--------------— Nyt on aika aloittaa pehm eiden pakettien valm istelu... Sekoita ainekset tasaiseksi massaksi. PNÄ LOKAKUUTA 2004 28. • Satiinipuuvillasta v u o d e ?. Costa Rica Aamunhyvä Flora kahvi pikakaurahiutale ruokakerma 500g (3,18kg) 500g (0,98kg) kevyt 7%, 2 ,5dl (4,361) 1.59 0.49 1.09 PALVELUTISKISTÄ: Naudan sisäpaisti kg Possun sisäfile kg Euroshopper tonnikalahiutale vedessä tai öljyssä 185/140g 5PRK (4,71kg) [ 10.90 9.90 Esp. Nyt saat palvelusta myös valmiita ruokia ja salaatteja! PALVELEMME: ITOHOLAMPI MA-PE 8-21, LA 8-18, p. .........................................— ----. Anna taikinan levätä n. Muotoile kosteiden käsien välissä pyöreitä pihvejä ja voitele ne kevyesti öljyllä. Paina ke vyesti litteäksi ja paista pannulla kauniin rus keiksi molemmin puolin. 6 8 7 2 1 V_________________ _________________ Paljon uusia ; KANKAITA! Uutuuksia j käsityöpakkauksissa! : >0g TERVEI00g TULOA! Palvelemme: MA-PE 9 -1 7 LA 9 1 3 J HERKUTELLAAN LOKAKUUSSA! H innat voimassa ti-la 12-16.10. Nro 80 MAANANTAINA 11. 885 660 L SU 12-18 www.k-extra.com YHTEISTYÖTÄ Y UOLUERAJOJE Miksi valitsemme Matin jatkamaan Kannuksen valtuustossa. 9 5 / ie J u ss i 1.35/i00g, Hippy 4.75/i00g, Pop 4 .0 5 / L Ö Y T Ö L A A K S O V alta k a tu 2 4 , K an n u s • P. 55 € Hyvä Ostos KAHVI 500 g suodatinjauhatus (1,98€/kg) [99 € Myllyn Paras MAKARONI 400 g 4 pss (0,65€/kg) 1 .00 € Flora MARGARIINIT 400 g (2,48€Jkg) [99e Kellogg s RICE KRISPIES Multi Grain 350 g (7,14€/kg) HIMANKA ° LOHTAJA 9-21 (18) g m KANNUS° TOHOLAMPI 8 -2 1 (1 8 ) M A R K E T 2 .90s Tg . satsumat K E X T R A Nauta-sika jauheliha kg Palvelutiskimme on m uuttunut ruokaisemmaksi. vsk • Irtonum ero 1,00 KEBABPIHVIT (4:lle) Tee pihvimassa: 500 g paistijauhelihaa , 1 tl suolaa, 2 puristettua vaikosipuiinkynttä, 1 dl hienonnettua fetajuustoa, 1 muna, 2 rkl hienon nettua persiljaa ja 1 rkl intialaista mausteseos ta. Tarjoile lohkoperunoiden ja suolakurkkuja punajuuriviipaleiden kanssa. MATILLA ON: tietoa, taitoa, kokemusta ja koulutusta Matti osaa ja uskaltaa halua ja kykyä toimia kannuslaisten puolesta ennakkoluuloton asenne tulevaisuuteen äänesi Matille on ääni yhteistyölle Matti Mäki-Jokela vara tu o m a ri, K annus valtakirja tulevaisuudelle Matin tukiryhmä ^. tunnin ajan viileässä. ry k g noin v a a t t e it a , useita kuoseja JL / f 3 , -/m • T rik o o sta y ö a s u j a tfTT a a q / (Norm.l2,-/kg, noin 2,-/m) " * v / U L angoista raitasukat: 7velj.raita 5 . 2 / I50g sukkia, lapasia, pipoja: 7velj./N alle 2 . TIISTAI TORSTAI Snellman naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (5,63€/kg) 2 .25 Ingman MAKUVIILIT 200 g 6 p r k (1,65€/kg) hedelmä, päärynävanilja, metsämansikka ja kaakao 1 .98 JärviSuomen Portti M A K SA JA U H EL IH A P IH V IT 240 g ja LIN D S TR Ö M IN P IH V IT 240 g 2 pkt (4,13€/kg) 1 .98 PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN! rr r ' i HK LAUANTAISIIVUT 500 g (3,18€/kg) 1 .59€ JärviSuomen Portti NAKET-NAKIT 300 g (2,63€/kg) U .7 9 e HK Kariniemen broilerin marinoitu KOIPI-REISl/ kg i 1 .79e HK PIZZAT 170 g (4,41 €/kg) [75 € Karjaportti LIHAPIIRAKKA 4 k p l / 400 g (3,00€/kg) 1 .20 € Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 10 prk (1,67€/kg) 2 .00 € Raahen Leipätuote RUISPALAT 660 g (2,11€/kg) 1 .39e Atria BROILERPYÖRYKÄT 300 g (2,30€/kg) [69 € Vaasan VIIPALEET 500-535 g (2,80-3,00€/kg) 1 ,50e X-tra KAAKAOJUOMA JAUHE 1 kg 2
Virka julistetaan haettavaksi 26. M ies haisteli ilmaa kosteaa, ja m uisteli edellistä reissua aja tu ksis saan. klo 13.00kotiini Kos kelanne 5 A 1. klo 18.00 nuo risoseuran talolle kuulemaan Annikin suunnitelmia ky lämme osalta, tutustumaan Tuppenvaren tuotteisiin ja saamaan tietoa pajujen ke ruusta tulevaa pajukurssia varten. klo 18.30. Lomatoimen osalta seudullinen ratkaisu on jo toteutettu valtion mää räyksestä. Kohtasivat pistolla siinä lähes vastatusten. Kiitos kotisairaanhoidolle ja K-P:n keskussairaalan dialyysi osaston henkilökunnalle. Onnel liset vanhemmat Satu Sillman ja Jarmo Virtanen, Ni vala. Kannus ottaa him anka laisten kutsun vastaan ja osallistuu Kälviän, Lohtajan ja Himangan yhteiseen pala veriin, jossa pohditaan yh teistyötä. Matti, Marketta, Merja ja Kai Esko, Ttiula, Kari perh ja Rami. päivä loka kuuta mennessä. 27.9.2004 K-P:n keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Puoliso Jaakko, Airi ja Hannu perh. K unnanhallitus nim esi kunnan metsien hoidon vas tuuhenkilöksi maataloussih teeri Seppo Yli-Tokolan. Tervetuloa! Puheenjohtaja SYYSKOKOUS Syyskokous pidetään Monitoimitalolla la 23.10.2004 klo 19.00. Maataloussihtee rien tehtävien hoitam inen joko kahden tai useamman SDP Kannus. Himangan kunnanhallitus Lestijokilaakson Karjalai set ja kyy kkäporukka. He kumpikin taas tunsivat sen, ett nyt on aika totuuden. ^ _________ Omaiset ________ y S yn ty n e itä Kaustislaisille Marianne ja L ars F ro m ille poika 4.10.2004. Posliininmaalaajat kokoontuvat Rauni Kero lan ohjattaviksi lauantaisin klo 10-15. Nimet sekaisin Toholampi Viime maanantain lehdessä (4.10.) oli kirjoitus reumas ta. syntyi tyttö, paino 3950, pituus 50 cm. Aloitamme syksyn toim innan kokoontum alla seurakuntatalolla to 14.10. Tervetuloa mukaan! K annuksen K an salliset Seniorit. Kiitos myös Palvelutalo Maunulan sekä vuode osaston henkilökunnille ja kaikille, jotka vuosien ajan autoitte hoitamaan Veikkoa. 7.5.1920 Toholampi k. On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees'polulta sen Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit Sua kiitämme isä kaikesta ja siunaamme muistoa kaunista Sua kaipaamme isopappa kultaisin emme pois sua antaneet ois Jenna-Maria, Jussi, Janni, Roosa Maria ja Oskari Siunaus toimitettu 9.10.2004 omaisten, sukulaisten ja ystävien läsnäollessa. E sim erk ik si vuokrarästeistä huolehtimi nen, ylivelkaantuneiden asi oiden hoitaminen sekä vaka vista m ielenterveysongel mista kärsivien ihmisten aut taminen ovat ennen muuta yhteiskunnan vastuulle kuu luvia tehtäviä, totesi Kirkon diakonia-ja yhteiskuntatyön johtaja Heikki Hiilamo. klo 10.00. Kaupunginhallitus totesi, ettei viran vakinainen täyttä minen estä yhteistyön toteut tamista seutukunnassa. klo 21.00. Y R I T T Ä J Ä I N F O Kannuksen Yrittäjät ry HALLITUKSEN KOKOUS Rosmariinissa to 14.10. Himanka omistaa metsätalo usmaata 536 hehtaaria. Ehdittyään repun päälle istahtamaan ja kahvipulloa repusta kaivamaan, niin alkoi m etsä vapisemaan. ELOKUVAILTA Syyskokouksen jälkeen iltaa jatketaan Elokuvateatteri Koi vussa ja Tähdessä. Kannuksen Työväentalolla la 16.10. Ensi viikon maanantaina Himangalla pidettävään pa laveriin on kutsuttu Kannuk sen, Kälviän ja Lohtajan val tuuston ja hallituksen varsi naiset puheenjohtajat, kun nanjohtajat ja maataloussih teerit. Maataloustoimi on eräs alue, jossa mahdollisuudet kuntien väliseen yhteistyö hön ovat hyvät. klo 19.00. Kirjasto auki torstai sin klo 10-13 ja sunnuntaisin klo 12-13. T oholammin eläkkeensaa jat. J ärjestöt toimivat Eläkeliitto, Kannus. Tervetuloa! Hillilän maa-ja kotitalous naiset. ^ A ini ja lapset perh. Hanhinevalle haetaan seuraajaa Rakkaamme Niilo Johannes LAAKSO s. Arpapaketti mukaan. M eni metsään koira ja mies. Jänis jo u tu i suoraan laariin, Rikin haaviin. Tilausnäytöksenä Juoksuhaudantie -elo kuva, alk. K ävivät nim ittäin lähellä siellä, Ullavantiellä. Vaikk lähdöstä oli kulunut hetki vaan, niin alkoi pupun ajo taas kerran uudes taan. 6.10. Maatalous sihteerin tehtäviin kuuluu m yös k u lu tta ja n e u v o ja n työt. Kuvassa oli Eeva Haka ei Eeva Niemi. Samalla muis telemme kesää matkoineen ja tuumataan syksyn toimin taa. Sitten loppui jäniksellä hoppu, koska sanoin Rikille, nyt saa olla ajo loppu. Kiitämme osanotosta. Perjantain vesi jum ppa alkaa 15.10. on tehnyt aloitteen Kannuk sen kaupunginhallitukselle maataloustoimen tehtävien yhteisestä hoitamisesta ensi vuoden alusta lähtien. H engestäs saat minua kiittää ja tassut yhteen liittää.. Kirkon diakoniapäiville Poriin kokoontui v iik o n vaihteessa tuhat diakonia työntekijää ja diakoniatyön vapaaehtoista ja luottamus henkilöä. Veljet perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. klo 18.30 kylätalolla. Sinne missä suurin hätä diakonian perusperiaat yhä pätevä Yhteiskunnan on kannet tava oma vastuunsa ja huo lehdittava sille kuuluvista te h tä v istä . Ongelmat ovat aiempaa sy vempiä ja moniulotteisem pia, mikä näkyy esimerkiksi perheiden tilanteissa. Lasten auttamisen Hiila mo nostaa kirkon diakonia työssä yhdeksi tärkeimmistä tehtävistä. Hiilamo näkee diakonia työn myös asianajotoimintana köyhien puolesta. Tervetuloa! Kerttu Koivu. Joh tokunnan kokous seurakun tatalolla pe 15.10. klo 10.00 alkaen “Miten tur vaamme hyvät terveyspalve lut” -koulutustilaisuus. Kokoonnutaan tors taina 14.10. Kah vitarjoilu, tervetuloa! Lestijokiseudun Raumayhdistys. ^ Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HILDA M ÄKI-ULLAKON muistoa ja otitte osaa suruumme. Väliviirteen kyläyhdistys ry. alk. K eskustellaan ajankohtaisista asioista. Vaikeni aamu, ja mitäs siellä, olikaan metsätiellä. Päiväkahvitilaisuus ker hohuoneella ti 12.10.-04 klo 12.00. Diakoniapäivät päättyivät Poris sa 3.10. Em äntänä Leena Saarenpää. H etken kuluttua kuulin m ä sen, äänen niin tutun ja entisen. Runon tunnelmaa Marraskuinen aamu O li vielä pim eä aamu ja m etsä oli kuin musta haamu. Ter vetuloa päiväkahville ke 13.10. Suunnitelmaa esitel tiin hallitukselle torstai-iltana. (KT/MaijaLeena Seppälä 4.10.2004 kh) Himanka parantaa metsiensä hoitoa Himanka Etelä-Pohjanmaan metsä keskus on laatinut Himangan kunnalle kymmenvuotisen metsien hoitosuunnitelman, jonka tavoitteena on paran taa kunnan metsien hoidon tasoa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Perhe palsta K iito k sia ( " ^ Lämmin Kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VEIKKO RAHKOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. klo 13.00. Lippuja (5,-) ennakkoon Koivu ja Täh ti, K-Market, Tarja Boren-Karppi. Kuntoutusviikolla oli vetäjänä Tarja Känsälä ei Varpu Känsälä. Lapsidiakonia to teutuu vanhempia tukemal la. Ter vetuloa! kunnan yhteistyönä on to dennäköisesti seuraava kehi tysvaihe, kunnanhallituksen kirjeessä todetaan. Kiitos kaikille äidin hoitoon osallistuneille pitkäaikaisen sairauden aikana. Pahoittelemme. Diakonian perusperiaate mennä sinne, missä hätä on suurin ja jossa muuten ei au teta, on yhä pätevä. M inusta tuntui, m ikä tuoksu, vaikk kysym yksessä oli kilpajuoksu Juoksivat läpi aukion, läheltä kummankin kohtalon. Pupuhan se siellä, valkoisena loikki metsän poikki. Kannus M aanantaiaam una k o koontunut Kannuksen kau punginhallitus päätti yksi mielisesti, että loppuvuodes ta eläkkeelle jäävälle maata loussihteeri Heikki Hanhinevalle haetaan vakinaista seuraajaa. Aloitteessaan Himangan kunnanhallitus vetoaa Kok kolan seutukunnan palvelustrategia 2004-2008,jossa painotetaan kuntien välistä yhteistyötä ja seudullisuutta. Yhteislauluilta koko per heelle loman aluksi perjan taina 15.10. D ia k o n iaty ö n tek ijät näkevät om alla paikkakunnallaan konkreettisesti, miten perus ajatus parhaiten toteutuu. N yt kuulet sen, m ikä teki tästä tarinasta lukemisen arvoisen. Sitten kului hetki ja toinenkin, loppui ääni raikuvin A jatte Iin, onko tää jo hetki, ett loppui tämä retki
Lihaperunat SiiaKkapihvit Puutarhurinmureke TO 14.10. Katkarapu-kasviskeitto Tulinen Droilerikastike, pasta Savujuustopihvi, punaviinikastike M A 18.10. V akituisten asuinrakennus ten veroprosentiksi esitetään 0,40:ä, muiden asuinraken nusten veroprosentiksi l,00:ä ja voim alaitosten veropro sentiksi l,40:ä. Runkoverkon vah v is ta m in e n m a k sa a n o in 30 000 euroa. Kannus jatkanee entisillä kiinteistöprosenteilla K a n n u s Kannuksen kaupunki ve rottaa kiinteistöjä tulevana vuonna samoilla prosenteilla kuin kuluvana vuonna. L ounashinta 6,4 € Lounaspizza 3 tä y tte e llä 5,9 € Lounasaika 1 .3 -1 4 .0 ¡ f i » f r R A V IN T O L A CAVALIERE Valtakatu 7. Yleis tä k iin te istö v e ro a k erty y noin 390 000 euroa. Uusi Hirviset Group on aiempia osiaan suurempi synerginen toimintakokonaisuus, jolla on mahdollisuus palvella suurimpia ja vaativimpia kansainvälisiä asiakkaita. Mexicanakeitto, salsaleike, keitetyt perunat/muusi Lounas seisovasta pöydästä sis. Jos prosentit eivät muutu valtuustossa, kaupunki ke rää kiinteistöveroa yhteen sä n o in 705 e u ro a . Yhtiön johdon käsitys Hirviset Group-konsemin vuoden 2005 liikevaihdoksi on 16 miljoonaa euroa tuloksen ollessa po sitiivinen. Tarkoituksena on kasvattaa yksikköä niin, että se kykenee valmistamaan aikaisempaa suurempia tilauksia. Se on myös pohja mahdollisille tuleville rakennejäijestelyille. Minestronekeitto Pyttipannu Lohta sitruunakastikkeessa KE 13.10. Apu löytää parem m in perille, jo s m ökkien osoi tetiedot ovat esim erkiksi p e l a s t u s v i r a n o m a i s t e n käytettävissä. Nyt linjaa rakennetaan niin, että myös toisesta suunnas ta voi tarpeen tullen vesittää aluetta. 870 650 r v e t u l o a lo u n a a ll www.lestinjoki-lehti.fi LAH IVAKU U TA... Hirviset on vuonna 1977 perustettu perheyritys, joka tuottaa erilaisia täyspuisia huonekaluja tuotantolaitoksellaan Lestijärvel lä. H irviset G roupin o sak ek an ta ja k a u tu u tasan Ruukki G roupin ja toim itusjohtaja Jarm o Hirvisen kesken.. Kasvissosekeitto, riistakäristys, pyt tipannu, keitetyt perunat/muusi PERJANTAI 1 5 .1 . R akenta mattomien rakennuspaikko jen osalta ei kiinteistöveroa määrätä. Kannus, puh. Vuodelle 2006 liikevaihtoarvio tällä hetkellä on 19 miljoonaa euroa ja kannattavuuden arvioidaan olevan edelleen positiivinen. Runkolinjoja lisää Vesihuolto varmentaa jakelun toimivuutta Toholam pi Jorm a Rekonen Toholam m in V esihuolto rakentaa runkolinjaa T oho lammin Riuttasessa. Juusto-porkkanakeitto Kuorrutettu sei Karjalanpaisti N o u to p ö y d ä s tä : SALAATTILOUNAS 4,20 KEITTOLOUNAS 5,20 KOTTRUOKALOUNAS 7,60 (2 vaihtoehtoa) Lounasaika klo 10.30-15.00 f «/L . E site ttä v illä p ro se n te illa kaupunki saa kiinteistöve roa v ak itu isista asu in ra kennuksista noin 300 000 euroa, m uista asuinraken nuksista noin 10 200 euroa ja voimalaitosrakennuksis ta noin 5 200 euroa. fi Himangan m ökeille osoitteet H im a n k a H im angan kun n an h al litus on valtuuttanut tekni se n to im e n v a l m is t e le m aan kunnassa sijaitsevi en m ökkien tienum erointia. Pinaattikeitto-kananmuna, porsaan suikalelihakastike, keitetyt perunat/muusi KESKIVIIKKO 1 3 .1 . lähivakuutus. Sille esitetään nimeksi Hirvi set Groupia. Huonekalutuotannolle asetetaan jatkuvasti uusia laadullisia ja määrällisiä vaatimuksia kilpailun samalla kiristyessä ja kansain välistyessä. Kantarellikeitto, porsaanleike, ruskea pekonikastike, keitetyt peru nat/muusi MAANANTAI 1 8 .1 . Salo kertoo jo kesäl lä tehdyn vastaavia töitä To holam m in keskustassa Perkkiön ja Sirkin välillä. Kotisi ja perheesi turvaksi LAPSITURVA-VAKUUTUS myös varauksena ennen lapsen syntymää! LÄHI-KASKO LAHI-KOTI-VAKUUTUS bonusaiennusta 20 % keskittämisetu Suomalaisen elämässä jo vuodesta 1770 ^ L Ä H ^ ^ ¡ r VAKUUTUS www. Kalakeitto, Havvaijinleike, pastabolognese TORSTAI 14.10. Hirviset ja Ruukki kokoavat voimansa Lestijärvi___________________________ Jo rm a Rekonen Puusepänliike Hirviset ja samalla alalla toimiva Ruukki pe rustavat yhteisen omistusyhtiön. Yhtiön pal veluksessa on yhteensä 50 huonekaluvalmistuksen ammattihen kilöä, joiden asemaan nyt toteutettavalla järjestelyllä ei ole mi tään vaikutusta. M ökkien tarkat osoite tiedot ovat tärkeitä lähin nä turvallisuuden kannal ta. Yhtiö sai vuonna 2003 maakunnallisen yrittäjäpalkinnon tunnustuksena erinomaisesta kehityksestään keskipohjanmaalaisena yrityksenä. 873 500 TIISTAI 12.10. Nokkosko tto, lihamureke, paistettua seitifilettä Lounas sisältää lisäksi runsaan salaattija kalapöydän, ruokajuo m an sekä jälki ruoan ja kahvin. Hirviset Group on myös aiempia osiaan vahvempi osallistuja toimialan jatkuvaan nopeatempoiseen verkottumiseen. Jäijestelyyn liittyy tuo tannon, logistiikan, keskinäisen työnjaon sekä muiden käytän nön seikkojen olennaisia kertaluonteisia jäijestelyjä, joiden käy tännön toteuttaminen ulottuu vuoden 2005 puolelle saakka. Borssikeitto Pippurista härkää Jauhemaksapihvit, pekonisipulihöystö PE 15.10. keiton ja pääruoan, salaattipöydän, ruokajuo mana maito, kotikalja tai vesi, jä lk i ruokana kahvi tai tee. n_ r.onvtia * n cm n rata TIISTAI 1 2 .1 . T a v a t a a n ja h e r k u t e l l a a n TI 12.10. Toteutettavassa järjestelyssä yhtiössä toteutetaan myös su kupolvenvaihdos, missä Erkki Hirvinen luopuu kaikesta omis tuksestaan yhtiössä. JOKA PÄIVÄ MYÖS PIZZAPÖYTÄ L o u n a s h in ta 7 , € K e itto lo u n a s 4 , 5 € L o u n a is a ik a 1 .3 1 6 .0 JOKIHELMI H O T E L R E S T A U R A N T Kannus, puh. Kaupunginhallitus esittää ensi viikolla kokoontuvalle valtuustolle yleiseksi kiin teistöveroprosentiksi 0,90: ä. T oim i tusjohtaja J u k k a S alo tote aa veden ja k e lu n ta p a h tu neen M a u n u sta A lan g o lle yhden runkolinjan varassa. Uuden Hirviset Groupin liiketoiminta koostuu Hirviset Oy:n, Ruukki Wood Oy:n, Ruukki Components Oy:n ja Ruukki Fur niture Oy:n aiemmasta liiketoiminnasta. Yhtiön toimitusjohtaja on J a rm o H irvi nen, joka jäijestelyn jälkeen jatkaa koko Hirviset Groupin toi m itusjohtajana. Uusi yhtiö ostaa Hirviset kokonaan ja Ruukki Furnituren 90,4 prosenttisesti sekä liiketoiminnot Ruukki Componentista ja Ruukki Woodsista. Yrityksen tunnettavuus ja menestys toimialalla pohjautuu E rk k i H irsisen elämäntyöhön. Yleishyödyllisten yhteisö jen omistam an rakennuksen ja maapohjan kiinteistövero prosentit m ääräytyvät m ai n ittu jen kiin teistö v ero p ro senttien m ukaan. Kanakeitto, Svvdtsinleike, pekoninaldt MAANANTAI 18.10. Aurajuustokeitto, paahtopaisti, kaalilaa rikko KESKIVIIKKO 13.10. Aurajuustokeitto, porsaanleike, pippurikermakastike, keitetyt perunat/muusi TORSTAI 1 4 .1 . S alo h u o m au ttaa veden virtaavan nyt kahdesta suun n asta, jo te n se e d e sa u tta a myös runkolinjojen huuhte lussa. N äiden töiden jälkeen ei runkolinjojen v aurioitu m isen vuoksi pääse synty mään pidem piä vesikatkoja missään kohteessa. Huonekalujen tuotanto jatkuu Lestijärvellä ja Hollolassa en tiseen tapaan. Toholammin Vesihuolto on rakentanut runkoverkossaan kesän ja syksyn aikana. Yhtiön liikevaihto vuonna 2003 oli 7,6 miljoonaa euroa ja tu los verojen jälkeen 0,4 miljoonaa euroa. Kukkakaalikeitto, kyljyspata, lohilatikko PERJANTAI 15.10. Vettä voidaan tämän jälkeen syöttää kohteeseen kahdesta eri suunnasta. Toholammin Vesihuollol la on verkostoa noin 250 ki lometriä
Nykyisen kouluverkon kehittäminen on positiivinen signaali paikkakunnalle muuttoa suunnitteleville lapsiperheille. Muutama vuosi sitten Raasakan koululaisten ja opettajien työympäristö kohentui yläasteen saneeraami sella alaluokkalaisten käyttöön. Sanovat, kun eivät tiedä. Esimiesten toki pitäisi tun tea alaisensa tapa tehdä työ tä. Otso, Ohto Ti 12.10. Van hemmat ovat vakuuttuneita siitä, että kaikkien lasten opetuksesta pidetään hyvää huolta. Sirkka Su 17.10. P äättäjien satsaus lapsiin ja nuoriin on viesti siitä, että jälkikasvusta välitetään. On enemmän kuin arveluttavaa antaa työnteki jän palkka-asia inhimillisiin käsiin, joissa henkilökemiat, kompleksit, kostot ja katke ruudet sanelevat ansaitsema si palkan suuruuden. Tulevassa on pelottavia piirteitä. Tämähän perustuu työnan tajan, siis käytännössä esi miesten tekemiin arvioihin. Jos se ei vaiku ta, mikä sitten. Vaikkei aikuisten panostusta murrosiäs sä juuri pysty arvostamaan, satsaus kantaa hedelmää. Ja tätä nimitetään oikeudenmukai suudeksi. Työn vaativuutta on jo kuulemma arvioitu. Jos olet hyvä, taitava ja ahkera, sinun kuuluu saada siitä selkeä rahallinen korva us. Jos p alk k a m ak setaan osaamisesta, on arvio pyy dettävä niiltä, jotka siitä jo tain tietävät. Vanha kiinteis tö tarvitsee varmasti vielä kohennusta, mutta hyvään alkuun on päästy. Saini, SaanaNousee päivä, laskee päivä P im e ä A u rin k o A u rin k o P im e ä p ä ä tty y n o u s e e la s k e e a lk a a Ma 11.10. Mutta oletetaan, ettei esi mies tunne työsi sisältöä, ei sitä, miten siitä suoriudut ja millä tuloksella, saati työsi k o h te itte n tu n te m u k sia työstäsi. Tai lakattava puhumasta oikeudenmukai sesta palkkauksesta! Sivullinen Viikko käyntiin Ajan kuva Paljon onnea vaan Ma 11.10. 7 .2 3 8.11 18.08 18.56 Pe 15.10. Jos vielä harrastat vääriä asioita, kuulut vääriin piirei hin, väärään puolueeseen, olet väärän kokoinen ja nä köinen, puhut vääriä asioita väärällä tavalla, siitä seuraa se, e ttä o let k esk iv e rto a kehnompi työntekijä. Kannuksen kouluverkko ansaitsee vilpittö mät kiitokset myös siitä työstä, mitä se tekee erityislapsien perusopetuksen hyväksi. Pitäisi. Viimeistään silloin asian ymmärtää, kun pistää omat lapset koulutielle. 7.29 8 .1 7 18.01. Himangalle on valmistumassa vuosien odotusten jälkeen uusi yläaste. Kannuksen lukio ja Juhani Vuorisen koulu saavat kaivattua lisätilaa vuodenvaihteen jälkeen. Ja ennusteen mukaan kunnat siirtyvät vä hitellen kokonaan tulospalk kaukseen. 7.32 8 .2 17.58 18.46 Kuvaaja Marja-Leena Mattila-Numminen. Marja-Leena Mattila-Numminen Lehdessä kerrottiin, että syksy toi ison palkkaremon tin kuntien palkkalistoilla oleville. Mikä on arviointi peruste. Työvuosiin perus tuvat kokem uslisät korva taan h e n k ilö k o h ta ise lla palkkalisällä. työtä, tuskin edes läheltä seuran neet. Ja hyvät fyysiset puitteet innostavat sekä oppilaita ja opettajia parhaaseen mahdolliseen tulokseen. Vai onko tarkoitus tehdä kuntatyöntekijöistä linkku veitsen tavoin pokkuroivia, lipeviä ja ruskeakielisiä. Taina, Tanja, Taija To 14.10. Ei tietysti aina eikä kaikilla. 7.15 8 .0 3 18.18 19.06 Ti 12.10. R.D.Hitchock Kouluverkko kehittyy Sivumennen sanoen Palkka osaamisestako. Mutta. Oppiminen on ylellisyyttä, mutta sitä ylellisyyttä ei voi verrata opettamisen ylellisyyteen. Joskus organisaatiokiem urat saattavat rakentaa esimies-alais-akselin siten, että ainoa näppituntuma toi sen työpanokseen on vaisu huomen aamuisella käytä vällä. Elsa, Else, Elsi Pe 15.10. Eli suomeksi sanottuna osa palkasta perustuisi osaa miseen, työn tulokseen, osa työn vaativuuteen ja osa tu lisi henkilökohtaisesta lisäs tä. 7.18 8 .0 5 18.15 19.03 Ke 13.10. 18.49 17.10. Miten käy työmoti vaation. Vaan onko se mahdollista. Helvi, Heta La 16.10. Mennään mutulla ja asenteella. 7.2Ö 8 .0 8 18.11 18.59 To 4.10. 7.26 8 .1 4 18.04 18.53 La 16.10. Aarre, Aarto Ke 13.10. Arvioi jina ovat useimmiten olleet henkilöt, jotka eivät ole päi vääkään tehneet ko. Sanovat, ettei pärstäker roin vaikuta. Äkkiä ajatellen asia näyt täisi olevan niin kuin pitää kin. Onko tarkoitus saada työnte kijät henkiseen taistoon esi m iesten suosiosta keinoja kaihtamatta. Koko palk ka muodostuisi näin ollen, ei ammattinimikkeiden, koulu tustason tai muun yhtenäisen ja puolueettoman tekijän pe rusteella, vaan toisen tai tois ten ihmisten tekemiin arvioi hin. Oikein. Tänään tästä n .10. Mutta väärin. Osaamistakin ja työn tu losta on kuulemma arvioitu. Kaiken pitäisi siis olla ta sapuolista, oikeudenmukais ta ja puolueetonta. M elkoinen perusta arviolle
Tilaa olisi myös esimer kiksi pienelle ompelimolle, Kajomeri heittää vinkkinä. LESTINJOKI Maanantaina 11 . Eläin ei jää nyt setvimään kolaria, vaan jatkoi matkaansa. Esimerkiksi Maanpuolustuskoulutuksen toiminnassa mukana olevil la voisi olla tarvetta harjoi tustiloille, uskoo Kajomeri. Kiinteistön toista kerros ta on haviteltu nuorisotilak si. Ajatuksena on, että tilat olisivat koko alueen harras tajien käytössä. Häntä epäillään tör keästä rattijuopumuksesta. Kuljettajat eivät loukkaan tuneet. Kerrosta on suunniteltu näyttelytilaksi. Kunnanjohtaja Erkki Hirsimäen mukaan pienistä varastotiloista on jo tullut jo n k in verran k y sely jä. Hirvikolari Lestijärvellä Lestijärvi Kangasvieren risteyk sestä vajaat kolme kilomet riä Halsuan suuntaan hirvi hyppäsi Kauhavan suun taan matkalla olleen henki löauton eteen. Autoa kuljettanut naishen kilö kävi terveyskeskuk sessa tutkituttamassa nis kaansa. Ilmaan on hei tetty useitakin kiinnostavia ideoita, mutta ideoiden to teutum inen riippuu myös niiden toteuttam iskustanYlimmästä kerroksesta avautuu hulppea näköala merelle. 10.2004 Yläluokan oppilaat poistuvat vanhan rehusekoittamon tiloista ensi keväänä. Himanka kartoittaa yrittäjien tarpeet Yläasteen jatkokäyttöä ideoidaan Himanka Himangan elinkeinotoimi tulee lähiaikoina läh että mään kunnan yrittäjille ky selyn näiden tilantarpeesta. Väliseiniä poistamalla kerrokseen saataisiin ihan mukavasti näyttelytilaa. Ojaanajo Yli-Lestillä Lestijärvi, Yli-Lesti Yli-Lestiltä Reisjärven suuntaan m atkalla ollut kuljettaja ajoi ojaan mut kaisella soratiellä perjan taina. Nuorisolle ja näyttelyille tilaa Kunnan suunnittelutyö ryhmä neuvotteli keskiviik kona ensim m äistä kertaa yläasteen tilojen jatkokäy töstä. Henkilöauto meni tör m äyksen seu ra u k se sta ojaan ja pyörähti katolleen. Rattijuoppo Himangalla Himanka Poliisi ratsasi autoilijoi ta P ö ntiö-R autila -tiellä lauantaiaamuna. Myös yrittäjät ovat edustet tuina työryhmässä. Kolari Kannuksen keskustassa Kannus Kaksi henkilöautoa ko laroi Kannuksessa Asematien ja 28-tien risteyksessä perjantaina iltapäivällä kel lo kolmen jälkeen. Lautakuntaa esitetään lakkautettavaksi ensi vuoden alusta lähtien, jolloin sen tehtävät siirtyisi vät kunnanhallituksen vas tuulle.. M etsä miehet etsivät hirveä, mut ta turhaan. Ilman kysyntää luokka huoneita ei ole tarkoituksen mukaista muuttaa toimistoti loiksi. Tyhjilleen jäävät luokkahuoneet voisivat hyvinkin toimia yrityskäytössä, tilojen jatkokäyttöä miettivä suunnittelutyöryhmä uskoo. Selvitys kustannuksista Kiinteistön jatkokäytön suunnittelu on vielä ideoin tivaiheessa. Auto kärsi peltivau rioita, ja kuljettaja louk kaantui lievästi. Kerroksessa on kuusi luokkatilaa, joita voi daan tarvittaessa isontaa vä liseiniä poistamalla. Alnus ry on ollut kiin nostunut pysyvän, lähinnä metsäalan näyttelyn järjestä misestä, kunnanjohtaja Hir simäki kertoo. Alustavien keskustelu jen perusteella ainakin kun nan teknisellä toimella olisi käyttöä kiinteistön kellari kerrokselle, josta ehkä noin kolmasosa voitaisiin varata remontti-ja varastokäyttöön. Lautakunnan lakkautus mahdollinen Himanka Himangan kunnanhalli tus kannattaa m aaseutuelinkeinolautakunnan lak kauttamista. Kolmatta kerrosta taas suunnitellaan näyttelytilaksi. Kiinnostuneiden yrittäjien toivotaan tarttuvan tilaisuuteen. Myös nopeilla Intemet-yhteyksille on valmius olemassa, kertoo elinkeinoasiam ies Heikki Kajomeri. nuksista. K iinteistön ylläpito kustannukset meillä on jo tiedossa, mutta tekninen toi mi tulee vielä selvittämään kiinteistön perusparannustarpeet sekä sen, mitä perus parannus ja m ahdolliset muutokset tulisivat maksa maan, Hirsimäki toteaa. Yläasteen käytön suun nittelutyöryhmään on kun nanjohtajan ja elinkeino asiamiehen lisäksi valittu k u n n an h allitu k sen jäsen Eeva-Liisa Heikkilä, tek ninen johtaja Jouko Lehi koinen ja liikuntaja raitti ussihteeri Mirja Mäkelä. Kellarikerrokseen olisi mah dollisuus sijoittaa myös bän dien harjoittelutilat sekä esi merkiksi ampumarata lähin nä ilm ak iv ääriam m u n taa varten. Heikki Kajomeri toivoo, että myös toimistotiloista kiin nostuneet yrittäjät ottaisivat yhteyttä ja olisivat näin mu kana suunnittelemassa kiin teistön käyttöä. Kiinteistön ensimmäi nen kerros sopisi tähän tar koitukseen. Kello seit semän aikaan henkilöautoa kuljettanut mieshenkilö pu halsi 2,25 promillen luke man. Ainakin Alnus ry on ilmaissut kiinnostuksensa. Jokiluonto-ja metsäkeskusasia on ollut tässä yhteydessä esillä. Ensi vuonna koulukäytöstä vapautuvaan vanhan yläas teen kiinteistöön olisi mah dollisuus järjestää yrittäjille toimistoja varastotilaa. Autot k ä rsiv ät p e ltiv a u rio ita
Keski-Pohjanmaan liittoja Keskipohjalaiset kylät yhdis tys m uistivat M arketta Pulkkista Vetelin Pulkkises ta sekä Eino Isohannia Kan nuksen M utkalam m ilta ja Pirkko Tuomaalaa Lohta jan Väliviirteeltä. V apaa-aikalautakunta pysyi kuitenkin valtuuston p äätö k sen tak an a, eikä myöntänyt korotusta. Yhdistys on huolissaan juhlien sihteerin palkkauk sesta ja sitä kautta koko juh lien tulevaisuudesta. RieskaLeaderin rahoittaman markkinointihankkeen kautta yh distykselle ohjautuu kuntarahaa. K ylätoim intaa Uusitalo kertoi monesti verrattavan esimerkiksi urheiluseuratoi m intaan. Nyt toiminta on ai van liian paljon lyhytaikais ten ja jälkirahoitteisten hankevarojen varassa. K an san ed u staja Ju tta Urpilainen puhui lähinnä maakunnan asemasta kult tuuriym päristönä. Sairaanhoitopiirin kehittämiskohteita ovat esityksen mu kaan ensisijaisesti maakuntapäivystyksen järjestäminen, uu den kardiologisen tutkim us-ja toimenpideyksikön avaami nen, päiväkirurgisten toimintojen keskittäminen, lasten ja nuorten terapiapoliklinikan aloittaminen ja lastenpsykiatri sen osaston muuttaminen viikko-osastoksi. Lohtajan vapaa-aikalau takunnan mukaan ostopalve lusopimus on ollut aikaisem min esillä, mutta se ei ole saanut yhdistykseltä vasta kaikua. Vuoden kylän tittelin sai täl lä kertaa Peltokorpi Kälviältä. Kunta ei myöskään las kuta yhdistykseltä tietotekniikkakuluja eikä toimisto huoneen ylläpitokuluja. Maaseutuneuvos Eero Uusitalo katsoi kylätoimin nan ottaneen entistä enemmän vastuuta. Hän totesi kylätoimin nan piirissä olevan arviolta jopa 40 000 aktiivista toimi jaa. Eino Isohanni Kannuksen Mutkalammilta ja Pirkko Tuomaala Lohtajan Väliviirteeltä palkittiin heidän tekemästään kylätoimintatyöstä. Sairaanhoitopiirin menot pidettävä kurissa Himanka Himangan kunnanhallitus hyväksyy Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ensi vuoden talousarvion ja kaksivuotisen taloussuunnitelman, kunhan sairaanhoito piirin investoinnit ja toimintamenot pidetään kurissa. Ostopalvelussa työt tulevat ostetun työajan mu kana ja lisäävät näin juhlien sihteerin töitä, vapaa-aika lautakunta muistuttaa, mutta toteaa, että asiaan palataan, mikäli kulttuurisihteerin teh tävien hoidossa päädytään ostopalveluun.. Sen tulee näkyä rahoitusmenettelyjen kehitty misenä. Maakunnalliset kyläpäivät avasi Yli-Lesti seuran puheenjohtaja Raimo Savo lainen. Kirkkomusiikkijuhlille könttäavustus Lohtaja Lohtajan Kirkkomusiik kijuhlat ry on hakenut Loh tajan kunnalta 6 000 euron korotusta vuosiavustukseen sa. Se toteuttaa satoja kehittämishankkeita noin 50 miljoonalla eurolla vuosit tain. Kiitos hyvästä tuloksesta kuuluu muun muassa edullisille esiintyjäsopimuksille, joiden va raan yhdistyksen mukaan ei voida jatkossa enää laskea. Se on kuitenkin hänen m u k aan sa paljo n enemmän. m utta se ei välttämättä ratkaise Kirkkomusiikkijuhlien sihteeriongelmaa. Kyläpäivillä muistettiin myös pitkän linjan toimijoi ta. Toiseksi suurin kansanliike Kylätoiminta ottaa yhä enemmän vastuuta Lestijärvi, Yli-Lesti Jorma Rekonen Keski-Pohjanmaan kol mannet maakunnalliset kyläpäivät pidettiin Yli-Lestillä. Hän totesi kylätoiminnan jatkavan nopeaa voim istu mistaan. Pulkkinen, M utkalam pi ja V äliviirre ovat olleet vuoden kyliä ai emmin Keski-Pohjanmaalla. KeskiPohjanmaan liiton hallituk sen puheenjohtaja kansan edustaja Mika Lintilä katsot puolestaan kylätoim intaa maakunnan näkövinkkelistä. M aaseutuneuvos Eero Uusitalo puhui ohjelmalli silla kyläpäivillä paikallisen kehittämisen tulevaisuudes ta. Yk sistään toimiston ylläpitoku lut ovat ensi vuoden talousar viossa 3 350 euroa. Ostopalvelu pysyy vaihtoehtona Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlien tämän vuotinen myyn ti oli ennätyksellinen. Valtuuston päätöksen mu kaisesti yhdistys saa ensi vuonna 15 (KK) euron könttäsumman, jonka se voi käyttää haluamallaan tavalla. Joka ta pauksessa kylätoimi ntaliike on Suomen toiseksi suurin kansaliike urheiluliikkeen jälkeen. Hal lituksen mukaan kuntalaskutuksen reaalikasvu saa olla enin tään pari prosenttia, mikä vastaa myös sairaanhoitopiirin hallituksen tekemää päätöstä. Yhdis tys pitää juhlien ongelmana perusrahoituksen ep äv ar muutta ja on esittänyt vaihto ehtoina avustuksen korotuk selle, että kunnan kulttuuri sihteerin palkkauksessa otet taisiin huomioon kirkkomu siikkijuhlien sihteerin tehtä vien hoitaminen ja palkkaus tai että kunta ostaisi kulttuu risihteerin palvelut Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat ry:ltä. Maakuntatasoinen kylien organisoituminen alkoi Lap sissa vuonna 1989 ja saatiin päätökseen etelässä vuonna 2000 . Kylätoiminta ottaa yhä enem m än vastuuta kylän k äy tän n ö llisestä k e h ity s työstä. Lestijärven kunnan johtaja Ari Kinnunen esitti kunnan tervehdyksen ja ker toi Yli-Lestin kylän ja koko kunnankin toiminnasta. Kunnan kannalta vaihtoehto on edelleen var teen o tettav a
Myös yrittäjällä on yrittämisessä oma vastuunsa. Voin olla vakuuttunut, että suurten lupausten aika on ohi! Nämä samat kysymyk set sopivat hyvin monien kuntien pohdittavaksi. Meil lä on kunnan varoin ylläpi dettäviä jalkapallokenttiä peräti kaksi. Vattaja on puhuttanut päätöksentekijöitä jatkuvas ti. Mikä odottaa tulevia valtuutettuja. Seutuhankkeen myötä Toholampi tulee me nettämään itsenäistä päätän tävaltaa, virkamiesten valta kasvaa, kunnallinen demo kratia heikkenee ja todelli nen päätösvalta on entistä kauem pana kuntalaisista. Vaali uurnilta Toholammin tulevaisuus Yhä enemmän on lisään tynyt ajatus kunnallisten palvelujen u lk o ista m ise sta . .. Ammatti taitoisen työvoiman työssäjaksaminen ja saatavuus ovat keskeisiä tu le v a isu u d e n haasteita. Uskomme omaehtoiseen yh teistyöhön. Uusien teollisten työpaikkojen voittaminen paikkakun nalle on riskialtista kilpailua. Joten riskinotto tässä tapauk sessa oli aikanaan ilmeisesti puolustettavissa, mutta se loppuhoito. Asiat on varmasti ratkaista vissa. Eri laisuus ei ole uhka, vaan rik kaus. To holampi on tukenut voimak kaasti yrityksiä monipuoli silla yritystukitoimenpiteillä. Harkin nanvaraista avustusta odo tetaan kuin kuuta taivaalta. Toholammin Sosialidemokraatit Suurten lupausten aika on ohi Valtuustokausi lähenee loppuaan. Haluamme parantaa van husten elämänlaatua lisää mällä kotiin annettavia pal veluja. Yhteistyöterveisin Eero Halmetoja Toholampi Vastuuta valintojen tekoon Meillä täällä Lohtajalla on askaroitu kunnallisessa päätöksenteossa varsin ah kerasti asioissa, jotka ovat vieneet paljon aikaa ja varo jakin pitkästi yli 10 000 eu roa. Kunnan tulisi kiireesti m itätöidä ne sopim ukset. Osasyyn kriittiseen asennoitumiseeni pistän kotikas vatukseni piikkiin. Haluamme tehdä työ tä avoimuuden lisäämiseksi Toholammilla. Henrik oli myös ruotusotamies, joten hänen sukunimensä oli muutettu Hane-nimeen. Täl laisen tiedon antoi sukututkimuksen saloihin perehtynyt Esko Nissilä Lohtajalta. Toholammilla on viime vuosina panostettu nuoriin. Toholammilla on viime vuo sina vanhusten palveluja ke hitetty merkittävällä tavalla. Katsotaan, mitä tekevät pian valittavat uudet valtuu tetut. Backmanit. Niille Hanneille, joiden suvun historia on tuntemattomampi, yksi pieni vinkki: jos tiedät Kokkolan ex-kaupunginjohtaja Esko Lankilan ole van sukulaisesi, saattaa sinussakin virrata pisara ruotusotilaan verta. Vaikka periaatteessa edustan kun nan palvelujen kilpailutta mista yksityisellä taholla, en voi hyväksyä kuntamme va litsemaan tapaa hoitaa sairai den ja vanhusten asiat tällä tavalla. Syntynyttä tilannetta helpotti paikallisen yrityk sen kyky hyödyntää hallia ja parantaa työllisyystilannetta. Toi vottavasti jäljellä olevat kirk kaat yleisurheilutähtemme jaksavat jatkaa sillä huipputa solla, johon ovat jo yltäneet. Eräs niistä oli, että ei ole mikään häpeä, jos pyrkii taloudellisesti tule m aan o m illaan toim een. Haluamme tehdä päätöksiä, jotka parantavat kuntalaisten eläm änlaatua ja lisä ä v ä t tasa-arvoa. Pahin on ohitettu, ja voimme katsoa luottavaisina tulevaisuuteen. Olemme tukeneet kunnan elinkeinopolitiikkaa. Siellä istujilla pitäisi olla kykyä ajatella om illa aivoilla. Sukututkijan näppäryydellä Esko löysi Sakrille isoisän. Nuoria ei pidä nähdä objek teina, jo ih in vanhem pien kuntalaisten päätökset koh distuvat, vaan nuorten ääntä on kuunneltava heitä itseään koskevissa asioissa. Osa näistä asiois ta on helposti ratkaistavissa, jos taloudellinen tilanne oli si edes kohtuullisella tasolla. Vaihto saattaisi olla eduksi myös tulevan kuntayhteistyön / yhdistymisen kan nalta. Pieni kunta tarvit see kuitenkin yhteistyötä naapurikuntien kanssa. Katastrofin tullessa jotkut puolustautuivat sanoen sen il mestyneen salama maisella yllätyksellä. Emme kuitenkaan usko, että Kaustisen seutu kunnan seutuhanke,johon Toholampi päätti kesäkuus sa 2004 osallistua, tulee me nestymään. Nämä koskettavat muitakin kuin Toholampia, jos se nyt jotain helpottaa. Emme usko, että palvelujen ulkoistaminen tuo automaat tisesti tehokkuutta ja että sa malla voidaan säilyttää pal velujen laatutaso. Ratkaisun avaimet ovat siinä, että tosiasiat pi tää pystyä tunnustamaan. Ha luamme tiivistää yhteistyötä erityisesti Ullavan ja Lesti järven kanssa. L aum asieluista ei ole päätöksentekoon, soittaja m uistutti.. Mitä hyötyä meille on projekteista, joissa meille tulee vain m aksum iehen rooli. On valittu toimikuntia, kuunneltu asi antuntijoita, reissattu ja laa dittu valituksia. M ikä tulee olemaan kuntakenttä jatkos sa. Ei ainakaan kiinteistöverossa! Rivikansalainen Puhelinm/sM MHMNMNMNMMNRMMNMMMMMM Miettikää tarkkaan K annuslainen nainen m uistutti äänestäjiä m ietti m ään tarkkaan, kenet he valtuustoon äänestävät. Tosin on havaittavis sa, että heitä rahastetaan eri puolilla maakuntaa yhtä ene nevässä määrin. Laadukkaiden palvelujen tu rv aam in en edellyttää m yös p alv elu t tuottavien työntekijöiden riittävää määrää. Millä maksetaan taakaksi muodostunut vieras pääoma. tätä kuuta ja samoin ennakkoäänestykseen jo puolenkuun maissa. Tietenkään emme sulje ovea muiltakaan lähikunnilta yhteistyökump paneina. jotka on tehty, ja ryhtyä heti toimeen dementiakodin ai kaansaamiseksi. Keskuudes sam m e on suuri m äärä ikääntyviä ihmisiä, joiden hoitaminen kotioloissa käy sietämättömäksi. Jalkapalloon meillä käytetään eniten varo ja. He kuulu vat siihen ikäluokkaan, jotka pelastivat tämän maan va paaksi ja sen jälkeen raken sivat. Kansanvaltaan kuu luu kuitenkin, että kaikilla on oikeus esittää vaihtoehto ja ja oikeus vapaasti valita esitetyistä vaihtoehdoista. Myös investoinnit tulee tehdä ää rimmäisen harkiten. Kompurointi edellä esillä olleessa vakuusasiassa ja kiin teistöveron kärkisijat eivät ole olleet myönteisiä signaaleja kuntalaisille. Mie lestäni päätöksen tekijöiden tulisi ottaa kantaa myöskin urheilullisiin saavutuksiin jakaessaan varoja urheilula jien kesken. Toholammilla tu lee kehittää palveluiden palautteenantojärjestelmää. Kaikki tur haa ajan j a rahan tuhlausta. Parhaillaan Oulaisissa meneillään oleva tilanne aukais see silmiä kyseisten “hanskojen” täällä olosta. En halua luoda pessimis tistä kuvaa tulevaisuudesta. Perusopetuksen ja lukion resurssit on kunnassamme turvattava, jotta jatkossakin toholampilainen nuori pysyy koulutuksen eturivissä. Kunnan on kohdeltava kaikkia yrittäjiä tasapuolisesti. Kunta ei mis sään tapauksessa ole 2 -3 hengen salaseura. Reino Perander Lohtaja Lisää historiaa Ruotusotamiesjuttuun Kannus Eeva Vihanta Iisak Järnström oli ihan Kannuksen omia poikia. Tämä on mahdollista nuorisovaltuuston kautta. Emme saa kuitenkaan säästää itseämme hengiltä, vaan tuotannollisiin inves tointeihin on tarpeen panos taa työpaikkojen luomiseksi ja samalla on huolehdittava palvelujen säilymisestä. Vanhuksien asioita pa remmin hoidetaan nuorisoon liittyviä investointeja. Mutta jos ensi vuoden bud jettia lähdetään kunnissa laatimaan siitä lähtökoh dasta, että pitää säästää 5 10 prosenttia tämän vuoden tasosta, tilanne ei ole häävi. Myös omaishoidon tukeminen osana sosiaalija terveyspalvelutta on tärkeää. Seutuhanke kaa tuu tulevaisuudessa omaan mahdottomuuteensa. Kaikissa ratkaisuissa on muistettava, että päätökset kohdistuvat aina ihmisiin. Kunnan ei tarvitse, eikä se saa tehdä kaikkea täysin valm iiksi yrittäjälle. Toholammin kehittämi sessä korostamme yrittäjyy den ja elinkeinorakenteen monipuolistam isen merki tystä. Onkin ollut mielenkiintoista seu rata Haapajärven toisenlaista taistelua sopimuksensa puo lesta. Kuntalaisen kannalta on erit täin tärkeää, mitä ja miten palveluja tuotetaan ja kuin ka laadukkaita palvelut ovat. Äänestäjät ovatkin kertoneet odottavansa tulevilta valtuu tetuilta avarakatseisuutta ja edelleen rohkeuttakin, mutta etenkin juoksujen tuontia kotipesään asti! Samoin sellaisia päätöksiä, joiden virheitä ei tarvitse sitten myöhemmin las kuttaa tavalla tai toisella kunnan asukkailta. Mitkä ovat resurssit, joil la taloutta hoidetaan. Toholammin lukion säilymi nen itsenäisenä yksikkönä on turvattava myös tulevai suudessa. Vaahtosam m uttajan koko isen a kuuntelin isoisäni elämän viisauksia. Kylmien nu meroiden takana asuu taval linen lamppilainen. Kan nuksessa tähän on nyt erikoinen syykin, kun tällä vaalikau della tapahtui “Kannuksen katastrofiksi" ristitty Ricdonin seuraajan Flexin lähtö, palautetut panttikirjat muuttokuor massa! Yli puolet tuon päätöksen ajan valtuutetuista ei asettunut enää ehdolle. Sehän on jo pitkälle tapahtunutkin. Esimer kiksi projekteihin on syytä suhtautua rakentavan kriitti sesti. Voimme halutessamme valita ehdokkaista ne, jotka eivät ole ryvettyneet tässä asiassa. Kun sam aan aikaan ikääntyvien ihmisten ongel mat ovat edelleen pahentu neet, niin ei ole ihme, että tyytymättömyyttä ilmenee. Sukunsa sotilastaustasta tietoisille Hanneille tieto ei varmaankaan tullut yllätyksenä. Dementiakoti aiottiin raken taa, mutta puolen vuoden tuloksena on saatu aikaisek si epäm ääräisiä hiekkaka soja Lepolan tontille. Lisäksi äänestäjä voi tehdä sen puolueuskollisuutta pettämättä oman puolueen sisällä. Siitä herääkin tasapuolisuuden nimissä kysy mys: olisiko muidenkin Flexin anomusta vakuuksien palaut tamisessa puoltaneitten ollut syytä tehdä ns. Kun ikäluokat pienenevät, oppi laitosten kilpailu opiskeli joista kovenee entisestään. Kyröskoskelta kuultuna. Oma ohjelmamme voidaan tiivistää kolmeen sanaan: su vaitsevaisuus, demokratia ja palvelut. Tässä muutamia perusky symyksiä, joita tuleva val tuusto joutuu käsittelemään. Toholampi on tyypillinen keskipohjalainen kunta, jota yksi puolue pyrkii hallitse maan. Oleellista on, että hoidon tarve ja oikea hoito kohtaavat ja että hoi toon pääsee riittävän aikai sin. Millä paikataan supistuva väkimäärä. Esko oli törmännyt Iisakiin tämän Lohtajalle muutta neen Sakri-pojan kautta. Toki kuntalaisetkin ovat siihen osallistuneet, monet häm m ästellen. Sinun avullasi ha luamme tehdä työtä Toho lammin tulevaisuuden puo lesta. Mielestäni puolustuskyvyt tömät vanhukset ja sairaat eivät lainkaan sovi bisnesyrityksen kohteeksi. Hän oli Henrik H anni Mutkalammelta. Tämä sopii tänä aikana laa jemminkin käyttöön. Oletan, ettei se kään ole kaksinen. Tämän päivän päättä jille näyttää riittävän juhla puheet heidän asioiden hoi tamisessa. Kuitenkin talous elämää seuraavilla oli tietoja ja aavistuksia tilanteesta, esim. Mittavat homekoijaukset on suoritettu. Toholammin terveyskes kuksen säilyminen itsenäise nä yksikkönä on turvattava myös jatkossa. Onko tämänhetki sestä k o u lu tu so h ja ilu sta apua jatkotilanteeseen. Ne eivät ole suosionosoituksia aiheuttaneet, paremminkin on kuultu buuauksia. Me haluamme säilyttää T oholam m in itsen äisen ä kuntana. Kunta luo työtä, ja työ luo elinvoimaa. Ehdokkaiden kohdalla se ei ole enää mahdollista, mutta ei se mitään, sillä me äänestäjät olemme kunkkuja tässäkin tilanteessa. Kuntalaiset pääse vät äänestämään ja valitse maan uudet asioidensa hoi tajat. Toholammin velkaantu minen johtuu vuosia kestä neistä koulujen saneerauk sista. K unnan v elk am äärää on pystyttävä pienentäm ään, mikä antaa jatkossa enem män mahdollisuuksia. Tieto, osaa minen, luovuus ja viestintä ovat avainsanoja menesty välle yritystoiminnalle. Mikä onkaan tämän vuoden tilanne. Pidämme kiinni siitä, että kunnat tuot tavat hyvinvointipalvelut. Tehtävä annettiin kevääl lä yksityisen yhtiön hoitoon, jo ta edelleen ihm ettelen. Miten hoidetaan ikääntyvien ih misten lisääntyvä määrä. Näin kyllä kä sittääkseni tuhotaan varsi nainen urheilu totaalisesti kunnassamme. Toivomme lisää suvaitse vaisuutta kuntaamme. Jalkapallo on maailman laajuisesti hienoa urheilua, mutta onko siihen käytettä vä verovaroja siinä määrin kuin meillä tapahtuu. Lukijan löylyt Vaalit Ricdonin jälkeen Vaaliuurnille on yleisesti toivottu kuhinaa 24
Syyskuun puoli välissä kokoontunut Himan gan Matkailu Oy:n hallitus on irtisanonut Sautinkarin matkailualueen vuokrasopi muksen Sautinkari Park Oy:n kanssa tämän kuun alusta lähtien. Maakunnallisessa lausuntatapahtumassa Toholam milla esiintyjät olivat suu rimmaksi osaksi keski-ikäisiä tai sitä vanhempia. Renlundin mu seon Museot ja kulttuuriym päristöt Keski-Pohjanmaan maakunnan nettiportaali hankkeelle 235 euroa kuntarahaa. Koulun äidinkielen tunnit eivät yksistään riitä. Lausuntataiteilija AuliMaritta Ruuskanen epäilee tietoyhteiskunnan liian usein unohtavan syvät tunteet. Pienkuntaseminaariin lähtijöitä Himanka, Lohtaja Himanka ja Lohtaja lähet tävät edustajansa Alavies kassa marraskuussa järjes tettävään pienkuntaseminaariin. Alueellisten museosivujen tekemiseen tähtäävä hanke alkoi syyskuun alussa, ja se päättyy helmikuun lo pussa. Näillä näkymin Sautinka rin toimintaa jatketaan talvi kauden ajan kunnan omin voimin. Yhtiö on viestit tänyt riittauttavansa irtisano misen. Auli-Maritta Ruuskanen sanoo, että tähän tarvittaisiin erillistä projektia, jota hän myöntää jo hieman suunnitelleensakin. Arvostelus sa kiinnitettiin huomiota aiheen valintaan, runon sisäistämiseen, äänen käyttöön, lavasäteilyyn ja yleisvaikutelmaan. Hän veti yhdessä Erkki Kujalan kanssa arvosteluraateja. Se on syntymässä ja hautajaisis sa. Haluamme kehittää Sautinkaria edelleen rauhallisena perheiden aluee na, toteaa kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki. Himangalta seminaariin lähtevät kunnanhallituksen puheenjohtaja Arto Hekka la ja varapuheenjohtaja Sirkka Joensuu, valtuuston puheenjohtaja Alpo Puusaari ja varapuheenjohtajat Teuvo Tuorila ja Simo Boren, koulu-ja kirjastolau takunnan puheenjohtaja Heikki Pahkala, kunnanjoh taja Erkki Hirsimäki ja koulutoimenjohtaja Esko Kaikkonen. Lohtajaa edus tavat kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauva, kunnansihtee ri Jussi Järvenpää ja kun nanhallituksen jäsenet, val tuutetut Ritva Himanka ja Janne Jokela. Se kulkee meidän rinnal lamme. Hirsimäki toivoo, et tei näin käy, mutta toteaa yk siselitteisesti, että yhtiön ja Himangan Matkailun välinen sopimus oli selvä. Runous kulkee rinnallamme Tietoyhteiskunta pyrkii unohtamaan tunteet Toholampi Jorma Rekonen Maakunnallinen lausuntapäivä yllätti järjestäjät. H. Lasten joukossa on var masti heitä, joita runous kinnostaa. Se on valitettavaa jatku vuuden kannalta, Ruuskanen harmi tteli. Hän sanoo siinä olevan haastetta, jotta nykyajan lap set saadaan kiinnostumaan runoista. Esiintyjä sai kirjallisen ja suullisen palautteen. Uusi yrittäjä haussa Himanka Sautinkarille haetaan uut ta yrittäjää. Toholammin kansalaisopiston lausuntaryhmä: Irja Mäntylä (vasemmalla), Sirkka Erkkilä, Pirkko Isokangas, Tuula Haapaniemi, Seija Hovila ja Liisa Lappi. Kaikkien suoritukset arvioitiin. Sautinkari Park Oy on il maissut tyytymättömyytensä tilanteeseen. Toholammilla seitsemän tunnin aikana esiintyi satakunta lausujaa. Runo on meidän jokapäi väisessä elämässämme. Mihinkään kovakiskoisiin analyysei hin ei menty. Pyrimme siihen, että kannustamme esiintyjää jat kamaan. Musiikki on vie nyt sijaa, Ruuskanen pohtii. Lausuntataiteilija AuliMaritta Ruuskanen epäili musiikin vieneen taas sijaa lausunnalta.. Enim mäkseen naisia. Lausujia ei ehkä ole sil lä tavalla enää käytetty tilai suuksissa kuin vielä jokin aika sitten. Kehityslinjamme poik kesivat toisistaan. Ensi vuonna runoja lau sutaan maakuntatasolla Kaustisella. Nuoret puuttuivat. Kunnanjohtaja Hirsimäen mukaan alueesta on tul lut useita kiinnostuneita yh teydenottoja, joten alueelle löydettäneen uusi yrittäjä. Juuri runous viestii tunteita. Ryhmä oli mukana lausuntakatselmuksessa. Se on mietelauseissa, postikor teissa, muistoesineissä. Nyt hän näkee sen olevan taas läh dössä hieman alaspäin. Ruuskanen sanoo viime vuosien aikana lausuntaharrastuksen lisääntyneen. Toholammin ti laisuuden järjestelyistä vas tasivat kulttuuritoimi ja kan salaisopisto. Museosivuilla mukana Himanka Himangan kunnanhallitus myönsi K. Toteutimme linjaa, että emme arvostelullamme missään tapauksessa vaiku ta siihen, että hän lopettaisi harrastuksensa liian tylyn palautteen vuoksi, lausuntataitelija Auli-Maritta Ruus kanen Kokkolasta selvitti filosofiaa. Tarvitaan vielä jotain muu ta, jotta kiinnostus syttyy liekkiin
Lohtajan kunnanhallitus sen sijaan vaatii, että maakuntaohjelman toteuttamis suunnitelmaan sisällytettäi siin ampumaratojen kunnos tushankkeet ja veneilyreittien merkitseminen Kokko lasta O htakariin. PAIKALLIS LEHTI on verraton viestin! Laajakaistastrategia kelpaa Himanka, Lohtaja Himangan kunnanhalli tuksella ei ole huomautta m ista K eski-Pohjanm aan laajakaistastrategiaan, eikä m yöskään K eski-P ohjan maan maakuntaohjelman to teuttamissuunnitelmaan. maatalouslomittaja T S * 8 Niskala Vesa, sit. T o h o lam m in K o ko o m u s ’’Luottamus itseen kunnioitus toiseen” Kyllä kunta on jähm eä, hidas liikkeinen laiva. Huolenpitoa huomisesta SDP:n ehdokkaat Kannuksessa Puranen Matti kirjapainotyöntekijä Isohanni Anna-Maria rakennusinsinööri, yrittäjä m Kannussaan Osmo ravintoloitsija Joki-Hollanti Tiina elintarviketyöntekijä Märsylä Raimo postinjakaja Luostari Timo huoltovastaava Tervola Keijo av. johtava ohjaaja TU LEVAIS SDP — Harju Ulla-Riitta sairaanhoitaja Kalliokangas Kari sit. Vuonna 2004 yhteisöjä senen jäsenmaksu on 50 eu roa. laitosmies Linnarinne Elisa, sit. „ LIIKETTÄ JA IDEOITA TARVITAAN! PURANEN O S A A V A V A L I N T A Sirpa Pihlajaniemi TiIitoimistoyrittäjä yli 20 vuotta Taloustiet, maisteri, HTM, KLT Kokemus: kaupunginhallituksen jäsen, tilintarkastaja, tilintarkas tuslautakunnan, perusturvalau takunnan jäsen, Yrittäjien halli tus, aluejärjestön hallitus Tärkeitä asioita ovat: terveyskeskus on säilytettävä Kannuksessa vanhuksia ja nuoria perheitä tuettava Koululaisille on tarjottava parhaat opiskelu m ahdollisuudet yrittäjiä on kohdeltava tasapuolisesti ja kaupungin on käytettävä paikallisten yritysten palveluja Kaupungin työn tekijöiden arvostus (* > KESKUSTA Yhteistyöterveisin, Sirpa Pihlajaniemi T ilip a lv e lu Ti etova k ka O y 050 3025 026 Ihmisläheisten arvojen puolestapuhuja A N U SYRJÄ LÄ Tuemme Anua vaalityössä Auli Saukko Sirpa Rekilä KESKUSTA Kannus jäseneksi Kannus Kannuksen kaupunki liit tyy Kannuksen ja Toholam min vammaisten asumispalveluyhdistys ry:n yhteisöjä seneksi. kotiäiti * 1 h Sadinkangas Kalle eläkeläinen Lintilä Jukka FM, lehtori Wirkkala Raiko levytyökeskuksen käyttäjä HUOLENPITOA HUOMISESTA www.lampindemarit.net. Lisäksi hallitus huom auttaa, että kansallisia ja EU:n luonnon suojeluohjelmia toteutetta essa maanomistajien ääntä on kuunneltava. ulosottomies Pidämme huolta myös vaalien välillä Kattilakoski Kyösti sit
Kaikki tapahtuu reaali ajassa, ja varastot ovat pyö rien päällä. API Vakuutuspalvelut H im angalla Sanna Anttila p. Jussi-Neuleen alusasuja • Syksyn viimoihin lämmittävät Fysikantin teet • Meillä myös lahjatavaraa n \C V • Puh. Himangan Kuljetus -ni mestä huolimatta. 875 2 50 • S äästötalo , H im a n k a Ruusilan rakennukset puretaan Himanka Himangan kunnanhallitus on päättänyt purattaa Aarne Roosin perikunnalta ostamallaan tilalla sijaitsevat raken nukset. On vaikea uskoa, että yrittäjän kännykkä on hiljaa lauantai-illasta maanantaiaamuun. M utta tätä tämä on. 044 780 9093. kauppa, Himanka Puh. 044 026 6007, (06) 833 5783 Yritysasiamies Ahti Ekdahl ICT, laser/metallitcollisuus, kiinteistöt, Lohtaja Puh. Ei ollenkaan hassumpi kesä Toisin kuin monet muut yrittäjät, Venetjoki ei ole pi tänyt menneen kesän viileyt tä ollenkaan pahanaan. Siihen on vain so peuduttava. (06) 822 5545 info@kosek.fi, www.kosek.fi LÖYTÖPISTE ih. V arastoa on pakko olla, Venetjoki toteaa. Se oli liian hidasta minulle. Kaikki toimialat ovat meille tärkeitä, mutta kau pan puoli on päätoimiala ja tulee olemaan sitä jatkossa vielä enemmän, uskoo Ve netjoki. 044 780 9900, (06) 833 5782 Yritysasiamies Heikki Luukkonen Palvelusektori, koulutus, Kälviä Puh. Mikäli lupa heltiää, rakennuksia aletaan purkaa jo tämän vuoden puolella. Joskus sitä toi voo, että voisi ottaa yhden askeleen taaksepäin, ja toisi naan tuntuu, että kiire on vä hän tehtyäkin. (06) 824 3400 Toimitusjohtaja Antti Porko Puh. Ihmiset ovat jo tottuneet käymään Kulje tuksella. Kyllä vain. Puhallusvillaurakointi työllistää pari miestä, kuljetus pitää seitsemän autoa liikentees sä, mutta kaikkein parhaiten kauppa käy rakennustarvikepuolella. (06) 833 5790 Yritysasiamies Jouko Peltola Elintarvikeala, mekaaninen puuteollisuus, verkostoituminen, EU-rahoitukset, Kannus Puh. Pitäisi olla urheiluvälinekauppa ja paljon muuta. (06) 875 811, 040-5545 518 KOSEK PALVELUKSESSA Yritysasiamies Jonne Sandberg Veneja kemianteollisuus, kv. 06-875 726 Kannuskyläntie 3, 68100 Himanka, puh. No, meillä on fiksuja asiakkaita, toteaa Venetjoki ja näyttää mieheltä, joka to tisesti viihtyy työssään. Tämän päivän asiakkaat eivät malta odottaa päivää tai paria. Tällä viikolla tulee, lupaa Venetjoen Kimmo toiseen puhelimeen ja hamuaa toisella kädellä kännykkää. Kuljetuksella kaup Himanka Kati Kinnunen Tilataanko. Kaikkea ja heti hyllystä Tänä syksynä Kuljetuk sen om istukseen kunnalta siirtynyt K ulm alan tontti muistuttaa vanhoja sekata varakauppoja, ja sellainen pienen pitäjän rautakaupan pitää Venetjoen mukaan ol lakin. 044 780 9092, (06) 833 5788 Sihteeri Henna Kokko-Slotte Puh. Uim arantakelien puuttuessa alueen väki on innostunut nikkaroimaan, maalaamaan ja laittamaan pihaa. 044 780 9090, (06) 833 5781 K O S E K KOKKOLANSEUDUN KEHITYS OY KARLEBYNEJDENS UTVECKLING AB Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola Puh. Palvelemme, ma-oe 9.00-16.30 VERHOJA ASUSTE IKAITA K o rjau so m p elu p alv eiu ! Meiltä löydät edulliset OMPELUTARVIKKEET • neulat • langat • kuminauhat • vetoketjut ym. pnä lokakuuta 2004 • LESTIN JOKI FYSIOTERAPIAA ja HIERONTAA í^ t y s íS Fysioterapeutti Ellen Roukala Sautinkarintie 2, Himanka puh. Kaikkeahan sitä pitäisi löy tyä ja mielellään heti hyllys tä. Kauppaa yhä enemmän K uljetusvälitysliike on yhdeksässä vuodessa paisu nut monialayritykseksi, joka välittää kuljetuspalveluita, myy rakennus-ja tarhaustarvikkeita, puhaltaa rakennusvillaa alihankintana ja tarvit taessa jopa rakentaa. 044 780 9918, (06) 833 5785 Tiedottaja Satu Kungsbacka Puh. 050-5912 694 • Pohjoinen Satamatie 8 sanna.anttila@ tapiola.fi ---------------------------------------------------------Läm m intä syksyyn ! • Ruskovillan uudet silkkivillatuotteet • M erino villa-asut • Wild Lion -toppahousut • Kotim. H im angalle on viime aikoina rakennettu uusiakin taloja ihan mukavasti, mut. Olin jonkin aikaa kun nalla m aataloussihteerinä. Niin montaa sorttia ei kaup p aan p ysty h a n k k i maankaan, etteikö joku on nistuisi kysymään jotain sel laista, mitä Venetjoelta ja Laurin Mikolta ei löydy. No, tämä on ehkä toisinaan sieltä toisesta ääripäästä. 10 Maanantaina 11. Himangan Kuljetuksen puhelin soi vähän väliä, ja ovesta käy milloin pihalaattojen kyselijä, milloin tuttu autoilija. Ruusilan vanhojen leipomoja asuinrakennuksen, varaston ja ulkosaunan purkamiselle haetaan lupa. (06) 824 3400, fix
Sitä Koski-Hovi on myös monille asiakkailleen. Koski-Hovi kuin toinen koti Himanka Kati Kinnunen Hanna Nikula-Ylitorvella on keittäjän ja koulun käyntiavustajan paperit. Lounaita kuljete taan myös portaita alaspäin: ateriapalvelu pitää Himan gan sotainvalidit ja Pöntiön työntekijät kylläisinä. Isä ja äiti ovat tehneet valtavan työn, ensin Koski-Baarin ja sitten Koski-Hovin eteen, ja saa neet paikalle maineen, joka tunnetaan Himangan ulko puolellakin. Viinan hinta ei heilauta Paljon esillä ollut alkoholiveronlasku ei Koski-Hovin y rittäjiä ole hetkauttanut puoleen eikä toiseen. Pitkät perinteet ovat pelkästään etu. Ra vintoloitsija on toden totta niin tarjoilija, parisuhdeterapeutti, psykologi kuin lääkä ri. Pienellä yrityksellä on hyvä olla monta tukijalkaa, totecui monialayritykseksi paisuneen Himangan Kuljetuksen yrittäjä. Huomaan nyt nykkiväni pöytäliinan helmoja sa malla lailla kuin äitinikin. Tälle talvelle se ei enää ehdi, mutta jossain vaihees sa laajennus tullaan joka ta p a u k se ssa to te u tta m a a n . Uskon siihen, että suu rien mukana tulee aina pie nillekin tilaa. Jo aikaisemmat tupakointimääräykset ovat maksaneet alan y rittä jille sievoisen summan. Hei, onko kaikki hyvin. Taijouksia odotellaan, Niku la-Ylitorvi toteaa. Pohjia ja paukkuja ote taan saman verran kuin en nenkin. Väliseinän voi siinä tapauksessa vaikka purkaa. Paukun hinnassa kun pitäisi ottaa huomioon myös muun mu assa työntekijöiden palkka kustannukset, jo tk a eivät suinkaan ole menossa alas päin. On meillä joitain suun nitelmia, mutta niistä on vie lä aivan liian aikaista puhua. Savuttomat tilat ovat silti minunkin mie lestäni ihan hyvä asia. Pubiasiakkaille lisätilaa V iikonloppuisin pubin puoli vetää paremmin kuin ravintola välillä liiaksikin asti. Jos se toteutuu, moni pieni ravintola menee nurin, hän ennustaa. Niku la-Ylitorvi pitää alennuspuheita osin kuplana: ennen veronalennusta viinan hintaa nostettiin, ja alennuksen jäl keen sitä vastaavasti lasket tiin. JAAKKO UUNIIA 0400-707 033 EERO UUNILA___ 0400:7-07¿32 ' v Lokcdnnric 4, Himanka j r . Suun nitelmat ravintoloiden täy dellisesti tupakointikiellosta saav at N ik u la -Y lito rv e n puistelemaan päätään. Suuri tekee tilaa pienelle Vaikka himankalaiset ja lohtaj alaiset ovatkin ottaneet Kuljetuksen hyvin om ak seen, Kimmo Venetjoki ei pidä kauppojen syntymistä itsestäänselvyytenä. Hinnan on oltava koh dallaan. Tännehän sitä koulun jälkeen aina ensimmäi seksi tultiin. Järjestely vaatii vähän enemmän suunnittelua. Joskus on pitänyt oikein soitella perään ja kysellä, onko kaikki hyvin, kun jota kin tiettyä vakiasiakasta ei ole päivän aikana näkynyt, Nikula-Ylitorvi nauraa, mut ta myöntää, että yrittäjävastuun myötä suhtautuminen Koski-Hoviin on hienokseltaan muuttunut. Hanna Nikula-Ylitorven mukaan lisätilaa haetaan terassin puolelta. Kilpailu on kovaa, Venetjoki kiteyttää, muttei pelkää isojakaan kilpailijoita. nhinevan Puutarha ttaa kuljettaa f r t Nostaa kun U I , I J i l , I l P k u r o t t a ja p a lv e lu • NOSTU RIPALVE LU A • LAVETTIJA VAIHTOLAVAKULJETUKSIA • KONTTIEN VUOKRAUSTA Tiluksentie 13, Seppo GSM 044-029 8583 68100 Himanka, I Vesa GSM 044-056 471 ?! Puh. Se etu tuttuudesta on. Entä tuleeko Himangan Kuljetuksesta joskus suuri. Sen sijaan hän siivoaa, shoppailee tai ottaa 6-vuotiaan tyttären mukaan ja läh tee reissumiehenä rakennushommia tekevän siipan luo Helsinkiin. (06) 875 396 Ari-Pekka GSM 044-280 9651 Fax (06) 875 484 | Kari 1 GSM 044-529 8420 www.uunila.com IQnnfä r i s tö ra k e ir ta m i^ ta » . Tai sitten vain olen. Täyskielto ei-toivottu L aajennus ei ole ainoa asia, joka Koski-Hovin ra vintoloitsija odottaa. Ne, jotka haluavat, ostavat sen kossupullonsa maksoi se sitten enemmän tai vähemmän, toteaa Niku la-Ylitorvi olkiaan kohautta en ja antaa asiakkailleen kii tosta: rähinäviinaa himanka laiset juovat ani harvoin ja silloinkin omistajan ääni riit tää pysäyttämään rähinöitsijät. Mut ta jos ravintoloissa kielletään tupakanpoltto kokonaan, se tarkoittaa sitä, että teimme m uutostyöt p eriaatteessa täysin turhaan. Valmistalopakettien ostajille ei rautakauppias pääse myymään juuri mitään, Venetjoki huomaut taa pilke silmässä. Yllätyksiä tarjoavat lähinnä turistit, jotka kyllä osaavat tien himankalaisravintolaan. Puh. Sik si em m e päässeet aloitta maan remonttia ihan siinä ai kataulussa kuin alunperin aj attelimme. Esimerkiksi Kos ki-Hovissa ravintolan puoli eristettiin ovellisella välisei nällä pubista, jo tta tu p a koimattomat asiakkaat voi vat määräysten mukaisesti tulla ravintolaan tupakansa vun häiritsemättä. Vanhem piensa mukana ravintolan pyörittämiseen kasvanut Ni kula-Ylitorvi tuntee köörinsä: yksi ottaa kolmosen, toinen nelosen, kolmas tilaa kossuvissyn. Koskaan ei ole ollut epäselvyyttä siitä, kumpi hänestä isona tulee. Niin siinä vain on käynyt. L • kuusi koivu Asenna aito, lä m m in KO RKKILATTIA 26 ’ « 090 # llllfF 8®)^° ^eAAjketuloal 900 x 300 x 11 300 x 300 x 3 M ! V ! A A N 1 P I Q T F H IM A N K A 06875 1 17 M A P E 9-17, L A 9-13 LUE enemmän, LUULET uähemmän. Arkut ja kuljetukset yhteistyössä Päivi ja Timo Hiitolan kanssa. Jonkin verran paukkujen hintaa on tosin alennettu, mutta määräänsä enempää ravintolat eivät pysty hin noista tinkim ään. kijät kapuamaan portaat ylös lounaalle. Usein samassa seuru eessa saattaa tosin olla sekä tupakoivia ja tupakoimatto mia, eikä kavereiden tupa kointi näytä tupakoimatto mia häiritsevän. 06-875 133 s ' <e Fax 06-8^5 933 ^ NIKKAROITKO, RAKENNATKO, SISUSTATKO ETSITKÖ ERILAISTA. Piano on kuitenkin oikealla paikallaan: yrittäjän ja asiakkaiden toisessa olohuoneessa. Ja vapaapäivinä en nyt enää tule ensimmäiseksi tänne. Koski-Hovin asiakkaita asia ei näytä vaivaavan. Koski-Hovin ruoka saa paikkakunnan monet työnteKoski-Hovin ravintoloitsi ja Hanna Nikula-Ylitorvi istahtaa pianon ääreen enää perin harvoin. LESTIN JOKI • LESTIN JOKI. Henki lökohtainen palveluja moni puolinen varasto ovat plus saa, mutta sekään ei vielä rii tä. Muun muassa. Ihan vain olen. § TÄYDEN PALVELUN TOIMISTOTALO ^ PO H JAN M AAN m fTO M fSTO O Y Haahdentie 6,68100 HIMANKA (06) 8788 600 fax (06) 875 990 sähköposti: tilitsto@nettilinja.fi (Kukkia ympäri vuoden Sidontatyöt ammattitaidolla Nyt myös hautauspalvelut kauttamme. Tämä on kuin toinen koti, nauraa Koski-Hovin nuori yrittäjä ja levittelee käsiään. Tarkoitus on laittaa liukuikkunat, jotta tila toimisi kesäaikaan edelleen terassi na. E lokuvien k arik aty y ri baarim ikosta ei ole kovin kaukana totuudesta, arvioi Hanna Nikula-Ylitorvi. Olo huone, kuten eräs vakiasiakas kuuluu tokaisseen. Puhelimen pirinä pitää Venetjoen Kimmon liikenteessä. käy ja kyyti kulkee ta omatoimirakentajia saisi olla meidän puolestam m e enemmänkin. Terassia ei ole kuitenkaan tarkoitus kokonaan sulkea. Lääniähän tässä olisi vaikka mihin. Silloin harvoin kun jotain kärhämää on, melko usein vähintään toinen osapuoli on ulkopaikkakuntalainen. Laajennus tuo pubille 20-30 kipeästi kaivattua lisäpaikkaa
-Pikkutiimien käyttöä eri aloilla tule hyödyntää. pnä lokakuuta 2004 • LESTIN JOKI ¡ . \ r Mäkelä Helena osionomiopiskelija, kampaaja “ Luovasti uutta perinte itä u nohtam atta.” Uusitalo Hannu maanviljelijä, eläkel. -Katsom alla rohkeasti tulevaisuute onnistumme kuntana. KOKOOMUS Tahtoa ja tavoitteita / Ehdokkaat 43-53 Ehdokkaat 54-i. Maanantaina 11. -Koulujen viihtyvyyteen ja ympäristöil kiinnitettävä huomiota. H M r~ r Erkkilä Ruut agrologi, kotiäiti “ R eh ellisen ja o ikeu d e nm u kaisen yhteiskunta politiikan puolesta.” r I J i m i . -Perusteettomat pätkätyöt vakinaistet tava. T y ö p a ik k o je n tu rva a m in en -Aktiivisempaa elinkeinopolitiikkaa -Jo olemassa olevia aktiiviyrityksiä ti tarpeen vaatiessa tukea niin pi< kuin isoja. M aaja m e tsä ta lo u s -Maataloussihteerin virka säilytett Kannuksessa onhan täällä Kesi Pohjanmaan suurimmat tilat ja nu< mat viljelijät. -Kunnan johtamisessa vaaditaan jatku vaa suunnan etsintää. -Kodinhoitajien saatavuus on turvattava myös lapsiperheille. ’‘i n n i i l i n i , Ilola Hannele lähetyssihteeri, opettaja “ K eskellä eläm ää, lä h e llä ih m istä .” . -Säästötoimin saatua talouden tasapai noa ei saa yltiöpäisin ratkaisuin horjut taa. K u n tie n v ä lin e n y h te isty ö -Kuntien välinen yhteistyö on jo ark ja sen mahdollisuudet on ennakko lottomasti käytettävä. -Omaishoitajien jaksamista on tuettava -Lääkäripäivystys säilytettävä Kannuk sessa. -Toimivat lomituspalvelut on turvat -Tarjottava hyvät edellytykset puu kehittymiselle. “Tasapuolista, oikeudenmukaista ja välittävää kaupunkia.” ' n r Mäki-Leppilampi Kauko autoilija Niku Tarja lehtori “Perusturvaa, koulutusta ja kulttuuria. V a n h u s te n h u o lto ja to im iv a t te rv e y s p a lv e lu t -Terveydenhuollon työpaikkoja on täy tettävä säästövuosien jälkeen ja uusia perustettava tarpeen mukaan. Nuoret kiinnos tuvat kunnasta vasta, kun kunta kiinnostuu nuorista.” m m m ohkeutta ja ennakko luulottomuutta tervettä järkeä unohtamatta! T a lo u d e n ta sa p a in o tta m in e n -Kiinteistövero tulee laskea mahdolli simman pian kohtuulliseksi. L a a d u k a s k o u lu tu s -Opettajien virkoja on tarkasteltava uudelleen kennellukion ja aikuislukii käynnistyttyä
•Kannuslainen k u lttu u ri n ä y ttä y ty i k o rn e t t i K otiseutupäivillä a rv o s ta k a a m m e rohkeasti o m a a o s a a m is ta m m e . "Kaupungin a s u n to k a n ta a u u s itta v a : •vanhoja m y y n tiin , u u s ia tila lle . tulee >ienia ttävs, skijorifr ittava ualan Nuoret ja la p s ip e r h e e t ?Muualla o p is k e le v ie n n u o rte n a v u s tu s tulee harkita u u d e lle e n . (06) 8745 111 Telefax (06) 873 191 www.kannus.fi kannus.kaupunkiC^kannus.fi VAALILIITTO Pajala Outi laboratoriohoitaja “ Palvelujen kehittäminen, kirjasto/uimahalli, kevyenliikenteenväylien lisääminen ja turvallisuus.” Puranen Ilkka äätoimittaja, eläkel. ?Moni-ilmeinen ra k e n n u s k u lttu u ri o t e t tava k ä y ttö ö n h u o m io ita v a m y ö s paluumuuttajina K a n n u k s e e n p a la a v a t eläkeläiset. ?Vapaa-aikakeskuksen tila t k u n to o n ja toimintaa te h o s te tta v a . Kohtuuhintaisia a s u n to ja jä rje s te ttä v ä nuorille ja la p s ip e rh e ille . * KANNUKSEN KAUPUNKI Asematie 1 PL 42, 69101 Kannus Puh. •Liikuntaja n u o ris o to im e n v a ra t te h o k kaaseen k ä y ttö ö n . •Päiväkotien pihat ja le ik k ip u is to t kun to o n . Viihtyisä Kannus ?Elävät kylät o n s ä ily te ttä v ä e lin v o im a i sina, k e s k u s ta a ja m a n k e h ittä m is tä unohtamatta. r ?\ r Hanni Pertti metsätalousins., lehtori “Yhteistyötä ja yhteisiä tavoitteita kunnalliseen päätöksentekoon.” Koskinen Tommi autonkuljettaja > r S Känsälä Mia sairaanhoitaja, SIT. ?\ r “ Rakennetaan huomisen Kannus yhdessä.” Mäki-Jokela Matti varatuomari “Yhteistyötä yli puolue rajojen.” " \ r % a kion rkea ;olui> ee een a. . ?Kodinhoidontuen K a n n u s -lis ä n m a k s a minen o te tta v a u u d e lle e n e s ille . Turhissa palavereissa istumiset vähemmäksi.” m aaaaaaaaaaaam m aaaaaaaam aaam am aaam i. “ Ideoita ja visioita tulevaisuuteen
Tavallisen hyviä ihmisiä HIMANKA
pnä lokakuuta 2004 • LESTIN JOKI. 16 Maanantaina 11
21.00 Everwood 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Muumio 00.05 South Park 00.35 Ostoskanava 01.0506.10 MTV3 Chat NELONEN 07.00 Beyblade 07.25 Tehotytöt 07.35 Mansikka-Marja 08.00 Buusteri 08.30 Päivien viemää 09.15 Soittis 10.15 Ostosruutu 11.30 4deitti 13.30 Ostosruutu 14.40 Viiden juttu 15.30 Buusteri 18.05 G5 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 Diili 21.00 Ruben & Joonas 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Housut pois! 00.10 Kaksi kaveria ja tyttö 00.40 Pulssi 02.1007.05 MTV3 Chat NELONEN 07.00 Taikaprinsessa 07.25 Peikkotarinoita 07.55 Koalaveljekset 08.05 Buusteri 08.30 Päivien viemää 09.15 Soittis 10.15 Ostosruutu 11.30 4deitti 13.30 Ostosruutu torstai 14.10. TVl 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kaikenkarvaiset ys täväni 10.10 FST: X-tra 10.30 FST: Median pyörtp icc ö 10.40 FST: Pussel 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi 11.3512.03 YLE Teema: Avoin foorumi 12.30 Extra en franAais 13.00 Tv-uutiset 13.05 Prisma Studio 13.35 Jos 14.30 Muistoja sodasta 14.40 A-plus 15.00 Tv-uutiset 15.05 Hetty ratkaisee 16.00 Atlas 16.30 Ikääntyvä Eurooppa 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan 17.40 Viittomakieliset uu tiset 17.45 FST: Apinasta ötökl / ö ö n 18.15 FST: TV-nytt 18.30 FST: Närbild 18.35 Uutisotsikot 18.36 Top40 19.15 Naurun paikka: Mu tapainin ystävät 19.45 SF-studio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-piste 21.30 Cookien perintö 23.25 Tv-uutiset 23.35 Kulttuuriuutiset 23.40 FST: Kvällsnytt 23.45 Elämä tilauksessa 00.30 Euronevvs 00.40 03.59 Uutisikkuna TVZ 06.00 Muistatko missä. Omistaja Josh-poika (Kevin Zegers, kuvassa oik. Raskaus ja synnytys, eivät aina suju turvallisesti suunnitelmien mukaan. Pääosissa: Esa Pakarinen, Masa Niemi, Siiri Angerkoski, Olavi Virta, Tuija Halonen ja Anneli Sauli. 18 M a a n a n ta in a 11. keskiviikko 13.10. tv-peli 06.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 10.45 MM-uinnit 11.35 Kaivopuiston kaunis Regina 13.15 Tänään otsikoissa 14.10 Tohtori Ben Casey 15.00 Pohjantähden alla: Kaikkeni annoin Ruotsille! 15.30 Umpimähkä 15.55 HALOO! 15.56 Sätkyjä ja tärinöitä: Tohtori Moribundus 16.06 Angela Anakonda 16.17 Kaaoskylä: Syvä uni 16.22 Hot Sport 16.55 Vili Vilperi 17.20 Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Akuutti 19.00 Matkapassi: Kallio vuoret 19.45 Koiran virka 19.55 Olen. TV1 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kaikenkarvaiset ys täväni 10.10 Uutisjuttu 10.25-10.39 Soitintarinoita 11.00 Tv-uutiset 11.05 Lauantaivekkari 12.00 Etälukio: Lakitieto 12.30 12.44 Uutisjuttu 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ulkolinja: Bush vai Kerry. tv-peli 06.30 Mikämikä-tvpeli perjantai 15.10. sää ja urheilu 22.05 Ajankohtainen Kak konen 23.15 Persona Non Grata 2 3 .4 5 -0 1 .0 Mikämikätvpeli MTV3 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 08.35 Ihana aamu 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.15 Ostoskanava 12.15 MTV3 Chat 12.45 Koulussa 13.15 STOP 14.25 MAALI! 14.45 Paljon pelissä 15.45 Spies-tytöt 16.10 Chicagon lääkärit 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Ruokala 17.25 Paljon pelissä tänään 17.35 Emmerdale 18.05 Kauniit ja rohkeat 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 19.55 Kahdeksan Uutiset 20.00 Me Stallarit 20.25 Frendit 21.00 Muodon vuoksi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Sinkkuelämää 23.10 Miehen perässä 00.05 Ostoskanava 00.3506.10 MTV3 Chat NELONEN 07.00 Jackie Chan seikkai lee 07.25 Tuomas-veturi 07.30 Pikku väkeä 07.35 Disney esittää: Ti mon ja Pumba 08.00 Buusteri 08.30 Päivien viemää 09.15 Soittis 10.15 Ostosruutu 11.30 4deitti 13.30 Ostosruutu 14.40 Viiden juttu 15.30 Buusteri 16.00 Soittis 16.40 Päivien viemää 17.25 Nelosen uutiset ja sää 17.30 Dr. Dokumentti kertoo vaikeista, mutta onnellisesti päättyneistä raska uksista ja synnytyksistä. TVf 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kaikenkarvaiset ys täväni 10.10-10.24 Koulu-tv: Prisma.jr 11.0011.04 Tv-uutiset 11.30 FST: Huset 11.40 FST: Maailmanperin tömme 11.55-12.14 FST: Katse Eurooppaan 12.30 Koulu-tv: Ekolokero 13.00 Tv-uutiset 13.05 Es español 13.20 Kielimatka Kiinaan 13.45 Lähikuvia Kiinasta 14.00 Kolme vuodenaikaa: Kesää muistellessa 14.10 Valotuksia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Pekka ja Pätkä lumi miehen jäljillä 16.30 Risteys 16.45 Kansalaisen ABC: Tietoyhteiskunta 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Prisma Studio 17.40 Viittomakieliset uu tiset 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil 18.15 FST: TV-nytt 18.30 FST: Närbild 18.35 Uutisotsikot 18.36 Luontohetki: Yellowstonen kätköissä 19.05 Ulkolinja: Bush vai Kerry. 14.40 Viiden juttu 15.30 Buusteri 16.00 Soittis 16.40 Päivien viemää 17.25 Nelosen uutiset ja sää 17.30 Vaimoni on noita 18.00 Koiran hommaa 18.30 Nanny 19.00 Kilpakosijat näytillä 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää 20.15 Vaimot vaihtoon 21.08 Keno 21.10 Jerry Maguire elä mä on peliä 23.50 Myöhäisuutiset 23.55 IS Urheilu-uutiset 00.05 Strong Medicine kovaa lääkettä 01.00 Ostosruutu 01.3004.00 4deitti TURRE TAKLAA TYKIMMIN (Air Bud The Golden Receiver, USA 1998) TV2 perjantaina 15.10.2004 Viime perjantain Kakkosella nähtiin koko perheen elokuva Koriskenttien koiratähti (Air Bud) ja nyt on vuorossa suositun komedian viihdyttävä jatko-osa Turre taklaa tykimmin (Air Bud The Golden Receiver), jossa lahjak kaan kultaisen noutajan laji on vaihtunut amerikkalaiseksi jalkapalloksi. 16.21 Hemmot 16.22 Kaaoskylä: Inkkari ja Koopari retkellä 16.27 Hopea-aaveen perintö 16.55 Karhuset 17.20 Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Suomi puhuu 19.00 VoiceOut! 19.35 Vaihda elämä! 20.00 Laura 10.00 Traffic-tvpeli 13.15 Tänään otsikoissa 14.10 Tohtori Ben Casey 15.00 Suomi puhuu 15.40 Välipalat 15.45 Väiski Vemmelsääri 15.55 HALOO! 15.56 Uutisjuttu 16.11 Miekanterällä 16.26 Hemmot 16.28 Suuri kupla 16.55 Karhuherra Pad dington 17.20 Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Kotimaan kasvot 18.35 Erätulilla 19.05 Umpimähkä 19.30 Kettu 20.30 Se on siinä 21.00 Leikin varjolla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv 12.55 Löytöretkellä: Intias sa 13.20 Tänään otsikoissa 14.15 Tinan keittiössä 14.55 Jumppa: Käsipainojumppa 15.25 Turretaklaa tykimmin 16.55 Pikkukarhun tarinoi ta 17.20 Lastenohjelmat 40 vuotta: Maapalloleikki 17.44 Nukke Nieminen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Kamera kiertää 18.30 Pisara 18.35 FST: OBS 19.00 Persona Non Grata 19.30 Kansakunnan lisä muisti: Kasarmille mars! 20.00 Rallin MM-sarja: Korsika 20.30 Makujen matkassa: Ranskan herkut 20.25 Tie Eedeniin 21.15 Jalkapalloa: MMkarsintaottelu 22.20 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.30 Jalkapalloa: MMkarsintaottelu 23.25 Dokumenttiprojekti: Naiset puhuvat seksistä 00.35 01.00 Mikämikätvpeli MTV3 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 08.35 Ihana aamu 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.15 Ostoskanava 12.15 MTV3 Chat 12.45 Koulussa 13.15 STOP 14.25 MAALI! 14.40 Paljon pelissä 15.40 He-Man 16.10 Rakkaat siskot 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Ruokala 22.35 Silminnäkijä: Huhu joukkohaudoista 23.05 Hädän hetkellä 23.50 Tahdon malliksi! 00.15 01.00 Mikämikätvpeli MTV3 06.00 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 08.35 Ihana aamu 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.15 Ostoskanava 12.15 MTV3 Chat 12.45 Koulussa 13.15 STOP 14.25 MAALI! 14.40 Paljon pelissä 15.40 Sinisen talon nalle 16.10 Elämän pyörteissä 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Ruokala 17.25 Paljon pelissä tänään 17.35 Emmerdale 18.05 Kauniit ja rohkeat 18.30 Bush vs Kerry 19.00 Seitsemän Uutiset 21.00 M issä vika. 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Oikeus ja kohtuus 23.25 Tähtiportti 00.20 Tilt.tv 00.45 Pulssi 02.15 MTV3 Deitti 04.00 06.00 Bush vs Ker ry NELONEN 07.00 Digimon 07.25 Pikku väkeä 07.30 Manu ja Matti 19.15 Kauppalehden ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 Liemessä 20.30 T.i.l.a. Christopher Leen tehokkaasti tähdittämä kauhuklassikko hirvittävästä muumiosta, joka saapuu kos tamaan kolmelle arkeologille näiden avattua muinaisen egyptiläisprinssin pyhän haudan. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Näkemiin vaan, mu ru! 23.50 02.24 Keisari ja salamurhaaja (K15) MTV3 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 08.35 Ihana aamu 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.15 Ostoskanava 12.15 MTV3 Chat 12.45 Koulussa 13.15 STOP 14.25 MAALI! 14.45 Paljon pelissä 15.45 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 16.10 Oikeus ja kohtuus 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Ruokala 17.25 Paljon pelissä tänään 17.35 Emmerdale 17.25 Paljon pelissä tänään 17.35 Emmerdale 18.05 Kauniit ja rohkeat 18.30 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 45minuuttia 21.00 C.S.I. 20.00 Ikääntyvä Eurooppa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Vikinglotto 21.00 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.10 A-studio: Pienpuolu eiden vaalikeskustelu 22.10 Seuraava sukupolvi 23.15 Tv-uutiset 23.25 Kulttuuriuutiset 23.30 FST: Kvällsnytt 23.35 YLE Teema: Verkko yhteys 00.00 Euronevvs 00.10-03.59 Uutisikkuna TVZ 06.00 Muistatko missä. TV1 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kaikenkarvaiset ys täväni 1 .10-10.25 Koulu-tv: Ekolokero 11.00 Tv-uutiset 11.05-11.54 YLE Teema: T-klubi 11.5512.24 YLE Teema: Tiedefoorumi 12.30 Extra en franAais 13.00 Tv-uutiset 13.05 Basaari 13.35 Kansa koulussa 14.00 Ykkösdokumentti: Etelä-Afrikan AIDS-orvot 14.50 Sata sanaa: Jumala 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Ykköskatsomo 16.10 A-studio: Studio Suomi 16.30 M 0T 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Vierivät kivet 17.40 Viittomakieliset uu tiset 17.45 FST: BUU-klubben 18.15 FST: TV-nytt 18.30 FST: Närbild 18.35 Uutisotsikot 18.4019.05 YLE Teema: Verkkoyhteys 19.10 Prisma: Atkinsin di eetti 20.00 Tosi tarina: Kerto muksia huumeklinikasta 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: Valtataistelu 23.00 Tv-uutiset 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 23.20 FST: 360 grader 23.45 Euronevvs 23.55 04.01 Uutisikkuna TVZ 06.00 Muistatko missä. pnä lo k a k u u ta 2 4 • LESTIN JOKI tiistai 12.10. Phil 18.30 Ned jaStacey 19.00 Huippumalli haussa 20.00 Kahdeksan uutiset 20.15 Talousuutiset 20.25 Maailman sää 20.28 Keno 20.30 Kohti unelmakämppää 21.00 Sopranos 22.05 4D: Syntymisen ih meitä 23.10 Myöhäisuutiset 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 West Wing 00.20 Koeajo.tv 00.50 Ostosruutu 1 .2 -0 4 .0 4deitti 4D: Syntymisen ihmeitä. 20.00 Muodollisesti pätevä 20.30 Elämäni eläimet 21.00 Ajankohtainen Kak konen 21.50 Tv-uutiset. tv-peli 06.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 12.00 Tänään otsikoissa 12.55 Näkemiin vaan, mu ru! 13.55 Ajankohtainen Kak konen 15.55 HALOO! 15.56 Pelottaako. Tuotanto Beyond productions pty ltd. Phil 18.30 Shoppailumatkalla 19.00 Jämien keittiössä 19.30 Inno 20.00 Kahdeksan uutiset 20.15 Talousuutiset 20.25 Maailman sää 20.28 Keno 20.30 Sillä silmällä 21.30 Aina vierelläsi! 23.55 Myöhäisuutiset 00.00 IS Urheilu-uutiset 00.10 Vikinglotto ja V5 00.15 Odyssey 5 01.20 Ostosruutu 1 .5 -0 4 .0 4deitti 16.00 Soittis 16.40 Päivien viemää 17.25 Nelosen uutiset ja sää 17.30 Tyttökullat 18.00 Hulluna sinuun 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan 19.00 Hurja muodonmuu tos 20.00 Kahdeksan uutiset 20.15 Talousuutiset 20.25 Viikonlopun sää 20.28 Keno 20.30 Krisse 21.00 Hyppönen Enbuske Experience 22.00 Alias 23.00 Myöhäisuutiset 23.05 IS Urheilu-uutiset 23.15 Viva La Bam (K15) 23.45 Duudsoni-elämää (K15) 23.50 Irvipuhelut 00.20 Play 00.50 NRJ Top 10 01.20 Ostosruutu 01.5004.00 4deitti Muumio. Ohjaus: Armand Lohikoski 1954,86 min. 14.00 A-studio: Pienpuolu eiden vaalikeskustelu 15.00 Tv-uutiset 15.05 Hetty ratkaisee 16.00 Vierivät kivet 16.30 Tosi tarina: Kerto muksia huumeklinikasta 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Tutkittu juttu: Kun hulluus valtaa mielen 17.40 Viittomakieliset uu tiset 17.45 FST: BUU-klubben: Oppäner ä hitädit 18.15 FST: TV-nytt 18.30 FST: Närbild 18.35 Uutisotsikot 18.36 Muistoja sodasta 18.45 Atlas 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.10 A-plus 21.30 Kulttuuriuutiset 21.40 Kosmos: Aurinko laulu Assisissa 22.00 Kirja A & Ö 22.30 Kulttuuridokumentti: Kiinalainen mestariluokka 23.25 Tv-uutiset 23.30 FST: Kvällsnytt 23.40 Kirjava joukko 00.05 Euronews 00.15-04.01 Uutisikkuna TVZ 06.00 Muistatko missä. tv-peli 06.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 07.45 Tweenies 08.05 Buusteri 08.30 Päivien viemää 09.15 Soittis 10.15 Ostosruutu 11.30 4deitti 13.30 Ostosruutu 14.40 Viiden juttu 15.30 Buusteri 16.00 Soittis 16.40 Päivien viemää Pekka ja Pätkä lum im iehen jä ljillä . numero 8) yrittää pysyä mukana vauhdissa.. Ajattelenko. Äkillisiä ja odottamattomia ongelmia voi tulla sekä äidin että vauvan tai vauvojen terveyden suhteen. Pekka, Pätkä ja Justiina lähtevät Lappiin metsästämään lumimiestä miljoonapalkkion toivossa. 17.25 Nelosen uutiset ja sää 17.30 Dr
Miksi tämän uuden onnen keskellä pelottavat ja oudot asia ympäröivät nuorta miestä painajaismaisesti. 21.15 FST: Bettina S. TVI 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Suokrokotiilin valtakunta 09.00 Tv-uutiset 09.05 Sunnuntaivekkari 09.45 Kansalaisen ABC: Tietoyhteiskunta 10.00 Tv-uutiset 10.05 Maailmannäyttämöllä 10.35 Kansa koulussa 11.00 Tv-uutiset 11.05 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan 11.35 Puheenvuoroja ur heilusta: Arne Wessberg 12.05 Es español 12.20 Kielimatka Kiinaan 12.45 Lähikuvia Kiinasta 13.00 Schubertin Sinfonia n:o9 14.00 Kirja A & Ö 14.25 Top40 15.05 Lovejoy 15.55 Pohjoinen valo: Syksy 16.05 Watergaten varjo 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Strömsö 17.45 FST: SUOLA 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uu tiset 18.35 Kosmos: Aurinko laulu Assisissa 18.55 Kiehtova maailma: Vuorten mahti 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Argentiinan ryöstö 22.10 Erikoisjoukkue (K15) 23.05 Uusi Kino: Paksujen linssien läpi 23.15 Uusi Kino: Varis 00.10 Euronews 00.20-04.01 Uutisikkuna TV 2 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 08.30 TV2: LASTEN AAMU 08.31 Richard Scarryn touhukas maailma 08.45 Kino: Lapsiastronautti 09.00 Herpertti 09.25 Syrhämä 10.00 Suuri kupla 10.25 Jytäkytät 10.45 Veran kera 11.15 Matkalla Suomessa 11.50 Peliuutiset 12.15 Erätulilla 12.45 FST: Lukuonni 13.15 FST: Helsinki Inter national Horse Show 13.45 FST: Bumerang 13.46 FST: SICSAC 14.15 FST: Pohjoismainen videolista 14.45 Täysosuma 16.25 V75 ravit 16.50 Darts: EM-finaalit 17.40 Rallin MM-sarja: Korsi ka 18.00 Tv-uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Estradilla: Laululla on tekijänsä 20.20 Muisti palaa pohjaan 20.50 Tutkija 08.55 Katja-Kai ja AimoAnna: Serkkupoika 09.00 Katinkontti 09.25 Hetkinen 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Akuutti 11.40 Kotimaan viikko 12.30 Jumppa: Käsipainojumppa 13.00 Ikuinen liekki 14.25 Ylen hyvä: Ahtisaaret ja auttamisen idea 14.35 Nuijasota, remix: Tornit siirtyvät 15.00 FST: Helsinki Inter national Horse Show 17.00 Nyrkkeilyä: Tammerturnaus 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kakkosen syyssää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Pohjantähden alla: Taistelu eurotuesta 18.50 Ruutulippu: Korsika 19.20 Taivaanranta 20.05 Oikeuden puolesta 20.50 Lentokentällä 21.15 Se on siinä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Avaa silmäsi (K15) 00.00 Missä vika. Phil 18.25 Tuho-osasto 19.00 Siskoni on noita 20.00 Kahdeksan uutiset 20.15 Talousuutiset 20.25 Nelosen sääviikko 20.28 Keno 20.30 Kumman kaa 21.00 Pelinaiset 22.00 Punk’d 22.30 Siveyspoliisi 23.35 Myöhäisuutiset 23.40 IS Urheilu-uutiset 23.50 4Pop 00.20 Seinfeld 00.50 Ostosruutu 01.20-04.00 4deitti ; B MTV3 M i g wo 21.15 g Miss Kovis. erätauolla) 16.40 SM-liiga Hockey Night: Kärpät Ilves 17.25 Sähkeuutiset 17.30 Motor Forum 18.00 Teho-osasto 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 V.I.P. Kopioimme kalenterin värikopiokoneella. 15.45 SM -liiga Hockey Night: Fan Club 16.10 Piilokamera 16.35 Salatut elämät 17.00 Sähkeuutiset 17.05 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Karpolla on asiaa 18.30 Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Levyraati 20.00 BumtsiBum! 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Valiojoukko 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.30 Pakotie (K15) 00.45 Cedric: The Entertainer 01.15-07.55 MTV3 Deitti NELONEN 06.10 Ostosruutu 08.00 Nelosen urheiluaamu 09.30 Koeajo.tv 10.00 UCL-viikkomakasiini 10.30 Sporttipalat 11.00 Spider-Man 11.30 Up North 12.25 NRJ Top 10 12.55 Play 13.25 Fit4You.tv 13.55 Hulluna sinuun 14.20 Inno 14.50 Susi rajalla 15.30 Vaaleanpunainen pantteri 15.40 Upea luonto 16.10 Sue Thomas, FBI 17.10 Laivaromansseja 17.40 Dance with Me 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää 20.10 IS Urheilu-uutiset 20.15 Usko tai älä 21.08 Keno 21.10 Nurse Betty (K15) 23.20 Myöhäisuutiset 23.25 IS Urheilu-uutiset 23.35 Lotto ja Jokeri 23.40 Pulp Fiction tarinoi ta väkivallasta (K18) 02.35 03.35 Ostosruutu 05.00 MotoGP/RR: Austra lian ajot Avaa silmäsi (K15) (Abre los ojos) Alejandro Amenábarin ohjaaman trillerin päähenkilö on orpo ja rikas César (Eduardo Noriega, keskellä), joka nauttii ylellisen elämän lisäksi naisseurasta vaihtaen rakastajattaresta toiseen. TVI 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kaikenkarvaiset ys täväni 10.10-10.26 Koulu-tv 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE Teema: 11.35 FST: Pussel 11.52 FST: Paristo 11.55 FST: Om färg 12.05 FST: Euroopan lapset 12.30 Koulu-tv 13.00 Tv-uutiset 13.05 Sunnuntaivekkari 13.50 Maailmannäyttämöllä 14.20 Lauantaiseura 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 Kulttuurikuvia Krei kasta 16.00 A-piste 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Basaari 17.40 Viittomakieliset uu tiset 17.45 FST: Pussel 18.05 FST: Fribby: Sirkus 18.15 FST: TV-nytt 18.30 FST: Närbild 18.35 Uutisotsikot 18.36 Uutisvuoto 19.10 Voimala 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 Kotikatsomo: Umur 23.00 Tv-uutiset 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 Valotuksia 00.05 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan 00.35 Puheenvuoroja ur heilusta: Arne Wessberg 01.05 Euronews T V Z 06.00 Muistatko m issä. E. Kalenteriin tulee ripustusreikä ja liimaus ylös. Uuden vuoden kynnyksellä 32-vuotias sinkku Bridget Jones päättää ottaa elämänsä syyniin ja ryhtyy pitämään päiväkirjaa. samoista kuvista seuraava 30, 35 ,9 Äo \ \ JOULUN TOIVELAHJA isovanhemmille, äidille, isälle, sisaruksille, lapselle, kummille, tyttökaverille, poikakaverille tai ihan vaan omaksi iloksi! LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtakatu 9, 69100 Kannus • P. Herkullinen komedia söpöstä mutta machorooliinsa jämähtäneestä naiskytästä Gracie Hartista (Sandra Bullock), joka undercover-tehtävässään joutuu osallistumaan halveksimiensa tipusten joukossa m issi kisaan. samoista kuvista seuraava 20,25 ,Iso kalenteri 3 x 4 2 c m ........... Ohjaus: Sharon Maguire. Teetä Kalenteri omista kuvistasi! Tuo tai lähetä postitse meille 12 vaakamallista valokuvaa ja yksi vaakatai pystykuva kantta varten. lauantai 16.10. 20.58 Keno 21.00 Bridget Jones elä mäni sinkkuna 22.55 Myöhäisuutiset 23.00 IS Urheilu-uutiset 23.10 Ongelmia paratiisissa 00.10 Ostosruutu 01.1004.00 4deitti Bridget Jones elämäni sinkkuna. 00.50 03.00 Mikämikätvpeli M TV3 07.05 Ostoskanava 08.00 Sinisen talon nalle 08.30 10 + 2 08.50 Tomi Traktori 09.05 Staraoke-laulupeli 09.25 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 09.50 Beethoven 10.20 Skabadabaduu! 10.45 Transformers Armada 11.10 Tilt.tv 11.35 Elixir 12.05 Ostoskanava 12.35 Purjehdusta: Nokia Oops Cup 2004 13.35 Tintin seikkailut 14.00 Lauantain perheleffa: Titan A. TV! 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ihmelaite Afrikassa 08.54 Maailmanmenoa: Keskiaikaista linnaa raken tamassa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Lauantaivekkari 10.00 Tv-uutiset 10.05 Lauantaiseura 10.45 Itse Valtiaat 11.00 Tv-uutiset 11.05 Prisma: Atkinsin di eetti 11.55 Maailmanmenoa: Rouva Zerbibin isot kissat 12.00 Tosi tarina: Suoma lainen onni 12.30 Etälukio: Lakitieto 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kulttuuridokumentti: Kiinalainen mestariluokka 14.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2003 15.00 Maailmanmenoa: La Specola-museo 15.05 Lovejoy 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Helsinki Inter national Horse Show 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uu tiset 18.35 Ykköskatsomo 18.50 Avara luonto: Suokrokotiilin valtakunta 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Itse Valtiaat 21.30 Uutisvuoto 22.10 Frasier 22.30 Jos 23.25 Viides nainen (K15) 00.25 Euronews T V 2 08.00 TV2: LASTEN AAMU 08.01 Himpulat: Tyyny 08.20 Velhokoira Meriin 08.30 Antti Aamunen sunnuntai 17.10. Pelastaako uusi tekniikka Césarin kasvot. 21.50 Tv-uutiset 22.00 FST: Kvällsnytt 22.05 FST: Dokumentti: Maailma Bushin mukaan 23 00 FST: RaakaFilmi (K15) 23.4001.00 Mikämikätvpeli MTV3 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 08.35 Ihana aamu 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.15 Joka kodin asunto markkinat 10.45 Ostoskanava 12.45 Koulussa 13.15 STOP 14.25 MAALI! 14.40 Paljon pelissä 15.4016.05 Gnarffit 16.05 Chicagon lääkärit 17.00 Sähkeuutiset 17.05 Ruokala 17.20 Paljon pelissä tänään 17.30 Emmerdale 18.00 Kauniit ja rohkeat 18.25 Kauniit ja rohkeat 18.50 Popstars äänestys tulokset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden ta lousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 Käenpesä 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Miss Kovis 23.20 Aina mielessä 00.00 Ostoskanava 00.30 MAALI! 01.20 06.10 MTV3 Chat NELONEN 07.00 Mahdottomat marsilo iop t 07.25 Puuha-Pete 07.35 Tuomas-veturi 07.40 Viidakkovekara Juuso 08.05 Buusteri 08.30 Päivien viemää 09.15 Soittis 10.15 Fit4You.tv 10.45 Ostosruutu 13.10 Haluatko miljonää riksi. maanantai 18.10. Pääosissa: Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Celia Imrie, Gemma Jones, Jim Broadbent, James Faulkner. Helen Fieldingin samannimiseen menestyskirjaan perustuva romanttinen komedia. César on rakastumaisillaan parhaan ystävänsä kauniiseen tyttöystävään, Sofiaan (Pénélope Cruz, oik ), mutta Césarin elämä tekee voltin, kun ex-rakastajatar (Najwa Nimri, vas.) aiheuttaa onnettomuuden, jossa miehen kasvot tuhoutuvat. Pieni kalenteri 21 x 30 c m .......... Seikkailu 20.00 Popstars 20.55 Mullan alla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.40 Karen Sisco 23.30 Poliisipäällikkö Mannion 00.25 Ostoskanava 00.55 Rantalentis 02.45 06.10 Flirtti NELONEN 09.30 Hyppönen Enbuske Experience 10.30 Discovery: Naisen monet kasvot, osa 2/3 11.30 Roskilde 2004 2/2 12.00 Kooste MotoGP/RR: Australian ajoista 13.15 NewsRadio 13.45 Niin Graham Norto nia 14.30 Elämä on laiffii 15.00 As If 15.30 Felicity 16.30 4Pop 17.00 Amyn lailla 18.00 West Wing 19.00 Unelmakämppä 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää 20.10 IS Urheilu-uutiset 20.15 Haluatko miljonää riksi. 11.00 Elixir 11.30 Liemessä 12.00 Salatut elämät 12.25 Salatut elämät 12.55 Saman katon alla 13.25 Jack & Jill 14.15 Simpsonit 14.45 SM-liiga Hockey Night: Kärpät Ilves 16.35 Tulosruutu (2. tv-peli 06.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 Traffic-tvpeli 12.10 Jumalanpalvelus 13.10 Pisara 13.15 Tänään otsikoissa 14.10 Tohtori Ben Casey 15.00 Repe Sorsa 15.10 Raumanmeri 04: Egotrippi 15.55 HALOO! 15.56 Ei se ole koalan syy 16.21 Hemmot 16.25 Hetkinen 16.55 Pikku jääkarhun seikkailut 17.20 Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislä hetys 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Kotimaan kasvot 18.35 FST: Liikkeellä luon nossa 19.05 FST: Sportmagasinet 19.30 FST: Tinan keittiössä 20.00 FST: TV-nytt 20.20 FST: Gogodebatt: Kunnallisvaalit että mitä. (06) 8741 513. Valmiin kalenterin saat hyvissä ajoin ennen joulua. 21.45 Hupiklubi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Fakta homma 22.15 Fakta homma 22.35 Raumanmeri 04: Egotrippi 23.20 Hot Sport 23.50 Ruutulippu: Korsika 00.20 03.00 Mikämikätvpeli MTV 3 07.55 Ostoskanava 08.50 Ankantahtiin 09.05 Pokémon 09.30 Nakke Nakuttaja 09.55 Joka kodin asunto markkinat 10.30 T.i.l.a. 13.50 Up North 14.40 Viiden juttu 15.30 Buusteri 16.00 Soittis 16.40 Päivien viemää 17.25 Nelosen uutiset ja sää 17.30 Dr
Muuten jokainen uimari muokkaa rutiinit mie leisekseen: joku käy saunas sa ennen avantoa, toinen jäl keen ja kolmas jättää sauno m isen k o k o n aan v äliin . Mutta yöllä lopullisesti hioutuneen päätöksen pitä minen kannatti. Ajatuksena on, että sai simme jäseniä myös muilta paikkakunnilta, ei yksin Hi mangalta, kertoo Lasse Jo ensuu ja työntää jäsenmaksulapun leveästi hymyillen käteen.. Nyt olisi uusien hyvä aloittaa, houkuttelevat Pirjo Lehtonen. M uihin läm m ikkeisiin avantouimarit eivät sen si jaan turvaudu. Sautintuvan tiistain ja per jantain kahden tunnin sauna vuorot vetävät väkeä: sekä naisten että miesten puolel la ikähaitari on leveä. Mutta lisä ei ole pa hitteeksi. Yhdis tykseen jäseniä on saatu jo yli 30. Ei. Mutta varoituksen sana on paikallaan. Tunteeseen ei kuitenkaan saa tuudittautua. Toinen puoli seurustelua Niin upeat puitteet kuin Sautinkarilla onkin, yksin avantouimarikaan ei viihdy. Niin läm pim ältä kuin olo tuntuukin, lähtiessä on puet tava lämpimästi päälle. Kastelin itseni ja suo rastaan lensin ylös vedestä. Ikinä ei ole ollut niin mahtavaa oloa kuin silloin, kun nousin ensimmäistä ker taa avannosta. M yöskään p u la h d u k sie n määrää ei ole määrätty. Sieltä saa ihan valtavasti energiaapa kotiin täältä lähtee aina hyvällä päällä, hän hehkuttaa. Useimmille käy niin. Eikä tarvitse tukkia vil lasukkia jalkaan, eikä kää riytyä v ilttiin , lisää Pirjo Lehtonen. 20 Maanantaina 11. Uuden yhdistyksen tavoitteena on tarjota jäsenilleen muun muassa koulutusta. Siihen jää heti kouk kuun. Lopullisesti hän hu rahti avantouimiseen neli sen vuotta sitten muutettu aan takaisin Himangalle. Toinen puoli on seurus telua, "pingviinit” tuumaa vat. Vielä avannon edessä ajattelin, että ei. Sautinkarin Pingviinit vartoo meren jäätymistä Hyiseen veteen silkasta nautinnosta Himanka Kati Kinnunen Kun ulkona on pimeää ja parikymmentä astetta pakkasta, sen suurem paa nautintoa ei olekaan kuin päästä avantoon uimaan, huokaavat Sautinkarille kokoontu neet avantouimarit ja toteavat nauraen tapaa vansa yhä harvemmin niitä, jotka passittaisivat moiset ’’nautiskelijat” suoraan hoitoon. Irma Heikkilä ja Lasse Joensuu ja lupailevat rantaan toisia rappusia, kunhan avanto on jälleen auki. Jokainen sanoo etukä teen, että hullun hommaa, mutta ensimmäisen kerran jälkeen ääni kellossa muut tuu. Syyskuussa perustetun Sautinkarin Pingviinien pu heenjohtaja Lasse Joensuu lupaa, että talven päälle yhdistysväki tulee opettamaan halukkaille, mikä pistää ai kuiset ihmiset pukemaan ui mapuvun päälle ja painu maan pakkasessa avantoon. Olimme sopineet, että tiis taina se tapahtuu, ja koko maanantai-illan kuljin edes takaisin, että ei tule mitään. Kolmannen kerran jäl keen on yleensä paras olo, mutta joka reissun jälkeen jä ä h a rm itte le m a an , että miksen käynyt vielä kerran, n au raa seitsem än vuotta avantouintia säännöllisesti harrastanut Irm a Heikkilä. K yllähän se kylm ää oli. P ak k asta oli 20 aste tta . Yhdistyksen sih teeri P irjo L ehtonen pal jastaa ensimmäisen avantouintireissunsa olleen enem män kuin työn takana. Flunssat ja vaivat jäivät avantoon. Suunnittelemaan ei saa jäädä Joensuu pulahti avantoon ensimmäisen kerran vuonna 1997. Ikinä ei ole ollut niin mahtavaa oloa kuin silloin, kun nousin en simmäistä kertaa avan nosta. Joka kerran on ylitettävä itsensä, Joen suu myöntää ja toteaa, että suunnittelemaan ei saa jää dä: silloin avantoon jää me nemättä. Saunaa ennen, jälkeen tai ei ollenkaan Pyrähdys hyisessä vedes sä pistää veren liikkeelle, ja kokeneet uimarit nautiskele vat lämmön tunteesta avanEi vesi tunnu kesällä juuri sen lämpimämmältä. Se oli tam m ikuussa. Ketään ei voi pakottaa tuonne, ei, hän kertoo. non reunalla. pnä lokakuuta 2004 • LE STIN JOKI Vastaperustettu Sautinkarin Pingviinit kokoaa avantouimareja yhteen. Seurasta ei Saurilla on neksi tunnu olevan pulaa. Jälkilämpö parasta, mutta petollista A vantouim isen juju ei olekaan avantoon menemi sessä vaan sieltä poispääsemisessä. Mutta sitä se on aina. O lin k u u llu t ju ttu ja avantouimisesta, ja ajattelin, että se pitää kokeilla itse. Saunaoluet juodaan vasta kotona, jos sil loinkaan. Hengitys salpaantui
Joissakin tapauk sissa ne voivat tosin lisätä alueen vetovoimaa. YM M ÄRRÄM M E, ETTÄ N U O R U U S O N OHIKIITÄVÄ H ETK I, JO L L O IN AJATUKEE. Himan gan kunnanhallituksen mukaan kyseisten lajien esiintymi sestä alueilla ei ole todistettua näyttöä, eikä niitä pidä lisä tä luetteloon vain sen takia, että ne on mainittu EU:n di rektiiveissä.. Myös L ohtajan kanssa teem m e paljon yhteistyötä. V u o s i s a d a n A L U S S A P E R U S T E T T U PO H JA N M A A N P u h e l i n o s u u s k u n t a o n v a r m i s t a n u t OMALTA OSALTAAN, ETTÄ MEIDÄN A LU EELLA M M E O N JO K A IN E N S U K U POLVI V O IN U T RAKENTAA EN TISTÄ PA REM PA A TU L E V A ISU U T T A . Hirsimäki myöntää, mutta toteaa, ettei Himangalla ole tässä kään suhteessa syytä harki ta kuntaliitosta. Mielestäni yhteis työtä pitäisi kehittää yhä sy vemmälle kuntapareina. Seutukunta on hänen mu kaansa kuitenkin nähtävä yhtenä talousalueena. S i k s i m e k a ik k i VOIMME O N N IT EL L A MYÖS ITSEÄM ME. LESTIN JO KI • Maanantaina 11. Myös Lestijokilaaksossa muutamien vaikuttajien puheenvuorois sa on heitetty ilmaan muun muassa Kannuksen ja Hi mangan tai Lohtajan ja Hi mangan kuntaliitokset. On kuitenkin hyvä, jos yritys säi lyy edes tämän seutukunnan alueella ja työllistää meidän kin kuntamme asukkaita. P O H J A N M A A N P P O O Y V A R A S T O T I E 1 J A RATA KAT U 1, Y L I V I E S K A K i r k k o k a t u 4 3 , R a a h e P u h e l i n ( 8 ) 4 2 9 1 1 F a x ( 8 ) 4 2 9 1 3 6 1 O M A , R IIP P U M A T O N P U H E L IN Y H T IÖ ON R A K ENTAN UT A LU E EM M E H YVIN VOINTIA j o 9 v u o t t a . M ä ä r ä t i e t o i s e l l a t y ö l l ä o s u u s k u n n a s t a ON KEHITTYNYT NYKY AIKAINEN TELEY H TIÖ , JOKA PA N O S TAA VUOSITTAIN MERKITTÄVÄSTI A LU EEN KEHITYKSEEN JA M E N E S T Y ST E K IJÖ IH IN . Yksittäisistä yrityksistä ei taistella Kuntaliitoksilla ei välttä mättä saavuteta taloudellisia säästöjä. M U TTA N U O R U U S ON ENEM M ÄN. Seutukuntatasolla yh teistyö saattaa jäädä liian kevyeksi. Himanka-K an n u s-L o h taja voisi yhteistyön kannalta olla toi miva kolmio, miettii Hirsi mäki. Sen sijaan hän puhuu kiin teämmän yhteistyön puoles ta. Pienten kuntien ei kan nata kilpailla keskenään, hän alleviivaa viitaten yksittäis ten yritysten ympärillä käy tävään keskusteluun. Tietenkin toivomme, että olemassaolevat yritykset py syisivät täällä ja että saisim me tänne lisää yrityksiä. Liito-oravaa ja lintuja ei luetteloon Himanka Himangan kunnanhallitus ei pidä Natura 2000 -verkos toon kuuluvien Rahjan saariston ja Maakannuskarinlahden ja Viirretjoensuiston lajitietojen tarkistusta tarpeellisena. p u n t a r i . pnä lokakuuta 2004 >kl, L O H T A J A , 1=^ liA j& U V l, LIV I Lb 1\A, YJ&UY I, A ik a e r i k o i s t a , m u t t a o n n i t t e LEM M E S IN U A N IN A PAREM M ASTA T U L E V A IS U U D E S T A . T Ä N Ä PÄIVÄNÄ U U S I TEK NOLOGIA; IN T E R N E T , D IGI-TV J A DNA l u o v a t S i n u l l e N i n a v a l t a v a t M A H D O L L ISU U D E T . Esimerkiksi ViitasaariPihtipudas -mallin mukais ten yhteisten lautakuntien m ahdollisuutta olisi syytä tutkia. ( V 1 S E T l e n t ä v ä t m y ö s / vu ot ta VÄÄJÄÄMÄTTÄ TU LEV A IS U U T E E N . f i PPO FINNET Yhteistyötä liitosten sijaan Himanka Kati Kinnunen Naapurijokilaaksoissa on viime kuukausien ajan otet tu rohkeasti kantaa kuntalii toksien puolesta. S E ON VAPAUTTA AJATELLA U UDELLA LAILLA, VAPAUTTA JAKAA A JA TU K SIA JA VAPAUTTA KOM MUNIKOIDA. Esi merkiksi maataloussihteerikysym ys on tärkeä avaus Kannuksen suuntaan. T u t u s t u 9 v u o t i s j u h l a t a r j o u k s i i m m e o s o i t t e e s s a w w w . Himangan kunnanjohtaja Erkki H irsim äki ei kuiten kaan näe tarvetta liitoksille. Ympäristöministeriö on esittänyt, että Rahjan saariston la jiluetteloon lisättäisiin liito-orava ja Maakannuskarinlah den ja Viirretjoensuiston luetteloon eteläsuosirri, pikkulokki sekä muuttolintulajit härkälintu, lapasorsa, heinätavi, metsähanhi, jouhisorsa, pilkkasiipi, lapinsirri, jänkäkurppa, musaviklo, isosirri ja kuovisirri. Olemme valmiita tule maan vastaan ja esimerkiksi rakentamaan halleja lunas tussopimuksella, mutta Hi manka ei kuntana taistele ve rissä päin yhdestä yritykses tä
, siisti. 5.200,SOITA P. H.................... Luennoitsijana Marjut Alatalo Yhteyspäällikkö Nordea Henkivakuutus Tilaisuudessa tarjoilua! N o r d e a ^ Korotuksia lääkäreiden palkkoihin Kannus Kannuksen kaupungin hallitus korotti 500 eurolla terveyskeskuksen vakituis ten lääkärien palkkoja. Ongelmajätettä, biojätettä tai yritysten jätettä ei hyötyjäteasemalla oteta vastaan. Lada Samara 1.5 i 30 -03 » 1 45 tkm, met.vSv., hk. 95 tkm, met. 17.900,Volvo S60 2.4i T l pun., ai. 0400-562 393 Myös ilt. 5.950,» . H._______ 16.950,. vihr., Spoil, aluvant, huoltok., hieno ________________H..... I Sinä työelämässä oleva, tule kuulemaan miten se vaikuttaa sinun eläkeikääsi ja eläkkeesi määrään ja miten voit itse täydentää eläkettäsi. Virat muuttuvat Himanka Himangan kunnanhallitus hyväksyi perusturvalautakun nan virkamuutosesitykset. H............... Perjantaisin auki olevalla asemalla vastaanote taan kotitalouksien hyödynnettävää jätettä, kuten metallia, paperia, kartonkia ja muoveja. Sosiaalityön palveluohjaajan virkaan valittavalta tullaan esityksen mukaan vaatimaan soveltuvaa korkeakoulututkin toa sekä työkokemusta. Fiat Punto 55 S -97 i I 82 tkm, met harmaa, siisti. t ------------------------N Volvo V70 2.4 i -20 -00 I Sportwagon, 138 tkm, musta, 1 ilmastointi H._______ 23.450,! VW Passat 2.0 i Variant -01 * 129 tkm, met.hopea, ilmastointi. Hyötyjäteasema palvelee kotitalouksia myös ottamalla vastaan pieniä eriä sekajätettä. Jokilaaksojen Jäte Oy on rakentanut tänä vuonna hyötyjäteasemien ketjua kiivaasti: kuluneen kevään ja kesän ai kana on avattu jo viisi hyötyjäteasemaa eri puolille maakun taa. P-auto, kats. -95 Sedan, met.beige, siisti, hyväkunt. Juha 050-5586 816 Tapio 050-5487 890 A u to m yynti 06-879 039 OSTO/VAIHTO /RAHOITUS Missä. SÄHKÖTARVIKKEET: • LAMPUT • TYÖVALOT • SULAKKEET Tervetuloa reiluun kaupantekoon! LVI-KIVELA Pajalantie 3, 68100 Himanka Puh. H. i H.________________22.950,I Chrysler Neon 2.0 i 16 V SE -02 . 166 tkm, huoltok., tosi nyväkunt. H___________ 25.900,Volvo V40 2.Oi Sportwagon -00 automaatti, met.hop., varust., huoltok., hieno. H E L O ! ' t iu n a á steam SA U N A N KIUKAAT RAUTAVARASTOSTA • LAATTA • KULMA • RHS • PYÖRÖTERÄS • TERÄSLEVYT ESAB HITSAUSPUIKOT MIG-LANGAT • STYROXIT • VILLAT • BETONIRAUDAT • SEMENTIT • LEVYT • RUMPUPUTKET • SALAOJAPUTKET • PULTIT • MUTTERIT • PUURUUV1T • SIUKONIT • URETAANIT • LEMMARIT • PAINEILMAUITTIMET • YM. 99 tkm, 1-omist., aluvant., merkkil.huol., taatusti hyvä farmari.H 15.500,Peuqeot 206 XR pun., 5-ov -99 aj. H.____________ 12.450,' Volvo V70 2.5 i -97 i 179 tkm, pun., 140 hv, alut, kattoI kaiteet ym. P^ALLM'nT, ( > K <C,4 K r , s Tervetuloa eläkeinfoon E I % Työeläkkeitä uudistetaan vuoden 2005 alusta. Kuka. 12/92, I tarjous 3.950,1 Renault Trafic 2.1 D -87 1 . Kombi, 91 tkm, valk., alut, hieno! I H.________________ 14.950,. 040 -7 7 2 1077 Dayton DW700S. Palkantarkistuksia on va kituisten lääkäreiden osalta on tehty viime vuosina vir kaja työehtosopimusten puitteissa. Mitä. Miksi. Jotta vakituisten lääkärei den palkkataso ei jää jälkeen uusien, yleensä vastavalmis tuneiden lääkäreiden pal koista, täytyy heidän palkko jaan tarkastella myös ottaen huomioon heidän osaami sensa, kokemuksensa ja kou lutuksensa suhteessa vasta valmistuneisiin, suhteellisen vähäisen työkokemuksen omaaviin lääkäreihin. Kuitenkin uusien lääkäreiden houkuttelemi seksi on jouduttu käyttä mään myös palkoissa mak samaan palkkoja yli virkaeh tosopimuksen tason, jotta on saatu palkattua lyhyiksikään ajoiksi määräaikaisia viran haltijoita. Tilaisuus on tiistaina 12.10. Nova S -96 pun., aj. 140 tkm, met. H. Loppusyksyn ja alkutalven aikana avataan hyötyjäteasemat vielä Pulkkilaan, Kärsämäelle, Sieviin ja Ullavalle. Pohjolassa testattu edullinen nastarengas. Milloin. Talvirengas DVV700S on tes tattu Pohjolan vaativissa talvi sissa olosuhteissa. Valtuusto päätti veroprosentista jo vuonna 2001 talouden tervehdyttämisohjelmassa. 6.350,1 . (06) 885 575 P alvelem m e: m a -p e 10 17, la 10 14 • UUTUUS VERHOJA, VAATETUSKANKAITA Kotim ainen KESÄCOLLEGEm \ NEULEKANGAS mm LANGAT syksyn väreissä 9 ,-. Ne tullevat voimaan ensi tammikuussa. 6/04. = 30 % RAKENNAT SITA S U N TATA LÖYDÄT LVIJA RAKENNUSTARVIKKEET LVI-KIVELALTA LVI LAMPO «VESI • ILMASTOINTI • SUUNNITTELU • HUOLTO • M YYNTI • ÖUYPOLTIN • A S E N N U S OIKEUDET : • '----------------------------------------------Laaja v a liko im a D eW altin koneita! 219 , DVV956K2 12 V NiCd-akkuporakone • kätevä ja kevyt muotoilu • Kaksi portaatonta nopeutta suunnanvaihdolla lisäävät käyttökontrollia • Sähköjarru lisää turvallisuutta • 17 momenttisäätöasentoa eri materiaaleille • Vahva tuuletinjäähdytteinen moottori • Modulaarirakenne helpottaa huoltoa ja korjaamista • Täysmetallinen vaihteisto tehokkaaseen voimansiirtoon Jännite V /a kku Ah NiCd 12 /2 ,0 Vöontömomentti Nm 35 Istukka mm 13 Porousteho mm Antoteho 230 -puu/m ctolli 2 8 /1 3 Kierr/m on 4 /1 4 Paino kg 1.9 r. 9.450,1 Vbtvo 850 2.5 GLE 4 D -93 1 290 tkm, metsin., autom. H.________________ 19.900,! Ford Mondeo 1.8 ¡Ambiente -01 1 140 tkm, sin, ilmastointi, uusi malli I H._____________ 16.950,I Skoda Octavia 1.61 Ambiente -01 . aut.ilmast. 9.900,Toyota Carina E farm. ym. pnä lo k a k u u ta 2 4 * LESTIN JOKI DAYTON JUKAN RENGAS • Valtakatu 2 6 K a n n u s • Puh. H........ vihr., tosi hyvä! H........13.200,Toyota Corolla Linea Terra -98 Sedan, aj. 16.900,Volvo 850 2.5i Sportwagon -95 autom., met.beige, huoltok., hieno. H. Kuntaosuus Tilastohankkeelle Himanka Himangan kunnanhallitus myönsi Kaustisen seutukunnan yksivuotiselle Tilastohankkeelle 350 euron kuntaosuuden. H. H.............. Opel Vectra 1.6 i 16 V GL + -01 I 124 tkm, met.violetti, ilmastointi, alut. 2 4 M a a n a n ta in a 11. Dayton-renkaat suunnitellaan ja valmistetaan Euroopassa. Lam pintie I,Toholam pi Puh. Kannuksen kaupungin terveyskeskuksessa on neljä lääkärin virkaa. H......................... H..................... 1.750,I 1 Fiat LMC 2.8 TD -03 1 45 tkm, as.auto, kuin uusi H._______________ 39.900,Puh. Ohjelmaan sisältyi muun muas sa veroprosentin korotus 19 prosentista 19,5 prosenttiin nel jän vuoden määräajaksi eli vuodesta 2002 vuoteen 2005. 1 H 7.950,I 1 Ford Escort 4D 1.8 DSL -96 1 i 270 tkm, valk., huollettu, pieni kuI 1 lutus. 66 tkm, erit.hyvä. todella hyvän näk. varust. Valitse Dayton saat suorituskykyä edullisesti. Ford Mondeo 1.8 i Sportback -01 I 90 tkm, met.hop., ilmast., uusi malli. 5.950,1 VW Gotf l,4i 5D -93 I 1 299 tkm, valk., alut, rek. Viroista kaksi on ollut jo useamman vuoden ajan vakituisesti täyttämättä. H.....13.900,Toyota Avensis 1.6 -98 Linea Terra LB, ai. 95 tkm, hyvät varust., huoltok. -01 Variant, met.hopea, aj. ja viikonloppuna KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4, TOHOLAMPI Prosentti tervehdyttämis ohjelman mukaan Kannus Kannuksen kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuus tolle, että vuoden 2005 tuloveroprosentiksi vahvistetaan 19,5 prosenttia. 06-875 901, auto 0500-923 834 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 Hyötyjäteasema Kannukseen Kannus Kannuksen Lammasojantiellä avataan perjantaina hyö tyjäteasema. Elokuussa käynnistyneen hankkeen tarkoituksena on maa kunnallisen, seutukunnallisen ja kunnallisen tilastotiedon kokoaminen, jäsentäminen ja muokkaaminen helposti saa tavilla olevaan ja hyödynnettävissä olevaan muotoon sekä alueellisen tilastojärjestelmän kehittäminen.. 12.900,Toyota Avensis 1.8 -98 Linea Terra autom., met.sin., aj. Sosiaalityöntekijän virka muute taan sosiaalityön palveluohjaajan viraksi, palvelukeskukses sa työskentelevien kodinhoitajien virat muutetaan lähihoi tajien työsuhteiksi ja kahden terveyskeskusavustajan virat muutetaan perushoitajan työsuhteiksi. 102 tkm, musta, automaatti I H.________________ 14.950,. nyt 29.900,Volvo V70 Sportwagon -01 pun, rek.7:lle, tarkkahuoltok. H..9.900,Opel Astra 1.6 6LS autom. Muutokset vaativat vielä valtuus ton hyväksynnän. 9.800,VW Polo 1.9 SDi dies. LESTINJOKI L U E N I I N T I E D Ä T TOHOLAMMIN UKOLTA Volvo S80 D5 -02/03 automaatti, kaikki varust., huoltok. HU0M UUSI MALLI H.....22.900,Volvo V40 TDi Sportwagon -00 met.hop., spoil., 8xalut, ilmast., puolinahat ym.varust, huoltok., huippuhieno. klo 19.00 21.00 Kannuksen kaupungin valtuustosalissa. H.____________ 14.950,! Nissan Primera 16 i 16 V GXL-99 1 140 tkm, met.sin., hk, ilmastointi, I alut. 137 tkm, aluvant., spoil., ym. Toyota CoroMa 1.4 Si 4D -97 I 130 tkm, pun., varma valinta H