Lestijoki-lehti 16.10.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Keskittämällä ostoksesi voit saada Bonusta jopa 4%. Heti vapaa. N y t syyshinta 42.000 € (hinta sis. 3h+k+s+lasitettu terassi.Tilava, nätti osake keskustas sa, ll-kerros.Vaihtoehto omakotita lolle. 37.000 € Kannus.......................94 m 1 Miilutie 6 as. paine 11 bar • 1 4 5 kierrosta min. Toimitusaika-arvio 1-2 vkoa. 06-8785 580,0440-561 560 HURJA HINTAPOMMITUS SM AF TISSA Valtavasti uutta tavaraa „ „ toimitusmyynnissä -MYKISTÄVÄT HINN NÄITÄ HINTOJA MUUALLA NÄE!! TILAA JO TÄNÄÄN!! Myyntim enestys! KUNTOPYÖRÄ Paino n. 2 5 kg, magneettinen vastus, tietokone näyttää sykkeen, kalorien kulutuksen, nopeuden, matkan jne... a (fta m k f) poh\oKvo'° / g k g Pioneer &EH-3500 M P A P P E L S IIN I ia Late . POLLARI ® 8 7 122 • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • Liity asiakasom istajaksi saat huippuedut Jopa 600 € vuodessa! Vilauttamalla S-Etukorttia pienemmistäkin ostoksistasi kartutat joka kerta Bonuksia. Himankakylän kalasata ma n. 10 € Kesäpöytä PERUNA -SIPULISEKOITUS 1 kg 1 ,67e Atria JAUHELIHAPIHVI 380 g (3,03€/kg) 1 .15e Serla Toilet WC-PAPERI6 rll (0,33€/rll) 2 .00e Apetit SEITIFILE 400 g (5,00€/kg) 2 .00e Taffe! SIPS 350 g (7,57€/kg) 2 Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L .65 e 1 15e Juhla Mokka KAHVI 500 g (4,70€/kg) ' 2 Vaasan RUISPALAT 660 g (3,81€/kg) ,35e 2 .10e HIM ANKA ° 9-21 (18) KANNUS ° TOHOLAMPI 8-21 (18) LEEVIN TARJOUKSET! S E IN Ä L A A T T A 20 x25 cm, 4 -väriä L A T T IA L A A T T A I Ox 10 cm useita värejä m ° IS O L A T T IA L A A T T A 30 x30 cm useita värejä alk. 4 km. minkä yhteydessä varasto, rauhalli nen sijainti. Sovi esittely. Smart Kannus Palvelemme: Valtakatu 12 M a-p e 9 -2 69100 Kannus La 9-18 Meiltä myös auringon k u k a n siemenet 2 5 k g : n säkeissä!. Saat siis selvää rahaa S-Tilillesi. 74.000 € H im anka, H im an kakyiä Himankakylän edustalla olevassa Närväsen saaressa 2 kpl kaavoitet tua tonttia yht. kaukolämmitys, autokatos. n. Hp. Nelihenkisen perheen keskimääräisillä ostoksilla siitä kertyy jopa 600 euroa vuodessa.* * 600 euron Bonuskertymältt seat vähinään puolentoista vuoden vaipat. K P O * Himangan S-marketissa Pöntiön viljapossua irtomyynnissä to 16.10. • p o m o 1 2 8 kg • 5 ,5 hp R e k k a k u o r m a J y v ä s H y v ä n p ik k u le ip iä ! S a a h am strata! Kaurakeksi, S u k la a p isa r a tai K a u ra n e n LU D o m in o iso juhlap akka us 2 99 pkt Toimitusmaksu 4 ,5 €/tilaus. 9 M m 2 fLAJOTA LEEVI Niittykatu I . TukevaI U S i VAIN PE-LAi! Toimi nopeasti Omena GOLDEN ?. a t ° s Haribo \a\' loi 95 k g P a n d a K IL O SU K LA A LE V Y 130/150 g • Digitaalinen RDS-viritin • E E Q taajuuskorjaln • IC D näyttö • C D £ / C.D-RVV loisto • M P3 toisto • Auto tv:n ohjaus • Levynnimimuisti PAINEILMAKO M PRESSORI • 2 1 säiliö • 3 ulostuloa • 2 sylinteriä • M a x . Pirkka COLA JAFFA 1,51 ma-ue la 8.30-18.00 . vesijättömaan lunastuksen) www.opkk.fi OP-KIINTEISTOKESKUS Jokivarren OP-Kiinteistökeskus O y LKV, Valtakatu 1 , 6 9 100 Kannus P. klo 10-17. I ha, tontilla hir sinen vapaa-ajan asunto tupa + kk+ mh+parvi yht. 10. Kokkola (06) 8 3 1 0600 Myllykatu 19,Vaasa (06) 320 O I20 VaunusepanL6,Pietarsaari (06) 7235 OIO LAATTA-ASIANTUNTIJA • KA KELSPEO ALISTEN www.lestinjoki-lehti.fi A l e välitämme! Kannus.......................55 m J Riihikatu 2 B 12,2h+k+ph.Viihtyisä kaksio Takalo-Mattilassa, hyvä ja rauhallinen sijainti lähellä kauppaa ja koulua. M aitok DELLA 400 g 2/tat. P E R JA N T A I M A A N A N T A I Saarioinen N audan PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98€/kg ) 1 .99 Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,00€/kg ) 2 pkt/talous 1 .50 R oyal Gala O M E N A T/ kg Ranska o 95 PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN! Vaasan VIIPALEET 500-535 g (2,80-3,00€/kg) 1 .50€ Atria Possun marinoitu UUNIFILE/kg Portti LENKKI 400 g (1,98€/kg) .79 e 5 '.95 € Coop X-tra RANSKANPERUNAT 1 kg ’.90€ Kariniemi Broilerin marinoitu KOIPIREISI 1,150 kg (2,33€/kg) ¿ .6 9 e Valio Yo-ghurt JOGURTTI 1 kg 1 . 60 m2, hirsinen savusauna (kesken), lisäksi saunarak. Kalküle 1.10.-30.11.2003 liittyneille kahvipaketti sekä etuseteiit lahjaksi. n. Hankkimalla perheenjäsenille rinnakkaiskortit, kertyy kaikista ostoksista Bonusta. Hyvä taloyhtiö mm. Hp. Ei jälleenmyyjille
Avajaispäivän arvonnassa voittivat: Porekylpy Hilkka Kopsala, Heidi Vertanen. klo 12.00 kerhohuoneella. M A R IN K A IN E N M iesten liiku nta ti 21.10. Syntyneitä K austislaisille Seija H ie taniem elle ja Erkki Raumal le tyttö 9 .1 .2 3 . Opistoasiat puh. OPISTOT K a n n u k s e n ISAJLAISOPISTO Kannus Himanka Lohtaja E SK O L A N äytelm äp iiri ti 21.10. Laulattajina Esko Lankila yhty eineen. M eidän j o kaisen tulisi tutkiskella itse ämme: m inkälaisessa arvo maailmassa itse elämme. Jäätee 6 kpl — Tea Tuomainen. Opettajana Lea Ala-Pöntiö. Kahvit tarjoillaan 17.30. Kannuksen mh:sta klo 10.15 ja Toholammin torilta 10.40. Tervetuloa! Kokkolan eläkkeensaajat Jär jestämme ohjelmallisen iltapäi vän Kannuksen Työväentalolla torstaina 23.10. A UTO KO ULUJA UUSI KURSSI ALKAA MA 27.10. Tervetuloa! Lestijokilaakson Sydänyhdis tys. Toivotaan runsasta osan ottoa. Mukaan iloinen mieli ja päälle rento vaatetus. N e e i vät o le m innekään h ävin neet. klo 15.3018.00 p ian op iiri, kirjas totalon luokka 2, Riina N u r m im ä k i. 100 pr:n erästä. Uimahalli pe 24.10. Omiakin maton kuteiksi sopivia tummia vaat teita voi tuoda leikattavaksi. ja la, su, ma, ti klo 19, su 19.10. 20.10. Lauluil ta V eljeskodilla 22.10. m ennessä (p. Kah via, arvontaa ja lopuksi tanssi taan “Omien poikien” tahdissa. Perillä saadaan kahvit. Koulujen ruokalista Lohtaja Ma: Jauhelihakastike, perunat/spagetti, salaatti/raaste Ti: Silakkapihvit/kalapuikot, perunat, salaatti/raaste Ke: Yllätyspäivä To: Kanaviillokki, perunat/ riisi, salaatti/raaste Pe: Makaroni laatikko/makaronipata, salaatti/raaste Lestijärvi Ma: Nakkikastike, kuoriperunat, porkkanaraaste Ti: Uunilohi, perunamuusi, salaatti Italian tapaan Ke: Broilerkeitto, 1/2 ome naa, karjalanpiirakka To: J a u h e lih a k a stik e, spaghetti, kaaliananasraaste Pe: Lihakeitto, sulatejuusto, leipä, 1/2 omenaa Toholampi Ma: Broileripastavuoka, sa laatti Ti: Pinaatti-, porkkanatai veriohukkaat, perunat, kasti ke, salaatti Ke: Jauhelihaperunasose, salaatti To: M erim iespihvi, lämpi mät kasvikset, suolakurkku Pe: Keisarinkeitto, karjalan piirakka Himanka Ma: Spagetti, kastike, pork kanaraaste Ti: Kalapihvi, muusi, kreik kalainen salaatti Ke: O h rasu urim opu uro, marjasurvos, leikkele To: Porkkanatai pinaattiohukkaat, m uu si, karviaismarjahillo, tonnikalasalaatti Pe: Pyttipannu, juusto, tuo re pala Kannus Ma: Tonnikalapasta/lasagne, salaatti Ti: Lihapyörykät, kastike, perunat, salaatti Ke: Broileririsotto, salaatti, raejuusto, mustaherukkahillo To: K arjalanpaisti/käristys, perunat/perunasose, puolukkahillo, salaatti Pe: Kaiakeitto/pinaattikeitto/ kasviskeitto, sämpylä, juus to tai makkara, tuore pala. Missä. Lehden myyjät ja johtokunta; kaikkien läsnäolo välttämätön. klo 17.30. To 23.10. klo 13.00 seurakuntakes kuksessa. Huomaan, että arvot ovat voim assa tänäänkin. Miksi. Lohtajan kunta pyysi tarjo usta teknisen osaston palve lu id en o s ta m is e s ta m y ö s Kälviän kunnalta, mutta Kälviällä ei ole tarjota Lohtajan tarvitsemia palveluita. klo 13.00. Ke 22.10. S eu raava kurssi 1 .1 1 . Kaik ki yhdeksän hyvettä on yksi sam a k o k o n a isu u s, jon k a vain Kristus on voinut täyt tää ristinkuolemallaan. klo 13.00. Paino 4420 g, pituus 52 cm. klo 18.30 koululla. Siideri 2 pii — Veikko Soini. 23.10. opetuksen ja materiaalit. Joka päivä kohtaam m e arvoja, joiden arvopohja on ankkuroituna pyhään raa mattuun, kuten rakkaus, hei koista huolehtim inen, elä män k un nioittam inen, o i keudenm ukaisuus, reh elli syys, totuus, uskollisuus, toi nen toisensa kunnioittam i nen, ahkeruus, uhrautuvai suus, vieraanvaraisuus jne. ja pe 24.10. Lukupiiri ma 20.10. Näin ollen neuvottelut Himangan kunnan kanssa jatkuvat. klo 18.00. Pieni pa ketti mukaan. LESTINJOKI L U E N I I N T I E D Ä T t ELOKUVAT r Koivu ja tähti ELO KU VATEATTERI KANNUS, p. klo 13.00 vanhustenta lon kerhohuoneella. Kristittyinä tarvit9 9 99 sem m e Hengen johdatusta, että em m e harhautuisi lyhyt näköisten hetkellisten ’’uus a r v o je n ” k u lje te tta v ik s i. Veljeskoti tarjoaa kahvit klo 17.00 alkaen. klo 18.30 yläasteel la. (06) 870 141 www.yritysnet.com/koivujatahti TTMrrn» T tr* r i r » « r n _ _ KUVA PE 17.10. 10 . Keskustellaan tule vasta toiminnasta ja muista ajan kohtaisista asioista. Siitä ilm enee vain minkälai sia meidän tulisi olla. Mutkalammin kyläyhdistys jä rje stä ä m atonkudetalkoot Märsylän koululla ma 20.10. Emäntinä Lee na Ahola ja Elina Pajunpää. klo 19.00 koululla. . Kestävien p eru sarvojen va sta k o h tia ovat esimerkiksi Galatalaiskiijeen 5 luvun 19-20 jakeis ta löytyvät: ’’siveettöm yys, saastaisuus, irstaus, epäju malien palvelem inen, viha m ielisyys, riidat, kiihkoilu, juonittelu, eripuraisuus, ka teus, ju om in git, rem uam i nen, ja muu sellainen ”. K esk iv iik k o n a 22.10. klo 19.00 alkaen. Lauantaina lämmöllä ve dessä -tapahtumaan lähtevät. ma 20 . Kutsuu Lestijärven, Toholammin, Lohtajan, Himan gan ja Kokkolan veteraanit yh teiseen lauluiltaan Kannuksen Veljeskodille ke 22.10.2003 klo 18.00. Kannuksesta klo 11.30 Menomonon edestä. Säävaraus. KIITOKSIA w w w .k a s e .f i/ ir m a n s in in e n k u n t o Lämmin kiitos Teille kaikille avajaispäivän vierailijoille ja muille ihmisille, jotka olette monin eri tavoin muistaneet ja kannustaneet uuden työhaasteeni alkumetreillä. Näyttää siltä, että yh teistyö tulee jatkumaan. Varmis tetaan, että kaikki saa kyydin. Karkit — Jenna Nuorala. 27.10. P ain o 4170 g, pituus 53 cm. Toholam m in Ma alk. H allituksen kokous ke 22.10. kerho huoneella. I M A N C J A N a U T C ) k r > u m ?a 0500 668 241, (06) 875 212 440 766 532 Karhulahti Kiitoksia f O nnitteluja f. mmmmmk Kestävä arvopohjamme Eilen luin sanomalehdes tä: ’T äm ä kansa ei pidä kiin ni perusarvoistaan, joihin on tukeuduttu vaikeina aik oi na”. ma 20.10. Mitä. Ter vetuloa! Lestijokiseudun Reumayhdis tys. Jum ppanauha — Ossi Hjelmroos. Arvot ovat maailman laa juisia, ne pakottavat m eitä ponnistelem aan niiden va rassa itse elämän puolusta m iseen ja uhrautumaan vä häosaisten lähimmäistemme parhaaksi. . 8885 239) 5 € / 7 € Ma alk. klo 12. Hän 15.3.1959. Eero N iem i, 1 € /1 € . Illan teemana “jos jalat voi huonosti, myös koko ihmi nen.” Oppaanajalkahoitaja Pirk ko Tuukkanen. Tervetuloa joukolla mukaan! Eläkeliitto Kannus. klo 18.00 bänd ik o u lu u n ilm oittautu neiden kokoontum inen urheiluhallin yläkerran musiikkiluokassa (käyn ti päätyovesta). To 23.10. U lve Kangron näyttely Minttutalossa viikolla 43. Tervetuloa! Sauvat mukaan ja menoksi Jämsän kal liolle tiistaina 21.10. Puupiirros ABC-kurssi Topian talolla su 19.10. Käsityö-ja muis teloilta Puistolassa (Solussa) 20.10. “Lauantaiaamuna loka kuun, syntyi pikkusisko Jen nille!" Lohtaj alaisille Anne K oskim äelle ja Matti Jussi lalle tyttö 11.10.2003. L maan jäivät äiti ja sisarul rilä kuoli 3.10 Ju han i Hakao li syn tyn yt ,ähinnä kaipaapuoliso, lapset, cset. 04 0-8 46 2 870 / ir m a n s in i n e n k u n topolku(a> t o h o la m p i.f i . Kaikenikäiset tervetuloa! Kannuksen sotainvalidit ja naisjaosto. klo 18.00 K itarap iiriin ilmoittautunei den kokoontuminen ur heiluhallin m usiikkiluo kassa. Tilaisuudessa vetäjänä Esko Lankila ryhmineen. H u o m en n a to iv o n kohtaavani paljon eläm ää kokeneen kristityn joka voi si sanoa: ”0 s a k ristillistä perintöämme on, että jo lap sena meidät on opetettu kun nioittamaan ja pitämään py hinä eläm äm m e k esk eisiä perusarvoja”. Tänään varmaan koh taan lä h im m ä isen i, jon k a kanta on tämä:” Perinteisis tä arvoista on luovutu, kos ka ne vain hidastavat elä m äntapam m e nopeaa k u l k u a ” . 91-93 syntyneiden ryhmä harjoitelee keskiviikkoisin klo 16-17 alkaen ke 22.10. Kahvitilaisuus ma 20.10. Tervetuloa! Lestijokilaakson Taideyhdis tys ry. ’’Hengen hedelmä on rakka us, ilo, rauha, kärsivällisyys, hyvyys, uskollisuus, lem pe ys ja itsehillintä ’’(Gal 5:2223) L u ettelo ei o le m ikään kristillisten hyveiden lista. Elä mämme tärkein asia, perus arvo, on että vaeltaisim m e H engen johd atu ksessa s y vällisemmin tuntien sen isäl lisen rakkauden arvon, joka meidän heikkojen taivas mat kalaisten voimaksi on luvat tu kun Jeesu ksen p yhässä nimessä ja veressä uskomme a n te e k sia n n e tu k si m y ö s oman arvopohjattoman elä mämme. klo 19.0020.30 n aisk u oro, kirjastonluokka 2, ohj. Himangan sotainvalidit ja naiset Päiväkahvitilaisuus to 23.10. Kurssin hinta 15,sis. Päivän sanomalehtien ot sikot, TV:n valon loisteessa illan hämärtyessä katselles sa katkelmia maailman pa huudesta, salakavalaan internettiin sortuneena toteamme että koetut kestävät arvot v ä is ty v ä t ly h y tn ä k ö iste n uusarvojen tieltä. Kahvit tarjoaa RantaYlitalot. klo 10. klo 12. Joululehtimyynti -palaveri seurakunta talolla ti 21.10. Ilm o itt. Vapaa pääsy. Yhteislähtö henkilöautoilla. klo 19.00 Kylätalolla. klo 18.00-21.00 K äsityöja a sk artelu k u rssi, kirjas totalon luokka 1 (setupitsejä,joulukoristeita ym.) U lve Kangro Virosta, 7 € . Me itse olem m e luopu neet niistä, kun em m e nou data niitä jo k a p ä iv ä ise ssä eläm ässäm m e. Kokoonnumme Toholammilla Kipan eteen klo 11.15. klo 14 -SL 6,K u o I I e i t a Lestijärvi .2003 S eppo s a lo . SPR Kannus. Lapset . Milloin. Tervetuloa! Lestijoen Hengitysyhdistys. URHEILUSEURAT BL t o Kannuksen j g P Ura Juniori, seniori ja harrastehiihtäjät huom! Atomic suksivalinnat n. klo 13.00 alkaen. 94ja myöhemmin synty neiden ryhmä harjoitelee maanantaisin klo 17-18 alk. Tervetuloa! Kannuksen Sotilaspojat Ter vetuloa Veljeskodille ma 20.10. , Onnea T i e m e .t a r .n k u ,a 4 6 9 3 T o h o la m p i P u h . Väliviirteen maaja kotita lo u sseu ra . klo 18.00 Kannuksen kaupungintalon takkahuonees sa. Seinäjoelle teatteriin lähtö la 18.10. P ek ka T u orila T Eläkeliitto Toholampi. Toholammin sotaveteraanit, naiset ja kannattajajäsenet Kahvitilaisuus ke 22.10. Kuka. Tallipäällikkö Jorma Liljeberg ja Kalajoen ElmoSport paikalla. Lämmin kiitos kaikille muistaessanne äitimme MILJA ISO -O JAN syntymäpäivän ja teitte päivästä juhlan. Yhteistyö jatkuu Lohtaja Lohtajan tekninen osasto on ostanut syyskuun alusta alkaen palveluita Himangan kunnalta. Vesijumppaajat uimavarustus. Terve tuloa! Salibandykoulu alkaa! 87-90 syntyneiden ryhmä harjo ite le e maanantaisin klo 16.00-17.00 alk. klo 18.00. 870 876. klo 19.00 mennään kou lulle. H IM A N K A D ig ik a m e r a k u r s s i ke 22.10. Kannuksen sotaveteraanit ja naisjaosto. klo 18.30. H IL L IL Ä K y lä h i s t o r i a p i i r i ke 22.10
Jokaisessa setukylässä on tsasouna ja suu remmilla paikkakunnilla sipulikupoliset kirkot. Lestijokilaakso on hänelle myös entuudestaan tuttu. Siellä perehdyin setu kaisten käsityöperintee seen. Henkilöauto koki tiistaina kovia kolhuja Toholammilla. Setukaiset on pieni viro lainen kansanheimo, joka elää kaakkois-V irossa ja V enäjän P etserin m aalla sekä Pihkovan alueella. Kangron tuotteita myydään myös Tal linnassa. T e r ttu M ännikkö, Seija W arila, U lla K a llio k o sk i, P a u la T iala ja T erttu V äntänen tapasivat hänet. alk. Ulve Kangro on synty nyt Räpinassa, mutta hän työskenteli pitkään käsi työnopettajana Setumaalla Värskan lukiossa. Us konnoltaan setukansa on or todokseja. Olen ollut Lestijokilaakson taidepäivillä neljänä vuonna kukkasidonnan opettajana. Erityi sesti olen perehtynyt setupitseihin, koruihin, pieniin lahjaesineisiin ja jouluko riste isiin , U lve K angro kertoo. AVOIMET OVET K a h v ita r jo ilu ! \ KÄSITYÖKESKUKSESSA ti 2 1. Setut ovat tunnettuja kauniista koruistaan, puvuistaan ja moniäänisistä lauluistaan. Esillä on myös pieniä lahjaesineitä ja joulukoristeita, joiden tekoa Ulve Kangro opettaa niin Toholammilla kuin Kannuk sessakin. Hän työskentelee Räpi nassa käsityökeskuksessa, jossa hänellä on ateljee ja m uuta työtilaa. Naisten suuret rintakorut voivat olla läpim italtaan jopa yli 30 senttimetriä. Ulve Kangron tuo näytte lyynsä muun muassa nykyaikaisia villapukuja. alk. Toholam m illa näyttely on Minttutalolla ja Kannuk sessa Käsityökeskuksessa. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan.. Pohjapuolentietä Kannukseen päin ajanut mies oli keskittynyt katsomaan pellolla liikkunutta traktoria ja ajoi näin ollen va semmalle kaartavan mutkan suoraksi. Ota luovuttajakortli tai henkilötodistus mukaasi. Lisäksi kurssin suorittivat yksi palo mies Halsualta, Kaustiselta ja Vetelistä. Hän on löytänyt setuperinteestä itselleen am matin. klo 13-18 Takalon koulussa, Kannus. Toholam m ille ja K an nukseen hän tuo näytteille sekä myyntiin nykyaikaisia villaja pellavapukuja, joi den somistuksessa on käy tetty setupitsiä. Hänel lä on ollut näyttely Tampe reella ja Kangasalla. klo 17.30 H a u sk a t m a rja ty y n y t 9.-10.12. 10. 871 503 ^ ^ aan L u o v u ta v e rta ! ma 20.10. Viereisellä pellolla liikkunutta traktoria seuraamaan jäänyt kuski ajoi vahingossa mutkan suoraksi. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Ulve Kangro on käynyt kahdeksan kertaa Suomessa ja opiskellut jonkin verran myös suomenkieltä. Olen harrastanut sitä jo kaksitoista vuotta. Sitä tulee esittelemään käsityönopettaja, vaatesuunnittelija ja perinnetutkija Ulve K a n g ro Viron Rapinasta. Mutka suoraksi, auto romuksi Toholam pi Toholampilainen mies romutti autonsa tiistaina. klo 17.30_______________________ Tulossa virolaisen Ulve K angron PUKU JA TEKSTIILINÄYTTELY 27.-31.10. K a n n u k s e n KÄSITYÖKESKUS Lopotinkatu 1, puh. Idea Ulve Kangron näyt telystä Lestijokilaaksossa syntyi Polvan käsityöpäivillä m aaliskuussa. Auto jatkoi matkaa ojan pohjalla noin sadan metrin matkan kaataen muun mu assa valopylvään. K urssin saivat päätökseen Niko Nikula ja Kyösti R autiola Toholammilta, Jo u n i P öyhtäri Hi mangalta, M ikko Kansano ja K annuksesta, M ikko H a k a ja T ero K a n n in e n Lestijärveltä sekä Tom m i O rja la Lohtajalta. » Savusukelluskurssin suoritti seitsemän Lestijoki la akso Lestijärvellä käytännön haijoitukseen päättyneen savusukelluskurssin suoritti seitsemän miestä Lestijokilaaksosta. klo 10-17 * Syyssadon juhlaa * Tekemisen paketit * Kuivahuovutus tutuksi KURSSIT: P a ju p a llo jo u lu v a lo ille ti 2.12. Puoli kahden maissa päivällä tapahtunees sa ulosajossa ei käynyt kuskille kuinkaan, auto sen sijaan kärsi mittavia vaurioita. www.veripatvelu.fi + Punainen Risti Veripalvelu www.lestinjoki-lehti.fi Setuperinnettäja nykyaikaa Lestijokilaaksoon Lesti joki laakso Lokakuun lopulla on Toholammilla ja Kannuk sessa mahdollisuus nähdä setukaisten käsityöperin nettä ja sen käyttöä nykyai kaisessa vaatesuunnittelus sa. Laadukas kuvateos Himangalta! TAIN • Kovakantinen • 144 sivua • yli 100 kuvaa • tekstitys: suo ruotsi ja HIMANKA Saatavana Himangan TB-huoltamolta! LESTIN JOKI ijf Kirjat myynnissä myös konttoreissamme, Kannukse ja Toholammin kirjakaupoissa. He ihastui vat töihin ja pukukokoelmiin
Sen laskeminen ei tehnytkään niin kipeää valtion kukkarolle kuin arveltiin. Autoveron kohtuullistaminen tietää sitä, että EU-maiden vanhin autokanta alkaa vihdoinkin nuortua. Ellei satu irvistelemään. N e ovat käytännössä Helsingistä suurimpiin kaupunkeihin johtavia väyliä. Kulutuksen kohde on siis raha. Jos suomalaiset asuvat ulkomail la, kuluttavat he varmaan sielläkin, elleivät elä siivellä. Mutta jos toisaalla tieviranomaiset antavat ymmärtää, että sorateiden päällystämi sen on kiellettyä, niin tuskinpa se muusta johtuu kuin rahapu lasta. Ongelmaksi nousee kuitenkin se, että missä uusilla ja hyvillä autoilla kohta hennoo ajella. Hienosti sanottu. Nykymenolla ollaan kohta siinä tilanteessa, ettei tarvitse lähteä itärajan taakse hämmästelemään teiden huonoa kuntoa. K ulutuksen harrastajat ovat suomalaisia. Lukekoot madot. Jos niissä on pohjat. Tokkopa uudet suunnitelmat ja mallit tuovat maaseudun teiden kunnostamiseen kaivattua rahaa. Tämä esittää nostettavaksi niin sanotun tiestön ydinverkkoon nykyisiä valtateitä noin 2 270 kilometriä. Kustannuksiin vaikuttaa myös asuuko ta lossa, teltassa vai muura haispesässä. Aat teelliset nuoret ovat harras taneet myös ilman rahaa ta pahtuvaa asumista valtaa m issaan taloissa. tr 3 16.10.2003 Huono yhtälö: hyvät autot huonot tiet Suomessa tuskailtiin autoveron kanssa turhaan. L iikenteessä voi säästää myös, jos onnistuu puijaamaan konduktööriä ja matkustamaan ilman lippua. En yrit tänytkään repiä lehteä. Kolmossivun alakerras sa viitattiin uutiseen, joka kokonaisena löytyisi TA LOUS B 2 sivulta, jos pa perikasasta saisi kaivettua esiin mainitun sivun. Mainittakoon keinomu nuainen ja puujalka. Tuulivoimalla kulkeva posti heitti lehtien sekaan Helsingin Sanomien irto numeron lokakuun alku puolen aamupäivältä. Muu tin haravoimalla lauseiden rakennetta. Asunnottomat säästävät kaikki rahansa, jos heillä sattuu olemaan. Pelk kä viittaus riitti. Elintarvikkeet ovat sellaisia tuotteita, joita saadaan eli mistä. En tuntenut tarvetta. Rahaa kuluu suom alaisilta yhä enemmän elintarvikkeisiin, asum iseen ja liik e n te e seen.” Uutinen Yhden lauseen pituinen uutinen haavanlehtien seassa oli niin iso, että en pystynyt sitä kerralla nielaisemaan. Pakko oli rueta pureskele maan, märehtimään ja kat sottava, mitä pyttyyn jää. Liikenteeseen käytetyn rahan suhteen halvaantuneet ja muuten liikuntakyvyttö mät ovat paremmassa ase m assa. Elintarvikkeiden saami seksi käydään pimeää elinkauppaa ja niitä voi myös testamentata lääketieteelli siin tarkoituksiin. Elintarvikkeiden ohella kulutetaan rahaa asumiseen. Tuuli käänsi sivua. Niitä löytyy lähempääkin. Teiden kunto alkaa ainakin maa seudulla olla sitä tasoa, että ne osaltaan röykyttävät hyvänkin auton äkkiä vanhan auton tasolle. Sitä kuluu kuitenkin vain niiltä, joilla sitä on. Ra hattomat saavat kuluttaa ai kaa ja kengänpohjia. Aikaisemmin liikenneverkot luokiteltiin pelkästään liikennemääri en mukaan esimerkiksi valtateiksi ja seudullisiksi teiksi. — MUTTA ENKlEK) VUlKi KÄYT T^YTÄAiU.. Autoveron tuotto on kevennyksen jäljiltä kasvussa. Suomalai set asuvat Suom essa. s m e r i m o. Sitten ne antautuivat syksylle. Jos omistavat kengät. Mutta kuinka on käynyt. Heitin sano m alehden haavanlehtien joukkoon, ja kippasin kom postiin. Itsestään selviltä asioilta tuntuvat valtakunnan päälehden uutiset. Tämän vuoden alkuperäisessä budjetissa ennustettiin verotuoton laskevan kevennyksen seurauksena 850 miljoonaan euroon. Osa meni keltaiseksi. Va risivat pisteiksi tuulen vih reään nurmeen kirjoittami en lauseiden perään. Pitemmillä matkoilla käytetään mahalaukkua, hal pahallissa ostoksilla riittää keuhkopussi ja pikkutavarat on kätevää pitää kivespussis sa iltalenkillä tai kyläillessä. Saman tien tiedetään, että uusia henkilöautoja ostetaan Suomessa tänä vuonna I40 000 ja autoalalle syntyy 700 uutta työpaikkaa. Toisaalta on myös sellai sia elintarvikkeita, joilla pi & V 7~ >SNÖHAAK)'. Poliisi kantaa heidät hymysuin kar tanolle. JR H aavan lehdet väri sivät kuin rippikoulutytöt. Etu sivun peitti Bauhausin WCpyttymainos, alkaen 2 eu roa. Niitä ujostutti ja ne punastuivat. Rahaa käytetään elintar vikkeiden kuluttam iseen. Liikenneja viestintäministeriön johtama työryhmä on laatinut esityksen liikenneverkoista, jotka ovat valtakunnallisesti mer kittäviä. Tämä koskee vain niitä, joil la on asunto. Väylien hyödyllisyyttä pohditaan jatkossa esityksen mukaan siitä näkö kulmasta, miten ne palvelevat Suomea ja auttavat pitämään koko maan asuttuna. Tavoitteena on, että verkko voitaisiin kohentaa parem paan laatutasoon seuraavan 20 25 aikana. Jos kiinnostaa. Lisäbudjetissa autoveron tuottoarviota on korotettu 250 miljoonalla I 100 miljoonaan euroon. Vastaavalta päätoi mittajalta lupaa kysymättä jäljennän uutispätkän tä hän: “Suomalaisten kulu tusmenot kasvaneet. Silmä lasit auttavat näkemiseen, mutta eivät pimeässä, ellei ole myös taskulamppua. „€ATUTVD J „.MCTAHÄK1 SLEIEHY6DYIU3A TITÄIST TEH CÄ '2 detään yllä elinten toimin taa
Mökkiin on menty sisään rikkomal la ikkuna. Sydämen asiana on erityisesti talvitapahtumien kehittäminen. Alueellinen yhteistyö esimerkiksi Hi mangan ja Lohtajan välillä antaa oikeaa suuntaa tällai selle toiminnalle. Talvimatkailun saralta löytyisi paljon työtä. Hankesuunnittelija Kari Moilanen on kehittämässä alueemme kansainvälisiä suhteita, ja pakkaa laukkunsa Uihteäkseen kuuden viikon työmatkalle Saksaan. Laguunista kaamoskohde Sautinkarin varallekin Moilasella on suunnitelmia. Paikkoja on sot kettu ja pengottu, mutta vielä ei ole varm uutta, onko mökistä myös varas tettu tavaraa. Torstaina 16. Nyt hän on jalkau tunut kotikonnuilleen kerto akseen, miltä kotoinen Hi manka näyttää Kölnin nä kövinkkelistä. Hopean värinen, kolmivaihteinen pyörä ka tosi pyörän omistajan ol lessa kaupassa asioimassa. Oikeanlai nen ote markkinointiin ja kansainvälistymiseen tun tuu kuitenkin olevan hukas sa. Myös joenpenkalla sijaitsevan vanha kota tulisi kunnostaa. hän kysyy ja jatkaa: Tällainen ote ei ole hy väksi kansainvälistyvässä kilpailussa. Ja mitä vah vuuksia meillä on. Kysymyksiä on heräUänyt nastarenkaiden käyttöönotto. Esimerkiksi tämän päi vän Raumankari on menet tämässä merkitystään. Asia ei ole suin kaan näin. Miehen puheissa maini taan riippusillan rakentami nen Lestijoen yli. Täältä löytyy halua ja reipasta asennetta muutok sen tekemiselle. Vanhan ajan joulu Kari Moilasella on sanot tavaa tämän hetkisestä Hi mangasta. Aika menee liikaan mietti miseen, Moilanen toteaa. Pyörä katosi kauppareissulla Kannus Kannuksen Sedestä varastettiin maanantai-iltana naisten pol kupyörä. Sen tässä 10 vuoden ai kana olen oppinut, että kah ta en vaihda koskaan: isän maatani enkä suomalaista naista, Moilanen toteaa hy väntuulisesti. Kokkolan po liisista kerrotaankin, että vaikka marraskuun alkuun on vielä aikaa, on nastarenkaiden käyttö sallittua jo nyt. Himankaa Moilasen näkövinkkelistä Himanka Elina Hirvinen Kari Moilasella on paljon hyviä ideoita paitsi Himangan myös koko maakuntamme vireyttämiseksi. Poliisi ei tule val vonnassaan puuttumaan, vaikka jollakin olisi nastarenkaat alla.. Pitäi si uskaltaa suuttua ja sanoa suoraan, oli sitten oikeassa tai väärässä. Karismaattiset miehet takaisin Moilasella on parannus ehdotuksia. Saksalainen pankkielämä opetti keski pohjalaisen miehen teitittelemään, ja pukeutumiseen kin annettiin ohjeita. Alueeltamme löytyy pal jon hyviä ja myyntikelpoisia tuotteita, jo tk a kävisivät maailman markkinoilla kau paksi kuin häkä. M iehiin pitää saada uutta puhtia ja rohkeutta. Har vassa kunnassa on näin kau nista, mutta näin kuollutta puutalokeskusta, Moilanen harmi ttelee. Meidän pitää osata el vyttää maaseutua keskitty mällä korkeatasoisten tuot teiden myyntiin ja varsinkin markkinointiin. Nastarenkaat sallitaan jo nyt Lestijokilaakso Poliisi on saanut viime päivinä useita soittoja au toilijoilta. Hän sanookin, että kaamosaikaa pakkasineen ja täy denkuun aikoineen ei osata hyödyntää tarpeeksi. Isänmaa ja suomalainen nainen Kari Moilanen on ihastu nut Himankaan ja maakun taamme. Hankesuunnittelija Kari Moilaselta löytyy näkemys tä. Tästä saisi upean alueen eri laisia valoja ja tulia hyväksi käyttäen, hän visioi. Ulkomailla menestymi nen lähtee k ielitaidosta. Onko täm än päivän mies liian tasapainoinen ja onnellinen. Kari Moilanen harmittelee, kuinka Himanka koko muun maan tavoin keskittyy elämään ainoastaan kesäheinäkuun. Näkemystä kunnan ny kytilanteesta tai tulevaisuu denkuvista on vaikea saada läheltä. lokakuuta 2003 Mökkimurto Klipin saaressa Himanka Kesän aikana on mur tauduttu Himangalla Kli pin saaressa sijaitsevaan huvilaan. Ensimmäisenä hän nostaa pöydälle suoma laisen miehen. Äkkiä saattaisi tuntua, että mies ei löydä kuin moitteen sijaa nykyti lanteesta. M oilanen onkin asunut viimeiset kymmenen vuotta Saksassa maakun tamme kansainvälisyyttä edistäen. Käskenkin nyt jokaista hi mankalaista opettelemaan yhden ulkomaisen kielen ja hyvin, Moilanen sanoo. Himanka on alue, jossa lasten on hyvä kasvaa ja kehittyä aikuisek si, hän sanoo vilpittömästi. Karismaattiset, isot ja rumat miehet ovat kuole massa sukupuuttoon. Ehkä siinä piilee innostuksen ja ideoiden pe rimmäisin lähde. Mars maailmalle Kari M oilanen puhuu kansainvälistymisen puoles ta. Aktiivisempi ote kaik keen, pukeutumisesta lähti en, edesauttaisi varmasti myös vaurastumistamme, hän uskoo. H yväntuulinen mies täm ä M oilanen onkin. Tiroli-hatun alla muhii mo nia kuntalaisia ilahduttavia ajatuksia. Laguuni on talviaikaan täysin käyttämätön. Myös Lestijokilaakson alueella on ollut etenkin aamuisin ja öisin niin sa nottua mustaa jäätä. H aluaisin to teu tta a Raumankarilla kunnon van han ajan joulum arkkinat. Saari sijaitsee Meksin kallioiden lähellä, ja sinne pääsee jalan. Kari M oilanen puhuu h ankkeista vakavissaan. Näkisin rannalla hirsirakennuksen, jonka toisessa päässä olisi siikarysän tyyppinen ravin tola ja toisessa päässä pienet kokoustilat. Otetaan esimerkiksi mat kailu. M urrosta huom attiin vasta nyt, joten tarkkaa ajankohtaa tihutyölle on vaikea määrittää. Li säksi nastarenkaita saa käyttää marraskuun alusta pääsiäiseen saakka tai jos ajokeli sitä edellyttää. Hänen mielestään paras tie kansainvälistym iseen löytyy ystävyysperheiden ja -kuntien kautta. Jäällä olisi iglu ja, joissa voisi käydä avan touinnilla, kahvilla, saunas sa ja pukeutumassa. Lain mukaan talviren kaita on käytettävä joulu kuusta helmikuuhun. En simmäiset liukkaat ovat ai heuttaneet ulosajoja ympä ri Suomen. Moilanen taitaa tietää, mistä puhuu
Poika oli kahdeksannel la luokalla ja tuli kotiin. Jos nyt pitäisi aloittaa, kyllä pistäisi miettimään toisenkin kerran. Sen jälkeen Polson vel jeksillä oli yhteinen alan yritys. Kevään mies sanoo ole van syksyä parempaa aikaa salaojituksen kannalta. S illä voidaan tasata huippukulutuksia, ja se on myös varalla jos jotain häi riöitä sattuu, Kleemola sa noo. Kun tulee ilta, ne virkistyvät. Hän sanoo nykyajan nuorten elävän muutoinkin aivan eri aikaa. Vuonna 1981 Pentti päätti ryhtyä yrittämään yk sin. Kleemola sanoo, että tälle syksylle ei enää oteta uusia liittyjiä. Sanoin koulu toimenjohtajalle, että ensin pitää opettaa tekemään töitä. K äyttökustannukset ovat varm asti kaukoläm m öllä m uihin v errattuna edullisimmat, toimitusjohta ja kehuu. Varalaitos teollisuusalueella Toholammin Energia on rakentanut varalaitoksen Porkolan teollisuusalueelle. Talven aikana katso taan, miten kapasiteetti riit tää, ja keväällä taas tehdään uusia päätöksiä. U usim inen tapahtuu varmasti jo viiden vuoden kuluttua. K aukoläm pölaitos on siistiytynyt ulospäin. Kovat pakkaset paakkuunnuttavat soran ja sil loin salaojitus ei onnistu, Polso harmittelee. Toholam pi Jorm a Rekonen Toholampilainen Pentti Polso muistaa varsin kirk kaasti päivän, jolloin hän runsaat viisi vuosikymmen tä sitten aloitti isänsä yrityk sessä salaojitushommat. Parikymmentä vuotta sit ten kaukolämmöllä oli kol me laitosta. Nuoria pitäisi opettaa töihin Toholammin salaojaurakoitsija uskoo työvoimapu lan olevan edessä. Sen jälkeen ei enää tarvinnut haikailla pelloille. Ville jatkaa. Aika ajoin koulunmäen laitoksen kanssa oli on gelmia hiukkaspäästöjen kanssa. Yksi niistä oli kunnantalon paikalla, toi nen Porkolan alueella ja kolmas eli päälaitos nykyi sellä paikallaan koulunmäellä. Loh kokoot suurenevat kaiken aikaa. Ne elävät unimaailmassa. Hän epäilee, että tuskinpa isännät ja emännät itsekään aina tietävät, kuinka paljon heillä on peltoa. Oppi ei tässä mielessä kaada ojaan. Kaukolämpö laajenee Uuden laitoksen rakentaminen edessä Toholam pi Jorma Rekon en T oholam m in E nergia Oy:n kaukolämpö laajentaa lonkeroltaan. Maikoissa Polso sanoo tällaisten laitteiden maksa van 1,5 miljoonaa. Syksyllä on vain kaksi pimeää vastak kain. Pentti Polsolla 50 vuoden kokemus ’’Yrittäjänkin kannattaa kouluttautua” Pentti Polso on ollut salaojitustöissä jo yli 50 vuotta. Hän on hyvin nähnyt vuosikym m enien aikana maatalouden kehityksen. Pakkaset lopettavat hommat Pääsiäisen aikaan me yleensä aloitamme ja syk syllä mennään siihen asti, kun pakkaset tulevat. Eikä lopu Polson yrityskään, sil lä jatkaja on tiedossa. Näin se sopeutuu kohtuullisen hyvin uudistuneiden kouluraken nusten yhteyteen. Kaukolämmön hinta on o llu t jo kym m enkunta vuotta samalla tasolla. Syksyllä sitä tahtoo väsyä niin, ettei jaksa kuin kävellä hallin ja tuvan väliä, Pentti nauraa. Nyt tarvitaan lisäojitusta. Alku aikoina hän kertoo kiertä neensä porukkansa kanssa varsin laajasti Keski-Pohjanmaalla eli aina Kruunupyytä, Himankaa ja Kalajo kea myöten. Nyt on kuljettu jo pit kään yönseutuna torkahta massa omalla petillä. Hän kertoi minulle näistä asiois ta. Kannattaa käydä koulua Polso on vakuuttunut sii tä, että yrittäjän kannattaa käydä koulua. Me lähdimme viikon reissulle. Hän huom auttaa, että kaukolämpö on käyttäjäl leen myös varsin huoleton vaihtoehto. Tällä hetkellä KleeToholammin Energia toimitusjohtaja Sisko Kleemola sanoo kauko lämmöllä olevan tänä päivänä kysyntää. Nyt on menty runsaan 200 hehtaarin vuo sivauhdilla, Pentti Polso kuvailee tilanteen kehitystä. Äskettäin yrity k sem p iiriin on liitetty Ronkaisen alueella pari rivi taloa, Miijamitupa ja kolme omakotitaloa ja muutama tulee vielä lisää. mola sanoo niistä päästyn eroon. Eivät loppuneet. Samalla pohditaan, että onko laitoksen paikka koulunmäellä vai onko se jokin muu. Polson kalusto on hallil la ja koneita näyttää riittä vän joka lähtöön. Näillä näkyminkään suuria paineita hinnan ko rottamiseen ei ole, Kleemo la lupaa. Kotona ei käyty välillä. Päin vastoin. Salaojitushommissakin varmasti kohta ote taan käyttöön apuvälineet, jotka hyödyntävät satelliit teja. Vanhoja salaojituk sia tihennetään Tänä päivänä vanhoja salaojituksia tihennetään. Järjestys on väärä, Pentti Polso sanoo. Se oli M äki-A sialan Olavin pelloilla 27.5.1963. Päivät ovat yleensä kui tenkin lämpimiä, ja kevät on valoisaa aikaa. Ennen pelloilla liikuttiin kevyem m illä koneilla. Torkahdetaan omalla petillä Polso uskoo salaojitta neensa Toholammin pellois ta noin 70 prosenttia. Suu ria vaihteluja ei ole ollut kuten esimerkiksi öljyllä. Kaukolämpöön siirtymi nen on esimerkiksi omako titalolle investointina samaa luokkaa kuin öljylämmitys kin eli noin 5 000 euron luokkaa. Päälaitoksessa käyte tään pääasiassa kotimaista polttoainetta eli palaturvetta. Jos kalus ton uusisi, se vaatisi runsaat kolme m iljoonaa vanhaa markkaa. Vaikka Pentti Polso on tehnyt pitkän päivätyön salaojitustyömailla, hommat eivät näytä loppuvan. Lisäk si rajaojia putkitetaan. Toholam m in Energian suunnitelmissa on ollut pää laitoksen uusiminen kym menen vuoden sisällä. Toimitus johtaja Sisko Kleemola to teaa mielenkiintoa kauko lämpöä kohtaan olevan ja kysyjiä on viime aikoina ol lut kovasti. Jo nyt on vaikea löytää miehiä töihin. Hulluimpina vuosina me olem me salaojittaneet yli 300 hehtaaria. Polsolla on töissä 4 5 miestä. Hän epäilee koululaitoksen osaltaan ruokkivan näke mystä, että kuinka vähän tar vitsee tehdä töitä ja mitä sii tä saa rahaa. Ei uskaltaisi nyt aloittaa hommia, Pentti Pol so laskeskelee. Oma poi ka on jo jonkin aikaa ollut hommissa mukana, joten siltä osin tuntuu mukavalta, pitkän linjan yrittäjä sanoo.. Puoli vuotta tosin Polson porukka menee ripeään tah tiin. Järkytyin. Ti lakoko kasvaa jatkuvasti. Siitä nämä hommat alkoi vat, Pentti sanoo. Töitä on riittänyt, vaik ka mies muistaa juuri 1980luvulla tuntuneen siltä, että hom m at loppuvat siihen paikkaan. Klee mola sanoo, että nyt aikatau lua on jouduttu aikaista maan. Viim e syksynä hän muistaa talven tulleen yhte nä yönä. Olen mo nesti ajatellut, että kuinka han niitä saisi juksattua ja käännettyä kellot eri ryt miin, Pentti Polso nauraa. Kaukolämpöputkistoja on syksyn aikana jonkin ver ran uusittuja tehty huoltotöi tä. Tällä hetkellä näyttää taas pahal ta
Väinö, sotainvalidikaveri, entinen työkaveri pikkuradan ajoilta, ohrinko samas sa veneessä. Aluksi ajattelin, että kustannan kirjan itse. Kolme vuotta sitten luokanopettajan työstä eläkkeelle jääneen Rahjan esikoiskirjaa Tynnyri pyörähti juhlittiin keski viikkona Himangalla. Aino Rahja kertoo, että Tynnyri pyörähti on kirjoi tettu ennen muuta Soili-tyttärelle. Paikkaus saisi olla. Sotainvalidijärjestön pitää olla oma ja itsenäisensä. Tunnen Toholammilla muutamia veteraaneja, jot ka oh molemmat sodat etulinjassa. Alkukesästä kirjan tekstit olivat valmiita. ’’Sinut on nähty” Sotaveteraanit sotainvalidit Sotainvalidit ja sotaveteraanit yhteen järjestöönkö ei. Kun jotain oikein mieluista tapahtui, todettiin: Tynnyri pyörähti. Onhan meissä sotainvalideissakin sellaisia, jotka ovat onnistuneet keplottelemaan keuhkotautispaperit. Kirjan kirjoittaminen on hyvin epäsosiaalista. Siellä ei auta tekeytymiset, eikä sehtykset. Tietenkin johtajien määrä vähenisi jos kaikki yh distyisivät. Kerran taas koko lapsikatraalla odottelimme tien vieressä linjuria. Kirjaan tulee lähes 800 sivua ja se julkistetaan, el lei mitään maata mullistavaa tapahdu, kotiseutupäi vien yhteydessä ensi kesänä. Aino Rahja vei ison kasan muisto ja tutulle kustantajalle, muoniolaiselle Jo rm a Aspegrenille. Siitä sai alkunsa muisto jen kirjaam inen. Heikki Pöyhtäri toimikunnan puheenjohtaja. Mo nistan kirjaa niin monta kap paletta kuin parhaaksi kat son. Tuntuu hirveän hyvältä, että tämän kirjan myötä koko perheemme elää taas. Joka kesä Könkään äiji ja ämmi tulivat muu tamaksi viikoksi luoksemme. Soili sanoi, että tämä on paras joululahja koskaan, Rahja muistaa. Aspegren innostui kirjas ta ja otti sen kustantaakseen. Ote Aino Rahjan kirjasta Tynnyri Pyörähti, 2003 L U K IJ A N LÖYLYT ?s» a « « '« » » ® : . Ovi avautui ja ämmi pienen käännöksen tehden hypähti tielle. Perheessämme oli vahva hy väksymisen henki, vaikka elämämme oli välillä melko värikästäkin. Nygärd on sen tarkistanut ja todennut hyväksi. Sinun jäljilläsi ollaan! Jos et kaipaa poliisin lähempää tuttavuutta, ja haluat selvitä tästä helpolla, palauta puhelimeni Toholammin Postin edessä ole vaan Postin omaan laatikkoon. Lopulta ruutupaperimuistelmat pai suivat niin suureksi, että aja tus kirjan kirjoittam isesta kulminoitui. Sen näkisi sotilaspassista. Tietämättömyys korjat tiin jo samana jouluna. Tämä asia jääköön minun puolestani puhelimeni palautuksen jälkeen sii hen. Aineellinen puute korvattiin henkisellä rikkaudella, kirjailija pohtii. ’’Syntyi muistojen helminauha” Yksi muisto johti toiseen. Heidät pitäisi rinnastaa sotainvalideihin. Olimme viime lauantailta Lestijärven kunnan virastolta, jossa kerät tiin kuvamateriaalia historiakirjaan. Keski-Pohjanmaalta pitää käydä Jyväskyläs sä saakka tarkastuksessa. Tapahtumia riittää, riem u k k aita ilon hetkiä, mutta myös vastakkaisia. Hänen kanssaan touhuttiin, pyörittiin ja ennen muuta hänelle uskottiin tärkeimmät asiat. Paras pykälä pykäläviidakossa on se, ettei kunnanlääkärin lausunto kelpaa. Keittiön nurkkapöydällä majaileva sähköinen kirjoi tuskone on päässyt pölytty mään. M uistelut saavat kuitenkin nyt olla, ehkäpä ensi kerralla voisi kokeilla jotain fiktiivistä, Rahja paljastaa. On sotaveteraanijärjestö, rintamaveteraanijärjestö, sotainvalidijärjestö, sotavankijärjestö, sotasokeat, lottajärjestö... ’’Tynnyri pyörähti” oli Sinikka-siskoni riemukas ter vehdys ämmille. Silloin kuului Sinikka-siskon riemukas tervehdys: Jo tynnyri pyörähti! Tuosta lauseesta tuli pysyvä huuli. Aivan näin ei kirja kuiten kaan kansiinsa päätynyt. Kokkola oh kai vaarallisempi paikka. Silloin tällöin tulee lehdistössä esille ajatuksia jär jestöjen yhdistämisestä, koska oltiin samassa venees sä. Ihmettelin usein lomalla käydessäni miksi Kokko lan korkeudella piti vartiossa olla aseen lisäksi hälytyspillit. Toki meillä on useita alan järjestöjä. Kittilän Könkäällä asu va äitini äiti, meidän ämmi, oli pyöreä olemukseltaan. Tynnyri pyörähti on sekä henkilökohtainen kirje että avoin puheenvuoro sii tä, millaista elämä oli aika na, jolloin moni asia oli vie lä kovin toisin, Rahja kuvaa kirjaansa. Eräs veteraani sotien jälkeen, etulinjan mies, nimitti näitä puurokupin vartijoiksi. Uni-kappaletta kirjoit taessani itkin aika paljon. A arre M inkkinen sotainvalidi Historialle kuuluu • • • • hyvää Suur-Lohtajan historia III osan historiatoimikun nalle kuuluu hyvää. Tietokonetta ei Aino Rahja 130 sivuisen kir jansa teossa tarvinnut kertaa kaan. Aika lentää, eikä muille ihmisille tunnu liikenevän aikaa. Kun pääsin ensimmäisen kerran etulinjasta juhan nukseksi 1942 lomalle, Lampin Suojan edessä oli sa takunta kahden puolen kymmenen ikävuoden olevaa poikaa. Viime kesäkuussa oh tämän leh den palstoilla uutisointi kirjan tämänhetkisestä tilan teesta. Se on korvaus nimeltään. Suojeluskuntakersantti komensi asento lepo. Meitä on vielä 20 000. Raha ja uskot eivät tule kuuloon. Vaan mistä nimi Tynnyri pyörähti. Äidinäiti, Könkään ämmi, oli olemuksel taan pieni, sopi miehensä kainaloon, ja pyö reä. Olen intohimoinen kutoja, ja siinä jos jossain aiheita tunkee. Ei oltu. Nyt on valokuvat pääosilta valittu ja digioitu. Aino Rahja on pistänyt eläkevuosinaan töpinäksi. Lyhyesti: käsikirjoitus on valmis, prof. Lopulta se jy risi paikalle. Ei tullut verinaarmua. Syntyi muistojen helminau ha, kuten Rahja itse kirjaa kuvailee. Olen suuressa kiitolli suudessa äidilleni ja isälleni. Viimeksi toholampilainen sotainvalidi Väinö Aarrekangas esitti tällaista. Aino Rahjan esikoiskirjassa Tynnyri pyörähti palataan evakkoajan jälkeiseen elämään Muoniossa. Kauan ei opettaja oman kirjoitustyönsä äärellä viet tänyt. Vaikka tyn nyriksi emme ämmiä kos kaan kutsuneet, Aino Rahja naurahtaa. Vaikka kirja on nyt val mis, ei kirjoittaminen lopu tähän. ’’Kutoessa aiheita tunkee” K irjan k erronta alkaa ev a k k o ajo ista vuodelta 1944. Kokkolassa esimerkiksi oli monia eri yksiköitä. Syysjamien puhehnvarkaalle Hei sinä, joka viime lauantai-illan T.T:n syysjameissa 11.10 noin klo 03.00 varastit lavan edessä mustasta laukusta puhelimen ja jätit laukun naisten vessaan. Jossain vaiheessa minun oli pakko karsia syntyvää tekstiä, kos ka ajattelin vielä tuolloin moni s ta van i kirjan itse, Aino Rahja hymyilee. Äm m in lähellä oli mukavaa. Aino Rahja kertoo kirjas saan Tynnyri pyörähti lap suusja nuoruusvuosiensa kotiseudun, Muonion, elä mänmenosta. Jo kymmenen prosentin sotainvalidi saa joka kuukausi rahaa. Virheet ja sanajärjes tykset korjattiin saksia ja lii maa hyväksi käyttäen, hän kertoo. Suuri sisarusparvi ja lä heiset sukulaiset piirtyvät muistoissa rakkaiksi ja mer kittäviksi kukin tavallaan. Meitä varmasti ohsi 100 000 jos kun nanlääkärin lausunto riittäisi. Ruutupaperille tehdyt merkinnät kirjattiin sähkökirjoituskoneella virallisem paan kuosiin. Sen toteamisen ei pitäisi olla liian vaikeaa. Huomautin hänelle, kun saman kylän mies oli, että tärkeämpääkin tekemistä orisi. Hän ehdotti, että kirjoittaisin jon kin mukavan jutun lapsuu destani, Aino Rahja taustottaa. ’’Äiti, kuka sinä olet?” Viime joulun alla tyttäreni Soili yllätti minut puhelinjutustelumme aikana tote amalla, ettei hän tiedä tai muista yhtään tapahtumaa minun lapsuudestani. ’’Perheemme elää taas” Lapsuusja nuoruusvuo sien muistot ovat nostaneet kyyneleet monta kertaa kir joittajansa silmiin. Etulinjassa minä en nähnyt hälytyspilliä lain kaan. Joka pitäjässä oh koko sota-ajan näitä urhoja. Syn tyi parin sivun m ittainen muistelma, jonka tytär sai joululahjaksi. Tynnyri pyörähti lapsuusajan muistoissa Himanka Elina Hirvinen Kolme vuotta pyörähti, ja tynnyri kanssa. Talvella pelkoa pölyt tymisestä ei sitä vastoin ol lut. Se vaan pursusi
M yym älä tuo kivaa vaihtelua ompelutyöhön, li sää Ritva Ojala. 6480 Kannuksen Kello ¡a Koru p. Kun tarvitset rahoitusta auton vaihtoon, remonttiin tai kodin hankintoihin, osuuspankin luotto on turvallinen ratkaisu.Tule käymään tai soita. (06) 8788 400, Fax. M ielestäni om pelimon ja myymälän yhdistäminen on toimiva ajatus. (06) 875 14 Lohtajan Sivuapteekki Lohtaja, p. 6480 • kääty............ Osuuspankin omistajajäsenyydestä on etua laina-asioissa. U usi, v a n h a L öytöpiste Etupäässä vauvanvaatteiden ompeleminen pitää Löytöpisteen elon kiireisenä myös iltaisin. Yh dessä sitten tuumattiin, että laitettaisko vielä jonkinlai nen putiikki pystyyn, Raija Alamaa naurahtaa. Siinä suhteessa olemme hyvin on nekkaassa asemassa, Raija Alamaa hymyilee. (06) 877 078 _____________________________ ___J Eläkepäivät edessä™ monin » o i _ . Lahjoja löytää täältäkin, eri muodossa tosin. Himanka Elina Hirvinen Löytöpiste on herännyt henkiin! Monelle himanka laiselle vuosien takaa tuttu lahjatavaraliike palvelee nyt etupäässä ompelimona. Lisäksi myym me vaatteita, kankaita, erilai sia ompelutarvikkeita ja on myynnissä vähän lahjatava raakin, kertoo himankalai nen Raija Alamaa. kr t/vk o Puh. Tämän päivän Löytöpisteessä om mellaan niin alihankintana kuin asiakkaiden tilauksesta kin. Naisten mukaan töitä riittää enemmän kuin ehtii tehdä. Viikossa valmistuu rei lu 600 potkupukua. i ; ___ ______ . O m pelim m e R itvan kanssa näissä samoissa ti loissa viime syksynä. P u tiik k i p y styyn Löytöpisteen yrittäjänai set ovat ompelualan rautaisia ammattilaisia. Vaikka kyseessä ei olekaan entiseen tapaan lahjatavaramyymälä, palvelee nimi yhtä lailla ompelimoakin. 06 875 145 J Rahaa suuriin ja pieniin hankintoihin. 870 040 Kälviän Kello ja Koru p. 875 903, 050-3490 896 P ajalan tie 3, 68100 Himanka P. A v / POPPANA-ja MATTOLOIMET 10 % Himangan KENKÄ JA KÄSITYÖ 68100 HIMANKA Puh. 040-520 7 4 57 Hermorataterapeutti Koulutettu hieroja Korvakynttilähoitaja ASTA OJATALO H im a n k a p. __ . FLEECEÄ ALE< A O / • tummanpun., bees. Vanha paikka, uudet kujeet. (06) 875 882 himangan@osuuspankki.fi • Saapunut edullinen erä kehysja silkkipainopeilejä sekä sisustustauluja! • ll-laatuisia tuoleja ^ • Leveää puolipaneelia|Sekä hirsipaneelia • Uusia eriä liimapuulevy}ä • Ympäripontattua puulattiaa erikoishinnoin • Aitoja, upeita käsityönä valmistettuja puuesineitä ja takorautatöitä . Ritva ja Raija sanovatkin, että kauppaan voi tulla aina asioimaan, kun valot vain näkyy. Idea on osoittautunut toi mivaksi. Puh. # HIMANGAN 3 OSUUSPANKKI Puh. Hakalantle 47 HIMANKA Hillilä Vasl.otto Puistolassa 1. Pakettiin käärittävääkin 2000luvun Löytöpisteestä toki löytyy. Löytöpiste ompelee alihankintatyönä vau vanvaatteita rautiolaiselle Marlonille. Tälle paikalle ei olisi parempaa nimeä voinut keksiäkään! V erh o ista v e tsk a re ih in Yrittäjät Raija Alamaa ja Ritva Ojala paljastavat, että nykyinen Löytöpiste on ni metty juuri paikan mukaan. a i « Talon Sydän pronssia • riipus.......... Kyllä se alkuun tuntui, että eihän näin pienten vaatteiden ompelus ta tule mitään. 2920 • rannerengas.. Kerrom m e mielellämme, mitä. 33 5° • korvakorut... 875 250 /. Molemmat ovat työskennelleet kymme niä vuosia vaateteollisuuden parissa. Tuttuun oveen on jälleen kiinnitetty ’’Löytöpis te” -kyltti. Kerromme samalla, miksi kannattaa olla osuuspankin omistajajäsen. Äitiyspakkaus ten keltaiset potkupuvut ovat näin ollen himankalaista al kuperää. Olen huomannut, että monikaan himankalainen ei vielä tiedä yrityksestämme. 5 1 80 • sormus......... Vaan kum masti näitä tässä syntyy, Ojala naurahtaa. Tällä hetkellä kolme om pelukonetta surraa täyttä päi vää aikuisten työvaatteita sekä pieniä vauvanvaatteita valmistaen. Tokihan Löytöpisteellä on niin sano tut oikeatkin aukioloajat. Eihän täältä ole saanut viime aikoina vetoketjua os tettua. . S E K Ä P A L J O N , P A L J O N M U U T A ! T U L E T U T U S T U M A A N ! AVOINNA: ma-pe 9-17, la 9-13 Löytöpiste on auki jälleen Raija Alamaa ja Ritva Ojala ovat herättäneet Löytöpisteen jälleen henkiin. 06-875 901, a u to 0600-923 834 AVOINNA: MA-PE 8 .3 -1 7 , LA 9-13 I Himangan Apteekki Himanka, p. . V a a tte ita ä itiy sp a k k a u k se e n Alamaan yhtiökumppani, lohtajalainen Ritva O jala myöntää, että Himangalla oli tilausta ompeluja kangas kaupalle. 8350 675 Raumankarin Kello Himanka, p. Tällä hetkellä Löytöpisteessä työskentelee kiireapulaisena toinenkin Ritva Ojala, joka on myös Lohtajalta! Näyttää siltä, että sa manlainen tupse on päällä ainakin jouluun asti. Myös ompelukoijaukset onnistuvat. Löytöpis te loppui kylältä jo vuosia sit ten, mutta onneksi vain väli aikaisesti. Ja tuntuisi, että kan kaat, om pelulangat sekä muut pientarvikkeet ovat aina tervetulleita myyntiartikkeleita. Löytöpiste on Himangal la tuttu liikkeen nimi. Kuka pa ei muistaisi niitä hyllyjä, jotka täyttyivät erilaisista lahjatavaroista, tarroista, ko ruista ja karkeista. __ « __ O A O / J w K aikista ostoista -20% M yös ruskovilloista ja aiemmin alennetuista hinnoista!! TERVETULOA! Pidä kiirettä, parhaat viedään päältä! KUPERKEIKKA Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13. Tämä on ol lut haaveissa aina, Raija Alamaa kertoo. 875 642 Himanka * 875 439 VAELLUSLENKKARIT 31-46 Jokasään NILKKURIT 36-42 TARJOUSKANKAITA Esim
Kaksi vuotta sitten voide voitti puolel leen myös Helena Säären ään. Pienellä määrällä Pihkuraa saa känsät ja kovettumat kyytiä, samoin palovammat paranevat te hokkaasti. Pistin jos jonkinlaista rasvaa, mutta kynsitytti siitä kin huolimatta aivan kauhiasti. . makuuhuoneen kokonaisuus: verhot ja sängynpeite samaa sarjaa. vyöhyketerapeutti Puh. la 9.0C-13.Q0 Syksyn VERHOUUTUUDET saapuneet: IKSi Paljon eri kuoseja, värejä, vahvuuksia. Meiltä löydät edulliset OMPELUTARVIKKEET • neulat • langat • kuminauhat • vetoketjut ym. Parannusta pihkasta Pihkura-voide on keltais ta, erittäin paksua ja pihkal ta tuoksuvaa voidetta, joka auttaa Helena Saarenpään mukaan jos jonkinlaiseen ihoprobleemaan. Hitin ainekset Helenan Herkuista tun nettu Helena Saarenpää val mistaa kotonaan Hillilässä etikkasäilykkeitä. Säilykkeiden teon kiirei sin aika alkaa olla käsillä. Kipu lähti, eikä paikalle tullut edes vesikelloa. Pihkura-voiteesta kiertää S uom essa kymmeniä erilaisia resepte jä. Pistin heti voidetta päälle. Voide ajaa myös tikun kädestä pois. Yksi hurjim mista ju tuista on, että voiteen avulla on parannettu vatsahaava! Ihmettelin suuresti, että mi tenhän se nyt onnistuu. Pihka puhdistaa ja parantaa, Saa renpää kertoo. Onhan pihka ollut luon non oma parannuslääke vuo sisatoja. L Ä H I-K O T I • Kolm e eri turvatasoa • Bonusalennus jopa 2 % L Ä H iF A R M i • Maatilan täysarvovakuutus • Tuotantoeläinvakuutus L Ä H IK A S K O • M y ö s liikennevakuutukset ja rekisteröinnit Kaikista läheisin! ¡LÄHI uucumjs • Himanka: ke-to 9 15 • Kalajoki: ma-pe 9 16 Puh. Siinä on Pihkura-voiteellakin tilausta, kun pari kuukautta tekee etikkasäilykkeitä kaljan hoi tamisen lomassa. Suurin ero lienee käytet tävän rasvan laatu. Helenan Herkkujen uusin myyntitykki kätkeytyy pieneen purkkiin, mutta osoittaa suuren tehonsa muun muassa palo vammojen parantajana. Jos vesuri sattui lipsahtamaan käteen tai jalk aan , laitettiin sen päälle heti pihkaa. Esim. -Semmoista ihon vikaa ei ole, johon tätä ei voisi laittaa. 06-375 726 AVOINNA: ma-pe 9.00-16.30. 044-361 8499/06-876 919 UUNILA OY Isokedontie 4, Himanka Puh. seudun omassa vakuutusyrityksessä. Se pyrähti ympä ri ja sylki niin kauhiasti! Kyllä se purkin kuitenkin osti, Helena nauraa. Helena Saarenpään käsissä pihkasta, hunajasta ja eläinrasvasta tehty seos on saanut nimen Pihkura-voide. H elenan m ukaan jo u lu n alusaika tietää lyhyitä öitä ja pitkiä päiviä. En ole liiemmin usko nut luonnon parantavaan voimaan, ainakaan tällaisten tuotteiden muodossa. TAR)o U S lokakuun loppuun: Verhokankaan ostajalle OMPELU ILMAISEKSI! TÄYDEN PALVELUN TOIMISTOTALO 1HMMMMM TfUmMiSTO Of Haahdentie 6,68100 HIMANKA (06) 8788 600 fax (06) 875 990 sähköposti: tilitsto@nettilinja.fi___________[ Tule hoidattamaan itseäsi VYÖHYKETERAPIALLA tai rentouttavalla INTIALAISELLA PÄÄHIERONNALLA! A p u a a r je n h a r m a u te e n M T M I TUULA TORVI dipl. 6-875 133, fax 06-875 9 3 3 Ympäristörakentamista yli 25 vuotta. -------------------------15 VUOTTA pyöritelty leipää ja pullaa, osaksenne teidän arkea ja juhlaa! Tuoksuvaa sekä maistuvaa, jatkossakin meiltä saa! Kiitos leipomustemme ystäville! LÄHIVAKUUTA.*. Kutina loppui siihen ja ihokin parantui alta aika yksikön, Helena kertoo. Meinasin suhtautua koko asiaan pelkällä huumorilla, jolloin mies pisti Pihkura-voidetta suuhunsa. Vanhan ajan konstit tep sivät edelleen. Hullun lehmän taudin ollessa tape tilla, ei eläinrasvaa meinan nut saada mistään. Pukkasin yksi päivä käteni uunin reunaan. Tykätty on, ja miksipäs ei. Yrittäjyydestään uulu Helena päätti pistää parannusaineen purkkiin ja katsoa, mitä muut tuotteesta tykkäävät. Palovammoista vatsahaavaan Messut ja markkinat ovat tuoneet Helenan juttusille ne monet suomalaiset, joilla on omakohtaisia kokemuksia Pihkura-voiteesta tai sen kal taisesta tuotteesta. Pihkura-voiteessa käy tetään eläinrasvaa. Pihkuravoide ei ole suinkaan syr jäyttämässä suosittua säilyketuotantoa. Asi akas paljasti, että voidetta syömälläpä tietenkin. Olen aina ollut kaiken laisia poppaskonsteja vas taan. Vaan jos Pihkura-voi teen suosio jatkuu yhtä hy vänä kuin tähän saakka, niin hittihän tästä tulee, Helena sanoo ja remahtaa nauruun. Pihkurassa korvia myöten Himanka, Hillitä Elina Hirvinen Pihkura-voiteen resepti on kulkenut kuuden sukupolven mittaisen matkan. Silloin kokeilimme rypsiöljyä, mut ta se oli liian juoksevaa, He lena muistelee. Suupielen halkea mat, haavat tai vaikka vain kovettuneet kantapäät hoitu vat Pihkuralla. Aivan näin radikaaleihin tapauksiin Helena ei Pihku ra-voidetta kuitenkaan kau pitele. •.¡ÎM. Minua vai vasi kiusallinen varvasvälisieni. Kunnes kokeilin Pihkuraa. 875 004 Kannuskyiäntie 3,58100 Himanka, puh. Ennen vanhaan pihka oli todellinen apu esimerkik si metsämiehille. Mutta pari vuotta sitten minunkin oli pakko uskoa. I uote herättää paljon kiin nostusta ja kiitostakin, kun han sitä on ensin uskaltautu nut testaamaan. • MAARAKENTAMINEN • TEOLLISUUS ‘ • RUOPPAUSTYÖT JAAKKO UUNILA EERO UUNILA 4 7 7 3 3 4 7 7 3 2 9K M ariv E OY JS/ KORJAAMO ( 06 ) 876 358 , 0400-917 828
Tykkään runojen esittä misestä. Lausuntakatselm usta voitaneen hyvällä syyllä luonnehtia myös kou lutustilaisuudeksi, sillä jo kaisesta esityksestä annetaan raadin palaute. -Tykkään tästä kuvios ta. Meillä on yhteinen polt touuni täällä koululla. Taiteellinen ydinpoppoo Väliviirteellä on muuta man naisen ydinporukka, joka kokoontuu säännölli sesti posliininm aalauksen parissa. Rauni Ontronen oli yksi 49:stä esiintyjästä, jotka lau suivat valitsemansa runon maakunnallisessa lausuntakatselmuksessa. Tässä hommassa käsi ei saa liiemmin täristä. K aikki me ollaan enem m än tai vähem m än konkareita, naiset nauravat ja todistavat väitteen todek si töillään. Hannu Mäkelän runoa on luettu jo pitkään, mutta työ jatkuu esiintymishetkeen saakka. Omanlainen viettinsä sekin, hän naurahtaa. ” Ei mikään maalaaja, taiteilija kuitenkin Lohtaja, Väliviirre Elina Hirvinen Väliviirteen koululla on varsin hiljaista. Kalliita kapistuksia Koska kaksi päivää kes tävä kurssi on kestoltaan varsin lyhyt, ei se palvele aloittelevia posliininmaalaajia kovinkaan hyvin. Kylällä on toiminut kansalaisopiston toimesta posliininm aalauskurssi ja samoissa aikeissa aloitetaan ensi vuosikin. Kantava ajatus Mäkelän runossa onkin se, että myös pienentynyt rakka us kantaa eteenpäin kaikis ta rypyistä huolimatta. Tämä alkaisi olla polt toa vaille valm is, toteaa Eeva Eskeli, ja pyörittelee vasta valmistunutta maljak koa käsissään. Upeat kahviastiastot ja maljakot valmistuvat pikku hiljaa. Silloin oli lausuntaryhmiä ja runoja lausuttiin oikein paa toksella, Rauni muistelee. Koskaan en ole ollut mikään maalaaja. Vuoden alusta alka valle kurssille sen sijaan ovat tervetulleita niin uudet kuin vanhatkin harrastajat. Työhöni kuului niin ilo jen kuin surujenkin jakamis ta asiakkaiden kanssa. Vanhem pana ihminen seestyy, jäljel le jää vain pieni viha ja pie ni rakkaus. Nuorenparin elämä on voimakasta: vihataan ja ra kastetaan syvästi. Opettajana heillä toimii Marinkaisissa asuva Rauni Kerola. ta viivaa asettilautasen reu naan. Runo pitää sisäistää, ennen kuin sen voi tulkita yleisölle. Ajattelin tehdä ainakin kuusi tällaista lautasta, hän tuumailee. Mutta harjoituksen kautta tähän kin on oppinut, hän nauraa. Rohkeasti mukaan vaan, Kerola kehottaa. Ovathan jo maalaamiseen tarvittavat välineet ja maa lit varsin kalliita kapistuk sia. Lausuntakatselmuksessa hän lausui Hannu Mäkelän runon, joka kertoo rakkau den ja avioelämän muutok sista vuosien saatossa. Ei tarvitse arvuutella, että mitähän tuokin nyt tarkoittaa, pohtii himan kalainen runonlausuja Rauni Ontronen. Himangan Mäntyperällä asuva Rauni Ontronen val mistautuu lauantaiseen lausuntakatselmukseen. Ei ol lenkaan näin! M ielestäni lausuminen onnistuu vasta sitten, kun lausuja on sisäis tänyt sanoman. Naiset keskittyvät töidensä ääreen ja keskittymistä posliinimaalaus varmasti vaatiikin. Runosielun tytär, runosielu itsekin Himanka Elina Hirvinen Tykkään runoista, jotka selittävät elämää selväs ti. Suurimman osan olen kui tenkin antanut lahjaksi, Es keli kertoo. Ei suurieleinen maalailu ole mielestäni hyvää lausun taa. Runoista puhtia elämäntielle Rauni Ontronen on syntyjään him ankalainen. Osan ajasta hän toimi Kokkolan seudun lausujien puheenjohtajana. Lyhyen kierroksen jälkeen huomaa, että asialla eivät ole aloittelijat. Lisäksi Himangalla vedän tiffanylasikurssia, Kerola sanoo. Vanha kotitalo on saa nut jälleen elämää. Äitini oli varsinainen runosielu. Sil loin sitä huom asi, kuinka paljon runoista saa puhtia erilaisten elämäntilanteiden varrelle, Ontronen miettii. Nyt hän on kuitenkin palannut ju u ril leen. Käpyjä, syksyn värejä sekä joulusta muistuttavaa punaista kukkaa. Sointu Tuomaala vii meistelee kahvikalustonsa asettia, johon hän on taiteil lut syksyisiä lehtiä. Minäkin olen har rastanut lausumista pienestä pitäen: koulun juhlissa ja ur heiluseurojen tilaisuuksissa. O len ty ö sk en n elly t koko elämäni kukkakaupas sa. Ajatel laan, että runon lausunta on runon ulkoa opettelua. Posliininmaalauskurssilla syntyviä töitä ei kau pan hyllyltä löydä. Himankalainen Rauni Ontronen lausui lauantai sessa maakunnallisessa lausuntakatselmuksessa Hannu Mäkelän “Nuorena elämää kantaa... Puhumista maalailun sijaan Paatos ei ole kuitenkaan oikea sana kuvaamaan nyky aikaista runon lausuntaa. Pidän posliininmaalauskurssia tällä hetkellä Lohta jan kirkonkylällä. Ohut pensseli piirtää rikkomatonSointu Tuomaala maalasi asettilautasia viikonlopun mittaisella posliininmaalauskurssilla Väliviirteen koululla. Hän muutti Kokkolaan ollessaan vasta 15-vuotias. Mo nenlaista on tullut vuosien saatossa tehtyä, lasten mu keista k ah v ik alu sto ih in . Väliviirteen koululla jär jestettiin viime viikonvaih teessa posliininm aalauskurssi. Siinä sisältö hukkuu kaikkeen muuhun. Hän on harrastanut runo jen lausum ista kaksikym mentä vuotta. Tässä mennäänkin hyvin usein harhaan. Lisäksi päi vän aikana esiintyi 11 ryh mää, kuten kannuslainen Runosirkat. Hän osallistui viime viikonloppuna Kokkolassa järjestettyyn maakunnalli sen lausuntakatselmukseen. Minulla ru non sisäistämiseen menee ainakin puoli vuotta, Rauni kertoo. Itse teh dyn leima antaa esineelle uudenlaista arvoa.. Lausujan tulisi viestit tää runon sanoma puhumal la
A la-asteella hän puhui pelkästään englantia, mutta kavereiden kanssa vietetyn kesän jälkeen hän huomasi osaavansa suomea. Eikä Macandrassa tarvitse kärsiä yksinäisyydestä, jos oman kerroksen olohuoneesta ei löydä seuraa, voi aina ko keilla muita rakennuksen kerroksia, jostain löytyy aina elämää ja uusia kult tuureita joihin tutustua. Rehellisyys korostuu täällä, Vova miettii. Kirjahyllystäkin löytyy pää osin venäjänkielistä kirjalli suutta, jopa Kalevala on itänaapurin kielellä. He asuivat kerrostalossa ja Vova kävi koulua m um m onsa lähellä, jo k a asui toisessa kaupunginosas sa. Niin ihmeelliseltä kuin se kuulostaa, myös bongorumpujen paukkeessa oppii nuk kumaan, kunhan vaan tar peeksi väsyttää. Vova on käynyt kerran muuttonsa jälkeen Ukrainas sa. Ei minulla ole tulevai suutta siellä. Venäjästä suomeen ja pianosta kitaraan Kun tultiin Suomeen osasin kaksi sanaa suomek si: kissa ja karhu, Vova Kun tultiin Suomeen, osasin kaksi sanaa suo meksi: kissa ja karhu, Vova muistelee. E nsim mäinen ihme yksitoistavuo tiaalle pojalle kuitenkin oli tietokone, joka ei vielä nii hin aikoihin ollut kovinkaan yleinen joka puolella maa ilmaa. Ai noastaan kiinalaisilla luok kakavereillani tuntui olevan vaikeuksia sijoittaa Suomea maailmankartalle. Melkein kaikilla on jotain kytköksiä Suomeen; suoma laisia ystäviä, omia ystäviä tai sukulaisia suomessa opis kelemassa tai asumassa. Hän arvostaa Suomea, sillä täällä luonto on lähel lä, ilma on puhdasta ja saa juoda kraanavettä. Myös musiikkiharrastus muuttui hieman maiseman vaihdon myötä. I ) t > hz C ) -4 — V . Rikollisuutta oh paljon. muistelee. M eillä on sukulaisia täällä, minkä takia tultiin just Kannukseen, Vova sanoo. Suomessa on huip pu asua! Täällä on korkea elintaso ja alhainen rikolli suus. Ihmetyksen aiheena olivat valoisat kesäyöt sekä kylmemmät ja pimeämmät tal vet. Nykyään on vähän har mittanut, että pianonsoitto jäi, mutta lukion kanssa ei oikein kerkeäisi kunnolla, hän tun nustaa. bongorummut ja trumpetti. Tilanne on siel lä hirveä. En ajatellut, että onpas vaikea kieli, hän pohtii. N ykyisin suomi tuntuu hänestä läheisimmältä kielel tä, vaikka kotona vanhempi en kanssa hän puhuu venäjää. En ole kohdannut vi ham ielisyyttäkään täällä. Macandrassa kaikki ovat yhtä suurta perhettä (ehkä huonojen /Jr, (u Jecjiu /ia Macandra -kulttuurien sulatusuuni äänieristeiden tarkoitus on lisätä tätä tunnetta). Hauskin yhteensattuma sattui keitti össä kun poltin peukaloni kaasuhellalla. Kymmenkerroksinen, noin kuudensadan asukkaan Macandra, kät kee sisään sä valtavan kulttuurien verkoston. Vain, että se oli pohjoisessa ja siellä saat taisi olla jääkarhuja, Vova muistelee. Äiti ryöstettiin pari kertaa, ja meidän talossa asui mafioso, Vova kertoo. Nyt hän puhuu kissoilleen ja muutenkin jo sujuvaa suomea. Pari kertaa joku on sanonut jotain kännipäissään, mutta asiat on sovittu, hän kertoo. Jos vain pääsen, menen yliopistoon kemian alalle, vanhempien toiveesta jatkan heidän jalanjälkiään, Vova suunni ttelee. Mutta kun hän oppi suoma laisen puhetavan ja muuten kin tuli tutuksi, hän ei ole ikävöinyt synnyinmaahan sa. Täällä on huippu asua!” Kannus Merja Erkkilä Seitsemän vuotta sitten Vova Abrosimov oli suuren m uutoksen edessä. Puhdasta ilmaa ja kraanavettä En tiennyt yhtään mi tään Suomesta. Arktisia eläimiä ei kuiten kaan löytynyt näiltä leveys asteilta, mutta muita outoja asioita ilmeni. Eniten kulttuurit törmää vät keittiössä. Kiinalaiset eivät luultavasti syö koskaan, hei tä kun en ole keittiössä näh nyt vielä kertakaan. Hän muutti yhdessä vanhempien sa ja isovanhempiensa kans sa Ukrainasta Lestijokilaaksoon. M usiikki koulussa aloitettu pianonsoit to väheni, mutta kitara sen sijaan alkoi kiinnostaa. Tämä tuntui alussa oudolta oman reviirinsä tarvitsevas ta suomalaisesta. Hanna Penttilä Enschede, Hollanti Hanna Penttilä opis kelee mediatekniikan in sinööriksi Keski-Pohjanmaan a m m attikorkea koulussa. Kaikki tervehtivät toisiaan ja kyse levät kuinka voit, vaikka edellisestä tapaamisesta on kulunut v iisi m inuuttia. Vaikka itse asun kin m uutam an huoneen päässä olohuoneesta, saan varmasti oman osani tästä "musiikillisesta nautinnos ta”. E nsim m äisen vaihtooppilaskuukauteni jä l keen voin sanoa olevani tyytyväinen valintaani, täällä tutustuu Hollannin ohella myös muihin kult tuureihin. Ukrainassa he asuivat suu ressa kaupungissa. Mutta takaisin U krainaan hän ei enää haluaisi muuttaa. Hän pitääkin itseään enemmän kannuslaisen a ja suom alaisena kuin ukrainalaisena. Yllättävää on ollut myös ihmisten Suomi-tuntemus. Jokaises sa kerroksessa on yhteinen keittiö, jossa kolmisenkym mentä kerroksen asukasta valmistavat oman ateriansa. Kerrokses sani asuu muutama muusik ko ja pari muuten vaan mu sikaalista hyypiötä, jotka ra kastavat pitää jamisessioita yhteisessä olohuoneessam me. Lukion jälkeen hän aikoo suunnata opiskelemaan Ou luun. Lomaile massa Abrosimovin perhe kävi toisinaan etelässä, muu ten elämänpiirinä oli koti kaupunki. Näihin sessioihin kuu luu mm. Kieli tuli melkein itses tään; se oli pakko oppia. T äällä olen kuitenkin viettänyt teinivuodet, juuri 18 vuotta täyttänyt Vova selittää. Melkein no lottaa hämmennellä omaa viiden minuutin pussipastaa, kun viereisen pöydän täyttä vät lukuisat eri vihannekset ja kaiken keskellä muut asu kit kokkailevat oman kult tuurinsa herkkuja. Koulussa ja kavereiden kanssa kuitenkin suomi ja alueen murre sujuu. O piskelu M acandrassa onkin sitten ihan toinen jut tu, ainakin omassa kerrok sessani, joka tunnetaan talon elävimpänä (ja meluisimpana) kerroksena. Sieltä mulla on vain m uistoja jä lje llä . E nsin keittiö n v ah aav at skandinaavit, joiden jälkeen on keski-eurooppalaisten vuoro. o Niip klisecltä kuin ot sikko kuulostaakin, se on totta täällä Enscheden ul komaalaisten opiskelijoi den asuntolassa Macandrassa. Lähdettiin paremman eläm än haussa Suomeen, Vova selvittää. Hän kertoo, että aluksi oli vaikea tutustua suoma laisiin: olemmehan me tun netusti h ilja ista kansaa. Kohteliaana ja rauhallisena suomalaisena jupisin vain jotakin epämää räistä, kunnes viereisellä hel lalla häärännyt israelilainen jeppe ojensi minulle patala pun ja sanoi ”It’s okay to say v#a%u.”. Lausahdus selittyi myöhemmin suomalaisella tyttöystävällä. Täällä kohtaavat kulttuurit ympäri maail maa, A ustraliasta Nor jaan ja Kamerunista Kii naan. H im angalta lähtöisin oleva Hanna opiskelee jouluun saakka vaihto-oppilaana Saxion H o g esch o o l E nsch ed Hollannissa.. 90-luvun alun inflaatio, rahan arvon m enetys, ja lama aiheuttivat Ukrainassa sen, ettei ihmisillä ollut ylei sesti kovin paljon varalli suutta. Ja kun kor valappustereoiden äänen säätää tarpeeksi suurelle, voi harkita myös kouluvelvollisuuksien suorittamista. Mutta kaikkeen siihen hän on jo ehtinyt tottua. Hän haluaisi joskus käy dä myös Krimillä, lapsuuden lomanviettopaikalla. Seinien ol lessa paperia naapurien joogaistunnoista kuuluu jokai nen brum brum, puhumatta kaan vessakäynneistä ja yöl lisistä sessioista. Viimeisimpinä, mut ta ei suinkaan vähäisimpinä, eikä varsinkaan hiljaisimpina, etelä-eurooppalaiset ja israelilaiset
Maatalouden jatkuvasti heikentynyt kannattavuus to sin h u o lestu tta a, Tarja Huopana sanoi. Ne oh koottu kirjaan siten, että sama virsi oh sekä venäjäksi että suomeksi, ja näin ollen virrenveisuu kuului samanaikaisesti molemmilla kielillä. Hän kehui m aaseudun olleen hyvän kasvupaikan perheen neljäl le lapselle. Kuoroa johti Annukka. Onerva toimi myös oppaanamme lyhyellä kaupunki kierroksella. Veteliläinen Asta Pilvilam pi työskentelee ter veyskeskuksen osaston hoitajana. Tilanne on helpottu nut lasten kasvaessa, Pilvilampi totesi. Tiistaina vietettiin maail manlaajuisesti maaseudun naisten päivää. Iltakirkon jälkeen majoittajaperheet ottivat meidät hoi viinsa ja alkoi yhdessäolon hetki paikallisen väestön kans sa. Päivähoi topaikka on 15 kilometrin päässä. Kuoro lauloi ja paikallisen väestön ilmeistä päätellen laulu saavutti kuulijansa. Rajan y litys tapahtui Wärtsilän raja-asemalla. Kuten meno-, niin myös paluumatka ryydittyi laululla ja erilaisilla tietokilpailuilla. Perheessä on kaksi pientä lasta. Itse matka alkoi perjantai na 26. Lasten päivähoitopaikat ovat usein kohtuuttom an kaukana kuntakeskuksessa. kirkon avustuksella jo useamman vuoden ajan. Matkan jatkuessa matkanjohtajamme Seppo teki ansiok kaasti selkoa paikkakunnista, joiden kautta ajoimme. Yhä harvempi maaseu dulla asuva nainen on maa tilan emäntä. Lastenhoidon ongelmat ovat yksi maaseudun naisen huolenaiheista myös Keski-Pohjanmaalla. Tilaisuudessa kuultiin neljän naisen mietteitä. Maatilan töissä on yhä oma vap au ten sa, vaikka EUbyrokratia vaatii jatkuvaa valppautta, Anneli Järvenoja totesi. Nyt kaupungissa on hieno kirkko. Iltakirkossa laulettiin virsiä sekä suomen että venäjän kielellä. Sor tavalasta lähdettyämme pysähdyimme Pitkärannan kaupun gin kirkkoon, jossa kirkkoa ja seurakuntaa meille esitteli kirkkoherra Juhani Kajava. Ruskealan pappila oli alunperin kap palaisen asunto. Monet väittivät, ettei se voi olla järven pin taa, sehän on taivasta! Pysähdyimme ihailemaan näkymää. Ja kun matkassa oh naapurikun tien kansalaisia, ei voitu välttää urheilullistakaan kisailua kolmiloikan muodossa. Viteleestä kiirehdimme takaisin kohti Ruskealaa, jossa yövyimme matkamme viimeisen yön. Ajaessamme suuren Laatokan pohjoisrantaa ja sitten itä rantaa etenevää polveilevaa rantatietä koimme ihmeellisen näyn: Laatokan veden pinta oh ikään kuin ilmassa, horison tin yläpuolella. Keski-Pohjanmaalla MTK-Keski-Pohjanm aa ja K eski-Pohjanmaan maaja kotitalousnai set järjestivät tiedotustilai suuden naisten aijesta Vete liin. Kir kossa jaettiin myös Herran Pyhä Ehtoollinen, johon koko kirkkoväki pääsi osalliseksi. Samaan paikkaan tulisimme seuraavana päivänä, ja osallistuisimme jumalanpalvelukseen. Meidät otettiin vastaan Sortavalan kirkossa, jossa kuoro jälleen lauloi koh distaen laulunsa erityisesti Onervalle, jonka täti asuu Himan galla. Ruokailun jälkeen oh hetki aikaa tehdä ostoksia Aunuk sen kaupoissa ja käydä tutustumassa torielämään. Kuultiin monta elämäntarinaa, joille kaikille oli yhteisiä piirteitä. Pieni jännityksen poikanen näkyi joi denkin kasvoilla, koska kyseessä oh heidän ensimmäinen Venäjän matkansa. Aikatau lu oh kuitenkin aika tiukka ja oh lähdettävä kohti Viteleä, jossa pappimme, Seppo, toimitti jumalanpalveluksen ja pai kallinen kanttori Svetlana toimi kanttorina ja urkurina. Matkanjohtaja oh kutsunut mukaan lähtevät kuorolaiset ja ne muutamat himankalai set, kalajokiset ja kannuslaiset, jotka täydensivät seuru etta, informaatiotilaisuuteen Himangan seurakuntatalolle viikkoa ennen matkalle läh töä. Päivittäinen ajomat ka lapsia hoitoon kuljetetta essa olisi 60 kilom etriä, mikä pitäisi kustantaa itse. Maatilan emännät pitävät työnsä parhaana puo lena sen itsenäisyyttä. Elämä ei ole helppoa siellä* puolella rajaa. Se oh ystävällistä seurustelua ja pöytä oh vieraanvarai nen niin kuin meilläkin. Hän toimi myös jumalanpalveluksessa kanttorina ja urku rina. T a r ja H u o p a n a lla jää lasten vartuttua aikaa myös h arrastuksille. Vuonna 1992 pappilaa oh alettu saneerata ja vuotta myöhemmin se otettiin käyttöön, lähinnä kotiseutukävijöitä varten. Lastenhoidon j ärj estäminen ei ole aina yksinkertaista Veteli Jorma Rekonen Maaseudulla asuvat nai set pitävät tärkeänä, että maaseutu taijoaa lapsille tur vallisen ja rauhallisen asuin ym päristön. syyskuuta Himangal ta jatkuen Kannuksen ja Kin nulan kautta Joensuuhun, jonka ’’esikaupunkialueella” Y lä-M yllyllä ruokailtiin. Himangan kirkkokuoro matkalla Aunuksessa Himangan kirkkokuoro, kanttori Annukka Rannankarin johtamana ja kirkkoherra Seppo Kinaretin toimiessa mat kanjohtajana, oh ottanut viime keväänä suunnitelmiinsa teh dä matkan Aunukseen. Ei kuitenkaan autossa, vaan eräällä pysähdyspaikalla. Toholampilainen Anneli Järv en o ja hoitaa miehensä kanssa karjatilaa. Majatalossa nautitun maukkaan iltapa lan jälkeen kokoonnuimme kirkkosaliin. Hyvin nukutun yön, runsaan aamiaisen ja aamuhartauden jälkeen lähdettiin ajamaan kohti Aunusta poiketen kuiten kin matkan aikana Sortavalan kaupunkiin. Aunukseen on tehty lähetystyötä Suomen ev.lut. K arjatilan emännän töihin tuovat vasta painoa käsityöt, kuntoliikun ta, lasten urheilukoulun oh jaaminen ja kuorolaulu. Aamupalan jälkeen pakkasimme tavaramme ja jätetty ämme jäähyväiset pappilan isäntäparille kuoron laulun muodossa poikkesimme vielä Ruskealan hautausmaalle, jossa kuoro lauloi suomalaisten aidatulla hautausmaalla ja Seppo piti rukouksen. Iltakirkossa puhuivat sekä Seppo Kinaret että paikallisen seurakunnan pappi Igor Pogornjaho. Seppo saamasi ja Igor toimitti liturgian. Ongelmiakin on. Viteleestä matkamme jatkui Aunuksen kaupunkiin, jonka kir kossa pidettiin iltakirkko. Kuoro harjoitteli lauluja, joita se tulisi esittämään matkan eri kohteissa ja eri tyisesti Aunuksen ja Viteleen kirkkojen jumalanpalveluk sissa, matkamme pääkohteissa. Keski-Pohjanmaalla päätoimisia emäntiä on enemmän kuin muualla maassa. Kun lapset olivat pie niä, lastenhoidon, vuorot yön ja maatilan yhteensovit tam inen oli lähes ylivoi maista. Kirkko on suomalaisten seurakuntien avustuksin rakennettuja ylläpidetään suomalaisten voimin. Saavuimme Ruskealan pappilaan, joka oh yöpymispaik kamme matkan ensimmäisenä yönä ja myöskin paluumat kan viimeisenä yönä. Sunnuntaiaamuinen Aunuksen kirkon jumalanpalvelus oh yksi matkamme päätapahtumista. Las tenhoidon jä rje stä m in e n tuottaa ongelmia kaustislai selle M arjo Paavolalle. Seurueeseemme liittyi tässä vaiheessa Juulia-nim inen, Aunuksesta kotoisin oleva henkilö, jonka toimiminen tulkkina varsinkin tullissa oh ikään kuin taivaan lahja. Seuraava pysähdyspaikkamme oh Viteleen kylän kirkko, jossa ruokailimme. Nyt lapset ovat jo aikui sia ja aikaa jää itsellekin. Kirkko on 12 vuotta vanha ja suomalaisten ylläpitämä. Juho Kössi Kuoro esiintyi Annukka Rannanka rin jodolla Aunuksen kirkossa.. Hän suunnittelee paluuta maati lan töihin äitiysloman jä l keen. Tilan koko ja uuden navetan rakennusprojekti ei vät suo tällä hetkellä tilaa harrastuksille. Molempien puheet tulkattiin. Tul limuodollisuudet tällä melko uudella rajanylityspaikalla olivat tutun tiukat, mutta täysin hyväksyttävät ottaen huomioon, mitä tänä päivänä rajan yli tuodaan ja viedään
Ilmoittautuminen Arille 20.10. Tervetuloa tilaisuuksiin! Toholammin helluntaiseurakunta Su 19.10. Ilm. 15.30 To 23.10. Leirimaksu 9 euroa . Varhaisnuorten kerhot: Maanantaisin Pahkalassa koululla poikien liikun takerho 7-11 v klo 18.00. Aikuisten päivä kerho klo 12. Syyslomaviikolla 13.-19.10. Lastenkuoro: Seuraavat harjoitukset 24.10. Aamurukous klo 8. Ry:llä, Taito Salonen. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19., Kauko Ainali. Perhetyö: Avoimet kerhot klo 10-12: ti 21.10. Pikku paketti mukaan. Su 19.10. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. tuotto lähe tykselle: viikon tilaisuudet 2174,15 euroa sekä lähetysarpajaiset 1895,50 euroa, yhteensä 4069,65 euroa. Perhekerho klo 10.-12. seurakuntatalol la. ke 15.10. Hinta sis. Nuoret: perjantaina 17.10. Ke 22.10. klo lähetystyön johtokunta srkkodilla. klo 17-18 alkaa Marinkaisten rukoushuoneessa tyttökerho, ohjaajat Mirva Niemi ja Annika Syrjälä. Huom. Laulupuu klo 15.30 seurakuntatalol la. To 16.10. Kokoussarjai, puhujavieraana Helena Penttilä. Jumalanpalveluksen jälkeen srkkodilla maataloustuottajien tarjoamat kirkkokahvit, jonka yhteydessä arvotaan tuotekori. klo 18.00 lastenkerho. LAPSET JA NUORET: Torstai 23.10. Ti 21.10. klo 19 Vastuuviikon diakoniailta seurakuntakodilla Kirkon Ulkomaanavun hy väksi. seurakuntatalolla. Tummun kamari klo 13, kokoonnumme en sin kerhohuoneelle ja lähdemme vierailulle toimintakes kukseen. Seurat klo 17. mennessä. Ilmoittaudu Minnalle 29.10. Seurat klo 20. Olet tervetullut näihin tilaisuuksiin! Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ¡a sävelin Metsolantie 8. KASTETTU: Ella Ma ria Isokoski, Laura Anu Maijaana Isosaari KUOLLUT: Lilja Ihanelma Ypyä 84v 1 lkk 24p. Maata Näkyvissä -festarit Turussa. Sley:n Hillilän ilta ru koushuoneella klo 19, Olavi Palovaara, Esko Herronen , Hannu Muuraiskangas. Lestijärven helluntaiseurakunta La 18.10. Miesten näpräysja laulupiiri hauta usmaan huoltorakennuksella klo 19. Sink kujen viikonloppu Kalajoen kr. normaalisti. päiväkerhotiloissa, aiheena ’’Sitoudu vanhemmuuteen”. Langat voi tuoda kirkkoherranvirastoon. Keskiviikkona 22.10. on varttuneen väen kirkkopyhä: Messu kirkossa klo 10 , kirkon jälkeen lihaperunat ja kahvit seurakuntakodilla sekä pieni ohjelmatuokio. Hyvän sanoman hetki Kotipirtillä klo 14.00. Molempiin tapahtumiin ilmoittautu miset, lisätiedot ja ohjelmat opistolta p. 31.10.-2.11. klo 19.00 Sanan ¡a rukouksen ilta. Su 19.10. Lähetyslounaan tuotto 1144 euroa. Kitarapiiri Pah kalassa alk. 19 nuorteniltaJnuorisokahvila Galaxissa. Maanantai 20.10. 8812255,050 307 6679. Puhuu Valma ja Yrjö Holap pa. To 23.10 klo 12 Veteraanikerho. Lähtö seurakuntakodilta klo 14.00 LÄHETYSTYÖ: Lähetysviikon 05-12.10. Tilaisuuteen kutsutaan lähi aikoina läheisensä menettäneet, diakoniakylätoimikuntien jäsenet ja kaikki, joita asia kiinnostaa. klo 19.00 seurakuntakodissa Suru lohdu tus toivo sairaalapappi Matti Aho kertoo surusta ja sen vai heista. Klo 18.00 Runojen ja hengellisten laulujen ilta Lahnalammin kylätalolla. Syysloman jälkeen kerhot jatkuvat normaalisti. Klo 12 Marinkaisten diakonia -ja lähetyspiiri Niina Maunulalla, Heikki Niemi. Ohjaajina Leena Erk kilä ja Arja Kinaret. Ti 21.10. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Juhani Tokola. Palvelukeskushartaus klo 13, RiittaLiisa Palovaara. Tur kuun. Retki Maata Näkyvissä -festareille 14.-16.11. Ry:llä, Hannu Hintsala, Olavi Kortesalmi, seurat radioidaan Radio Poo leissa. TULOSSA: Hiljaisuuden retriitti 14.-16.11. Suunnattu nuo rille aikuisille, perheettömille ja yksinhuoltajille. Kyydin järjestämiseksi ilmoittauduttava viimeistään tiistai na 21.10. Tiistai 21.10. Maanantaina 20.10. Ke 22.10. Sydämelliset kiitok set Lahnalampi Määttälän kyläläisille ja kaikille osallistu neille. Kutsunnat srk-kodilla. Tule Sinäkin! Ke 22.10. Hartaus klo 15. klo 10-14 3-6 -luokkalais ten syysloman seikkailupäivä Lepolan mökillä Konttilassa. Tiistaiturina srk-kodilla klo 18.30. EI OLE: Lasten päiväker hoja, varhaisnuortenkerhoja, Raamista, Nuorteniltaa eikä Laulupuun harjoituksia. Nuorten viikonloppukin Ruonan leirikeskuksessa 24 -25.10. Nuoret: Maata näkyvissä -festarit Turussa 14. aika ! ) , Olavi Palovaara , Leena Alatalo. p. ( Kerhonjohtajana Eija Pahkala ) Perjantaisin Seurakuntakodilla nuorisotilassa poika-ja tyttökerho 4-6 luokkalaisille klo 17.00.( Kerhonjohtajina Pia Hirvonen ja Anu K ivelä). puh. Herättäjän seurailta vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Aaro Maijakangas. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Matkan vastuunkantajina toimivat Ville Kinaret, Johanna Pahkala ja Katri Pahkala. V irs ip iiri vanhustentalon kerhohuo neella klo 12. klo 11.00 Päivätilaisuus rukoushuoneella. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30 ( Businolasten vaate-esittelyä). yhdessä himankalais ten kanssa. Sylvi Anja Yli-Tokola 81 v 5kk lp. 875160 tai 050-5144423. Ilmainen. La 18.10. Jumalaan turvaten sa massa veneessä Pe 17.10 klo 12.30 Las ten hartaustuokio perhepäiväkoti Kanervassa. Pyhäkoulut piireittäin. 0504117881. diakoniavastaanotto normaalis ti srk-kodilla klo 9-11. klo 19 Rukouskokous. Klo 13.15 Lepolassa ehtoollinen, Jukkola. 14.-16.11. Aimo Tanska. Fanny Taka lan muistoseurat Takalassa klo 13.00, Erkki Kujala ja kap palainen. MAATA NÄKYVISSÄFestarit Turussa 14-16.11. V arhaisnuoret: To 16.10. Galaxissa, pe 24.10. Sanajum alanpalvelus kirkossa klo 12 ( huom. Kirpputori klo 1013. Tarkemmat tiedot ja ilm. Ma 20.10.Kirpputori ja lähetyspiiri klo 18-20.Ti 21.10. Puhuu Valma ja Yrjö Holappa. Ke 22.10. Leirin vetäjät Heidi Kivelä Himangal ta sekä Ari Kungas ja Tero Ylikangas Kannuksesta. 14.-16.11. Pe 24.10 klo 12.30 Lasten hartaushetki päiväkoti Kis sankellossa. Retken hinta kannuslaisille 55 euroa ja muille 65 euroa. Mukana Valma ja Yrjö Ho lappa. Ma 20.10. Su 19.10 klo 10 Neljän nen rukouspäivän messu, Moberg. Perjantai 24.10. Maatalousväki ja Pahkalan kylän väki avustavat jumalanpalveluksessa. Hannuniemi 79 v. Kirkkokuoron harjoituk set kirkossa klo 19. Matkan hinta 57 euroa. Sydämel linen kiitos kaikille lähetystapahtuman vastuunkantajille Villalankakeräys ( ” Seitsemän veljestälankaa ” ) Viron lastenkotien ja pyhäkoululasten tueksi Raija ja Jor ma Hirvensalon työn kautta. 16.11. 0505751986. Ilmoittautuminen kuntaan Viip polan Minnalle viim. Kotiseurat Pöntiössä Sirkka ja Antti Ojalla klo 19, Tuomas Pöyhtäri. 050-4117881. Kyytiä tarvitsevat, ottakaa yhteys Camillaan p. Leiri päättyy lauantai-illan nuorteniltaan. Keskiviikko 22.10. Samalla vietetään Maataloustuottajien kirkkopyhää ja Pahka lan kylän nimikkojumalan -palvelusta . Kirkkokuoro klo 19. Kahvitaijoilu alkaa klo 18.30. Kotiseurat Anna-Maija ja Erkki Kujalalla klo 19.00, Jouko Heikkinen, Ritva Hänninen ja kirkkoherra. TILAISUUKSIA: Lauantai 18.10. Järjes täjinä kunta ja seurakunta. Messu Sykäräisen kappelis sa klo 12.00. Hiljaisuuden retriitti Kalajoen kr. Arille 27.10. Sunnuntai 19.10. Su 19.10. klo 19 Väliviirteen diakonia-ja lähetyspiinn ja Sleyn seurat koululla, Anttila, Jukkola ja Salomons-kvartetti. Tiedustelut Heidi Kivelä puh. men nessä mahdollisimman sitovasti, puh. Jyri Kiviojalla, Heikki Pöyhtäri. Pyhäkoulut sunnuntaina 19.10. klo 18.00 Sunnuntaitilaisuus, puhujavieraana Mikko Tervo. ei diakoniavastaanottoa srk-kodilla (kutsunnat srk-kodilla). Leirin hinta 9 euroa. 044 5819321. Tulevia tilaisuuksia: Pe-su 24-26.10. klo 16.0017.30 lastenkerho Sykäräisen koululla. Kastettu: Lenni Juuso Jesperi Remesaho Kuollut: Taimi Onerva Annala, s. 875024 tiistaihin 21.10. Hartaus Palvelukes kuksessa klo 13, Hilkka Tyvi. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk-kodilla. siten että kirkonkylän laulajat Annukan kyydissä Pahkalan harjoituksiin. Rohkaisemme vil lan lämpöiseen asenteeseen! VARHAISNUORISOJA NUORISOTYÖ: Nuorisotyössä mukana loppusyksyn ajan työntekijänä Ville Kinaret 20.10. mennessä Ville Kinaret puh. klo 18 Kälviällä neurologi Sinikka Ingon luennon aiheena KIPU. Kulumassa. To 23.10. Omat kyydit ja eväät, ulkoiluvaatetus. Keräys toteutetaan lokakuun loppuun saakka. tiis taina 21.10. Kau ko Matias (Matti) Hopea vuori 83 v. Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskuksessa klo 13.15. Vietämme mes sua perhekirkkona. Perjantai 24.10. mennessä p. ko 11 EhtooUiskokous, K aarlo S illanpää. Kalajo en kristillisellä opistolla, ohjaajina Leena Erkkilä ja Aija Kinaret. mennessä p. Messu klo 10. Seurakuntapäivät ry: llä klo 12.00, aihe: uskon k ilv o itu s. klo 19.00 Nuortenilta Rukoushuoneella. Mikä rukouksen niksi. Aiheena anteek siantamisen siunaus, mukana työntekijät. Sairaalahartaus klo 12, Eero NiemiKorpi. Klo 19 Sleyn ilta rukoushuoneella, Hemesmaa ja vieraita Himangalta. 877 356, 040 754 5147 tai diakoniakylätoimikunnan jäseniin. kirkossa, Olavi Palo vaara, Sisko Hihnala ja Leena Erkkilä, erityisesti kutsutaan mukaan yrittäjät perheineen. Aune Onerva Mäki-Korvela 88v 8kk 29p. Opistoilta ja seurat klo 19. kerhohuo neessa. Tulossa: perjantaina 24.10.: Kirkon Ulkomaanavun vastuuviikon tempaus: klo 10-14 reilun kaupan kahvimaistajaiset Smarketissa, arpoja ym. ” Rukous mitä, missä, milloin, miksi. Aihe: Hyvä on hiljaisuudessa toivoa apua Herralta. opistolla. Iltahartaus kirkkoherra. \ _____ f/e rv H ^ tifo a tt/a i/m a J isiin / _______ /. Koskela Porkolan py häkoulu klo 11.30 Anna-Liisa Virkkalalla. Nuortenleiri Kuonalla 24.-25.10. Kirkko kuoro srk -k o d illa klo 19.(Kahvia klo 18.30 alka en!!) Pe 17.10. Ilm ta tied Kalajoen kr.opisto 08-4639200. Vain huononako täällä huokaan, mitä huominen taas tuokaan?” Aiheesta alustaa diakonissa Maikku Saarinen. Lisätietoja Riitta-Liisa puh. Baptistiseurakunta Pe 17.10. klo 19.00 lähetysilta rukoushuoneella. Ke 22.10. 870821/050-5853680. Ma 20.10. Marin kaisten rukoushuoneessa. 30.12. Raamis klo 19. koululla. 040 744 6961. Koko pakettihinta 47 euroa : sisältäen pääsyliput, festarilehden , koulumajoituksen ja ruokailut , lisäksi tulee kyytimaksu. Eskolan Laulupuu klo 15. Mukana myös miesten lauluryhmä ja evankelioimistyöryhmä. Ala viirteen kirjastossa, to 23.10. Klo 12 Alaviirteen diakonia -ja lähetyspiiri Tuula ja Heikki Kailajärven vanhassa tuvassa, Honkala ja Jukkola. Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11 .Kyydit, ruokailuja arvonta normaalisti. Sanajumalan palvelus kirkossa klo 10.00, Katariina Hänninen, laulu. lokakuun aikana Oilille p. Sunnuntaina 19.10. ( peijantai-illasta lauantai-iltaan )yhdessä Kannuk sen nuorten kanssa. 870821/050-5853680. Su 19.10. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Ilmoit tautuminen kirkkoherranvirastoon puh. matkat, pääsyliput, festarilehden, koulumajoituksen ja ruokailut (aamupala, lounas ja iltapala). Yhteyshenkilönä toimii Raita Kattilakoski. Kehitysvammaisten ker ho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. TOHOLAMPI J Perjantaina 17.10. opistolla. Tiistaina 21.10. 08 463 9200. Torstai 23.10. Ma 20.10. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Erityisesti Pahkalan kylän väkeä pyydetään huomioimaan kirkkokyytiä tarvitsevia. Langat kudo taan tuotteiksi Viron toimintapisteissä. Mes sun jälkeen vastuuviikon kirkkokahvit, jossa arpoja KUA:n hyväksi
Kimaran naiset hallitsivat ottelua, eivätkä vieraat saaneet voitonmahdollisuutta missään erässä. Vielä noilla pidemmil lä lenkeillä pysyy mukana, isä naurahtaa. Hiihto vaatii ehdotto masti huoltajan jos meinaa kilpailla, Teijo vakuuttaa. Peltokankaiden tytär Anu harras ti ampumahiihtoa aina vuo teen 1996 asti. Loikkaharjoitukset takana ja hyvät venytykset päälle. Sunnuntaina vieraileva Alajärven Ankkurit kukistui suoraan numeroin 3-0 (25-12, 25-19,25-17). Kuutena päivänä viikossa Tällä hetkellä Mikko harjoittelee kuutena päivänä vii kossa. Hän sa noo, ettei kilometrejä lasket tu, kun haijoituksia tehtiin monenlaisia. Niillä ei enää pär jätä lahjoilla vaan menesty minen vaatii kovaa harjoit telua. Hiihto on Mikon päälaji, vaikka juoksussakin on tul lut hyviä suorituksia. Vaihtelua harjoitteluun Hiihtoputkessa käynti tuo vaihtelua haijoitteluun ja on henkisesti hyvä homma. Hänellä on lukuisia SM-mitaleja ampumahiihtoviesteistä ja hyviä sijoituksia henkilökohtaisil ta matkoilta. Yleensä me laitamme perinteiselle kaksi paria ja vapaalle kolme paria kilpai lupaikalla, Teijo sanoo. Ammunta vaatisi haijoitteluun lisäaikaa. Putkessa hiihtäminen on raskaampaa kuin luonnonlum ella. Harjoittelu on ollut to della monipuolista, sillä rul lilla mies on käynyt kahdes ti viikossa. Jorma Kangas oli sai raana poissa. Kimara kukisti Alajärven Kannus Pauli Vero Viime kaudella lentopallon 1-saijasta vapaaehtoisesti 2saijaan siirtynyt Keski-Pohjanmaan Kimara pelasi kotiottelun Kannuksen lukion salissa. Pieni systeemi: Lähtö 1.8 Arizona's Blend (5 Errol Butch) L ähtö 2.2 Välkky Carmen, 10 Tumina-Vinkale, 12 Kihin Kippari (5 Tuomen Sovitus) L ähtö 3. Välillä haetaan kovia maastoja Kun lunta tulee, mennään heti ladulle. Sen lisäksi jalka pallo, vaellukset ja juoksijoi den kanssa yhteislenkki ker ran viikossa ovat kuuluneet ohjelmaan. 13 Sweet Tejas (12 Duramin) Lähtö 4. Teijo Peltokangas sanoo hiihdosta tulleen pitkälle välineurheilua. Vaikka hän ei parhaita saavutuksiaan halua nimetä, silti mies on hiihtä nyt tasaisen varmasti käijen tuntumassa. Isä Teijo sanoo olleensa paljon pojan kanssa mukana lenkeillä. Isä sanoo, että nyt mennään lähinnä koulun ehdoilla. L oppu v u o d esta on jo muutamia kisoja tiedossa ja maakuntaviesti on tietysti heti taas alkuvuodesta edes sä. Sykäräisen ja Toholammin kirkonkylän li säksi M ikko on kiertänyt isänsä kanssa maakunnan baanoja. Vieraista palkittu Juho Malinen yhdessä Mika Tossa vaisen kanssa olivat hyökkäyksissään vaikeita pideltäviä Roiman torjunnalle. Haijoittelu hiihtoa varten on monipuolista. He ovat etsineet sa malla kovia maastoja. Huoltaja joutuu mones ti koville. Mi kon ikäluokassa kilpailu matkat niin SMkuin PMkisoissakin ovat 10 ja 15 ki lometriä. Kempele karkasi Roimalta Himanka Pauli Vero Himangan Roima kärsi kolmannen tappion lentopallon 1-sarjassa, kun sunnuntaina vieraileva Kempeleen Pyrintö vei voittopisteet 0-3 (19-25, 14-25,17-25). Jo HU:n vaikeat hyppysyötöt tuottivat kotijoukkueen nostajille vaikeuksia, sillä toisessakin erässä vasta 17-vuo tias Antti Kaattari syötti peräkkäin 11 pistettä, joista äs siä oli peräti 7. Mikko ei ole ainakaan vielä innostunut ampuma hiihtoon. V75-Ravit Tampere 18.10. Hän huom auttaa, että mielenkiinto varmasti me nee, jos suksi ei p elaa ja hä viää sen vuoksi. Hän sanoo harrastaneensa hiihtoa vähän niin kuin perusteellisemmin pari vuotta. Harjoitusohjel ma syntyy isä Teijon kanssa yhdessä. 1 Half Pipe*, 3 Lareyna Birch, 4 Perhaps Twice, 6 Jula Vaster's, 7 Midsummer Waitz, 8 Ella Crown, 9 Miss Houston, lOMy Monica (2 Midnight Tameless) Lähtö 5. Kah dessa seuraavassa erässä Roima pelasi aina alussa vierai den vauhdissa mukana, mutta erien lopuissa vieraat karka sivat erävoittoihin varmemmalla pelillään. Lisäksi suksivoiteet ovat kalliita. Vuokatissa pääsi jo tunnelmaan Mikko odottaa lumikelejä Toholampi Jorma Rekonen Toholammilla hiihtourheilu on ollut jonkin aikaa hieman alamaissa. 2 Välkky Carmen, 5 Tuomen Sovitus, 8 Misssuomi, 10 Tumma-Vinkale, 12 Kihin Kippari (6 Hiittari) L ähtö 3. Suksien kuntooni ai ttaminen kilpailupaikalla ei ole yksinkertainen juttu. Roimasta palkinnon pokkasi tehok kaimmin hyökännyt Harri Hietala. 13 Sweet Tejas (12 Duramin) L ähtö 4.1 Half Pipe*, 3 Lareyna Birch, 4 Perhaps Twice, 6 Jula Vaster's, 7 Midsummer Waitz, 8 Ella Crown, 9 Miss Houston, 10 My Monica (2 Midnight Tameless) Lähtö 5. Nyt valoa on kuitenkin näky vissä, sillä nuoret ovat rynnimässä hyvin esiin. Mies käy Toholammin lukiota, joten opiskelukin nappaa oman osansa. N ytkin latu mäyhääntyi pahasti, kun oli paljon hiihtäjiä, Teijo Peltokangas sanoo. Tarvitaan mo net sukset ja erilaiset kum mallekin tyylille. Mikko kävi ke sällä lykkimässä Vuokatin tunnelissa ja nyt toisen ker ran haijoituskauden aikana syyslomaviikolla. Molemmat hakkurit Ville Lassila ja Mikko Keskisipilä iskivät pisteitä tehokkaasti, eikä Ääne kosken toijunta heitä usein kiinni saanut. Suk silla taas vapaalla tyylillä kulkee sutjakkaammin kuin perinteinen. Kimaran parhaimmik si nousivat passari Suvi Haasala sekä hyökkääjistä terävin Sirpa Yli-Jylhä. 1 Videljeff, 5 Errol Butch, 8 Arizona's Blend (3 Pepper Mint) Lähtö 2. Roima aloitti ottelun mainiosti ja johti ensimmäistä erää aina tilanteeseen 9-8, mutta siitä vieraat etenivät lopulta erävoittoon monipuolisemmalla hyökkäyspelillään. Se osaltaan on saanut kallistumaan mie hen kiinnostuksen enemmän hiihtoon kuin juoksuun. Kaikkiaan Kaattari napsi syötöillä 15 pis tettä, joista ässiä 9. HU oli yli voimainen ja otti voittopisteet selvin numeroin 0-3 (15-25, 11-25, 13-25). Porukan mukana luon nollisesti sinne suuntaa mat kansa myös Mikko Peltokangas. 9 Victoria Hammering* (3 Texistar) Lähtö 6.3 Ove Southwind*, 4 Go Hero, 10 Rocky Kim, 13EtainRoyal(l 1 Tomando) L ä h tö 7 .6 Vieskerin Vire (12 Rick) 96 riviä 4,8 euroa Suuri systeemi: Lähtö 1. Siinä ei tarvitse sil loin yksin junnata. Toisaalta taas kesäai kana on saattanut tulla kak sikin harjoitusta päivää koh den. Opiskelun ehdoilla Teijo Peltokangas har rasti nuorena miehenä juok sua ja aloitti 1980-luvulla harjoittelun uudestaan. Vasta 16-vuotias Sofía Nissilä onnistui liberona hyvin. Sitä ennen eli jo marras kuun alkupuolella Toho lammin Urheilijoiden hiih tojaosto jäljestää leirin nuo rille hiihtäjilleen Vuokatis sa. Yksi heistä on M ikko Peltok an gas. Mikko Peltokangas valmistautuu tulevaan hiihtokauteen isä Teijon valmennuksessa.. Vuosi kerrallaan katso taan m iten alkaa ku lk e maan, Mikko tuumii. 3 Texistar, 9 Victoria Hammering* (2 Star Time) L ähtö 6.3 Ove Southwind*, 4 Go Hero, 10 Rocky Kim, 13 Etain Royal (11 Tomando) Lähtö 7 .6 Vieskerin Vire (12 Rick) 960 riviä 48 euroa. Ku vaan tulivat tuolloin ampu mahiihto ja hiihto. HU ylivoimainen Äänekoskella Äänekoski Pauli Vero Himangan Urheilijat matkusti lauantaina lentopallon 1Saijassa Äänekosken Urheilijoiden vieraaksi
Vuokra2 5 ,-/kk. alk klo 10.00 ^Kalamestari Kulmala j . 885 036 ta i040-5082234. S a m i V uolteenaho (0 8 ) 4 2 7 6 261 AIKUISTEN AMMATTITUTKINNOT Su n tion ja päihdetyön am m attitu tkintoon v alm istava a kou lu tu sta tai niiden osia. kanslla.rko@cop.fi j o k i h e l m T H O T E L R E S T A U R A N T K A N N U S * ASEMATIE 2 P u h . Hp. VCJÖKFTÄ -.yAKK-A— Vuokrattavana omakotitalo S ykäräisessä H irvikoskella. H im angan keskustassa, k iit t i punaruskea pitkäkarvainen collie narttu. hintaan TILAUS Mari Puranen Puh. 2 ,3-ovinen, 2 renkaat, cd -so itin , lohkoläm m itin, a je ttu 5 tkm . TORILLA r SAV TKALAA j a > p a is te ttu a m u ik k u a Kannuksen torilla pe 17.10. (06) 8741 514 044 5741 514 maria-lena.siirila@lestinjoki-lehti.fi Timo Ruuska Puh. KOULUTUS AiikiiiiUiäuiliKtt MARRASKUUN KURSSITARJONTAA TIETOKONEEN HYÖTYKÄYTTÖ TYÖSSÄ jA KOTONA Tekstinkäsittelyn perusteet (Word) 23.-30.10. 2100, -. Jaana Junttila (0 8 ) 4 2 7 6 2 13 LUKIO-OPINTOJA E ngla nnin k urssit 1,2 ja 3 se kä S a k s a n kurssit 1 ja 2 O petu s Järjestetään iltaopetuksena viikoittain, m inkä lisäksi on kotona tehtäviä opintotehtäviä ja tenttejä. 5 -8 8 3 115. (08) 4276 200. Käsitellään sääntöm ääräiset asiat. toim itus® lestinjoki-lehti.fi ilm oitukset® lestinjoki4ehti.fi www.lestinjoki-lehti.fi KONTTORIT— KANNUS Valtakatu 9, PL 1 ,6 9 1 1 KANNUS Avoinna: m a-pe 8-16 Puh. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi Hinnat + alv.22% Norm. K oulutus toteutetaan Iltaja lauantaiopetuksena. Nyt on mahdollisuutesi hankkia ammattikoulutus tai tietotekniikkaosaamista, suorittaa peruskoulutai lukio-opintoja. RAVINTO TERVEYDEN YLLÄPITÄJÄNÄ 22.-23.11. P. 044-5170 658. 0442663262. Julkipanoilmoitus ympäristölu papäätöksestä on nähtävillä Kannuksen kaupunginviraston ilmoitustaululla I 5 . P. A m m attitaito osoitetaan näytöillä. 7/03. ostaa uudehko ok-talo Kannuksen keskustasta. ajan Kannuksen kaupungin tek nisellä osastolla. hyväkuntoinen tiiliok-talo Toholam m in y d in keskustassa. Laskutusta tietokoneella vain lau an ta isin n. . \tm o f MENO Ü N K a n n a H a a k u u l l a ! ^Valtakatu, KANNUS Puh. ta i vuokr. Dauwthai hieronta, R anta katu 9, I/-ke rros, Kokkola. 55,00 12 k k .................. 050-1558. 873 660 Vapaa pääsy! T O H O L A M M I L L A H o t e l l i ^ V i i h d e r a v i n t o l a T. Kippaaja-kisa, S Porno-kisa ja Konstan K Voimamies/nainen-kisat § f j l \ f . |0W 832 4256 kculunuiyhty/mt: Oletko työssäkäyvä 30 54 vuotias. (06)8741 519 044 5741 519 Kotip. Taulukkolaskennan perusteet (Excel) 13.-20.11. (06)8741 511 044 5741 511 mari. 14 1 . S a tu Jokisuo-R yyti (0 8 ) 4 2 7 6 2 1 4 Maaseutuväestön ATK-KOULUTUS K o u lu tu kse ssa voit suorittaa tietokoneen käyttäjän @ -ajokortin tai A-ajokortin. Nissan Micra 1.0L Avec, vm. KOKOUKSIA Toholammin Urheiluautoilijat s ä ä n tö m ä ä r ä in e n SYYSKOKOUS UA:n toim istolla 23-10. ^___________________________________________________ Hallitus > . I 3 . alk. 14,00 P ohjoism aat..... (06) 871 477 manna@lestinjoki-lehti.fi Elina Hirvinen Puh. Kannuksessa 15.10.2003 Valvontalautakunta t HUVIT J O K IH E L M I H O T ® . DEM ENTIAPÄIVÄT Dementoituneen haastelinen käyttäytyminen 14.11. Lupapäätös asiakirjoi neen pidetään nähtävillä em. Kadonnut koira! S u 12.10. Vaim. 30 v n u o ri nainen e ts ii kump pania tositarkoituksella. 67,00 U lk o m a a t.......... K a ik ki jäsenet tervetuloa ru n sain jo u k o in m ukaan päättäm ään ensivuoden toim innasta. M yyd. TAPAHTUMIA Syköröisen Metsästysseura ry järjestää H IR V IP E IJA ISE T la 25.10.2003 kello 11.00-14.00 Sykäräisen ala-asteella seuran jäsenille ja kyläläisille. 050-3384 818 elina.hirvinen@lestinjoki-lehti.fi T O H O L A M P I: Jorma Rekonen Puh. 1 W f lP T » P P fU r ’W T f iW lT JENS WEISFL0G fttie te n kU n fo in e n hHavuus... (06) 886 733 jorma. Puh. 050-3603288. t KUULUTUKSIA I L M O I T U S Y M P Ä R I S T Ö L U P A P Ä Ä T Ö K S E S T Ä Kannuksen valvontalautakunta on tehnyt Eskopuu Oy:n ha kemuksesta ympäristönsuojelulain 28§:n mukaisen ympäris tölupapäätöksen ikkuna-ja parvekeovitehtaan laajennustöi den sijoittamiseksi Kannuksen kaupungin Eskolan kylässä Eskolanharjun pohjavesialueella usean kiinteistön alueella sijait sevalle tehdasalueelle. klo 19-00. Nissan Micra 1.2, kats., vm. L öytyykö m istään y lim ä ä rä istä kylpyammetta. . H u o lle t tu. P. A rv o n ta a , pääpalkintona hirvenlihaa. (06) 885 690 044 5885 690 Kotip. M yyd antiikkipiano hyvä kuntoinen, Franke m erkki nen. 050-3853 240. PERUSOPINTOJA Englanti, Ruotsi, Matem atiikka. 1968, to n tti 1200 rrf. (06) 875 350, Fax. 40-8705767 Tarjotaan työtä opiskelijal le. Tietokoneen käyttäjän tai A-kortti koulutus O petu s järjestetään iltaopetuksena viikoittain, m inkä lisäksi on kotona tehtäviä opintotehtäviä ja tenttejä. P 044-344 1191. TILAISUUKSIA YRITTÄJÄYHDISTYKSEN 50-VUOTISJUHLA sunnuntaina 19.10. Anitta A nunti (0 8 ) 4 2 7 6 2 1 6 tai 4 7 2 3 4 73 Jaana S in k o (0 8 ) 4 2 7 6 2 1 6 tai 5 3 4 3 3 3 7 4 än Kristillinen Opisto O pistonne 4-6. 10. 3h+k, n. 128,00 Maksu myös 2 erässä. (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 TOHOLAMPI SP:n talo, S ie vin tie 2, 69300 Toholampi Avoinna: m a-pe klo 8-16 Puh. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen LEVIKKI; LT 20.2.2003: 5005 Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toim itusjohtaja: Mari Puranen Puh. O m akotitalo K annuksen keskustassa. RESTAURANT AU AHTAINA 1 S. 9500, -. P 041-4836409. S oita p. 050-3591 131. Tar jo a puh. (06) 875 810 www.himanganpuusepat.net . Jakelu Ilm oita ja ke lu h ä iriö stä mahd. puranen @ lestinjoki-lehti.fi Hinnat n» 1.1.2003 alk. K e s to ................. Nuoren dementoituneen kohtaaminen 15.11. l0 . 4h+k+s+osakellari-h läm m in a u to ta lli. M yyd. pian, niin korjaam m e asian. LESTINJOKI ISSN 0782-5617, 27. 870672. klo 16.00. Mahdolliset muistamiset mieluiten Toholammin ja Lestijärven kehitysvammaisten tuki ry:n tileille Op 547109-416057, Sp 491230-45277 Toholammin Yrittäjät ry . KROUVIIN.. Varhalsjakelua koskevat: Puh. P 040-5131465. 050-5933204. 0204 513 646 Sivunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2003 painatus— Lestijokilaakson Kirjapaino: Timo Ruuska p.(06) 8741 512 kirjapaino @ lestinjoki-lehti.fi s u u n n itte lu in Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors p.(06) 8741 513 taikahattu @ lestinjoki-lehti.fi KAUNIIT KESTÄVÄT • K e ittiö k a lu s te e t • H u o n e is to k o m e ro t • W C -k y lp y h u o n e k a lu s te e t • V a ih to -o v e t van ho ihin kalusteisiin • K o d in k o n e e t I ! r*r rtnffr' ölWRIWiiffi» PUUSEPÄT Teollisuustie 5,68100 H IM A N K A Puh. Koulutus soveltuu työeläm än tarpeisiin tai jatkoopintoihin hakeutuvalle. (0 6 )8 7 4 1 512 04 4 5741 512 timo. E rittä in hyvä, 2-renk., kats. rekonen @ lestinjoki-lehti.fi ILMOITUS — Maria-Lena Siirilä Puh. Tied. Sähköläm m itys. NLP KURSSI OPETTAjILLE jA KOULUTTAJILLE Muisti ja oppiminen 7.-8.11. Koulutus soveltuu työeläm än tarpeisiin tai jatko-opintojhin hakeutuvalle. KROUVIIN.. Ilm oita ka ikista ha v a in n o is ta s i p . puh. Ta lossa on to im in u t kam paa mo. Ohjelmassa seuraavaa: Musiikkiesitys; Matti Korkiala Juhlapuhe; Aaro Marjakangas Kuvaelma; Teatteriyhdistys Lausuntaa; Liisa Lappi Muistamiset Tervetuloa kaikki juhlaan! Ps. Hp. 4 -5 tun tia. 50-iuvun omakotitalo Kannuksessa. P. puh. 873088. -92. (06) 8741 511, 044 5741 511 Ilmestyminen m maanantai A in eisto perj. torstai A ineisto keskiv. 885 161 K A R A O K E -illa s s a Elviksen veli Total Rocken Roll Show f l l S l t l H I M K I Sex&Rock-skabat v • m ukana m m . (06) 885 690 Fax (06) 885 381 TOIMITUS— KANN US: Päätoim ittaja: Manna Mattila-Numminen Puh. Herman Ojalan koululla alkaen klo 18.30 täytekakkukahveilla. 80 r r f, sauna, na vetta ra k. H ai. P. Puh. 0,50 0,54 Perhepalsta 0,29 Vakat/rivi 2,17 Huvit 0,38 0,40 Laskutuslisä 2,52 Vastuu virheistä rajoittuu ilm. 63,00 3 k k ..................... il. SHERBORNE-MENETELMÄ jatkokurssi 2 1 .-2 2 .11. klo 16.00. Isojako Etusivu 0,90 0,94 Takasivu 0,79 0,82 Sisäsivu 0,76 0,79 Kuol.ilm. M yyd. 044 3296 680 Pälväkantoa koskevat: Puh. 84880 YLIVIESKA p. Tutkintoon valm istavat koulutukset toteutetaan m onim uoto-op etuksena. 5 5 2 2 8 3 6 2 VARATKAA ! PIKKUJOULU AJO ISSA! Perinteinen Joulupöytä •Kinkku ! • Kalkkunaa • Laatikot 3 erilaista • Runsas kalapöytä 6 erilaista ; • Rosollit + salaatit 6 erilaista • Ruokajuomat • Joululimppu • Jälkiruokana kahvi, joulutorttu tai riisipuuroa 2 C I ^ Myös halvempia vaihtoehtoja J H yväkuntoinen kaksio 5 2 rrf Kannuksen keskustassa. NUMMISUUTARIT & R e n e g a d e s in la u lu s o lis ti K IM B R O W N Kahden tunnin show, alkaen klo 01 .OC PERJANTAINA 1 7 . 2003 mainitut päivät mukaan lukien. Toinen korva haljennut. IttUOTniMHGWISli® «ätvuän f*un. F Ü I ^ ‘&SSE »»ss: S ’ « aSTOKSt. TYÖPAIKKOJA A V O IN N A Mäkelän Peruna Oy etsii VARASTOTYÖNTEKIJÄÄ Yhteydenotot p. N äyttö sopim uksesta
6.900 € Chevrolet Chevy Van -89 6.2 D, aj. y m . Hp. T O H O LA M M ILT A Volvo V40 1.8i vihr. Kun taan muutti kolme uutta hen kilöä, mutta pois muutti ne linkertainen määrä eli 12 henkilöä. 2 28 tkm, met.hopea, ilmastointi, webasto, Premier-varustus. Dijp boxm omistusoikeus siirtyy, kun 12 Iden kanavapakettimaksut on m aksettu Canal Digital K af s o m itä huvitta* w w tcanakM & laJ n JU N N U S T A ! Kotiseudulla tapahtuu... Hp. Hp.______________ 5.950 € Toyota Hiace 2.4 D -90/91 Rek. malli, varust, tee tarjous! TULEE mm. 6 8 7 7 4 Asukasluvut ropi sivat syyskuussa Lesti jokilaa kso Tämän vuoden syyskuu teki hallaa Lestijokilaaksossa. Comfort,alut Hp. 7.900 € Peugeot 406 1.8 SR -00 farmari, aj. Hp. hop, varm a peli. Lestijärvi on jo k ila ak somme kunnista ainut, joka saa syyskuisissa tilastoissa plusm erkkisen tuloksen. p-autoksi, dvero 120 €/v. TAAVETTI&TIINA Kannus p. 110 tkm, met. ja viikonloppuna KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4. Hp. 11.500 € N issan Aim era 1.6 SLX -96 aj. 7.250 € Mitsubishi Lancer 1.6 GLXi -94 aj. 14.250 € Opel Astra 1.6 farm. 275 tkm, met.hopea, 5ovinen. 7 hlö, pun. TOHOLAMPI tN /E K/ A/N -kanavapaketista löydät kaiken: parhaat elokuvat, huippu-urheilun. 123 tkm, vihr., ABS, Suomia u t a H p . -98/99 aj. (06) 875 425, 050-5586816^. Yhteensä Lestijokilaakson asukasluku väheni 66:11a henkilöllä. 4.900 € Opel Kadett 2.0 i -90 Caravan, met kulta, juuri kats. 22.900 € Toyota Avensis 2.0 D 4 D -00 W agón, aj. 219 tkm, met.harm, 5-ovinen. Hp. Hurraamista ei ole merenrantakunnissakaan. H p ._______________990 € + halpoja katsastettuja edullisesti OSTO/VAIHTO /RAHOITUS »H IM ANG AN ____ IYYNTI Puh. 13.950 € V W Vento 1.8 CL -96 aj. 06-885 660 ma-pe 8-21, la 8-1&su 12-18 B L IZ Z A K ALA ANNA TALVEN YLLÄTTÄÄ Varaa renkaasi ajoissa! VOITA KAHDEN HENGEN MATKA ISLANTIIN! • V a lt a k a t u 2 6 K a n n u s • P u h . 170 tkm, vihr. Hp. -90 hyvä peli. Volvo S70 2.5 TDi -98 musta, varust. • 3h+k+s / 89 m2.................. 3 + 6 henk. t U K A I ^ K E N K Ä Puh. H................................ 107 tkm, pun, autora, lOOhv H p, __ 13.950 € Citroen X sa ra 1.9 TD -98 Break, aj. 175 tkm, sin.. 100 tkm, met sin., sedan H p, ________ 14.950 € Ford M o n d eo 1.6 i farm. 126 tkm, met.vihr., 90hv Hp._______________ 10.950 € B M W 316i -97 aj. H.......................... Suurimmat miinusmerk kiset lukemat löytyvät Kan nuksesta. 11.950 € Toyota Corolla 1.3 XLi -93 aj. 9,900€ Toyota Corolla XLi Sedan 9/93 graf, harm, todella hieno, hyvä kuntoinen. 136 tkm, met.hopea, varustein, Hp.____________ 8.950 € N issa n Prim era 1.6 XE -94 aj. Himan ka pieneni syyskuun aikana yhdeksällä asukkaalla. V äestö väheni 28:11a henkilöllä. KALAMARKKINAT Voim assa m arraskuun loppuun Viljapossun puolikas paloiteltuna 3,90 Tuoretorilta pe-la 17-18.10. 2 00 tkm, met.vihr., takuu. LESTINJOKI KIINTEISTÖPISTE A s O y Mediapuisto, Valtakatu 18. hyvä. (06) 870 934 t a lv ile n k k a r e it a s k e it t a r e it a n ilk k u r e it a j u h la k e n k iä y m . Sitovan titauskauden jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana I Iden irtisanomisajalla Dtgiboxeja ra jo ite ttu erä. Hp. (06) 870 05< / Volvo S4 1.8i -00 \ aj. H p .__________ 690 € N issan Laurel 2.8 D -83 Met. 2 60 tkm, met.hopea, juuri kats. ym. ok. tarjous voimassa niin kauan kuin boxeja riittää. Lohtajan syyskuun tila sto t näyttävät m iinus kymmentä. iotka tilaavat ENTtR TAIN -kanavapaketin 12 (dcksi (sitova 12 Iden tilaus). 14.950 € Ford Focus 1.8 iG H IA -00 aj. Poismuut taneita oli 40, kun tulomuut to kaupunkiin päin oli vain 17 henkilöä. (06) 870 620 O LEM M E AVANNEET KOPISTIIN Jokihelmen talossa Kenkiä ja vaatteita H U L V A T T O M A A N P O I S T O I N T A A N naisille, miehille, nuorisolle! t a k k e j a • h o u s u j a f a r k k u j a • n e u le it a h a m e it a • p u s e r o it a y m . Hp. 2 00 tkm, 1-om, met.pun, 115 hv. 278 tkm, ilmastointi ym! Hp. H............................ 2 20 tkm, met.vihr, huollettu. Tarjous koskee niitä uusia asiakaskotitalouksta. 115 tkm, ilmast,luistonesto, ajot.kone ym. Hp.60.000 € • o m a is o tontti, j o s s a r e h e v ä ja s u o j a in e n s i s ä p i h a • k a u k o l ä m p ö , k a a p e l i T V • o m a s a u n a • t ila v a t k o d in h o it o ja p e s u t ila t • k a a k e lo id u t p e s u h u o n e e t • a u t o n lä m m it y s p a ik a t • lä m m it e t t ä v ä u l k o v a r a s totila • p e r s o o n a l l i s i a r a t k a is u j a Kannuksen _ KIINTEISTÖPISTE OT ASEM ATIE 4, 69100 KANNUS P u h . Italialaiset Rico Italia savustettu siika vihreät rypäleet Ä f ,99 I 5,9q k g Voimassa pe 17.10. 17.900 € Toyota Corolla 1.3 -98 Terra W agon, aj. Myös Toholammin syys kuinen asukaskehitys on su rullista luettavaa. 15.500€ Toyota Carina E 2.0 -96 turbodiesel, ilmastoitu, hyvä. Superhieno. 16.500€ Toyota Avensis 1.6 -99 Linea Terra, aj. 2.000€ Toyota Corolla 1.3 SE Sedan -86 ikäisekseen harv. 3 20 tkm, met.harm, 2 + 4 h, tajrous. y m . Asukaslukuun vaikuttaa toki syntyneiden ja kuolleiden määrä. 13.950 € V W Passat 1.6i -97 aj. 06*8743 600 ma-pe 7-21, la 7-18 LAMPINTORI Kauppias Pirjo Kokkoniemi Puh. 800 € Toyota Corolla 1.3 GL LB -88 uud. Hp. 0400-562 393 M yös ilt. 168 tkm, valk, il mastointi, webasto, Solvarustus. 17.950 € Peugeot 406 1.8 SR -98 Familiale, aj .152 tkm, rek. Hp.82.000 € • 1 h+tupak.+s / 74,5 m2.......... Hp^ 1.950 € S a a b 900 i A -85 aj. 1-omist. laatusanat, lasten ohjelm at ja m usiikkia yli 6 kanavaa, hinta vain 4 1 €/kk. -97 aj. H p .________ 790 € Toyota Starlet 1.0 -85 aj. Kunta kasvoi yhdellä asuk kaalla. Suom alainen perattu m uikku saa va ra us Í / 9 9 k g Kanadalainen savustettu siika Espanjalainen Rico jäävuorisalaatti Pulla-Pirtti karjalanpiirakat 8 kp1/520 g (3,37/kg) m Kylm äsavu kirjolohifilee siivuina, 150 g (19,87/kg) 2,98 Lo ka ku u ssa Plussa-kortilla Kariniemen kananpojan marinoidut fileepihvit 590 g (7,61/kg) okt ilman pKl korttia 5,49 A h ti m austesilakka sinappitai perinteinen Ä FindusThai-wok 250/120 g !*jß y y 500 g (3f98/kg) (24,92/kg) ' ilman prk korttia 2,49 4,49 rs 1,09 ps M A R K E T L Ä H IK A U P P A w w w .k m a r k e t .c o m KANNUS Kauppiaat Teija ja Janne Hänninen, Puh. Avausmaksu 5 € . 146 tkm, met.hop, hieno, ilmastointi. H...............6.100€ VW Jetta Flair 1.6 dies. 130 tkm,hieno. Kunnasta muut taneiden määrä on huomat tava: jopa kaksikymmentä entistä lohtajalaista syys kuun aikana. hopea, toimiva, kats. H............................ Kuntaan puolestaan muutti 11 henkilöä. Hp. SOITA P. Jokilaaksomme asukas luku putosi miinukselle kai kissa muissa kunnissa paitsi Lestijärvellä, jossa väestö li sääntyi yhdellä henkilöllä. Väestö vä heni 19:llä asukkaalla, jois ta peräti 27 oli poismuutta neita. 8.250 € Volvo 765 2.4 TD 1C -86 aj. Hp.____________17.900 € Toyota Avensis 2.0 D 4 D -01 W agón, aj. -98 aj. 88 tkm, met.vihr, uusi malli, tarj! Hp. H..............