräs syy kärsimyksiin on se, että Jumala niitten avulla kasvattaa meitä. Kesäillan har taus kirkossa klo 19.30, M erja M yllym äki laulu, Osmo Jämsä urut, Erkki Ku jala lausunta. klo 13 HPE Lepolassa. -12.8., taloudenhoitaja 7.-25.7. Maanantai 16.6. Liian moni kärsivä ja sairas on saanut näillä sa noilla löynnin vahvemman kanssavaeltajan huulilta. To 12.6. Emme suinkaan voi em mekä saa syyttää Jumalaa, emmekä epäillä että Hän on unohtanut m eidät; vaan päinvastoin olemme erityi sesti Hänen huolenpitonsa kohteina. klo 19 Kesäillan musiikkihartaus kirkossa. Ehtona on kuitenkin se, että luottamuksella antaudum me Hänen käsiinsä. ilmoituksissa. An nukka Rannankari. Hautausmaan tienpuolella tehdään kunnostustöitä alku kesästä. Vihitty: Tanu Antti Lintilä ja Eija Marjaana Kirvesmäki Kuollut: Tyyne Amanda Kangasvieri, e. Hinta n. klo 11 Päivätilaisuus Lestijärven rukous huoneellaTervetuloa. Lastenleiri 3. Tähän löytyy lupaus Jumalan Sa nasta: ’’Sillä kaikki yhdessä vaikuttaa niiden parhaaksi, jotka Jumalaa rakastavat, niiden, jotka Hänen aivoi tuksensa mukaan ovat kut sutut.” (Room. Etsies sämme syitä kärsimyksiin ja tuskaan, niitä on usein vaikea löytää. Heikko ihminen uskossaankin usein erehtyy raja maan Jumalan tahtoa ja val tasuuruutta. Su 15.6. Kärsimyksen kautta siunauksiin Kärsimys on jokaiselle tuttua. Tänään 8-10 diakoniavastaanotto. sekä 10.-24.9. Su 15.6. Lasten leiri 2. Ruonalla 18.-20.6. R iitta-Liisalle puh. Oma käsitysky kymme ei riitä eikä ylety muistamaan Jumalan Sa naa: ’’Sillä minun ajatukse ni eivät ole teidän ajatuksi anne, eivätkä teidän tienne ole minun teitäni.” Mutta on turvallista tie tää, että tuskaan ja koettele muksiin Jumala on kätkenyt siunauksen omiaan varten. Tervetuloa. Siunausta si nulle, lukijani Oheinen kirjoitus on jo kin aika sitten edesmenneen Kerttu Kopsalan, joka oli omaasukua Toivola ja ko toisin Toholammilta. Jumalanpalve lus kirkossa klo 10, konfir maatio. Sunnuntai: Jumalanpalvelus ja HPE klo 10.00 Himan gan kirkossa, Muroma, Rannankari. Akaasia. Huom. Koitenkin on Jumalan tahto, että eläisimme terveinä ja ter veellisiä elämäntapoja nou dattaen. Torstai: Hartaus Palve lukeskuksessa klo 14. Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Sodankylässä 22.24.8.1997. Tulossa: 60 vuotta sitten ripillepäässeiden kokoon tuminen juhannuksena 21.6. Viimeinen ilmoittautumispäivä kesäkuun leireille on 11.6. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kir kossa, Kujanpää, Hihnala. Tiistai 17.6. Ti 17.6. Klo 18 alka en rippikoululla vierailuilta. Leirien hinta 80,-/ lapsi/ leiri. Isokangas 79v. klo 10 Ohtakarin rippikoululeirin konfirmaatiojumalanpalvelus (HPE), liturgina past. seur. Su 15.6. Kas vattaessaan kristittyjä Kris tuksen kaltaisiksi, kärsi mykset ovat voimallisimpia aseita Jum alan kädessä. klo 19 Hyvän Sano man Telttakokoukset Reis järven rukoushuoneen ton tilla. Ke 11.6. klo 11 Päivätilaisuus Lestijärven rukous huoneella. Hannu Kalervo Eklund, 49v. 400 mk sis. Sen saa aikaan Jumalan Sanan vastainen elämä... Hän asui miehensä Niilon kans sa Fichburgissa Yhdysval loissa. Ke 11.6. Lauantai: Pahkalan kesäseurat klo 12.00 Alkajaisseurat: Kauko Ainali, Reino Heikkilä, Aarno Kor honen, klo 13.45 väliaika, klo 14.30 seu ra t M atti Hänninen, Martti Vähäkangas, klo 16.30 väliaika, klo 1730 seurat Kurt Hellstrand, Aarno Korhonen, klo 19.00 väliai ka, klo 19.30 matkalauluilta Veli Ainali, klo 21.00 nuor tenilta, Reino Heikkilä. viikon kirkoll. Sairaalahartaus klo 10.30, Kujanpää. Tiistai 17.6. klo 17.30 Har taushetki Toholammin ter veyskeskuksessa. Rippikouluryhmä l:n konfirmaatio. ja la 14.6. sekä 24.7. Lähtö pe aamupäivällä. Sydämellisesti tervetuloa seuroihimme, järjestää Pah kalan Rauhan Sana ja Himangan seurakunta. klo 19 Hyvän Sano man Telttakokoukset Reis järven rukoushuoneen ton tilla. Näin sai muinoin Jobkin kokea, kun hänen kolme lohduttajaansa yrittivät 'aut taa' Jobia juuri silloin, kun Job oli elämänsä kriisitilan teessa. S illoin saamme iäti ylistää Hänen kirkkauttaan ja rakkauttaan vapaina ajan ja inhimillisyy den kahleista. Avioliittoon kuulutettu: M arkku Juhani H arju ja Marika Airikki Kaattari. Ker tun minulle lähettämän kir joituksen mukana muiste lemme läm m insydäm istä ihmistä. Kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. Aamurukous klo 9 rippikoulusalissa. Eräs tunnettu Jumalan mies on sanonut: "K ärsi m ykset ovat suurim pien juhlien aattoa.” Kuitenkin meilä on etuoikeus huutaa taivaan puoleen, rukoilla Jumalan parantavaa armoa, uskossa turvaten siihen, että ’’apu tulee minulle herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan. ilm. klo 10 Jumalanpalvelus, Moberg. Erikoisesti kristittyinä on vaikea myöntää, että ih minen itse aiheuttaa itsel leen paljon kärsimystä. 875160. Tapasin Kertun vii meksi Lahnalammin suku juhlissa vuonna 1992. Su 15.6. Miestenpiiri klo 19 uimahallilla. KONSERTTI srk-kodissa klo 19.30, Trio Zwerg SibeliusAkatemiasta, Henna Jämsä klarinetti, Tiila Kangas altto viulu, Eveliina Kytömäki piano. Toiset kärsivät elä mässään paljon, jotkut sel viävät vähemmällä. Kyytiä tarvitsevat ilm. Väliajoilla ruoka-ja kahvitar joilua Pahkalan koululla ja kahvitarjoilua myös seuratuvalla. Raamattu on kuin ’sanakirja’, josta löy tyy vastaus myös kysy mykseen miksi kärsimme. 8:28) Tavallinen sanonta kärsi myksistä, koettelemuksista ja sairauksista on e, että kaikki tämä on synnin seu rausta. ja tied. Keskiviikkona 11.6. 875024 tai Akin vastaajaan 0206-86605. Keskiviikkona 11.6. Hartauspuhe kanttori, Oh jelma 30/15 mk. Hannu Anttoora, aluejohtaja Hannu Kippo saamaa, Ilosanoma laulaa, uusia ehtoollisastioita otetaan käyttöön, virret: 512,135,517,315: 3-4,511,508. klo 19 Lestijärven yläasteella. klo 10.00 ja jumalanpalveluksen jälkeen kahvitilaisuu teen seurakuntakodille. klo 19 Israel-ilta Lestijärven koulun yläasteella puhuu Allan Tuulasvaara ja Erk ki Silvola. V. To 12.6., pe 13.6. 1947 ripillepäässeiden 50vuotismuistelot alkaen jumalanpalveluksella Kannuksen kirkossa klo 10. Matkan hinta n. Viranhaltijat vuosilomalla ja vapaalla: kirkkoherra 23.6.3.7. Turun lähetysbussissa tilaa. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Kujanpää. Ruonalla 16.-18.6. Israelin ystävien Lestijokilaakson paikallisosaston järj. klo 13-16 Mielenterveysväen retkipäivä Kuonalle. 50 vuotta sitten rippikoulun käyneet! Muis telot su 22.6. Syksyn loma-ajankohtia suunnittelevat! Syysretki Vuontispirtille tehdään 24.-29.9. Israel-ilta ke 11.6. Vihitty: Risto Eino Kalevi Davidila ja Tuija Johanna Isohanni, Juha Tapio Valdemar Autere ja Minna Maarit Uusitalo. Kuollut: Heljä Kristiina Salo 86v 8kk 26pv. Tule keskustelemaan, tuo tietosi ja taitosi.Tilaisuudet seuraavasti: Lestijärvi 12.6.97 klo 19.00 D iscoland Uitava 16.6.97 klo 19.00 Rahkosen Ns Toholampi 18.6.97 klo 19.00 Viitojan koulu Kaikki mukaan, tämä on juuri S IN U LL E! • buffetti • buffetti »buffetti •buffetti • buffetti Tervetuloa! Om atoim iyhdistys PIRITYISET, __________________ Neuvojanaiset__________________. Täällä ajan taistojen ja ah distusten keskellä on ihanin ta kokea Jumalan läsnäoloa ja uskollista huolenpitoa sii hen saakka, kunnes vajavai suus lakkaa ja täydellisyys alkaa ja saamme aina olla H erran kanssa. Su 15.6. Tervetuloa, myös puolisot! Seurat klo 18.30 Ry:llä, Juhani Tokola, Heikki Pöyhtäri. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla. To 12.6., pe 13.6. Tilaisuuksia: Torstai 12.6. Hartaus ja HPE klo 18 Veljeskodilla, Petri Thuren. Kuulutettu: Keijo Ensio Ahokas Toholampi ja Eira Eija Helena Kosola Oulainen, Ilkka Taneli Korkeaniemi ja Rii na Maria Keski-Rahkonen, Jämsästä. klo 10-18 Vanhemman väen leiripäivä Ruonalla. 1.8. Kastettu: Konsta Ilmari Puutio Lastenleirit: Lastenleiri 1. bussikyydin ja yöpymiset Kairosmajalla. Kuollut: Ilmi Esteri Kolppanen, 84v. Lähtö Leskelästä. Maanantai 16.6. Pahkalan kesäseurat jatkuvat: klo 11.30 pyhäkoulu, klo 12.30 Seurat Martti Vähäkangas, Aarno Korhonen, klo 14.00 väliaika, klo 15.00 seurat Jarmo Muroma, Kurt Hellstrand, Reino Heikkilä, klo 17.00 väli aika, klo 18.00, päätösseurat Aarno Korhonen, Martti Vähäkangas, Kauko Ainali. ja elokuun leirille 24.7. Tark. Ruonalla 8.-10.8. Mauno Alaspää KOTIKUNTASI TULEVAISUUS Miltä sinä haluat sen näyttävän. klo 19 Israel-ilta Lestijärven koulun yläasteella puhuu Allan Tuulasvaara ja Erkki Silvola. Avioliittoon kuulutetaan: Sami Rainer Fordell ja Kati Sanna Kristiina Pentti. Lasten ja perheiden linja-autoretki Särkänniemeen. 145,+ ruokailu. Kysy lisää Hannele Ilolalta puh. 50 vuotta sitten (1947) Lestijärvellä rippikoulunsa päät täneiden kokoontuminen kirkkoon jumalanpalvelukseen su 22.6. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokah vit seurakuntatalolla. Kirjoitus on ju l kaistu myös Raivaaja-lehdessä. ja la 14.6. sekä 26.7.-13.8. Hänelle ei mikään ole mahdotonta.” Siksi olkoon lepo Her rassa väkevyytemme, sillä Hän pitää omistaan huolen. Sunnuntai 15.6
TUTUSTU JUURI JAETTUUN RYHMÄKIRJEESEEMME HALPOJEN HINTOJEN HALPA-HALUIN HERKKUJA KESAGRILLIIN TEE E DU U IS IT OSTOKSET HALPA-HALLISTA ?(^Miesten KAULUS T-PAITA sin., vihr., oranssi Marinoitu BROILERIN RINTAPALA Miesten PUUVILLA HOUSUT Marinoidut SASLIK-LIHAT PIKEE-PAITA 120-170 Saarioisten PIZZAT 200 g kinkku ja jauheliha (19,50/kg) LAPPUSHORTSIT 120-170 Marinoidut RIBS-GRILLILUUT Marinoitu POSSUN SISÄFILE Puuvilla ALUSLAKANA 150x250 I roosa Lasten RANTASANDAALIT m Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT Kotim ainen tuore KU RKKU ja U nkarin VARHAISKAALI Kuviollinen TYYNYLIINA puuvillaa Kuviollinen PUSSILAKANA 150x210 Saarioisen l SALAATIN KASTIKKEET Tänään keskiviikkona Kranssin konsulentilta ROUHESÄMPYLÄT 10 KPL/PSS Kotimainen TYYNY Jy v ä sH y v ä n KESÄKASSI 475 g (31 ,3 7 /kg ) KESAPIHALLE PUUTARHAKALUSTERYHMÄ PÖYTÄ JA 4 TUOLIA RYBB&DECKER'S MEHUT 11 KOULUNAKKI 1,6 kg (18/kg) Q brite ASTIANPESU AINE 11 Luxus Moomin VAIPAT g I mini, midi, maxi, maxi+, junior • • • •# i • • •• Seinään kiinnitettävä SUOMENLIPPU Shell H elix Ultra 5W -40 41 TÄYSSYNTEETTINEN Ötökkä HYÖNTEISVERHO Elqram SÄHKÖGRILLI TME-2 2000W Shell Helix 10W 401 SYNTEETTINEN Finex " m onikäyttöinen GRILLAUSTASO HARJATELnA 190 c m x l2 cm xlOO cm ¡a KESÄMAKUUPUSSI 200g KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, NIVALA, HAAPAJÄRVI, PIETARSAARI, PYHÄSALMI, IISALM I, KAUSTINEN, KAUHAVA, LAPUA, ALAJÄRVI, KURIKKA, VAASA, LAIHIA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS HK POPGRILLI [ 40 g (14,75/kg) ( §9 Poutun GRILLIPALAT 40 g (14,75/kg) |