. Edullisia kevään tarjouksia. 968-885944 E ST IM EN EST YS! L u x o r , A S O i KUVANLAADUN EHDOTON HUIPPU J Ainutlaatuinen ASO Plus -Laatukuva (VHS) . Kuuma GRILLIBROILERIPORSAAN KYLJYKSET ja KASSLER PIHVI........... -88, hyvä varustelutaso, hintap. SOITA! KOKKOLAN KASTELLI (968) 8222 585, 949-560 280 M aatilan voiteluhuolto kuntoon huipputuotteilla! TARJOAMME SINULLE TOUKOKUUN AJAN: ESSOLUBE D -3 HP, 10W, 20VV-30 20 L 180 kg Edullinen yksiastemoottoriöljy raskaalle Kalustolle. 702 09 P A L V E L E M M E : ARK. As Oy Akunpuisto, Ih+kk 36 m2,1 krs., heti vapaa, ydinkeskusta, vuokra 1200,-. 195.000,-. OP-KIINTEISTÖKESKUS VUOKRATTAVANA: As Oy Tapulinpuisto, 3h+k+s 80 m2,1 krs, heti vapaa, ydinkeskusta, vuokra 2500,-. 80 m2 hintap. Siemenet, mullat ja lannoitteet lö ydät myös meiltä! O R V O K K I 3 , Vapon ISO TURPO ^ 55 . V A V A V HUOLTAMO-AJOT Purontakasen radalla sunnuntaina 16.5 klo 12. ESSO MULTIPURPOSE GREASE Korkealaatuinen monikäyttörasva 8 i “ 5 kg 90 .Hintoihin sisältyy lvv sekä öljyjätem aksu. 711 10, 7 16 33 HUOM! Muista edullinen nivelakselitarjouksemme! Suljettu kesälauantaisin touko-, kesä-, heinä¡a elokuun ajan. SIRKKUja Maraboun PULMU SUKLAALEVYT P O Ü T C 3 N : 200 790 . As Oy Säästötalo, ih+kk 30 m2, Sp:n talon III krs., 165.000,-. M ä ä t t ä l ä K y 6 9 3 T O H O L A M P I 'Puh 968-885071 Fox. Kuvapäiden Puhdistusautomatiikka . -91, autokatos, heti vapaa, 235.000,-.________ Himanka, 4h+k+s n. OSAKKEET: As Oy Aravatalo, Tapulikatu 1 A 5, 1h+k 45 m f heti vapaa, tilava yksiö ydinkeskus tassa, 145.000,-. Vielä vanhaan , _ hintaan ................. LA 9-19 9-16 Naudan BROILERMAKSA PYÖRYKÄT LIM SAT + p ^ R U N S A A S T I TUORETTA KALAA EDULLISESTI! ' i ñ ......: : ! K i ...... 70 855 Palvelemme ark. Huhtakuja 1, 4h+k+s 110 m2, rak. Pika-ajastus . Scart-Liitäntä ÄtjjÄA . HINTAPOMM1165.000,-. peruskorjattu ok-talo, yiäk: 2h, alak: 2h+k, puu-, sähkötai öljyiämmrtjRhirSirak., tontti n. 83,5 n Y n ok-taio, hintap. 2000 m2, hintapyyntö HUVILA: As Oy Takalonpuisto, 2h+k » 58 m2, päätyhuoneisto, heti vapaa. Liput 35:Sykäräisen UNION-HUOLTO Puh.623041 S h e l l T o h o l a m p i H . myös marinoituna Olvin 1 L;n 39 ?. Jo yli 150 kg toimitukset rahtivapaasti. As Oy Ksenkatu, 1h+kk 32 m2, hyväkuntoi nen, 130.000,-. . 72 böo « / S I S KENKÄ 1 : K E N K Ä T:mi P. Kannus P. 700 56 ___ I lo is e s t i k e s ä ä n ! Kevään ja kesän mallistoa riittää, tule katsomaan. 1. Tule seuraamaan jännittäviä lähtöjä ja kannustamaan omia. Kätevä Midi-koko . -81, hintapyyntö: 190.000,-, tutustu ja tarjoa! Jokivarren OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV (968) 73 460 Valtakatu 1, 69100 KANNUS autop. BACKMANIN: MUNKKI RINKELI GRILLIPALAT....... As Oy Mansikkakuja, 2h+k+s « 60 m2, rak. As Oy Koivukannus, 4h+k+s » 97 m2, luksusasunto lähellä uutta koulukeskusta, suoralla ostolla edullisesti, myös vaihtokauppa mahdol linen. Kysy myös muita tuotteitamme! __________ > ( M o t o r S e t ky) VARAOSAMARKET A s e m a tie 9, K A N N U S , pu h. -84, hyväkuntoinen, rauhallinen sijainti ydinkeskustassa, hinta 350.000,-. 1 5 , n o o , UNIFARM 10VV-30 Maatalouskoneiden yleisöljy 1 7 5 , 1 4 5 , UNIVIS N 22, N 32 Liikkuvan kaluston hydrauliikkaöljyjä 1 6 » — n o o . As Oy Juhlakranssi, 2h+k+s » 54 m2, rak. Pappilankatu 4 , 1.5-krs. RUIS REIKÄLEIPÄ... 19 km, tontti 3400 m2, huvila 50 m2, terassi 20 m2, rantasauna, rak. ^ to k Ä ^ ° o r P ' E e r o H ' e r n i \ o r \ o a r n r o e • HIMANGAN, KANNUKSEN, LESTIJÄRVEN, LOHTAJAN JA TOHOLAMMIN PAIKALLISLEHTI • Päivi ja Seppo Ahoketo KANNUS, p. C YŒ Ym vm V Œ .W .V Œ . As Oy Akunpuisto, 2h+k+s 61 m2, Il krs., heti vapaa, ydinkeskusta, vuokra 1900,-. 949-561 560 M I. (398,-) 298r uo ruukkusi meille! ISTUTAMME KESÄKUKKASI VALMIIKSI Hyvä valikoima edullisia kesä-ja ruukkukukkia sekä perennoja. 90 m2, sähköt, varaava takka, oma tontti, tie perille, hinta-** pyyntö 350.000,-, tutustu ja tarjoa! Sievi, Louetlärvl, Kannuksesta n. 239.000,-. Kauko-Ohjelmointi . 9-20, su 11-15 HUHAN JM . TIILIKAINEN Kannus puh. Museotie 8, edullinen n. ;..... -88, kannattaa tutustua, hinta 390.000,-. . Tosiaikalaskuri Ja Indeksihakujärjestelmä . As Oy SSästömetsoia, 3h+k+s » 7 1 ,5 m2, rak. Kekkilän PUUTARHA MULTA f \ f S sol z u r SIVU LAN PUUTARHA Niemelöntie 31 (Hlmangantietä 800m), Kannus puh. Nopea Ja Äänetön Täyslatausjärjestelmä . kaksioon mahdollinen. Monipuoliset Automaattitoiminnot . Aittakuja 1, 4h+k+s 95 m2, talo on lähes valmis, pihatyöt tehdään toukokuussa, uutta arkkitehtuuria, sovi esittelystä, hinta 400.000,-, myös vaihto esim. OMAKOTITALOT: Lestikatu 14, 3h+k+s n. Voidaan myös vaihtaa kaksioon. 1 100 g Kotim. 1 9 9 , * • TV:T • VIDEOT • KANNUS-ELEKTRONIIKKA k y Tokoink. 966-70084 * KASTELLI JÄRKEVIN TA PA TEH D Ä KOTI NYT VOIT RAKENTAA JA SILTI HYVIN. Y li-K a n n u s p. 185.000,-. METWÜRSTI... Lehtokuja 8, 4h+k+s « 110.5 m2, suojaisa tontti, 375.000,-
H. ......... Puh. Edullista vuokratilaa Tekstiilipuodin kiinteistössä, Kannuk sessa Valtakatu 24. 73 666 'V | *:rf Ark. ESKELI KALLENKUJA 2, KANNUS Puh. STEP AEROBIC . Korkotukihakemus, kiire! Pienyritysten korkotukiha kemukset KTM:He jätettävä 21.5.1993 mennessä. Jos sinua sytyttää yhtään, ota yhteyttä Kannuksen Yrit täjien puheenjohtajaan Ilkka Puraseen, puh. Ottakaa ihmeessä yh teyttä Keski-Pohjan Yritys palvelu OY:öön puh. Havin MÄNTY SUOPA PALA 8 90 0,5kg TEND COLOR JA KOMPACT 18 ?S NÄISTÄ EDULLISISTA HINNOISTA ASIAKASOMISTAJILLE JOPA 4%:n BONUS l Y Y N T I Norjan harmaa hirvikoira, narttu. Toholammin keskustassa rt-yksiö 39 m2, saunalla, päätyhuoneisto. ilt. 70 952 . 885 607. 8. Puh. puhelinvaihteen hoito, las kutus, kiijanpito, perintä, markkinointi, neuvonta, tar joukset jne). Puh. 949 163 710 Myyd. puh. 984-23 459 ilt. 983-470 254. 73 478. OHJATTU KUNTOSALI . Myyd. parvisänky 120x200. 250g 10 00 4PSS. MAROC n n APPELSIINIT/kg..... Edullinen. Zanussi jää/pakastinkaappi yhd. 140/120L. tarpeettomana petsattu parisänky patjoineen sekä valk. LÄPI H A R M A A N KIVEN RÄJÄYTYSja KAIVUTYÖT L. 50 Kesäpöytä Keittojuures 200g, Sekavih. 885 704. Tekstiilialan yrittäjälle . Löytyisikö yrittäjissä kiinnostusta muodostaa yritysry pästä tiloihin, jossa kukin voisi toimia erisuuruisissa ti loissa kuitenkin siten, että hallinnolliset palvelut voitai siin hoitaa keskitetysti (esim. Edullisesti. Soittele puh. / U , ~ /kpl Yksiväriset c o lle g e k a n k a a t ................... NAISTEN VUOROT KESKI VIIKKOISIN JA LAUANTAISIN . YRITTÄJÄ INFO Yritysrypäs. Valtion budjetissa on 200 milj. 968-70 650 s. VEHNÄJAUHOT 8 90 2KG Atria GRILLILENKKI 19 90 KG Sunnuntai MARGARIINI 7 90 400G ILMAN OSTORAJOITUSTA Atria KASTIKES IIV U T n.400g 399° Atria PORSASPATA marin. Kukin yrittäjä voisi keskittyä hallinnollisista palveluista vapaana omaan osaamiseensa. alk ................ Buick Elektria STW vm. 750 mk, Kannus p. 73 484 MA Tomaattisipulikeitto, Kokonaan paistettua porsaan sisäfilettä Konj.kermakastikkeella, Päivän pizza Tl Kasvisliemi Julienn, Rakunakana Curry-kastike, Tonnikala lasagne KE Punainen kalakeitto, Holsteinin leike, File ä la Oskar TO Ei lounasta PE Perunasose, savulohikeitto, Kreikkalaista porsasta, Härkää el Toro MA Parsakeitto, Uunikassler Saaristolaissiikaa, Marjarahka Tl Kalakeitto, Occo bucco, Curry porsasta, Hedelmäpiirakka KE Juuressosekeitto, Lindströmin pihvi, _ Pekoninakit, Ohukaiset + hillo TO Ei lounasta PE Makkarabonssi, Sipulipihvi, Lihamakaronipata, Puolukkalumi r uuiimKctiuim (Hovi s£==SS KANNUS, p. Myyd. Asialla alkaa olla kiire. Tule valitsemaan! Katrin Kangas {semat. p n ä to u k o k u u ta 199 3 LEST1NJOKI KANNUS TOHOLAMPI HIMANKA MA-PE 9 2 L A T l 15-18.5. 2, Kannus P. MB:n 14" alum.vanteet renkailla, hinta 1500,-. kalusto valmiina. 1kg: n pallo Nauta-Sika JAUHELIHA 29 90 KG Myllärin ieivpntak. Rek. Tied. I U , / m .__<335-'fr1<3S', p T-PAITOJA, POTKUT n HOUSUJA ym. Vapautuu 15.6. n.400g 49 90 Huh ta hyvät _ ^ LIH AH YYTELÖ gjr90 n.400g Popsi Kevyt LAUANTAI g 90 % / 500g Saarioisten MAKAROONILAATIKKO g 90 V 400g. maitotilan maat Kannuksessa p. 9-17, la 9-13 TORSTAISIN jatkoaika 181! Atria Sika-Nauta SÄILYKE (70/30) 9 90 400G Oltermanni JUUSTO 43 90 n. Puh. 968-71288. 71 635, au to 949 266 135 T e k s tin ¡puodissa )HURJAMUUTTOMYYNTI Tule tekem ää n tosi löytöjä! 7 n \Suuh e rä KANKAITA ............. VALION VOI500G im ¿u Á tll/1 /S Talo täynnä kauniita pukeutumiskankaita. Puh. mark kaa. 5.90 KIIVIT n.1kg/rasia 12.50 SIPULIT /kg. L a u a n ta in a 15. J O , " m TEKSTIILI PUOTI Kannus puh. 2h+k+s+autokat. 2+3. häkkisänky. HIERONTAA . KANNUS Puh. 885 805, joka auttaa hakemusten täyttämisessä. -81. rt-päätyhuoneisto Kannuksessa, valm. Myyt. HYVÄ V A LIK O IM A V A P A A -A JA N ASUJA K U N T O K E S K U S * y W K a n n u s , P u h 7 3 1 9 6 MA-TO 13.00-21.00 LA 13.00-18.00 PE 13.00-19.00 SU 15.00-20.00 PÖYTÄ ON KATETTU! * J # J O Valtakatu 1. Myyd. vuokr. 71 590. KUNTOTESTIT . 968-70 907. Nyt olisi erityi sen halpa ratkaisu tarjolla, jolloin tuotannollisiin tiloihin ei tarvitse investoida paljon. Jalostajan 90 KEBAKOT l% S 8 k p l Vaasan Leipomot RUISSIHTILIMPPU J 9 Vaasan Leipomot ^ RANSKANV 90 LEIPÄ V Färsaarten SEITI g 90 V 400g Rainbow KALAPUIKOT 095 V J 250g KAURAKEKSIT | l 7 pkf Myllyn Paras KAURAHIUTALEET 6 % Kingis JÄÄTELÖPUIKOT 1 00 . V U O K R A V A K K A Nai. * * 4kpl Ingmanin JOGURTTI 7 9,P Mariin APPELSIINITÄYSMEHU A 40 * 11 Havin MÄNTYNESTELIUOS 79,. -91
Torikauppiaitten lukumäärä antaa olettaa, että tulevaisuudessa kyl lä riittää vuorineuvoksia. Erään keskisuomalaisen kunnan arvo keskustelussa eräs valtuutettu varoitti kuntia unohtamasta juurensa ja perustuo tantonsa ja erityisesti tuotannon, joka tuottaa kuntaan arvopanoksia eli 'vientitu loja'. Niin, että mikäkö toimittajanlouskua nyt sitten iloittaa. Hyve on hyve, mutta hyveen seurannaisvaikutuk set eivät välttämättä tee hyveestä tarkoi tuksenmukaista tavoitetta. Siinä on kadotet tu tieto ja taito monelta paikka kunnalta ja valitettavasti myös yrittäjähenki. Jos yritykset voisivat esim. oooo Se on kumma, miksei vielä ole perustettu raiskauskeskuksia yrityksille. Sääs tämisen nimissä pannaan ihmisiä pois töistä, säästämisen nimissä vähennetään yhteiskunnallisia palveluja jne. T ja E fuusioidaan. tehdä vuoden sopimuksen pie nemmästä palkkatasosta nuor ten kanssa, niin työttömyys pie nenisi heti. Pirkanmaan Uusi Panimo Oy on perustettu viljele mään pitkäikäistä hämäläistä olutvierrettä, tämäkin kansan liikkeen kautta, kylillä on herä tetty uudelleen talkoohenki ja eiköhän siitä uusia meijereitä synny. Tulevaisuuden kan nalta kumpikaan aikakausi ei itsessään ole hyväksi, vaan näyttää aiheuttavan pahemmanpuoleisia kouristuksia ja hengenah distusta. Hyvee nä pidetään sitä, ettei ketään irtisanota. Toinen on siinä, että palkattava nuori ei tuota yri tykselle ensimmäisenä vuonna tuskin puolta omasta palkka summastaan, kun asiaa katsel laan yrityksen kannalta. IIPEE l a m a p r e s s a s t a MUUMI-MARTIKSI f ^ K * < j. Ta louselämän kylmät lait ovat osoittaneet, että laskukautena tuotannolliseen toimin taan investointi on tuottanut parhaiten. Viisas filosofi kehoitti iloitsemaan aina, kun aiheen siihen löytää. Nyt on selvästi tapahtumassa se, mikä oli jo nähtävissä. Visiollisen ja satsauksia vaatineen tulevaisuuden merk kinä on taloudellinen nsenäisyys ja kyky suorittaa jatkosatsauicsia. 4 LESTINJOKI Lauan tain a 15. Kun tällaisessa kierteessä ollaan, pitäisi käydä niin sanottua "arvokeskustelua" kauemmin ja perusteellisemmin. • • A • • Säästämisestä hyve, huh-huh! Jos viisi vuotta sitten ihannoitiin pääoman tuottojen kasvattamista, niin nyt ollaan sitten siirrytty aikakauteen, jolloin ihan noidaan säästämistä. Vaan kukas ilkiää tunnustaa, ettei aina jos kus kokisi samaa iloa. Aikai semmin tähän ei kiinnitetty niin huomiota, mutta nyt on pakko kiinnittää. Mo ni on hakenut vauhtia torikaup piaana. OOOO Se on vähän tämä yhteiskunta sellaisella leikkauspäällä. OOOO vää kuin siitä puhutaankin) alis tetaan renkien asemaan sellais ta on fuusiot. Vahingonilo se on aidointa ja omaa itsetuntoa hyväilevää, niin pakana minullakin. pnä to u ko ku u ta 1993 ----------------------------------------------------------------------N <_______________________________________________ > O I • • • • > . Mutta aika naan kutakin. Siellä keskuksessa olisi jo melkoinen liuta ruumi ina, ja ruumihiksi pyrkiviä. Lyhyesti, kyseessä on tuo tannolliseen toimintaan satsaaminen. Tällaiset tuotantopa nokset tuovat sitä tulevaisuuden tuottoa, jolla voi edelleen niukkuuden estämättä tuottaa lisää. Pi kemminkin tarvittaisiin tuuppareita ja eteenpäin änkeäjiä. Byrokratia lisääntyy, aat teellisuus katoaa, maakuntaja paikallishenki tapetaan, paikal linen yrittäjyys (niin pirun hykannalta heidän työpanostaa tar vittaisiin, mutta asialla on mon ta muttaa. Joten ol laan, mollotellaan ja voivotel laan. Säästämisestä on tehty nyt hyve. Joissa kin tapauksissa sitä on käyty, mutta har vassa tapauksessa keskustelussa on läh detty pohtimaan tulevaisuutta ja sitä, kuinka tulevaisuus vielä saavutetaan. OOOO Itkettää se, sydämestä oikein ottaa, kun nuoria käy pyytämäs sä töihin. Ma tematiikka on apuväline, ei itse tarkoitus, kuten pörssihait, filunginpelaajat, finanssirotat ja paskantärkeät kasinohait luule vat. Fuu siot johtivat ja johtavat edelleen siihen, että elukka todetaan ma hoksi. Ylitorniolla isännät otti vat ohjat viimeisillä kalkkivii voilla omaan otteeseensa. Hänen mielestään heidänkin firmansa on koulutta nut Ylivieskaan ja muualle mel koisen ammattilaisten joukon. Jos se tavoite tuntuukin tällä hetkel lä utopialta ja hullun rohkealta, se ei vält tämättä muutaman vuoden kuluttua sitä ole. että mennään itse asiaan. Vastaus on ollut yksi selitteisen kielteinen. Nousukauden innostamat panostukset ei vät katteeltaan olekaan niin hyviä. Tuotto tulee työnteosta ja silloin kun työnteon tulokset keplotellaan toisten suihin, niin siinä katoaa motivaatio. Lomautuksista ja irtisanomisista pitäisi hänen mielestään mah dollisimman pitkään taistella, sillä koulutetuin työvoiman ti lalle uuden hankkiminen on vuosien kysymys ja kalliskin. Joten jäädään odottele maan.... Huolestuttavaa Lestijokilaakson kan nalta on se, ettei tuotannolliseen toimintaa tähtääviä panostuksia ole suunnitteilla, pi kemminkin päinvastoin. Visiottoman tulevaisuuden seurauksena on ikuinen niukkuuden aika. Vaan surku tulee pu seroon, kun toisaalta tänä aikana on niin monta hyvää yritystä, yhteisöä ehditty fuusioida ja Niin. Muistan vielä viime syksyi sen keskusteluni puhelinpuulaakin toimitusjohtajan Veli Hon kolan kanssa. Jokaisella alueella meidän pitäisi löy tää jonkinasteinen tulevaisuuden visio, ta voite. Se tietysti, kun on paasannut 10 vuoden ajan kaikenlaista keskit tämistä vastaan, niin nyt alkaa kin osoittautua paasaaminen oi keutetuksi. Kyllä otattaa niin sydänalasta. Esimerkiksi 2000 3000 markan alkupalkka ja siitä vähi tellen taidon noustua nostettai siin, vaan ei kelpaa. Kunnat ovat hyveellisyydessään sääs täneet toiminnalliset varat vähiin. Noh, sitten tarvitaan taas motivaattoreita ja konsultteja, voi moni keplottelija ajatella. Mutta tämä on mah dotonta ja jos siihen sortuu, niin Kaikenlaisia kansanliikkeitä ja takatuuppareita... Vaan onneksi yrittämisen va paus ja usko edelleen elää ja suomalaiset ovat nousemassa kalkulaattorimiesten taskulaskinmatematiikkaa vastaan. Sieltä ne ennenkin vuo rineuvokset aloittivat. Iloja on niin monenlaisia. naitattaa raiskauksenomaisesti suurempaansa. Yrityksen yritysjohtoa syytetään oikeudes sa. Yksi mutta on siinä, ettei ole enää niitä, joilla olisi aikaa neuvoa töihin eli pereh dyttää töihin. Vientitulot tässä tapauksessa voivat olla pelkästään kunnan rajojen ulkopuo lelta tulevia tuloja
K itinkangas jälleen ryöstön kohteena Kannuksen Kitinkankaan va paa-aikakeskus joutui keskivii kon vastaisena yönä jälleen ryöstön kohteeksi. pnä to u ko ku u ta 1993 LESTINJOK1 5 Poliisit täystyöllistettyjä V arkausbuumi riehuu jokilaaksossa Lama-ajan ongelmat al kavat kärjistyä pelätyllä ta valla. Yhteensä saaliin ar vo nousee yli 10 000 markan. Poliisi muistuttaa, että kansa laisten on syytä terästyä aivan uudella tavalla ryöstöjen suh teen. Murrot ovat pysyneet arvoltaan pieninä, mutta niistä aiheutuneet omaisuusvahingot nousevat pie nenkin murron osalta tuhansiin jopa kymmeniin tuhansiin markkoihin. Kes kiviikkona poliisi tutki Uran toimistossa sormenjälkiä. Kaikki rahakirstua koskettaneet uralaiset joutuvat mustaamaan sormensa ja antamaan sormenjälkinäytteensä. Osa viedyistä työkaluista on erikoistyökaluja, eivätkä sovellu normaa liin käyttöön. Molemmat miehet olivat jo ennestään polii sin tuttuja. Kannuksen vapaa-aikakeskukseen murtautuneet varkaat työllistävät Kannuksen poliisia. Miehet saivat mu kaansa tavaraa noin 14 000 markan edestä. Nissilä toimii tällä hetkellä SPR:n sairaankuljettajana. Nissilä Lohtajan palo päälliköksi Lohtajalainen Tapio Nissilä (synt.-55) valittiin yksimieli sesti Lohtajan kunnan palo ja väestönsuojelupäälliköksi. Kaverukset olivat murtautuneet Toholammin Sivvaan viime vuoden syys kuussa. Hämmästyttävintä poliisin mukaan on se, että kassakaap pien avaimia säilytetään mel kein kassakaapin ovessa. Edellisen kerran kutsumattomat varkaat vierailivat rakennuksessa helmi kuun lopulla. Saaliiksi varkaat saivat mm. Jo aikaisemmin Raha-auto maattiyhdistys oli myöntänyt 500 000 markan avustuksen hankkeelle. Lohtajan kihlakunna noikeus tuomitsi viime syyskuussa Toholammin Siwaan murtautuneet miehet kolmen kuukau den ehdolliseen vankeu teen. Keskiviikon vastaisena yönä varkaat murtautuivat mm. Siwaan murtautuneille vankeustuomio vuonna 44 syntyneen kokko lalaisen että 51 syntyneen valtimolaisen kolmen kuu kauden ehdottomaan vankeu teen. Myös pahvilaatikossa säily tettäville rahoille olisi löydettä vä uusi paikka. pesäpallojaoston pohjakassan, Uran arpaisvoittoina olleet lahjakortit sekä vaatteita noin 3 500 mar kan edestä. markkaa lainaa. Samana yönä oli tehty murtoyritys yläasteelle puu•a metallityöluokkaan. Vorot olivat menneet halliin tuulettimen luukun kautta. Sormijälkinäytettä vanhempi konstaapeli Raimo KeskiSämpille antamassa yleisurheilujaoston puheenjohtaja Juho Kössi. Ei päivää, ei yötä, etteikö jonkin yrityksen, liikkeen tai toimis ton ovia revitä ja onnistues saan murtomiehet pääsevät sisälle. Poliisi kehottaakin muuttamaan käy täntöä niin, että avain on yrityk sen vastaavan henkilön avainnipussa. Se, mikä ennen oli turval lista, ei enää pidä paikkaansa. Lisäksi kuluja tulee ovien kor jauskustannuksista. ' -----------------------------------------> Voroilla työkalujen puute Himangalla varkaat veivät maanantain ja tiistain välise nä yönä Himangan Puusepil tä käsityökaluja noin 15.000 markan edestä. "Tulijoita on riittävästi", tote si Veljeskodin johtaja Hannu Lounasta. Lisäksi hän toimii Lohtajan vapaapa lokunnan päällystössä. Kan nuksen Uran toimistoon, va paa-aikakeskuksen isännöitsijän toimistoon sekä rakennuksessa toimivaan kuntosaliin. Kitintaloon tulee 9 asuinhuoneistoa ja asuk-*’ käiksi on tulossa sotainvalija. Poliisit seulovat tämän jälkeen oman väen jäljet vieraista. Avointa olevaa virkaa haki määräaikaan mennessä kuusi hakijaa, joista Nissilä oli ainoa pätevä hakija. Kokkolainen entinen jalkinetyöntekijä ja valtimolainen maalari tuomittiin varkau desta tällä viikolla Lohtajan kihlakunnanoikeudessa Kan nuksessa. luok kaan oli yritetty mennä kahlesta eri ovesta. Pelkkä oven lukon irtivääntäminen on jo yleensä tuhansien markkojen taloudellinen kysy mys. Toinen ovis ta kärsi yrityksestä pintavaurioita, kun toisesta oli irron nut kahva. Oikeus tuomitsi sekä. Yleensä ryöstä jät tutkivat ensimmäisenä kiijoituspöytien laatikostot, joten niissä ei ole syytä säilyttää ar vokkaita asiapapereita. Vir kaa on hoidettu väliaikaisin jäijestelyin Kitintalo sai lainaa Kannuksen Veljeskodin yh teyteen rakenettava Kitintalo on saanut asuntohallitukselta 1,835 milj. f Lauantaina 15. Palopäällikkyys kulkee Lohtajalla isältä pojalle, sillä Tapio Nissilän isä Outi Nissi lä jäi jokin aikaa sitten eläk keelle samasta virasta. Uusien elektronisten hälytys laitteiden hinnat ovat laskeneet niin alas, että niiden asentami nen paikkoihin, joissa on arvo kasta tavaraa, on syytä harkita huolella. Ryöstöt, murrot ja varkaudet ovat jo lisäänty neet hälyttävästi myös Lestijokilaaksossa. Samalla on talon suunnitelmat hyväksytty ja rakennusaika taulu enteilee rakennustöiden aloittamista elokuussa
Kannuksen Parkettityö jatkaa entiseen tapaansa Kannuksessa. Suomalaisia osanottajia oli tänä vuonna noin 4 000. Asia korjaantui huhtikuussa, jolloin Lohtajan kunta osti Teuvo Lankilalta 13,3 hehtaarin suuruisen alueen Marinkaisista. . Saksalaisilla on ehkä jokia kohtaan ennakkoluu loja, koska siellä joet ovat saas tuneita tosin kuin meillä. Saksalaisten tärkeim piä vaatimuksia ovat, että mökit ovat siistejä ja ne ovat järven välittömässä yhteydessä. ääneni Kannuksen kirkossa kuullaan keskiviikkona 19.5. Kaikki esiintyjät ovat toholampilaisia. Vilho laajensi Vaasaan Kannuslainen parkettiliike Kan nuksen Parkettityö Oy on avan nut uuden liikkeen Vaasassa tä män viikon lopulla. Kuule minun ääneni -laulut ja tekstit viestittävät anteeksianta musta ja ilosanomaa tämän ajan ihmisille. Jarkko Rautiainen teemana työssään oli: "Eurooppa vetää, mutta kotimaa ei anna periksi". Kyseinen alue rajoittuu ns. Koska kuvaamataitoa on vain yksi tunti viikossa, olemme tehneet kilpailutyötä enimmäk seen omalla ajalla, kertoo Saa na. Ehkä ensi vuonna voitaisiin kansalaisopis tossa aloittaa saksan kielen kurssi, pohtii Isosaari.(MR) Lamppilaisille mainetta Euroopan päivänä Toholampilaiset menestyivät jälleen mainiosti Eurooppakoulussa kilpailussa. Palon alueeseen. Oppilaat ovat painaneet muoviin Etyk-aiheisia kuvia ja värittäneet sitä. Saksalaiset vaativat, että mökin täytyy olla siisti ja välit tömästi järven läheisyydessä. Kunnanhallitus päätti jättää ra kennuksen entiselle paikalle ja vuokrata se ravintola KoskiHovi Kyille. Alue kaavoite taan välittömästi. Mökkejä menisi varmasti enemmänkin mikäli löytyisi vuokraajia. Tänä kesänä hanke näyttää lähtevän liikkeel le, vaikkakin varovaisesti. Huhtikuussa kun nan omistukseen siirtynyt kios kirakennus piti alkuperäisen suunnitelman mukaan siirtää Sautinkarin leirintäalueelle. Kaikkiaan kil pailuun oh osallistunut yli 500 Petteri Seppälä, Milla Salo ja Saana Pesola ovat käyttäneet pal jon omaa vapaa-aikaansa saadakseen Etyk-taideteoksen val miiksi. i ' v. Anna-Liisa Aho houkutteli mukaan kilpailuun ja on ollut koko ajan mukana ohjaamassa, kolmikko selvittää. Tällä hetkellä kolm e lestiläistä on vuokrannut m ökkinsä, ja vuokraajia kaivataan lisää. 000 koululaista 24 Euroopan maasta. Saksalaiset ovat kiinnostuneita Suomesta ja mö keillä on kova kysyntä. Saana sai Ecu-juhlarahan ja muut ryhmästä Pro Futura Euro pa -mitalin. Pidämme kaikki kuvaama taidosta ja halusimme harrastaa sitä oppituntien ulkopuolella kin. Koski-Hovi huo lehtii myös ensi kesänä Sautin karin matkailukeskuksen kios kin hoitamisesta nykyisessä huoltorakennuksessa. Vaasan Par ketti Oy on Vilho Peltoniemen perheen oma yritys, jolle tarjou tui markkinarako Vaasan seu dulle. Marinkaisiin 60 uutta asuntoa Rakentaminen on ollut jäissä Lohtajan Marinkaisissa tonttipulan vuoksi. Kaikentasoiset mö kit kiinnostavat. Maa seutuasiamies Jouko Isosaari on toiminut välikätenä lestiläisten ja saksalaisten välillä. Pekka Si mojoen säveltämiä ja sanoitta mia "hiljaisuuden lauluja" sekä Pertti Poutasen pohdintoja elä mästä. Musiikista vastaa Symbaalilauluryhmä soitinyhtyeen säes tämänä. Alustan kaa valuonnoksen mukaan alueelle tulee 60 uutta asuntoa, joista omakotitaloja noin 35 ja rivita loasuntoja 25 kappaletta. Nyt järjestetty kilpailu oli Suomessa neljäs. Ahkeruus palkittiin viikonlopun aikana Tampereella. Kieliongelmia kaan ei varmasti tule.' Monet nuoremmat osaavat saksaa ja englannillakin pärjää. Annoin heille mökin omistajien nimiä ja tietoja. Kilpailu oli kuvataideja kir joituskilpailu, joka järjestetään vuosittain Euroopan neuvoston, Euroopan yhteisön komission, Euroopan Kulttuurisäätiön ja Euroopan parlamentin tukema na. Jarkko sai mitalin lisäksi palkintomatkan Englan tiin. Kolme mökin omistajaa on onnistunut vuokraamaan mök kinsä saksalaisturisteille. Lauantai na järjestettiin Tampereella juh lallinen palkintojenjakotilaisuus, jossa palkittiin yläasteen ryhmä Saana Pesola, Milla Salo ja Petteri Seppälä sekä Jarkko Rautiainen. "Kuule minun • • • • * f . Saksalainen lomatoimisto otti yhteyttä ja kyseli mökeistä. Yläasteen ryhmä teki myös mo niulotteisen kuvataideteoksen, jossa on käytetty muun muassa kontaktimuovia. Lestijärvellä kalastellaan saksalaisia Grillikioski ....... Lestiläisten on aiheellista alkaa hioa saksan kielen taitojaan, sillä tulevana k e sänä kuntaan saapuu sak salaisia m atkailijoita. • jääkin PikkuMansikkaan Himangan kunnan omistama grillikioski jääkin Pikku-Mansikan satamaan. Kauppahinta oli 350 000 markkaa. Ensimmäiset lestiläismökit on vuokrattu saksalaisturisteille. Lestijärven kunta on yrittänyt jo vuosia innostaa kesämökin omistajia vuokraamaan mökkejään ulkopuolisille. Joen rannalla olevat mökit eivät kiinnosta heitä. Tekstiosan tulkitsevat Tuula Haapaniemi ja Markku Hänninen
Poliisin puhal luskokeessa nuorukainen puhal si 1,03 promillea. •fr Hallitus päätti, että kunnan henkilöstöltä perittävät ateria korvaukset ja ateriatuki säilyte tään ennallaan. Syytetty oli kuitenkin huomautuksista huoli matta jatkanut työaikalain rik komista. •fr Perusparannuslainaa hallitus jakoi seuraaville: Kivelä Liisa 33 000 mk (ehdollisena), Korpi Leo 31 900 mk, Koivisto Signe 47 400 mk ja Pöntiö Aarne ja Pernu Aila 148 000 mk. Tilinpäätöksen mukaan menot ovat 54,3 miljoonaa markkaa ja tulot 55,1 miljoonaa markkaa. Perunaa taasen on turhaa viedä kaatopaikalle, se pitäisi viedä eri traktorilla kaato paikalle ja pellolla taasen pitäisi olla eri traktori, ettei viirukset tartu peltoon, Tapani Mäki tote si. Lakkautettavien kylien kaatopai kat maisemoidaan, eikä niihin enää toukokuun jälkeen saisi kuljettaa mitään. Paperia kerä tään muun muassa noin 40 000 kiloa vuodessa. Mielestäni riittää, että kaivaa kuopan ja peittää sen mullalla, niin ongelma on rat kaistu. Tilaisuu dessa Juhani Kaustinen esitteli pääpirtreittäin tulevaa jätelakia, joka arveltiin astuvan voimaan kesällä, mutta todennäköisesti laki astuu voimaan aikaisintaan vuodenvaihteessa. O Siru Tuomaalalle vuokrat tiin Väliviirteen entisen koulun asunto kesäkioskin pitoa varten.. O K ari Siirilälle ja Esa Lokasaarelle myönnettiin molem mille 1 000 markkaa asuntohal lituksen myöntämää lisäkorjausavustusta. T ällä viikolla Himangan kunnan tekninen lautakunnan puo lesta Juhani Kaustinan ja Ympäristösihteeri Virpi Knuutinen pitivät tiedo tustilaisuuden jätteiden käsittelystä tulevaisuudessa molemmilla kylillä. Vanhankin jättehuoltolain mukaan kaatopaikka pitäisi olla aidattu ja valvottu. Käyttötalouden ylijäämää syntyi vajaa 2,1 mil joonaa markkaa, joka vasi noin 2 penniä veroäyriltä. Tarhaajien kuuluu hoitaa minkinlanta. Varalle valit tiin Leila Pohjola, Kokkola. O Lääkäri M atti Leväniemelle myytiin Vapolasta 2 000 neliön tontti hintaan 16 000 markkaa. Kuitenkin kyläläisiä neuvottiin liittymään jätehuollon piiriin, joka maksaa vain 12 markkaa säkki. .fi&jivlo« o.Uimlo* ruiqoUJo^iiv nöJiiabq «tiu A m A uih Lähes sata haki opettajaksi Lohtajalle Lohtajan kunnan neljää avoinna olevaa opettajan paikkaa haki määräaikaan mennessä peräti 97 hakijaa. Poliisille tut tu 41-vuotias ajokortiton sieviläismies oli ajanut 2,6 promillen humalassa Kannuksessa tammi kuun lopussa. Vuonna 1947 syntynyt vastuu nalainen yhtiömies oli rikkonut moottoriajoneuvon kuljettajien työaikoja koskevia säännöksiä. Työaikalakia rikkoneelle sakkoja Kannus lainen liikenteen har joittaja tuomittiin työaikalain rikkomuksesta 15 päivän päivä sakkoihin, eli yhteensä 300 mar kan sakkorangaistukseen. Himankalainen nuorimies tuomittiin nuorena henkilönä tehdystä liikennerikkomuksesta ja rattijuopumuksesta 30 päivä sakkoon, eli yhteenä 600 mark kaan. Tulevaisuuden tavoite on, että koko suomessa olisi vain 200 kaatopaikkaa. •fr Hallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi kunnan sekä Eeva ja Mauno Vainikaisen vä lillä allekirjoitetun kauppakir jan. Tämä edellyttää että tiedetään mitä kaatopaikalle viedään ja näinollen törmätään jätteiden lajitteluun. Omakotitalolainahakem uksia jätettiin määräaikaan mennessä neljä kappaletta, joista kolme perut tiin. P c J^unpapljalUtus .alieiOjycritti | vuoden 1992 tilinpäätöksen ta seen. Tilan kauppahinta on 23 000 mk. Marinkaisten paikkaa haki yh teensä 34 opettajaa. Hakijoita oli vain yksi. Ö Ahti Yrjänälle myönnettiin lyhytaikaista perusparannuslai naa vuokratalon kunnostukseen yhteensä 165 000 markkaa. Yhteensä kunnalla on käy tettävissä omakotitalolainoihin vajaa 1,2 miljoonaa markkaa. Ku kaan hakijoista ei ollut pätevä, joten koululautakunta päätti va lita entiset jatkamaan. Ö Perusparannuslainaa myön nettiin Toivoja Aila Paavolalle 40 000 markkaa. Sieviläinen vankeuteen törkeästä rattijuopumuksesta Lohtajan kihlakunnanoikeus tuomitsi sieviläisen koneenkuljettajan törkeästä rattijuopu muksesta ja ajo-oikeudetta ajos ta neljän kuukauden ehdotto maan vankeuteen. Varalle valittiin Erkki Kinnunen, Kälviä. Vainikaiset ostavat kunnal ta 2 200 neliön suuruisen tontin, jossa on 116 neliön suuruisen omakotitalon perusta vesija viemäriliittymineen. Rahallisestikin kolmen kaa topaikan pitäminen lain velvoit tamassa kunnossa tulisi liian kal liiksi. sen, että maa-aineksia saa ottaa enintään 30 000 kuutiota. Sulkemisen perusteluksi Kaus tinen esitti uutta jätelakia, sekä vanhaa joka velvoittaa muutok siin. Ylijäämää syntyi 841 160 markkaa. •fr Hallitus myönsi vuoden 1993 asuntolainaa seuraaville omako titalon rakentajille: Lapinoja Ahti 360 000 mk, Tuorila Jouko 286 000 mk ja Virta Simo 297 000 mk. O Lohtajan kunta osallistuu haastekampanjaan -93 100 vuotta lapsen tähden 300 mar kalla. Hillilän ja Torvenkylän jätteet joudutaan viemään kirkonkylän kaatopaikalle kesäkuun alusta. Hillilän tiedotustilaisuuteen osallistui vain neljä kyläläistä, liekö bingoilta ja perunankylvö verottanut osallistujia. Tulevaisuudessa paperinkeräyslaatikoiden rinnal le tulee myös muita keräyslaatikoita, kuten esimerkiksi lasille. Kunnalla on myöntämisoikeutta 450 000 markkaa. Silti kyläläiset pelkäsivät, että pieniä uusia kaatopaikkoja syntyy lopettamisen myötäj vaikka ihanne olisikin, se ettei nn a o isi •ainkaan. Ehtona hallitus esitti mm. Se ei ole yhteiskun nan ongelma. Kotita loutta opettaa edelleen Airi Syr jälä ja tekstiilitöitä Satu Peräsaari. Tällöin nänä ainakin jäisi pois, eikä kuormit taisi kaatopaikkaa, Virpi Knuu tinen neuvoo kyläläisiä. En usko, että perunajättecstä tulee ongelmaa. Mies sai ajokiel toa 31.12.94 saakka ja lisäksi hän menetti ehdonalaisen va pauden. O Hallitus antoi Jorm a ja An ne Pöyhöselle luvan ottaa hiek kaa ja soraa Marinkaisten Trumpari-nimiseltä tilalta. Paik kaa haki 24 opettajaa. Työsuojeluviranomainen on an tanut työnantajalle aikaisemmin huomautuksia työja lepoaiko jen rikkomuksesta. Minkinlannalle on maa taloudessa käy ttöä, jos se otetaan puhtaana talteen. Marinkaisten ala-asteen luo kanopettajaksi valittiin Kirsi Luomala, Ruona. Vuonna 1976 syntynyt opiskelija oli ajellut mopollaan kypärättä Himangan raitilla hel mikuun alussa. Hillilässä kaatopaikan sulkeminen otettiin asiallisesti vastaan. Jätepaperi ja pullot hyödy nnetään jo Himangalla. O Lohtajan kunnanhallitus ei puolla Sairaankuljetus Hämäläi sen tilausliikennelupahakemusta. Vaikka kirkonkylän kaato paikka tulee valvonnan alaiseksi jokainen voi viedä jätteensä itse kaatopaikalle, kun se on auki. Jätepaperin ke räystä Hillilässä tehostetaan li säämällä paperinkeräyslaatikko Palomäelle. Kompostointi vähentää kuormitusta Y m päristösihteeri Virpi Knuutisen neuvoessa kompos tointia,esille nousi peruna ja minkinlannan jäte, joka on suuri, eteenkin Hillilässä. Hilliläläiset jäteopissa Hillilän ja Torvenkylän kaatopaikat suljetaan tou kokuun lop u ssa. Himangan kunnanhallitus esittää: Hoitoapulaisen työsuhde vaihtuu sairaanhoitajan virkaan •fr Himangan kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että palvelukeskuksen hoitoapulai sen työsuhde muutettaisiin sai raanhoitajan viraksi syyskuun alusta lähtien. Viii vuoden lopussa lainaa asukasta kohden oli vajaa 3 000 markkaa. Lohtajan koululautakunta va litsi kirkonkylän ala-asteen määräaikaiseksi (2 vuotta) luo kanopettajaksi Tuomo Alfthan, Leivonmäki. Lohtaja myönsi lainoja O Lohtajan kunta myönsi asun tolainaa omakotitalon rakenta mista varten Ju h a ja Piia Salol le 337 000 markkaa. Se maatuu mel ko äkkiä. Peräsaari opettaa myös tyttöjen liikuntaa. Yläasteen tuntiopettajaksi va littiin 30 hakijasta Kimmo E rk kilä, Lohtaja. Yläasteen kotitalouden ja tekstiilityön lehtorin virkaa haki yhteensä yhdeksän hakijaa
Uusisi pissa n; p y r k i m y s lengen m io o n o tti tsim erl v ä r i n ja k on suht m u t t a etei ojen v i d e n tai pyi *jailu j k ä t e e n on mut h a l ä k s i . t a v a j a kerii -Rakenii imen s m a n v a ra is s harkii h i l p e ä seki laisen l u o d a vainolaiset t u o v a t syvtopöä k k a s v o ih in . Raittirakennusten taakse ra kennettu Liikemiestentalo rikkoi myös raittia. Asfaltoinnit levisivätjäsentelemättömiksi kentiksi. Raitti alkoi 1960-luvulla vähitellen saada vieraita piirteitä. Tuulia Minkkinen on valin nut Toholammin tutkimuskohteekseen sen arvokkaan kulttuu rimaiseman sekä mielenkiintoi sen asutushistorian vuoksi. Lampilla on eletty arkipäiKorjaai ilkikäf kelpoisten! a Kielteis ieekorj sinister vittä m ise n p korva, s e n u u s i l t a y m p t ö ö n sopii i raken s i l l a . Lampin raitti elää edelleen Vuosisadan alussa alkoi muo toutua Lampin raitti; tärkeimmät rakennukset kirkkoa lukuunotta matta rakennettiin nykyisen kes kuksen tienoille. Vanha rakennuskanta on yhä monipuolinen: keskustas sa ovat yhä lainamakasiini, pap pila, lääkärin talo, vanha apteek ki sekä sodanjälkeisiä rakennuk sia. 8 LESTINJOKI Lau an tain a 15. T u u l i a M an te k e s k u s t a n k"tami s i u s e i t a eh m u k a a n st t i n vähittä!. T Esin iikemic t a l o n tasak aminer j a k a to k s ii «ettava t y s y m p a enamis J o s s a i n mä onnistu k i n . Osaltaan valintaan on tietenkin vaikuttanut myös aviopuoliso Lasse Minkkinen, jokaon kotoi sin Toholammilta. Aloitin t e e n sijoitta iisor k ä ä n tä n y tp t msal v a n t i e l l e j Most v i l k k a a k s i ’ i i s r , i h a h m o lta a n ],s i. Rakel myt si ä m m i n tori lakennu s u u r e n pii unkosy d e n vuoksi ilikuite r a s k a a n ni La osat tyypi tnpill Viitatgmrake o n laaje la in e n erim uotoiisi j o k a lähtö o n kaiki pai in kesi tta n e m e n n siä o s loppu kiii Minkkiseltä diplomityö Toholamr Lampin raitti kk I T o h o la m m in k u n n a n sa ir a a la on h a r v in a is u u s . Toholammin kirkonkylä ei ole “hyvin säilynyt ehjä kyläkokonaisuus”, jonka sellaisenaan voisi määrätä suojeltavaksi ja etikkaan umpioitavaksi. R a k e n n u s o n n y t 5 v u o d e n ¡ä ssä ä n a n s a its e m a tto m a s ti a lia r v o ste ttu , m iettii M in k k in e n . Ehjän kyläkuvan nakertuminen alkoi Lampilla ytimestä; KPO:n uusi liiketalo oli moderni ja tyyli käs, mutta väärässä paikassa: se olisi sopinut johonkin lähiöön. Osuus! ttaloi k ite h tu u ris ä [Ottar pnr h u o m i o o n m u u n m u a s s maila j a k a t t o . Tästä huolimatta raitti oli vielä 1970-luvun alussa melko yhte näinen ja omaleimainen. vää kulloisenkin ajan hengessä niillä voimavaroilla, jotka maa taloudesta ovat irronneet. Tarkoituksena on, että toholampilaiset k ¿innostuisivat tämän työn välityksellä kotiseutunsa historiasta ja jokapäiväisestä ym päristöstään, jonka arvot ja puut teet muuten helposti jäävät huo maamatta. Jäljet näkyvät; niin hyvässä kuin pa hassakin. Ri i ilmi k u i t e n k i n s y v y y s os errat m u u h u n r a k taan. Lisäki rakennuksen vino sijoitus silpoi raittia, Minkkinen pohtii diplomityössään. Kylämäisyys on tähän paikaan vähitellen kasva nut ja kehittynyt tapa olla ja elää, muisto meneestä ja lupaus tulevasta, miettii Tuulia Minkkinen. Jotakin korvaamatonta on jo menetetty, mutta ainekset hyvään tulevaisuuteen ovat tallella. Y ksitjt säteri v a lin n o is s a kann n u t pitäytj v a ih to e h d o t kirka s o p i v a t täi stöör r e m m i n km lape si. Tuulia toteaa, että raitti on edelleen pysynyt elävänä ja toi mivana. M inkkiä tsee r P u k u L in ö tuska P u b i n rakea »van il t ä kyläkuva ikkio tu n e e s ta la ^ laon n V u o tila n k i 19804 uspa: l i i k e t a l o lai isiin t ö i h i n s ä . Diplomityössä olen lähtenyt etsimään koko naisvaikutelmaa, katoa massa olevaa raittia kum puilevassa jokilaaksossa. . E sim e r k ik si V a a sa n lä ä n istä ei lö y d y to ista p u u r a k e n te ista sa ir a a la a . Myhäilevää kirkonkylää, jossa talot palvelevat ih mistä eikä päinvastoin. pnä to u ko ku u ta 1993 Lai T o h o la m m in ra itti on p y sy n y t e lä v ä n ä j a to im iv a n a
(MR)__________________ ________ Diplomityössä ehdotetaan, että vanha apteekki ja lääkärin talo suojeltaisiin kaavalla, sillä niiden purku merkitsisi ympäristön oleellisesta köyhty mistä. Ne ovat aina olleet lasten suosim ia leikki-, retkija salaseurapaikkoja sekä pikkulintujen pesänrakennuspaikkoja. Toholam m in hyväkuntoinen vanha sairaala on paitsi raken nusja kulttuurihistoriallisesti mielenkiintoinen, myös pohjarat kaisultaan joustava ja m onikäyt töinen. «I jliikäteen i teij fceekorjausten nousten häse^ korvaamiillaiin ympäri s)pii irakennukisis oissa näkyy lyst iengen huootü tsimerkiksi a k on suhteen, etei ojen virheipoi urjailu jälkioii mut hankasirafcikemiesten isak minen har sii itettava yriipärj enamiseksi. im miistuttiinaka myt selkeitori lakennuksen ipia onkosyvyyioksi ilikuitenkin mni h »sat vpi mpille iitalÉn rakennus ähtö iki teen eräänpako ennätys; otoifsiä osia on lopputulos kiinnos:e$i tai ten arvoasem a on heikentynyt pihapiirin talorakennusten kato am isen ja kasvillisuuden villiin tymisen m yötä; näin on käynyt esim erkiksi pappilan kohdalla. M inkkisen mukaan Toholammilla ovat erityisen uhanalaises sa asem assa autiokiksi jääneet 1800luvun talonpoikaistalot. nkkii tee m y ö s Linna tuskahvio rakea »vanilmetikiiva ikkionnisitalaa laon m y ö s lan li i 980-1 topankin ilo lai isiin mitsa. Rakennuksen alkuperäisen asun ja värin liian raju muuttelu on saattanut tehdä tasapainoi sesta rakennuksesta tunnistamat toman ja räikeän näköisen, josta esim erkkinä on vanha apteekki. Tär keinä on, että katto on ehjä. Tesity sateriaaliloissa kannattalitäyt) lam m issa >ehdoi kirkas lasi at täi stöön p a lin ku« IjapeiHiaulia ^ tehnyt stan kÄtamisekitael#nkkisen an suifaon rai.aitinlfeenniKLadot kuntoon vähällä työllä Kulttuurim aisem an ylläpitä minen edel ly ttää huolenpitoa sekä rakennuksista, m etsistä, pellois ta, istutuksista että tiestöstä. r Toholammin torialue on nykyisellään toiminnalli sesti ja tilallisesti jäsentymätön alue. Kokonaan vaille käyttöä ladot eivät sitäpaitsi ole koskaan jään eet. Jokilaakson näköalat on pi dettävä avoinna, vesakot eivät saa pilkkoa peltoaukioita. Minkkisen suunnitelman mukaan torille pitäisi rakentaa suojaavia rakennuksia ja istutuksia.. •suusi etalon arLiuriss 'ottamaan ioon i piirteitä muass »alla h a ro. Rsi • ilme o n ikinn »s; runko/s 05 errattuna unral taan. -Tienkorotuksetjaleikkauksset ovat jättäneet vanhan talon kuoppaan tai kuten lainamakasiinin tapauksessa vähentäneet rakennuksen mahtia. Latojen kunnossapito ci vaatisi kovin paljon työtä. Pohjanm aan yhtenä erikois piirteenä tunnetaan latojen suuri määrä. Kirkonkylän arvokkaim m iksi rakennuksiksi Tuulia nim eää kir kon, pappilan, lainam akasiinin, lääkärin talon, vanhan apteekin ja sairaalan. Tiestöä hoidettaessa ja kehi tettäessä onm uistettava, että oi kaisut ja m äkien tasaam inen vie tieltä m aisem allista herkyyttä sekä häivyttää kulkijalle tärkeitä kiintopisteitä. Ja onhan vielä se yksi perin teinen latojen käyttötapa, jonka tunnemme suom alaisista eloku vista,, rpuistuttaa M inkkinen. ¿1 Jitin var ioitu toonnyt inytp msa Ulla lle.) kostunut taksiasi”, tosin oltaaLksi. Sateen yllättäm ille m arjastajille, sienes täjille tai m etsätäjille lato tarjoaa viihtyisän suojan. Vaikka lainamakasiini ja kunnantalo on rakennettu eri vuosisadoilla, ne sulautuvat kyläkuvaan hyvin. .H ' ‘ &S ’i ' S fiX. Hän painottaa, että talonpoikaisarkitehtuurin dokum entointi oli si tehtävä välittöm ästi. nrakennusja kulttuurihistoriasta kohennusta t kerii ikein inensattuiraiss harkinnan i selfaisen v o i laiset ta lo t : syv) opöä k y lä n ihin. Apteekki ja lääkä rintalo olisi hänen m ukaan suo jeltava kaavalla. M yös kevyen lii kenteen väyliä rakennettaessa tulisi ottaa m aisem atekijät huo mioon. K ulttuuri m aisem aan rakennettaessa on rakennusten täydennettävä van haa rakennustapaa
Lohtajalta pyöräillen Kälviälle Lohtajalaisilla on sunnuntai na mahdollisuus lähteä koko perheellä kuntopyöräilemään Kälviälle ja samalla nähdä Poh janmaan kansainvälisen etappiajon loppuhuipennus. Auton ratin takana sompailevat Tuija Hongell, Tii na Autio, Seija Niskala sekä järjestäjäseuroista Jaana Lehojärvi, Mari Korkiakangas ja Kirsti Tervala. Iiris Nuula vastaa tähän oitis, etteivät tavalliset ihmiset, saati sitten lapset ole hereillä yöllä. Hän on varma, että vaikka juoksu laajentuisi miten isoksi, niin yöjuoksua siitä ei tule kos kaan. toukokuuta. Piret Vesk ja Kaido Kask sekä raku-tekniikkaa hy väksi käyttävä Maanus Mikkel on myös nimeä. Nuorten luokassa kaasuttelee Tero Kellosalo. Hän voitti 76 kilon sarjan yhteistuloksella 150 kg. Mat kan varrella etappeja on Karhil la, Marinkaisessa ja Pcitsossa. Suo malaisille tutuin on ehkä keraa mikko Ilona Gaidukova, joka on työskennellyt mm. Monet ovat kysyneet, että miksei viestiä juosta yötä päivää ja soihtua polteta kuin olympia tulta ikään. Häneltä ori näyttelyssä maljakoita ja vateja. Tienpäällä viestin tunnistaa paitsi soihdusta, myös sen lähet tyvillä ajavasta valkoisesta Peace Run -autosta. Iiris Nuuja arvelee monien yhdistävän rauhanjuoksun rau hanmarssiin ja siten poliittiseksi tapahtumaksi. Aikaa jäi reilusti kilomet rin mittaiseen kunniakierrokseen. Rauhansanomaaei kuitenkaan viedä punalippujen liehuessa, vaan sen halutaan ta voittavan tavalliset ihmiset. Sieltä soihtuviesti jatkaa Viroon.(SP) Justuksesta eestiläistä käsityötaidetta Kannuksen kaupungintalon kel larissa, Galleria Justuksessa esittäytyy eestiläinen käsityötai de. Jos juoksijoita ei löydy, he juoksut tavat soihtua itse. Lohtajalta Kälviälle ajetaan kahta eri reittiä. 76 kg: 1) Jarkko Tulasalo HU 150 (65+70). Viime vuonna tapahtu maan osallistui parisataa pyöräi lijää. Pienimmät ovat olleet päivä kotilapsia, jotka juoksivat ehkä sata metriä. Joka toinen vuosi järjestettä vä rauhanviesti juostaan nyt nel jättä kertaa ja ensimmäistä ker taa näin pitkänä. Pellosta 8. Lamppilaiset, joiden joukossa ajavat muun muassa Raino Määttälä ja Tuo mo Kellosalo, antavat varmasti kovan vastuksen viime vuoden voittajalle Tapani Kalmukoskelle. Juuri tämän takia olemme yhdistäneet rauhansanoman ur heiluun, joka ei ole sidottu mi hinkään puolueväriin. Yli 91 kg: Mikko Ojala KaJu 175 ' (75+100). Naisten luokassa on myös ko via kuskeja. R auhanviestin järjestäjiin kuuluva Iiris Nuuja kertoo ta pahtuman laajentuneen joka vuosi. Jalkoihin tulleita rakkoja lukuunottamatta vaikeuksia ei ole ollut kuin juok sijoiden saamisessa muutamilla paikkakunnilla. Ajojen järjestä jinä ovat Toholammin Urhei luautoilijat ja Kannuksen Mopt-, torikerho. Suomen läpi menee kaksi reittiä, joista Kan nus oli läntisen reitin varrella. Tärkeintähän tässä onkin osallistuminen eikä juos tun matkan pituus. Toisen reitin lähtöpaikka on Ala-Viirtecn Puisto-baarilla klo 10.30. toukokuuta lähte nyt viesti oli Kannukseen torstaiiltana ehtiessään taivaltanut jo reilut 450 kilometriä. Sieltä edetään Kälviälle Väli-Viirteen, Kungaksen, Lui kun risteyksen, Vuolteen ja Kankaan kautta. Soihtua kantoi alkumatkasta Uran puheenjohtaja Seppo Kirmanen. S o ih tu a oli s a a t t e le m a s s a s e it s e m ä n j u o k s ij a a , j o is t a p a r h a a t ta iv a lsiv a t k ok o p a r in k y m m en en k ilo m etrin m a tk an K ä lv iä lle sa a k k a . Kansalliset JM-ajot Huhaalla Sunnuntaina ajetaan Purontakasen Huhaan radalla kansalliset jokamiesluokan kilpailut. Lisäksi näyttelyssä on muka na mm. Juoksun mukana kul keva kuuden hengen ydinryhmä sammutti soihdun ja se sytytet tiin uudelleen seuraavana aamu na kannuslaisten taipaleelle. Kannuslaiset veivät rauhaa vesisateessa Kannuslaiset lähtivät viemään rauhansanomaa kohti Kälviää pienessä vesisateessa. Rauhanjuoksun kaksi reittiä kohtaavat toisensa Helsingissä 23. Näyttelyn koonnut, nahkaja korutaiteihja Silvi Heinaste on tuonut Justukseen käsinmaalat tuja, puisia korvakoruja.. Virallisesti viestin vastaanotti liikuntalautakunnan edustajat puheenjohtaja Mikko Mattilan johdolla. Tulokset: 47kg: l)JukkaAinaliRK 80 (35+45). Sieviläiset nuoret juoksuttivat .auhansoihtua niin vauhdikkaas ti, että he saapuivat Kannukseen lähes 20 minuuttia aikataulusta edellä. K a n n u s l a i s e t lä h t i v ä t v ie m ä ä n o m a a o s u u tta a n S u o m e n lä p i j u o s t a v a s t a r a u h a n v iestistä v a rsin v e t is is s ä t u n n e lm is s a p e r ja n ta ia a m u n a . Kälviäläisille soidun juoksuttivat nuoret ja vähän vanhemmatkin miehet. Ylei seen luokkaan on ilmoittautunut 72 kuljettajaa. Tulasalo rikkoi SMtulosrajan Himangan Urheilijoiden Jark ko Tulasalo rikkoi junioreiden SM-kisatulosrajan piirikunnallisissa painonnostokilpailuissa Rautiossa. Tänä vuonna kohteena olevat lapset ja nuoret ovat monilla paikkakunnilla osallis tuneet sankoin joukoin. Kannuksessapieniäjuoksijoita ei saatu mukaan yrityksestä huolimatta. Ensi viikon keskiviikkona päättyvässä myyntinäyttelyssä on mukana yli kymmenen eesti läisen taiteilijan tuotteita. 70 kg: 1) Vesa Siipo KaJu 117,5 (57,5+70). Ensimmäinen reitti lähtee Lohtajan kirkonky lältä urheilutalolta klo 11. Etappiajon yhteydessä kuntopyöräily ajetaan nyt kolmatta kertaa Kokkolan, Lohtajan ja Kälviän liikuntatoimien järjestä mänä. Arabian ' tehtailla. Autossa on kuusi tapahtuman järjestäjistä varmis tamassa soihdun matkaa. 64 kg: 1) Mikko Korhonen RK 52,5 ei työntötulosta
Tosin ilmeisesti ryöstöaikeissa ollut brittimies yritti puukottaaerästä kurssin suomalaispoikaa, mutta tilanne päät tyi kuitenkin onnellisesti. Se selviää sitten. T iedotustilaisuudessa ker rottiin, että monet jännittävät niin perheensä ensitapaam is ta, että hädin tuskin nim ensä muistavat. Hän ei halua pelotella turhilla vaaroilla mutta suosittelee terveen järjen m ukaanottoa ulko maillekin. norjalaisten ja suomalaisten väli sestä pesäpallo-ottelusta, jonka lopputulostakaan hän ei aivan tarkkaan muistanut, koska norjalaissäännöt olivat kuohuttaneet suomalaisten mieltä, kuten kai suomalaissäännöt norjalaisia. M in u lla on k irje y s tä v ä Brightonista, ja olen kysellyt häneltä englantilaisista tavois ta, ruuista jne. Hintaan kuuluu perhemajoitus, ateriat, opetus, matkat ja muuta mia päivän retkiä. Kielikoulu oli järjestänyt useita yhteisiä tilaisuuksia, retkiä ym. J K ielikurssiodotuksia ... Toinen mu kana ollut suomalaisryhmä mete löi ja ryyppäsi koko matkan ja järjestelyt ontuivat niin pahasti, että Eiffel-tomikin jäi lopulta nä kemättä. Täm ä sivu kertoo kieli kursseista, jo ille m onen nuoren mieli tekee kesäi sin, m utta viikkokaudet ulkomailla eivät suinkaan ole ilmaisia. Oppi myös huolehtimaan kaikista asioistaan itse jaottamaan tekemisistään vastuuta. Kielikoululaisillaoli mah dollisuus tehdä myös parin päi vän reissu Pariisiin. Hyöty kielikurssista voi kuitenkin jäädä varsin pieneksi, jos samaan perheeseen sijoitetaan useita suomalaisia tai kurssilla muuten ollaan tekemisissä vain suomalaisten kanssa. muualta Euroopas ta tulleet nuoret jäivät vieraiksi, espanjalaiset ja italialaiset käyt täytyivät suorastaan töykeästi. H yödyllistä ja hauskaa Viime viikkoina on Kannuksen lu kiossa ja hiukan yläasteellakin saa tu hyväntuulinen annos kansainväli syyskasvatusta, kun pastori Valio Syrjälä on käynyt kertomassa työs tään Lontoossa ja monenmaalaisista ystävistään. Olen jutellut ja kirjoitellut monen kielikurssilaisen kans sa, heillä on ollut vain positii visia kokemuksia. STS:n eli Student s Travel Schoolin värikkäät mainokset olivat tehneet tehtävän sä ja houkutelleet Miran matkaan,paitsi oppimaan kieltä, myös hankkimaan kokemuksia. Mira kertoi tutustuneensa pää asiassa muihin suomalaisiin kielikoululaisiin. Mutta perheessä asuminen oli hyödyllistä. V. 60(X) mk) kuuluu; lisäksi saan esitteen mukaan jäsenkortin, jolla saa alennuksia tietyistä kaupoista ja EK-repun. Minun perheeni nimi on Fox, ja asun siellä toisen, suom a laisen tai ulkom aalaisen, kielikurssilaisen kanssa. Hanki riittävä kielitai to ja lähde tutustum aan m aailmaan, kehottaa Syr jälä nuoria. Kolmen viikon aika na oppi puhumaan englantia, tu tustui erilaiseen maahan ja kult tuuriin. Kieliopin hallinta ei kursseilla juuri edisty, mutta sanasto karttuu ja kielen puhumi nen sekä puhutun kielen ymmärtäminen saattavat pa< pantua englantilaisessa ympäristössä.. Siksi kai meille lähetettiin täytettävät nim ilaput, jo tk a toimivat lunttilappuina. Kolmen viikon kielikurssista saa pulittaa noin 6000 markkaa. Tosin olen k u u llu t, ettei kannata m ainostaa olevansa kiel¡kurs silainen, koska heitä pidetään välittömästi rikkaina eikä siitä aina seuraa hyvää... Perhe osoittautui joustavaksi ja mukavaksi, eivätkä monet ennak kovaroitukset loppujen lopuksi olleet tarpeen. Yläastei käisille oli oma ryhmänsä, lukio laisille omansa. Perheessä oli muka vat, nuorehkot vanhemmat ja kolme pientä lasta. K yselin m yös heidän perheestään. Suuria kulttuuritörm äyksiä Miralle ei noiden kolmen viikon aikana sattunut, päin vastoin oli mielenkiintoista kokea uutta. M ukaan lähtee pari ystävää, m utta he m enevät yhdessä sam aan perheeseen. Onkohan hänen koiransa niin suloinen tai poi kaystävänsä niin huum orinta juinen kuin hän väittää. Kirjoitin perheelle kirjeen, jossa kerroin itsestäni ja lai toin kuvani. Kannuksen lukion englannin kielen lehtori. M u u k a la in e n saa meidät helposti päl listelemään. Mira kertoi mm. englantilaisessa perheessä, mutta varsinaisia kielen oppitunteja ei ole. A l e n e n ensi kesänä kol meksi viikoksi B rightoniin, Englannin etelärannikolle kie likurssille. Ehkä ei kuitenkaan niitä, jo t ka ovat uskaltautu neet kotipellon reu naa edem m äksi ja mitanneet itsetunto aan tai selviytym istaitojaan oudom m issakin m ai semissa. Perillä Mira majoittui ystävän sä Eerikan kanssa englantilaiseen perheeseen. Koeruuhkista huolimatta, nauttikaa kevätpäivistä! kielikurssilaisia koulun edustalla. Kieliopin taidot eivät kurssin aikana karttuneet, eikä englannin numerokaan ole Miran mukaan yhdeksännellä luokalla noussut. Opiskelua oli kolme tuntia päivässä, tunneista yksi englanti laisen opettajan johdolla. Vapaa-aikaakin jää opiske lun lomassa melkoisesti. Aika kului hyvin myös kaupun gilla kierrellessä, rannalla ja muiden ryhmäläisten kanssa. Myös Lontooseen teh dyllä ostosretkellä oli Miran mukaan ollut hiukan orpo olo ajoittain, sillä kurssilaisille oli annettu vain kartta ja sen mukaan piti omin päin seikkailla, löytää jopa sovittuna aikana yhteiseen kohtaamispaikkaan, jotta pääsisi takaisin Brightoniin. K ielikurs silla oppii käytännön englan tia, itsenäistyy ja olem alla avoin ja rohkea saa monta uutta tuttavuutta. Oppitunneilla oli tarkoitus puhua vain englantia. Opiske lu oli pääasiassa ryhmätöitä, näy telmiä englanniksi tms. O nko kieli koulu rah an ja v a iv a n väärti. Hyvin ym m ärrettä vää. Parasta on kulkea kaupungilla ryhmissä tai pareittain, Mira ke hottaa kielikursseille matkaavia. Olen lu kenut huolellisesti kielikurssilaisille lähetetyn kirjasen, jo s sa oli paljon hyödyllistä tietoa, ja siinä oli käsitelty lähes kaik ki kysym ykset, joita ajatella ^ -------» 4------*_______ _____ 1 kaikkea m atkan hintaan (n. Mira kertoo koke m uksesta, H enna-L eena odotuksista ja Kannuksen lukion englannin lehtori, Hannele Ahlholm kurssien hyödyllisyydestä. Vapaa-aikaa jäi kuitenkin run saasti. Hyvinä hän pitää neljästä kuuteen viikkoon kestä viä Country Cousins -kursseja, joilla nuori asuu esim. Miran ja Eeri kan lisäksi brittikotiin oli majoi tettu vielä saksalainen poika. Suurimmaan hyödyn kuittaa kielitaidolleen se, joka uskaltautuu ainoana suo malaisena perheeseen, koska vierasta kieltä on silloin pakko käyttää, toteaa Hannele Ahlholm. .ih m in e n on aika en n a k k o lu u lo in e n . toimintaa. Va ruillaan siis aina kannattaa olla. O pettajan kommentti Ji^annuksen yläasteelta on aika harvoin lähtenyt oppilaita kielikursseille ulkomaille, sen sijaan lukios ta joka vuosi aina muutama. Aina ei ollutkaan sillä asemalla, jolla kartan mu kaan luuli olevansa, nauraa Mira. V» uosi sitten kesällä matkasi juuri kahdeksannelta luokalta suoriutunut Mira Kannussaan Englantiin, noin 250 000 asuk kaan Brightoniin. Pitäisi kai ope tella jo pari puujalkavitsiä, n I— tunnelmia. Kaikenlaista saattaa tapahtua, kun matkalla on monenlaisia nuoria. Omaa rahaa Mira kertoo kuluttaneensa Iisaksi noin 1500 mk mutta toteaa, ettei ostoksia juurikaan tehnyt. Suomesta ja m uu alta. Varsinkin metrosta nouseminen saattoi tuot taa yllätyksiä
22.15 Kevätsää. 16.05 Veturi. 20.30 Lunta tupaan. TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. 17.45 Pikku Kakkonen. Somliga hoppas, att det regUppvaknandet. 15.55 Baywatch. 14.25 Vampyyrien historia. 11.10-11.40 Ostoskanava. 13.35 Artur ja Maria. Sportmagasinet. 19.30 Johdatus elokuvaan. 22.45 Elämänkoulu. 13.00 STT:n uuti set ja sää. Ohjaaja:Vincent McEveety, Pääosissa: Kurt Russel, Joe Flynn, 1975. Varjot vain pitenevät. 17.15 Barnen Iran VVaterland. 7.30 Uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 9.05 Mikseri. 19.10 Maailman sydämenlyöntejä. 00.05-01.00 Murharyhmä. 19.00 STT:n uu tiset ja sää. 20.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 18.30 Superstudio. 20.00 Maailmankuvat. 20.50 Urheiluruutu. 9.50 James Bond Junior. 16.00 Euronews. 6.30 Uutiset. 22.15 Poliisin silmin. 00.10-00.20 Euronews. 11.03 Kotimaiset. Hiljaisen joen aave. 9.25 Hyvät herrat. 21.00 L.A. 18.25 Megavisa. 23.10 Arvopaja. Osa 3/4. 11.00 Rakkaalla kasvilla on monta nimeä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.03 Urheiluradio. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 19.10 Karpolla on asiaa. 16.30 Ota iisisti, Marshall. 21.00 A-studio. 23.40-23.50 Euronews. 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.35-23.35 Dokumenttibaari: Puujalkasteppi. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 21.00 OBS. 17.00 Pelivihjeet. 18.25 Onnenpyörä. 19.30 Etsivä Wolff. 23.00 Tv-uutiset. uutiset ja sää. 19.00 Seitsemän uutiset. Kaikessa soi musta, kumea molli. TV 2 16.10 Ympäristöuutiset. 16.05 Farlig vatten. 22.30 Kulttuurishokki. 17.00 Simpsonit. 22.50-00.45 Holmes hölmöilee. -24.00 Blank Meier Jensen. 17.30 Uutisotsikot. 21.30 Viipuri 700 vuotta. 22.00 Kymmenen uutiset. 16.05 Veturi. 17.20 Observerat: Tjock och vacker. 19.00 Seitsemän uutiset. 15.20 Sunnuntain luontoretki Ilkka Koiviston seurassa. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. Vankilareissu. 17.03 K-P uu tiset ja maanantaistudio. Kuvia Kiinasta. 12.10 Kuningaskuluttaja. 13.10 Paikka auringossa. 20.45 Urheiluruutu. 18.30 TV-uutiset. 16.10 Pieni talo preerialla. 15.00 Uutiset. Kuka on syyllinen. 11.30 KP:n katsaus ja uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.30 Teijan keittiössä. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 20.20 Iltalypsy 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.20 Info. 15.00 Babar. Kaksiosaisensarjan jäl kimmäinen osa. 18.25 Onnenpyörä. SUNNUNTAI 23.5. 19.30 Sikahuonot palat. 01.00-4.30 Yöradio. 17.50 Suomen linnut: Metsäkirvi nen. 21.20 Gloria. 17.45 Pikku kakkonen. 19.00 Tulivuorten maailma Havai jin tulivuoret. 23.03 Valoa ikku nassa. 21.30 Kymppitonni. 21.00 Kolmosvisa. 11.50 Dokumenttiprojekti: Viipu rin poika 12.45 Fotboll. 16.30 Olipa kerran Amerikka. 7.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. Asiantuntijat keskustele vat luonnon tapahtumista j a vastaavat kuuntelijoiden kysymyksiin. 16.00 Uutiset ja sää. 17.05 Resepti. Demokratian jumalatar. Ahaa! Kirjakärpänen. 15.00 Snookeria. 18.45 Kotimaan katsaus. Osa 8/9: Tuomiovuori. 14.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 7.15 Mainio maanantai. TV 1 Ulkolinja. 20.55 21.20 21.45 22.00 23.05 23.10 Pikku Kakkonen. 17.30 Uutisotsikot. 22.20-00.00 Flashpoint. Siitepölytiedote. 19.30 Pulmuset. 17.05 Seitsemän meren "Serena da". 21.35 Talvileikkejä. 21.00 Villi Pohjola. 17.15 Ostoskanava. 15.00 16.00 16.05 16.30 16.45 16.55 17.00 17.45 18.10 18.55 19.50 19.58 20.00 20.30 20.45 21.00 21.15 22.10 22.30 sorg. 18.00 TV-uutiset. Hyde. 22.45 Tv-nytt. Tv-nytt. Eläinmuusikot. 17.35 Kauniit ja rohkeat.Vinoja kat seita. En mänad av glömska och -0.15 Euronews. 8.00 Uutiset. 1946. 20.30 Soitinmenot. KESKIVIIKKO 19.5. Oh jaaja: Hai Needman Pääosassa: Burt Reynolds, 1984. TV 3 6.28.-9.00 Huomenta Suomi 17.00 Hyvää iltapäivää Suomi. 7.30 Uutiset. 18.10 Missä mennään! 19.00 Huomenna on paremmin. Veturi. 17.00 Hyvää iltapäivää Suomi. 18.45 Kotimaan katsaus. 22.20 Kohtalon aukio. 22.20 10+ rahan maailma. 21.00 Ympäristöuutiset. 18.30 Kuka rikkoo maiseman. TIISTAI 18.5. 17.30 Skrot-Nisse och hans vänner. T V 1 6.00-8.55 Teksti tv:n uutisruutu. 20.45 Vaaleanpunainen pantteri. 19.30 Kuningaskuluttaja. 18.45 Kotimaan katsaus. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 17.30 Uutisotsikot. Torstaika. 16.55 Ättkampen. 17.00 Uutiset. 15.10 Suloisessa Suomessamme. 18.00 Tv-uutiset. 18.30 Tv-uutiset. 13.20 EBU:n nuorten solistien konsertti-osa 1. RADIO KESKI-POHJANMAA MAANANTA117.5. Pötypöytä. 10.15 Musta ori. 17.45 18.10 18.30 18.45 19.00 19.30 20.00 20.30 nar... 21.30 Mediakomppania. 19.30 Kiitos ja hyvästi. 22.00-23.35 Kympin elokuva: Tri Jekyll ja Mr. 22.50 TV-uutiset. Aleksis Kiven elä mästä kertova elokuva v. 16.55 Hullunkurisia eläimiä. Bossen leffat. Pääosissa: Jill Clayburgh, Barbara Hershey, Martha Plimpton, Mare VVinningham, Merritt Butrick, John Philbin, Don Swayze ja Pruitt Taylor Vince. 22.15 Tulosruutu 22.20 Vaaralliset kurvit. 18.00 Tv-uutiset. 6.00 Uutiset ja sää. 16.25 Formula 1. Max von Sydow, Bernie Casey. 18.05 Rakentajan TV. Urhea, pikku Brooke. 17.00 Hyvää iltapäivää Suomi. 10.03 Tänään kymmeneltä. 16.30 Swami seikkailee. 24.00 Uutiset ja sää. 15.30 Itämeren kulttuurit. 18.10 Tv-nytt. 23.00 Uutiset. A Plus. LAUANTAI 22.5. 19.00 Hyvää pataa. 18.30 Pandan takana. 20.00 Soittoruokala "Viisi kanaa ja kukko. 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Äiti maa-Saamenmaan säveliä. Kun kukin saa omansa. 18.40 Kuvia maailmalta. 21.15 Luontoilta jatkuu. 21.15 Lauantaileikit. 8.15 Merisää. 17.15 Ostoskanava. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 23.05 Tv-nytt. 12.40 Oi ihana toukokuu. 19.00 Seitsemän uutiset. 19.00 Merimiessolmu. Tv-nytt. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 17.15 Filmmagasinet presenterar. 16.25 Heijastuksia. 19.00 Komisario Koivu. 20.30 Tv-uutiset ja sää. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 21.00 Kuuma piiri. TV 2 16.30 Ajankohtainen kakkonen. 6.30 Uutiset. 17.45 Tv-nytt. Muotitalo. 19.00 Komisario Koivu. 17.45 Pikku Kakkonen. 22.30-n. Tv-uutiset. Kotimaan katsaus. 14.35 Ron ja Tanja. Vaikeuk sien kautta, osa 1/2. 14.40 Keskustelu Magic Johnso nin kanssa. 20.00 Hälytys 911. 16.00 Tv-uutiset. 22.15 Tulosruutu. 19.15 Vastassa TTAM... 11.15 A plus 11.30 Resepti. 19.00 Oi ihana toukokuu. TORSTAI 20.5. 21.30 Puutarhassa. 7.32. 20.55 Urheiluruutu. 15.30 Motocrossia. 23.25 Unelmia unelmia 23.50 Yönäytös: Hyppy ikuisuu teen 01.35-01.45 Euronews TV 2 13.45 Oliver Twist. 22.00 STT:n TV 3 Harlekiini-klubi: 9.00 Pinokkio. 16.20 Sana sunnuntaiksi. 20.03 Urheiluradio. 16.45 Pelastajat pulassa. 21.00 Yhdeksän Uutiset. 14.35 Tiistaitiima. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.30 Vuoristosairaala. Pääosissa: Michael Caine, Ben Kingsley. 19.35 Liekehtivät sydämet. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.50-24.00 Euronews. 18.05 Pikakelaus. 18.25 Megavisa. 18.35 Superstudio. 16.30 Framtidsfolket. TV 2 16.30 Erik ja Sigvard. 21.50 Minä puhun nyt. 21.45 Poliisi-tv. 17.15 Satua ja naamiointia TVstudiossa. 8.20 Mainio maanantai jatkuu. 18.30 Ruutulippu. 22.15-24.00 Bonyaavistus vaa6.28-09.00 Huomenta Suomi. 9.00 Varjoankka. 20.00 Aikansa kutakin. 19.30 Yhdenillan pysäkki. 9.00 -10.30 Huomentelevisio. 11.00 Gudstjänst med Kvevlax församling. Ohjaaja: Rouben Mamoulin. 21.00 Kettu. 22.10 Merisää. 21.00 Kotikatsomo. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Maailman rytmi. 00.05 TV 2 10.00 Jumalanpalvelus. Ohjaa ja: Andrei Konchalovsky, USA 1987. 17.15 Kladdfinal. 22.20-00.30 Verisukulaiset. 16.05 Laula ja hymyile. 16.00 Tv-uutiset. TV 1 8.30 Pienen pieni veturi. 16.05 Ykskaksnyt. 18.10 Vanha suola janottaa.12/13. 17.05 Aikahyppy. 18.30 Tv-uutiset. 7.32 Mainio maanantai. 20.30 Teonsana. 17.00 Tv-uutiset 17.05 Tiistaitiima. Pääosissa: Rauli Tuomi, Salli Karuna, Kalle Rouni, Etta-Liisa Kunnas, Anni Aitto ja Matti Kivi. 21.00 Metsolat. Muistatko elämännälkämme, Kristen. TV 1 8.35 Brevbäraren Pat tar bussen. Amerikan sukulainen. Hyvästi, julma maailma. 20.00 Con moto. 12.15 Lounasradio. 18.25 Megavisa. 20.55 Urheiluruutu. 6.10 Mainio maanantai. Oh jaaja: Ilmari Unho. 17.45 Pikku Kakkonen. 20.50 Älä yritä tätä kotona! 21.40 Dokumenttiprojekti: Apart heid. Ranska,1988. 15.25 Hämähäkki. TIISTA118.5. 14.05 Hugo lapsen tähden. 17.15 Tidlösa sagor. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.30 Toivo Kuula, säveltäjä. 23.05-24.00 Bunuel. Kireät suh teet. 14.10 Tie Avonleaan. 17.15 Ostoskanava. 20.55 Urheiluruutu. Osa 5/8: Hiiriä ja ihmisiä. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 19.35 Minä elän. 5.40 Herää Suomi. 17.20 Rocktori. 16.55 Keilailua 17.40 65 ravit. 20.20 Pää täynnä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.10 TV-nytt. 16.55 Busters värld. 6.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.35 Uskon pidottosi kova juttu. 17.45 Tv-nytt. 00.00-00.10 Euronews. 19.30 Ritari Ässä. 20.30 Leonard Cohen. 17.15 Ostoskanava. Valkonahka punanahka. 19.30 Hobitit. 18.10 TV-nytt. 19.00 Heijastuksia. Osa 19: Avajaiset. 21.00 Kansanhuvit. 22.25 Tv-uutiset. 22.15 Alma ja Doris. Oh jaaja: Irvin Kershner, Englanti 1983. 19.30 Konserttitanssiaiset Tallin nassa. 18.50 Ruokapuheita. 15.03 23.15 Tv-nytt. Historian helminauha. Amerikkalainen komediasarja nuo resta miehestä, jonka pään sisällä kiistelevät Nero, Enkeli, Arkajalka ja Sika. TV 2 15.55 Info. 17.00 Tv-uutiset. 16.00 Euronews. 9.00 Kevään suuri luontoilta. Tv-uutiset. PERJANTAI 21.5. Ulp! N o lla p ilk k u v iis i. 20.00 Speden Spelit. 13.25 Richard Strauss soi Berlii nissä. 21.15 Älä kieltäydy kahdesti. 18.00 TV-uutiset. 22.00 Lukuonni. 20.55 Urheiluruutu. 19.15 Viimeinen punatähti. 18.05 Metsiradio. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Urheiluruutu. 20.20 Tutut ja ennenkuulemattomat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 22.55 Castro. Aamun uutiset ja sää. 19.30 Sunnuntairaportti. 17.00 TV-uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.25 Kunniakysymys 23.10 Tv-uutiset. Kalliolle kukku lalle. 12.55 Lyhyesti terveydestä. 11.00 Uutiset. Hirveä juttu. 7.00 Uutiset ja sää. TV 2 10.00 Majakka. 21.05 A-studio. 18.05 Charlie vauhdissa. 12.00 Kerro minulle sisareni. 19.00 Hugo. 20.05 TV-ohjelma "Kettunen". 9.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Asianharrastajat. 16.10 K-P uutiset ja maa nantaistudio. 15.30 Sporttispurtti 16.00 Ruutuässä. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 21.15 A-studio. 20.00 Tosi asiaa • Puu pelastaa pulasta. 16.45 Nollapilkkuviisi. 13.35 Pikku Posteljooni. 21.00 Vikinglotto. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 23.35-01.10 Keskipäivästä kol meen TV 3 14.55 Maailman vahvin mies. 19.50 Seuraava olkaa hyvä. 22.20 Frank Pappa Late show. 12 LESTINJOKI Lauantaina 15. 18.30 TV-uutiset. 17.15 Skaldön saari-lapsien saari. 15.30 Kanuunankuula-ralli 2. 22.00 A-studio. 13.50 Lehtikatsaus. K-P:n uutiset ja maanantaistudio. pnä toukokuuta 1993 mm MAANANTAI 17.5. 19.30 Onnenpyörä. 19.10 Merisää. 17.30 Uutisotsikot. 6.32 Mainio maanantai jatkuu. 19.30 OBS. 17.30 Uutisotsikot. TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. 19.50 Tulosruutu. Pääosissa: Fredric March, Miriam Hopkins ja Rose Hobart,1932. Tv-uutiset ja sää. 17.00 Hyvää iltapäivää Suomi. 16.55 Pompula. 16.30 Tarzan. Osa 3/4. 23.50-23.55 Myöhäisuutiset. 17.15 Ostoskanava. 22.25 Taiteen lapset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.55 Heijastuksia: Pentti Häätä nen 22.25 Pikkuteatteri 22.55-00.15 Spinal Tap-hei me ro kataan! TV 3 Harlekiini-klubi: 8.30 Pilipalipilotit. Eläin ja ydinperhe. 19.20 Valinnan vaikeus. Law. 19.10 Miksi Q-teatterista tuli ih me?. Pääosissa: Sean Connery, Barbara Carrera, Klaus Maria Brandauer, Kim Basinger. 21.55 News in English. 21.00 Hyvät herrat. 17.25 Tvä män och en drake. 21.50 Tyttökullat. 18.45 Kotimaan katsaus. 20.45 Lotto. 20.10 Luontoilta jat kuu. 18.30 Kevään suuri luontoilta. 16.00 Euronews 16.05 Veturi. 23.20-23.30 Euronews. 19.00 Seitsemän uutiset. 9.30 Tiny Toons. 15.30 Meren salaisuudet. 18.30 Tv-uutiset. 9.50-10.40 Salaisuuksia. 16.00 Euronews. 18.00 Uutiset. 18.00 Tv-uutiset. 18.40 Avara luonto Hebrideillä. 12.45 Merisää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. Ohjaaja: Thom Eberhardt, Englanti 1988. 20.00 Gladiaattorit. 18.10 TV-nytt. 19.15 Luon toilta 90-144800. 10.45 Bon Appetit. 22.00 Ulkolinja: Huomenna EteläAfrikassa. 19.25 Yleisurheilua. 20.30 Tsa Tsa Tsaa. 15.25 Ville Vaeltaja. 18.00 Muumilaakson tarinoita. 18.30 Jokamiehen tiedeohjelma "Edison". 6.00 Uutiset ja sää. 23.20-23.50 Playboy esittää. Viimei nen osa. 17.30 Hockey Forum. 12.00 Uutiset ja sää. 21.30 Ajankohtainen kakkonen. 23.45 Hyvät, pahat ja ru mat. 20.00 Tulisuudelma-tanssiorkesterikilpailu 22.00 Kymmenen uutiset
22.55 Nach richten auf deutsch. 16.20 Kotimaiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00Uutiset. 15.00 Tuo aika toukokuun. 23.00 Uutiset. 8.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 22.15 Tropiikin rytmi. LAUANTAI 22.5. 21.03 Urheiluradio. 19.15 Urheiluilta. 22.10 Merisää. 6.00 Uutiset ja sää. 16.10 K-P:n uutiset ja tiistaistudio jatkuu. 12.45 Merisää. 12.00 Uuti set ja sää. 8.15 Merisää. 01.00-04.30 Yöradio. 18.20 Rintamalääkärinä Kollaalla. Lassi Niemen muistoa kunnioittaen Pauli Vero. 10.03 Tänään kymmeneltä. 11.00 Uutiset. 24.00 Uutiset ja sää. 16.10 K-P:n uutiset ja perjantaistudio. 20.10 Yksinäisten sydänten kerho. 24.00 Uutiset ja sää. 5.30 Herää Suomi! 8.00 Uutiset. äiti ja isä, siskot perii., Raimo ja tytöt . 12.15 Lounasradio. 23.00 Valoa ikku nassa. 17.00 Uutiset. 8.50 H-hetki. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 19.15 Puhelinlangat laulaa jatkuu. 17.03 K-P:n uutiset ja keskiviikkostudio. 22.10 Meri sää. 13.10 Paikka auringossa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.03 Urheilu sunnuntai. 8.15 Merisää. 20.00 Uutiset. 8.45 Puutarhurin tietolaari. 22.55 Nach richten auf deutsch. 13.50 Lehtikatsaus. johdosta nyt tahdomme toivoa paljon Onnea! T. TORSTAI 20.5. 18.05 Lii kenne-Suomi. 6.00 Uutiset ja sää. 7.15 Huo menta Keski-Pohjanmaa jatkuu. 6.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.15 Tänä iltana elämisen ehdoista. 9.00 STT:n uutiset ja sää. täyttäessäsi täysiä kymmenyksiä! Tv. IlmoitL Varpulle tai Tiinalle. 14.00 Uutiset. 12.55 Sopuli. 21.55 News in English. 17.30 Päivän peili ia sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.55 News in English. Antakoon ne voimaa hänen omaisilleen ja tuttavil leen. 15.05 Ajan sävel. 14.00 Uu tiset. Fritz Jakobsson LUMIKKI: Anna-Liisa Tilus KUNINGATAR: Mariatta Hirvonen PRINSSI: Sami-Sebastian Alford Esitykset 8.8. 21.03 Urheiluradio. Pohjanmaan lista. Maanantaina: Äiti-lapsipiirin retki Kälviän kotieläinpuistoon, lähdö srk-kodilta klo 17.30 Huom! aika. 21.00 Uuti set. 18.00 Uutiset. 13.10 Paikka aurin gossa. 8.05 Radiolauantai. 19.15 Pihapihlaja. 8.15 Merisää. 7.00 Uutiset ja sää. 19.15 Suden hetki. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 11.45 Sävellahja 22000. 22.55 Nachrichten auf deutsch. Liput: 55 mk aikuiset 30 mk lapset alle 12v. 17.03 Urheilusunnuntai. 18.00 Uutiset. 21.03 Urheiluradio. 21.50 Minä puhun nyt. Minuun varsinkin surusanoma iski ras kaasti, sillä olen ollut erittäin paljon yhteydessä Lassiin ja hä nen perheensä kanssa. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 9.00 STT:n uu tisetta sää. 8.05 Luonto herää näin. 01.00-5.30 Yöradio. Inga Normet Lav. UUSI KESÄTEATTERIAIKAKAUSI ALKAA VAASASSA! fam i/iA iJiis seitsem ciri/ kcicifoötci/ ENSI-ILTA 24.6. 7.40 Auringonnousun aikaan. 21.55 News in English. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 16.00 Uutiset ja sää. Vastaavasti Lassi kutsui minua tuomariksi niihin lukemattomiin lentopallotumauksiin, joita pelattiin junioritasollakin. 12.00 Uu tiset ja sää. 18.00 Uuti set. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 21.45 Ruokapuheita. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.03 K-P uutiset ja perjantaistudio. 23.00 Uutiset. 4.30 H e r ii Suomi! 5.35 Merisää. 24.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 20.30 Mamba esiintyy. 15.03 K-P:n uutiset ja tiistaistudio. 7.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Uutiset. 23.03 Valoa ikkunnassa. 8.20 Huomenta Keski-Poh janmaa. 16.10 K-P:n uutiset ja kes kiviikkostudio.17.00 Uutiset. klo 18. 16.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päi vän peili ja sää. (Vilho Leske lä, khra). 9.05 Mikseri. 22.10 Merisää. 01.00-05.30 Yö radio. 13.50 Lehtikatsaus. 7.30 Uutiset. 11.03 Radiolauantai jatkuu. 7.32 Huo menta Keski-Pohjanmaa. 16.00 Uutiset ja sää. 21.50 Minä puhun nyt. 13.50 Lehtikatsaus. 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 8.20 Radiolauantai jatkuu. 12.00 Uutiset ja sää. 6.30 Uutiset. 00.05 Valoa ikkunassa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.03 Valoa ikkunassa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.20 Kotimaiset. U rheiluradio. 17.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä.15.00 Uutiset. 8.20 Huomenta Keski pohjanmaa jatkuu. 00.05 Valoa ikkunassa. 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 01.00-05.30 Yöradio. 15.03 K-P:n uutiset ja keskiviikkostudio. 21.00 Uutiset. 13.50 Lehtikatsaus. Nyt hänen paikkansa on tyhjä niin kodissa, kuin lentopallon parissakin. 8.15 Merisää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 6.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.45 Merisää. 12.55 Lyhyesti ympäris töstä. Kirkkoneuvoston kokous srk-kodilla klo 19. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 Uutiset. SUSSULLE! T : S ,A ,M ,E ,T (m ieti sitä) Sunnuntaina: Perhekirkko klo 10. 8.05 Osaatko lukea liikenteen suurta kirjaa.8.15 Merisää.8.20 Koiranputkesta ketoneilikkaan ja apilasta ahomansik kaan. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 10.03 Areena. 18.50 Radiolääkäri. 8.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Hietalahden Villassa. Kesä tulkoon syntymäpäivän myötä ja onni elämään antoisaan. 13.10 Paikka auringossa. 10.30 Maailman po litiikan arkipäivää. 21.55 News in English. 8.15 Merisää. 8.50 H-Hetki. 22.1Ö Merisää. 17.30 Päivän peili ia sää. 11.00 Kotim aiset. 20.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.03KP:n uutiset ja perjantaistudio. 22.00 STT:n uuti set ja sää. 21.03 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Sininen kuu. 12.03 Sävellahja 22 000.12.45 Meri sää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 24.00 Uutiset ja sää. 21.55 News in Eng lish. 12.00 Uutiset ja sää. 21.03 Ur heiluradio. 6.30 Uuti set. 21.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 15.50 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uu tiset. 10.00 Uutiset. 22.10 Merisää. Onnea toivottavat: Leena ja Yrjö, M irjami ja Pekka Onnea onnea Sonjalle 15.5. 21.55 News in English. 17.00 Uutiset. PERJANTAI 21.5. 11.03 Kotimaiset. 9.05 Mikseri. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 11.00 Uuti set. 19.10 Meri sää. 21.15 Tänä iltana historiaa pitkin poikin. 12.55 Rahasta-ajattelija. 23.03 Valoa ikkunassa. saakka viikottain ma-pe klo 18. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 8.20 Huomen ta Keski-Pohjanmaa jatkuu. Rakkaimmat onnittelut! T: isosisko Kaisa Onnea Maire! Surut pois ja kukka rintaan! Uusi vuosikymmen alkaa 20.5. 19.10 Me risää. 20.03 Urheiluradio. TIEDUSTELUT: V^SAN k e s ä t e a t t e r i s o m m a r t e a t e r O 861-124 124 LOHTAJA Anni Nikkarikoski: Aila Lukkarila (kirjasto), Sirkka Tuoretmaa Laina Sysimetsä: Anja Sysimetsä, Helena Sysimetsä, Kirsti Hirvi Anne Vihtari: Satu Peräsaari, Annukka Mikkola Hilkka MÄrsy: Eilas Haasala, Orvokki Säätelä, Mielikki Nissilä Raimo Ala-Kuusisto: Olavi Havela, Ahti Havela, Martti Salo Raimo Pottala: Heli Niemi, Juha Salo, Aune Orjala Tarja Hautamäki: Veijo Kinnunen, Harri Karvinen, Anne Perander Aune Orjala: Soili Kero, Anelma Niemelä Taisto Salo: Raimo Vehkoja, Timo Ruuttula, Markku Koskinen Eila Rekilä: Hilkka Lukkarila, Terhi Niemelä umiMw Lassi Niemen muistolle . 19.15 Sanaja sävelradio. 21.00 Uutiset. 10.00 Uuti set ja sää. 20.30 Anneli Saaristo esiintyy. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 9.05 Vielä laulaa Tartossa satakieli. 10.00 Uutiset. 11.03 Kotimaiset. 16.05 Urheiluilta. 5 .66 . KESKIVIIKKO 19.5. 14.00 Uutiset. 20.10 Sana ia sävelradio jatkuu. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 19.15 Urheilusunnuntai. 9.05 Aamukahvilla. 21.15 Luonto herää näin. 20.03 Urheiluradio. 13.00 STT:n uuti set ja sää. 12.45 Merisää. 5.40 Herää Suomi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.50 Lehtikatsaus. 23.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Tunnelmissa. 20.00 Uutiset. Ohj. 8.00 Uutiset. 16.05 Urheiluradio. TAUTISEN riehakkaat ONNITTELUT 18 v. 10.03 Tänään kymmeneltä. 20.10 Pihapihlaja jat kuu. 18.05 Luonnollisesti. Rauhan Sanan kotiseurat Rauni Lindenillä klo 14. 14.03 Tänään iltapäivällä.15.00 Uutiset. Huomenta Keski-Pohjanmaa.8.00 Uuti set. 13.10 Lepopäivän ratoksi. 17.03 Urheiluil ta. 18.00 Uutiset. 21.15 Tänä iltana vii kon vieraana. 8.20 Maatalousradio. 7.05 Muistojen bule vardi. 8.00 Uutiset. On vaikea lohduttaa hänen omai siaan, mutta tahdon lausua näin kuitenkin syvän osanottoni ja meidän tulisi kaikkien muistaa, että jokaisen meistä on lähdettä vä silloin kun elinpäivämme ovat täynnä. Lassin elinpäivät täyttyivät kesken kauneimman kevään, mutta kauniit muistot säilyvät sydämissä. 7.30 Uu tiset. 12.45 Meri sää. 7.15 Huomenta Kes ki-Pohjanmaa. 22.10 Merisää. 5.40 Herää Suomi! 6.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 22.15 Valoa ik kunassa. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 4.30 Herää Suomii 5.35 Merisää 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 10.35 Naisten tunti. 7.00 Uutiset ja sää. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 12.15 Häpeän aika on ohi nyt elämme itsellemme. 5.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 8.50 H-Hetki. 23.03 Valoa ikkunassa. 21.15 Tänä iltana ympäristös tä. 21.03 Urheiluradio. 22.00 STT:n uutiset ja sää. Olen aina saanut kaikki tar vitsemani tiedot Kannuksen Uran otteluista Lassilta ja hän kertoi ne aina yhtä miellyttäväs ti ja asiantuntevasti. 21.45 Täällä Lappi, kuuleko Eurooppa. 20.10 Puhelinlangat laulaa..21.00 Uutiset. SUNNUNTAI 23.5. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 STT:n uutiset ja sää. Opin tuntemaan hänet rehtinä ja oikeudenmukaisena, niin tuo maria kohtaan kuin valmentamiaan junioreitakin. 24.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 23.03 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 15.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.55 Lehtosen luukku. 01.00-4.30 Yöradio. Perhekirkon jälkeen kaatuneitten muistopäi vän merkeissä seppelten lasku ja kunniakäynti sankarihaudoilla. 19.10 Merisää. 9.10lskelmäradio. 12.55 Tietoja tulevasta. 18.05 Urheiluilta. 12.15 Lounasradio. 10.03 Tänään kymmeneltä. 19.10 Merisää. ja su klo 14. 05.30 Herää Suomi! 7.45 Radioteatteri esittää. 17.03 K-P:n uutiset ja tiis taistudio. 12.15 Lounasradio. kotijoukot _______ " ^ Onneksi olkoon ja laulu kaikukoon! Kirkkaasti tiellesi päivä paistakoon! Kaisalle 17.5. 9.05 Mikseri. 12.15 Viikonlopua kohti. (HPE), pertiekirkon yh teydessä koulutulokkaiden siu naaminen ja perhekirkon lopus sa virsikirjojen luovuttaminen, päiväkerholaiset laulavat juma lanpalveluksessa. 11.00 Kansanradio. 12.45 Merisää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 18.05 Jymylevyt. 18.15 Puhelinlangat laulaa, laa. 23.00 Uutiset. 19.10 Merisää. 19.10 Merisää. 17.05 Popnostop. 15.00 Uu tiset. 16.03 Urheiluradio. 20.00 Urheiluradio. 13.10 Paikka auringossa. 01.00-04.30 Yöradio. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 11.30 KP:n katsaus ja uutiset. 22.15 Euroopan rytmi. 10.05 Vielä laulaa Tartossa satakieli. 21.15 Matka tuonilmaisiin. 24.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 12.55 Viikon luontoääni. 13.10 Paikka auringossa.13.50 Lehtikatsaus. O N N IT T E L U J A paljon onnea pikkusiskoille 15 . 17.50 Urheilu sunnuntai. 13.00 STT:n uuti set ja sää. 9.00STT:n uutiset ja sää. Kannuslaisen lentopallomiehen hukkuminen yllätti ja jär kytti lentopalloväkeä. 17.30 Päivän peili ja sää. 6.03 Herää Suomi! 6.45 Auringon nousun aikaan. 22.15 Musiikki ja minä. 18.05 Illansuu
Kunniakierrokseen voi jokainen osallistua juoksijana, kävelijänä tai tukijana. 949-665 270,949-663 270 KODINKONEHUOLTO H. maksu 30,-). Erkki Maunula KYSY EDULLISTA LAINAA POSTISTA! POSTISI ON . . PANKKISL . Löytynyt Toholammin kunnan talon pihalta ti 11.5. NAISTEN VIT5SEN 20.5. Yhtiövastike on J I 358,00 mk/kk. 968-71 451/232. </u. Tämänvuotinen Kunniakierros aloitetaan Kitinkankaan kentällä klo 18.30 saappaanheiton pitäjänmestaruuskilpailuilla ja Kannuksen Fysikaalisen hoitolaitoksen tyttöjen järjestämällä Step aerobic -jumpalla. 70 461 autopuh. a******************* t * « KANNUKSEN KAUPUNKI ONNI JOEN RANNALLA KUULUTUS j * j Kannuksen kaupungin lunas\ \ tettavaksi on tarjottu Asunto Oy J Kannuksen Säästökoivu osak* keet nrot 6529-7204, jotka oi» keuttavat 2h+kk+s, 45m2:n huo» neiston hallintaan. pnä toukokuuta 1993 t TULE M U K A A N T A P A H T U M A A N ! KUNNIAKIERROS 18.5. p u h . klo 19 kk:n urh.kentällä. KAY ÄÄNESTÄMÄSSÄ! Sunnuntaina 16.5.1993 klo 12-18 TOHOLAMMIN kunnantalo kokoushuone 2 K O T I A P U L I I S A Tarmokkaasti ja . . m attojen pesut . Takana kaiverrus. LESTINJOKI Lauantaina 15. . En juhli merkkipäivääni. siivoukset, isot ja pienet luottamuksella! . Huoneisto » ; on valmistunut elokuussa 1988. pihojen siivoukset, lum ityöt . pukeutum isessa, a a m u p a la n valm istus, suihkutusym . Eniten ääniä sai ovikello nro 1. naisten sin. ru o a n la ito t kotona tai kotiin tuotuna . Tarkemmat ohjeet ovat hakemus lomakkeen ohessa. klo11-12 päiväkodilla (¡Im. N V e r h o o m o J— Jj K e r t t u l a Kerttu lanmäki, T O H O LA M P I Puh. klo 18.30 Kannuksessa Tule mukaan Operaatio Kunniakierrokseen, ja olet mukana tukemassa nuoria kannuslaisia urheilijalupauksia. Hakemukseen on liitettävä verotodistus vuodelta 1991 ja kartta kesannoitavasta alasta. HIMANGALLA Lähtölaukaus klo 12.15. Ota kutsu vastaan ja osallistu! Kannuksen Ura/yleisurheilujaosto^ LESTIJO KILAAKSO N TAIDEPÄIVÄT K A N N U K S E S S A 7 .1 3 . klo 19-19.30 4^ 31 URHEILUSEURAT TOIMIVAT Lestijärven Kiisto Kunniakierros ti 18.5. . 968-70 183 viimeistään ma 21.5. (Videokurssi 750 mk). 623 176 ?. Kauppila Ky, Asemat. 885 690. Rutolla, puh. 1987-89 synt.) Kannuksessa, Monitoimitalolla II krs. 70 461, 73 661 Jokivarsi elää -m essujen Toholammin Käsija T aideteollisuusoppilaitok sen arvonnassa voitot menivät seuraavasti: SORMUS: Sonja Liedes, Kokkola, SILKKIHUIVIT: Aino Eskola, K annus, Miia Kohtala, K annus ja Paula Ju n k a la , Himanka. . Casio rannekello. Asuntolainaa on jäljellä J ; 75.000 mk. KAUPPILA Ky • V E R H O O M O IT A • • VARTIOINTIA • / . Lisätied. Kunniakierrostapahtuman aikana kierretään yhden tunnin aikana mahdollisimman monta ratakierrosta. valvottuja pihaleikkejä^ a v o in : ESIVAAU : n ¿ PRESIDENTTI EHDOKKAASTA . Lestinjoki -lehti puh. TERVETULOA! . Cr Ilmajoen Musiikkikoulun Kamarikuoro KAMPRAATTI Lohtajan kirkossa sunnuntaina 16.5.1993 klo 19.00 Johtaa: Arto Risku Säestys: Liisa Metsä-Ketelä Tervetuloa! Ohjelma 30,Lohtajan kulttuuritoim en ltk Lohtajan seurakunta JJ ' KEVÄTJUHLA hel atorstaina 20.5. Kunniakierrokselle osallistuu tänä vuonna mm. 300 mk. Tied. kylvetykset, saunotukset . kauppaliikkeen, rahalaitoksen) tai postin välityksellä. kl o 19.00 A l a k y l ä n seuroj ental oll a Ohjelmassa: • Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I lkm mitalin kultaristein luovutus emäntä Aune Rautiolle * Juhlapuhe Erkki Laaksonen ^ / jC S r f • Musiikkiesityksiä • Kahvitarjoilu K a i k k i l ämpi mäst i tervetul l ei ta! A l a k y l än m a a j a koti tal ousseura A m V a f ÍM /'/ / ' U P° ,-v M itä kesällä. 944-85 642 tai 9 6 8 -6 3 8 305. j I Kannus 13.5.1993 i * Kannuksen kaupunginhallitus i i ** *** *** V U O K R A T A A N muutamia 4-8 hengen L O M A -A S U N T O J A . leipom ukset arkeen ja juhlaan . erilaisissa päivän askareissa auttaen esim. päivänä toukokuuta 1993. Tervetuloa juoksemaan ja kannustamaan! T A P A H T U M IA r. . Ilmoittautumiset 20.5.1993 mennessä os. vartiointialan palvelut 949 667 941 9400-666 925 . HIMANKA KANNUS TOHOLAMPI LESTIJÄRVI KESANTOILMOITUS, KESANTOPALKKIOTA, PINTA-ALALISÄÄ, KOTIELÄINAVUSTUSTA, REHUVILJAN TUOTANTO PALKKIOTA JA PELTOALAN PERUSTEELLA MAKSETTAVAA TUKEA koskeva yhteinen hakemus, on toimitettava sen kunnan maa seutulautakunnalle, missä maatilan talouskeskus sijaitsee vii meistään 31. Esa Jaakkola, Seppo Kirmanen, Juha Landin, Juho Kössi sekä eri liikelaitosten työntekijöitä että kaupungin työntekijöitä ja luottamusmiehiä. SEK A LA ISTA Osastollamme Jokivarsi elää -messuilla ovikellon voitti: Tuula Yrjänä, Vimpeli. TO R ILLA KA LA JO KISTA R U O KA ja S IE M E N P E R U N A A , pito, bintje, matilda, piekonmuikku. Kodinkonehuolto ja Lukkopalvelu H. 968-885 792 PARIVARTIO KY Kaikki 'Ö k . Lestijokilaakson Taidepäivät/Kannuksen kulttuuritsto, PL 42,69101 Kannus tai puhelimitse 968-71 451/Sirkka Laurila taiVeikko Väntänen. lääkäriin, ka uppaan, u im a h a llille ym :lle . . 5, Kannus p. Ilm. Toholampi tori klo 9-10.30 Kannus tori klo 11-12 Eskola tori klo 12.30-13 M Y Y D Ä Ä N TAI V U O K R A T A A N LIIKE HUONEISTO + ASUNTO M ahd. KIRPPUTORI päiväkodin pihalla klo 11-14 M L L HIMANGAN OSASTO ^Lapsille järj. . Operaatio Kunniakierroksessa jokainen osallistuja ja tukija on tärkeä. • opetuskielenä osittain englanti peruskoulun englanti riittää • opetus pääosin käytännön töitä pihalla, puutarhassa ja opetuskeittiöllä klo 9.00-15.15 • ilmainen ruoka ja tarvittaessa majoitus Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kannuksen maaseutuoppilaitokseen puh. t \ / / Kodinhoitaja Liisa Polvikoski 4 (M t/H O * t v o m u / f e * p 72 889, 9 4 4 9 38361, Ylikannus LUKKOJA AVAINPALVELU P. Osallistujien kesken arvomme tavarapalkintoja sekä tarjoamme jokaiselle osallistujalle uintilipun ja kahvit. Alle 16 v. Lisätietoja antaa asunto-toimis\ ; tosihteeri puh. . * I Lunastushinta on 229.834,14 * mk. Hakemuksen määräaikana perille saapumisesta on hakija itse vastuussa siinäkin tapauksessa, että hakemus on toimitettu asiamiehen (esim. Operaatio Kunniakierros on kuntoliikuntatapahtuma, joka järjestetään Kannuksessa jo 12:n kerran. MAASEUTULAUTAKUNNAT . MAANANTAINA 17.5. \ Osakkeiden ostohakemukset J ! on tehtävä asuntohallituksen J lomakkeelle nro 35, joita on * : saatavana kaupunginviras; tossa. kuljetukset esim. Kannuksen maaseutuoppilaitos järjestää nuorille kotitalouden ja ympäristönhoitoon liittyvän kurssin 14.6.-3.7. ke 19.5. Keski-Pohjanmaan Konservatorio UUSIEN OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN: Musiikkileikkikoulu (vv. 6 .1 9 9 3 & Kurssit ja opettajat: AKVARELLIKURSSI: taiteilija Kaire Kahro Tartosta ÖUYVÄRIMAALAUKSEN KURSSI: taiteilija Markus Heikkerö Helsingistä LUOVAN TEKSTIILI-ILMAISUN KURSSI: taiteilija Vuokko Isaksson Oulusta POSLIINIMAALAUS KURSSI: posliinikoristaja Tuija-Maija Laine Helsingistä LYIJYLASITAITEEN KURSSI: taiteilija Andreij Stasevskij Tampereelta LASTEN JA NUORTEN TAIDEKURSSI: taiteilija Marianne Kaustinen Kokkplasta YMPÄRISTÖTAITEEN KURSSI: taiteilija Jaakko Pernu Kokkolasta DIAKUVAUSKURSSI: Tuomo Lehtinen Tampereelta VIDEOILMAISUN KURSSI: videotaiteilijat Tuula Keränen Oulusta ja Kari Lunnas Rovaniemeltä Hinta vain 600 mk. m u u tta a k o k o n a a n a s u in h u o n e isto k si
7 5 4 s o p im u k s e n m u k a a n . 70 439 AVOINNA: ti-pe 9-17, la 9-13 ^ n u ^ s o p ^ m u k . 968-73 642 Puhdistamontie 5, KANNUS SISUSTUSLIIKKEITÄ • RAKENNUSTARVIKKEITA LVI-NIEM0NEN KY jantie 3, KANNUS LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJA RAKENNUSTARVIKKEET Puh. 968-71 359 Lakiasiaintoimisto HOLMBERG & POSIO V a sta a n o tto HIMANGALLA MAANANTAISIN KLO 9 -1 2 P o h ja n m a a n T ilitoim isto Ky:n tilo issa, H a a h d e n tie 8. SOITA JA SÄÄSTÄ! Puh. V ^ P ® T o o s \ K u n n o n A s e n n u ta a ö ä d i0 a ' a s e n n e t t u n a » m o * p'°5 Tarj. «* mo KANNUS Puh. 9 6 8 -7 3 2 2 5 ,9 4 9 -3 6 6 295 L u o te tta v a a , $opimussiivouksct SIIVOUS• loppusiivoukset PALVELUA • vahaukset HUONEISTOSIIVOUS SILLMAN KANNUS p. —»KOKKOLA A vo in n a : j, ma-pe ***> klo 9.00-17.00 *""* LA s u lje ttu M u u llo in sop. 968-71 482 Av. sahauspalvelut Puh. mukaan T U I K I OHENNEVA KANNUS. Hoidamme kaikki lakiasianne, mm.: riitaja rikosasiat perunkirjoitukset, perinnönjaot avioerot, ositukset saatavien perinnät kiinteistöasiat, kauppakirjat yhtiöoikeudelliset asiat Varatuomarit Kimmo Holmberg ja Pirkko Posio Puh. 70 068 A'ä ^eussakkoia’. 732 88 JJ . MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus HIMANGAN t PELTI JA ERISTYS' Uusitulla kalustolla (malli amerikkalainen) 40 m kourua •« a f a 4 alastuloa (laso,-) 14 U myös tikkaat ja rakennuspeltityöt SOITA 968-55 430 AUTO 949 267 771 REMONTIT AMMATTITAIDOLLA • Tapetoinnit • Sisäja ulko maalaukset • M attoasennukset Pyydä tarjous, se kannattaa! MAALAUSLIIKE Manu Kumpulainen Kannus, puh. 55 113 (ma klo 9-12), 316 488 (joka päivä) KOSMETIIKKAA ( 1 C O L O S É M a ija -L iis a Ä ijä lä p u h . p. 968-70 304 Henkilöja paketti autojen: • maalaukset • peltikorjaukset • kiilloitusvahaus • pienet alum./lasikuitu veneiden maalaukset Automaalaus J.SORMUNEN Lopotinkatu 15 69100 KANNUS, p. 711 10 716 33 • FYSIK.HOITOA KUNTOKANNUS • fysikaalinen hoito • hierontaa Ajanvaraus: Valtakatu 19 Kannus p. 968-822 5275, Kannuksessa sivuvastaanotto, Valtakatu 5 B 5, 69100 KANNUS, ajanvaraus: p. krs VH ELLA WELL A TERVE TULOA' TUIKKU KOKKOLA KANNUS P A R T U R I — K A M P A A M O Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalanne 76 63380 Yli-Ullava puh. pnä toukokuuta 1993 LESTINJOKI 15 ANTENNEJA ANTENNIASENNUSTEN ERIKOISLIIKE — perinteiset TV-antennit — sateliittipeiliantennit — myös rivija kerros taloasennukset I h u o l t o e x p e r t . sisustusmateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholampi, puh. 73 5 2 • meikkaukset sop. 968-71 447 Ë f" k a m p a am o R A IJA M Ä Ä T T Ä LÄ Rekilänt. Lauantaina 15. K o d in h o ita ja S e ija P a a s ila p. x i o i T .\ O 5T I Seijan Pitoja Siivouspalvelu • Järjestää pienet ja suuret tilai suudet alusta loppuun saakka häät hautajaiset kokoukset syntymäpäivät rippi-ja lakkiaisjuhlat ym. 968-70 755 auto 949 361 582 ( M o t o r S e t ky) VUOKRAA MEILTÄ Matkaaja ASUNTOAUTO tai VAUNU! Asematie 9, KANNUS PUH. 968-311 000 ---------KP (Röntgen — • mammografia • röntgentutkimukset • uä-tutkimukset Ma, Ke 10-18, Ti, To 10-16, Pe 10-14 Mannerheiminaukio 1 Kokkola Hakeudu ajoissa tutkimuksiin! Puh. 9 6 8 -7 1 3 6 3 a u to 9 4 9 5 6 2 5 8 VARTIOINTIA • Vartiointi • Halytyslaitevalvonta • nvufto, LVI, kattila ym. mukaan • • LAAKARIPALVELUJA • Palvelemme Kannuksessa KESKIVIIKKOISIN, TORSTAISIN ja PERJANTAISIN _ _ klo 10.00 17.00 -f*Näkömestari O PTIKO T KO IV UKO SKI, PIETARILA, SA R AN P ÄÄ KANNUS PUH. Silakka p. • HIERONTAA HIERONTAPISTE Leila Kattilakoski Valtakatu 10, Kannus puh. p u h . • Hälytyslaitteet • asennus ja konsultointi • Yksityisetsivä toimeksiannot • Talonmiestehtävät n • Jatkuva yöpäivystys ym. ark. p uusepäntyöt va n e rit ym. . 9 6 8 -7 3 17 5 RAKENNUSPELTITYOT: • rännit • piipunjuuret • listoitukset • höyrykuvut ym. 7-17, la 9-13 • tapetit • m atot ja maalaustarvikkeet • laatat matot, parketit myös asennettuna • ym. 553 04 KOSMETOLOGEJA LAKIASIAINTSTOJA K auneushoitola Raija D ipl .k o s m e to lo g i R a ija L u o m a la A ja n v a r a u s p u h . 7 3 1 1 9 , 9 4 9 6 6 5 2 6 2 • siivoukset • sivoustarvikkeiden välitys • siivousvälineiden vuokraus • ruohonleikkaukset LESTIJOKILAAKSON SIIVOUS KY Kannus p. sop. K aikki k o d in h o ito ja ta lo u s te h te h tä v ä t to ttu n e e s ti K a n n u k s e s s a ja lä h ia lu e e lla . 70 8 86 , 9 4 9 165 04 2 ${auman(íañn Jalkinekorjaam o Om. Salamalle Kannus Saman katon alta Matkahuoltopalvelut. 968-55 890, Ma-pe 6.30-19, la 8-17. 9 6 8 7 6 1 KANNUS a u t o 9 4 9 3 6 6 1 7 7 ASIANAJOTSTOJA Asianajotoimisto OSMO SIPPOLA Kokkola p. PUH. 885 412 LVI-PALVELUA • Lämpö-, vesi-, viemärija ilm astointisuunnitelm at ja konsultointi: L V I i n s i n ö ö r i t o i m i s t o JO R M A M O N E N Keskustie 42. 968-70 812 Kenkien je pyörien huolto, avainpalvelu: autonja erikoisavaimet SUUTARI MATKAc ________ K A H V IO Pohj. 637 252 Y ksityin e n K A N N U K S E r IK Kaikki kodinhoitotyöt tehokkaasti ja luotettavasti. 822 5172 PUUSEPÄNLIIKKEITÄ PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ m ittatila u styö n ä keittiö-, eteisym kiintokalusteet ym . 707 41 W£UA PARTURI-KAMPAAMO HIUSPISTE E l K A N N U S P.7 1 7 8 9 Liedeksen liiketalon 2. H o ta n n \ 4 5 , AUTOVUOKRAAMOJA VAPAA-AIKAAN ja YRITYSKÄYTTÖÖN! Volkswagen Caravelle GL Syncro 4x4 PIENQISBUSSI • Viihtyisät tilat 8 aikuiselle ja heidän matkatavaroilleen. 968-389 183 Avoinna: ti-p9 10-17 la 9-13 myös ilt. K a n n u s , L ie d e k s e n liik e ta lo 2 k rs . 968-8225 753’ Fax 968-310 600 NMT 949 560 944 • PARTURI-KAMPAAMOJA • M uoti P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. KANNUKSEN TIMPURIT KY 'P. Saralampi, Himanka p. , Puh. 708 58 tai Himanka p. • Leipoo tilauksesta • Siivoaa yksityisille ja yrityksille Lestijärvellä ja lähikunnissa Puh. P. 84 KANNUS P. i \ A J O O H J E K ok*ola _ ^ K a m u î f i r m îjj cc (O 5 J r ' ?* ----I * junarata ^ J PARTURI-KAMPAAMO M äkikuja 3. J u n k a l a n t i e 1 6 . m ukaan PALVELUJA • JOKILAAKSON PELTI H A N N U P O R K O L A j KANNUS P U H . 71 784, auto 949 564 402. 968-73 625 Asianajaja, VT Osmo Sippola, VT Kari Autio AUTOKORJAAMOJA VALTUUTETTU & ) T O Y O T A H U O LTO AUTOSAHKO **<*0**, O * Y ii% A | a 69100 KANNUS • jo T. 944-858 18A LAATTA LEEVI Laatoittajan paratiisi Ristirannankatu 67100 KOKKOLA Puh. 43900 KINNULA . AROLA Puh. 968-70 151 K O K K O LA , ISOKATU 5, PUH
SP VA LIO AAMUPALA juusto 200g tai VOILEVI k A 400g asukokonaisuus PAITAPUSERO PIZZAT Naisten BLAZER M a a la is tu o te LA U A N TA IM A K K A R A Naisten HAME M ETSATAH jo g u rtit M iesten m a a m uodikas l f l Q _ RAITAPAITA 1 1 / 7 / M iesten PUUVILLAHOUSUT TROPIC a p p e ls iin i m e h u IL JU H LA M O K K A Tyttöjen PAITÄPUSERO A lp é n MYSLI 3 7 5 g VICHY i 24 X 1/3 L/sis. ..... * Tyttöjen kaunis SHORTSIHAME LIPSIL Lip th erap y + S unblock 15 HUULIVOITEET (ennen 2 kpl 9,80) A n d y YLEISPUHDISTUS-1 H.AINEET IL SA V O N IA ATERIM ET Kahvitai Ä A 5 C 6 kpl P* Haarukat 6 kpl/ £ pkt n Eero KATTILA 2L ruostum. terästä Severi KAHVIN Melissa MIKROAALTO UUNI Tfeho 600 w SIIVOUSSETTI sis. . KANNUS puh. 1.6. t PIENKONEIDEN ERIKOISLIIKKEESTÄ V a h v a t M e r k it V a h v o is s a K a s is s a P IH A L L E • P U U T A R H A A N • M E T S Ä Ä N • H A R R A S T U K S IIN ! SHOKKITARJOUS VETÄVÄ LEIKKURI TYÖNNETTÄVÄN HINNALLA Caravan 4100 ^ I JYRSIN ( 3 6 9 ^ ) • Briggs & Stratton 2,6 kWh hv (3,5 hv) • pyöräkohtainen 5-asentoinen korkeuden säätö • leikkuuleveys 46 cm • sivulle heittävä • paino 28 kg • Briggs & Stratton 2,9 kWh (4 hv) ^ N Ä IT Ä * 1 vaihde eteen * Työleveys 4(^70 cm^ R IIT T Ä Ä V A IN N O P E IM M IL L E A J O L E IK K U R E IT A J O K A L Ä H T Ö Ö N Murray 12 hv Briggs & Stratton 8,7 kW (12 hv) IC 5 eteen, 1 taakse • leikkuuleveys 97 cm, -korkeus 45-100 mm sähkökäynnistys • runsaasti lisävarusteita MURRAN 11 hv 7790, T u le tu tu s tu m a a n K a n n u k s e n liik k e e s e e n m y ö s la u a n ta is in 9 -1 3 .0 . m oppi, sanko, kuppipuristin IOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, NIVALA, HAAPAJARVI, PIETARSAARI, PYHASALMI, IISALMI, KAUSTINEN, IA, ALAJÄRVI, KURIKKA VAASA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS, LAIHIA. täysmehu 1 L...................... 70 934 K I I N T E I S T O P I S T E VUOKRATTAVANA om akotitalo keskeisellä paikalla. = 97 m2. Raikkaat, laadukkaat paikkakunnan TOMAATIT.. klo 12-18 Kannuksen Työväentalolla. su 16.5. Tutustu! Tee tarjous! K a n n u k s e n .. 3h+oh+sauna+autot. . 4:50 Elovena kaurahiutale pkt.. Toholammin toukomarkkinoilla! k a a k k û iîa m p i p u h Kinnula 944-85266, 85176 S A A R I O I N E N Vaaleat KARJA LANPIIRAKAT Naisten kotim ainen LIHAPYORYKAT I tai JAUHELIHAPIHVIT . varrell. . Lohta la 22.5. pnä toukokuuta 199,. . Autotalli ym. Saarioisten PIZZAT kpl. LESTINJOKI Lauantaina 15. . . Eldorado seiti 400 g, pkt.. . p u illa turuielmaa/i ! TAAVETTI j a TIINA Kannus puh. 9:90 O boy kaakao 500 g ........ Kaunis tontti puiston vieressä. lauantaisin klo 10-15, su-pe 10-21. B o n a 3 kk 2 9 Primassaon laatua ja j valikoimaa. Ongintopoikko on avoinna toukokuussa viikonloppuisin la-su klo 10-16. On mistä valita. SA ' STOTALO. Apetit TOPSYT 5 kpl.................. . Koffin JAFFAT 4 pH. . Hp 390.000,-. alk. .... . Maroc APPELSIINIT kg. MYYTÄVÄNÄ om akotitalo M a r iankatu 5. 968-706 20 Helatorstaiksi herkut Primasta. . 7:90 Pieni pyöreä näkkileipä.... Tiilirunko. T v T M a a t a lo u s k e s k u s K O S K E L A K Y ; AVOIN ESIVAALI SD P:n PRESIDENTTIEHDOKKAASTA järj. . Kulta-Mokka KAHVI pkt. Tiedustelut ja hakemukset Kiintelstöpisteeseen. ..8:90 Polar sekamehu 1,5 L... K annuksen Sosialidem okraatit ry. . Liedeksen R U IS P A L A T If) r f) iso p a ke tti....! U iU U HILLOVj MUNKKI. . 14:90 Marti, Sun Marappels. K I I N T S I S T O P I S T E OY] ASEMATIE 4. . Runsaasti tilaa. 6:90 Serti täysravlnto 3 kg. 26:90 s_________________________ / Libero VAIPAT tuplapak. . . Käytä ääntäsi! Järj. 10:90 Eldorado kalapuikot 350 g, pkt........................... 5:90 Flora margariini 400 g, ras.8:90 Sunnuntai ja Anni Helena jauho 2 kg.........................