70 cm, hyvä väriB valikoima j m .......... Avoinna ark. (06) 885 044 3 B J 3 I A 8 I • i I « I A JOTTA SUOMALAISET _ VOISIVAT PUHUA ENEMMÄN. a i t f M i l l K M Ullavantie I,Toholampi H Puh. H 77 VÄHÄKANKAAT m yös jouluaiheiset ^ 4 uusia kuoseja, lev. Puheoikataqous on v o ro ssa 3 12.-30.12.99 ia s* koskee myös tekslrvteshen lähettämistä Tarjous ei koske tarjousaikano suljettuko vom yNeen sarnale askäkoale IcvyousaAona ovaftcivoar iMtymoan l A J l l m i n 8 ‘ ^ymnxjrsen 100 mk:n erän voi hyödyntää heti fefymön avauksen J l . 821 • la 8-18 j ARMOTON JOULUHARDBLII SOTKI HINNAT! K G T e r V e i u l a KC lihakauppaan! . . -93 ehjä ja hyvä. . 870 949, 0500 463 249 Asem atie 4, Kannus Ma-to 8-18, pe 8-20, la 10-16, su 12-16 • N1NTTENP0 8 4 -koneet Ja pelit löydät meiltä! • lam e Boy Coior Ja Pokemonit • Erä kotim. . . . . TEKiliSET ONKONE. 8 9 , • Mikki Hiiri Olipa kerran joulu 1 9 , “ • Ym. . 124.000,r t A Z D A 6 2 6 1 .8 GL form. . vain 82 tkm, siistimpää et löydä! hinta.. . E • M uovinen PITSILIINA lev. lasten jouluvideoita runsaasti • Raamatun kertomuksia, 6 eri.... p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 2 3 . . . . -98 oj. . S JS K J « s _ _ t o b t t v i * k 9 T A I K I N A Maroc l a E M E N 52P. . . 201 tkm .... 8.50 45 < 49 , 2 8 1 VIELÄ EH D IT ** M UKAAN 1000 mk:n arvoisen JOULUPAKETIN A R V O N T A A N ! 3 vrk ÖLJYKYNTTILÄ tai 2 vrk KANNELLISIN KYNTTILÄ m KAURALYHDE 10 .4 kp l 20 M JA kphn n Q . . . . 18.500,P-auto: N IS S A N Vanette2.3D -96 aj. 1 9 , • Kulkuri ja ¡outsen/Häjyt/Sokkotanssi/ Matrix/Payback (Mel Gibson) 9 9 , “ A p l + PALJON MUITA ELOKUVIA!!!! KAHVIO • M H -ASIAM IES KANN U KSEN K ESK U S-D IVARI P. 9 9 , / k p l • Rukajärven tie .......... . .79.000,RENAULT 1 9 , 5-ov -92/93 hinta. 8743 600 la 9.00-18.00 _ KIRJORIINASSA JOULUKANKAAT 50 % . 158 tmk) ... 885 660 9 Plussaa ostoksistasi! m Avoinna: ark. Finlaysonin PUSSILAKANA 1 150x210 l i • Orthex AHKIO • Orthex lasten LU M ILA P IO ... 1 2 . 9 9 k l o 1 2 . VALOSARJAT alk. 120-130-140 cm P m e tri................... K l | l l l l l l jökeisissä laskuissa, loisen erän 6 kk:n kukdtua 1 A I 1 • U « « A JOTTA SUOMALAISET VOISIVAT PUHUA ENEMMÄN. . . 1 8 . . LIHAKAUPPIAAT PALVELEVAT M A-PE 9-17, LA 9-14 H annun SAASTOMYYNTI P a l v e l e v a s ä ä s t ö k a u p p a Valtakatu 24, Kannus puh. voin 62 tkm, Kuin uusi „„.64.000,0PEL A stra 2.0 CD form. . laatikko^ TONTUT ANTAVAT MUUTAMAN LAHJAVINKIN. (uusi vasf. . Kun avoot Radiolinjan uuden liittymän tai vaihdat vanhan liittymän Tandem -kaksitaajuusliittym äksi saat puheaikaa 1 : + 1 : 2 mk:n puheaika annetaan kahdessa erässä: 1 mk liittymän avauksen yhteydessä ja 1 puolen vuoden kuluttua liittymän avauksesta. 59.000,F0RD Sierra 1.6 CL -87/88 uusi kori, aj. klo 12-16 Espanjan SATSU M AT Finn Spring SIIDERI 1,5 L (5,93L) Backman JOULULIMPPU (11,50kg\ PERJANTAINA Backmanin ROUHESÄMPYLÄ 5kpl P " LÄHIKAUPPA LAMPINTORI 69300 T O H O L A M P I Puh. . . . . . . . . . . 135 cm, eri j värisiä, m ............... MAUNULA 0500 561 884* (06) 885 292 RAHOITUS/TAKUU • Hyviä ruokaideoita K-marketista TV:stä tuttu Janne Pekkala a Joulun parhaat ruokaideat meillä p e 1 7 . . . . SIIS KATS0PPA TÄTÄ! Imfíksi paketöitvn0 "'^ •LiaOrl hyviä elokuvia runsaasta v • Disneyn Klassikot aikoen ...... var. . 9.00-21.00 puh. . 9-19 ta 9-18 POLLARI • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • 1 U O K I K e s k i v i i k k o n a 1 5 . • Himangan Vanun JÄTTITYYNY j 60 x 80 c m ............ VIUAPOSSUN KYLKI_______ 1 ’l ‘ Terwetuloa . -98 vakionop.söödin, met.väri, aluvanteet, ajettu 58 tkm _ _ _ _ _ _ _ _ 126.000,M IT S U B IS H I 1.5GLX i -91 varustein_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _36.000,N IS S A N Sunny T .6 SLXi sedän -94 oj. . farm. V U O S I K E R T A I R T O N U M E R O 5 MK — Meiltä saat Plussaa OstoksistasHl Kmkkuarvonta jatkuu.. Torstaina: UIUAPOSSUN SISÄELIMET PUMPUT. T e r v e t u l o a ! Tarjoukset keskiviikko perjantai Chigurta BAN AAN I A tria sika-nauta JAUH ELIH A 400 g 6 , 9 rasta (17,25 kg) Atria HAM PURILAISET 6 kpl M ariin GLÖGI juom a 4 , 9 Aito O M ENA TÄYSM EHU Jona G old O M EN A 3,95 3,90 kg -KO RTälA Joulukuuta M y ty n Pa r T O fir m m Pa ra s AHONA A IT O V O I 5 g K A N A N M U N A T 10 k p l 7 £ 8.90 4.90 HK: N P O P SI U U N ILE N K K I400 g Backm anin RUU T U SÄMPYLÄ 8 kpl A IT O JO G U R T IT 2 k p l a lu sta 10 ,-, 8,90 k g p k t * 19,90 2,90 PERHE N A K E T 1 4 , 9 » Kruunu V EH N Ä JA U H O T 2 k g Portin M A R KET aittakatu 2, K A N N U S ark. 57 tkm, aluv, CD-boxi, ym. . a a ELOKUVIA kpl O H , " • Lasten PIIRRETYT « r alkaen, kpl A J i “ 5 kpl 1 , • JOULUMUSIIKKI: CD LEVYT KASETIT 29.90 19.90 • erä UUTUUSKIRJOJA edullisesti! • halpaa lukemista • ristikot • CD-HITIT meiltä • kivaa lahjatavaraa TO YO TA Corolla 2.0 dies. . w » » * S Ä 2 . .3 5.000,A U T O V Ä L I T Y S H. „ 3 9 .0 ,N IS S A N Sunny sedän -90 ajettu vain 80 tkm . MUNUAISET JA KIELET 4-kg/irto . . n. . . Tule katsomaan, joko olet voittanut! KARJA LAN PAISTI Poutun AMERIKANKINKKU Avoinna sunnuntaina 19.12. Klubitarjous:LAMPAAN PAI TARJO U KSET V O IM A S S A H IM A N G A N LIH A K A U P A SSA KE-LA. 870 201 “ Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 Kotimainen MUOVI RÄSYMATTO am lev
Ura on toisena. C84 pelasi Nurmossa kaksi ottelua, joista molem mista komeat voitot. Kahvit 18.30 al kaen. ONNITTELUJA s 4 't t & 4 t i S * *edic*c Jccdtc O H eteet, eaconxttaa, uJeetHCHtceet <ut&u¿c vcaet Lisäys kunniamerkkeihin Suomen valkoisen ruusun I luokan mitalin kultaristein sai lisäksi: Kujanpää Antti Jaakko, luokanopettaja, To holampi. Tervetuloa! . Ura-SC Alavus 6-6 uralaisista maa leja tekivät Mikael Johans son 2, Marko Lamu, Jukka Hollanti, Tuomas Puutio, Turo Siipo maalin mieheen. Joulujuhla kylätalolla ti 21.12. (06) 885 690 SP:n talo, Toholampi ¿K iitos muistamisesta jajiyvciäJoulua kaikille! £ini ¿Nuorala TUlöi Tiikerit Kokkola Toholammin Urheilijoi den miesten lentopallojouk kue kävi näyttämässä pelimallia kokkolalaisille. ___ vekka tammin S ^iita s muistamisesta lakkiaispäioänäni ^Tuulia ^Rinnunen ^tfveiei fl.\uiu<l jät. Voitot tulivat erin 2 Alajärven A nkkureista, Ylihärmän Junkkareista ja Pihtiputaan Ploki kakkosesta, Ploki yk köselle tuli tappio erin 20. Valmentajana on toiminut Juhani Keskisipilä.. Kortteja rajoitetusti) KANNUS-kuvateos sata sivua sata kuvaa te k st ityski e I et: suom i, ruotsi englanti eesti, saksa LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtak. asti) Lapset jopa puoleen hintaan! AV AA FINNMATKOJEN LOMALUOTTO MATKA-VEKASSA! FinnmatkatS P a r a s l a n í a p u k i n k o n t t i i n . Tampereen Ilves on saijajohdossa. (06) 873 777 Toimitusmaksu 30 .-/varaus m L ä m m in k iito s Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Ensi Soinin muistoa. Heikkiä voi jo käydä tapaamas sa klo 14-16, jos illalla ei ole mahdollisuutta saapua. Ura-NoPs 6-4 uralaisista maalilivat Pouttu 2, Keski-Ojala 2, Kangas ja Mäki-Petäjä maalin. Tervehdyksen lähettäjä Haluan tervehdykseen oman tekstini: Kuvallinen tervehdys, koko: Laskutusosoite: LESTINJOKI PL 1 69101 KANNUS Kannuksen pk lupa 2 Laskutuslisä 15,L E S T IN J O K I KANNUS P. T o im ita m e ille te k s tin lis ä k s i v a lo k u v a . Lapset perheilleen fh K jflK G . TU:n joukku eessa ovat syksyn aikana pelanneet Sami Koskela, Eetu Rekonen, Jukka Keskisipilä, Kristian Määttälä, Toni Rautapuro, Arto Ahokas, Tuomas Määttä lä, Atte Lintilä ja Pekka Klemola. Tekstitervehdys 60 r • Kuvallinen tervehdys T sille Sis. Pojat pelasivat hy vin, sillä tuomisina oli kolme voittoa ja yksi tappio. Kiitos Kotirannan väelle äitim m e hyvästä hoidosta. . UraKurikan Ryhti 11-1 Uran maaleista vastasivat Yrjö Pouttu 4, Jani Kangas 3, Kimmo Keski-Ojala, Henri Heikkinen, Jussi Mäki-Petä jä, Lauri Jaakkola yksi maa li mieheen. Pukinkontti odottaa lah joja. klo 19. TU:n pojille voittoja Alajärvi Toholammin Urheilijoi den D-pojat pelasivat lento pallon aluesarjan viimeisen turnauksen lauantaina Ala järvellä. (06) 8741 500 5 * n N „ erinieiset ouluieroehdyhset 'ity c fv ä t íu á ¿ ja * tt* K e! Tervehdi sukulaisiasi, naapureita, tuttuja ja tuntemattomia, kylänmiehiä ja niitä, joille sydämesi sykkii. Seuraava turnaus pela taan tammikuussa Kannuk sessa. Tässä sinulle erinomainen vaihtoehto joulukorteille ja soitoille. LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 1 5 . Ura-SC Alajärvi 2-2 Uran maaleista vastasivat Petri Widgren ja Jani Kattilakoski. Terve tuloa! Lahnalammen Kylätoimikun ta. Yhtä ylivoimaisia kannuslaiset eivät Alajärvellä olleet, sillä molemmat pelit päättyivät tasan. Ura jatkaa sarjakakkosena. Voitoilla TU:n D-pojat varmistivat pääsyn tammi kuussa alkavaan aluemestaruussarjaan. Sekä C84-junnut että B81juniorit kävivät molemmat pelaamassa vierasturnauksen. klo 19.00. (3 kpl/kirja. SC Alajärvi johtaa sarjaa. B81-juniorit pelasivat oman turnauksensa Alajärvellä. KIITOKSIA 52 matkakohdetta Ennakkovaraa 200 mk lisää lomarahaa (punaiset m atkat 29.2. Uran salibandyjoukkueet SM-alkusaijassa Kannuksen Uran salibandyjuniorit pelasivat viikon lopun aikana turnaukset. Tiikerit ei saa nut myöskään kunnolla nou semaan TU:n aloitussyöttöjäToholampi on sarjassa toisena Kälviän Tarmon jäl keen. alv.. Saatoimme äitim m e Toholammin kirkkomaahan kirkon urkujen soidessa. Se voitti 3-sarjan ottelussa Tii kerit 2 (21-19, 13-21,57) (17-21, 21-12, 5-7). Seuraava turnaus pojilla on tammikuussa Kannuksessa. Onnea ( aum UU c 2 "KiMtuiieK penAe V ielä e h d it jouluksi! O s t a k e r r a lla u se a m p i ja a n n a lah jaksi! Jouluetu: K a n n u s jo u lu k o r tt e ja k a u p a n p ä ä lle . 9, KANNUS p. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 MM M ESFG HETA Mutkalammin kyläyhdistys. Toholampilaiset halusi vat voittaa pelin ja sen näkyi läpi ottelun. Kiitos Martoille j a kaikille esiintyjille, jo tka teitte siunausj a muistotilaisuudesta kauniin ja lämminhenkisen. (06) 8741 500 Valtakatu 9, Kannus TOHOLAMPI P. * ' ^ fr* M A T K A -V E K A N L A H J A K O R T T I ! » ) KANNUS, Valtakatu 22 Avoinna ark 9-17 Puh. Heikin läksiäisjuhla Märsylän koululla joulujuhlan yhteydes sä perjantaina 17.12.
(08) 42 9 1400 < 8 (< 8 t< 9 < « < * <8 < «8 < <& <8 < « < 8< < 8< < 8< < 8< « «8 t< 9< < 8<. 885 717 050-5174 992 IKKUnflT auartauat YmmflRRYSTfl LESTINJOKI / 7 NYT ON PANKINi^VAIHDON AIKA T y tE SÄÄSTÖPANKKIIN m m M E IL T Ä S A A T : • Käyttelytilin ilman tilinhoitomaksua • Ilmaisen tiliotteen kerran kuukaudessa • Ilmaisen pankkikortin tai yhdistelmäkortin (PK-VISA) • Ilmaisen maksupalvelun tai suoraveloituksen keskisaldostasi riippumatta • Internetissä ja muilla Säästöpankin pankkiohjelmilla maksamisen ilman palvelumaksuja • Korkeimman verovapaan koron (nyt 2%) ilman määräaikaa. y ena;n1Ci T A R IO l TK^FT"— ____ —r lahjapakkaus: Matis kosteuskasvohoito (sis. (06) 870 407 MikroVieska Varastotie 1, Ylivieska puh. V S t o r a E n s o Tervetuloa joulutorttukahville! Kiitämme metsänomistajia ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja tarjoamme Toholammin hankintatoimistolla 17.12.1999 klo 10.00-16.30 joulutorttukahvit. ( 06 ) 831 9545 • Sirkkelisahausta • Puutavaran myyntiä JOUNI MÄNTYLÄ Toholampi, p. 870 020, 050-5288 k e s k u s Uudet IBM Aptiv 450 tarjous ! * XEROX värimustesuihkuTULOSTIN 5 9 5 , * EPSON STYLUS * MUSTEK 1200 ED COLOR 660 SKANNERI 600 x 1200 dpi, 36 bit 5 9 , * DEXA RATTI + POLKIMET uutuusmalli! valokuvantarkka 3 9 9 , * RUNSAASTI OULAISIA PELEJÄ 6 2 9 , 3 kk korotonta maksuaik Koskee käteisluoton uusia asiakkaita I í S i m « 7 5 7 ' T A L O T Ä Y N N Ä T A R J O U K S I A ! M » 4 t U4* — ' KANNUKSEN K O N T T O R IK O N E O Y Asematie, Kannus, puh. 885 017 arvomme J O U L U K I N K U N U * « * UHJAKORttr Kasvo-, käsi. TULE SÄÄSTÖPANKKIIN, OLEMME SINUA VARTEN! T o h o lam p i P. Kaikkien kävijöiden kesken AGRI » MARKET TOHOLAMPI, puh. 3 3 ,-) N y t yhteensä: 99 ," I « P , 120 , J u v e n a n c e :4 k H U O M ! K aikille M a x Factor -m eikkejä 150 m k:n edestä ostaneille M illenm um iltalaukku k a u p a n p ä ä lle! annuksen auneus Tukkitie 2 , Kannus SKY-kosmetologi Sari Perl P. . naamio, silmähintaiset meikin poisto aine, 24 h voide tu o k s u t I v J /O \ h o it o J U b V i i J. (08) 425 263 Data Group Pohjanmaa Brahenkatu 1 8, Raahe puh. m J u v e n a la h ja p a k k a u s : sis. 870 540 J Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA OY Torikatu 35 67100 KOKKOLA Puh. P S . Kannus, puh. (0 6 ) 8 8 19 700, K ä lv iä (0 6 ) 8326 30 0, S ievi (0 8 ) 4 8 15 82 0, e -m a il: w w w .k o rte s ja rv e n s a a s to p a n k k i.fi NYT JOULUKSI PUKINKONTTIINJ I UV E N A-TARJO U KS ET: p . H O ID A M M E L A IN O J E N S IIR R O T P U O L E S T A S I V E L O IT U K S E T T A . ja jalkakoHo ovai — ^ ^ henkilökohiaisia lahjoja. alkupuhdispäivävZu, kiinteytt.tehoseen tus, kuorinta, hieronta, ampulli, naamio, kosteusvoide) + päivämeikkaus " » H r \ m \ (norm . Rauhallista ßoulua ja Hyvää Uutta Vuosituhattal Stora Enso Metsä Toholammin hankintatoimisto Kirkkotie 3, 69300 Toholampi www.storaenso.com/metsa \ TOHOLAMMIN ADRI-MARKETISSA Agri-Marketin henkilökunta toivottaa kaikille asiakkailleen Hauskaa ja Rauhaisaa Joulua ja Menestystä Uudelle Vuosituhannelle! Yhteistyökumppanimme REHURAISION kanssa tarjoamme TORTTUKAHVIT ja jaamme yhteisille kanta-asiakkai llemme lä m m i nhenkisen JOULULAHJAN. 870 407 in t e r n e t ’ IvtatfcaKe toaaîtivtan V w ä r t = uusi yhteys NTERNETTIIN Helppo asentaa www-koti sivut Päivässä käyttövalmis Oma sähköpostiosoite Edullinen kuukausihinta Suorat ulkom aanyhteydet Paikallispuhelun hinnalla yhteydet kaikkialle m aailm aan Kotinett KOTINETTI TARJOUS JATKUU! Liittymismaksu mk Kuukausimaksu veloituksetta joulukuu 1999 ja tammikuu 2000 Tarjous on voimassa 30.12.1999 saakka Kotinetin maksut: Liittymismaksu 99 mk Kuukausimaksu 45 mk/kk + ppm Jälleenmyyjät: Kannuksen Konttorikone Asematie 5 , Kannus puh. (08) 223 8407 P R O FINNET-YHTIÖT puh. joulukuun tarjous: ¡£¡«* . , 5 HpSCr \Q kuÜftÛT r V f Suosittu 1 1 ) kasoohieronia U L\J9* Kauneushoitola Raija ÛO, IILiedeksen liiketalo, II-kerrros I . nuorelle iholle: s is. ripsivärin, silmämeikin poistoairuen, silmänympärysvoiteen TUOKSUTARJOUKSET • Talism an ed f.n tai edp:n ostaj m eikkipu ssi.ja vartaloJ u v e n a votde k a u p a n p ä ä lle / f o h ja p a k k i K a ik k i norm
Luin Kauppalehteä mie len k iin n o lla alkukuusta. Töissä on sellainen hötäkkä, jottei jouda syventyä. Tosin tämäkin päätös tehtiin jälkijättöisesti. Näistä kannattavampi sijoi tetun pääoman suhteen mi tattu n a oli Ju u sto k u n ta. Toivossa on hyvä elää. Kymmenen kannattavim man meijerin listalle kumpi kaan ei sijoittunut. Rau tiossa puhutaan edelleen rautiolaisista, vaikka ovat olleet kymmeniä vuosia kalajokisia. Nyt ollaan jälleen tilanteessa, johon etsitään kiivaasti erilaisia hätätoimia. On oletettavissa, että väestökato saadaan pysäytettyä muutamassa vuodessa. Lestijärvellä onkin sellai nen tilanne, että oksat pois. Kannuksen tekemä Ricdon -ratkaisu ja sen tuomat tämänhet kiset 90 työpaikkaa tulevat osoittautumaan vielä kultaakin arvokkaimmaksi. Sam aa ovat k erto n eet esim. Selväs ti maaseudulla toimiva yritys saa tehdä paljon enemmän töitä päästäkseen isojen yri tysten alih an k k ijak si tai myymään sinne jotain. Jo alkuvuoden yli 200 hengen väestön vähennys merkitsee noin 15 20 miljoonan markan ostovoiman katoa mista alueelta vuositasolla. Juustokunta oli 11. Helsingissä ei ym m ärretä, että esim erkiksi Öllölässä yritys ja sen tuot teet voivat olla parem pia kuin kilpailijalla Espoossaa, toteaa Nieminen. Identiteetti on pikem minkin vahvistunut Rautios sa kuntaliitoksen myötä. Il II tl f f f f f f Himangan kunnanjohtaja Jorm a T ikkanen tuskaili kuntien tilaaja alueen tilan netta. Ja uusia yrityksiä kin syntyy koko ajan lisään. Samalla sivulla toimitta ja Petri Nieminen, joka kier si maata ristiin rastiin ja tu tustui m aaseutuun seutu kunnittain, antaa melkoista satikutia varsinkin Helsin gin herroille asenneongel masta. sijal la liikevaihdolla mitattuna ja M aitokolm io sijalla 17. Lestijokiseuduilla on 70-luvun voimakkaan teollistamisen ja elinkeinoelämän kehityskauden jälkeen jämähdetty paistatte lemaan tuon vuosikymmenen teoilla ja niiden tuloksilla. Jo EU-ratkaisun tapahduttua oli selvää, että näin tulee käymään. On innokkaita työn tekijöitä ja fiksuja, osaavia yrittäjiä. Esimerkillisen hyviä ja me nestyviä yrityksiä löytyy paljon. Jospa se sitten aattona laukeaa. S ynkkyyteen H im angan ’’isä” ei ole koskaan vaipu nut, mutta sivusta sen näkee, että kyllä se sielua raapii, kun mikään ei tahdo onnis tua. Ojala-yhtymän pojat, että helsinkiläiset eivät usko ennen kuin näkevät. Nyt kaikki näkevät. Ennustukseni ovat käyneet toteen. Kannuksessa on alkanut ai van uudenlainen kehitys trendi ja investointiaalto. yleensä pienet rinkien ulkopuolelle jääneet meijerit. IIPEE. Valitettavasti kehityksen suunnan muuttaminen vaatii pitkäaikaista ja järjestelmällistä työtä. Olipa Ari varsin miellyt tävä mies. Tus kinpa tuosta 25 miljoonan markan summasta kannattai si enää pitkään haikailla. Vaikka Jormalla vielä puhkua on, niin kyilä Hi mangan tilanne hieman huo lettaa. Etukäteen ennustettavuuteen ei lueteta. ’’Meijereiden parhaat tu loksentekijät ovat pieniä pohjalaismeijereitä” otsikoi lehti. Haasteita sen ylläpitämi nen kyllä tulee vaatimaan. Ari lähetti kauniin kii toskirjeen yhteistoiminnasta. Edelleen Nieminen ja t kaa: Ruuhka-Suomen ulko puolella on paljon hyvää. Siellä oli laaja selvitys meijerikentästä ja meijereiden pärjäämisestä. Varmaan hom man hoitaminen oli tuskais ta, kun tulot eivät kunnassa riitä menojen katteeksi. Eskoa nyt kuunnellaan ja puheet kahtiajakautumisesta mielletään loppujen lopuksi maaseudun kannalta negatii visesti. Väestönkasvu ja -pako heijastuu aina m uutam an vuoden viiveellä kunnan ke hitykseen tai taantumaan. Olen huomannut, että helsinkiläisillä on selvästi vakavampia asenneongel m ia m aaseudun suhteen kuin maalaisilla Helsingin suhteen. Kyllä siinä kun nanjohtajankin tuskan ym märtää. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 Lullukointiin ei ole varaa! Muuttoliikkeen kiihtyminen Lestijokiseudulta on yllättävän voimakasta. Olisi pitänyt jatkaa samaa kehitystä ja panostamista. Motivaatio on maakunnissa erinom aisessa kunnossa. Tämä on tavanomainen toimintakaavio. Joulu julkuttaaa ja ajatukset lentävät Joulu se taas lähenee sel laista vauhtia, jottei sielu ehdi sieluuntua tunnelmaan. Tosin aina Jorm a osaa nähdä asioissa valoisaakin. P oika m enee jatk am aan opintojaan Tampereelle vuo denvaihteen jälkeen. Todellisuudessa Suomi ei ole niin mustavalkoinen ja kahtiajakautunut kuin julki suudessa usein kerrotaan. Työpaikoiksi muutettuna vähin tään 10 työpaikkaa palveluista häviää. Pitkä Kinnulan poika, Ari Kinnunen, jättää Lestijärven kunnanisän hommat vanhal le konkarille Jari Kangasvie relle. 4 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 1 5 . Väestökato tulee vaatimaan lisää tuotannollisia työpaikkoja, joiden tuotantopanos tuottaa alueelle lisäarvoa. Firmassa on kuuleman mukaan jo 90 ihmistä töissä, ja vuottakaan ei ole vielä kulunut aloittamisesta. Neuvottelut pystyy Toho lammin kanssa heti eikä mil lään vetkuttelulla. Jokos siellä ovat ladut kunnossa. Identitee tin voi säilyttää, vaikka hal linto ostetaan muualta. Povasin hyviä aikoja pienille meije reille. Ei pahaa sanaa sanonut ja pärjäsi vaatimat tomuudellaan suhteellisen mukavasti. Siellä vi lahtavat kummassakin ni met Riitan Herkku Oy, Juustoportti Oy, Kortesjärven O suusm eijeri, Laaksojen M aitokunta, N urm eksen Osuusmeijeri jne. Olisikohan Esko Ahon syytä hieman jarrutella pu heita kahtiajakautumisesta. Saarnamiehiä liikkui maakunnissa kiivaasti, mutta harva uskoi ja näki tulevaisuuden. Luettelo parhaista tu loksentekijöistä ja kannatta vim m ista m eijereistä on mielenkiintoinen. Samaan aikaan Sievin kunnassa väkimäärä on kasvanut yli 100 hengellä. Markkinatalouden toimintamallien mukaan jälkijättäiset parannustoimet ovat tuhottoman kalliita ja epävar moja tuloksiltaan. Maaseutumaisilla kunnilla on ongelmana on jatkuva jälkijättöinen ajattelu ja korjailutoimiin ryhtymisen pakko. Yhtään vuotta ei saa elinkei notoimissa jäädä lepäämään, kuten periaatteessa muuta mia vuosia Kannuksessakin tehtiin. Työ paikkoja ei tahdo syntyä vaikka kuinka huseeraa ja lirkuttelee. Näin vuoden lopulla on syytä todeta myös Kannuk sen uudesta lippulaivasta Ricdonista, joka saatiin isol la summalla rahaa Kannuk seen. Valtakunnan tasolla näin on käynyt, että parasta tulosta ja kannattavim pia ovat nim enom aan pienet perhemeijerit. Siellä oli jo muutama valoisalta näyttävä vuosi, mutta sitten taas tökkii. Ainoa ongelma on väestön vähenem inen, jon k a syyt ulottuvat muutaman vuoden takaisiin ajatuksiin
Kannuksen seura kunnan kanttori Sisko H ihnalan mukaan tä män vuoden su o si tuim m aksi jo u lu la u luksi nousi Kassu Ha losen säv e ltä m ä ja Vexi Salmen sanoitta ma Sydämeeni joulun teen. Seurakunnan talous arvio vuodelle 2000 hyväksy ttiin k irk koneuvoston esittämällä tavalla. Inves tointeja seurakunta tekee ensi vuonna 280 000 mar kalla. Koko kustannusarvio nousee 1,2 m iljoonaan markkaa, kun mukaan las ketaan Runnin juustolan koulutuspaketti. Kannuksessa suh teellisen uusi joululau lu laulettiin tänä vuon na ensim m äisen ker ran. Automatisoitu leipäjuustolinja toimii uusissa tilois sa suunnitelmien mukaan parin kuukauden kuluttua. Jukkolan Juustolan laajennus haijassa Kypsytetyille juustoille tilat vanhaan osaan Lohtaja Marja-Leena Mattila-Numminen Lohtajalaisesta Jukkolan Juustolasta on kasvanut va jaassa kymmenessä vuodes sa merkittävä lähiruoan tuot taja. Kyösti Jukkolan mukaan aika suosii lähiruokaa. Piharakennuksesta käy tiin vilkas tunnin mittainen keskustelu. Kannuksen kirkkovaltuusto päätti äänestyksen jälkeen: Pappilan piharakennus kunnostetaan Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen K annuksen kirkkoval tuusto päätti maanantai-illan kokouksessaan äänestyksen jälkeen säilyttää pappilan piharakennuksen. Ja vuoden kuluttua reilussa 200 neliön vanhassa tuotan totilassa toimitaan täydellä teholla. Jukkolan Juustola työllis tää omistajapariskuntien li säksi kaksi vierasta työnte kijää. T yövoim an lisäksi myös raaka-aine tulee omil ta tiloilta. Uusiin tiloihin parin kuukauden kuluttua Juustolan laajennusosan kustannusarvio on 850 000 markkaa. Koulutuspaketti saa EU-rahaa, jonka avustusprosentti on 70 kus tannusarviosta. Y hteistyö Runnin meijerin kanssa al koi syksyllä. Veikko ja Paula Jukkolan sekä Eija ja Kyösti Jukkolan Juustolan harjannostapa vietettiin perjantaina Lohtajal la. Viime perjantaina Lohta jan entisen meijerin tiloissa vietettiin harjannostajaisia. Jukkolan Juustolan omistajapariskunnat Eija ja Kyösti Jukkola sekä P au la ja Veikko Jukkola ovat kehitelleet jo jonkin aikaa uusia tuotteita. Kun vanha osa on saatu saneerattua, siirtyy juustojen valmistus Lohta jalle. Yli 200 neliön laajennus osaan tulee tilat maidon vas taanotolle, kylmiölle, pak kaamolle sekä leipäjuustolinjalle. Henkilöau to ajautui vielä vastak kaisesta suunnasta tul leen toisen henkilöau ton eteen.. TE-keskuksen ja Rieska Leaderin avustus on 35 prosenttia kustannusarvi osta. Kola rista selvittiin ilman va kavia henkilövahinko ja. Perinteisistä joulu la u lu ista p itäv ätk in ovat omaksuneet Sy dämeeni joulun teen laulun. Onnettomuus sattui, kun Valtakatua ajanut mies ei havainnut Ka jaanin suunnasta tullut ta kuorma-autoa vaan lähti ylittäm ään tietä ajaen suoraan kuormaauton eteen. O lem m e keh itelleet juustot itse, mutta valmistus on tapahtunut Runnin juus tolassa Iisalmessa, kertoo Eija Jukkola. kerran Lestijokilaakso Marja-Leena Mattila-Numminen Suomen L äh ety s seuran 27 vuotta sitten alulle panem a K au neimmat joululaulut tilaisuus on kirkkovuo den suosituin tilaisuus. Kolmantena adventtisunnuntaina oleva yh teislaulutilaisuus täytti myös Lestijokilaakson kirkot viime sunnun taina. Aika suosii lähiruokaa Jukkolan Ju u sto la on mahdollisimman omavarai nen. Kyösti Jukkolan mukaan uudet tuotantotilat tulevat työllistämään jatkossa vielä kaksi uutta työntekijää. Suunni telma toteutetaan yhteistoi min erikseen sovittavalla ta valla. Samalla päätettiin kunnostaa raken nuksen katto tukirakenteineen ensi vuoden aikana. Vanhaan leipäjuustotilaan saneerataan tuotantoti lat kypsytetyille juustoille. Ku luttajat arvostavat oman maakunnan tuotteita. Kirkkovaltuusto hyväk syi Kannuksen kaupungin ja seurakunnan välisen kirkon ym päristön m aakaupasta tehdyn kauppakirjan. Kuorma-auto henkilöauton kylkeen Kannus Lauantaina päivällä Kannuksessa Kajaanin tien ja Valtakadun riste yksessä sattui kuormaauton ja henkilöauton y yhteentörmäys. Alu eelle laaditaan kaupungin kanssa suunnitelma. Äänestyksessä säilyttämisen puolesta ää nesti 13 valtuutettua. Uusien tilojen ja tuottei den myötä myös liikevaih don odotetaan tuplaantuvan reilusti. Kauneimmat joululaulut soivat 27. Uusi leipäjuustolinjaa on toiminnassa uusissa tiloissa parin kuukauden kuluttua. 1990-luvun alussa koto na alkanutta pienimuotoista kotijuustolaa on kehitetty lii kevaihdoltaan yli miljoonan markan perheyritykseksi. Neljä valtuutettua -M auno Iso hanni, Rainio Petäjä, Pent ti K uusistoja M atti Taskilaäänesti purkamisen puo lesta. Suurimmat kohteet ovat päiväkerhotilojen ja kellaris sa olevien nuorisotilojen re montointi 80 000 markkaa, kirkon parkkipaikan kun nostus 50 000 markkaa ja pappilan piharakennuksen katon kun n o stu s 50 000 markkaa. Vattaja-juustoa ja Rannikon tilsitjuustoa on ollut kaup pojen ju u sto tisk e illä on muutamia kuukausia
Näin Himangalla kerran viikossa auki ol lut sivuvastaanotto lak k autetaan kokeilun ajaksi. korvike pitäisi voida so pia työhön käytetyn ajan m ukaan eikä suinkaan että jokaisesta lappusesta maksetaan sama korvaus. Se no peuttaisi huomattavasti päätösten tekemistä ny kyisestä.. Luomutilalla se heijastuu myös navetan puolelle eli eläimiä on vä Itikan tuotantoneuvoja Juha Alatalo ja teuvalainen luomutuottaja aaro Koljonen uskovat luomutuotteiden Kulutuksen lisääntyvän lähivuosina. Luomua pitää saada lisää kauppojen hyllyille ’’Rehti maatalousosaaminen on vielä arvossaan” Toholampi Jorma Rekonen Viime perjantaisessa luomulihaseminaarissa Toholammilla tuli selvästi esiin se, että nykytilanne luomu tuotannon osalta ei kerro koko totuutta asiasta. Kaupasta ei luomurehuja saa, joten peltoa rehun tuot tamiseen tarvitaan runsaas ti. Pouk koileminen ei ole mahdollis ta. Luomuseminaarin olivat järjestäneet Itikka, Atria, Li hakunta ja Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus. Tällöin pitää olla tar jottavaa riittävästi. kun se tänä päivänä on vain runsaan prosentin luokkaa. Ilman y hteistyösopi musta palvelut huononisivat paikkakunnalla huom atta vasti. Tosin yhteistyöstä saa tava korvaus tai oikeammin Himangon kunnanvirastolla Kelan asiakkaita tulevat palvelemaan sosiaalityöntekijä Kari Luokka nen ja kanslisti Anne Roukala. Iti kan tuotantoneuvoja J u h a Alatalo uskoi jo viiden vuo den kuluttua esimerkiksi li han osalta luomun osuuden olevan jopa kymmenen pro senttia. Kelan palvelut paranevat Himangalla Himanka Raisa Vähähyyppä Himangan kunta ja Kelan Kannuksen vakuutuspiiri sopivat vii me maanantaina yhteis työpä! velukokeilusta. Koljosella on 40 hehtaaria omaa peltoa ja sama määrä on vuokramaita. Lehmiä na vetassa ammuu 3 5 -4 pää tä. Yksittäiseltä tilalta hyl lytilan raivaaminen ei tämän päivän kaupasta onnistu. Hyvä ja huono asia Himangan kunnanjohtaja Jorm a Tikkanen oli sopi muksesta sekä tyytyväinen, mutta myös tyytymätön. Sian osalta hin taero on hieman pienempi. Tämä myös Koljosen mukaan tietysti rajoittaa eläinmääriä. Asiakir jat postitetaan päivittäin Ke lan Kannuksen toimistoon käsiteltäväksi ja ratkaista vaksi. Hän uskoo jalostuksen myötä tulevaisuudessa kau pan hyllyillä olevan laajan valikoiman luomutuotteita. Rehukato heijastuu navettaan Koljonen sanoo, että luo mutilan on sitouduttava van kasti "aatteeseensa”. Kuluttaja huomioi laadun Tänä päivänä kuluttajilla on takavuosia enemmän ra haa käytössään ja niinpä laa tuun varmasti kiinnitetään huomiota. En m yöskään voi ym m ärtää, että miksei täällä palvelusta vastaa ville henkilöille anneta oikeutta käyttää Kelan tietokantoja, vaikka he vannovat valan vaitiolos taan ja paikkakunnalla olisi erittäin hyvät tietolii kenneyhteydet. Keski pohjanmaalla on valmiudet 6 -7 tilalla siirtyä luomu tuotantoon, mutta vain kym menkunta tilaa on vasta mu kana tuotannossa. T oisaalta jo s tavan om aisella tilalla koetaan kato, sitä voidaan paikata ostorehuilla. Asiakaspalvelu tapah tuu sosiaalitoimen tiloissa ja se käsittää lähinnä hakemus ten täyttämistä, vastaanotta mista ja neuvontaa. V astaavanlaisia yhteis ty ö so p im u k sia on tehty myös muissa kunnissa, jois ta saatu palaute on ollut var sin myönteistä. Usko on joskus saattanut horjua aaro K oljonen on sitä mieltä, että luomukuluttajat ovat valmiita ostamaan tuot teita, mutta ne pitää olla hel posti saatavilla yhdestä pai kasta. Juusto olisi sellainen tuote, johon tarvittaisiin pal jon maitoa, Koljonen heittää esimerkin maitotilan isäntä nä. Kauppaa pitää päästä teke mään keskusliikkeiden ta solla. Tänä päivänä luomunaudasta m aksetaan noin kolme markkaa kilolta tavanomais ta enemmän. hennettävä, Koljonen huo mauttaa. Vuoden vaihteen j ä l keen Kelan asiakkaita palvellaan Kannuksen Kelan toimiston lisäksi myös Himangan kun nantoimistossa viraston normaaleina aukioloai kojia. Rehti maatalousosaami nen on varmasti vielä joskus arvossaan, Koljonen uskoo vakaasti. Teuvalainen luomutilallinen Aaro Koljonen sanoo, ettei luom uun ole tähän saakka joka hetkellä riittä västi uskottu, mutta hän ar vioi suunnan kääntyvän. Alatalo totesi, että luomuliha saa arvonsa mu kaisen kohtelun osuuskun nassa ja siihen panostetaan jatkossa näkyvästi. H im angalla Kelan palvelua on nimetty an tamaan kanslisti Anne Roukala sekä sosiaali työntekijä Kari Luokka nen. Se saa jopa oman tuotemerkkinsä. Sitouduttava ’-aatteeseen'’ Perjantain seminaarissa oli mukana myös luom u m aitoa tilallaan tuottava A aro K oljonen Teuvalta. Mielestäni on varsin hä vytöntä. -Luomumaidosta makse taan 20 p enniä litra lle lisähintaa. Valio on hoitanut keräilyn runsaan vuoden verran, kun reitillä on alun toistakymmentä luomumai toa tuottavaa tilaa. että tällä tavoin kuntia kiristetään ylläpi tämään sille kuulumatto mia palveluita paikka kunnalla naurettavan suu ruista korvausta vastaan, hän huomauttaa
Osmo Jäm sä sanoo, että paineita tyyliin "mekin halu aisimme soittaa joulukonser tin” on vuosittain ollut. Esim ‘Tunnelin päässä näkyy aina valoa” Oiskohan juna tulossa??. O rkesterin joulusoiton ohjelma rakentuu pääosal taan maallisesta joulumusii kista. Laskelmieni mukaan se omassa pihapiirissäni aiheuttaisi 40 pennin kWh taksan mukaan 0,4 mk /kWh x 3 lamppua x 0,125 kWh x 1 tunti x 120 päivää hukaisevat kustannukset 18,75 markkaa vuositasolla. Viime vuo sina olen kuullut ja kuunnellut monenlaisia ohjeita ja neu voja. Kiitokset Päivi Laajalalle! Kannuksen itsenäisyyspäiväjuhlan kutsua lukiessa tuli mieleen, että onkohan itse juhlan tarkoitus unohtunut. Toki he valit sevat verotuspaikkansa sen mukaan mistä voi valossa läh teä ja valoon tulla. Tervan sivutuotteena tehtaalta saatiin tärpättiä, pikeä ja hiiliä. Sotiemme sankarit ja rintamalla olleet kuuluvat siihen vaatimattomaan, hiljaiseen joukkoon, joten heidät on help po unohtaa. Lestin Mutissa muistel laan myös tervatehtaan ai kaa. Työ tehtaalla oli vuorot yötä. Tuo on kuitenkin jo niin huikea summa, että en enöö us kalla eikä kuntakaan tunnu pitävän vakuuttani hyväksyttä vänä. Monet heistä ovat saaneet viimeisen leposijan ko tikaupunkimme hautausmaalla, joukossa myös yksi niistä harvoista kunnioitettu Suomen Mannerheimin Ristin Rita ri. Niitä ostivat erityisesti sepät ja häkäpönttöautoilla ajelleet. Joulun jälkeen käynnistyy kin niin sanottu B-orkesteri muutaman vuoden tauon jäl keen, Osmo Jämsä sanoo. 23 taitavaa tyttöä ja poi kaa jäi, Osmo huomauttaa. Muistakaamme tätä pientä jäljellä olevaa joukkoa! Kun nioittakaamme jo pois nukkuneita! Nimimerkki Juhlavieras Työtätekevät ja raskautetut Lestijärvellä Luin aamun lehdestä tutkielman Lestijärven taloudelli sesta tilanteesta. Työnte kijät suihkivat töihin ja töistä pois pimeässä. Tällä kertaa sen kansikuvan on ikuistanut Raita Pykälä. Koulutuksessa konservatori ossa tai kansalaisopistossa orkesterin ulkopuolella on lähes 30 9 13-vuotiasta lamppilaista. Lestin Mutin päätoimitta jana on tälläkin kertaa ollut A n n ik k i T u ik k a . 1980-luvulla orkesteri soitti joulusoitton sa kirkossa. Kirjoitin kuulemani mukaan, koska en lukui sista pyynnöistäni huolimatta ole saanut asiaan kirjallista vahvistusta. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 9 Lestin Mutti viidennentoista kerran Metsätyöt ja suvut pääaiheina tällä kertaa kcrio6esC ctccL e,b,ti /9 9 9 Lestin Mutti on aarkoita keskipohjalaisia jouluksi ilmestyviä kotiseutulehtiä. Lainaajillehan nykyi sin vaaditaan aina vakuus ja omalta osaltani olen pyrkinyt pitämään vakuudet kunnossa vuokravelkana kunnalle. He ovat lähinnä koulunsa päättäneitä. Olen toivonut, että aikaa voitaisiin molemmista päistä muuttaa puolella tunnilla. Sunnuntaina olivat kauneimmat joululaulut kir kossa, maanantaina kaikui vat kansalaisopiston joulu laulut kunnantalossa, keski viikkoiltana on Puhallinor kesterin joulusoitto ja tors taina kauneimmat joululau lut Sykäräisen kappelissa. Kaikki työssäkäyvät ja raskaute tut eivät välttämättä ehdi niitä milloinkaan hyödyntämään. Sen perusti vaasalainen yrittäjä Sellberg Yli-Lestille Ojalan alueelle. Ja kun en mitään näe niin ei mitään tapahdukaan. Parhail laan tehdas työllisti lähes sata ihmistä. Vain puolitoistatonnia kilometri. Omissa vaikeuksissani vuokratalossa asuessani olen saa nut paikallisjohdolta ohjeita pienentää kustannuksia toi sin sanoen sammuttaa se viimeinenkin kynttilä. Lisäk si Uuno Vedenpää muiste lee omaa työsarkaansa teh taan leivissä. Hän ja lehden toimittaja Piijo Lind holm tosin vih jaav at nyt Mutissa, että lehti tarvitsee uudella vuosituhannella uu det tekijät ja uuden ilmeen. Tarkoittaa, että kuntaon ottanut lainaa puolestani omiin tarkoituksiinsa tuon summan. Tervatehdas teki välillä konkurssiin, mutta jatkoi toimintaansa. Peräti 13 soittajaa lähti syksyllä orkesterista. Uuno Veden pää oli kehittämässä tehdas ta niin, että tervaa saatiin ai kaisempaa nopeammin. Toi sen kon k u rssin jälk ee n 1950-luvun loppupuolella tehdas lopetti toimintansa, ja se muutti Misiin, Rovanie men ja Kemijärven välille. Tehdasrakennukset oli vat nykyisen Jormalaisen talon paikkeilla Ojalanperällä. Konsertin loppuosa painottuu kuitenkin joulun keskeiseen sanomaan. Kilometri katuvalaistusta maksaa 0,4 mk/kWh x 20 lamp pua x 0,250 kWh x 1 tunti = 2mk/tunti. Keskiviikkoiltana kuul laan esim erkiksi Kolmen kuninkaan marssi, Pienten tinasotilaiden marssi, Tont tu-ukkojen vah tip araati, Kulkuset-rapsodia, Rekiret ki ja Valkea joulu, Osmo Jämsä paljastaa ohjelmistoa. Oletan ja olen to dennut niiden palavan keskimäärin viiden kuukauden ajan viisi tuntia päivässä ja se tarkoittaa 5 tuntia x 30 päivää x 5 kuukautta x 2 markkaa = 1500 markkaa. Lestijärvi Jo rm a R e k on e n Lestijärven kotiseutulehti Lestin Mutti on putkahtanut päivänvaloon viidennentois ta kerran. Jutussa ihmetellään verotulojen huimaa vähentymistä kunnassa. Jostain syystä mielessäni soi kai joulun läheisyydestä johtuen “Valoa vaik’ en näekään, sen tiedän loistavan”. Juurakoita kerättiin tehtaalle val tion mailta Lestijärven li säksi Kivijärveltä ja Kinnu lasta, kirjoittaa P irjo Lind holm Lestin Mutissa, johon hän on jututtanut tehtaalla työssä olleita naisia. Toholammin Puhallinor kesteri elää Osmo Jämsän mukaan eräänlaista murros vaihetta. Konsertin juontaa Maisa Luoma ja tauolla tarjotaan glögiä. Tuleeko tästä nyt perin ne, riippuu yleisön kiinnos tuksesta, Osmo arvelee. Oli todella pimeää ja synkkää luettavaa. LESTINJOKI 7 K E S K I V I I K K O N A 1 5 . Sekä työnantaka, että työntekijät maksavat veronsa mihin heidät kukin on verollepantavaksi määrätty. Täs tä viikosta muodostuu Toholammilla oikea joulumusiikkiviikko. Uuno Vedenpää, joka oli tehtaalla koneenkoijaajana ja hitsarina, kertoo kokeillun myös maalin valmistamista ja yritettiinpä piestä tehdä purukumiakin. Eli lä hes kaksikymmentä markkaa vuodessa! Matkailuun ja ret keilyyn vakaasti uskova kunnallisjohto poltattaa liikunta-ja viihdealueilla katuvaloja. Mainitsemassani artikkelissa kerrottiin kunnan vein asu kasta kohden tällä hetkellä olevan vajaat 15 000 markkaa/ asukas. Kunnan vuokratalojen osalta on kuulemani mukaan teh ty päätös, että pihavalot systytetään aamuin klo 5.30 ja sam mutetaan klo 22.00. Jälkikasvua on enem män kuin koskaan ennen. Suuri osa raskautetuista työsskäyvistä lähtee töihin ennen alkuajankohtaa ja palaa loppuajankohdan jälkeen. Oli ilo huomata uuden kaupunginjohtajamme Päivi Laa jalan huomionosoitus talvisodassa olleita kohtaan, josta iä käs herrasmies nousikin kiittämään ja sanoi, että ei aikai semmin ole vastaavanlaista kaupungin taholta tullut. Orkesterin joulusoitto Lampilla Toholam pi Toholammin Puhallinor kesterin edellisestä joulusoi tosta on kulunut jo kymmen kunta vuotta. Toiseksi pääaiheeksi leh dessä erottuu suvut ja suku jen tutkiminen.Omien juuri en löytäm inen kiinnostaa nykyisin entistä useampia. Mahtaisikohan siihen olla syynä ettei pimeyden vuoksi nädä metsää puilta. Tällä kertaa sen sivuilla välitetään runsaasti asiaa metsätöistä ja kuva taan siihen liittyviä tunnel mia vuosikymmenten takaa. Nyt Puhallinor kesteri esiintyy joulusoittoineen urheiluhallissa. Näin joulun aikaan on mukava puhua valota. Raaka-aineen saanti eli tervaskantojen löytyminen, saneli pitkälle myös tehtaan paikan. Kunnan suurin ja merkittävin työnantaja tekee ja teettää työtä vuorotta mikä on erittäin hyvä. Hyvää joulua Lestille! toivottaa Jorm a. On neksi täydennystä tuli seuraavassa lehdessä. Kun tälle samaiselle vii kolle vielä lisätään koulujen joulujuhlat, niin kulttuuria riittää näin pienelle paikka kunnalle, Osmo Jämsä sa noo. Ensi sunnuntaina vielä lau letaan kauneimmat joululau lut toistamiseen kirkossa. He eivät tuo itseään esille, eivätkä ansioitaan luettele. Justeerin ja pokasahan lisäk si sivuilta saadaan lukea uit toperinteestä ja aikanaan Lestijärven ulapalla seilan neesta Apu-laivasta. On hyvä muistaa, etttä meidän työmme on aika vähäpä töistä sen rinnalla mitä he ovat joutuneet kokemaan pitkinä sotavuosinaan
T:mi Veikko Jämsä p. LIS A V U O T E E S S A 25 % m m O ' C illC iu C U tl Po stim aksu m aksettu t ¡ 3 k k 6 k k 150 ,__kestotilaus 300,2 erässä ä 155,L A H J A T IL A U K S E N S A A J A : Lähiosoite: LESTINJOKI Postiosoite: Vastauslähetys Sopimus 69100-2 69100 KANNUS M A K S A JA N N IM I: PUERTO DE LA CRUZIIN 24.2.2.3.2000 T I E D U S T E L U T JA V A R A U K S E T : MATKA-VEKKA, Kannus puh. Ei ateriofta Huoneeseen s a ä y n d e n lis ä v u o t e e n . Bonusasiakkaana saat myös muita rahanarvoisia etuja ja säästät puhdasta rahaa. 885 007 TOHOLAMMIN BONUS-LIIKKEIDEN HUIPPUTARJOUKSET: tP<vtA<xat fu U ietit fiu&tH& uittui ‘TH & teutfä! 500 m Ien lahjakortin voitti: kortilla 2 % TUULA JÄVÄJÄ. tanssiravinto la ja i altaat aikuisille ja lapsille, rakennuksessa .. 8 6 2 3 3 P o ik k itie 19 6 9 4 1 S y k ä rä in e n V A L I N T A Ja taas mennään mukavalla porukalla... Joulupukki vierailee klo 13-14. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 Lähiosoite: Posti soite: kortilla Sunnuntai VEHNÄJAUHO, 2 pss Liike avoinna su 19.12. o tth u o re . F > A F * m a r k e t kortilla INVENTAARION ALTA POIS! • KATTOLAATTA, musta, m2 2 3 ^ • Decor REMONTTIMAALI, 3L 5900 • Eldorado KAHVI, pkt 1 4 9 P u h . H u o n e t y y p p i o n k a k s io , joissa on p ie n |{n a k u u huone, vvc/kylpyhuone. Se sijaitsee hyvällä paikalEl lähellä Playa Jardinin p intaa.V uonna -98 uusitussa hotellissa on b aari,o les kelutilat. p arve ke ja laatta tatti at. klo 12-16. Au ri ngon palvoj i Ile löytyy myös h ie kk aran to ja K äve lykaduilla m ielenkiintoiset liikkeet ovat auki iltamyöhään ja tunnelma on leppoisan k iire e tö n . Iltaisin vo it valita ruokailupaikan satojen ravinto lo id en jo u ko sta. Atria KÄRISTEET kg................. LESTINJOKI-LEHDEN LUKIJAMATKALLE Tontut sen kertoivat P aras Joululahja ilee kahdesti viikossa k kokovuoden! ^ T ila a Lestinjokilehti la h ja jo ka m u istetaan ! H IN T A / H L Ö (ei a te rio ita ): 3695r LA P S I 2 14v. kuntosali, valinta m y yrr alä ja itsepaivelupesula. Bussikuljetus Kannus-Kia-Kannus | m ahdollinen lisäm aksusta. Päi visin elämä siellä keskittyy upealle C o sta de M artianezin m e r iv e s ia l I a saJ u e e 11 e . 8 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 1 5 . Kulta Mokka KAHVI, p k t............ 886 614, Laitala. Toholampi bonuskortti on myynnissä ä 40 mk alla olevissa liikkeissä. Jo s tanssijalkaa k u tit t a a m enop aikko ja on jo k a lähtöön. M atkalla on mukana L e s t in jo k iI le h d e n m a t k a n jo h t a ja . Käytä liikkeiden mahtavat bonustarjoukset hyväksesi käteisostoista! kortilla P r o f ilo it u v a a h t o m u o v ie n SIJAUSPATJA (puuvilla, vetoketju) koko 200 x 80 x 3,5 cm K A L U S T E -Ä S S Ä PUH. Bonuksen voit lunastaa mistä tahansa jäsenliikkeestä. JOGURTTI 7 p rk ... puhelin, tv, k e itto n u rk k a u s (kaa su ). H o t e llim m e P u e r t o d e la C r u z i s s a o n T E N E G U l A * ?. . M a t k a n h in t a a n s is ä lt y y Y H T E I N E N I L L A L L I N E N l u k ija m a t k a la is ille ! i-.nl-i TOHOLAMPI Liuiuskwiü T U P LA K O ! f [JS J o p a >6% Keskitä ostoksesi Toholammille ja kerää bonusta. (06) 873 777 „ „ „ .u t u ^ b n n b s s a M atkakohteem m e tällä kertaa on P u e r t o d e la C r u z i n k a u p u n k i T eneriffan p ohjoisosassa. Onnea! KAIKKI kortilla Kaikki TOPPAVAATTEET PAULAN kortilla Kaikki KÄYTÄVÄMAT0T b SS% VÄKISILHÄ kortilla 1 ° ° 1 090 14 ’ ° Ingmanin perint
Luottamus on toiminut puo lin ja toisin. Äitien ja perheiden toiveet otetaan huomioon. Työ on itsenäistä. Myöhemmin Onerva oa himoHikifc. Työ vei Onervan ensin Puolangalle ja sitten Ylivieskaan ja Raaheen. , Parin vuoden opiskelun jälkeen hän valmistui kätilöksi. Helsingin kätilöopiston ovet avautuivat Onervalle vuonna 1962. N euvolassa samoin kuin sairaalassa kiinnitetään huo miota nykyään myös äidin psyyk kiseen puoleen. Toisen tunteet voi vain aavistaa Moni asia on Luojan kädessä. Myös sairaalassa hoito on men nyt luonnollisempaan suuntaan. Lääketiede on kehittynyt hui masti. Neuvolassa tuntee ihmiset pi temmältä ajalta. Hän las kee, että lapsia tänä aikana on syn tynyt noin 2 500. Se ei sovi minun kropalle. Lähden elämän kaaren alusta sen lop pupuolelle, toteaa eläkkeelle joulukuun puolessa välissä siir tyvä Onerva. Sydänäänitorvi on nykyään museotavaraa. Onneksi olkoon! Raskaus testi näyttää positiivista, sa noo sydämellinen ääni pu helimessa. Kannuksen syntyvyysluvut oli vat korkeimmillaan 80-luvun alus sa, jolloin uusia kannuslaisia syn tyi yli 120. Eipä silti, syntymi nen on kätilöllekin juhlahetki. En halua urkkia, mut ta jos joku haluaa keskustella niin siihen on varattu aikaa. valle paljon hyviä kokemuksia neuvolatyöhön. Onerva kehuu Kannuksen ter veyskeskuksen ja Keski-Pohjanmaan keskussairaalan suhteita hy viksi. Kokkolan synnytysosastolla ja salilla Onerva työskenteli puoli toista vuotta. Joku äiti haluaa pitää tunteen sa omanaan. Mutta tulen viettämään ai kaani Vetelissä iäkVuodesta tuli 25 vuotta Talousopettajahan minusta piti tulla. Ainoa huono puoli sairaalat yössä oli vuorotyö. Myös Vetefissä asuvat iäkkäät vanhemmat tulevat näki Kannus Marja-Leena Mattiia-Numminen käiden vanhempieni luona, kertoo Vetelissä 59 vuotta sitten syntynyt Onerva. Jos äiti epäilee jotain, siihen pitää knanittää heti huomiota. Mutta tässä sitä ollaan. Kannuksen äitiysneuvolaan minun piti tulla vuodeksi. Onerva on viihtynyt hyvin neu volassa. Koti on Kannuksessa. Asioista keskus tellaan, jos äiti niin haluaa. En kuiten kaan päässyt. Ultraäänilaitteitteita Kannuksen terveyskeskuksessa kin on jo kaksi. Vuodesta tulikin 25 vuotta, nauraa Onerva. Mutta niin se vain jäi. Se oli kuin puolet koulutuksesta. Kävin emäntäkoulun ja hain talousopettajia valmistavaan oppi laitokseen Jyväskylään. Keski-Pohjanm aan keskus sairaalan synnytysosastolla käy neet äidit tietävät sen myös. Työ on kokonaisvaltai sempaa ja syvällisempää kuin sai raalassa. Sairaalassa äidit synnyt tävät ja lähtevät muutaman päivän päästä kotiin. Suoritin vielä Porissa vajaan kah den vuoden erityiskoulutuksen sai raanhoitajaksi. Sairaalavuodet antoivat OnerMoni asia on m uuttunut 25 vuodessa. Vaikka neuvolassa koetaankin yleensä iloisia asioita, sumllisiakal * löyt sai» tuffl k o vaa re * r to tul# sej( van im. Koko ajan ajattelin hakeutua talousalalle. Tänä vuonna lapsia syn tyy yli 70. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 9 Kätilöä työ m " sukuvika" Puikki sen isäaäfti sai kätilökoulatuksen vuosisadan alassa. Sympaattinen ja äidillinen ääni kuuluu Kannuksen terveyskes kuksen äitiysneuvolan ter^ veydenhoitaja O n erv a ’’Omppu” Pulkkiselle. to K E S K I V I I K K O N A I S . Kohtua ei näe eikä tiedä, mitä siellä tapahtuu. C t l l L L i f i i n i i c i CfuKepuivCiT I0wvQT taatosti kirjojen parissa. Lää kärit arvostavat Onerva Pulkkisen kokemusta ja tietämystä. Neuvolassa voidaan vain seurata raskauden kulkua. Sydänäänitorvi museotavaraa Sairaalavuosista oppia neuvolatyöhön Onerva sanoo oppineensa paljon 25 vuodessa.Luotan äitien tuntemuksiin. Neuvolas sa käynti ei ole mitään minuuttipeliä
SPR» Kanntrksefl osastoa järjesti perinteisesti L l g . Isommat lapset mukaan äitiysneuvolaan” N y k y isin lap sen o d o tu s on koko perheen asia. asioita ei voi välttää. Täältä saa joulumielen. Sen voi . K e s k i v i i k k o n a I S . Ä itiy sn eu v o lassa käynti saattaa muuttaa pikkuväen mieltä. f irveydenhoitaja Onerva Pulk» mukaan keskenmenoja tulee i: aina”. Messujen jäljestäminen teettää paljon työtä. • .apsen menetys on vanhem& suuri suru. Synnytyksissä halutaan mak simoida turvallisuus. Monelle äidille jää imnistumisen tunne. L ap seen satsataan jo odotusvaiheessa. Onerva ei toivo kotisynnytyk siä. Sehän on neekeri! Arvat ja joulukoristeet kävivät kyvin kaupaksi Naisten messuilta joulumieltä j Kannus ton puheenjohtaja M aijatta Valli toteaa, että messut ovat lähes ainoa tulonlähde paikallisosastolle. Kyllä siinä oli tippa silmässä jokaisella. Messujen jälkeen alkaa joulurauha SPR:n Kannuksen osas. • K On VIKIT (H—BHKML Osastoa onnista pöydästä sai ostaa non. Lapsirakas Onerva onkin ke hottanut odottavia äitiä ottamaan isom m at lapset mukaan neuvo laan, jos lapsenvahtia ei ole saata villa. Suomen Punaisen Ristin Kannuksen osaston puheen johtaja M a rja tta Valli laskeskeli, että pöytiä oli tänä vuonna hiukan vähemmän kuin edellisinä vuosina. Mistä .K touu, sitä ei tiedetä, keskenmenot ovat usein vai|a asioita. M utta joskus lapsi syntyy ambulanssiin. Viime keväänä Onerva auttoi uuden toholampilaisen maailmaan Kannuksen ensiavussa. aavistaa, tukea ja surra vief. Aina en malta läh teä heti pois Kokkolasta, vaan jään synnytykseen mukaan. Pöytää järjesteirvät1 Eija Hoapalekto, Leia Helenius ja Marjatta ValU Marja-Leena Mattila-Numminen Naisten messut ovat virittäneet kannuslaiset joulutun nelmaa jo yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Sitä toivoo, että fi isi aina ne oikeat lohduttavat I .Usein näissä tapauksissa tn itseni riittämättömäksi. Viime lau antaina Kannuksen lukion juhlasali täyttyi jälleen myy jistä ja joulumielen hakijoista. Neuvolassa voidaan tehdä muuta kin kuin vain pistää piikki pyllyyn. Ja meillä osastolaisilla alkaa joulurauha. Nähtyään musta valkoisen kuvan tulevasta leikkikaverista poika oli tokaissut. Onerva mittailee vielä tervoffisesti Söin kohdassa olevaa miflenmamvauvaa. Isät käyvät neuvoloissa äitien kanssa. Messut jäljestettiin tänä vuonna ensimmäisten vuo sien tapaan lauantaina. Val lin mukaan lauantai sopii monen mielestä paremmin m essupäiväksi kuin sun nuntai. Ja seuraairaskautta odotetaan pelokkain r> perva korostaakin keskenmeÄ jälkitarkastuksessa myös Melun osuutta. Kerran eräs kannuslainen pik kupoika tuli äitinsä kanssa katso m aan ultraäänikuvaa tulevasta pikkusiskostaan. Haastekeräyksen tulot käytetään Kannuksessa ystävätoimintaan. Tänä vuonna haastekeräys on tuonut ylimääräistä tu loa osastolle. S y y k si V alli arv io i yleensä mukana olleiden myyjien iän. Yleensä ehditään Kokkolaan asti. Moni ottaa yhteyttä suoraan yiselle puolelle, korttia Onerva ei hyväksy. laukkuja. tämä oli minun liplomi työni” ‘-neljä kertaa vuodessa 1 on hälytetty yöllä synny tykseen. • Toinen ihminen ei voi kos ii tietää toisen tunteita. M onet p e rin teisesti mukana olleet myyjät ovat jo sen verran iäkkäitä, ett eivät jaksaneet lähteä tällä kertaa mukaan. ’’Parempi yksinhuoltajuus kuin abortti” fysettomuusongelmista puhunykyään enemmän kuin aiIromin. Se oli mahtava tunne. Messujen tuotto menee yleiseen toimintaan ja jäsen ten koulutukseen. Mutta nyt on onnellinen olo, kun kaikki on järjestyksessä, huokaa Valli messuilla. Kannuslaisten lisäksi hän on hoidellut ambulanssissa sieviläisten, reisjärveläisten nopeita synnytyksiä. uden aikana äidin mie levät. p n & j o u l u k u u t a 1 9 9 9 LESTINJOKI Parasta neuvolatyössä on eJäflMMnyMtMsyys ja ihmisten kanssa työskente ly. Sairaalassa kaikki apu on lähellä. • fos tulee yksi keskenmeno, 1« kohta toinen ja kolmas. Tuntuu kuin se olisi ollut minun diplomit yöni. Ne kos lat, mutta myös kasvattavat. Myös yhteydenotot lisääntyneet. Koskaan ei tiedä, mitä tapahtuu. Eritän kaikin voimin puhua n puolesta. Ei toivottu rastuntua kaaokselta, hattua niille yksinäisil l e , jotka ovat valinneet ijasta yksinhuoltajuuden
06-885 575 PANDAN JA FAZERIN SUKLAAKONVEHTEJA 300 g 5 kpl yht..... 1 2 LESTINJOKI K E S K I V I I K K O N A 1 5 . JYLHÄ TOHOLAMPI, puh. klo 12-16 Anna lahjaksi soppin la h ja kortti. SANJAN-AITTA Säästöpankintalo TOHOLAMPI p. 165• Miesten KALSARIT.. ........— . M U K A V A S T I LÄ H ELT Ä ... Minttukahvilassa. Paulan Soppi avoinna su 19.12. Lahjat monet löydöt meiltä! MINTTUTALO TOHOLAMPI MINTTU-KAHVILA J o u l u k u u n a u k i o l o a j a t : m a p e 9 1 8 , l a 1 1 4 K IR JA T , LELUT, P ELIT Y M . 865 018 COCA-COLA 2 x 1 , 5 L = 3 L sis. 3 9 , E. 885 032 Soita ja tilaa 06-885690 Lähetämme lahjan saajalle lahjakortin. Tervetuloa jouluostoksille! PAULAN S O P P I Toholampi p. 885 101 V .................. pH pantit. 5 5 j " 2 Q PÖRRÖSUKAT • Naisten PAITULI......O J ) " koko perheelle Arvonnassa voittivat: viikko 49: Anitta Määttälä, viikko 50: Aino Syri. 5 cm * P U L K A T L IU K U R IT leveä T A L O U S T A V A R O IT A • Uunissa 3 • Orthex-muovituotteet /lä/ala| • Arabia • Iittala • O pa ym lämpö sekä grilli SONY PLAYSTATION KONEET jA PELIT 28” laajakuva T V 4 . 886 007. P A K E T O IM M E L A H J A S I! Joulun alla Kipa avoinna: MA-PE 9.00-19.00 £ LA 9.00-15.00 g . (paketoituna 24,50 kpl) 10a I f (Hilun parhaatpaketit j^dmtaja Siaunmhoitoia Slelidä . L U M E N T Y Ö N T IM E T . • Body Collection -MEIKKIPALETTI; 14 luomi1 A väriä ja 3 poskipunaa, ei testattu eläimillä VAIN / U / m • Säihkyvänä uudenvuoden juhliin GLITTERIT iholle, hiuksiin ja kynsille • Miehille: Kun mikä tahansa tuoksu ei riitä valintasi on tyylikäs ja hillitty JAMES BOND L'HOMME edt.deo, after shave • Tulossa tuoksuja naisille! • Hunajakynttilät saapuneet! : • Ratkaisu joululahjaongelmiin löytyy meiltä: LAHJAPAKKAUKSIA kylpy-, käsienhoitoja meikkituotteista ja paljon muuta mukavaa! • Muistathan myös LAHJAKORTIT rentouttaviin hoitoihin: jalka-, käsija kasvohoidot sekä ripsien ja kulmien kestovärjäykset • Kasvohoidon tai ihonpuhdistuksen ostajalle TUOTELAHJA! (LyrSon lioissa) Toholampi JOULUVIIKON i SKY-kosmetologi Hei Jakola, Mäntykuja 2 i P. • Naisten kotimainen YÖPAITA............. LESTINJOKI ?QLTAISÏÏ O ñ O / ’ «ANNESEVKAÄ* * 1 * U /n Avoinna jouluviikolla su 12-16, ma-to 9-19 aattona 9-13 Tervetuloa jouluostoksille! TOHOLAMMIN KELLOLIIKE Puh. • Poikien Black Horse KALSARIT pitkät.... 885 015,040-7613 405 A v o w tf-pe 9-17, ia 9-14 AUKIOLOAJAT: tí 9-18, k* 9-18, to 9-17 AATTONA SULJETTU villatontut • kranssit • Anttilan Hohto-kynttilät • Saunatipatja hunajat • Elokuu-shampoot ja hoitoaineet • Yrttiteet ja maustetut hunajat • Joulukukat ja korit • Hedelmäkorit • Dahlmanin taidekeramiikkaa A voima: 20.12: 9-17, 21.-22.12:9-19, 23.12:9-17,24.12:9-12 25.-27.12: suljettu KUKKALÄHETYKSIÄ El TOIMITETA JOULUAATTONA 4 t** AA .» (liuiti/Äu/a r S &ö/)o/tunyM Elektro Helios SN 5009 . . 6 8 8 5 7 1 M Tervetuloa Jouluostoksille SANJAN-AITTAAN • Finlaysonin :n1 1 C _ PM K pussilakanat •••?•*" tyynyliina + alusrsc 2 Q laitana yht. Toholammin ^ ^ K I R J A K A U P P A lam pintie 6, p. O nnea voittajille! Esim. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 9 > a io t ä y n n ä tu n n e / m ä ä ! ) Nautitaan yhdessä Yksilölliset joulun lahjat s jouluisista herkuista käsityöläisten myymälästä Vietä kiireetön hetki pukinkonttiin hae . ^ TOHOLAMPI S t í M äättälä Ky ^ * M K a nnu stie 4, Toholam pi puh
Tuolin istuimet verhoiltu. Muutto toteutunee ai kaisintaan tam m i-helm i kuun vaihteessa. Väri antiikinsininen, pöydän kansi kirsikkapetsattu. Toimitusjohtaja Hannu Liedeksen mukaan muutto tien yli johtuu pelkästään strategisista syistä ja parem masta näkyvyydestä. Moarit Kortetmaa, o.s. Vuosi sitten tapahtunut lii ketoiminnan siirto nuorem mille on onnistunut ja vuo si on opettanut, ettei Voitto ja Irma Liedeksen luomaa vaatekaupan konseptia ole tarv in n u t kovin paljon muuttaa. Mille* kome H PALVELEMME: . Joulukaupan kehitykseen Hannu tuntuu olevan tyytyväinen. Keskon vuokrasopimus päättyy vas ta vuoden vaihteessa, ker too Hannu Liedes. Vuodekolco 140x190 cm. Van hemman liiketalon kulma on näkyvin liikepaikka Kan nuksen keskustassa ja siksi näyteikkunatilaa hyväksi käyttävälle liikkeelle tila on parempi nykyistä. Liedes, Hannu Liedes ja Kaisa Liedes, Hannun vainio, ovat uusia vetäjiä yli 50 vuotta Kannuksessa vaatekauppaa tehneessä Onnimannin tekstiilissä. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 LESTINJOKI 160 x 200 cm 3 . Ruokamestarin muutettua Siltakadun varteen vapau tuivat Liedeksen perheyhtiön omistamasta kiinteistös tä noin 800 neliön tilat, joi hin Onnimannin Tekstiili muuttaa takaisin. Tietysti liikkeessä joi tain m uutoksia tapahtuu, kun vetäjät vaihtuvat, tote aa Hannu. Joulukauppaa tehdään nykyisissä tiloissa. Samalla Voitto Liedek sen perheyhtiössä järjestel lään liiketilojen omistussuh teita sukupolvenvaihdok sesta johtuen. Kätevä ja helppokäyttöinen vuodemekanismi. T A R J O U S H IN T A A N Onnimanni muuttaa entisille sijoilleen Kannus Ilkka Puranen Kannuslainen veteraaniv aa te y rity s O nnim anni m uuttaa takaisin tiloihin, joista se muutti Ruokamestarin tieltä aikoinaan pois. Pöytä 150 + 4 cm x 9 cm. Hyvä nukkua. M eiltä saa kaikkea muuta, paitsi vauvanvaatteita. A l I I I I I I K I Niittykatu 1,67100 KOKKOLA/KARLEBY Puh. SONJA VUODESOHVA 2-osainen. Ruokamestarin tiloista otetaan käyttöön noin 350 neliön alue ja loput vuokra taan. (06) 8313 829 K e s k i v i i k k o n a 1 5 . 990 / Yöpöytä 4 6 x 6 2 x 3 6 cm BLUE SHAKER Ruokaryhm ä kuudelle. Kätevä perhosjafko. Uudet nuoret otteet näkyvät jo kaupanteos sa.
Rajala uskoo vii m eaikaisten pan o stu sten elinkeinoelämään tuovan li sätuloja, mutta vasta myö hemmin. Vasemmistoliiton valtuu tettu Simo Boren esitti, ettei sosiaalija terveyspalvelumaksuja korotettaisi. Himanka rahoittaa toi mintojaan edellisten tilikau sien jäämillä ja lainoilla. Ehkä parhai ten sointui Nils Eric Fougstedtin säveltämä Romanssi Katariina ja Munkkivuoren kreivi -elokuvasta. Ensi vuoden lo pussa lainamäärän arvioi daan olevan 24,7 miljoonaa markkaa. Vajaan miljoo nan markan autoon tulee val tiolta avustusta 50 prosent tia. K unnan jo h taja P ekka Rajala sanoo Toholammin taloudellisen tilanteen kiris tyvän voimakkaasti seuraavan kahden vuoden aikana. Heikki V iinam aa soitto pasuunasoolon. Jo 1700 luvulla vaskitorvet soivat Sotilassoittokunta ihastutti Vyöhön ei tehdä lisäreikiä Toholammin talous kiristyy Kannus Ilkka Puranen Jo 1700 luvulta polveutuu nykyisen Pohjanmaan Soti lassoittokunnan juuret. Varsinaista päätöstä au ton hankkimisesta ei kuiten kaan tehty, vaan eri mahdol lisuuksia kartoitetaan. Markki nointiin on varattu ensi vuo den talousarvioon 130 000 markkaa. Hän kuitenkin huomauttaa näkymien parantuvan vuo desta 2003 lähtien. Vuoden 2001 vuosikate on 2,9 m iljoonaa markkaa ja vuoden 2002 -4,2 miljoonaa markkaa. Kyse oli lähinnä terveyskeskus maksun 10 markan korotuk sesta. Kustannuksia nosta vat myös ATK-ohjelmien hankkiminen sekä määräai kaisen kiinteistöinsinöörin p alkkaam inen tek n iselle sektorille. Paloautoon rahat asuntojen myyntituloilla Valtuusto päätti yksimie lisesti pitkän keskustelun jäl keen varata ensi vuoden ta lousarvioon rahat uuteen pa loautoon valtion avustuksen saamiseksi. Mikäli asuntoja ei saada myydyksi vuokrauk sesta päätetään erikseen. Investoinnit ovat vuon na 2000 8,3 m iljoonaa markkaa. Vuosikate on mii n u k sella 5,8 m iljoonaa markkaa. Suurin nettomenojen kasvu on teknisellä lautakunnalla 7,3 prosenttia. Maaseutukeskukselle annet tiin 7000 markkaa ja Toho lammin sotaveteraaneille 15000 markkaa, sekä Toho lammin sotainvalidit 8000 markkaa. Kuntalaisten peruspalvelut eivät huonone. Olemassa olevat toiminnat tullaan säilyttämään. Valtuusto hyväksyi li säksi kouluja kiijastolautakunnan jo h to sään n ö n muutoksen, rakennusvalv o n tatak san , H im angan Pohjanpään rantakaavaeh dotuksen sekä sen alistami sen Länsi-Suomen ympä ristökeskuksen vahvistetta vaksi. Tikkanen totesi, et tei tässä vaiheessa ole mie lekästä puuttua rakenteisiin. N äm ä puolestaan tuovat kuntaan sekä verotuloja että valtionosuuksia. ensi viikolla valmistuvien kortteli 131 kuuden asunnon myyntiä tehostetaan entisestään mm. On moraalisesti oikein käyttää nyt niitä takavuosi en säästöjä. Himangalla on liian vä hän maksajia tälle palveluta solle. Vuokra on 10 markkaa neliömetriltä. Verotuloja kunta uskoo saavansa 38 miljoo naa m arkkaa ja v a ltio n osuuksia 28,5 m iljoonaa markkaa. Tikkasen mukaan m ii nusmerkkinen talousarvio on tietoinen linjavalinta. Tietotekniikkayhdistys Kasen Sähköinen kauppahankkeen ohjausryhm ään kunnanhallitus nimesi yri tysasiamies Miia Himangan. Ä änestyksessä Borenin esitys kaatui äänin 6-15. Puhallinmusiikilla on aina ystävänsä ja sen rytmisyys vetää jäsenet liikkumaan samaan tahtiin. Siitä lähtien sotilassoittoa on V aasan seu d u lla kuultu, vaikka mustat pilvet muuta ma vuosi sitten leijuivatkin soittokunnan yllä. “Tietoinen valinta” Kunnanjohtaja Jorma Tikkanen totesi, ettei hä nen historiassa ole aikai semmin esitettyjä perustel tu miinusmerkkistä talous arviota. Tuol loin Pohjanmaan Rykmen tin Soittokunta osallistui Il majoen kirkon vihkiäisiin. Suurimpia inves tointim enoja ovat osake merkintä jätteenkäsittelylaitoksen 1,7 m iljoonaa markkaa ja As Oy Kärmekallionportin rakentaminen 3,1 miljoonaa markkaa. 1 4 LESTINJOKI K eskiviikkona is . radiomainoksilla. 4H sai suurimman potin Kunnanhallitus myönsi kokouksessaan avustuksia yhteensä 88000 markkaa. Talousarvion mu kaan kunta velkaantuu niin, että ensi vuoden lopussa sitä on lähes 9000 markkaa asu kasta kohden. Suurimman potin sai 4Hyhdistys eli 58000 markkaa neuvojan p alkkaukseen. Kunnanjohtaja Pekka Ra jala myöntää kunnan ensi vuoden talousarvio laaditun synkim m än vaihtoehdon mukaan. Se johtuu siitä, että maaseu dun syrjäisiä alueita kosket taa muuttoliike, Rajala sa noo. Toimintamenojen kasvu on 3,0 prosenttia ja toimin tatulojen kasvu 4,5 prosent tia, Talousarvion toiminta kate heikkenee 2,6 prosent tia tämän vuoden talousar vioon verrattuna. Tikkanen korostikin naa purikuntien kanssa tehtävää yhteistyötä erilaisissa han kinnoissa. Toholampi Jorma Rekonen Toholampi panostaa ensi vuonna peruspalveluihin. Valtuusto siirsi Asunto Oy K ä rm ek allio n p o rtin kortteli 132 22 asunnon ra kentam ista. K unnallisverotulojen kasvu on myös hidastunut. Tällä veroprosentilla meitä pitäisi olla sata henkeä enemmän. Illan huipentuma oli myös marssisikermä viime sotien aikaisista marsseista, Jääkärimarssi ja lopuksi soi tettu Muistoja Pohjolasta. Kunnanhallitus vuokrasi Kaustisen seutukunnan me tallipajalle 136 neliömetrin tilat Porkolan teollisuushal lista. vanhan paloauton moottorin uusimisen ja yh teisty ö n naapurik u n tien kanssa. Teuvo Tuorila esitti vaihtoehdoiksi mm. Se on vanhemmille kuin rokki nykynuorille.. Härkänevalla sijaitsevan toimintakeskuksen rakenta miseen kirkonkylään on va rattu 4,5 miljoonaa markkaa ja terveyskeskuksen kak kosvaiheen rakentamiseen 3,4 m iljo o n aa m arkkaa. Muutamia tanssikappaleita kuultiin myös. Keskustan Teuvo Tuorila totesi, että kunnan pitää kin entistä enemmän panos taa elinkeinoelämään. Lainojen lyhennyksiin on merkitty 0,3 miljoonaa markkaa. Valtuusto hyväksyi sa malla taloussuunnitelm an vuosille 2000-2002. Borenin esitystä kannattivat vasemmistoliiton ja sosiali demokraattien valtuutetut. Konsertti sisälsi kaikki kuuluisat ja tutut suomalai set sotilasmusiikin tähdet. Vaikka Toholammin kunnan talous väliaikaisesti kiristyykin, näyttää siltä, ettei vyötä muutoin tarvitse ainakaan tässä vaiheessa kiristää. Hanke tuo tietoverkot ja niissä liiketoiminnan yrittä jien tietoisuuteen. Seuraavana vuonna tarvitaan vielä 8 miljoonaa markkaa. Arvion mukaan m iinusm erkkiset vuodet jatkuvat Himangalla. Toholammin kunnanval tuusto käsittelee ensi vuoden talousarviota maanantai-iltana. Esikoulu ulote taan koskemaan koko kun taa ja kiinnitetään huomiota lääkäripalvelujen olemassa oloon. Se tekee asukas ta kohden 7 470 markkaa. Teollisuustilojen rakentami seen talousarviossa on va rauduttu 3 miljoonalla mar kalla. Keskustan Sirkka Joen suu esitti, että kunta tutkisi y hdessä u rh e ilu seu ro jen kanssa mitä mahdollisuuksia on saada EU-rahaa latujen kunnostusvälineisiin. Toisaalta palkat ja uu det velvoitteet ovat kasva neet nopeammassa tahdissa kuin tulot. E niten m enoja lisää palk k am en o jen kasvu. Kunnan maksettavaksi jäävä 450 000 markkaa ka tettaisiin Kärmekallioportin asuntojen myymisestä saa milla rahoilla. Viljelijöiden työterveyshuoltoa kehitetään K ä y ttö ta lo u sm e n o je n osalta Toholammin kunnan merkittävimmät panostukset ovat maatalousväestön työ terveyshuollon kehittäminen ja henkilöstön työkyvyn yl läpitäminen. pnä joulukuuta 1999 Himanka mi mustaa tulevina vuosina Himanka Marja-Leen Mattila-Numminen H im angan kunn an v al tuusto hyväksyi maanantaiillan kokouksessa vuoden 2000 miinusmerkkisen ta lousarvion, jonka loppusum ma on 69,7 miljoonaa mark kaa. Hänen m ukaansa kunnan palveluvarustus yhdessä asuntopolitiikan kanssa an taa mahdollisuuden kilpail la yrityksistä ja asukkaista. Soittokunta esiintyi Kan nuksessa keskiviikkona soit taen päivällä koululaisille ja illalla muulle yleisölle. “Hankintoja yhteistyössä” Kunnanjohtaja Tikkasen mukaan talousarvio raken tuu pitkälti lautakuntien esi tysten mukaan. Yhteisöverojen leikkaukset koskettavat Rajala sanoo talouden ki ristymisen olevan seurausta yli 3 miljoonana markan yh teisöverojen leikkauksista ja laajoista kiinteistöjen saneeraustoimenpiteistä. Soit tokuntaa johto Harri Häätä nen ja Sami Salmivuo. Ensi vuoden vuosikate on -2,1 miljoonaa markkaa ja alijääm ä 6,1 m iljo o n aa markkaa. Lukion saneeraamiseen on kunnan talousarviossa va rattu ensi vuodelle 10 mil joonaa markkaa. K eskustan v altu u tettu Veli Märsylä oli laskenut, että nykyisten toimintojen ylläpitämiseksi kunnan ve roprosentti pitäisi olla 18,5 prosentin sijasta 22,5. Joitakin tar kennuksia ja karsintoja on kuitenkin tehty noin 3,7 mil joonan markan edestä
Anna hyytyä viileässä, leikkaa paloiksi tai ota muotil la. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää voisokerivaahtoon. 9. Jouluun kuuluu läh t e m ä ttö m ä s ti suklaa. Perinteisten teh dasvalmisteisten suk laakonvehtien sijasta yllätä itsesi ja ystäväsi itse tehdyllä joulunamuilla ja -herkuilla! voi ja kerma vesihauteessa. Pese appelsiini huolellisesti ja raasta kuorta 1/2 tl. HEDELMAMUROT (noin 25 kpl) 125 g kookosrasvaa. Lisää voija glukoosi. Leikkaa hieman kovet tuneeseen le vyyn kevyesti pitkällä veit sellä ruuduk ko. Koristele kirsikoil la tai kaakaojauholla ripotel luilla marengeilla. Sokeroi vain se määrä kerrallaan, minkä laitat tar jolle. Ota jäädyke huoneenläm pöön noin 20 minuut tia e nnen tarjoamista. Kaada seos laakealle vadille. Jäähdy tä. Jos voit pyöritellä sen sormin palloksi, on seos kiehunut tarpeeksi. Kaada joukkoon riisimurot. Mitäpä olisi joulu ilman na mia. Kaada seos jäädyketai kakkuvuokaan. Lämpö tila on oikea (120 astetta), kun pienestä, kylmään ve teen pudotetusta tipasta voi muodostaa pallon sormien välissä. 10 cm:n pala pois. RIISIMUROT 100 g voita 1 1/2 dl siirappia 1 1/2 dl maitojauhetta 1 1/3 dl kookoshiutaleita 1 tl vanilliinisokeria 1 l riisimuroja Sulata voi kattilassa ja sekoita siihen siirappi. Kaa da taikina uunipannulle leivinaperin päälle. Säilytä viileässä. Kokeile nekkujen sitkeyttä pudottamalla pisa ra karamelliseosta kylmään veteen. Sulata suklaa vesihauteessa. Kuumenna hämmentäen, kun nes sokeri sulaa. Annos tele lusikalla nokareita pellille leivinpaperin päälle. Yhdistä kaikki ainekset, kerma vaahdotettuna viimeiseksi. Paista 200 as teessa noin 10 minuut tia. TOFFEE Tästä karkkimassasta tehtiin ennenvanhaan tikkunekkuja. Nosta kattila levyl tä ja jäähdytä sekoittaen. Mausta vanil liin iso k e rilla . Anna jäätyä pakastimes sa seuraavaan päivään. 8. 100 g voita 2 dl kermaa 2 dl siirapia 3 dl sokeria 1 rkl kaakaojauhetta Sulata voi kattilassa. Keitä 300 g kuivattuja aprikooseja pienessä vesimäärässä ja soseuta. Kumoa jäl kiruoka tarjoiluvadille. Kuu menna seos kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Lisää siirappi. Mit taa m aito ja sokeri paksu pohjaiseen kattilaan. Jätä saumapuoli alle. Hienonna karamellit teholeikkurilla, huhmaressa tai muovipussissa kaulimella painaen. Jäähdytä ja tar joa, kun makeiset ovat kovettuneet. Sulata paloiteltu suklaa, MARIAN N EJAADYKE n. Keitä seos ta, kunnes se muuttuu vaa lean ruskehtavaksi. Upota luumut cocktailtikun avulla suklaaseen. Vatkaa valkuaiset vaah doksi. Paista 225 asteessa 5-7 min. Säi lytä jääkaapissa. Leikka molemmista päistä n. Valmista kuorrutus. Irrota tikut kun suklaa on kuivunut tai tuo täy teen p iste lty omena sellaisenaan tarjolle. Lisää hieman jäähtyneeseen seokseen maito jauhe, kookoshiutaleet, vanillii nisokeri ja lopuksi riisimurot. Lisää munat yksitellen. Vedä haarukalla puunkuorta muistuttavat kuviot kuorrutukseen. Säilytä jääkaa pissa. valkoistaja taloussuklaata, hyvääää!) Vaahdota voi ja sokeri. Sekoita ensin kermavaah to ja viimeiseksi valkuais vaahto jäädykepohjaan. Kaada seos jäähtymään pieniin, metal lisiin karamellivuokiin. Lisää aprikoosisose ja vii nihappo. Keitä seos ta noin 30 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää keltuaiset sokeri ja vaniljasokeri. Kun levy on ko vettunut, leikkaa palat irti toisistaan. Pyöritä mantelimasta pieniä palloja ja täytä luum ut niillä. 90 g Marianne-karamelleja (1 pss, myös muut kovat karkit sopivat reseptiin kokei le vaikkapa t u r k in p i p p u reilla) 1 prk ranskankermaa 2 keltuaista 1/2 dl sokeria 1-2 tl vaniljasokeria 2 valkuaista 2 dl kuohukermaa 1. Sitä voi li sätä loistavasti leivon naisiin, kuten esimer kiksi näihin Suklaapipareihin. Sekoi ta mantelirouhe taikinaan . SUKLAAPIPARIT 200 g voita tai marga riinia 1 1/2 dl sokeria 1 1/2 dl fariinisokeria 2 munaa 6 dl vehnäjauhoja 1 1/2 tl leivinjauhetta 2 dl su k la a ro u h e tta (käytä esi m. Vatkaa kerma vaahdoksi. APRIKOOSIMARMELOT 1 l vettä 25 g agar-agaria (apteekis ta) 1 kg sokeria 3 dl aprikoosisosetta (soke roimatonta) 2 tl viinihappoa (apteekista) Liota agar-agaria vedessä 1 vrk. Nosta kahdella lusi kalla nokareita paperisiin tai alum iinisiin leivosvuokiin. 6. Mausta karamelliseos appelsiininkuorella. Pane luumut cocktailtikuissaan kuivum aan hal k a istu u n k a a liin tai omenanpuolikkaaseen. Anna levyn jähmettyä kylmässä ja jaa se sitten pieniksi paloiksi veit sellä. PEHMEÄT KERMAKARAMELLIT 1 dl Kuohukermaa 1 1/2 dl Täysmaitoa 500 g sokeria 75 g voita 1 tl glukoosia (apteekista) 1 tl vanilliinisokeria Voitele uunipannun kokoi nen leivinpaperi voilla. 3. (Jäähtymistä nopeuttaa, jos panet kattilan kylmään ve teen altaaseen.) Lisää vanil liinisokeri. Toffee valutet tiin voipaperituuttiin ja kun seos alkoi jähmettyä, pistet tiin tikku siihen pystyyn. RANSKALAINEN JOULUHALKO noin 10 annosta Pohja 4 munaa 1 1/2 dl sokeria 4 rkl vehnäjauhoja 3 rkl perunajauhoja 3 rkl kaakaojauhetta 1 tl leivinjauhetta Täyte 1 dl appelsiinimarmeladia 1 prk Kermarahkaa 2 rkl sokeria 2 tl vanilliinisokeria 50 g tummaa taloussuklaata rou hittuna 2 dl Kuo hukermaa Kuorrutus 170 g tu m maa ta lo u s suklaata 1/2 dl Kuohukermaa 2 tl voita Koristeluun säilykekirsikoita tai marenkeja Vaahdota munat ja sokeri kovak si, valkoiseksi vaahdoksi. Kun seos alkaa olla sakeahkoa, kaada se leivin pape rille suorakai teen m u o toon. Nostele teelusikalla pieniä kok kareita leivinpaperille tai pieniin paperivuokiin. LUUMUSUKLAAT (noin 40 kpl) 1 ps (227 g) kivettömiä luumuja 100 g mantelimassaa 170 g taloussuklaata Koristeluun: mantelirouhetta nonparelleja Jaa mantelimassa pie niksi paloiksi luumujen lukum äärän mukaan. NEKUT (noin 40 kpl) 1 dl kuohukermaa 1 dl sokeria 1 dl siirappia 1/2 dl mantelirouhetta 1/2 tl raastettua appelsiinin kuorta M ittaa p aksupohjaiseen pinnoitettuun kattilaan ker ma, sokeri ja siirappi. Aprikoosisoseen voit tehdä itsekin kuivatuista ap rikooseista. Anna rasvan jä äh tyä hieman. Kaada sulanut kuorrutus rul lalle tasaiseksi kerrokseksi. 5. Kumoa kypsä pohja sokeroi dulle leivinpaperille. Aseta jo kaiseen ruu tuun k irsi kan tai hasselpäh kinän puolikas koristeeksi. Säilytä lasi purkissa. 2. Kääri palat kelmuun tai folioon. Lisää sokeri vähitellen ja keitä sekoittaen, kunnes seos on lankamaista (vähin tään 40 minuuttia). Sekoita karamellimurska ranskankerman joukkoon. 15 min.). Se koita. 1 dl siirappia 1 ps (100 g) papaijapaloja 1 dl rusinoita 5 dl riisimuroja 1 tl vanilliinisokeria Sulata rasva kattilassa. Levitä täyte pohjalle ja rullaa. 4. Lisää jo ukkoon kerma, sii rappi ja so keri sekä s i h d a t t u kaakaojauhe. Hie n o n n a pap a ija p a la t pienemmiksi paloiksi ja lisää ne ja rusinat kat tilaan. Keitä seosta hil jalleen välillä sekoittaen noin 35 minuuttia. Vie makeiset kovettumaan jääkaappiin. Nosta pitkä osa tarjoiluastiaan ja muotoile paloista "oksantynkiä" ja asettele ne rullan päälle ja sivulle. Kasta halutessasi vielä mantelirouheeseen tai nonparelleihin. Keitä hiljalleen liotusvedessään välillä sekoitta en, kunnes agar-agar on täysin sulanut (n. 7. Valmista täyte. Yhdis tä kuivat aineet ja lisää jouk koon varovasti sekoittaen. Kaada toffeeseos voideltuun tai leivinpaperilla vuorattuun suo rakaiteen muotoiseen mata laan vuokaan
SM-kisamenestyksen perusteella muistettiin seuraavia urheilijoita: yleisurheilijat Mikko Lat vala, Teppo Hekkala, Jari Alamaa, Jukka Tilus, Maija Tulasalo, Janne Arola, Ville Torvi ja Ilkka Tulasalo, Kalevan kiertäjät Jari Kivelä, Tommi Viitasaari, Keijo Etelämäki ja Jussi Viitasaari, am pumahiihtäjä Toivo Pernu ja lentopalloilijat Jari Kovasin, Esa Lauri, Esa Lokasaari, Timo Polvi, Arto Rautio, Päiviö Roukala, Esa Vatunki, Tapio Yrjänä (valmentaja), Jukka Aaltio (joukkueenjoh taja). Muita palkinnonsaajia ovat: Toni Alamaa, Jussi Heikkilä, Maarit Pernu, Risto Pernu, Jark ko Mäkelä, Markus Kaattari, Jonna Tapio, Irina Ojala, Hannu Oja, Timo Peltola, Janne Vuotila, Janne Kinaret, Juho-Pekka Peltola, Jaakko Pelto la, Sari Vuotila, Elina Puusaari, Päivi Pahkala, Laura Heikkilä, Tuula Heikkilä, Mauri Kaattari, Jani Santala, Katja Heikkilä, Antti Kivelä ja Tit ta Uunila. Tuloksena oli voitto kaikista neljästä ottelusta.. Esimerkillisenä urheilijana palkittiin hiihtäjä Janne Kinaret. Uran vastustajaksi saapui Salpis Hollolasta. Tämä onkin anta nut mahdollisuuden kaikkien pelata ja sitä kautta antanut lisää tsemppiä jokaiseen pelaajaan. Kolmas ja ratkaiseva jakso meni taas kotijoukkueelle selvin 1511 numeroin ja koko peli siis 2-1. Tapahtumassa palkittiin seuran parhaana urhei lijana seiväshyppääjä Mikko Latvala, saavutuk sinaan kaksi Suomen mestaruutta, yksi hopea M 19 sarjassa, 5. Tyttöjen mottona syksyn turnauksissa on ollut ’’jokainen vuorollaan kentällä ja kentän laidalla”. Turnauksen neljä voittoa takasivat tytöille jatkopaikan aluemestaruustumaukseen, joka alkaa tammikuussa. Mikko Latvala HU:n paras Himanka Himangan Urheilijoiden pikkujoulua vietettiin perjantaina 10.12.99. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 Tiukkojen pelien viikonloppu Uralle voitto ja tappio Kannus Pekka Myllymäki Kannuksen Uran supersarjan lentopallojoukkue ahkeroi viikonlopun aikana molempina päivinä. Sunnuntaina tiukka tappio Lentopallon supersarja jatkui Kannuksessa sunnun taina. Ensimmäisen jak son ensimmäisen erän vei vät vieraat niukasti 21-19. U ra -R o ck s 2-1 (18-21, 19-21) (21-16, 21-15) (1511 ). Turnauksen muut osanottajat olivat Alajärven Ankku rit I ja II sekä Karstulan Kiva I ja II. E nsim m äisen erän se vei nimiinsä 21-18, ja toisen 21-19. Varsinkin toiselle jaksol le Ura tiukensi otettaan puo lustuksessa ja pisteitä alkoi tulla aivan eri tahtiin kuin en sim m äisellä ja k so lla . Parasta peliä kotijoukku eesta esittivät parhaana pal kittu M ikko K eskisipilä, hyviä syöttöjä antanut Mika M äk i-V altari ja verkolla hyvin torjunut Valdo Jä rvekiilg. Vielä tilanteessa 1414 elettiin kotivoiton huu massa. sija ja pohjoismaisen maaottelun voitto. Nuorena urheilijana palkittiin Maarit Pernu, saavutuksina K-P:n nuori heittäjä kilpailun N 17 sarjan voitto, N 17 keihäskilpailun piirinmesta ruus, kaksi pm 4. Toiseen erään syttynyt kotijoukkue hallitsi sitä melkein m ielin m äärin. Heti erän alussa syöttänyt A rto R au tio viihtyikin syöttöpaikalla peräti kahdeksan pisteen ajan. Myös pikkuerää hallitsi kotijoukkue selvästi vieden sen nimiinsä 7-4. Kolmatta jaksoa Salpis johti 12-9, kun uralaiset syttyivät taistele maan. Kotijoukkueen parhaana palkittiin hyvin pelannut passari Arto Rautio. Ottelun alku oli uralaisille tiukka. Turnauksessa valittiin tsemppipelaaja, joka oli HU:n Sofía Nissilä. Uudet pelL+lämmittelyasut saivat tytöt näyttämään parasta osaamistaan yleisölle. Mikko Keskisipilän kova isku upposi usein Salpiksen kenttään sunnuntaina. Kaksi ratkaisevaa virhettä muutti kuitenkin ot telun vieraiden hyväksi pis tein 14-16. Lisäksi muistettiin valmentaja Auni Lauria sekä Ulla-Maija ja Pertti Ylikangasta. Tulokset: AA I-HU 0-2, Kiva I-AA II 2-0, Kiva II-AA II 0-2, Kiva I-AA I 2-0, Kiva I-HU 0-2, Kiva II-AA i 0-2, Kiva II-HU 0-2, AA II-AA I 0-2, AA II-HU 0-2. sijaa. 16 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a 1 5 . Myös syöttötarkkuus parani joukkueella huomattavasti. Kotijoukkue juhli päivän otteluis saan voittamalla niistä peräti neljä. Lauantaina Kannukseen saapui Rocks Helsingistä. sija miesten hallikisoissa, Euroo pan mestaruuskisojen 9. E nsim m äisen jakson vei vieraat puhtaasti erin 2-0, mutta toisella jak solla helsinkiläiset eivät ke rinneet kotijoukkueen vauh tiin alkuunkaan. Ijt** Himangan D-tytöt juhlivat Himanka Pekka Myllymäki Himangan Urheilijoiden D-tytöt pelasivat kotisalissaan lauantaina aluetumausta. Ottelun kulku oli kaksijak so in en . Toiselle jaksolle tuli vie raat lujaa. Erä selvästi Uralle 2113
Vanhemmanen joulujuhla klo 12.00 srktalolla. Kauneimmat joululaulut: To 16.12. Joulujuhla pe 17.12. Seuraavaksi suosituin on joulupäivä noin 200 000 kävijällä. Tervetuloa! Su 19.12. Ma 20.12. VIHITTY: Harri Mikael Hirsikangas ja Susanna Birgitta Komu. mkouskokous klo 19. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. K irkkovaltuuston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. Kirkkojen kuoron oli odotettava, että muslimi en rukoushetki moskeijassa päättyi, ennen kuin joululau lujen laulaminen saattoi al kaa Seimiaukiolla. Galaxissa to 17.30 kitarakerho, pe 19 nuorisokahvila, la nuorten (dok + muut) joulujuhla. Aamurukous klo 8.00 Srk-talon kerho huoneessa. KASTETTU: Pekka Mi kael Ylikoski, Priitta-Kaisa Susanna Tokola. Ma 20.12 klo 19 Joulumusiikki-ilta kirkossa. V aikka jumalanpalvelus ten alkamisajat ovat mukau tuneet moderniin elämänryt miin, niiden sisällössä vallit sevat perinteet. Maanantai 20.12. ” Nykyisin joulukirkkoon pää see myös m uina aikoina. Nuoret: ke 15.12. Suu rimpia vierasmääriä kaupun kiin uskotaan saapuvan paa vi Johannes Paavali II:n maaliskuisen matkan aikana. Vapaa pääsy tervetuloa! Kirkkoherran vapaapäivät viikolla 51 poikkeuksellisesti ti ja ke sekä viikolla 52 ti ja pe. klo 19 Sanan ia rukouksen ilta. To 19 sekakuoro. Lähetysnurkassa myytävänä joulukuusia la 18.12. Lisätiedot ja ilm. “Kirkot eivät enää voi pysähtyä entiseen. 18.30 päi väkerhojen ja pyhäkoulujen joulujuhla kirkossa, ei tarjoilua, lopuksi vähän aikaa ulkona, srk antaa lapsille lahjan, koko perhe tervetullut. Kari Pappinen. Selma Hanhinevan 90 v. Esim erkiksi Tam pereella taas järjeste tään englanninkielinen jou luaaton messu jo yhdeksältä aattoaamuna. Joulukir kolta taidetaan odottaa tut tuutta ja jatkuvuutta ehkä vuoden kaikista kirkossa käynneistä eniten. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan kou lulla. klo 10.0014.00. klo 19.00 Lähetysilta Tervetuloa tilaisuuksiin! Kolm entoista Jerusale missa toimivan perinteisen kirkonjohtajat aloittivat ad venttina Betlehemin Seimiaukiolla Riemuvuoden, vuo den 2000 viettämisen. Hartaus + HPE klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Lehtimäki. Eerola ja H. Kynttiläkirkko kappelissa klo 19.00. Ti 21.12. Saaman kuulukertoa joulun lapsesta. Joululauluilta klo 19.00 Ry:llä. klo 19 puurojuhla Alaviitteen koululla. Lähde Paavalin jalanjäljille Kreikkaan 21.-28.4.2000. Tänään vanhemman väen puurojuhla Kurkikartanossa. He tanssivat marssivien soit tokuntien takana paikassa, jonka ajatellaan olevan Jee suksen syntymäpaikka Syntymäkirkon edustalla. Joulukuvaelma. Pyhäkouluja ei ole joulun aikaan. Eri kirkoilla on sama pe rusta ja sama ilon ja toivon sanoma. Raamattupiiri “Solu” joulujuhla, nyyttikestit! klo 15.00 nuorisotilassa. alkaen kirkossa klo 23.30, jatkuu Hongistossa la noin klo 00.45. Monet juhlaan osallistu neet kuvasivat juhlaa valta vaksi kristittyjen yhteyden osoitukseksi ja merkiksi toi vosta, joka kuuluu kristityil le. Lähetysnurkka auki myös tiistaina 21.12. Seuraavat pyhäkoulut pidetään ensi vuonna loppiaisen jälkeen su 9.1. Ehtoollishartaus v anhainkodilla klo 14.00. Lämpimästi tervetuloa!. Osa juhlaan osallistuneista palestiinalai sista oli pukeutunut Raama tun ajan mukaisiin asuihin. Puhe Heikki Lehtimä ki, joululauluja laulattavat Seppo Tastula ja Sisko Hihnala. Sunnuntai 19.12. La 18.12 klo 9 Koulujen joulukirkko. Tiistai 21.12. Kirkkoherranvirasto suljettuna ja taloudenhoitaja lomalla jouluviikolla ma-ti. Luterilaisen maailmanlii ton p ää sih te eri Ishmael Noko luonnehti juhlaa ja kristittyjen yhteistä esiinty mistä hyväksi viestiksi kai kille Israelin uskontokunnil le. Päivähoitoväen + kotiäitien ja isien jouluhartaus klo 10.00 kirkossa, hartauden jälkeen tarjoilu srktalolla. K e s k i v i i k k o n a 1 5 . Laulamme kauneimpia joululauluja. Ensi vuoden aikana Betlehemiin odotetaan kahta miljoonaa turistia juhlimaan Jeesuksen syntymän 2000 -vuotisjuhlaa. Su 19.12. Juhlijat eivät kuitenkaan voineet kieltää tosiasiaa, että suurin osa B etlehem in nykyisistä asukkaista on muslimeja. Riitta-Liisan puh.nro 875160,875685. Kirkkoneuvoston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. Yläasteen ja lukion joulujuhla klo 08.30 kirkossa. Paavi aikoo vierailla myös Jerusalemissa ja Nasaretissa. Yläasteen ja lukion joulujuhla kirkossa klo 23.30. Perinteinen joulu kirkko on suosituin “ K ello löi jo ... Perhekirkon jälkeen tarjoilu srkkodissa. Lähtö srk-kodilta klo 11.45.Aluksi jouluruokailu, jouluohjelmaa, diakoniapaketit,mahdollisuus saunaan jne. klo 19.00 kirkossa yhteislauluja ja runoja, puhe kirk koherra. Su 19.12 klo 10 Neljän nen adventtisunnuntain ju malanpalvelus. Sanonta, että suomalaiset käyvät kirkossa “joskus ja jo u lu n a ” näyttää pitävän edelleen paikkansa. Lähde tutustumaan Raamatun maisemiin nuorten porukalla 8 . Joulun lauluja kirkossa klo 19,kirkko-ja nuortenkuorot, puhe: kirkkoherra , kolehti. Betlehem odottaa kahta miljoonaa juhlavierasta Ke 15.12klo ^ K irk k o valtuuston kokous seura kuntakodilla. Betlehem on täydellises ti kunnostettu vuotta 2000 varten, ja työn ovat tehneet kristityt ja muslimit yhdessä. Torstai 16.12. Su 19.12. Jaakkoja Mikko Niinikoski esittävät joulumusiikkia. He osallistuivat yhteiseen ruko ukseen ja toivoivat onnelli sen joulunvieton toteutuvan. Joulu aatto on nykyään ylivoimai sesti suosituin kirk o ssa käyntipyhä. klo 19.00 kappe lissa, yhteislauluja, Kappelikuoro, puhe kappalainen. Lasten joulukirkon näytelmähaijoitukset kirkossa klo 1516.30, Pahkalan näyttelijät ottakaa lastenkuorolaisia kyytiin seuratuvalta klo 14.45. Tar joilua. Kiitos kaikille mukana olleille! Lestijörven helluntai seurakunta Ke 15.12. Kaikki terve tulleita mukaan. Mukana Rai mo ja Tuula Palola ja tytöt, ja Kalliokosken tytöt. Kehitysvammaistenkerhon joulujuhla klo 18.00 Pappilassa. Pe 13-14 ruokapankkivastaanotto Marinkaisten rukous huoneessa. SLEY:n järjestämä yhteinen joulujuhla klo 19.00 Srk-talolla, kahvitus klo 18.30. Aunuksen talkoot tuottivat 217 sukat, 177 lapaset, 256 pullaa, 157 karkkipussia. Joulujuhla. Junttila. Lämpimät kiitokset tekijöille ja lahjoittajille Karjalan lasten puolesta! KUOLLUT:.Alli Rauha Luomala 80v 7kk 20p, Pau li Johannes Kupila 72v 8 kk 21 p. Su 19.12. Pyhäkoulu jen joulujuhla klo 13.00 srk-talolla. Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ja sävelin Metsolantie 8. Päiväkodin ja päiväkerhojen kynttiläkirkko kirkossa klo 19.00. Babtistiseurakunta Ke 15.12. Kirkkoon mennään kokemaan joulutunnelmaa ja hiljentymään joulun hulinan keskellä. Nuoret myös: Tänään ei nuorteniltaa, vaan mennään 19 Kokkolan tyttöjen kirkkokonserttiin. Ti 21.12. SUNNUNTAINA: Perhekirkko lasten joulukirkkona klo 10, lastenkuoro, päiväkerholaiset, aikuisten , lasten ja nuorten ryhmät avus tavat , saama kuvaelmana. Pe 17.12. KESKIVIIKKONA: Kerho Hillilän koululla klo 16-17.30 K irkkovaltuuston k o kous srk-kodilla klo 18.30, samalla valtuuston, neuvos ton ja työntekijöiden yhtei nen ilta. Tilaisuuden jälkeen torttukahvit. Himmelin voit ti Annikki Kauppinen. Yksinäisten miesten jouluruokailu klo 17.00 srk-talolla. 19SLEY:nkk:n osaston joulujuhla srk-kodissa, Aikamoiset. Kinnusen Tarulle 885246 tai 050 3445624. Pyydetään tarjoa maan kirkkokyytiä. Kirkkokahvit ja juhlahetki. Virasto avoinna keskiviikko na 22.12 klo 9-15. Joulu laulut ry:llä klo 13.00. 17.5.2000. Tervetuloa ! MAANANTAINA: Työttömien ja yksinäisten pikkujoulu Ruonalla. TORSTAINA: Tuikkis nuorille srk-kodilla nuortentilassa klo 18-20. La9K k:n koulujen joulujuhla kirkossa. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 LESTINJOKI 17 Ke 15.12. Mukana aukiolla oli ark kipiispoja, patriarkkoja ja muita kirkkojen johtajia sekä paljon pyhiinvaeltajia kato lisesta kirkosta, ortodoksi sista kirjoista ja protestantti sista kirkoista. 19 Kokkolan nuorisokuoron kirkkokonsertti, joht. 06 8819315 tai 040 7333 444. Perheitä kutsutaan yhteisen jumalanpalvelukseen erityisesti jouluaamuna. syntymäpäiväseurat klo 14.00 Kotirannassa, E. v iisi. Nuorten joulujuhla srk-kodin nuortentilassa klo 19. Suosituimmiksi joulukirkos sa käyntiajoiksi ovat muo dostuneet jouluaattoiltapäivä, myöhäinen aattoilta ja kello kymmenen joulupäi vän aamuna. Lauantai 18.12. Aloitamme klo 17 joulupuuron syönnillä. Se kerää kirk koihin yli 400 000 suoma laista. Su kauneimmat joulu laulut klo 19. Vapaapäivien sijaisena Reisjärven pappi. 19 SLEY:n Karhin ja Marinkaisten osaston joulujuhla M:n rukoushuoneessa, Aulis Ant tila, kanttori, lasten ohjelmaa. adventtina 10 ehtoollisjumalanpalvelus, vanhemman väen kirkkopyhä, avustaa Pentti Orjala. Myyjäisten tuotto yhteisissä adventtimyyjäisissä koululla oli diakoniatyölle 463 mk ja seurakuntatalolla pidettyjen myyjäisten tuotto puoliksi lähetykselle ja puoliksi diakonia työlle oli 2231 mk sisältäen arpojen tuoton. Äitilapsipiiri kk:n päiväkerhotiloissa klo 10.30, jo u lu k a h v it. klo 18.30 kirkkoneuvosto ja 19 kirkkovaltuus to srk-kodissa. Päiväkerhon joulujuhla II klo 18.30 srk-talolla. Päiväkerhon joulujuhla I klo 18.30 srk-talolla. 20-21.12. Kolehti. Olet lämpimäs ti tervetullut. klo ll.OO Todistuskokous Ti 21.12. On merkkejä siitä, että yhteys, jo ta olemme rukoilleet jo kauan, on toteutumassa.” Kirkkojen johtajien yhtei nen esiintyminen ja juhla Betlehemissä pidettiin kol me viikkoa ennen jouluaat toa, jolloin kaupungin odote taan olevan kristittyjen katseitten keskipisteessä. Normaalisti vapaapäivät edel leen torstai ja peijantai. LehtimAki. Nyt on Kreikan kiertomatkan aika. I TOHOLAMPI J Tällä viikolla kerhot vii meisen kerran ennen joulua. Korjaustöihin on käytetty 180 miljoonaa dollaria. klo 12 Pyhäkoulut seurakuntakodilla sekä Yli-Lestin kou lulla. To 16.12. LAUANTAINA: Nuortenkuoron harjoitukset Pahkalan seuratuvalla klo 12 , lähtö srk-kodilta klo 11.45. Hartaus + HPE klo 10.30 Terveyskeskuksessa, Ku janpää. Ma 20.12. Olemme matkalla kohti uutta vuositu hatta rohkaistuneina. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 15.12. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. Yksinäisten miesten joulujuhla seurakuntakodissa klo 15.00. 4. Joululauluvihko 10 mk. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14.00 Puistolassa. klo 9.0013.00. IV Adventtisunnuntain jumalanpalve lus klo 10.00 kirkossa, Lehtimäki, M. Lähemmät tiedot ja ilmoittautumiset Mikko Pöyhtäri, puh. Jouluna kir kossa lauletaan tuttuja jouluvirsiä ja luetaan jouluevan keliumi. HUOM! “Vaeltajan Joulurukous” Äänitettä saatavana T:mi P Tiilikaiselta ja Hannele Ilolalta sekä kirkkoherran virastosta aukioloajoina, kasetti 60 mk, CD 100 mk, tuot to lähetykselle
Tmappmm. 119,-) M IE H IL L E FE N N O P U U V IL L A a K E R R A S T O J 48-58 -HACKMAN 1 S A V O N I A s a rja n 2 4 -o s . , i (1 2,36 /kg) J L AHVENANM AAN MAUSTEKURKUT kokon, tai viipal. VEND! Lasten Lasten Muumi COLLEGEPUKU COLLEGEPUKU pun.,sin. ISO JÄNIS NUKKE M O O T T O R IS A H A + K Y P Ä R Ä J M M IE H IL L E s fo c A L U S H O U S U T pun. Hilja Aaltoni “ D ä i n ö k Q r t a OLD SPICE LAHJAPAKKAUS deodorant 125 ml / I f I x i After Shave 75 ml „k. naisille harm.,l.valk.,sin. 70-120 , Miesten PUUVILLA NEULE harm.,sin.f S-XL Naisten PUUVILLANEULE v.harm.jt.harm, 34-48 miehille sin.,harm.,l.valk. KALAKALLEN KONSULENTTI ESITTELEE JA MAISTATTAA JOULUSILLIÄ PERJANTAINA 17.12 RAAHEN LEIPÄTUOTTEEN KONSULENTTI SUOMALAINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA POPSI UUNILENKKI 400 g _ _ HERKKUSINAPPI TAI HERKKUKETSUP 5 5 g ,#. IIWHUIHti Lauluyhtye VIA: Laulukokoelma 10 vuodelta KASETTI CD "Päivähartai^skirja K.G. (18,63/kg) O O f (9,34/kg) TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI SAARIOINEN JYVÄBROILERIN KOIPI/REISI Aherramme arkena Lepäämme Sunnuntaina VALIKOITU PUNAJUURI 1,2 kg (16,50/kg ATRIA perint. MacDonalckgr’ “Ihanasti naimisissa” mm VIA: Muistojen lauluja sydämen kasetti £ f \ ULRIC DE VARENSIA FOR MEN sis. m m . A T E R IN L A H J A S ET TI Lahjaksi hengelliset kirjat tai äänitti esim. mm mmm. Roosin Leipomon konsulentti Roosin RUKIINEN LIMPPU 330g (14,84 kg M ROUHESÄMPYLÄ 8 kpl 440 g (15,68 kg) v Q ' pss KESKIVIIKKONA 15.12. eau de parfum 50 ml part, deo 125 ml KESKIVIIKKONA 15.12. harmaasuolattu JOULUKINKKU kg Snellmanin i harmaasuolattu JUHLAKINKKU kg i M AROKKO LAINEN KLEMENTIINI KANNUS 9-21, (18) 3 kpl. 120-170 pun.,sin. eau de toilet 100 ml + parf.deo 150 ml TAI FOR W O M A N , sis. V U O D E N -99 L A S T E N P E LI: K A N A S E T PELI (norm
ke sk iviik k o n a 22.12. 175.000,Case IH 895 SV 2900 h, siisti -91 119.0000,Case IH 844 4000 h, asiallinen -86 75.000,Case IH 685-4 pohjapanssari, sis.alv. Tl, KE, TO. Oy Kannuksen Mediapuisto Lestijokilaakson Kirjapaino Oy t SEKALAISTA KANNUKSEN KESKUSTAN RAKENNUSKAAVAN MUUTOSEHDOTUS K a n n u k se n keskustan ra kennuskaavan muutosehdo tus pidetään yleisesti nähtä v ä n ä k a u p u n g in v lra sto n teknisellä osastolla 15.12. (06) 871359 tai 050-5933 204 Isälle, Ä idille , Y stävälle LAHJAKORTTI jo k a viestittää, että välität, esim . v k o 52 tiistaina 28.12. AVOINNA Löytyisikö n u o r ta ta i v a n h e m p a a k o tia p u la ista siivousapuun, suursiivouk seen j a m uulloinkin K o k k o laan (ben sak. LESTINJOKI MUHOSEN TALLI K ä l v i ä . K o kk o la PALVELEE HIMANGALLA alkoholijuomien tilauspalvelu MATKAHUOLLOSSA Valtatie 237.68100 Himanka Norm .ti-pe klo 12.00 m ennessä jätetyt tilaukset vo i n o u taa k lo 14.00 jälkeen. Kaikki vesija viem ärijohdot sekä sähköjohdot on uusittu. yleinen pikkujoulu Soittaa: filögitarjoilua Veli-Matti Saari & Tarjouksia!!!!! SVW N6ERS Arvontaa!!!!!! LA 18.1 Veli-Matti Saari & m swingers JOULUT AHuom! Yläkerrassa JATKlh ^ j a t k u v a t ! AIKA PE ja IA kk as.x-.een. MENfcSMONO v Valtakatu, KANNUS Puh. M yös sorkkahoitosopimukset! M A T T I P O T I L A Toholampi puh. KLO 14.00 Kfll/STINfcW A voinna =23 , r n v jo ka ilta alkaen ¿ 2 47* klo 18.00. v k o 52 tiistaina 28.12. R a kennuskaavan muutoksella muodostuvat korttelit 24 ja 25 sekä viher-, kaavatieja yleisen tien alueet. 1999-7.1.2000. m aks.). H uoneistoissa on kaapeli-TV, om a sauna, kaakeloitu pesuhuone, tilavat kodinhoito ja pesutilat. MYYTÄVÄNÄ Case IH MX 4240 -95 92 hv, siisti, sis. R a k e n n u sk a a v a n m uutos koskee kortteleita 24, 25 ja osaa korttelista 27 sekä nii hin liittyviä viher-, kaavatieja yleisen tien alueita. S i r p a M u h o n e n OHJATTUJA RATSASTUSTUNTEJA * Talutustunteja * Aikuis-, jatko ja alkeistunnit ti-su * Nyt tallilla myös maneesi * Lännen ratsastustunnit alkavat Kysy lisää p. T E L U * « a v . klo 18 Jokihelmessä. fax puh. Kannus 14.12.1999 Kaupunginhallitus . VUOKRATAAN V u o k ra tta v a n a tä y sin kalustettu O S A K E H U O N E IS T O Himangalla. KOKOUKSIA TOHOLAMMIN KUNTA Toholammin kunnanvaltuuston kokous maanantai 20.12.1999 klo 19.00 kunnantalo, kv:n istuntosali 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien vaali 3 Kunnanvaltuuston kokousten Ilmoittaminen vuonna 2000 4 Kunnan viralliset ilmoitukset vuonna 2000 5 Luottamushenkilöiden palkkiot vuonna 2000 6 Rakennusvalvontataksan uudistaminen 7 Toimenpiteet palopäällikön viran osalta 8 Viitojan koulun linja-autopysäkin liittymän rakentaminen 9 Avustukset vuodelle 2000 10 Talousarvio ja -suunnitelma vuosille 2000 2002 11 Muut mahdolliset kiireellisenä käsiteltävät asiat 12 Ilmoitusasiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä keskustoimistossa maanantaina 27.12.1999 klo 10.00-14.00. HUVIT Kaikkien Yhteinen IKKUJOUIU Vapaa pääsy KROUVIIN.... KINKKUBILJARDITURNAUS ALK. Ford 66104+MP-lift 160 -86 114.000,asiallinen, sis. t PALVELUJA 1 1 A l k o O y K a n n u s V a V f Torikuja 3 ,6910 Kannus S f r f V U (06) 8 70 455, fax (06) 873 744 T IL A U S P A L V E L U A jouluna ja uutenavuotena • T O H O L A M M IL L A : v k o 51 tiistaina 21.12. + s + kodinhoitohuone 74 ,5 m 2 4 6 4 .0 ,• 2 h + k + s 7 ,0 m 2 4 8 4 .0 ,Mahdollisuus myös yhtiölainaosuuteen, jolloin myyn tihinta on pienempi. 7.000,h 7mumm YLIVIESKA M arko Niemi 0500-437 805 Antti Ruhkala 0500-385 486 sinun silmäsi... Puheenjohtaja TYÖPAIKKOJA . Talo sijaitsee isolla om alla tontilla, jossa on rehevä ja suojainen sisäpiha. . torstaina 30.12. Tervetuloa mukaan kaikki asiasta kiinnostuneet. torstaina 30.12. alv. Lisätietoja saa kaupungininsinööri Juhani Vähähyypältä 8745 252, mit tausteknikko Matti Salmelal ta 8745 247 tai tekniseltä osastolta. klo 7-16. k o k o k e h o n käsittely 180,kampaamo fiikku ja Kauneushoibta Hannele tarjoavat glögiä ja pipareita tiistaina 21.12. 873 660y PE 17.12. . viik. Vastaa täysin uutta rakennusta. Jokaiselle on autonläm m ityspaikka ja erillinen, läm m itettävä ulkovarastotila. Tilauksen voi antaa kirjallisesti tai puhelimitse ----‘ ' ' [0 6 )8 7 5 2 10 M a tk a h u o lto o n K o k k o la n A lk o o n (toim itusm aksu 10,-/kolli) puh. Talo on kaukoläm m össä. Hierontapiste L. Deutz-F ahr 450 +Quicke 540, hyvä -85 89.000,MF 390-4+etuk. TILAU KSET KLO 12.00 M E N N E SSÄ : S h e l l K in n u l a 1 4 4 8 5 1 1 2 • A l k o O y K a n n u s 6 8 7 3 7 4 4 Vastuullista alkoholikauppaa vuodesta 1932. Toholampi 14.12.1999 Mika Lintilä puheenjohtaja . (Myyntikin mahdollista). Huoneistoissa on käytetty erilaisia ratkaisuja, joten ne ovat persoonallisia. K a a va m uutos koskee Lopotinkadun a lk u o s a n linjausta. PALVELUJA S O R K K A H O I T Q A sekä vasikoiden nupoutusta. MYYTÄVÄNÄ JOULUKSI TAI UUDEKSI VUODEKSI OMAAN ASUNTOON! Kannuksessa Valtakatu 18:ssa valmistuu 5huoneistoinen rivitalo vuodenvaihteeseen mennessä. Talo on tiilirunkoinen. KOKOUKSIA Kannuksen Musiikinharrastajat ry:n VUOSIKOKOUS la 18.12. -90 114.000,Zetor 7745+Quicke 3301 -89 88.000,hyvä, sis. Ka le va la in en Jäsenkorjaus v o i auttaa! j 5e o n k aikkien toim intojen saattamista f \ norm aalitilaansa, jolloin puolustuksella^ ei ole tarvetta. fax 6 875 861 06) 8 3 1 4 783 06) 8 3 1 4 4 1 4 (06) 8 3 1 3 70 TILAUSPÄIVÄT: Jouluviikolla MA-TI-KE, Uudenv. Muistutukset ehdotusta v a s taan on toimitettava kirjalli sesti kaupunginhallitukselle ennen nähtävänä oloajan päättymistä. Kattilakoski Raivaajankatu 10, K A N N U S p. PYYDÄ ESITTELY: Ilkka Puranen, puh. Rahoituksen suhteen avustamme järjestelyissä. •88 105.000,Case 1825 pienkuormain -88 59.000,Varmo-rehuleikkurilla, sis. Tiedustelut puh. Osakekirjat on painettu Suomen Pan kissa, joten ne käyvät panttina rahoittajalle. (06) 885 938, 0400 583 081 . Kävijöiden kesken arvotaan jouluinen tuotepaketti! Meiltä viime hetken joululahjat VIN T T I-KIR P PIS A V O IN N A ! Tervetuloa! . Himangan toimipiste Vaivaako polvi-, lonkka-, selkä-, ym särky. 050-5674 515 tai Harri Liedes, puh. alv. Huoneisto Käsittää 2h+k+wc/suihku. (06) 875 131/faksi (06) 875 868. TILAU KSET KLO 12.00 M E N N E SSÄ : P a u l a n S o p p i 8 8 6 7 • A l k o O y K a n n u s 8 7 3 7 4 4 • K IN N U L A S S A : v k o 51 tiistaina 21.12. Varusteina mm mikroaaltouuni, pesukone, avotakka, autopaikka lämmityspisteellä yms! Miltei kaikki palvelut 50-100 m:n säteellä. IhatA . Kosken rannalla. alv. MYYTÄVÄNÄ OLEVAT HUONEISTOT ja VELATTOMAT HINNAT: • 3 h + k + s 88,3 m 2 5 3 6 .0 ,• 3 h + k + iso saunaosasto 85,3 m 2 4 9 2 .0 ,• 1 h + tupak. Puh 4 -7 1 4 5 253. So ita ark. As. 0500-173 853/06-8741 511. talli 835 0201, koti 835 2050, ** 040-503 8148 OnneUau Kaikki ratsastajat vakuutettu. + parikymmentä muuta alk. ke sk iviik k o n a 22.12. n t o l a KELLARISSA LA 18.12. V t o u o / KROUVIIN.. alv
S A L O R A muu s vum 28SP5X SAMBA 2 8 ” STEREOTEKST1 -TV , \ Upea, kotimainen stereo-tv. i l l i ; 4 I I ^ hoille asiakkaille). Suomenk. OSALLISTU. * s i Vuosituhannen viimeistä Joulua kannattaa koristaa ja kaunistaa kotimaisin KUKKASIN JOULU TÄHDET alk. OLLI kaluste ark. KESKIVIIKKO PERJANTAI Tuore N orjan M E R IL O H IFILE /kg 3 5 90 M aroc K LE M E N TIIN I/kg 5 . 06-870 329 A R T E K A S K O B O K N Ä S ESSE H T C O L L E C T I O N I N T E R F A C E I S K U K I R S I L U N D I A M U U R A M E R A A M I S I E V Ä T I M A N T T I e i Palvelemme: . 9-18 la 9-14 su 12-16 Kannus, puh. a vo n eliö 39,hyllyneliä 45,paperikassiteline 50,-. Arvonta 24.12. kuvaruutuopasteet. 8704 86 _______________________ _____________________________ Joulutähdet alk. KANNUKSEN KONEPISTE Palvelemme: MA PE 9-18, LA 9 14, SU 12 16 KANNUS Tukkitie 2, puh. 8-19. Mesileivän konsulentti g * KANNUS 9-21(18) 9M A R K E T Roiko-Jokela johtaa reservejä Kannus Kannuksen Reservinupseerikerhon puheenjohtajak si valittiin lehtori Antti Roiko-Jokela. s o n y \ m m » PM C-D R50L M lJl/ \ K / MIKROHIFI O v “ V J Vain 11 cm korkea mikrosarja, jossa sm mukana RDS-viritin. zoom, 10 otsik koa: 6 eri kieltä ja 8 eri väriä. Jianhinevan 1Puutarha 68 lOOJ-Iirricinkci, puh. 1 9 5 ° Osallistu arvontaan ja voita lomamökki käyttöösi viikoksi Kuusamossa. CD-soiitin ja logiikkaohjattu dekki. kuvan Taru-pöytä 93x130+45 cm , mass. [arkisin 9-18 • la 9-16 • su 11-16 MIH-ERKESKUS KARPIN PUUTARHA, Ullavantie, KANNUS, puh. Hyvä valikoima käytäväm attoja, alk. . 45x digit. Viimeiset erät saapuvat jouluviikolla. 9 7 90 Pouttu JA H T I 30 g (23.00) 6.90 P Y S Y V Ä Ä E D U L L IS U U T T A Valio POLAR-JUUSTOT 350 g (51.14) 1 7 90 Huittinen PIKNIK-PAtSJVkg 2 3 [90 Marabou Alladin ja Paradis KONVEHDIT 500 g (66.66) 3 ras. suljettu 26.12. Ergoj l nominen, selkeä kaukosäädin, * ¿ ^ ° " o v o * Ä ONt"— 399 * "iusnäSHARJA .... Kätevä M I l f Ä W r a W r l l mdrfiSágikaukosáadin. (06) 870 457*, 873 640. Esim. aattona 8-15. SuofrenkKl. i* & . ‘ ExperHakuu ei koske matkapuhelimia, tietokoneita, pelikoneita, oheislaitteita, ohjelmia ja muita atk-bitteita. 6.700 mk. 45 mk/m (kanttaus 30 mk) Muista myös laadukkaat Familon Princess ja Joutsen tyynyt ja peitteet. . 90 M aitokolm io DELLA 400 g (14.75) 5 2/talo u s 90 H im angan PER U N A A 10 kg (0.79) H ätälä LIPE Ä K A LA /kg 2 4 . Joulup. koivua ja 6 kpl Sari-tuoleja yhteensä alk. Kaupanpäälle 5 kasettia! VIIDEN VUODEN B e stB u y taku u ! Ainutlaatuinen Expert-takuu jatkaa siitä, mihin valmistajan myöntämä alkuperäinen takuu loppuu. AVOINNA arkena ja su: 8-19. KATERVEHDYS MUUALLE SUOMEEN ONNIS TUU TELEFLORAN KAUHA kpl HYASINTIT • 1 ° $ Yksilöllisiä JOULUKOREJA jokaiseen makuun. 199 * S S S L EXPERT KÄYTTÖ LII OTTO ETU: Osta nyt, maksa vasta Panasonic takuu 5 vuo ni! NV-SD290 VIDEONAUHURI Metallirunko Nopeatoiminen Super Drive -koneisto. -Arvomme siis joulukinkun joka päivä. 20 LESTINJOKI K e s k i v i i k k o n a i s . p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 9 JO YLI 500 KINKKUA ARVOTTU Arvonta jatkuu jouluun asti. K e la u sa il^ vain 60 s / 180 min nauha. JO U LU KSI KOTIIN UUSI P Ö Y T Ä R Y H M Ä PUKINKONTTIIN: Ristomatti Ratian PALASARJA esim. SftÖWiew-ohjelmointi. Vuoden maksuaiaHa todefcnen vuosir___c/vvx _ ..______ »,.i.......a,. Varapuheenjoh tajaksi valittiin pankinjohta ja Markku Niskala ja halli tuksen muiksi jäseniksi Markku Törmä, Olli Mat ti Airiola, Juhani Asiainen, Seppo Ojala, Kalervo Niemelä, Juha Numminen ja Ossi Tolonen. kuvaruutu näytöt. Litium-akku ja virransäästöautomatiikka. (06) 875 001 jn tinnot! NV-RX27 VIDEO KAMERA Käden tärinän vakaaja, digitaaliefektit, 22x zoom. Huip^ § 1 : punopea 512 sivun teksti-tv. Experttakuun saat veloituksetta kaikkiin Expert BestBuy -tuotteisiin*, mikä takaa sinulle huolettomia käyttövuosia ostamasi tuotteen parissa. Varasimme joulumyyntiin runsaasti laadukkaita kotimaisia Esse-pöytiä ja tuoleja. — m ra/ korko 5000 mk n ostoksele on 19 .5%. 100 : Sunnuntai TORTTUTAIKINALEVYT 500 g (9.80) 4 .90 Leaf ENGLANNIN LAKRITS11 kg (33.33) 3 rasiaa 100 : Leaf BUDAPEST280 g (71.43) 5 rasiaa 100 : PE 17.12