Leaf Wire lakritsiatukat g (97,94/kg) 1,68 € S 19,90 3,35 € ltk 10,00 1,68 € " 3 kpl Fazerin Dominokeksit _ 350 g (39,71 /k g ) 2, 3 4 € 13,90 2,34 € 7 pkt Kesäkuussa Plussa-kortilla Kirjolohigrillipala Q |T § 300 g ( 69 , 677 kg) X l l r f i l ilman korttia 24,90 3 52 € HL Atnan M arm etit Ä ^ 400-480 g « f / ( 44 , 75 37 , 29 /kg) f / ^ l l ilman korttia 19,90 , ^ ^ _ 3,01 € Antellin Eväspä lat I/49I 9 kpl /495 g ( 20 , 00 /kg) ilman korttia 10,90 Suomalainen / to m a a tti 1.67 € uom alainen varhaiskaali 1.67 € A n te llin aalaispatonki g ( 18 , 44 /kg) K ° ' " € Vaasan viipaleet kg f e j U 56 18 , 81 /kg) t ,33 € T Leaf Xy lito I Jenkki purukum i 130 g ( 122,31 /kg) 2,67 € ^ P1* ilman korttia 18,90 Piltti ja Bona lastenruuat 4 kk 130 g (15,00/kg ) BSs 89,00 14,97 € ~L 9,90 1,67€ M ps 15,90 ',67 € m ps Fazerin Jyväshyvän kesäkassi r ^ 470 g ( 31 , 70 /kg) pkt ilman korttia f 6,90 14,90 2,51 € ps KANNUS Puh. ......I4 .7 U ilman korttia 14.90 Ncrian ^ MERILOHI kg < e pe Olvin I L M LIMSAT T | T i M I 3 pll/sis. Letut voi valmistaa myös muurinpohjapannulla nuotiolla tai vohveliraudalla. 9.90 Atria PAISTI kg. Buokaideat 0,99 € H ER KKU LETTU SET S A V U K A L A L L A Savustettu kirjolohi n. .. | SKOMATTOMAN HALPA ODINKONEPAKETTI. Sekoita joukkoon peratut ja paloitellut savukalat sekä rasvassa pannulla tai mikrossa pehmitetty sipulisilppu. 800 g /rs . 06-8743 6 KlK MARKET AVOINNA ma-pe 9.00-21.00 la 9.00-18.00. 9-19 la 9-18 EXTRA POLLARI g 870 122 Kesät ehti'2001 mmmmmm « M j * T o r s t a i n a 14. su 12.00-18.00 MATKAILUKOHTEET LESTIJOEN RANNALLA Kartta keskiaukeamalla , ota talteen! VIIK O N LO PU N HERKUT! Tarjoukset pe-la POUTUN GRILLIMAKKARA 400g PORSAAN SISÄFILE Vaasan KINKKU Porsaan LEIKE 6 ~«. pnä k e s ä k u u t a 2001 25. Lisää jauhot, joihin on lisätty leivinjauhe. A NYT! TOIMITUS PIMUKSEN MUKAAN. Tarjoa tirisevän kuumina maustetun kermaviiliraejuustokastikkeen kanssa. 59.00 39.90 Avoinna: ark. J/v Ilman korttia 10.90 HK:N Camping A A AA grillim akkara ...I Wivw ilman korttia 13.90 KesäkassiA A AA keksit 470 g .....I* fiv v ilman ko rttia 16.90 Serla Talouspyyhe, wcA * ) AA paperi 6 rll. Porsaan ULKOFILEkg.. LAHELTASI-HELPOSTI! Pollarilta p e-ke___ Ruotsalainen VARHAISPERUNA kg 7 ¿ Ingm an EDAM JUUSTO 29,90 A tria ATRILLI 320 g (15,31) 4,90 Avoinna: ark. 498 « Pirkka Coca-cola ja Jaffa 1.5 L Pirkka Y rttivoi ja Valkosipuli PATONKI kpl T a rjo u k s e t m a-pe MAALAIS22.50 S K 5.50 Suomalaiset 49.90 PERUNAT kg.. VUOSIKERTA • IRTONUMERO 5 KK .6 "414880 283998" T a rjo u k s e t vo im a ssa p e -la 15.-16.6. T ÍM Í KOOMKOMPAKETTI 11960.NYT PAAVOLTA ERIKOISEN HALVALLA Huvi )»• v iM * ik ||p p j #¡«desíl OSTA HETI! NÄITÄ El » T ,M R«TÄ KAIKILLE b f k i t o i i i Avoinna: et0töfO^H0NO« " Kesä la suljettu PAAVON KONI TEKNISET 88 www.paavonkone.fi. 1 kg 39.90 6,71 € kg Kultamuna kananmunat 10 k p l/5 8 g 5.90 ¿S U+l Pirkka grillimakkara 40 g (17,00/kg) HK:n marinoidut porsaan ulkofilepih vit n. . Naudan SISÄMfr.r, . 8-21 • la 8-18 • su 12-16 Atria KÄRISTEET kg ........ Paista paksuhkot ohukaiset lettupannulla ilman rasvaa miedolla lämmöllä hitaasti molemmilta puolilta. 40,90 ^ --s V J S a m a h in ta jo k a p ä iv ä : Valio Pingviini tuutit 6 k p 1/465 g (42,80/kg ) 2 munaa • 6 dl maitoa • 1/2 dl öljyä • ripaus suolaa • 4 dl sämpylätai hiivaleipäjauhoja • 1 tl leivinjauhetta • 15 savusilakkaa tai -muikkua tai muuta savukalaa • purjoa tai sipulia Kastike: 1 tlk kermaviiliä • 1 tlk hienorakeista raejuustoa • 2 dl hienonnettuja suolasieniä, suolakurkkuja, mätiä tai i mätitahnaa • ruohosipulia • (suolaa) Sekoita munat, maito, suola ja öljy. k o r t il la A tria peruna-, Italia-, PunajuuriQ AA salaatit 500 g .....O
3 4 .5 ,1 HUOM ! Uusi sijainti Valtatie 8 varrella, I ent. 2 3 , K E s S S S Ä * Kannuksen Kello ja Koru p. 4 548 1511, 4 819 281 MUUTTOKUUETUKSiT • Muuttolaatikot • Kokkola maakunta väliset kuljetukset KUUITUSPALVill) Pasi Syrjälä Ky ReUärtie 581,69100 pub. Fax/mlä (06)873 744 KOKKOLA Palvelee Himangalla alkoholijuomien tilauspalvelu Matkahuollossa Valtatie 237, 68100 Himanka Juhannusviikolla ti 19.6., ke 20.6. 104 .5 ,1 Peugeot 3061.6« -97 ¡ aj. S. 06-8314783 06-8314414 fox. 115 tkm, siistimpää et löydä, varustein................... MATKAHUOLTOON KOKKOLAN ALKOON (toimitusmaksu 15,kolli) puh. tavaraa jopa % U udet aukioloajat 15.-30.6. .3 9.000,Toyota Cam ry 1.8 XL -88 aj. K A N N U K S E N HYÖTYKOMPOSTI OY P. 8350 675 Raumankarin Kello H im a n k a , p. Hp. 198.000 mk Myös vaihtuva varasto valikoituja tuontidieselmersuja. 6 9 .5 ,1 Volvo 3 4 4-ovinen -86 I aj. (06) 870 455/myymäläpääll. ........ 190 tkm, hyvä kunto, alumiinilava, 2-renkaat........18.900,TULOSSA: Kawasaki 750 GPZ -86 m oottoripyörä...........23.000,A U T O V Ä L I T Y S H. 06-875 861 puh. 99 tkm, tosi nätti............................ o o Tiedustele! o o Sijaintimme on Valtatie 8:n läheisyydessä (opaste) vain 20 min. . M A U N U L A 4 561 8 8 4 * (0 6 ) 8 8 5 292 R A H O m jS /T A K U U . 875 642 Myymme meillä kuvattujen kuvien negatiivi-ja koevedosarkistot vuosilta 1954-1995 6 , kuori (norm. 288 tkm .. teet! Kuin uusi! Hp 9 9 .5 ," MB Vito 108 Dsi 9 6 " aj. Juhannusviikolla palvelemme: Ma-ke 10.00-18.00 To 10.00-20.00 Pe 9.00-13.00 La Suljettu Puh. .19.000,M azd a 626 Sport Saloon -86, Hinta............................. klo 12.00 mennessä jätetyt tilaukset voi noutaa klo 14.00 jälkeen. Juuri katsastettu! H p .5.900," Skootteri Yam aha Beluga 125cc vm. Asuste-Messi SULJETTU E rik o is h a m m a s te k n ik k o , H a m m a s te k n ik k o m e s ta ri HEIKKI KUJALA OY Torikatu 35 67100 KOKKOLA P u h (06) 831 9545 • Sirkkelisahausta • Puutavaran m yyntiä JOUNI MÄNTYLÄ Toholampi, p. matka Kokkolasta _ _ _ _ _ _ _ _ pohjoiseen._ _ _ _ _ _ _ _ _ Lohtajan Matkailuauto Ay P u h. Hp.__________ 8 9 .5 ,1 Opel Vectra 1.6¡ 16v farm. Viljelijällä mahdollisuus hakea erityisympäristötukea, yhteys paikalliset m aaseutuasiam iehet. ja to 21.6. vain 134 tkm, 2-om. 4 5 , Pronssi.... aj. vain 7000 ^ km, kuin uusi! Hp. M ä ä t t ä l ä K y p. Juhannusaattona pe 22.6. . 06-885 071f 0400 561 829. Asiak. 06-8310370 K irkkotie 5, TO H O LAM PI puh.06-885 654 um m tJqJi//uw ruM fäAe&tuoät// Messistä asusteet koko perheelle. 040-7156 049 873 407 S t ] / Toholampi TIEDOTTAA RemonttiALE päättyy pian Vielä esim. Shellin kiinteistö! | Katso myös netistä: www.himanganautomyynti.com TOYO -kesärenkaat ja rengastyöt numerosta 040-5846 687 'AIHT0/RAH0ITUS Pohjoinen S a tam atie 8, H im anka Puh. 870 040 Kälviän Kello ja Koru p. ym . 06-875 210 fox. Uudet markkinoiden edullisimpaan hintaan alk. 5 -3083 924 Toyota Avenas 2.0 TD -98 dj. 7 .9 ,| Opel Ascona 1,6 S -85 . 150 tkm, hk, sinkkikori, siis_ ti! Hp. ym. Carlake auton hoitoA st tu o tte e t/k e m ik a a lit ym . M ieh ille: suoria housuja, kauluspaitoja, silkkisolmioita, neuleita Naisille: juhlamekkoja, hameita, toppeja, puseroita, jakkuja, huiveja Lapsille: erilaisia juhla-asuja ym. Tilauksen voi antaa kirjallisesti tai puhelimitse. ajotietokone ym.......... LESTINJOKI Maalaiskahvila M a tild a on avattu Lampintie 3 D (Minttutalo), Toholampi Myytävänä turkislannasta valmistettua kompostia Soveltuu viherrakentam iseen ja peltoviljelyyn, myös luomu määrätyin edellytyksin. dies.-98 aj. 160 tkm, kesk.lukko, h ä ly-1 tin, aluvant. 4 4 .0 ,Vbtvo 4 4 1 .8 GLE -92 aj. 6 2 .0 ,Opet Astra I6 i farm. -87 aj. met.väri, aluvanteet, CD, ABS 1 ym. (06) 875 425, 050-5586816 S: ^ S Ä Ä S TÖ P A N K K I Kaustinen • Kortesjärvi • Kälviä • Sievi • Toholampi • www.kortesjarvensaastopankki.fi a ra a K O R U KALEVAN KARHU t u r m d ’ü n i k i v i ... 150.-) Tarjoukset voimassa elokuun loppuun! Käy ostamassa omasi pois! Toholammin Kuvaamo Ky Satu Lamu ^Saunapellontie 8, Toholampi^ Paikallislehti elää ajassa ja sen tapahtumissa kanssasi. 47 tkm.CDvarus. 144 tkm, autom., ilmasi. -93 100 hv, a| 186 tkm ...... . 108 tkm, 5-ov., siisti...119.000,Toyota Corolla 1.4 CXi -96 3-ov. VW Golf 1.4i 16v -98 | uusin malli, a|. 1 1 .5 ,1 Nissan Primera 2 ,0 SLX I -90/91, sähkövarusteet, alu| vanteet, metalliväri ym. kaan lukuun hp. ma-pe 8 -18, la 8 -18, su 10-18 s t > T O H O L A M P I H . 126.500,Renautt Laguna 2.2. 8.900,LAVA-AUTO: Citroen C 2 50 dies. 67 tkm, 1-om, . 8 8 5 7 1 7 5 -5 1 7 4 9 9 2 Huippuedulliset uudet ¡a käytetyt asuntoautot. -97 | 1-om., aj. 164 tkm.Hp. -92, aj. 3 9 .00 ,VW Jetta 1,6 TD flain -90 tosi hyvä, aj
Oppilasmäärän pudotus on huolestuttavaa, koska pienyritystoiminnan vilkkaus vilkastuttaa muutakin elinkeinoelämää ja on halvin työllistämiskeino. KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS YRITTÄJÄKOULUTUS 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tahtoo liki, toinen pois Ihmissuhteet ne ovat val lan kiemuraisia. Tulevaisuuden yhteiskunta on palveluyhteiskunta, jonka perus pilareina ovat pienet perheyritykset, jotka joustavuutensa vuoksi sopeutuvat kuhunkin taloudelliseen muutoskauteen. Yk sinäinen pyrkii toista liki, suhteellinen suhteesta pois. Rikastumisen perusniksit voisivat olla kaiken pohjana. Lieneekö kenelläkään omassa olotilas saan tyytyväinen mieli. -Kukapa ei haluaisi yli puolivuosisataista yhteis eloa, jolloin vielä pyöräpotkuritkin kiehnäävät kylki kyljessä. Vaan aika kulkee joutuisasti, kaipaa seuraa elämälle. J ... . Ei kukaan ryhdy suhteeseen tarkoituk sena lähteä livohkaan. Olisiko parempi kouluttaa liukkaaksi liikku jaksi säännösviidakossa. Ja jos sitä nyt kysytte, vaikka ei täs sä asiantuntijaksi ole tarkoi tus ryhtyäkään, sanonpahan kuitenkin, että on olemassa vain yksi oikea syy; toisesta välittäm inen aidosti, halu olla yhdessä ja rakkaus. On toki ole massa onnellisia ihmisiä, heitä ei vaan heti huomaa. 6.2001 Rikastuminen, porkkana yrittäjyyteen. Kartanoita on laitettu ra hoiksi maailman sivu. Tai jos kes kustelun sijasta m ulkaisu olan yli kertoo ruuan olevan valm ista, voiko ihminen olla onnellinen. Kukapa ei! 7 V Eläkeliiton Kannuksen osaston 30-vuotispäivänä Vuodet vierii verkalleen: nuorena on päivät pitkät, paljon ehtii päivän mittaan ehtii nähdä linnun lennon, kukan kasvun kukkiessa. r vuodet vieru nopsaan tahtiin: pian ikä painaa askelissa, vuosiluvut vinhaan vaihtuu, tuskin toinen alta ehtii. Surullistahan se on, hy vin surullista. Kukkuu käet kultarinnat, lämpimät on suvi-illat; lemmen tunteet leimahtavat! Askel kulkee soiton tahtiin, mieli luottaa rakkauden mahtiin. p n ä k e s ä k u u t a 2 1 14 . Uusi väki tarttuu toimeen: syntyy laulu uuden ajan, kaikuu yli kylien! Ensti Yli-Korpela. , , . J ^ . Pyhäsiistitty julki sivu kun ei ikävä kyllä ky kene kätkemään löyhkää vää ihmissuhteen jäännöstä. .. Pitkittyessä se rikkoo hyvätkin rakenteet. Arjen astuttua kuvioihin annetaan hiekan sujahtaa ras vattuihin rattaisiin ja kitinä alkaa. Satoja työryhmiä, viisauden oraakkeleita on kokoontunut pohtimaan yrittäjyyden nihkeätä kehitystä Suomessa. Toisaalta ne jotka ovat onnistuneet parisuhteessaan rakentamaan elämän ympä rilleen, sätkivät Lekassaan ja yrittävät päästä siitä irti. Sydän etsii toista sanoisinko keinoja kaihta matta. Pyrky pariutumiseen on hillitön. Jos henkevimmät keskus telut käydään ruokakaupan ostoslistasta jos siitäkään, mitä suhde antaa. Kun yhteistä on enää tupa ja tunkio tuvan takana ja ehkä velat ja vekselit, on parempi lähteä. Ra hoja on laitettu jakosaan ja omaisuutta puolitettu. Jos ja kun yrittäjäksi aikoo, pitää hyväk syä se, että siinä tarjotaan rikastumista nopeimmin keinoin kuin hallintokoneistojen virkamiehenä. Tuo huolimatta siitä, että olemalla kuinkakin optimisti useimmat tietävät miten sii nä ennen pitkää käy. Mut ta ei sitä tee myöskään siksi että alistettuna ja onnetto mana riutuu omaisuuden oijana. LESTINJO T o r s t a i n a 1 4 . Toisaalta ammattitutkintoja on suoritettu nousevin määrin. Onko tulosta syntynyt, on vaikea mitata. Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksen tilaston mukaan oppilasmäärät yrittäjäkoulutukseen ovat pudonneet vuosi kymmenen aikana. Unhon lumet vuodet peittää vanhat siirtyy tilastoihin. Ei se tietysti näin yksioi koista ole, mutta yleissilmäys ympäröivään maailmaan tältä näyttää. Ja silti pyrky on kova. Monet ihmiset raatelevat toisiaan, rimpuilevat ja vä hitellen tuhoavat toisensa, kun kaikkien on paha olla, mutta lähteä ei osata. Talonsa ja vaatteensa päältään pantanneelle yrittäjälle on rikastumisesta annettava kiihoke. Nuori etsii toveruutta, ystäväänsä, omaa, uutta: jakaaksensa elon päivät, monet toimet yhteisvoimin; , „ , . Etenkin näin alkuke sän valoisten öitten villitsemänä hätähuuto kiirii kirjeenvaihtopalstojen, senssiilmoitusten ja kuvaviestimen sättisivujen välityksellä. Oppilasmäärien kehitys antaa aihetta epäillä, ettei näin ole käynyt Koulutetaanko yrittäjäkursseilla yrittäjiä hallintokoneiston orjaksi, joka noudattaa viimein pilkun mukaan kutakin ohjet ta ja määräystä. Euroopan mittapuun mukaan Suomi on kehitysmaa pienten yritysten lukumäärässä. Paljon on pohdittu sitä, mitkä ovat riittävän hyviä syitä pysyä yhdessä. Jos tätä ei koulutuk sessa hyväksytä, voidaan koko yrittäjäkoulutus panna naftalii niin. Toiset tälläytyvät tyrkkyinä soittoruokaloiden ja kesäisten kytkytyslavojen seinustoille. Meillä on vielä usko kauniista metsäteollisuu desta, joka aikoinaan työllisti tehdaspaikkakunnillaan tuhansia ihmisiä, nyt vain muutamia satoja, vaikka tuotantomäärät ovat kymmenkertaistuneet. Pesänrakennusvietti ajaa levottomia liik keelle. Monet ovat työtä tehneet tämän liiton tehtävissä: vapaa-ajat uurastaneet, monet toimet toimittaen, uhrimielin uskaltaen. Sitä on vain niin paha katsella
Yhtiö on aloit tanut toimintansa kesä kuun alussa ja se tarjo aa internetissä palvelu jaan sähköverkonhaltijo ille, rakentajille ja suunnittelijoille ja toi mii kauppapaikka peri aatteella. Kuormaajasta oli rikottu tausta peilit ja lamput. sotapoliisina toiminutta Otto Pollaria. Yhtiön muut osak kaat ovat Fortum Säh könsiirto Oy, Fincopower Oy ja Em pow er Oy. ajankohdasta ja paikasta mahdollisia havaintoja ajoneuvoista tai henkilöistä.. Lisäksi ää ninauhoista tehdään lainat tava ääninauha-arkisto kir jastolle. Silti toivon löytäväni vie lä lisää haastateltavia. Viime vuo sisadan vaihteessa kunnasta lähti ihmisiä Amerikkaan prosentuaalisesti eniten koko Suomesta. Yhteiskunnan valtava muutos Helena Lätti on tehnyt vastaavanlaisen tutkimuksen myös Kurikassa. Nyt hän asuu Toholammilla ja saatu aan Keski-Pohjanmaan kult tuurirahaston kulttuuriapura han hän päätti laajentaa sel v itystyönsä koskem aan myös nykyistä asuinkunta ansa. Siirtolaisuusinstituutin tutkimusten valossa. Tutkimuksessa pyrin peilaa maan nykyaikaa viime vuo sisadan alun vaiheisiin, kos ka yhteiskunta on muuttunut monin tavoin. M urtautujat veivät autoista työkaluja, työ koneen varaosia ja lom pakon. Olen tehnyt yhteistyötä Toholammin kulttuuritoi men ja kyläyhdistysten kans sa. Korpelan Voiman rooli perustetun yhtiön isänä ja VERA-ohjelmiston kehittäjänä on ollut asiassa keskeinen. Toholampi Eliisa Myllykangas Helena Lätti tekee kesäheinäkuun aikana Toholammilla ja lähialueilla tutki musta siirtolaisina olleiden toholampilaisten ja heidän läheistensä kokemuksista. Autot olivat pysäköi neet Ullavantien varteen metsäautotien liittymän kohdalle ampumaradan läheisyyteen. Kannus Korpelan Voima on lähtenyt osakkaaksi 20 prosentin osuudella val takunnalliseen sähkönjakelualan portaaliyhtiöön Fincopower.com OY:öön. Päivän aikana esitellään kun nan siirtolaisuutta mm. Lisäksi häntä kiinnostavat sotaveteraanit. Haluan selvittää, miksi siirtolaiseksi on aikanaan lähdetty ja mitä perillä vie raassa maassa on koettu. K annuksen poliisi pyytää ko. Nauha-arkisto kirjastoon Lätin tarkoitus on tallen taa noin 80 ihmisen haastat telut. Siirtolaiset tapaavat heinäkuussa Pajamäellä Toholampilainen siirto laisuuden asiantuntija Toholampi Siirtolaisuus koskettaa lähes kaikkia toholampilaisia jollain tavoin. Sa moin haluan tietää, miten veteraanit kokivat sota-ajan. Saatavan tutkimusmateri aalin Lätti luovuttaa Kotiseutuarkistolle. Tarkoitus ei kuitenkaan ole kartoittaa ensisijaisesti rintam akokem uksia vaan yleisesti sota-aikaan liittyviä muistoja ja tuntoja, Lätti ko rostaa. Uuden yhtiön hallituk sen puheenjohtaja on toimitusjohtaja Hannu Linna. Osa on aikojen saatossa palannut, mutta useat ovat jääneet vieraan valtion verokirjoihin. Lisäksi kerään h alukkailta lu o v u ttajilta vanhaan aikaan liittyviä esi neitä ja arkistomateriaalia, joita kootaan kotiseutuarkistolle ja Pajamäelle. Tapahtuma pidetään Pajamäellä. Tarkoitukseni on nostaa esille tavallisten ihmisten henkilö h isto rio ita, jo tk a ovat omalla tavallaan pala arvokasta ja mielenkiintois ta historiaa. Osa ihmisistä on jo sel villä, mutta kaipaan vielä li sää haastateltavia. Esimerkiksi työntekotavat ovat vaihtu neet ja ihm isten välinen kanssakäyminen on erilaista. Ilkivaltaa Eskolassa Kannus, Eskola Eskolan soramontul la ollut pyöräkuormaaja joutui ilkivallan koh teeksi tiistain ja keski viikon välisenä yönä Kannuksessa. Lisäksi toisen maailmansodan jälkeenkin poismuuttajia on arvi oitu olevan yli 600. Siirtolaiskokemukset j a sota-ajan muistot ääninauhoille Korpela lähti isojen kimppaan Helena Lätti haastattelee mm. Pakettiau toista työkaluja Toholampi Kaksi pakettiautoa joutui murron kohteeksi Toholammilla tiistaina puolen päivän aikaan tai vähän ennen. Erityisesti toivon kesävieraina Toho lammilla käyvien siirtolais ten ottavan vielä yhteyttä. päivä siirtolaistapaaminen, joka on tarkoitettu ihmisille, jotka ovat aikaisemmin olleet tai ovat nykyäänkin siirtolai sina ulkomailla. Toholammilla jäljestetään heinäkuun 13
Tosin eräs samassa vaunussa matkustanut, ilmeisesti ou lulainen nainen olisi halunnut paiskata pahvisen Eskon ik kunasta pihalle. Valtuuston päätettävänä oli esiopetuksen kuljetus kustannusten omavastuus ta. Toimitus kyseli hel sinkiläisiltä, oliko heillä ollut ikävä keskustan puheenjoh tajaa. Ja tulokaffit keitti Lestinjoki-lehti. ’’Polliisin” pelko voitti kuitenkin, ja Aho palasi onnellisesti täysin naarmuitta kotiasemalleen.) Ex-pääministeri Esko Aholta ei hymy hyytynyt, vaikka kotimatka oli pitkä. Osa hirvistä jää ran nikolla, ja osa kääntyy takaisin sisämaahan päin. Mukana katugallupissa kierteli pahvi-Esko. Valtuusto hyväksyi myös arviointikertomuksen sekä kunnan kehittämisstrategian. Pohjanmaan alueelle on tiedossa yli 5 000 ja ruotsinkieliselle alueelle 3 500 lupaa. Edelleen tarkastuslauta kunta kirjoittaa kertomuk sessaan, että valtuuston aset tamat taloudelliset tavoitteet eivät ole toteutuneet. Hirvien aiheuttamiin tuhoihin on mahdollisuus saa da korvausta valtiolta. Keskustan valtuustoryh män puheenjohtaja Heikki Orjala esitti, että esiope tuksen kuljetuskustannus ten omavastuuosuus poiste taan, mikäli esiopetusta jär jestetään muuallakin kuin päiväkodissa Lohtajan kir konkylällä. Kuntakohtaiset tiedot Bisi lupasi lähiviikkojen ai kaan. LESTINJOKI T i i s t a i n a 14. Peilatessaan kuluvaa ja tulee Uusi-Rauva ennusti, että tänä vuonna kunta pääsee nollatulokseen. Äänessä olivat eniten tarkastuslautakunnan pu heenjohtaja Tapio Alho ja kunnanjohtaja Matti UusiRauva. Lohtajan kunnassa tulisikin kyetä huo mioitaessa harkinnanvarai sen rahoitusavustuksen tila päisyys yli neljän miljoonan markan lisätulojen löytämi seen tai vastaaviin menojen säästöihin, jotta talous va kaantuisi. Hirvien liikehdintä on joka keväinen ilmiö. Meri pysäyttää ne rantaviivalle. luottotappiokirjaukset, verotulojen arvi oitua alhaisemman määrän sekä lähes miljoonan markan veronoikaisun valtiolle. ’Ei kovin herkullinen, mutta tulevana vuonna verotulot kehitty vät huolestuttavan hyvin” Lohtajan hyväksyi alijäämäisen tilinpäätöksen Lohtaja Marja-Leena Mattila-Numminen Lohtajan kunnanvaltuusto hyväksyi suuremmitta pu heitta vuoden 2000 tilinpää töksen ja toimintakertomuk sen. Toiminnanjohtaja Jukka Bisi arvioi, että eniten kan ta on kasvanut Oulun läänissä. Kannus otti kotiin palavan maailmanmatkaajan vastaan tervetulotoivotuksin. Uusi-Rauva totesi, ettei 3,5 miljoonaa markkaa ali jääm ällä oleva tilinpäätös kovin herkulliselta näytä. Lohta jan kunnan taloudellinen ti lanne on sekä taseen että tu loslaskelm an p erusteella erittäin huolestuttava ja vaa tii erityisiä toimenpiteitä. Kun hirviä on paljon alueella, ne lähtevät liikkeelle. Se päätti kuitenkin jättää asian pöydälle lisäselvityk siä varten. Lopuksi Amerikan valloittaja istutettiin junaan. (Helsingin Sanomien Nyt-liitteen toimitus teki juttua Ahon paluusta kotimaan pelikentille. Saamiemme tietojen mukaan Ahon aikaistettu paluu joh tuu työhönottohaastattelusta... toista hehtaaria mustaherukkapensaita. p n ä k e s ä k u u t a 2001 O Amerikan Esko palasi kotiin! Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Hymyilevän hyväntuulinen Esko Aho palasi Amerikan Hanvardista keskiviikkona. Kannukseen Aho saapui IC-junalla keski viikkoiltana. Hirvet ovat tehneet tuhoja mm. Bisi uskoo, että asialla ovat olleet toissa vuoden va sat. Himangalla ruokailemalla pelloil la. Vaitonainen Aho ei halunnut kommentoida miksei muu perhe saapunut yhtä matkaa isä-Ahon kanssa. Hirvet tekevät tuhoja rannikolla Himanka Marja-Leena Mattila-Numminen Sisämaan kasvaneet hirvikannat näkyvät tänä ke sänä erityisen voimakkaasti rannikolla. Pohjanmaan riistanhoitopiirin toiminnanjohtaja Jukka Bisin mukaan hirvet ovat tuhonneet Himangal la mm. Marinkaisissa asuvien lasten vanhemmat ovat vaatineet, että kirkon kylän lisäksi esiopetusta pi täisi antaa myös Marinkaisissa. Kun juna saapui viiden tunnin kuluttua Kannukseen, Aho oli yhtä ’’kokonainen” kuin lähtiessään Helsingistä. Kunta kriisissä Tarkastuslautakunta totesi kertomuksessaan, että Lohta jan kunta on kriisissä. Matkalipun Helsingistä Kannukseen tarjosi Helsingin Sanomien Nyt-liitteen toimitus. Lohtajan kunnanvaltuus to kunnioitti 23 vuotta kun nanvaltuuston puheenjohta jana toimineen Arvi Kluukerin muistoa hetken hiljai suudella.. Jukka Bisin mukaan ensi syksyksi on luvassa pal jon kaatolupia. Verotulot näyttävät ke hittyvän huolestuttavan hy vin, hehkutti Uusi-Rauva. Tänä vuonna sarvipäitä on liikenteessä tavallista enemmän. Esiopetus lisäselvityksiin Missä esiopetusta Lohta jan kunnassa järjestetään, on vielä epäselvä. Syyksi kunnanjohtaja mainitsi mm. Vuosikatetta ei ollut in vestointien rahoittamiseen eikä poistoihin. Keski-Pohjanmaalle ja Kan nukseen ex-pääministeri saapui vielä samana iltana IC-junalla kello 21.02
Toi set lähtevät, toiset lähettä vät. On panostettava asuntoihin, niiden ”unelm asijain teih in ” , hyviin kulku-ja tietoliikenneyhte yksiin jne. Olen jo useina vuosina ollut erityisen tyytyväinen kurssien määrään ja laatuun. Hannele Ilola lähetyssihteeri Kannus C iuftefä, ¿ ¿ u e tt& f Lukijan löylyihin voit ottaa kantaa myös sähköpostin kautta. “Kuinka meni tänä vuonna?” on tuttavien keskustelun avaus näinä päi vinä. P äinvastoin, paljon huo nommin. Ja ne voivat olla kuin hori sontti aina yhtä kaukana ta voittamattomissa. Kuntien olisikin keskityttävä ihmisten hou kuttelemiseen sen sijaan, että ne valittavat väen vä henemistä. Väkeä kuitenkin liikkui paljon ja uskon ensivuoden taidepäivien jatkavan samaan malliin: Teemalla VOI ! KUKKA. Oravanpyö rä on valmis: juuri näistä syistä uusia asukkaita on vaikea saada näille alueille. Maijut Marjamaa Oli mukava lukea Lestinjoki-lehdestä lähetystyötä koskevaa asiaa (4.6.2001). Aina jotain jää puuttumaan, mutta tokihan tarjontaa on hyvä olla hieman kysyntää enemmän. Suomi siirtyy käyttämään rahayksikkönään euroa vuo den 2002 alussa. Ei voi olla oikein eikä varmasti ole veronmaksajien tah donilmaisun mukaista, että kunnanvirasto on piukassa päätteentuijottajia samalla kun esim. He tekevät päi vistä innostuneet paljolti omalla esimerkillään. Miten on Kannuksen ’’tykin” liikuttelun laita. (1.000mk) Etiopiassa. Kuluvana vuonna ta lo u sarv io sta sai osansa myös radiolähetysjärjestö Sanansaattajat. Veitsen on oltava sitä suurempi ja teräväm pi, mitä pidemmälle leik kausta siirretään. ter veyskeskuksessa hoitajat sa nanmukaisesti juoksevat it sensä näännyksiin! Tiukat kiinnipidot henki löstön työpaikkojen turvaa misesta vaikeuttavat järke vää kunnallista päätöksente koa. Ennen kaikkea lähetys työkin tarvitsee uskollisia esirukoilijoita. T avallaan se on myös jonkinlaista sitoutu mista. Armeijassa tykin kanssa tehokkaaseen hääräämiseen ja sen liikuttamiseen tarvit tiin neljä miestä. Se nähdään vasta syksyn mittaan). Keräys päät tyy 31.2.2001. Vain Evan kelisluterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä ja Evanke liumiyhdistyksen ruotsin kielinen sisaijäijestö SLEF ovat tällä hetkellä talousarviomäärärahojemme ulko puolella. Hyvä kuitenkin näinkin ( jos taloutemme kestää. Ei tarvitse käy dä Kauppakorkeakoulua tietääkseen, mitä on teh tävä. Ilman noita nuoria, jotka pyyteettömästi ahersivat aamusta iltaan, ei taidepäivät tänäkään vuonna onnistuisi. Kyseessähän oli Kannuksen seurakunnan myöntämästä talo u sarv io m ää rärah asta Suomen Lähetysseuralle. M illä työntekijäm äärällä porukka on toistensa jalois sa ja millä se taas ei liiku ol lenkaan. Porukkaa oli niin pal jon, että ketään yksittäistä työntäjää ei voinut syyttää pinnaamisesta. Keräystarran, josta näet mm nämä pankkitiedot, voit hakea pappilasta lähe tystoimistosta. Rahojen suuntaaminen vain kunnalle kuuluviin toi mintoihin, ostopalvelujen tehokas ja oikea-aikainen hyväksikäyttö, organisaati oiden optimaalinen kokoja työn tuottavuuteen panosta minen auttavat Kannusta selviytymään. kirkolla on kaikkiaan seitsemän vi rallista lähetysjärjestöä, joi den kanssa ja kautta seura kuntien lähetystyö kanavoi tuu. Monet haluavat nyt sel västikin toisenlaista asuin ympäristöä, rauhaa, stressittömyyttä ja elämänlaa tua. Jeesuksen lähetyskäsky Menkää ja tehkää päättyy sanoihin: Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaik ki päivät maailman loppuun asti. Ihmisten halut ja toi veet eivät kuitenkaan yksin riitä maallemuuttoon. Suomen Lähetysseurahan on vain yksi niistä neljästä kirkkomme virallisesta lähe tysjärjestöstä, jotka meillä Kannuksessa jakoivat viime vuonna yhteensä 60.000mk:n suuruisen ta lousarviomäärärahan. Hyvä kaupparatsu pystyy tekemään kovaakin tulosta, mutta pitkässä juoksussa tuotteen hinta-/ laatusuh teenkin on oltava kohdal laan. Jätänkin eri tyisesti Kenian lähenimme Pirkko Igendian perheineen ja Etiopian lähenimme Re gina Hantikaisen ( on kausilom alla Kokkolassa), ru koustemme alle. Kunnan on pystyttävä sopeutum aan asukkai densa muuttuvaan palve lukysyntään. Kurssien suunnittelu, opet tajien hankinta, tilajärjestelyt, materiaalin hankinta, oheisohjelmien suunnittelu, markkinointi, työntekijöiden jäljes täminen, asuminen, ruokailut jne. Mm osalla Läskit lähe tyksellekampanjalla saa duilla maksuilla olemme yl läpitäneet 30 hengen naisten lu k u taito ry h m ää vuoden ajan. Kun tien on tehtävä itsensä hou kuttaviksi. Tulee tun ne, että tässäkö tämä olikin. niin, että kun taan m uuttaa tasaisesti kohtuullinen määrä nuoria, hyväpalkkaisia joko yhden tai kahden lapsen perheitä. Suomen Lähetysseura, Suomen Evankelisluterilai nen Kansanlähetys ja Suo men Luterilainen Evanke liumiyhdistys saivat kukin 18.000mk ja Suomen Pipli aseura sai 6.000 mk. Kuvataiteisiin ja kädentaitoihin liitty en useat näyttelyt tarjosivat katseltavaa ja mahdollisesti ajateltavaakin. Itsetuntemuksesta on suurta hyötyä. Hyvää kesää kaikille Jarm o Leppänen LTY. Arvatenkin hiki tulee muus takin kuin auringonpais teesta. vievät paljon aikaa ja vaatii matkan varrella kertynyttä kokemusta. Konkreettisesti meillä ei kui tenkaan ole muuta kuin tämä päivä. O soitteem m e on: to im itu s @ le s tin jo k i-le h t i.fi * i. Ja koska eläkeläisten terve ydenhoitoja sairauskulut kasvavat muuta väestöä kiihtyvästi nopeamm in, kannattaa kosia vain ko meista eläketuloista nautti via ja hyväkuntoisia eläke läisiä. Unelmat ja tavoitteet ovat jossain tulevaisuudessa. Vanhat ko likot voit kerätä pulloon tai purkkiin ja viedä pankkiin Lähetysseuran tilille. Silti ne ei vät ole turhia. Kannukses sa kunnan tarjoam ien palvelujen toteuttaminen nykyisessä laajuudessa ja olemassa olevalla orga nisaatiorakenteella ei ole enää taloudellisesti mah dollista. Onko siinä mitään järkeä. Suuret ikä luokat ovat nyt kustannus ten kahdessa kasvuputkessa ensimmäisinä: moni kan santauti alkaa näissä ikäluo kissa yleistyä ja sairasta vuus kasvaa selvästi eläke iän koittaessa ja sairauskustannusten nousu rupeaa kasvamaan kiihtyvällä voi malla. Kaikki pyörivät toistensa jaloissa ja mikä pahinta kaveri luotti, että toinen h oitaa hänenkin osuutensa työnnöstä ja lintsasi. Vaikka muutkin kannuslaiset nuoret liikkuivat paljon mäkiraonmäen arassa ympäristössä esim. Vastaus on monitasoinen. Suomen ev.lut . Haluan tässä kuitenkin hiukan valottaa lähetyskannatusta kokonaisuudessaan seurakunnassamme. Nehän ovat koko elämän liikkeelle paneva voima ja antavat elämälle suunnan ja tarkoituksen.Ajattelen, että tämä jokapäiväinen arkinen elämä on sitä elämän “ruis leip ää” jo ta m eidän on syötävä.Joskus sen päälle ei ole edes voita, joskus se taas pursuaa yltäkylläisyydestä. Kaiken kaikkiaan lähetyskannatus, talousarvio määrärahat, erilaisten lähetystilaisuuksien tuotto ja yksityisten ihmisten anta mat varat mukaan lukien , oli seurakunnassamme yh teensä 157 916mk; henkeä kohti 27,05mk. Ja vain seitsemällä markal la voit antaa paperin kiina laisen Raamattuun. Terveyspalvelujen riittävyys tulee olemaan ko rostetusti kuntapoliittinen kysymys. Vinkkejä pieniin käytännön parantamisiin niis tä kuitenkin löytyy. Onko käynyt niin, että mat kan varrella onkin unohtunut itse elämän. Olisin toivonut varttuneemman yleisön osallistumista yhtä runsain joukoin esimerkiksi Hannu Ilm olahden ja Hannu A nnalan loistavaan konserttiin, kirkkokonserttiin ja myös lauantain tukkilaistapahtumaan. Superviikon aikana Kannuksessa tapahtui paljon. Niin kauan kuin järjetön velkataakka pusertaa hapen ottoa, on hengityskin pihisevää. Onnitteluni täs sä kohden on komiaa olla väärässä! Olinhan ennus tanut, ettei mitään säästöpaketteja saada aikaisek si. Voimme unel mistamme tehdä tosia elä mällä niiden mukaisesti. Sil loin ei voi lähteä mittelemään hyvällä omavaraisuu della doupattujen kilpaili joiden kanssa. Voit osallistua vaikkapa valtakunnalliseen Suomen Lähetysseuran KOLIKKOKERÄYKSEEN. Hieman ajatteluttaa se ,miksi pienen yhdistyksen on oltava se joka ottaa vastuulleen nuorten palkkauksen vaikka koko viik ko on Kannukselle eräänlainen pr-viikko. Mikä on se kannuslainen matematiikka, millä tämä yhtälö ratkaistaan. Haluan myös kiittää Kannuksen yrit täjiä ja liik e la ito k sia jo tk a tukivat meitä käsiohjelmamainoksillaan. Ja kun tämä päämäärä on sit ten saavutettu voikin olla oudon tyhjä olo. Kurssilaisten palaut teista ei m oitteita ole tullut, vaan kaikki ovat olleet tyytyväisiä. Sillä mitä tavoitteita, päämääriä ja unelmia itselle ni asetan on suuri merkitys, ovatko ne elämää ratkaisevia vai hajottavia, sillä niistähän heijastuu myös arvomaail mani. T O R S T A I N A 14. I Kannus-dilemmat Kannuksen valtuusto on tehnyt mittavia pää töksiä. M eillä Kannuksessa on mm laulettu, leivottu ja laihdutettu lähe tystyön hyväksi. ’’Houkuteltavien” ikädilemma olisi siis ratkaista vissa mm. Yhdenkään kunnan itsetarkoituksena ei saa olla sen kummem min henkisten kuin taloudellistenkaan voimava rojen käyttäminen mui hin kuin ydinkysymysten ratkaisem iseen. Taideyhdistys työllisti 10 nuorta avustajiksi ja infopisteen/kahvilan pitäjiksi. Maaseutu on selvästikin lokeroitumassa voittajiin ja häviäjiin. Asiasta käydyt arvo keskustelut tapahtuvat usein niin tunneperäisellä tasolla, ettei järkiperäiseen ajatusten vaihtoon ole edellytyksiä. Voi käydä myös niin, että elä mästä tulee “sitten kun elää”. K annattaa pohtia mihin rahkeeni riittä vät ja onko tavoite ylipää tään realistinen, niin voi vält tyä ali-ja ylilyönneiltä. poistuu. Ta voitteena järjestelytoimikunnalla oli järjestää jokaiselle jotakin: oli useita konsertteja niin nuorille kuin varttuneem m illekin, oli lasten tap ah tu m aa ja y leistä kyläjuhlameininkiä. Kaikki mielen kiinto ja elämisen tarkoitus on ollut sidoksissa päämää rän saavuttam iseen. Jos niitä oli kymmenen, ei tykki suin kaan liikkunut kahta ja puol ta k ertaa vikkeläm m in. Tässä asetelmat, joiden parissa sekä Päivi että Han nu ja Asko porukoineen joutuvat ’’talostelemaan”. peijantain rokkikonsertin aikaan ei minkäänlaista häiriötä tai roskaa mista ollut havaittavissa. Vaikeasti ratkaistavien si säisten ongelmien runsaus ja saavutetuista eduista luopu minen vaatii vahvaa johta juutta niin ylimpien virka m iesten kuin poliittisten päättäjienkin taholta. Nyt päätökset sitten vaan täytäntöön niiden hengen ja kirjaimen mu kaisesti ! Kannuksen verotulot ovat muutaman millin pienemmät kuin makse tut palkat. On hienoa, kun voi sanoa, että minulla päämääriä ja tavoit teita joiden mukaisesti halu an elää. En tarkoita tällä sitä etteikö ihmisellä saisi olla tavoittei ta, päämääriä ja unelmia. Pankkiyhteydet: M erita 10163077440, OKO 578007141240 tai SAMPO 800014161130. Edellisvuo teen verrattuna siinä on not kahdus alaspäin valitetta vasti. Jos kirjoitat nim im erkillä, laita m ukaan nim esi ja osoitteesi. Paikallisesti seurakuntien lähetystyön johtokunnat ide oivat ja toteuttavat erilaisia lähetystapahtum ia. Silloin palvelu tuotantoa on priorisoita va ja organisaatiota ke vennettävä. Väki vähenee ja sen myötä on vähennettävä p a lv e lu r a k e n n e tta k in : kauppoja, posteja ja koulu ja ym. En ole kuin lastu lai neilla, jokaisen tuulen riepo teltavana, vaan olen ankkuroitunt tiettyyn tavoittee seen. P N Ä K E S Ä K U U T A 2001 f ......O — LUK IM N LESTINJOKI i Lähetyskannatuksesta Kannuksessa Elämää tavoitteiden keskellä Useimpien meidän mie lessä on pyörinyt ajatus sii tä, että sitten kun saan senja sen asian, tai pääsen siihen päämäärään olen onnellinen. Tästä lupauksesta iloiten toivotan kaikille oikein hy vää ja siunattua kesää. Päätösten toimeen panojen pitkittäm inen edistää ’’syövän” leviä mistä. Taideyhdistykselle päivien järjestely on noin puolivuotta kestävä työ. ’’Jos maksat viulunie kalle, niin varmista että hän soittaa juuri sinun laulua si.” Heikki Mäki-Pesola (Dilemma on valinnan vaikeus kahden (epämiel lyttävän) asian välillä; pul ma) Lähteeltä on lähdetty, taidepäivät ohi. Vastaavasti jos puurtajia oli kaksi, ei tyk ki liikkunut ollenkaan eikä sillä voinut suorittaa sille tarkoitettua tehtävää: ampu mista. Jos sinulla on idea, ota yhteyttä! Jum alan lähetyksessä kaikilla on paikkansa. Haastankin sinut mukaan nostamaan seurakuntamme ja seurakuntiemme lähetyskannatuslukuja, ylärajaa ei ole. Kunnissa on nyt jonkin laista muotia kosia paikka kunnalle takaisin jo eläk keelle jääneitä entisiä paik kakuntalaisia
Sauvakävelyn saloihin pääsi tutustumaan Joni M äki-Petäjän johdolla pururadalla. Kunta on asettanut asiaa pohtimaan työryhmän, jonka vastauk sia odotetaan kesä-heinä kuun aikana. Useat vanhemmat kaipaavat lisää hoitopaikkoja ja tukitoimia kunnan taholta. Asuntolan lisäksi yhdis tys toivoo paikkakunnalle vaikeavammaisten hoito paikkaa. Myös koulua käyvien vammaisten iltapäivähoitopaikoille olisi hänen mu kaansa käyttöä. Pallo lensi komeassa kaaressa ja ehti pois ennen kameran laukaisua.. Kehitysvammaisilla vauhdikas liikuntapäivä Toholampi Toholammilla vietettiin lauantaina Eteläja Keski-Pohjanmaan kehitysvammaisten sekä heidän huoltajiensa liikuntapäivää. Lopuksi juostiin vielä viesti. Sen jälkeen oh jelmassa oli pallon-ja saappaanheittoa. Alkuverryttelyn veti rytmikkään musiikin tahdissa Sari Lahnalam pi. Vaik ka kuntaan rakennettiin ai koinaan Pesäpuu, se ei riitä kattamaan kaikkien tarpei ta. Silti hän katsoo, että kaupungeissa vammaisten asiat on hoidettu paremmin. Niiden luomisessa ja tarjoa m isessa on hyvä käyttää kuntayhteistyötä, Ekmark muistuttaa. Puheessaan hän korosti liikunnan merkitystä hyvä fyysisen kunnon ylläpitäjä nä että sosiaalisen kanssakäymisen vahvista jana, kun liikutaan ryhmissä. Miten kunta ratkaisee ongelman. Vammaiset viedään hoitoon muualle Vammaisten asumison gelma ovat räjähtäm ässä käsiin, jos jotain ei tehdä pian, sanoo Toholammin ja Lestijärven Vamm aisten Tuki ry:n jäsen Raimo Kin nunen. Me yhdistyksessä toi vomme, että kuntaan saatai siin asuntola, jossa itsenäi seen eläm ään kykenevät voisivat elää yksin mutta valvotusti. Useissa paikoissa vam maiset tarvitsisivat enem män sekä ympärivuorokau tisia hoitopaikkoja että tila päistä hoitoa. Lestijärven ja Toholam min Vammaisten Tuki-yh distys on tehnyt Toholam min kunnalle kirjallisen ky selyn, mitä se aikoo tehdä vammaisten asumisolojen parantamiseksi. Ongelma koskee myös aikuisikäisiä kehitysvam maisia, jotka asuvat iäkkäi den vanhempiensa luona. Liikuntapäivän avaussanat lausui Mika Lintilä. Sauvakävely oli yksi päivän suosikeista. p n ä k e s ä k u u t a 2001 Rakennetaanko Toholammille vammaisten asuntola. He saisivat omat asunnot, mutta heille tarjot taisiin ruoka, vaatehuoltoja saunapalvelut yhteisesti, sanoo Kinnunen. ’’Kehitysvammaisten asumisongelmat • • • • «i j • • •• • • ^ 5 räjähtämässä kasnn Toholampi Eliisa Myllykangas Toholammilla elää lähes 30 kehitysvammaista. Toholampikin kuuluu alu eeseen, johon pitäisi saada enemmän hoitopaikkoja. Pienissä maalaiskun nissa tullaan jälkijunassa. Mitä heille tapahtuu, kun vanhemmat kuolevat, kyselee Kinnunen. Mu kana tapahtumassa oli useita kymmeniä osal listujia. ’’Maalaiskunnat jälkijunassa” Kehitysvammaisten Tu kiliiton aluesihteeri M arit ta E km ark näkee, että To holammilla painiskellaan sam anlaisten ongelm ien kanssa kuin koko maassa. Silvo Mäkelä, Raimo Kinnunen ja Maritta Ekmark ovat huolissaan vammaisten hoitopaikko jen ja asuntoloiden vähyydestä Lestijokilaaksossa. Toholammilla on useita perheitä, joiden lapsia kulje tetaan jopa päivittäin saa maan hoitoa Kälviälle, Kok kolaan ja Seinäjoelle, koska tältä alueelta puuttuu tarvit tavat palvelut. LESTIN JOKI O T o r s t a i n a 14. Se voisi olla vaikka Pesäpuussa, jos siellä nyt asuvien vammasten joukos sa on ihmisiä, jotka voisivat asua asuntolassa, Kinnunen miettii
T ärkeänä asiana Anni muistelee kolme vuotta sitten tehtyä iso sydänleikkausta. Vieraitakin on tulossa Ilman ei anneta masentaa ja takassa räiskyvä tuli läm mittää iloisia mieliä. Kohokohdaksi nou see joka päivä lämmitettävä savusauna. Yhteistyökumppani Halsualta Nuoren yrittäjän halu ko keilla uutta, palvelun lisään tyminen tällä tavoin sekä hautauspalvelujen kysyntä saivat PiiaM arian otta maan yhteyttä halsualaiseen Eerikki Pulkkiseen. Eerikki Pulkkisen ja PiaMaria Rautiaisen yhteis työnä hautauspalvelut Lydiaan M l ST L OTE Viikon leiri Jukolassa ’’Täällä on tyttöä hyvin monta, eikä yhtään onnetonta!” Lestijärvi Tiina M äki-Asiala Joka kesäinen sotainvali dien äitileiri jäljestetään jo 54. Leirin vetäjä on vuosittain eri jaos tosta, tänä vuonna Sievistä. Viikon aikana saa nauttia muun muassa jalkahoidosta ja hieronnasta. kerran Lestijärven Kesäkoti Jukolassa. Olin jo kauan puhunut, että kun vielä joskus pääsis lentämään. Pulk kinen on aloittanut kuljetus palvelut jo vuonna 1987 ja tarjoaa siis nykyään kulje tuspalvelut myös Toholammilla yhteistyönä Lydian kanssa. Anni on kotoisin Halsualta ja ehtinyt elämän sä aikana muun muassa olla neljätoista kesää Jukolassa emäntänä ja pitää kahvilaa Halsualla. L ydian valikoim aan kuuluu nykyään hautaus palvelu, kukkapalvelu ja luontaistuotteet. Tällä kertaa mukana on kaikkiaan 26 äi tiä. Kirurgi lupas, että sydän toimii vielä kolmekymmentä vuotta. Lydia on toiminut nykyisen yrittäjän käsissä parisen vuotta. Kun sitten tuli hyvä sauma aloittaa Lydiassa ja kun äitikin patisti tähän mahdollisuuteen, tein pää tökseni. Toinen pojista asustelee tällä hetkellä koto na. Päätöstä ryhtyä yrittäjäksi en ole katunut PiiaMaria ei näytä pel käävän uudistuksia ja muu toksia. Ui massa ei kuitenkaan vielä ole käyty, vaikka järven rannal la ollaankin. Leiriläisten mu kaan savusaunassa saunomi nen on nautinnollista. Halsualta joka kesä Jukolaan Anni Kallunki on saapu nut Jukolaan ihan naapuris ta, Halsualta. Matka suuntautuu Lapin retkien lisäksi etelään toisen pojan luokse. Annin mies oli kotoisin Sallasta ja 60%:sti invalidi. Anni Kallunki on asunut S allassa nelisen vuotta. Viisi vuotta sitten tuli käytyä Viipurissa ja sillä reissulla käytiin laivaretkellä Saimaan kanavassa. Haave toteutui Nykyään Anni matkustelee kesäisin paljon. Tä män palvelun myötä Lydiasta saa arkut, kuljetukset ja hautakivet sekä kuten jo ai kaisemmin surusidonnat. Äidit ovat sotainvalidien leskiä ja puolisoita. Tär keänä leiriläiset pitävät sitä, että saa mennä valmiiseen ruokapöytään Leirin aikana Jukolassa vierailee muun muassa nais ten toimikunnan puheenjoh taja Anna-Liisa Salo, piirin puheenjohtaja Erkki Laasanen sekä rovasti Palola. Muu tenkin Jukola on tämän leirin ajaksi muuttunut täydellisek si osallistujien hemmottelupaikaksi. Tärkeimmäksi kuitenkin jokaisen mielissä nousee sosiaalinen kanssa käyminen: yhdessä lauletaan ja eläm änkokem us sekä tausta yhdistävät kaikkia. T O R S T A I N A 14 . Kun sinne sodan jälkeen muutin, niin eipä siellä ollut kuin muutama talo pystyssä. Hautauspalvelu Lydiaan Työmäärä tulee toivot tavasti lisääntymään. Annin suuri haavekin tuli toteutettua viime kesänä, kun Anni tuli lentäen Helsingistä Kruunupyyhyn. Jo puutarhakoulussa opiskel lessa PiiaMaria haaveili omasta yrityksestä. P N Ä K E S Ä K U U T A 2001 LES TINJOKI Toholampi Tiina MäkiAsiala Toholampilainen PiiaMaria Rautiainen laajen taa kukkia ja luontaistuottei ta taijoavan Lydian palvelu ja hautauspalveluihin. Nyt on tullut sekin kokeiltua.. Savusauna on nautinto Leirin ohjelma on hyvin vapaata. Siellä oli kyllä tosi kau nista, siellä kannattais jokai sen, jolla on mahdollisuus, käydä. Enkä ole katunut
P A R <£> K A U P P A j a L E I P O M O lillnvnntie 4 TOHOLAMPI ouh 06 885 035 Tohol ammi n JOPA -KIRJAKAUPPA AILA KLEEMOLA, Lampintie 6, p. I 5 YTTA IA i 1 1 M i l M Ostamme kaikki terveet vasikat suomalaiseen ketjuun. Jävajä p. 835 2154 tai 0400-368 816 VILLEN REMONTTITYti • TAPETOINTI • M AALAUSja MATTOTYÖT • LAATOITUKSET ym . 986'086' ¡Elfi Viisas tapa rakentaa KreitiLi.0; www.kpneccom/kreivi-talo Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä I Kannus-Sievi-Toholampi-Nivala . Keskitä ostoksesi Toholammin Bonus-liikkeisiin! SKY-kosmetologi Heli Jakola, Mäntykoja 2 Toholampi P. . (06) 885 232___________ Kirjat myynnissä konttoreissamme, Kannuksen ja Toholammin kirjakaupoissa, Raumankarin Matkatoimistossa sekä Himangan TB-Huoltamolla. 886 614, Laitala * T O H O L A M P I S t M M ä ä t t ä lä K y * * J L x Kannustie 4, Toholampi puh. Lohtaja-Himanka-Kalajoki Alavieska-Ylivieska: Pia Anttila 0400-131 990 Tehdas: Harri Puskala 0400-665 255 Itsenäisyydenpuisto uusii ilm eensä Toholampi ja alue aidataan sekä yleisvalaistusta parannetaan. 885 015,040-7613 4 5 * J P L r U l T:mi Veikko Jämsä p. ) AINOA paikkakuntakohtainen B0NUSK0RTTI 2 . Myös ternivasikoille hyvä kysyntä ! Soita alueasiamiehillemme: Seppo Saarikettu 40 565 684 Matti Myllylä 0400 281 832 tai Hankintapalvelu 20 472 7220 06 4 I 68 024 06 4 1 6 8 023 TTAJAT UOTANTOSf TUKENA K I V E L Ä N P E S U H A L L I Kruutinkcllarinkatii 6 Kälviä M ATON PESUT Kaikenkokoiset matot. 885 018 K A L U S T E Ä S S Ä PUH. ) AINOA oikeudenmukaisesti palkitseva B0NUSK0RTTI kotikunnasta tehdystä ostoksista 3 . Bonus-kortin ostajalle Tipalta kaupan p iilU tupuiohus j o p a rinnakkaiskortilla etu mukaan. 6 . hinnasta Koskela Oy __________ TOHOLAMPI puh. 885 007 53 2 3 4 ,Suurin yhteen kotitalouteen mennyt TähtiBonusseteli oli 1 738,t u p l a b o n u s PÄIVÄT LA 16 . 8 6 2 3 03 P o ikkitie 19 6 9 4 1 S ykä rä in e n V A L I N T A Paljonko Sinun käyttämäsi Toholammin ostopaikka hyvitti vastaavalta jaksolta. ) AINOA B0NUSK0RTTI, jossa on nyt jo 12 ostopaikkaa kotikunnassasi Toholammilla. 050-5170 273 www.lestinjoki-lehti.fi K-tMAATALOUS KOSKELALTA Kaikki loput 12 "-24" lastenja nuorten NOPSA POLKUPYÖRÄT PO ISTO HINTAAN! ALENNUKSET JOPA 30 % ovh. Muistomäärärahan. pienet sisärem ontit K. 1 . M ä/tti/Au/a S , ¡T o /io /u n ifit /»)/,. l a l l 8 aV>¡ . Toholampi Pm 885 654 O . Toholammin keskustassa Kunnanvaltuusto myönsi sijaitseva Itsenäisyydenpuishankkeelle 80 000 markan to kunnostetaan. Työt aloitetaan merkin ympäristö siistitään mahdollisimman pian. SOITA puh. 06-885 071 A P u h
Kyllä sii näkin virkistyy jo kummasti. Lestijoki liplattaa m uutam an sadan m etrin päästä tilasta. Luomu antaa pikantin li sän maatalouteen. Ilokseen Märsylät huo masivat että, kun kemialliset lannoitteet ja kasvinsuojelu aineet jäivät pois, myös lää kärin diagnosoima ärsytysihottuma hävisi. Hevosen kyytiä tarjoaa yksi suom enhevonen ja kaksi ponia. Töitä tehdä ajan hengen mukaan. Kaupunkilaislapsi muis taa vielä pitkään traktorin kyydin. Vanhemmat lapset kantavat jo vastuuta Päivin ja Pekan vanhim mat lapset ovat suureksi avuksi tilanhoidossa. Ainakin navetan sa neerauksen yhteydessä mahdolliset luomumaidon tuotantovaatimukset otetaan huomioon. Kuvassa isän ja äidin kanssa Hanna ja Kalle. Viinimarjoja, tyrnejä... Esi merkiksi kompostin levittää p ello ille S iipolan Tapio tarkkuuslevitysvaunulla. Tulevaisuuteen he suhtau tuvat hyvin positiivisesti. Kuvasta puuttuvat Kaisa, Saara ja Ville.. 1970-luvun lopussa peruskorjatussa na vetassa on 14 lypsävää ja nuorikaija päälle. p n ä k e s ä k u u t a 2 1 LESTINJOKI <D Uunilan tilalla ollaan moneksi Himanka Marja-Leena Maftila-Numminen R eilut nelikym ppiset Päivi ja Pekka M ärsylä vil jelevät Uunila -nimistä tila ansa lähes Himangan kes kustassa. Tytöt laskivat kerran, että meidän tilalla on yli 60 eläintä. lehmien ruokinnasta huolehtii robot ti. Keväällä tutkin konttaamalla pellon ap ilatilan teen , onko apilaa jäljellä vai tarviiko sitä kylvää lisää. Var sinkin kesällä. Mutta kenties tulevaisuudessa, arpikoi Pekka. Talvella koulu on hei dän päätyö, muistuttaa Päi vi. Aikaisemmin viljely oh yksitoikkoista. Pekka nauraa, ettei mai don tuotannossa ole markkinointiongelm ia. Märsylät nauravat, että tarkkailun alaisena ollaan. Tautitilanne on suuri kysy mysmerkki. Jonkin verran koke musta maatilamatkailusta on jo saatukin. Vaikka meillä pellot ovatkin luomussa, se ei tarSaara ja vasta silmänsä aukaissut kissanpentu. Molemmat toteavat, et tei ne suuret tulot, vaan pie net menot. Tällä alu eella luomumaitoa ei juuri kaan tuoteta. Luku vaihtelee kis sanpentujen määrän mu kaan. Märsylän seitsemän hen kinen perhe hakee leivän jat ketta mustaviinimarjan ja tyrnien viljelystä. Osan pennuista jou tuu lähettämään aina joskus Amerikkaan, hymyilee Päi vi. Märsylän Päivin ja Pekan tilalla voi tutustua vaikka lampaisiin. T o r s t a i n a 1 4 . Nyt meillä kylve tään typen sitojakasveja ja harrastetaan vuoroviljelyä. Uunilan tilalla voi tutustua lam paisiin, vuohiin, kileihin, kanoihin, oikeaan aapiskukkoon, kis soihin, koiraan, kaniiniin... Töitä ajan hengessä Päivi ja Pekka Märsylä ovat tyytyväisiä elämäänsä. K ohta ne varm asti merkkaavat isännät ja emän nätkin korvamerkeillä. Luomu vei ärsytysihottuman Kolme vuotta sitten Märsylät halusivat terveempää ruokaa, ja tilat pellot siirtyi vät luomuun. koita kuitenkaan sitä, että meillä viljeltäisi ikivanhoin m enetelm in. Maatila ja eläimet sitovat niin, että meidät matkat on usein vain yhden illan keikko ja. Pekka ilmoitti vahingossa yhden lohkon pari metriä lii an suureksi. Tässä ollaan pohdittu sitä, olisiko meidän tila so piva m aatilam atkailuun. Ja korvamerkkien kanssa saa olla tosi tarkkana. Niin, siinäpä elämänoh jetta kerrakseen kiireisessä kulutusyhteiskunnassa. Sitähän ei saa ottaa vakavasti, vaikka kaikki laput täytetäänkin asianmukaisesti. Navetassa luomuun ei olla vielä siirrytty. Voiko perintei sellä kotieläintilalla vierail la ryhmiä. Lypsyajat määräävät päivärytm in m aatilalla. Kun ilmakuvat ja ilmoitettu metrimäärä ei vät käyneet yksiin, EU-tarkastajat tulivat tilalle räntäsateella mittanauhat kädes sä. Mm. Ja koko ajan suunnitellaan jotain uutta. Vaikka navetalla on ikää pian puolivuosisataa, Märsylät ovat pitäneet toiminto ja ajantasalla. Ja EU naurattaa suures sa typeryydessä. Lähitulevaisuuden suun nitelmiin kuuluu navetan sa neeraus. Kaikki päivät ovat täynnä, mutta siitä huolimatta jo kainen päivä on erilainen. Maito haetaan suoraan omalta ti lalta. Veneellä käydään PikkuM ansikassa paistam assa m akkaraa, tai O htakarissa käydään jäätelöllä. Jo kym menen vuotta Pekka Märsy lä on kompostoinut omasta navetasta tullutta lantaa rumpukompostorilla. Katsoin vain pussin kyljestä oikean mää rän lannoitetta ja annoin mennä. Sitä on riittänyt omien peltojen lisäksi myös myyntiin. V iim e talv en a Pekka Märsylä innostui lähtemään Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemian maaseutu matkailun yrittäjäkoulutuk seen Kannukseen. Kun muu perhe teki vii me kesänä parin päivän lomareissun, 17-vuotias Ville huo lehti kaljasta yhdessä lomitta jan kanssa. Pekka Märsylä muistelee aikoinaan kauppias Leevi Joensuun tokaisseen, että miksi ostaa uutta, jos van han voi korjata
p n ä k e s ä k u u t a 2001. LESTINJOKI T o r s t a in a 14
— Olin vävy Einari Vuorela 1932 m. Tuli yö. O li tyttö. O li akka. Ja laulut kestävät kauem m in ja tar koittavat vähemmän. f < I l t* m v* levitit kätesi katsoit tätä maisemaa kysyit m ikä alkoin näin kauniisti Joskus jokin sana saa liian suuren mer kityksen. O li loimuava takka. Eläköön, ajattelen, on parempi istua ja laulaa. Soma puheitten sävy. Jyrki Pellinen O li synkeä salo, M eni tie, Tuli talo
k c-rrr nm Valtatie 237, 68100 HIM ANKA Puh. klo 8-15, la 23.6. . taisin itsepalvelupiste, heinäkuussa klo 16 jälkeen tsepalvelupiste H yvää kesää kaikille! HIMANGAN ( ( ^ ) ) HUOLTAMO ma-la 7.00-22V0 (T su 9.00-22.00 Kannuskyläntie 2, 6 81 Himanka, puh. .......... (06) 875 861 nannan." 's a a r is to oKannuskylmtie 25, 68T')0JUmanka, puh. . 8-tie, Puh. alk. ................ (06) 879 689 m m m rm Aamiaismajoitusta rauhallisessa mummonmökissä tai rivitaloasunnossa I -10 hengelle Väliviirteellä. 06-872 4 1, e-mail:pirkko.tuomaala@nic.fi SA U T1N KA RIN MATKASI t K E S K I S' . 2 v a u n u p a ik k a a • 4 m ö k k iä • u im a ra n ta • ka h vio : g rillitu o tte e t, v irv o k k e e t, o lu to ik e u d e t, m a k e is ia * lapsille tämän kesän suursuosikki 15 hengen pomppulinna T U L E V IIH T Y M Ä Ä N S A U T IL L E ! Himangan Matkailu Oy, puh. Vapaa pääsy! Toivosen. (06) 875 210, fax. (06) 875 099. juhannustanssit Sautilla klo 21. 06-8351 190 Paras käyntikohde Kokkolan seudulla Kesänteema: maaseudun koneellistuminen 50-luvulla Useita kymmeniä 50-luvun koneita esillä 4 * * * *'* * 4 * * * * 4 4 * * * .......... fax. Pitempi aikainenkin vuokraus mahdollista. 875 559 Ps. 8 lJ | U t;................................ pnä k e s ä k u u t a 2001 ä e l (Saithau B Himanka «(968)875 210 Keih slahti Ve lounaspöytä arkipäivisin • Matkahuolto pizzat, a 'la carte • Alkon tilauspalvelu autogrilli • karaokeja tanssi-illat majoitushuoneet Kalajoen hiekkas rk u Juku-Juku-Maa Kesäjalkaan AIE-hinnoin koot 1 8 -4 7 I ____ Kukkia ym päri vuodenl Hanhinevan puutarha ir_____ o .r c c n n U:_________________ „ L „ . Eläinpuisto Tzlonpojanmufeo KÄLVIÄ. suljettu, su 2 ^ 6 . * VAPA A A IK A K E S K U S AutoMyynti Keijo Paavola Palontie 12, 68210 Marinkainen 050-5850 389, fax. Saatavana myös leivonnaisia ja silkkimaalaustöitä. LESTINJOKI T o r s t a i n a 14. (06) 875 001 AVOINNA juhannuksena 22.-24.6. Puh. pe 22.6. 06-875 056 K A N N U K S E N
8638 331 • Lohen kalastusta » r T r A / (joka viikko istutetaan 300 kg). yllyMlsm Ylll/annuksen. Merja jormalainen R 06-8638 306,050-5966 268 Opastuskeskus avoinna kesäkuun ti-su klo 12-17 heinäkuu klo 10-19. 06-8623 010, 050-5433 906 Lestii r v i 141 i r n : e.T.: k a t e s t kan LÍSt Koivukangas Metsä peuran maa kutsuni Vuokraan korsukylää tied. 06-8609 111, www.lestijarvi.fi Katso myös majoitusvaraus: www.travel-fi.com Haravaoia ki Pai am PIETILÄN LQMATALOT LESTIJÄRVI 06-863 8814 k k u f — Koi yQl»arju L^pp l a h t i IM * Kelsit>nm Hi • Reisj rvi \ V u o h to j r v i Hietalaht K a n n u s -/ÍHMfbla / ! ' p < R a u t a k o s k i / _ \ Hirvikoski Kurssikeskus-retkeilyhotelli p. Lampaat ovat saapuneet laitumelle! Kannattaa poiketa! 8 km Kannuksesta Toholammin suuntaan. Helppokulkuinen reitti kulkee osin vanhaa uittoränniä pitkin. Katajaniementie 22, 69450 Yli-Lesti Puh. Yks.tiiaisuuksien ajan suljettu Metsästä, kalasta ja retkeiie Peuranpolulla! IV r u> r \ > S \ v Vuokraan karhunpiiloa Lehtoseniärven rannalla. p n ä k e s ä k u u t a 2 1 LESTINJOKI imevä tfckkoneva Jiarkki Juoppokarigas .Orava .ykoski Aholanm ki Tokonnér N ie m e n : Ahven. Jorma Tuikka A LESTIPUU OY v . Markki Lylyneva .Korpimaa Peuran / Polku / ;ar}asuonneva rvi Matkakohlefo Lestiiijoen rannalla # • htala w N E ST E -SYKÄRAINEN Leppäsen koneliike 06-8623 041 | Kahvio i r i y § i ' Rengasmyynti L o u ^ j ^ r v i asennus |a korjaukset Hydrauliikkaletkut ja liittimet Kalastusvälineet m ä m j ja luvat A Matkahuolto I Veikkaus ja raha-arvat Lamppisneva ijila Maunu Lahna lampi äsneva Purontaka larju tr./ Ö y k r i n e n l rk neva Ahoharju )in e n LESTIJÄRVEN KUNTA puh. • Mökit • Saunat • Baari • Veneen vuokraus • Teltta ja vaunupaikat _ ___ K.-r £ • ! • Lapsille tramboliini fETK EILYALU E Retkeilyalue valmistuu tämän kevään aikana. (06) 863 7226, 863 7341, 040 506 0340 Valkeisjärven leirintäalue — Yli-Lesti, p. 8623 086 Jängän Melontaja Luontolomat p. n t q i ko Tied. 8623 053, 0400-664 592 Peltokankaan Lomamökit p. T o r s t a i n a 1 4
Huoltotilojen rakentami nen aloitetaan heti. Hakulomakkeen täyttöön apua Avustusta omaan toi mintaan voi saada, jos on hyvä kehityskelpoinen toi mintaidea. Me myös autamme hakulo makkeen täytössä. Se tietää sitä, että saaren hygieniataso nousee huomattavasti satama-alueelle rakennettavan huoltorakennuksen vuoksi. Huoltorakennus satama-alueelle, asuntovaunualue, luontopolku Ohtakarin kehittämiseen EU-rahaa Lohtaja, Ohtakari Marja-Leena Mattila-Numminen O htakarin-V attajanniemen kehittämishanke siirtyy sanoista tekoihin, kun hank keen rahoitus varmistui tällä viikolla. Vs. Se mahdollistaa paikal listen toimijoiden ja yhteis työtahojen sähköisen vuo rovaikutuksen ja koulutus toiminnan. Lisäksi seutukunnalle myönnetyillä varoilla aio taan perustaa viestintäkes kus. Toholampi Eliisa Myllykangas Kaustisen seutukunta on hyväksytty LEADER+ / Kotikylä+ -hankkeeseen, jonka tarkoituksena on hi dastaa maaseudulta kaupun keihin suuntautuvaa muut toliikettä ja toisaalta edistää muuttoa maalle. Rakennus tulee kalasta jakylän asukkaiden, veneili jöiden, päiväkävijöiden ja asuntovaunualueen käyttäji en käyttöön. Asian edistämiseksi naisil le ja nuorille luodaan erityi set osaamiskeskukset. Rakennus valm istuu kuitenkin vasta ensi kesän m atkailijoiden käyttöön. Ohtakarin kehittämishank keessa on otettava huomioon useamman tason tarpeet. Lisäksi satama-aluet ta siistitään mm. Hankkeen veroton kustan nusarvio on 566 000 mark kaa. Lisäksi hankkeen rahoitukseen osal listuu eri jäijestöjä. Leader+ / Kotikylä+ pyrkii tukemaan heidän omaeh toista työllistymistä ja hy vinvointiaan maaseudulla. H akem ukset käsittelee ja päätökset tekee Pirityiset ry:n hallitus, johon Toholammilta kuuluu K atariina Jäm sä. elinkeinoasiam ies Paula Jylhän mukaan villis tä asuntovaunuleirinnästä halutaan päästä eroon perus tamalla valvottu asuntovau nualue. Hanke kohentaa Ohtaka rin hygieniatasoa huomatta vasti. EU-rahan osuus on 142 000 markkaa ja ympäristö keskuksen 135 000 markkaa. Tärkeintä on, että hanke edistää oman asuinalueen viihtyisyyttä, vetovoimaa ja toimivuutta kestävän kehityk sen periaatteella, sanoo toi minnanjohtaja Pirjo Palosaari-Penttilä. Satama-alue saa noin 50 neliön suuruisen huolto rakennuksen, johon raken netaan wcja suihkutilat. Vain järvien kunnostamiseen ja mökkien rakentamiseen sitä ei myön netä. Rahaa on hankkeen myö tä jaossa Kaustisen seutu Kaustisen seutukunnassa rahaa tarjolla yli kolme miljoonaa Palvelukseen halutaan: hyvä idea kunnassa vielä vuoden 2001 aikana 3,4 miljoonaa markkaa. Ohtakarin ranta-asem a kaavassa on tarkoitukseen varattu rakennuspaikka, jo ten kaavamuutoksia ei tarvi ta. Ohtakarin kehityshanke varmistui tällä viikolla. Paula Jylhän m ukaan koko hankkeen tavoitteena on synnyttää Keski-Pohjanmaalle helposti saavutetta vissa oleva uudenlainen luontom atkailukokonaisuus, joka täydentäisi jo ole massa olevaa verkostoa. Oma suunnitel ma esitellään hakulomak keella, jonka saa Pirityisiltä. Seutukunnan alaisena asiaa hoitaa Pirityiset ry. tekemällä istutuksia, alueelle rakenne taan opastuskatos, johon tu lee tulentekopaikka. Hanke on luonnonsuoje lun, virkistyskäytön, mat kailun ja puolustusvoimien harjoitustarpeen yhteenso vittamista, toteaa vs. Tähän mennessä tulleet hakemukset ovat koskeneet nuorten kulttuuritoiminnan kehittäm istä, käsityöja puualan pienyritysten aloit tamista ja oman kyläilmeen kaunistamista esimerkiksi luontopolulla.. Lohtajan kunta satsaa Ohtaka rin kehittäm iseen 114 000 markkaa j a Lohtaj an j akokunta 100 000 markka. Kohderyhmänä naiset ja nuoret Ohjelman avulla voi ra hoittaa lähes kaikkea uuttaja innovatiivista. Luontopolkujen suunnit telu ja toteutus aloitetaan myös välittömästi. V aikka avustusta voi hakea monenlaisiin tarkoi tuksiin, erityiseksi kohde ryhmäksi Palosaari-Penttilä nimeää nuoret ja naiset. Jakokun nan jäsenet ovat myös sitou tunut talkootöihin. Hanke on herättänyt Palosaari-Penttilän mukaan huo miota erityisesti Vetelissä mutta myös toholampilaiset ovat olleet kiinnostuneita. Hakija voi olla yksityinen henkilö, yri tys, yhteisö tai kunta, sanoo Palosaari-Penttilä. Ensim mäinen hakuaika päättyy ennen juhannusta ja toinen elokuun alkupuolella. elin keinoasiamies Paula Jylhä
Kaukana kavala maailma Korsukylän ympärillä hu misevat puut, ja luonnonrau ha on käsin kosketeltava. Yli-Lesti Eliisa Myllykangas Yli-Lestillä sijaitsee Kor sukylä, joka on niin erikoi nen matkailukohde, että sin ne ei voi eksyä sattumalta. M atkailijat patikoivat, metsästävät, onkivat ja sau novat. Perjantain Unohtumaton ilta -konserttia ei vahvisteta lainkaan sähköisesti vaan se toteutetaan täysin akustisesti. Myös muita uudistuksia on luvassa. Samalla tie tysti voi tehdä hankintoja torin myyntipöydiltä. Siellä keskellä eimitään seisoo vieläkin hiil tyneitä puunrunkoja merkki nä vuosia sitten sattuneesta 60 hehtaarin laajuisesta suurpalosta. S ähköt ja ju o k sev a vesi puuttuvat. Korsukylä käsittää viisi kahdeksan hengen pikkukorsua ja yhden ison kor sun. salitilan puolit tamisella ja valotehosteilla. Harmonikkaviikon puitteita paranneltu Toholampi Eliisa Myllykangas Harmonikkaviikko on uu sinut ilmettään viime vuosis ta. Järjestäjät sanovat, että järjestelyissä pyritään maalaistorihenkeen, jossa voi lupsakkaasti kuluttaa ai kaansa ja nauttia harmonikkamusiikista. Metsäautotien alkupäätä reunustavat kiviröykkiöt. Toholam min naisyrityttäjät ovat me nossa mukana järjestävät kunnon m aalaistorin. Viikkoa koskevien uu distusten yhteydessä poh dimme pitkään, missä kon sertit pidetään. Lisäksi tieltä poikkeamalla matkalainen voi aluetta tun tevan oppaan johdolla löy tää aavemaiselle metsäpalo alueelle. Yleisvaikutelmaa aiotaan parantaa mm. Myös lauantain Terveisiä Pa riisista -konsertti toteutetaan samoin, mutta sen osalta kui tenkin varaudumme sähköi seen vahvistamiseen. Muuta ei ole korsut on selvästi tarkoi tettu vain lepäämistä varten. Rakennukset ovat ainoita merkkejä ihmiskäden työs tä ja nekin istuvat luonnon keskelle huomaamattomas ti. Ehdotukselle siirtää kon sertteja pidettäväksi muille paikkakunnille parempiin saleihin hän kuitenkin vastaa kieltävästi. Luonnon valo ainoa valo Korsukylässä lomalainen tuntee todella olevansa yhtä luontoäidin kanssa, sillä ai noa valo on luonnon valo. Harmonikkaviikko alkaa keskiviikkona 27.6.. Riu'ulla istumisen sijas ta voi sentään käydä ulkohuussissa. Luksuslomiin kyllästyneet matkailijat kaipaavat takaisin luonnonhelmaan Korsukylä tarjoaa luomuloman Pikkukorsuun mahtuu 8 ihmistä nukkumaan, sanoo Jorma Tuikka. Niitä kutsutaan pirunkiviksi. Viime kesänä rakennet tiin Korsukylän sydän eli suuri sauna. Vaikka aika ei ole pitkä, K orsukylän k asvaneessa suosiossa näkyy nykyajan suuntaus: lautasantennien, sähkökiukaiden ja voileipägrillien täyttämiin luksushuviloihin kyllästyneet matkaili jat kaipaavat takaisin sinne, mistä vuosisatoja sitten läh tivät, metsään. Loppukesästä tulevat marjastajat. Ne kummastuttavat erityi sesti ulkomaisia turisteja. Harmonikkaviikko kuu luu perinteisesti vain Toholammillc. Koskelan mukaan kuntaan on toivottu jo pitkään omaa konserttisalia. Ajankohdan aikaistamisen ja ohjelmarungon uusimisen lisäksi tapahtuman järjestelyorganisaatio on selkiytynyt. Pikkukorsuissa on ka miinat ja seiniä reunustavat makuupaikat. Saunasta voi kipaista ui maan, sillä Korsukylän vie ressä siintelee Pikku-Ruonasen järvi. He kutsuvat mukaan kaikkia yrittäjiä ja yksityisiä. Muut aktiviteetit odottavat ulkona, sillä raikasta ulkoil maa ja luontoelämyksiähän Korsukylään tullaan hake maan. Vieraita on ollut niin lä hiseudulta kuin Etelä-Suo mestakin. Palkinto odottaa. L om alaiset v iipyvät yleensä yön tai kaksi. O lisi m ukava saada mahdollisimman paljon toholampilaisia yrittäjiä toril le myymään tuotteitaan, pu heenjohtaja Eija Kumpulai nen huomauttaa, maalaistorilla on jo oikeastaan perin teitä, sillä sitä kokeiltiin jo vuosi sitten. Sinikka Jutila on nykyään viikon taiteellinen vastaava, Harmonikkaviikon hallituk sen puheenjohtaja Antti Kos kela vastaa tiedottamista ja Harmonikkaviikon sihteerinä toimii Tarja Huuhka. Juuri saunan ansiosta Korsukylän suosio on kas vanut, uskoo Jorma Tuik ka, joka on nykyään yksi toiminnan vetäjistä. Halutessaan lomaili ja voi kuitenkin käyttää Merja Jormalalsen ruokahuoltopalveluja. Lestijärvi Kinnula-tieltä Korsukylään on matkaa 10 hiekkaista kilometriä. Lopulta pää dyimme vanhoihin tuttuihin rakennuksiin, mutta erityi sesti urheiluhallin puitteisiin panostamme edellisvuosia enemmän. Mutta koska sitä ei näy tä tulevan, on yritettävä luo da vanhoista paikoista uudel la tavalla houkuttelevia. Kunnianhimoi sena tavoitteenam m e on, että konserttiyleisö ei tunne h allia sam aksi vanhaksi konserttien pitopaikaksi, Koskela sanoo. Ulkomaalaiset tu lijat ovat pääosin Saksasta. Lisäksi siellä pi detään erilaisia kokouksia. Muilla paikkakun nilla on omat tapahtumansa. Loppukesällä jäljestämme naisleirin, sanoo Tuikka. Kun matkailija on ajanut tietä tarpeeksi pitkästi, kään tynyt kyllin monta kertaa ja ehtinyt miettiä, olisiko sitten kin pitänyt valita neljän ki lometrin patikkareitti Opastuskeskukselta, hän on peril lä. Lupsakasta m enoa Maalaistori kutsuu Toholampi Toholammin harmonikkaviikon Maalaismasurkka soi torilla kesäkuun viimei senä lauantaina. Alku oli hyvä ja sitä jatketaan tänä kesä nä. Takaisin metsään Korsukylä on erityises ti patikoijien ja leirikoulujen suosiossa
Ikisävyistä ei sävytyslisää! pinnoille 138 :/1 3 kg (10,61/kg) TARJOUS Jyrkkä E i homeelle. Visa-puuöljy sisältää vettä hylkiviä ja hometta estäviä aineita. Kuultavana se jättää puun syyt ja luonnollisen pintakuvioinnin näkyviin. Sopii sahaja höyläpuupinnoille sekä hirsija kestopuurakenteille ulko tiloissa. Se sopii sekä painekyllästetyn puun ja teakin, tammen |a mahongin käsittelyyn. SoE ii uusiin ja aiemmin keittomaalilla äsitellyihm hirsiseiniin ja sahalautaiH< Öljymaali ikääntyy kauniisti. (36,11/1) Puuöljy pitää pinnat kauniina. Vinha jättää puun kuvioinnin näkyviin, mutta peit tää niin hyvin, että sillä voit jopa vaihtaa vanhan värin, tumman vaale aksi tai päinvastoin. Uulan keittom aali on oi kea, aito vanhanajan punamultamaali, joka valmistetaan ruisja vehnäjauhoista keittämällä. Värisilmä on valinnut kuusi Panun ikisävyä, jotka sopivat suomalaiseen luontoon kaikkina vuodenaikoina. Teknolin-pellavaöljymaali sisältää runsaasti pellavaöljyä |a suojaavia homeenestoaineita. Useita värejä Leveys 91 cm.. Kokeile uusien , käte vien näytepurkkien avulla harkitsemiasi sävyjä ennen lopullista valintaa, niin löydät oman rakennuksesi tyyliin so pivimman. ulkoseinien, ikkunapuitteiden ja vuo rilautojen suojaamiseen. Värisilmäperuskylläste on tehokas, edullinen |a hyvin imeytyvä kylläste, joka sisältää pellavaöljyä. tävä alkydimaali, joka on tarkoitettu sinkittyjen ja teräspintojen maalauk seen: peltikatoille, vesikouruihin, syök sytorviin, suojapelteihin, kaiteisiin ja muihin ulkotilojen teräsrakenteisiin. 49 , TEKMOS Onko teillä rautaa ulkona. Se kannat taa vetää peittävän ulkomaalin alle valitsetpa sitten vesiohenteisen tai öljymaalin. 1 . Öljy suojaa puuta ha astumiselta, hal keilulta ja lialta. VS-88 sopii myös jalopuupinnoille ja painekyllästetylle puulle. Aloita kesän merkittävin maalausprojekti hakemalla Värisilmästä oikeat ohjeet, vinkit ja erityisesti oikeat tuotteet. Se hidastaa kosteuden sekä homeja sinistäjäsienten vaiku tusta. Värisilmäulkopohjamaali antaa tehokkaan suojan hometta vastaan. 99 ,PU UHIUQ » '» ’& * * * '* Peittävä suoja puulle. VillSIlMl KODIN PINTOJEN YKKÖNEN Panun Ikisävyt kestävät. Se muodostaa puupin toihin, puisiin aitoihin ja ikkunapuitteisiin luonnollisen pinnan, jonka kiilto ja kau neus on monen mieleen. Pohjassa on liukueste. Vinha on peittävä puunsuo|a, joka muodostaa puuta suojaavan vettä hylkivän pin nan. Hyytelömäisenä se on helppo levittää, sillä se ei valu eikä roisku. Näytepurkki 325 , / 9 1(36,11/1) 25 , ’/2,5 dl Punamultaa perinnemaise maan. nimim KODIN PINTOJEN YKKÖNEN Tänä kesänä se Tee vuoden ympäristöteko. Värisilmä-peltikattomaali on puolikiiltävä ruosteenestopiqmenttiä sisälTARJOUS Teknos-punamaali on edullinen, säänkestavä maali aittojen, navetto jen, vajojen, latojen ja muiden ta lousrakennusten maalaukseen. 330 :Pitkän iän salaisuus. 19 I, valk. Anna talollesi uusi upea ilme , paranna asumisesi laatua ja hämmästytä naapurisi. Se soveltuu erityisesti kunnostusta kaipaavien pintojen, aiemmin puun suojalla käsiteltyjen pintojen, esim. Vasten aurinkoa. Iki sävyt ovat klassikoita, jotka kestävät aikaa ja säätä. Aidat, ritilät, laiturit [a pihakalusteet kestävät ja pysyvät siisteinä vuodesta tpiseen, kun suojaat ne sopivalla öljyllä. Se on kuin panisit rahaa pankkiin, sillä kunnon maali suojaa arvokkaan talosi rakenteita säiliä ja saasteilta. Sääliä suojaan. Faluninpunainen maali ikääntyy kauniisti ja sointuu suomalaiseen luontomaisemaan. Värisilmän oma VS-88 on kuultava puunsuoja, joka antaa tehokkaan suo lan säätä, kosteutta ja auringonvaloa vastaan. TARJOUS Tuomo-ruohomatto on kotimai nen, kestävä kurankerääjä, joka on helppo puhdistaa
T O R S T A I N A 14 . Kunta hyvä työnantaja Parasta rakentajan työs sä on se, että siinä näkee kät tensä työn jäljen. Ensim mäinen asuntoalue oli Kannusmännikkö. Kunta on ollut hyvä työnantaja, kiittelee Kausti nen. 70-luku oli raju teollistam isvuosikym m en, joka päättyi Targan paloon vuon na 1979, muistelee Kausti nen. Yksi kauneimmista töis tä oli Korven kylän opettaja Laina Niemi-Korven teke mä kirjottu rekipeitto. Kesäisin Juhani Kausti sen löytää suunnistusmaas tosta, syksyllä hirvimetsästä ja talvella murtomaaladuilla. Yhtä hyvin Ahkerin käsin -näyttelyn nimi olisi voinut olla taitavin käsin, mutta naiset halusivat olla vaatimattomia, kertoi Mär sylän koulun opettaja Kaa rina Pöyhtäri. Kun Kaustinen lähes 40 vuotta myöhemmin jäi pit källe kesälomalle Himan gan kunnan teknisen johta jan virasta, hän jätti jäähyväi set yli 20 työkaverille. Kesäkuun alun avoinna olleessa näyttelyssä oli mu kana Mutkalammin, Korven kylän, Hännin, Särkiojan ja Märsylän kodeista kerättyjä vanhoja tekstiilejä ja puutöi tä. Ennen oli toisin. Homeiset marjathan vain parantavat lauluääntä! Eläm ä H im angalla on muuttunut muutenkin. Siitä huolim atta he saivat tehtyä kauniita käsitöitä, jot ka ovat kulkeneet sukupol velta toiselle. Elämme niin hygieeni sesti, ettemme kestä epäpuh tauksia, vaan alistumme nii hin. Mukana oli myös Rans kan kirjeenvaihtaja Helena Petäistön pikku ty ttö n ä omistama kolttu. N äyttely ssä oli esillä mm. Näyttely on osoitus sii tä, miten taitavia ja ahkeria naisia täällä asuu. Sen on teh nyt aikoinaan korvenkyläläinen Impi Ranta-Ylitalo. Helvi Ylitalon omistama 1930-luvulta oleva seinävaate tarjosi näyttelyyn tu tustujalle elämänviisautta. Veljekset Tero ja Jani Niemi-Korpi esittelivät koulussa tekemiään töitä. Rau ha ja Juhani Kaustisen kak si poikaa perheineen asuu Himangalla, joten isovan hemmat saavat olla mukana myös heidän elämässä. Ti lalle ovat tulleet turkistarha us, troolikalastus ja pienveneliikenne. Naiset totesivat, että mo nella käsityöntaitajalla oli iso perhe ja kaija hoidettavana. Ele menttitalossa joutuu teke mään harvemmin korjauksia kuin pitkästä tavarasta teh dyssä talossa. 70-luvulla teollistettiin Sievistä syntyisin oleva Juhani Kaustinen on ollut vahvasti mukana rakenta massa Himankaa. Huippuvuosina Himan galla myönnettiin yhdessä vuodessa yhteensä 34 ara vaa. P N Ä M A A L I S K U U T A 2001 LESTINJOKI Kaustinen pitkälle kesälomalle Himanka Marja-Leena Mattila-Numminen Kun Juhani Kaustinen aloitti Himangan kunnan ra kennusmestarina ja -tarkas tajana helmikuussa vuonna 1963, hän oli kunnanviras vereina hänellä oli kunnan johtaja Erkki Korhonen, kiijanpitäjä Hellin Joensuu ja sosiaalityöntekijänä työs kentelevä Tyyne Kekolah ti. Ihm iset asuvat omakotitaloissa, ja pihoilla on pelit ja vehkeet. Sutta ja hy vää on syntynyt vuosien ai kana. Ura utumaan en ole vuosien ai kana päässyt. Suurin osa aravan saa jista oli paluumuuttajia. 60-luvulla kuntalaisilla ei juurikaan ollut asiaa kun nanvirastoon samalla tavalla niin kuin tänä päivänä on. Kyliltä saisi useam man näyttelyn M utkalammen kyläyh distyksen puheenjohtaja Kaija Pelto-Arvo oli tuonut näyttelyyn vuonna 1956 te kemän Tuhkimo -raanun. Ennen oli nuorillakin aikaa tehdä käsitöitä, kertoi raanun 13-vuotiaana tehnyt Pelto-Arvo. Van hemmat eivät olleet moksis kaan homeesta. Elementtirakentami nen lisääntynyt Kaustisen työvuosien ai kana rakentaminen on muut tunut elementtirakentami seksi. Tämähän on sellaista kulutusjuhlaa. Työka Ahkerin ja taitavin käsin MärsyIässä Kannus, Märsylä Marja-Leena Mattila-Numminen Kylännaiset ja -miehet kokosivat kapioarkkujen ja komeroiden kätköistä hur maavan käsityönäyttelyn Märsylän koululle. Tänä päivänä niissä on ho metta. Joka päivä on tullut jo tain uuttaja haastavaa. raanuja, liinoja, hantuukin peittoja, kastemekko ja, pitsiliinoja ja -peittoja ja kasvivärjättyjä tekstiilejä. Homeongelmat ja alistu miset ovat tämän päivän sa noja rakennusalalla. Voi vain kuvitella, mitä tarinoita tekstiileillä olisi ol lut kerrottavana, jos ne osaisivat puhua. Elintaso on muutenkin noussut. Märsylän koulun opettaja Kaarina Pöyhtäri ja Mutkalammen kyläyhdistyksen puheen johtaja Kaija Pelto-Arvo tutkivat Pelto-Arvon virkkaamaa sängynpeittoa.. ton neljäs työntekijä. Ensimmäiset isot kohteet olivat terveyskeskus, vuok rataloja kirkonkylän kansa koulu. Hometta on ollut aina. Elämä rikas vaihtelee, iloa, suruakin tarjoilee. Pitkälle kesälomalle siirtynyt Juhani Kausti nen lähettää terveisiä työkavereilleen grillin ääreltä. Eihän sitä tarvi, kun ot taa kujelman esille ja kutua pari kierrosta, niin heti tun tuu, että on saanut jotain ai kaan, totesi Kaija PeltoArvo. Ennen vain sanottiin, että sau n an lau teet lahoavat. Käsitöi den teko on ollut yksi rentoutumismuoto. Sen jälkeen vuorossa olivat Säikänpuisto, Pajala ja Kärmekallio. Epäonnistum isia ei pysty piilottamaan. Vähemmällä kin tultaisiin toimeen. Elokuun ensimmäisestä päi västä lähtien virallisesti eläk keellä oleva Kaustinen muis telee, että ensim m äisenä vuonna m yönnettiin kaksi aravalainaa omakotitalon rakentamiseen. Kaikki näkyy, toteaa Kaustinen. Moni näyttelyssä käynyt totesi, että olisihan minulla kin ollut kaikenlaista näyt teelle tuotavaa. Sata ma on hiljentynyt täysin. Himangalla homeongel miin ei ole juurikaan törmät tyKaustista hymyilyttää. Isovanhemmuutta ja liikuntaa Juhani Kaustisen tulevat eläkepäivät kuluvat perheen ja harrastusten parissa. Kaustinen näkee sen suurena parannuksena. Märsylän koulun eteishallissa oli oppilaiden töitä. Kaarina Pöyhtäri ja Kaija Pelto-A rvo laskeskelivat, että näiltä kyliltä saisi useam pia samanlaisia näyttelyitä. Vanhin työ oli 1800-luvulta
Saliin! Rauhoittuminen ei kuiten kaan jatku pitkään, sillä lap set alkavat hinkua liikuntasa liin. -Tuo syöminen on aina yhtä hälinää. Salissa meno on hurjaa kun köydet, renkaat, pallot ja vanteet saa vat käyttäjänsä. Talouspäällikkö Päivi Tervo ja aloitteen tehnyt Eliisa Joensuu uudessa kirkon lastenhuoneessa.. Maisemia ja panssarivaunuja Kun sade alkaa, tulee aika mennä sisälle. Jatkossa on varmasti parempi laittaa lapset taas kahteen ryhmään, Anniina toteaa. Sen jälkeen täytyy odot taa taas seuraavaa kesää. Salissa menossa mukana on myös Lohtajan MLL:n lapsia viettämässä liikunnal lista päivää ohjaajiensa kans sa. Kohta hiekkalaatikon reunalla lo Henna sai takaisin aikaisemmin värittömänsä punatulkun ja keskittyy nyt sateenkaaren väreihin. Melkein jokainen päätyy piirtämään kiikut. Aila keksii polttopallon ja siihen osallistuu niin isot kuin pienetkin. -Yleensä pienemmät ja isommat ovat olleet eri ryh missä. Himangalla ja Kalajoel la on kirkossa vastaavat huo neet ja kaikkiin uusiin kirk koihin rakennetaan myös. Peränurkassa sijaitsevaan huoneeseen kuu luu kovaäänisten kautta kir konm enojen tapahtum at, mutta sieltä ei kuulu ulospäin kuin korkeintaan pientä hä lyä. Ohjaajat tulevat töihin puoli tuntia ennen kuin lap set saapuvat ja suunnittelevat päivän toimintaa. Hyppiäkään ei kauan jaksa ja niin on saatava uutta tekemistä. Pieniä yhteentör mäyksiä sattuu, mutta niistä päästään nopeasti yli. Köysien ja renkaiden alle tuodaan patjo ja turvaksi. Myös m orsiushuoneena huonetta voi käyttää, toteaa talouspäällikkö Päivi Tervo. Strategista ajattelua harjoitetaan Uno-korteilla ja mielikuvitusta kasvatetaan satuja lukem alla. Siinä valitaan neljä ket tua, joiden tehtävä on ottaa kanoja kiinni. Se kettu, joka on vienyt kotipesäänsä eni ten kanoja on voittaja. Korvia huumaavan metelin keskel lä lukemisesta ei tahdo tulla mitään ja niin lapset ja Aila pakenevat käytävään omaan rauhaansa. Lastenhuoneesta aloit teen teki kirkkovaltuuston jäsen Eliisa Joensuu ja se johto nopeasti toimenpitei siin. Huone on tarkoitettu lapsiperheille, jotka voivat vetäytyä huoneeseen hoita maan itkevää lasta ja vilk kaan lapsen kanssa tai vaih tamaan vaippoja lapselle. LESTINJOKI ^ i T o r s t a i n a 14 . p n ä k e s ä k u u t a 2001 Lomanvietto-ongelmat nurkkaan Leikkikenttä tarjoaa ohjattua toimintaa Lohtaja, Marinkainen M iia Koski M arinkaislaiset lapset ovat jo kahden viikon ajan tavanneet toisiaan yhteisen hauskanpidon m erkeissä leikkikentällä. Paperin toiselle puolelle saa piirtää mitä haluaa vapaavalintai sesta aiheesta. Mielellään he jatkai sivat vielä ainakin kaksi viik koa. Löytyy säkistä hyppynarut kin ja eipä aikaakaan kun ne saavat käyttäjiä. Välillä poikia täytyy komentaa kau emmas ikkunoista. -Piirtäkää se, mikä täällä leikkikentällä on kaikkein mukavinta, ilmoittaa Annii na piirrosten aiheeksi. Lopulta meno alkaa olla niin kovaa, että yhteentörmä yksiä sattuu yhä enemmän. Liikunnallista toimintaa Ensimmäisenä tytöt val loittavat pihan kiikut ja po jat potkivat palloa. Paperille il m estyy pian m aisem ia, panssarivaunuja, traktoreita ja eläimiä. -Ei näissä pelin säännöis sä niin tarkkoja olla. Kiikut ovat ulkoleikeissä jatkuvassa käytössä. Kirkko sai lastenhuoneen Kannus Ilkka Puranen Kannuksen kirkkoon ra kennettiin erillinen ja lasisei nin kirkkosalista eristetty lastenhuone. juu kaksi muovisäkkiä täyn nä äm päreitä, lap io ita, muotteja ja muuta tavaraa. Päätös on, että ensin ollaan ulkona siihen asti kunnes alkaa sa taa ja sen jälkeen tullaan si sälle piirtämään. Päivät alkavat kym m eneltä ja päättyvät kahdelta. Barbiet ja traktorit vallataan heti. Oh jaajistakin kaksi viikkoa on kulumassa loppuun liian no peasti. Ala-asteelle on kerääntynyt joka arkipäi vä kahdeksastatoista kol meenkymmeneen 4-7-vuotiasta lasta. Osaa lapsis ta k iin n o staa kuitenkin enemmän kriketti Sannan kanssa. Käytävään evakkoon Syönnin jälkeen on va paan leikkim isen vuoro. Toiseksi leikisi valitaan tuttu Kuka pelkää mustaa m iestä?-leikki. L eikkikentällä lapsia on kaitsemassa kolme kesätöihin tullutta tyttöä, S a n n a N iem i, A n n iin a Koski ja M irva Kiviniemi sekä perhepäivähoitajan ko kemusta omaava Aila P aa vola. Maria on haka hyppäämään narua. Ohjaajista Sanna on kiinniottamisessa apuna. -Muistakaa pestä kädet, Aila sanoo. Piirtämisen jälkeen on eväiden syönnin aika. Kun han lapset vain saavat lii kuntaa, Aila sanoo. Niinpä ohjaajat päättävät lo pettaa salissa touhuilun tältä päivältä. Sofia-sisko määrää vauhdin. Pulpetit täyttyvät ja lapset saavat eteensä piirustusvälineet. Loppuu liian nopeasti Kotiinlähdön aika koittaa kahden aikaan päivällä. Se on ollut koko ajan lasten suosikkijuttu. Hurjaa menoa Yhteiseksi leikiksi salissa valitaan Ketut ja kanat-leikki, joka on eräänlaista hip paa. Sen jälkeen yleensä hieman rauhoittuu, Anniina toteaa. Lap silla on tämän jälkeen enää kolme päivää leikkikenttäaikaa
Haussa. Hillun kavereitten kanssa ja rentoudun. » 2 . Suukko. Sateenvaijoja me emme siellä käytä ollenkaan. Suklaa ja jäätelö. Men nään, hei me mennään meillä kassitkin jo pakattuna on. Reisiin, lyökää reisiin, sillä reissu se on aivan hulvaton. Jäätelö. Ensin olen vain kova tuuli, joka suuttuessaan muuttuu isoksi pyörremyrskyksi. Ei ole. In Saunaillat Ulkoiluttaminen Farkkujen somisteet Lestinjoki-lehti Sangria Rullaluistimet Lomitus Uudelleensanoitukset Discoland Huevos Fritos Out Maksamattomat laskut Villasukat Aut(o) Hattutemppu-lehti Laskettelureissut Haravointi Pienet pokat Pokemon Avantouinti Pepino sin aceite Pyörremyrsky Pyörremyrsky, se olen minä.Usko tai älä. 3. Kameleihin meidät ehkä vaihdetaan. Mitä teet kesällä. Limsa. P N Ä K E S Ä K U U T A 2001 LESTINJOKI Gallup 1. Tuskin tullaan ikävää me rääkymään. Erakoidun mökille kavereiden kanssa ja juhlin taas. 3. Ei ole. Limsa. Pe loan jalkapalloa ja käyn kalassa. Juomat. Antti Hautala 1. Mennään, hei me mennään nyt alle polttavan kuuman auringon. Juhlin. Pikkureissut vievät porukkamme jopa Afrikkaan. Luen ja käyn uimassa. » 1 . Jää Pablot meitä tietty kai paamaan. Tullaan, joo me tullaan viikon päästä teitä taasen kiusaamaan. 3. Ei toistaiseksi. Lestijärven Yläaste Hattutemppuryhmä Lestiläiset voivat laulaa tätä uudelleensanoitettua takavuosien hittiä Kuurankukka. 2. Eero Manderbacka 1. Pekka Heikkilä 1. Ei vielä. Reisiin, lyökää reisiin, vaikka kipeänä kai ne kohta on. Stranger In Her Own LifeTERVEISIN: Hattutemppu-porukka. 3. 2. Ei. 2. 3. 2. Käyn yleisurheilukisoissa. Jaana Someroja 1. 3. T O R S T A I N A 14 . Mutta kyllä kai se kotiolot aina päihittää. 2. Emmi Tiala 1. » 3 . Kuuma aurinko vain pintaa hyväilee. Mikä maistuu kesältä. Urheilen, uin ja matkustelen. 3. 2. Ja sitten tulen sinun luoksesi ja rikon sisimpäsi syöverit, sydämesi sadetan ja revin kappaleik si, varo vain.Mutta pian olen taas oma itseni ja palaan luoksesi hiljaisena tuulena, joka kuiskailee korvaasi omia laulujaan, salaisuuksiaan. Eveliina Koivisto 1. 2. Onko kesäheila jo hankittu. Tullaan, joo me tullaan uutta reissua taas suunnittelemaan
1 l.Johannes Haavisto 6,33. 5.Anniina Ainali 3,04. minuutilla vieraat sai vat vapaapotkun rangaistusalueen tuntumasta. Sen oli SMkilpailuja varten rakentanut Kauno Länsipää. 4.Sara Ylitalo 6,55. 6). Suuri systeemi. V75 Ravit Kouvolassa 16.6 Pieni systeemi.-L3htä 1). 4.Miikka Vehkoja 12,00. 13.Mirella Joki-Hollanti 4,65. 3.Kaisu-Maria Nisula 3,61 4.Mirka Ranta-Ylitalo 3,06. Sain itse keskittyä täysin ajamiseen, auto oli hyvässä kunnossa. 3.Rami Erk kilä 12,18. 14.Helmi Kortetmaa 1,44. Kalajoen Pallon kotitappio kirjattiin nume roin 4-5 (3-2). Lamppilaiset puris tivat tasoittavalla vielä kaksi juoksua joten toinen jakso päättyi 7-7. 2.Eerika Takala3,86. Veteraanien SM01 8.6.2001 Porin Stadion PUV, PoTa, PORY. 11. 9.Camilla Vihanta 3,12. 1152 rivi3 = 345,60 mk. lO.Laura Lahnalampi 4,99. 12.Eetu Takala 4,55. Ko vassa taistelussa kotijoukkueelle tuli kolme varoitusta. 5 Sha Tin, 6 Briso Robertto, (12 Loyd Factor). 2.Samu Mäki-Hollanti 12,58. 8.Milla Syrjälä 1,94. KaPalla oli huonoa onneakin, sillä se ampui pallon kerran ylärimaan ja pysty tolppaankin. * •tifiiri . 15.Sofia Hirvi 1,21 PO JA T 4v pallo: 1.Valtteri Kuusila 7,80. Mari selvitti tien sä sunnuntain kisaan suo raan ensimmäisestä lähdös tä. KaPan nopeat hyökkääjät Miika Heikkilä ja Sauli Koleh mainen karkasivat Uran puolustajilta ja tekivät maalin mie heen jo 15 minuutin kohdalla. 3.Lauri Jylhä 8,60. Lamppilaisten lyönnit olivat ensimmäisellä jaksolla tehok kaita ja jakso päättyi selvään 9-1 voittoon. LESTINJOKI T o r s t a i n a 1 4 . 4.Jessica JokiHollanti 4,35.5.Taru Sämpi 4,31 .ö.Jasmina Luomala 4,14.7. M60 Kuula Loppukilpailu 1. 7.Iiro Peltokangas 2,63. Hän oli siinä toinen. Nais ten jokamiesluokan SM-kullan voitti Aija Huutoniemi Ähtäristä. Pieksämäellä Mari ajoi Fiat 133:11a. Heikki Yli-Erkkilä 1939ViUv 13.78. 6.Ida-Sofia Lounasto 2,82. Huoltomiesten tärkeä tuki Mari kiittelee huoltomiehiä hyvästä työstä. Rolf Vikman 1938 IK Falken 12.55. Voi toillaan Ura paranteli tuntuvasti asemiaan sarjataulukossa. 2 Saran Salama, (8 Lekun Vili). 10. 7 Jimmy Greaves,(10 Emilie Sm°bo). M l M* ?##M» _____ i— .±J1L Pieksämäen SM-kilpailuihin osallistui yhteensä 90 kilpailijaa, heidän joukossaan Mari Korkiakangas. 11 .Henri Salonen 3,84. 2). Kyösti Poutiainen 1941 HP-U 11.38. 7. 9.Eveliina Erkkilä 5.22,1 Ojenna Svriälä 4 .9 3 ________________ _ __ Mari Korkiakangas sijoittui hyvin SM-kisoissa i m v i m m ' » t m t l t M U U •MMM* i MMMM *. M isaM ärsylä2,48.10.NikoM ärsylä2,37.1 l.Miro Joki-Hollanti 2.05. 9. L3htä 1).4R.R. 8. 4 Passeri, 5 Valtin Veku, 6 Jonnan Prinssi, 7 Romeo Lax, 9 A.V. 1 Bar Milton, 3 Flash of Baltic, 9 Hill Street, 10 Brave Leader, (2 Kaltt Capitain). 5. A utoissa k iinnostaa vauhti. 8.Leea Kotka 5,44. Peliin tulikin uutta innostusta ja Ura teki seitsemässä minuutissa peräti kolme maalia. 2 Chippen, 8 Sing Girl, 10 7) 4 Friendly Melody, 5 Sha Tin, 6 Briso Robertto, 12 Loyd Factor, (3 Up To Date). 11.Outi Hietamäki 4,83 12.Janika Ranta-Ylitalo 4,72. 2.Mikko Iso-Rinne 10,03. Pokaalit pokkasivat Minna Välikangas ja Hei ni Jämsä. ö.Tino Pannula 3,15. p n ä k e s ä k u u t a 2 1 Vauhti kiinnostaa Uralle pisteet Kalajoelta Kannuksen Uralla menee hyvin jalkapallon 4-divarissa, sillä torstaina kukistui sarjajohtaja Jeppo FF Kannuksessa 2-1 ja lauantaina Ura otti ensimmäisen voiton vieraissa. 3). 7 Jimmy Grea ves, (10 Emelie Sm°bo). Toholammin naiset voittivat Sunnuntaina 10.6. 4. Suoraan finaaliin Lauantaina järjestetyn karsinnan kahdestatoista seitsemän auton lähdöstä selvisi jatkoon yhteensä 54 kilpailijaa. Heti toisen jakson alussa KaPan Antti Roslander lisäsi johdoksi 4-2 ja Urasta kentälle tuli pelaajavalmentaja Kent Forsell. 9 10.6. 5.Matti Tiilikainen 8,90 6-Teemu Mäkelä 8,50.7. 9. 3.Joona Sämpi 3,83.4.Eetu Numminen 3,55.5.Vallu Junkala 3,50. 13.Jesse Huhtala 3,68. 3. Toisella jaksolla Sievin Tiina Säilynoja puhkaisi neljännessä vuorossa takaa läpi mennen kahdella juosulla johtoon. TYTÖT 5v pallo: 1.Nina Koivisto 7,09. 5.Anni Leppänen 6,25. Sievissä pelatussa piirisarjan pesäpal lo-ottelussa Toholampi otti sarjanavausvoiton lukemin 1-0. 8.Johanna Heiniemi 1,94. 2.Anniina Kortetmaa 9,05. Usko Jokinen 1940 OrPo 14.08. 8.Emmi Kortetmaa 3,70. 5.Emmi Saunavaara 8,26. Autourheilu on erit täin hyvä harrastus. 12.Otto Kortetmaa 3,80 TYTÖT 6v pallo: 1 .Siiri Salonen 9,50. 8. Lamppilaisista tehokkaimpia mailan varressa olivat Niina Kopsala viisi, ja Minna Välikangas 1+3 lyö tyä juoksua. Vilma Keskitalo 5,02. 6.Sofia Niemonen 6,02.7.Heidi Ainali 5,78.8.Jenni Ylijylhä 5,04.9. 2.Sara Karppi 9,45. Veikko Mäntykorpi 1940 Eskot 13.47. 2 Chippen, 8 Sing Girl, 10 Kiikku's Vera, (14 April Girl). 14.Antti Lahna lampi 2,88. Jan Pannula7,90.6.Janne Laitinen 7,15.7.Lasse Jylhä 6,53. 14.Taru Vuolle 4,01.15.Juulia Tiilikainen 3,60 POJAT 6v pallo: l.Miro Märsylä 14,46. 83. lO.Iikka Numminen 4,46. Taisto Turkki 1941 HelTa 8.93. lO.Tero Huuki 7,15. 3.Piia Uusitalo 9,05. 2). Eskolan Eskojen Veikko Mäntykorpi sijoittui sarjassa M-60 kuula neljänneksi. Tuikka 2,59. Tauolle lähdettiin tilanteessa 3-2. Arto Myllylahti 8,25.8.Lauri Kivelä 7,67. Sunnuntaina Mari ajoi it sensä Cfinaaliin asti sijoit tuen neljänneksitoista. «*». Daniel Koski 7,37. 3). 12.Roope Vihanta 2,03. 12.Anette Aho 1,61.13.Riina Vehkoja 1,60. 2 Saran Salama, (8 Lekun Vili). Forsellin puskusta tuli tasoitus 4-4 ja voittomaalin ampui viimeisellä minuutilla Jani Pennanen. Ilotar, 5 Voikeri,9 Paulian Wilt su, 10 Kierros, (3 Xavier Hagby). Oiva Nieminen 1940 KyUv 11.70. 4.Mari Vierimaa 8,38. EmiliaTiilikainen 2,91. 2.Mila Hakala 6,43. Mikael Saari 5,80. PO JA T 5v pallo: l.Aatu Aho 10,48. 4). 7.Jemina. 3.Essi Pert tula 6,71. 10. ö.Julia Jylhä 7,37.7.Mi randa Joki-Hollanti 6,85. Ikäkausikilpailut Kannuksessa TYTÖT 4v pallo 1.Saara Myllylahti 4,25. Olavi Koivukangas 1941 VSVU12.70.6.TatuRuotsalainenl941 KiimU 12.65. 3). Loiske, 10 Orion Hagby, (3 Kimoris). 8.Aapo Kivelä 2,50. 1 Bar Milton, 3 Flash of Baltic, 9 Hill Street, 10 Brave Leader, (2 i -1 <1 (y Jonnan Prinssi, 10 Orion Hagby, (7 Romeo Lax): 6). 4.Tommi Keskisalo 8.10.5. Jenny Harju 3,91. Jakson lopussa pää si vieraiden Harri Syrjä läpi kaventaen 3-1 ja viimeisillä sekunneilla lipsahti KaPan pelaajasta pallo omaan maaliin. Pieksämäellä järjestetyissä naisten joka miesluokan SMkilpailuis sa Mari mitteli yhdeksänkym m enen muun ajajan kanssa sijoituksista hyvin tuloksin. 9.Teemu Jääskä 5,20. lO.Inka Kotka 1,68.11 .Jessica Luomala 1,67. Antti Kiviniemi 1941 JaJa 11.35. 15.Anton Peltokangas 2,68 TYTÖT 7v pallo: 1.Sofia Pokela 10,46. Värikkään ja hyvätasoisen ottelun Ura voitti lopulta hyväl lä loppuleirillä. Esko Hilden 1939 VSVU 14.93 2. Forsell siirsi pallon hieman sivuun ja Tuomas Harmi latasi kovan kudin ja pallo meni pelaajamuurin ohi suoraan maaliin. Tällä hetkellä Toholammilla ei ole Mari Korkiakankaan lisäksi muita naiskuskeja. 9. 5 Voikeri, 10 Kierros, (9 Paulian Wiltsu). Toholampi Tiina M äki-Asiala Toholampilainen Mari Korkiakangas on ajanut jo kam iesluokan autoja jo kymmenen vuotta. 5). 3.Nina Syrjälä 4,59. I-------------------------------------Urheilutulokset voit lähettää osoitteeseen toimitus@lestinjoki-lehti.fi. Esa Isopahkala lisäsi johdoksi myöhemmin 3-0 ja peli tuntui selvältä. 2.Samu Mäkitalo 4,87. 144 rivi3 = 43,20 mk
4290 ,A/</ /•/o f/.i r a j < t f ( A i > i N n a in n o /t<'<//<' / MEILTÄ SAAT LISÄKSI: • Ykkösbonusta • Parhaat maksuehdot ^ • Kotipalvelun Asiantuntevan opastuksen Kesälauantait suljettu w w w . ||| LAPSILLE: tU lllIllin i 1 Reima E B B B M m u l k o il u L I I V I P Ä r V Ä T g S f f c ! PE-LA 15.-16.6. 980. 895, Syv. Kävijöiden kesken arvomme ALUSASUSETIN Aikuisten Sail&Ski, Runway TUULIPUVUT kesäostoi i r i i i n i i i l i U u d e n v u o s i t u h a n n e n v a a t e t u s l i i k e Palvelemme Sinua: ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-13.00 Ju h a n n u sa a tto n a suljettu Onnimanni Puh. e x p e r t . (06) 870 148 Tukkitie 1, Kannus APOLLO m L PAKASTESÄILIÖ Lev. Kork. . LAPSILL Luhta TAKKI puri., vihr. 173, Syv. . f i KANNUKSEN KONEPISTE S-Markettia vastapäätä, p. . 645 Takuu 5 vuotta Väittci ll L cll ^ llil ^ &K UjCsäiLfc Rosenlew, kodinkoneiden kuningas , A C ai/c/ot va-vaAto-iia,o/&vat /corveei • Jääkaapit, pakastimet • jääviileäkaapit • jää-pakastekaapit • pesukoneet ja • astianpesukoneet JÄÄKAAPPIPAKASTIN Jääk 193 L P a k .9 2 L Lev. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00. 60 kuvan ia SALORA TELEVISIOT SALORA JtVE 2 8 " STEREO-TEKSTI TV Kuvasuhteen valinta Nopea Teksti-TV Valmistettu Suomessa Helppo käyttää R C K F N I F W shokkihintaan! P ovh. 60, Kork. p u k u ja AIKUISTEN |ft| | 4 kpl Kaikista liiveistä MIESTE KESÄTAKKEJA alk
Kytkentä hintaan mk. 8623 582 Tilaa oaia Lestinjoki! Lukemista kotiisi kahdesti viikossa. Nyt se on halpaa. p n ä k e s ä k u u t a 2001 Juhlavuoden arvonnat LESTINJOKI 2 S VUO LESTINJOKI viikottain kahvipaketti kuukausittain tuotepalkinto joulukuussa laa jakuva-tv Toholammin Maanparannuksen lahjoittamat säkit kasvuturvetta ja ulkokukkamultaa, yht. (Ja tekstiviestikin vain 2 2 ,5 penniä.) Puhu ja tekstaa. Päivän parhaat tarjoukset, viimeisimmät uutiset, lukijoiden mielipiteet jne. Samoin liittymän avaus. Minuutti maksaa nyt vain 3 2 ,5 penniä. Puhelut 32,5 p/min ja tekstiviestit 22,5 p/kpl. Jos haluat osallistua vain arvontoihin, lähetä meille postikortti, jossa mainitset arvontaviikon sekä nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi. Hirvihahmoinen 1,5 met riä leveä ja 6 metriä pitkä tiemerkintä muistuttaa kuljetta jaa vaarasta törmätä eläi miin. Tekstiviestit dna-liittymiin 0,49 mk/kpl, muihin m atkapuhelinverkkoihin 0,70 mk/kpl. Työttömyys vähenee Kannus Lestijokiseudun työttö myysluvut ovat viime kuu kausina alentuneet rajusti. Koko kesän. Hinnat dna Perusliittymä: Kk-maksu 19 mk/kk, puheluhinta toisiin dna-liittymiin ja kotimaan lankaverkkoon 0,79 mk/min, muihin m atkapuhelinverkkoihin ma-pe 07-17 1,59 mk/min, ma-pe 17-07 ja pe 17-ma 07 0,99 mk/min. Tarjoukset dna-liittymän avaus mk (edun arvo 49 mk) ajalla 7.5.-15.8.2001. T o r s t a in a 14. 5 kuukautta.. Ainakin jos kytket päälle dna Lähipiirin. Huhtikuun lopun tilanne ker too, että työttömyysprosentit on Kannuksessa 7,6 prosent tia, Toholammilla 6,8 pro senttia, Himangalla 11,2 pro senttia, Lestijärvellä 11,8 prosenttia, Ullavassa 9,7 pro senttia, Lohtajalla 13,9 pro senttia ja Kälviällä 12,8 pro senttia.. 320,O 2 erässä ä us,12 KK.......... 3 säkkiä. 135. 8O7 . Ensimmäiset tiemerkinnät tehdään tällä viikolla Tu run tiepiirissä olevalle tie osuudelle. Kun olet tilaaja, olet automaattisesti mukana arvonnassa. Osallistu samalla F1-kisamatkan arvontaan. Tekstiviestit dna-liittymiin 0,49 mk/kpl, muihin matkapuhelin verkkoihin 0,70 mk/kpl. Varoituksia tehostetaan tiemerkinnöillä Tiehallinto kokeilee ajo rataan maalattavaa hirvivaroitusta valtateillä 1 ja 8. Tilaajan nimi: Lähiosoite: Postiosoite: Maksajan nimi: Lähiosoite: _ Postiosoite: LESTINJOKI Vasta uslähetys Sopimus 69100 2 69 10 3 KANNUS i£snm m Kannus 06-8741 500 Toholampi 06-885 690 Himanka 06-875 906 • • Ala puheliaaksi. Toholammin Maanparannus * p . 01 asti. Tarjous koskee uusia kotimaan tilauksia, voim. Hinnat dna Lähipiiri: Kytkentämaksu 49 mk, puhelut 0,65 mk/min, viestit 0,45 mk/kpl. Tarjoukset koskevat uusia ja nykyisiä kuluttajaasiakkaita, joilla on dna Lähipiiri -palvelu käytössä. Kyllä! Tilaan Lestinjoen: KESTOTILAUS... 30.6. Mutta käy ensin täällä. Hirvionnettomuuksien määrä tieliikenteessä on kas vanut viime vuosina merkit tävästi, ja tienkäyttäjät ovat toivoneet uusia varoitustapoja tavanomaisten liikenne merkkien lisäksi. Tarjous koskee kuluttaja-asiakkaita, dna Lähipiiri -palvelun kytkentä mk (edun arvo 49 mk) ajalla 19.5.-15.8.2001 ja dna Lähipiiri -puhelut sekä -tekstiviestit puoleen hintaan (edun arvo puheluista 32,5 p/min ja tekstiviesteistä 22,5 p/viesti) ajalla 1.6.-15.8.2001. 370,O 2 erässä., ä 190,3 kuukautta... Hinnat dna Liittymä: Kk-maksu 59 mk/kk, puheluhinta toisiin dna-tiittymiin ja kotimaan lankaverkkoon 0,70 mk/min, muihin m atkapuhelinverkkoihin ma-pe 7 -1 7 1 ,2 9 mk/min, m a-pe 17-07 ja pe 17ma 7 0,99 mk/min
498. H....39.500,TOYOTA CELICA 2,0 Gti -87/86 pun,hyvä varust., aito sportti H.............................. P vrisO tikuu 30 V, Tunturin laajasta valkamasta löytyy LUISTIMET Crazy Creek S1600 U rh e M s e e n luisteluun McKinnley t Ranger 4 TA?r 2 -osainen TELTTA 4h Ranger 3 3h TELTTA McKinnley MAKUU PUSSIT alk. Mgrillauskastikkeella 2-3 kertaa kypsymisen aikana. 90 [ M HIMANKA ' KANNUS Q 1 / 1 P \ L OHTA JA 1 TO HO LA MPI 7 < 7 ° ) S-MARKETIT AVOINNA KESÄ SUNNUNTAISIN KLO 12 ALKAEN MYYDÄÄN SUZUKI PV 50 vm-91 Hp........................4.500,BMW 520/ Bovorio vm-87 tosi hyvd Hp........ fax 873 565 la 9.00 -14.00 Satoi tai paistoi, parhaat kesämusat Pekalta TOHOLAMMILTA VW PASSAT TDi farmari -96 methop., automaatti, vak.nop. TOHOLAMPI Puh. + pantit 49,SneUman BIFFETTI 330 g (30,00) 9 .90 Ruotsalainen VARHAIS PERUNA/kg 6 .90 HINNAT VOIMASSA KESÄKUUN LOPPUUN Snellman PAAHTOKYLKI/kg marinoitu 33 .90 MÄNTYSUOPA nestesaippua 1 L 8 .90 Portti/Saarioinen GRILLIMAKKARA 400 g (14,75) 5 .90 Warras HILLOMUNKIT 8 kpl 400 g (24,75) 9 . 875 484. Löytö Toyota Corolla 1,8 Dies. -84 aj. 35.500,T0Y0TA CARINA 1,6 GL LB -89, met.pun. 06-885 035 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-18 i K flfifÄ P ?, ^ Valtakatu 1, Kannus ^ P u h. vain 51 tkm, kuin uusi H.................... * x l . todella hyvä H.......................19.500,T0Y0TA HILUX 1,8 B -89, aj. 75.500,T0Y0TA CAM RY 2,0 Xli Farmari -90 met hop. Kulta hetki 9 1 kahvi 500 g 1090 ~ Virtalan ruislim ppu 550 g kpl Virtalan ranskanleipä S P A R market Toholampi, p. 550,PAINEPESUREITA edullisesti, kysy tarjous! T O H O LA M PI 06-885 505, 0500 862 306 Paikallislehti on KOVA sana. H..........44.500,T0Y0TA COROLLA 1,8 diesel -92 aluvant., tosi ehjä, hyvin pidetty, huoltok. Grillauksen voit suorittaa ritilän päälle asetetulla folioarkilla, johon on lopuksi helppo lisätä halkaistuja kasviksia. vain 160 tkm, merkkihuoil., 1-omist., yk s it.k ä y ttö , super hienoH............................ Savonen Ky p. Jälkiruoaksi kunnon munkkikahvit. tosi upea, teht. aj. ...vai grillaisitko possun lihasuikaleita. 35 tkm, ohj.teh. 105.500,T0Y0TA CARINA E 2,0 Gli LB -97 met.t.sin., 1-omist., merkkihuoll., aj. 29.000,VALMET 500 Hp... -Tarjoile juustoperunoiden kanssa, jotka ovat kypsyneet uunissa grillauksen aikana. 1 Merrell Montego SANDAALIT TARJ. O i ; K afaW . Nosta kylki rasvainen puoli ylöspäin grillin ritilälle. Sipaise niitäkin kastikkeella. Valele lihaa * t^smm«. varust. Atria Hunaja marinoitu kassler-Ä Ä pihvi Q Q 400 g I Raision ranska laiset 101 Valion vaniljajäätelö . KANNUS, p. KESÄINEN GRILLIKYLKI Anna grillikyljen (n. takuu H................. vain 180 tkm, huippukunt. vain 119 tkm, erittäin hyvä H.......................19.500,MAZDA 323F 1,6 -90, pun., näpsäkkä sportti H...24.500,Tulossa mm. 20.200, NYT........................ LEIVONNAISET Tervetuloa herkuttelemaan! L *U *A ft fc A fim A A'/ h ia n t e .l VALTAKATU 5, KANNUS p. vain 190 tkm Honda Accord 2,0 EX -88 KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4. ym. LESTINJOKI Kaikki kevään ja kesän ta k it 30 % Herkkuja grilliin! perjantai lauantai 15.-16.6. sääd., ajotietok., aj. 870 860. 89.500,T0Y0TA YARIS LT -0 /9 9 metkulta, aj. Intersport Ranta^ V n SA N D A A L IT £ .9 ," T A JU 100,Puma ywg|LusuKAT 29 r Puma timbro T-PAIDAT 2 kpl ____ Huolto ja varaosat URHEILUPUOTI k e S P O f t Tukkitie 8. 7.000,Aioleikkuri VIKING CYCLON 13,5 hp, uusi ovh. # PERJANTAI MAANANTAI Hartwall LIMSAT ja VICHYT ,5 1x 24 pii 9 9 .-. LUISTIMET K2 Cirrus Vaativalle harrastajalle McKinnley SANDAALIT TARJ. ja viikonloppuna huolta asemalle! NESTE TO H O LA M PI M. . 1 kg) lämmetä huoneenlämpöiseksi. 7.30-20, Ia 8 -2 .s u 10-20 Tilauksesta: • TÄYIEKAKUT • VOILEIPÄKAKUT • YM. Käännä liha kun rasvaa alkaa tiristä. 06-885 505 Avoinna: ark. (0 6 ) 8 7 3 7 7 Beaversin colleget, hupparit, farkku/tw illpaidat Kesämenoon varusteet U RH EILU PU O DISTA! Keinäset Tuntu* on turvavakuuteütu 1 vuoden taystakuu. 15.900,Lasten TUNTURI polkupyörät alk.......... 885 586 tai 0400-562 393 Myös ilt. A sic s Gel LUISTIMET ___ _ K2 V elo city Titanium vaim ennem i AXuiWfarrastsi^se LEWIKtKkl 235 ,Jr “ OVH