8.00-13.00, la 9.00-I3M Puh. KOKO MARRASKUUN TURVALLISET HINNAT. Tule ja ota selvää! Kannustalon uudistuneet mallit esittelyssä. Raahen/Nivalan RUISPALAT 660 g (8.94) Saksan pun. T O S Ö 1 Tervetuloa! m m ma 2 L k J L k M A R I m H . 8315 700 4 -5 6 1 8 421 fax 8233 140 • KAIKKI LAKIASIANNE LUOTTAMUKSELLA JA 20 VUODEN KOKEMUKSELLA* MAKSUTON ALKUNEUVOTTELU! M yös laillistettua ¡a yksilöllistä KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ. Nouda ilmainen lidea" kirjanen ® > f e S ® r i JALOUS SOKER' 9 A v o in n a a r k . Sijoituspäivä Voit tutustua Selektaasiantuntijan opastuksella mm. 870 144 K o iv u sa a ri Oy ark. 160 tkm. 9 Serlan valk. TORSTAI 19.11. 56.500,____ MERCEDES-BENZ 190 E -84 met. AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN MYÖS VAIHTO J&RAHOITUS, AUTO-ASSA Seppo Savinainen Puistotie 4. 9 5 kg n. 4 . 3 k g /ta l. Hae samalla omat Solo-tunnukset! Avajaisviikolla lasten lipaspäivä on joka päivä, kaikille pieni yllätyslahja. 9 -1 9 la 9 -1 8 E X T R A POLLARI TALOUSMENOT KURUN S -M arkethin no illa ja Bonuksilla. edullinen. Tervetuloa kaikki kakkukahville. 9 uunHä"^stouun'Stanl Leivon SOKERIKORPPU 400 g / p s s . H. Solo-päivä Kokeile miten helposti ja edullisesti hoidat raha-asiasi Sololla Internetissä, puhelimella tai maksuautomaatilla. Puh. 290 tkm, huoltok., alustasrj. 6 . todella hyvin pidetty. taatusti hyvä. TOHOLAMPI Puh. 1300 Pesuri: Leppäojantie 5, Kannus MATTI MAKI-JOKELA V a ra tu o m a ri Isok. NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 1 8 9 TALOUSSOKERI 1 kg 2/talous J j l KANNUS 9-21 (18) V M A R K E T Bonusta saat \S-Etukortilla.\ . Asuntopäivä Paljon tietoa asumisesta, asuntorahoituksesta ja raken tamisesta. 4 . Kaikkien kävijöiden kesken arvom m e rahaym. Gloster OMENAT/kg L A U A N T A I T IIS T A I PORSAAN KYLJYS/ Kg Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (4.17) 19.90 10.00 MAANANTAINA VALION KONSULENTTl. 885 586 tai 949 562 393 Myös ilt ja viikonloppuna. mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin TOHOLAMMILTA TOYOTA CARINA E NOVA S 96/95 sedän, pun. H. < ie 1, 69100 K A N N U S puh oa hyvän palvelun konttoriin! Toimitilojen muutostöiden valmistuttua vietämme avajais-/säästäväisyysviikkoa 17.-20.11.98 TIISTAI 17.11. 95.500.TOYOTA C ARINA E 1,6 G U -92, sedän, pun. . 3255111 Merita MeritaAlordbanken Myt saat autosi puhtaaksi Kannuksessa: HENKILÖAUTOPESURI Koivusaarella! SHELL-Junkalantie fiTfo mo pe 6.30-21.00, la 8.00-21.00, W * su 9.00-21.00. 52.500,MITSUBISHI CALANT 1,6 GL -90, met.hopea, siisti, ruosteeton, hyvä. PERJANTAI 20.11. aj. H. Avajaiskahvitus Avaamme uudis tuneet toimitilat. A siakaskäyn tejä Sop. 75.500,-_________________ TOYOTA CAMRY 2.0 GLi -91, met. hopea, aj. hopea, merkkil.huollettu, eritt.hyvö. H. H . MERITA-KANNUS Asematie 4 69100 Kannus puh. A N T A I Suomalaista POSSUA •ETUSELKÄ JA LAP ,K k o r t i l l a : TALOUSSOKERI p kt 2/tal. 22.500.N ISSAN BLU E B IR D 2,0 SLX -90, hyvä, aj. 5 A, K o k k o la p. 9 Poutun LENKKI 400 g kpl.................. Pyydä avajaisviikon lainatarjous. Vuokran määrällä omaan asuntoon. 118 tkm, huollettu, kuin uusi H. KESKIVIIKKO 18.11. 32.500,.___________ LÖYTÖ: VW G O LF 1,6 d ie s e l 86/85, tosi hyvä, voit ajaa halva lla. Tänään U Paulig BRAZIL KAHVI pkt.1 6 . palkintoja. eläketurva-, rahastoym.sijoituskohteisiin. aluvant
% n a tm * k «yta* ?. Raamattu sanoo: poikani ja tyttäreni anna sydämesi Minulle. Vielä tänäkin päivänä Herra sa noo: mutta pysähdy sinä het keksi tähän, niin minä julis tan sinulle Jumalan sanan, niin sinä sen vastaanottanee na muutut toiseksi mieheksi ja naiseksi. Paketti mukaan. 885 108. Kansanedustajaehdok kaiden Hannu Ahon, Anne Brändströmin ja Mika Lintilän puhetilaisuus ja “kuulustelu” ti 17.11. klo IL Pidämme kokousta, pohdimme tulevaa ja muistelemme mennyttä kesää. 1 . klo 19. Katsojia mahtuu mu kaan lipun hinnalla! Eläkeliitto, Toholampi. Ju mala haluaisi vuodattaa rak kautensa Pyhän Hengen kautta sydämiimme. Pikku joulu to 19.11. Varottavia paikkoja ovat lisäksi kaisli kot, niemennokat sekä jääl le kertyneet kinokset. klo 19 seurojen talolle kokouk seen. Ilm. Pikkujoulum me on Himangalla Koski-Ho vissa pe 27.11. Sen seu rauksena voi olla rytmihäiri öitä, kammiovärinä ja sydänpysähdys. klo 14. Ti laisuuden järjestävät: Meeri ja Martti, Eila ja Erkki, Salli, An nikki ja Eino. Sen jälkeen on lupaus: Puhdassydämiset saavat nähdä Jumalan. Kannuksen Parkettityö) Su 15.11. Aikataulu ja kokoontum ispaikat ilm. klo 18 Ilosanomaa. Kahvitarjoilu. Pisarat. OTTELUITA Miesten 2-sarjan lentopalloa T(l -Muhos VVolley Su 15.11. saakka. Ruokailun vuoksi ilmoita Ai nolle p. Lukupiiri ma 16.11. Sydämemme on se eläm ämm e keskus, sieltä johdetaan koko mei dän elämämme toiminta ja kaikki tekomme. Halke aman kohdalla jää on muuta jäätä heikompaa. -kylmän veden joutumi nen kasvoille ja kaulalle voi aiheuttaa kylmäsokin kaltai sen reaktion. Kaikki tervetuloa! Tohotuli Teatteriyhdistys rv. MATKAILU INNAT 1 8 . Kylmäsokki ja hypotermia vaanii Tiesitkö että, -kylmäsokki voi aiheuttaa kuoleman ensimmäisten 515 sekunnin aikana. Kerttu p. Hän, Jeesus Kristus, suuri antajamme sanoo: älköön teidän sydämenne olko mur heellinen. Tervetu loa! Toholammin Kk:n Maaja Kotitalousseura. Hän haluai si puhdistaa uskolla sydä memme. Syvässä hypoterm iassa ruumiin lämpötila on alle 32 °C, jolloin useimmat ihmiset vaipuvat tajuttomuuteen, sy dämen lämpötilan laskiessa alle 25-asteen, sen toiminta lakkaa ja ihminen kuolee. Kyydin järjestämis tä varten kokoonnutaan Kan nuksen m atkahuoltoon klo 11.30, siinä toivossa että myös autottomat saisivat kyydin. 875187. L ennot KokkoUstA a II< aen Tukholma 1.040,Oslo 1.400,Kööpenhamina 1.474,Amsterdam 2.115,Hampuri 1.452,Lontoo 2.321,Pariisi 2.301,Rooma 2.079,Hinnat sis. _______Tervetuloa! Babtistiseurakunta J t ONNITTELUJA Sarilla olo 14 . Ke 18.11. Välikannuksen Maa-ja Koti talousnaiset. klo 18.00. Yhteiskuljetus järjestetty. Parin, kolmen yön jäille ei kannata lähteä. cU im ö < y/fy/////ä Toholammin Martat. p n ä m a r r a s k u u t a 1 9 9 8 a I X mmm Muuttunut sydän “Ja kun hän käänsi sel känsä lähteäksensä Samue lin luota, muutti Jumala hä nen sydämensä; ja kaikki nämä ennusmerkit kävivät sinä päivänä toteen (1 Sam. klo 12 (huomioi aika!) Korpelan koululla. URHEILU SEURAT Eskolan Eskot Junioreiden ilmoittautumistilaisuus jääkiekkoon Kitinkankaan kaukalolla ma 16.11. Tied. Onnelliset vanhem mat Timo ja Satu Vesisen. klo 12. klo 17.50. Menemme viettämään kerhopäivää Sadinkankaalle Mullikkoon 17.11. Muistakaa tukkilaiset Kaustisel le lähtö la 14.11. Pieni paketti mukaan. 885 466, Maria p. Tervetuloa! Toholammin Sotaveteraanit ja Naiset. Vii me vuonna hukkui 37 henki löä. klo 19, osoite; Harmaalanperäntie 16, Alaviirre. Keskustapuolueen Kannuk sen po. myöh. Päiväkahvit Seija Kopsalalla ma 16.11. Jää saattaa muuttua vaa rallisen ohueksi jo muuta man metrin matkalla virta uksen tai jään alla olevan syvänteen takia. Hallitus. klo 12. Vielä ehtii mukaan. Sauna, viina, kahvi ja tupakka lisäävät Jämmönhukkaa entisestään. 870 117. Hän Golgatan veri uhri puhdistaa sydämemme lumivalkoiseksi. Pohjois-Suom essa jäät ovat jo paikka paikoin vahvoja. 11 . 30.10.98 syntyi pieni poi ka, painoa 2675 g ja pituus 47 cm. 1 2 . Sieltä puuttuu rauha ja lepo. Mukana opettajat Olli Karvonen ja Pentti Hakasalo. Tämä tie kirkastuu kirkastumistaan aina sydänpäivään saakka. . Lauluharjoitus Puisto lassa 15.11. klo 12. LESTIN JOKI L a u a n t a i n a 1 4 . Tervetuloa! Jäälle ei vielä asiaa Vedet ovat juuri nyt jää tymässä koko maassa ete läistä rannikkoa lukuunotta matta. 10:9).” Meidän sydämemme ikä vöi muutosta. Minä annan teidän sydäm iinne suuremman ilon kuin on vil jasta ja viinistä. -ihmisen ruumiinlämpö laskee 25 kertaa nopeammin vedessä kuin saman lämpöi sessä ilmassa Hypotermialla tarkoite taan elimistön tilaa, kun sisä elinten lämpötila on alle 35 °C. Johtokunta klo 18. Linjaauto Himangalle lähtee torilta klo 17.15. Tulkaa ma 16.11. Kahvitilaisuus ker hohuoneella ke 18.11. KOHTAISTA \ in vielä merkkipäivääni Jimi flnHita t KIITOKSIA / --------------------------------\ Kiitos Manu Kumpulainen k_____________________/ 9/ s t u o u b / . Onnelliset vanhem mat Saila ja Jukka Salminen, Lestijärvi. Tauno Särkioja . lentokenttäverot UsÄlitTOJA TOilvrisiOSTAMIVIE: P m 4 « 4 1 K 4 T MATKATYTOT OY Valtakatu 22,69100 Kannus 1(06)873511,10x873420 HENKILÖ. I A ///o As esi/ AioUa/ni/Aises/em/ie. Tarja p. Tervetuloa! Lestijokilaakson Karjalaiset ja Kyykkäläiset. Ihminen on Jumalalle rakas. Kokoonnu taan Maija Saarella pe 20.11. Tämän vuoden vii meinen päiväkahvitilaisuus ke 18.11. Tarjoilu Eila ja Vienoö. Lohtajan kunnalliset työntekijät ry:n pikkujoulu ilm. Jäällä kulkijan vähimmäisvarustukseen kuuluvat kau lalla käyttö v alm iin a roikkuvat jäänaskalit ja metallipäinen keppi jään kestä vyyden koettelemiseen. Terve tuloa! Piirin järjestämä pikku joulu Haapajärvellä 26.11. Jeesus rakastaa meitä tänäkin syksyisenä pi meänä aikana ja haluaisi tuoda sydämiimme Jumalan valon, ilon ja elävän toivon, että meille syntyisi suuri ikä vä iankaikkiseen elämään ja taivaan kotiin. Tervetuloa! Toholammin Eläkkeensaajat. Voimme yhtyä laulunte kijän sanoihin: Hän muutti mun, mun Jeesukseni muut ti mun sydämeni. Ilm. klo 16.30 mh.sta. Vaarallisen jälkijäähtymisen estämiseksi kylmän kyl vyn saaneen lämmittely voi tapahtua korkeintaan huo neenlämmössä. Kannuksen Sotaveteraanit ja Naisjaosto. Minä annan väsy neelle väkeä ja voimattomal le voimaa yltäkyllin. Tervetuloa kaikki mukaan! Eläkeliitto, Himanka. KTV 745. JÄNNÄ : Kakunteko suu t ö r m ä y s \HD0T0Nt SyisryD/EirÄ M eille syntyi 5.1 1.98 soma esikoistyttö, 4000 g ja 52,5 cm. Suomen Uimaope tusja Hengenpelastusliitto muistuttaa, että jää kantaa kulkijan vasta viiden sentin vahvuisena. p. Mukana Tarja ja Reijo Jokela Toholammilta ym. aikaa jatkettu 20.11. Tervetuloa! Johtokunta. 1 1 . Tervetuloa! Lohtajan Vesaiset. Ohjelmassa sauna, uinti ja jou lupukki. On mielenkiintoista kulkea Jee suksen seurassa. 10,a A • 1 1 • leivän päälle Maitokolinion / / / 4 M a it o k o lm io tuorejuustoja! t TILAISUUKSIA Himanka Maanantai: Verilätyt, pe runa, kastike, puolukat Tiistai: Uunikala, muusi, porkkanaraaste Keskiviikko: Kanakastike, riisi/peruna, salaatti T orstai: R anskalaiset makkaralla, salaatti, mehu Perjantai: Herkkukeitto, juusto, karjalanpiirakka Toholampi Manaantai: Makkarakastike, perunat, salaatti Tiistai: Karjalanpaisti, perunasose, salaatti, puolukkahillo Keskiviikko: Pastabolognesepaistos, salaatti Torstai: Jauhelihapihvit, kermaperunat, salaatti Perjantai: Broilerkeitto, jogurtti tai viili Kannus Maanantai: Maksalaatik ko, salaatti, puolukkahillo Tiistai: Kalapihvit, pinaattikastike, perunat, sa laatti Keskiviikko: Jauhelihaperunasosepata, salaatti Torstai: Lihapyörykkäkastike, perunat, salaatti Perjantai: Makkarakeitto, pehmeä leipä, juusto, jälki ruoka ,, .v ,_ _ ILOSANOMAA sanoin ja sävelin Kannuksessa Metsolantie 8. Pikku joulu Koski-Hovissa pe 11.12. Koski-Hovissa. klo 18. klo 18 Koivukartanossa. Laulukirjat ja pieni paketti mu kaan. klo 18 Toholammin Urheiluhallilla Liput 20.opisk. 885213/Kangasvieri, 885840/ Jämsä. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. (Ent
Hakolan joulubussilla, pääsy maksu Santaparkiin, matkanjohtajan palvelut. • TIEHÖYLÄ * URAKOINTIA Tommi Harmaala # p. Tiistai 17.11. Hilman tausta on muinaisskandinaavinen “taistelijatar”. Soita (06) 8350 600, 040-5481 550 H. M atkalla käydä myös Joulupukin Pajakylässä, jossa mahdollisuus tehdä ostoksia ja kokeilla vaikkapa kullanhuuhdontaa. Kokous päätti, että Heikki Hillitä jatkaa yhdistyksen pu heenjohtajana ja samalla päätettiin ensi vuoden toiminnas ta, johon kuuluvat kahvitilaisuudet ja retkeily. (06) 870 450, 05 0-5170 273 Tilaa puhdasta # termoShell lämpöä päivän hintaan. .Silja, Selja Lukumäärät: 4.927, 372. Kinnula Shell 4.35, L estijärvi M H 5.00, Toholampi 5.35, K annus 5.55, Hintoihin sisältyy bussimatkat H im anka Shell 6. Siitä käy ilmi, että korkeim man partiojohtajakurssin Gilvvelleli KoGi-kurssin on jo 1932 suorittanut numero na 21 W aldem ar Korpela Kannuksesta, myöhemmin täältä mm. Jousia on muinaisen nimityypin uudehko edustaja, johon sisältyy sana jousi. Jäväjä Ky, Valtakatu 11, Kannus puh. Jalmari on ruotsin Hjalmar, “kypärämies”. Carrollin teos) oli kuitenkin Alice in Wonderland. • • • • • • • • • • • lam poa päivän hintaan. Liisa ihme maassa (L. KIVELÄ K Y Hillilä jatkaa puheenjohtajana Eläkeliiton Kannuksen yhdistyskokouks pidettiin loka kuun 27. 30. Jalm ari, Jari Lukumäärät: 25.068, 47.742. Kaikki elämäsi numerot LESTIJÄRVEN KIRPPUTORILLA TYHJENNVSMYVNTI kaikki 10 mk/kPl A V SIEVIN AKKU JA VARUSTE -G SM -, koti-, langattomat, VHFja LA-puhelimet se kä taxit (tarvikkeet, vara osa ja huollot) akut ja paristot käsija työvalaisimet (akkuja paristokäyttöiset) työsuojelutarvikkeet Puh. Torstai 19.11. Sunnuntai 22.11. Kantanimi on heprean Elisheva, “Jumalan vala”. Idea esiintyy en simmäisen kerran kiertokir jeessä, jonka hän on päivän nyt jatkosodassa Lapissa tel tassa 22.1.1942. M ikkoja Olavi Himanka, Helena ja Liisa Mäki-Korvela. Germaaniset alkuperäisnimet ovat ruotsin Arne (kot ka) ja saksan Arnold (kotka + hallitsi ja). 0400-191 332. . (0 6 ) 876 5 9 # r -------------------------------------\ i Osuuskunta Kannustava Pertuntie 55,69100 Kannus p. 150,toteutuu , jos lähtijöitä väh. Liisa, Eliisa, Elisa, Elisabet, Liisi Lukumäärät: 160.416, 11.164, 18.194, 51.433 1.974. Konkari-ide an isä on artikkelin mukaan Kannksessa syntynyt Olavi Hallanoro. Suomen Partiomuseo on julkaissut äskettäin myös kirjan “Partiojohtajakoulutus Suomessa 1927-1997”. Pääsy arvo aik. Johtokun nan erovuorossa olevat Anni Alaverronen, Eero Yli-Tokola, Rauno Pollari, Eila Iso-Heiniemi ja Oiva Kerola tulivat uudelleen valituksi. Soita tai tule käymään! A IM O N m . . Einari on peräisin Norjasta, “yksin taisteleva”. Ilmoittautumiset Matka-Vekka Kannus p. UTOTARVTMCE K. Eino, Einari Lukumäärät: 56.731, 19.170. Hilma Jalkanen (1889-1964) oli Suomen naisvoimistelun kehittäjä. Pentti Herlevi tuli uutena vali tuksi. L a u a n t a i n a 1 4 . (08) 480 200 R A D I O L I N J A Partiohistoriaa Mikko Himanka on ju l kaissut Partiomuseon vuosi kirjassa 1998 laajan artikke lin “Samoilijakonkarimatrikkeli”. Aarne, Aarno, Aarni Väestörekisterikeskuksen lukumäärät: 26.500, 5.410, 1.038. Lauantai 21.11. Hilma Lukumäärä: 24.379. Tilaa puhdasta Ü termoShell . Tenho “lumo us, hurma”, pääsi almanakkaan vasta 1984. Tenho, Jousia Lukumäärät: 3.129,127. P erjantai 20.11. Einon taustalla on saksan E(i)newald, “yksin valta”. Molempien nimien taustalla on Cecilia, “heikkonäköinen, sokea” (roomalaisesta Caecilius -nimestä). ( 06) 870 260,0400-476 631 • Ammattimaista R A K E N N U S A L A m a a la u s re m o n tit sä h k ö ty ö t H O IT O A L A la p se t v a n h u k s e t k o d in h o ito osaamista •Monenlaista taitamista K IIN T E IS T Ö N H O IT O ta lo n m ie h e n työt T O IM IS T O T Y Ö T la sk u tu s p a lk a t k irja n p ito w w w .siv u t ju liste e t k u v a t lo g o t ta iteellin en ___ su u n n itte lu Soita ihmeessä! Meiltä saat avun pieniin, sekä isompiinkin ongelmiisi EDULLISESTI! I i I i i i i i i i Iloinen lukijamatka lauantaina 5.12.98 s m im m n M atka \ n m m hinta } | Aikuiset: 295,295,: Lapset 4-11 v. 95 m k/lapset 4-11 v. Meripartio laisten kipparikurssin on suorittanut jo 1963 numero na 30 Tuomo Pirkola Hi mangalta, myöhemmin tääl tä 494 Mikael Himanka. Jal mari on ollut almanakassa vuodesta 1890. 8 7 3 77 7 18.11. . Jari (1964-) on Jalmarin lyhyem pi versio. Kyse on yksinäisten partiolaisten ohjaustyössä ansioituneista. m ennessä 2L lipun aan. . 65 mk. 1945) suoritti maamme ensimmäisen onnistuneen koeputkihedelmöityksen vuonna 1983. Dosentti Aarne Koskimies (s. Keskiviikko 18.11. päivä, kokouksen puheenjohtajana toimi Jaakko Hunnakko ja sihteerinä Sylvi Parhiala. 215,: Lapset alle 4 v. Hallanorolla on samoilijakonkarimerkki n:o 5 ja Himangalla 40. p n ä m a r r a s k u u t a 1 9 9 8 LESTINJOKI 3 M aanantai 16.11. . Lohtajan Osuuspankin "Laita pankkiasiat kuntoon"kampanjan arvonnassa onni suosi seuraavia: 500 mk:n lahiakortti: Erkki Niemelä Jäsenosuus 5Ö0 mk: Pentti Hyyppä Vyölaukku: Kimmo Hirvi
Lehtem me pääkirjoitus viime keskiviikkona k äsitteli asiaa. Palkinto jaettiin Keski-Pohjanmaan Yrittäjien kokouk sessa Kokkolassa. Mitä enemmän turhautunutta porukkaan on käskettävissä, sitä enemmän kilahtaa markkoja palkkapäivänä pussin pohjalle. Toisaalta palkinto osoittaa yrittäjien oma-aloitteisuuden ja taloudellisten ris kien ottamisen merkityksen maamme talouselämän kasvuun ja elintason nousun turvaavassa kehityksessä.. Seutu kehittyy ja vetää puoleensa. Valtion ja muiden yhteisöjen palkkapolitiikka perustuu suurimmalta osalta alaisten lukumäärän hinnoitteluun. Sama pätee suuruuteen. Kuka sitä nyt yleensä sel laista asiaa selvittää, missä itse ei pärjää, ei ainakaan valtion hallinnossa. Isot yksiköt kasvat tavat turhautuneita paperinpyörittäjiä, jotka siirtelevät papereitansa pöydän kulmal ta toiselle. Sisäasianministeriön yli johtaja Esko Kilpi vieraili Himangalla ja Kokkolassa pari viikkoa sitten. Metlaoli uskaltautu nut. Kaikesta huolimatta Esko Alasaarela, lyö nyrkkiä pöytään ja seiso suorana ajatustesi takana. Väittäisin, että suurin osa suuruuden ihannointia on ylimmän johdon itsekkäät pyrkimykset saada lisää alai sia itselleen. Hän toivoo keskustelua asioista, mitä valitaan ja mihin sitten yhtenä miehenä satsataan. Hän lähetti otteita tutkimuksesta, jossa oli verrattu Metsäntut kimuslaitoksen kymmenen toimipisteen tehokkuutta. Suurin ilo heille ovat ruokaja kahvitauot. Pohjoisvisio, Etelävisio, Elektroniikkavisio, Nettikeskipohjanmaa, Konepajojen Keski-Pohjanmaa ja logistiikkaosaamisen Keski-Pohjanmaa ovat vaihtoehdot. Kuinka KeskiPohjanmaan maakunnan päättäjät, jotka viihtyvät pikemminkin tupailloissa turisemassa, saadaan visioimaan tulevaisuutta. Oulun seudun 1960 luvun investoinnit korvien väliin ovat nyt nähtävissä. Metlan tutkimus osoittaa sen, että Kannuksen ja Punkahaijun yksiköt ovat ylivoi maisen tehokkaita Metsän tutkimuslaitoksen ympyräs sä. Palkinnon tarkoituksena on lisätä yksityisen yritteliäisyy den arvostusta yhteiskunnassamme. Alasaarela esittää kuusi erilaista vaihtoehtoa maakunnan kehittä miseksi. li i l H TTTTTT T u lo sv astu u stah an ne tuolla monissa hallinnoissa puhuvat. Kyllä niillä on kannatusta ja kohta saat kyllä aisapoikia, kunhan ne uskaltautuvat tulla esiin tupailtaturisijoiden takaa. Tämä tutkimus osoittaa selvästi sen, mitä olen koke nut aikaisemmassa työssäni ja nyt lehtimiehen työssäni vieraillessani eri laitoksissa ja yhteisöissä. Voi sitä turhautuvien työ tekijöiden arm eijaa, joka näilläkin operaatioilla vain lisääntyy. Jokain en , jo k a pääsee suurten yksiköiden sisäkäytäville katselemaan, huomaa, kuinka m aisteriarm aadat käyttävät työaikansa teke mällä turhauttavia työtehtä viä. IIPEE Maakunnallinen yrittäjäpalkinto Poutulle Pouttu Oy:n puolesta saivat tuotantopäällikkö Veli Ny känen ja toimitusjohtaja Jorma Pouttu ottaa vastaan ensim mäisen maakunnallisen yrittäjäpalkinnon. Me tarvitsemme todella "aikamoista asennemuutosta ja arvola tausta Himangalta Perhoon saakka" sekä talvisodan henkeä, muussa tapauksessa käy yksi helsinginherrojen toive toteen maakunnan rajat piirretään suurempiin maakuntiin sulauttaen. Nämä yksiköt ei vät kyllä voi kerskua tulok silla, jos ne yleensä antavat niitä mitata. Analyysini on: Mitä lähempänä laitos on Helsingin keskustaa, sitä te hottomammin se toimii, sitä vetämättömämmin siellä asi oita hoidetaan. Kuvitelkaapa, että Kan nuksen yksikön tutkimusk u stannukset tutkim usta kohti vuosina 1994 1996 yhtä vuotta lukuunottamatta ovat pienim m ät. Tulevaisuuden investoinnit ovat osaamisessa eli korvien välissä. Hän on lupautunut panemaan itsensä likoon, kiertämään maakun taa ja etsimään kannatusta ja sitoutumista hankkeille. Tämä onkin maakunnan vaikein kysymys. mm ’’Ryhdytään paaluttamaan Keski pohjanmaata” Tekniikan tohtori Esko Alasaarelalle pitää toivottaa sitkeyttä ja pitkämielisyyttä maakunnan tulevaisuuden luotaamisessa. n n i i TTT t TJ Kiitos Jyrki Kankaalle! Tämä antaa uutta intoa tapel la Helsingin herroja vastaan ja kesk ittäm istä vastaan, tämä osoittaa sen, mitä tuos sa pääkirjoituksessamme sa noimme. Tuskinpa olisivat uskal tautuneet Helsingin herrat sielläkään, jos olisivat arvan neet, kuinka huonosti Hel sinki sijoittuu. Mutta niin vaan suuruu den innossa ollaan verotoi mistoja, kihlakuntia, työvoi matoimistoja, Kelan toimis toja ujuttamassa suuremmik si yksiköiksi. Kaikkein hirveintä on se yhdistelmä, että laitos on suuri ja keskellä Helsinkiä. Harva hallinto vain mittaa. L A U A N T A I N A 1 4 . P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 8 NURKKAHUONEEN TT TT TT Toinen vertailukohta tut kimuksessa paljastaa, että Kannuksen tutkimusasema on työstänyt tutkimuksistaan aivan ylivoimaisesti eniten artikkeleita ja yhteenvetoja tutkijaa ja muuta henkilö kuntaa kohti kuin yksikään muu Metsäntutkimuslaitok sen tutkimusyksikkö. Mitä enemmän turhautunei ta alaisia, sitä paksumpi po mon pussi. Torstaiaamuna pöydälläni oli faksi, jonka oli lähettänyt M etsäntutkim uslaitoksen Kannuksen tutkimusaseman johtaja Jyrki Kangas. Vuonna 1996 Kannus käytti tutki musta kohti rahaa 211 000 markkaa, kun kalleimmat tutkimukset tehtiin Parka nossa 1 297 000 markkaa. Pie nessä yksikössä ei ehdi tur hautua, kun työt vaihtelevat ja ovat monipuolisia. Sen on osoittanut jo Cobra-lnvestin sijoitusrahaston kyhääminen kokoon. Hän on laatinut ansiokkaan näkemyksen maakun nan nykytilasta ja paaluttaa tulevaisuuden vaihtoehtoja julkai sussaan "Keski-Pohjanmaan tulevaisuuden visiot". Pitäisikö nousta barrikaadeille. i i i i i i t t t t t t Suuriin yksiköihin sul loutuminen ei perustu mihin kään jä rk e v ään faktaan
lä p iku lku a ' .* • liikenteeltä^ £ , Lmhdensuu / • s>i / TuonlH^/^ S .V y R a n n a n p e rS '?S, Uimiian: / S du Unkari I ¡.omaty :o«io Rintoja j : c -J r.~v lä rv ty p e rä Ako >#nt)a t; * Ranta ! ilus, S'. Tomujoenliittymän kohdalle tu lisi myös alikulku kevyel le liikenteelle. Radikaaleja uudistuksia on siis luvassa mikäli suun nitelma hyväksytään. S-marketin itä puolelle tulisi uusi tie joka lähtee Haadentieltä ja liit tyy Leipämäentiehen eli uusi silta on myöskin tar peen Lestijoen ylitykseen. Toholammilla ansioäyrit olivat 159 581 342 ja yhteisöäyrit 46 807 083 eli yhteensä 206 388 425, lisäystä 6,2 pro senttia. Myös Uunilan rantatie ja Pajalantie kulkisivat valtatien alla. Uusi tie ja silta Uuden sillan ja tien ra kentaminen lienee tärkein uudistus. K annuksessa kertyi äyrejä ansiotuloista 283 825 214 ja yhteisöäyrejä 28 736 404 eli yhteensä 312 561 618. Kylän raitit alle Teboilin kohdalla liitty mää valtatiehen siirrettäisiin etelänpään ja Haadentie ja Sautinkarintie kulkisivat valtatien alla. Vaasan tiepiirin laatiman suunnitelman tavoitteena on selvittää, voidaanko val tatie 8 säilyttää kuntalaisten kannalta tu rvallisena ja korkealuokkaisena valta tienä myöskin tulevaisuu dessa. Unto Mäkinen Vaasan tiepiiristä ei kuitenkaan uskalla vielä arvioida hankkeen toteutu miseen kuluvaa aikaa, vaan eteneminen tapahtuu pala kerrallaan. Yrittäjien puheen johtaja vaihtui Toholampi Viime vuodet Toho lammin Yrittäjien pu heenjohtajana toiminut O sm o A honen halusi väistyä syrjään tehtä västä. Hankkeelle ei ole tehty vielä kustannusar viota. Uusi kevyenlii kenteen väylä keskustasta K alajoelle päin on myös suunnitelmissa. taamispaikassa. A k o la O p e r ä . Paikallisliikenne pois valtatieltä Pääkohtana suunnitte lussa on ollut pitää Himan gan keskustan liikenne ko konaan poissa valtatieltä eli Selma Tanskan (edessä oik.) talon päälle on piirretty rasti uudessa suunnitelmassa. H m *k i: n. Ahonen jatkaa edelleen hallituksessa. Verotus valmis Viime vuoden vero tus on valmistunut. Unto Mäkinen Vasan tiepiiristä selvittää Tanskalle ja hänen tytärelleen aisaan liittyviä seikkoja. Raimo K innunen. Lisäksi h allitu k se ssa istuvat Paula M anninen. Enti sen Vaasan läänin alu eella äyrim uutos oli 5 prosentin kasvu. Anja M ujunen ja Anna-Liisa Myllymäki.. \ AAkola'1 ^ Säikkft ¿sala Mel&fnmetsä Tervo ja S a u k k o ttp ii ¿lahti J u o p o n p e r ä .'V KannuskklS Valtatie 8, Himanka TIEVERKKOLUONNOS Ve 7 / l 3 1 .9 8 /M J i iuUaeti__X. Alu eemme kunnista ainoas taan Toholammilla nou su oli keskiarvoa suu rem paa. Tapani Koskela. \LHrufatiip: , % 1 ue rauhoitetaan . * Paikallisliikenne turvallisemmaksi Valtatie 8 keskustan päälle. Lestijärvellä 37 894 528 ansioäyriä ja yhtei söäyrejä 12 839 391, yh teensä 50 733 919 eli 4,5 p ro se n ttia enem m än edellistä vuotta. I^ohlajalla antituloja kertyi 121 540351 ja yh teisöäyrejä 21 170 997 eli yhteensä 142 711 348 eli 3,1 prosenttia enem män edellistä vuotta. t Pikkuteitä poikki T om ujoentien liitty mään rakennettaisiin suun nitelman mukaan kaistat vasemmalle kääntyville ja suoraan meneville. Viime torstaises sa yrittäjien syyskoko uksessa paikalle valit tiin H a rri M ä ä ttä lä . Satamatie pohjoiseen Pohjoinen satam atie siirretään pohjoisenpaan, jotta vaaralliselta nelihaararisteykseltä vältyttäisiin. M uut kunnat jäivät alle keskiarvon. kuntalaisten tulisi pystyä liikkumaan Himangan kes kustassa ilman kontaktia valtatie 8 kanssa. Haadentie liit tyisi valtatiehen S-marketin pohjoispuolella. jossa on li säystä 3.6 prosenttia. Kannuskylän asukkaille tulisi uuden suunnitelman mukaan hieman kiertoteitä, sillä yksittäisiä pieniä teitä katkaistaisiin ja Kannuskyläntieltä olisi ainoastaan yksi liittym ä valtatielle. Himanka Suvi Koskenmaa Keskiviikkona pidettiin esittely-ja keskustelutilai suus valtatien 8 parantami sesta Himangan kohdalla. Sep po Annala, Ilkka Jä m sä. Liittymä uudelle tielle val tatieltä tulisi S-marketin pohjoispuolelle. H im a n g a lla kertyi äyrejä 133 924 935 ja yh teisöäyrejä 12 742 116 eli yhteensä 146 667 051 äyriä, + 3.6 prosenttia enemmän kuin edellise nä vuotena. Yleissuunnittelua ohjaa Himangan kunta, Vaasan tiepiiri, Länsi-Suomen ym päristökeskus, Keski-Pohjanm aan liitto ja Oulun Viatek Oy. Nykyisinhän Pohjoinen sa tamatie lähtee Kannukseen johtavan tien kohdalta ran taan päin. Idea ohi kulkutiestä hylättiin, sillä se ei toimisi yrittäjien eikä S autinkarin ym päristön kannalta. S uunnitelm an m ukaan K annuskyläntie kulkisi valtatien alta niiden kohKartassa pisteviivat vastaa vat suunniteltuja kevyenlii kenteen väyliä ja paksut viivat uusia tiesuunnitelmia
Poistot ja ar vonalennukset olivat 270 000 markkaa, missä lisäys tä 104 000 markkaa. Kannus Ensi juhannuksen aikaan Kannuksessa kokoontuvat Eurooppa-kuntien edustajat saavat todennäköisesti EU:n kor keamman tason vieraan. Toisena juhannuspäivänä on kirkossa kansainvälinen jumalanpalvelus ja keskipäivällä lippuseremoniat, jonka yhteydessä komissaari Liikanen myös puhuu. Jäsenmäärä kasvoi Osuuspankin jäsenmäärä on lisääntynyt 41 hengellä vuoden alusta lukien ja on nyt 1057. Vieraan saa puvat Kannukseen torstaina ja lähtevät pois maanantai aamuna. Kunta on kiinnostunut Hirviset Oy:n tehtaan takana olevasta seit semän hehtaarin alasta, joka soveltuisi hyvin teollisuusalu eeksi. Koulutukseen mieliviltä vaaditaan tietotekniikan ajokortti, tietotekniikan peruskurssi tai vastaat taidot. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 8 Tasokasta Atk -koulutusta Kannus Kannuksessa järjestetään joulukuun alusta tammikuun alkuun kestävä tietojenkäsittelyn ammattitutkintoon valmis tava koulutus. Luomuun siirtyminen on pitkän tähtäimen hommaa. O tto lain au s pysyi edellisen vuodenvaihteen tasolla eli 115 miljoonas sa markassa. Opettajana Toho lammilla toimii keski-Pohjanmaan maaseutukeskuk sen luomuneuvoja, piiriagrologi J a ri Tikkanen. Materiaaleista on maksettava 600 markkaa ja tutkintomaksu on 200 markkaa. Vasta kolmannen kesän sato saa luomutuot teen leiman. Suunnitelmien mukaan komissaari Erkki Liikanen vierailee juhlissa. Komissaari Erkki Liikanen Kannukseen. Koulutus on Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskusksen järjestämä. Tietotekniikka val taa alaa, mutta johto ei näe sitä uhkana pankin henkilöstölle vaan pitää aikaa haasteellisena.. Jari Tikkanen vetää yliopistopohjaista iuomukurssia Toholammilla. Uusia asiakkaita pankille on tullut 83, kaik kiaan asiakkaita on 4188. Kunta on valmis kaavoittamaan, mikäli kauppoihin päästään, vireillä olevan yleiskaavoituksen yh teydessä luovuttamalleen alueelle yhden rakennuspaikan. Lampilla paneudutaan luomun mystiikkaan Toholampi Jorma Rekonen Toholammin kansalais opiston toimesta on alkanut luonnonmukaisen m aata louden yleiskurssi. Luomutuotteiden kysyn nän Tikkanen näkee aivan selvästi olevan lisääntymäs sä. Koulutus sopii erityisesti toimistoalan peruskoulutuksen, työkokemusta tai hyvän Windows -tuntemuksen omaaville. Esimerkiksi rik kakasvien torjunta on mut kikkaampi juttu kuin perin teinen myrkyttäminen, luo muneuvoja luonnehtii. Jari Tikkanen sanoo siirty mävaiheen kestävän kaksi vuotta. Uudet tuulet puhaltelevat pankkimaail m assakin euron tulon m yötä. Hakemuk set tulisi jättää 18.11 mennessä. Kunnan omistama maapala on suuruudel taan runsaat 13 hehtaaria ja Kangasvieren perikunnan seit semän hehtaaria. Lohtajan Op:n vakavaraisuus parani Lohtaja Lohtajan Osuuspankin vakavaraisuus parani syyskuun loppuun ulottu van osavuosikatsauksen mukaan ollen nyt 11,7 prosenttia. Kunta vaihtamassa maata Lestijärvi Lestijärven kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle m aanvaihtoa Urho Kangasvieren perikunnan kanssa. Jari Tikkanen uskoo, ettei luomuviljelyyn saatava tuki sinällään houkuttele ketään vaihtamaan linjaa. Viljelyn Tikkanen sanoo olevan vaa tivampaa mitä perinteisen. Jatkuvasti tulee tiloja, jotka vaihtavat perinteisen mallin luomuksi. Kunta puolestaan on valmis tarjoamaan vaihdossa Toholammille johtavalta tieltä Vähäjärven rantaan ulottu vaa maa-aluetta. Aikuisopiskelijoille tarkoitettu koulutus antaa valmiudet myös jatkaa opintoja esimerkik si ammattikorkeakoulun tradenomilinjalla. 6 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 1 4 . Koulutuksesta saa kaupan ja hallinnon alan toisen asteen ammatillisen tutkinnon. Liikevoitto pysyi samana kuin edellisvuoden vastaa vana ajankohtana eli 825 000 markkana. Ra hoituskate on 3,9 miljoonaa, jossa kasvua 5,9 prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta. T ilo illa su oritetaan myös tarkastuksia, Tikka nen huomauttaa. Pankki mak soi kesäkuussa O suus p a n k k i Vakuusrahastol ta olleen 2 m iljoonan markan suuruisen pää omasijoituksen ja se vai kutus vakaravaisuuteen oli noin 1,6 prosenttiyk sikköä. Kannukseen on odotettavissa kolmestatoista Euroopan maasta juhannuksen aikaan noin 150 vierasta. Tulos ta kompensoi tuotantoon käytetty panostus sekä tuot teesta saatu hivenen korke ampi hinta. Juhannuspäivänä on erilaisia luentoja. Vaikka luomutuotantoon on Keski-Pohjanmaallakin tiloja siirtynyt, Jari Tikka nen sanoo tilaa ja kysyntää edelleen luom utuotteille olevan Hän on huomannut, ettei myöskään tuottajien kiinnostu luomuun ole hii punut. Tuotosmäärät eivät vält tämättä jää luom utuotan nossa normaalia kovinkaan paljon pienemmiksi. Vil jatuotteita kasvaa luomumailla eniten. In nokkaita opiskelijoita on ollut mukana kymmenkun ta. Luentojen pitäjät ovat erilaisia EU:n organisaatiossa olevia virkamiehiä. Jalostus myös on kehi tysvaiheessa eli markkinoil le tulee jatkuvasti uusia luo mutuotteita. Opiskelijoilla on mahdol lisuus saada valtion tukia koulutuksen aikana. Myös osuuspääoma on kasvanut 26,7 prosentilla ollen nyt 5,6 m iljoonaa markkaa. Myös luottotappiot vähenivät 53 000 markalla ollen nyt 13 000 markkaa. Luottamus lisääntynyt Kuten arvata saattaa, pankin johto on tyytyväinen tulokseen. Suurin osa vieraista majoitetaan perheisiin ja nuo ret maatalouskoululle. Se vaatii enemmän am mattitaitoa. Lestijokilaaksossa eniten luomu tiloja on Toholammilla. Illalla vietetään suoma laista juhannusjuhlaa päivällistarjoiluineen ja muine ohjelmanumeroineen. Uusitalo antaa arvoa myös asiakkaiden ja maatalouden luottamuk sen kasvulle, sillä heidän luottamuksellaan on ollut suuri vaikutus myötätuu leen. Perjantaina juhannusaattona vieraat tutustuvat Kannukseen kiertoajeluin ja viralliset edustajat pitävät kokousta kaupungintalolla. Se on avointa yliopisto-opiskelua, josta vastaa Helsingin yli opiston Mikkelin maaseu dun tutkimusja koulutus keskus. Muut tuotot vähenivät 3,7 prosenttia ollen nyt 1,7 miljoonaa markkaa. P ankinjohtaja Uusitalo uskoo kuitenkin valuutan vaihdoksen su juvan ongelmitta, sillä tieto k o n eo h jelm ia on alettu jo päivittää euron varalta. Il tapäivällä tutustutaan paikalliseen teollisuuteen ja yrityk siin. Luomumai toakin toki jo Keski-Pohjan maalla tuotetaan. Antolainaus kasvoi 5 prosenttia ja oli nyt 156 miljoonaa markkaa. Yhteensä 48 opintoviikkoa kestävälle kurssille otetaan 16 oppilasta. Keski-Pohjanmaalla on noin 200 luomutilaa
Aikojen virrat ovat Sykäräistäkin koetelleet. Nyt Voittokin joutaa metsään, kun joki on jäässä. Pelto lan Ristolla, tosin Lestijär ven puolelta, ei ollut lämpi miä sanoja käyttää asiaa kommentoidessaan. Lestinjoki-lehden vaunussa piipahdettiin myös kahvilla, ja joku aina äityi parantamaan maailmaa vähän pidemmäksikin ai kaa. Esko muuten uhkasi lähteä pariksi tunniksi rankametsään keskiviikkona, vaikka lunta tupruttelikin. Hukarin Veijon, Halmetojan Eeron ja kumppaneiden sanailua jokilaakson ja maa kunnan kehittämisestä leh temme palstoilla oli seurat tu mielenkiinnolla. Koululaiset kävivät mehulla työpäivänsä päätteeksi. Sykäräisen kylästä ja sen asukkaista jäi vaunumatkaajille varsin m ukava kuva. M etsähom m issa kuului olevan Jängän Voittokin, kun Maritta piipahti vau nulla kahvittelemassa. 7 L A U A N T A I N A 14. Maa talous ei enää ainakaan ta hallaan laske jokeen likojaan. Natura ei Sykäräisessäkään tuntunut oikein olevan suuressa huudossa. Mies oli menossa Sirkkansa kanssa eläkeläisten tilaisuuteen. Marita Jänkä sanoi isännän joutavan nyt rankametsään, kun joki alkaa jäätyä.. Peltokankaan Esko ha lusi sovitella linjaa niin, että maatalous, kalastus ja mat kailu voivat ihan hyvin elää sulassa sovussa. Päivän sään lisäksi tie tysti puhuttiin naturasta. Sitä ei vain nyt kärsi tähän yhteyteen ainakaan pistää, kun Sirkka kin meinasi isännän suun jo muutoinkin tukkia. Peltokankaan Esko tosin muisteli kylällä tai aivan sen lähituntumassa olleen yh teensä jopa kymmenkunta liikettä vuosikymmeniä sit ten. Yksi poika porukka kertoi olevan Suih kosen M artin oppilaita. Epäili vain joidenkin vöyhkäreiden olevan asialla. Taustalla Aarnen jutustelua seuraa Risto Peltola. Ei tarvit se kanootteja kuskailla. Päinvastoin kehua retostelivat ja oikein asialli sesti. Jängät vuokraavat kanoot teja ja veneitä Lestijokea •laskeville. Koululaiset olivat ilta päivän aikana myös liik keellä, kun työpäivä oli saa tu päätökseen. R a u ta p u r o n A a rn e pyörähti hätäisesti Sirkkan sa kanssa kahvilla. Mutta kyllä isännän arvoitus maa ilman pienimmästä katso mosta, jossa on vain yksi seisomapaikka, on levinnyt suusanallisesti Kannusta myöten. P N Ä M A R R A S K U U T A 1998 Siinä vaunu hytkyi Sykäräisessä otettiin kantaa ja puhuttiin huumoria Rautapuron Aarne pistäytyi kiireellä kahvittelemassa. Toholampi, Sykäräinen Jorma Rekonen Keskiviikon lumimyräkkäkään ei hiljentänyt sykäräisläisten vauhtia. Väkeä pyörähteli JiiPeen Valinnan pihamaalla niin paljon, että monen pitäjän keskustan asukaskin olisi katsellut ka teellisena. Mut ta kohtuu hyvin kylä on kui tenkin kaikesta selvinnyt. Vaikka kiire oli paljon, Aarnelta saatiin oppia. Piti heti tivata, että minkälainen opettaja tämä Martti oikein on. Lestijoen kalastusarvoa mies ei korkealle noteerannut. Ei ollut pojilla pahaa sanaa opettajastaan sanotta vana
Puhutaan ro mantiikan uruista. Ehkä 100-vuotiskonsertti soite taan urkupolkijan avustuk. Toholammin kir kossa voidaan nyt soittaa tyylinmukaisesti esimerkik si Mendelssohnin, Francin ja Merikannon musiikkia vanhoilla uruilla ja esimer kiksi Bachia, Buxtehudea ja W alteria uusilla uruilla. Ajan tavan mu kaan koneisto oli ilmapneumaattinen ja sointi muhke an täyteläinen. Toinen asia on puu teollisuus. Viro kuitenkin joutuu suostumaan rajaky symyksessä Venäjän eduk si ja muutamia kymmeniä setukaisia jää Venäjän puo lelle. Tulevaisuus. Rakenta ja oli suomalainen Thulen urkurakentam o. Tässä suunnitel massa Polvamaa liitettäisiin Vörun maakuntaan. Kun 60 70 prosenttia puus tam m e viedään raakana Maaherra M art Madissoon on koulutukseltaan agronomi, samoin kuin vaimokin. -Vaikka meillä on vaike uksia ollutkin täällä eteläs sä, missä kehitys ei ole läh tenyt niin voim akkaasti nousuun, mitä Tallinnan alueella, niin mitään väestökatoa meillä ei ole ollut. Maa herra Madissoonin mukaan asia on nyt rauhoitettu vuo teen 2002 asti, jolloin asiaa tarkastellaan uudelleen. Asiantuntijat tuolloin sanoivat vanhoilla uruilla olevan romuraudan arvon. Eteläisissä maakunnissa Vörussa, Polvassa ja Valgamaalla on asukkaita lähes tasavertaisesti noin 35 36 000 henkeä. Niin sanottu setukaisten alue oli si mieluummin Viroa kuin Venäjää. Samaaji aikaan maassamme oli val lalla myös urkujen uudistus liike, joka ei antanut mitään arvoa romantiikan tukeval le urkusoinnille. Viron maakuntahallintoa on suunniteltu muutettavak si ja maakuntien vähennet täväksi. Heikki VV Pöyhtäri oli tuolloin ollut kolme vuotta Toholammin kantto rina kaikkiaan 49 vuotises ta urastaan. Nyt kaikki on pysähty nyt, toteaa Madissoon. pois, se on liian paljon, to teaa Madissoon. Meiltä viedään vielä liikaa raakapuuta pois. Noin 30 40 prosenttia Polvamaan tuotannosta vietiin Venäjäl le. Tsaarin kaltainen yksinvalta tai sit ten demokratia jossain muo dossa ovat tulevaisuutta. 1900-luvun ensimmäiseltä kymmenluvulta on Suomes sa vain kahdet urut: Korpi lahdella ja Toholammilla. Inflaatio silloin eteni nopeasti tehden hankinnan seurakunnalle varsin edulli seksi. Koneita on tuo tu Ruotsista paljon. Lestijokilaakso oli yksi ja toinen tär keä tekijä on Pohjois-Saksassa sijaitseva Bad Segebergin alue, josta on tullut paljon apua ja jonne perheet ovat solmineet perhesuhtei ta. Vioittuneiden vanhojen ur kujen lisäksi kirkon etu osaan valmistuikin mekaa niset 19 äänikertaiset kirkassointiset barokkiurut 1975. Hänellä on hyvin harjoiteltuna laaja, vaativa ja eri urkumusiikin tyyleistä koostuva ohjelma. A-tutkintoa hän valmistaa M arkku H ie ta h a r ju n oppilaana. Se on heijastunut myös talon pojille maksettavan maidon hintaan, jatkaa maaherra. En nen urkujen ilm ansyöttö hoidettiin mekaanisesti pol kien. Toholammin kirkossa kahdet hyvät urut Kokkolan kanttori Ritva Göös soittaa Toholammin kirkon uruilla sunnuntai-iltana oman konserttinsa. Siellä ei ole isäntää, joka löisi nyrkin pöytään. Osa tuotannosta kiertää Venäjälle kiertoteitä mm. barokkisointi. Värdgärdin maanviljelijät ovat erityi sesti auttaneet polvalaisia viljelijöitä. Euroopan apukin ei ole auttanut mitään, eikä se näin annettuna autakaan, jatkaa maaherra Mart Madissoon. Viime kesänä kirkon si säremontin yhteydessä mo lemmat urut kunnostettiin, viritettiin ja uusien urkujen äänitystä pehm ennettiin. Suuri ongelma meillä on Venäjän tilanne. Vapaa aika menee maatilalla. Kok kolan kanttori Ritva Göös soittaa ilmeisesti tammi kuussa A-tutkinnon (enti nen urkudiplomi). Ne kuitenkin päätettiin jät tää parvelle, koska kirkossa ei ollut tilantarvetta. Konsertissa hartauspuheen pitää kappalainen A rto Kaumala. Maaherrat valitaan 5 vuoden määräajaksi virkoihinsa. Pienellä vaivalla ja pienin kustannuksin tämä kin koneisto voidaan saattaa jälleen käyttökuntoon. Polvamaalla vieraillut pääministeri Siiman totesi, että rajakysym ys hoituu ensi vuoden alussa pois päi väjärjestyksestä ja sen jäl keen tullimuuri Venäjälle väistyy. Mart Madissoon on tuttu mies lestijokilaaksolaisille, sillä hän vieraili täällä Are Sillakiven kanssa silloin, kun ystävyyskuntasuhteita solmittiin. Juttua tehtäessä maaher ra Madissoon oli lähdössä Ruotsiin Göteborgin lähellä sijaitsevaan Värdgärdin kuntaan, jonka kanssa Pol vamaalla on myös ystävyyskuntasuhteet. Niitä voitiin edelleen käyttää rajoitetusti, mutta 1990 ne korjattiin tuntemat tom an seurak u n talaisen 10000 markan lahjoituksen ansiosta. Rajakysymys ratkeaa ensi vuonna Kaakkois-Viroa on as karruttanut rajakysym ys Venäjän kanssa. Hinta oli 172000 mark kaa. Urkuasentaja H annu Ju n ttilan asiantuntijalausunnon mu kaan kumpikin soitin on huolella, ammattitaidolla ja rakkaudella rakennettu. Jossain vaiheessa kirk koon asennettiin vanhojen kaminoiden tilalle puhallusläm m itys. Neuvostolii ton aikaan Polvan ja Zeric kon ihmiset tunsivat paljon toisiaan. Kun urkurakennuksen yhteydessä kirkkoon asennettiin suora sähkölämmitys, vanhojen urkujen rappeutuminen lop-pui. Osmo Jäm sä. Viime vuonna asukaslu kumme väheni vain 150 hengellä. Riitta on kulminoitunut juuri Polva maan kaakkoisnurkkaan, missä on Petserin alue. Polva piimän / Polvan meijerin tuotannosta 40 pro senttia on viety Venäjälle ja nyt siellä on jouduttu supis tamaan tuotantoa ja lopetta maan joitakin osastoja. 8 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 14 . T ulevaisuudessa me tähtäämme erityisesti mat kailuun, johon m eillä on edellytyksiä luonnon puo lesta. Venäjän tilanne toivoton Siellä ovat asiat huo nosti. P N Ä M A R R A S K U U T A 1998 Polvassa on uusi maaherra Mart Madissoon Polva Ilkka Puranen Viron maakuntien maa* herrat vaihtuivat syys kuun alussa. Toholammin kirkkoon rakennettiin 1907 ensim mäiset urut. Nyt niiden kaunis ta, tummaa sointia ihastele vat asiantuntijatkin. Niihin tuli 14 äänikertaa. En näe, että minun ai kanani asiat paremmaksi muuttuisivat. Polvamaan ensimmäinen nykyisen itsenäisyyden maaherra oli Are Sillakivi, toinen Margus Leivo, kolmas Kalevi Kreegipuu ja nyt sitten pankinjohta jan tuolilta siirtynyt Mart Madissoon. Ritva Göös on toiminut Kokkolan suomalaisen seu rakunnan kanttorina vuo desta 1987. Kansainvälisyys monipuolista Polvamaa lähti heti itse näisyyden alkaessa voimak kaasti kehittämään kansain välisiä suhteitaan. Demokratian tila on siellä huono. Sijoituspaikaksi valit tiin etuosa siksi, että pitkän kirkon toiminnot haluttiin keskittää eteen. Suomen kautta, koska Vi ron ja Venäjän välillä on suuri tullimaksu kaikille vi rolaisille tuotteille. Kaksi täysikäistä asta on perheessä ja koripalloharrastus on vaihtunut oman maatilan töihin. Toholammin vanhat urut ovatkin nousseet suureen arvoon. Firm a muutti nimensä myöhem min Kangasalan urkurakentamoksi. Nykyään pyri tään kunkin aikakauden musiikki soittamaan sellai sella soittimella, jolla se on sävelletty. Miten uusi maa herra kokee Polvam aan, joka edelleen on itsenäinen maakunta, tulevaisuuden lokakuussa 1998. Rakentaja oli Kangasalan urkurakenta mo. Polvamaa säilyy. Neuvostoliiton aikaista ystävyyttä on tänä kesänä viritelty uudelleen Ukrai nassa sijaitsevan Zerickon alueen kanssa. Nyt Toholammin kirkossa on kahdet hyväkuntoiset, erinomaisesti, mutta täysin eri tavalla soivat urut. Hän on opiskel lut Kuopiossa Sibelius-Akatemian koulutusyksikössä, jo sta valm istui musiikin maisteriksi 1986. Siitä osa kuullaan sunnun taina. Voim akkaasti kuivaava lämmitys vahin goitti kirkon rakenteiden ohella myös urkuja. Ihanteena oli 17(X)-luvun kirkas, jopa terävä ns. sella. A ika ja arvostukset muuttuvat. Ensi su n n u n tai-iltan a molempien urkujen sointia pääsee ihastelemaan Toho lammin uusissa väreissään hohtavaan kirkkoon
Reeta K arhula Lohtaja Lyö löylyä sähköpostin kautta Lukijan löylyihin voit ottaa kantaa myös sähkö postin kautta. On aivan eri asia ajella maantiellä pari tuntia, kun ajaa kilpaa. Oletko koskaan edes is tunut kilpa-autossa, kun pu hut noin tietävästi kuljetta jien kunnosta. Se on ainakin selvil lä, että matkailupyydykset, hotellit, ovat omistavaihdosten kohteena. Toivottavasti tulen näke mään tai lukemaan Sinun joskus kokeilevan ajaa au tolla radalla lujaa tai istuvan kartanlukijan paikalle ralliautossa ja kertovan sitten meille onko se niin helppoa kuin sanoit. Kirkonkellot eivät soi äsken syntyneelle. Ja sekin on totta, että maatalo udesta jatkuvalla syötöllä vapautuu väkeä pois. Allekirjoittaneen ajatus maailma lähtee siitä, että olemassa olevat toiminnot tulee säilyttää ja kehitellä niitä vielä lisää, eikä uusilla visioilla vaikeutettaisi ja vie lä lisää saatettaisi rasitteita. Varsinkaan kun visiot ovat utopitisia ja vailla realismia. Kirkonkellot Kirkon kellot soivat, soivatko he kuolemaa. Nyt puheessa oleva F 1 -laji on ehkä kaikis ta kovin koetus fyysiselle kunnolle, myös rallissa on kuljettajan pystyttävä teke mään erittäin tarkkaa työtä useamman päivän ajan ker rallaan. Jos nämä tuottaisivat, niin kuka jär kevä yrittäjä niistä luopuisi ja m istä jo h tu u se, että näm ä ajautuvat kuntien kontolle. L A U A N T A I N A 14 . Jos maatalous kin toimisi samalla periaat teella, että jossakin kasvetettaisiin mullilauma ja tuo taisiin johonkin hakaan ja parin päivän päästä vois lähtä kivääärin kanssa pyy tämään. Toimitukseen soitellut naishenkilö jäi Lestijo ki-m ission jälkeen ihm ettelem ään, että kuka määrittelee uskovaisen. Osoitteemme on: toimitus@lestinjoki.kpnet.com J J U H I H A N ' . Muista vanha sanonta: ei se pöhlö ole joka pyytää, vaan se joka maksaa. Et tosiaan tunnu tietävän autourheilus ta yhtään mitään muuta kuin sen mitä lehdet kirjoittavat. Kuitenkin mission jälkeen jä r jestäjät totesivat, että tapahtumassa oli väkeä eri lahkoista ja mukana oli ei-uskovaisiakin. Toivon Sinun jos kus uskaltautuvan kilpa-au ton kyytiin ja saavan pientä esimakua mitä on ajaa kil paa autolla. Kellot kirkot soivat, soivat onnelaan! Kirkonkellot soivat, soivat nuortenjuhlaa. Mutta sitten ajatukset erkanevat, kun haetaan toimintatapoja ja -linjausta. Yritä joskus koittaa kuinka raskasta on ajaa pari tuntia aivan suorituskykysi rajoil la ja kaiken lisäksi keskitty mään erittäin huolellisesti työhösi. Ja vielä eräs mystillinen asia, joka on askarruttanut, on se, kun kalaa kasvate taan jossakin ja istutetaan sitten jokeen ja ilmoitetaan lehtien palstoilla että näin on tehty ja vartokaa pari päivää ennenkuin menette pyytämään. Kirkonkellot soivat kaipuuta kotimaan. Ant tilan parkkitalossa. Tuntuu siltä, että Sivul linen on tosiaan sivussa tä män päivän urheilusta niin tietojen kuin muunkin osal ta. Itse olen seu rannut autourheilua yli kol menkymmenen vuoden ajan ja olen aina vaan vakuuttu neempi siitä, että noilla kul jettajilla, jos kenellä, on erit täin hyvä fyysinen ja psyyk kinen kunto. Vielä tuosta ra hasta josta puhut, minkälai sesta summasta Sinä lait taisit henkesi vaaraan. No se siitä kalastukses ta ja kalavaleista. Kellot kirkon soivat pöytään yhteiseen. Ilari K um pulainen Kiitos akunlatausavusta Kiitos Asunmaan Erkille akkulatausavusta 11.11. Jos kirjoitat nimimerkillä, laita mu kaan nimesi ja osoitteesi. Tällä koulupohjalla ei tämän kummenpaa E.H. Kirkonkellot soivat koko kesän juhlaa. Vakavasti ottaen, tässä jokilaaksossa tarvitaan lisätoim intoja, jotka todella pyörittää elin keinoelämää läpi vuoden, olemassa olevien lisäksi. Toi set eläkkeelle ja nuoret hy vän koulutuksen kautta m aailm alle, periaatteena että “ei tänne kannata jää dä”. Nämä kuljettajat jo tk a ovat ns m aailm an huippuja, joutu v at v etä mään sellaista kunto-ohjel maa että siinä moni muu kalpenee. Eikö hän se ole meistä vanhem mistakin osaksi kiinni kuin ka opetamme lapsiamme liikkumaan autolla. Kellot kirkon soivat eron ikävää. -T apahtum aan toivotettiin tervetulleeksi kaik ki katsomatta siihen onko uskovainen tai mihin lahkoon kuuluu. Tuosta hiestä josta puhut hyvin väheksyvään tyyliin, tiedän sen että kul jettajalle varmasti tulee hiki eikä vain johtuen noista haalareista joista sanoit hien johtuvan.. PAJA1TA Kuka määrittelee uskovaisen. Toholampi “Sivullisen” knjoitelmaan Lestinjoki-lehdessä 11.11.1998 En tiedä kirjoititko kir joituksesi tosissaan vai lei killäsi, mikäli olit tosissassi, olen puolestasi surulli nen. Kellot kirkon soivat pyhää alkavaa. Kiijoituksesi lopussa mainitsit vielä “pikku-häkkiset”, toivotta vasti niitä tulee paljon lisää nostamaan itsetuntoamme vielä korkeammalle. P N Ä M A R R A S K U U T A 1998 LESTINJOKI Lestijoki varren kehittäminen Siitä ollaan Veijo Hukarin kanssa harvinaisen yksi mielisiä, että kehitystä ja kehittelyä tulee olla. Oliskohan koulumaail m alla peiliin katsom isen paikka, tänä päivänä tarvi taan to d e llisia y rittä jiä (maatalouskin on yrittäjyyt tä) niitä, joilla on bisnes-sil mää ja yrittäjyys verissä, neuvonantajia on kyllä jo aivan tarpeeksi. Mutta en vain hakemal la hakienkaan ole saanut selville sitä, kuinka paljon on tullut veromarkkoja ka lastuksen ja m atkailun kautta. Ja varsinkin niitä, joitten ei tarvi kantaa vastuuta seu raamuksista. Toho lammin kunnantalon etei saulassa on ilmeisesti kala, joka on “saastuneesta Lestijoesta??” pyydetty. Kirkonkellot soivat, soivat siunaamaan. Kellot kirkon soivat suurta kastejuhlaa. Uskalsin kiijoittaa tämän omalla niinelläni, koska tie dän että Sinun mielipidettäsi ei arvosteta sen asiantunte mattomuuden vuoksi. Mikäs olis elellä. Ewe Uusitalo lui.i.Io uid .’a?.! h.. Ainakin allekirjoittanut on opettanut yhden ajam aan ja vielä omasta mielestään hyvin ja m altillisesti, eikä yhtään bensamittaria ole vielä littaantunut. Ei se, jos veneen pohjal le kuvataan elottoman nä köinen kala, tuo mitään lisä arvoa jokilaaksoon. Jäin m iettim ään, että kuka todellisuudessa määrittelee uskovaisen joku täällä maanpäällä vaiko Taivaan Isä
P ikatsekkaus m ustien kenkien hyllylle lamaannut taa ajatukset. 8 7 5 6 4 2 Pikkujouluhuuma lähes tyy uhkaavasti, joten jotain tarttis varmaan tehdä. näyttävät vaarin aa mutossuilta. *P erunajauhoja parketin liukastamiseen.. ...TyRMÄÄVÄ VÂRÎ . Palikkakannat ja leveä kärki... Miehille juhlat kuin juhlat ovat aina yhtä helppoja: kauluspai ta, kravatti, housut, kengät ja vähän partavettä leukaan. Kannuksen Kello ja Koru p. Kapeakärkiset pikku mustat piikkikorolla ...ja nil kat ovat nurin ennenkuin pääsen edes ravinteliin si sään. “Pätkästä pitkäksi” Mitä jos yllättäisi koko sakin ja muuttuisi pätkästä pitkäksi. Pitäisi löytää jotain timangia. 06 8 7 1 4 4 7 J A M A N N tiku UIJALLE 871 ía U a ío i Nainen ilman koruja, on kuin tainas ilman tähtiä. M M M M ALA JAA SEINARUUSUKSI... ...uusi kikkAUS ?. „ SEIJA P0VHTAR1 Parturi-Kampaamo Hjmanka 875 440 mss l l f l ——S fty ’ Pirkko ja Päivi luovat sinulle upean kampauksen ja meikin. 8 3 5 6 7 5 Raumankarin Kello H im a n k a , p. Synkkää. Sopivan juhlavat ja sopivat moniin muihinkin juhliin. * Ikiom a jo u lu matti glögin terästämiseksi. 8 7 4 Kälviän Kello ja Koru p. Meiltä edullisesti myös ripsi ja kulmien kestovärjäys , sekä kulmien muotoilu ripsien PARTURI-KAMPAAMO Kannus, p. Mutta me naiset....täysi vaatekaappi näyttää een kerran tyhjältä, lähteä joten hyvä syy vaikka kenkäostoksille! Reippahasti k; “Mustat ne olla pitää” A stelen kohti kenkäkauppaa ajatellen, että mus tat ne olla pitää. Hmmm. Vii den sentin pohjat ja viiden toista sentin korot järeiden monojen alla .... No ei oikeas taan mulle sopivia, mutta voihan niitä kokeilla. Hiivin kuin salaa nuorten osastolle, jossa tunnen itse ni auttamatta vanhaksi. Maailman katsele minen eri perspektiivistä toisi sekin vaihtelua. Kuin tilauk sesta hyllyltä iskevät silmää timanttikoristeiset tanssikengät. 873 288 mmmmmzsmmim lahjaksi! Lakka + muotovaahto Sham poo+ hoitoaine Pikkujoulukam poukset V V ellan uudet värit Kannus, M arja-Uisa' ja Sonja P A R T U R I — K A M P A A M O T U I K K I I * O H E N N E VA, K A N N US, PUH. eivät sovi minihameen eikä kapealahkeisten housujen kanssa, jo ten seuraavaksi on lähdettä vä housukauppaan! Kurkis * Pieni punainen harja, jolla voi huo letta kohennella kam pausta vaikka kesken syönnin. Oishan se muka vaa olla v älillä isännän kanssa sam alla (aalto)pituudella eikä aina tyytyä haistelemaan kainalohikeä. * Nasolinia siltä varalta, että nenä me nee liian mausteises ta glögistä tukkoon
“Punainen unelma” Siispä suuntaan alennuskopalle. Vau, täällähän on vaikka minkä väristä kenkää ja paljon hal vemmalla. Mutta apua, minkä väri set ne pitäisi olla. Ja kuuleman mukaan tauotta lauantaisin.. l > / -----------------------------------------------------------------------\ Oletko muistanut painattaa itsellesi käyntikortii pikkujoulua varten. (06) 875 145 Markus Hyyppä -Kilpailuja, näytelmiä ja jotain semmosta, Markus pohtii. Marita Ranta -Jotain hauskaa oh jelmaa ja paljon kave reita, Marita tuumii JOULUN JA TALVEN VIETTOON angosta jakun pikkujouluun Langat meiltä! Hjrnangan K E N K Ä ja K Ä S I T Y Ö 68100 Himanka Puh. ; i ?M inikaulin, jo s pomo rupeaa loppuil lasta käymään liian tunkeilevaksi. Mikä estää heit täytymästä täysillä pikkujoulumeininkiin ja ostamas ta vaikka kirkkaan violetit menomonot. Niin ja jo u lu pukki, tonttuja ja pik kusen jotain ohjel maa, Kari myhäilee. Tanssien elvyttäjinä toimivat Ahti torvipoikineen ja Esko kurttupoikineen. f Millainen on hauska pikkujoulu. Mikä ettei, jos haluaa näyt tää erikoiselta, mutta edel leen pätkältä. . '?'"ij,. 1 U K . ?Tietysti huulipu na. Ellet... Musta matala.... 871 317 Kari Keto-Tokoi -Hyvää ruokaa pi tää olla siis jouluruo kaa. ?Buranaa, jota voi alkaa napsia jo aamu yöllä valmiiksi aamu päivää varten. . Samasta kopasta putkah tavat sini-mustat kiiltokengät, joissa on silkkinauhat. liian pieni (kän nykkä ei mahdu)..... ?Neulaa ja lankaa tanssinpyörteissä re venneen housun persauksen k o rjaa m i seen. Paketti sisältää: 2 x 50 ml shampoo + hoitoaine tai lakka + muoto vaahto Tarfuri iEampaatno Tirjo ja Arja V a lta k a tu 7 ,TR«nnu« 06*170322 Nyt meiltä Dermasyd hypoallergic lakat ja muotovaahdot! Sopivat useimmille herkkäihoisille, allergikoille, astmaatikoille ja atopikoille. Ja varmasti seuraavat päivätkin, jos ei muista kir joittaa tunnuslukua talteen... . liian epäkäytännöl linen, pikkureppu...hy vä tanssilattialla... tus eväskassiin i li puuterilla ei pikkujoulussa *6 pötkitä, vaan "eväskassiin * to yhtä sun toista tarpeellista '"rten. Viimein löytyy se oikea pikkujoululaukku! Miniko koinen kassakaappilaukku, jossa kaikki naisen kullat py syvät varmasti tallessa koko illan. Kunnot vanhan ajan joulunpunaiset avokkaat ja vain viiskymppiä. Pieni samettilaukku kul taketjuilla.... L A U A N T A I N A 1 4 . "Reippaat tanssit" nimike lupaa vanhemman väen varpaisiin liikettä ja sykettä siihen entiseen hyvän ajan malliin. Vaalean punaisiin ei ole sopivaa pai taa, vihreisiin ei sopivia hou suja, oransseihin ei sopivaa hametta, sinisiin ei sopivia koruja jne. “Apua, minkä väriset” Sivuseinälle vilkaistessani ottaa aivan silmiin. Kurkistetaanpa mitä! ; . Tanssia työpiksellä! Kannuksen työväentalossa on viritelty tanssi-ilto ja. vielä ehdit! Hauska lisä pikkujouluun!! Painatukset parissa päivässä! Soita tai tule käymään: LESTIJ0KILAAKS0N KIRJAPAINO OY Sari Maunula p. Ooo mikä unelma löytyy pienen kaivelun jäl keen. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 8 LESTlNJOKlv nm i n lg pi askeleet... “Varma laukku” Kenkävaihtoehtoja siis löytyy, mutta kaupasta läh tiessäni en malta olla vilkai sematta vielä laukkuosastoa
Uudet järjestäjät eivät ole halukkaita tulem aan m ukaan, sillä nuorista ei haluta ottaa vastuuta (lil an rankkaa) z Lohtajalla bailattiin muutamien viikojen takaisessa discossa mallikkaasti. Järjes täjät ovat yleensä samoja. m utta on m uista että olis tapahtunu j o tain. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 8 Iltaelämää^ Perjantai j a Missä ovatkaan nuo vuodet, jolloin Kannuksen monitoimitalolla tai vaikkapa Himangan urheiluhallilla bailatiin joka viikonloppu. mm. M illa kertoo.. Ideoita ja järjestelyinfoisia Ihmisiä nu oriso to im isto n S u sannalle. päivä Tälle viikolle sattui jälleen tuo harvinainen per jantai 13. Jo h an n a sanoo h y v ästä onnes taan huolimatta. Toisaalta Kannuksessakin ta pahtuu ja nuorisokahvilassa voi notkua talvi-illoin, mutta mihin yölllä?. Eli jos vain mitenkään mahdollista, käyttäkäähän naapurikuntien palveluja hyväksenne. M aria M yllym äki -K yllä mää uskon sii hen. Juha Hanni, Ville Pöllä j a Jarno Kolppanen -En ukso. uskotaanko onnettomuuksiin tai onko joil lekin jopa sattunut jotain mullistavaa tuona m ysti senä päivänä. päivä. 4 s Yö Yön maata halkovat tuulet pieksävät mustaksi maalattua hiljaisuuttasi, kirkuen tuhoamattomia tunteitasi ulos maailmasta tai sen värittömän kellertävästä sielusta -Reetta-Kaisa Isaksson Tulossa on bänditapahtuma tammikuussa!!!!! a to m i elsv^H hjrt Nuoruus nuoruus on kuin luonnonkauneus se on ohi ennenkuin ehti aikaakaan sitä kaipaa vasta kun se on poissa meille aina sanotaan: -iloitse kun vielä voit, huomenna se on jo mennyttä kaikki paha kostautuu aikuisena takaisin -ElinaB m m m m m . I Kävijäm äärät discoissa f ovat alhaisia ja järjestäjien m pusseissa painaa ainoas taan raha (karu totuus, jota on turha yrittääkään muuttaa). Nuorten sivuilla on pohdittu tätä kysymystä Kannuksen osalta ja niinpä me otimme siitä hiuk kasen selvää. Huomenna on matkikan kokeet.... Huomena on mati kan kokeet, että täytyy lukee hyvin. Lohtajalla väkeä riitti, miksi ei Kannuksessa. pojat sanovat yhdestä suusta. Samaisessa Lohtajan discossa väkeä oli aina Sykäräisistä ja Kannuksesta asti. Nuorten omaa panos ta tarvitaan. M illa Valtonen -No mää onn niin taik a u sk o n e n j a höperö. 12 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 1 4 . Johanna Jylhä -En usko siihen, eikä oo sattunu mitään oikein, Jo hanna vakuuttaa. 1 Plscoja on ainoastaan kerran kuussa, koska jä r jestäjistä on pulaa. M aria paljastaa. Johanna Mäkinen -M u lla on ollu yleen sä hyvää onnea sinä päi vänä. päivä va rovaisia. että uskon j a varon kaik kea m issä voi sattua jo tain. Ollaanko perjantaina 13
Kun Etiopiassa oli vai kea kuivuus, minusta tuntui etten voi Suomessa edes käydä suihkussa, kun näen miten vesi virtaa viemäriin. Kun ihmiset osaavat lukea huo nosti, elävää ohjelmaa on pakosti runsaammin. L u k utaidottom uus on naisten keskuudessa on hy vin yleistä, vain 5 prosenttia heistä osaa lukea. L A U A N T A I N A 14. Käytännössä koko sun nuntaipäivä menee kirkos sa! Eurooppalainen asunto R eginan työalue on suunnilleen puolen Suomen kokoinen, joten työmatkaa riittää. Miesten ehdoilla Etiopiassa naiset elävät pitkälti miesten ehdoilla. Esi merkiksi äiti, joka sai kol moset, otti mielellään viiden vuoden ehkäisykapselin kä sivarteensa., koska elämä niin monen vauvan kanssa oli jo muutenkin vaikeaa. Koululaiset pitäneet yhteyttä Reginan mieltä lämmit tää se, että kannuslaiset kou lut ovat pitäneen yhteyttä ja lähettäneet piirustuksia. Suhtautuminen synty vyyden säännöstelyyn on ollut aika myönteistä. Malariaa, lavantautia, aidsia... P N Ä M A R R A S K U U T A 1998 1 3 Kannuksen nimikkolähetti Regina Hantikainen käymässä Etiopiasta “Henkinen kulttuurishokki pahinta” Kannus Sari Passoja Juttutuokio Kannuksen seurakunnan nimikkolähe tin R egina H a n tik a ise n kanssa pistää ajattelemaan, että mistä me naiset täällä oikein narisemme. R egina to teaa heidän yrittävä helpottaa naisten jokapäiväisiä töitä niin pal jon kuin mahdollista. Tottuminen kotisuomeen tuntuu silti aluksi vaikealta. Eh toollisen jakaminen kestää sen jälkeen nelisen tuntia ja sen jälkeen on vielä tavalli nen jumalanpalvelus. Kun meillä monesti jo saaman ensimmäisen vartin aikana väki rupeaa haukottelemaan ja vilkuilemaan kelloihinsa. Kun me neuvoimme, että odottavan äidin on syö tävä viisi kertaa päivässä, se tuntui heistä oudolta. Täällä kysytään toisel ta “mitä kuuluu”, mutta ei silti ei kuulla mitä kuuluu. Ruoka teh dään kolmen kiven päällä. Regina kertoi, että kun he järjestivät naisille lukuopetusta, puolet osallistujista oli miehiä. Heidän piti saada ensin tietää mitä naisille ai otaan opettaa. Raskaana syötävä vähän Raskaana olevia naisia neuvotaan Etiopiassa syö mään vain vähän, ettei vau vasta tule liian iso. Regina on ollut 13 vuotta Etiopias sa lähetystyössä, joista vii meiset kaksi vuotta naistyössä. Tilaisuus kestää kaksi tuntia, joista saama vie en simmäisen tunnin ja muu ohjelma toisen tunnin. Ehtoollisjumalanpalve lukset ovat vielä asia erik seen. Virallisesti asun kau pungin vuokratalossa eu rooppalaisessa huoneistos sa, jossa on suihku. Kirkot aina tupaten täynnä Joka sunnuntai pidettävä jumalanpalvelus kerää aina Kannuksen nimikkolähetti Regina Hantikainen vaihta massa kuulumisia lähetyssih teeri Hannele Ilolan koossa. Joten ei ihme, että koulutus otettiin innostuneesti vastaan heti kun miehet olivat sen hyväk syneet. Regina naurahtaa, että tässä suomalaisilla on puo lestaan ihmettelemistä. Regi nan mielestä on järkyttävää esimerkiksi se, että lapsilta hampaat nykitään heti irti siinä uskossa, että niiden alla on matoja, jotka aiheut tivat puhkeamiskivun. Hyvin he ovat kuitenkin ottaneet neuvomme vastaan. Samoin pikkukieli lei kataan lapsilta pois, koska luullaan sen isompana tuk kivan kurkun. Vaikeat taudit, kuten mala ria, lavantauti ja aids ovat yleisiä ja aiheuttavat paljon kuolemia. kirkot tupaten täyteen ihmi siä. Vaikean kuivuuden keskel tä paluu yltäkylläisyyden joukkoon tuntuu Reginasta suorastaan vääryydeltä. Se saa hänet tuntemaan, ettei ole vain seurakunnan työn tekijä kaukana jossain.vaan että koko seurakunta on hä nen tukenaAn.v^,^. Samoin kun menin isoon markettiin ja näin sen tava rapaljouden, minulle tuli suorastaan pakokauhun tun ne. Matoja hampaiden alla Noituus ja erilaiset usko mukset vaikuttavat vahvasti etiopialaisten elämään. Jos vaikka noituus ja muut käytännön asiat saa taisiin parem m aksi, niin vielä on edessä kamppailu luonnon voim ia vastaan. Esi merkiksi puuron kypsentä minen heinälaatikossa antaa naisille aikaa, kun ei tarvit se koko aikaa seisoa padan vieressä hämmentämässä. Tuolloin kirkkoon läh detään jo aamukuudelta tun nin kestävään henkilökoh taiseen rukoushetkeen. M aitoja kananmunat eivät missään tapauksessa kuulu äidin ruokavalioon. Matka taittuu maas toautolla ja yötä ollaan ihan maastossa, penkeillä, joiden päällä on heiniä. Ero on paitsi tottumuk sissa, myös siinä, että Etio piassa j umal anpal vei uksi ssa on enemmän ohjelmaa. Kulttuurishokkiin olen jo tottunut tullessani käy mään Suomessa, mutta hen kiseen kulttuurishokkiin en tahdo tottua, Regina tuu maa. Etiopiassa ihmiset välittävät toisistaan aidosti
Sadza on pak sua maissipuuroa ja se syö dään käsin. Toivon, että en ole sel lainen rehtori, joka istuu mökissään valojen takana. Siinä kerrotaan elämästä Zimbabwessa Mativan perheen näkökulmas ta. Kaupungeissa puut kukki vat. Patoa rakennettiin kolme vuotta. Kyläläiset olivat yhdessä Luterilaisen Maailmanliiton asiantuntijoiden kanssa ra kentaneet padon ja siitä kastelukanavan pellolle. Takaisin maksamme saamamme tuen oman ky län rahastoon. Vastataan yritys elämän ja alueen kuntien haasteisiin. Myös jo kaisella perheellä oli pieni kaalija pinaattimaa. Kävimme mm. Video esitettiin myös k y läläisille . Saimme käydä tutustumas sa eri projekteihin juuri niis sä köyhimmissä kylissä, joi ta oli autettu. Sadza on joka päiväinen ruoka Zimbab wessa. Videossa tulee hyvin esille se, miten elintärkeää vesi on ja miten tärkeää on, että voi itse vaikuttaa elin olosuhteisiinsa ja saada sii hen apua. Peräsimeen valittiin odotetusti Toholam m in käsija taideteollisen oppi laitoksen rehtori Pekka H uovinen. P N Ä M A R R A S K U U T A 1998 Maaseutuakatemia elää myös huomispäivässä Toholampi, Kannus, Perhonjokilaakso Jorma Rekonen M aaseutuelinkeinojen koulutuksen tiivistämisestä puhuttiin julkisesti ääneen ensim m äisen kerran 28.1.1993. Pitäisi päästä siihen, että osaksi eläisim m e jo Maaseutuakatemian rehtori Pekka Huovinen sanoo oppilaitoksen vastaavan alueen yrityselämän ja kuntien haasteisiin. huomisessa, rehtori heittää. Leena Erkkilä. Kyläl lä oli yhteinen maissipelto ja tomaattipelto. Hän myös pyrkii siihen, että opit eivät kulje oppilaille kovin suu rella viiveellä, kuten oppi laitoksissa yleensä. Häntä hoiteli naapurintyttö. Viimeksi oli satanut maa liskuussa. Kylään pe rustettiin vesikom itea ja kutsuttiin asiantuntija Lute rilaisesta Maailmanliitosta. Eläim iä kuoli. Hän on ollut alusta lähtien luom assa suuntaviivoja opiskeluun. Vesi johdettiin kanavaa pitkin yhteisp u u tarh aan . Siksi kou lun rehtori kutsui kylän vä keä koolle keskustelemaan vesiongelmasta. Pyrin olemaan tiiviisti mu kana kaikkien pisteiden kanssa yhteistyössä kehittä mässä Akatemian toimin taa. Rie mullisia kiljaisuja kuului ja ilmeet olivat näkemisen ar voisia. Sitä voidaan myöhemmin käyttää uusiin projekteihin”. Rehtori Pekka Huovinen sanoo, että siitä voi jo sanoa alkaneen ny kyisen Maaseutuakatemian synnyttämisen. M aa seu tu ak atem iaa n kuuluu Toholam m in artesaanikoulutuksen lisäksi Kannuksen maaseutuoppi laitos sekä yksikkö Perhos ta, Vetelistä ja Kaustiselta. Oli kuin olisi tavannut vanhoja tuttuja, kun tapasi Mativan perheen väkeä Zi rogwen kylässä. Rehtori Pekka Huovinen toivoo, että eri yksiköiden tietoja ja taitoja voidaan joustavasti käyttää Maaseutuakatemiassa. Sain olla Mukana Kir kon ulkomaanavun järjestäm ällä o pintom atkalla Zimbabwessa eteläisessä A frikassa. Hän oli tarjoamassa koululla meille ruokaa: sadzaa ja kanaa sekä jälkiruoaksi papaijaa. Kirkon ulkomaanavun kautta menee yhteisvastuukeräysvaroja Zimbabween. Kuivuus oli kin suuri ongelma tuolla alueella. Maaseutuakatemian reh torin pääpaikaksi on pape reihin merkitty Kannus. Toiseksi tämä on vastapaino varsin Kokkolakeskeiselle koulutuk selle. 1 4 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 14 . M aaseudulla EteläZimbabwessa oli kuivaa. Lapsille ei ollut koulussajuomavettä. deo “Mhoroi Zimbabwe!” Mielestäni tämä aineisto on onnistunut. Perheen kuopuksen 3-vuotiaan Pam elan ta pasimme myös koulun pi halla. He olivat itse innostuneita onnistumisestaan ja kiitolli sia saamastaan avusta. Kun saavuimme kylään tunnistin heti Mativan per heen isän, joka säesti kita rallaan laulavia ja tanssivia naisia, jotka toivottivat näin meitä tervetulleiksi. A lta aseen oli istutettu kaloja ja karja tuli juom aan myös naapurikylistä. Terveisiä Afrikasta 3-vuotias Pamela naapurin tytön hoivissa. Hanke oli onnistunut ja oli mielenkiin toista nähdä, millä ylpeydel lä kyläläiset sitä esittelivät. Rehtori Pekka Huovinen nimeää Maaseutuakatemian synnyttämiseen kaksi eri tyistä syytä. Nyt altaassa oli vettä, vaikka oli kuivakausi. Vasta näiden jälkeen tulevat taloudelliset syyt, Huovinen listaa asioita tär keysjärjestykseen. Maaseutuakatemia aloitti toimintansa konkreettisesti elokuussa, mutta rehtorinsa se sai jo kesäkuun puolivä lissä. Rahallinen apu on lainaa, joka saadaan Luterilaiselta Maailmanlii tolta. Ensiksikin tällä pyri tään huolehtimaan alueen hyvinvoinnista eli kehittä misestä. M atka kesti kaksi viikkoa ja se tehtiin syys-lokakuun vaihteessa. Kyläläiset olivat ah kerasti työssä mukana ja apua saatiin sitä mukaa kun hanke edistyi. Mhroi Zimbabwe oli heidänkin mielestään onnis tunut. Patoprojektin puheen johtaja kertoi meille: “Ky lässä ei ollut kaivoja. Nyt odoteltiin kevätsateita. Zirogwen kylästä on teh ty Suomen alaja yläastei den kansainvälisyyskasva tusta varten kirjanen ja vi Hativan perheen isä Stephen säestää kitarallaan tanssivia ja laulavia naisia. He näkivät TV.n ensimmäistä kertaa ja itsensä tai tuttuja siellä. Olin katsel lut heidän elämäänsä vide olta ja nyt sain tavata heitä. Chirogwen kylässä. Ja vuosina -92 ja -93 ei satanut juuri ollenkaan. Zim babw essa oli kevät. Äiti M argaretan tapasim m e myös
Verrattuina muihin EUmaihin se on yksi kaikkien mittavimpia, se on laajem pi kuin esimerkiksi Saksan, Ranskan, Irlannin, Portu galin, Englannin, Belgian, Tanskan, Kreikan, Luxem burgin, Alankomaiden ja Itävallan esittämät. Tästä seuraa, että ylä luokka säätää lakeja ala luokallepa niin suuresti en ihmiseen usko, ettei kö hän noudattaisi aina omaa arvoperustaansa. SILMUN zciMurirMa ’’Mikäli paikalliset sähköyhtiöt ostetaan pois tai juoksutetaan hengiltä, pääsevät voi mayhtiöt yksin määrää mään hinnoista ja asiak kaat tulevat kärsimään. Koska kyseessä on mit tava kansallinen hanke, oli si odottanut sen valmiste lulta moitteetonta hallintoa ja suurta avoimuutta. Siksi luonnonja ympäris tönsuojelussa tulisi noudat taa parhaita laillisuus-ja sivistysperinteitä eikä lähteä salaavalle ja hämäävälle byrokratian teille. Täl löin kansalaiset olisivat saa neet asialliset perustelut sil le, miksi juuri tämä alue ja juuri tämän suuruisena on rajattu suojeluohjelmaan. Tässä suhteessa Natura 2000 on maassamme aivan poikkeuksellinen. Eduskunta nykyisellään on otos yläluokkaa, ei otos Suomen kansaa. Mutta he joutuvat myös elä mään tulevaisuudessa siinä ym päristössä ja hankki maan siitä toimeentulonsa. Sen vuoksi on turhaa ää nestää uutta eduskuntaa, koska tilalle saa saman laisen.” Erno Paasilinna kirjailija T T j TTT "Huumorista minulla ei ole muuta järkevää sanottavaa kuin se, että kirjastoissa löytyy vähi ten huumoria osastolta, jossa lukee huumori ja kaskut.” Kari Hotakainen kirjailija ### "Tiedon salaaminen ja pihtaaminen ovat usein epävarman esimie hen merkki. vesistöjen osalta, ja kohderajausten ulkopuolellakin Naturan epämääräisen vaikutusrajan sisäpuolella kaikki suojelukohteita vaarantava toiminta on ilmoitettu ole van kielletty. Koko hanketta on leimannut olo suhteisiimme ennennäke mätön viranomaisten kors keus ja piittaamattomuus. On harvi naista, että oikeusasiamies joutuu huomauttamaan mi nisteriä totuuden puhumi sen merkityksestä ja oikeus kansleri puolestaan ministe riötä siitä, että suojelukoh teen väitetyt luontoarvot on näytettävä toteen. Valitettavasti toisin kui tenkin on käynyt. Näistä asiakirjoista selviää suojelun tarkemmat perus teet. Samoin lomakkeella on ilmoitettava ne eliölajit, joiden perusteella suojelua esitetään, ja niiden populaatiotiedot kohteessa ja arvio tämän populaation prosent tiosuudesta kaikista Suo messa asuvista saman lajin yksilöistä. Valtion eri piirihallintovi ranomaisten on oltava yhte ydessä juuri kuntiin maan käyttöä koskevissa suunni telmissaan. Luon nonja ympäristönsuojelu on erittäin arvokas ja lähei nen asia jokaiselle kansalai selle. Siksi tietolomake olisi ilman muuta kuulunut mukaan niihin asiakirjoihin, jotka lähetet tiin kuntiin nähtäville. Varsinkin maaseudun ihmiset ymmärtävät sen ar von, koska he elävät luon non ympäröiminä ja hyö dyntävät luonnon antimia. Salainen lomake Tästä lomakkeesta selvi ää kunkin kohteen tosiasial liset biologiset perusteet ja näiden perusteella voidaan arvioida tarvitaanko kohde ottaa mukaan Natura-verkostoon vai ei. Asiakkaan kannalta ai noa turvallinen vaihto ehto on kilpailun jatku minen.” Sakari Suontakanen Kymppi voiman toimitusjohtaja uita TTTTTr "Eduskunnassa on nyt 20 tohtoria, muita loppututkinnon suoritta neita, hyväosaisia. On han kyseessä erittäin suu ren maa, vesija metsäomaisuuden siirtäminen EU:n päätöksellä sen sään nöstön ja valvonnan alai suuteen. Joskus aika naan puolustusvoim ien aluehankintojen perusteet saattoivat olla salaisia. Siksi hyvän hallintomenet telyn mukaan kuntalaisille on tiedotettava hankkeista jo varsin varhaisessa vai heessa. Tätä kuntalain ja ra kennuslain henkeä ja kir jainta loukattiin karkeasti Natura 2000:n suunnittelus sa; kuntiin ja kuntalaisiin ei oltu missään yhteydessä. Koska kyseinen hanke koskettaa vielä var sin läheisesti monien yksi tyisten kansalaisten henki lökohtaista omaisuutta, sekä esitettävissä kohteissa mutta myös.niiden ulko puolella, hallinnolta olisi odottanut myös ihmislä heistä lähestymistapaa ja kanslaisten perusoikeuksi en kunnioittamista. Niillä on kaavamonopoli. Mutta tätäkään ei tapahtunut lainkaan. Mut ta nyt, syvimmän rauhan ai kana, suojelualueiden pe rustaminen 15%:lle suoma laista maaperää toteutetaan salaisten asiakiijojen perus teella. Muuten saattaa käydä niin, että hankkeesta muodostuu en nakkotapaus luonnonsuoje luohjelmien laatimiselle, jonka perusteella hallintom me yleisestikin kääntyy virkavaltaisemmaksi ja salailevammaksi loitoten täten pe rinteisestä pohjoismaisesta laillisuusperiaatteesta. Hallitsemal la tietoa hän kuvittelee myös hallitsevansa po rukkaa" Hannu Syrjänen Rautakirjan toimitusjohtaja ### ’’Komission virka miehet ymmärtävät, että Suomen tilanne on kes tämätön, jos tukeen tulee suuri leikkaus” Paavo Mäkinen MTK:n toiminnanjohtaja Natura 2000 -ohjelma laiton Kyösti Virrankoski. Euroopan Unionille puolestaan esitetään sen vaatima perusteellinen selvitys jokaisesta aluees ta, sen luonnonarvoista ja näiden suhteesta Suomen luonnonarvoihin kokonaisuutena. Mutta mitä tekikään ym päristöministeriö. Kuitenkaan edes tavoitteita, perusteista ja rajoituksista puhumatta kaan, ei ole selkeästi esitet ty. Se siis kieltää salailun. Kunnat myös välittävät suunnitelmat kun talaisten ja muun yleisön tiedoksi ja nähtäväksi. Joskus aikanaan puolustuslaitoksen hankintoja voitiin salata, nyt keskellä syvintä rauhan aikaa luontoa ja ympäristöä koskevia suojeluohjelmia viedään eteenpäin salaisin paperein. Ruma esimerkki Natura 2000 valmistelu oli ruma esimerkki uudesta hallintokulttuurista. Suomessa koottiin kansallinen esitys Natura 200 verkosta ministeri Pekka Haaviston ilmoituksen mukaan salaisilla asiakirjoilla. EU vaatii Naturaan tark kaa ekologista selvitystä alu eista erityiseti ja Suomesta yleisesti, jotta voidaan vali ta oikeita kohteita. Ympäristöhallinnon virka miehet kulkivat salaa kun nissa ja yksityisten mailla, laativat valmiin suunnitel man, joka yllättäen vain postitettiin kuntiin nähtävil le pantavaksi ilman pienin täkään ennakkoyhteydenottoa. Natura 2000 on ollut räi keä poikkeus. ilmoitettava alueen luontotyypeistä tark ka sijainti ja rajaus sekä se, miten suuri osuus kyseinen esiintymä on Suomen kai kista vastaavista luontotyy peistä. Jokaisesta suojelukoh teesta on täytettävä lomake, jossa on mm. Mitä rajoi tuksia suojelu toisi alueelle, on jäänyt vain arvailujen varaan. Tämä olisi ol lut välttämätöntä sekä asias ta annettavan lausunnon an tamiseksi, että suunnitel man huomioimisessa myö hemmässä maankäytön suunnittelussa ja ohjaukses sa. Myös kunta ja maakunnan liitto olisivat voineet omal ta osaltaan arvioida suojelun tarpeen, laajuuden ja sen ta loudelliset vaikutukset ja m aankäytölle asettam at vaatimukset. Va rattomat eivät voi nous ta enää edustajiksi. M aakunnan liitto on puolestaan vastuussa seutukaavoituksesta. Tällainen hallintokäyttäytyminen on aivan ennen kuulumatonta. Se käsittää 15 % maamme pinta-alasta, kun Natura 2000:n jonkinastei nen tavoitetaso on 5 % EU:n alueella uhanalaisten luonnonarvojen osalta. Tätä var ten on EU vahvistanut suo m enkielisen lomakkeen, sekä 39-sivuisen täyttöoh jeen. Suomessa on tarkoituksella toteutettu valtava suojeluhanke, jossa myös maankäytön päätösval taa siirretään maamme rajojen ulkopuolelle, salattavilla papereilla. Natura 2000 -ohjelma on poikke uksellisen laaja ja monimut kainen maankäytön suunni telma, siksi sen valmistelu olisi ilman muuta vaatinut yhteistyötä seutukaavoittajan kanssa. Koska Natura 2000 hankkeen valmistelu oli merkittävä yhteiskunnalli nen tapahtuma, on paikal laan tarkastella prosessin laillisuusperustaa. Tietojen salailu Hallintonmenettelylain mukaan kansalaiselle on annettava tarpeellinen tieto häneen kohdistuvasta oike ustoimen syistä ja sisällös tä. Tämä tarkoittaa sitä, että lain mukaan piiri hallintoviranomaisten on neuvoteltava maakunnan liiton kanssa tärkeistä suun nitelmistaan, ja jos se aikoo poiketa liiton kannasta, on neuvoteltava vielä uudel leen. Kansanvaltainen suunnittelu Maankäytön suunnittelu on peruskuntien vastuulla. Jopa alueiden rajaus on osin epämääräinen mm. Mitään tällaista me nettelyä ei ole toteutettu Naturan kohdalla, vaan valmiit paperit tulivat postista suo raan lausunnolle. Kunnilla on vastuu siitä, että kuntalaisille tarjotaan m ahdollisuus vaikuttaa maankäytön suunnitteluun mahdollisimman varhain. Kyösti Virrankoski Euroopan parlamentin jäsen. Maakunnan liitolla on myös alueellinen kehittä misvastuu. Se julisti ministerin suulla lomakkeet salaiseksi! Uusi luonnon suojelulaki kuitenkin edel lyttää, että kohteita koske vat tiedot on oltava nähtä vissä kunnissa kuulemisajan. Kansalaisten vaatimuksiin saada tietää hankkeen pe rusteita ja sisältöä ei ole joko vastattu lainkaan tai siitä on annettu virheellistä, vaikeaselkoista tai harhaan johtavaa tietoa. Näh tävillä olkiseen suunnitel maan on liittynyt vain yli malkainen kuvaus suojelu kohteesta ja vähäinen selvi tys tavoitteista. Y mpäristöministeriön valmistelema ja valtioneu voston hyväksymä Natura 2000 -esitys on kooltaan valtava. Yksityisen suojelualueen perustamisen syistä tai suojelun sisällös tä ei ole annettu tietoja. Maanomistajille, kunnille ja maakuntien liitoille esitettiin vain yhteenvetokaavakkeet yksittäisistä kohteista ylimalkaisine selostuksineen ja perusteluineen. Koskaan aikaisemmin maassamme ei ole yksityisiltä kansalaisilta vaadittu maaomaisuutta il man, että olisi tiedetty raja uksia, syitä, vaikutuksia ja hankkeen päämääriä
Taskinen 27.3. P12: 1) Tero Ojala LoVe 98, 2) Miika Jaakola SS 86, 3) Ville Lehtosaari PyPo 68, 4) Olli Koski KT66,5)Toni Pulkkinen VetU 34, 6) Jimi Peltoniemi 30. Tl I: I) Liina Pulkkinen VetU 7 8 ,2)Evcliina Jukkola LoVe 70, 3) Paula Seppälä TU 70,4) Elina Niska nen SS 60, 5) Lotta Pulkkinen VetU 52, 6) Eveliina Koivisto LK 46. P11 : 1) Tuomas Katti lakosi KP-V 72, 2) Henri Iha lainen KU 72,3) Miikka Sinko LoVe 70,4) Sakari Hautala KPV 58,5) Markus Palosaari KPV 56,6) Jussi Hietala LoVe 44. T12: 1) Jaana Pulkkinen KV KM), 2) Elina Laitinen KT 94, 3) Saana Keskitalo KV 74, 4) Anu Varila KP-V 68,5) Hanna Kinnunen PyPo 58,6) Pauliina Tuoretniemi KV 58. Lähtö 5 5 Express It, 6 Silver Invest, 8 Univer se, 11 Baron Pepper, 14 Tornado, 16 Bwt Ae roplane. Es kolan Eskojen aloittama toi m inta viime kaudella on asettanut seuran uusien haasteiden eteen. Lähtö 2 4 Myrskyn Tähti, 5 A.T. lähtö 1 8. Väre, 6 Passeri. Lähtö 3 1 Shy Fly, 3 Ann Olivia, 9 Capehills Ambassador, 12 Wild Dream, 14 Rhonda Ri ver. Rivin laati Jarkko Tilus. Väre, 6 Passeri. Lähtö 6 7 Briso Mansini. 360 riviä 180 mk. V etäjiä on lupautunut m ukaan jo k iitettäv ästi edustusjoukkueen pelaajis ta, joten sekin puoli on Es koilla kunnossa. Läh tö 5 6 Silver Invest, 11 Ba ron Pepper, 14 Tornado. Lähtö 4 10 Rick. P N Ä M A R R A S K U U T A 1998 Eskolan Eskot panostaa jääkiekkoon Kannus Pekka Myllymäki Kovaa nousukautta jo usean vuoden ajan yllä pitä nyt jääkiekko on kovaa kyy tiä tulossa Kannukseen. Jäätilanne Kannuksessa on nyt aika hyvä, sillä Kitinkankaan kaukalossa on voi tu luistella jo muutama päi vä. Valtin Voitto/1. Toiminta aloitetaan ensi viikolla il m o ittautum isilla, ja sitä kautta päästään harrasta maan lajia ohjaajien tarkan kontrollin alla. P10: 1) Markus Isosalo KV 76,2) Taneli Tiala L.K 76, 3) Aleksi Huhtala LoVe 68, 4) Juho Halonen RP 52, 5) Joo nas Kivinen KP-V 46,6) Tep po Koski KT42. Kirin Kaiku/R.Taskinen 33.2 lähtö 3 2. T15: 1) Ma rika Jänkä PK 100, 2) Heini Pulkkinen VetU 94, 3) Suvi Pajunen KP-V 84,4) Anu Tai pale PK 70, 5) Terhi Tuukkanen PK 60, 6) Päivi Niskanen AV 18 . P15: 1 ) Henri Kopsala TU 92,2) Mikko Palosaari KPV 80, 3) Erkki Saarikettu KP-V 66,4) Hen ri Pulkkinen VetU 32, 5) Jani Anttila VetU 14,6) Tapio Luo ma TU 14.. Juniorityön puute paik kakunnalla sai Eskot aloitta maan uraauurtavan juniorit yön jääkiekon parissa. Pieni systeem i: Lähtö 1 1 Edward Ar senal, 4 Lance Stone, 8 Nedomansky Laukko, 10 Kiwi Dalli. Valtin Voitto/I. JukuJuku-juoksujen piirikisan palkintojärjestys T9: 1) Saara Haanpää KV 78, 2) Suvi Niemetmaa PyPo 76, 3) Emmi Haapaniemi UK 64, 4) Jo hanna Nevala RP 56, 5) Jenni Halonen R P 40,6) Heta Lokasaari LoVe 38. Lähtö 3 3 Ann Oli via, 14 Rhonda Ri ver. Pai neet tähän olivat itse junio rien luomia, sillä niin paljon kyselyitä on seuran edusta jille tullut, että se päätti aloittaa toiminnan myös sil lä sektorilla. P13: 1) Juho Kauppila KaJu 88,2) Jus si Tuukkancn PK 86, 3) Rami Oravakangas PyPo 82,4) Antti Pesola RP 62, 5) Juuso Tuo maala KV 60 5) Ville Tuukkanen PK 48 T14: 1 ) Merja Ke rola LoVe 92, 2) Saija Saarikettu KP-V 90,3) Mirva Kaup pinen RP58,4)EijaTaivassalo PK 46, 5) Eija Myllylahti HK 40, 6) Tiina Ruuska H K 34.. Porukka systeem i: Lähtö 1 1 Edward Arsenal, 4 Lance Stone, 8 N edo mansky Laukko, 10 Kiwi Dalli. 72 riviä 36 mk. Jääkiekon suosio on kovassa nousussa kannuksessa junioreiden keskuudessa. Eskojen tark o itu s on aloittaa harjoitukset juniorijoukkueilla heti, siispäkaik?... Taski nen 32.1 H elsinki 11.11. Tarkoituksena Eskoilla on saada ainakin pari ikä luokkaa liikkeelle, ja tehdä kaksi-kolme juniorijoukkuetta. Lähtö 4 10 Rick. T 1 3 :1) Riikka Salo KV 1(X), 2) Saija Hiekka KP-V 92, 3) Heidi Kottari UK 74, 4) Anni ka Kattilakoski KP-V 62, 5) Teija Harmaala LoVe 56, 6) Annika Pulkkinen KV. T10: 1) Anna-Mari Jukkola LoVe 80, 2) Anette Kangasvieri KP-V 71,3)Tytti Ahonen LK 64, 4) Reetta Judin LoVe 59,5) Pauliina Lahti LoVe 58,6) Jenni Judin LoVe 54. V65-vihjeet Helsinki 14.11. Lähtö 2 4 M yrskyn T ähti, 5 A.T. P14: 1) Arto Fränti KV KM), 2) Jaani Koivuniemi KP-V 92,3) Tuomas Huopana PK 78, 4) Kai Eteläperä UK 76, 5) Joni Uusipaikka UK 62, 6) Ismo Nybacka KU 44.. Ravituloksia Oulu 7.11 lähtö 4 8. P9: 1) Jussi Huhtala LoVe 78, 2) Teijo Ojala LoVe 74,3) Joonas Syr jälä VetU 62, 4) Ville-Petteri Brax YK 54,5) Tuomas Jussi la YK 48, 6) Lauri Hyyppä LoVe 40. ki asiasta kiinnostuneet nuo ret vanhempineen mukaan harrastamaan jääkiekkoa. 16 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 14 . Lähtö 6 7 Bri so Mansini
Tervo 11.35 FST: Utbildning: Pussel 11.55 FST: Utbildning 12.10 Uutisikkuna 12.20 Koulu-tv: Samba soikoon 12.50 Euronews 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-Bros 13.35 Lauantaivekkari 14.35 Tosi tarina 15.05 Setä sankarin pitkä uni 15.30 Aisopoksen tarinoita 15.35 Filmin vuosisata 16.00 Wayne julistaa 16.25 Salaisen saaren sankarit 16.50 Putte Possu 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Basaari 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Pussel 18.05 FST: Säs och kopp 18.10 FST: Visste du det här om dans. 12.40 Tarttuvaa 12.45 FST: Facit 13.05 FST: Shakespeares berättelser 13.30 FST: Salongen 14.30 FST: Ernst finner ljuset 14.45 Kevätsiivous 14.55 Totuus on armoton 16.25 V65 ravit 16.55 Painonnostoa 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kotimaan katsaus 18.30 Taitoluistelua 19.00 Rikollinen menneisys 19.35 Tuoksun taikaa 20.20 Cosby 20.40 Karvinen 21.00 Kettu 22.00 Kuukauden western 23.50-1.15 Tyttö Cadillacissa MTV 3 6.30 Ostoskanava 7.00 Aamulypsy 7.30 Huomenta Suomi 9.30 Animaaniset 9.55 Tarinoita hyveiden kirjasta 10.20 Futistarinat 10.50 Flipper 11.40 Isojen poikien leikit 12.05 Hercules 12.50 Xena 13.40 Tilt! 14.10 PolySYNK 14.40 Tähtikanava 14.50 Puoliverinen 16.35 Fashion TV 17.05 NHL Powergame 17.35 MonoMeno 18.00 Syksyn Sävel 1998-satoa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Mediauutiset 19.30 Napakymppi 20.00 BumtsiBum ! 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Satua ja totta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.30 Murha suurkaupungissa 00.00 Poltergeist 00.55-01.25 Ostoskanava Sunnuntai 15.11.98 TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 FST: Karolin och hennes vänner 8.25 FST: Julpost 8.30 Pikku Veturi 9.05 Olipa kerran keksijä 9.30 Sunnuntaivekkari 10.15 Kyvyt käyttöön 10.30 Maailman muotia 11.00 Ylen avoin yliopisto 12.00 Guide to Britain matkailuenglantia 12.15 Ruokamatka Ranskaan 12.30 Italianissimo 13.00 Kulttuurien kirjoa Lon toossa 13.50 Runotytön tarina 14.40 Elämän kevät ja syksy 15.10 Steven Isserlis RSO:n so listina 16.10 Natsit historian synkkä varoitus 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Villa Wasa 17.55 FST: Gusto 18.15 FST: Tv-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Enkeleitä ja pikkupiruja 19.00 Silas Marner 20.00 Kaken pesula 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ulkolinja 22.10 Näyttelijätär Sumakon rakkaus 23.45 Euronews 24.0004.00 Uutisikkuna TV2 8.00 Uutisikkuna 9.00 Jumppa 9.30 “ Sinä villi ja vapaa mies...” 10.00 Kiehtova maapallo 10.50 Matkakassi Fuerteventurassa 11.00 Jääkarhunpyytäjän kel kassa 11.30 Credo minä uskon 12.00 Kiviset ja Soraset 12.25 Paluu tulevaisuuteen 12.50 Musta laatikko 13.30 Inhimillinen tekijä 14.15 Muuttuva maailma 15.10 Enkelin kosketus 15.55 Kariline 2000 nuoret juoksijaiupaukset 16.55 vuoden urheilija -äänes tys 17.00 Painonnostoa 17.50 Katkonen 17.55 Kakkosen syyssää 18.00 Tv-uutiset 18.10 Ympäristöuutiset 18.30 Silminnäkijä 19.00 Odysseia 20.30 Varustamo 21.15 Halleluja ! 21.45 Ensi viikon sää 21.50 Kummeli lääkärit tulessa 22.20 Hollywood Xpress 22.50 Pimeyden sydän 23.35 Babylon 5 0.20-0.40 Pikkuteatteri MTV3 07.00 Ostoskanava 08.30 Aamulypsy 08.00 MTV-Akatemia 09.00 Disneyn piirretty 09.25 Dieney klassikko 09.35 Disneyn piirretty 10.00 Huomenta Suomi 11.30 Avoimia työpaikkoja 12.10 Joka kodin asuntomark kinat 13.00 Beverly Hills 90210 13.55 Frendit 14.25 Jyrki Countdown 14.55 Simpsonit 15.20 Kukkulan kuningas 15.50 Hockey Night: JokeritHIFK 18.35 Ruutulippu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Karpolla on asiaa 19.40 Sunnuntairaportti 20.00 Viikari vauhdissa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 NYPD blue 23.35 Ritanmitalla 00.05 Jyrki Spotlight 00.35 Lain nimessä 01.0001.30 Ostoskanava Maanantai 16.11.98 TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 Emilie 9.55 Uutisikkuna 10.10 Koulu-tv: Viisas luonto 10.35 Uutisikkuna 11.00 K. tunti MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.00 Emmerdale 09.55 Vanhassa vara parempi 10.25 Satua ja totta 11.10 Bon Appetit 11.35 Kauniit ja rohkeat 12.00 Lounasuutiset 12.10 Hermunen 12.50 Dallas 13.40 Ostosmakasiini 14.05 Mozartin pumppu 14.30 Marienhof 15.00 Kolmen Uutiset 15.05 Jyrki 16.30 Salonki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Ruututoimitus 17.10 Tunteita ja tuoksuja 18.00 Onnenpyörä 18.25 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 45 min. Tervo 20.25 Vikinglotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio: A-Talk 21.45 @2000-«-: Ikuinen nuoruus 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.15 Rallin MM-sarja 23.50 Euronews 24.00-4.00 Uutisikkuna TV2 5.559.10 Uutisikkuna 14.00 Hurtat ja nartut 14.25 Maailman lapset 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.15 Elämää se vain on 15.40 Bonanza 16.30 Ekoisti 17.00 Seesamtie 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen syyssää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Koko kansan kanava 18.30 Kauhamatka Afrikkaan 19.00 Fame L.A. •OHJELMAT Lauantai 14.11.98 TV 1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Teletapit 8.25 Veturi 8.55 Kuu-ukon unijuttuja 9.00 Polly-hiiren seikkailut 9.10 Veturi 9.30 Lauantaivekkari 10.30 Etälukio 10.50 Mestarin siveltimestä 11.00 Kasvunvara 11.25 Valopilkku 11.55 Kuukauden kirja 12.10 Kulttuuridokumentti 13.00 Uusi kino 13.30 Musiikkia maailmalta 13.35 Nuori epileptikko 14.05 Urheilusankareita 14.20 Chigagon ratsupoliisi 15.05 Musiikkia maailmalta 15.15 Isän sokkotreffit 16.30 Tiikeri 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Rannikkokanava 17.30 FST: TekNatur 18.00 FST: Idrottsbiten 18.15 FST: Tv-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Ykköskatsomo 18.45 Avara luonto 19.35 Oikeus on sokea 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.50 Urheiluruutu 21.15 Painonnostoa 21.30 Iltalypsy 21.45 Uutisvoto 22.15 Frasier 22.40 Kavanagh 23.55 Euronews 0.10-4.00 Uutisikkuna TV 2 8.00 Uutisikkuna 9.00 Jumppa 9.30 Koiruuksia 10.00 Waltonin perhe 10.50 Hot Sport special 11.10 Hollywood Xpress 11.40 Työn iloa!. 20.45 Kultainen avain 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Melrose Place 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Täällä Rauli Virtanen 23.00 Erämaatarina Susikoira Baree 00-40-01-15 Ostoskanava Torstai 19.11.98 TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 Emilie 9.55 Uutisikkuna 10.10 Koulu-tv 10.25 Uutisikkuna 11.00 Etälukio 11.20 Uutisikkuna 11.30 Kieli-tv: Hurrikan 11.40 Kieli-tv: Vi i Norden 12.00 Uutisikkuna 12.20 Euronews 12.30 Kuningaskuluttaja 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studion Atlas 13.35 Tiistaitiima 14.05 Guide to Britain matkailuenglantia 14.20 Ruokamatka Ranskaan 14.35 Italianissimo 15.05 Prisma 16.00 Salaisen saaren sankarit 16.25 Lippi-leijona 16.30 Levottomat jalat 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Kansan TV 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Miras hemlighet 17.55 FST: Vinkelteatern 18.05 FST: Oss karlar emelian 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Lista 19.30 Iltalypsy 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.10 A plus 21.30 Valopilkku 22.05 Pentti Holappa kuin ki rurgin veitsi 22.30 Kaleidoskooppi 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.15 Uusi kino: Alasajo 23.55 Euronews 0.05-4.00 Uutisikkuna TV2 5.55-9.10 Uutisikkuna 13.50 Kaunis Veera eli balladi Saimaalta 15.05 Maailman lapset 15.10 Elämää se vain on 15.40 Oslon Gardemoen len toon! 16.30 Makupalat 17.00 Kaukametsän pakolaiset 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen syyssää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Tahdissa mars! 19.00 Vuoden urheilija 1998 19.45 Matkapassi 20.40 Hot Sport 21.00 Tuttu juttu show 21.55 Viikonlopun sää 22.00 Poliisi-tv 22.35 Illan finaali 23.05 Kova laki 23.50-1.20 Godzilla ja muut leffahirviöt MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.00 Emmerdale 09.55 Perhepotretti 10.25 45 min. 11.10 MTV-Akatemia 11.35 Kauniit ja rohkeat 12.00 Lounasuutiset 12.10 Sally 12.55 Dallas 13.50 Ostoskanava 14.05 *ly ja väläys 14.30 Marienhof 15.00 Kolmen Uutiset 15.05 Jyrki 16.30 Salonki 17.00 Viiden Uutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja 18.00 Onnenpyörä 18.25 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Kaikilla mausteilla 20.00 Speden Spelit 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Chicagon lääkärit 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Hockey Night: SM-liigan katsaus 22.40 Mad Max 3 00.40 Pyhimys 01.40-02.10 Ostoskanava Perjantai 20.11.98 TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 Emilie 10.00 FST Utbildning: X-tra 10.20 FST Utbildning: Oudon partaalla 10.45 FST Utbildning: Pussel 11.05 Uutisikkuna 11.30 Kieli-tv: Sieh mal an 11.45 Kieli-tv: A visit to Jane Austen 12.00 Uutisikkuna 12.10 Euronews 12.20 Koulu-tv: Tiedepankki 12.40 A plus 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio: A-Talk 13.45 Ylen avoin yliopisto 14.45 K. 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Ykköskatsomo 18.45 Hyvä yritys 19.10 Manageri muistelee 19.15 Linnunradan pianobaari 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 Kotikatsomo 22.40 Haastattelijana Mirja Pyykkö 23.30 Tv-uutiset 23.40 Ylen avoin yliopisto 0.40 Euronews 0.50-4.00 Uutisikkuna TV2 5.55-9.10 Uutisikkuna 14.00 Rankka reissu 14.25 Napoleon Solo 15.15 Elämää se vain on 15.40 Bonanza 16.30 Hakupalat 16.55 Maailman lapset 17.00 Muumilaakson tarinoita 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen syyssää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Peliuutiset 18.45 FST: Profiili 19.15 FST: ARTUR 19.45 FST: Reservtanken 20.00 FST: Wolfgang 20.15 FST: Liikkeellä luonnos sa 21.00 FST: Sportmagasinet 21.30 FST: 360 grader 21.55 FST: Kvällsnytt 22.00 FST: Wunderbra 22.30-23.30 FST-Dokumentären MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.00 Emmerdale 09.50 Rakkaat viholliset 10.15 Muistoja 10.30 Sunnuntairaportti 10.45 Rikosraportti 11.15 Mediauutiset 11.35 Kauniit ja rohkeat 12.00 Lounasuutiset 12.10 Roseanne Show 12.55 Dallas 13.50 Ostoskanava 14.05 Lohikäärmeiden maa 14.30 Marienhof 15.00 Kolmen Uutiset 15.05 Jyrki 16.30 Salonki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Ruututoimitus 17.10 Tunteita ja tuoksuja 18.00 Onnenpyörä 18.25 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeiden tekijät 20.00 Sydänten akatemia 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.15 Tulosruutu 21.20 Purppuravyöhyke 23.35 Myöhäisuutiset 23.40 Nikita 00.30-01.00 Ostoskanava Tiistai 17.11.98 TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 Emilie 9.55 Uutisikkuna 10.10 Koulu-tv 10.35 Uutisikkuna 11.25 Koulu-tv 11.55 Euronews 12.05 Basaari 12.35 Hyvä yritys 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.25 Sunnuntaivekkari 14.15 Jumala, äidin rakastaja ja lihakauppiaan poika 15.45 Urheilusankareita 16.00 Ipanat 16.25 Enkeleitä ja pikkupiruja 16.50 Silmäkkäin 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Tiistaitiima 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Pelle Svanslös 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Kasvunvara 19.05 Hulluna sinuun 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Tosi tarina 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: Kanal Ett 21.30 FST: Seportaasi 22.00 FST: Tulessa Karin Lut her 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.15 Euronews 23.25-4.00 Uutisikkuna TV2 5.55-9.10 Uutisikkuna 14.20 Muuttuva maailma 15.10 Maailman lapset 15.15 Elämää se vain on 15.40 Ympäristöuutiset 16.00 Heikin arki 16.30 Akuutti 17.00 Richard Scarryn touhu kas maailma 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen syyssää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.35 Naurun paikka 19.00 Kunnian miehet 19.45 Masi 20.00 Makupalat 20.30 Kartanokeitoksia 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.45 Thilia thalia thallallaa 22.20 Musta laatikko 23.00-0.30 Kuvitelmaako vain MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.00 Emmerdale 09.50 Meego 10.15 Muistoja 10.30 Hermunen 11.10 MTV-Akatemia 11.35 Kauniit ja rohkeat 12.00 Lounasuutiset 12.10 Roseanne Show 12.55 Dallas 13.50 Ostoskanava 14.00 Taikabussin retket 14.30 Marienhof 15.00 Kolmen Uutiset 15.05 Jyrki 16.30 Salonki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Ruututoimitus 17.10 Tunteita ja tuoksuja 18.00 Onnenpyörä 18.25 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Kymppitonni 20.00 Dnarma & Greg 20.30 Kolmas kivi auringosta 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Ally McBeal 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Millenium 23.25 Painajainen Elm Streetil lä 2 01.00 Afrodisia 01.30-02.00 Ostoskanava Keskiviikko 18.11.98 TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Ykkösen aamu-tv 9.10 Emilie 9.55 Uutisikkuna 10.10 Koulu-tv 10.40 Uutisikkuna 11.10 FST: Utbildning 11.40 FST: Utbildning 12.10 Uutisikkuna 12.20 Koulu-tv 12.50 Euronews 13.00 Tv-uutiset 13.05 MOT 13.35 Ulkolinja 14.30 Laitakaupungin laulu 15.40 Käden taitoja 50 vuoden takaa 16.00 Mun elämä 16.25 Lippi-leijona 16.30 Tiikeri 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Svenssonit 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Atte 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Prisma 19.30 A-studion Atlas 20.00 K. Tervo 20.00 Studio Julmahuvi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Bros 21.35 Kolme väriä: Punainen 23.10 Tv-uutiset 23.20 FST: Kvällsnytt 23.25 Ykkösjazzia: Diana Krall 0.25 Euronews 0.35-4.00 Uutisikkuna TV2 5.55-9.10 Uutisikkuna 13.35 Kaamoksen piristys: Sa taman valot 14.25 Elämä voittaa 15.10 Maailman lapset 15.15 Elämää se vain on 15.40 Bonanza 16.25 Pimeän vuodenajan ystä vät 17.00 Tontut 17.25 Huvitutti 17.55 Kakkosen syyssää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.25 Peliuutiset 18.35 FST: Kanal Tvä 19.00 Akuutti 19.30 Elämäni eläimet 20.00 Ekoisti 20.30 Credo minä uskon 21.00 Huvin vuoksi estradilla: Seniorit 22.20 Stefanie 23.10-0.35 Svengali MTV3 05.30 Ostoskanava 06.00 Huomenta Suomi 09.00 Emmerdale 09.55 Isä Ted 10.25 MonoMeno 10.55 Fashion TV 11.25 Kultainen avain 11.35 Kauniit ja rohkeat 12.00 Lounasuutiset 12.10 Roseanne Show 12.55 Dallas 13.50 Ostoskanava 14.05 Mask 14.30 Marienhof 15.00 Kolmen Uutiset 15.05 Jyrki 16.30 Tv-maailma 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Ruututoimitus 17.10 Tunteita ja tuoksuja 18.00 Onnenpyörä 18.25 Kauniit ja rohkeat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 Viihteellä: Plan-llta Lap selle 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Viihteellä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Koeaika 00.30 Sydneyn satamapoliisit 01.20 Tahtikanava 01.30 Tähtikonsertti. 19.40 Kummeli lääkärit tulessa 20.10 Hakupalat 20.35 Sabrina, teininoita 21.00 Klubi 21.40 Dokumenttiprojekti 22.35 Maailma sanojen vankina 23.05 Rikospiiri Hampuri E 23.551.25 25. Tervo 15.10 Hetki lunnien seurassa 15.20 Päivä ylhäisönaisena 17.00 Tv-uutiset ja Viiden ta lous 17.10 Pokka pitää 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Mikä minusta tuli iso na 17.55 FST: X-tra 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Äiti ja risat 19.00 Bingoloton ja Sapatin perjantaipotti 19.30 K. 12.00 Seesamtie 12.25 Mitä syödään
heinää . (06) 886 733 TILAUSHINNAT: Kesto.............. lestin joki .kpnet.com/JL. (0 6 ) 8 3 1 2 2 . koti puh. 050-5528636. 0405517 794. 6 -8 8 1 5 2 74 . . E l Y R I T Y K S I L L E . . Mazda Maxi Cap pickup 2000 B. 8623146. klo 16 / Tervetuloa! järj. 876 914. 8225 555 tai 050-5852 490/K ennel Shop t SEKALAISTA Missio-Lestijoki arpajaisissa vo ito t osuivat seuraaville: G rillikatos: M arkku Korpela, Es kola. ,\ TEE NAIN: Kun haluat ilmoituksesi lehteen toimita oheinen kuponki toimitukseemme Valtakatu 18, 69100 KANNUS TORSTAINA \ KLO 16.00 MENNESSÄ. f --------------------\ ISSN 0782-5617, 22. . . (06) 885 690 fax (06) 885 381 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Toimittaja: Jorma Rekonen auto 0500 568 538. YKSI KIRJAIN tai MERKKI/RUUTU. SIS. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Lestijokilaakson Kunnallisvirkamiesyhdistys ry:n S Y Y S K O K O U S Himangalla, ravintola Koski-Hovissa ti 24.11.98 klo 19 alkaen. 1 9 9 8 K a n n u k s e n m o l:n K o iv u k a rta n o s s a a lk a e n klo 1 .0 .L is ä tie to ja ja ilm o itta u tu m in e n K -P :n M a a s e u tu k e s k u s p u h . vsk Sanomalehtien Liiton jäsen Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy Ilmestymispäivät: KESKIVIIKKO ja LAUANTAI KANNUKSEN TOIMITUS Valtakatu 18 P. „1 JP' KIERRÄTYS, PÖRSSI Kerää aikansa elänyt tai uusi, mutta sinulle tarpeeton tavara nurkistasi ja pane kierrätykseen! Joku saattaa hyvinkin tarvita juuri sinun kulunutta sohvapöytääsi, isoäidin lam pun jalkaa jne. 11 . (06) 871 288 fax (06) 871 829 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Päätoimittaja: Ilkka Puranen Matkap. pistä kyselysi kierrätyspörssiin! Ellei toiveesi nyt ihan utopistinen ole, saat varm asti vastauksia! KIERRÄTETÄÄN! KIRJOITA ILMOITUSTEKSTI SI R U U D U K K O O N . A-M Anttila, kurssimaksu 100 mk. K O K O U K S IA Lestijokilaakson Taideyhdistys s ä ä n t ö m ä ä r ä in e n SY Y SK O K O U S 22.11.1998 klo 19.00 Topiaan talolla. Kokeile vaikka! Vai etsitkö pöytää, tuolia, vauvan vaunuja, syöttötuolia... Ilmoittautumiset viimeistään ma 2 3.11.98 klo 12.00 mennessä. . Myyd. ja 8 .1 2 .1 9 9 8 . Jouluaskartelu lasista: op. P. NÄYTTELYITÄ T O H O L A M P I . 350,JAKELUHÄIRIÖT: lltajakelua koskevat: 050 3522 417 Päiväjakelua koskevat: 0204 513 6 46___ J ^Paino: KP-Paino, Kokkola 1998^ . A!V:n 0soi,e Julkaisemme voin MAKSETUT ---ilmoitukset. . LIITÄ KUITTI mukaan, jos olet maksanut pankkiin. 06-885 690 N yt vakat myös internetissä . 33 h 30.1 1 .-4 .1 2 .1 9 9 8 klo 9.3015.3 0. Leila Keski-Korpi j a Eija Mastosalo, kurssimaksu 2 mk. Hirvikosken kurssikeskuksessa. s ä h k ö is te tty työmaaparakki. Paritalokaksio Toholammin Perkkiössä. Paperinarukukka-kurssi: op. V_______________ ________________ Kadonnut punainen Tunturi Countryside naisten pyörä (turvam erkitty) K-Raudan edestä. 7 h 2 8 .1 1 .9 8 klo 9.0016.0 0. E * g Nimi 15 t TOISTOPVM LA RIVEJÄ YHT. TILINUMEROMME: OP Kannus 510802-12218 OP Toholampi 547109-1826 SP Kortesjärvi 491230-2348 PSP 800019*1352618 Valtakatu 18, 69100 KANNUS Puh. Löytöpalkkio. v f v Tervetuloa! 9T z Kannuksen Babtistiseurakunta Betesda yhdistyksen S E U R A K U N T A K O K O U S (järjestäytymiskokous) la 28.11. PALVELUJA KOIRANRUOKAA & LEMMIKKIELÄINTARVIKKEITA K otiin tu o tu n a! Soita ja tilaa! P uh. Tervetuloa! Hallitus Lada -84, Toyota Hi lux -81, m oottorikelkka Lynx -84, m e ta lliru n k. 06-871 288 SP:n talo, 69300 Toholampi Puh. Metsolantie 8, Kannus IA T E R V E T U L O A ! Toholampi-Lestijärvi Sydänyhdistys S Y Y S K O K O U S ti 2 4 .1 1 .9 8 klo 19. Kankaanpainantakurssi a loittelijoille: op. P. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. . 872 757. Uusitielehden vuosikerta: Annastiina Liedes, Kannus. . . 300,12 kk............... 3. 050 567 4515 koti (06) 871 288 toimitus® lestinjoki.kpnet.com Internet www.lestr^oki.kpnelfi TOHOLAMMIN TOIMITUS SP:n talo P. • VALITSE HALUAMASI OSASTO (X ruutuun): rmmm KIERRÄTYS MYYNThVAKKA O STOVAKKA VUOKRA*VAKKA LÖYTÖ*VAKKA VAIHTOVAKKA A N TO VA KK A JULKAISUPAIVA LA RIVIN HINTA: K1. vm -88, siisti, hinta 22.000,-Puh. LYHENTELE SANO JA, JOS HALUAT. kulttuurilautakunta ' Liik i • • 10»d e ik /il moitiukset LAUANTAISIN: m yynti, osto, vu o kra, löytö, vaih to , kie rrätys.. P. O s to k o rtti 350 m k Anna-Riikka Kallio, Kannus. P. 6h 2 4 .-2 5 .1 1 .1 9 9 8 klo 18.0021.00 2. U. . Http://w w w . Ann-M ari Anttila, kurssimaksu 100 mk. Maija-Riitta Järvelär P I E N I Ä K U V I A * p iir u s t u k s ia ja a k v a r e lle ja T o h o la m m in k u n n a n t a lo lla 16.-27.1 1.98 Avajaiset ma 16 . . hyvää ylivuot. Kahvitarjoilu. 2 h 4 .1 2 .9 8 klo 1 7 .0 alkaen ja jatkuu 5 .1 2 . . Puh. Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus Kannuksen M aaseutuoppilaitos rf+tm vK * vrV*r f > K e s k i-P o h ja n m a a n M a a s e u tu a k a te m ia TOHOLAMMIN KÄSIJA TAIDE TEOLLISUUSOPPILAITOS järjestää Seuraavat kurssit: 1. * * . • . KURSSEJA V O I L E I P Ä K A K U T K U R S S I 2 3 . Ullavantie 20, 6 9 3 TOHOLAMPI, puh. Sääntöjen m äärääm ät asiat. Silkkimaalauskurssi: op. Ann-M ari Anttila, kurssi maksu 100 mk. . 040-5411133. klo 15. Rahkolinin taulu: KaarinaTainio, Lestijärvi. 1 1 . Vuokrattavana viihtyisä yk siö Toholammin Perkkiössä. M atkalahjakortti: Eira Backman O s to k o rtti 350 m k Keijo Rättyä, Sievi. . YKSI RIVI TÄSSÄ VASTAA LEHTEEN TULEVAA RIVIÄ. Soi ta pian! Puh. 6h 5 .1 2 .1 9 9 8 klo 9 .0 -1 5 .0 4. Vesa Välikangas, kurssi maksu 5 mk. 5. . 885 120. k k HINTA YHT. Opel Ascona -87, hyvä. Kiitos kaikille osallistujille! . Lasinpuhailuskurssi: op. Kursseille mahtuu 12 henk./kurssi (kurssille 5 mahtuu 8 henk.) Lisätietoja saa os.
8 7 3 6 6 1 L U K K O JA KODINKONEHUOLTO H a n n u K a u p p i l a K y K A N N U S r 0500-665 270 (Hannu), 0400-663 270 (Tim o) T O IM IST O K A LU ST E IT A O N G IT A A N ID E A A HATUSTA Kannuksen & FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Asematie 2, KANNUS ® 06-871 528 Monipuoliset FYSIOTERAPIAPALVELUT vauvasta v! KIMPPAJUMPPA ma 19-20 yläaste s_______ Ohjatut KUNTOSALI RYHMÄT. K ysy lisää: LESTINJOKI p . (06) 873 560 Kokkola Lima-autoasema puh. sisustusmateriaalit L A S I S U S T U S LASSE ANNALA Toholampi, puh. T-----1 Avoinna: JE. 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 muul.sop. 4 5 1 3 9 9 5 4 so p im u k s e n m u k a a n . (06) 8312 932 • KIRJAPAINOPALVELUA • L A A T U A • J O U S T O A • P A L V E L U H E N K E Ä LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY V a lta k . 8 7 5 4 m a tk a p u h . 06-871 540 0500 514 824 • LU K K O P A LV E LU JA • K A IV E R R U K S IA P u h . puusepäntyöt • vanerit Puh. 8 7 1 2 8 8 Ammattitaitoista R A K E N T A M I f i T A j a R E M O N T O I N T I A Kannuksessa jo toistakymmentävuotta • uudisrakennukset • huoneistoremontit • vesivahinkokorjaukset • neuvonta KANNUKSEN i m p i m KY KANNUS 0500 865 721 P E R U N K IR JO IT U S • • KOTIPALVELUJA* | E I KOTIPALVELU, HOIVA JA SIIVOUS Riitta Erkkilä, lähihoitaja P. AJO-OHJE ^Kokkola ^ Kannus ^ . EFZ Juokstanr* perjantai 9-17 lauantai i K a m p a a m o 9-14 muulloin sopimuksen mukaan Helena Mäkelä funkalantie 17, Kannus p. • uudet kokoproteesit • pohjaukset • korjaukset • suoraan asiakkaalle ILMAINEN TARKASTUS Soita ja varaa aika! ERIKOISHAMMASTEKNIKKOPerft/ Peltokangas KANNUS, Asematie 4A1 puh. S o i t a h e t i 8 7 1 2 8 8 . lä än in h allitukse n lu pa • VARTIOINTIA VUOKRATTAVANA KUN LAATU JA LUOTETTAVUUS RATKAISEVAT Hälytysjärjestelmät DSC • Videojärjestelmät Sony ta v a llis ie n jä rje s te lm ie n h in n a lla v u o k r a lle ta i o m a k s i • Automaattista hälytysvalvontaa Lestijokilaaksossa ja koko Suomessa kioskista-teollisuuteen • Kaikki vartiointialan palvelut 10 VUODEN KOKEMUKSELLA LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI Ky Pii 871 VUOKRATTAVANA 8 HENK. ark. Mainostoimisto T a i K at J at T u T a n ja K ä n s ä k o s k i Valtakatu 18, KANNUS puh.06-871 288, fax 871 829 • METALLITYOPALVELUJA VAPAATA TILAA! Hitsaus • Leikkaus • Maalaus • Särmäys Sorvaus • Poraus • Poranteroituspalvelu * K A N N U K S E N Puh. 6 8 7 1 2 8 8 T ä s s ä v a p a a i l m o i t u s p a i k k a . (06 ) 8 7 3 6 4 2 Puhdistamonne 5, KANNUS UskAllAiko hyMyillÄ. .vVfck i , p a i t s i s i l m ä l a s i t , L a i t i s e n TOIMITAMME S ä le ka ih tim e t Kestolasit T ra kto rin la sit E rilaiset lasitukset K orisitela sit S uihkuse inät P eililiu kuove t K o rja u sla sit Tuulilasit Peilit Kolmannen lasin asennuA LAITISEN LASI Puh. 873 430 T artu n k a m p a a m o Tirjo ja A rja Valtakatu 7 .Hannu« 6 m u 2 2 r Köytä hyväksi palvelultamme! • SISUSTUSPALVELUJA • • YKSITYISETSIVÄPALVELU • • tapetit • matot ja maalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna • ym. 870 858 Valtakatu 19 Kannus apteekin vieressä H E R M O R A T A H IE R O J A R iitta Y rjä n ä Hillilä • lahjakodit H a * tarvittaessa kotikäyntejä • myös lihashierontaa (P. 4 -5 6 4 1 2 6 (06) 8 2 2 3 2 6 Rakennussaneeraukset ja -urakoinnit Rosara O y Toholampi p. K y s y l i s ä ä : LESTINJOKI p . 870 741 M u o t i « E v T u kkÁ PARTURI-KAMPAAMO Mäkikuja 3, KES KANNUS KUSTA Puh t — 873 288 ----Avoinna: ma-pe ’ 9 -.1 7 h h o k k a LA suljettu RANTA Muulloin sop. 8609 248 ^ MYÖS ILTA-AIKOJA Ä LVIJ A R AKEN N U S A LA N PALVELUJA RAKENNUSPALVELUITA • • H A M M A S T E K N IK O IT A • LVI-NIEMONEN OY Leppöojantie 7, KAN NU S • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJA RAKENNUSTARVIKKEET P u h . 7-17, la 9-13 PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ • mittatilaustyönä kiintokalusteet ym. (06) 8315 700 040-5618 421 F. 1 8 , K a n n u s p. LOMA s ASUNTOJA R U K A L L A puh. mukaan P IR K K O U N N A TERVE TULOA' I TUIKKU KOKKOLA P A R T U R I — K A M P A A M O n m t T U I J A M A N N I N E N Kampaamo S chw arzko pf ^ RAIJA MAATTALA Rekiläntie 84 KANNUS, puh. 8623 176. 8 7 4 6 1 P u h . 040-5808140 VASTAANOTOT: Toholampi 0P:r> talo Puh. krs. 06-871 410 T Y Ö K E S K U S Fax 06-871 430 • HAMMASIAÁKAREITA • KAN N U KSEN HAMMASLÄÄ K Ä RIP IST E Hammaslääkäri Kirsi Koivukoski Asematie 4 A 4, Kannus P u h . (0 6 ) 8 7 3 5 7 8 Hammaslääkäri PERTTI HONKELA Puh. p n ä m a r r a s k u u t a 1 9 9 8 LESTINJOKI MENESTYKSEN TUNNUS ON K A N N U S KANNUKSEN KAUPUNKI Elinkeinopalvelut ja yritysneuvonta toimisto avoinna ark. 8 7 1 2 8 8 K o k k o la n PERUNKIRJOITUSTOIMISTO Isokatu 5 A 67100 KOKKOLA P. (06) 8745 111, 0400 668 659, ilt. 8-16 KESKI-POHJAN YRITYSPALVELU OY Kaupunginvirasto, Asematie 2 69100 Kannus p. 872 275 tai 040-5908 185 T ässä vapaa ilm o itu sp a ik k a . 885 680 Lestijärvi terveyskeskus Puh. Avoinna: ma ti-pe la 10-15 9-17 8-14 T ässä v a p a a ta ilm o itu stila a . (06) 8233 140 F E N E S T R A g ¡T IK K U N A T mittatilauksena ja asennettuna JÄ R K IH IN TA A N Kysy tarjous! T e h ta a n e d u sta ja KEIJO ARILEHTO P. AT **--w Kam paam opalvelut kätevästi kotonasi joka arkipäivä « 050-523 3031 MAUA MÄNTYKORPI ESKOLA Liedeksen liiketalon 1. (06) 872 783, l ax (06) 872 783 1 GSM 0400 561 219 • Yksityisetsivötoiminto • Turvokonsultom• H e n i öiden • tsepuolustusseurannat koulutus • Etsinnät • Voiman käyttö• vrvam iespalveiu koulutus • Turva lisuuskouiutus viranom ais lie laillistettua toimintoa vuosien kokemuksella. 885 412 Puh. 872 732 • FYSIKAALINEN HOITO* • FYSIKAALISTA HOITOA • HIERONTAA KUNTOKANNUS p. (0 6 ) 8 7 3 811 Av. 040-5730 537 P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. 0500 938 904, 06-876 249] • KO SM ET O LO G EJA • ^ T ^ i k o s kuntohoitaja °&/ E lin a M ä n ty k o rp i Koulukuja 4, Kannus 't/anvarauks^, ¿ g8 7 3 f ^ K auneushoitola ^ R aija D i p l .k o s m e t o l o g i R a i j a L u o m a l a A ja n v a r a u s p u h . K a n n u s L ie d e k se n l i i k e ta lo 2 k rs. L a u a n t a i n a 1 4 . muk
4 5 . Nouda tai tilaa metsäarvio ja esite. OSAKKEET Mäntytie 2 as. Luomuosuuskunta konkurssiin Keski-Pohjanmaan Luomuosuuskunta on hakeutu nut konkurssiin. Hp. 160 m2 hirsirunko, öljyläm mitys. Hp. VÖYRI, SEINÄJOKI, PORI, L . R em ontoitu p äätyhuoneisto, heti vapaana. 6, 2h+k+ph, 53 m2. -89. LAIHIA, NÄRPIÖ, VAASA. 870 986, 870 887 C\ O P -K IIN T E IS T Ö K E S K U S C\ M YYDÄÄN M ETSÄÄ Metsätila Kannuksen Välikannuksessa. Vajaa kol me vuotta sitten perustettu osuuskunta on varaton. Myynti tarjousten perusteella. Remontoitu, hyvä kaksio. 20 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 1 4 . GLX HB -91 aj. 1h+kk+ph, 32 m2. , k a n n u s i OK-TALOJA Kuusitie 2, oh+k+4mh+s, 128/173 m2. Hyvä ja toimiva huonejärjestys.'Runsas varusteluta so. Ajan katsastukseen voit varata tai tulla ilman varausta, muina aikoina sopi muksen mukaan. 1.700 m3. 480.000/Tee tarjous. 1 h+kk+s, 40 m2. klo 8-17. Pyhäjärvellä 12.11. HYvä taloyhtiö. Hp. M A U N U L A 5 -5 6 1 8 8 4 * 6 -8 8 5 2 9 2 RAHOITUS/TAKUU m m i Painos 13.000 kpl Ilmoitukset viim eistään ma 16.11. Tarjousten jättö 23.11. 210.000,-/Tee tarjo us Kannuksenkatu 35 C 14, 2h+k+ph, 55 m2. Tutustu ja tee tarjous! Hp. Myyjillä oikeus hyväksyä tai hyljätä tarjoukset. Vuok rattu. 139 tkm......................1 2 .9 ,Nissan Sunny 1.5-82, hyvä, kats......................... vain 390.000,Mutkalammintie 290, uusi, edusta va talo maaseudulta. OULU/KARJASILTA. n. Tästä re m on ttitM o rse ilee d ullise sti viihtyi| sä koti. 248 tkm..... mennessä. P N Ä M A R R A S K U U T A 1 9 9 8 Tervetuloa yksityiselle^ katsastustoimipaikalle! • KATSASTUKSET • REKISTERÖINNIT • REKISTERIOTTEET KOKKOLAN AUTOKATSASTUS OY Höyläämönkatu 3, Kokkola Puh. Hp. Nätti piha. Viihtyisät huoneet. 90.000,TARJOUS MYYJILLE! Loppuvuoden aikana tehdyt myyntisopimukset: Ellei kauppaa ei kuluja. hyvä, aj. Kannattaa tutustua! Kannuksenkatu 32, 4h+k+ph+s, run saasti vinttitilaa. Hakala Metsä hallituksen työ ryhmään Eero Hakala Toholammilta on valittu Metsähalli tuksen luonnonvarasuunnittelun Haapajärven työryh mään edustamaan kalastus ta. Oh+k+3mh+khh +ph+s, 129/157 m2. Lähellä keskustan palveluja, puis ton vieressä. Yksiö rauhallisella paikalla lähel lä keskustaa. 188.000,ESKOLA, Mäntytie 8 A 1, Viihtyisä päätyhuoneisto. klo 12 mennessä L E S T IN J O K I Kannus 871 288, Toholampi 885 690 mmmmm WÊÊÊÊmmm PFAFF SAKSALAISTA LA ATU A! OMPELU KONEET JA SAUMURIT EDULLISESTI M y y n ti ia h u o lto PAAVON KONE Asematie. pe rustetuin työryhmään kuuluu I 1 edustajaa eri sidosryh mistä. 160 tkm.....................3 4 .5 ,Pakettiautot: MB 209 dies, pitkä korkea, -88, täysin ruosteeton, aj. Öljylämmitys. 1 . (0 6 ) 8 3 1 3 4 5 5 Palvelemme ark. Luontopolku kulkee tilan läpi. Hirsinen piharakenns, jossa sauna+huone. Iso 3.300 m2:n tontti. Erillinen piharake i sijainti. Hp. 250.000,Ervastintie 3 as. Kannus p. Rak. 103 tkm, kuin uusi........ 3 .9 ,A U T O V Ä L I T Y S H . -92, aj. Pinta-ala 18,559 ha, puustoa n. ..............1 3 4 .0 ,Toyofa Carina 2.0 diesel -89, eritt. 171 tkm tilava monikäyttömalli Opel Corsa 1,4i 4-ov. Tilalla metsäkämppä ja lampi. ,Mazda 626 2.2. Pe sän tila selviää velkojainkuulustelussa. 50-luvulla, laa jennus 1 9 6 ^ ^ Ä T i m it y s . Hyvä kulkuyhteys. Hyvä kohde sijoitl tajalle! Hpl 160.000,Mäntytie 4 A 1, 3h+k+ph+vh, 71 m2. ,Nissan 2,3 diesel Pick-up, -84, eritt. 140.000,Oivantie 2 B 5, 3h+k+s, 78,5 m2. KEMINMAA, OULU/TOPPILA. Rak. Osuuskunta perustettiin markkinoimaan luomutuotteita ja tehostaa tuotekehittelyä. Lestikatu 38, oh+rh+k+3-4mk+ph+ wc, pa. Opel Vectra 1.7 TD -97, ai. hyväkunt.................4 5 . Keski-Pohjanmaan Luomuosuuskunnassa oli noin 30 jäsentä. Vuok rattu, tuotto 10,1 %. Hp. Pesuhuone remontoitu 1998. Edullinen siisikuntoinen päätykolmio, remontoitu. Hyväkuntoinen tilava taloa. LLA KALUSTA! HAVUKOYNNOS ULKOVALOSARJA Maalaistuotteei PIKNIKPAISTI HK HAMPURILAINE 100 g (19,50/kg) JOULUKORTIT VALOSARJA m 10 lampulle kirkkaana tai värillisenä TACKLA JÄÄKIEKKO MAILAT Ä \(0 ) JUNIOR 2005 POUTUN Suomalainen RUOKA PERUNA 10 k( LENKKIMAKKARA 400 g(1 2,25/kg) MAILATEIPIT 18 mm X 9 m musta ja valkoinen Teboil Gold MOOTTORIÖLJY 5 W-40 4 L mm (19,75/L) f / JÄÄKIEKKO 70 mm Clean Way LASINPESUNESTE 3 L pakkaskesto -40 astetta m (6,60/L) • J Ê Pepsodent Kids HAMMASHARJAT Vipset APPELSIINIITÄ YSMEHU 3 x 1 L Albatross KALAPUIKOT j (15.80 kg) 250 g SERTO PESUJAUHE 2 kg (7,50/kg) LUXUS MOOMIN VAIPAT, midi, maxi/maxi+, junior i n l f TROPIC HEDELMÄMEHUTIIVISTE 1,5 L (5,20/1) FELIX MAKUKURKUT, 800g (27,25/kg) FELIX VIIPALOIDUT PUNAJUURET, 380 g (20,53/kg) KAIKKI TOSI HALVALLA KANNUS MA-PE 9-20 LA 9-18 r KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, HAAPAJÄRVI, ^ KANNUS, NIVALA, PIETARSAARI, PYHÄSALMI, IISALMI, KAUSTINEN KAUHAVA, LAPUA, ALAJÄRVI, KURIKKA, KAUHAJOKI. 240.000,-. Hp