Naisten vaaleat KESÄKENGÄT SANDAALIT ja Miesten vaaleat KESÄKENGÄT ja SANDAALIT Lasten vaaleat KESÄKENGÄT ja SANDAALIT Loput KANG ASKENG ÄT Jäännöspareja naisten JUHLA ja KÄVELYKENKIÄ " " S A T O J A P A R E J A L E I N K K A R E I T A # POISTOHININOIN! Uran juniorit kaatoivat Lohtajan Lohtaja^__________ _____ Kannuksen Uran jalkapallojuniorit pelasivat tiis taina ottelun Lohtajan Veik koja vastaan. Sitten he tuu mivat, että ainakaan palo autoista he eivät olleet tien neet ennen leiriä kovin pal jon. Vapaahetkinään pojat voivat esimerkiksi pelata jal kapalloa tai leikkiä jotain isosten kanssa sekä tietysti käydä uimassa. Ilma vaikutti myös leiriohjelman laatimi seen. O nním annín K esä I cen I cä A L E jA rk u u ... 59.000,M00TTIRIPYÖRÄ: YAMAHA 650 drag star Oassk -98 q. Pojat olivat iältään 7 10-vuotiaita. Poikien Palopoika-leirin jälkeen on hei näkuun lopussa vielä yksi Taikuri-leirin nimeä kanta va kokoontuminen, joka on suunnattu sekä tytöille että pojille. TOHOLAMPI Puh 885 588 tai 0400-562 393 Myös ilt. Valtuusto myönsi lisä määrärahaa perusturvalau takunnalle 24 700 markkaa ultraäänilaitteen hankin taan. Lajeina ovat olleet esi merkiksi kävyn tarkkuusheittoja huutojuoksu. 190 tkm, virheetön .. s p o ile rit, h e lm a le v ik k e e t, huoltok. Muutenkin koko joukkue pelasi valmentajan mielestä erittäin hyvin. huippusiisti, 6kone..........................24.500,Suzuki maasturi -83 eritt. ñ ñ n gtíss T arj. r M A R K E T RUOKAMESTARI Kannuksen jätteet Ylivieskaan Kannus Kannuksen kaupungin valtuusto päätti torstai-illan kokouksessa, että kaupunki ryhtyy yhteistyöhön jäte huollossa Nivala-Haapajärvi seutukuntayhdistyksen kanssa. Molempien mielestä uimi nen ollut ollut kaikkein mu kavinta leirillä. Hyvän sään ansiosta pojat saivat viettää paljon aikaa ulkona. 113 tkm____ _ _ 79.000,MAZDA 626 2.0 GLX HB -92 uusi k., tosi hieno...........69.000,PEUGEOT 405 1.6 GLX,o¡.15Ítkm-94 halvalla tosi hyvä auto, h. 75.500,Toyota Carina E 1,6 XLi LB -93 pun. "Uiminen on mukavinta" Parhialasta leirille olivat tulleet Timo Kangasvieri 8 v. Ensimmäinen leiri oli nimeltään Sairaan hoitaja-leiri ja se oli tarkoi tettu tytöille. Tiis taina poikien tehtävänä oli pohtia, mistä tulipalot johtu vat ja miten niistä pelastau dutaan. Tänä ke sänä Hongistossa järjeste tään rippileirien lisäksi kol me lapsille ja nuorille suun nattua leiriä. kunnan palopäällik kö Markku H änninen. Tiivis leiriohjelma A urinkoinen sää helli poikajoukon vauhdikkaita leiripäiviä. -95 cjJ49tkn^outocn. Auringon lämmittämässä vedessä oli leiriläisten mielestä mukava polskia. Myös keskiviikko na ohjelmaan kuului leirin teemaan liittyvää asiaa, sillä illalla partiolaiset saapuivat opettamaan leiriläisille nuotiontekotaitoja. -Tämänikäiset leiriläiset eivät jaksa kuunnella mitään Raamatun ’’tietopaketteja”, vaan asiat jäävät mieleen parhaiten, kun lapset saavat itse tehdä jotain. huippusiisti, 1-omist. Tarkoitukseen varataan 300 000 markan lisämäärä raha. voin .. hyvä met. Kiinteistöyhtiö Kannuk sen M ediakulm a O y:lle myytiin noin 250-260 neli ön suuruinen määräala 70 markan neliöhinnalla. ja viikonloppuna MB 180 C Elegance, huippuvar. Siksi pojat ovat raamattutuntien aihee seen liittyen voineet esimer kiksi piirtää, Minna sanoo. vain 89 tkm, sähköikkunat, ym. Se on laji, jossa saa juosta niin kau an kuin pystyy samalla huu tamaan yhdellä hengenvetäisyllä, Minna Koskela selvit tää. 26.000,TOYOfA Carino 2.0 diesel 96 aj. Ensin meinasin ilmoit tautua Taikuri-leirille, mutta sitten kuulin, että Palopoikaleirille lähtee enemmän tut tuja kavereita ja siksi päätin tulla tänne. 75.500,BMW 320i -85 musta, aluvant. M A U N U L A 0400 561 884* (06) 885 292 RAHOITUS/TAKUU 4 K 8 8 " 2 8 3 9 9 8 '. Leiriohjelma on melko tiivis. Leiri oli jäljes tetty Toholammin kunnan ja seurakunnan yhteistoi mesta. Ruokahuollosta vastasivat Salme Ylitalo ja Riikka Pöyhtäri. pikku-MB .....54.000,MB 240 dies« 82 2 omisL oorempoa et löydä! ... TOHOLAMMILTA Toyota Carina E 2.0 turbo die sel -97 farmari met. hop. -Niin, ja minä olen aina kin oppinut heräämään nor maalia aikaisemmin, keksii Timo. -Arvasin, että täällä on kivaa, koska viime kesänä kin oli. Laite maksaa 274 000 markkaa. huollettu hyväkunt. Aamu-ja iltahartaus sekä raamattutunti kuuluivat kiin teästi jokaisen leiripäivän ohjelmaan. siisti auto, huol tok............................ Timo lisäsi leiriohjelmasuosikkeihinsa myös jalkapallon pelaami sen. Kuin yhdestä suusta pojat vakuuttivat, että koti-ikävä ei ollut ehtinyt vaivata heitä. liiasi., ym ..169.000,hyväk. erit täin hyväkunt. 113.500,VW Vento 1,8 C l -94 t.sin. Meillä on järjestetty myös päivittäin jatkuvat leiriläisolympialaiset. siisti peli.................... Uran maaleiseppoina hää rivät Janne Tiilikainen 2, Jere Ojala 1, Tommi Salo nen 1, Matti Roukala 1. Li säksi leiriläiset saivat tutus tua paloautoon ja sen varus tukseen. met.vär. Palopoika-leirillä tutus tuttiin myös leirin nimeen viitaten tuleen ja sen aiheut tamiin vaaratilanteisiin. huoltok.................... ym. Raamatun henkilöistä Paavali oli myös tullut pojil le tutummaksi raamattutun tien myötä. Leiriläisiä paimen tamassa olivat Toholammin seurakunnan nuoriso-ohjaa ja Minna Koskela sekä iso set Petri Lintilä, Jari Hopeavuori, Panu K innu nen, Jussi Känsälä ja Anni Honkala. Hän kertoi olleensa sa mantyyppisellä leirillä myös viime vuonna. tehty ___ 14.900,BMW 2002 Tourino -75 ruosteeton, tosi hieno harvinaisuus A U T O V Ä L I T Y S H . Kannuksessa pelatussa ottelussa isännät olivat tylyjä vieraita kohtaan ja veivät pisteet maalein 50. 7 tkm, virheetön _____ 59.000,MAZDA 626 1.6 GLX HB 89/90 oiettu vain 202 tkm ..........39.000,VW Polo 1.3 diesel -87 pieniruok, konerem. Kysyessäni pojilta, mitä uutta he olivat oppineet lei rillä, T im oja Tuomo olivat hetken hiljaa. sin........ Tuomo oli innostunut tu lemaan Hongistoon saatuaan leirejä esittelevän lapun ke väällä koulussa. 14.500,-Aarjous RAHOITUSKORKO VAIN 6,5% AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4. v o im a s s a , l«-tí Tuore / b OSSVJN K a s s l e r jsgj'ISBP s¿fl)0Q/ aAr í ; ¡ E X T R A POLLARI Poikia ei koti-ikävä vaivaa Toholampi Eliisa Myllykangas Iloinen mekastus kuului Hongiston leirikeskuksesta kauas, kun sinne oli ko koontunut 26 energistä poi kaa ohjaajineen viettämään nelipäiväistä Palopoika-leiriä. Heitä oli asiaan pe rehdyttämässä ja opastamas sa mm. ....105.000,HONDA Gvi< 1.41 -96 5-ovaj. varust. ja Tuomo Lehtiaho 10 v. ilmastoitin, ABS-jarrut 2x airbag, CDso itin , tarkka h uoltokirja, erikoisen hyvä........127.500,Renault Laguna 1,8 RT farma ri -96 valk.airbag, aj
V IE L Ä E H D IT O S T A A A R P O J A K ILPA ILU JEN AIKA NA ! Arpa 20,Yu-jaosto 1 9 .-2 5 .7 .1 9 9 9 Nimipäivät M aanantai: Saara, Sari. M onille uskominen on vaikleaa. -Olen innostunut koris teveistosta. Uinti ja saunomismahdollisuus. K urssi maksu lapset 10,-ja aikuiset 30,-. Pitää hän sitä aina muilta pikku sen varastaa, kaikki ei tuu omasta päästä, Mikko hy mähtää. Tapaus ikäänkuin ennakoi tulevaa täyttymystä, jolloin Jumala on oleva kaikki kai kessa ja hänen kirkkautensa loistaa himmentymättömänä ja täyttää kaikki. Mutta sillä ei paljoa polteltu. -Ennen kiellettiin lapsia menemästä siirtolohkareille. Jumalan herruus ja valta suuruus tulee alhaisuudessa ja kätkettynä tähän meidän maailmaamme. Kädenjälki on yleisön Peili ja puhelinpöytä ovat Mikon kotona omassa käytössä. Aurinko Pimeä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nousee laskee alkaa m a 3.52 23.07 ti 3.55 23.05 ke 3.58 23.02 to 4.01 22.59 p e 4.04 22.56 la 1.52 4.07 22.53 1.11 su 2.08 4.10 22.50 24.44 K annuksen ^ y h d i s tys: Naistenviikon kunniak si tapahtuu! Kukka-asetel mia luonnosta ja kotipuutar hasta -kurssit. Raamatun mukaan Kris tuksen kirkkaus näkyy kirppaimpana hänen kärsimyk sissään ja ristissään. Monia painaa ahdistus sen johdosta, että elämässä ei ole riittävästi sellaista, mikä an taisi sille tarkoituksen. Ti 27.7. Lähdetään kierto ajelulle Urjanlinna-Reisjärvi-Lestijärvi ti 20.7. Valitse aika ja paik ka seuraavista ja tule oppi maan uutta! Tilaiasuuden kesto noin 3 tuntia. 17:1-8) ker rotaan erityisestä, poikkeuksellisesta, läsn äo lijo ille unohtumattomasta tapahtu m asta Taaborin vuorella. Maanviljelijät huomio! Jos nurkissa vielä pyörii isoja ja pieniä lannoitesäkkejä, soita 870 736 niin järje stä m m e kerholaisen hoitamaan säkit keräykseen pikaisesti! Kotila-Koskela maaja kotitalousseura: On kesälo man aika. -R aahen m useosta ne olis ollu innokkaita osta maan vaikka kaikki työt, mutta en myynyt. Onko meissä tämän ajan kristityissä, meidän puheis samme ja teoissamme, elä mässämme ja pyrkimyksis säm m e m itään sellaista, mikä kertoisi toisille Juma lan kirkkaudesta ja pyhyy destä. Sellaisena se on vaikuttamassa Jeesuksen oppilaiden, tämän ajan kris tittyjen eläm ässä. Arvontaa ja mehutaijoilu. MIedän on mahdotonta selittää tai eritellä, mitä läs näolijoiden Pietarin, Jaako bin ja Johanneksen mielissä liikkui. Kun kaikki kukkii, kukoistaa, on Suomi kesäkukassaan, viel’ mustarastaan viulu soi ja käki joskus kukahtaa. Tervetuloa viettämään kesäistä iltaa! iKKunnT avartavat vmmflRRVSTfl • LE STIN JO K I • LE STIN JO K I • t TAPAHTUMIA Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ja sävelin M e tso la n fie 8. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta.Vieraita Eestistä Gulder M irjam Järve, tulkkina Raino Mustonen. klo 18.30-21.00 Mo nitoimitalo, Valtakatu 25, 4H -yhdistyksen tilat. Kerran tule täyttymys, ja silloin se näkyy täydellisenä kirkkau dessa. Mikko istuu omatekoisessa nojatuolissaan käsi noic pak etissa ja kannustaa muitakin kokeilemaan omia kädentaitojaan. SE UR Maanantaina 19.7.99 klo 19.00 ikäkausikilpailuissa suoritetaan yleisurheilujaoston kesäarpajaisten arvonta. Kurssi sopii niin aikuisille kuin nuorille! V alm istam m e asetelm ia, jotka sopivat omaksi piris tykseksi, kodin juhlaan, lah jaksi jne. Kirkastussunnuntaina vanhassa evan keliumissa (Mt. Evankelista antaa ymmärtää, että se oli joten kin samanlaista kuin Moo seksen kokem us S iinain vuorella. Vanhemmat Heli ja Ja n n e Niemonen, Kokkola. -Ensimmäinen puutyöni oli 11 -vuotiaana puinen piippu, jonka saloa tein. Elviksen veli Rakkaamme Kauko Backmanin muistoa kunnioittaneille lämmin kiitoksemme. Vielä on haaveena tehdä toinen könninkello. Ideoita löytyy leh distä ja kirjoista. Peloteltiin, että “älkää men kö sinne, kun siellä on Nar riporari”, Mikko naurahtaa. -Kameran kanssa kun tuolla kulkee, niin silmään sattuu kaikenlaista. 2 MMHM NMNMMMNMMN Taaborin vuorella Sunnuntaina vietämme Kristuksen kirkastumisen m uistopäivää. Saa ajatella justiin mitä tykkää, Mikko sanoo. Ovat tulleet ihailemaan Mikko Nieme län, "Narriporarin", puuhuonekalunäyttelyä. klo 18.00 Tel lervo ja Sulo Ala-Korven mökillä. ym. Monien elämä on selkiytymätöntä. A rto R aum ala S y N T y N E ÍT A Syntynyt 13.7.1999 tyttö, paino 3800 g. M ikko Niemelän näyttelyssä on esillä jos jonkinlaista huonekalua. URHEILU -. Kesämieltä reppu täy teen! SPR Lestijärvi: Helenan kerho to 22.7. ^ Tervetuloa läheltä ja k a u ka a! j Namporarin joogaa Lohtaja Elina Kurikkala Lohtajan ala-asteen luokkahuone on porukkaa täynnä. Työt ovat melkein poikkeuksetta koivusta ja niistä löytyy upeita koriste kuvioita. MYös onnellinen olla voi, kun versoo, kasvaa maa. P uuttuuko m eiltä Kristuksen kirkastum isen kokemus. Ei vain taida syn tyä samanlaista jälkeä kenen tahansa sorvista. Varaa arpavoitto mukaan. To 22.7. klo 18.00-21.00 Mo nitoimitalo, Valtakatu 25. klo 18.00-21.00 Välikannuksen ala-aste. Ilmoittaudu 870 736 tai 040-716 5599 Eijalle! Ke 21.7. Varaa mukaasi pieni astia, yksi maljakko, sakset, pieni terä vä veitsi ja sangollinen kuk kia, oksia tai heiniä, joista haluat asetelmia. klo 12.0015.00 Mo nitoimitalo. Siksi suomalainen tuttu virsi al kaa: “ K irkasta, oi K ristus, meille ristinuhri Golgatan, josta meille langenneille loistaa sydän jum alan” (301:1) Jeesuksen kirkkaus lois taa hänen alennuksessaan, kärsimyksessään ja ristis sään. B a p tistise u ra k u n ta Su 18.7. Koristeellista veistoa Työt ovat syntyneet pää asiassa iltaisin. Leeni, Lenita Perjantai: Oili, O lga Lauantai: Kirsti, Tiina, Kirsi Sunnuntai: Jaakko, Jaakoppi Viikon fakta M useoista, yksityisiltä keräilijöiltä ja kaivauksista vara ste ta a n taidetta vuosittain jo p a 30 m iljoonan m arkan edestä. Eikä se välttä mättä aina niin hidasta ole. Jumala puhui ja antoi kirkkautensa ilmestyä. “Siellä hänen ulkomuotonsa muuttui häidän nähtensä: hänen kasvonsa loistivat kuin aurinkoja hänen vaat teensa tulivat valkeiksi kuin valo.” Mikä tämä kokemus oli. Ke 21.7. Mutta mis tä nimi Narriporari. Kyl lä näin jälkeenpäin ajattelee, että ei oo tosikaan, että on tullut näinkin paljon teh tyä.. Monet ovat epä varmoja kaikesta. Hyvä kun järjestit tämän näyttelyn, Katsojat kehuvat. Salli Tiistai: Marketta, M aarit Keskiviikko: Johanna, Hanna, Jenni Torstai: Leena. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 9 t KIITOKSIA f \ Heinäkuisen lämmin v i i i ntos Teille kaikille! Teitte ju h la sta ik im u istetta va n siirtyessäni uudelle vuosikym m enelle. nähtävillä nyt ensimmäistä kertaa. Mukana myös Harri ja Marja-Liisa Tiainen. Ma 26.7. Palkinnot: kaksi 2.000,m atka lah jakorttia, Nokia 5110 mat kapuhelin ja 1500,lahjakortti U rh eilu puotiin. Linjaauto lähtee K otilasta klo 9.30. Makkarat ja limsat au tossa. Puhuu Markku Mieskonen ym. Sellainen, jossa on kukkakuvio ja paljon veistämistä. -Oonki sanonu, että ko ne kulkee joogaam assa, niin että tässä on paras joogapaikka, kun valm istaa näitä puutöitä. klo 18.00 Hyvän Sanoman ilta. Kukkien aika On aika horsman, heinä kuun, on aika mesangervon, on aika puna-apilan, ja aika valon auringon! Nyt punavärin aika on ja kissankellon sinisen. Pois älä lähde minnekään, kun aistit täällä suvisään; näet päivän kehrän lämpi män, sen hohdon tunnet hellivän, kun kukat kukkii, kunnaat soi, et kaivata pois täältä voi! Ensti Yli-Korpela L A U A N T A I N A 1 7 . Jos jokainen talonpoika, ja muutkin, tekisivät iltapuh teikseen samanlaisia puuhuonekaluja kuin Niemelän Mikko, olisivat askot ja iskut olleet jo aika päivää sitten historiaa. Meidän aikamme kristit tyjen suuri ja ahdistava ky symys kuuluu: Miten voi simme omana aikanamme välittää edes jotakin Juma lan valtasuuruudesta ja hy vyydestä ihmisten elämään. Mikko on valmistanut huone kaluja omaan käyttöön ja lah jaksi. Raija ja tytöt perh. Kun joku kuvio tulee tutuk si, niin kyllähän sitä sitten tekee melko nopsasti. -Oot sää Mikko melekonen mestari. Näyttely pidetään yhdes sä Jarmo Seikkulan taidenäyttelyn kanssa
Muitakin yllätyslahjoja on odotettavissa LAHJAKSI. Arvomme kävijöiden kesken 2 ILMAISTA Lestinjoki-lehden vuosikertaa. LESTINJOKI-lehtn Lestijokilaakson Kirjapaino Oy „ Mainostoimisto Taikahattu >. Lestinjoki on ilmestynyt vuodesta 1976 alkaen. klo 9 1 6 uusiin tiloihimme Kannuksessa VALTAKATU 9:ssä (ent. Piharemontti on vielä kesken. Arvaa tai laske. ARVONTAA. KOP:n kiinteistö) NISUA ON, KAHVIA ON, MEHUA ON, JÄITÄ ON! Siis keskiviikkona nokat kohti VALTAKATU 9:ää! Tille jä tutustu! Katso miten pankkiholville kävi! Ps. • • Älä kompastu! ARVA USKILPAIL U Kuinka monta sivua Lestinjoki-lehteä on sen olemassaolon aikana ilmestynyt. Oikein arvannut voittaa 10 kg tuoreita mansikoita, toiseksi tullut 5 kg ja kolmanneksi lähimmäksi arvannut 3 kg. Tervetuloa tutustumaan keskiviikkona 21,7
Isompiin ruohokenttiin minun ei ole tarvinnut kos kea, sillä senhän miehetkin osaavat hoitaa ajettavalla ruohonleikkurilla. Tehoja koneessa kyllä piisaa. Ensimmäinen pakollinen kysymys kaikille 1 1 1 7 -vuotiait ten lasten vanhemmille on: Tiedättekö, missä lapsenne on mahdollisesti klo 22 jälkeen erityisesti perjantaina ja lauan taina ja nyt kesäaikana myös muina arkipäivinä. Huh hellettä! M uuten ihan mukavaa, mutta kun auringonoton ja työteon ohella pitäisi vielä jaksaa tehdä kotitöitä ja hoitaa pi haakin. Toinen kysymys nuorisotyötä tekeville: Miksi ei ole yritetty ja aikaansaatu esimerkiksi vanhempien vapaaehtoista rengasta, joka jalkautuisi keskustan alueelle nuorison keskuuteen. Näin toi voin, kun isäntä ensi kaksi päivää latasi akkua ja aikoi sitten oma-aloitteisesti pes tä kaikki ikkunat. Ko neessa itsessään oli johtoa ainakin viisi senttiä, eikä sil lä ei ylettänyt edes autotal lista ulos. LESTINJOKI L A U A N T A I N A 1 7 . Hyvänä puolena ko neessa oli se, että sillä pys tyi imuroimaan myös vettä. Ääntä imurissa oli niin, että sen kuulleessan v illa k o iratk in ju o k siv a t omasta tahdostaan ulos, kun vain oven aukaisi. Nyt on syytä alkaa käydä. Uskottava se on, että tähänkin riesaan on kone keksitty. Kannuksessa puhjennut murrosikäisten keskikaljalla ja väkevimmilläkin aineilla läträäminen on saanut mittasuh teet, joita ei voi enää katsoa sormien välistä. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 9 ummistavat silmänsä. S uoraa ja tasaista peltoa muistuttavan pihan haravoin ti vaatii todella inspiraatiota tai suurta vihaa. Bensamoottorilla käyvä trim m auskone m uistuttaa kyllä epäilyttävästi raivaussahaa ja äänikin on samaa luokkaa. Jonkinlainen kilpailuvietti ajaa myös joukkioita tekemään suurempia ja suurempia urotöitä. Pihan perimmäisten puskien alu set piti edelleenkin perkata akkakoneella. Hyvä ettei ole käsiä ja jalkoja katkeillut. Nämä jalkautuvat vanhem mat saisivat paljon rauhoittumista aikaan, ainakin muissa kunnissa tehtyjen selvitysten mukaan. Jos se vähänkin lipsahtaa käsissä, on koko puska entinen. Poliisi on voimaton, koska jatkuvaa päivystystä Kannuksessa ei ole. Kynnet olivat lohkeilleet ja kämmenet kuin työmiehellä konsananaan. Jos, ette tiedä, olisi syytä tiedostaa jos vähääkään välitätte lapsistanne. pottamaan. Ainoa huono puoli koneessa oli vain se, että akkakoneen piti ensin haravalla rapata lehdet maasta irti, jotta isäntä pystyi sitten keräämään ne koneel la pois. Siinä kun ei tarvi takapuolta koneen penkistä nostaa. Ikkunanpesun inhotta vuus tulee esiin etenkin näin kesällä, kun ruudussa pörräävät kärpäset jättävät mustia täpliä tuon tuosta la sin pintaan. Tällä kertaa vähän tehokkaampi malli, teollisuusimuri. M ieluummin sitä vain viettäisi kissanpäiviä ja loikoilisi tassut suorana vii leän puskan alla. Akkakone jää m ielen kiinnolla odottamaan mitä hyödyllisiä kodinkoneita seuraavaksi on tarjolla koti töitä helpottamaan.. Akku riit ti kahteen akkunaan ja sitten oli jälleen akkakoneen vuo ro ottaa rätti kauniiseen kä teen. Koneen hyvänä puole na oli se, että vedet ja pesu aineet sai ladata koneeseen eikä vettäkään roiskunut lattioille. Ja niin sain uuden johdottoman trimme rin. Hyvänä puolena on kui tenkin se, ettei ole johtoa rie sana. Suuren pihan hoitaminen veisi todella paljon aikaa, jos sen hoitaisi vain käsipe lillä. Kauaa ei minun onneksi tarvinnut luudalla ja sihvelillä pärjäillä, kun jo loisti uusi upea imuri olohuoneen lattialla. Yksi kaunis päivä vanha imuriystäväni sanoi lopullisesti sopimuksensa irti. Alkoholilla ja osin huumeilla pelaaminen nostattaa murkkuiässä olevien voiman tuntoa ja se näyttämisen halu purkautuu sitten ilkivaltana ja paikkojen särkemisenä keskustan liikkeisiin ja kiinteistöihin. Ladattavalla akulla toi miva ikkunanpesukone on melkoinen kapine. Kun keräsin huus hollin kaikki johdonpätkät ja vielä osan naapuristakin, yletyin kuin yletyinkin trimmerilläni pihan keskellä ole vaan kukkapenkkiin. * * * * * Pihan hoitoon liittyy olen naisesti myös haravointi. Tänä kesänä isäntä huo masi akkakoneensa olevan hieman huonossa kunnossa. Julkista keskuste lua ei asian tiimoilta ole käyty. Kymmenien nuorten laumat maleksivat keskustassa kesällä toreilla ja puistoissa ja talvella pääosin pankkien lämmitetyissä auto maattien tilassa sekä rautatieasemalla. Vaan tänä keväänä löytyi ratkaisu sii henkin ongelmaan. Ensin p erkkasin niitä kynnet repaleisena käsin, kun taas naapurin vanha rouva ajeli omat penkkinsä trimmerillä. Mutta ne kukkapenkkien reunat. On se silti hyvä, että miesvaltainen perheeni on vuosien varrella ojantanut auttavan kätensä kotitöihin ja hommannut minulle kai kenlaisia koneita töitä heikaikki K o d inkoneita särkyy tuon tuosta jokaisessa huus hollissa. Loput pölyt imuri puhalsi takapäästään huoneen takasei nään. Ajetta vaan ruohonleikkuriin hom mattiin kerääjä, joka samal la nyppii myös lehdet. Viime kesänä minäkin sain trimmerin, oi kein sähkökäyttöisen. Vaan eipä hätää isäntä tuumasi, onhan jatkojohdot keksitty
Kannuksen Kanteletytöt Kaustisella Kannus Kannuksen Kanteletytöt esiintyvät Kausti sen kansanmusiikkijuh lilla festivaaliareenalla ensi m aanantaina. Tilukselle ja Vähähyypälle kannatusta Laajala kaupunginjohtajaksi Kannus Marja-Leena Mattila-Numminen Kannuksen kaupungin johtajan valinta ei sujunut käsikirjoituksen m ukaan kaupunginvaltuuston koko uksessa torstai-iltana. Monista esiintyjistä jäi erityisesti mieleen Maria na ja Kaarina Maununtyttärenä esiintynyt Johanna Virtanen, jonka herkkä, mutta energinen ääni toi tarinan lähelle kuulijaa. Myrskyn aiheuttaman tuhon kor vaajasta neuvotellaan, sillä vakuutus ei yleen sä korvaa luonnonvoi mien aiheuttamia tuho ja. Nyt jää sellainen maku, että meidän pitää vain uskoa, kun meidän pitäisi tietää. perän musiikille ja orkes teri Tallarille. Valtuuston puheenjohtaja E rkki Koivisto (kesk) huo mautti, että myös pienryh mien edustajat olivat muka na hallituksen kokouksessa. Tilus jääväsi itsen sä käsittelyn ajaksi. Tilus (6 ääntä) ja hallintotie teiden lisensiaatti, Kannuk sen kaupungininsinööri J u hani Vähähyyppä (1 ääni). Valtuutettu H annu Uusi talo (kesk) olisi toivonut enemmän tietoa. k a u p u n g in jo h ta ja Riitta A. Jonkinlaisia huhuja on vain kuultu. Kuulijoita olikin kertynyt muka vasti kuuntelemaan kir konrakentaja H eikki K uorikosken pojan, Frederikin ja Turun tuo miokirkon palon sytyt tämisestä syytetyn Ma ria Iisakintytär Vassin rakkaustarinaa. Tämä on koko naisuutena omituinen juttu. Torstaina Kannuk sessa riehuneen myrs kyn seurauksena Merita-pankin vieressä ollut puu kaatui ja aiheutti peltivaurioita yhdelle autolle. Ainakin auton lokasuoja joudutaan korjaamaan. Pielaveden kunnanjohta ja, Haapajärveltä syntyisin oleva Päivi L aajala, 38, aloittanee työt Kannuksessa vuoden lopussa, aikaisintaan marraskuussa. kaupunginjohtaja R iitta A. Perussuomalaisten val tuutettu Ju k k a Riippa tote si, että keskustapuolue oli pitänyt koko valintaa pimen nossa. V s. Kaupun ginjohtajan valinnan aikana valtuuston pöytäkirjaa piti rakennusmestari Kari Juntti. Kannuksen Kanteletytöt eivät pidä mitään varsinaista konserttia, mutta yleisöllä on mah dollisuus tulla seuraa maan tyttöjen harjoituk sia ensi sunnuntaina kello 18 Takalon kou lulle. Keskustan varavaltuutettu Auli Saukko (kesk) pudotta massa lippua uurnaan. M yös lohtajalaiset esiintyvät Kaustisella. Kannusiaisten tyttöjen lisäksi juhlakonsertissa esiintyvät Anneli Asp lund, Klaudia Vonkkanen, Minna Raskinen ja Taito Hoffren, Loksutada, L iisa M atveinen, T ellu V irkkala sekä Heikki Laitisen vetämä runolauluprojekti. Kau punginhallituksen yksimieli sesti esittämä hallintotietei den maisteri, kunnanjohtaja Päivi Laajala valittiin Kan nuksen kaupunginjohtajaksi, mutta vasta äänestyksen jäl keen. Heitä säestää Ju h a O rjala. Kai-Eerik K änsälän k irjo itta m a ja Timo Valon säveltänsä kan sanooppera sai arvoisensa ympäristön Lohtajan kirkos ta, jonka puupintojen ootraukset johdattivat yleisön juu ri sopivaan tunnelmaan. "Meidän pitää vain uskoa" Ennen äänestystä kau punginjohtajan valinnasta käytiin pieni keskustelu. Jos tieto ei kulje, se ei ole meidän vika. Kuorikoski-kansanooppera sai kantaesityksenä Tuhkasta nousee rakkaus Myrskyvaurioita Kannus Lohtaja Kaisa MäkLPetäjä T orstai iltan a oli Lohtajan K irkkom u siikkijuhlilla vuorossa Kuorikoski-kansanoop peran k irkkoversion kantaesitys. Veikko Jokela ja T a pio Alho laulavat keski viikkona Soittosalilla ja myöhemmin Pelimannitalolla. Pelkistetty ja symbolinen dramaturgia toivat tarinan eläväksi ja antoivat tilaa opLohtajan kirkko antoi näyttä vän ympäristön Kuorikoskiballadille. Kannuksen Kanteletytöt ovat harjoitelleet K austisen ohjelm aa opettaja Seija Wirkkalan johdolla ja Keski pohjanmaan kulttuuri rahaston apurahan tur vin lähes koko kesän. Tallarin kansanm usiikista tutut soittimet, kuten avainviu lu ja jouhikko, soivat hy vin yhteen niin itse tari nan kuin laulunkin kera. K austisella vietetään m aanantaina Sorm et sousi -K alevala 150 vuotta -teemapäivää. Lippuäänestyksessä kan natusta saivat myös hallinto tieteiden maisteri, Kannuk sen kaupunginsihteeri, vs. Pöytäkirjantarkastajat Keijo Tervola ja Paavo Isohanni saivat töitä ääntenlaskijana
6 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 1 7 . Tulisuuttaa saa toivomusten mukaan miedosta erittäin tu liseen. tulisia tortilloja. Mutta on tämä niin m ielenkiintoinen ala, että se kiehtoo yrittä mään. Vä rikkäät tekstiilit ja puinen sisustus luovat viihtyisän tunnelman. Risteystä lähestyttäessä kuorma-auton pitää väistää ainoas taan oikealta tulevaa. ’’Miedosta erittäin tuliseen” Tulisuus meksikolaiseen ruokaan saadaan voim ak kaan makuisilla kasviksilla. Risteysajosääntöjen muutoksissa epäselvyyksiä Kannus Uusien risteysajo sääntöjen tulkinnoissa on ollut epäselvyyksiä. K annuksen A sem atielle. A inoa m uutos vasem malle kääntyvälle tasa-arvoisen risteyksen ollessa kyseessä tuli siinä, että enää ei oteta huomioon mikä ajo neuvoista oli risteysalueella ensimmäisenä. Ruokasalin lisäksi alaker rassa on pub/pelitilat. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 9 Piirroksessa suoraan ajava ajoneuvo on velvollinen väistämään kääntyvää ajoneuvoa. Jos risteyksessä on lii kennemerkeillä osoitettu väistäm isvelvollisuus, ei tämä sääntö ole muuttunut. Marja-Leena Mattila-Numminen Olla yrittäjänä Suomes sa on hulluuden esiaste, naurahtaa ravintoloitsija J u h a ’’J u s s i” P e rttu la , 33. Kärkikolmion takaa tuleva on siis väistämisvelvollinen niin vanhojen, kuin uusien kin sääntöjen mukaan. Joku haukku, että jälki on kuin vasemmalla kädellä tehty. M erkin takaa tulevat ajoneuvot ovat velvolli sia väistämään kaikkia muilta suunnilta tulevia ajoneuvoja. ’’Oman käden jälki näkyy” C avaliere on sisustettu meksikolaiseen tyyliin. Varsinkin lapsi perheet ovat viihtyneet Cavalieressä. U uden säännön mukaan vasemmalle käänty vän ajoneuvon on aina väis tettävä suoraan ajavaa tasaarvoisessa risteyksessä. Sali on täysin savuton. Kannus Sombreroon ja pontsoon somistautunut Juha Perttula tarjoaa mm. Jos meksikolais ten tulisuus tuntuu liian ra julta, vaihtoehtona on ä la carte -ruoat ja pitsat. Ei tämän tyyppinen saa liian neutraali ollakaan. Heinäkuun alusta lähtien hän on isännöinyt Valtakadun varressa 60-paikkaista ravin tola Cavaliereä. Juha Perttulan mukaan m eksikolainen ruoka on otettu hyvin vastaan Kan nuksessa. Kannuksessa on aihe uttanut hieman hämmin kiä Tukkitien ja Torikujan risteyksessä yhdellä puo lella oleva kärkikolmio. Jussi perusti vii tisen vuotta sitten 16-paikkaisen pizzeria Cavalieren. Ja pitsat on muuten te kijän kokoisia. Itse olen tehnyt. Oman käden jä lk i näkyy. Ainoastaan alakerrassa saa polttaa
l UKHAN apua. Joten eiköhän sovita, ettei näitä uusia leluja käytettäisi Lestijoessa. Virtaako kohta keskelläm m e kiem urteleva “lieteallas”, jonka virkistys käyttö on kielletty veden saastumisen vuoksi. JOkainen Lestijoen rantamil la lehmiään laiduntava vilje lijä voisi ottaa itseään niskas ta kinni ja rajata laiduntamisalueen niin, että eläimet eivät jokeen asti pääse. Niinpä mat kanneena jo pitemmän tovin käännyin koivukujalle hy vissä ajoin ennen kahtatois ta.. Esittipä vielä pyydettäessä samai sen kaskunkin, minkä oli ker tonut puoli vuosisataa sitten. Kannus: n. Tuosta tilaisuudesta olin saanut tie tä ä m inäkin ja merkkinäkö varhaisen van huuden, muistikuvat vaativat osallistumaan. Kampanjan avulla halutaan kiinnittää huomiota väestön nopeaan ikääntymiseen ja sen muka na tuomiin muutostarpeisiin. Varm asti ämä palkitsee teitä muutamalla markalla seuraavassa maitotilissä ja tulevat sukupolvet kiitävät teitä. 1929 oli tullut opetta maan ja valistamaan kylä läisiä toimien tehtävässään vuoteen 1967 eli tuo täysinpalvellut-viite on ansaittu. Olis pitänyt ihan om a kutsu saada Kannuksen EU -juhliin. Oli ihmeen tyytyväinen olo Tietäen, että taasen voipi tulla ja tulenpa taas Lampin suo jaan! Jaakko Ruokoja Pohjolan Punainen Sulka -kampanja vanhusten asialla Jokilaaksossa myyty yli 70 000 markalla P o h j o i s m a i d e n Lions-järjestöjen orga nisoima Punainen Sulka on tuottanut tähän men nessä Lestinjokilaaksossakin mukavasti, yli 70 000 markkaa. Epäillen itsekin totesi, että jospa se koulukin vielä joskus on täällä. Suomen Lions-liitto halu aa kampanjallaan osoittaa, millaisia säästöjä yhteiskunta voi saavuttaa parantamalla vanhusten elämänlaatua. Avaim en saa periä m uita tuntom erkkejä vastaan Toholam m in Lestinjoki-lehden toim ituksesta. Vesiskootterit joelta pois! Ä käm ystynyt soittaja häm m ästele, k u inka voi olla m ahdollista, että L estijoessa ajetaan vesiskoottereilla. Kyläyhteisön puuhaihmiset olivat päättä neet esitellä ja piristääkin alueella olevaa museotoin ta, sekä halunneet kutsua kahvitilaisuuteen emeritusopettaja Katri Pajusen, joka jo v. On ne isoja herroja näm ä kunnanvaltuutetut. U im arauha on kuulem an m ukaan m ennyt ja vesikin sotkeutuu rannalla jatkuvien aallokkojen vuoksi. Suo messa on tällä hetkellä yli miljoona vanhusta. Lehmien juoma huonolaatuinen vesi näkyy myös huonona maidon laatu na. PU M M IIN Onko avaimesi hukassa. Suoraan silmiin katsoen hän kuunteli, kysyi ja kertoi. Laulu-ja soittokurssilaisilla on m ahdollisuus päästä esiintymään julkisesti. Harso näkökentässä al koi häipyä ja nimiä tuli mie leen; Pentti, Eeli, Heino, Samppa, Hannu, Jukka vai tunnistinko sittenkään, oli han aikaa täältä nyt jo ruohot tuneelta koulun pihalta läh döstäni kulunut reilusti 37 vuotta! En huomannut milloin sin ne joukkoon oli Tapion tuo mana saapunut myös Katri Pajunen, sama pieni kynttilä, jolla yhä, 96 ikävuodesta huo limatta, riitti jokaiselle valoa. Virsiä laule taan porukalla ja lausujiakin on ollut. Tutkiukset myös osoitta vat sen, kuinka epäterveel listä nautaeläimellä on juo da vettä johon on samalla ulostanut. Kirkkojärven pintaan teki iltapäivän tuuli laineita. T oholam m in M aitokolm ion vieressä olevalta sillalta on löydetty avain, jo ssa on tunnus ”A A ” . P N Ä H E I N Ä K U U T A 1999 LES TINJOKI . Käytännössä koko koulun toiminnan ajan sieltä kylää kohottaen ja merkittävältä osin kehittäen, yksin paitsi viim eisenä kym m enenä vuotena kolleegoja saaden niin kuin suuret ikäluokat olivat jo poissa tai yläluokil la ja kun aika alkoi ajaa ohi hyvän kyläkansakoulun. Tuo ohut siivu Lampilla oli kuiten kin aikaa, jota yhä muistaa. Täydellä sydämel lään tehtyä elämäntyötään ja sen oikeaa onnistumista voi vain ihailla katsellessa ky läyhteisön yritteliäisy y ttä vaikkapa Hukarin, Kankaan, Kaattarin ja Nisulanmäeltä sekä kulttuurin ja agrikulttuurin viljelyä alueella ja etäämmälläkin. Välillä on ollut vierai levia laulukvartetteja lähiseurakunnista. -Kyllä näissä tilaisuuk sissa on käynyt porukkaan ihan kiitettävästi. Arvoisat lestijokilaakson maanviljelijät! Kiinnitin eräänä kesäpäi vänä huomiota erääseen ympärisöpoliittiseen epäkoh taan: Miksi lehmät saavat suoraan ulostaa ja virtsata Lestijokeen?Jokeen jota sa malla käytetään virkistys käyttöön; uimiseen, kalas tukseen, veneilyyn jn e. “likainen puoli” ja “puhdas puoli” py syvät erillään lisääntyneiden salmonellatapusten vuoksi. Kam panjan k eräysvarat suunnataan vanhustyö hön. Jo naapurien rantarauhan häirinnästä on kyse, saatik ka sitten jo en veden sotkem isesta ja rantojen vyörym isen edistäm isestä. Pysäköityäni istuin het ken autossa ennenkuin nou sin ja katselin, kuuntelin vaikenin. Vakaita, hiljaisia, ehkä sopivasti ylpeitä lamppilaisia. Vai muka ihan oma kutsu! . Poliisin m ukaan selviä vesiskootterin käyttö näin pie nellä jo ella ei voi olla m ahdollista jo näiden joelle ai heutettujen vaurioiden vuoksi puhum attakaan kotirau han häiritsem isestä. Mikäli mahdollisimman monen vanhuksen asuinoloja, liikkumis mahdollisuuksia ja sosi aalisia kontakteja pysty tään ratkaisevasti paran tamaan, jousevat yhteis kunnan säästöt satoihin miljooniin markkoihin. Navetassakin ollan tark koja siitä, että ns. Eikös se lehdessä kutsuttu kaikki tervetulleiksi ju h laan, kyseli kannsulainen nainen. Läns’ eteläinen metsäi nen mäki suojasi heräävältä tuulelta, ja paikalle tulelet seisoivat katsellen hekin tai keskustellen pinissä ryhmis sä. Kampanjalle on ase tettu 35 miljoonan markan keräystavoite. Lions-liitto sanoo kin, että vanhusten elä mänlaatua parantamalla yhteiskunta voi säästää jopa useita m iljoonia markkoja vuosittain. N im im erkillä: “Terveempien eläinten, parem pilaatuisen maidon ja puh taamman luonnon puoles ta” Jokilaakson kansa Jokilaakson kansaaoli kokoontunut Häkkilän kou lulle koko entisen koulupii rin alueelta. Y h teistyötä ei pidä paasata vain juhlapuheissa. 15 000 mk Lestijärvi: vajaa 3000 mk V 7 Kappelitilaisuudessa musisoidaan Lohtaja Elina Kurikkala K irkkom usiikkijuhlien aikana on joka päivä mah dollisuus osallistua kappelitilaisuuteen. Tilaisuus kestää puoli sen tuntia ja ohjelm a on vaihdellut tilanteen m u kaan. Taijotkaa eläimillenne parasta mahdol lista juomavettä eli vesijoh tovettä, mikä ei liene suuri vaiva laitumelle toimittaa. Ystävälliseen katseeseen ja hvmyyn vastaa mieluus ti. Kesän sunnuntai oli kau nis niin kuin se vain keskel lä Keski-Pohjanmaata voi olla. On vakioporukkaakin, jotka käy hau dalla käynnin ohessa istah tamassa vähäksi aikaa, kirk koherra Himanka kertoo. L A U A N T A I N A 17 . Toi seksi mietittiin, että kuinka saadaan kappeli käyttöön juhlien ajaksi ja siksi ajattelimme, että tällainen lyhyt kappelitilaisuus olisi var m asti terv etu llu t, sanoo kirkkoherra Mikko Himan ka. Juhannuk sena se olisi ollut konkreettista.. Aurinko paistoi taas lämpimästi, kun kokosin itseni autoon. A jat m uuttuivat ja ajan mukana pojatkin. Väke västi nuoruutta eläen, va listajankin työtä tuumien. 13 000 mk Himanka: yli 20 (XX) mk Toholampi: yli 20 000 mk Lohtaja: n. T uokion verran olin opettamassa ja opissa mi näkin tuona viim eisenä vuosikymmenenä. -Kappelitilaisuuden idea lähtee kurssitoim innasta. Konkreettista yhteistyötä Jos olisitte valtuutetut m ajoittaneet EU -vieraita, oli sitte olleet autom aattisesti m ukana järjestelyissä. Kampanja pyörähti käyntiin huhtikuussa ja sulkia kaupitellaan syyskuun loppuun saakka. Vaikka nykyinenkään tiukka EU:n ympäristölaki ei lai duntamista jokeen kiellä, toi voisin kaikkien tulevaisuut ta ja tulevia sukupolvia ajattelevien viljelijöiden ym märtävän sen, että joki ei kovin kauan tätä kuormitus ta kestä. Tavoitteena on parantaa ikä ihmisten elämänlaatua ja an taa heille entistä paremmat mahdollisuudet itsenäiseen elämään omissa kodeissaan
Minttu-kahvilassa elokuun loppuun saakka oleva näyttely koostuu kuitenkin suom alaisia kukkia esittävistä töistä. Maail man tapahtum ista hän on ikuistanut tauluksi Kosovon kärsimysnäytelmän. Kesään liittyen nyt on esillä kukka-aiheisia töitä, tätä ennen siellä on ollu t esim erkiksi kissatauluja. Aiheet tauluihinsa Ulla saa maailmantapahtu mista, uniensa kautta ja ym päröivästä luonnosta. Viime viikon vaihteessa VR:n varastora kennuksen ulkonaolevalla. Kreikassa hän ihailee erityisesti merta sekä au ringonlaskuja ja näitä ai heita hän myös kuvaa mielellään töissään. Hietasen mieltyminen vanhaan aikaan heijastuu myös hänen töi densä kehysvalinnoissa. Taidetta Minttu-kahvilassa Toholampi Eliisa Myllykangas Toholammin Minttutalon kahvilassa on tänä kesänä esillä Ulla Hietasen kukka-aiheisia akvarelleja ja puu piirroksia. Oikeastaan Minttutalon k ah v ilassa on ympäri vuoden esillä minun taulujani. Myös suoma laisista tapahtumista Tyr vään kirkon paloja presi denttiemme Koiviston ja Ahtisaaren vallanvaihto ovat olleet Hietasen tau lujen aiheena. Osa yrity k sistä onkin luopunut liputtamisesta. Liput on sitten vedetty toisen liik keen salkoihin. Kymmenien 1 2 -1 6 -ikäis ten nuorten laumat miehittä vät keskustan puistonpenkit ja keskikaljakorit tyhjenne tään porukalla ja lyödään pullot katuun. Ennennäke mätön lasinsirpaleiden mää rä on leim aa-antavaa vii konlopun jälkeen Kannuk sen torilla. Jos lähden matkalle, otan aina kynän ja pape ria mukaan, joka kevät K reikassa käyvä U lla kertoo. Joka yön jälkeen keskustan liikelaitok set ja yritykset pelkäävät, mitä nyt on saatu aikaan. Nuorisolta sel västi puuttuu tekeminen ja harrastusm ahdolli suudet nimenomaan il taisin ja viikonloppuisin. Kannuksen yöelämä varsinkin viikonloppui sin on muuttunut vete lehtivien nuorisolaumojen temmellyskentäksi keskustan puistoissa ja kaduilla. Vain näyttelyn aihe vaihtuu. Erityises ti Halpa-Hallin korkealla katolla liehuvat liput ovat saaneet seikkailuhaluisia k iip eilijö itä näyttäm ään miehistä voimaansa. Työt on va littu esittelytilaa silmäl läpitäen ja ne sopivat hyvin täydentäm ään Minttu-kahvilan sisus tusta. Yritysten liput ovat erityisesti nuorison suosiossa, niitä varastetaan lipputan goista ja vedetään toisten yritysten tankoihin. Näyttelyni av u lla haluan tehdä myös Minttu-kahvilaa tutummaksi ihmisille, m adaltaa kynnystä m ennä sinne, kertoo Ulla Hietanen. Lippuja varastetaan Keskustan yritysten lip putangoissa liehuvat yritysliput on revitty alas ja viety naapuritankoihin. Taulun nimi on ’Taivaskin itkee” ja siihen on kuvattu itkevä k o sovolainen nainen haudalla. Ulla Hietasen taiteellinen ura on kestänyt pian 10 vuot ta, mutta yhä edelleen hän sanoo haluavansa oppia uu sia kuvataiteeseen liittyviä tekniikoita ja kehittää itse ään. Hän on ollut mm. Nuotioita poltetaan puiston pöydillä ja jopa VR:n varastokasarmin lattialla. VR:n lipuis ta toinen on varastettuja toi nen laskettu puolitankoon. Minttu-kahvilassa ole vien taulujen kehykset mie heni on tehnyt vanhasta ladonseinästä. Kannuksen nuo* Tekemisen] kesäi Puistojen pöydät Kannuksessa ovat joutuneet töhrimisen Mc eivät tunnu kestävän, vaikka ne ovatkin erityisratkaisuin^. Tulella leikitään Uhkaavinta ja lapsellisinta on nuotioiden tekemi nen paikkoihin, joista tuli voi levitä. Kälviällä taidekurssilla useita kertoja nimekkäiden suoma laisten taiteilijoiden opissa. Hietanen kertoo pitävän sä Minttutalosta, koska van ha aika kiehtoo häntä ja koko Minttutalo on sisustettu van han ajan tyyliin. Kannus Ilkka Puranen Kannuksen nuorison ilkivalta tänä kesänä on puhjennut mitta suhteisiin, joita ei voida enää sietää. Ulla Hietanen kuvaa tauluissaan mielellään vaatimattomia kukkia
Tuskin meikäläisen ikäiset tuollaista tekee. Liika holhoava asen ne saattaa lapsia ärsyttää ja siihen puuttum inen vie vain syvempään kriisiin. Pitäis järjestää jotain, mutta kun aikuiset alkaa järjestämään, niin kiinnostus ei oikein riitä pitkään. Käsiä vain levitellään Nuorten, jotka eivät pää se ravintoloihin ja joille ei ole keksitty järjestettyä toi mintaa, toimintatarmo pur kautuu turhautumisena ka duilla maleksimiseen ja pikkuilkeydentekoon. Poliisi levittelee käsi ään, nuorisotoimista vas taavat pakenevat vastuu taan ja kaikki on levällään. Laumassa tyhmyys tiivistyy! Lapsille pitää antaa va pauksia ja omien siipien kantoa on koeteltava. Nuoret kait kaljapäissään sitä ilkivaltaa har rastaa. Oivi Sali Arto Sirviö -En tiedä, onko se jon kinlaista ajan kulua, kun ei ole muuta tekemistä. Mainostauluja rikotaan ja poltetaan tupakansytyttäjillä reisille ja särjetään lasit, jos lasit ovat suojana. -Ajan kuluksi kait sitä tehdään ja Kan nuksessa ei varmaan ole oikein muuta te kemistä. Ilki vallan tekijöistä ei voi sa noa, että he ovat nuoria, koska sitä ei tiedä kukaan varmasti. Anna-Kaisa Aho ja Janika Kotkansalo -Korpelaan päin ei oikein leviä nuo ju tut, joten en oo kuullu, Anna-Kaisa hymyi le... Ilkivallan tekijät voisivat vaikka mennä metsään teke mään polttopuita ja purkaa energiaa siihen. M arjatta Alanko -Turhautuneet sitä tekee, ainahan sitä tulee syytettyä nuoria... Puiston penkeillä ja pöy dillä on myös tavattu nuoti oita. Täytyy saada pur kaa energiaa johonkin ja halu taan näyttää, että uskalletaan tehdä. Keskikaljahumalassa voimantun to nostaa päätään ja se pure taan temppuina, jotka jättä vät ikäviä jälkiä. Varti ointiin pitäisi pa nostaa enemmän ja pikkaisen enem män toimintaa nuo rille vois myös jär jestää. Yleensä ilkeydentekijöiden vanhemmat ovat mö keillään ja lomillaan välit tämättä seurata lastensa te kemisiä. Jos nuoret tavataan tekemästä jotain ilkivaltaa, niin heidät pitäisi laittaa korjaamaan vahinko omilla käsillään saman tien. -Tekijät ovat tuollaisia 15 vuodesta ylös päin olevia joutenolijoita. öttömyys ja k; syynä ilkivaltaan Kannus teksti: Suvi Koskenmaa kuvat: Elina Kurikkala Kuka ilkivaltaa itseasiassa tekee. puulattialla on pidetty nuo tiota. Jos olisi töitä nuorille, niin he olisivat illalla jo niin loppuun kulu neita, ettei yksinkertaisesti jaksaisi tehdä mitään. Vanhemmat eivät tie dä, mitä lapset tekevät. Jark k o Väisänen Mauri Mutka -Ainahan nuo jutut menee nuorison piikkin. On gelma on vain siinä, että laumassa tyhmyys tiivis tyy. Viikonlopun jälkeen niitä saa etsimällä etsiä, missä niitä on. Miksi. -Nuoret sitä te kee, kun joku näyt tää m allia, niin kaikki tekee. Moniakaan ei kuiten kaan kiinnosta mennä töihin sillä kaksi tonnia kaksi viikkoa periaat teella. Tilaisuuksi en järjestäm inen vain villitsee nuoria teke mään ilkivaltaa.. Laumassa moni järkevä lapsikin joutuu teille, joita vanhemmat eivät toivo. Jonkunlainen vanhem pien partiointi voisi olla ratkaisu ongelmaan. Jos tuli olisi tarttunut lattiaan alapuolelta, olisi koko varastorakennus ollut vaarassa palaa. )50 ilkivaltabuumissa puute vaivaa ¿cana . Kait sitä itsekin on ikinuori. Jälkien korjailu vie kuitenkin yri tyksiltä valtavasti vaivaa ja Ilkeyttä tekevät tekota vasta päätellen samat ka verit. Se on työn puutetta ja nuoret ottavat näin läm pimällä ilmalla kaljaa, niin siinä sitä ollaan. Voisi laittaa sellaiset vanhemmista koostuvat partiot kiertämään paik koja öisin. Videokam erav alv o n ta on myös yleistynyt joissakin yrityksissä. Nuoret ne sitä tekee, mutta kait joku aikuinenkin voi tuolla mönkiä ilkivaltaa te kemässä. Miten kyseiset henkilöt saataisiin kiinni ja lopettamaan toiminta. Ros kakorit kaadetaan pitkin ka tuja ja omat syöntijätökset heitetään pitkin puistoja, vaikka roskakorit ovat vie ressä. Ei kenelläkään tulisi mieleenkään tuhota jotain sel laista, mitä on itse tehnyt. Puiston penkit saavat liikettä ja niitä hilataan pit kin ja poikin. Mitä asialle voisi tehdä
4H:n kahvilan erikoisuutena on keinutuoli, jossa voi keinua stressinsä pois, mainostaa Jaana. Kaksi sei västä rinnakkain miehen sylimitan etäisyydelle toisis taan aseteltuna ja siteiden ja varaseipäiden avulla aiakset vaakasuoraan seipäiden vä liin. Valikoima on suurin piir tein sam a kuin vanhassa osoitteessa. Keinutuolissa stressi pois Kolme viikkoa Kannuk sen keskustassa asustanut suoram yynti on löytänyt oman paikkansa. Siinä aidan rakennusvai heet lyhykäisyydessään. Ja kahvilan seinät on varattu tauluja valokuva näyttelyille, kertoo Kannuk sen 4H-yhdistyksen vs. Vähän vihjaistiin, että muuttoapua tarvittai siin, niin heti ilm aantui muuttomiehiä, kertoo Jaana rehevään tyyliinsä. Uitava Suvi Koskenmaa Vanhan ajan aitoja näkee arvemmin tai jos näkeekin, ne ovat mel koisen ränsistyneitä. Väliaikaisina tuolei na on mm. Kannuksesta on puuttu nut savuton kahvila. “Oikeaa” aitaa saa hakea... Avajaisia vietettiin juhan nusviikolla. Aita koostuu seipäistä, “aiaksista”, varaseipäistä ja kuusesta valmistettavista si teistä (näreistä). Kyllä täällä on ihania ihmisiä. Suoramyynti on vielä ni metön. Maalaistyttönäkään sitä ei enää ajattele, että nyky naisen pitäisi häärätä koko ajan keittiössä. Tiistaina Peltonie men pihaa kaunistavista aidoista toinen kunnos tettiin talkoovoimin kannuslaisten Arvo Antinahon ja Väinö Isokunkaan kanssa. S uoram yynti panostaa kahvilaan. ’’Tulin teille leipomaan” Jaana Kellokoski toteaa, että moni perheenemäntä hakee viikonlopuksi leivon naiset suoramyynnistä. Uuden nimen myy mälä saa parin kolmen vii kon kuluttua, jolloin Kan nuksen 4H julisti nimikilpailun tulokset. -Ne k estäv ä t noin 10 vuotta ennen kuin tarvii al kaa korjailemaan. ”Juhannusviikolla meinattiin hukkua heraan” Kannus M arja-Leena Mattila-Numminen Juhannusviikolla mei nattiin hukkua heraan, mut ta onneksi kaikki meni kau pan, huokaa Ja a n a Kellok o sk i K annuksen 4H :n myymälässä. Ullavalaisen Heikki Pelto niemen pihaa koristaa kaksi “oikeaa” aitaa, ku ten mies itse asian ilmai see. Peltoniemen mukaan par haat aidat syntyvät kuusesta ja haavasta. Tällä hetkellä on esillä kälviäläisen Paavo Mansikkamäen valokuvia. v. Kahvilan 40-luvulta ole vat tuolit ovat vielä entisöi tävinä. toi minnanjohtaja E ija T u u k k an e n . -Ennen aitaa korjailtiin joka kevät ja silloin nuorena se oli työtä, Antinaho muis telee. Koristeena ne toi mivat hienosti ja talkoovoi min oman metsän puista van han ajan aidan saa edullises ti ja kätevästi. Kannuksen kun nanvaltuuston ensimmäiset tuolit. Kannuksen 4H-yhdistyksen vs.toiminnanjohtaja Eija Tuukkanen ia projektipäällikkö Jaana Kellokoski kuikuilevat uuden myymälän lahjatavaraosastolla, joka on sijoitettu kellariin. Suoramyynnin kehittämishankkeen projek tipäällikkö Jaana Kellokoski luotsasi ennen juhannusta suoramyynnin muuton Sil tak ad u lta T u k k itie lle . Yleensä nai set toteavat meille tulles saan, että tulin teille leipo maan. Väinö Isokungas, Arvo Antinako ja Heikki Peltoniemi kunnostivat talkoilla vanhan ajan aidan Peltoniemen pihalle. Vanhat asi akkaat ovat löytäneet uuden osoitteen, ja uusiakin tutta vuuksia on syntynyt. Nykyisin vastaavanlaisia aitoja rakennetaan harvoin ja ne tulevat kalliiksi mittatila ustyönsä. Mittatilaustyönä tyyristä “Oikean” aidan rakenta m inen käy vanhem m alta polvelta laatuun, sillä 50-60 vuotta sitten joka talon pihal la komeili kyseisiä aitoja ja mitenkäs muuten kuin itse niitä valmistettiin
Samaan hengen vetoon hän kuitenkin lisää, että hie man häntä nuoremmat kyllä ovat kiinnostuneita maan hy vinvoinnista. Paavon K oneesta on myydään kännyköitä noin 1500 kappaletta vuodessa. Omaan vaihtovuoteensa Kannuksen lukiossa Kadri on tyytyväinen. -Täällä menin kauppaan ja sanoin vain, että laita Väntästen (Kadrin isäntäperhe) laskuun ja kukaan ei kysellyt mitään. U U S I A , TOINEN toistaan pienem piä ja mahtavamman näköi siä palikoita tulee markki noille koko ajan. -En tiedä yhtään ystävää ni, joka olisi edes käynyt ää nestämässä. Ja jo u lu la h ja n a paras mahdollinen. Kän nykkä on nykyään parem minkin ripille päässeen lah ja. Tämä juttu sopii kyllä niin hyvin 90-lukuun. Mies joutui kävelemään 30 kilometriä ennen kuin syyllinen löy tyi. Minul lakin. Mutta ei muilla mailla ole kyllä No kiaakaan! SE ON E K O A IK A . Olisin ehkä osannut aikai semminkin puhua ihmisten kanssa, mutta olin aika pelo kas ja pelkäsin, mitä ihmiset täällä minusta ajattelevat. Minunkin, pari vuot ta sitten niiiin tyylikäs kän nykkä, on nyt jo fossiili. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 9 1 1 K adri K ristaa palasi tervehtimään kannuslaisia malaisten luottamus toisiinsa on uskomatonta ” Kodri Kristaa Kannuksen luki ensimmäinen vaihto-oppilas. -Mies käveli joen ran nalle rakennettuaan talon ja huomasi puulastun ajeleh tivan joessa. Kännykän ostajat ovat ikähaarukassa 10-90vuotiaat, kertoo K ari Luo mala. -Se antaa itseluottamusta. Äitini on Polvassa töissä Eskolan kokoisen ky län kaupassa ja tuollainen ei tulisi kysymykseenkään siel lä. “Mies tappoi toisen puulastun takia” Suomessa ja Kannuk sessa Kadri rakastaa rau haa, kiirettömyyttä ja vih reyttä. Tallinnas sa pyöriskelevät hum a laiset suoma laiset eivät ifjf ole K adrille pr suomalaisia. Vaikka asutaan kotosalla, eikä omaan puhelimeen ole juuri mitään pakollista tar vetta, se on oltava. Vanhat kännykätkään eivät saa levätä rauhassa vaan kierrätykseen menee akut sun muut luontoa vahingoit tavat osaset. -Minä tiedän, m illaisia oikeat suomalaiset ovat ja pidän niitä hum alaisia vain turisteina. Nyt kiinnos taa enemmän suomalaiset ihmiset ja kulttuuri. Hän haki vä littömästi kirveen ja lähti kävelem ään joen rantaa pitkin tappaakseen miehen, joka oli hänen mailleen las tun lähettänyt. Suomalaisnuoria kiinnostaa politiikka Nuoret ovat Suomessa Kadrin mukaan paljon kiin nostuneem pia politiikasta kuin Virossa. M IS T Ä IH M E E S T Ä nuorilla ihmisillä on maksaa monen sadan puhelinlaskut. Virossa ei osteta laskuun ruokaa ja varsinkaan toisten laskuun. Silloin minua kiinnosti lähinnä oma selviytym iset täällä ja lop pujen lopuksi en halunnut kaan pois täältä. Tosi asiassa moni nuori joutuu maksa maan laskunsa omasta pus sista. Valinta suomen kielen opiskeluista syntyi vaihto-oppilasvuoden perus teella ja Kadri uskookin, et tei ikinä olisi alkanut opiske lemaan suomea ilman vuo den kokemusta kielestä. Vaan ei masen nuta Mairet, köyhiä kännykkäkuumeisia on hel potettu kaksitaajuuspuhelim ella, jo i den menekki on kasvussa. Tiedät kö miksi lakkiaisaikaan ei kännykän myynti ko hoa mainit t a v a s t i . On neksi on keksitty värikuoret! Kun entiseen kyltyy, voi vaihtaa väriä ja kuviota ja hä lytysäänikin on muuteltavis sa oman maun m ukaan. Paras ikä vaihto-oppilasvuo teen on 15-16 vuotta, koska silloin on valmis omaksu maan uusia asioita, kun ei ole vielä asettunut paikoil leen. V aih to-oppilasvuosi antaa itseluottamusta V a ih to -o p p ila sv u o tta Kadri suosittelee kaikille, joilla siihen on vain pienin kään mahdollisuus. Kadri opiskelee nykyisin Tallinnan yliopistossa suo menkielen opettajaksi ja sii nä sivussa myös ranskan ja ruotsin opinnot etenevät vauhdilla. Vai onko äiti ja isi ottanut asiakseen tukea nuorison pu hetekniikkaa ja tekstiviestin kirjoittamiseen tarvittavaa sorminäppäryyttä. Laita ää nettömälle.. Olen onnelli nen myös siitä, että lukion opetuksen taso on erinomai nen. Nokialta on kuulemma tulossa ensi vuoden puolella kaksi uutta mallia. S uom enkieli iskostui Kadrin päähän Kannus-vuo den aikana niin syvästi, että hän kertoo nähneensä vuo den ajan unia suomeksi ko tiin paluunsa jälkeen. Tulevaisuutensa Kadri haluaisi viettää myyntityössä opettajan koulutuk sesta huolimatta. -Voisin pitää joitakin suom enkielen kursseja, m utta m yym isessä olen hyvä. Kadri uskoo, ettei suom a laisissa ja vi r o l a i s i s s a nuorissa ole m u u t e n ju u rik a a n eroja, vaik ka hänen m u k a a n s a f virolaisnuorten puheet k a l l i s t u v a t enemmän filoso'““•HU foinnin puolelle. Suomi on tilas toissa m atkapuhelim ien käyttäjänä maailman nume ro uno. Nykyään ihminen, jolla ei ole uusinta matka puhelinta, on vanhanaikai nen ja epämoderni. Sillä soittelu on ainakin jonkin verran halvem paa. Ja kännykän ostajat sen kun nuorenevat. Suomalaisten perus luonteesta hän pitää ja oudoksuukin suomalaisten ta paa väheksyä itseään met säkansana. Monesti kuvitellaan, että virolaisten on helppo oppia suomea ja toisin päin, mutta Kadri on toista mieltä asias ta. -S uhtautum inen tähän maahan on muuttunut mel koisesti vuodesta -93. -Ennen vanhempi väki ikään kuin kammoksui kän nyköitä. -Uskon, että se johtuu sii tä, että meidän ikäpolvea ei otettu vakavasti itsenäisty misen aikaan ja me kylläs tyim m e koko hom m aan. Onhan se mahtavaa, että luonto otetaan huomi oon tässäkin asiassa! Kyllä kännykkä on mah tava keksintö, mutta toisi naan tulee sellainen tunne, että haluaa olla omissa olois saan, täysin tavoittamaton. V IE L Ä M U U TA M A vuosi sitten kännykkään pu huva ihminen oli leuhka juppi. Muutamaa vuotta nuorem mat eivät vielä ymmärtäneet siitä touhusta mitään ja he ovat nyt kiinnostunei ta asioista. Paitsi ei hän tämä kännykkäilmiö ole globaali. -Jossain m ielessä nuo kaksi kieltä ovat samanlai sia, mutta on kuitenkin niin paljon eroavaisuuksia, että joku muu kieli saattaa olla helpompi oppia. Huvittavinta, mitä Kad ri on kuullut suomalaisista puhuttavan on tarina mie hestä, joka rakensi talon joen rannalle. M ihin kään ei tarvitse tyytyä. Joskus saatan sanoa jollekin kave rille jotain suomeksi, enkä itsekään tajua sitä ennen kuin saan ihmetteleviä kat seita. Nykyään se on heille turvapuhelin, Kari Luomala sanoo. "Minua kohdeltiin täällä kuin muita oppi laita, eikä päästetty vähemmällä K l . Silti hän haluaa asua Virossa, vaikka välillä viettäisikin aikaansa Suomessa. -En osannut silloin yhtään suom ea ja o linkin puoli vuotta melkeinpä hiljaa en nen kuin aloin puhumaan. -Ruotsi on kyllä suomeen verrattuna paljon helpom paa, kun m uistelee niitä ruotsin tunteja täälläkin, niin ne tuntuivat ihanan helpoil ta. Tyylillä: jotta lapsemme voisivat pu hua enemmän. Ja hyvä näin. “Kuin olisi kotiin tullut” Kadri kiintyi vaihto-oppi lasvuoden aikana Kannuk seen niin, että nyt tuntui kuin olisi tullut kotiin. Missään muussa maassa ei ihmisillä ole näin paljon kännyköitä. l x Sinulle on « tekstiviesti Elina Kurikkala T O S I M O N E L L A nuorella on kännykkä. Olen menossa työhaastatteluun eestiläiseen lehteen mainososastolle ja se olisi minun unelmatyöni ja haaveeni päästä sinne. Sen vuok si, että lä hes jokai sella sen i k ä i s e l l ä on jo k än nykkä. Ruotsi on paljon helpompaa... -Suomenkielen kääntä minen on aika vaikeaa, mut ta puhuminen sujuu. Kannus Suvi Koskenmaa Moni niin sanotuista van hoista nuorista vannaankin muistaa Kadri Kristaan, vi rolaisen tytön, joka oli Kan nuksen lukion ensimmäinen vaihto-oppilas vuonna 1993. Kadri on viettänyt nyt viikon Kannuksessa lomailun mer keissä pikkuveljensä ja ystä vänsä kanssa. M utta ei hätää! Nykytekniikalla on ratkaisunsa tähänkin kaaok seen. Suomalaisten luottamus toisiinsa ihmetyttää virolais ta nuorta. -Minua kohdeltiin täällä kuin muita oppilaita, eikä päästetty vähemmällä kai kissa aineissa. Kadri kävi Kannuksessa viettämänsä vuoden jälkeen puolisen vuotta kauppakou lua Iisalmessa, mutta jätti koulun kesken huonon ope tuksen vuoksi. Ei vaan passaa jutella liian kauan... Vaikka siitä vuo desta on todella kauan, muis telen kannuslaisia ystäviäni usein, 23 vuotta täyttävä Kadri sanoo kaihoisasti. -S iksi esim erkiksi uotsalaisetkin pitä vät suomalaisia ju roina, koska suo m alaiset itse aina puhuvat siitä. LESTINJOKI L A U A N T A I N A 1 7 . -Menekki on jatkuvassa kasvussa. Tällä het kellä voittajanpallilla kiik kuu Nokian 5110. -Vuosi Kannuksessa nosti itseluottamusta paljon ja us kon, etten olisi se sama ihmi nen kuin olen nyt ilman tuo ta vuotta. Vanhan palvelijan voi viedä puhelinliikkeeseen ja siellä huolehditaan kierrätys eteen päin
LESTINJOKI L A U A N T A I N A 17 . 900 grammaa. Eräässä sananlaskussa sanotaan, että ’’M aailm an kymmenestä kauneudesta yh deksän kuuluu Jerusalemille ja yksi muulle maailmalle. Juuta laiset ympäri maailmaa ru koilevat Jerusalemin puoles ta, kristityt yhdistävät kau pungin Jeesuksen elämän vii meisiin vuosiin ja muhamet tilaisille kaupunki on islamin kolmanneksi pyhin Mekan ja Medinan jälkeen. Sairaalassa toi mii synnytyssalien ja syn nyttäneiden vuodeosaston lisäksi mm. On vaikea kuvailla vaihtelua, joka maassa tava taan. Yhtä modernia osastoilla ei kui tenkaan ole, sillä esim. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1999 1 2 Kolme kuukautta Israelissa Misgav Ladach Hospital oli työpaikkani. = mitä kuuluu. synnytyksiä on noin 350 kappaletta. Sairaalasta löytyy myös poliklinikoita, joiden toi minta on kuitenkin suppe ampaa. ...sadan nimen ja tuhannen ilmeen kaupunki on eittämät tä ’’jalokivi Israelin kruunus sa”. Jerusalem... Työhaijoitteluni Misgav Ladachin sairaalassa oli to della m ielenkiintoista ja opettavaa, kulttuurieroista huolimatta. Jos Jerusalemia tarkas teltaisiin ilmasta, erottuisi parhaiten muurien ym pä röimä vanha kaupunki, jon ka sisällä ja välittöm ässä ympäristössä ovat tärkeim mät historialliset nähtävyy det. S airaa lassa su o rittaa leikkauksia maailman par haimpiin kuuluva käsikirur gi, jonka apuna sain työs kennellä harjoitteluni aika na. Israel on maana pieni ja kaunis. Kaupunkia on vuoroin hävitetty, vuoroin rakennettu uudestaan. Medinat Yisrael, ’’Jumala taistelee” -Israelin historia ulottuu tuhansien vuosien taakse, aina pronssikaudelle saakka. Kaikenikäisten ja erilaisis ta asioista kiinnostuneiden m atkalaisten tutustum ista odottaa kaupunkien hyörinä, meluisat kauppapaikat, pyhi en paikkojen rauha ja lähei nen yhteys Raamatun tapah tumiin. Tänään sairaala on yksi joh tavista synnytyssairaaloista Israelissa. Se perustet tiin vuonna 1854 vanhaan Jerusalemin kaupunkiin. Työskentelemi nen pienten, eläm ästään taistelevien keskosten paris sa sekä myös muiden poti laiden kanssa oli antoisaa. Joka ei ole nähnyt Jerusale mia loistossaan, ei ole koko elinaikanaan nähnyt kaunista kaupunkia.” Todennäköisesti yhdessä kään kaupungissa ei ole sodit tu niin paljon kuin Jerusale missa. Maa on toiminut sil tana Afrikan, Aasian ja Eu roopan välillä ja ollut useiden v altateid en sekä suurten kauppateiden risteys. Rajojen sisältä voidaan löytää lumihuippuisia vuoria, hedelmällisiä laaksoja, kuivia ja asum attom ia autiomaan alueita, järviä ja merenrannan virkistyskohteita. Osastot muistuttavat aika lailla suomalaista sairaalaa niin yhden kuin kolmenkin hengen huoneineen. Sairaala on yllättä vän siisti ja se on pyritty te kemään m ahdollisim m an viihtyisäksi ja kotoisaksi. Näiden uskontojen pyhät pai kat houkuttelevat pyhinvaeltajia koko maailmasta. tov toda! = kiitos hy vää! slicha = anteeksi ken = kyllä lo = ei. Kuvassa vaihdan hänelle vaippaa. vastasyntynei den teho-osasto, gynekologinenosasto ja riskisynnyttäjien osasto sekä niin päi väkuin yleiskirurgiaankin suuntautuneet leikkaussalit. Misgav Ladach hospital työpaikkani Misgav Ladachin sairaa la on tiettävästi Lähi-Idän vanhin sairaala. Vuonna 1987 sairaala muut ti nykyiselle paikalleen, jos sa se toimii lahjoitusvaroin. K uukausittain Vastasyntyneiden tehoosastolla pienin vauva painoi n. Jerusalemin kaupungin maisemia. Teksti ja kuvat:: Sairaanhoitajaopiskeli ja Jo hanna Oikemus, Toholampi Hieman hepreaa shalom = hyvää päivää boker tov = hyvää huo menta aila tov = hyvää yötä toda ss kiitos ma nishma. Is raelin itsenäisyyssodan ai kana (1948) sairaala tuhou tui, minkä jälkeen se toimi vuosikymmeniä Itä-Jerusalemissa synnytyssairaalana. Jerusalem on pyhä niin juutalaisille, kristityille kuin m uham ettilaisillekin. Sairaa lassa pyritään antam aan mahdollisimman yksilöllis tä hoitoa katsomatta rotuun, uskontoon tai muuhun ihmi siä toisistaan erottavaan asi aan. tie tokoneita on käytössä aino astaan toimistoissa
TV1 4.00 Uutisikkuna 8.30 Teletapit 8.55 Kesäveturi 9.35 Uutisikkuna 14.15 Euronews 14.25 Toiveuusinta 15.25 Sisar Gabriel 16.15 Passikuvassa raakapurjekuunarin kippari Christian Johansson, Kanarian saaret 16.45 Rallin MM-sarja 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Det sovjetiska rymdprogrammets uppgäng och tali 17.55 FST: Signalmannen 18.15 FST: Tv-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Elämäni koirana 19.00 Ipanat 19.15 Kotisatama 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumenttl 22.05 Moi, serkku! 23.45 Kauhun historia 0.35 Euronews 0.45-4.00 Uutisikkuna TV2 8.30-9.30 Uutisikkuna 14.40 Kiviset ja Soraset 15.05 Naiskuvia 15.25 Kaunopartio 15.45 Viimeinen mies 17.25 Akuutti erikoisohjelma terveydestä 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.10 Pohjantähden alla 18.40 Raviurheilua 19.10 Jalkapallon MM -98 par haat palat 20.30 Ystävyyden ehdoilla 21.15 Vääpeli Körmy 21.40 Ensiviikon saa 21.45 Kohtalon kosketus 23.15 Tennistä 0.30-0.50 Pikkuteatteri (K) M TV3 08.30 Ostoskanava 09.30 Animaaniset 09.55 Harry ja Hendersonit 10.20 Sweet Valley High 10.45 MTV-Akatemia 11.40 Jokamiehen lääkärikoulu 12.35 Kultainen avain 12.45 Kultainen avain 12.55-13.25 Ostoskanava 14.30 Ostoskanava 15.00 Salmelan kesä 1999 15.40 Rantasalmen sulttaani 17.00 Jyrki Countdown 17.30 Futis Forum 18.30 Piilokamera (u) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Ruututoimitus 19.30 Aaken ja Sakun kesäkeittiö 20.00 Erämaan ihme 21.40 Tangomarkkinat 1999 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Ajasta aitaan 18.35 Peliuutiset 18.45 FST: Lukuonni 19.45 FST: Het skörd 20.25 FST-Dokumentti 21.25 FST: Kameli myyteis sä ja riiteissä 21.35 FST : Frankly suoraan sanoen Mikael Wiehe 22.10 FST: Kvällsnytt 22.20 FST: Ett hedervärt yrke 23.15-23.35 FST: Kauhujut tu M TV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ihmemies MacGyver 10.00-11.00 Ostoskanava 14.00 Ostoskanava 15.00 Batman 15.30 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Sydämen asialla 17.55 Ruututoimitus 18.00 Kymppitonni 18.30 Onnenruudut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Musta tuli 19.00 Veneretki 19.15 Kameleontti 20.00 Makupalat 20.30 Elämäni eläimet 21.00 Ajankohtainen kakko nen 21.45 Kesäillan valssi 22.30 Inhimillinen tekijä 23.20-1.00 Viikon western M TV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Charlien enkelit 10.00-11.00 Ostoskanava 14.00 Ostoskanava 15.00 Batman 15.30 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Sydämen asialla 17.55 Ruututoimitus 18.00 Kymppitonni 18.30 Onnenruudut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 16.30 Elämää se vain on 16.55 Elämäni eläimet 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Uneton yö 19.00 Kaunopartio 19.20 Stefanie 20.05 Veronican salaisuudet 20.30 Euroopan parantajat 21.00 Työn orja 21.40 Bella Block 23.10-0.05 Saman auringon alla [MTV3 ] [Ohjelmatiedot ] M TV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ihmemies MacGyver 10.00-11.00 Ostoskanava 14.00 Ostoskanava 15.00 Batman 15.30 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Sydämen asialla 17.55 Ruututoimitus: Viikon paras 18.00 Kymppitonni 18.30 Onnenruudut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää Toistelukala. TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.15 Venäläisen animaation mestarit 9.40 Wayne julistaa 10.05 Perhelääkäri 11.05 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset 17.10 Bingoloton keskiviikkopotti 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Aurinkokivi 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Prisma 19.30 Ulkolinja: 20.15 Historian kuvia 20.25 Vikinglotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.30 Taistelukala 23.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.20 112 auttajat 23.50 Euronews 24.00-4.00 Uutisikkuna TV2 6.55-9.10 Uutisikkuna 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 MTV-Dokumentti 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Oikeus ja kohtuus 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kaikki kaupungistani 23.00 Kevyesti swingaten 23.30 Syyskuu 01.00-01.30 Ostoskanava Torstai 22.7. TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.15 Venäläisen animaation mestarit 9.40 Wayne julistaa 10.05 Perhelääkäri 11.00 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset 17.05 Dollyn elämää 17.15 Töissä 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Min magiska moster 18.10 FST: Bananer och andra djur 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Lista 19.30 Yksityisalue 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kuuma kesä 21.35 Kulttuuridokumentti 22.20 Tulikoe 22.50 Tv-uutiset 23.00 FST: Kvällsnytt 23.10 Uusi Kino 0.40 Euronews 0.50-4.00 Uutisikkuna TV2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.30 Elämää se vain on 17.00 Makupalat 17.30 Oskarin orkesteri 17.50 Maailman lapset 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kotimaan katsaus 18.30 Hiilimurska 18.50 Matkapassi 19.40 Dokumenttiprojekti 20.30 Kesällä kerran Juorku21.00 Videotreffit 21.40 Viikonlopun sää 21.45 Poliisi-tv 22.15 Silminnäkijä 22.45 Okalinnut 23.35 Silminnäkijä Special 24.00-1.00 Jimi Hendrix On the Road M TV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Charlien enkelit 10.00-11.00 Ostoskanava 14.00 Ostoskanava 15.00 Batman 15.30 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Sydämen asialla 17.55 Ruututoimitus 18.00 Speden Spelit 18.30 Onnenruudut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 Kulkuri ia Kaunottaret 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Vierailija 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Joonas Hytönen Show 23.30 Turvapaikka (K) 01.10-01.40 Ostoskanava Perjantai 23.7.99 TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.15 Shakespearen tarinoita 9.40 Wayne julistaa 10.05 Perhelääkäri 11.00 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kyyneliä, kyyneliä! 17.35 Musiikkia maailmalta 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Orson och Olivia 18.10 FST: Munk och Lemmy 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Äiti ja risat 19.05 Maailman muotia 19.30 Bussikeisarit 20.00 Kesä meissä muodon muutoksia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Iso susi kutsuu 23.30 Tv-uutiset 23.40 FST: Kvällsnytt 23.50 Sinun tähtesi 0.45 Euronews 0.55-4.00 Uutisikkuna TV2 6.559.10 Uutisikkuna 16.30 Elämää se vain on 16.55 Akuutti • erikoisohjelma terveydestä 17.25 Huvitutti 17.55 Kakkosen kesäsää 18.00 Tv-uutiset 18.15 Matkakassi Islannissa 18.25 Peliuutiset 18.35 FST: Homo Sapiens 19.00 Ennen elokuvaa: Tahdon sinut 19.10 Tie naisen sydämeen 21.00 KesäKerttu 21.30 Tammerkosken sillalla 22.15 Punainen lanka 22.55 Krokotiilikengät 23.50 M ussolini • viimeinen näytös 1.552.05 Ritarillisesti sinun M TV3 06.30 Ostoskanava 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Ihmemies MacGyver 10.00-11.00 Ostoskanava 14.00 Ostoskanava 15.00 Batman 15.30 Jyrki 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Sydämen asialla 17.55 Ruututoimitus 18.00 Speden Spelit 18.30 Onnenruudut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihmeidentekijät 20.00 Shooting Elizabeth 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Shooting Elizabeth 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Young Soldiers (K) 00.05-00.35 Ostoskanava. S.E Hintonin samannimiseen romaaniin perustuva rujon kaunis tarina jengistä, sen pomosta. 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 Kotikatsomo 22.15 Suomi-dokumentit 23.10 Tv-uutiset 23.20 Yhtä tyhjän kanssa 1.05 Euronews 1.15-4.00 Uutisikkuna TV2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.30 Elämää se vain on 16.55 Kireitä siimoja 17.25 Pikku Kakkonen 17.55 Kakkosen kesäsää 20.00 Puhtaat valkeat lakanat 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.15 Tulosruutu 21.20 Sininen taivas 23.15 Päivän pari 23.20 Magnum 00.15-00.45 Ostoskanava Tiistai 20.7. TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.15 Sherlock Koira 9.40 Wayne julistaa 10.05 Perhelääkäri 11.05 Uutisikkuna 15.55 Euronews 16.05 Ylikomisario Morse 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kirurgia nyt 17.30 Mestarin siveltimestä 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Pelle Svanslös 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Fleksnes 19.10 Hulluna sinuun 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Tosi tarina 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: Kanal Ett 21.30 FST: Profiili 22.00 FST: Mellan tvä världar W.00 Tv-uutiset 23.10 FST: Kvällsnytt 23.20 Euronews 23.30-4.00 Uutisikkuna TV2 6.55-9.10 Uutisikkuna 16.30 Elämää se vain on 16.55 Kesällä kerran Piippo lassa 20.00 Puhtaat valkeat lakanat 20.55 Uutiset ja sää 21.00 Sinkkuelämää 21.30 Hei, olen Susan 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Tähtiportti 23.25 Egos & Icons 00.25-00.55 Ostoskanava Keskiviikko 21.7. Pääosissa: Matt Dillon (Rusty-James) Ohjaus: Francis Ford Coppola. TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.15 Sherlock Koira 9.40 Wayne julistaa 10.05 Perhelääkäri 11.00 Uutisikkuna 15.25 Euronews 15.35 Ylikomisario Morse 16.30 Rallin MM-sarja 17.00 Tv-uutiset 17.10 Basaari 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Eva ja Adam 18.15 FST: Tv-nytt 18.35 Uutisotslkot 18.36 Kolme vuodenaikaa 18.45 Ben Furman: Kun voima läh tf> p 19.30 Lähitarina 20.00 Missä olet, Marja Korho nen. (Rumble Fish/USA 1983). L A U A N TA IN A 1 7 . 22.20 Tulosruutu 22.40 Kosminen yhteys (K) 00.25 Lain nimessä 00.50-01.20 Ostoskanava Maanantai 19.7. Liian monen taistelun henkisesti ja fyysisesti rapauttama isoveli palaa kotiin Kafifornias ta, mutta pikkuveli Rusty ei ymmärrä, miten väkivalta tuhoaa kaiken hänen ympäriltään. PNÄ H EIN Ä K U U TA 1 9 9 9 mmàESTINJOKI 13 NSI VIL TV-ÙHJ ELMAT Lauantai 17.7. TV1 4.00 Uutisikkuna 8.30 Teletapit 8.55 Kesäveturi ja Väkkärä 10.00 Uutisikkuna 14.30 Euronews 14.40 Tyynenmeren kierros 15.30 Piirtäjän työpaja 16.00 Daria 16.25 Maailman paras 16.55 Siisti kesäkeikka 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Muikkumiljonäärit 17.35 FST: B-laget 18.00 FST: Yhteinen perintöm me 18.15 FST: Tv-nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Kolme vuodenaikaa 18.45 Avara luonto 19.40 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Iskelmäkaruselli 22.05 Rallin MM-sarja 22.20 Frasier 22.45 Nettimurha (K) 23.40 Järvet 0.30 Euronevvs 0.40-4.00 Uutisikkuna TV2 8.30-10.00 Uutisikkuna 14.15 Seesamtie 14.40 Perhekoira 15.05 Fievel vvillissä lännessä 15.30 Nuorta elämää 16.00 Yrjänän emännän synti 17.30 V65-ravit 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kylmä sota 19.00 Loikkakarnevaalit 19.20 Tanssia 20.05 Pori Jazz 99 raportti 20.35 Steven Spielbergin häm mästyttävät tarinat 21.00 Oikeuden nimessä 21.50 Katsojan valinta 23.30 Tuoksun taikaa 0.20-1.10 Hollyvvoodin seksi elämä (K) M TV3 08.30 Ostoskanava 09.30 Animaaniset 09.55 Sea Quest 10.45-11.15 Ostoskanava 14.40 Ostoskanava 15.10 Kultainen avain 15.20 Kultainen avain 15.30 Purjehdusta 16.00 Drag Racing 16.30 Kaikki kaupungistani 17.00 Sysm än kesää ja suvisoittoa 17.30 Mökkitalkoot 18.00 Nainen valkoisissa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Ruututoimitus 19.30 Karuselli 1999 20.00 Sukujuhla 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Ei mitään pyhää 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.25 Hengenvaarallinen oiko tie (K) 00.10-00.40 Ostoskanava Sunnuntai 18.7. T Vl keskiviikko 21.7.1999 klo 21.30
SEKALAISTA n e m mMAtiA N iem en Lom am ökit Lohtaja p uh. Eemeli Koivisto 45 pist. Ottelutulokset:_ 1. LESTINJOKI RAVATAAN Ravituloksia Kalajoki 6.7. ííaÁ¿ra& fim ¿ie/¿¿¿' 2 ¿ 7 t 9 S t 9 ^ z & o ° 2 Áeroe¿¿¿/oa / / hjbaa jfo ici& tp/ 'Sate& i & attue& sa ¿usci/Zá t^¿km enta/a¿¿a/ jfu i& eo t cm o w /ia : ma, ti, to~-/a /S/J-), A& /6-2 /, s/i J?-27 aiA/iiset /O mÁ, /afi&et ó mÁ;. mhy.fi. Porukka systeemi lähtö 1:4 Viltterin Lahjus, 7 Romeo Lax, 9 Venta, (3 Aroniitti), lähtö 2: 1 Lumekkitar, 5 Vihin Kössi, 7 Kihin Tuuli, 10 Hilkker, 11 Santeri Dahlia, (8 Myrskyn Tähti), lähtö 3: 2 Susan, 3 Kaschim Pluvier, 5 Mine Angel, 10 Lindys Girl, 11 Canadian Dream, (1 Fo rest Female), lähtö 4: 1 Just To Win, 2 Alv Potto, 3 Wild Indian, 9 P.G. 60 riviä 30 mk. Bisko / Ranchi Team 18.0, lähtö 5: 4. 600 riviä 300 mk.. Lounas to esitti, että valtuusto antaisi paloja pelastuslautakunnan tehtäväksi tehdä listaa tarvittavista välineistä ja lisätalousar viosta. Kannuksen kulttuuritoimi ?Kannuksen kirkkokuoro Polvan VsUivien Seura M Y Y N TI -V A K K A , Myyd. Myyd. Sähköpostilla pen tti. Valentin, (3 Wild Indian), lähtö 5: 1 Pietro Fling, (4 Will Racing Lady), lähtö 6: 1 Matukka, (9 El Vihuri). Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kirkonkylän kylätoi mikunta, 2. 1999 . Nelinpeli Mikko Lamu/Jaakko Puputti Jussi Niutanen/ Jaakko Keski-Nisula 3-6, 6-4, 6-1. Kari Niemi 55 pist. 877084 . 0405082236 tai 050-5177274. v uollet@keskipohja. Kirmorin Tähti / Korvela 37.9, lähtö 3:8. Garolyn / J. Tai vassalo 21.8, 12. 7 .1 9 9 9 k lo 1 9 .0 ( s a t e e n s a t t u e s s a T y Ö V Ä E N T A l o l U ) v iR o U is iA kANSANI a Ulu jA viRolAISTEN SÄVElTÄjiEN U u lu jA T e r v e t u I o a ! V a p a a pÄÄsy MAARjA^kuORO ViROSTA, KoORUS M o llA T S llNkARISTA jA ÄANNuksEN k iR kk o k u O R O N koNSERTTi SEURAkuNTATAlON s a U s s a KAN NuksEssA m a 1 9 . V Ä liA jA llA T A R jo ilu JA ARVONTAA. Oulu 10.7. Heli Paloranta 52 pist, 3. T A P A H T U M IA ó iA a s o itto . Artori / K. M Y Y T Ä V Ä N Ä S í e v í n m a e L t a M A N SIK K A A VAllVtiiksi pO¡M¡TTUNA TAÍ ¡TSEpoilYf ¡EN p . Tosi Loisto / K. MOKKATAKIT (570,-) NYT hintaan: 398,klo 9-17 ma 19.7. Syrin kylätoi mikunta Milla vaihtui Minnaksi Nuorten sivulla julkais tiin viime lauantaina runo kilpailun voittajien nimet. 4 -8 9 7 7 8 3 . p n ä h e i n ä k u u t a 1999 'LliuTlNjOKI ISSN 0782-5617, 23. P. Yli-Lestin kylä toimikunta, 3. Johtokunta K A R J A N O M I S T A J A T Ostamme rajattom asti lihasikaa sekä _____ nautaa kilpailukykyisin hinnoin._____ Kauttamme myös: »porsasvälitys »vasikkavälitys Välitämme myös pian poikivia hiehoja sekä lehmiä. Jari Kangas vieri 33 p ist., 3. Niemonen. 8350 730, 875 022 tai 8609 305. Normaali taulu, nuoret: 1. Lipan Muisto / S. alk. Pieni systeemi lähtö 1:4 Viltterin Lahjus, 7 Romeo Lax, (9 Venta), lähtö 2: 1 Lumekkitar, 5 Vihin Kössi, 7 Kihin Tuuli, 10 Hilkker, 11 Santeri Dahlia, (8 Myrskyn Tähti), lähtö 3: 3 Kaschim Pluvier, 5 Mine Angel, 11 Canadian Dream, (2 Susan), lähtö 4: 2 Alv Potto, 9 P.G. 5/99. 3-1. 8 . Kopsala 40.3. Valon Pilkku / A. Peltokorpi 46.7, lähtö 4: 4. lähtö 1: 2. Korvela 32.3. 040703 9377/Tarja. 06 870 J80, 08 486 767 . lähtö 2: 4. kotim. Hyväk. Normaali taulu, naiset: 1. T orilla ta v a ta a n ! K e sk ip o h ja n M H Y m r e tk i m etsän om istajille 13 . Hannu Änäkkälä 32 pist. Tuikka 37.9, lähtö 4: 12. Järj. \ ym ]U asuja, 198 ,J puseroita H e ik k i H a u ta m ä k i puh. Ascen sion Day / R. 2. Ahomäki 22.8, lähtö 5: 3. Kannukseen saapunut Vaasan joukkue oli ennakkosuo sikki, sillä heidän kaikilla pelaajilla on parempi tasoitus kuin kannuslaisilla. Pisku / R. lähtö 3 :2 . vuokrata yksiö 1.8. Jokela 32.2, lähtö 4: 1. Normaali taulu, miehet: 1. (06) 8741 500 fax (06) 871 829 Päätoimittaja: Ilkka Puranen Matkap. 14 . Erä kesän ULKOILUTAKKEJA 1/2 -HINTAAN. f i o s t k e l a u l u t e e s t i k e e l e s l P ö lv A U is E N IViAARjA'kuORON ESliNTY MINEN M ÄkiRAO N MÄEN I a u I u L a v a II a s u 1 8 . Jylhä 16.6. Adrian H / P. Mikko Lamu voitti hienosti kaksinpelinsä keskiviikkona Kannuksessa Lestinpäivän urheilutuloksia ( ^ Lounasto huolissaan vaaratilanteista Kannus Kaupunginvaltuutettu Hannu Lounasto (kesk) oli huolissaan palolaitok sen toim intam ahdolli suuksista mahdollisissa teollisuuspaloissa yms. Valtin Voitto / V. lähtö 2: 4. Meiltä onnistuu: Älä rehki • isot tai pienet perhejuhlat turhaan! • yritysjuhlat T/7öO valmis • cocktail-tilaisuudet , . Duke Mantee / J. lähtö 3: 3. ^ C n S U O M E N 06-4378 825, 4378 830 ^ GSM 0400-510 336 tai ^ 040-5960 006 (JöU € nko juhlat . Aidot N. Ylitalo 4 2 .9 ,4 . viskoosihousut/hameet 86,-, reisitaskuhousut 98,-,| TUULI•!u!jl ' verkkareita/pukuja, M. Jari Kangasvieri 57 pist., 2. Nissilä 37.8, lähtö 8: 11. V.G. sinun silmäsi... Ahomäki 22.5, 5. Vaasa 12.7. kaksinpeli Jaakko Puputti KU Mats Rinta T-61 0-6, 6-1, 6-0. Henrik Niemi 43 pist. 875 097. Haisua 10.7. paketti. Nissilä 36.9. Tor nio 11.7. Saab 99 vm -83 Ajokunt.Hp 3000,Aluvant. (06) 885 690 fax (06) 885 381 Toimittaja: Jorma Rekonen auto 0500-568 538, koti puh. Heidi Palsamäki 56 pist., 2. Tuhma / U. Rondo Windswept / A. Lapin metsämuseossa Rovaniemellä, Pellon maaseutunäuttelyssä, Eero Mäntyrannan porotilalla ja Kukkolan Koskella. Haisua 11.7. . Kauko Nie mi 36 pist., 2. Johnny Pumpkin / R. Salomäki 36.5, 8. Puh. a t ““ “"O500^06359'* 050-3071 370 Pukimo ky:n kesävaraston I ai f ALE ALKOI! f c S Tule sovittamaan sovitustilaam m e. (06) 8744 210 K a n n u s y y p f a . 873787. Ammuntakilpailun rahal linen tuotto m enee paraolympialaisiin valmistautu vien ampujien valmennuk seen. lähtö 1: Bancoc Miller / Sillanpää 22.4, läh tö 2: 3. Jukka K angasvieri 56 pist., 3. Joukon Tuska / S. Sievi 14.7. Veto Jeeta / J. 050-567 4515 koti (06) 871 288 toimitus @ lestinjoki.kpneLcom Internet www.lestrTjoki.kpnet.fi TOHOLAMMIN TOIMITUS Avoinna: ma-pe klo 8-16 SP:n talo P. 300,12 kk............. KU-T-61 2. Uralle hieno tennisvoitto Kannus Pekka Myllymäki Kannuksen Ura yllätti Vaasan T-61 kakkosjoukkueen tenniksen 2-divisioonassa keskiviikkona pelatussa ottelus sa. S.N. 1 9 9 9 k lo 1 9 .0 T e r v e t u I o a I V a p a a pÄÄsy. . vsk Sanomalehtien Liiton jäsen Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy Ilmestymispäivät: KESKIVIIKKO ja LAUANTAI KANNUKSEN TOIMITUS Avoinna: ma-pe klo 8-16 Valtakatu 9 P. Kirbe / T. vaaratilanteissa. Kun Jaakkoja Mikko voittivat nelinpelin oli yllätys voitto valmis. Pahoittelemme virhettä. Ahokas 34.2, lähtö 6: 5. lähtö 2: 2. V 6 5 v ih je e t M ik k e li 1 7 .7 . Parturille vuokratuolipaikka Kannuksessa lisätietoja. Retken hinta 600 mk. • m itä vain itse keksitkin... Atas Chinook 20.6. Pom oon markat likoon! ^ Lestijokilaaksoon uutta potkua, ostetaan «^om asta kunnasta! LESTINJOKI V U O K F T Ä V A K K A , Hai. Ala-Korpi 34.6, lähtö 5: 6. Ylilento / H. Seija Haka 46 pist. Himanka 3 N/M i P0IST0Kesän TARJOUKSIA VUOrillisia 'hnnema' N. Ilm 3.8.99 mennessä puh. Jokela 23.1 lähtö 6: 7. Ura otti kuitenkin kauden ensimmäisen voittonsa tasai sen kamppailun jälkeen numeroin 3-1. 7 . Lestijärvi Ilm a k iv ä ä ria m m u n nan tulokset: Hirvirata: 1. Choctaw Melody / Majo rity Team 17.0, lähtö 10:5. Valentin, (5 Lumber Oscar), lähtö 5: 1 Piet ro Fling, (4 Will Racing Lady), lähtö 6: 1 Matukka, 9 El Vihuri, (7 Rick). 873 048 k . 050-3201 454 A . Patrikin Poju / T. 3. Niemelä 31.9, lähtö 8 :7 . Mäkinen 26.5. Vieremä 9.7. mgm wOST<T v y O l V A K K A K äytetty soutuvene 0503545 927, 870 323. kaksin peli Jari Kola KU Jaakko Keski-Nisula T-61 2-6, 1-6. 050-570 9491. 1 4 LESTINJOKI L a u a n t a i n a 17. K O K O U K S IA Mutkalammin metsästysseuran KESÄKOKOUS Mutkalammin koululla tiistaina heinäkuun 27. M yyd. Puh. Ala-Korpi 30.0, 10. Ford Fiesta 1.1 vm 84 kats. Puh. Tällä kertaa M ikko Lamun lisäksi Jaakko Puputti on nistui voittamaan kaksinpelinsä. Toisen palkinnon sai Milla Annala eikä Minna Annala. Tousjours / J. PPO:n puhelinosake. kaksinpeli Mikko Lamu KU Jussi Niutanen T-61 6-2,7-5. ^Itopalveluy/y/' .päiv. Vännin Ajatus / A. Hagström 29.5, lähtö 6: 3. (06) 886 733 TILAUSHINNAT: Kesto............ Ylilento / H. S.N. 99/900 Puh. Soitathan jos tiedät jotain. Janne Parkkonen 51 pist., 2. Taskinen 28.3. päivänä klo 19.00. K ylätoim ikuntien väli nen polku vene viesti: 1. 350,JAKELUHÄIRIÖT: lltajakelua koskevat: 050-3522 417 Päiväjakelua koskevat: 0204 513 646 Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen 1999 . lähtö 6: 1. Vierailemme mm. Lipan Muisto / Nissilä 35.9, lähtö 10:6. Otam me vaihdossa teuraita. 3. n n . K A D O N N U T V Tummaraitainen ^ isokokoinen K O L L I K I S S A kadonnut Alaviirteentiellä Luomalassa. Loppi 34.6 ( uusi huippujuok sija ), 8. Duke Mantee / O. Milto / 1. SUORAT HOUSUT 198,-, | PUKUJA T-PAIT0JA 4 kpl 100,-, työvaatteita, farkkuja, collegepukuja, maastoja vaelluspukuja. Kannuksesta
(06) 8 3 1 5 4 Avoinna: Ma-Pe 10-18, La 10-15 • VARTIOINTIA • VALM ISBETONIA • Hälytysjärjestelmät DSC • Videojärjestelmät Sony tavallisten järjestelmien hinnalla vuokralle tai omaksi • Automaattista hälytysvalvontaa Lestijokilaaksossa ja koko Suomessa kioskista-teollisuuteen • Kaikki vartiointialan palvelut 10 VUODEN KOKEMUKSELLA LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI Ky Puh. 08-779 050, 0500324 263 ja 0500-296 365 Ränni-, hihnaja pum ppauspurku JT-BETONILTA myös laakasiiioelem entit ja lietekaivoelem entit Tarjouskyselyt 0400-951 656 r • n S U O R I T A M M E M A I N O S J A K E L U A K A N N U K S E S S A . ark. 871 784, GSM 0500 564 402, 24 li J L B E k O n ; O Y Valm isbetonia Reisjärven asem alta, Sievintie 1015 puh. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus Ammattitaitoista RAKENTAMIfiTAja REMONTOINTIA toistakymmentävuotta • uudisrakennukset • huoneistoremontit • vesivahinkokorjaukset • neuvonta KANNUKSEN i r o p u r j KY KANNUS 0500 865 721 • Listat • K attoja s e in ä p e llit • V e siko u rut PELTISEPÄNLIIKE T:MI TÖRNVALL • T ikkaat • Lum iesteet • ym . N V Elokuussa jatkuu entisellään. Schwarzkopf r«OM m o i Rekiläntie 84 KANNUS, puh. muk. 7-17, la 9-13 PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ • mittatilaustyönä kiintokalusteet ym. 8-16 K ESK I-POH JA N YRITYSPALVELU OY Kaupunginvirasto, Asematie 2 69100 Kannus p. sisustusmateriaalit L A -S IS U S T U S LASSE ANNALA Toholam pi, puh. 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 muul.sop. 06-873 788 M U O T I P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. 040 5139 954 so p im u ksen m u ka a n . Simula Puh. (06) 871 288, fax 871 829 M ETALUTYÖPALVELUJA ^ Kauneushoitola ^ Raija D ip l.k o sm e to lo g i R a ija L u o m a la A ja n v a ra u s p u h . 8609 248 ^ MYÖS ILTA-AIKOJA ^ • HIERONTAA • • HUOLTOJA • rOIMITAMME: S älekaih tim et Kestolasit T raktorinlasit E rilaiset lasitukset K orisltelasit Suihku sei nä t P eililiukuovet K orjau slasit Tuulilasit • Peilit •?Kolmannen lasin asennus LA IT IS EN LASI Puh. V A R A A P Ä lK K A S ' S O I T A H E T I 06-8741 500 JOKILAAKSON PELTI HANNU PO R K O LA K A N N U S P U H . 0500-668 761 MAINOSTOIMISTOJA O N G IT A A N ID EAA HATUSTA Mainostoimisto T A Ik lA L lA T T u T iin a F o rs , M AT T a n ja K ä n s ä k o s k i graafinen suunnittelija Valtakatu 18, KANNUS puh. 885 412 VUOKRATTAVANA 8 HENK. 871 288, 885 690 j YKSITYISETSIVÄPALVELU Etsiväpalvelu K. 06-871 540 0500 514 824 LUKKOJA KODINKONEPALVELU Mr. 870 741 Kampaamo Kampi RAIJA .. 870 858 Valtakatu 19 Kannus apteekin vieressä LAATUA • JOUSTOA • PALVELUHENKEÄ S HAMMASLÄÄKÄREJÄ LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtak. \ — F m Ü A Ü 1 ** ...w ---------------------9 TERVE TULO/ TUIKKU P A R T U R I — K A M P A A M O i T I M U M f Tartun Kampaamo Tirjo ja Arja V altaka tu 7 ,"Kannus 06-970322 SIIVO U SPALVELU JA O H E N N E V A , K A N N U S P U H . (06) 873 642 Puhdistam onne 5, KANNUS PELTISEPÄN PALVELUJA V A P A A T A T IL A A '. LESTINJOKI LVI-NIEMONEN OY Leppäojantie 7, KANNUS • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKO INTI • RAU TAJ A RAKENNUSTARVIKKEET Puh. 870 540 m a tk a p u h . (0 6 ) 8 7 3 57 8 Lestijärvi te rveyske sku s Puh. 06-871 410 T Y Ö K E S K U S Fax06-871 430 LV IJ A R A K E N N U S A L A N P A LV ELU JA RAKENNUSPALVELUITA Tuhti paketti! Kaksi kertaa viikossa. (06) 8745 111, 0400 668 659, ilt. 872 732 • FYSIKAALISTA HOITOA • HIERONTAA KUNTOKANNUS p. L A U A N T A I N A 1 7 . 18, Kannus p. lihashierontaa tarvittaessa kotikäyntejä muista kätevät lahjakortit HERM0RATATERAPEUTT1 Riitta Yrjänä (Himanka) Hillilä [ p T(Ö6) 876 249, 0500-938 904 TVja kodinkone C j huolto p t h u o l t o I ___ I e x p e r t Lestijokilaakson Lukko Asematie 5 69100 KANNUS • Lukot • Hälytyslaitteet • Kulunvalvonta Puh. K a n n u s & L L iedeksen liik eta lo 2 krs. T O H O L A M M IL L A . 0500-578 726 Fax. 06-871 288 LASIUIKKEITÄ KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE W Hammaslääkäri ^ PERTTI HO NKELA Ham m aslääkäri Puh. 873 661 Hannu 0400 665 270 KEITTIÖKALUSTEITA T O P / , KEITTIÖT Keittiökalusteet, huoneistokomerot, kylpyhuoneja wc-kalusteet P Y Y D Ä TA R JO U S ! flrto Mäkitalo p. f SULJETTU 5.7.-30.7. puusepäntyöt • vanerit Puh. 040-5808140 Kirsi Koivukoski Asematie 4 A 4, Kannus Pu h . P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 9 LESTINJOKI MENESTYKSEN TUNNUS ON \ * K A N N U S KANNUKSEN KAUPUNKI Elinkeinopalvelut ja yritysneuvonta toimisto avoinna ark. J * K A N N U K S E N T V X U E C U I I C Puh. 6 8 7 1 4 4 7 , 5 5 2 7 3 2 7 T U I J A M A N N I N E N Kampaamopalvelut kätevästi kotonasi joka arkipäivä *050-523 3021 VJ ¡J(^J MAIJA MANTYK0RPI ESKOLA JunkatanM Avoinna: tiistaiperjantai lauantai 9-14 muulloin sopimuksen Kampaamo mukaan Helena Mäkelä )unkalantie 17, Kannus p. LOMA ^ASUNTOJA h RUKALLA puh. (06) 872 783, Fax ((X>) 872 783 G SM 0400 561 219 • Yksiyisetsivätoiminta • Turvakonsul • Henkilöiden • Itsepuoiuslu seurannat koulutus • Etsinno* • Voimankay! • Turvamiespaiveiu koulutus • Turve' suuskoulutus viranomais' la sieffua toim intaa vuosien kokemuk Lääninhallituksen. (0 6 ) 8 7 3 175 4 -7 3 2 2 88 RAKENNUSPELTITYÖT: • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaumakatot ym. L E S T IJÄ R V E L L Ä . H IM A N G A L L A , L O H T A JA L L A L E S T I N J O K I V P. K IN N U L A S S A . (06) 873 811 Av. p e ltia la n tu o tte e t Lammasojantie 2 69100 KANNUS Puh. 8623 176 TOIMSTOKALUSTEITA KÄYTETYT T O IM IS T O KALUSTEET SOPIVASTI Valikoimaa on! "Huber-Halli" Puh. 873 430 SISUSTUSPALVELUJA VUOKRATTAVANA • tapetit • matot ja maalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna • ym
• Viha tarttuu, ilo pitää istuttaa. Paavo Rekilä # V v ^ A sem a tie 2 , K annus, p u h . O htakarin kalastusmuseon arvontaa 14.00 SOUTUKILPAILU. Tokoin onnistui muun muassa organisoida kolme junaa hakemaan viljaa Ura lin takaa. MAUN MUKAAN . Vilja-avun vuoksi hän oli myös tiiviissä yhtey dessä Neuvosto-Venäjälle. Presidentti Risto Ryti oli vuonna 1944 vapauttanut Tokoin kaikista syytteistä joita häntä vastaan voitaisiin vuoden 1918 tapahtumien nojalta nostaa. K ym m enellä (10) leim alla saat yh de n va ip p a p a ke tin ilm a ise ksi. TERVETU LO A viettä m ä ä n m eren*. Yleisökilpailuja: Tikanheitto, ilm akivääriam m unta, arvontaa. PIZZAT a lta lip a n z s ß Muistamme myös perheitä: P E R H E P IZ Z A T 4:Uä tä ytteellä vain j a ainoastaan w * * * * w OHTAKARIN KALAJUHLA S U N N U N T A I N A 1 8 , 7 . Sakari U tti 1 1 .50 MUSIIKKIA. Luovuttaa M arkku Myllys 12.25 MUSIIKKIA. Tokoi toimi tuolloin kansanvaltuuskun nan elintarvikeosaston val tuutettuna, joka oli vallanku mouksen onnistumisen kan nalta merkittävä vaikkakin poliittesesti vaatimaton vir ka. • Laiska huilaa ahkerankin edestä. Haaveet muuttuivat muistoiksi niin nopeasti etten ehtinyt elää ainuttakaan nykyhetkeä. PALKINTOJEN JAKO Ju h lissa m yydään A RPO JA kalastusm useon h yväksi! O hjelm an ju o n ta a : U n k o Pekka, kilpailukuulutus: Keijo Palola, Taustam usiikki: K ilu H ietala + yhtye. 1 9 9 9 O H J E L M A : 9 .5 LIPUNNOSTO, SEPPELEEN LASKU Kalastajainseuran edustajat 10.00 JUMALANPALVELUS, saama: pastori Helena Suomela, liturgi: lääninrovasti M ikko H im anka, kanttori: Sam uli Erkkilä, kuoro: Lohtajan sekakuoro, joht. / h en kistä kesä su n n u n ta ita j a tapaam aan e n tisiä j a uusia tu tta v ia O h ta ka riin ! Lohtajan Kalastajainseura ry. * Spectalet • Eksoottiset M eiltän Eipä hätä, • Tuliset * Fantastiset > . P O R S A A U L K O F IL E P IH V I/k g n. Tiina Orjala, Salon lastenlaulukilpailun “P ikku Pääsky -9 9 ”-voittaja 13.45 ARVONTA. : ; K ESÄLLÄK IN . • Tyhmyys nousee päähän, viisaus sydämeen. 1 6 LESTINJOKI L a u a n t a i n a 1 7 . K ilu H ietala + yhtye 1 2 .05 Ohtakarin loiston ja tynnyribuukin LUOVUTUSTILAISUUS. K esäravintolassa tarjolla maankuulua Ohtakarin siika-ja lohivelliä, hiillosja savusiikaa, kahvia ja virvokkeita, ym . Naiset, miehet, ikäm iehet 14.40 MOOTTORJVENEKILPAILU. K ilu H ietala + yhtye 11.45 TERVEHDYSSANAT. • Nälkä mausteet päälle laittaa. Vuonna 1949 Tokoi saapui Suom een K ansan Huollon kutsumana ja hän vieraili tuolloin Kannukses sakin. A v o in n a : ma, ti 11-20 ke, to, pe 11-22 la 12-23 su 12-22 Kaikki N O R M . Sam uli Erkkilä VÄLIAIKA 11.30 ALKUMUSIIKKI. Fazer LAKRITSIPATUKKA 30 kpT.een laatikko (44.22) 1 9 .9 Pägens KORVAPUUSTIT 260 g (38.08) 9 .9 Fairy ASTIAN PESUAINEET .5 1 (19.80) 9 .9 KANNUS 9-21 (18) MARKET MUISTA S-'m W f T I g j BONUS. (444) 3pfl (panit 27.50) 20 . Päivi Pernu LUKUKAUSIKALENTERIT 1999-2000 ruista ....... 1 kg rasia 3990 S u o m a la in e n K U K K A K A A L I/ k g 5 90 P o p rilli G R IL L IM A K K A R A 8 g (1 1 .1 3 ) 8 90 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA. T o h o l a m m i n — — XH^-KIRJAKAUPPA Aila Kl< Tokoin vierailusta 50 vuotta Kannus Tänään lauantaina tulee kuluneeksi täydet viisikym mentä vuotta Oskari Tokoin maanpakolaisuuden päätty misestä. ANATOMINEN TYYNY 50x60 LIHAPYORYKAT 400 g tai(17,25/kg) JAUHELlHAPIHVrr 380 g (18,16/kg) SHAKESPEARE SHAKE UMPIKELASETTI Vàr KASVIMARGARIINI 600 g KEVYTVIILI 200 g (4,95/kg) TYYNYLIINA 50x60(ä 7,90) paljon värejä POUTTU GRILLIKYLJYS KESATEKSTIILIEN ALENNUS MYYNTI JATKUU 1uotta «i Mn.halpa-halll.com Nyt tavaraa hurtan halvalla! r u k k a + .1 I I r u k k a +J% 1 1 jo e n n e s t ä ä n h a l v o i s t a h i n n o i s t a RAJUT ALENNUKSET. VEDET 1 3 L sis. HK KASSLER PORSAAN ULKOFILÉLEIKE/kg 49 .90 Atria ATRILLI 400 g (12.00) 4 .80 Portti LIHAPULLAT 400 g (22.25) 8 .9 Huittisten KARTANON PALVI 300 g (33.00) 9 .90 Hartwall JAFFAT, PEPSIT, 7UP ja KIVENN. Toisen maailman sodan alkaessa Tokoi pakeni Yh dysvaltoihin, missä hän so dan sytyttyä keräsi Suomel le materiaalista tukea. 25 cm ka ksin o p e u ksin e n p y ö riv ä R APALA MAGNUM UISTINLAJITELM A á 3 ,AINU MUOVIPULLO 120ml M AKAGS RONIT, 400 g MARIE KEKSIT, 150 g(16,67/kg) M A R IN O IT U K A S S L E R L E IK E AINU KOSTEA PUHDISTUSPYYHE 80 kpl tä y ttö p a k k a u s JU H LAM OKKA 500 g (39,80/kg) DAIWA AVOKELA' SETTI AG 1305 2,1 m G orm oran vapa TEKSTIILIOSÄS FEELINGS M KESAPEITE / M 150x200 (600g vanu) JUHLA S A A R IO IN E N L A A T IK O T L IH A P E R U N A S O S E 350 g(22.29/kg) l i H a m a k a r ö n i 400 q(19.50/kg) S IL A K K A 350 g(22,29/kg> RUOKAPÖYTÄÄN il HALVA KOTIM. KESAVAUVALLE LUXUS MOOMIN VAIPAT m id i, m axi/m axi+ tai ju n io r T U O R E P O S S U N U L K O F IL E SEA LIIVIT (ennen 245,-) LAKE TAKIT (ennen 398,-) BARBIE PEARL BEACH KEN PEARL BEACH CHRISTIE PEARL BEACH O staessasi p ake tin LUXUS MOOMIN v a ip p o ja H alpa-H allista, saat leim an v a ip p a p a s s iin . • Hyvä menetetään, parhaimmasta luovutaan. Kalastajaveneet, perämoottoriveneet ym . V_ J makujei Kunhan tästä tokenet, tulet ja kokeilet... p n ä h e i n ä k u u t a 1 9 9 9 KESKIKESÄN HERKKUKEITTi Keittojuureksia, perunaa, nakkeja, jauhelihaa, lihapullia, kinkkusuikaleita... H aitariryhm ä 12.40 JUHLAPUHE M artti Pura, kalatalouden keskusliiton puheenjohtaja 13.00 TERVEHDYKSET 1 3 .20 LAULUA. nyös edullisesti /% /! n iA N N O K S E T y li m me mukaisesti Pieni mesta f maukas pizza. S n e llm a n SIKANAUTA J A U H E L IH A /kg LAUANTAI TIISTAI C a n d y la n d IR T O K A R K IT / kg 16 90 34 .90 A p e tit K E ITTO J U U R E S 2 g (8 .3 3 ) 6 p s s 10 \00 H K m arin. m ailta tätä. KOKEILE . UNJTEO POYTATUULETIN, halk. 8 7 3 5 7 7 larSlm a ^^^KAHVILA-PIZZERIA nouta ia syö täällä tai voit a myös sinne minne menetkin