Lestijoki-lehti 15.12.1993

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

LINNA SINAPPI tb Myllyn P a ra s TORTTUTAIKINA UNNA SINAPPI C h y m o k sen BOXIT p k t P an d an SUKLAARASIA Valion GLÖGIT L LÜÜMCITÄYTE rs LUUMU TÄYTE. pnä joulukuuta 1993 17. 702 09 f PALVELEMME: M ARK. j Landola I tarjous ¡ ^ g r * i vomna i u 18 . TORSTAINA Puolan Ida Red OMENAT Päivi Ja Seppo . vuosikerta Irtonumero 3 mk. Pudasjärven RIESKAT Lasten videot (esim. 870 933 • H IM AN G AN , KANNUKSEN, LE STIJÄ R V E N , LO HTAJAN JA TOHOLAMM IN P AIK A LLISLE H TI Nro: 98 Keskiviikkona 15. LA ' 9-19 9-16 Pikkujoulupöytään POCITCI HLAK Kuuma grillattu K asslerpaist Naudan PALAPAISTI., O s ta kerralla u seam p i! PORSAAl KYLJYS.. A bototo I KANNUS, p. Aladdinin Taikalamppu, Gulliverin matkat ym.) 69 , Nikko radio-ohjattava auto, lupineen. 1 2! M U S IIK K I V « s í ® r ! PUH
Mikäli virka lakkautetaan, seu rakunta säästäisi noin 150 000 markkaa vuodessa. opet klo 16, ti 21.12 klo 12 päiväryhmä naisille ja ma 27.12. ONNITTELUJA Vierii vuodet, kasvaa jokainen. Suomenselän kansalaisopisto HENKILÖKOHTAISTA -Täytän 70 18.12.-93 Pannu kuumanaJiirvikosken ^Kurssikeskuksessa klo 12-16. klo 19.00 Kannuksen Vapaa-aikakeskuksessa. klo 19.00 Normilk-Playboys ja KleemolaPete and the boys, klo 19.45 Pete and the boys-Normilk ja Playboys-Kleemola. Kuukausikokous ke 29.12. 885310. PUULAAKI LENTOPALLO Miesten pelit ti 21.12. ILMAINEN KAHVITARJOILU. J Ä S E N M A K S U A R V O N T A Jäsenmaksunsa 10.12. O hjelm aa o li sopivasti, ru o ka a hyvää riittävästi. Tervetuloa! Lestijokilaakson Taideyhdistys Tervetuloa pikkujouluun Topiaan talolle pe 17.12. Kylänpojat ym. . Häkkilän Kylätoimikunta Karaoke-väen ja kyläläisten yhtei nen pikkujoulu Häkkilän kylätalolla la 18.12. 9400 366 376, koti 968-871 288 Toimittaja: M arja-Leena M attila-N um m inen kotipuh. Mukaan ulkovaatteet ja vallaton mieli. Palkinnot tulee noutaa urheiluhallilta. 968-885 690, fax 885 381 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Konttorinhoitaja: Maria-Lena Siirilä Toimittaja: Minna Rissanen koti puh. ym. Tervetuloa! ¿/lame Peltokangas V___________________________________________________________ V . Ventillä 5 kg voita tai kahvia. ohjelmaa. Loppuottelussa muka. Mukisarjat: HannaMari Järvenoja, Aino Mäki-Asiala, Aino A. Alavllrre 18.05, VälMirre 18.15, Kannus 18.30._______________ T e r v e t u l o a ! \ T p n H im angan I M L lU U r h e ilu h a llilla . KANNUS Valtakatu 18, PL 1,69101 KANNUS puh. p. 50) 9 Kierrosta, kylkiäiset. ja 27.12. Sykäräisen Ns/Naisosasto Pikkujoulu Hirvikosken Kurssikes kuksessa la 18.12. Mäki-Asiala, Helvi Taivassalo, Tapio Luoma, Ma rianna Lehto, Marja-Liisa Tol vanen , Eevi Kauppinen, Päi vikki Ala-Kopsala, Milla Riutankoski, Anna-Liisa Kalliokangas, Kaisa Peltola, Tuo mas Oravala, Viena Määttälä, Pekka Luoma, Lea Laine, Au lis Hietarinne, Hilkka Kangas vieri, Veikko Seppälä ja Mark ku Järnbäck. PYÖRÄILYKAMPANJAN AR VONTAPALKINNOT Pyöräilymestarikampanjan aikana 15. PELITA R JO U K SIA SOUND SAFARI Elektrooninen äänipeli DINO Jännittävä muistipeli GUINNESS Ennätysten peli Meiltä löydät myös: • LEGOT, DUBLOT ja LELUT, JOULUTAULUT, KORTIT ja KORISTEET JA VALIKOIMAA RIITTÄÄ! • JOULUPAPERIA isoissa rullissa edullisesti K I R J A __ kirjoja 1 1000 , H 500, .»rv ost» , arvosta kirjoja kirjoi» m joo,»^‘fkio arvonta ” ----kirjoja AVOINNA: Ark. 3.00 3.00 Onnittelut......... Nostamassa naiset ja miehet. Arvontapalkinnot osuivat seuraaville: TU:n verkkarit: Jo ni Isoaho, Pentti Lintilä ja Ahti Parhiala. klo 13.30. Lestijokiseudun paikallislehti LESTINJOKI ISSN 0782-5617 Ilmestyy KESKIVIIKKO ja LAUANTAI Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi, Ullava. muksut Nuorisoohjaajan virka loppuu Toholammin kirkkoneuvosto esit tää kirkkovaltuustolle, että seura kunnan nuoriso-ohjaajan virka lakkautetaan. ilmoita osoitteenmuutoksesi! ILM.PÄIVÄ: ILM. Ma 20. johdosta! T. 968-871 288 Ps. Suun nittelem ille markkinoinnin approbaturia Jyväskylän yliopis ton vaatimusten mukaisena. TERVETULOA! Marinkaisten NS KINKKU BINGO PERJANTAINA KLO 19 Jaossa 9 kinkkua ja 9 piknik paistia sekä kahvia, voita ym. v BINGO! NGO Kannuksen Ura Hyvää joulua kaikille! Su 19.12. Tervetuloa! % ¡itämme k a ik kja toim intaam m e o sa llistu n eita j a toivotam m e H yvää Joulua ja Onnea Vuodelle 1994 . 5,68100 HIMANKA puh. klo 19. A n n e la u lu t luritteli, J o u lu m ie le lle viritteli. Opiston kevätkauden ohjelma julkaistaan jokaiseen talou teen jaettavassa Kotiseuden Sanomissa viikolla 1. Mukaan muki, puukko, istuinalusta ja pieni alusta. 260,2 erässä.....135,Pohjoismaat...270,2 erässä.... Kahvio auki. Ilm. . 968-870 141 arvonta Pienihin lisäys suomalaisten tuotteiden menekissä parantaa työllisyystilannetta erittäin vakuuttavalla tUVillll. Kokoonnutaan klo 18.30 Hongistoon. 968-871 288 Liikeilmoitukset: Hannu Koski matkap. 9-19 La 9-14 Su 11-16 r ¿ 1 Kohtu ja tähti K I R J A K A U P P A KANNUS PUH. 1.00 1.00 Vakkailm.rivi........ v KIITOKSIA Välikannuksen Kylätoimikunta Vietämme pikkujoulua seurojenta lolla su 19.12. Himanka (mh) 18.00. Levikki 5.337 kpl (LT 22.10.-93) 17. ONNITTELUJA Iässä tyttö 3motinen, nytjo 4kymppinen. Tärkeät asiat esillä. klo 19.30 Kannuksen Työväentalolla. 968-871 288 Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin tulleista vir heistä ei lehti vastaa. Vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. (Palloraj. 968-871 317 Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors puh. 968-871 477 limoituskonttori ja keskus: Mari Puranen p. . men nessä maksaneiden kesken arvottiin TU:n tuulipuku, jonka voitti Kauno Kangasvieri. alk. KIITOKSIA Liisa p u u ro n p yö rä ytti, leivät, k in k u t levitti. Hän irtisanotaan mah dollisesti 8.3., jonka jälkeen on neljän kuukauden irtisanomisai ka. TO HO LAM PI OP:n talo, 69300 TOHOLAMPI puh. klo 19. Onnea voitta jille. na Rautio, Toholampi ja Veteli. . Perhepäi vähoitolapset hoitajineen. Onnitellen 14.12.-93 J i t i nuoriso U R H E IL U S E U R A T TO IM IVAT Toholammin Urheilijat PUNTTIMALJAN LOPPU KILPAILU U-hallilla 18.12. Tervetuloa! J O U L U T A R J O U S 3 KIRJAA ja KASETTI 1 A A KOIVU ja TÄHTI ()Y:n I I I I I TUOTANNOSTA • Karmea Kari ja Salama-Santeri (67.-) • Saranpää: Kl NISKAAN SI SSL (KW.-) • Aho: PRINSKSSALAl L I (86.-) • KASK I IN \ »it valita kolmesta mahdollisesta (58.-) Tarjous voimassa niin pitkälle kuin kirjo ja riittää. Heimo Koskilampi . Tohotaivaimat Joulujuhla 22.12. 145,Ulkomaat...... 125,12 kk............. Tervetuloa kaikki! Naiset lähdemme päiväretkelle Lohtajalle S uoramyy Mihailiin 19.12. Joukkueen nostama yhteiskilomäärä ratkaisee punttimaljan voittajan. HUOMENNA TORSTAINA klo 19 Palkintoina 11 kpl isoja kinkkuja, 18 kpl piknikkejä, irtolehdellä 100U mk OK. JÄTTÖ VIIMEIST.: LESTIJOKILAAKSON • KESKIVIIKKO MAANANTAI klo 16 • LAUANTAI PERJANTAI klo 10 KIRJAPAINO OY Painotyöt: Sari Maunula puh. Lohtoaj Kesoil 17.50. Huom! Näyttelymatka Tampereelle su 19.12. Ruotsalo.Peitso 17.25. Palkintoina ostokortteja: Irtolehdellä 4000,-pallorajoituksella (48), lisäksi 1000,-7 kpl juhlakinkkuja, kahvla+kylkiäiset Olemme joulumielellä ja tarjoamme torttukahvit, h u o m i Unjo-auto seur. 968-885 825 HIMANKA Raumakarint. Martnkalnen 17.30, Karhi 17.40. 240,2 erässä.... klo 19. Nuorisotyötä ei kuitenkaan lakkauteta, vaan vastuu tehtävistä siirtyy kirkko herralle. Onnea 5.12. Jouluateria sei sovasta pöydästä klo 19.30-21.00. Kirkkovaltuusto kokoontuu päättämään asiasta torstai-iltana. mennessä. 650,2 erässä.....345,Tilausasiat: Mari Puranen puh. vuosikerta Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy. ohjelmaa. Johtokunta. reittiä Kokkola (mh) 17.10. 10,10,Lisäväri 200,Laskutuslisä 15,Hinnat 1.5.1993 lähtien: Kesto............. Ohjelmaa, glö giä, joulupukki vierailee. . 5-30.9. Lopuksi tanssia. Käytännössä tehtävistä huolehtivat lisäksi nuorisotyön johtokunta ja maallikko-ohjaajat. Tällä hetkellä vi rassa on ollut sieviläinen Anja Keskitalo. 968-871 288, fax 871 829 Avoinna: Ma-pe klo 8.00-16.00 Päätoimittaja: Ilkka Puranen matkap. kertyi kuntolaatikkoihin yhteensä 6990 kuntoilusuoritusta. Samalla se käsittelee myös ensi vuoden talousarvion. klo 18 kinkunsulattelu Circuit kai kille naisille salissa, maksu 10 mk kerta. * Oiskohan aika markkinatalou den pestä korvansa ja mennä sil mälääkäriin. Seuraavat pelit ti 28.12. 65. 4.10 4.30 Takasivu..............4.20 4.30 Etusivu................4.80 5.00 Kuolinilmoitus..... 944-85651/opisto 29.12. 872818/Sirkkis. ja fax 968875 966 Konttorinhoitaja: Annika Rahkonen kotipuh. Paljon vaa tetta päälle. Tuo marit Pentti Syri ja Jukka Klee mola. 949 689 445, 968-871 288 ILMOITUKSET TILAUKSET Hinnat mk/pmm 1.10.1993 lähtien: Normaali levikki: Suurjakelu: Sisäsivu.............. K iitos Teille kaikille, m yö skin seura ku n n a lle , p u u ro ju h la s ta hyvästä, jo u lu m ie le s tä syvästä. Lisätie toja Mari p. Ennakkoilmoittautumiset ja tiedustelut puh. Kannus Ladonta ja taitto: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen 1993 Sanomalehtien Hiton jäsen. 968-875 845. -31.12. Yhteislähtö seurojentalolta klo 11.30. Kannuksen Lliketyöntekljät os. Terve tuloa kannustamaan! OHJATUT KUNTOSALIT 16
9 Espanjan q Q n KURKKU/kg Z 7 . KIIVIT n. Jouluiset pitsiA O liinat a lk . > viini,konjakki, tZ T Z olut,Shampanja Kinkku4 Q 1 7 m ittari .......... 400 g 75 90 KG Broilerin KOIPI-REISIPALAT 23 90 KG VALION GLÖGIJUOMA 7 $ ° Atria maksa-, lanttuja porkkana LAATIKOT 5 90 400 G (14,75 kg) Panda Juhlapöydän KONVEHDIT O O 1 300 g (79,66 kg) Leat ENGLANNIN LAKRITS11 kg 39.90 Sunnuntai TORTTUTAIKINA 7 Q f ) 500g (15,80kg) / Tasangon _ _ JOULUPIPARIT i A Q n 600 g (24,80 kg) JOULU KINKUT meiltä tosi halvalla! Perinteinen n. . S-MARKETISSA ASIOIT EDULLISEMMIN. . f r i f r Kotim. 9 U MESILEIVÄN KONSULENTIT KAIKISSA MA RKETEISSA MM E PE 17.12. I Whiss paisto/ ) _ _ truoka /p k t 9 KinkkuA -4 _ _ 1 1 .9 i. . S-MARKET ON MYÖS LAHJATALO . Käsipyyhkeitä ..... Lasten p y ja m a ...... Miesten BH p y jam a ...... Isot, pun. 9 Nanson yö p aita ..... ?. Vain k e-pe KULTA KATRIINA 90 500g POSSUA UUNIUHAKSI 26 90 KG etupäästä Oivin 1L JAFFAT, VICHY STR iK E, A FR I-C O LA 10 00 3pullon sis. Miesten kerrasto .... / y OMENAT/kg . ?. Kotimainen tyyny 2 k p l... 139,39,100 ,150,. pussi 2 k p l.... ..... M X » * . 5 Domino-lasit 4kpl/pkt . 20-25cm JOULU KUUSI 210cm Muumi pussilakana Muumi tyynyliina .... Huhtahyvät rasvaton SP-KINKKU n. 1 9 . 11kg harmaasuoiattu O r t Q f \ JOULU KINKKU ä L % 7 m O U Luuton n.6kg JUHLA KINKKU potkalla /kg 38.90 Luuton n.2kg PIKNIK-KINKKU palstovahdllla /kg 38.90 Valmis luuton n.6kg JUHLAKINKKU C Q ¿T/1 potkalla /kg Valmis luuton n.2kg KRUUNUKINKKU C Q C f ) verkossa /kg i / v 7 . koristellut JOULUPUUT n. klo 10-17 mmm m m m m Mmm » 1 1 y \ Irto torttu / ^ taikina /kg 4 w lsot 1 ^ Joululim putl \ Joulu * p itk o ...........I \ Isot * * Joulutortut ... 9 . 1kg:n... i / l / 8.90 ke-pe 15-17.12. Kotimainen peite 2kpf..
On pakko vaihtaa verhot ja matot ja kantaa kaikki muukin irtonainen tekstiili pakkaseen raikastumaan. Ongelmat ovat lämmitykseen, liikenteeseen ja muihin toimintoihimme liittyviä. Toiset viettivät juuri 'viimeistä itsenäisyyspäi vää'. Päällimmäisenä monella on samantapainen pettymys ja tyh jyys kuin kesäloman jälkeen. Jotkut pitävät kuulemma oi kein listaa ihmisistä, joille on lähetettävä kortti. Kun on vielä käyty puolijuok sua tempomassa kaupan hyllyiltä viimeiset joululahjat voikin jou lu tulla. Ja jos joltakin on huttupeukalon lempo vienyt, niin kau pasta kyllä saa valmiina. Mitä siitä jäi. Joulunahan on pakko olla pal jon ruokaa, jotta riittää syödä yölläkin. Posteljoonit kantavat niitä vas taanottajilleen selkä vääränä. Tulisi kysyä, kuinka Lestijokilaakso tai suurempi aluekokonaisuus säilyisi eristyk sissä vuosia, kun tekniset ja ta loudelliset mahdollisuudet sulje taan. Jouluksi on siivottava ja kun nolla sittenkin. > Ja joulu tulee ja menee. Sähkön puutteessa televisiot, ra diot (töpseli sellaiset) ovat käyt tökelvottomia. Niin käy monelle joulunkn kanssa. Se tunnelma! Ei se tullut lanttulaatikosta eikä kurkistanut sikapossun kinttulihoista. Historian kiijat kertovat mon ta esimerkkiä, kuinka hajaan nuksessa ja epävarmuudessa elä vä kansa saadaan yksimieliseksi, löytämällä sille yhteinen viholli nen ja aloittamalla aluksi propa gandasota ja myöhemmin todel linen sota tätä yhteistä vihollista vastaan. Parhainta opetusta antaa nykyisin esim. Kuitenkin tulevat kriisit saattavat olla hieman toi senlaisia kuin 50 vuotta sitten koettu sota. Jouluun on enää vähän aikaa. Ehkä me ruuan kanssa päijäämme muuta man vuoden. Ne kolme päivää, jotka tuo varsinai nen joulu kestää menevät uupu muksesta levätessä. Laatikoita monet sortit, leipomuksia pakastin puolilleen, sillit ja salaatit, piirakat, ja pikkelsit, lohet ja porsaan potkat. Pii rongin laatikot ja lipaston kulmat täyttyvät niistä, tai ne lojuvat mainospostin seassa lehtikorissa. Ei tullut tunnelma vaikka TV:ssä kaiken laisten pimpeli-pompelien säes tyksellä myy tiin joulu-hurlumheitä monen mainostajan voimin. Uhkaava tulevaisuus Venäjän vaalit osoittavat, että uudistusinto on iskenyt takaisin. Hermostuneitten, kireitten, mus tasukkaisesti kärrynpaikastaan kassajonossa kiinnipitävien ih misten katseleminen vastaa hy vinkin kohtuullista komediaa. Tämä olisi pitänyt jo län simaitten ymmärtää. Lamassa painiskelevan Suomen ei missään nimessä nyt tulisi irtautua maanpuolustuksel lisista toimista, vaan hiljainen valmentautuminen tulevaa yh teenottoa varten on syytä ottaa kaikesta huolimatta mahdolli suutena. Joulun valmisteleminen on pakko aloittaa hyvissä ajoin, jot ta ehtii tehdä kaiken. Keski-Pohjanmaalla maanpuolustustahto on aina ollut tietoisinta ja vahvaa. Tietoa tulisi suus ta suuhun menetelmällä ja muu taman patteriradion kautta. Äidin omasta kypsy misestä ei kuitenkaan tainnut tul la maininneeksi. Mietitään mistä se joulu oikein syntyy. Tilanteita seuratessa tulee jos kus miettineeksi, kauankos siitä olikaan, kun suomalainen tuli ulos luolastaan ihmisten ilmoil le. Miten me toimimme, jos emme saa sähköä kuin Korpelan voimalaitoksesta. Aina joulun aikaan on syytä toivoa rauhaa, mutta tulee olla myös kiitollinen jos rauhan jou lun saa viettää. Hermostuksen tietysti ymmär tää, kun pitäisi joutua, olisi pak ko ehtiä, on kiire. Heiluri vaikutus palauttaa Venä jän valtaan revanssia hakevia johtajia. Mutta onko tuo kaikki touhotus pakollista. Oikein rauhallista ja pakoton ta jouluaikaa kaikille! Sivullinen 'ti mmm. Olihan itsestään selvää, ettei 70 vuotta kommunismin kasvatta mat ihmiset vuodessa tai viides sä muuta mielipidettään ja käyt täytymistään oppimistaan kaa voista. Siinä maa taan ketarat levällään ja ihmetel lään pettyneenä missä on se jou lutunnelma, jota viikkokausia valmisteltiin. Joulukorttien lähettäminen lie nee hyvin vanha tapa. Mut ta niin on taas show pyörinyt, taksvärkki postilaitoksen hyväk si. Kortteja väsätään ja kirjoitel laan urakalla ja lähetellään sitten tädin kummin kaimoille aina kol manteen ja neljänteen polveen lähisukulaisiakaan unohtamatta. Mieti tään. On pakko pestä seinät ja laipio, tuulettaa ja luututa, kuurata ja kiillottaa. Sarajevon tilanne. Ei kiiltävä laipiokaan nyt oikein tun nu joululta. Ei, hyvä ihnmiset,ei ole! Annetaan kerrankin ^ joulun tulla ja olla, rauhassa. Kaupat ovatkin näin joulun alla mielenkiiintoinen paikka. Sitä odotettiin ja suunniteltiin ja sit ten se on ohi. Ja kaikkein kiirein on yleensä niillä, joiden päivän ainoa askare on tämä kaup pareissu. Sanoohan lauluntekijäkin äidin laittaneen kystä kyllä. Jouluksi siivotaan kaapit ja komerot ja saunan pese minen nyt on ehdoton edellytys kunnon joulusaunalle. Vietämmekö viimeisiä rau han jouluja. Olisi pitänyt käyttää malttia ja edetä hitaammin. Ja kaikki on pakko tehdä itse. Tilanne Suomen ja muiden Neuvostoliitosta eronneiden val tioiden kannalta on uhkaava. Koko Venä jän uudistumisinnon suurin ja pahin virhe oli siinä, että hallintojäijestelmä romutettiin kerta heitolla. Heiluri vai kutus on voimistumassa ja voim me olla varmoja, että tulevina vuosina kommunismin kasvatta mat ihmiset haluavat palata enti seen jäijestykseen. Sitä se on edelleenkin. Mikä se nyt on joulu, jos ei joka paikka ole siivottu. Joulun jälkeen monikin sytyttäää korteilla saunanuunin. Riuhtaistaan itsemme irti tuos ta irvokkaasta pakkojen sanele masta jouluroolileikistä. Joulutohinat ovat kovimmillaan, mutta kiihtynevät vielä huipen tuen aatonaaton ja aaton pitkäh köä ruokapulaa enteilevään evästarpeiden hamstraukseen. Yksi tyisautoilu olisi mahdotonta. Jouluna kun jokaisen mieli on niin hyvä lämmin hellä, tulevat kaikki kaukaisetkin sukulaiset mieleen
täyden pankkipalvelun periaatteella. Väkeä menee ja väkeä tulee Alkuvuodesta marraskuun loppuun mennessä Kannuk sen väkiluku on kasvanut suh teellisen voimakkaasti, + 53 henkeä. Enemmän se on, mitä odotin, to teaa tyytyväinen yrittäjä. Kauppaka marin herrat kokouksessa Keski-Pohjanmaan Kauppa kamarin uudeksi puheenjoh tajaksi on valittu Jukka Ramstedt Kokkolasta ja en simmäiseksi varalle Jaakko Hunnakko Kannuksesta. Töitä on piisalle asti ja vierastakin on ollut töissä. Mikäli sopi mus syntyy, kulut ovat 10 pro senttia vuoden 1992 palkka menoja pienemmät. Se olisi ol lut virhe, sillä nyt rekat ja kuor ma-autot ovat tärkeä työllistäjä, toteaa Erkki Isorinne. Kortesjärven Säästöpankin tase on 118 miljoonaa mark kaa. Hallitukseen kuuluvat myös toimitusjohtaja Risto Pouttu Kannuksesta, Ville Sipilä Kokkolasta, Uolevi Palola YLivieskasta, Martti Euro la Kokkolasta, Matti Tontti Ka lajoelta, Lauri Jokinen Sievis tä, Tapio Ojala Kalajoelta, Bo Eklund ja Timo Sammallahti Kokkolasta. Toholam min konttori tulee toimimaan ns. markkaa.. Pro maaseutu -mitalilla palkittu yritys osoittaa, että kylillä voi menestyä muullakin kuin maidolla ja mulleil la. Hallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi 31,7 miljoonan markan lop pusummaan päättyvää budjet tia. Pitkät viikonloput ovat myös parhainta hankeaikaa, kun ura koitsijat tuovat koneitaan kor jattavaksi. Autopuhelimella miehen tavoittaa korjausmatkoiltakin. Erkki Isorinne liikkuu Hi mangalla, Kannuksessa, Lohta jalla ja Haapajärvellä ovat pi simmät keikat Yllätyin tähän työmäärään, mitä tässä on saanut tehdä. Varsinaisesti toiminta voinaa täysimittai sena alkaa tammikuussa, kun atk-laitteet on saatu jäljestet tyä. M ärsylässä S vuotta m aatilakorjaam oa pitänyt Erkki Isorinne tunnustaa suoraan olevansa kansalaiskoulun antam an m etallityötaidon ja kotisepän kokem uksen kouluttam a ja töitä riittä nyt yllin kyllin. Himanka on + 29, Lohtaja + 38 ja Lestijärvi + 1. Tiettävästi konttori si joittuu ns. Kortesjärven Säästöpankki lupaa toiminnan käynnisty vän välittömästi ja se työllis tää 3 5 henkeä. Käyttötalousmenot ovat yhteensä 23,8 miljoonaa markkaa ja -tulot 5,2 miljoo naa markkaa. markkaa ja luotot 76 milj. Sen jälkeen niitä töitä onkin riittänyt, kun huomasivat, että osaan jotain tehdäkin. Se on asenteesta kiin ni, milloin haluaa tehdä töitä. Näillä näkymillä säästöpankkitoiminta jatkuu Toholammilla uuden isännän alai sena. Erkki Isorinne on siitä myönteinen esimerkki. Kun elukat eivät kiinnostaneet, hävitettiin Isorinteen navetta ja tilalle rakennettiin suuri korjaushalli, jonne sopivat jopa rekka-autot. Palkat on laskettu suunnitel lun palkkojen tilapäisen alen tamisen mukaan. Autopuhelimella tavoittaa Oikea ja palvelualtis asenne takaa sen, että töitä riittää. Sopukin säilyy vaimon kanssa paremmin, kun eiole aina jaloissa, naurahtaa palkittu yrittäjä. Ympäröivään yhteisöön liittyvä erikoisosaaminen tarjoaa myös mahdollisuuksia. s____________________ > Uusi säästöpankki T oholammille! Itsenäisenä säilynyt Kortesjärven Säästöpankki on päättänyt perustaa konttorin T oholam m ille välittöm ästi. Yhtä paljon kuin koulu tu k sen nim een vannojia on, yhtä paljon on m yös niitä, jotka arvostavat käden tai toja, sitkeyttä ja sinnik kyyttä ja sitä kautta saavu tettua am m attitaitoa. Metsäurakointi opetti myös rakentamaan itse nosturei ta metsäkoneisiin ja peltojen uu disraivauksen jyrsimiä. Sosiaalija ter veystoimi käyttävät rahoista 41,4 prosenttia. Palkkakustannukset ovat lähes puolet käyttömenoista. Pitkäksi nuo tahtovat päivät venyä, aina iltamyöhään. Toholampi on ainoa kunta, missä väki on vähentynyt, 29 hengellä. Toholammin Säästöpankin toiminnot päätettiin pankkifuusiossa yhdistää Toholam min Osuuspankin toimintoi hin. Koneitten ja vehkeitten kans sa pelaaminen alkoi jo lapsena. Liikemiesten ta loon, jossa on vapautumassa liikehuoneisto. Pro Maaseutu mitalilla palkittu Erkki Isorinne, "kotiseppä" Kannuksen Märsylästä "Yllätyin työmäärää" Erkki Isorinteen maatilakorjaamossa viivähtävät sora-autot, metsätyökoneet, maataloustrak torit ja erilaiset työkoneet. Meinasin ensinnä rakentaa metriä matalamman. Toisen lepo on toisen työ. Investointien osuus on 2,2 miljoonaa markkaa, joihin saadaan valtionosuuksia ja muita pääomatuloja 1,8 mil joonaa markkaa. Isä opetti hitsaus taidon ja käy täntö on sen jälkeen opettanut muun. Talletuskanta on 97 milj. Sam assa yhteydessä perustetaan konttori m yös K austisel le. Talousarvioesityksessä on leikattu valtionosuuksia yli miljoonan markan verran. / -------------------------------------> Lestin budjetti lukkoon torstaina Lestijärven kunnanvaltuusto käsittelee ensi vuoden talous arvion torstai-iltaisessa koko uksessaan. Vakavaraisuusaste on ollut viimeisen osavuosikat sauksen mukaan 18,8 pro senttia. T alousarviolainoja lyhennetään 433 000 markalla
Keskimäärin tuki oli 3230 markkaa saajaa kohden. Yhtään huonommaksi eivät jääneet kannuslaiset nuoretkaan. Vuodelle 94 on budjetoitu toimeentulotu keen 401 700 markkaa. Ryhmä voi tti myös yleisöäänestyksen. Mitään tyypillistä tuen haki jaa ei voi sanoa. Pienillä kustannuksilla pää see myös Toholampi. Kunnan kokonaiskus tannukset toimeentulotuesta on arvion mukaan 160 markkaa asukasta kohden. Tuen piiriin tulleiden kotitalouksien määrä on noussut 34 prosenttia. Himangalla kasvua 34 prosenttia Himangalla kuuden ensimmäi sen kuukauden aikanan tukea sai neljä prosenttia kotitalouk sista. Esimerkiksi kulttuurimenoihin tukea ei heru. Tulokset: 3x5 Mlauk. Yksilölajin toisen sijan nappasi kannuslainen Jukka Oravainen. Tämän vuoden ensimmäi sen kuuden kuukauden aikana tukea on maksettu 246 000 markkaa. Taloudellinen ahdinko pakottaa yhä useamman "sossun luukulle" T oimeentulotuki ahmii kuntien menoja Nuoret • • ••• • •• A parjasivat kulttuurikatsel muksessa Vesaisten valtakunnallinen kulttuurikatselmus Jyväskylässä viikonvaihteessa oli oikeaa Lestijokilaakson juhlaa. Esimerkiksi Himangalla tä män vuoden alkupuoliskolla tuen piiriin tulleiden kotitalouk sien määrä on lisääntynyt 34 prosentilla verrattuna vuoden 92 alkupuoliskoon. Ravintoja käyttömenot las ketaan perheen koon mukaan. Lainojen lyhennyk set sen sijaan eivät kuulu. Himangan vt.sosiaalijohtaja K ari Luokkanen laskeskelee, että vuoden 1992 kuuden ensim mäisen kuukauden aikana kunta maksoi toimeentulotukea 112 000 markkaa. Keski määrin tuki oli 1930 markkaa puolessa vuodessa. Lohtajalainen Teija Orjala voitti yksilölajin laulullaan “Joulua etsimässä.” Hänen esitys voitti myös yleisö äänestyksen. Lestijärvellä tukea sai viisi prosenttia kaikista kotitalouk sista. Terveydenhuoltoja vaateme not korvataan harkinnan mu kaan. Keskimäärin tuki oli 1840 markkaa. 100 m vapaa luokka: 1) Petri Niemelä (7.84-6.34-5.36) 19,54,2) Terttu Niemelä (7.25-12.175.26) 24,67,3) Pentti Rajala (9.47u9.52-8.37) 27,36, 4) Tommi Nissilä (4.88-14.26-9.73) 28,87, 5) Reima Kiviniitty (9.51 -9.50-9.91) 28,92,6) Jussi N iem elä (8.6 9-3.4516.89)29,03,7) Tuomo Nissilä 29,86, 8) Timo Juntunen 30,62, 9) Hannu Istermaa 34,44, 10) Risto Murisoja 34,57. Ennusteen mukaan toimeentulotuen kus tannukset nousevat kuluvana vuonna 90 maikkaan jokaista kannus laista kohden. Kannuksessa tuen piirissä 144 kotitaloutta Kannuksessa maksettiin tämän vuoden alkupuoliskolla toi meentulotukea 144 kotitalou delle, eli kuudelle prosentille kaikista kotitalouksista. Hän soitti pianolla “Charson Tristen.” Ryhmälajeissa ykköseksi valittiin kannuslainen ryhmä “ 1993 Avoin tapaus”, johon kuu luivat Pia Valkama, Päivikki Poikola, Jaana Karppi* Tapani Tiili kainen, Susanna Mutka, Hanna Saarikoski, Mikko Saarikoski, Päivi Kallio, Anu Nybacka ja Miia Kannussaari. Jätehuoltoasiaa oikaistaan Aikaisemmin kesällä kerroim me lehdessämme jätehuoltoasioista ja niistä tehdyistä päätök sistä. Tukea saa elämiseen Entä kellä on mahdollisuus saa da toimeentulotukea. Himangan sosiaalipuoli kat soo kaikista huolimatta optimis tisesti ensi vuoteen. Keski määrin tuki oli 3420 markkaa. joulukuuta Lohtajalla am mutussa kasa-ammunnan kalk kuna kisassa. Kälviä i Lestijärvi Himanka Vaasa i Kokkola i Järvenpää Vaasan lääni Oulun lääni Suomi 200 400 600 800 1000 Kustannus markkaa / asukas TOIMEENTULOTUKI 1.1-30.6.1993 T u k e a s a a n e iK e s k im a a T u e n k u s E n n u s te tu e n d e n k o tita rä in e n tuki ta n n u k s e t k u s ta n n u k K u n ta k n is te n o s u u s m k :a tu e n k u n n a lle s is ta 1 9 9 3 k a ik is ta k o tis a a ja a koh ti m a rk k a a m a rk k a a / ta lo u k s is ta % a s u k a s Luoto 4 1210 69000 40 Toholampi 5 1840 169000 80 Kannus 6 1930 278000 90 Lohtaja 4 3420 178000 120 Kälviä 6 2710 304000 140 Lestijärvi 5 3230 71000 140 Himanka 4 3670 246000 160 Vaasa 10 4980 13 506000 520 Kokkola 16 3930 9 534000 570 Järvenpää 13 6960 14 983000 900 Vaasan lääni 8 3980 64 mmk 300 Oulun lääni 9 3700 69 mmk 320 Suomi 9 4690 1063 mmk 440. Jutusta sai virheellisen ku van, että Lestijokilaakson Jäte huollon jätehuoltotoiminta lop puisi vuoden vaihteessa. Taloudellinen lama on lisännyt rajusti kunnallisten toimeentu lotuen kustannuksia. Petri ampui ykköseksi Petri Niemelä otti voiton ko tiin 5. Hänen tulos sadan metrin vapaalu okassa oli 19,54 milliä. Ennus teen mukaan toimeentulotukea maksetaan tänä vuonna 140 markkaa jokaista lestiläistä koh den. Näin ei kuitenkaan ole, vaan kyse oli lu van antamisesta toiselle yrittä jälle jätehuoltolain mukaisiin jätekuljetuksiin. Keskimäärin tuki oli 3670 markkaa. Sum man arvioidaan riittävän noin 100 himankalaiselle perheelle. Asun tolainan korkomenot kuuluvat tuen piiriin. Tuen pii riin kuuluu viisi prosenttia koti talouksista. Lohtajalla vuoden kuuden en simmäisen kuukauden aikana tukea sai neljä prosenttia lohtajalaisista kotitalouksista. Toimeen tulotukea maksetaan henkilölle, joka ei pysty elättämään itseään omilla varoillaan eikä ansiotyöl lään. Mutta yrittäjien ja työttömien ansiosidonnaiselta päivärahalta tippuneiden joukko on kasvanut. Niemelät oli kova sana myös joukkuekisassa, jon ka Petri, Terttu ja Heikki voitti vat tu loksella 88.58 milliä. Mutta tv:n lupamaksu ja yhden sanomaleh den tilausmaksu sen sijaan kel puutetaan tuen piiriin.(mmn) TOIMEENTULOTUEN KUSTANNUKSET ASUKASTA KOHTI ENNUSTE VUODELLE 1993 Luoto ^ ! Toholampi n Kannus Lohtaja = . Kasvua edellisen vuoden 383 000 markasta olisi vain viitisen prosenttia. Tukea voi saada elämiskustannuksiin, kuten vuokraan, yhtiövastikkeeseen, lämmitysja puhtaanapitokuluihin. Kun työt tömyysturvaa, asumistukea ja muita sosiaalietuuksia leika taan, putoaa yhä useampi ruoka kunta toimeentulotuen varaan. Joukkuekilpailu: 1) Terttu, Heik ki, Petri Niemelä 88,58 mm, 2) Jun tunen, Juntunen, Daalh 103,43, 3) Seija, Tuomo, Tommi Nissilä 110 ,62, 4) Halmetsalo, Istermaa, Kivi niitty 113,73, 5) Lukkarila, Kyrölä, Niemelä 114,12. Ennusteen mukaan jokaista lohtajalaista kohden tuki on tänä vuonna 120 markkaa. Toiseksi tuli Terttu Niemelä 24,67 millillä. Ennusteen mu kaan tuki on vuoden loppuun mennessä 80 markkaa per lamppilainen
Sa moin on laskettu korjattu kate. Lohtajan kunnanhallitus hy väksyi Jorma ja Anne Pöyhösen maa-aineslain mukaisen vakuu den. Eri prosentit lisäävät kus tannuksia. Kun nan tarkoituksena on rakentaa kalasataman huoltorakennus Marinkaisten kalasatamaan. Lohtajan kunnanhallitus . Lupa mai nosten kiinnittämiseen annettiin tietyin ehdoin. Tässä listassa ovat mm. Samal la kunnanhallitus esittää, että Lohtajalle perustettaisiin palve lupiste. Tuotteita on esillä myymäläs sä toista tuhatta.. Lohtajan kirjastossa 17. . Uudessa systeemissä ei ole mitään vikaa jos maassa olisi rahaa. Hinnoittelussa tulee olla tarkka. Arvonlisäverojärjestel mää ja sen kiemuroita toi esille diplomi-insinöri Olli Winter Kokkolasta. . Kunnanvaltuuston puheen johtaja Pentti Hyyppä edustaa Lohtajan kuntaa Keski-Pohjanmaan strategiat -kurssilla. Esimerkiksi Aptee kissa on sellaisia palveluja, jotka jäävät veron ulkopuolelle. Arvonlisäveron myö tä myyntitulos kasvaa, mutta tu los pienenee, Olli Winter toteaa. Lehden artikkelissa käsitel lään kunnallistaloutta monipuo lisesti ja todetaan, että tarkaste luun on monta näkökulmaa, eikä kaikki näkökulmat välttä mättä ole oikeita. Arvonlisäveron myötä verotus menee monimutkaisemmaksi, kun EY sanelee. Mielenkiintoi nen on tilasto, missä valtio avustaa kuntien käyttötaloutta yli 40 penniä eli yli kaksi kertaa enemmän kuin verotuloja. Uutta veroa yritykset ei vät voi täysimääräisesti siirtää hin toihin, joka tietää saneerauksia ja tiukempaa taloutta. ' . Hallitus ei ottanut kantaa Alaviirtecn nuorisoseuran ja Marinkaisten työväenyhdistyk sen anomuksiin kiinteistöveron vapauttamisesta Hallitus kehot taa yhdistyksiä kääntymään ve rotoimiston puoleen. Luulisin, että jännitysfilmit ovat nykyään nuorten mie leen, Liisa toteaa. Tilaisuu teen osallistui noin kymmen kunta yritäjää kustakin kun nasta. Talouselämän luokittelussa kunnat on jaettu vakavaraisuu tensa suhteen luokkiin 1 6, jos sa 1 on heikoin ja 6 vahvin. Uusi arvonlisäverojärjestelmä tuo uusia verovelvollisia. Ra kennuspaikka sijaitsee kunnan valtuuston hyväksymässä ran ta-alueiden osayleiskaavassa vesiliikenteen alueeksi varatulla alueella. Kysymyksiä myös siitä miten tulevaa muutosta pitäisi ennakoi da syntyi paljon. Himangan kate on 5 ja vaka varaisuus 3. Hallitus ei vapauta Terttu Miettistä kiinteistöverosta Miettisen Marinkaisissa sijaitse van City-baarin kiinteistövero on 567 markkaa. Kysymyksiä yrittäjille syntyi pal jon. Valtuustolle esitetään, että Kaija Aromaalle myönnettäisiin ero kulttuurilautakunnan pu heenjohtajan tehtävästä. Aro maa on esteellinen toimimaan em. . Uudella ar vonlisäverolla kerätään rahaa 2,5 miljardia vuoteen 1997 mennessä EY:n rahoittamiseen. Nyt Liisa Sipi vuokraa filmejä suoraan myös kuluttajille. Hallitus ehdottaa läänin nuo risolautakunnan jäseneksi 94-96 Pirkko Tuomaalaa. Uusi Vilmi-Vintti sijait see viisi kilometriä Himangan keskustasta ja toimii kyläkaupan yläkerrassa. Kannuksen luvut ovat 2 / 2 . Luokittelun Talouselämään on tehnyt Heikki Helin, joka toi mii erikoistutkijana Helsingin kaupungin tietokeskuksessa. Tuon luokittelun mukaan Lestijärvi ja Kan nus ovat kuntia, joilla va kavaraisuus on heikko ja katetuotto vähäinen. Tilastot ovat tilastoja ja niistä puuttuu mm. . Kova-äänistä pään raavintaa ja yleistä jupinaa hanskojen tis kiin lyömisestä syntyi paljon. Lestijärvi on tässä luokitte lussa alueeltamme heikoin, sillä on vakavaraisuus 1 ja korjattu katu 2. Pää asiassa yrittäjät, jotka eivät ole kovinkaan paljon perehtyneet uu teen arvonlisävero järjestelmään ja yrittäjät, jotka eivät ole kuuluneet liikevaihtoveron piiriin tun sivat olonsa onnettomaksi. tehtävässä, koska hän on koulutoimenjohtaja . Heillä on myös ammattimainen ote nykiseen liikevaihtoverojärjestelmään, joten muutos ei tuo kovin suuria muutoksia heidän työhönsä. Hallitus päätti yksimielisesti, ettei kunta pistä myyntiin Toivo Pelttarin lahjoittamaa tilaa Ti lan pinta-ala on noin 3,2 hehtaa ria . Toholammin luvut ovat 4/2, Lohtajan 4/4, Kälviän 4/3, Ullavan 1/2, Sievin 6/3 eli lähialueeltamme Sievi on par haiten menestynyt Luokittelussa kuitenkin luvut 6/6 osoittavat tietynlaista varo vaisuutta, niinpä tuossa luokas sa ovat Helsinki ja Oulu suurim mista kaupungeista ja pieni lilliputtikuntia siellä on melkoinen määrä. Valtuustolle esitetään, että se hyväksyisi Eskoon sosiaalipal velujen kuntayhtymän perusso pimuksen. Talouselämä -lehti on pan nut kunnat vuoden 1992 ta seiden mukaisesti järjes tykseen, jossa arvioidaan vakavaraisuutta ja kate tuottoa. sellainen näkökul ma kuin kunnalliset yhtiöt, joita kunnat ovat taanneet mutta joi den asiat eivät kunnallistalou dessa näy. Yrittäjät jupisivat Kälviällä Himangan, Lohtajan ja Käl viän yrittäjät kokoontuivat Kälviälle arvonlisäverokoulutukseen viime keskiviikko na. Diploomi-insinööri Olli Winter myön tää, että uusi verojärjestelmä tuo uusia työttömiä. Kassakoneisiin joutuu tämän johdosta tekemään tarvit tavat muutokset, Olli Winter ker too. Varastoon Liisalle on kertynyt jo noin 3000 filmiä, to sin osa on aina kierrossa, eli vuok rattuna. Lisäksi lohtajalaiset voivat luovuttaa rahaa ja tavaraa alueelle Suomen Punaisen Ris tin kautta.(mmn) Talouselämä -lehti runttasi kunnat järjestykseen Lestijärvi ja Kannus umpikuj akuntia. Liisa on välittänyt jo aikai semmin videokasetteja suoraan yrityksille. Y I, f s Himankalaiset Tuula Korpi, Kaisa Lindberg ja Marja-Liisa Oja ovat jo aikaisemmin saaneet tutustua arvonlisäveron tuomaan muutoksiin. Valtuustolle esitetään, että kunta liittyy Chydenius-Museo -säätiön jäseneksi 400 markalla . Hallitus puoltaa kunnan poikkeuslupahakemusta. Liisa myöntää, että hän ei itse ennätä katsoa ko vin paljon filmejä, mutta maa hantuojat ja oma tyttö pitää ajan tasalla. Vuokraajat tulevat filmin valittuaan tähän kaupan kassalla, joten tämä filmivuokraus hoituu tässä samoilla tulilla, Liisa ker too. Jos luokka on 1, osoittaa se todellisia on gelmia. Filmit Liisa ottaa suoraan maahantuojalta. Vilmi-Vintti on avoinna sil loin kun kyläkauppakin. Perho, Lesti järvi ja Haisua. Hallitus ei puolla Ay Kälviän seudun sairaankuljetuksen ha kemaa tilausliikennelupahakemusta. . . Hallitus päätti vaalimainos ten sijoittamisesta kunnan omis tamiin kiinteistöihin. . Sitten sieltä löytyy palveluja, josta on maksettava 12 % vero tai 22 % vero. . Luo kittelun mukaan ne ovat umpikujakuntia. Diploomiinsinööri Olli Winter myönsi ettei muutos ole lainkaan yksiselitteinen Palvelupuoli on pikkasen mo nimutkainen. Uutuuksia pitää aina olla useampia. Nyt kauhufilmit ovat laskussa. Hallitus hyväksyi lääninverotoimiston suunnitelman veropiirijaon muuttamisesta. Vapaaksi jäänyt kau pan yläkerta mahdollisti toimin nan laajentamisen. Tämän luokittelun mukaan, jos kunnalla on luokat 6 ja 6, on se parhaiten menestyvä. . Liisa aikoo hoitaa yksin molemmat myymälät. Kovin epäselvää tuntui vielä olevan se, mikä kuuluu veron piirin ja mikä ei. . Vilmi-Vintti avasi sivukylällä Liisa Sipi avasi marraskuun lopulla uuden videokasettivuokraamon kyläkaupan yhteyteen Sipissä. Arvonlisäveron piiriin kuuluu myös vähennykset, joista pitää olla hyvin selvillä, että tuotteen hin nan tai palvelun saa kohdalleen, eli ostot vaikuttaa veroon voimak kaasti. päi vä joulukuuta voi allekirjoittaa vetoomuksen entisen Jugosla vian alueen kansalaisten hyväk si. Varovasti arvioi den ainakin 10000. Uutuudet menevät hyvin kaupaksi
Tähän sar jaan saa Roima lähtöpisteitä yk si ja Teräs nolla pistettä. Maaseutuoppilaitoksen työt liippaavat läheltä, kuinkas muu ten kuin maaseutua. Ilman sitä tulee hulluksi ja hermostuneeksi. Hänellä on meneillään työelämään harjaan tumisen kurssi. Sen sijaan hän ei puhu kuin muutaman sanan suomea. Ottelun lopputuloksella ei ollut mitään merkitystä kummalle kaan joukueelle, sillä jo ennen ottelua Roiman sijaluku oli sar jassa viides ja Teräksen kuudes. / ) f r f. Toni on kotimaassaan suunni tellut malleja nahkatakkien val mistamiseksi. Työttömyys aiheuttaa vaikeuksia Pidän matkustamisesta ja halu an tutustua useisiin maihin. Olisin valmis muuttamaan mihin tahansa maa han, josta töitä löytyisi. Suomessa Lestijär ven kirjasto on hänen ensimmäi nen työpaikkansa. Orjala •• • •• • parjasi Reisjärvellä Lohtajan Veikkojen Teemu Orjala hiihti voittoon 20-vuotiaiden miesten 15 kilometrillä Reis järven Petäjämäen kansallisissa hiihdoissa lauantaina. Uu sin johtokuntaan valittiin Tapio Hillitä ja Maria Puusaari. Täällä toisten ongelmista ei välitetä ja kaikki elävät vain koto naan. Suo mi tuntuu kylmälle maalle ja tääl lä asuu kylmiä ihmisiä, arvioi bulgarialainen Stoyno Filtshev suomalaisittain Toni. Arkkitehtuurista puolta edusta vat talojen sisustussuunnitelmat ja sisäpihasuunnitelmaL -näyttely on näyttävä ja piristämuka tappaa luovuuden?(mmn) Luovuus ja käden taidot vä. Hän harmittelee, ettei Lestijärveltä ole löyty nyt mitään häntä kiinnostavia har rastuksia. Kirjas tossa työskentelemisestä on ollut Tonille etua. Heidän kanssaan on vaikea ystävystyä. Sen vuoksi tulin myös Suomeen. On harmi, ettei täällä voi opis kella missään suomea. Lap set ovat opettaneet minulle suo mea. Roima taipui Teräkselle Himangan Roima ja saijajumbo Kiuruveden Teräs kohtasivat toisensa lentopallon 2-sarjassa lauantaina Himangalla. itsesidottuja kirjoja, joista on koottu näyttävä kokonaisuus. Hän jätätti toiseksi tullutta YK:n Kimmo Leppälää reilut kaksi minuuttia. Luovuut ta edustaa parhaimmillaan maa seutuoppilaitoksen oppilaiden tekemä Maitokiintiö, Mansikin paras päivätuotanto, 43 litraa. Terfli otti sarjassa ainoan voiton, kun Roima kukistui numeroin 1-3, 16-14, 5-15, 8-15,9-15. Hän meni Suomessa naimisiin lestiläisen Virpi Pihlaisen kanssa ja asuu täl lä hetkellä Lestijärvellä. Joulutauon jälkeen petaavat m o-, lemmat joukkueet alemmassa loppusarjassa, jossa on kuusi joukkuetta. Mikäli Toni saa Suomesta töi tä, on valmis jäämään tänne. Kolme parasta säily vät 2-saijassa ja kolme heikoin ta putoaa 3-saijaan. Kun ei ole töitä, ystäviäkin on vaikea saada. Kun häneltä loppuivat työt, muutim me Virpin vanhempien luokse Lestijärvelle. Lukiolaisten työt painottuvat enemmän paperille. Meidän maassam me ihmiset elävät yhdessä ja tapaavat toisiaan joka päivä. Lestijärvellä asuva “Toni” miettii: Niemelästä uusi puheen johtaja Nuorten keskustan liiton Hi mangan paikallisosaston syysko kouksessa uudeksi johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Anne Niemelä Hiililasta. Olen lukenut kaikki venäjän kieliset kirjat, mitä täällä on. Väittääkö joku, että koulu Kannuksen Galleria Justuksessa on esillä kirjanäyttely. Muutama sana suomen kieltä Toni on harrastanut ennen kilpauintia ja käsipalloa. Varapuheen johtajaksi valittiin Marjo Hanko nen ja sihteeriksi Maarit Yli-Tokola. Pidän suomalaisista, mutta he tuntuvat kylmille ihmisille. Johtokunnassa jatkavat edel leen Jari Hekkala, Katja Ala-Pöntiö, Markku Hekkala ja Vesaisten edustajana Eija Hanhineva. Toisaalta jos muuttaisimme Bul gariaan, elämä siellä olisi Virpille yhtä vaikeaa kuin elämä täällä minulle. En pidä Suomessa asumises ta. Koneellista puolta edus taa mm. Jari Junttilan sorvin leuat Moottorin "anatomiaa" esittelee maaseutuoppilaitoksen tekemä Tunnetko moottorit; eli saa koskea, kääntää ja vääntää. Työn tekeminen on tärkeintä mi nulle. Täältä on niin vaikea saada pitkäaikaista työtä. Hän pitää mahdollisena muuttoa Sak saan, jossa Toni on työskennellyt aikaisemminkin.(MR) Luovuus ja käden taidot -näyttely Justuksessa Maitokiintiöstä sisustussuunnitelmiin Kannuksen lukion ja maaseu tuoppilaitoksen oppilaat ja opet tajat esittelevät osaamistaan joulukuun ajan Galleria Justuk sessa. Kerran viikossa Toni ja Virpi käyvät laskettelem assa Kaustisella. He ovat niin erilaisia kuin bulgaria laiset, jotka ovat temperamentti sia ja kuumia. P-16 8 km: 1) Teemu Ojala Reima 25.07,8, 2) Pekka Rantakangas TU 27.12,5, 3) Mikko Salmela Viitas. Hän on opiskellut Kokkolassa ollessaan suomea, joten hän ym märtää melko hyvin, mitä puhu taan. He näyttävät kuvia lasten kirjoista ja sanovat sanat suomek si. Viesti 28.28,2, 4) Jarkko Määttäl ä TU 30.09,5. Taideteos on koottu 41 "sinises tä" maitopurkista ja kahdesta rasvattomasta maitopurkista. päivään saak ka. Jokapäiväistä elämää hanka loittaa lisäksi kieliongelmat. Esillä on männyt vuosirenkaita, navetan logoa, kaulapuuta lampaiden keritsemiseen, kuivakukkia, harjoituskärryt, PRO MAA SEUTU; eli alussa oli suo ja kuokka, nyt puhutaan jopa vilja vuorista ja mitä syömme vuonna 2000. Toni puhuu englantia, mutta ei kuiten kaan osaa kieltä niin hyvin, että voisi lukea englanninkielistä teks tiä. Koska kulttuurit ovat niin erilaisia, täällä on vaikea asua. Koko sinä aikana, kun olen ollut Suomessa, olen saanut vain yhden ystävän Virpin. Asuin vuoden Kokkolassa, jossa Virpi työskenteli postissa. “Kylmä maa ja kylmiä ihmisiä” Bulgarialainen Stoyno Filtshev työskentelee Lestijärven kirjastossa. Haluaisin tehdä Suomessa töitä. Esillä on monenlaista luo vuutta ja käden taitoa. Mikäli työvoima toimistolta heltiää rahaa, työ jat kuu maaliskuun 13. Om at k irjat ovat sitoaeet lukiolaiset Jonna Autio, Markus Tuomaala, A n e Kiiski, Tommi Pajala, Jani Luokkanen, Kati Huovinen, Johanna Patama, A n e Särkelä, Carita Honkonen, Harri Syri, Jaha Kiiski, Pekka Vapola, Hil ler iikka Ojutkaagas, Esa Pajala, Heidi Ojala, Heidi Forstrftm, Saana Saa tala, Mirkka Kreus, Janne Petäjä Ja M arita Mutka. H än sai tiistaina palvella Janne H yvänä. Tuloksia: M-2015km: 1) Teemu Orjala LV 49.55,2, 2) Kimmo Leppälä YK 51.29,3,3)Pasi Simonen HT51.30,6. Toni työskentelee ainakin vuo den vaihteeseen saakka Lestijär ven pääkirjastossa. Vaik ka hän on suomalainen, hän on sydämessään erilainen. Mikä on naapurin ongelma, on myös meidän ongelmamme. Mukana on mm
Lähiverkko laajenee Himangan kunta investoi ensi vuonna lähiverkkoon 350 000 markkaa. Sen piiriin kytketään kirjasto, kirkonkylän ala-aste, päiväkoti Satumajakka, yläaste, kaukolämpölaitos ja harjaantu miskoulu. Järkyttävää tässä on se, ettei kunnat pysty vaikuttamaan tilanteeseen mi tenkään. Keskiasteen koulutuksen nettotappiot ovat nousseet vuodesta 90 peräti 240 prosenttia. Vuoden ja 93 ja 94 lainamäärät on arvioitu. Säästövaikutus on noin 1,5 miljoonaa markkaa. Aikaisempina vuosina inves tointimenojen osuus on ollut 6-10 miljoonaa markkaa. Ilahduttavaa on se, että tur kistarhaus näyttää elpyvän enti sestään. I Muita ensi vuoden investoin teja: Asunto-osakkeen osto 300 000 mk, maahankinnat 100 000 mk, atk-ohjelmat 15 000 mk, kirkonkylän ala-asteen teknisten töiden luokan kunnostus 50 000 mk, Pahkalan, Hillilän ja kir konkylän ala-asteiden atk-laitteet yhteensä 45 000 mk, yläas teen atk-laitteet 92 000 mk, vuokratalo III peruskorjaus 515 000 mk, Pahkalan asuntolan ve sikatto 56 000 mk, Tomujoen entisen koulun vesikatto 40 000 mk, palvelukeskuksen pesulan ilmastointi 130 000 mk, teolli suushalli n keskuskattila 110 000 mk, Herralan ja jokisuun laiturit 80 000 mk, Lestijoensuun rannan ja laiturin kunnos tus 60 000 mk, atk-laite kauko lämpölaitokseen 200 000 mk, hiekanlevitin 10 000 mk, öljypolttimen säästöanalysaattori 25 000 mk, Merimajakan siirto Sautinkarille 55 000 mk 1 Karsitut investoinnit: Yläasteen suunnittelu 100 000 mk, urheilukentän peruspa rannus' 800 000 mk, teiden pe ruskorjaus ja päällystäminen (Säikkä) 370 000 mk, tievalojen rakentaminen 50 000 mk, Pikku-Mansikan laiturin purku ja rannan kunnostus 30 000 ja ko piokone 15 000 mk.(mmn). Lyhennyksiin on puolestaan varattu neljä miljoonaa mark kaa. Lainaa otetaan seuraaviin han kintoihin: vuokratalon perus korjaukseen 410 000 mk, alavesisäiliön rakentamiseen korko tukilainaa 550 000 mk, asuntoosakkeiden ostoon 300 000 mk ja atk-hankintoihin 100 000 markkaa. Olosuhteet huomioon ottaen tämä on verrattain hyvä ta lousarvio, tilittää Himangan kunnanjohtaja Jorma Tikka nen vuoden 1994 talousarvioe sitystä. Moni työtön voi käydä jopa kolmekin eri keskiasteen koulua. Himan gan kunnan maksettavaksi lankesi 90 vuonna 740 000 markkaa. Ensi vuoden kokonaisvelkamääräksi on arvioitu 25,4 mil joonaa markkaa. Vuonna 92 velkaa oli jokaista himanka laista kohti 7 759 mk. Les ti joki laakson kuntien alueverkkoon budjetoidaan 70 000 markkaa. Ensi vuoden lopussa vajaa 7 500 mk lainaa per himankalainen Talousarvioesityksen mukaan vuonna 1994 kunta ottaa uutta lainaa 1,36 miljonaa markkaa. Kun nykyistä veik koa laajennetaan, voivat uudet toimipisteet hyödyntää jo olemaasa olevia ohjelmia ilman kustannuksia. 77,6 miljoonan markan budje tista investointimenot ovat ensi vuonna vain 2,6 miljoonaa, eli 3,5 prosenttia kokonaismenois ta. Mikäli suunnitelmat eivät toteu du, kunta ryhtyy muihin toimen piteisiin. Palvelut pysyvät entisellä ta solla. joonaa markkaa, eli 8 157 mk per himankalainen. LAINAT MK/ASUKAS 5.960 6.967 7.759 7.999 7.476 Himangan kunnan asukaskohtainen lainamäärän kehitys vuosilta 1990-1994. Tuntuu siltä, että työttömyyden aikana oppilaitokset tekevät bisnestä kuntien kustannuksilla. Mutta lomarahavarausta ci ole huomioitu talousarviossa ollenkaan. Arvioitu velkamäärä on pienempi kuin tämän vuoden lopussa oleva velkamäärä, 7 999 mk per himankalainen. Talousarviolainojen lyhen nyksiin sisältyy 1,13 miljoonan maikan varaus bulletlainojen ly hennyksiin. Kunnanjohtaja Tikkanen us koo turkistarhauksen olevan myös tulevien vuosien ainoa va lopilkku. Himangan kunta keskittyy ensi vuonna sekä kunnan että kunnan omistamien yhtiöiden velkojen lyhennykseen. Tänä vuon na summa on 22,4 mmk per asu kas. Suunnitteilla on yhteisen alueverkon rakentami nen, joka mahdollistaisi kuntien mikrolähiverkkojen yhdistämi sen ja palvelutoimistokokeiluun liittyvien suorien yhteyksien luomisen mm. Kelan ja työvoi mahallinnon tiedostoihin. Himangan kunnan talousarvio-94 pähkinänkuoressa: Investoinnit minimiin lainojen lyhennykset maksimiin Himanka-laiva luovii ensi vuo den 18,5 pennin äyrin hinnalla. VUOSI ASUKKAITA 1990 3336 1991 3356 1992 3364 1993 3376 1994 3400 1.1. Yläaste saa lähi verkon laajennuksesta huomat tavamman hyödyn, sillä koulul le hankitaan ensi vuonna kah deksan uutta mikroa. Vuoden 1994 lopussa jokaista himankalaista kohti lainaa olisi arvion mukaan 7 476 mk. Talousarviokaavailujen mukaan velkaa lyhennetään neljän mil joonan markan edestä. Takausten ja vastuiden määrä vuoden 92 lopussa oli 27,4 milHimangan kunnanjohtaja Jorma Tikkanen kauhistelee keskiasteen koulutuksen kustannuksia. Tänä vuonna eri oppilaitokset ovat lähettäneet laskuja 2,7 miljoonan markan edestä. Menot laskevat kuluvan vuoden ta lousarviosta 70,5 prosenttia. Ensi vuoden talousarviossa ei ole varauduttu kunnan yhtiöiden osakepääoman korotuksiin
871 503 XjY 4 * « p *** 4* „ ¿ a TO IN EN kovapintainen 4». Lapsena harrastaminen oli monipuolista: hiihtoa, yleisurheilua ja yhden kesän ajan pesäpalloa. TI, KE 10-17, TO 1 1 5 . PALAUTA JO ULUN JÄLKEEN. klo 9 -16, su 19.12. 875 669 Joulupukki 12-14 -,a ^ehuiarjoUu *f VALOKUVAAMOPALVELU' Tarjouksia esim . klo 11-16 Sunnuntaina\ kahvitarjoilu u f ik torttujen kera Tonttuhaalarit alk. , v a v ä 1. Pi tuus on ollut hänen paras lajinsa. Kaikki LIISA SIPI Vatungintie 10 Himanka puh. Urheilua en aio kuitenkaan jättää. Olen tullut toimintaan mu kaan luonnostaan. Kaik kiaan kampanjaan osallistuneet pyöräilivät lähes 50 000 kilom et riä. Joukkuepituudessa ja -viestissä Mervi on saavuttanut pronssia. 4 * 1 lahjaksi tai Avoinna: MA. 875 312 TU juhli kulunuiv Kalervosta “kunnon T oholam m in urheiluväki k o koontui perjantai-iltana ju h li maan kulunutta vuotta. H än on ollut m uka na m yös k ilp a u rh eilu ssa , jo k a on kuitenkin jääm ässä takaa-alalle. 13-vuotiaana aloitin kovemman harjoit telun Risto Viiperin valmennuk sessa. Mervi on mukana SNLL-jaostossa. välisenä aikana vähintään 1 000 kilometriä pyöräilleet nimettiin pyöräilymestariksi. Kilpaurheilu on jäänyt takaa-alle, vaikka en ole koskaan varsinaisesti aikonut sitä lopet taa. TU vietti ohjelmallisen pikkujoulun, jo n ka lomassa palkittiin vuoden ai kana hyvin menestyneitä urheili joita ja urheilijoiden taustajouk koja. ® k TX 4> YL*: a í¿ z « h ?P Osta ijaksi itsellesi! 25 % Käsinmaalattu POSLIINITAGLG Suosittuja Kuura ja Spektri kynttilöitä 4 * r„ . Viime kesänä osallistuin vain yksiin kilpailuihin. 875 705 / Hannu Tuorili JÄRVISEN VIU'VINTILTA HAE AJOISSA. Olen harrastanut urheilua niin kauan kuin m uistan. Kaikkiaan tänä vuonna on jaettu rahaa yli 43 000 markkaa. Myös lihashierontaa JouCufcsi + FRANSU-, POPPANA-ja 4* PELLAVALIINAT 4» HUOPIA 4* KERAMIIKKAA, LASIA 4» KYNTTILÄT, KORISTEET ym. ma-ke 9-17, to 9-18, pe 9-17 KANNUKSEN KÄSITYÖKESKUS ' Lopotinkatu 1, p. T ällä hetkellä M ervi on kiinnostunut taus tatyön tekem isestä u rheilu seu rassa. Olen tykännyt toimia l Nuorten kanssa on mukava t(k tässä vaiheessa painotetaan rÄ suutta.(MR) Mervi Nivala on töissä Määttälän ala-asteen erityisopettajana. +-6) M * % $ 4 * ífc MOISTA YSTÄVÄÄ KOTIMAISELLA LAHJALLA! 4 * 4 * •YTK Optikko paikalla keskiviikkona. * J0U\ LINSSI ILMAISEKSI * (varasto voim. Henkilökohtaisessa kilpailussa hänen paras sijoituksensa on kuu des tila pituudessa. I l ] SM -ja pm-pisteille yltäixjil Samsa Tuikka, Pasi Ahola, J|o ko Määttälä, Mikko Uusipailjir Kai Hiltunen, Arto Rantakaniai Tomi Puikkonen, Niko Puilla nen, Ulla-Maija Kiviniemi, HiHa ki Rautapuro, Toni Ahola, Hila Ylikotila, Kari Kangasvieri,^ Lamu, Timo Hietala ja Jyrkit vineva. Kunnon kuntalaisen tittelin sai Kalervo Kallio, joka pyöräili 8 000 kilometriä. Silloin us kaltaa lähteä helpommin t$ mukaan. TU järjesti kesän aikana pyöräilykam panjan, jonka aikana kirjattiin 6 990 suoritusta. 15.5.-30.9. I x-RILLIPGOTI Tonttuinaan la 18.12. Seura on saanut sen avulla lisää vetäjiä mukaan ja uskon koulutuk sen kannattavan jatkossakin. Mervi Nivalan lajina on ollut 7-ottelu, jossa hän on saavutta nut joukkuekilpailuissa kolme SM-kultaa ja yhden hopean. 5 5 ,Tonttulakit alk. “ V j Naisten asusteita, hajakokoja Lapsille collegepukuja MINI-TIIKARi Ky ^ ent. (paloaika 16h). Lautakunnalta pytty parhaille Kulttuurilautakunta pali pytyllä lajien parhaat urheili Ampumahiihtäjä: Jere Me “Koulutus auttaa vetäjäpulaa1 T oholam pilainen 2 1-vuotias M ervi N ivala on harrasta nut u rh eilua p ik k u tytöstä saakka. Rahaa annettiin 32 500 markkaa. Lisäksi har rastan yleisurheilua samalla, kun valmennan pikkusiskoani. 5 ,Pukinkonttiin: b Junioripelaajille pelipaitoja alk. Lisäksi olen ollut mukana yleisurheilun ohjaa jakurssilla. Lisäk si kesäisin hän on mukana ikäkausitoiminnassa. Hän on pitänyt A-ryhmäläisile vuoden aikana kerhoja sekä yleisurheilukerhoja. ^ ^K oakkaselkää suortu u ... Stipendejä SM-mitalisteille TU jakoi stipendejä SM-mi talisteille sekä SMja pm-pitseille yltäneille. Kun urheilee, on en nestään perillä näistä asioista. Pyöräilym estarit: Päivikki Ala-Kopsala (1020 kilometriä), Hanna Pahikainen (1500), Jaak ko Kujanpää (1200), Pentti Lintilä (1632), Anja Finnilä (2137), Leena Laurikainen (1000), Miia Laakso (1079), Pirkko-Liisa Isoaho (1 3 3 ), L yyli T im onen (2160), Viljo Timonen (2160), Sirkka Erkkilä (1100), Liisa Lintilä (1360), Aino Väre (1204), Kyllikki Lintilä (1200), Hannu Virkkala (1036), Ritva Pajakoski (1202), Sulo Lamu (1522), Kristiina Huusko (1123), Leena M eriluoto (11449, Anna-Liisa Perkkilä (1860), Aino A. Rukan halli Himanka puh. Olen mukana naisten len topallojoukkueessa. Tervetuloa jouluostoksille! Av. filmi kameraan veloitus 10,TuVe antarnaari 2 filmiä+ muovidino edullinen • S S * ' *1 KODINKONEIDEN » kVlkJM®SÄHKÖKORJAUKSET ^ SÄHKÖTYÖT JA-KUVAT J Puh. Hän ai ii jatkossa opiskelemaan luokanopettajaksi. HERMORATAHIEROJA Riitta Yrjänä puh.876 249, HilUlä PS. M ervi p alk ittiin T U :n p ikkujoulussa vuoden nuoriso vetäj änä. MäkiA siala (1054), Aili M äättälä (2330), Marko Kopsala (2300), Eini Nuorala (1221), Kaisa Huh tala (1200), Ritva-Liisa Laakso nen (1050), E ila W ennström (1221), Risto Viiperi (1085), Pir jo Jaatinen (1020). Vapaa-aikanaan Mervi touft' 1 use urassa. L| SM-mitalistit vuonna % Jere Melender, Kari Melen^al Sami Ahola, Tiina Rautap^l Anu Peltokangas, Virva Ahfcr Marko Kiviniemi, Marja Pal§o: JaanaTomikoski, Anu Pirttiini M arko Kotila, Mika Olkkji Sami Eskola
Matkustelemme jonkin verran. 968-873 510 JOULUTARJOUS Naisten saap as mokkaa m usta ja ruskea Miesten saap as vettä hylkivä läm min vuori koot 40-47 Kaikki nahkakengät 10 % Himangan Kenkä ja Käsityö puh. Silloinhan ei ollut pu helimia että olisi voinut tarkistaa asian vanhemmilta, Anja muis telee. Takkulammen vesiosuuskun nan lahjoittamilla kiertopalkin noilla palkittiin hiihdosta Arto Rantakangas ja yleisurheilusta Marja Palola. Ruokalis talla oli myös verileipäkeittoa, jota ei enää löydy ruokalistalta. Meiltä erikoislelut pukinkonttiin! K A IK IS T A 1 A O / alennus " 1 U / O LENTOKONEET LAIVAT ym. KARILOHI HIMANKA, puh. AUTORAD PARISTOKÄYTTÖINEN MUUNTAJATOIMINEN Stiga JÄAKIEKKOPELI RATTIKELKKA. Silloin alussa tehtiin töitä kuutena päivänä viikossa. 590 ," sis. sukset, Salomon siteet, jalasmonot, sauvat, suksen pidike . . sis. Kauppila Ky Asemat., Kannus puh. Anja muistelee myös, että sil loin 60-luvulla lapset toivat itse maidon ja leivät kotoaan. . sukset, siteet, sauvat, suksen pidike Erä naisten ja tyttöjen TOPPAHAALAREITA • Rukka • Tunturi 1/2 -hintaan SUKSIPAKETIT: Lasten alk .............. . Anja on ollut Marinkaisten koululla keittäjänä vajaat 30 vuot ta. Lasten TOPPAHANSKAT alk... A A / KOOTTAVAT ~ ¿ A J / O Hanki myös mehevä joululahja lemmikillesi: A fT ISOT PQRC1LCICJT 2kpl " Ps. Keittopuuhat ala-asteella hän aloitti syyskuun alussa -64. f uvuotta kuntalainen” iJer.hiihtomies: Hannu Oja, hiihDjonainen: Kreeta Kopsala, jalkar^jallomies: Petri Kopsala, lentolomies: Pentti Syri, lentopallainen: Pirjo Jaatinen, painonil^ostomies: M arko Kiviniem i, njainonnostonainen: Marja Palok^sesäpallomies Jarkko MäättäI pesäpallonainen: Varpu Kän iä, yleisurheilumies: M arko lotila, y le isu rh e ilu n a a n : Anu imaa, ammunta: Tapio Väligas, autourheilumies: Tapio utiainen, autourheilunainen: HHari Korkiakangas, suunnistus: nu Oja. 250 ,1 9 ,A V O IN N A : M A -TO 9-18 L A 9-14 P E 9-20 S U 12-18 URHEILU-HEINONEN Toholampi, p. Heimo Koskilampi KAIKENLAISET JÄTEHUOLTOKULJETUKSET: # kuivaroskat # jätepaperit # lokakuljetukset # jäteastioiden vuokraus # vaihtolavakuljetukset ja myynti, jätesäkit (1 LESTI J O K!LAAKSO N JÄTEHUOLTO T. . Vähän myöhemmin se muuttui niin, että maidon haki keittäjä, koulun lä hellä olevasta maatalosta, kukin oppilas toi myös vuorollaan pe runat kouluun. Tosin hän on jättänyt joulusiivoukset ensi viikolle ja joitakin pienemipiä askareita hän on siirtänyt myöhempään. Mies on ollut viisi vuotta eläk keellä. Fair Play -palkinto annettiin vuoden 1993 maantieviestijoukkueelle, johon kuuluivat Hannu Oja, Mikko Suihkonen, Pasi Aho la, Jyrki Kivineva, Mika Olkko la, Timo Hietala, Marko Kotila ja Kari Kangasvieri. Marko vuoden urheilijaksi Vuoden parhaimpana urhei luna palkittiin Marko Kotila, ^valittiin myös vuoden mies\\ iheilijaksi. 870 461 * Jos minä jätän pilkun pois si vulauseen alusta niin kirjanop pineet näkevät siinä suuren vir heen eivätkä kiinnitä sanomaani mitään huomiota. Matkoilla nautin siitä kun saan syödä muitten val mistamaa ruokaa ja siitä, ettei minun tarvi tiskata astioita syön nin jälkeen, Anja paljastaa. Anja Sysimetsä Marinkaisten alaasteen keittäjää jää eläkkeelle joululoman alkaessa ensi viikol la. Anjan työvuosien aikana kou lun keittiön askareet on muuttu nut moneen otteeseen. Joskus nuotan perä on sa noja täynnä, mutta vanhemmi ten nuotassa on vain vanhoja muistoja. Siankorvat saapuneet! Suloisia marsuvauvoja vailla hyvää kotia! K A N N U K S E N fc Auki: ma-pe 10.30-18, la-su 11-15 Valtak. Ny t kun aikaa on voimme matkustaa muulloinkin kun lo mien aikoina. Lisäksi TU jakoi pikkujoulupaketit ohjaajille, vetäjille, val mentajille, jaostojen puheenjoh tajille ja sihteereille sekä johto kunnan ja kulttuurilautakunnan jäsenille.(M R) » Anja hyvästelee koulun kattilat itöj» 1*'Anja Sysimetsä laitta koulun kattiloiden kannet kiinni perjantai na, jonka jälkeen hän lähtee joululom an kautta eläkkeelle. Hermostuttavinta oli siihen aikaan odottaa, sitä että muista vatko lapset aina tuoda perunat kotoaan. 8.1.1994 myymälä suljettu. 550 ,' Aik. Makaroonilaatikko ja hernekeitto oli tällöin lasten herkkua. . 968-872 039. Kuoriperunat olivat yleisiä, kos ka siihen aikaan ei ollut perunankuorima konetta, Anja kertoo. Vuoden nuoriurheilij ja: Virva Ahola, Vuoden jaoselr. . ampumahiihto-hiihtojaosto, vuoden nuorisovetäjä: Mervi Ni vala, vuoden toimitsija: Sulevi Isopahkala, vuoden valmentaja: Henrik Olkkola, vuoden naisur heilija: Anu Pirttimaa. 145 Him anka Lasten SUKSISARJA 90-130 cm. Tulevia eläkepäiviä Anja ei ole kovinkaan pitkälle suunnitellut etukäteen. 875 615 .läm m intä Joulumieliä kaikille asiakkaillemme! Myymälä auki Ma-Pe 9-16 La 9-13 A a to t 9-12 Lukkoja Avainpalvelu HUOM! Meiltä nyt myös LÄMPÖTOLPPIEN ja POLKUPYÖRIEN AVA-AVAIMET KODINKONEHUOLTO H. alk....................... 885 686 JOULUKALAT EDULLISESTI! • LAHJAKSI • VIEMISIKSI • JUHLAPÖYTÄÄN • * Kylmösovustettu tai suolattu KIRJOLOHIFfLE * I * Lämminsavu KIRJOLOHI (myös lahjapakkauksissa)* * Kylmäsavu ja tuoresuda KIRJOLOHI perhepakkauksfssa * SILAKKATUOTTEET* H Tervetuloa! 3. Heimo Koskilampi * Muistaminen on kuin nuotan vetoa. Joulu on jo ooella... 19, Kannus p. ISOKUNGAS • KANNUS Puh
K urit:----------------------------------------------------------Osoite: JCestinjoki «O 69101 JCannus JCupa nro 2 / 69100 JCannus. Ilmoitus yhdellä palstalla 1 x 30 70 ,Ilmoitus kahdella palstalla 2 x 3 130 ,Tervehdykseni: Soita ilmoituksesi viimeistään ma 20.12. Haastamme jokaisen talouden jouluaatton aamuna varhain sytyttämään vähintään kaksi jäälyhtyä ulos pihalle. eli esim. Emme palauta kuvia, voit noutaa sen konttoristamme. . Vielä mahtuu mukaan, kanavat ja ehdot ovat nyt selvillä. 968-871 288 OP:n talo, 69300 Toholampi p. Ä . kulut. Yrittäjien arvonlisäverokurssi Kannuksessa. . (968) 871 288. Lisätiedot ja ilmoittautumi set Yrityspalvelu puh. Kirjan hinta 250,-. . Kirjaa saatavana meiltä, kirjakaupoissa ja marketeissa. Nyt arvon lisä verolle! 25.01. Kysy! MAINIO LAHJA JOKA KOTIIN! Ennakkoon kirjan varanneet voivat noutaa kirjan maksua vastaan Kannuksen konttoristamme, Valtakatu 18. YTOL järjestää yhteisosaston Hannoverin teollisuusmessuille (maailman suurimmat) huhtikuun lopulla. 968-885 690 1{aumankarint. PS. Lisätiedot Yrityspalvelusta puh. Kun vesi on jäätynyt läpeensä tuodaan äm päri vähäksi aikaa sisälle, jol loin puupölkky ja ämpäri irtoa vat jäästä. 870335/Sirpa Pihlajaniemi. . ^ ’ r n : 1c-n cr l i i * 'ii •• • . Lähetämme kirjaa myös postitse, jolloin hintaan lisätään postitusym. Haaste lestijokilaaksolaisille perheille! Lestinjoki lehti haastaa lestijokilaaksolaiset joulun tunnelmaa luomaan. 968-875 966 Jla lu a n oheen liitetyn kuvan mukaan, ja ilmoituksen koossa:------------------------------------Ts. 5, 6 8 100J lim anka p. Lisätiedot Yrityspalvelu puh. Siitä vaan as kartelemaan! YRITTÄJÄ I N F O 10.01. Kannuk sen tuotteet maailmanmarkkinoille yhdessä illassa! Maksuttoman il lan järjestävät Viexpo ja Yrityspalvelu. 885805 tai YTOL, Lasse Takalo puh. LESTINJOKI Valtakatu 18, P X j, 69100 JCannus p. Satoja tuhansia asiakkaita! Sopisiko sinun tuotteesi myyntiin yleisurheilun EM-kisoissa ensi kesänä. 2 x 50:150,Tervehdykset meille viimeistään ma 20.12. Jäälyhty tehdään seuraavasti: täyte tään muoviämpäri vedellä ja keskelle ämpäriä pannaan koh talaisen tukeva puupölkky ja ämpäri viedään ulos vähintään S asteen pakkaseen. laskutuslisä 5 yrittäjä! Muista liiketuttaviasi ja asiakkaitasi perinteisellä tervehdyksellä JCestinjoen m 7 di joulunumerossa. ‘Perinteiset joulutervehdykset K *P PP 1 o J i/Vfci C O . 871288/Ilkka Puranen tai puh. LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtakatu 18, Kannus puh. Toivomme, että mahdollisim man monessa talossa tartuttai siin toimeen ja tehtäisiin tämä halpa ja edullinen joulutunnel maa kohottava 'temppu'. Hyvä lukijamme! 0,Tervehdi sukulaisiasi, naapureita, tuttavia, Kuvallisen kylänmiehiä y m jouluteivehd voit laittaa tervehdukseesi noin 30 sanaa. 885805. Ilmoittautumi set puh. Kannuksen kuvateos Heijastuksia elämästä on valmis torstaina 16 . 883-423513. 885805. Käytännön vienti-ilta E xport Games Kannuksessa. 12 . Jäälyhty viedään ulos ja lyhdyn sisälle pannaan sitten kynttilä palamaan aattoaamuna
"Käärimme mieluusti paketin, joka on saajalle lämpimin." Erä RISTIPISTO ja \KANAVATÖITÄ\ 1/2 hintaan Saapunut kaunista PUUVILLAP A L A A kilottain YM. 8m m e jaelleet seteleitä taivaalta, siksipä tarjoammekin joulukahvit kaikille asiakkaillemme jouluviikolla (ma-to), joten hellitä hetkeksi ja tule nauttimaan kupponen kuumaa! jCg.hja.vihjeitä: Kasvovoiteet, shampoot, jalkahoitotuotteet sekä kipuja lievittävät hieroIhanan pehm oiset angoraläm m ittim et mavoiteet jouluun saakka (hartia, selkä, polvi, sukat sekä paidat) -g saapuvat loppuviikolla. 'Join maas on hanki ja järvet jäässä. sekä Arstiloiden: Vahvaa elämää, aikuinen nainen .............. Suuri erä eril. 1 3 9 , HYUNDAI 486 SX • 4 M B/245 Mb • Windows kiihdytin • 14" SVGA näyttö • DOS 6,0, Win 3,1 SF, hiiri UUSI EDULLINEN IBM VP-MALLISTO Pentium overdrive päivitysmahdollisuudella IBM VP6381 486/ 4 M b / 120 Mb, SVGA Local Bus-grafiikka, DOS 6.0, W indows 3.1 SF, hiiri, suom. T e r v e t u lo a ! V— KATQF VALAISIMIIN! Vaihdetaanko jouluksi. 850 675 R aum ankarin K ello Himanka, puh. . Hyvällä hoito aineella ' ovh. (M o to r S e t ky) VARAOSAMARKET Asematie 9, KANNUS, puh. Muistathan myös monivitamiinit ja pirteyttä ja puhtia antavat tuotteet! KANNUKSEN LUONTAISTUOTE TEKST1IUPU0DIN TALO P.71661 Palvelemme jouluun asti: MA-TO 10-17.30, pe 11-17JO, la 11-14 + sop. 198,tarj. saakka. LANKOJA Muistathan lahjakortit ja KannusMaskotin äänestyksen, 21.12. Tule ualitsemaan suuresta ualikoirrßstamme kodin NÄKYVIN LAHJA! -v a ra kuntteliköt lamput Kunttelilcö ulkokuusen kynttilät etelsualaislmista tarjouksia V V O L T E K KY Siltakatu 4, Kannus Puh. y y , Joulusaunaan: mänty, terva ja eucalyptysöljyt p l o ............................ Ja huolto petaa... 870 407 ONNISTUNEET JOULUOSTOT ONNIMANNISTA TARJOUS 15.-24.12. 968-870 855 BROTHER AX-210 kirjoituskone 9 9 5 , SHARP funtiolaskimet alk. koulutuksen Dito-ohjein tarj. 5500,sis. kiel, ohjeet TÄSTÄ El TIETOKONE PARANE! TULE ITSE TOTEAMAAN ! MUSTESUIHKUKIR JOITTIMET : OLIVETTI JW 150 arkinsyötöllä 2 1 9 , HP DESK JET 500C väri arkinsyötöllä 2 8 5 , Maatalousneuvos kirjanpito-ohjelma Laskutus/myyntireskontraohjelma tarj. ym.ym. k a ik is ta n o rm . KAIKKI NAISTEN NORM.HINT. 871 110, 871 633 JOULULAHJAT kotimyynnistä N ATURO ARE, ihonhoitotuotteita miehille ja naisille Palvelen ja paketoin. # Varaosalaatikot % # Galix m oottorilämmittimet haaroitussarjat sisätilalämmittimet ym. 1 4 8 , 1 3 5 , Ps. YM. 12 . 1900,KANNUKSEN KONTTORIKONE JA PAPERI Tokoinkatu 1, Kannus, puh. TALVI K EN G Ä T Oiva lahjaratkaisu: iK-jfahjakortti K em ikalio sasto tta lahjaksi: Vanderbilt, Revlon, Wills, Ricils, Eugine, Tabac, Lagerfeld -tuotteet LAHJAHI 15 .24 . 69,tarjoush. 1 3 8 ,....................................................... K annuksen K ello ja Koru Kannus, puh. muk. Vatsantoimintaan ja kinkun sulatukseen monenlaista! 3 8 , THU/WUU f 5 , ¡to68 ,Vogelin kirja 600sivua: Luonto paras lääkitsijä, ovh. 870 494 K A N N U K S E N 9&W0 008 V A P T E E K K I i Caratia Takuu varma aito • C ITIZEN Kello joka lähtöön vauvasta vaariin. KAHVITARJOILU f e rv e tu /o a ! HomCare Tuotteet Maija Sivula, Niemeläntie 31, Kannus puh. klo 11-16, ma-pe 9-18, la 9-1A, aattona 9-12 JALKINE Kiiiinus c H70 265 O N N I M A N N I TEKSTIILI Kannus c 870 148. Pe 17.12. Stressinpoistoon tarjous ysi-ysi (suoraan luontaistuotteita) f i f i ovh. ammoniakkia) ovh. Joulua ennen käyneiden kesken tuotearvontaa. 102,Tuoksulyhty + haluamasi eteerinen öljy esim. Tule ystävä auttamaan. Lämmöllä: Maire ja tytöt a s /a /Æ i Puoti on vielä pullollaan. 875 642 ILAHJAVIHJE $ Akkulaturit $ Ruuvimeisselisarjat $ Apukäynnistinkaapelit # Hylsysarjat # Paineilmalaitesarjat . Anna lahja, / f f « V ( J y f ) josta on iloa moneksi vuodeksi! Pieni erä luonnon hyviä kestäviä hiusvärejä (ei sis. h in ta is is ta NAISTEN MIESTEN LASTEN ULKOILUTAKEISTA PUSEROISTA JA NAISTEN PITKISTÄ TAKEISTA Naisten ja miesten collegeja neulepuseroista Palvelemme SUNNUNTAINA 19.12. 870 040 K älviän K ello ja Koru Kälviä, puh. Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta ja siunattua joulua ja alkavaa vuotta kaikille asiakkaille
Ryhdin nuoresta joukkueesta palkittiin parhaiten iskenyt ja torjunut Satu Koljonen. Taitaa olla sen verran kova sarja, ettei tiedä pärjääkö siinä. Paikallisiakilpailijoita edus tavat Pernun suvun kolme suku polvea ; Toivo, Olavi ja Risto. HU nykäisi jälleen johdon 15-14 ja Ryhti tasoitti ja siirtyi vuorostaan ottelupalloon 15-16. Yli kahden tunnin kiivaan taistelun jälkeen kirjattiin voittopisteet HU:lle numeroin 3-1, 15-3, 7-15, 13-15, 15-6, 15-13. HU:n torjunta ei saanut Jokelaa kunnolla kiinni ja tämäkin erä Uralle. Molemmil le joukkueille vilautettiin yhden kerran keltaista korttia, kiivaas sa taistelun tiimellyksessä. Ura pelasi myös hyvän ottelun, passari Tapio Hirvi antoi paljon passeja Marko Jokelalle, joka iskikin mahtavia iskuja. Paikkoja on kaikki aan 20. Olavi hiihtää 40ja Ris to 18-vuotiaissa. Entiset taulut olivat meidän itse tekemiä ja vielä hyvässä kunnossa. Toivo puolustaa Suomen mes taruutta 60-vuotiaiden sarjassa, jossa hänellä on voitto taskussa vuodelta 1991. Pm-ammunnat pidetään tam mikuun lopulla, johon mennessä majan pitäisi olla valmis. Pernun hiihtomaja tarjoaa nyt omat pukeutumistilat saunoineen miehille ja naisille. Seppo Salmela nosti aloitukset varmasti ja te hoa riitti vielä verkollakin. Kolmannessa erässä pis teistä taisteltiin tasaisesti ja Ura pystyi erän kääntämään voitok seen Marko Jokelan johdolla. HU:n parhaana palkittiin koko ottelun varmasti hyökännyt Auli Rautiainen, Maija Roukala syötteli vaikeita aloituksia ja kenttäpelissäkin hän pelasi vähillä vir heillä. HU oli sen verran terävämpi lo pussa, että pystyi ottamaan puuttuvat pisteet lopulta kotiin niukasti. Toivo naurahtaa, että tältä tal velta on takana vasta 500 kilo metriä. Hiihtomaja on Toivolle kuin toinen koti, sillä hän asuu siitä vain puolen kilometrin päässä. Toisessa HU:n alku 3-1 kääntyi viimein tappioksi vieraiden syöttöjen ja parem man verkkopelin myötä. Ladulla olevan ylikulku sillan muutostyöt ovat vielä hie man kesken. Talven cup-kisoja majalla pidetään kah det. Ura ei tätä vielä säikähtänyt ja tasoitti pisteet ja jatkossa kamppailtiin kiivaasti pisteistä. SMtason kilpailuihin ne eivät kui tenkaan käyneet, kertoo Olavi Ylikangas. . Ampumapaikkojen erikoisuu tena on syvä valli, jossa taulut sijaitsevat. Ensimmäisessä erässä nähtiin harvinainen lumi erä, HU:n syö töt ja hyökkäykset purivat te hokkaasti eikä vierailla onnistu nut mikään. HU selvinnee kuiville myös it se kisoista, joista on ar veltu jäävän seuralle kiitosrahaa 20 000 markkaa. Puuseet ovat vaihtuneet sisävessoihin. Ja edelleen molempien jouk kueiden peliotteet vaihtelivat HU otti kolmannen erän selvin numeroin ja neljäs erä oli jälleen yhtä Ryhdin juhlaa. Eri alojen ammattilaiset ovat antaneet talkooapua laajennus töihin, joiden budjetti on 77 000 markkaa. Sarjan kärkeen kuuluva Himangan Ur heilijat kirjautti voittonumerot viimein 93 peliminuutin jälkeen niukasti numeroin 3-2, 15-0, 10-15, 15-7,9-15, 18-16. Voit tonsa ansiosta jatkaa HU e d e l-1 leen sarjan kärjessä. Hyvinä ja tarkkoina tuomarei na toimivat kokkolalaiset päätuorina Kai Koppinen ja verkol la Raimo Koppinen. Parhaana palkittu HU:n Esa Lokasaari pelasi kauden parhaan pelinsä, iskien lujaa ja rohkeasti palloa Uran kenttään. Himangan Urheilijoilla ei tule olemaan vaikeuksia järjestelyis säkään, sillä heillä on vankka kokemus kilpailujen isännöinnis tä. Ja hänet palkittiinkin ansaitusti jouk kueen parhaana. Avaus erän kuittasi HU yllättä vän helposti Uran haparoidessa pelisuorituksissaan, mutta toi sessa erässä Uran peli alkoi pyö riä normaalisti ja erä kannuslai sille. Ottelupallo tuli vieraiden iskettyä pallon pitkäk si ja HU:n Auni Laurin nelospaikalta isketty pallo upposi Ryhdin kenttään ja vapautunut voitontanssi oli valmis. Hän oli vaikea pideltävä Uran torjunnalle, HU:n molemmat passarit Sami Verronen ja Esa Lauri kävivät kentällä vuorotel len onnistuen tehtävässään mai niosti. Jouk kueessa pelasivat kahta van hempaa pelaajaa lukuunotta matta nuoria junioreita, jotka ovat voittaneet SM-mitaleitakin. Pernun hiihtomaja lähes valmis SM-kisoihin Pernun hiihtomajan laajen nusja korjaustyöt alkavat olla loppusuoralla maalis kuussa pidettäviä ampuma hiihdon SM-kisoja varten. U udet am p u m atau lu t Maastotöitä majalla on tehty jo kesästä lähtien pohjustamalla la tupohjia ja kaivamalla suolle ojia. Ensimmäisen vuotena voi tin, mutta sen jälkeen on tullut nuorempia j a kovempia hiihtä jiä. HU:n torjunta kyttäsi Uran Marko Jokelaa ja onnistuikin siinä ja varsinkin ensimmäises sä ja neljännessä erässä Jokelan iskemät pallot tulivatkin takai sin Uran kenttään HU:n torjun nasta. HU lannisti Uran Himangan Urheilijat ja vieraile va Kannuksen Ura pelasivat ta saisen, jännittävän ja hyvätasoi sen ottelun lentopallon 3-sarjassa sunnuntaina Himangalla. Kisat tulevat maksamaan noin 100 000 mark kaa. Hyökkäyk set ia kenttäpuolustus sekä vielä jujut HU:n kentän aukkopaik koihin toivat erävoiton vieraille. Ylikangas toteaa sillan olevan kilpailussa kovassa käytössä. (SP) Suomen mestaruutta maaliskuun kisoissa puolustava himankalainen Toivo Pernu on ollut ahkeras ti mukana majan laajennustalkoissa.. Tilanne oli himankalais ten kannalta tosi vaikea, mutta pisteet saatiin kuitenkin tasoitet tua taas 16-16. Ampumapaikoille on hankittu uudet, viralliset taulut. Myös HU:n kenttäpuolustns oli kauden parasta ja jo kainen pelaaja voi olla suorituk siinsa tyytyväinen. H im angan U rheilijoiden ensi vuoden p äätap ah tu maan odotetaan noin 600 nuorta ja ikämiestä. Laajennustöiden talkoissa hän on ollut lähes joka päivä. Ryhti piinasi HU:ta Sarjanousija ja sarjan hännillä oleva Puolangan Ryhti oli lähel lä todellista jymy-yllätystä nais ten lentopallon 2-sarjassa sun nuntaina Himangalla. Ottelun tuomitsivat Kalevi Aksela Kälviältä ja verkolla Eero Tuonia Himangalta. Rahoitus hoituu seuran oman toiminnan kautta, lisäksi kunnal ta odotetaan saatavan avustusta. Vieraat johti aluksi erää 0-3, mutta HU tasoitti 6-6 ja johti tämän jäl keen erää hienokseltaan päästen jo ottelupalloonkin 14-11. Silta joudutaan muuttamaan eri suuntaan eli en tinen ylikulku muuttuu alikuluk si. Neljänteen tuli HU päättäväi sesti ja torjunta alkoi pitää ja kenttäpuolustuskin nosti vielä lujaa iskettyjä palloja takaisin peliin ja erät jännittävästi tasan 2-2. Hänen laskelmien mukaan kil pailijat menevät sen kautta päi vittäin 1200 kertaa. P e rn u t am p u v at kolm essa polvessa Kaksi päiväisiin SM-kisoihin odotetaan 300 kilpailijaa päivit täin. Viides nopea tie break erä nos tatti hiukset pystyyn katsojilla, sillä niin tasainen ja jännittävä oli molempien joukkueiden tais telu ottelun voitosta. Pernussa kisaillaan jo ennen SM-kisojakin. Ryhti taisteli vielä ankarasti ja se tuottikin tulosta ja pisteet tasoittui vat 14-14. Auni Lauri ratkaisi lopul ta otteluvoiton ja monessa tär keässä tilanteessa iski ja jujutti tarkasti. Ko konaisuutena Uralla cm erittäin hyvä ja tasainen joukkue eikä ole mitään sattumaa, että jouk kue on sarjassa yhdessä HU:n Kalajoen ja Vaasan kanssa kär kipäässä
NAHKASORMIKKAAT Lahjaksi perinteinen JOULUKÎNKKU. 1Q/-7M. Piknik >A1$TL * I » i 3 vö I levi 7 9 (19.75 kg)...... cism « 198 1 ULKOVALOSARJA 40 lam pulla ja . Party m deo spray K U U S IN KONSULENTTI KESKIVIIKKONA O salistu w JOULUK1SAAN m yym älässäm m e! VOITA 2 5 ,JOULUO STO KSETI KBpaBun tarjoavat: Q . jm rn tm Naiselle FLEURS DE POMMIER lah japakkaus sis. m uuntajalla Havi TUULIKYNTTILÄT L m . . » r kg GRILLIPALA (22.25 kg)... w ras. . vien c m m klRUW YUI U> AAMIAISSETTI 59» J iittala (|; HETTA KYNTTILÄ-, LYHTY ripustusketjulla" T 5 É Lahjaksi JOULULAHJA1 FOLIO 5 rH o Muovinen JOULUUINA 1 38x150 cm * ¿90 W _____ iittala d) Iso AALTO MALJAKKO 160 mm kirkas tai opaali D isco |'Barbi® +KASETTI ta i VAATEKAUPPA Barbie vmm . . TOPPALAKKI V V , Ü lii v Naisten kotim. Lasten 2-osainen TOPPAPUKU haalarimalliset housut HYVÄ VALIKOIMA KOOTTAVIA ALTTOJA, LENTOKONEITA ym . Esim . Hormaosuolottu JU H IAKINKKU. 3 Possun A A A A s r * 2 9 9 SIIVU....... TURKISHAALARI ï GOUTER |a JAHTI | MAKSAPASTEIJAT 9 (S ty / m o a F-18A HORNET • ?mmm, Lähiöksi U U SIA PEH M O LELU J SA A P U N U T Esim . NALLE 4 2 cm Lahjaksi PUIN EN KEIN U H EVO N EN RUUSU KONVEHTIRASIA 18 . lostaNa 210 cm r \ * PALVELEMME: MA-PE 9-20.00 . T v . HORNET F-18A LENTOKONE 1: AFRIKAN TÄHTI PELI KIMBLE PELI Miesten kotim. ' LA 9-18.00 KOKO PERHEEN JOULUTALO Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina m Miesten KEVYTTOPPA| F PUKU Valion n Naisten KEVYTTOPPAPUKU Lasten kotim
Vai kaasusauna. Vaan onhan ympärillä ko meaa männikköä, johon savu sauna sopisi kuin suutarin sormi saparon alle. Hitlerhän ai kanaan teki uraa-uurtavaa ja raakaa työtä kaasusaunan kehit telyssä. Tulokset: Y-10 km: 1) Petri Erkki lä 25,35, Alle 18v-10 km: 1) Harri Syri 25,44, Alle 16v-3km: 1) Mari ka Järvenpää 10,45, 2) Anne Laaso nen 11.45. Luokka 80 cm, arv. Ministeriö on myöntänyt Kannuksen uimahallin kunnos tukseen kaksi ja puoli miljoonaa markkaa. Luokka 40 cm arv. Sukupuolten saunat ovat vierekkäin, joten riittäisi kun kairaisi väliseinään reikiä. Harven nettavia lepikoita on joka nie men notkossa ja saarelmassa. Idea syntyi Merja Haa pamäelle, joka toimii Toholam min Nuorison Musiikkitoiminnan Tuki ry:ssä. pnä joulukuuta 1993 Koulusoittokunnalta kalenteri Toholammilla tulee joulunalusviikollamyyntiinkoulusoittokuntakalenteri. Muitakin varmasti tulee ja kaikista tapahtu mista tiedotetaan vielä erikseen. Petäjän vanhassa savusau nassa olivat eri talojen sukupuo let yhtä aikaa. Sau nassa on niin sakeana kaasua, ettei siellä näe nenäänsä pitem mälle. Sen kun pikkurahoina kippaa altaaseen niin saa kansa rahassa uida ja räpiköidä. Ei koske lama eikä rahan puute paikkakuntaa vaan pian päästään rahassa kylpemään. 16 LESTINJOKI Keskiviikkona 15. Ja jos saunassa vielä kaasuakin pi tää olla, niin muutaman litran kun keskenkäynyttä sahtia ryys tää niin kyllä paukkuu ja pur kautuu... Sitäpä ei ole tullutkaan ko keiltua. Piruperunat on syöty ja passaa ruokalepoa ottaa. Tavalliselle kansal le riittäisi kottaraispöntönreikä ja isännöitsijälle telkänpöntönreikä. Aja tukset olivat kaikilla puhtaat. Liekö nyt samat tarkoi tukset, että toisinajattelijat ja vierasrotuiset kaasutetaan. Tuki ry. ja Siiri Orjalalla oli viime suunnuntaina juh lallinen hetki. Tietysti reikiinpantaisiin korkit ja halukkaille myytäisiin korkinavaajat. Lamppilaiset liikkeet ja yri tykset antoivat auliisti mainoksiaan ja puhelinnumeronaan kalen teriin. Hilkka Jäm sä SN-Ratsu tallin estekisat 20 . Ilmeisesti uima hallin käyttäjämäärät nousisivat rutkasti. Tehdään mainoskalenteri!”, esitti Merja Haapamäki. A.2 : 1) Julia Autio-V:V. Kalenterissa on kunkin kuu kauden kohdalla niiden musiik kitapahtumien päivämäärät, jot ka nyt ovat tiedossa. “ Koulusoittokuntalaisten sil mät kiiltävät, mutta se ei ole rahankiiltoa, vaan soittamisen in toa. Kunnon rehelli nen ja perinteinen suomalainen savusauna olisi paremminkin paikallaan. A .2.0: 1) Niina Jakola-Karat 0, 38,27, 2) Tuulikki Permi-Nea Platano Denesse 0, 41.06, 3) Niina Heikkilä-Carina 3, 49,64, 4) Niina Nissilä-Kortik 9, 55,37, 5) Niina Heikkilä-Little Hope 13, 1.03,01, Noora Huotari hyi. Siiri Orjalalla oli sunnuntaina tuplajuhlat, sillä mitalijuhlan li säksi hän vietti 72-vuotismerkkipäivää.. On siinä kiillossa tietysti m ukana pasuunan, trum petin, käyrätorven tms. "Katsokaa, ukki toi minulle TORVEN!" Saunapuheet Untamoja Jussi Saateri loikovat Häntäpään kämpän laverilla. Siitä tulisi uusi siivu ui mahallin kassaan ja veromarkat säästyisivät. (tai muun soitti men) kyljen kiiltoa ja se kiilto on rahakasta. 11 . Siiri Orjalan poika Heikki Orjala kiinnitti tätinsä ja äitinsä rintaan Sotainvali dien Veljesliiton myöntämät kotirintamanaisten mitalit. Soittokunnan nuoret hoitavat itse kalenterinsa markkinoimisen kiertämällä Lampilta ovelta ovel le. Lämmityspuiden hakkaaminen antaisi monelle työtä ja toimeentuloa. Sitä saa myös Haapamäeltä ja Jämsältä ja liikkeetkin voivat il moittautua myyntipaikoiksi. Siinä menisi itärajan takaa tulleet var kaat ja jos politiikkaan puutu taan niin voi kauhistus! Kannus on niin vahvasti keskustalainen kaupunki, että kaikkien muiden puolueiden kannattajat jäävät toisinajattelijoiksi ja... Hiiri räpiste lee astiakaapin alla, mutta se ei häiritse äijien laiskansitkeää jaarittelua: Ei se minua koske, sanoi enti nen mies, kun koira puujalkaa puri. Ja jos sukupuolten yhteissau na tuntuu tärkeältä, niin siinäkin mielessä savusaunassa on perin teitä. Saunassa ovat sukupuolet sekaisin ja siellä saa vapaasti kurkkia ja vahingossa kopeloi da. Molemmat sisarukset toimivat sodan aikana ansiokkaasti lottatyössä. Jixe 9, 1.07,31, 3) Riitta LapinojaKondrad 22, 2.47,94, Luokka 60 cm, arv. Kadettikoulun käynyt tai muu ten pätevöitynyt saunamajuri johtamaan lämmitystä ja löylyn heittoa. Lohtajalaisilla sisaruksilla Aino PajunpääUä, vas. K urkkimiseen olisi vannaan halvempia keinoja. Ei se ole saksalainen vaan turkkilainen kaasusauna. Eiköhän tempaista heil le torvirahoja. Liekö muuten paikkaseudulla yhtään turkkilaista, että turhuut ta kai olemattomille on nimikkosaunaa tehdä. Rahoilla tehdään kuulemma poreallas ja kaasusauna. Maakuntaviestikarsinnat Kannuksessa 11.12. 3 virh.,Jixi 39,95, 2) Heidi KalliokoskiV.V. Vähän saatettiin saunavihtaa pitää haarukassa ja vihdan hautomisen aikana mu nat vasemmassa kourassa. Lämmitysvaiheessa savut il meisesti laukaisisivat palohälytyksen, joten uimahallin sisälle olisi ongelmallista tehdä savu saunaa. A 20: 1) Niina Nissilä-Kortik 0, 28,30, 2) Niina Heikkilä-Red Fantasy 0, 30,34, 3) Pia SandroosCarolus 0, 31,97, 4) Meri Kärkinen-Carina 3, 42,58, 5) Marjut Ahonen-Stoffer 3, 47,88, 6) Terhi Kallio-Carina 3, 40,47, 7) Terhi Kärkinen-Colorius 4,28,67, 8) San na Heikkinen-Stoffer 9, 59,59, 9) Janna Mäkinen-Robin Hood EI 9, 1.00,50, hylättyjä 5. kiittää mainostajia ja kehoittaa kaikkia suosimaan musiikin lisäksi toholampilaisia liikkeitä ja palveluita. Kalenteri on käytännöllinen joulukortti, -lahja tai tuliainen vie lä alkuvuodestakin
klo 13.00 Hirvikoski Eero Hirvikoski. 4.12. Kastettu: Saara Alviina Kero la, Jenna Mira Marianne Nisula. klo 19 (Exi tin konsertti klo 19. Vanhem man väen joulujuhla seura kuntakodissa. Kau neimmat joululaulut kirkossa klo 19, Kirkkokuoro, Lapsikuo ro, yhteislauluja, kirkkoherra. Vihitty: Mika Yrjö Antero Pouke Suomussalmelta ja Eeva Sofia Teppola Lestijärveltä. Pyhäkoulujen joulu juhla klo 14. Israelin ystä vien Lestijokilaakson paikalli sosaston vuosikokous klo 19. Rippikoululaisille osallistumismerkintä. Sunnuntaina: Jum alanpal velus ja HPE klo 10. K irkkoherranvirasto avinna ti 9.30-11.30 sekä to 12-15. Pe 21.1. Osas to vastaa tarjoilusta. seurakuntatalolla. Teatteriretkelle lähtö srk-kodilta klo 16.00. Jouluaamun jumalanpalvelus. Ke 26.1. 21.12.. Katulähetysväen joulujuhla klo 17. 57085 tai Marialle tai 57391. Klo 19. Tulossa 27.12. Huom. tai.hoitaja Ir meli Kivelä, p. Siunattua joulunaikaa kaikille kerholaisille ja kiitos kuluneesta vuodesta. seura kuntatalolla. Kauneimmat joululaulut Pahkalan seuratuvalla klo 19. Su 6.2. " \ TOHOLAMPI Ke 15.12. nuorten kertsin pikkujoulunyyttärit srk-kodilla. Keskiviikkona: Tänään var haisnuorten kerhojen, pyhä koulujen, päiväkerhojen ja äiti-lapsipiirien joulujuhla kir kossa klo 19. Ehtoollisjumalan palvelus klo 10. Pekka Mattilan joululaulukonsertti kirkossa, khran puhe, järj. Kauneimmat joululaulut Sykäräisen kappelissa klo 19, Kappelikuoro, yhteislauluja, kappa lainen. to 23.12. Helena Räi sänen pitää srk-kodissa jouluhartauden (lapsillekin), jonka jälkeen alkaa joulumyyjäisten huutokauppa. 637120 tai 637272. tied. Ohjelmassa mm. Virsipiirin ja hengellisen palaverin yhteinen joulukahvi vanhus tentalon kerhohuoneella klo 12. La 18.12. Ohjelmassa jou lupuuron ja kahvin ohessa jou luista ohjelmaa, ei alaikärajaa siis tervetuloa! Klo 18. klo 13.30 seurat Kotipirtissä. Ohjelman suhteen pide tään nyyttikestit eli kellä runo, kellä laulu, kellä puhe jne. Työntekijäkokous klo 13. Kinkereillä käsitellään virsi 177,1 korintolaiskirjeen 4. Arvonnassa voittivat: I) Iso matto Alli Luomala, 2) Iso pöytäliina Kari Iso-Heiniemi, 3) Kiikkutuolinmatto Anna-Riitta Passoja 4-5) Virkatut pöytäliinat Katri Korpela ja Toini Hillilä, 6-7) Kakku Vuokko Pelto-Korpi ja Marja Kattilakoski, 8-10) Piparkakku-^ ja Anna Tokoi, Jani MäkiPetäjä ja Anna-Liisa Tolonen, II) Tyynyliinat Jukka Isorinne, 12) Joulukalenteri pussit Leena Isohanni, 13) Jouluhahmot Jenni Pihlajakangas. Ke 22.12. klo 19.00 Nisula Rit va ja Esko Haikonen. pappilassa. Joululauluilta klo 19. ehtoollisen vietto kirkkossa, Markku Nie melä. Ke 2.2. Koko perhe terve tullut. klo 19. Su 9.1. Kerholaisten ja perheiden joulujuhla kirkossa klo 19. Puis tolassa, Leena Erkkilä. Kah vitarjoilu. kirkossa, Anne Vihanta, Lassi Kujanpää ja Es ko Hirvi. Auto on täynnä. klo 12. klo 19. klo 19.00 Alakylä Eero Vehkala. Su 23.1. Kirkkovaltuuston kokous pide tään ti 21.12. klo 13.00 Kotila Jar mo Laakso. Esko lan Rukoushuoneella. Yläasteen ja lukion joulukirkko klo 8.35. sijaisena Arto Rau mala. rippikoulusalissa. Torstaina: Yläasteen jouluhetki kirkossa klo 9.00. Diakoniaja lähetysmyyjäiset klo 19. klo 19.00 Lahnalampi-M äättälä Jorma Toivola. SLEY:n paikallisosaston ja lähetyspiirin yhteinen 15-vuotisjuhla seurakuntakoidlla, Markku Niemelä, Aulis Anttila ja Aikapojat. Esko Pihlajakankaalla Välikannuksessa. yksinäisten miesten joulupuuro srk-kodissa, Keron pikkubussi: 17.30 Hirvenmäki, Lento, Veikontori, 17.40 Lepola, Karhi. Kerhotoiminnat jatkuvat nor maalisti viikolla 2 vuonna 1994. Kirkolliset ilmoitukset julkais taan ensi vuonna Keskipohjan maa -lehdessä. Ke 15.12. Ensi Kangasvieren syntym äpäiväseurat Sykäräisen kappelissa klo 19, kirkko herra. Nuoret! la 18.12. klo 19.00 Härkäneva Seppo Virkkala. Nuorten aikuisten raamattupiiri klo 18. Aamurukous klo 9. Perjantaina: Sotaveteraa nien ja invalidien joulujuhla srk-kodissa klo 19. Jouluaaton hartaus kirkossa. To 16.12. aika! Pyhäkoulujen ohjelmaa. To 16.12. Varhaisnuoret ja nuoret: Ke 15.12. kirkossa, vapaa pääsy, kolehti. klo 19. Kuollut: Tauno Uljas Hietapakka 78 v. rippikoulusalissa. klo 19.00 Purontaka-Asiala Hannu Virkkala. Lähtö srk-kodilta klo 18.30, kyytimaksu 10 mk. Klo 19.15 myös palaver ensi kevättalven Aunuk sen retkestä kiinnostuneille srk-kodissa. Esityslista nähtävänä kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Klo 13. Pe 17.12. Tilaisuuksia: Ke 15.12. Per jantaina 31.12. klo 10. Myytävänä kirkkoherranvi rastossa: Raamattu, Kotien Ru kouskirja sekä postikortteja ja adresseja (tuotto oman seura kunnan työn tueksi). pappilassa. La 25.12. Ohjelmia saa pappilasta ja koulujen ilm.tauluilta. Keski-Petäjän sisaruksilla, mu kana: Sisko Hihnala, Väinö Uu sitalo, Aulis Anttila ja Kylänpojat. Klo 20. klo 19.00 Kirkonkylä Eeva Mäkelä. Lauluvihko 10 mk. Tervetuloa! Kam arikuoro Ariettan joulukonsertti klo 19. Kau neimmat joululaulut kirkossa lähetystyön hyväksi. Kotirannassa ja klo 18. adventtina klo 10. Ilmoit taudu annelle viim. Su 19.12. Kynttiläkirkko kappelissa klo 19, kirkkoherra. 00 . Joulujuhla klo 19. LC nuorten hyväksi. klo 19.00 KleemolaIsokangas Isto Haukilahti. Kolehti lä hetykselle. Ei joulutilaisuutta srkkodissa. Ke klo 11-15 pöytämyyntiä srk-kodissa Kirkonkylän diakoniajoulumyyjäisissä, mukana myös Kultaisen iän kerho. 9200 866605. klo 19.00 Parhiala Marja ja Jari Havela. On nea voittajille ja kiitos kaikille. Jumalanpal velus, Raumala. Ilmoittaudu viim. Pe 14.1. Puhe Arto Raumala. seurakunta talolla. Pe 24.12. Ke 29.12. Lohtaja seu rakuntakoti, kk:n osaston joulu juhla. pappilassa. Kirkkovaltuuston kokous klo 19. yhteiskyytiin p. Klo 13. Esa Anttila (Liikemiesten lähetysliitto), Marinkaisten lauluryhmä, vanhemman väen joulu kirkko. Päivä kerhojen joulujuhla II klo 19. M aanantaina: Seurakunnan työntekijöiden joululauluvierailut: Kunnantoimisto 8.45, Joensuu 10.00 ja Koski-Hovi 11 . Läh. olleet diakoniaja lähe tysmyyjäiset tuottivat yht. La 18.12. kappelissa. Vanhemman väen joulujuhla srk-kodissa klo 12. To 16.12. ohjelmaa koko päivän, lähtö srk-kodilta klo 9.00, paluu yöllä, ruokailut maksullisia. Hakuaika ma 20.12.1993 klo 16.00 men nessä. Tiistaina: Seurakunnan työntekijöiden joululauluvierailut: TB 9.00, Ylikangas 9.30, Sokos 10.15 ja Gasthaus 11.00. Klo 19. pidetyn kokouksen tarkastettu pöytäkir ja on nähtävänä kirkkoherranvi rastossa to 16.12. Su 19.12. Kiitos lahjoittajille, talkoolaisille ja ostajille! Lapset ja nuoret: Perinteinen "Kohti eläm ää"uudenvuodentapahtum a 30.31.12.1993 Kälviällä. To 16.12. Ma 20.12. klo 10. jum alan palvelus (HPE), saamaa rov. H artaus klo 17. Raam attupiirin joulujuhla klo 14. Kinkerit Toholammilla 1994 : Su 9.1. Jum alanpalvelus kirkossa klo 10, HPE. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 19.00 Markki Aimo Pollari. Kynttiläkirkko klo 19., kappalainen. klo 19.00 Koskela Maija ja Eero Kortetmaa. Seura kunnan pyhäkoulunopettajien, kerhonohjaajien ja muiden maallikkovastaavien joulukirkkokahvit srk-kodissa. Ke 22.12. Tapahtuman ohjel mia nuor.ohjaajalta tai virastos ta. Lauluvihko 10 mk. Klo 19. Kirkolliset ovat myös luettavissa Yläjuoksulehdestä. Lestijärven srk palkkaa tuntityöntekijän kirkkoon ajalle 1.12.1993-28.2.1994. Ma 20.12. kirkkoval tuusto srk-kodissa. Klo 18. klo 8. 5.392 mk. Ei ole kirkko kuoron harjoituksia. Su 16.1. To 13.1. Ilm. Su 6.2. klo 17.30 Hartaus hetki Toholammin terveyskes kuksessa. Päiväkerhon joulujuhla I klo 19. K uulutettu: Kimmo Sakari Ainali ja Kirsi-Helena Heikkilä. Kirkkoherra kuukausivapaalla 18.-19.12. Ti 21.12. S airaalahartaus klo 10.30, Sisko Hihnala. Kinkereille kutsutaan kinkeri piirin väen lisäksi seurakunnan luottamushenkilöt, pyhäkoulunopettjat ja kerhonohjaajat, sekä eri seurakunnallisissa toiminta piireissä mukana olevat. SLEY:n Marinkaisten ja Karhin osasto jen joulujuhla ruokoushuoneessa. To klo 19. Yläasteen ja lukion joulukirkko klo 8.40 kirkossa. Ke 19.1. klo 19.00 Seppälä Mauno Jämsä. Nuorten uudenvuodentapahtuma Kälviällä 31.12.-1.L, muka na mm.Exit-bändi. Su 19.12. Ke 22.12. Su 26.12. 4. Klo 19. nuortenilta ry:llä klo 19. Su 30.1. Ke 12.1. klo 15. Kirkollisiin tarkoite tun aineiston tulee olla virastos sa viimeistään saman viikon tiistaina. sairaan ehtoollinen Kurkikartanossa. Ry:llä. klo 19.00 Svkäräinen Virpi ja Juhani Leppänen. (Juniorikuoro laulaa). Raamattupiiri Oikemuksen koululla klo 19. p. Keskiviikko: Pernun kylän joulujuhla hiihtomajalla klo 19. "Kohti eläm ää"-tapahtum a Kälviällä to 30.12. Toisen joulupäivän ehtoollisjumalanpalve lus (ei kuljetuksia). Ti 11.1. Pe klo 19. luku, kristinopista #:t 88-90, kinkerien aiheena on tänä vuonna työ ja vapaa-aika. klo 13.00 Jäm sä Koi vistolla. Diakonia-arvat työttömien lap siperheiden hyväksi tuottivat 7.130 mk. klo 12-15. seurakun takodissa. Kirkkoneuvoston 7.12. Marinkaisten raamattupiiri Tuomo Puutiolla. Kirkkovaltuuston kokous srk-kodissa klo 19. Ma 20.12. Ko lehti lähetykselle. 20 mk), maksullinen iltapala klo 21, Hil jaisuuden lauluja ja HPE klo 22.00. EX IT, Pekka Simojoki ja Markus Päivärinta, Lähetyssafari, Mat kamiehen iltarukous etc
O 5** 1 r i „ t 270,1— 1 Q P0HJ.W^ ' Tvlaai»0 <" tw' I u»»os0*e'' I post'0 \ &SÜ& I \_ ä ^'° I p0sV'°s0'ae lest 09101 KANNiÜ ! pk IUP3 2 Kann uksen I. Vaalista tiedotetaan tarkemmin ko. Te tavoitatte Pekan numerosta 949 265 635. Toholammilla 09.12.1993 Keskusvaalilautakunta TilaaJoululahjaksi fjestinjoki -lehti Kun tilaat 23.12. Hän hoitaa jatkossakin hätäteuraskuljetukset yhtä erinomaisella tavalla kuin ennenkin. Kotiäänestys tapahtuu siinä kunnassa, jonka äänestysalueen vaaliluetteloon hänet on merkitty. 18 LESTINJOKI Keskiviikkona 15. 12 . Ennakkoäänestyspaikkoina toimivat ‘ Toholammin postikonttori ma-pe klo 9.00-16.00 ja lasu klo 10.00-14.00 ‘ Sykäräisen postin jakelupiste Poikkitie 19, 08.01.1994-11.01.1994 klo 11.00-14.00 ja mahdollisen toisen vaalin osalla 29.01 .-01.02.1994 klo 11.00-14.00. K U U LU TU K S IA TASAVALLAN PRESIDENTIN VAALI 1994 Ennakkoäänestys Ennakkoäänestys toimitetaan ensimmäisen vaalin osalta 05.01.1994-11.01.1994. Kotiäänestys Kotiäänestysaika ensimmäisen vaalin osalta on 05.11.01.1994 ja mahdollisen toisen vaalin osalta 26.0101.02.1994, välisinä aikoina klo 9.00-20.00. Mahdollisen toisen vaalin osalta 26.01-01.02.1994. P A R T U R I K A M P A A M O I t b i i k m E OHENNEVA, KANNUS, PUH. laitoksissa. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava ensimmäisen vaalin osalta viimeistään 04.01.1994 klo 16.00 ja mahdol lisen toisen vaalin osalta viimeistään 25.01.1994 klo 16.00 kirjallisesti tai puhelimitse Toholammin kunnan keskusvaalilautakunnan sihteerille Pekka Rajalalle tai Jaana Pelkoselle (osoite Lampintie 5, 69300 Toholampi puh. vm.-75 5.000,Winha 30 uusi matto vm-75 4.000,Maatalouskeskus KOSKELA KY . Jatkan työn merkeissä jälleen 17 . Kotona äänestämään on oikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua ja toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikalle ilman kohtuutto mia vaikeuksia. SNELLMANIN TEURASTAMO OY Puh. pnä joulukuuta 1993 KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE HML Kirsi Koivukoski Asematie 4A4, Kannus Puh. 12 . mennessä saat lehden v. ARVOISAT MAIDONJA LIHANTUOTTAJAT Kiitämme Teitä siitä luottamuksesta jota olette osoittaneet meitä kohtaan kuluneen vuoden aikana. Laitoksissa (vanhainkoti ja vuodeosasto) ennakkoäänestysaika ensimmäisen vaalin osalta on 05.-11.01.1994 ja mahdollisen toisen vaalin osalta 26.01-01.02.1994. 968-71 447 T U I J A M A N N I N E N LYNX VAIHDOKIT Lynx Rave 3800 vm-90 20.000,SkiDooFormula MXLt vm-88 16.000,SkiDoo Safari vm-89 15.000,Ski Doo Safari vm-86 10.000,Polaris Indy Sport vm-90 16.000,Polaris Star vm-83 6.000,Yamaha 250 BR vm-84 6.000,Lynx 535 uusi matto v-84 12.500,SkiDoo 6000 vm-87 13.500,Artic Cat E1 Tiger vm-83 6.500,Winha 35 konerem. (968) 873 578 myös iltavastaanottoa. VJ» » » 14 Q S S S B T \ n ^ o ^ s 240'\ 260.' * aa 5,\ n««*..... 11 .16 . Loppiainen 06.01.1994 ei ole ennakkoäänestyspäivä. Turvataksemme lisääntyvää raaka-ainetarvetta vahvistam me hankintaa Kannuksessa ja Toholammilla. (967) 7866 111 Olen kuntoutuksessa 25 . Sen tähden eläm me myönteisessä kehitysvaiheessa ja lihanmyynti lisääntyy. 968-8815 111). 10.12.1993 lähtien PEKKA TAIPALE aloittaa ostoasiamiehenä. 1994 • sukulaisille • tuttaville • ystäville LEHDESTÄ ON ILOA KOKO VUODEKSI! Xahjahintaan! __— \ L --1 u rví’SSU-«8' Koskee ainoastaan uusia tilaajia
TORILLA TAVATAAN! t TAPAHTUMIA KAMUn Pikkujoulu Jokihelmen takkatiloissa 18.12. 949 330 376. MYYNTI-VAKKA Joulutekstiilit, matot, sängyn peitteet, poppanat, ym. Pe 17.12. Ota mukaan n. alk . Nyt kaikki kilpahiihdosta kiinnostuneet mukaan. H U O M ! T O H O L A M P I Housuja turkislakkikauppias Toholammin torilla to 16.12. i. Läh. m . 949 6 4 ^ 4 5 944-85 176 Myyd. Käännöstyöt suomivenäjä: Elviira Samsonov, p. 870 466. Luvassa musiikkia ja muuta ohjelmaa. 10 mk arvoinen lahja. Torttukahvit 20.00 alkaen . 870 835 Mainospainatusta: Kimmo Kuusela, p. 949 163 395 Mainosten jakoa: Pauli Vero, p. 968-870 850 \ ___________________________ ___________ y t K O K O U K SIA Mitä EU:n komissio antaisi pohjoiselle maataloudelle. 870 466 Hieron taa/urheiluhieron taa: Keijo Hiltunen, p. T E R V E T U L O A ! JOEIHELMBN TANSSIINKUTSU ............ miesten 100 % puuvillakerrasto 2 kpl 100,Tennissukat 12 pr 50,naisten kotim. 873 721/37 klo 8-16 Lastenkaitsijoita: Anne-Maj Mattila, p. klo 10. 623 683 Tv-korjauksia: Juhani Lamu, p. sarka-, diakonaalija talviteryleenihousuja, villahousuja, kerrastoja, pitkiä flanelli riihipaitoja, välikausija turkislakkeja, ym. Esim. Haapaveden liikuntahallilla to 16.12.93 klo 11.00 Kuljetus Toholampi mh klo 9.00 perheeseemme 3.1. Puh . kaakkojampi Puh. 968-876 837 Tuulilasien halkeamien korjausta: Juha Jylhä, p .ilt. 873 400. Kilpailuja . Paljon kotim. tVik^ouiuja <Kgmok iHalal8ä2. ii 11 Tahdit takaa K A U L K O R A V A L A yhtyeineen R a v in t o ls i . hiihtarit 130,Torilla tavataan. Puh. Kotim. IKAIT KANKAITA to 16.12. klo 13.00 KANNUKSEN KESKUSPESULA MilLUTIE • PUH. TAPAHTUMIA l -------— 1 Himanka ® ( 968 ) 875 210 perianta'«'3 Lentopalloilijoiden pikkujoulu Lauan»\na Pegasos s u onunW'na Perinteinen joulupöytä Tiistaina21 ' Joulupöytä Vierainamme seurakunnan joululaulajat klo 11 alk. V U O K R A TA A N Vuokratalo Rauta ni ikossa Määttälässä va paana asunto 2h+kk+s 48 m2 Vuokra 1124mk/kk. LO YT O-VAKKA Talteenotettu sekarot. Toholammin torilla. Sarjat: miehet p, naiset p, 18-v. 870 061 Atk-ohjelmointia: Juha Numminen, p. Puh. 8/93. Lappalainen. tytöt v. 873 196 Katsastusremontit: Pekka Ojutkangas, p. ............. edullisia lyyd. Jäsenet tervetuloa ! Tonttulakkipakko ! PALVELUJA Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA KY R istira nnan k. Yllätyksiä Marjan Kahvila Askon Korjaamo Kannustie 2, Ullava p. Tied. Kauppias Toholammin torilla tänään ke klo 9-17. J o k ih e lm i' * *** vapaa sisään Asemat. 870 061 Rakennussuunnittelua: Janne Boren, 968-875 761 . uroskoira ilman pantaa Toholam min kk:lta. 623 514 tai 623 534 KANNUSLAISET HIIHTÄJÄT! Maakuntaviestihlihtoon katsastukset Kitinkankaan maas tossa ia 18.12.1993 klo 12.00. . Kannuksen torilla. 870 650 pääsy tuloa f PIKA-APU LÖYTYY MEILTÄ: Antenniasentaja: Juhani Lamu, p. Kannuksen liikuntatoimenlautakunta PALVELUKSEEN HALUTAAN 3-sarjan LENTOPALLO-OTTELU KANNUKSEN URA EVIJÄRVEN URHEILIJAT Vaaaa-aikakeskuksessa 19.12. Esim. 949 167 822 . M Y Y T Ä V Ä N Ä KANGASPUUT SAUMARI OMPELUKONEITA alk.180 mk P.968-873525 Kannuksen keskustassa vuoden vaihteessa vapautuva P IE N I H U O N E IS T O 2 h+ kk +kh. vuoritikki 2 ’-/nV Heikki oulupöytään nyt kysyttyä lapinlahtelaista SAUNAPALVIA, Pirkalan kylmäsavulohta ja loimulohta. M T K -K ainuu n, K e s k i-ja P o h jo is-P o h ja n m a a n liitot jä rje s tä v ä t vilje lijö ille JOUKKOKOKOUKSEN maaseudun tulevaisuuden kannalta tärkeimmistä asioista. pojat v, 16-v. klo 20.00. 871 477 Autojen peltikorjaukset: Pekka Ojutkangas, p. Soittele 875 434. Toyota Hiace -87, kats. tietoja:puh. Myyd. 968-871 602/ Katariina Kivioja . 7 A 6 671 00 K O K K O L A Puh. puh. joulusuklaat 100,tarjouskasseina. pojat p, 16-v. 2, Kannus puh. 968-19 545 La Toholammin torilla alk. 949 568 822.
870 486 PALVELEM M E ILTAISIN KLO 20 Palvelemme sunnunt. Tiilikainen Valtakatu, KANNUS P. Eldorado kivetön 4.90 KINKKU 100 g. R A R SPARmarket Kannus Puh. MUSIIKKILAHJAKORTTI on aina varma valinta. 10-19, AATTONA 9-12. ja 19.12.11-16, JOULUVIIKKO 20.12. OLEMME MUUTTANEET Uusi osoitteemme: LEPPAOJANTIE 7 Kokkolaan Ylivieskaan RAUTAJA RAKENNUSTARVIKE LV I-N IEM O N EN KY L eppäojantie 7, KANNUS P. U U LUUMU227g, 21.95kg * Leivonen n n n SIIRAPPI kg ................... alk. 12-16 Ps. 20 ,* Tulppaanit * Kukka-asetelmat i * Kynttiläasetelmat * Joulupuut Muista kukkatervehdykset ajois Tilaukset toimitetaan viimeistään 23.12. JOULUNA PALVEsh V p ! fo^rTnnTrV LEMME: 12. 12, p. i o , * Joulutähdet alk. U U Aladdin SUKLAAn n r n RASIA 500 g. . klo 11-16 Jiyasintti 10 r JCaunis isotähtinen joulutähti Ullavantie, Kannus KOTIINKULJETUS: puh. su 19.12. ............. kesport URHEILU PUOTI • M IM T F R S D O C T KANNUS, Valtak. 966-875 001 Palvelemmejouluviikolla 6-20, aattona klo 14 saakka, joulupäivänä suljettu. U .Ö U Backmanin /1 JOULULIMPPU kpl. Pehm eä paketti on toivelahja kun raketissa on -tuote Kaikki -puserot -15% -3 % Kaikki T555F-farkut 399,Joulukuussa: Ark. O U .D U K 2 R UUNIN00 nn PUHDISTAJA 250 ml.Z*. 749,« a 3gg. ............. (968) 873 811 HAEJOÜLÜ PUUTARHALTA * Hyasintit alk. 695,4 9 5 ,' Aito PUBITIKKATAULU kaapilla (560,-) Stiga RATTIKELKKA KÄSIPAINOLAHJAIKKUNAT LASTEN Peltonen SUKSISARJA Sis. ¿ ¿ .U U j Palvelemme SUNNUNTAINA klo 11-15 . Om a u Backmanin n n n RUISREIKÄLEIPÄ kpl.O.UU ^MEIJERIVOI 500 g.. palvelemme 11.00 15.00 SE KENKÄ T:mi P. ........I I / . klo 11-16 Puoti tävnnä lahiaTule! URH EIL UPUODIN BILJARDI PÖYTÄ Pöytämalli 90x50x20cm sis. 19.12. USA:n Q Af) JOULUOMENATkg.... kepit, pal lot ja kolmion NORM. sukset, _ siteet, sauvat Stiga JÄÄKIEKKOPELI 295 ,Kuvan Etirel UNTUVATAKKI Koot S-XXL Norm. 13.90 Valion JOGURTIT 4 n n n {200 g 5 prk........ 870 860 Av.: MA-PE 10-18, LA 9-14. Ö .U U Ruusu SUKLAA4 q n n RASIA 200 g 94.50 kgl O. . Poutun KEITTO92.67 ka ............ 10-19 La 10-14 Su 19.12. Hätälän Valion Edam JUUSTO kg Ahti SILLIT 150 g 22.80 27.90 7.90 39.80 13.90 LIPEAKALAkg... 870 056 Tuore Naudan MAKSA kg ..... Hanhinevan Puutarha H im anka p. U U 0M 0C 0L0R n n n n ja MICRO kg. \ v Joulukukkanäy Esillä valmiit • kukkakorit • asetelmat > joulukukat ym. ..... 968-870 881 r . 1294,Nahkalnen lasten HARJ.LUISTIN Koot 27-31 Rukka Micro KEVYTTOPPA Useita värejä Norm. SUNNUNTAINA 19.12. f \ ä 845,h i Luhta VAPAA-AJAN ASUT Norm