Lestijoki-lehti 16.07.2001

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I Ai T,J 1/ l i Ä * * ÄBMfiSte Valtakatu 34, K annus, puh. Suomen Musiikkioppilai tosten Liitto on nimennyt vuoden 2001 vaskisoitinten teemavuodeksi, ja tätä aihet ta Kirkkomusiikkijuhlillakin halutaan tuoda esille. f i Kannuksessa rattijuoppo Kannus Kannuslainen mieshenki lö huristeli kaupungin kes kustassa humalassa. Suosikit säilytetty Viikkoon kuuluvat myös paikkansa vakiinnuttaneet Kauneimmat hengelliset lau lut ja virret -tapahtuma sekä nuorten solistien konsertti. Monena päivänä pidettä vien kappeli tilaisuuksien jäl keen jäljestetään tarinakävelyjä hautausmaalle. Historiasta tehty gradu Juhlien budjetti on 250 000 markkaa ja kävijätavoite 5000 ihmistä, sanoo Erk kilä. Sama ryhmä on laula nut paavillekin, Erkkilä tie tää. E nsim m äinen toim itus on torstaina 19.7.2001 Tilaukset klo 12.00 mennessä Alko Oy Kannus H arrin Kioski Puh. 08-486 767 040-502 9602, Niemi ®/ 4 /Jco KANNUS A lko Oy:n K annuksen m yym älä aloittaa tilauspalvelutoim innan Lestijärvellä H arrin Kioskissa viikolla 29. Tänä vuonna ei yhtä mittaviin hankkeisiin enää lähdetty. 04 766 3 9 2 3 M a a n a n t a i n a 1 6 . I50L.................1 3 9 5 , 9 > l i « e I -fZ+a * Täyskorkea jääviileäkaappi (KUVASSA) • tilavuus 3 7 1 L • vähävirtanen, alle 100 mk/vuosi* • K1900, L597, S603 mm E N N E N 4 2 9 5 , N Y T : Täyskorkea kaappipakastin • tilavuus 250 L • vähävirtanen, vain n. Kesän konsertti-instru menttina on urut ja solistina Lahden kansainvälisen urkukilpailun neljän vuoden ta kainen voittaja Katrin Meriluu. Samaa teemaa jatkaa sun nuntain avajaiskonsertti, jos sa esitellään vanhaa suoma laista veisuuperinnettä ja Raam atun tekstejä. (06) 8 7 4 5 7 A v o in n a: m a-pe 9 .0 1 7 .3 , la 9 .0 1 4 .0 w w r . Tänä vuonna ei toteuteta laulukoulua, joka on kuulu nut ohjelmaan monesti aikai semmin. fllANSlKKA^ H l Sievinmäellö Sievissä Itsepoim ien ta i valm iiksi poim ittuna, m yös kotiintuotuna p. Vanha virsikirja 300 vuotta Juhlaviikon aloittaa perinnejum alanpalvelus, jossa käytetään 300 vuotta vanhaa virsikirjaa, kuullaan kantelemusiikkia ja esiveisaajia. Vaski en jaloa sointia tarjoilee Kyrkans Ungdoms Blä -orkeste ri loppuviikolla. 180 mk/vuosi* • K1900, L597, S603 mm E N N E N 4 4 9 , N Y T : JCuttä o n n i a tm tl expert M eiltä * Expert-kotipalvelun S a a t • asiantuntevan opastuksen lis ä k s i: * parhaat maksuehdot KANNUKSEN KONEPISTE S-M arkettia v a s ta p ä ä tä , p. Tapahtumilla on kaksi erityistä teemaa, 1701 Tämän vuoden ohjelmis tosta puuttuvat suuret kirkkomusiikkiteokset, sanoo Kirkkomusiikkijuhli en taiteellinen johtaja Lasse Erkkilä. e x p e r t . Viikko on tietoisesti toisenlainen viime vuoteen verrattuna. 230 mk/vuosi*i • K861, L597, S665 mm * KWh-hinta 0,45p Kesä tarjoaa kukat ja kärpäset. 870 201 • Avoinna: ma*pe 10*17, la 10-14 Runsaasti KUOKAN KAITA HILEVOILEE (= sable) lev. VUOSIKERTA • IRTONUMERO 5 MK .6 "A 14880 283998 ALE Iso pakastesäiliö 364L • vähävirtanen, vain n. Oman arvokkuutensa vii kolle tuo tieto, että Kirkkomusiikkijuhlien historiasta on tehty pro gradu -tutkiel ma Sibelius-Akatem ialle. Hän on syntyjään Viros ta, mutta asuu nykyään Ruot sissa. 150 cm Uusia LAN KOJ Huom ! K oko NALLE, 7-VEUESTA "1780 Ä ™ * 4 en ^ Sonaatti 2 -o s. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 www.Iestin 2 5 . Eksotiikkaa juhlille tuo Steel Pan Lover's -konsertti, jossa soitetaan peltitynnyreistä tehtyjä soittimia. Tarkoitus on eläytyä menneiden polvien jumalan palveluselämään. www.lestinjoki-lehti.fi H a n n u n SAASTOMYYNTI ( 9% P a lv e le v a s ä ä s t ö k a u p p a Valtakatu 24, Kannus puh. Kertomuksissa painottuvat haudassa lepää viin vainajiin liittyvät musiikkimuistot. Vali tamme virhettä. WC-MATTOSETTI PAKASTUSPUSSIT 2 rll TULITIKUT 4 punttia A G FA VISTA ^ -KINOFILMl T 200/30 . I0 5 L..........................1 2 9 5 , 277L..........................1 9 9 5 , Jääk. Yksi esiintyjistä on näyttelijä Seela Seija. Reitin varrella tutustutaan 20 hau dan tarinaan. Vaikka viime kesänä teh tiin juhlien kävijäennätys, 7000 vierasta, budjetti jäi tappiolle. J j j SÄ ILIÖ M A LLIA | koot 1 05 408L Hinta esim. vuoden virsikirja ja vaskimusiikki, Erkkilä toteaa. Oikaisu Lohtaja, Marinkainen Maanantain lehdessämme Marinkaisten esikoulua käsittelevässä jutussa oli ni mivirhe. Esikoulun opetta jaksi tulee Minna Kivinen eikä Kivelä niin kuin vir heellisesti ilmoitimme. Tiistaina on vuorossa Tu run hiippakunnassa keski ajalla käytössä ollut messumusiikkiesitys Missä Sancti Henrici, josta vastaa Sibe lius-Akatemian kuoro. Työn takana on Teemu Kir jonen.. Ja Expertin kesäale parasta kodintekniikkaa yllättävän edullisesti! V A R A STO SSA 8 . Noin kello kymmenen aikaan lau antaiaamuna liikenteessä ol lut mies puhalsi 0,63 promil len lukeman. 6 870 455 6 873 74 4 Puh 5 5 9 8 2 1 6 6 863 7104 Toimitusmaksu on 15 m k tilaukselta Jatkossa toimituspäivät ovat tiistai, keskiviikko j a torstai Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlilla uudet teemat Kulotus wanhaan Lohtaja Eliisa Myllykangas Viime kesän suurpro duktio Kalastaja-oopperan jälkeen mietimme, pitäisikö henkäistä tänä vuonna, mut ta tässä taas olemme, nau rahtaa Lohtajan Kirkkomu siikkijuhlien taiteellinen johtaja Lasse Erkkilä
Marjo, ¿ero, Esa ja Eki^ Syntyneitä Toholampilaisille Hannele ja Tim o A la-T ain io lle tyttö 6.7.2001. VIIKKOaT I ö 16 .22 . jo 18.7. Kylänpojat laulaa ja laulattaa -Sateen sattuessa Välikannuksen Seurojentalolle. Autottomille järjestyy kyyti. Arvontaa! Tarjoilu vapaa. 875 187/876 235. J Vietän merkkipäivääni perheen parissa Anna-Liisa G rom ojf Kannuslaisille Sari ja Juha YliJylhälle tyttö 9.7.2001. (^~^) Aurinko Pimeä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nousee laskee alkaa ma 3.44 23.14 ti 3.47 23.12 ke 3.50 23.09 to 3.53 23.06 pe 3.56 23.03 la 3.59 23.00 su 4.02 22.57 sinun silmäsi... LESTINJOKI LUE enemmän, LUULET uähemmän. LESTINJOKI K f f ?MMMMHaiMMMMMHHnnMMHHHHMMMnMMHMMMMMMMM Eläkeliitto Himanka Markkinarääppiäiset Nelikossa 18.7. kyyti järjestyy). klo 12) Il moita osallistumisestasi Kertulle p. Paino 3500 g ja pituus 51 cm. Hengi tysilma ei ollut kuitenkaan aivan raitista, sillä lukemat osoittivat 1,75 prom illea. Osanottomaksu 20 mk/laji. Myös liikenteenjakaja koki kovia rytäkässä. Mukana E. 20.8. Eläkeliitto Himanka Teemme syysretken Haukirantaan 28.9.1.10. P. Tapaus sattui kahden aikaan sunnuntaina aamuyöllä. Kannuksen Martat Suunnitel tu kesäretki "Reisjärven Posliininäyttelyihin” toteutetaan ma 23.7. mennessä. Sen koralliriutoilla liikkuu niin paljon innokkaita sukeltajia, että viranom aiset o v a t m erkinneet ve d en a la iset koralliriutat tienviitoin. klo 18, jonka jälkeen klo 19 kesäteatteri esittää näytelmän "Jo vaikenee kaukainen ranta”. Tervetuloa! SLEY Lauluseurat Niskan kal liolla 20.7. Ullavassa jo vipersi Toholammilla rysähti Toholam pi teksti: Jorm a Rekonen Nivalalainen mieshenkilö huristeli kaikessa rauhassa Kaustisen suunnasta Toholammille ja oli matkalla ko tikonnuilleen. Au toa kuljettanut mieshenkilö ei loukkaantunut, mutta auto kärsi etuosastaan peltivaurioita. Paino 3730 g ja pituus 49 cm. mennessä, p. Lajit: N:100 m, N19:800 m, pituus, N17:100m, pi tuus, T15:100m, 3-loikka, kuula, T13:10Om, 3-loikka, kuula, T11: 60m, korkeus, T9:60m. Ullavassa ote ohjauksesta jo hieman her paantui ja auto vipersi tienreunaa palan matkaa. klo 18 alkaen. Kohtuullisen uusi liikenteenjakaja koitui nivalalaism iehen kohtaoksi. 7.2001 Nimipäivät Maanantai: Reino Tiistai: O ssi,Ossian Keskiviikko: Riikka Torstai: Perjantai: Lauantai: Saara, Sari, Salli, Salla Marketta, Maarit, Reeta Johanna, Hanna, Jenni Sunnuntai: Leena, Leeni, Lenita Viikon fakta Eilat on Etelä-lsraelissa sijaitseva sukeltajien suosim a m atkailukohde. Tervetuloa. Kannuksen keskustanaiset Kesäretki Halkosaaren kesäteat teriin tehdään ke 1.8., jossa esi tetään Takinkääntäjä. Kannuksen Sotainvalidit Kesäkoti Jukola avataan kannus laisille 21.7.-23.7. 871 328,20.7. Mennään pikkuautoilla. Jos sinulla on Intem et-yhteys, pääset heti nauttim aan m arkkinoiden m ukavim m asta pankkipalvelusta V oit hoitaa päivittäiset raha-asiasi, säästäm isen ja sijoittam isen, lainat sekä kaikki asunnon hankintaan liittyvät pankkiasiat kätew w w ästi koneellasi. Poliisi puhallutti kuljettajaa. 19.7. Tämä kuitenkin kostau tui Toholammin paloaseman kohdalla. Ilm. Ilmoittautumiset suoraan Juko laan miel. Kokoonnutaan Koski-Hovin eteen klo 11.30. Ilmoittautuminen klo 18.00 alkaen. Simukka. Ilmoittau tumiset viim. Savusauna, hyvä seura ja ruoka odottavat. Auto pahamahti siihen, ja matkanteko päättyi tällä ker taa hieman ennen Toholam min ydinkeskustaa. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 ?wi Onnitteluja Alinalle 17.7.2001 Kävi mielessä juttu jo aamulla varhain, tänään vuosia täyttää serkkumme parhain! Onnittelut Teiksille! .llä Hilda-täti, Markku ja Eijat Hopeahääpäivä Onnittelut Arille ja Merville 17.7.2001 tv. klo 12.00. klo 18.30. klo 19. t S E K A L A IS T A Olen kesälomalla 16.7.-29.7. mennessä ja lisätietoja retkestä saa Kaija/872 243, Irma/872 249. URHEILUSEURAT ® Toholammin Urheilijat Piirikunnalliset kilpailutToholammilla to 19.7. M erkkipäiviä K i i t o s it ä v ä t muistamisesta ja ihanasta juhlasta Ritva ja Ilpo perheineen En juhli merkkipäivääni Toivo Orava v ------------— .. mennessä (ps. Retkeilemme myös ym päristöön, esim. Tervetuloa! Kannuksen ampujat ja reser viläiset Pistooliampumaharjoitus Hietakankaan ampumaradal la ke 18.7. kesäterveisin! PARTURI-KAMPAAMO * R K K V Mäkikuja 3, KANNUS, PUH. Kotiväki Kiitoksia JCämrnin kiitos kaikille, jotka teitte ison asian ja etsitte Ski-pojan kotiin ^ t. M:800m, kuula, M 1 9 : 8 m , k e i h ä s , M 1 7 : k u u l a , k e i h ä s , P15:100m, 3-loikka, kei häs, P13:100m, 3-loikka, keihäs, P11:60m, korkeus, P9:60m. Valamoon. Kuljettaja varmaan kin ajatteli, ettei kovin reu nassa kannata ajaa ja ohjasi autoaan lähempänä keskivii vaa. klo 19. (lähtöaika n. 06-863 7117. Hyvää kesää kaikille! Mutkalammin kyläyhdistys Hietajärvi-päivät ke 18.7. Hän pääsi kuitenkin jatkamaan matkaa. LESTINJOKI . Te rve tu lo a ko eajolle o so itte ese en w w w .osuuspankki.fi O OSUUSPANKKI HIMANKA KANNUS LOHTAJA • TOHOLAMPI www.osuuspankki.fi. 06-873 288 ^ Pyöräilymaaotfelu Kannus-Toholampi Tilanne maanantaiaamuna Kannus 3674 Toholampi 4013 o M a a n a n t a i n a 1 6 . Eläkeliitto Toholam pi Ko koonnumme Kahvitilaisuuteen Salonseudun eläkeläisten kans sa Häkkilän koululle to 19.7
Lohtajalla Ohtakarin kalajuhlat kokoavat väen tapaaman tuttaviaan ja tutustumaan uusiin tuttavuuksiin. M A A N A N T A I N A 16.PNÄ H E I N Ä K U U T A 2001 LESTINJOKI Kalaherkut houkuttivat taas Ohtakariin ^ — 1 • • • • 1 • • • • Ei nain hyvää muualta saa” Lintilä muisteli lapsuutensa Ohtakaria ja pappansa kanssa tehtyjä kalareissuja. Ne hyväksyivät projektin ja niin toiminta voitiin aloittaa. Maalaiskahvio Matil daa on tehty jo tunnetuksi ympäri Suomen. Puheessaan Lintilä kertoo paljon lapsuuden muistojaan Ohtakarista sekä suhteestaan Lohtajaan, mutta hän tarttuu myös tähän päivään ja kalas tajien vaikeaan tilanteeseen hyljekannan kasvaessa koko ajan. Leivonnaiset tehdään itse Minttukahvilan lopetet tua kahvilatila jäi tyhjilleen. Kilpai luun osallistui kahdeksan miestä ja nopein oli Juho Sippola. Toholammin kunta ja Kaustisen seutukunta ovat tärkeät kahvilan tukijat. Aluksen ruoriin oli heti tunkua, kun pikkupojat halusi vat kokeilla miltä tuntuisi olla ihka oikea merikarhu. Kyselyjä kahvilan suhteen oli paljon ja siitä syntyi aja tus kahvilan henkiinherättämisestä. Viihtyvyydestä vastasi vat osaltaan myös Kannuk sen soittokunta ja tenori Aki Alamikkotervo. Kenttäravin tolan pöydät täyttyvät nope asti ruokailijoista ja hilpeä seurustelu voi alkaa. Haastajien puute ei haitannut, sillä hän souti naisten rataennätyksen. Lintilällä paljon muistoja Ohtakarista On Ohtakari lumonnut päättäjiäkin. M eriv artio sto jä rje sti yleisölle aluksen ajoesityksen. Soutukilpailu käytiin seilipaatti puuveneellä. Maalaiskahvio Matilda keskellä kylää Toholampi Taru Kinnunen M aalaiskahvio Matilda on ollut avoinna kuukauden päivät Minttutalon tiloissa ja palaute on ollut positiivista. Vähän vanhemmatkin herrat ja rouvat kiipesivät tutustu maan alukseen. Iloisia ihmisiä meren äärellä helli auringon paiste ja kalan tuoksu. Asi akkaiden ehdotukset ja mie lipiteet otetaan muutenkin huomioon. Tiedotteita on lähetetty matkatoimistoil le ja linja-autoilijoille. -Kohta vesi lentää. Vaikka paikkamäärä on pieni niin tytöt ker tovat kaiken sujuneen hyvin, kun he kahvittivat bussilas tillisen ihmisiä. Naisten soutuun osallistui vain yksi kilpailija, Pirkko Siironen. Nuolenheiton miestensarjan voitti Jukka Suhonen ja naisten saijan Teija Nissilä. Kaikenlaisten asioiden hoitam inen kuuluu sitten meidän töihin.. Kaikki kilpailuihin osal listuneet saivat palkinnoksi pienen pokaalin. taan Kalajuhlien tunnelmasta nautti auringon paisteessa kohtalaisen suuri ihmisjouk ko. Kesäaikaan meillä on tuossa pihallakin pöydät ja se onkin asiakkaidenkin mielestä hyvä ratkaisu. Näyttää kauempaakin tul lutta kalajuhlien tunnelma ihastuttavan. Ohtakari on ai van ihana paikka ja nämä juhlat on viehättävät, Matti la toteaa. Myös Minttutalon myy mälä tuo asiakkaita kahvi laan. Ha lukkaat saavat kastua, aluk sen miehistö huomautti. Yleisökil pailuissa parem m uudesta käytiin kisaa naulanlyönnissä, kivääriammunnassa ja nuolenheitossa. Tytöt ovat suunnittele massa myös muunlaista toi mintaa kahvilan lisäksi. He auttoi vat haijoittelijoiden hankki misessa. Tilauksestakin tytöt lupaavat leivonnaisia tehdä. Kilpailujen juontaja Keijo Palola aina kin odottaa jo ensi vuotta. Ei täl laista muualta saa, ilmoittaa Marita M attila lohivellilautasen ääressä. Syk syllä on tarkoitus aloittaa vanhusten palvelu eli tytöt kiertäisivät auttamassa koti töissä, lukemassa lehtiä ja ulkoiluttamassa. Kesälomalaiset ovat paikallisten lisäksi hyvä rahantulon läh de. Maalaiskahvio Matildas sa suurin osa leivonnaisista tehdään itse. Urheiluhenki kohdallaan Juhlaväelle oli järjestetty useita kilpailuja. K alajuhlilla juhlapuheen pitänyt kansan edustaja Mika Lintilä tote si lohtajalaisten sukulaisten sa tutustuttaneen hänet Oh takarin vesiin ja ympäris töön. Ohtakarin kalajuhlien ruokalista on perin teikkään tuttu. Hän voitti puolella sekunnilla Kalastajainseuran puheenjohtaja Sakari Lätin. Satu toteaa. V altavan ilm atyynyn täyttyessä ja aluksen pärs kähtäessä aaltoihin lähellä olevat saivat kylmän suih kun. Ideoita riittää Maalaiskahvio on viihtyi sä, valoisa ja herkullinen kahvipaikka. Kahviosta löytyy jokaiselle jotain. Lohtaja Miia Koski Kesään kuuluu olennaises ti se, että joka kylällä on oma perinteikäs tai aivan uusi tapahtumansa. He tarjoa vat kahvitteluun itsetehtyjä leivonnaisia. -Tulkaa takaisin ensi ke sänä vielä runsaslukuisem min nauttimaan hyvästä seu rasta ja kalasta. Kalaa hiillostettuna, sa vustettuna, keitoissa ja lei vän päällä. Tytöillä olikin suuri halu tulla kahvilaan töihin ja erittäin hyvät harjoittelijat sainkin. -Olen käynyt kalajuhlilla muutaman kerran kun olen ollut täällä sukulaisteni luo na lomalla. Myös työvoimatoimistol la oli suuri rooli toiminnan käynnistämisessä. Maalaiskahvio Ma tilda työllistää kokopäiväi sesti Satu Wirkkalan, joka on saanut avukseen kolme ahkeraa harjoittelijaa. Tytöt toivottavat ihmiset tervetulleiksi Maalaiskahvila Matildaan. -Tämä on hyvää. Ilm akivääriam m unnan voitti Esko Erkkilä ja naulanlyönnin Hakan Nyqvist. Tarjolla on pizzaa, limsaa, leivoksia ja pullaa kahvin kanssa. Liisa K leem ola, R eija Lahnalampi ja Riikka Lappi kertovat oppineensa harjoit telun aikana uusia asioita niin asiakaspalvelusta kuin leipomisestakin. Perinteinen kalajuhlien soutukilpailu käytiin myös. Haastatteluun tulijoita oli kuusi ja me haastattelijat painotettiin kiinnostusta työ hön. On hänellä muistoja kalajuhlistakin. Ilmatyynyllä vesille Paikalla oli myös Pohjan lahden merivartioaseman il matyynyalus, johon yleisöl lä oli mahdollisuus tutustua. -Ohtakarin kalajuhlat oli vat yksi lapsuuteni ensim mäisistä juhlista, Lintilä ker too. Myös suolaisia piirakoi ta ja pizzaa on tarjolla, he muistuttavat
Ja tyttö jatkoi hiiren s iir telyä. Unohtaen kokonaan hiki sen olemassaoloni tyttö tui jotti näyttöruutua, hiplaili hiirtä ja nyökytteli. Hiiri kiem urteli hikisissä hyppysissä. Apuun tullut mies vilkaisi vinosti ja nau rahti. Silti vapaaehtoistyö elää vielä jossain. LESTINJOKI f M A A N A N T A I N A 1 6 . Sanan merkitys alkaa tosin jo unoh tua nuorelta sukupolvelta, joka vaatii kotitöistäkin korvaus ta. Annoin paperit ja sanoin, että asia olisi tämä. Tyttö hymyili ja sanoi että katso taanpas. Hyvää tahtoa osoittivat myös useat juhlapaikkakunnan asukkaat, jotka majoittivat muualta tulleita koteihin sa ilmaiseksi. Pitäisi löytyä tääl tä, sanoi tyttö. Ei tätä nyt voi hoitaa, ei ole ko neella, ei. Ei pitele paikkaansa. Kyllä se näyttää olevan hiiri, har maa, sulavamuotoinen, pitkähäntäinen hiiri. Juppipoika valui solmiotaan löy säten, asettui nojaamaan ty tön taakse, liian liki, sanoi mustasukkaisuutta nostava mieleni. M aatalouskaupan m ai nospala hikosi selästä ja ki talaki kuivui kateudesta, semmoisella ammattitaidol la hiiri sai kyytiä pikku hyp pysissä. Himangalla tänä vuonna pidetyssä Rauhan Sanan suvijuhlassa sekä Kokkolan Evankeliumijuhlassa vapaaehtoistyöntekijöitä oli mukana satoja. Ja käsi hipiäsi hiirtä. Sanoi välillä että joo-o ja tuota hmn. Katsoivat toi siinsa ryöttiset ja nyökytte livät. L iuhuhäntä p ö ydällä hukkui hellyyteen, minä sain olankohautuksen ja innottoman lupauksen, yrite tään selvittää. 7.2001 työtä Erilaisten kesäjuhlien kulta-aika on meneillään. Tyttö haki apua. Toholammin Harmonikkaviikolla palkkaa saivat vain esiintyjät ja soitonopettajat. ’’Ilman talkoo työtä maa olisi henkisesti paljon köyhempi”, toteaa Harmonikkaviikon toiminnassa pitkään mukana ollut nainen. Aktiivisella talkootyöllä saadaan aiikaan monia hyviä juhlia. Tyttö sanoi että voi voi. Ei nyt ole näitä tietoja koneel la. Lohtajan Kirk komusiikkijuhlia, Toholammin Harmonikkaviikkoa, Rauhan Sanan Suvijuhlia sekä Sleyn Evankeliumijuhlia yhdistää aina kin yksi asia: talkootyö. Kun täältä ei nyt löydy. Enää ei tunneta heinätalkoita eikä naapurin taloa mennä rakentamaan ilman palkkaa. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2 1 " \ Ilmaista 16 . Heinä-elokuun vaihteessa Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlia pyörittää usean kymmenen vapaaehtoisen joukko, joka hoitaa esiintyjien kuljetukset, lipunmyynnin, esiintymisrakenteiden teon ja pienimuotoisen tarjoilun. Miehinen käsi tarttui hii reen. Järjestäjät voivat enää toivoa, että tapahtumissa kävisi enem män väkeä. Talkoolaisia oli mukana kymmenkunta. Helmiäiskynsinen etusormi silitteli hiiren harmaata selkää sellaisella hellyydellä, että bermudat pyörähtivät katsojalla kar vaisissa kintuissa. Muovinen istuinpinta kirskahti ikävästi hikimärkien reisilihojen irrotessa siitä. Vielä malttoi selata pape rit läpi, mutta heti kohta sor met hamusivat hiirtä. Ja pahus! U O V t O T i n ~ o \ > 3 1. Niin ainakin herkin ottein siveli tyttölapsi tiskillä hiir tä, kun menin ja sanoin päi vää. Ilmiselvästi parhaan ystävänsä. Harmaan ja sulavamuotoisen. Sanoi tyttölapsikin päi vää ja nosti kauniin katseen sa, mutta ei hellittänyt otet ta hiirestä. Palkatta tehty työ on monelle harrastus, joka antaa enemmän kuin arkinen leipätyö. Poika laski kätensä tytön ol kapäälle, tyttö tarrasi ah naasti hiireen. Sieppasin paperit ja nou sin. Y ritin selittä ä p ap ereita osoittaen, että tässä tämä asia on ja ihan selvästi. Yksilöllisyyttä ja itsenäisyyttä (sekä itsekkyyttä) korostavassa nyky-yhteiskunnassa talkoohenki ui terveellä tavalla valtavir ta-aatteita vastaan. Molemmat tuijottivat näyttöruutua, katsoivat toisi aan, nyökyttelivät ja hymyi livät. Selvät on paperit, m utta näyttö ei tuntunut löytävän edes asiakasta. Osallistuminen aktiivisuutta sekin. Rispaantunut kesäpaidan kaularesori kuristi kurkussa. Ei sitä vaan koneelta löy dy, voi voi sanoi poikakin ja tunki rinnuksiaan raivostuttavasti tytön olkapäähän. Jos tulisitte huomenna. Palkkaa eivät saaneet edes esiintyjät. Kiukku nousi määrämit taansa. Eliisa Myllykangas V___________________________ J Ihmisen paras ystävä M itä ne suottapu huvat, jo tta joku koirahurtta olisi ihmisen paras ystävä. Esimerkiksi tuhansien ihmisten ruoka huolto järjestettiin talkoovoimin. Tyttö epäröi., mutta päästi hetkek si otteen hiirestä ojentaakseen ruskettuneen pikku kätösensä ottamaan papereita. Teksti vilisti näytöllä
Suurin osa parhaassa työiässä olevista miehistä lähti pois Toholam milta, mikä aiheutti taloudel lisia vaikutuksia ja maatalo us kärsi. Ruotsiin lähteminen ei Kalervon mielestä ollut vai keaa, vaikka hän ei osannut kaan kieltä sanaakaan. Me ostetaan aina 40 ki loa makkaraa, joka jaetaan meille ja lapsille. Vuosi sitten Teemu Wirkkala heitti Pihtipu taalla ikäistensä eli sil loin 16-vuotiaiden ME:n 77,14 eli Toholammin Purontakasen mies on nyt MMja ME-mies. Saatiin toisistamme tukea ja turvaa, oli parempi lähteä porukalla. Ihan kuin oltaisiin tuttu ja jo ennestään, se että asu taan Ruotsissa yhdistää. Pronssi tuli myös Suomeen, sillä sen nappasi Tampereen Py rintöä edustava Tero Jär venpää tuloksella 68,85. Rikastumaan ja onnea etsimään Suurin osa ihmisistä lähti paremman toimeentulon pe rässä Amerikkaan. Käy tössä ollut sireenityyppinen hälytin puolestaan asennetaan Yli-Lestin koulun katolle.. En sim m äinen h eitto oli noin 69 m etriä, m utta toisen kierroksen jälkeen ei ollut voittajasta epä selvyyttä. Karin m uutti R uotsiin vanhempiensa kanssa olles saan viisivuotias. Anna-M aija Kujala kertoo, että vuosisadan vaih teessa Amerikkaan lähti 300 000 suom alaista lähinnä Keskija Etelä-Pohjanmaal ta. Kalervo käyttää suomen kieltä aina puhues saan niin lastensa kuin las tenlastenkin kanssa. Vanhemman tytön m ieskin on kiinnostunut Suomesta. On puhuttu, että pohja laisilla on huija luonto, että kun he innostuivat niin sitten asiat hoituu, kun on alettu. SIVU 16 . Tämä ei kuitenkaan toteutunut, Anna-Maija nau rahtaa. Epäonnistumisista ei puhuttu. Meidän lapset, vaikka ovat syntyneet ja asuneet koko ikänsä Ruotsissa, pu huvat suomea ja arvostavat suomalaisuutta, kuten me kin. Tapio Isoniemeä sekä Samuli ja Raija Kinnusta kiinnosti myös Pajamäen kunnostuksen vaiheet. Toholammilta siirtolai siksi lähti 16 prosenttia pitä jän asukkaista ja Lohtajalta melkein 13 prosenttia. Tämä anomus on ilmeisesti rauennut jossain vaiheessa. Karin ker too ihailevansa aina maise mia, tasaisuutta ja rypsipeltoja ja palatessaan Ruotsiin hän huomaa kotipaikkansa kauneuden. Myös Ruotsiin on mennyt paljon suomalai sia. Ruotsiin molemmat ovat kotiutuneet hyvin. Jännättiin miten käy S iir to la is ta p a a m is ta ideoimassa oli Erkki Kuja la. Meidän kissakaan ei syö ruotsalais ta makkaraa, Kalervo nau raa. Myös kirkonkirjoista on löytynyt lähtösyitä. Kulttuuri lähellä ihmistä Sukujuuret kiinnostavat molempia ja sen takia he arvostavatkin siirtolaispäivän kaltaisia tapahtumia. Monen innostusta lisäsi myös Ame rikasta kantautuvat hyvät uutiset. Väkiluku oli alkanut lisääntyä ja työtä ei riittänyt kaikille. Kalervo lähti Ruotsiin 36 vuotta sitten yhdeksi talveksi ja samalla reissulla hän on vieläkin. Oli m yös kiva tav ata m uita Ruotsissa asuvia suomalai sia. Oli mukava nähdä muita siirtolaisia, vaikka olishan se ollut kiva, jos oli si tuntenut kaikki. Kunnan arkistojen mu kaan 1860 Lestijärveltä on lähetetty Venäjälle anomus, että kaikki lestijärveläiset saisivat muuttaa Keski-Venäjälle nälänhätää karkuun. Toholammilta lähti eniten siirtolaisia, joiden joukossa muista paikkakunnista poi keten oli myös nuoria naisia ja lapsia miesten lisäksi, hän sanoo. Kultasannalla hiekoitettu on Amerikan raitti Siirtolaiset kohtasivat Toholampi Taru Kinnunen Perjantaina Pajamäelle kokoontui siirtolaisia ja siir tolaisina aikanaan olleita ja monet tarinat lähtemisestä ja takaisin palaamisesta kerrot tiin. Uteliaisuudesta mukaan Kalervo ja Karin Lait alainen tulivat uteliaisuu desta siirtolaispäiville mu kaan. Siirtolaispäivänä he voisivat ker toa meille tarinansa ja me kuulum isia heille, Kujala sanoo. Ei me olla koskaan aja teltu, että täältä on lähtenyt pois niin paljon ihmisiä. T avoitteena on kerätä mahdollisimman kattavasti tietoa siirtolaisista ja heidän suvuistaan, jotta kun kolmas ja neljäs polvi etsiessään juu riaan Suomesta löytäisi tie toa omasta suvustaan. Myös nälkävuodet lisäsivät ihmis ten halua lähteä A m erik kaan. Hän kertookin jännittä neensä, tuleeko ketään pai kalle, koska mitään ennak koilmoittautumista ei voitu järjestää ja sovittiin, että katsotaan, miten käy. Olis sitä saatu Suomestakin töitä, mutta minä lähdin seikkailemaan Kalervo toteaa. 7.2001 Kalervo ja Karin Laitalainen tulivat Pajamäelle uteliaisuudesta muita siirtolaisia tapaamaan. Me asumme Ruotsin kauneimmassa paikassa, hän toteaa ja kehuu rannikon vuorista maisemaa. Kum mallekin toholampilaisten siirtolaisten määrä oli suuri yllätys. Suomen kielen ja suoma laisuuden arvostuksen Karin ja Kalervo arvelevat johtu van m ukavista hetkistä mummolassa ja Suomessa. Tapahtumapaikaksi valit tiin Toholammin pitäjätalo Pajam äki, jossa aikanaan asuivat K otilaiset. Suu rin osa suomalaisista siirto laisista onkin lähtenyt silloi sesta Vaasan läänistä. Heistä koko Kotilan kylä on saanut alkunsa. Ruotsista hän löy si Karmin ja nyt yhteiseloa on jo takana 33 vuotta. Teemu kiskaisi Unkarista MM-kultaa Unkari Jorma Rekonen Toholammin Urheili joiden Teemu Wirkkala edusti maatamme hie nosti 17-vuotiaiden yleisurheilun M M -ki soissa Unkarin Debrecenissä. Me lähettiin reissuun neljän hengen porukalla. Meille tulee kotiin ruot sinsuomalaisten lehti ja sii tä huomattiin ilmoitus siirtolaispäivästä ja heti päätettiin, että sinne m ennään käy mään. Hän sa nookin olevansa enemmän ruotsalainen kuin Kalervo, joka ei tunne olevansa ollen kaan ruotsalainen. Sanotaan, että roh keimmat lähtivät ensin ja muut menivät perässä, kun kuulivat, miten muilla on mennyt. Joku teki jopa aloitteen, että Amerikkaan lähtijöille asetettaisiin ylimääräinen vero. 5 . Paikal le kutsuttiin Toholammilla ja lähiseudulla lomailevia Suo mesta lähteneitä siirtolaisia jälkeläisineen sekä joskus siirtolaisina olleita. Siirtolaisille ylimääräinen vero Toholampilaisilla on pal jon sukua Amerikassa, jois ta osa onkin palannut takai sin Suomeen. Vanhoja taitoja elvytet tiin myös hevosenkengän heittokilpailun muodossa. Teemu Wirkkala kiskaisi Unkarissa ikäistensä MM-kisoissa kultaa. Myös Australiaan ja Kanadaan lähti paljon siirto laisia. Mukanaan Ruotsiin Ka rin ja Kalervo aikovat viedä suomalaista makkaraa, lim saa ja ruisleipää. Sireeni ulvomaan Yli-Lestille Lestijärvi Lestijärven tekninen lautakunta on päättänyt hankkia paloasem alle väestöhälyttimen. Laitalaiset kertovat tule vansa Suomeen ainakin 3 4 kertaa vuodessa. Se on lisännyt tyttöjen kiin nostusta. Teemu kiskaisi toisella heittokierroksel la tuloksen 76,18. Osa on lähtenyt rikastumaan, seik kailemaan ja onnea etsimään ja toiset turvaa etsimään, miehensä luo, sotaväkeä pa koon ja työansioon. Usein matkaan on lähdetty suvuittain ja kylittäin. Lapsenlapsetkin puhu vat tai ainakin ymmärtävät suomea. Noin 30 asteen hel teessä käydyssä kisassa tuli toiseksi qatarilainen Hamad Khalifa tuloksel la 73,56. S iirtolaisten määrä oli niin valtava, että kunnassa jouduttiin miettimään, mitä tehdään, kun ihmiset lähte vät Amerikkaan
Aikaisemmin eri herä tysliikkeiden tapahtumissa kul kem inen oli harvinaisem paa. Ja juhlien ohjelmaa kiitel tiin monipuoliseksi. Himankaa avustivat Aunus toim ikunnan p uheenjohtaja Tarmo Nurmi, Rauhan Sanan lähetyssihteeri Jukka Paananen, H im angan seurakunnan vs. Se, että hengellinen koti on toisessa herätysliikkeessä, ei sai si olla kynnyskysymys. Vierailta tuli hyvää palau tetta. Uunilan mukaan Himangan urheiluhallin läheisyyteen sopii noin 1 500 autoa. Liikenteestä vastaava Pekka Uunila (vasemmalla) ja Markku Aarnio ohjasivat liikennet tä lauantai-iltana.. kirkkoherra Lauri Kiviranta (vasemmalla) ja Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Heikki Peltola jakoivat ehtoollista lauantaiillan tilaisuuksissa. He käyvät mielel lään eri kesätapahtumissa aina kun se vain on mahdollista. Kir si Kivelä osallistui mm. Täällä näkee myös monia ystäviä, joita ei ole tavannut vuo siin. Kansanlähetys on minun sekä Anun hengellinen koti, ker toi Kirsi. kirkkoherra Lauri Kiviranta sekä kirkkoherra Seppo Kinaret. Pietarsaarelai nen Ulla Peltola (vasemmalla) tulkitsi puheet ja laulut viittomakielellä. Tosin trak tori ja hinausköydet oli va rattu paikalle niitä tapauksia varten. Ystävykset pitävät eri herätys liikkeiden juhlissa kulkemista luonnollisena. Kolmen päivän aikana Jumalan sanaa kävi kuuntelemassa noin 4 500 henkeä, joka oli huomatta vasti enemmän kuin järjestä jät osasivat odottaa. Piispa Samuel Salmi siunasi juhlaväen. tämän kesän evankeliumijuhliin Kok kolassa. Naiset totesivat, että Rauhan Sanassa heidät on otettu hyvin vastaan. Muuten autot uppoavat peh meään kenttään. Paistoi tai satoi, liikennettä oli ohjattava. Uunilan mukaan rankka sateet saivat jo loppua. Hitnangan seurakunnan vs. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2001 O Lauantai-illan ehtoollista nautti 1690 rauhansanalaista. Molemmat naiset ovat tutus tuneet liikkeeseen aviomie hen kautta. Jos se on esteenä, niin silloin ollaan vääril lä teillä, uskoi Anu. Anu Pylkkänen (vasemmal la) ja Kirsi Kivelä viihtyi vät lasten kanssa pihalla. Ennen sunnuntain ju malanpalvelusta lääninrovasti Mikko Himanka siunasi Lähetysyhdistys Rauhan Sanan ja Kokkolan rovastikunnan lähetit Raili ja Jaakko Haapalan Au nuksen työhön. Tiedotusvastaava, lähetys sihteeri Jukka Paananen oli enemmän kuin tyytyväinen su vijuhlien kävijämäärään. Paanasen mukaan kaikkiin ti laisuuksiin riitti runsaasti osal listujia. Piispa Salmi vieraili lauantaina Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi oli paikalla lau antaina. ’’Kulkeminen eri liikkeiden tapahtumissa luonnollista” Lauantaina mukana olivat myös kokkolalaiset Anu ja Terho Pylkkänen sekä kannuslainen Kirsi Kivelä lapsi neen. Anu Pylkkänen ja Kirsi Kive lä olisivat kuunnelleet mielellään puheita urheiluhallin sisällä, mutta pienten lasten kanssa on helpompaa pihalla. Sekä Anu Pylkkäsellä että Kirsi Kivelällä ei ole pitkää perinnettä Rauhan Sanassa. ’’Tuplasti autoja” L iikennetoim ikunnan pu heenjohtaja Pekka Uunila on ohjannut liikennettä Rauhan Sa nan tilaisuuksissa jo 15 vuoden ajan. Rauhan Sanan suvijuhlat Himangalla: ’’Täällä tapaa monta ystävää” Himanka Marja-Leena Matlila-Numminen Rauhansanalaiset viettivät viikonloppuna suvijuhliaan Himangalla. Tuplasti enemmän autoja kuin mitä odotettiin, totesi Uuni la lauantai-iltana, kun varapaikatkin oli jo otettu käyt töön. LESTINJOKI M A A N A N T A I N A 1 6 . ... Urheiluhallin pihalle syntyi hienoja hiekkalin noja. Moni halusi pysytellä tiukasti vain oman liikkeen sisällä. S Pahkalalaisen arkkitehdin UllaMaija Aarnion suunnitteleman Minä olen tie, totuus ja elämä tunnuksen alta käveli viikonlop puna tuhansia juhlavieraita. > V‘ g . Luontoäiti helli kuulijoita niin auringon paisteella kuin vilvoittavilla sateilla
Pätevän miehen ohjauksessa Palolan maalaustaustasta löytyy kolme yksityisnäytte lyä, joista kaksi on pidetty pääkaupunkiseudulla. Entäs silloin kun joukko nuoria ja hieman vanhemK iakin leireilijäitä siirtää avaintojensa tulokset siveltimen vetoina pape rille. Talot toisella puolella kiiltelevät komeudessaan. Vaik ka aihe on leireillä ollut pit kälti sama ei leirejä voi kui tenkaan verrata keskenään. Esko Koivusaaren tauluja kiijastossa Näkymiä Lohtajan maisemista Lohtaja Miia Koski Lohtajan kirjastossa on esillä harrastajam aalarin Esko Koivusaaren tauluja. Palautetta herrasmiesmäisesti Viimeisenä leiripäivänä joukko kokoontui vielä yh teen antamaan toisilleen pa lautetta viikon aikana teh dystä työstä. -Ovat nämä niin ammat titasoisia töitä, että tästä tu lee paineita omaankin maa laamiseen, Palola kehuu. Viikon aikana jokai nen on saanut lähelle puolen tusinaa akvarellitai öljyvärimaalausta ainakin puoliksi tehtyä. Kokeneille kritiikkiä Palola vetää taideleiriä nyt viidennen kerran. Koska ikähaitari oli näin leveä, tasokin vaihteli jonkin verran. -Tällä kertaa tuli todella huikeita töitä, aivan ammat titason maalauksia, toteaa Palola. Kaikki aan kymmenes leiri oli sen ohjaajan, Jarm o Palolan m ukaan p itk älti nim en omaan maisemamaalausleiri. Ohtakarin maisemat antavat taiteel liselle sielulle paljon. Näyttely on esillä kirjastossa vielä tä män viikon. Ne, jot ka ovat maalanneet enem män kaipaavat enemm än kritiikkiä ja vähemmän maa lanneet haluavat taas enem män ihan käytännön opas tusta ia neuvoja, huomauttaa Palola. Ei kai ne nuoret aikaisemmin roskanneet tällä tavalla. Maalauksissa on kuvattu lohtajalaisia maisemia, eri tyisesti rakennuksia muun muassa Lohtajan pappilasta ja Ohtakarista. Varsinkin Kalajoen Hiekkasärkillä vietettyjen kahden viikon jälkeen! Eipä ollut Sautinkarilla häiritseviä (rullaluistelu-, potkulauta-) tekijöitä kuten Särkillä, myöskin hygienia tilat oli vat oikein mitoitetut alueen kävijämäärään nähden ja saunomismahdollisuus (leirimaksulla) olivat loistavia. Koivusaari käytti teoksis saan usein malleina yksityisten taloja ja rakennuksia. Hän on myös opiskellut taideteol lisessa korkeakoulussa suuntautumisenaan maalaus. Näen vanhan hautausmaan järven rannalla, sen puistikon ja lepäävän kalmiston vähäisine muistomerkkeineen. Onko vika kodin vai koulun, kyseli eräs soittaja. Eikö kouluihin voitaisiin ottaa roska-oppia. -Ohtakarin ympäristö oli lähtökohtana, koska siitä saa todella runsaasti virikkeitä, Lohtajalta kotoisin oleva Palola toteaa. N egatiivista palautetta ei kuitenkaan kukaan aiheesta antanut. Kappale kaunista kesäistä maisemaa Täältä Kopsalan vintin ikkunasta katselen kimmeltävää Kirkkojärveä, Lestijokea ohi tyynenä virtaavaa, kaunista Kotilaa ja Maunun maisemia, mahtavia pellot ovat kesävihreydessään. Tänä kesänä leirille osal listui taiteilijoita koululaisis ta eläkeläisiin. Varsinainen toiminta uudella pääterveysasemalla käynnistyy 3.8.1981. Jälki on hienoa. Kaino Karoliina Roska-oppi kouluihin | Tuntuu siltä, että vähän jokainen taho valittaa nyky nuorten roskaamista. Jokaisen töitä käytiin läpi ja niitä sai va paasti joko kehua tai antaa paranteluehdotuksia ja vink kejä miten työtä voisi jatkaa. Pääterveysasemalla tulee olemaan 40 potilaspaikkaa sekä kaikki avohoidon toimitilat lukuunot tamatta hammaslääkärin toimintatilaa ja valvontaosastoa. Itsekritiikki on leiriläisten riveissä korkealla, mutta ke huja tulee jokaiselle. Jarmo Palola pitää Ohtakaria oivallisena ympäristönä taideleirille. -Päätin, että en anna teh täviä. -Eri tasoiset m aalaajat kaipaavat eri asioita. Jokainen sai maalata sitä mikä oli itselle läheistä, kertoo Palola. Usein näen lipun puolitangossa, kertomassa ihmiselämän katoavaisuudesta. LESTINJOKI LU K IJAN LÖYLYT Sautinkari, mainio vaihtoehto Muutama yö Himangalla, Sautinkarin leirintäalueella mykisti lomailijan täysin. Palola antoikin leiriläisil le vapaat kädet. Hienot työt päätyivät heti leirin loputtua viikoksi Loh tajan kirjastoon näytille. Koivusaaren kaksitoista teosta on tehty vuosien 1997-2001 aikana. 16.7.1981 Pääterveysasema suunniteltu toimivaksi Kannukseen valmistuvan Lestijokilaakson kansanter veystyön kuntainliiton pääterveysaseman rakennustyöt al kavat olla loppusuoralla. Värien käyttö sekä tapa, mi ten maalauskohteita on käsi telty, tuovat tauluihin rauhan ja harmonian vaikutelman. Uimapaikkakin oli vailla vertaansa Lestijoen rannassa ja ainoastaan paarmat hieman häiritsivät (off auttoi) lomaili jan olotilaa! Terveisin Lomailija Kalajoen Tyngältä ’’Ohtakarin maisemista saa paljon virikkeitä” Taideleiri oli tuloksellisesti menestys Lohtaja Miia Koski Silmänkantamattomiin merta, pitkiä rantoja, veneitä, vanhoja raken nuksia sekä laajaa taivasta. Jäljellä on enää sisustamisja kalustustöitä. Vieressään kokkolalaisen Paavo Tuomaa lan meriaiheinen teos. Leiri läiset tuliv at L ohtajalta, Kokkolasta, Ylivieskasta ja aina jo p a T am pereelta ja Porvoosta saakka. Johtavan hoitajan Anna-Maija Salmisen mukaan uuden pääterveysaseman pitäisi olla erittäin toimiva.. Täl lä hetkellä hän työskentelee kuvataideopettajana Van taalla. Myös kaikki neljä vuodenaikaa ovat edus tettuina ja niiden parhaat puolet tuotu hienosti esiin. -Jokainen leiri on erilai nen ja aivan omalaatuisensa, Palola sanoo. Maunulan mäkeä laskeutuvat jokeen asti. Eivätkä kehut aivan tur hia ole. E ikä tuloskaan jä ä n y t vaatimattomaksi. K uu sito ista innokasta maalauksen harrastajaa osal listui Ohtakarissa jäljestetyl le taideleirille tyydyttämään tekemisen nälkäänsä. Miten luonto voikaan olla kaunista, katsella sitä kesäloistossa. Myös tässä Kevät-nimisessä taulussa. Melkein kokonaan öljyväriteoksista koostuva näyttely kantaa nim eä ’’N äkym iä Lohtajalta”. Jos ne nuoret paremmin oppisi, mihin ne roskat laitetaan. Siellä Maunulan vanhainkoti monine asukkaineen. -Kyllä te olette olleet ah keria ja saaneet paljon aikai seksi, Palola jatkaa
Me yhdistämme koke muksen, tietotaidon ja te hokkuuden, Danelli toteaa. Suomalaiset hänen mielestään ovat luo tettavia, tehokkaita ja haluk kaita oppimaan. Tele lääketiede, etäopiskelu, kun tien välisten tietoliikenneyh teistyön ja kulttuuri-terveysmatkailun kehittäminen ovat m olem m ille o sap u o lille ajankohtaisia ja mielenkiin toisia aiheita. Maatilojen määrä on pienentynyt 230 000 tilasta nykyiseen reilun 70 000 tilaan. Himangalla MYEL-vakuutettuja maatalousyrittäjiä on 194jamaatalouseläkeläisiä 400 henkeä. Kreikka ja Suomi ovat samantapaisia maita. Tämän takia hankkeita ei ole päästy toteuttamaan halutul la tavalla. K annuksessa vuonna 1970 yksi viljelijäperhe hoiti yhtätoista hehtaaria. Nyt suomalaisten ruoan tuottaa yhä pienenevä viljelijöiden määrä, kertoo Mela-asiamies Olli Ainali. Vuo den 2000 lopussa tiloja oli enää 120. Kui tenkin vakuutuksesta kertyi si lisäeläkettä palkkatyön eläketurvan päälle, muistut taa Ainali. Tästä voi päätellä, että pellot ovat pääasiassa siirty neet naapureiden viljelyyn joko myynnin tai vuokrauk sen perusteella. Palvelut lähelle ihmisiä Kaustisen seutukunnan kreikkalainen y h teisty ö kumppani Vassiliki Danelli-M ylonas tutustui seutu kunnan toimintaan viime viikon lopulla. 6 200 markkaa kuukaudessa. Himangan ja Kannuksen kehitysluvut eivät poikkea muun maan kehityksestä. Yhteistyö alkaakin ko kemusten vaihtamisella ja vertailulla. Me haluam m e lopputuloksia kansalaisten hyödyksi, emme projekteja projektien takia, Danelli to teaa. Vuonna 1995 hän toimi teleoperaattoreiden puheenjohtajana ja oli suun nittelem assa ja promotoimassa ISDNrä maailmanlaa juisesti. OTE on Krei kan suurin telealan yritys ja työllistää 23 000 henkilöä. Chydenius-instituutin projektipäällikkö Jukka Mäki oli yksi vierailun isännistä. Naisten työssäkäynti ei ole Kreikas sa yhtä yleistä kuin miesten ja varsinkin ylemmillä johtajapaikoilla naisia on vähän. Vastaavat luvut Kannuksessa ovat 270 ja 660 henkeä. Metsäala on kasvanut 34 hehtaarista 52 hehtaariin. Kreikassa kilpailu telemark kinoilla on lisääntynyt EU:n m yötä ja sam aan aikaan markkinoita ympäri Euroo pan esiintyy. Silloin helposti hae taan vapautus MYEL-vakuutuksesta, vaikka maata loustöitä tehtäisiinkin. Tuntui, että minä tein tärkeää Kreikalle ja Eu roopalle. M etsien m äärä on kasvanut 29 hehtaarista 62 hehtaariin. Yksi viljelijäperhe hoiti aikoinaan keskimäärin yh deksää peltohehtaaria. Hän kertoo K reikassa olevan monia hyviä ideoita, mutta vähän tukea niiden to teuttamiselle. Keskusteluis sa herää jopa ajatus Suomen ja Kreikan sairaaloiden väli sestä internetyhteydestä, jonka kautta lomailijat saisi vat lääkäripalveluja Kreikas sa. Vassiliki Danelli-Mylonas ja Panos Mylonas kertoivat Lesti jokilaakson maisemien tuoneen mieleen Sibeliuksen Finlandian. Nyt keskustellaankin mah dollisuuksista yhteistyöhön uusia palveluja ja sovelluk sia käyttäen. Mo lemmilla on paljon vähänasuttuja seutuja ja tämän ta kia teknologian käyttö ih misten tavoittamisessa onkin tärkeää. Korkealla hierarkiassa naisten täytyy taistella pai kastaan ja siihen tarvitaan paljon energiaa ja pitkäjän nitteisyyttä. Samaan aikaan tilakoko on kaksinkertaistu nut. Vuonna 1975 kannuslaisten viljelijöiden keskityötulo oli 2 500 markkaa kuu kaudessa. Hän on ollut alalla jo 21 vuotta. Keskitulo noin 6 000 markkaa M ela-asiamies Olli Ainalin mukaan maatalouden tulot eivät ole kehittyneet muun väestön tahdissa. Suurin osa metsämaasta on siirtynyt muiden kuin viljelijöiden omistukseen, toteaa Melaasiamies Ainali. Kolmekymmentä vuot ta sitten pienet tilat työllisti vät suuren joukon viljelijäperheitä. Tavoitteenamme on ke hittää ja tuottaa kansalaisil le elämänlaatua parantavia palveluja. Yhteistyöalueita ovat muun muassa telelääketie teen hankkeet, ATM-verkon laajentuminen ja etäopiske lu. Samalla tilakoot ovat suurentuneet. Peltoala on vähentynyt erityisesti Itäja PohjoisSuomessa, missä peltoja on metsitetty paljon. Vuodesta 1970 viljelijöitä oli noin nelinkertainen mää rä, eli 400 000. Yhteistyö OTEyhtiön kanssa on myös ta loudellinen ratkaisu, sillä OTEn Danelli omaa koke musta rahoitushausta. Tehokkuus takaa tuloksia Suomi on nuori EU-maa ja ei omaa kokemusta EUrahoituksien hakemisesta. Telekommunikaati on avulla palvelut voidaan tuoda lähelle kansalaisia. Nyt tilojen peltoala on keskimää rin 23 hehtaaria. Metsäala kasvanut Kun viljelijät pääsivät mukaan työeläkejärjestel mään vuonna 1970, Himan galla oli maatiloja 280. Vastaavat luvut ovat Himan galla 2 300 ja 5 900 mark kaa. Suomen vierailulta hän odottaa hyviä tuloksia. Perheellä on tärkeä tasa painottava vaikutus Danellin elämässä. Vastuunkanta jia kyseisistä maista on ollut vaikea löytää ja Danelli ker tookin Suomen kiinnostavan häntä ei ainoastaan kehitty neen teknologiansa vaan myös ihmisten luotettavuu den ja työtehokkuuden takia. Näin lääkärit Kreikasta voisivat olla yhteydessä lo mailijan omaan lääkäriin. Maatalousyrittäjien eläkeläitoksen tilastot kertovat Maanviljelijöiden määrä vähentynyt kolmasosaan Himanka, Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Maataloudesta toimeen tulonsa saavien määrä vähe nee koko maassa noin vii dellä prosentilla vuosittain. Suomeenkin hä nen mukaansa lähti poika P an o s M ylonas. Voimmehan käyttää keskusteluissa videoneuvotteluvälineitä, joita juuri esiteltiin, Danelli hy myilee. LESTINJOKI M A A N A N T A I N A 1 6 . Mieheni ja mo lemmat poikani ovat aina tukeneet minua työssäni ja se merkitsee paljon. Nykyisin luku on Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen tilaston mukaan maanviljelijöiden määrä on vähentynyt kolmessakymmenessä vuodessa kolmasosaan. Ainoa ongelma yhteis työssä on etäisyys, mutta toi saalta se on meille haastekin. Maatalousyrittäjien elä kelaitoksen tilastojen mu kaan Himangalla ja Kannuk sessa maanviljelijöiden mää rä on vähentynyt kolm as osaan vuodesta 1970 vuo teen 2000. Silloin kun yh teistyökumppanit ovat mo lemmat tehokkaita ja halua vat hyviä tuloksia, onnistu taan. Toisen puolison työssä käynti tilan ulkopuolella on yleistä. Paljon peltoa on myös metsitetty. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2 1 Kokemus, tietotaitoja tehokkuus yhdistyvät Kaustisen seutukunta yhteistyöhön Kreikan kanssa Lestijärvi Taru Kinnunen Kaustisen seutukuntajohtaja Ja ri Kangasvieri osal listui juhannuksen aikaan Kreikassa järjestettyyn se minaariin, jossa esitteli seu tukunnan tietoverkkoa ja sen toimintaa. Erityisesti naisten osuus viljelijäväestöstä on pienentynyt. Aiemmin OTE on tehnyt yhteistyötä EU-rahoitteiden avulla Espanjan, Italia, Ranskan ja Iso-Britannian kanssa. Ei projekteja projektien takia Danellillä on vankka ko kemus telekommunikaatioalasta. Metsäalasta yli puolet on siirtynyt aktiiviviljelijöiltä pois muille omistajille esi merkiksi perinnönjaossa.. Vierailu tuotti ha luttuja tuloksia ja yhteistyöneuvottelut kreikkalaisen OTE-yhtiön kanssa aloitet tiin. Nyt pel toala on keskimäärin 34 heh taaria. Eu roopan unioni myöntää ra hoitusta yhteisöhankkeisiin, joissa yhteistyökumppanei na tulisi kolme eri maata. Telekommunikaatiojärjes telmät ovat poistamassa tä män ongelman. Hänellä on jo ennestään hyvät koke mukset yhteistyöstä suoma laisten kanssa. Se oli hieno kokemus minulle
Ennen niitä meni muuallekin, mutta pienten kyläkauppojen katoamisen myötä tarvetta ei enää ole. Leivontanurkkauksen vieressä paahtaa öljypolttimolla lämpiävä kiviuuni. Kello 06:10 Jari Pykälämaa siirtyy leivänleivonnasta pullapuolelle, jonne osa sihtilimpuista on viety paistumaan. Kun päivän sihtilimput ovat onnelli sesti kohoamassa, leipäpuolen kolmas mies, Jari Pykälämaa, pyöräyttää sa masta taikinasta vielä muutaman ruisreikäleivän. R aaka-pakasteita Kello 05:15 Toholammin keskusta on hiljainen, mutta torin lähellä Viitalan leipomossa käy tohina. Kone leikkaa taikinan ja toinen masiina muotoilee paloista tasaisia palleroita, jot ka Harri Tiala nostelee kohoamaan lii kuteltavaan hyllykköön. Tottunein sormin Pykälämaa ja Silvola vääntävät possuja. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2 1 ?— N LESTIN JOKI Kun muut nukkuvat, leipomo valvoo Kiireisen päivän aamu Toholampi Eliisa Myllykangas Jari Pykälämaa leipomassa. Leipomossa Jarmo Nuolioja on teh nyt sihtilimpputaikinan puoli tuntia sitten. Jauhoja menee päivässä muutama 40 kilon säkki. Uteluihin työtapa turmista leipuri vastaa myöntävästi. On kuu ma, eikä oloa juuri helpota hyönteissuojalla verhoiltu avoin ovi. Paloittelukone pitää kovaa ääntä. Kuoren on kopistava pohjasta, muu ten leivät ovat raakoja. M A A N A N T A I N A 1 6 . Tulevat vvienerit rullaavat sähköisen kaulimen alla moneen kertaan. Kolmesta leipurista vain nuorimmalle, Harri Tialalla, on alan koulutus. Työ käy nopeasti. Kun muut heräävät, leipomon päivä on jo paremmalla puo lella.. Valmis possurivi siirtyy odottamaan paistoa. Sihtilimppu nousee puolisen tuntia. Kello 06:40 Pykälämaa avaa uunin ja näyttää, mi ten sihtilimpun kypsyys tutkitaan. Rasvakattilan kautta käyneet possut ja wienermunkit on so keroitu. Myynti on niin pientä, ettei kannata tehdä useita eri taikinoita, Silvo la selvittää. Teemme leivät pääasiassa myllyltä saamiemme ohjei den mukaan. Täytyy olla tarkkana, etteivät pullat nouse pilalle. Suurin osa päivän tuotteista odottaa lähtöä kauppohin. Leivontapuoli elää tilauksien mu kaan. Mies ottaa emme käytä. Jauhot tulevat meille Utajärveltä. Sitten teh dään rieskaa. Kiviuunista leivonnaiset, erityisesti leivät, saavat hyvän makunsa. Sitten vanhinta polvea edustava Sakari Silvola ottaa taikinanpalat käsittelyynsä. Ajat ovat muut tuneet, kakkuja ja pullia teemme lähinnä vain omaan myymälään. Sen kone muovaa palloiksi, jois ta paistetaan munkkeja. Yhdeksän litran pullataikinasta on osa jäljellä. Kaikkien reseptien alkuperää en tosin edes tie dä, ne ovat olleet talossa jo ennen minun tuloani, sanoo 22 vuotta Viitalalla työskennellyt Nuolioja. Nuolioja ja Pykälämaa ovat itseoppineita tai tureita. Per jantait ovat kiireisimpiä, sillä viikonlop puisin leivänkulutus kasvaa. Vuoden ajoista elämme juuri nyt vilkkainta aikaa, koska maakunnassa liikkuu paljon loma laisia, Nuolioja sanoo. On pitsirinkelien vuoro lähteä paistumaan. Pian kaulauskone paukahtaa käyntiin. Samaan aikaan Tiala lisää valtavaan taikina-astiaan vettä, suolaa, ohrajauho ja ja reilun kimpaleen hiivaa. Suurille kaupoille tukkufirmat sanovat, "Lämpimällä lösyilmalla taikina kohoaa nopeammin." mistä tuotteet ostetaan, siksi kysyntä on vähentynyt, Silvola harmittelee. Päivän ensimmäiset leivät saavat alkunsa radion suomi-iskelmien tahdittamana. Hän on omistajapari Sinikka ja Sakari Silvolan vävy. Kello 5:50 Paloittelukone työntää nopeassa tah dissa ohraleivätkin ulos, ja on aika lait taa ensimmäiset sihtilimput uuniin, jon ka mittari näyttää 250 astetta. Oman kaupan lisäksi Viitalan lei pää viedään keskipohjalaiskuntiin. Valmiilta vaikuttavat. Pullapuolta isännöivä Jukka Silvola on aloittanut päivän sä puoli viideltä, ja wienertaikina on jo valmiina. Välillä tulee haavoja. Lämpimällä lösyilmalla taikina kohoaa nopeammin, korottaa Nuolioja äänensä paloittelukoneen pauhun yli. Pykälämaa lähtee tarkistamaan rasvakattilaa. sakset käteensä ja alkaa leikata rinkeleihin pitsireunaa muis tuttavia viiltokuvioita. Vaniljapullat, vvienerit, rinkilät, rieskat ja ohralei vät ovat valmiina. Päälle lurautetaan vanilijakreemiä ja hilloviiva. Tänään teh dään 140 ohraleipää. Samasta taikinasta tehdään monia eri leivonnaisia. Hän odottelee leivonnan aloittamista. Kello 07:30 Sihtilimput jäähtyvät laatikoissa ennen pussittamista. Sakari Silvola ottaa esil le munkkien päälle laitettavan pomadan ja nuorempi Silvo la vie ylimääräisiä tavaroita pesuun
Toinen oli Tom m i L ähteinen Aki Heiskanen. Parannan rannassa kuul tiin turnauksen alkupuolella myös elävää musiikkia, kun Osuuskunta Paunet oli tilan nut Katja Hietapakan, Aarre Similän ja Paavo Pihlaisen musisoimaan. Viime leirin lopussa muutamat olivatkin jo tulleet kysymään, saisivatko he heti ilmoittautua seuraavan ke sän leireille. Leireillä on kyllä muutenkin kivaa, kun tänne tulee kave ritkin. N eljänneksi iski niin ikään reisjärveläispari Saarela Viippola. Siinä pelasivat Jouni Juuri-Oja ja Kimmo Ahonen. Leirit kiinnostavat kovasti Kesä alkoi 7 -10-vuotiai den tyttöjen ja poikien lei reillä ja jatkui heinäkuun 10 14-vuotiaiden sekaleireillä. Jenni Jämsä on ollut ennenkin Hongistossa leirillä ja kertoo saaneensa leireiltä aina uusia ystäviä.. Toholammin Hongisto täyttyi tyttöenergiasta Toholampi Taat Kinnunen Hongiston leirikeskuk sessa on kesän aikana järjes tetty rippileirin lisäksi neljä lasten-ja varhaisnuorten lei riä. Paras palaute leiriläisiltä Parasta palautetta leireis tä Minna saa suoraan leiriläi siltä. Minna kertoo tykkäävänsä koko leiristä ja arvelee leiriläisten nautti neen uimisesta kaikista eni ten. Ottelut käytiin Parannan ran nassa, joka on ihanteellinen paikka turnauksen järjestä miseen. Siitä tietää, että leiri on onnistunut, Minna hy myilee. Kolmannen sijan valtasi Niemi Niemi Reisjärveltä. Vanhoja ja uusia kavereita Leiriohjelma koostui eri laisista leikeistä, raamattu-ja lähetystunneista sekä askar telusta. Riiston kakkosjoukkue Jorma Tiala Aivar Otsing oli viides. Alunperin tarkoituksena oli järjestää vain yksi sekaleiri, mutta leirille ilmoittautunei den määrä oli niin suuri, että Toholammin seurakunnan nuorisotyöntekijä M inna Koskela päätti antaa varasi jalla Olleillekin mahdollisuu den päästä leirille ja ylimää räinen leiri jäljestettiin. Minnan loma alkaa leirin jälkeen, mutta hän kertoo nauttineensa ihanasta säästä Hongistossa. Turnaus jouduttiin yhden kerran kes keyttämään puoleksi tunnik si kovan sadekuuron vuoksi. Lähiajan ai keissa on hankkia liitovaijo, jolla noustaan myös yläil moihin eli tehdään uusi alue valtaus. Ski Team liikkuu tietysti myös vesillä. Tämän todistaa Jenni Jämsä, joka on ollut ainakin kolme kertaa leirillä Hongis tossa. Palaute on ollut erittäin myönteistä, Rentola sanoo tyytyväisenä. Ski Teamin puheen johtaja Arttu Rentola lupaa turnaukselle jatkoa. Täällä on 24 leiriläistä ja kaikki ovat tyttöjä. Leiriläiset pääsivät myös usein uimaan kuuman ilman takia. Jenni kertoo myös saa neensa uusiakin kavereita. On ihanaa huomata, että lapset nauttii ja tykkää olla leirillä. He myös kantavat osavas tuun ja leikittävät lapsia. Paunet huo lehtii Parannan rannan siis teydestä ja viihtyvyydestä sekä pyörittää muun muassa vesiliukumäkeä. Arttu Rentola ei ole vielä aivan varma, ehditään kö varjo hankkia jo täksi ke säksi. Tämä viimeinen leiri on tavallaan keräilyerä. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2001 Rantalentopalloa Parannassa Lestijärvi Jorma Rekonen Lestijärveläinen vesihiihtoseura Ski Team jäljesti jo kuudennen kerran peräkkäin rantalentopalloturnauksen. Hongisto täyttyi tyttöenergiasta, kun 24 tyttöä aloitti siellä leirin maanantaina. Ilman isosia ei lastenlei rejä voi järjestää, Minna to teaa. Leirinvetäjän hommia ovat helpottaneet ahkerat ja avuliaat isoset. Leirillä on liian kivaa ja hänen mukaansa se olisi saanut kestää kauem mankin aikaa. Rantalentopalloturnaus kesti lähes koko lauantaipäi vän, sillä loppuottelu pääs tiin aloittamaan vasta kello kuudentoista aikaan. Voiton Parannan turnaukSki Team järjesti lauantai na turnauksen, johon ottivat osaa myös Mauri Syri ja Juho Määttälä Toholammilta. J-P Tuikka Jonni Tuikka olivat turnauksessa seitsemäntenä ja Harrin Kioski Arttu Ren tolan ja Janne Rentolan voi min kahdeksantena. Se tekeekin lei ristä vähän rauhallisemman kuin tavallisesti ja hauskaa on ollut niin kuin kaikilla muillakin leireillä. Toholampilaisnuoret Mauri Syri Juho Määttälä sijoit tu iv at kuudenneksi. LESTINJOKI M A A N A N T A I N A 1 6 . Kesän viimeinen leiri loppui keskiviikkona. Ottelut hiekalla ottivat miehistä mehut irti. He ovat linkki vetäjän ja leiriläisten välillä. sessa nappasi Lestijärven Riiston ykkösjoukkue. Koti-ikävä ei häntä vaivaa ollenkaan. Isosen rooli onkin mielettö män tärkeä. Uiminen on tosi kivaa. Jouk kueita oli mukana kahdek san
Tapaamisen teemoina olivat “Euroopan edistym inen Euroopan neuvosto Geteborgissa” ja “Nuorten työt tömyys ja sen ratkaisu eu rooppalaisten projektien myötä”. Ensimmäinen päivä oli varattu viralliseen toimin taan. heinäkuu ta. Jo ensimmäi sen iltana iltana tehtiin tutus tumiskierros Thesalonikiin, M akedonian m aakunnan pääkaupunkiin. H yvä olisi myös, jos nuorille jäljestet täisiin oma, heidän tarpeen sa ja kiinnostuksensa huomi oon ottava ohjelma. Ainoana miinuksena voidaan mainita aamupalan pienuus ja kovin yleiset auringonpolttamat. piirakan maisto -kilpailu kunnanjohtajien tuomaristolla sekä Kreikka laisten lasten "Perinteiset tanssit" -esitys. Kunnan johtajat tapasi vat keskustel lakseen teeman puitteissa mahdollisista ratkaisuista ja vaikutusmahdollisuuksista sekä kuunnellakseen eurovaltuutettu Antoni os Trakatelisin puheen. Ensin työ... Kaiken kaikkiaan vuoden 2001 kokous Kolindrokses sa onnistui hyvin. Nyt 12 vuoden jälkeen kuntaver koston on Unionin tunnusta ma, toimiva organismi, jol le on jo kahdesti myönnetty Etoile d ’Or palkinto hyväs tä toiminnasta. Sunnuntai aamuna kaikki saivat osal listua kreikkalaiseen juma lanpalvelukseen sen koko hohdossa, ikoneineen ja hymneineen, Kolindroksen kirkossa. Muille oli jäljestetty kävely Kolindroksen kaduilla ja nähtävyyksillä. Myös nuorille oli suunniteltu täysin oma oh jelma ja heidän teemanaan Ensimmäisenä päivänä kreikkalaiset nuoret esittelivät perinteisiä leikkejä valtuustojen nuorille Urheilukeskuksessa näyttää vaaralliselta! oli “Perinteiset tanssit ja lei k it” , tark o itu k sen a näin luontevasti tutustuttaa eri maiden nuoret Kreikan kult tuuriin. Kolindros sijaitsee Itä-Kreikassa, 450 kilometrin päässä Ateenasta, Kreikan pciäkaupungista ja 50 kilometrin noin tunnin ajomatkan päässä Thesanolikista, Makedonian pääkaupungista. Kun kuntaverkoston toi minta virallistettiin vuonna 1990 oli päätavoitteena vuo sittain jäljestettävät, kolmen päivän pituiset tapaamiset eri maiden kesken. opastetun kierroksen Dionin arkeologisilla rauni oilla, kokea Egean meren lämpimät aallot Olympian Bay -hotellin rannalla ja tu tustua O lum pys-vuoren munkkiluostarin hartaaseen hiljaisuuteen ja luostarin museoon täynnä arvokkaita muinaisesineitä. Valtuuskuntien jäsenet jaettiin kolmeen ryhmään: kunnanjohtajiin, nuoriin ja muihin edustajiin. Jokaista maata kokouksissa edustai si yksi kunta tai pieni kau punkeja yksi näistä kaupun geista toim isi vuorollaan isäntäkaupunkina. Pääelinkeinona on tupakan ja kirsikoiden viljely, mutta myös turismi on saanut viime vuosina suuremman merkityksen. assa.. Tänä vuonna tapaaminen oli Kreikassa, Kolindroksen kunnassa, 5.-9. Illalla kaikki ko koontuivat viimeiselle yhtei selle aterialle keskustele maan, nauttimaan Kreikka laisesta musiikista ja tietys ti syömään! Illan ohjelmaan kuului mm. M A A N A N T A I N A 1 6 .P N Ä H E I N Ä K U U T A 2 1 LESTINJOKI Eurokuntaverkoston kokous 2001 Hiekkaa ja auringon paistetta Kannus Marko Yrjänä Jo kahdentoista vuoden ajan ovat valtuuskunnat viidestätoista eri euro maan kunnasta ja kaupun gista tavanneet yhdessä Eurokuntaverkoston kokouksissa. Tarkoituksena on, että jokaisesta kunnasta lä hetettäisiin noin 10 hengen valtuuskunta, johon kuuluu n eljä nuorta. Sunnuntaina valtuuskun tien nuoret saivat myös istut taa puut, kukin omasta maas taan, U rheilu keskuksen edustalle muistomerkiksi ta paamisesta. Isäntäkunnan tulisi valita tapaami selle ajankohtainen teema ja soveltaa sitä ohjelman suun nittelussa. KolindrokKannuksen valtuuskunnan jäsenet: kaupunginjohtaja Päivi Laajala, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Hannu sen alueen rikkaan kulttuurin juuret ovat syvällä historiLounasto sekä opiskelijat Riitta Mikkola, Marko Yrjänä ja Elina Huuki. Ja sitten leikki Kun viralliset velvolli suudet saatiin pois alta, voi tiin Kreikan kulttuuriin tu tustua lähemmin, ja löysä ai kataulu salli vapaan kanssa käymisen niin muiden val tuuskuntien kuin paikallis tenkin kanssa. Alkuperäi nen idea on lähtöisin vuodelta 1989 Cissenin kunnanjohtajalta. Kunta oli kaunis ja kreikka laiset vieraanvaraisia ja mu kavia, heidän kanssaan oli helppo ystävystä, ja varmasti m onille jäik in m atkasta muistoksi monivuotisia ystä vyyssuhteita. Toisena päi vänä valtuuskunnat saivat mm. Nuoret ko koontuivat Urheilu keskuk seen tutustumaan paikalli siin Zorba-tansseihin ja pe rinteisiin leikkeihin Kreik kalaisten nuorten johdolla. Ohjelma Kolindroksessa oli siten huolella suunnitel tua, että se antoi valtuuskun tien jäsenille tarpeeksi va paata levätä paahtavan au ringon vaikutuksista, mutta ei kuitenkaan jättänyt niin paljon aikaa, että kyllästymi nen olisi ollut mahdollista. Kolindroksen kunta koostu viidestä kyläyhteisöstä, Kolindroksesta, Kastamasta, Riakiasta, Libadista ja Paliampelasta, joiden yhteen laskettu asukasluku on noin 6500 henkeä. Ohjel man tarkoituksena on lähentää kulttuureita, parantaa kuntien yhteis työtä ja vähemmistöryh mien asemaa
Esimies kyselemään, että mitä oikein oli tapah tunut. Miksi sinä sellaista kysyt. Blondi siihen selittämään, että hänen äitinsä oli kuol lut. Kun nainen sanoo olevansa “ihan just valmis” lähtemään liikkeelle, se tarkoittaa sitä, että hän on valmis lähtemään liikkelle, kunhan saa silitettyä pukunsa, viimeisteltyään meikkinsä ja pestyään hiuksensa. Siinä menee nuoret ja vanhat samalla lailla. Miehet pitävät moista heikkouden merkkinä ja ajavat mieluummin tuntikausia ympyrää nostaen samalla moraa liaan lausumalla aika ajoin. Voitko antaa anteeksi ja unoh taa. Miksi Robin Hood ryösti ainoastaan rikkaita. Mitä yhteistä on Säkkijärven polkalla ja atomipommil la. Lääkevalikoim aan vai kuttaa mm. Mikä on Schvvartzeneggerillä pitkä, Clintonilla lyhyt, paavillakin on se, muttei käytä sitä. Jos osa vaatteista ei mahdu, mies kirjoittaa taloyhtiölle esityk sen “kunnollisen pesukoneen” hankkimisesta. Rakas Jussi. Koska miehet ovat pääsääntöisesti tyhmiä muttei so keita. matkan kesto ja m atkakohde. Onnittelut lottovoiton johdosta. Kun mies sanoo olevansa “ihan just valmis” lähtemään liikkeelle, hän on kusitaukoa vaille valmis lähtemään liik keelle. Matkalle mu kaan otettava lääke valikoi ma valitaan aina omien ja perheen yksilöllisten tarpei den mukaan. Miksi naiset panostavat enemmän ulkonäköönsä kuin älyynsä. Soitin siskolleni ja kuulin, että hänenkin äitinsä oli kuollut. Esimies kyseli mikä nyt oli pa hasti, johon blondi vastasi. A J O R ADALLA k a k a l l a U HI<AAVA KAUPUNKI TAIKURI A SE N TO JAPA NISSA vJttsjlL LIITTO S Z E VINSKA MATS,POLOINEN ^ ¿U H O ARKKITEHTI PUUSTA KOKE NEITA ESA PAHO LAINEN IS K E Ä S U O N T A UURASTUSTA "KAUNIIN" NIMISIÄ VEL JEKSEN NIMISIÄ "POMO" M U O TINIMI 1 , V IL J A KASVI JUUR TUA T A S O I TUK SEEN HELLIÄ * H IL "SUTI" WEN ^RAT JOUSTAVIA KUULU VUORI SEPPE LEITÄ VYÖRY O S A VALTIO AINA RIEPU ¿k PE T O JA JA P A NISSA A , POHJALLA KUNINGAS ÖISIÄ S U M A T RALLA KOI RA ROTU SELKÄ EDELLÄ SUU RIN "HELP POJA" El NÄY TAKAA. Koska köyhillä ei ollut rahaa. Minä rakastan sinua. Poissaolosi on rikkonut sydämeni. Hemmetin moisia monttuja ympäri Australiaa. Mies käyttää joka ikistä omistamaansa vaatetta, ennen kuin edes ajattelee pyykinpesua. Sukunimi Mikä on puolalaisen orkesterin kokoonpano. Myös ummetuslääke saattaa olla ete länmatkalla tarpeen. Et voi aavistaakaan, miten hankalaa on saada suola sisään näin pienistä rei’istä. Syvällisenä ihmisenä esimies rauhoitteli blondia niin kauan kunnes blondi rauhoittui. Olin tyhmä, kukaan ei voi ottaa paikkaasi. Kun mies ajaa autolla ja ek syy, hän ei pysähdy huoltoasemalle kysymään ajo-ohjeita. Tietoa rokotuksista saa mm. Mitä saadaan kun risteytetään norsu ja kenguru. LESTINJOKI Voihan vitsit! M A A N A N T A I N A 1 6 . Taidettiin löytää uusi tie kotiin tai hei, tuolla näkyy Valintatalo, nyt ollaan lähellä. Koska isä laittoi kolehtiin housunnapin. Rakkaudella Liisa. ter veyskeskuksista ja aptee keista. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2 1 Lääkärin vastaanotolla Kun nainen ajaa autolla ja eksyy, hän pysähtyy huolto asemalle kysymään ajo-ohjeita. Kun mieheltä lopulta lop puvat puhtaat vaatteet, hän kantaa pyykki vuorensa pesutu paan ja tunkee kaikki vaatteet kerralla pesukoneeseen. Äiti, käytetäänkö kehitysmaissa housuja. Matkal le kannattaa ottaa mukaan myös säännöllisesti käytettä vien reseptilääkkeiden re septit. Lääkkeet ja reseptit kannattaa pakata käsimatka tavaroihin, ettei joudu pu laan, jos matkatavarat jää vätkin matkalle. Aamupäivä meni työnteossa ihan hyvin kunnes blondi taas itkemään iltapäivällä. Kosketinsoittaja, basisti ja konsonantista Mitä ruotsalaisen olutpullon pohjassa lukee. Lääkelaukun kokoamiseen saa apua ap teekeista. Sven! Miten ihmeessä saat kulumaan niin paljon aikaa suola-astian täyttämiseen. Lomailijan peruslääkkeet Hyvin varusteltu lääkelaukku etelänlomalla tai mö killä kotimaassa varmistavat sen, että ainakin tavallisim mat lomav ai vatja pikku haa verit voidaan hoitaa saman tien, ja loma voi jatkua kes keytyksettä. No siinä sitten tietysti esimies lohduttamaan ja otti osaa suruun. Lapsiperheen kannattaa varata matkaan edellä mai nittujen lisäksi kipuja kuumelääkkeeksi parasetamolia tai ibuprofeenia sisäl tävä lääke (aina kun mahdol lista suun kautta nautittava lääkemuoto) ripulin aiheut tamaan nestevajaukseen ripu liju o m ajau h ep u sseja tukkoista nenää avaavia nenätippoja tai -sumutetta lap sen iän mukaan (alle 10-vuo tiaille niitä ei saa käyttää yli 5 päivää kerrallaan), vau voille fysiologista keittosuo laliuosta sisältäviä nenätippoja toistuvia välikorvantu lehduksia sairastavalle lap selle voi korvakivun ensi avuksi varata puuduttavia korvatippoja. J.K. Avataan toisesta päästä. Jos m atka suuntautuu kaukomaille, on myös tarvittavat rokotukset hoidettava kuntoon hyvissä ajoin ennen matkaa. K esäm ökille kannattaa varata ainakin kipuja kuumelääkettä laastaria haavoihin ja hiertymiin sekä haavanpuhdistusnestettä tai haavapyyh keitä myrkytysten ensia puun lääkehiilijauhetta mik stuuraa varten hyönteisten puremiin ja auringonpolttam iin m ietoa h y d ro k o rti sonivoidetta korkeakertoimista auringonsuojavalmistetta, jossa on sekä UVAettä UVB -suoja perusvoi detta kuivan ihon hoitoon kortisonitabletteja kyyn pureman ensiapuun antihis tamiinitabletteja hyönteisten pistojen ja puremien aiheut tamiin allergisiin reaktioihin yskänärsytystä hillitsevää yskänlääkettä kuumemitta ri (elohopeaton) sakset ja pinsetit punkkipihdit Etelänmatkaajan perus lääkkeisiin kuuluvat henki lökohtaisten reseptilääkkei den lisäksi ainakin kipuja kuumelääke, erilaiset laasta rit ja haavanpuhdistusaine, ripulilääke, jolla saa ripulin taltutettua tarvittaessa esi merkiksi lennon ajaksi sekä korkeakertoim inen auringonsuojavoide. Nainen pesee pyykkiä parin päivän välein. En ole pystynyt nukkumaan siitä lähtien, kun rikoin kihlauksemme. Blondi meni aamulla itkeä nyyhkyttäen ja hyvin surulli sena töihin
TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset YLE24 08.05 Avara luonto: Karhu lä hikuvassa 09.00 Tv-uutiset YLE24 9.05 Sunnuntaivekkari 09.45 Suomen linnut: Kala sääski 09.55 Kukkaisvoimaa 10.00 Tv-uutiset YLE24 10.05 Kolme kaveria ja Jerry 10.10 Kapteeni Tähti 10.35 Shirley Holmes ratkaisee 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Ei ruumiita makuuhuo neeseen 12.45 Ykkösdokumentti: Hy västi Rauha 13.30 Parrasvalot 15.45 Tuhat vuotta, sata kirjaa 15.55 Rockefellerien tarina 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Gabriel Garcia Marquez 18.00 FST: Laulu laulussa 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Havannan rytmejä 18.40 Toinen jalka haudassa 19.10 Skottilainen suudelma 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Sisa reni, kilpailijani 22.20 Tähdentekijä 00.10 Jazzl 00.15 Euronews 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 08.30 Teletapit 08.55 Kesä-Veturi 09.00 Eläintarinat 09.05 Myyrä 09.10 Kesä-Veturi 09.35 Matka kapteeni Nemon kanssa 10.00 Elämäni eläimet 10.30 25. 7 . EM 20.30 Lentokenttä 21.00 Etsivä Lea Sommer 21.50 Urheilu-uutiset ja sää 22.00 Rallin MM-sarja: Safariralli 22.30 00.33 Gorkin puisto MTV3 08.00 Ostoskanava 09.30 Animaaniset 09.55 Pokémon 10.20 Merenneito 10.45 Flipper 11.30 Isojen poikien leikit 11.55 Ihmeellinen luonto 12.25 GSM Päiväshow 14.55 Motown Live 15.40 Kuuluisat perheet 16.25 Avainasiaa 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Avainasiaa 18.10 Erilaiset ystävät 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Sää ja luonto 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 BumtsiBum! 20.55 Sinitaivas-konsertin tunnelmapaloja 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Joonas ja Lenni Tangomarkkinoilla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.30 Juntit Beverly Hillsissä 00.10 Motown Live 00.55 Ostoskanava 02.25 08.05 GSM Yôshow S U nnuntai 22 . 7 . 7 . Stereo. 7 . 7 ." TV 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronevvs 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronevvs 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Maailman luonnon hel miä 17.10 Toimiston salaiset kan siot 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Oscar 18.10 FST: Storasyster Strömming och lillebror Totts sjukhus 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Prisma: Jättiläisten jäl jillä 19.30 Kolme vuodenaikaa: Vil jelykasvista karkulaiseksi 19.40 Ulkolinja: Raottuuko Is lamin verho. 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronews 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronews 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Muodin hullutuksia 17.10 Tohtori Becker 17.35 Maailmanmenoa: Parantajakalat 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: : Taikuri 18.00 FST: Lähiön prinsessat 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Remakat ritarit 18.50 Viikon kirjaseikkailu 18.55 Ansan ja Oivan TV-asema 19.15 Kukkona tunkiolla Show 19.45 Maailman ympäri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.25 Minnie & Moskowitz 23.15 Tv-uutiset 23.25 FST: Kvällsnytt 00.25 Jazzl 00.30 Euronews 0.40 04.00 Uutisikkuna TV2 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 Huvitutti 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 FST: Eläinmaailman jät tiläisiä 19.00 Pisara 19.05 Makupalat 19.30 Elämäni eläimet 20.00 Vain yksi elämä 20.45 Kukkaloistoa 20.50 Tammerkosken sillalla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22.00 Rallin MM-sarja: Safariralli 22.30 Kova laki: Erikoisyksik kö 23.15 00.44 Babylon 5: Ase veljet MTV3 06.30 Ostoskanava 7.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshow 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.30 Netti-Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 Veljeni vartija 20.30 Piilokamera 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Napakymppi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Wihtori ja Klaara 23.00 Drew Carey Show 23.25 Päivän pari 23.35 Sattuman soittoa 01.20 Ostoskanava 01.50-08.00 GSM Yöshow L flu a n ta i 21 . 7 . Taivasalta turvaan MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 07.00, 7.30,8.00, 8.30 ja 9.00. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35 11.44 Euronevvs 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronevvs 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Intarsia puun kosketus 17.30 Kuppausta Kotiharjun saunassa 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Fär i ulvakläder 17.55 FST: Djurhistorier 18.00 FST: Grrr... TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset YLE24 08.05 Ben Furman 09.00 Tv-uutiset YLE24 09.05 Lauantaivekkari 10.00 Tv-uutiset YLE24 10.05 Viikon kirjaseikkailu 10.10 Ipanat 10.35 Shirley Holmes ratkaisee 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Avara luonto: Eurooppa kämmenellä 12.00 Menneisyys suurennus lasin alla 12.50 Vuosisadan rakkaustari nat 13.20 Muodin hullutuksia 13.25 Tulppaanivillitys 13.55 Flamencoa New Yorkis sa 14.55 Sinun tähtesi: Parasta kantria 2000 16.25 Klaani 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: 1000 km paikanni miä 17.10 FST: Rakas puutarhani 17.30 FST: Piip-Larssonit 18.00 FST: P.S. 07.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 09.10 YLE News 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronews 12.00-14.00 Uinnin MM-kilpai lut 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronews 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Maailman luonnon hel miä 17.10 Basaari: City Folk 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Eva ja Adam 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Hylyt: Sotalaivoja maail mansodista 19.00 Jalkapallon 18 v. TV1 04.00 Uutisikkuna 006.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsi kot. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. omakuva 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Kolme vuodenaikaa: Dyynit 18.45 Avara luonto: Karhu lä hikuvassa 19.35 Hercule Poirot 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Tuuliviiri 22.15 Frasier 22.40 Ilman motiivia 23.30 Beckett: Viimeinen ääni nauha 00.30 Jazzl 00.35 Euronews 00.45 04.00 Uutisikkuna TV2 08.30 Teletapit 08.50 Kesä-Veturi 09.05 Pikkukarhun tarinoita 09.15 Eläintarinat 09.20 Kesä-Veturi 09.35 Matka kapteeni Nemon kanssa 10.00 Ihme juttu 10.30 Kotimaa.Nyt 10.45 Kotimaa.Nyt 11.00 Kotimaa.Nyt 11.15 Kotimaa.Nyt 11.30 Peliuutiset 12.00 Tanssiurheilua: Latina laistanssien EM-kilpailut 13.00 Matkalla arabimaissa 13.40 D o ku m e n ttip ro je k ti: Mumbai 14.25 Eläinpaukkuja 14.30 Karvinen 14.50 Eläinrakkaat filmitähdet 15.45 Sissit 17.30 V75 ravit 18.00 Tv-uutiset 18.10 Suomen tie: Näin syntyi YYA-sopimus 19.00 Jalkapallon 18 v. P N Ä H E I N Ä K U U T A 2001 LESTINJOKI Tiistai 17 . 07.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. EM 20.00 Unelma yhdelle 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 Kotikatsomo: Raid 22.00 Kirvesmiehet 22.45 Tv-uutiset 22.55 Hiljaisuuden takana 00.45 Jazzl 00.50 Euronews 01.00 04.00 Uutisikkuna TV2 15.25 Ympäristöuutiset 15.45 Rallin MM-sarja: Safariralli 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 Babar 17.45 Pisara 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Uinnin MM-kilpailut 18.45 FST: Piirtäjän työpaja 19.15 FST: Päiväkotielämää 20.10 FST: Suomalaisia valo kuvaajia 20.25 FST: Sally 20.55 FST: Balettipuku matka laukussa 21.25 FST: Seportaasi: Ahtaas ti asuen 21.55 FST: Kvällsnytt 22.05 FST: Lääkärit liemessä 22.35 23.20 FST: Dokument ti. 20.25 Vikinglotto <E> 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli 21.05 A-studio 21.30 Meidän juttu 22.00 Liikaa aurinkoa 22.30 Rakastamisen käsikirja ikiteineille 22.50 Tv-uutiset 23.00 FST: Kvällsnytt 23.10 Maailman muotia 23.35 Jazzl 23.40 Yöpelit 00.10 Euronevvs 00.20 04.01 Uutisikkuna TV2 15.20 Ajankohtainen kakkonen 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Kartanokeitoksia: Tjusterby, Pernaja 19.05 Auringonpolttamat 19.55 Vääpeli Körmy: Vääpeli Körmy ja vetenalaiset vehkeet 20.25 Markus Kajon ruudunsäästöohjeima 20.30 Lunta tupaan 21.00 Laulava sydän: Agentskesä 21.10 Klubi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24 22.00 Punainen lanka 22.45 Dokumenttiprojektin his toriankirja: Vankileirien paratii si 23.45-01.09 Vain neljä päivää MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshow 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.30 Speden Spelit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 MTV-Dokumentti: Oscar Niemeyer näkijä ja tekijä 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Rimakauhua ja rakkaut ta 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Oikeus ja kohtuus 23.20 Ansassa 01.00 Ostoskanava 01.30-06.30 GSM Yöshovv TOrstai 19 . 18.10 FST:: Poika ja aika 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Holby Cityn sairaala 19.35 Lähitarina: Lasten sairaa la 20.05 Tosi tarina: Sukujen Suo mi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: Kanat 1 21.30 FST: Profiili: Sixten Lai ne 22.00 FST: Kyttä kylämaise massa (K) 22.55 Tv-uutiset 23.05 FST: Kvällsnytt 23.15 Suurkaupungin varjossa 00.45-00.51 Jazzl 00.50 Euronevvs 01.00-04.02 Uutisikkuna TV2 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Citrus 19.05 Matkapassi: Parhaat fes tivaalit 19.55 Muodollisesti pätevä 20.25 Rontti-Rex 20.35 Pelimiehet 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.00 Thilia Thalia 22.45 Inhimillinen tekijä 23.35-00.19 Da Vinoin murha tutkimukset MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshovv 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.30 Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 Veljemme on nero 20.30 Will & Grace 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Sinkkuelämää 21.30 Sinkkuelämää 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Näkymätön mies 23.20 Salaiset kansiot 00.15 Ostoskanava 00.45 06.30 GSM Yöshovv K e s k iv iik k o 18 . 7 . 09.05 Motor Forum 09.30 Ostoskanava 10.30 GSM Päiväshow: Juon nettu chat ja mobiilipelejä 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 17.55 Ruututoimitus 18.00 Onnenpyörä 18.30 Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 Takaa-ajettu 20.50 Maailman hauskimmat 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.15 Tulosruutu 21.20 Kala nimeltä Wanda 23.20 Päivän pari 23.30 Harkittu murha 00.20 Ostoskanava 00.50 06.30 GSM Yöshow. 09.10 YLE News. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. tunti: Aktivistit Ame rikassa 11.55 Viiden vanha viuluniek ka 12.00 Uinnin MM-kilpailut 13.35 Matkakassi Hollannissa 14.05 Vielä yksi asia 14.30 Inhimillinen tekijä 15.25 Stefanie 16.10 Tyttö ja vanki 17.40 Ympäristöuutiset 18.00 Tv-uutiset 18.10 Ruutulippu 18.35 Kakkosen kesäsää 18.40 Yleisurheilun eliittikilpailut 19.55 Rallin MM-sarja: Safariralli 20.20 St Mikaelin sairaala 21.05 Elämän suola 21.50 Urheilu-uutiset 22.00 Kakkosen kesäsää 22.05 Kun elämä satuttaa: Pe lastajat II 23.50 Yökeikalla Baden-Badenissa: Andreas Johnson ja Toploader 00.40-10.05 Ruutulippu MTV3 08.05 Ostoskanava 9.35 Leo Leijona 10.00 Pokémon 10.25 Junior: Twipsy 10.50 Kippari-Kalle 11.00 Ihmeellinen luonto 11.25 Jokamiehen erä 11.50 MTV-Akatemia 12.40 Muistoja Kaupungin muotokuva 13.05 Jyrki Countdown 13.35 Motown Live 14.20 Sophien taistelu 16.00 Futis Forum 16.55 Viiden Uutiset 17.00 Futis Forum 18.05 Family Guy 18.30 Motor Forum 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Ruututoimitus 19.30 Soppamies 20.00 Ritan retket 20.15 Veljeni vartija 20.40 Rantojen kunkku 21.05 NYPD Blue 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.40 Martin Beck Poikia ver kosta 0.20 Ostoskanava 1.50 06.30 GSM Yôshow M fla n a n ta i 23 . TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kahden kerroksen väkeä 10.05 Sohva 10.10 Mikrosaippua 10.35 S Club 7 11.00 Tv-uutiset YLE24 11.05 Wimma! 11.35-11.44 Euronevvs 15.00 Tv-uutiset YLE24 15.05 Matlock 15.50 Euronevvs 16.05 Lumisen virran mies 16.50 Jazzl 17.00 Tv-uutiset 17.05 Maailman luonnon hel miä 17.10 Aina auki 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Naja frän Narjana 18.10 FST: Tigerankan 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Karkumatka vapauteen 19.05 Ipanat 19.30 Iltalypsyn kertaus 19.45 Kovaa maata 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kuuma kesä: Musiikin aika 21.35 Kulttuuridokumentti: J.D Salingerin suuri hiljaisuus 22.25 Jazzin vuosisata 23.25 Tv-uutiset 23.35 FST: Kvällsnytt 23.45 Uusi Kino: Diplomaatti nen selkkaus 23.50 01.11 Uusi Kino: Kou rallinen kärpäsiä (K) 01.10 Jazzl 01.15 Euronevvs 01.25-04.00 Uutisikkuna TV2 15.40 Citrus 16.10 Tänään otsikoissa 16.55 Tontut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Rallin MM-sarja: Safariralli 19.05 Superpesis 2001 20.35 Steven Spielbergin häm mästyttävät tarinat 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.00 Poliisi-tv 22.30 Silminnäkijä: MediHeli 02 kutsuu 23.00 Seitsemän päivää 23.45-00.13 Porkkanoiden yö MTV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ostoskanava 10.05 GSM Päiväshovv 15.00 Ostoskanava 16.00 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Jyrki 17.30 Hotelli Seger 18.00 Onnenpyörä 18.30 Speden Spelit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus 20.00 Monte Criston kreivi 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Elämän pyörteissä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Wihtori ja Klaara 23.00 South Park 23.30 Seitsemän rohkeaa mies tä 00.20 Ostoskanava 00.50 06.30 GSM Yöshovv PGrjantai 20 . TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsi kot. M A A N A N T A I N A 1 6
ruuska @ lestinjoki-lehti.fi Hinnat ????????. verottom iin hintoihin + 0.20 p L IS Ä V Ä R I (+ alv. Rebekka Roukala 3.75 3. vsk S a n o m a le h tie n L iito n jä s e n Ilmestymispäivät: M AA NANTA I ja TO RSTAI Valtakatu 9, PL 1, 69101 KANNUS Avoinna: ma-pe 8-16 Puh. p. 1 T K A P 1 E 1 K A T S A D E V A e v 1 L 1 L A T A L i r S E T E L 1 D i P K A T A L A T U T A T A A S 1 L A N T 1 T A S T Ih m is t e n h a u s k u u tta m in e n ja t k u u H ä k k ilä n k e s ä t e a t te r is s a t o 19 .7 . Joonatan Juuri-Oja 7.24 8. Roope Tiala 27.1 POJAT 7 V/ TURBOKEIHäS 1. (06) 8741 522 Matkap. 500 mk. 050 544 0197. p. 0500 689 445 Ilmoitukset Maria-Lena Siirilä Puh. Jani-Pekka Jussila 1.05,3 4. To I 9 .7 . Roope Tiala 6.08 3. (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 toimitus@ lestinjoki-lehti.fi ilmoitukset @ lestinjoki-lehti.fi h ttp ://w w w .le s tin jo k ile h ti.fi Toimitus Päätoimittaja: Ilkka Puranen Puh. (06)8741 512 kirjap aino @ lestinjoki-lehti.fi tim o .ruu ska@ lestinjo ki-lehti.fi M ainostoim isto Taikahattu: Tiina Fors Puh. 050 303 3730. klo 14-18 Lestijärven yläasteella, ^ * Lestintie 40 Viime maanantain lehden ristikon ratkaisu. (06) 885 690 Fax (06) 885 381 Toimittaja: Jorma Rekonen K o tip . LYHENTELE SANOJA, JOS HALUAT. Vera Kurtän 4.54 2. 22% E tu sivu 5.10 6.22 T a ka sivu 4.50 5.49 S is ä s iv u 4.30 5.24 K u o l.ilm . Emilia Hjelm 24.9 TYTÖT 7 V/ TURBOKEIHäS 1. Sara Hautala 80 POJAT 11 V/ 300 M 1. VALITSE OSASTO: K IE R R Ä T Y S M Y Y N T I-V A K K A O S T O -V A K K A VUOKRA-VAKKA LÖ Y T Ö -V A K K A V A IH T O -V A K K A A N T O -V A K K A. 0400 799 430. PÄIVÄNÄ: Osoite --------------LESTINJOKI PL 1 ,6 9 1 1 KAN NU S • 06-8741 5 00 SP:n talo, 6 9 3 TOHOLAMPI • 6 -8 8 5 6 9 TB:n ta b , 6 8 1 H IM A N K A • 6 -8 7 5 9 06 S ie v ilä is t ä punaista heraa T o h o la m m in to rilla keskiviikkona klo 14-15 Puh. p ia n , n iin k o r ja a m m e a s ia n . Lauri Mäntypuro 2.72 TYTÖT 9 V/ 300 M 1. 320,165,12 kk.......... 050 3296 680 Päiväkantoa koskevat: Puh. k lo 19 fa rs s illa JO VALKENEE KAUKAINEN RANTA Selkänojalliset penkit ja kaunis ympäristö takaavat viihtyvyyden. (06)8741 511 Hinnat ?????????. Myyd. Ilm oittau tum in en ke 18.7. 040-5517463. 040 586 5236. VW Setta Dies. YKSI RIVI TÄSSÄ VASTAA LEHTEEN TULEVAA RIVIÄ. hopea ja kulta) Toholammilla. Emilia Hirvinen 24.3 2. Jesper Hjelm 18.8 5. Poikien m aastopyörä ikä 2 vuotta, 10-14 -vuotiaalle h. + alv. Tommi AlaKorpi 24.3 4. TORILLA TAVATAAN! iistettua ja tuoretta MUIKKUA, LUOMURUISLEIPi ja KALAKUKKOJA, LOHTA ERI M UODOISSA. Kahdet ren kaat, soitin, koukku, siisti ja hyväkunt. peltoa n. Sarianna Hietapakka 19.8 6. Lähtö T o h o la m m in urheiluhallilta klo 9, paluu illalla. M atkan hinta 160 m k /a lle 120 c m ja 20 m k /y li 120 cm . 0400 823 968. Löytöpalkkio. kät.maksu S u u r ja k e lu s s a lis ä h in ta ed. 1 5 ,3 -3 9 5 p m m .................. 1100 mk. Oskari Kunelius 25.6 5. (06) 8741 525 iikka.puranen @ lestinjoki-lehti.fi Manna Mattila-Numminen Puh. Autossa n. Vilma Hirvinen 1.56 POJAT 5 V/ 60 M 1. Auto Opel Ascona vm -86, ajettu 132 tkm. H intaan sisä ltyy m a tka t, sä rkä n n ie m ia va in sekä aluem aksu. Joonatan Juuri-Oja 1.14,8 7. (06) 886 733 0500 568 538 jonma.rekonen@lestinjoki-lehti.fi llmoitad&ilmaiseksi! HYVÄ LUKIJAMME! TÄLLÄ VIIKOLLA VOIT KOKEILLA VAKKAILMOITUSTA IHAN ILMAISEKSI!! LÄHETÄ TAI TUO OHEINEN KUPONKI MEILLE. Etsitkö asuntoa, myytkö autoa, katosiko kissa, hukkasitko kellon... Viivi Valtonen 1.11,7 3. Muista käyttää etusi, jos olet kestotilaaja! KIRJOITA ILMOITUSTEKSTISI RUUDUKKOON. Benjamin Steens 15.9 2. 9 HINTA EM. Esa K iis k ilä Sisu lisä kilpailut 9.7.2001 Lestijärvi TYTÖT 5 V / 60 M 1. Vastuu virheistä rajoittuu ilm. hintaan. Karri Ala-Korpi 1.05,1 3. Milja Mäkelä 1.47,0 TYTÖT 9 V/ TUR BOKEIHäS 1. Saa tinkiä. Emilia Hirvinen 5.11 POJAT 7 V / 100 M 1. Adalmiina Juuri-Oja 18.4 2. Jenni Kärkinen 3.90POJAT9 V /3 M l.T atu Ahonen0.59,92. Tulkaa kaikki katsomaan! H r e t k i s ä r k ä n n ie m e e n 'Järjestämme reissun Särkänniemeen ke 25.7.2001. Torstain lehteen KESKIVIIKKONA klo 16. A je tta v a ru o h o n le ik k u ri, halpa asuntovaunu p. U usi puuhella p. Myytävänä 15 ha:n m etsä palsta Kannuksen Ypyässä. 050 5674 515 kotip. Rene Roukala 4.05 TYTÖT 7 V /100 M 1. 872 426. LESTINJOKI <D M a a n a n t a i n a 1 6 . Sara Hautala 1.17,9 TYTÖT 11V/ KORKEUS 1. 2 2 % ) -9 5 p m m .............................5 ,1 -1 9 5 p m m .................. Matias Steens 8.57 5. h i ilman alv. 06-885 001/040-524 8257 . Sami Hietapakka 17.3 4. 4 3 8 9 7 3 6 Tule sinäkin! Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi. Vera Kurtän 22.4 7. 10 000 mk:n Aiphinestereot. 3 kpl elo-syyskuussa poikivia hiehoja puh. 06-885 274. Jesper Hjelm 5.43 5. 041-4430 966, koti 06-871 275 KYSV TARJOUKSET! . Vain n o p e im m a t m a h tu v a t m uka an ! ___________________ Jari. (06)8741 519 K o tip . Roope Kan gas 1.10,6 5. m aastopyörä h. Rene Roukala 20.6 6. p. Varhaisjakelua koskevat: Puh. Jani Hietapakka 21.2 2. 040 815 6720. Milja Mäkelä 4.04 3. Tommi Ala-Korpi 4.57 4. Lauri Mäntypuro 22.8 3. Niklas Määttälä 7.96 7. Tatu Ahonen 9.95 3. Eevi Hakonen 19.1 3. Umeä hevoskuljetusvaunu vm -83, 2 hevoselle. Aatos Kinnunen 21.6 POJAT 5 V/ PALLONHEITTO 1. Matias Steens 1.12,5 6. Aatos Kinnunen 4.51 6. 0204 513 646 Toholampi SP:n talo, Sievintie 2, 69300 Toholampi Avoinna: ma-pe klo 8-16 Puh. Joonas Hietapakka 90 t TYÖSUORITUKSIA M ökkim opedi ja soutuve ne 040-815 6720. Viivi Valtonen 6.73 2. Jani-Pekka Jussila 11.15 2. LÄHDETÄÄN MATKALLE! Le stijokilaakson Kirjapaino: Tim o Ruuska Puh. (06) 875 906 Fax (06)875 908 Julkaisija: Lestijokäaakson Kiijapaino Oy, Kannus Sivun valmistus: i Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2001 ISSN 0782-5617, 25. Jenni Kärkinen 1.08,5 2. naisten/tyttöjen 26" hyväkunt. Roope Kangas 9.46 4. 050 360 7872. Sarianna Hietapakka 2.15 7. (06)8741 512 050 3807 536 timo. 3.00 3.66 P e rh e p a ls ta 1.63 2.00 Vakat/rivi 15,-/rivi, sis. Joonas Hietapakka 1.14,6 POJAT 11 V/ KORKEUS 1. Roni Brandt 1.24,5 POJAT 9 V /TU R BOKEIHäS 1. -82, p. Pipsa Valtonen 19.2 4. Oskari Kunelius 4.22 5. 750,400,Jakelu mmmmmmmmm Ilm o ita ja k e lu h ä ir iö s tä m a h d . S isaralennus 30 m k. r i U K K Ä V A K K A Miesten Citizen-rannekeiio (värilt. puh. alv. Kokeile lukijoiden omaa ilmoituspalstaa! Tavara vaihtaa omistajaa tiuhaan tahtiin. 8000 mk. Roni Brandt 8.34 6. 370,190,Pohjoismaat.390,200,Ulkomaat... A T S A T E E T T A S E E T H U 1 M A V A U H T 1 U K L L A A N s A T E L T N L A 1 M E A T A u T 1 A L T N A 1 S P A E L T S e 1 r T T A M 1 T p A s u e i L T T T A M A A P P A L K u T A L V 1 1 U M A A 1 T A A V A p A N A A M A S U S S U A U L A T S 1 e E V E E I. Tilaukset Mari Puranen Puh. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 LESTINJOKI . Vilma Hirvinen 29.1 TYTÖT 5 V/ PALLONHEITTO 1. (06)8741 513 taikahattu @ iestinjoki-lehti.fi Jiina.fors@ lestinjoki-lehti.fi Raumankarin matkatoimisto, TB:n talo, 68100 Himanka Avoinna: ma-pe 10-16, to 10-17 Puh. Suomen Punainen Risti Veripalvelu ja Lestijärven osasto www.veripalvelu.redcross.fi Luovuta verta myös Veripalvelulle! ke 18.7. Tea Kangasvieri 100 2. K an n u k s e n t o r illa k lo 10-13 T o h o la m m in t o r illa k lo 14-17. Emilia Hjelm 5.26 2. aj. A T A S A 1 N L A U s 1 L T 1 T A T T 1 S P A 1 T 1 S A e K A 1 L U S 1 1 S 1 A 1 T 1 T U H 1 L U P 1 A S T S V M K E e S A A S E M A A A I. Jani Hietapakka 6.28 2. klo 18 os. Eevi Hakonen 3.55 4. Niko Hjelm 16.2 3. p. U T f. Tiia Kune lius 95 Tiina Mäntypuro 95 4. Maksu käteisellä. Juho Jussila 112 2. H. Sami Hietapakka 9.21 2. Rebekka Roukala 19.3 5. Niklas Määttälä 1.15,9 8. Adalmiina JuuriOja 3.48 5. 1 ,2 -2 9 5 p m m .................. m ennessä Sarille 4 -5 1 9 9 154 tai J o n ille 5 -3 5 6 6 354. 16 ha, puh. (06) 871 477 marja-leena. Myyd. mattila-numminen @ lestinjoki-lehti.fi Eliisa Myllykangas Puh. 333 000 km. 050 530 9138, ta rk to ri mökkikäyttöön p. 2 ,4 p m m .........................3 ,Laskutuslisä 15,Aineisto mmmmmmmm Maanantain lehteen PERJANTAINA klo 16. Toyota Carina 2,0 DXL. soita 871 625. Tiia Kunelius 1.10,6 4. YKSI KIRJAIN tai MERKKI/RUUTU. Myyd. Tea Kangasvieri 1.08,1 3. 1.12.2000 alkaen 2erää ä Kesto......... Karri Ala-Korpi 6.62 TYTöT 11 V/ 300 M 1. Tiina Mäntypuro 1.04,5 2. Puh. (06) 8741 514 050 3522 417 maria-lena.siirilä @ lestinjoki-lehti.fi Timo Ruuska Puh. JULKAISUPÄIVÄ: JÄJTO 19.7. Benjamin Steens 6.03 4. 0500789 940. Pipsa Valtonen 3.35 6. TAPAHTUMIA HUUTOKAUPPA 20.7. Vakkailmoitus voi olla oikea ratkaisu! Vakkailmoitukset ovat lehden luetuimpia ilmoituksia!! Kestotilaajamme saavat vuodessa 3 ilmaista vakkailmoitusta (tämän tarjouksen lisäksi). Niko Hjelm 8.47 3. KULTTUURIN NÄLKÄÄN . Juho Jussila 0.59,2 2. 4H-mhdistus ja Nuorisotoimi T:mi Karin Parketti ja Remonttityö • Lattian hionnat ja lakkaukset • Parketin ja laminaatin asennukset • Remonttisekä rakennustyöt Puh. Riuttasentie 4, Juustolaa va sta p ä ä tä M yydään 2-kerroksinen hirsitalo sekä puinen elosuoja purettavaksi, koko talon irtaim isto, m ukaan luettuna antiikkia
1 x 2 ilm o itu s 1 2 k r t 4 1 2 , 8 + a lv . MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus TULIPUU Valtuutettu polttopuuyrittäjä Mikko Saukko Ullavantie 1415, KANNUS Puh. IL M O IT A O S O IT T E E S I E D U L L IS E S T I ! E s im . | Avoinna myös iltaisin! Soita: 050 353 I397j K am pi RAIJA MAATTA Rekiläntie 84 KANNUS, puh. Kannus 3-, Liedeksen liiketalo 2 krs. 6 -8 8 5 2 1 ,0 5 -5 6 2 266 KIRJAPAINOPALVELUA • • VARTIOINTIA • LAATUA • JOUSTOA • PALVELUHENKEÄ LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY V a lta k a tu 9, K a n n u s p. kannus, AVE PR l J F IT O Y puh. TOHOLAMMILLA L E S T I N J O K I P. (06) 8741 513.8741 517. rjp ESITTEET, M AINOKSET jn e . .....-----------------------------------DATA www.datagroup p o h j a n m a a . (06) 873 175 040-7032 288 Yksi syy STRESSATA UÄHEinmÄll Uihannan lihashuolto Koulutettu hieroja Timo Uihanta Kannuksenkatu 52 c 13. 50 5 2 7 3 27 T U I J A M A N N I N E N Kampaamopalvelut kätevästi kotonasi joka arkipäivä ?* 050-523 3031 VJIJ(Vj m m u m m v m v M MAIJA MANTYKORPI ESKOLA ?ot4uri TRampaamc Tirjo ja Arja U a lfa ta fu 7 ,TK«trnu« 6 8 1 3 2 2 LVIJ A RAKENNUSALAN PALVELUJA J H IE R O N T A A < 5 d ® L V I N I E M O N E N O Y • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI Puh. 8741 512 ilmoitukset@ lestinjoki-lehti.fi • VARTIOINTIPALVELUT • HÄLYTYSJÄRJESTELM ÄT • KAM ERA/VID EO JÄRJESTELM ÄT • VANHUSTEN TURVAKUTSUJÄRJESTEIM ÄT ERIKOISOSAAMISTA KODISTA TEOLLISUUTEEN V A R T I O I N T I Y 0500-564^402 (06) 871 784, fo x 871 313 • PALVELUJA • MAINOSJAKELUA KANNUKSESSA. 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-1 7 , I f l l l l t AJO-OHJE ^Kokkola < -------------------i) f L U K K O J A K O D IN K O N E P A LV E LU K H K H B H H H YRITTÄJÄ! Löytyvätkö tältä sivulta Sinun tarjoamasi palvelut. 8741 514 Timo Ruuska p. 4 766 39 23 06-873 3 22 VAIN PAKKI PUUTTUU • KOSMETOLOGEJA • Koulutettu hieroja PEKKA ALATYPPÖ Eskola P. Kysy lisää: Maria-Lena Siirilä p . Mainostoimisto T a i K a U a t T u Tiina Fors, MAT g ra a fin e n suunnittelija Valtakatu 9. Leppäojantie 7 i t.v .r.talo ^ Koulutettu hieroja Hermorataterapeutti R IIT T A Y R J Ä N Ä (H im an ka) H illilä [ p T(Ö6) 876 249, 0500-938 904 • H ELKAM A -ED U STU SH E L K A M A P Y Ö R Ä T • M A IN O S T O IM IS T O J A • Muori PA R TU R I • K AM PA AM O P U H . 4 5 1 3 9 9 5 4 sopimuksen mukaan. p n ä h e in ä k u u t a 2 1 LESTINJOKI i --------TW*® w oiiynvomaoiw maaraaiKaisnuoiioi • katsaslusremontit • hitsaustyöt Autohuolto J. 06-871 410 TY Ö K E S K U S Fax 06-871 430 • R T V -H U O L T O JA KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE Asematie 4 A 4, Kannus © ( 06 ) 873 578 Hammaslääkäri JAANA UUSISALO * Ji Hammaslääkäri . KANNUS puh. (06) 8743 700, . 873 661 Hannu 0400 665 270 O H E N N E V A . PERTTI HONKELA Puh. 040 811 7314 TOHOLAMMIN RTV-HUOLTO A V O IN N A M A -T O klo 9.00-17.00 Puh./fax. H A A P A L E H T O Rättyäntie 10, Eskola p. KINNULASSA. (06) 872 757 050-3025899 M yös kotikäyn n it ^ Kauneushoitola ^ Raija Dipl.kosmetologi Raija Luomala Ajanvaraus puh. LESTI JÄRVELLÄ. (06) 871 899,0500-178 516. 8 7 5 4 matkapuh. (06) 873 811 K A N N U / • RAUTAJA > RAKENNUSTARVIKKEET i k i I i t i t A D I Puh. Pidä mahdolliset asiakkaasi ajan tasalla toiminnastasi. 040 504 5862 ja V A R A O S A T M Y Y : Valtakatu 26, Kannus, puh. 8 7 7 4 1 • PELTISEPÄN PALVELUJA • • POLTTOPUUTA • r JOKILAAKSON PELTI HANNU PORKOLA KANNUS PUH. 8 7 3 5 la k ip a lv e lu .m a k ijo k e la @ k o lu m b u s .fi WWWJA SÄHKÖPOSTIOSOITTEITA • n . ( 6 ) 8 7 4 1 5 1 4 ta i 8 7 4 1 5 1 2 Lestijokilaakson Lukko Asematie 5 69100 KANNUS • Lukot • Hälytyslaitteet • Kulunvalvonta Puh. 6 -87 41 5 1 2 • LAKIASiAINPALVELUJA • MATTI M AKI-JOKELA V a r a t u o m a r i K A N N U S P u h . Palveluhakemisto on aktiivisten ihmisten kauppapaikka! Varaa oma paikkasi! LESTINJOKI P u h . M a a n a n t a in a 1 6 . 6 8 7 3 3 2 2 H A M M A SL A A K A R E ITA Hitsaus • Leikkaus • Maalaus • Särmäys Sorvaus • Poraus • Poranteroituspalvelu K A N N U K S E N Puh. Pajukangas | I Väkkärintie 2 (Laitisen Lasin kiint.), Kannus . KANNUS PUH. 040-5808140 * 4 VASTAANOTTO: Toholampi OP:n talo ia Puh. fax 871 829 RAKENNUSPELTITYOT: • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaumakatot ym. f i WWW. 040 766 3923 w . Puh. 885 680 Myös ilta-aikoja • Hitsaus • Sorvaus • Pienkonekorjaus Hydraulisylinterit Hiekkapuhallukset Metallityöt H . 8 7 2 5 , 5 3 2 7 1 9 8 8 • F a x . Email: mikko.saukko@tulipuu.kpnet.com R E N G A S LIIK K E IT Ä METALLITYOPALVELUJA • • R E N G A S M Y Y N T I • RENGl M E R K I T : Insaturbo, Comfortauto, Nokia, Michelin E R I K O I S V A N T E E T Pesuja k o rja a m o h a lliv u o k ra u s S H E L L -ö ljyt ja a u to ta rv ik k e e t w __ Valtakatu 26. 8741 500 , 885 690. lestinjoki-leliti.fi RITTAJA! Tietääkö kukaan www-osoitettasi. 6 8 7 1 4 4 7
HELPPOA KESÄRUOKAA! D iv a A t r i a W ilh e lm c h ilik a s tik e g r i l l i m a k k a r a t 800 g (21,13/kg) 500 g (33,80/kg) 16,90 16, 2,84 € pl 2,84 € Ilm a jo e n E d a m j u u s t o n. Erityisesti koululaisten vanhemmat ovat olleet huolissaan suurista ajo nopeuksista koulun kohdalla. Siinä se! Jälkiruoaksi Nikke -vanukkaat. Jo nyt on kouluViitojan koulu sijaitsee Kirkonkylästä Kannukseen päin aikana syntynyt vaaratilanteita. Lisää 4 dl vettä tai lihalientä. 06-8743 600 AVOINNA ma-pe 9.00-21.00 la 9.00-18.00 su 12.00-18.00 www.lestinjoki-lehti.fi Tielaitos ei lämpene Vanhemmat huolestuneita nopeuksista Toholampi Jorma Rekonen Toholammin kunnanhallitus on päättänyt edelleen selvit tää Viitojan koulun kohdalla olevan moottoriajoneuvojen ajonopeuden. — V 36°JI marinoituna GRILLIKASSLER-PIH VI METRILENKKI POSSUN KIELI PALAPAISTI KINKUSTA 4700 ?700 1190 i; 3890 . ...vai laittaisitko makaronilaatikon tai kalapuikkoja. 875 779 HERKULLISTA UUTTA PERUNAA! T a rjo u kse t vo im a ssa ti-k e 17.-18.7. Tähän saakka tielaitos ei ole lämmennyt nopeuden alentamisajatuksille. Koululaisten vanhemmat haluaisivat Viitojan koulun kohdalle nykyistä alemman nopeusrajoituksen. kunnes se sakenee. Perunamuhennos, viipalepunajuuria, herkkukurkkuja. Kunnanhallitus on antanut tek nisen lautakunnan tehtäväksi tivata vielä kertaalleen tielai tokselta nopeuden alentamismahdollisuutta kyseisessä koh teessa. Lisää mausteet suolaa ja ripaus pippuria ja vielä lopuksi 1 dl kermaa sekoita. Talvikautena nykymenolla saa koulun ohi hu ristella 80 kilometrin tuntivauhdilla ja kesäaikana jo touko kuusta alkaen peräti 100 kilometrin nopeudella. 0,66 € Tuoretta: Suomalainen kukkakaali 1,17 € ~ kg Hollannin Jonagold omenat pkt m Fazer Oululaisen Reissumies 1 kpl/295 g (16,78/kg) 4,95 83 € pkt Antell Eväspalat f 490 g 122,02/kg) 10,90 Portin hampurilaiset 105 g 118,57/kg) 1,95 0,33 € kpl Euro Shopper pyttipannu 19,90 H einäkuussa P lussa ko n illa 3,35 € Eskimo pakastusrasia 0,51 7,90 1,33 € pkt Diva ananakset, omassa mehussa 227/140 g (23,79,/kg) Karhu lll-olut 12x0,331(17,40/1) sis.pantit ilman korttia 79,90 74.90 12,60 € 12-pack Ingmanin tu u tit 8 kpl/520-528 g (34,42-33,90/kg) ilman korttia 19,90 17.90 3,01 € * ltk LATZ kissanateriatölkit 400 g (12,50/kg) ilman korttia 5,90/tlk 1,68 € 2 tlk Atria Hiillosmakkara 400 g (19,75/kg) ^rn ^ — 4UU g im ,/o/xgi M m M m M . Valmiit einespyörykät lisäät suoraan kastikkeeseen, jossa ne kuumenevat. Sekoita ja anna massan ruskistua. kilon pala 27.90 4,69 € kg In g m a n b a n aa n is u kla a jä ä te lö 1 I 3.90 Duokaideat Euro Shopper kalapuikot 2 5 ffg (1 3 ,3 2 /kg ) 10,00 1,68 € W . » k g M M M K G LIHAKAUPPIAS palvelee I I k g k g JERVETULOA LIHAKAUPPAAN! LIHAKAUPPIAS PALVELEE MA-PE9-17 LA 9-14 ^ ...................'N—?????.................. entisen koeaseman tiloissa.. 5 min. p n ä h e i n ä k u u t a 2 1 LIHAPULLAT JA KASTIKE Kastikkeen teet näin: Sulata 2 rkl margariinia pannussa ja sekoita siihen 3 rkl vehnäjauhoja. • P. Sekoita ja keitä n. .. Portti LIHAPULLAT 400 g ja PIHVIT 360 g (17,25-19,17) 6 .90 Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 7 prk (11,90) m .00 Espanjalainen LUUMUKORI7 1 kg punainen 6 .90 HINNAT VOIMASSA HEINÄKUUN LOPPUUN Portti / Saari öinen GRILLIMAKKARA 400 g (14,75) 5 90 Kantolan Kaakao ja Sitruuna VOHVELIPALAT 250 g (39,60) 9 \90 Portti LAUANTAIMAKKARA 300 g (23,00) 6 90 Ingman ESKIMOPAKKAUS 10 kpl (0,99/kpl) 9 .90 HIMANKA ° KANNUS LOHTAJA TOHOLAMPI 9 2 1 ( 1 8 ) Tämän viikon kahvin voitti: / Piro Kupila Kannus ^ LESTINJOKI Paketin voi noutaa Kannuksen konttoristamme, Valtakatu 9 Heinäkuun arvonnassa viikonloppu kahdelle töyshoidolia Hirvikosken kurssikeskuksessa Naistenviikon Herkulliset Tarjoukset <*6NT ( f y FUNTTAKINKKU Myös ... ilman korttia 9,90 168 € 3 prk M 1,33 € p, Euro Shopper Fourre pepS, j a Pepsi Max suklaataytekeksi 2 x 1,51 (4,97/1) sis.pantit 250 g (15,60/kg) ___ i ilman korttia 20,90 3 ,9 19,90 0,66 € pkt 3' 3 5 € 2-Pack KANNUS m a r k e t Puh. LESTINJOKI «D M a a n a n t a i n a 1 6