Paljonko. POLLARILTA! HK:n suolattu PORSAAN LAPA kg 3,95* la 9-18 P°.W^RI H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I LESTINJOKI TORSTAINA 1 1. 3h+k+s+lasitettu Kannuksenkatu 12,3h+k+w c+ terassi. Koska. Tarjoile perunamuhennoksen kera. TOHOLAMPI p. Mausta sitruunapippurilla, tillillä tai ruoho sipulilla. Hp. H eti vapaa. 8817 700 • KANNUS p. 4 9 Tuore, suomalainen KIRJOLOHI/ kg kokonainen 3 . 9 9 PYSY VÄ STI E D U L L IS E E N H INTAAN! Snellm an Porsaan ULKOFILEPIHVI2 240 g (1 1,25€/kg) 2 . Taloa remontoitu vuosien saatossa mm. Hp. vesikate, lisäeristys ym. Tule katsomaan kuinka helppoa paluuauran säätäminen on. Lisää 1 tl merisuolaa ja keitä miedolla läm möllä kypsiksi noin 10 min. Tai käytä pientä kattilaa, jossa ne eivät mahdu leviämään. rintamam iestalo, e rittäin hyvä sijainti lähellä palveluja, hyvä kohde peruskorjaajalle. 2500 m2. Mistä. 94 m 2 K annus............................. Mitä. 95 m 2 M iilutie 6 as. M illoin. Nosta levyn lämpöä ja paista kalapalat molemmin puolin ruskeik si. Miksi. Nosta kalat kattilaan ja lisää vettä niin, että ne melkein peittyvät. 06-8785 580,0440-561 560 M is s ä . Iso to n tti n. 74.000 € rak. H eti vapaa. 7 € Snellman Porsaan ULKOFILEPALA/ kg n. 10. Hp. Luonnonkauniil la paikalla 1953 rak. 873 Toholampi HAE HALVEMMALLA SMAKTISTA N y t on j o h t o j e n h i n n a t p o h j a s s a Siivellinen P Y Y K IN K U IV A U S TELINE M M J 5 x 2 .5S M M J 3 x 1 .5 S 00 m KUM IKM PEUT KESTÄVÄT! V S K B 3 x 1 .5 i39 m M C M K 2 x 1 .5 + 1 .5 M A A K A APELI V S K B 5 x 1 .5 m rSKB 8 9 m JATTIERA HALPAA KANERVAA TULOSSA! H ä v itä m m e a lta pois V IH E R K A S V IT T U IJA T C aribbean Wave S U IH K U S A IP P U A T Smart Kannus Valtakatu 12 69100 Kannus Ma-pe 9-20 La 9-18. LESTINJOKI L U E N I I N T I E D Ä T i mGROLUX K Y N T Ö N Ä Y T Ö S M A A N A N T A IN A 15.9.03 klo 12-15 YLIKANNUS, Korpela Jari Junttilan tila. 1 kg 2 .99e A tria SALAATIT 500 g (3,18€/kg) 1 ,59e Valio ARKIJUUSTO 1 kg 6 .2 Jacky VANUKKAAT 120 g 5 p rk (3,33€/kg) 2 .OOe Pouta VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,30€/kg) O ’ .60e Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g (7,95€/kg) 1 , 5 9 e Saarioinen marin. Tilava, nätti osake keskustasulkorak., missä sauna+varasto. FILESUIKALEET 300 g (9,96€/kg) 2 ,99e A tria SAUNAPALVI 350 g (8,54€/kg) 2 .99e Ingman JOGURTIT 1 kg 1 .25 e Valio VOIMARIINIT 400 g (5,25€/kg) 2 : 1 € Vaasan ISOPAAHTO graham, vehnä, kaura 510 g (3,31€/kg) ' l.69€ 1 Cheerios ja Fitness MUROT 375 g (5,30€/kg) 1 HIMANKA ° 9-21 (18) KANNUS ° TOHOLAMPI 8-21 (18) .99e Ale välitämme! T o h o la m p i........................ 50.000 € WWW.0 K annus.............................. rintamamiestalo. -Kaada vesi pois ja lisää 3 rkl voita. Kuka. 90 m 2 G rannintie 4 (Maunu), 4h+k+ph+ s+autotalli+varasto. VUOSIKERTA • IRTONUMERO f € LAPIN ÄIDIN LOHIPANNU Leikkaa perattu kirjolohi poikkipäin ruotoineen paksuiksi viipaleiksi. 700 g 7.50 Järvisuom en KASSLERPAISTIT/ kg n. PERJANTAI MAANANTAI Saarioinen Naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98€/kg) 1 . 42.000 € OP-KIINTEISTOKESKUS Jokivarren OP-Kiinteistökeskus O y LKV, Valtakatu 1,6 9 100 Kannus P. Sido palat tiukoik si rulliksi. PNÄ SYYSKUUTA 2003 www.lestiiiiolti-iehti.fi 27. Hyvä perusparannuskohde. 9 9 Maitokolmio VOI 500 g (2,98€/kg) 2 pkt/talous 1 . Isolla sa, ll-kerros.V aihtoehto om akotitato n tilla ( 1700 m 2) sijaitseva 1946 lolle
Mut ta Jeesus sanoo: ’T otisesti: laista ei häviä yksikään kir ja in , ei pieninkään p iirto , ennen kuin taivas ja maa ka toavat, ennen kuin kaikki on tapahtunut.” Moni ajattelee, ettei tässä mitään Jumalaa ja hänen ohjeitaan tarvita, itse tiedän, mikä on minulle pa rasta. Särkynyt yhteys Jum alaan ja pääsy taivaaseen on vain Jeesuk sessa. syyskuuta 68-vuotiaana. Jäsentenväliset kivääriammunnat Pernun ampumaradalla su 14.9.2003 klo 13.00, laji: hirvi. Hirvilavatalkoot la 13.9. klo 18.30 terveyskeskuk sen ruokalassa. T y ttö syntyi 3.9.2003, pituus 48 cm ja paino 3 kg. Jum ala tuli Jeesuksessa ihmiseksi. Kai paam aan jäiv ät lapset per heineen, sisaret ja veli per heineen sekä muut sukulai set ja ystävät. Suosituin syksyllä kir joitettava aine on englannin kieli. Vesijump pa alkaa maanantaina 15.9. (06) 870 141 Schwarzenegger TERMINATOR 3 KONEIDEN KAPINA P E 12.9. Taidepäivien keskuste lu-ja suunnittelupalaveri Topian talolla ma 15.9. t ELOKUVAT Koivu ja tähti E L O K U V A T E A T T E R I KANNUS, p. Heistä 10 osallis tuu kirjoituksiin ensimmäis tä kertaa. Hän kukisti synnin, kuoleman ja Paholaisen val lan. Hyvän sanoman ilta klo 18. klo 10. liuolleiTA Eskolalainen Elli Kaari na Mäki-Leppilampi, o.s. Jum alan ja ihm isen yhteys katkesi sy n tiin lan keem uksessa. Yli oppilastodistuksen arvosa noja korottaa Toholam m in lukiossa tänä vuonna 13 hen kilöä. Hallituksen kokous 16.9. Hinta 2 euroa. M yös tu lo k set ovat jääneet syksyn tasolle keväi sestä uusimisesta huolimat ta. LESTINJOKI T o r s t a i n a 1 1 . Uusi laite oli k u iten k in aivan erila in e n kuin edellinen. Synti särkee ihm is suhteita, tuo pahaa mieltä, h a a v o itta a , tuo sy y llise n olon. Tervetuloa joukolla mu kaan! Mutkalammin metsästysseu ra. Opiskelijat harkitsevat kirjoitettavat aineet entistä tarkemmin. Kannuksen lukion kanta pohjaa m uutamien vuosien aikana saatuun ko k em u k seen. Toi elämään mukanaan valoisan li sän: teki toisesta äidin ja toisesta isän. Moni syksyllä kirjoit tanut on uusinut aineen kir joitukset keväällä, mikä ei ole näin ollen helpottanut kevään ruuhkahuippua lain kaan. Kaikki hirvijahtiin osallis tuvat paikalle! Himangan m etsästysseura. T oinen luki ohjekirjasta tarkasti sen, m itä pitää tehdä ja toinen teki o h jeid en m u k aisesti. Olen kuitenkin sitä m ieltä, että lukion kolm as vuosi on kaiken oppimisen kannalta hyvää kypsymisen aikaa. Y stävä, oletko koskaan ajatellut, että on olem assa myös ihmisen käyttöohjeet. K annuslainen Eeva Si nikka Oravainen nukkui pois Keski-Pohjanmaan kes kussairaalassa 5. SUNNUNTAIKSI Valmistaja tietää! Tuttavani olivat ostaneet uuden radion. Kyse on täsmäampumisesta, halutaan kir joittaa jokin tietty aine ke vättä kuormittamasta, Huh tala sanoo. Kuvassa olivat Tommi ja Annika Kerola eikä isopahkala, kuten virheellisesti ilmoitimme. Jum a lalla on ratkaisu syyllisyy teen ja syntiin. Uskothan sen om alle kohdallesi. Se antaa ilon, rauhan ja vapau den. Mutta juuri tässä men näänkin harhaan. Juma la poistaa armollaan syntim me ja syyllisyytemme si nun ja minunkin. T o h o la m m in lu k io ssa syksyn ylioppilaskirjoituk siin osallistuu 41 ensiyrittäjää. klo 1 2 -1 4 (ei 27.9.) yläasteen liikuntasa lissa. H U O M ! Ryhm äm m e alka vat viikolla 39 (22.9. klo 15.00. Hän tietää m eistä kaiken. Keväällä aikaansaa dut tulokset ovat usein pa rempia kuin syksyiset, Huh tala muistuttaa. Hirviporukka kokoontuu am muntoihin Hietaselän ampuma radalle sunnuntaina 14.9. L aitteen valm istaja tietää, m iten se toim ii ja on näin ollen osannut laatia ohjekir jan. Sinullekin on arm o ja uudelleen alkam isen m ah dollisuus Jeesuksessa. Sanan ja Rukouksen ilta v fT e ro e////o a ti/ai/m tiA & fùi f J B IN G O ! Rautio» Ns:n taioila SU 14.9. Kaipaamaan jäivät veli perheineen, sisa ru ste n la p se t p e rh e in e e n sekä muut sukulaiset ja ystä vät. T ILA ISU U KSIA Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ja sävelin M e ts o la n tie 8 . M urheellista kyllä, moni luulee, että Kymmenen käs kyä ovat vanhentuneet. Kun kirjoituksiin osal listuminen tehdään harkitus ti, on valinta mielestäni pe rusteltu. 9.2003 1 vu o tta ihmeellistä” mahtuu suureen maailmaan.Toivomme Sinulle onnea kun lähdet sitä tutkimaan. Laitteen valmistaja osaa myös parhaiten neuvoa tai korjata, jos laitteeseen tulee vikaa. Kahvitarjoilu. Kannuksen lukiosta syk syn ylioppilaskirjoituksiin o sallistuu tänä vuonna 21 oppilasta. Sinua syntymäpäivänäsi onnittelevat: Äiti, isi, Valtteri, mummut + papat S y n ty n e itä Ei ole kooltansa suuri tuo pikkuinen, mutta aikaan sai muutoksen melkoisen. Olem m e vuosien saa tossa p yrkineet k an n u sta maan oppilaitamme kirjoit tamaan kaikki aineet vasta keväällä. Ke 17.9. ja la klo 20. Näin saatiin asemat tallen nettua muistiin ja laite toimi maan. Vierailijaksi tulee aluesih teeri Eija Matintupa Vaasasta. Taisi siinä olla cd-soitinkin. klo 19 alka en. Viestimme on, että syksyllä ei lähdettäisi har joittelem aan kirjoituksissa olemista, Konttila toteaa. K annuksen selvä k an ta K annuksen lukion sy k sy llä k irjo itta v ie n m äärä puolittuu Toholampiin ver rattuna. Teknisten laitteiden käy tössä me luotam m e ja tur v a u d u m m e o h je k irja a n . Vesa Parpala Vetelin pappi y 9 » y Eläkeliitto Kannus. Hän on antanut elä mää suojelevat ohjeet tiivis tetysti Kymmenessä käskys sä. Vasemman puoleisesta lai tettiin virta päälle ja säädet tiin äänenvoimakkuutta. p n ä s y y s k u u t a 2 3 à. Onnelliset vanhem mat A n u ja T im i Hietanen. uusi kokoontumispaik ka. Oi keanpuoleisesta käännettiin asema kohdalleen. Lestijokilaakson Näkövam maisten kerho. B a p tis tis e u r a k u n ta Su 14.9. Huom. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. Suu rin osa on ensiyrittäjiä, jotka haluavat kirjoittaa joitakin aineita kevään kirjoitusten alta pois. Toholammin lukion reh tori Markku Huhtalan mu kaan oppilaat suunnittelevat syksyisten ylioppilaskirjoi tuksien valintoja aikaisem pia vuosia enemmän. Syksyn ylioppilas kirjoitukset alkoivat Lesti jokilaakso Elina Hirvinen Syksyn ylioppilaskirjoi tukset alkoivat maanantaina to ise n k o tim a ise n k ielen kuullunym m ärtäm iskokeilla. Kiitoksia O nnitteluja ( ------------------------Sydämelliset kiitokset ^ N iem onen Tapio ^ ----------------------------------N Kiitos Teille kaikille, jotka teitte äitimme Laina Joki-Tokolan syntymäpäivästä ikimuistoisen. M e ihm iset teem m e tänäänkin vastoin Ju m alan tah to a. Myös reaali ja mate matiikka ovat suosittuja. Uskoessam m e Jeesuk seen ja syntien anteeksianta mukseen Hänessä, meillä on yhteys Jumalaan. Hän kannustaa abiturienttejä m alttiin ja rohkeuteen syksyn ylioppilaskirjoitus ten suhteen. syyskuuta. ^ Eero, Jouni ja Maija ^ Viljami Koivuniemi 11 . Niin yhdistyksen jäsenet kuin muutkin asiasta kiinnostu neet ovat tervetulleita. alk.) Kerolat kuvassa M a a n a n ta in le h d e s s ä (8.9.2003) kirjoitimme Väliviirteen valinnasta vuoden 2003 keskipohjalaiseksi ky läksi. I NAI TOHOLAMMIN NAISVOIMISTELIJAT Samba-iltapäivä lauantai na 13.9. Syysja lokakuun aikana Lestijokilaaksossa kirjoitus ten parissa ahertaa viitisen kymmentä lukiolaista. Nyt uusi laite oli niin tekninen, ettei sitä tahtonut osata käyttää ollenkaan. Rehtori Sauli Konttila kertoo taustalla olevan pitkäjänteinen valistustyö. T eem m e syntiä. Lestijokilaakson Taideyhdis tys ry. Hän kärsi m eidän puolestam m e ristillä syntiemme rangais tuksen. klo 15.00. klo 19.00 IRTOLIHDELLÄ 9 5 €/pr51 tai 150 € Ok 10, 20, 30, 150 € Tervetuloa! Raution N S / R 3 1 . Edellisessä radiossa oli kaksi nappulaa. KTV 541. Me ihmiset olemme Jumalan luom ia. klo 9.00. Tervetuloa! Kannuksen metsästysseura. Älä unoh da, että Jumalan antamat ih misen käyttöohjeet ovat tä näänkin voimassa. Antinoja, kuoli Kannuksen terveyskeskuksessa perjan taina 5. klo 11.00 sekä lavatalkoisiin hirvikämpälle lauantaina 20.9. Jumala tiesi, mikä oli si ainut mahdollisuus yhtey den rakentam iseksi. M otivaatio aineen opis keluun ei ole ollut kolman nen v u o d en a ik a n a yh tä hyvä, kun taustalla on tieto aineen läpäisystä. URHEILUSEURAT >K. Mutta onneksi oh m ukana ohjekirja. Su, ma, ti klo 19.00 -K 15L 7,t PALVELUJA Hautauspalvelu • Kuljetukset • A rk u t • Sidonnat / Y Í / / J Í 7 / tC*il J(ALiJo a Valtakatu 5 6 9 100 K A N N U S Puh./Fax (06) 870 235,050 577 0078 Koulujen ruokalistat H im anka Ma: Jauhemaksa-/jauhelihapihvi, perunat ja kastike, sa laatti Ti: V u o n o jen k alav u o k a, muusi, punajuurisalaatti Ke: Kanakastike, riisi/peruna, vihreä salaatti To: Tomaatti-nakki-makaronipaistos Pe: Pinaatti-/kaalikeitto ja 1/ 2 m unaa, karjalanpiirakka, tuore pala L o h taja Ma: Possunlihakastike/palapaisti, perunat, salaatti/raaste Ti: Kanakeitto/pinaattikeitto, tuore leipä, leikkele Ke: Lihapullat/broilerpyörykät/lihamureke, perunat, salaatti/raaste To: Lihakeitto, leikkele, tuo re leipä Pe: Kalaruoka, perunat, salaatti/raaste T oholam pi Ma: Jauhelihakastike, maka roni, salaatti Ti: K inkkusipatti, perunat, salaatti Ke: Pyttipannu/pizza/ham purilainen, tomaatti, kurkku To: Kalapuikot, perunasose, salaatti Pe: Lihakeitto, leipä, juusto L estijärvi M a: L a sag n e, p u n aju u riomenaraaste Ti: Pinaattiletut, perunamuu si, lanttuporkkanaraaste Ke: Kinkkukiusaus, tomaattiyllätys To: Uunikala, salaatti Pe: R u is p u o lu k k a p u u ro , juusto, pehmeä leipä K annus Ma: K anakastike, riisi, sa laatti Ti: S pagettilihavuoka, sa laatti Ke: Hernekeitto, juusto, lei pä, tuore pala To: Pinaattiohukaiset, jauhe lihakastike, salaatti, hillo Pe: Jauhelihakeitto, leipä, juusto, omena. Jumalan tahto on hyvä ja oikea! Se on siunaukseksi elämässä. alk. Kaikki mukaan! Hirvimiesten ammunnat 20.9. . Kokoontuu 18.9.2003 klo 14.00 Kannukse seurakuntatalon rippikoulusalissa. V alm istaja tietää, miten korjataan, jo s laite m enee rikki
1 1 .8 € Toyota Corolla 1.6 XU sed. 7 € Mazda 323 1.6 GLX Sedan -93 pun., aj. 2 . 4.700 € Ford Pum a 1.7 i 9 8 aj. 270 tkm, musta, 170 hv, alut, hyvä Hp.________8.250 € + m u ita e d u llisia ! OSTO/VAIHTO/RAHOITUS Ford M ondeo 1.8 G L X -9 5 aj. 16.450 € Renault Megane 1.6i 16V-99 aj. .9.900 € Opel A stra 2 .0 G L S 9 2 farm ari. H p .................... — T O R S T A I N A 1 1. ja viikonloppuna Renault Laguna 1 .6 16V -02 Break, aj. Käytössä oleva autoklaavi jättää instrumen tit märiksi. l e s t i n j o k i l e h t i . k i e l t ä y t y ä Sisustusosastollamme TAPETOINTINÄYTÖS Syksyn uudet trendit Sandudd-väreissä! Tähtitarjous n h a l v in . 3 2 . korim., rek. (06) 8743 700 I v o l ö m i r S I k. vain 59 tkm, sin., pirteä Hp. Q erä'. Hp. t a r j o u k s i a , j o i s t a e on kiven verran K I V I Ä parempi TYSTYTYSNÄYTÖS unimestarina Raimo Halonen U u n it e rik o ise h d o in p ystytysp äivän äl VARAUDU T a l v e e n i ... 5 € Volvo 850 2.5i Sedan -96 aluvant., merkkihuoll., todella hieno. 110 tkm, musta, ilmastointi, 170 hv, tarjous! 29.950 € Opel Astra 2.0 C O X -99 Caravan, aj. 4 tkm, uusin malli, met.pun., ilmastointi ym. P N Ä S Y Y S K U U T A 2 3 T O H O L A M M I L T A Toyota Avensis 1.6 -99/98 Linea Terra, met.hop., alut, vetok., cd-boxi, tosi hyvä. VW G o lf 1.9 T D i -0 2 farm ari, aj. f i r Kannuksen Raviradalla su 14.9.2003 alkaen klo 13.00. 12.950 € Nissan Primera 2.0i S IX -97 autom., aj. w w w . Rami, Rami, Ramirent on raksojen ammattilainen p e 1 2 » 9 . 8 7 3 3 3 9 æta&iffcfrp «Bkumirisim ^ U n JA 11 IM .-I . malli H............................ H . l 5 , 9 € / 9 Tarj. H............................ H........................... 29 , 90 € it «j#nAPAREMMIN — 1 •__ H itsa re id e n su o s ik k i Paineensäätimet K A Y SER (sis. H p ........ 159 tkm, ABS, met.vihr., taloudellinen Hp. -00 aj 160 tkm, sin., pirteä diesel. 1 1 tk m O s t o M y y n t i V a ih t o A s e m a t ie 2 8 , K A N N U S g s m 040-5846 687 Terveyskes kukseen uusi autoklaavi Ojalalle SM-hopeaa Nastola Pauli Vero L ohtajan V eikkojen Tero Ojala saalisti nuorten m onittelujen SM -hopeaa viikonloppuna Nastolassa. Tervetuloa ! järj Toholam m in Hjy Tervetuloa m aaku n n an m onipuolisintm an rak e n n u starvik e liik k e e n S Y Ö M Ä Ä N ! Ramirent tarjoaa grillimakkaraa koko päivän! Päälle juodaan vielä nisukahvlt... 8 € Volvo V70 2.5i -00 rek. 5 € LÖYTÖ: BMW 316i E 36 -91 viin.pun., erittäin hyvin pidetty yksilö, huoltokirja H. W O tKO SKlloosut Kaasupullojen vuokrasopimukset tarjoushinnoin. puikkovarustus) säädöllä 650€ 790€ . Woikosken edustaja paikalla.. 1 1 . 15.750 € Peugeot 4 6 1.8Í16V -00 G rand W agon, aj. 7:lle, ilmast., vak.nop.sääd., aluvant., hieno H.................. Hp. 9 € Toyota Carina E 1.8 GLi LB -96 pun., aj. 24.000 € T u lo ssa: V o lvo V70 T D i -0 1 aj. Hp. H............... H........................... 190 tkm, huoltok., tosi siisti ja hyvä, varust. 87 tkm, hk, met.vihr., hieno. ...... 108 tkm, spoil, alut, met hopea H........ -87 aito urheiluauto, varmasti hyvä, varustein, huoltok. T O H O L A M P I Puh. 17.800 € Toyota Starlet 1.4 -96 Ecotronic, aj. H p .. -99, musta, ilmast., 1-om., aj. m P Y L V Ä Sb u ° P O R A K O N E 1 03 2 R a jo itettu erä, vain perj. 885 586 tai 0400-562 393 M yö s ilt. 18.950 € Ford Focus 1.8 Tdi farm. 100 tkm, pun., pieni kulutus Hp.____________ 7.250 € BMW 5 25 i -90 aj. KLASSINEN HOMEOPAATTI Pirkko Aittala (13 vuoden kokemuksella) M a 15.9.2003 Ajanvaraukset: Kannuksen Luontaistuote, Tukkitie 4, puh. 150 tkm, met.sin., terhakka Hp. 5 € Toyota Supra 3.Oi autom. 6 .7 € TULOSSA: Toyota Avensis 1.6 LT Sedan-97 aj. 7.350 € M B 190 2.0 -90 aj. 1 1 2 tkm . 1 5 .2 € K Y SY EDULLISTA RAHO ITU STA! AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAINIO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4. 13.900 € Nissan Aimera 2.0 D -98/99 GX, aj. 16.300 € Opel A scon a 1.6 -8 5 Löytö! H p ............... v a in ..................... hyvä, alut ym. 93/92 met.beige, eritthyvä, tarkasti huollettu, uud. H p .................... LESTINJOKI Toholampi Toholammin terveyskes kus tarv itsee uuden au toklaavin. Hp. 7 1 7, !a 9-1 Í 3 P0I5T0MAALEJA POSKETTOMAN HALVALLA! Puukko tupella rosterim n u p terästä Traktorin TYÖ VALO RO). 2 5 . 125 tkm, ilmast., met.sin., mainio peli! Hp.___________ 13.950 € Toyota Coro«a 1.6 VVT-i -01 farm., aj. 6 5 tkm , ilm astointi. 219 tkm, aivan virheetön, kaikki varusteet, yksilö H............................ pohja/kattomaak VAIN YHDEN PÄIVÄN! Kannus-Nikkari Leppäojantie 7, Kannus, puh. A I .1 Kysy Tarjoustamme, et tule p o j a n H • • • • M • • nkki J o k o olet k ä y n y t . Hopeaa saaneen Ojalankin pisteet olivat hyvää tasoa 7 148. Kunnanhallitus esittää valtuustolle 8 000 eu ron varaamista lisätalousar vioon autoklaavin hankintaa varten. 155 tkm, merkkil.huoll., hieno H............................ 24.950 € Volvo S80 2.4i -99 aj. 2 3 tkm, metsin., hyvä Hp.____________8.350 € Opel Corsa 1.4i -97 aj. 1 4 .0 € VW Passat 1.6 CL -89 valk., eritt. 5 € Volvo 850 T5R Sportswagon -95 keltainen, aito, "räpeltämätön", merkkihuoll., aj. 900 € MF 6 7 5 -8 3 3 5 H, 1-o m ista ja . Toimintojen ke hittäminen vaatii nykyistä isomman. v a in ______ ________ 9 . 3 3 tkm . vain 140 tkm, tarkka huoltok., täysin virheetön H. 110 tkm, hyvin varustettu, 136 hv. 2 3 . Jyväskylän Kenttäurheilijoiden Sami Itäni otti 17-vuotiaiden mestaruuden pistein 7 362, joka on samalla uusi Suomen ennätys. 1 4 . Hankintaan on tälle vuodelle varattu 15 000 euroa. 58 tkm, met.vihr., kuin uusi Hp. ja vaihda tiivis, kotimainen R uukin li valmis TERÄSKATTEET vielä parhain syysehdoin! SISÄSEINÄPANELI 14x95 stv/stp ,G 9 € /m Loput PIHAKIVET pois-pofs-hinnoin!!! Isohko Pukkila V Selnökaakelia 200x250 / m 2 V T E K N O S Sisämaaliksi TREND 3, valk. .. Kustannukset ovat kuitenkin 23 000 euroa, jo ten sosiaalija terveyslauta kunta pyytää tarkoitukseen lisää rahaa. 6 . ________13.950 € Nissan Aimera 1.6 SRI -99 aj. 5 € Volvo V70 2.5 TDi -01/00 valk., uud. 8 tkm, met.pronssi, sporttinen Hp
Marja-Leena Mattila-Numminen Mato O letteko huoman neet, että tieto koneessanne on elukoita. Tietokoneet suoltavat käsittämätöntä tulosta. Ei ole enää oi kein kivaa. M onissa ty ö p aik o issa kaikki on riippuvaista ko neellisesta tietojen käsittelys tä. Kokeilkaapa huviksenne, vaikka vapaaehtoisesti, ellet te nimittäin ole joutuneet vi rustai matohyökkäyksen kohteeksi, miltä tuntuu aloit taa työpäivä ilman rutiinin omaisia koneen avaamisia ja sähköpostin tarkistuksia. Aika outo olo. Säät, kelit ja rajoitukset vaihtelevat, mutta vastuun tiellä pysymisestä kantaa autoilija. Niin mikäli teillä sattuu olemaan tietokone. Helposti sanottu, mutta temp puna taitaa olla mahdoton. Oh jelm at ovat jum issa, koko koneet tikissä tai koneiden avaaminenkin on kielletty. Madot ovat ovelasti pii loutuneet ohjelm istoihin, joissa ne sotkevat niin pie net kuin suuretkin asiat. Niin jos olisikin, ne voi si napsia talteen ja tarjoilla marinoituina vastenmieli sille työkavereille tai kutsu mattomille vieraille. Tekijä tai tekijät pitäisi saada kiinni ja vastuuseen. Joku aivokääpiö niitä kehittelee ja lähettelee huvikseen sähkö postien liitetiedostoina teholevitykseen. Ja jos tekemi nen ei olisikaan, olemme me ihmiset. Ja kuka tietää pysähtyvätkö seuraamukset edes rahaan. Kun kalu ei pelitä, nostetaan kädet ja ihmetellään, mitä nyt teh dään ja miten tässä näin kävi. Tiehallinto vain unohti yhden tärkeän asian, nimit täin tiellä liikkuvan ja nopeusrajoituksia noudattavan autoilijan. Uskomatonta, miten nopeasti ja helposti ihmises tä tulee koneen orja. I 1.9.2003 Kerrankin oikea päätös Tiehallinnon johtoportaan päätös siirtää koko maan pääväy lien nopeusrajoitukset talviaikaan jo lokakuun alussa jäi onneksi pelkäksi aikomukseksi. es o ® MATO OK VALLANJAOT TIETOKONEEMME .EIKÄ Y MITÁ ^ MATO KUUTISTA I S IS ON CUUT, / tehtävissä APU A. Tiehallinnon perustelut olivat hyviä; onnettomuusmäärien lasku. Viime aikoina niissä lait teissa on ollut uutisten ja kokem uksenkin m ukaan paitsi pahatapaisia viruksia, myös tosiaankin matoja. Tietokone on monissa pai koissa tärkein työkalu. Jos se olisi mahdollistaja tie dossa tehokkaat rangaistuk set, tuskin kukaan ryhtyisi ainakaan täysissä järjissään itseään viihdyttääkseen vi rustai matotehtailuun. Kukaan ei tiedä mitään, kun kaikki on tallennettuna sähköaivoihin. Ellei ole, hyvä, ei nääs sil loin ole niitä tunkeilijoita kaan. Suurin osa autoili joista osaa sopivan tilannenopeuden, olipa nopeusrajoi tus mikä tahansa. Pienellä pilalla, jota se al kujaan saattaa jonkun mieles tä olla, voi olla arvaamatto mat ja rahallisesti huikeat seuraamukset. Ei nyt niin, että niitä luikertelisi kulmaliitoksissa ja muissa lymypaikoissa tai että vallan syöksähtelisivät n äp p äim istö lle ja ty ö pöydälle. Tai ne mitään piiloudu, ainakaan itsekseen. Ja monella tasolla. Koneet ovat sekaisin, soo loilevat omiaan, toimivat mi ten ja milloin sattuu ja maa ilma on äimänä. Ja on gelma hoituisi pois päivä järjestyksestä. Kelin mukaan vaihtuvat nopeusrajoitusmittarit olisivat paras vaihtoehto, mutta niiden lisäämisessä kuitenkin törmätään kustannuskysymykseen. Kuivalla ja kirkkaalla kelillä on vaikea noudattaa talvinopeusrajoituksia, eikä liukkaalla ja lumi sella tiellä voi ajaa niin lujaa kuin rajoitukset sallisivat. Suuretkin firmat ovat pu lassa. Lopullinen päätös siitä, kuinka nopeusrajoituksia noudate taan, tehdään ratin ja penkin välissä. Liikenneministeriö ja Tiehallinto sopivat tiistaina, että talvinopeusrajoituksiin siirrytään portaittain, jolloin otetaan huomioon paikalli set sääolosuhteet. Monikin on gelma. Meinasipa taas tulla päätös, jossa ei maalaisjärjellä ole mitään tekemistä. Olisi ollut autoilijan aliarvioimista, jos suunni teltu päätös olisi tullut voimaan. Tässä se sitten nähdään tämä koneellisen viestintäm aailm an haavoittuvuus. Mutta nämä matoleikit ei vät naurata
Valio Oy oli aiemmin aset tunut asiassa vastustavalle kannalle. T oim i tusjohtaja vakuuttaa, että jat kossa talossa kiinnitetään huomiota myös työntekijöi den ruotsinkielen taitoon. Keskustan puheenjoh tajuus ja kaksi avautuvaa varapuheenjohtajan paikkaa täytetään lokakuun viidente nä pidettävässä ylim ääräi sessä puoluekokouksessaHelsingin vanhassa jäähal lissa. Puhto ker too mentävän eteenpäin nykykalustolla ja toiminnalla. Keski-Pohjan Juustokunnassa tuollaisen litramäärän lisä ei aiheuta m itään y li määräisiä toimia. Jussila) Juustokunnan henkilökunta ruotsin kursseille. Nyt se työ vasta oikein al kaa, Hänninen sanoo topakasti. Se tekee esi merkiksi 200 000 litraa tuot tavalla tilalla noin 7 000 eu roa eli vanhoissa markoissa liikutaan useissa kymmenis sä tuhansissa. Lehmät ammuvat samalla tavalla Toholammilla niin kuin ruotsinkielisellä alueellakin, mutta isäntien ja emäntien palvelemisessa tarvitaan ruotsin kieltä. Hän on toiminut tähän saak ka varapuheenjohtajana, jo ten paikka tulee uusjakoon. Anneli Jäätteenmäki tukijoukkoineen ei ole vielä pu kahtanut varapuheenjohtajakisaan mitään. Kansaedustajista paikko ja tavoittelevat Lintilän ja Lehtomäen lisäksi Markku Laukkanen Kymistä, Eero Reijonen Pohjois-Karjalasta, Mari Kiviniemi EteläPohjanmaalta, Jari Leppä Etelä-Savosta, Antti Rantakangas Pohjois-Pohjanmaalta ja Olavi Ala-Nissilä Varsinais-Suomesta. Myös Juha Rehula saattaa ilm aantua varapuheenjohtajassaan. Hieman valin taa saattaa vaikeuttaa se, että Mari Kiviniemi nousee var masti vahvasti esille varapuheenjohtajakisassa. Puhto huom aut taa. Matti Vanhanen va lita a n p u h e e n jo h ta ja k s i. ’Pikkuluettelon” ai neiston kokoaminen aloi tetaan syksyn aikana. Litrojen lisääntym inen tuo vain tehokkuutta, sillä tuo tannosta luopujia on nelisen prosenttia vuodessa. K e sk i-P o h jan Ju u sto kunta maksaa maidosta 3,5 sen ttiä litra lta enem m än kuin M iika. Hän on Lintilän kanssa samasta vaa lipiiristä. T o h o la m p ila in e n kansanedustaja Mika Lintilä on saanut tukun kilpaili joita. Lu ettelon sivunvalmistus teh dään Lestijokilaakson Kir japainossa. Lisäksi useita merkittä viä keskustavaikuttajia on asettunut tukemaan Mikaa, Hänninen huomauttaa. Keski-Pohjan Juustokunnalla on jo aiemmin ollut 40 50 ruotsia äidinkielenään puhuvaa tuottajaa. Metalliyritys tarvitsee lisä tila a 3 5 n e liö m e triä . Yhteistyö alle kirjoitettiin Toholampi Toholammin yläasteen ja lukion v ih k iäisju h lan jä lk e e n T o h o lam m in ja Ullavan kuntien edustajat varm istivat kouluyhteistyön sopim uksen allekir jo itta m is e lla . Uusi tilanne saattaa tietää työntekijöille ylim ääräisiä ruotsinkielen kursseja. Kirvestä ei toki ole mis sään tapauksessa kisassa heitet ty kaivoon. U rakkatarjoukset laajen nuksesta on pyydetty Hie talahti ja pojilta Halsualta sekä toholampilaisilta Ai kon Steel Oy.Itä ja Rosara O y rltä . Hallia laajennetaan Toholampi T oholam m in k u nnan hallitus on päättänyt teolli suushallin laajentamisesta. Kyllähän uudet tuotta jam m e suomeakin osaavat, mutta meidän pitää jatkossa pystyä palvelem aan heitä omalla äidinkielellään, joka on ruotsi, Puhto huom aut taa. Tuottajia ei jatkossakaan oteta villisti vastaan. Milkalaisten ottaminen Juustokunnan jäseniksi oli vaikea, m utta asia nähtiin m eillä lähinnä tu o ttajien kannalta. K u n n a n h a llitu s päättää urakoista maanan tain kokouksessaan. Painosta huo lehtii Pohjanm aan K irja paino Oy. Juustokunnan toi mitusjohtaja M a rk o P u h to on varma siitä, että hallituk sen päätös pitää ja M iikan tuottajilta maidonkeräily al kaa heti ensi vuoden ensim mäisestä päivästä alkaen. Yrittäjiltä puhelin luettelo Kannus K annuksen yrittäjät ry julkaisee ensi vuoden alus sa Kannuksen puhelinluet telon. Helsinki ja Uusimaa liputtavat Mikan puolesta Toholampi Jorma Rekonen Keskustan varapuheenjohtajakilpaan on ilmoittau tunut jo kym m enen ehdo k asta. Lisäk si ovat ta rjo lla in sin ö ö ri Tuomas Kanervala Kuopi on piiristä, viime vaaleissa eduskunnasta pudonnut Jo hannes Leppänen KeskiSuomesta sekä lähija perushoitajaliiton SuPerin amm a ttia s ia n s ih te e ri Raija M oilanen P irk a n m a a lta . T oim itusjohtaja M arko Puhto vakuuttaa, ettei tämä päätös mitenkään poikkea heidän linjastaan. Varapuheenjohtajakolm ikosta jatkaa vain ul k o m a a n k a u p p a m in is te ri Paula Lehtomäki. Koko maassa tiloja vähenee vielä kovempaa vauhtia eli lopet tajia on 6,5 prosenttia, Puh to sanoo. S o p im u s koskee perusopetuksen 7 9 luokkien opetuksen jä r jestäm istä sekä sivistystoi menjohtajan palveluja, jo t ka U llava saa T oholam milta. (Kuvamanipulaatio/A. T oim itusjohtaja M arko Puhto kertoo lähinnä Kok kolan ja K ruunupyyn alu eelta tulevan maitoa lisää 13 m iljo o n aa litraa, jo k a on Juustokunnan tällä hetkellä v a sta a n o tta m a sta m aitomäärästä, eli 150 miljoonas ta litrasta, seitsemän pro senttia. Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin toiminnanjohta ja Erkki Hänninen tietää muun m uassa Helsingin ja Uudenmaan liputtavan van kasti Lintilän puolesta. Lisäksi Hannu Takkulan k y se e n a la ise t k o p io in n it ovat vieneet miehen hieman sivuraiteille, ja hän haluaa vapaaehtoisesti hengähdys tauon p o liittiselle nousuuralleen. M eillä 40 45 tilaa lo pettaa vuositasolla. Ruotsalaisalueen lehmät lypsävät lisäeuroja Toholampi Jorma Rekonen Keski-Pohjan Juustokun nan hallitus päätti ottaa Meijeriosuuskunta M iikasta tu lossa o le v a t 74 tu o tta ja a o su u sk u n ta n sa jä s e n ik s i. Valittavista varapu heenjohtajista toinen hyvin suurella todennäköisyydellä on Hännisen arvion mukaan nainen. Valinnassa varmasti kiinni tetään huomiota puolueen mi nistereiden ja eduskuntaryh män johtohenkilöiden kotipaik koihin, jotta nimilistasta saa daan mahdollisimman edustuk sellinen ja kattava koko maata ajatellen.. Hän ei halua vielä tässä yhteydessä puhua nimistä, mutta sanoo tilanteen näyttä vän toholampilaisedustajan osalta hyvältä
Lohtajan laitoshoitoa antavat vanhushuollon hoi topaikat ovat tällä hetkellä täynnä. Tänään 425 vuotta täyttävä kunta halusi muistaa pitkään kunnan pal veluksessa työskennelleitä henkilöitä kultaisin ja hope isin ansiomerkein. Hopeisella ansiom erkil lä p a lk ittiin Alho Tapio, Anttiroiko Terttu, Erkkilä Pirkko, Haapala Anna-Liisa, Haapala Satu, Haasala Kari, Haasala Tapio, Hauhtonen M atti, H autam äki Silvo, Herlevi Hannu, Hihnala Erk ki, Hirvi R iitta, H uhtala Heikki, Isopahkala Maija, Isorinne Seija, Jokela Rauha, Jokela Vilho, Jukkola Eija, Kaattari Raili, Karhula Heik ki, Karhula Mauno, Karhula Mikko, Karhula M irjami, Karhula Reeta, Kauppila Jouko, Kero Leena, Kivelä A ino, K iviniem i Seppo, Koivisto Terttu, Kolppanen Helena, Kolppanen Tuula, Konu M aj-L is, K oskela Kauko, Koski Anne, Lahti Mauri, Lahtinen Leena, Le hikoinen Jouko, Lento Pasi, Leppänen Kirsi, Leskelä Mailis, Lindberg Esa, Lounatjoki Leena, Maunula Päi vi, Märsylä Sirkka, Nieme lä Arto, Niemelä Terhi, Nie mi Päiviö, Niemi SirkkaLiisa, Nikkarikoski Heikki, Nikupaavo Erkki, Nissilä Henna, Ojala Helvi, Ojala Torsti, Orjala Juha, Orjala Vuokko, Paavola Aila, Pa junpää Maija, Palola Keijo, Perttula Ari, Pesola Aulikki, Pesola Simo, Pietilä Anja, P ietilä Pekka, R ahkola Eeva, Salmi Pentti, Siirilä Leena, Strömsholm Lilian, Sysimetsä Kaija, Sysimetsä Kirsti, Turpeinen Irene, Tur peinen M atti, V enetpalo Marja-Liisa ja Yrjänä Marja-Liisa. Pulli vetoaa Marinkaisten esiopetustilojen terveydelli siin vaatimuksiin. Nuorisovaltuuston toimi kausi on kaksi vuotinen. T erv ey stark a sta ja M arja Pullin vuonna 2002 tekemien valvontakäyntien perusteella tilat on saneerat tava tai muussa tapauksessa Marinkaisten esiopetuksel le on etsittävä toiset tilat. M uita kultaisen ansio m erkin saaneita olivat Hernesmaa Aino, Jaakola Marja-L eena, Jokela Veikko, Joki Anne, Karhula Sinikka, Karjula Esko, Niemelä Sep po, N iem i K aija, N iem i Mauno, Orjala Heikki, Palo la Tuulikki, Permi Merja, Pietilä Helena, Pottala Sirk ka, Tikkanen Seija, UusiRauva Ritva ja Yrjänä Las se. Kuluvan vuoden talous arvioon ei ole varauduttu esiopetustilan saneeraami seen, jonka kustannukset nousevat arviolta 15 000 euroon. J a n n e Jukkolan aloite sai valtuus tolta kannatusta, ja päätök sestä muodostuikin istunnon juhlapäätös. Maanvaihtoa Kannuksessa Kannus Kannuksen kaupungin valtuusto saa vajaan parin viikon kuluttua siunattavak si kaupungin ja Osuuspankin välisen maanvaihdon. Paula Yrjänän rintaa koristamaan kiinnitettiin kultainen ansiomerkki, joka kertoo 40-vuotisesta työurasta Lohta jan kunnan palveluksessa.. Syynä on vanhusten määrän raju kasvaminen vii me vuosina. Kunnanvaltuusto myönsi niin ikään eron rakennustar kastaja Jouko Lehikoiselle, jo k a siirtyi tämän viikon alusta Him angan kunnan tekniseksi johtajaksi. Koska terveys keskus on vähentänyt vuo deosastopaikkoja, on kun taan saatava mahdollisim man pikaisesti lisää vanhus ten hoitopaikkoja. Lohtajalainen sairaan hoitaja Paula Yrjänä sai kunnian astella ensimmäise nä juhlatilaisuuden palkitta vaksi. Alustavien tiedustelujen mukaan asia on herättänyt kiinnostusta nuorten keskuu dessa. Palkitta vien lista olikin pitkä, sillä kallisarvoinen kiitos osoitet tiin yhteensä yhdeksällekymmenelle kuntalaiselle. Perusturvalautakunnan selvityksen mukaan haluk kaita ja soveliaita yksityisen palvelujen tuottajia on tarjol la. Valtuuston an nettua asialle lopullisen hy väksyntänsä, aloittaa vapaaaikalautakunta pääasiassa 15-19 -vuotiaista koostuvan nuorisovaltuuston kokoami sen. Lohtajan kunnan ansio merkkien jakotilaisuus uh kui juhlavuutta. Maaseutu keskukselle tyly vastaus Kannus Kannus ei liity K eski pohjanmaan Maaseutukes kuksen kannattajajäseneksi eikä m yönnä keskukselle avustusta ensi vuodelle. Ennen päätösten tekoa perusturvalautakunta tarvit si kuitenkin valtuuston peri aatteellisen hyväksymisen palveluiden ostamiselle, sil lä palveluiden lisääminen vaatii m yös suurem m an m äärärahan kunnan ensi vuoden talousarviosta. M a a s e u tu k e s k u k s e n avustussumma määräytyy ti laluvun ja kunnassa asuvien maaseutukeskuksen toimi henkilöiden määrän mukaan. Kunnanvaltuuston päätöksellä ylitysoikeus päivähoidon määrärahoihin kuitenkin myönnetään. Alun perin nelivuotiseksi kaavailtu kausi puolitettiin valtuuston yksim ielisellä päätöksellä. Kunnanvaltuusto juhlisti Lohtajan 425-vuotista histo riaa perustam alla kuntaan nuorisovaltuuston. Pankki saa puolestaan kaupungilta muutamia erikokoisia tontte ja Halmemattilasta. Nuorivaltuustoon kaavaillaan alustavas ti 10-15 paikkaa. Erikois sairaanhoidolle joudutaan maksamaan jatkuvasti lisä maksua, koska muuta ympä rivuorokautisen hoidon hoi topaikkaa ei ole kunnassa tällä hetkellä tarjolla. Vanhustenhoito eteenpäin Perusturvalautakunta sai Lohtajan kunnanvaltuustol ta periaatteellisen hyväksy m ispäätöksen vanhusten hoivapalveluiden ostamisel le yksityiseltä palveluntuot tajalta. 40-vuotisen työuran tehnyt Yrjänä on jäämässä eläkkeelle vielä tämän vuo den puolella. Lohtaja Elina Hirvinen Lohtajan kunnanvaltuus ton keskiviikkoinen kokous noudatteli norm aalia valtuustokäytäntöä kunnan 425vuotisjuhlan aatosta huoli matta. Vieressä valtuutettu Seppo Niemelä. Hän uskoo nuorisoval tuuston myös lisäävän nuor ten kiinnostusta poliittiseen toimintaan. Kau punki suhtautui kielteisesti viime vuonnakin Maaseutu keskuksen avustukseen ja jä senyyteen. LESTINJOKI Nuorisovaltuuston perustamisesta juhlapäätös Janne Jukkolan (istumassa) aloite nuorisovaltuuston perustamisesta Lohtajan kuntaan hyväksyttiin keskiviikkoisen kunnanvaltuuston kokouksena juhlapäätöksenä. Janne Jukkola perusteli nuorisovaltuuston edesautta van nuorten vaikutusmah dollisuuksia sekä tarpeiden välittym istä päätöksente koon. Esiopetukselle ei ole täl lä hetkellä näköpiirissä so pivampaa tilaa ilman sanee rauksia tai uudisrakentamis ta. Sairaanhoi taja Paula Y rjänä sai Kun taliiton kultaisen ansiomer kin 40-vuotisesta urastaan kunnan palveluksessa. Pankki luovuttaa koulu keskuksen läh eisy y d estä maata kaupungille. Saneerausrahaa esiopetustiloille Kunnanvaltuusto päätti myöntää 15 000 euron lisä määrärahan M arinkaisten esiopetustilan saneeraami seen. Kannuksen kaupungin avus tussumma olisi yhteensä 1 590 euroa. Hän oli Lohta jan kunnan ainoa työntekijä, joka palkittiin kultaisella an siomerkillä näinkin pitkän työuran tehneenä. Etukäteen juhlapäätökseksi kuvailtu nuorisoval tuuston perustaminen päätet tiin muiden asioiden joukos sa. Kuntalaisten palvelijat palkittiin Lohtaja Elina Hirvinen Lohtajan kunta palkitsi keskiviikko-iltana pitkään kunnan palveluksessa ja luottamustehtävissä toimi neita henkilöitä
Näyttelyssä voi tar kastella, mitä on onkaan tul lut tehtyä. ilmestyneessä numerossa Lukijan löylyissä ’’Katso vaikka” ottaa kantaa vuonna 1926 synty neiden sodassa olemiseen. Yhtenä aamuna kun herää, paletin värit voivat olla aivan jotain muuta. PNÄ S Y Y S K U U T A 2003 LES TINJOKl Kokkolainen maalari, graafikko ja kuvanveistäjä Bo Auren pitää näyttelynsä ensimmäistä kertaa Galleria Justuksessa Kannuksessa. Puolet näyttelyn töistä on juuri Justuksen näyttelyä varten maalattu, mutta sei niltä löytyy parikymmentä vuotta vanhojakin töitä. Hän oli herrasmiestaiteilija, joka kuvasi upeas ti pohjalaista elämää. Itse olen vanhempi. Suo men Urheiluliiton ja Viljami Kalliokosken mitalit. Julistetta ei voi tehdä sa moin kuin öljy värimaalausta tehdään. Se oh hirvittävä marssi, jonka suoritimme kier täen Aunuksen kaupunkiin kaukaa. Huomautus oh ihan aiheellinen, mutta punaisista vaatteista ei ole metsäs sä mitään hyötyä värisokealle, Palorannan Antti Lestiltä huomautti. Näyttelyyn voi tutustua syyskuun loppuun asti. Hän nauttii vapau destaan siirtyä taiteenalasta toiseen. Että viitsivätkin vanhat ihmiset kinastella moisesta! Kaikki ovat yhtä tärkeitä tunnuksiin ja mitaleihin katsomatta, soittaja totesi. Bo Auren halusi tuoda näyttelyyn myös tekemiään mitaleja. alastonkuva tuntemat tomasta tytöstä. Ja meitä värisokeita on paljon. Vuonna 1926 syntyneille rintamatunnus Lestinjoki-lehden 4.9. Valojen ja varjojen taulussa taiteilija työstää kuuluisaa Susanna kylvyssä -taulua. Mei tä olisi muutoin joutunut tuhansia vangeiksi. Ja mitalitaiteessa on mietittävä aihe niin, että se sopii hyvin pyöreään muotoon. Olen kiitollinen, että saan pitää näyttelyn hänen nimikkogalleriassaan, Auren kiittelee. Miehet ja hevoset pääsi vät Tuulosjoen yli ponttooneja pitkin. Heitä meni sa toja. Paloranta esitti. Rembrandtista ruusukuviin 1600-luvun hollantilaista taidetta ihannoiva Auren on m aalannut R em brandtin. Tästä hänen sanot tiin saaneen ankaran muistutuksen ja siirron muualle. Ainakin minulla on va kava tarkoitus kuvata Rembrandtia, Auren sanoo vaati mattomasti. Taulujen väriskaala on tummanpuhuva. Vaikka Aurenin näyttei lyssä on paljon erilaisia töi tä, tunnelma ei ole sekava. Me pääsimme heidän ansiostaan kiertämään sen saar torenkaan. Mieli voi muuttua. Värisokea ei näe punaista Edellisen lehden puhelinpalstalla muistutettiin metsäs sä liikkuvia ihmisiä punaisista vaatteista. ¿dtyä tö cfiifä h a u itta ! L ukijan löylyihin voit ottaa kantaa m yös sähköpostin kautta. Mutkalammin osin kadonnuttakin m aisem aa Auren on kuvannut neljässä taulussa. Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Taiteilija Bo Auren ei esittelyä kaipaa. ’’Välitilinpäätös Justuksessa” Bo Aurenin näyttely on monipuolinen, ja sitä taitei lija on itse halunnutkin. Me olimme siitä 100 kilomet rin päässä. Taulujen ryhmittely antaa näyttelyyn ryhtiä. Lähimmästä koulutuskeskuksesta komennettiin 1926 syn tyneitä pitämään Tuuloksen saartorengas. Armeijakunnan komentajan kerrottiin lyöneen laimin Laatokan rannan varmistuksen. Puna-ar meija oli koukannut edestämme ja valloittanut Aunuksen kaupungin. Vaikka Aurenin näytte lyssä on monenlaista tyyliä, tauluilla on kuitenkin yhtei nen tekijä. Tykistö jäi Mäkriän asemalle, jossa oli kymmenkunta junaa täysissä lasteissa. Mutta tuskinpa keskipohja lainen kyläraitti n äy ttäi sikään siltä oikealta jossain muussa värissä. Jos ette viitsi poimia, niin kulkekaa ainakin siellä. Bo Auren ihmettelee kin, miksi punamullasta val mistettua punaliitua käyte tään niin vähän. Monipuolisuus kiehtoo useita huom ionosoituksia saanutta Aurenia. Kaustisen kansanmusiikkijulisteita. Hän uskoo, että monipuolisuus on tullut hänen leipätyöstään mainonnan parissa. Hän ei voisi kuvitellakaan edusta vansa vain jotain tiettyä tyy lisuuntaa. Siellä tulee niin hyvälle päällekin, kannuslainen nainen hehkutti. Perinteistä maalaustaidet ta Aurenin näyttelyssä edus tavat peräseinän maisemataulut. Vuonna 1926 syntyneihe rintamatunnus! Aarre Minkkinen Puolukat odottavat poimijoita Menkää hyvät ihmiset puolukkaan, nyt niitä saa! Met sät ovat kuin punaista merta. Maihin nousu tapahtui Tuuloksessa. Tapasin Justuksen hen kilökohtaisesti m uutam ia kertoja. Esil lä on mm. Joskus vuosia sit ten Auren piti näyttelyn Mutkalammella, mutta ensi sunnuntaista lähtien hänen monipuolista taidettaan voi ihailla Galleria Justuksessa Kannuksessa. Kannukses sa Aurenia on kuitenkin näh ty harvoin. Jos kirjoitat nim im erkillä, laita m ukaan nim esi ja osoitteesi. O soitteem m e on: toim itus@ Iestinjoki-lehti.fi. Ikkunaseinän kukkaja asetelmataulut ovat tämän vuoden tuotantoa. Jo pitkään vapaana taitei lija toiminut Bo Auren tote na, että näyttely on ikään kuin jonkinlainen välitilin päätös. Kaikki yhtä tärkeitä ihmisiä Lohtajalainen nuorempi naisihminen ihmetteli lehden palstalla käytyä kirjoittelua rintamamiestunnuksista. Ne piti sen. Pioneerit olivat raivan neet aarniometsään kulkuväylää. Esillä on mm. Asemasodan aikana tapasin kyseisen kenraalin. Kun puna-armeija juhannusaattona 1944 nousi Laatokalta maihin viidennen divisioonan olles sa perääntymässä, olin mukana Mäkriän kylässä noin 15 ki lometriä Aunuksen kaupungista Syvärin suuntaan. Tyylien taitaja Justuksessa Bo Aurenin espanjalainen maisema. Se oh hirvit tävä kokemus 16 18-vuotiaille poikasille. Olen hänen kanssaan eri mieltä. Punaliitutöitä näkee har voin. Olen saanut tehdä erilai sia töitä, ja se on pakottanut hakemaan oppia alalta kuin alalta. T O R S T A I N A 1 1. Aurenin monipuolisessa näyttelyssä on mukana mm. Eikö hirvimiesten punaisissa pipoissa voisi olla vaik ka keltaista ja valkoista raitaa. Aurenille tumma sävy ei ole m ikään pakkom ielle
Torialueella on runsaas ti sähköpylväitä. Sirkka aikoo perua matkan, sillä ei hän mies sitä hyväksyisi. Äkkiä laskettuna katsomoon oli uskal tautunut vain viisi miestä. Puvustus: Mirjami Kari. Korvela muistuttaa kunnan valtuuston tehneen 1990-luvun puolessa välissä päätök sen, jonka mukaan taks¿ko pin ja grillin piti väistyä pai kalta. Lapsilisä ei ole julkaissut aiemmin levyä, joten pitkäsoi tolla tullaan kuulemaan quartetin musiikillisia saavutuksia jo useamman vuoden takaa. Singlet toimivat toistaiseksi vain promootiomielessä. Rutiineihin kangistuneen aviomiehen elämä romahtaa, kun joka torstain jauhelihakastikkeen sijasta Sirkka tarjoaakin paistinperunoita ja munia. Sitä kehitettäessä oli si nähtävä vuosikymmeniä ja useampikin eteenpäin. Rooleissa: Eija Varima. Ajattelin tehdä laulun heidän tuntemuksistaan. Suositun englantilaisen Willy Russelin kirjoittama Lasillinen kanssasi (Shirley Valentine) on tarina viisikymppisestä naisesta, jota esittää Eija Varima. Hän toivoo paikalle rakennettavan kevytkatteisen esiintymislavan, ja samalla hän esittää myös sähköpylväiden poistamista.. p n ä s y y s k u u t a 2003 Lepakoita Lapsilisän ullakolta Korvela vaatii uutta ilmettä Kannus Elina Hirvinen Quartet Lapsilisältä on ilm esty n y t uusi single Lepakoita Ulla kolla. Sirkka on kasvattanut lapset aikuiseksi. Ainakin viime perjantain ennakkonäytöksessä tuli tunne, että monologin mainoksessa olisi lukenut ’’vain naisille” -maininta. Alue tulee hänen mukaansa saa da nykyistä viihtyisämmäksi jalankulkijoille. Taksikoppi on häipy nyt, Korvela toteaa. Hän kertoo Osuuskauppa KPO:n massiivisen liikera kennuksen asettavan tori alueen muuttamiselle omat vaatimuksensa. LESTINJOKI O T o r s t a i n a 11 . Lasillinen kanssasi -näytelmä oli positiivinen. Hän sanoo paikalle sopi van hyvin kevytkatteisen esiintymislavan. Hän pitää kyseisen yrityksen kannaltakin paik kaa nykyistä sopivampana. Se sopisi hänen mukaansa hyvin Sievintien varrelle. Ja kyl lä miehetkin uskaltavat sen katsoa, onhan tarinan kirjoitta jakin mies. Sitä ennen le vyltä tullaan lohkaise maan nyt ilmestyneen singlen lisäksi myös toinen maistiainen. Nykyinen sekamelska torilla j ärj estykseen Jorma Rekonen Toholammin torialue ei tyydytä kuntalaisia. Ne tulee hänen mielestään poistaa. Siitä tuli hyvälle tuulelle. Suomennos: Aino Piirola. Ohjaus: Esko Vuorio. Sirkka on ikään kuin vapaustaistelija, joka vihaa omaa seinillepuhujan elämäänsä. Yhdeksi tärkeäksi ele m entiksi Armo K orvela nostaa toriparlamentin toi minnan. Tyylikkäästi rakennettu lava sopii hyvin taustalla olevan Itsenäisyydenpuiston välittömään lä heisyyteen. Avioliitto Jussin kanssa on pahasti väljähtynyt. Hän huomauttaa, että pitäisi selvittää myös torialueen laajentamismah dollisuudet. Vuoden lopulla ilmestyvä pitkäsoitto tulee niin ikään kantamaan nimeä Lepakoita Ullakolla. Quartet Lapsilisässä musisoivat Kattilakosken lisäksi Juha Yli-Korpela, Timo Salo, Hannu Kauppila sekä Tommi Peltola. Siinä voitaisiin pistää monet asiat järjestykseen, mies huomauttaa. Se on sekava, ja autoralli jatkuu viikonloppuisin, vaikka ti essä on töyssyjä. En ole nähnyt näytelmää 90-luvulla, mutta uskallan väit tää, että vuodet ovat syventäneet entisestään Variman tul kintaa. Toinen nyt ilmestyneen sing len kappale Luokseni Takaisin on esitetty aikaisemmin tu litikkuaskin säestyksellä. Toholammin kunnanhal litus on lukenut kirjeen ja pyytänyt tekniseltä lauta kunnalta esityksiä ja kustan nuslaskelmia torialueen jär jestelyistä jo ensi vuoden ta lousarvio silmällä pitäen. Valotjaäänet: Jari Sipilä.Tarpeisto,järjestäjä, kuiskaaja: Eevaleena Järvi. Ja mieshän ei mihinkään kotoaan lähde, se kun kärsii aikaerosta jo Ahvenanmaan-matkalla. Mikään feministitarina Lasillinen kanssasi ei ole. lavastus: Markku Siren. Kyösti Kattilakosken mukaan nimi kertoo jokaiselle ihmiselle tutusta pääko pan levottomuudesta. Esko Vuorion ohjaama Lasillinen kanssasi on selviytymistarina. Se ei vaadi kuin muutaman istuinpenkin, ja homma hoituisi sillä. Hän selviytyi vaativasta monologista upeasti. Levyllä laulu kuullaan poikkeuk sellisesti musiikilla maustettuna. Kaikki muuttuu, kun ystävätär kustantaa Sir kalle Kreikan matkan. Nyt voimme tehdä kult tuurin kehittämistyötä va paassa isänmaassa, Korvela näkee yhteyksiä puiston ja esiintymislavan välillä. Triosta quartetiksi muuntautuneelta yhtyeeltä on odotetta vissa täysipitkä levy vielä täm än vuoden puolella. Tuore Lepakoita Ullakolla-single on juuri lähtenyt kahdeksaankymmeneen radiokanavaan kuultavaksi ja soitettavak si. Lopulta Sirkka saa tarpeeksi, pakkaa laukkunsa ja lähtee matkalle... Sirkka Valtosella on kuitenkin on nea. Toholammin torialue koetaan nykyisellään sekavaksi. Mut ta kun näytelmä oli sijoitettu Keski-Pohjanmaalle, olisi sii nä voitu myös puhua paikallisella murteella. Liikennejärjestelyt torilla pitää tehdä niin, että ne hil litsevät nykyistä rallia. Se korostaisi it senäisyyden eteen tehtyä työtä ja uhrausten merkitys tä. Levyllä vierailee myös sellisti Tapio Hir vi. Eloon kuolettavasta harmaudesta Kokkola Marja-Leena Mattila-Numminen Kokkolalainen kotirouva Sirkka Räty (o.s. Grillin paikalle tulisi rak en taa kevytk attein en esiintymislava. Torialu een reunalle Korvela esittää pysäköintipaikkaa linja-au toille ja muulle raskaalle lii kenteelle. Istutuksilla saadaan tie tysti lisää viihtyisyyttä tori alueelle. Arm o K orvela esitti äskettäin kunnanhallitukselle oman varsin seikkaperäisen näke myksensä alueen kehittämi sestä. Katsoin televisiosta dokumentin, joka kertoi Tomiojokilaaksossa elävistä takahuoneen taaveista, joiden elämää hallitsivat työttömyys ja yksinäisyys. Armo Korvela esittää grillin siirtämistä Sievintien puoleiselle reunalle torilla. Laulussa tavoitellaankin sellaisessa elämäntilanteessa olevan ihmisen oikeita tunteita, Kattilakoski taustoittaa. Korvela vaatii kunnan hallitukselle osoittamassaan kirjeessä grillin siirtämistä nykyiseltä paikalta torin Sievintien puoleiseen reu naan. K orvela esittää alueelle valvontakameroita, jotka varmasti omalta osal taan vähentävät mahdollis ta ilkivaltaa ja huonoa käyt täytymistä. Puolentoista tunnin aikana Varima kuoriutui harmaasta hiirulaisesta uhkeaksi keski-ikäiseksi naiseksi, oman elämänsä sankariksi! Lasillinen kanssasi on vakava tarina, vaikkei siinä ihan avioliiton helvetissä käydäkään. Elämätön elämä painaa Sirkan hartioita, se on tukahdut tanut naurun. Valtonen) nousi reilun kymmenen vuoden tauon jälkeen Kokkolan kau punginteatterin lavalle. Eija Variman sirkkavaltosia on muuallakin kuin vain Kokkolan kaupunginteatterin Katariinan kammarissa. Hänellä on huumoria ja tunneälyä, jonka ansiosta hän selviää kuolettavasta harmaudesta
Riitta Hirvi ja Eija Jukko la löytävät tuttuja paikkoja Koivulinnan tauluista, jotka peittävät lähes kokonaisen seinän. Eikä hänen ammattinsa näy mitenkään hänen tau luissaan, vaan päinvastoin, Jukkola kehui Koivulinnan pehmeitä sävyjä. Saimi oli tyytyväinen elämäänsä. Hyypänmäki on muuttunut tästä Leppiniemen muistikuvasta.. Paavo Aukusti Karhulan taulu Niemenperältä. Ehkä hän on myynyt tauluja edullisesti, koska nii tä löytyi niin monesta lohta jalaisesta kodista. Keskim mäisessä talossa asui Jussi Hyyppä, jonka taloon kuu luisa unissasaamaaja Irenetyttö aikoinaan sijoitettiin. Taulujen lisäksi Säästökul man tiloissa voi seurata maa laamista. P N Ä S Y Y S K U U T A 2003 LESTIN JOKI Lohtajan kuvataideyhdistys Klottumaakarit on pystyttänyt juhlanäyttelyn Säästökulman tiloihin Lohtajan kirkonkylälle. Kadonnutta kyläkuvaa Riitta Hirven ja Eija Juk kolan mukaan yksi näyttelyn helmistä on Helsingissä ai koinaan rikosetsivänä toimi neen Nikolai Koivulinnan taulut. 89-vuotiaana vuonna 1982 kuollut K oivulinna vietti aikoinaan kesiä Lohta jalla. T O R S T A I N A 1 1 . Klottumaakareiden koko ama näyttely on auki vain tämän viikon sunnuntaihin. Van haa Lohtajaa voi ihastella myös mm. Muistikuvia lapsuudesta M arinkaisissa asuvalta Esko L ep p in iem eltä on myös useita töitä näyttelys sä. Muistikuvia entisajan Lohtajasta Lohtaja Marja-Leena Mattila-Numminen Lohtajalaiset voivat lop puviikolla tehdä muistelumatkan menneisyyteen. Lohtajan 425-vuotisjuh lan kunniaksi taiteen ystävät ja harrastajat halusivat koo ta näyttelyn, jossa esittäytyy Lohtajan menneisyys tupineen ja vanhoine veräjineen. Heikki Säätelän, Esko Koivusaa ren, Jarm o S eik k u lan , Mikko Yli-Untisen ja Ahto Niemelän tauluista. Kyllä siitä kuvasta pari isäntää on itsensä tun nistanut, Leppiniemi tuu mailee. Pentti Kokon, Paavo Karhulan. Myöhemmin jäätyään eläkkeelle hän muuttui pysy västi Lohtajalle Tyyne-vaimonsa kanssa. K uvataideyhdistyksen puheenjohtaja Riitta Hirven ja hallituksen jäsenen Eija Jukkolan mukaan yli puolet tauluissa olevista rakennuk sista ja pihapiireistä on jo purettu pois. Aikoinaan Lohta jalla asunut Aino Kärkkäi nen maalaa näyttelyn ajan lohtolaista maisemaa. Tänään torstaina avatussa Vanhaa Lohtajaa -taidenäyt telyssä on mukana yli 50 tau Heikki Säätelän Ohtakari. Leppiniemi on maalannut taulun m uistikuvista niin kuin lähes kaikki taulunsa. Kirjurin hommissa oli m aatalousteknikko E ino Kamila. Nikolai Koivulinna on kuvannut ehkä eniten kadon nutta kyläkuvaa. Eija Jukkola muistaa Koi vulinnan maalaaman Pert tulan Saimin mökin. Naisten mukaan lohtaja laiset saavat olla kiitollisia Koivulinnalle tämän harras tuksestaan. Nykyisin taulussa olevia ta loja ei enää ole, vaan paikal la on Pentti Hyypän talo. Hän asui mel kein kuolem aansa saakka mökissään, jossa ei juuri kaan mukavuuksia ollut. Lähes ainoa näyttelyn tauluista, johon on kuvattu ihmisiä, on Esko Leppiniemen hevosaiheinen taulu. Pai kallinen kuvataideyhdistys Klottumaakarit on kerännyt Säästökulman tiloihin lohtajalaisten seiniltä tauluja, jot ka kertovat vanhasta Lohta jasta. Klottumaakarit on jäljes tänyt joka vuosi taidenäytte lyn. K antakirjattavaa hevosta kuvaava taulu sijoittuu ajal lisesti sotien jälkeen Marinkaisten Sysimetsänmäelle, jossa pidettiin silloin hevosnäyttelyitä. Esko Leppiniemi on kuvannut useissa tauluissaan vanhaa Marinkaista. Riitta Hirvi (vasemmalla) ja Eija Jukkola kiinnittävät Nikolai Koivulinnan tauluja. Pentti Kokon kuvaus Ohtakarista. lua noin 30 lohtajalaisesta kodista. Vanhimmat taulut 40-luvulta N äyttelyn vanhim m at taulut ovat Justus Sarisalon ja Veikko Laineen signee raamia 1940-luvulta. Yksi tauluista on Hyypänmäeltä, jossa oli aikoi naan kolme taloa
Vesihuollon 200 asiak kaalta kysyttiin muun muas sa veden hajusta, väristä, mausta, jakelusta, paineesta ja hinnasta. Kau nis sää houkutteli osaltaan ih m isiä a je lu lle , m utta useimmat ainakin tuntuivat lähteneen liikkeelle kiinnos tuksesta eli talon rakentami nen oli itselle juuri nyt tai lähivuosien aikana ajankoh tainen. Ensi viikolla kaivuri tontille Tiina ja Jani Huuha ovat tulleet Toholammille Oulai sista saakka. Mieluisensa siitä on var masti tällä tavalla saanut, Huuhat toteavat. Lähes jokaisella osa-alueella Toholammin yhtiö kom eilee kärjessä. Ava rampi ympäristö antaa talol le myös hyvät ulkoiset puit teet. Tosin kalusteet vielä puut tuivat, mikä osaltaan saat toi tässä hieman hämätä. van seinän vieriä myöten. Muuttoa uuteen kotiin he ovat suunnitelleet ensi ke säksi. Heti rakentaisin jos löy täisin tällaisen tontin, eräs m ies tuum aa v aim olleen ihaillessaan maisemaa, jossa Lestijokivarsi avautuu pelto maiseman keskellä Talo ei ole aivan kirkon kylässä, mutta kuitenkin lä hellä pitäjän keskustaa. Sen jot kut kokivat olevan liian vä häistä. Meidän ei kuitenkaan saa jäädä tämän tutkimuksen kanssa lepäämään laakereil le. Se näkyy. Siihen on sen valmistuttua oltava tyytyväinen. Kotilan perheen seuraava siirto on kantaa tavarat si sään ja asettua taloksi. Ihan hyvän näköistä täällä on, mies vakuuttaa sel västi lopputulokseen tyyty väisenä. Jatkuvasti on tehtävä töi tä, että voimme jatkossakin päästä tällaisiin tuloksiin, Salo huomauttaa. Tavalliset asiakkaat tuskin huomioivat vesi laitoksensa toim intaa kuin vedentulon katke tessa ja laskun tipahtaes sa postilaatikkoon. Vesiasioi den voi ehdottomasti sanoa Toholammin Vesihuollon osalta olevan kauttaaltaan hyvällä tolalla. Kovin suuria eroja ei eri vesilaitos ten välillä ole eli vesiasiat ovat tutkimuksessa mukana olevien laitosten osalta hy vässä kunnossa. Lattiapinta-alaa voi hyö dyntää yläkerrassakin aiTiina ja Jari Huuha ihastelivat Kotilan perheen uutta taloa ja toivoivat onnistuneensa oman talonsa suunnittelussa yhtä hyvin. Heillä urakka on alkamassa viikon kuluttua. Kotilan juu ri valmistunut talo keräsi vä keä ympäri maakuntaa. Talon ratkaisut saivat kui tenkin kälviäläisiltä kiitos ta. Huuhat ovat suunnitelleet talonsa hyvin pitkälle itse. Ensi viikolla tulee kai vuri tontille ja talopaketti on tilattu, isäntä naurahtaa. Nyt ei olla ahtaalla kaa va-alueella. Uuden hienon talon lisäk si monien katseet kiinnitty vät myös ympäristöön. Talo ei ole samanlainen kuin tämä esittelyssä oleva,. Toimitusjohta ja Ju k k a Salo toteaa, että aivan tällaista tulosta ei us kaltanut odottaa. Toholammille vesi tu lee Lestijärven Syrinharjusta.. Niissä saate taan joskus hieman pihdata lattia-alaa. Lähdim m e kuitenkin katsomaan jos vielä joitakin ideoita löytyisi esimerkiksi sisustamisen osalta, vaimo kertoo. p n ä s y y s k u u t a 2 3 <D Paikkakin kiinnosti Uudesta talosta haettiin ideoita omaan Toholampi Jorma Relconen Viime sunnuntainen taloesittely Toholammilla sai väen liikkeelle. Sellaiset yksityiskohdat kuin wc ja sauna saavat eri tyismaininnan, sillä ne ovat Siltalan ja Laurin mukaan reilun kokoisia. T ulokset mairittelevat. Hän sanoo, että on joskus paikallaan pyörähtää katso massa taloa, kun kaikki on tehty. Hieno ym päristö jokivarsim aisem ineen saa monilta kiitosta. Kaikki näytti hyvältä ja avaralta. Haastattelu tutkimuksessa oli muka na 200 kuluttajaa. Koti lan perhettä tontin valinnas sa on onnistanut. Heillä rakenta misen voi sanoa olevan jo ovella. Kotilan perheen talo on valmis. Hyvä lopputulos Mika Laurilla oli myös aivan oma syynsä tulla kat somaan Kotilan taloa val miina. Toholammin Vesihuollon toimintavarmuus ja toimin nan uskottavuus ovat tutki muksen mukaan myös jäm äkällä pohjalla. Niistä pari kol me painii Toholammin kans sa kutakuinkin samassa sar jassa, mutta muut toimivat suurten asutuskeskusten vesittäjinä. Tutkimustuloksia verrataan kymmeneen muuhun vesi laitokseen. Vesiasiat pelaavat Toholammilla Toholampi Jorma Rekonen T oholam m in V esi huollon asiakkailta on viime kesäkuun aikana kyselty veden laatuun ja sen toimittamiseen liitty viä asioista. varauksettoman hienot arvostelut. Minä olin pystyttämäs sä tämän talon runkoa eli teimme ulkoseinät ja katon päälle. Eniten pyyhkeitä vesilaitokset saa vat tiedottamisesta. Mika Lauri ja Soili Sil tala ihastelivat lopputulosta talon yläkerrassa. Muut ovat jatkaneet siitä, Lauri huomauttaa. Kälviäläiset Soili Siltala ja Mika Lauri ihastelivat talon Lestijokivarsi peltomaisemineen sai taloon tutustuneilta yläkerran väljyyttä. LESTINJOKI T o r s t a i n a 1 1
Harmin paik ka, tällä menolla kylämme tulevaisuus on melko selvä, Tarja Keiski myöntää. Kylä hengittää merestä Himankakylästä on mat kaa Himangan kirkonkyläl le reipas kymmenen kilo metriä. Jääkiekkokaukalo uu sittiin ja löytyi pä kylältä lentopallokenttäkin. Kun koulu lopetettiin 1960-luvulla, laitettiin pis te myös tämän kylän kehit tymiselle. Ja toimintaakin. Edes kansalaisopis ton piireille ei löydy tarvit tavaa tilaa. Ajatella, että 90-luvun alussa täällä asui liki sata asukasta. Kuoleva kylä Verronen ja Keiski harm ittelevat Him ankakylän nykyistä tilaa. Ja huonopa se on järjestääkään, kun hyväkun toisia asukkaita on enää kourallinen. T o r s t a i n a 1 f. Asuin aikoinaan kuusi vuot ta Kokkolassa ja sinne ei ole ikävä yhtään, Eila Verronen napauttaa. Minä luulen, että Hi mankakylä ei tarvitse kylä toimikuntaa. Aktiiviporukkaa on enää hyvin vähän. Varsin kin kesällä reilun kolmen kym m enen asukkaan H i mankakylä on todella kau nista katsottavaa. Koko kylän kokoavaa puu haa oli enemmän silloin, kun lapset olivat vielä pieniä, Eila Verronen muistelee. Kesäaikaan Himankakylän satama on ahkerassa käytössä.. Jokainen himankakyläläinen talo hengitti ennen merestä. Nämä ovat pakon sa nelemia juttuja, Tarja Keis ki lisää. Nyt ammattikalas tajia ei ole ensimmäistäkään, Eila ja Taija muistelevat. Tämä on kuoleva kylä, Eila Verro nen huokaa. p n ä s y y s k u u t a 2003 1 LESTIN JOKI ’’Miten toimia, kun ei ole toimijoita?” Kylä ilman suunnitelmia Himanka, Himankakylä Elina Hirvinen Sivukylien kehittäminen erilaisten kyläyhdistysten tiimoilta tuntuu olevan nykyaikana varsinainen muoti-ilmiö. Kesäai kaan kyläraitti vilisee mök kiläisiä, sillä Himankakylässä sijaitsee suosittu venesa tama. Näenkin kylän tulevaisuuden valitettavan huonona. Samat naiset herättelivät ky läläisiä yhteisiin rientoihin ja kehittämishankkeisiin reilu kymmenen vuotta taakse päin. Poissa ovat myös kaljat ja kärpäset. Eihän täällä ole mi tään. Himankakylällä ei ole mitään yhteistä paik kaa, jossa kokoontua ja har rastaa. Tietä ei ole asfaltoituja idylliset hirsira kennukset ovat saaneet jää dä elämään. Vanhoja puutaloja, peltoau keita latoineen ja kivikkoise na mutkitteleva joki leimaa vat kylämaisemaa. Väestö vanhe nee, eikä uutta elämää syn ny yhdessäkään savussa. Kärrymäen päälle on kaavoitettu uusi asuntoalue, mutta se ei ole saanut raken tajien suosiota. Tämä on kaunis kylä, josta ei kesäisin elämää puu tu. Kylällä käy kahdesti viikos sa myymäläauto. Nyt se pusikoituu aivan täy sin, Taija Keiski huokaa. Kalajoelle matkaa kertyy vähän enem m än, noin viisitoista kilometriä. Pientä kyläämme leimaa n aa pu ri n t y t t ö m e i n i n k i . Ja mieles täni meillä on ollut varsin harm oninen kyläyhteisö. Hiipuneesta kyläkipinästä huolimatta he ovat edel leen kotikylänsä puolestapu hujia. Suhteet naapureihin ovat ol leet läheiset. Molemmat löy sivät miehet Himankakylästä ja muuttivat kylään mies tensä kotitaloja asuttamaan. Enää lumi ei peitä tietä niin, että lapset kauppakasseincen jo u tu isi vetä mään pulkalla joen jäätä pit kin kotiin, Eila Verronen muistelee nauraen. Himankakylä on todel la kaunis paikka. Miltä elämä maistuu kylässä, josta kehityssuunnitelmat puuttuvat, ja edessä häämöttää varma autioi tuminen. Voi että, jos me saatais edes tuo jokiranta perkattua. Ennen kyläläisillä oli tapaTarja Keiski ja Eila Verronen ovat asuttaneet Himankakylää pyöreät kolmekymmentä vuotta. Nyt meitä on siitä enää kolmasosa. Kolmannes jäljellä Eila V erronen ja T arja Keiski ovat himankakyläläisiä miniöitä. Pian on veneet vedet ty latoihin ja kylä tuudittau tuu talven tuloon. Himankakylän raitti mutkittelee kohti merenrantaa. Hiivaa on saa tettu m ennä lainaam aan vaikka aamu seitsem ältä, naiset nauravat. Eläm ä on m uuttunut paljon. Pääsiäisiä leimasi vat m ahtavat kokot, jo ita myös entiset kyläläiset jälkikasvuineen tulivat ihastele maan. Nuoret ovat läh teneet työn perässä maail malle, ja moni kyläläisistä on kuollut. Reilussa kym menessä vuodessa Himan kakylän asukasluku on ro mahtanut sadasta kolmeen kymmeneen. Kauneus lienee kuitenkin katoavaista. Kipinä elää edelleen Suunnitelmia kylällä on toki ollut. Miten toimia, kun ei ole toimijoita. na kokoontua tupailtoihin, joissa kehiteltiin erilaisia toi mintoja kotikylän elävöittä miseksi. Naisten mielissä elää vie lä k ipinä H im ankakylän henkiin herättämiseksi. Kyllä pal jon on porukkaa lähtenyt, Eila Verronen harmittelee. Osa vanhuksista joutuu muuttamaan kirkon kylälle, koska täällä palve luiden puute on pidemmän päälle elämää hankaloittava tekijä. Tässä lienee syy myös kylätoiminnan lopahtamisel le. Yhteen hiileen on yritet ty puhaltaa kautta aikojen. — Täällä on naapurintyttömeininki, naiset nauravat. Eila ja Tarja selaavat pa pereita, joista käy ilmi tuon aikaiset suunnitelmat. Syksyn tulemisen huo maa hiljentymisenä
Hyvä, ettei kaikki huom ionosoitukset mene etelään ja suurimpiin kau punkeihin. Kioskiliitto valitsi vuonna 2001 Ritvan Vuoden kioskiyrittäjksi. Veikkauksen onnenpeleihin kuuluvat mm. Muka valtahan tällainen palaute tuntuu. Kaikki palvellaan tasa puolisesti, ja aina välillä ha lataan, Ritva päästää rempseän naurun, ja kokeilee kyl kiluitaan. T o r s t a i n a 1 1 . Ottelu alkoi dramaattisesti, kun jo 18 minuutin pelin jäl keen erotuomaria H arri Kotiaho ajoi ulos Kalajoen Joo nas Kolehmaisen liian kovasta Uran pelaajan taklaukses ta. Tämä olikin kauden viimeinen otteluja tästä on hyvä jatkaa ensi kesänä. Maaleja ei enempää tehtyjä näin Ura pääsi tuulettamaan ottelun voittoa ja kahta saijapistettään. p n ä s y y s k u u t a 2 3 Mäntykorvelle kultaa Kiiminki Eskolan Eskojen Veikko M äntykorpi työnsi viime vii konloppuna kultamitalin perinteisissä Kiimingin Urheilijoi den kuula-ja kiekkokamevaaleissa. Veteraaniurheilija Mäntykorven kuulatulos oli 60-vuotiaiden sarjassa 13.07. Peli muuttui välillä melkoiseksi korttipeliksi, kun erotuomari nosti Uralle peräti kuusi kel taista ja vielä hieman ennen ottelun päättymistä punaisen kortin. Veikkauksen Vuoden on nenpelimyyjä -palkinto ei ole ainoa huomionosoitus, jonka Ritva on saanut. Jani Kattilakosken lisäksi maalivahti Joni M äki-Petäjä kuului joukkueensa parhaimmistoon hyvillä torjunnoillaan. Ura tasoitti jäl leen 2-2. Yksi niiaa pal kinnon, mutta kaikille meil le tämä on tarkoitettu. Heti tauon jälkeen, 82 minuutin kohdalla. Ottelusta tuli varsin dramaatti nen ja värikäs, mutta Ura onnistui venymään tärkeään voit toon Jani Kattilakosken viimeisteltyä hattutempun. Koko joukkueen hyvä peli ja valmentaja Vesa Haapaniem en pelaajavaihdot tuottivat tulosta. Minähän lupaan, mitä milloinkin tarvitaan, pistelee Ritva ja vakavoituu. Taisivat jotenkin kipey tyä viime viikolla liian rajus sa halauksessa.. Lotto, Jo keri, Viking Lottoja Keno. Lop putulokseksi tuli numerot 2-3 (2-1). Pikkukankaan Ritvasta vuoden onnenpelimyyjä “Kaikki palvellaan ja aina välillä halataan” RAVATAAN V75-Ravit Forssa 13.9 Pieni systeemi: Lähtö 1: 5 Price Tag, 7 Midsummer Waitz (1 Chowpatty) Lähtö 2: 1 La Poeme, 2 Not A Spacecase, 5 Sweet Tejas, 12 Good Leasing (3 Duramin) Lähtö 3: 6 Krist Kotton, Farmer's Pride, 10 Sugar Daddy, 13 Joystep (5 Roberto Clown) L äh tö 4: 1 Golden Savoy (4 Gobra Cardinal) Lähtö 5: 4 Vieskerin Vire (14 Joihuri)Lähtö6: 1 Bcboper,4FontalloroReal*(12Lady In Red) Lähtö 7 :3 Äsängets Jäm*, 9 Ramiini (5 Kooleri) 128 riviä 6,4 euroa Suuri systeemi: Lähtö 1:1 Chowpatty, 5 Price Tag, 7 Midsum mer Waitz, 11 Nemesis Nordia (8 Tiny Helga) Lähtö 2: 1 La Poeme, 2 Not A Spacecase, 5 Sv/eet Tejas, 12 Good Leasing (3 Duramin) Lähtö 3: 5 Roberto Clown, 6 Krist Kotton, 9 Farmer's Pride, 10 Sugar Daddy, 13 Joystep (1 Ursula) Lähtö 4: 1 Golden Savoy (4 Gobra Cardinal) Lähtö 5: 4 Vieskerin Vire (14 Joihuri) Lähtö 6: 1 Beboper, 3 Power Shot, 4 Fontalloro Real*, 12 Lady In Red (9 Bowl Winner K) Lähtö 7: 3 Äsängets Jäm, 5 Kooleri, 8 Lamori, 9 Ramiini (4 Viskaisu) 1280 riviä 64 euroa Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Kun sähköpostista tuli keskiviikkona Veikkauk sen viesti, että kannuslainen yrittäjä Ritva Pikkukangas on valittu vuoden onnenpelimyyjäksi, se ei ollut yllätys. Uran Jani Kattilakoski tasoitti, mutta juuri ennen taukoa Kalajoen Tomi Reinikainen vei joukkueensa uudel leen johtoon 2-1. Kaikkihan Ritvan myyjänkyvyt tietävät. LoVelle tasapeli Kokkola Pauli Vero GBK 2 Kokkolasta sai jalkapallon kolmosen alemmas sa jatkosarjassa keskiviikkona vieraakseen Lohtajan Veikot. ’’Tasapuolista palvelua” Ystävällinen ja kaikkia samallalailla kohteleva, Rit va vastaa millainen on hyvä myyjä-kysymykseen. Vuo desta 1968 lähtien Veikka uksen asiamiehenä olleelle Ritvalle on myönnetty an siokkaasta työstä kunniakir jat vuosina 1994 ja 1995. Ura venyi voittoon Kalajoki Pauli Vero Kannuksen Ura matkusti lauantaina jalkapallon nelosessa Kalajoen Pallon vieraaksi. Iloitaan ja surraan yhdessä. Ja asiakkaat, niitä ei Rit va unohda. Kie kossa hän sijoittui toiseksi tuloksella 34.50. LoVe jatkaa sarjassa aivan kärjen tun tumassa ja seuraavaksi Lohtajalle saapuu Hovsalan Bollklub. Olin aluksi todella yllät tynyt, mutta kyllä minä sit ten myöhemmin osasin tuu lettaa, Ritva räjähtää jälleen mukaansa tempaavaan nau ruun. Tasainen ottelu päättyi viimein lukemin 1-1 (0-0). Vajaallakin pelatessa Kalajoki taisteli leijonan lailla, ja Henri Kotiaho pukkasi päällään kulmapotkusta johtomaalin 1-0. K annus-kioskilla on hyvät myyjät. Hämmästys oli todella suuri, kun Ritva kuu lutettiin lavalle. Kaikki on uskollisten asiakkaiden ansiota, kiittelee Ritva ja kaappaa kioskille lottoa tuomassa olleen Isokäännän Voiton halauk seen. ’’Kunnia koko porukalle” Ritva Pikkukangas ei ota itselleen koko kunniaa. Kattilakoski teki voittomaalin, sijoittaen pallon varmasti verkkoon 2-3. Samalla Ura varmisti sarjapaikkansa. Sateen pehmentäneellä kentällä molemmat joukkueet liukastelivat ensimmäisen jakson maaleitta. Viime viikonloppui nen kuulatulos on kansainväliselläkin tasolla merkittävä, sillä veteraanien EM-hallikisoissa San Sebastianissa Espan jassa 60-vuotiaiden EM-kultatyöntö kantoi vain 12.91. Tauon jälkeen M ikko Venetpalo vei LoVen johtoon 0-1, mutta kotijoukkueen tasoit tavan maalin viimeisteli Niklas Lindgren puskemalla pal lon vieraiden maaliin. Vaih detaan kuulumisia puolin ja toisin. Kiitos kuuluu uskollisille asiakkaille, vuoden onnenpelimyyjä toteaa ja sieppaa Isokäännän Voiton halaukseen. Huomionosoituksia ennenkin Ritva ei osannut odottaa moista kunniaa lähtiessään Veikkauksen asiamiehille jäljestetylle jokasyksyiselle risteilylle. Veikko Mäntykorven kesä on ollut täynnä eripuolille Suomea sijoittuvia veteraanikilpailuja
Pyhäkoulu alkaa: Kirkonkylän ja Koskela Porkolan pyhäkoulu klo 11.30 Lumppion laavulla Koskelassa. perunapäivät suoramyyntihallilla klo 9 alkaen. Torstai 18.9. urheilukentäl lä, mukaan haastettu lähiseurakuntien ja oman seurakunnan eri työalojen joukkueet, alkuhartaus, Juho Kössi juontaa. Klo 15 Seurat seurakuntakodilla, Aimo Kattilakoski. muuttunut päivä. Naisten piirin aloitus Ruonalla. Samalla vietetään eläkeläisten kirkkopyhää, lähimmäisen päivää sekä Ainalin kylän nimikkokirkkopyhää. klo 20 yhdessä rauhan Sanan jatkoriparin kanssa. Netissä on tarjolla tukima teriaalia, mm. klo 18 näihin tilaisuuksiin! Toholami helluntaiseurakunta Pe 12.9. Makkaraa, mehua ja arpoja myynnissä lähetyksen hyväksi, lähetyslenkki kuntopolulla. Hinta 10 euroa, maksetaan tullessa. Keskiviikkoisin: Poikakerho klo 18.45-19.45 Kulumas sa, 3-6 lk pojille, ohjaajina Joni Jukkola, Joonas Huuki ja Matias Hemesniemi. 24.9. Klo 19 Galaxissa nuorten toiminnan tuumailuilta. Langat kudotaan tuotteiksi Viron toi mintapisteissä. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuo neella klo 13. Kulumassa (seurakuntatalon nuorisotiloissa, Val takatu 20): Tiistaisin: Tyttökerho klo 16.30-17.30 Kulumassa, 13 lk tytöille, ohjaajina Tiia Arkkukangas, Johanna Tomikoski ja Johanna Juupaluoma. Kaikki naiset tervetuloa! Tiistai 16.9. Tulossa Tosipohjalla -nuorten tapahtuma Kalajoella 19.-21.9. ’’Elämää perheessä” rovastikunnan diakoniapäivä Ullavassa klo 10.00-15.00. Voitto Kivelän muistoseurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, kirkkoherra ja Kauko Ainali. Seurat klo 20. omin kyydein. Ti 16.9 Holapat. Sairaalahartaus klo 12, Erkki Simukka. Kirkkokuoro klo 19. Pe 12.9. Oilille. kerhohuonees sa, uudet ja entiset laulajat ovat tervetulleita. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Takalon kirjastoluokassa (Katja Mutka, A inoja Riikka Pätiälä, Soili Tiala), klo 12. klo 12. jatied. Ilmoittautua voi osoit teessa: www.sley.fr/luennot/utv/. Ke 17.9. KUOLLUT: Vieno Es teri Uusitalo 83v 6kk 24p, Toivo Olavi Huuki 80v 7kk 12p TILAISUUKSIA: Perjantai 12.9. Keräys to teutetaan lokakuun loppuun saakka. Ohjaajat Oili Ijäs ja Anne Perander ( Sleyn työntekijän sij.) ja isosia. järjestetään yhteiskyyti, la 20.9. Molempiin kuoroihin uudet laulajat tervetullei ta. 13.-14.9. Hinta n. Vuontispirtin retki kaikenikäisille 19. klo 11.00 päivätilattuus ru koushuoneella. 12. Klo 14.15 Alaviirteen diakoniakylätoimikunnan ko kous Sirkka Pottalalla. Miestenpiirin aloitus Ruonalla, lähtö klo 18. Hartaus klo 15. Tervetuloa entiset ja uudet pyhäkoululaiset aloittamaan syyskautta! Varhaisnuorten kerhot ala-asteikäisille alkavat vii kolla 37. Perjantai 19.9. Ainalin kylä läiset avustavat jumalanpalveluksessa. Tervetuloa tilaisuuksiin! käräisen koululla. Klo 18 nuorisokuoro Mainingit. Iltaa vetämässä Samuel Lindell, Kirsi Hänninen ja Seppo Kinaret. päiväkerhotiloissa, huom. Tulossa: 19.-20.9. Perhekerho aloittaa klo 10.-12. Tosi pohjalla tapahtuma Kalajoen Kr. Kastettu: Venla Sofia Haaponiemi, Aleksi John Konrad Rimpioja, Arttu Saku Valtteri Mäkinen (Pietarsaari) Vihitty: Kimmo Antero Ahonen ja Mari Pauliina Salmela Jum alaan turvaten samassa veneessä Kuollut: Erkki Ilmari Niemi 75 v To 11.9 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Osal listu! La 20.9. TULOSSA: LAPSET JA NUORET: Perjantai 12.9. Sunnuntaina 14.9. klo 12. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan koululla. klo 11.00 12.30 seurakuntakodissa. Sanajumalan palvelus kirkossa klo 10.(K), Ville Myllykangas pasuuna. Raamis klo 19. Retki Kalajoelle Tosi Pohjalla -tapahtumaan: Pe 19.9. klo 1113 ja Toivelauluilta kappelissa 12.10. M ^ 5 .9 . Seurakunta laisia kehoitetaan huomioimaan kirkkokyytiä tarvitsevat lähimmäisensä. 870821/050-5853680. Ilm. Ti 16.09. Hyrskyleiri 3-5. Ma 15.9. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Perjantaina 12.9. Opettajina ovat Olli Kosken niemi, Pasi Hujanen ja Tom Säilä. Klo 16.30 Keva-kerho srk-kodilla. Eläkeläis ten kuoro seurakuntakodilla klo 12.00 Kehitysvammais ten jatkorippis Kokkolassa Vasikkasaaressa, lisätietoja Riitta-Liisalta. Klo 19 Raamattu-ja ruko uspiiri Pirkko Niemellä Leppäkarintie 7 as 10 Marinkainen. autolliset nuoret! Ajakaa seurakuntakuntakodin kautta klo 19.30 jotta kaikki saisivat kyydin. Tapahtumaan voi osallistua kokoaikaisesti tai yksit täisiin tapahtumiin. Ilmoittaudu 16.9. mennessä Elomyyjäisten keräyslistojen ja myyjäistavaroiden vastaanotto vanhassa pappilassa to 18.9. 0445819321. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala. Pe ohjelmassa konsertti (Think Twice, bass’n Helen), iltapala ja Akustista Oloa. Sunnuntai 14.9. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. koululla. Ma 15.09. kirpputori klo 18-20. K a ste ttu : Topias Au kusti Kyösti, Janina Anni Aleksandra Himanka. Ke 17.9 Kirkkoherranvirasto suljettuna koulutuksen ta kia. Hinnat samat kuin pe. Su 14.9 klo 10 Messu, rovasti Ahti Riihimäki ja Han nele Laasanen. Viikonlopun ohjelmia saa kirkkoher ranvirastosta. klo 14.00, harjoitukset vanhassa pappilassa klo 13.15. jumalan palvelus, perheasiainneuvottelukeskuksen johtaja Leena Kuisminin ja Kokkolan turvakodinohjaaja Anneli Eerikäi sen esitykset. Olet tervetullut. Avoimet kerhot klo 10-12 to Galaxissa, pe Marinkai sten rukoushuoneessa ja ti Alaviirteen kirjastossa. SRK:n lähetys seurat Päivi ja Jouko Kos kelalla klo 19.00, Väinö Manninen, Olavi Mäenpää. Kuoro jatkaa haijoituksilla ti 16.9. Diakonia-ja lähetystyön pöytään voi tuoda myy tävää ja arvottavaa. Eläkeläisten päiväkahvi vanhassa pappilassa klo 12.00. Ke 17.09. Ekaluokkalaisten siunaaminen jumalanpalveluksen yh teydessä ja kirkon jälkeen tarjoilu-ja ohjelmahetki srk-kodissa, ekaluokkalaisille pieni lahja. klo 16.00-17.30 lastcnkfrho Sy klo 19.00 rukouskokous, puhuu 00 lastenkerho. Sylvi Verrosella. Seurakunnan koulutusilta srk-kodilla ( valtuuston, neuvoston ja johtokuntien jäsenet sekä työnte kijät). Niemosen pyhäkoulu alkaa su 14.9. Tilaisuus alkaa klo 19.00. Vielä voi ilmoittautua p. Voit myös tuoda lähimmäisesi lounaalle. Keskiviikkona 17.9. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Antti Saa ri ja Sauli Kellokoski. liput, iltapalan ja kyydin). pe 19.9. Jumalanpalveluksen jälkeen lähimmäisenpäivän lounas srk-kodilla. Rollaattoriviesti klo 13. Ohjaaja Oili Ijäs ja Helena Karjalainen, Sley ja Tyrskyllä lisäksi Sami Paajanen, ilm. SIey:n kk:n ilta Ritva ja Päiviö Nieme län kesämökillä Himankakylällä klo 19, opastus Himankakylän rannasta, khra, kanttori ja Reino Niemelä . Kirkonkylän Laulupuu klo 15.30 seurakuntatalolla uudet ja entiset laulajat ovat tervetulleita. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Mukaan sopii muiltakin paikkakunnil ta. Kirkkokuoron Aunus-matkan lähtöpalaveri ja tiedotustilaisuus srk-kodilla klo 18.00. Nuortenilta klo 20. NUORISOTYÖ: Nuortenilta Ruonalla lauantaina 13.09. ohjelmassa raamattuopetusta, konsertti (Kummisetä, Freedom, Egoeimi, Juha Heinonen), iltapala + jatkot. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Mikko Pöyh täri. klo 21.30-24.00 avoimet ovet vintillä, la 13.9. Maanantaina 15.9. Ylikannuksenppyhäkoulu alkaa su 21.9. euroa (sis. Lastenkuorojen harjoitukset alkavat: Hillilän ala-aste klo 13, Pahkalan seuratupa klo 14.15 ja seu rakuntakoti klo 15.30. Kulumassa. Ilmoittaudu mahdollisimman pian Mikko Pöyhtäri puh. Lähtö seurikselta klo 18. Maanantai 15.9. p n ä s y y s k u u t a 2003 K A STE T T U : Paavo Hermanni Hänninen, Selja Eerika Junttila, Essi Venla Maria Kivelä. Klo 18.30 Ma rinkaisten diakoniakylätoimikunnan kokous rukoushuoneel la. luokkalaisille 3.-5.10., 17 euroa. Nuortenkuoro Pahkalan seuratuvalla klo 19.30 (Auto seurakuntakodilta klo 19.15) Su 14.09. Elomyyjäiset la 20.9. klo 91 1 diakoniavastaanotto. Langat voi tuoda kirk koherranvirastoon. 040-744 6961, Oili. ehtoolliskokous klo 11.00, Aira ja Kaarlo Sil lanpää. klo 12 Karhin ja Marinkaisten vart tuneen väen piiri Marinkaisten vanhustentalon kerhohuo neella. Ohjelmassa mm. klo 14.0018.00 ja pe 19.9. LÄHETYSTYÖ: Villalankakeräys ( ” Seitsemän vel jestälankaa ” ) Viron lastenkotien ja pyhäkoululasten tueksi Raija ja Jorma Hirvensalon työn kautta. Seurakunta osallistuu. Pyhäkoulunopettajien kokous seurakuntako dissa klo 19.00. Kappelikuoron ensimmäinen harjoitus kappelissa to 18.9. Muutama paikka vapautunut. Su 14.9. kirpputori klo 1013. Ruskagospel Kortesjärvellä (omin kyydein!), ti 16.9. Kiitospäivän lounas su 21.9. 24. Tosipohjalla Kalajoella, kysy lisää... Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Niemi-Korpi. klo 19.00 vanhassa pappilassa rippikoulun käyneille. Kirkkoneuvoston kokous srk-kodilla klo 19. Lauantaina 13.9. klo 19.CBulkoilmatilaisuus Ismo UHscn pi halla SykäräisessäJmi 14.9. Rohkaisemme villan lämpöiseen asentee seen! Lestijärven helluntaiseurakunta La 13.9. Kahvitus klo 18.30-19.00. Syyskauden avaus ja retkikuulumisia. Sisarilta ry:llä klo 19.00. Kirkonkylän Laulupuu klo 15.30 seu rakuntatalolla. Symppis sekakerho klo 18.19.30 Kulumassa, 4-6 lk tytöille ja pojilla, ohjaajana Riik ka Levänen. KUOLLUT: Tyyra Saa ra Amanda Tapio s Nurmi nen 78v , Toini Marjatta Hi manka s Keiski 75v VIHITTY: Tony Kristi an Halla-aho ja Johanna In keri Uunila KASTETTU: Sanja Suvituuli Kuusisto To 11.09. Aamurukous klo 8. Jumalanpalvelus klo 10. luokkalaisille 26.-28.9. Uudet rippikoululaiset van hempineen kutsutaan jumalanpalvelukseen ja sen jälkeen ruokailuun + kahvit ja rippikoulun informaatiotilaisuu teen seurakuntatalolle. Viime kesän riparilaiset, ’’dokkilaiset” ja muut tervetuloa ideoiden kanssa tai ilman. Arille 17.9. _ T o r s t a i n a f f. mennessä Minnalle puh. Tapahtuma alkaa peijantai-iltana klo 19. videoleikkeitä ja oma keskustelusivu. Jumalan palveluksen jälkeen ruokailumahdollisuus seurakuntakodil la, jossa klo 12.30 seurat, Raimo Hosionaho ja Eino Kan gas tie. La 20.9. Torstaina 11.9. Lähtö klo 18.00 srktalolta. Lauantai 13.9. klo 24. ja paluu n. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10. seurakuntatalolta. Nuoret: pe 12.9. Nuoret ! sopikaa kyydeistä ja huomioikaa toisianne tapah tumaan lähtiessänne. La 13.9 klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Jorma Niinikoski ja Aimo Kattilakoski. klo 18.30 Raamis vintillä, to 18.9. PYHÄKOULUT ALKANEET: Sunnuntaisin: klo 11. Ohjel massa konsertti (Think twice, bass‘n helen, Tero Huvi) + iltapalo + jatkot. Ma 15.9. La 27.9. klo 10 perhejumalanpalvelus, Juk kola, Teija Orjala, Oili Ijäs, Anne Perander, Kaarina Polla ri. Torstai 18.9. seurakuntatalon nuorisotiloissa ( Ruut Erkkilä, Riikka Levänen, Johanna Mäkinen, Marjo Virkkala), klo 11. Ke 17.9. Tyrskyleiri 6-8. Vanhempia pyydetään ha kemaan lapsensa Ohtakarista klo 9.30. Huom. klo 19.30. Opistolla 1921.09. mennessä p. Varhaisnuoret: pe 12.9.67-ilta vanhan pappilan vintillä klo 19.00-21.30 kuudes ja seitsemäsluokkalaisille. 885838 tai 040-7333 444. To 18.09. klo 12 Väliviirteen diakoniakylä toimikunnan kokous koululla. Mukaan lakanat tai makuupussi ja lakana ja tyynyliina, ulkoiluvaat teita, sisätossut ja taskulamppu. Keskiviikko 17.9. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Ville Myllykangas pasuuna. Ilmoita osallistumisestasi kirkkoherranviras toon 18.9. Kirkkokuoron harjoitukset (Aunukseen lähtevät) seura kuntakodilla klo 19.00 Pe 12.09. Eskolan Laulupuu klo 15. Yövymme Merimajassa (uudempi rakennus). Kulumassa. Hinta konsertti 4 eur, iltapala 3 eur ja kyyti 4 eur. klo 13-14 Marinkaisten diakoniavastaanotto rukoushuoneella. seurakuntatalol la. Päivi Heiniemellä (Päivi Heiniemi, Anne Tas tula, Elina Konttila). Sleyn Nettiraamattukoulu aloittaa 17.9. Hyrskis-leiri 1-2 luokille Ohtakarissa alkaa la klo 10 ja päättyy su klo 10 alkavaan jumalanpalvelukseen kirkossa. klo 8 .3 16.30. klo 19.00 vanhassa pappilassa. klo 19. Turkin kiertomatka Kappadokian kierros viikko 42. To 18.9. Jouko Pesolal la, Veli-Pekka Koskela. Ke 17.9. Lähtö klo 16, paluu n. rukouskokous klo 19.00. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, kantto ri. Varhaisnuortenkerhot kokoontuvat seuraavasti: kirkonkylän seka kerho vanhassa pappilassa maanantaisin klo 17.00, Viitojan sekakerho koululla tiistaisin klo 16.30, Parhialan se7 \ v TOHOLAMPI > kakerho koululla maanantaisin klo 17.00, Sykäräisen poi kakerho koululla keskiviikkoisin klo 18.00, Sykäräisen tyt tökerho kappelissa torstaisin klo 16.00. Palvelukeskushartaus klo 13, Riitta-Liisa Palovaara . klo 10-16 Voovatahan porukalla -m essut Lohtajan koululla. Su 14.9. Kirkkokuoro Kimmon synttäreille la 13.9. Mutkalammille Riitta Erkkilällä (Riitta Erkkilä, Päivi Erkkilä). Rauhan Sanan seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Ahti Vähäkangas. Isoskoulutus alkaa to 18.9. PuhigB Valma ja Yijö Holappa. lokakuu 2004
T o r s t a i n a 11 . p n ä s y y s k u u t a 2003 ^MÍWCWWT Mobil Mobil 1 0W-40 öljy 4L (8,73/L)
Emilia Kaus tinen 9,5 T 8-9 v pallo 1. PN Ä SY Y S K U U T A 2 3 LESTINJOKI LESTINJOKl ISSN 0782-5617, 27. Riku YliParkas 7,27 3. Tomi Pahkala 9,0 2. Johanna Yli-Tokola 9,8 2. Elina Lii matta 8,3 3. (0 6 )8 7 4 1 519 044 5741 519 Kotip. Tea Tuom ainen 9,6 3.Vilma Linnarinne 9,6 5. hin ta a n TILAUS Mari Puranen Puh. 6 -2 6 8 4 4 8 ,0 4 -5 5 9 7 15 Myyd. K evätke s ä llä tulva v e i veneem m e! O letko nähnyt ja nostanut se n ra n n a lle . T y tö t 7v tu rb o k e ih ä s 1. Minna Anttila 11,91 6. hyväkunt. Hanna Kangas 7,59 11. M iika M attila 9,3 3. Erika Kausti nen 9,5 8. Janne Kangas 20,35 7. Jaakko Iso-oja 9,1 7. Miia Tuikka 9,4 7. Erika Kaustinen 3,38 T 8-9 v 40 m 1. K a h v ita rjo ilu J KOULULUOKAT/SEURAT Ansaitkaa 700 € Soita ja tilaa esitteemme: 010-850 47 90 t TORILLA r SA V IJK A L A A ja ^ p u i s t e tt u a m u ik k u a Kannuksen torilla pe 12.9. Marjo M äkelä 10,2 4. alk. Joonas Tuikka 24,90 3. Terhi Kivelä 9,6 T 6-7 v pallo 1. Jere Hie tamäki 16,95 5. Mari Roukala 10,9 T10-11 v pituus 1. Joo na Räisänen 9,6 P 6-7 v pallo 1. (06) 871 477 manna @ lestinjoki-lehti.fi Elina Hirvinen Puh. Laura Liimatta 13,30 5. Jani Mäkinen 8,5 5. K annuksessa hyvä kuntoinen o m a ko tita lo (rin tam am iestalo) lä h e llä kou lua. 04 158 60 064 . Anna-Riikka Asiala 2,47 3. M iia Virta 9,54 9. M ika-Pekka Savela 4,62 P 12-13 60 m l. 0400-361 351. Veera Jäppinen 2,05 Pojat 9v 60m 1. Jani Vähärautio 5,64 P 14-15 kiek ko 1. Karijoen Ferunatuote Oy P. Laura Liimatta 8,0 6. Ty töt 9v pituus l.Janniina Linnarinne 2,47 2. 06872883, 050-5854818. Miia Tuikka 9,36 2. klo 19.00. Olli Kivelä 10,7 P 12-13 pituus 1. 0405166530. 14,00 Pohjoismaat.... 044 3296 680 Päiväkantoa koskevat: Puh. Pojat 9v pituus 1 .Topi Kaar tinen 2,38 2. Puh. Em ilia Y li-K otila 4. Toholammin Metsästysseuran H IR V IK O K O U S 21.9. 14,6 2. Mari Herrala 6,88 T101 1 v 60 m 1. Puh. (06) 885 690 04 4 58 85 690 Kotip. Avajaiset su 14.9. 5v p o ja t 40m ilm an a ja n o tto a : Akseli M äättälä, Eemeli Kotila, Valt teri Isosaari, Joona Hietala, T o pias Hietala T y tö t 7v 40m 1.Viivi Isosaari 8,6 2.Laura Jokela 9,5 3. Juho YliParkas 14,14 8. Tytöt l i v pi tuus 1.Jenni K ärkinen 3,59 2.Meri Luoma 3,55 3.Annika Ranta 2,99 4.Tuulia Nikunen 2,64 Pojat 13v 60m 1.Antti Syri 9,3 2.Taneli Kallio 9,5 Pojat 13v kuula 1. M ie lu u m m in isoja eriä. Sofia Hiili 9,03 10. OSTETAAN P E R U N A A k u o rin ta an . Laura Savela 11,8 5. OOO €. Puh. K annuksenkatu 32. Emma Lauri 8,4 4. Nea M attila 11.3 3. Myyd. Jenni Humalajoki 15,92 3. Toholam m in k e s kust. M ikko Oja 8,8 6. Anu Mäkinen 8,1 7. Antti Syri 8,43 2.Taneli K allio 6,58. K annuksen kulttuuritoim i Avoinna: ma-pe viraston aukioloaika, su 13-16. Mika Tilus 23,92 5. Juho Liimatta 10,3 4. Kannuksessa 10.9.2003 Hannu Lounasto puheenjohtaja r v . Joo nas Korpi 24,25 4. Emilia K austi nen 10,76 7. (T eem m e m yö s so p im u ksia e n sisa to ka u d e lle ). Tomi Hiili 8,3 3. Nenna Kotila 9,7. Joni M attila 58,55 T 1415 100 m 1. 5 0-33 84 818 elina. Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2003 painatus— . Jani Hietamäki 248 7. Joona Räisänen 16.53 6. M arjo Räisänen 16,1 5. Olli Kivelä 6,13 5. (06) 8741 511, 044 5741 511 Ilmestyminen w maanantai Aineisto perj. kaksio (2h+k+s) 5 5 rrf Vapaa 1.10. Jussi Lehtola 9,7 2. Joonas Verronen 9,68 2. vsk S ano m aleh tien U iton jäsen LEVIKKI; LT 20.2.2003: 5005 Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toimitusjohtaja: Mari Puranen Puh. Elli Mäki 7,8 4. 0,50 0,54 P erhepalsta 0,29 Vakat/rivi 2,17 Huvit 0,38 0,40 Laskutuslisä 2,52 Vastuu virh e is tä ra jo ittu u ilm . Jussi Lehtola 6,11 4. Jenni Huma lajoki 7,0 2. (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 TOHOLAMPI SP:n talo, Sievintie 2, 69300 Toholampi Avoinna: ma-pe klo 8-16 Puh. Backman Ky 17 Kannuksen kaupunki koulutuksen linjat 2010-asiakirja 18 Kaupunginvaltuuston tietoon saatettavat asiat 19 Mahdollisesti kiireellisenä käsiteltävät asiat 20 Muut valtuutettujen esille ottamat asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kannuksen kaupunginvirastossa 24.9.2003 klo 12.00-14.30. K esto............... Tulokset: 5v tytöt 40m il man ajanottoa: M inna M aria Jämsä, Sara Jokela, Viivi Määttälä, Ella Himanka, Juuli Jäppi nen, Jaana K opsala, Jasm in Kopsala, M inttu M yllykangas, Silja L innarinne, Elli Soini, M im osa VVirkkala. Himangan pitäjänmestaruuskilpailut 18.08.2003 T 4-5 v 40 m 1. Tiedustelut puh. rekonen @ lestinjoki-lehti .fi IL M O IT U S ^ — Maria-Lena Siirilä Puh. Jani Hietamäki 5.53 6. T o m i Pahkala 398 3. Jen na Lehtola 7,6 2. Laura Räisänen 10,27 8. H in ta 55. Riku Yli-Parkas 357 P 12-13 kuula 1. Johanna Yli-Tokola3 3 3 3 . K O K O U KSIA ® KANNUKSEN KAUPUNKI Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous maanantaina 22.9.2003 klo 19.00Kaupunginvirasto, valtuustosali 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien vaali 3 Paavo Ala-Norpan lainanlyhennysjärjestelyt 4 Palopäällikkö-vss-päällikön, palotarkastajan ja palomieskalustonhoitajan ja palomiehen virkojen lakkaut taminen 1.1.2004 lukien 5 Lomasihteerin viran lakkauttaminen 1.1.2004 lukien 6 Talouden osavuosikatsaus ajalta 1.1 .-30.5.2003 7 Rieska-Leader ry:n kuntarahaosuushakemus ja lisä määrärahan myöntäminen vuoden 2003 talousarvioon/ EU-projektit 8 Lisämäärärahan myöntäminen vuoden 2003 talousarvioon/vaalit 9 Lisämäärärahan myöntäminen vuoden 2003 talousarvioon/Kannuksen Vanhustenkotiyhdistyksen avustus talouden tasapainottamiseksi 10 Kaupungin takauksista perimän takausprovision suu ruuden tarkistaminen 11 Vapaa-aikakeskuksen avaava tase 1.1.2003 12 Kannuksen kaupungin ja Kannuksen Osuuspankin välinen maanvaihto 13 Kannus I -nimisen vuokratalokiinteistön myynti/lisämäärärahan myöntäminen vuoden 2003 talousarvioon vuokratalo Riihikartanon korjaamiseen 13 Tontin osan myynti/Jani Lindvall 14 Tontin osan myynti/Jerry Joki-Hollanti ja Maria Suikkola 15 Omavelkaisen takauksen myöntäminen Kuljetusliike Reino Mäkelä Ky 16 Omavelkaisten takausten jatkaminen vuodella/Leipomo O. Mika Salmen 20,44 6. toim itus@ lestinjo ki-lehti.fi ilm oitukset@ lestin jo ki-lehti.fi www.lestinjoki-lehti.fi KONTTORIT— KANNUS Valtakatu 9, PL 1,69101 KANNUS Avoinna: ma-pe 8-16 Puh. klo 16.00. M yydään hyväsukuisia p u h da srotu isia suom en p y s ty korvan pentuja, luov. Olli Kivelä 357 4. Tervetuloa! Järj. Jaakko Iso-oja 17,32 3. 55,00 12 kk................ Henna Mäkelä 16,8 6. N oora H eikkilä 8,7 5. Mika-M atti Pentinmikko 325 5. T O R S T A IN A 1 1 . K a ik k ie n o s a llis tu jie n p a p e r it m u k a a n . H alu taan vuokrata y k s iö / ka ksio Tohotammitta. Ville Iso-oja 5,70 5. Isojako Etusivu 0,90 0,94 Takasivu 0,79 0,82 S isäsivu 0,76 0,79 Kuol.ilm . Tuu lia Heikkilä 6,94 5. Jakelu Ilmoita jakeluhäiriöstä mahd. Mari Herrala 9,4 10. Erkki Määttälä 2,19 Tytöt l i v 60m 1. Pojat 15v lOOm l.Esa Hakala 14,9 Pojat 15v keihäs 1 .Esa Hakala 41,90 t NÄYTTELYITÄ r Asematie 1, KANNUS USTUS Bo A uren. Heidi Mäke lä 17,2 T 6-7 v 40 m 1. VUOKRA VAKKA RU K K Ä VAKKA H Vuokrat. Elina Lii matta 6,66 6. (0 6 )8 7 4 1 511 044 5741 511 mari.puranen@lestinjoki-lehti.fi Hinnat « m m m 1.1.2003 atk. Heidi Kero 20,06 2. Emma Lauri 7,78 4. Matias Korpi 7.9 2. 3.10.2003. Tiina AlaPöntiö 422 2. Topi Kaartinen 12,4 2. Ville Iso-oja 307 6. Jani Mäkinen 11,21 P 8-9 pallo 1. Tuulia Heikkilä 8,9 6. Sofia Hiili 8,5 9. hirvinen @ lestinjoki-lehti.fi TOHOLAMPI: Jorma Rekonen Puh. 63,00 3 kk................... (06) 8741 512 044 5741 512 timo.ruuska@lestinjoki-lehti.fi Hinnat + alv.22% Norm. pian, niin korjaamme asian. 4 5 cm). Jenna Lukkarila 17,46 Toholammin yleisurhei lukilpailu. PIIRUSTUKSET, ÖLJYMAALAUKSET, MITALIT 14.9. Terhi Kivelä 5,64 7. 0204 513 646 Sivunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy. Sim o Kivelä 28,78 2. (06) 88 6 733 jorma. Joel Kaar tinen 10,9. 040-8224930. (06) 885 690 Fax (06) 885 381 TOIMITUS— KANNUS: Päätoimittaja: Manna Mattila-Numminen Puh. Jere Hietamäki8,3 4. Heidi Kero 16,2 T 14-15 pituus 1. MikaPekka Savela 236 P 10-11 k u u la 1. Noora Heikkilä 8,41 3. astianpe sukone (lev. torstai Aineisto keskiv. Juho Liim atta6,52 3. Mika Vatunki 6,42 4. lo k a kuun alkupuolella. Miia Virta 8.3 8. Jenni K ärki nen 9,7 2.M eri Luom a 10,1 3. ..128,00 Maksu myös 2 erässä. Tiina AlaPöntiö 15,5 3. 67,00 Ulkom aat....... Veera Jäppinen 16,9. S oita tie to si 0500-666 318/Kieem oia.. Lestijokilaakson Kirjapaino: Timo Ruuska p.(06) 8741 512 kirjapaino@ lestinjoki-lehti.fi suunnittelu Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors p.(06) 8741 513 taikahattu @ lestinjoki-lehti. klo 19.00 ampumaradan majalla. Miika Mattila 4 4 2. Markus Tuorila 10,19 P 10-11 60 m 1. Laura Jokela 5,85 2.Vilma Linnarinne 5,00 3.Viivi Isosaa ri 4,45 4 .N enna Kotila 4,20 5.Tea Tuom ainen 3,10 P o ja t 7v 40m 1 .Riku H aka la 8,4 2 J uho VVirkkala 9,6 3 .Ma tias Kukkola 10,6 4. Erkki M äättälä 13,1. Varhaisjakelua koskevat: Puh. P o ja t 7v tu rb o k e i häs 1 .Riku Hakala 11,40 2.Matias Kukkola 5,40 3.Juho VVirk kala 4,40 4.Joel Kaartinen 2,95 Tytöt 9v 60m 1 .Emilia Ylikotila 1 l,42.A nna-R iikka Asiala 11,80 3.Janniina Linnarinne 12,04. Piia Hiili 352 2. Elli Mäki 14.80 4. klo 10.00 vjialamestari Kulmala j . fi . M atias Korpi 17,144. Elisa Yli-Parkas 391 T 14-15 kiekko 1. Hanna Kangas 8,0 5. Anniina Vatunki 7,1 3. Emma Hal la-aho 9,3 2. K adonnut vaalea la s ik u itu vene Kleem olasta. Tomi Hiili 17,402. Anni Herrala 11,6 4. Anniina Vatunki 18,25 2. Eemu Ju vonen 7,34 2. klo 16.00. P. Tuulia Nikunen 10,3 4.Anni ka Ranta 11,5. Kristian Hakala 19,6 P 6-7 v 40 ni 1. Piia Hiili 9,9 3. (06) 8741 514 044 5741 514 maria-lena.Siirilä @ lestinjoki-iehti.fi Tim o Ruuska Puh
[LE S T IN JO K I T o r s t a i n a 1 1 . ULKOMAALEJA VIELÄ KESÄN TARJOUSHINTAAN! e s i m . 877 235 Avoinna joka päivä 9 -18. Numeronsiirto 7,90 € (1, kerta maksuton), dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. Mutta ota dna. Jy lh ä , To holam p i p. k lo 1 1 5 . T u n s» valikoima VETERAANITRAiaOREIT^ Ensiesittelyssä MF 6400, p a ik a lla Pentti Sierm ala M ukana aidot J o h n D e e r e :t 6 4 2 Premium ja 5 8 2 UUTUUS TRAKTOR J o h n D e e r e Matti Ruokoja paikalla. Italian vihreät rypäleet 3L99 k g A tr ia n a u d a n p a is tija u h e lih a 400 g (4,98/kg) 1,99 m luzs. 1-3 kg 3,35 Tuoretorilta pe-la 12. -13 9. 06875 145 www.lestinjoki-lehti.fi n xxu kikjky \M/UUUAl\ k Jk U A S JfA JS JA k l o 1 1 1 7 \äê I M a r ja L iis a JO K E LA Tuote-esittelijä Värisuunnittelija V Ä R H A S T O T „ „ « a v .t v .U M .» “ M V S ir o P la s t 2 2 ,7 1 8 . HK Siniset lenkit J Ä l f i S L Suomalainen 500-580 g f3,43-3,98/kg) jauheliha, 200 g 13,95/kgl keräkaali % È ,9 9 0,79 , 3 . Saat 90 € puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 € h y vity s kotim aan pu h elu ista ja te k s tiv ie s te is tä . 06-8743 600 ma*pe 7-2Ma 7-18 LÄHIKAUPPA www. RAUTAPOHJA Ä R a k e n t a v a R a t k a i s u KANNUS P. Tarjous on voim assa 7.-28.9.2003. S I S A R E M O N T T I I N ! R e m o P la s t2 R e m o n tti-Ä ssä 2 ,7 I 2 ,7 I 11 . dna P P O YLIVIESKA: V a ra s to tie 1, puh. VESIM iÄMPiKMIOJEN FOUIS H MBJtLÄMPdlBRIESTELMttT P o r a L a iv o T ea m Oy Puh. 050 5177 715,050 5177 720 "'“ TARJOliS V LENKKIVesa SUKKALANKA d 10° 8 Himangan KENKÄ JA KÄSITYÖ 68100 HIMANKA Puh. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: -marraskuussa 10 €/!asku ja 2004 laskutuksessa tammi-heinäkuussa 10 €/lasku. (OB) 4291 260 finne T RAAHE: B raahenkatu 18, puh. 26 . i y i a S W * A b # R K E T KANNUS Kauppiaat Teija ja Janne Hänninen, Puh. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 ana Fterusliittym äAäyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Fterusliittymää/yritys. N o r ja la in e n lo h i n. R R R H i P ^ T-‘ • . (06} 8 8 5 32 E x p e r t K a n n u k se n K o n e p is te K a n n u s p. 06-885 660 ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 UNAKEK LOHTAJAN SUORAM YYNNISSÄ L a 1 3 .9 . p n ä s y y s k u u t a 2 3 TEEMA-KERAILY K-MARKETEISSA! H i n n a t v o im a s s a s y y s k u u n l o p p u u n V o i m a s s a p e la 1 2 .-13 .9. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla ta i Ahvenanmaalla soitettuja K 1 eluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. rs V o i m a s s a p e la 12 -13.9. p a n tit 0,80 ilman Ps korttia 3,89 2-pack v o im a s s a m a -to 15.-18.9. P o u ttu p o s s u n p a is ti 4,95 kg Ita lia la is e t R ico n e k ta r iin it Vaasan R u isp a la t 660 g 13,32/kg) 2 ,1 9 U U T T A ! Kerää kotiin Teem aa! K y s y esitettä kassalta. com LAMPINTORI Kauppias Pirjo Kokkoniemi Puh. Syysk u u ssa Plussa-kortilla S in ih o m e ju u s to 125 g (9,20/k g ) L e a f L a k rits ip u s s it 330 g (5 ,1 2 /kg) Nauta-sikajauheliha I M 1,69 Vaasan ranskanleipä 350 g (1,43/kg) ilman l korttia 1,18/ 1 2 kpl H artw all Jaffa 2 x 1,51(0,83/1) sis. (06)870 681 Pidä nykyinen numerosi. (06 } 8 7 4 7 E. ö 45 . (06) 8 7 4 5 7 S -M a rk e tit: L o h t a ja , H im anka, To holam p i, K a n n u s P aavon K one K a n n u s p (08 ) 8 7 987. AGR1M IA ARKET K O N E K E S K U S LOHTAJAN SUORAMYYNTI Puh. (08) 4291 562 Jälleenmyyjät:: O a t a k e s k u s P o hjan m aa K a n n u s p. Myynnissä mm: * ERILAISIA LAATIKKORUOKIA • SAVUKALAA • LÄTTYJÄ • ARPOJA • SEKÄ PALJON PAUON MUUTA! SIENIASIANTUNTIJA Paavo M ansikkam äki tunnistaa tuomasi sienet. . k-market. Hinnat dna Perusliittym ä: Avausmaksu 2,90 €, kk-maksu 3,20 € A k , puhelut alkaen 0,13 €/m in, ja te k s tiv ie s tit alkaen 0,08 CApl