Pienelle seuralle tulos on erinomainen; kaikki aan SM -pisteillä oli tänä vuonna 90 seuraa. f f ,H U a s e te lm a ..^ / Joulukuusi kork. LP:t. . klo 1 .0 -1 7 .0 Rillipuoti 1 9 .1 2 . Sata kunta kolmanneksi. Seuraavaksi parhaat seurat olivat Säkylän Urheilijatja Kainuun Hiihto seura. L E S T I J Ä R V I « L O H T A J A . KLO 11-17 Teatterin aulassa ^ Kirjakauppa on myös TAIDEKAUPPA. 968-875 300 Lampin ampumahiihtäjät korkealla SM-pisteissä Toholammin Urheilijat si joittuivat 12. Ykköstilallesijoittui Kau hajoen Karhut. KLO 9-1 4 ja ' ( T SU 18.12. 19,90 rusetti. aattona 8-13. 1 Joulukukat saapuvat maanantaina! Hyasintti ..... A rv o n ta 23.12. kasetit sekä CD:t. 2 3 .1 2 . 1L SP RITE, COCA COLA, i f I FANTA 3pll/sis. (3,33) • U U Felix 570/380g VIIPALEPUNAJUURET (25,79) 9 ,8 Budapest SUKLAA KONVEHDIT O J Q n 300g (83,00) ^ * T , U U Bauckman BoyJUHLASILLI " 1 f 2 Q f ) 640/320g (52,81)* MEIJERIVOI 500g (25,80) 12,90 Atria 260g (26,53) SALAATIT Ital., punaj., perun,3 , 9 Kantolan PIPARIT 500g (21,80) 10,90 Hartw. klo 1 .0 -1 7 .0 Alfa-Optiikka M 3 M A lfa -O p tiik k a Toholam pi H im a n g a n R i ll i p u o t i p. Peli ilman nappuloita, mutta kiva ja kehittävä (156,-) tarjous Värikäs ELÄINTIETO .... 210 cm Pöytäkynttellkkö Paperinen Jöu/utau/u 1 9 9 , 1 4 9 ------------------36,90 AXE miest. Tule ja täytä kilp ailu lip u kl a _ _ fuoretpn/taja-tiUSA:n»*d ~ ~ j< r^ l O M EN AT /kg 9 Ra ns k. Muut keskipohjanmaalaisseurat sijoittuivat myös hyvin: Alavieska 20., Himan ka 30., Ylivieska50.,ja Kaus tinen 84. k lo 11-16 TERVETULOA JOULUOSTOKSILLE S -M A R K E TIS TA O STA T E D U L L IS E M M IN N au tasika JA U H E LIH A k 9 In g m an in P erin te ise t J O G U R T IT ja Ville Vallaton P o h ja n p o ik K E R M A J U U S T O /k g n. 2 5 } 9 Hyasintti, rondella, H 7 r \ r \ Hyasinttikoriste .... Lahti neljänneksi ja Keski-Pohjanmaa viidenneksi kahdeksan toista piirin joukosta. 9 6 8 -8 7 1 4 1 Tervetuloa! AALLOTAR HANKI KUNNON JOULULAHJA PIDÄ KIIRETTÄ! Jouluviikolla Nunnat vielä vanhaan hintaan. r • H I M A N K A » K A N N U S . M esta rin e v ä ä t Kalle Päätalon taival kuvin ja sanoin. T O H O L A M P I • voi kasvattaa monella tavoin. " T Arvokkaita taideteoksia eri ta ite ilijo ilta . »iKfeBlgjgMnsi KAIKISTA MYYNTIVIDEOISTA ALENNUS Vaihtopörssistä FILMIT PUOLEEN HINTAAN! Vaihto 10,K A N N U K S E N P. 968-885 010 I iim anka p. 2 3 .1 2 . sijalle SM-pis teissä ampumahiihdossa ja juoksussa valtakunnallisesti katsottuna. lahjapakkaus Tuoksuja naisille Erikoistavarat niistä marketeista, joiden valikoimiin ne kuuluvat. Viisas raha kasvaa Yhdyspankissa. 900g A tria 400g L A A T IK O T lan ttu ja p o rk k a n a B ro ile rta lo n BR.PYÖRYKÄT 350g (28,29) 9 ,9 Felix 380g SINAPPIKURKKUSALA ATT! (31,32) 11,90 JOULU KINKUT MEILTÄ HUIPPUEDULLISESTI! Harmaasuolattu JOULUKINKKU kg JUHLAKINKKU potkalla kg Luuton PIKNIKKINKKU kg Luuton JUHLAKINKKU kg 27.90 34.90 35.90 38.90 Englannin ^ _ “ KRITSI 3 9 ,5 Pandan 300g Juhlapöydän O O Q r i KONVEHDIT Olvin JAFFAT ja VICHY 1L 3 p ll:n sis. U joulupäivänä suljettu. K K A N N U K S E N . 970 949 Asomat/e 4, k T K A H U O L T O J K E S K U S D I V A R I kirjat, /ehdat. (MR) Parhaat LAHJAKIRJAT löydät 1 KOIVUSTA JA TÄHDESTÄ Runsaat valikoimat ja hyvät VIHIS-VIHJEVISA Koko perheen ja nuorison vihjevisa. & ARVONLISÄ VERO LASKIN Vain näpäys ja prosentti on siinä 249 ,PARHAAT JOULUKORTIT J A JOULUTAULUT! Kirjakauppa avoinna myös su klo 11-17 r i ¿1 Koivu ja tähti Pakkan K I R J A K A U P P A V A L T A K A T U 2 3 k a n n u s P U H . Tapaninpäivänä!2-18 Nämä tarjoukset voimassa vain sunnuntaina! Liikkeemme ovat avoinna Jouluviikolla: 2 .1 2 . Klo 14.00 K okkolassa, S -m arket H akatorilla. SUOMALAISET KERTOJAT 10 kirjaa + lahjaksi runokirja N ordgvist VIIRU JA PESO N EN KLASSISTA MUSIIKKIA UPEA V A LIK O IM A C D -le v y 62 ,TAIDETTA ja LÄM M IN GL<^ LASI LA 17.12. Piireittäin katsottuna pa ras oli Etelä-Pohjanmaa. fÉ>NUNNAUUNI A N 69300 TOHO :NNUS K Y 38-885 4 7. . ’. . Y H D Y S P A N K K I T u ttu ja t u r v a l l i n e n KANNUS TOHOLAMPI HIMANKA LOHTAJA 9-20 (18) M EILTÄ SAAT B O N U S T A 7± T : V O IT A P E U G E O T 106. Kai nuu sijoittui toiseksi. 9 ,9 Joulutähti, Joulutähti.. Vielä e h d it osallistua. Golden O M EN AT /kg J 9 Bonny t o m a a t it Q g o PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA 18.12. Videofilmit! / Avoinna jouluviikolla: ma-pe 8-20
KIITOKSIA f Lämpimät kiitokset muistamisesta merkkipäivänäni. B KILU' imua. Onnelliset vanhemmat Pirjoja Erkki Niemelä. Allan Tuulasvaara S y N T y N E I T Ä 13.12.1994 toholampilaisille Hennalle ja Tiialle pik kusisko. Kannuslaisille Susanna ja Ari Kiviojalle tyttö 9.12. ma 2.1. Saivathan he juuri jouluna, lähes kaksituhatta vuotta sitten, olla kertomas sa Jeesuksen syntymästä sekä lapsen äidille että isälle ja sit ten vielä joukolle Beetlehe min paimenia. Mutta kun kerromme lap sille enkeleistä, emme kerro satuja, vaan hyvin todellista asiaa. Aineisto konttoreihimme viim. pit. Tervetuloa! t K O K O U K S IA * * M * * * * * M * * * * * * * * * * M * * * * * * * * * * * * * * * * * * KANNUKSEN KAUPUNKI ONNI JO EN RAN N ALLA Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous Keskiviikkona 21.12.1994 klo 19.00 Kaupunginvirasto, valtuustosali 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien vaali 3 Suomen Kulttuurirahaston K-P:n Rahaston yhteydessä olevan Oskari Tokoi Rahaston toimikunnan jäsenen vaali toimikaudeksi 1995-97 4 Nuorisoja raittiuslautakunnan johtosääntö 5 Keski-Pohjanmaan ammatillisen koulutuksen kunta yhtymän perussopimuksen muuttaminen 6 Eron myöntäminen Päivi Koskenmaalle nuorisoja raittiuslautakunnan varajäsenyydestä paikkakunnalta poismuuton vuoksi 7 Kirsi Kivelän henkilökohtaisen varajäsenen vaali nuoriso ja raittiuslautakuntaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi 8 Maa-alueen myynti Kari Kerolalle 9 Eräiden siirtomäärärahojen käyttötarkoituksen muutos 10 Sosiaalilautakunnan määrärahan keskeiset siirrot 11 Talousarvio vuodelle 1995 12 Kuntasuunnitelma, toiminta ja talous vuodelle 1995-99 13 Kaupunginvaltuuston tietoon saatettavat asiat 14 Mahdollisesti kiireellisenä käsiteltävät asiat 15 Muut valtuutettujen esille ottamat asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kannuksen kaupunginvirastossa 23.12.1994 klo 12.00-14.30. Paino 3920 g, pituus 51 cm. Työväentalol la. KUULUTUKSIA KANNUS Rak. osaston 50-vuotisjuhlan merkeissä, kutsutaan puo lisoineen seurakuntakeskukseen ke 28.12. L E S T IN J O K I altakatu 18, Kannus Puh. Ja onhan niitä, ainakin kauppojen ik kunoissa, ihan päätään nyö kyttäviä. 968-885 690 Lestinjoki ilmestyy joulun ja loppuvuoden aikaan seuraavasti: KESKIVIIKKONA 21.12. 94 Iisalmen Sosiaalialan op pilaitoksesta ja saanut valmistumislahjaksi pojan. Jeesuksen Kristuk sen. Armo kuuluu jokai selle Syntinsä tunnustavalle ja hylkäävälle ihmiselle. Kaikki ihmiset tarvitse vat Vapahtajaa. Ota yhteys heti , puh. Nyt minullakin on oikea joulu. klo 18.00. PALVELUJA APUA KIIREISELLE 4H-työpalvelusta voi saada henkilön erilaisiin työtehtäviin. Enkeleitä on aina ollut olemassa. t VALMISTUNEITA Terhi Tuikkanen (os. NÄYTTELYITÄ r L e s tijo k ila a k s o n T a id e y h d is ty k s e n VU O SIN Ä YTTELY Galleria Justuksessa 18.12.-3.1.-95 Avajaiset 18.12. Sydä mestä kohoaa nöyrä kiitos taivaalliselle Isälle siitä ih meellisestä armosta ja lah jasta, jonka minäkin olen saa nut. \ ^ Ida Manninen UM. Tervetuloa! Kannuksen S o sia a lid e m o kraatit. Sydämellisesti tervetuloa! Betel-srk . KESKIVIIKKONA 4.1. tekniikoita. 53,6 min pohj. Hiihtoladut Silmäjärvelle ja Poleenharjulle ovat hyvässä kunnossa. 63 ast. Kalliokoski) on valmistunut lasten päivähoitajaksi 17.12. Aineisto konttoreihimme viirin, ma 19.12. klo 10. Paino 3500 g, pituus 50 cm. Laulavan pyhiinvaeltjajoukon keskellä jakoivat Mariasisaret traktaattia, jossa oli vat sanat: "Rakkaus lepää seimessä Jumalan Poika köy hyydessä, kuitenkin Hän voi mallaan vapauttaa meidät synnistä.” Jumala on suuressa rak kaudessaan antanut koko ih miskunnalle suuren ja ih meellisen joululahjan. to 22.12. Paino 3680 g, pi tuus 50 cm. lev. Nappulaliigamme vahvis tui 9.12. at Kannuksen Ura Kuntourheilujaosto "Suksimestari"-kampanja on käynnistynyt. Akvarelleja, grafiikkaa, öljymaalauksia ym. 54,2 min it. klo 14.00 Näyttelyn teema: "Minun puistoni" sekä vapaa teema. Galleria Justus, Lestijokilaakson Taideyhdistys t TAPAHTUM IA Kauneimmat Joululaulut Kannuksen Työväentalolla, ylä salissa Su 18.12. Kannuksessa 14.12.1994 Erkki Koivisto puheenjohtaja * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * m i • • •• ^ 7 • • j • • Enaa 7 yota jouluun... alkaa m a 8.56 10.13 14.30 15.47 ti 8.57 10.14 14.30 15.47 ke 8.57 10.15 14.30 15.47 to 8.58 10.15 14.31 15.48 pe 8.58 10.16 14.31 15.49 la 8.58 10.16 14.32 15.49 su 8.59 10.16 14.33 15.50 Kannuksen horisontin m ukaan 23 ast. Syntyi pikkuveli Teemulle, Timolle ja Tane lille. Jouluna voimme ainakin aistia heidän läsnä olonsa pyhän tunnelman herkistäjinä. 12.1994 Nim ipäivät M aan an tain a likka, iiro, Iisakki Tiistaina Kerkko Keskiviikkona Tuomas, Tuomo Torstaina Raafael Perjantaina Senni Lauantaina JouluaattoAatami, Eeva Sunnuntaina Joulupäivä Viikon ajatus On hanget korkeat nietokset, vaan joulu, joulu on meillä. . On nelliset vanhemmat Sirpa ja Juha Levonperä. JÄHJUilTQT Sotainvalidien Kannuksen osaston ja naisjaoston jäsenet, jotka olivat työssä Takalon kou lulla 2.-3.12. Tule laulamaan kanssamme joulutunnelmaan. Joulun aikoihin meillä on syytä erikoiseen juhlintaan. KESKIVIIKKONA 28.12. Sinille syntyi pikkuveli 9.12. Ilmoitukset 25.4.95 mennessä Uran toimistoon puh. . rJ LESTINJOKI LAUANTAINA, 17. 886 521. Etelämäki) Isosalolle. Jarnolle ja Artolle synty nyt 12.12.-94 pikkusisko. Aurinko Pimeä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nous. Onnelliset vanhemmat Jaana ja Pasi Petäjä. Paino 3760 g, pituus 50 cm. klo 16. 15.12. A: n 117 §:n mu kaan saatetaan tiedok si, että Vaasan läänin hallitus on päätöksel lään 7.12.1994 vahvis tanut Kannuksen kau punginvaltuuston 24.10. 1994 §:n 77 kohdalla hyväksymän Poutun alueen rakennuskaa van. Joitakin vuo sia sitten sain olla jouluyönä tuolla Paimenten kedolla kirkkaan tähtitaivaan alla lau lamassa: Nyt Jumalalle kun nia, kun antoi ainoon poikan sa, siit"enkelitkin riemuiten veisaavat h älle kiitoksen. Pi tuus 52 cm, paino 4 kg. 12 .25 . Ei liene tarpeen tem mata pieniä liian aikaisin pois satumaailmasta, varsinkinjos sen muodostavat hyvät olen not. klo 15.00 M ukana lauluyhtye Heka ja Uudet Kengät. Va pahtajan. ja 3 1 . klo 19. 12. Toholampilaisille Tuulaja Kalle Laineelle poika, paino 4250g, pituus 54 cm. Kaikilla ih misillä, olipa heidän tilansa mikä tahansa, on oikeus ja mahdollisuuls ottaa vastaan Jumalan lahja, Jeesus Kris tuspa hänessä Sovitus ja pe lastus. 870 136 tai Heikki Koivistolle puh. Syntynyt 9.12.94 poika toholam pilaisille Ilkka ja Marja-Leena(os. 94-15.4.95 välisenä ai kana vähintään 500 km hiihtäneet saavat "suksimestari"-arvonimen ja kunniakirjan. 968-871 288 Kirjastotalo, Toholampi Puh. Pai no 4870 g, pituus 54 cm. Kuukausikokous tiistai na 20.12. Aineisto konttoreihimme viim. lask. Kannus 14.12.1994 Kaupunginhallitus Yli KRO MI UI S Tl 19 . . Kun on käynyt Ristin-Miehen luo na ja saanut uskossa vastaan ottaa syntien anteeksianta muksen Jeesuksen veressä, voi hengessä polvistua ihai lemaan Seimen Lasta. klo 10. Lestinjoki El ILMESTY PYHIEN JOHDOSTA LAUANTAINA 24.12. pnä JOULUKUUTA 1994 n y m un ta te m Enkelit asialla Joulun lähestyessä lapsil le usein kerrotaan, että tontut ovat liikkeellä tarkkailemas sa tekemisiämme. 873 155. Puhe Heikki Raatikainen
885 464/Sami. 25 mk. Halutaan vuokrata pieni oma kotitalo tai mummon mök ki Kannuksesta, puh. Puh. 1.95 Parturi-Kampaamo SIRTUKKA ^Toholam pi, p. Kärkiside 39 mk. 1 . Omakotitalo Toholammilla, Metsäpolku 5. 1 1 .0 4 6 .0 MA-pE 8 .5 -1 9 .0 , AATIONA 8 4 1 2 .0 o E. Esim. välille Kannuksen kirkko Tapuli katu. Moottorikelkka, Ski-Doo Sa fari 447, vm. aikuisille arvontaa, edullista koritavaraa. LAUANTAINA, 17. moottori, MB 220 + startti, h. 885 883 ^ Sanjan-Aitan Jouluviikon aukioloajat Lauantaina 9-15 S unnuntaina 11-16 m a-pe 9-18 aattona 9-12 150 ,Lauantaina ja su nn u n taina lapsille karkkia. Kuntoilijan painosarjat 95 mk. (983)463403. TULITI KUT NYT 7 PUNTTIA KYMPIL LÄ! Piparisetti 10 mk. 983-447 104 torit 949 289 361, 382 881 SÄHKÖ JA ASENNUS • televisiot • videot • valaisimet • kodinja pienkoneet Silvoianbe 3 A Puh/Fax 885 409 MMMVflMMMB Velj. jatkojohdot tarjouksessa! M e tallinen LUMILÄPIO, joka kes tää! Auton pesuharja n. 2 m pitkällä varrella 150 mk. iit A-RYHMÄN SÄHKÖURAKOITSIJA I ÖY Siltakatu 7, Kannus, puh. C / A A n n e ta a n h yvää n k o tiin pystykorvan narttupentu, p. 873 581. Puh. Uu tuus retkikeitin, TASKUNUOTIO. p n ä JOU 1994 V Disketit 3,5" HD AO _ L O J s IN U L v S E N i v o n r r a i v i i v C n l 1 A l Ä V D E i x l LuUoLuUaiu L ub'U!U Lvuniub' \T j v X | v : ÄvuLLiLidt Lud-ue 8*17* La LU-13 — *— Nv— $ P u k in k o n ttiin ! | p | j | I {¡L L a h ja k o rtti, ih a n a ta p a m u is ta n In-120 ,% VJ^T. JYLHÄ 69300 Toholampi puh. Pöntiön kasvattamaa VILJASIKAA Maista niin tiedät miltä porsaanlihan tulee MAISTUA ^ t iö n V Soita ja varaa omasi 968-876 902/876 776 U h A T U O T * * SÄHKÖASENNUKSET * SÄHKÖSUUNNITTELU * SÄHKÖTARVIKKEIDEN MYYNTI . Kotim. P 885 055. 885 575^ TORILLA S A V E N T O R IA U T O T ma 19.12. a m p u i'11 | J \ J y *1 asiakkailleni 1^ x * kasvohieronta............. 968-870 494, 949 263 758, ja viikonloppuna 968-872 3 2 1 ,8 7 2 460 PEILIPYLVÄÄT Puh. 949 569 034. PPO.n puh. Se o n ta s k u p u h e lin , jo k a k u lk e e a in a m u k a n a . 872 445. 12 . 871 324. 2 1 0,ö A N T LH ffM JT A 4 Ä M K & N N U S K Y w 69300 TOHOUuBIPt^&~+.^. .... Reippaat, jouiupukki+tonttu autoilevat aattoilt. 968-885 635 968-871 540 P arasta puki n kolvini ¡ n P a I ve I emme : su 1 8.1 2. edullista SANJAN-AITTA ^Toholampi, p. Puh. Sauvat alk. Mantteli, sarkaa 120 mk kaksi kpl. Rivitalon päätyhuoneisto, 3h+k+s, 78 r rf Himangan kes kustassa. A m p.hiihto p ien.kivääri, puh. 4000,-, koekäyttää voi. Puh. *1 Rauhallista K \ \ : r r n Ä j ^ ____ 2 1 • • h ie ro n n a l_ £ E IV ----------Vuodelle 1995$ osm etologi Tuula § S Varsitie 3, 69300 TOHOLAMPI, puh. joulupuk ki Toholammin keskustassa. LASTEN TOPPAHOUSUT ym. Hinta 3200,-, puh. Lämpöia tavalliset haalarit. Ta rjouksia, alennuksia, poistoeriä, yli tuhat artikkelia autois samme! SAVEN MAA KY puh. 885 032, auto 949 266 367 HUONEISTOSIIVOUS S IL L M A N KANNUS p. vaatetta. Toholampi Tosikuuma lahjavihje on HÖYRYSILITYSRAUTA 89 mk. Lämmin lahja on miesten VILLAVÄLIHOUSUT, 160 mk, täyttä villaa! ERÄSUKSET 150 m k Hiihtokenkää 85 mk. Soita puh. 885 678 St ^ K y s y l is ä ä so m e l e m il l o in v a in y LAHJA, JOKA YHDISTÄÄ N O K I A l O l J o u lu lä h e n tä ä ih m is iä , N o k ia 101 y h d is tä ä h e id ä t. 949 694 288. 873 265. N O K I A CONNF.CTING P e ORI-E Ma to 8.30-17.00 Pe 8.30-18.00 m M MYYNTI • HUOLTO • ASENNUS K OH HOTEL oy Pitkänsillankatu 10, 67100 Kokkola, puh. 200 ,^ 1 . Kaksostenrattaat, puh. Sarkapuku no 46, 250 mk. (968) 871 363 auto 949 560 258 o B f f iW K T u t i ° T i K T T A Dies. 871 270. 885 837.. hyväkunt., uusi matto ym. (983) 480 192. KORJAUS JA HUOLTO. osake + puhe lin. Toholam min keskustassa, p. -86. O O Reipas, punapuk. kasvohoito.-..--— o / I —1 *1 Toivotan $ l i » kost. Se o n n iin h e lp p o k ä y ttö in e n , e ttä k a ik k i o s a a v a t k ä y ttä ä s itä . ANO O Pudonnut silmälasit ti 13.12. (968) 822 3155 Rintala 9400-660 205, Tikkakoski 949 669 002 i a P O T K U K E L K K A H in n a t alk. 949 669 788/Seppälä. Ik itim o te in k a u p p a s ie mentä (myös viherkesannon siementä), puh. > 068-885 047 OLEN LOMALLA 24 . 873 815. Pilottitakki 165 mk ym. Himmeleitä, p
Tässä käy kohta niin, ettei uskalla kirjoittaa. sest kojusöidu bussini oli jänud veel aega. Olivatpahan pojat panneet rahaa hyvään tarkoitukseen, kun olivat ostaneet ne Suo men Punaiselta Ristiltä. Jollei himankalai seen liikuntaa kätkeytyisi poliittisia paineita, niin tuskin se näin näkyvästi olisi menestynyt. IIPEE s r S 6 jeta ja laajenee edelleen. Se on sitä ehkä ollut valtion rahanjaon kannalta ylemmällä tasolla. Silloin tällöin tulee julki suuteenkin tapauksia, joissa tiedemies on niin pettynyt tuloksiinsa, että hän ryhtyy manipuloimaan niitä päästäk seen toivottuun tulokseen. Samoilla resepteillä tutkitaan ulkopolitiikan dokt riineja, metalleja ja baktee reita. Kui opetaja kantslist kuulutas, etä pärast jumalateenitust voii> minna lecrimajja kohvikusse, siis oottasimme päevusega reangeeringut rahva seas. Suomen Akatemialla on oma tiedemiespapisto, joka tutkii jokaisen rahoitta mansa tutkim ushankkeen menetelmien oikeaoppisuu den. Jotta siitä vaan hallintoby rokraatit. Jo rm a Mäkelä. Keski-Pohjanmaallekin perustettiin irrallinen Keski-Pohjanmaan Urheilu ry, jolta myös näyttää olevan pallo hukassa ainakin järjestönisesti. Ja nukkumaan voi taisiin määrätä jo klo 16 ai koihin. Tämän ylei sen opin kannattajat ovat ja kautuneet kahteen lahkoon: pienemmän ja suuremman kosmoksen kannattajiin. Siellä hän oli tapana Moskovasta määrätä, milloin valtakunnas sa mentiin pellolle korjaa maan satoa. Siitäpähän lanttulooran tekoon! Niin ja lipeäkalan haiste luun.... Hän yrittää kaikin keinoin osoittaa oman teoriansa oi keaksi. Lanttulootaa, li peäkalaa, sahtia ja kinkkua niin alkaa mahassa pollottaa. Sen alkuperäinen merkitys on kuitenkin järjes tys. Se saattaa tutkia ihmisen sielua kin kuin ratakiskon pätkää. Ne liikuntamuodot, jotka eivät hyväksy panos-tuotos -ajattelua, tulevat olemaan vai keuksissa tulevina vuosina. Meie suda aga poksud röömust. Tai oikeas taan, jos alkaisin tällaiseksi keräyspäälliköksi kaikkeen hyvään tarkoitukseen??????. Kahvi keetmisega tegelesid köik. Paikallistasolla kahden kilpailevan urheiluseuran olemassaolo ei välttämättä ole pahaksi. Syyskuun lopulla oli mukava kävellä karvalakki päässä Helsingin katuja. Koko tyrnimarjajupakka on oiva kukkanen suomalai sen hallinnon etääntymisestä realismista. Suomalaisen yhteis kunnan suuri puheenaihe on ollut tyrnin poimiminen. Inimestele meeldis koh vik, sest nuud on kiriku juu res oma kohvik, kus ennast väljä rääkida pärast Taevaisa juures oldud aega, s.t. Nyt olisi mukava, jos määrättäisiin, ettei saa nousta sängystä ennen yhdek sää, vai olisko kymmenen parempi. Alkuräjähdys on pelkkä oletus. Juokse ja hiihdä paljasta värisi Suomalainen urheiluelämä on pienoisessa kaaoksessa ainakin hallinnollisesti. ; JJ 6 LV A N TliJlV E J L J Ä Oma kohvik Polva koguduse noorteruhmal Kadri Uguri junendamisel tekkis juba suvel möte luua midagi uut Polva kirikus, mida ennem Polvas pole olnud. Tämä ei ole häpeällistä, sillä virheistähän ihminen oppii. Tuult tiibadessa sulle, kohvik. Tieteelliset teoriat kaatu vat toinen toisensa jälkeen. Ga laksit etääntyvät koko ajan kuin pisteet täyttyvän ilma pallon pinnalla. Tämän päivän totuudet ovat huomisen erehdyksiä. Samaa oli 1960 luvulla Suomen armeijassakin. To tuuksien elinikä on supistu nut muutamiin vuosiin. !V1aria Djominn Mäe 13 -3 4 EE 2600 Polva 13. Maailmankaikkeus alkoi laap n ä JOULUKUUTA 1994 Niin, se olisi nyt lanttulooran aika. Tiedemiehet tarkoittavat sanalla kosmos maailman kaikkeutta. Voiko suurempaa uskonvarmuutta olla. J o p Hesarin kuukausiliitteen jutussa kuusi suomalaista tie demiestä yrittää vastata tie teenalansa peruskysymyk siin. Oli inimesi, kes läksidkohvikust surnuaelda ning tulid siis jälle uuesti kohvikusse tagasi. Pitkä rannikkoja erilainen ilmasto kypsyttävät marjan eri aikaan eri puolilla Suo mea. Järkyttävää on kuiten kin, ettei tiedemies aina opi virheistään. Postilaitos lukee nä köjään minun pakinani tar koin, lähettivät villasukat. Tieteellisen metodin pe rusongelma on siinä, että se yrittää soveltaa aineen ja nä kyvän maailman tutkimiseen kehitettyjä työskentelytapo ja myös sellaisille aloille, joil la ei välttämättä ole mitään tekemistä niiden kanssa. Voi, voi, paperia kuluu nyt ja kustannuksia syntyy jonkun typerän virkamiehen tyhmäs tä päätöksestä. Tuli paketti postissa ja villasukat, joita kielsin muu tama pakina sitten lähettä mästä. pärast jumalateenistust. Markkinatalouden lait olisi hyväksyttävä myös liikunnan ja urheilun piirissä. n jcilkipyykki on ajautunut jonkinlaiseen sotkuun. Lipeäkala on vuosien myötä unohtunut joulupöydästä, mutta onneksi nyt tuntuu li sääntyneen sehkin käyttö. Maailmankaikkeus on nimenomaan erittäin tarkkaa järjestystä, jota sattumat ei vät voi selittää. Pääasia kuitenkin on, että liikunnan harrastus ei ole järjestösotkuista huolimatta tyrehtynyt ja tuskin tyrehtyisi, vaikka keskusjärjestöt lopetettaisiin. Tästä asiasta on sotien jälkeen yritetty väenväkisin päästä Suomessa eroon, mutta SVUL näytti pilaavan kaiken. Ennen ja jälkeen säänneltyjen aikojen ei saa nut mennä, vaikka säänhaltijat olivatkin säätäneet, että nyt olisi paras aika. Kukaan ei ole kyen nyt selittämään, kuinka yh dessä pisteessä voi olla niin valtavasti energiaa, että se yhä edelleen liikuttelee massiivis ta maailmankaikkeutta. Tiedemiehet uskovat maa ilmankaikkeuden syntyneen alkuräjähdyksessä, joka ta pahtui äärettömän pienessäja tiiviissä m ateriapisteessä. Parasta liikunnan ja urheilun kannalta saattaisi olla se, että jälleen 1950-60 lukujen malliin ¡nostaisi in ja hiihdettäi siin punaisissa tai sinisissä, puoluevärin paljastavissa taan neissa. Vastaukset osoittavat, että tiede on vielä kaukana lopullisista selityksistä, vaik ka toimittaja uskoo ratkaisu jen olevan lähellä. Joku valtion iso fiskaali keksi ky län juorujen perään säännellä tyrnin poimimisaikaa, vaik kei itse ollut käynytkään tyr nipensaissa ja tuskinpa tiesi, millainen marja on kyseessä. Tässä tiede voittaa uskonsa vahvuu dessa minkä tahansa lahkon. ##### Huumorillakin on huulen sa. novembril saigi möte teoks Polva kiriku leerimajas avati kohvik. Mut ta ihmiset hyvät, älkää nyt enää villasukkia. Suu remman kannattajat ovat voi tolla, kuten arvata saattaa. Tätä tapahtuu kaiken aikaa tiedeyhteisössä, jossa kilpailu kunniasta ja rahasta on kovaa. Hyveinä esimerkkinä on Himangan tilanne, missä sekä tullilainen ja svullilainen urheilu elää kukoistustaan. Siitäkös syntyi sotku, joka itkettää surkuhupaisuudessaan. Kui tenkin tiedemiehet rakenta vat oppinsa maailmankaik keudesta tämän epätieteelli sen perusteen varaan. aastane, Polva keskkool H uvittavaa, nauretta vaa, virkavaltaista, vallanhalua, pikkunäpräilyä, kenkkulehtimista ja olkoon mitä on. Entisenkaltaisella varojen keruulla ei ole kovin suurta tulevaisuutta. Hajun perusteella jos arvion ruuan hyvyydestä esit tää, niin metsään menee ja lujasti. Hel sinki kun määräsi, että karva lakit päähän, niin koko ar meija veti ne päähän, vaikka Sodankylässä oli pakkasta ja Helsingissä helle. Kaiken kukkuraksi Raimo Vitsbackakin on sot keutunut tyrnin mehuun niin, että jätti hallitukselle kysy myksen. Tanel pani poika kelnerid _ Tiit ja Lauri muujad Rahel, airi, M aria, köögitoim ekunna Lauri, kaksTiitu, Andrestööd jagus köigile. Terve kilpailu kilpailunkin alalla pitää virkeänä. Kyllä lipeäkalaja val koinen kastike päälle ja inkivääriä vielä rutosti, niin siinä se on herkku ainakin vaihte luksi kinkulle. Piruilullakin on huumo rinsa. Armottomat tieteen tuomarit hyväksyvät omat tuloksensa ja hylkäävät ne, joissa omien mittareiden viisarit eivät vä rähdä. Jotenkin SVUL. Niitä on ai van tarpeeksi. Niitä on tehty 1) mimt vain menneisyydessä. Tieteen historia on inhi millisten erehdysten histori aa. A LESTINJOKI LAUANTAINA 17. Tilalle perustettu Suonien Urheilu ja Liikunta, SLU, ei ole saanut hallinnoitua kaikkia järjestä jään toimintaan SLU:n puolesta. Kupsetamisega tuli taime Airi, voileibu tegi Rahel, kupsiseid Aive. Hirveä hajuhan siitä leviää, kun sitä valmistelee ennen joulua. ttttttittt TT TT TT TT TT Voi tyrni kuitenkin . Tie teen tutkimusmenetelmiä ei uskalleta asettaa kyseenalai seksi. Tutkija on usein uuden löytönsä äärellä var ma siitä, ettei hän ole voinut tehdä virheitä. ##### Koko tyrnimarjajupakka viittaa uudenlaiseen itäisestä suuresta maasta opittuun käyttäytymismalliin. 13. Ja ennäe didkikohal csimesed kohvikukulastajad. Päätös tehtiin varmaan kateellisten poimi joiden puheitten perusteella. Tässäkin suhteessa hen gen tieteilijät ovat loogisem pia. Hinnad meie kohvikutoodetele määras ruhma noortejuht Kadri. Kuna kohvikuruum leerimajas oli juba olemas, siis oli ainult tarvis see ruum muutta inimsöbralikumaks, selleks töigi Marialilledlauale. Osasaajad tul id! Pärast teenistust oli nii hea vestelda soojas, hubases kohvikus. Kaaoksen aiheuttajana on ollut SVUL.n konkurssi. Ilmankos viljaa ja juureksia jäi lumen alle. Vaikka kahden päällekkäisen toiminnan voi katsoa ole van voimien hajoittamista, on myös hyväksyttävä se, että kaksi organisaatiota saavat myös laajemman kannatuksen taakseen
Tämä kokeilu ei suin kaan tarkoita sitä, ettemme järjestäisi sijaispaikkoja nii tä tarvitseville. Nainen puhalsi puoli promillea Naiskuljettaja puhalsi puo li promillea poliisin alcometriin torstaiaamuna kahdeksan aikaan Himangan keskustas sa. Meidän perheeseen puserrin hankittiin parikym mentä vuotta sitten. Puheenjohtajaksi valittiin Veijo Tikanmäki ja jäse niksi Pirkko Varila, Tuula Järvenpää, Vesa Hautala ja Anna-Maija MÄki-Petäjä. Eduskunnasta lupailtiin, että vastaus tulee parin kuu kauden kuluttua, kertoo toi veikkaina poimintarajoituksen kumoamispäätöstä odot tava Anna-Liisa Rantanen. Porkkana lasten vanhemmille Kun järjestät hoitopaikan itse, vältyt päivähoitomaksulta Kannuksen kaupunki ko keilee uutta päivähoitotaksoitusta. Kun vitsikirja on saatu val miiksi. Puhtautta tulevillekin sukupolville Ekoaapisessa koroste taan sitä, että tulevillakin sukupolvilla on mahdol lisuus puhtaaseen ilmaan, veteen ja ravintoon. Aloitteen poiminta-ajan myöhäistämisestä on tullut marjateollisuudelta, joka on aikaisemmin ilmeisesti saa nut liian varhain poimittuja, laadultaan heikkoja marjoja raaka-aineekseen. Marjojen C-vitamiinipitoisuus oli korkeimmillaan elo kuussa. Koululautakunta aktiivisena Aapiskukko kertoo ympäristöstä Kannuksen koululau takunnalta eivät omatoi miset uudet ideat ala eh tyä, vaan aina näyttää pulppuavan uutta. Päivähoitomaksun peri mättä jättäminen edellyttää, että lapsen poissaolosta on ilmoitettu päiväkodin henki lökunnalle tai perhepäivähoi don ohjaajalle kaksi viikkoa ennen päivähoitopaikan sul keutumista. Kirjeet ympäristöministe ri Sirpa Pietikäiselle ja kan sanedustaja Raimo Vistbackalle ovat tuottaneet tu losta. Kun päiväkoti on sul jettuna tai perhepäivähoitaja lomalla ja vanhemmat järjes tävät itse lapsensa hoidon, jätetään päivähoitom aksu perimättä ko. Anna-Liisa Rantasen teet tämät laboratoriotutkimukset Kokkolanseudun elintarvikelaboratoriossa osoittavat kui tenkin aivan päinvastaista. s TIN.h | \ m — ---* --LAUANTAINA 17. Mikäli tulos on 1,49 promillea, nai nen saa pitää korttinsa. Ympä ristökasvatus on Kannuk sen opetustoimen yhtenä painopistealueena tulevi na vuosina. Anna-Liisa Rantasella on itsellään kokemusta myös puristimen käytöstä. Perusteluna uuden aa pisen tekemiseen pidetään kuntasuunnitelman mää räystä ympäristön viihty vyyden ja toiminnallisuu den lisäämisestä. Kaikkein alhaisin Cvitamiinipitoisuus oli loka kuussa poimituissa marjois sa. päivistä. Kaukalo toiseen paikkaan Kannuksen koululauta kunta ehdottaa harkittavaksi kaavajärjestelyjä tehtäessä jääkiekkokaukalon siirtämis tä koulukeskuksen välittö mään läheisyyteen siinä vai heessa, kun rautatieoikaisu suoritetaan. Jos päi väkoti varautuu tiettyyn lap simäärään eikä lapsia tule kaan, niin hoitajia on silloin liikaa. päivinä. Totesim me, että sillä saa äkkiä me hua, mutta nuoret oksat vioit tuvat. Aineisto kirjaan koo taan ensi vuoden aikana ja siitä tehdään sanoin, ku vin ja piirroksen selkokie linen aapinen. p n ä JOUL 1994 f Kansalaisten aktiivisuus tuottaa tulosta: Tyrniasetus eduskunnassa Reilun vuoden verran voi massa ollut asetus, joka sallii tyrnin poimimisen vasta lo kakuun alusta lähtien, on kiu kuttanut pohjalaisia tyrnin poimijoita. Kansanedustaja Vistbacka otti asian esille eduskunnas sa tämän viikon maanantai na. Varas vei autosta Koskenkorvapullon. Toivottavasti käsin poiminta tullaan sallimaan ilman aikarajoitusta jo ensi syksynä. Ympäristöaapinen an taa kuntakohtaisia ohjeita ja neuvoja jokaisella, jol la on valta ja vastuu toi mia puhtaamman elinym päristön puolesta. Yksi syy kokeiluun on myös se, että vanhemmat saattoivat varailla sijaishoitopaikkoja, mutteivät kuiten kaan käyttäneet niitä. Rantasen perheessä ei pu ristinta ole käytetty enää mo niin vuosiin. Vasta verikokeista selvi ää, syytetäänkö kuljettajaa rattijuopumuksesta. Marjat ovat lokakuussa jo liian kypsiä poimittavaksi, on moni poimija valitellut päättäjille. Ekoteot ja ekoniokat! "Kiva. Ensi vuoden marraskuussa on tarkoi tus julkistaa oma aapinen. r . (mmn) Jos lapset laskevat mäkeä kotipihallaan päiväkodin ollessa suljettuna tai perhepäivähoi tajan viettäessä lomapäiviä, lapsen vanhemmat saavat hyvityksen ko. Tällöin vanhan ratapenkan alueelle jää suh teellisen laajat alueet, johon kaukalo voitaisiin sijoittaa. Samalla esitetään ohikulkuliikenteen kieltämistä kouluaikoina Sil takadulta.. Suunnitteluja toteutustoimikuntaan valittiin puheenjohtajaksi Veijo Tikanmäki ja jäseniksi Jarmo Leppänen, Tarja Niku ja Veikko Väntänen. Puhelin ja autostereot saivat jäädä rauhaan. (mmn) Himankalainen Anna-Liisa Rantanen toivoo, että tyrnin poiminta-aikaa koskeva asetus ottaisi huomioon käytän nön kokemukset. Kokei lu kestää tämän päivähoitokauden loppuun,eli ensi vuo den heinäkuuhun saakka. Kokeilulla on tavallaan tarkoitus palkita niitä, jotka järjestävät itse lapsen sijaishoitopaikan, kertoo Kan nuksen sosiaalijohtaja Tarja Oikarinen-Nybacka. Vanhempien vapauttami nen päivähoitomaksuista kos kee vain niitä tapauksia, jol loin päiväkoti on suljettu tai perhepäivähoitaja on lomal la. Koululautakunta esittää myös kaava-ja tiejärjestelyihin toivomuksenaan selvittää turvallinen linja-autojen las taus ja purkupaikka. Koulu ruokailua mittaillaan Kannuksen koululauta kunta nimitti työryhmän mi toittamaan kouluruokailua. Ja kun hoitajat ovat lomalla, tilanne on päinvas toin. Puristimella poimimi nen tuhlaa marikkoa, ja kuor ten ja siemenien myötä vita miinit jäävät pensaisiin. Voro vei Samarasta kossua Murtovaras murtautui kes kiviikkoa vastaisena yönä Lestijärvellä Jyringintiellä olleeseen henkilöautoon. Kokeilulla ei ole tarkoitus romuttaa viitisen vuotta voi massa ollutta päivähoitojär jestelmää, painottaa Oikari nen-Nybacka. j . Kaikilla van hemmilla ei ole mahdollisuut ta järjestää vapaata töistä, huomauttaa sosiaalijohtaja Oikarinen-Nybacka. Vistbacka halusi tietää mihin toimiin hallitus aikoo ryhtyä tyrnimarjojen käsin tapahtuvan poiminnan salli miseksi ilman aikarajoitusta ja pusertimen käytön kieltä miseksi marjojen poiminnas sa. taskulaskim en, vara-avaimet, kasetteja, puu kon, savukkeita, kiintoavai mia ja kiväärin patruunoita. on nyt tähtäimeen otettu oman kuntakohtai sen " Ympäri stöaapisen” tekeminen. Himankalainen Anna-Liisa Rantanen on yksi valitta ja. kestävä kannuslainen kouluttautuu ekokulutlajaksi, tekee ekote koja ja välttää ekomokia”, on aapisen perusidea, to teaa koulutoimenjohtaja Veijo Tikanmäki
Tekninen lautakunta oli esittänyt talousarvioon 450 000 markan määrärahaa ky seiseen kohteeseen. Anna-Lii.sa Ran taselta (maas.) ja Raili Paa naselta (sd). Talousarviolainoja vähenne tään suunnitelmakauden ajan vuosittain puolella miljoonal la markalla. Keskustan Päiviö Nieme lä totesi, että päälinjaon hyvä. Lohtajalla vihkikaavaa käytettiin vähän vilkkaammin kuin Lestijärvellä eli 11 paria vannoi us kollisuuttaan avioliitolle. Lohtajan väestö kasvoi 40 hengellä aina 3080 henkeen. Lapsia syntyi 37. Miinusta syntyi 40 henkeä. Lapsia syntyi 52 ja vainajiksi siunat tiin 48 henkeä. Toholampi kärsi ainoana alueemme kunnista väestökadosta. Netto muuttoa koti maasta kertyi 10. Jos meillä jää vähänkin ylimääräistä, kyllä valtio ot taa löysät pois. Lestijärvellä rakennetaan koululle ATKluokka opiskelua varten ja kirjaston ja kuntien välistä ATK-verkostoa kehitetään. Vuonna 1992 verotulot laskivat 5,5 prosenttia. Lisäksi Tuorilan esityksen mukaan tieva lojen rakentamisen siirtomää rärahat. Äänes tyksessä Tuorilan esitys kaa tui äänin 7-13. Päiviö Niemelä herätteli keskustelua kunnan omista man kehitysyhtiön tarpeelli suudesta. Perttula on ollut Himangan kunnan palveluksessa vuodesta 1958 lähtien. Lisäys oli viime vuonna 83 henkeä. f. ’’Milli halpoihin vuokrataloihin” Vasemmistoliiton E ero Tuorila esitti talousarvion investointiosaan miljoonaa markkaa pientaloluotantoon ja peruskorjaukseen. Kunta ei ole tarpeeksi hoitanut työllisyyttä. Muutoinkin loma-asutuksen hyödyntä mistä pohditaan. Himangan kunnanvaltuusto yksimielinen: Tiepinnat”siliäksi” H im anka-laiva matkaa ensi vuonna tasaista vauhtia. Valtuusto hyväksyi myös Teuvo Tuorilan esityksen tei den perusparannuksen pää tösvallasta, joka siirtyi kun nanhallitukselta tekniselle lautakunnalle. Pappi toi votti onnea avioliitolle vain 2 kertaa ja 2 paria jakoi omaisuutensa uudelleen eroamal la. Ne eivät rii tä edes investointeihin eivät kä korkojen maksuun, vaan investointeihin ja korkoihin täytyy käyttää siirtomäärära hoja ja rahastoja, harmitteli Tilus. (JR) ’’Näyttää aika hyvältä” Himangan kunnanvaltuus to antoi torstai-illan kokouk sessa ensi vuoden talousarvi olle kohtalaisen hyvät pisteet. Tiukka, hyvä budjetti, kiitteli keskustan TeuvoTuorila. Seurakunnan budjetti kasvoi Toholammin seurakunnan kirkkoneuvosto esittää kirk kovaltuuston hyväksyttäväk si 3,1 miljoonan markan bud jettia ensi vuodelle. Avioliiton onneen lupasi us koa 14 paria, mutta vain yksi pari pakkasi kamansa eril leen. Hän kyseli kuitenkin, onko oikein, että lama-aikana mak setaan velkoja pois. Ko timaan muuttovoittoa kirjat tiin 16 hengen verran ja ulko maan muuttoa+ 1. Kokoomuksen Olavi Hi manka näki tulevaisuudessa valoa. Tarvitaanko kehitysyhtiötä. Tulevi na vuosina meillä voi olla edessä jopa äyrinhinnan las keminen. Ra kentamisen ehtona on. Tämä näyttää ihan hyvältä, kehaisi valtuutettu Riitta A. Toholammin väkilu ku oli 4043 henkeä. maahanmuutto + 1. ’’Kurssina" on velkojen mak su ja palvelujen säilyttämi nen tämän vuoden tasolla. Verotulojen ja valtion osuuksien arvellaan vuosit tain puolestaan vähenevän tasaisesti. Pitäjän us kotaan vuosituhannen vaih teessa olevan hyvin pitkälle samankaltainen kuin nytkin eli maatalousvaltainen kun ta. Himangan kunnanvaltuus to hyväksyi reilun 78 miljoo nan markan talousarvion pa rilla muutoksella. Kolme paria totesi, ettei jär kyttäminen auta ja päätti ero ta. Investointien määrällä on suora vaikutus työllisyyteen. Kunta panostaa jatkossa kin merkittävästi ATK-hankintoihin ja tietoverkkojen rakentamiseen. Tilus (kesk). Näyttää hyvältä. 85 780 markkaa ja rahastosta 100 000 markkaa käytetään teiden kunnostuk seen. joten net tolisäys oli 19 henkeä. LESTINJOKI LAUANTAINA 17. Lapsia syntyi 46 ja 23 saatet tiin kirkkomaan multiin. Tuorila sai tukea Vasemmistoliitoon val tuutetuilta. Papille lupasi 12 paria ikuista uskollisuuttaan myötä ja vas tamäessä ja 4 paria totesi, et tei yhteissäveltä löydy jatkos sakaan. Nettomuuttoa ko timaasta Kannus sai 35 hen keä. Ensi vuonna niitä arvioidaan ker tyvän vajaa 2,6 miljoonaa markkaa. ja 60 hen keä kuoli. ’’Investointeja lisää” Vasemmistoliiton Eero Tuorila kaipasi puolestaan enemmän investointeja ensi vuodelle. Velkaa pienennetään Lestijärven kunta pienen tää velkamääräänsä niin, että ensi vuonna asukaskohtainen velkamäärä on 7400 markkaaja viiden vuoden kuluttua enää vain 5600 markkaa asu kasta kohden. Kunnan omistamille yh tiöille pitää tehdä jotain, että kontrolli pelaa myös tänne valtuustoon päin, esitti Tilus, (mmn) Himangan kunnanvaltuuston kokouksessa luovutettiin Ta savallan Presidentti Martti Ahtisaaren myöntämä Suo men Valkoisen Ruusun mitali kiinteistönhoitaja-vahti mestari Väinö Perttulalle. Lapsia syntyi 100. Veroäyri kunnassa on tar koitus pitää koko viiden vuo den ajan 19:ssä pennissä. Tämä on tehty niin kuin realiteetit osoittavat. Ti laston mukaan Kannukses sa olisi ollut vuoden vaih teessa 6254 asukasta. Käyttökate jää tosin turhan pieneksi. Maire Yli-Parkas (vas.) ja Raili Paananen (sd) olivat huolestuneita Anja Paanasen tavoin työttömyydestä. Pääomatalouden pääluokkakohtaa kasvattaa suunniteltu kirkon maalausremontti. Mutta onko kunnan pak ko omistaa niitä. Muutoin investointeja Lestijärvellä on ensi vuonna niukasti. että kunta saa hankkeeseen val tion rahoituksen. Himangan teitä paran nellaan ensi vuonna yhteensä 430 076 markalla. Mitalin kiin nitti rintaan kunnansihteeri Pirjo Mansikkamäki. Seurakunta kerää seura kuntalaisilta kirkollisveroa 1,75 pennin äyrinhinnan mu kaan. Himangan väkimäärä oli 3407 henkeä, jossa lisäystä 29 henkeä. Anna-Liisa Rantanen ja Riitta A. Lau takunta oli esittänyt, että päi vystäjiä olisi nykyisten kah den sijasta taivi-iltaisin ja yönseutuina vain yksi. M atkailussa Parannan alueen kehittäminen on kes keisesti esillä. Ensi vuonna on aja teltu verotulioja saatavan 6.3 miljoonaa markkaa ja viisi vuotta myöhemmin kuusi miljoonaa markkaa. Kunnanvaltuustoei puuttunut asi aan vaan jätti edelleenkin lau takunnan harkittavaksi päi vystyksen järjestämisvaihtoehdot. Kotimaan net tomuutto oli 42 henkeä ja ulkomaanmuutto 2 henkeä. Avioliiton satamaan purjehti 28 paria ja 7 parilla sukset olivat niin ristissä, että erottiin. Lisäksi henkilöstön lo marahat on laskettu ensi vuo den menoihin. jo hon kuluu noin 3(X)(XX) mark kaa. Valtuusto hyväksyi Keski-Pohjanmaan ammatillisen koulutuksen kuntayhtymän perussopimukseen pienen muutoksen, (mmn) Valtuusto asetti painopistealueet Työllisyys ykköstilalla Työllisyystilanteen paran taminen Lestijärvellä asetet tiin ensimmäiselle sijalle kun nanvaltuuston pohtiessa pai nopistealueita kunnan kehit tämisessä. Ulkomailta saatiin 8 henkeä enemmän kuin sinne muutti. Talous arvio kasvaa 11 prosenttia verrattuna kuluvaan vuoteen. ’’Lyhennysrahat työpaikkoihin” Vasemmistoliiton Anja Paanasen mukaan velanlyhennysrahoilla pitäisi luoda uusia työpaikkoja. Lapsia syntyi 15 ja multiin kannettiin 13 vainajaa. Eten kin naisten työpaikkojen luo minen kuntaan oli heidän toi veena. K unnanvaltuuston pu heenjohtaja Alpo Puusaari (kesk.) ja kunnanjohtaja Jor ma Tikkanen totesivat yh destä suusta, että Himangan puheen ovat utopiaa. Asuinpaikan sijainti ei saa olla este tietojen hankkimi seen etäältäkin. Samas sa ajassa valtionosuudet pu toavat 15,7 miljoonasta 14 miljoonaan markkaan. p n ä JOULUKUUTA 1994 s rJ Väkiluvut Lestij okilaaksossa Tilastokeskuksen lopulli set väestömäärät vuodelta 1993 ovat valmistuneet. Kirkkovaltuusto käsittelee budjetin 20.12. Valtuusto lisäsr yksimie lisesti tienpintojen parannuk seen siirtomäärärahaa 244 296 markkaa. K eskustan valtu u tettu Teuvo Tuorila esitti, ensi vuonna satsattaisiin teiden korjaukseen kunnanhallituk sen esityksestä poiketen. Lesti järvellä tähdätään erityisesti pienteollisuuden kehittämi seen. Se lisäsi noin 32,5 miljoonan markan talousar viota 286 (XX) markalla. kuolema korjasi 18. Lähivuosia ajatellen kun talaisten peruspalvelut pyri tään pääpiirteissään turvaa maan nykyisellä tasolla. Kannuksesta muutti 144 henkeä ja tänne muutti 109 henkeä. Kunnanhalli tus oli esittänyt, että teitä saa parannella ainostaan kunnan hallituksen eri päätöksellä. Palomiehet päivys tävät palopäivystyksen lisäksi kiinteistöt ja turvapuhelinjärjestelmän piirissä olevat ta paukset. Ymmärrän sen, että teol lisuushalleja pitää kunnassa olla. Kunnanvaltuusto keskus teli talousarviokäsittelyn yh teydessä myös palomiesten päivystysjärjestelyistä. Keskusteluissa nousi esiin tulevaisuuden uskon luomi nen kuntalaisiin. Lestijärven väki nousu 2 hengellä 1112 asukkaaseen. Koti maan nettomuutto oli 1. Keskustelua painopiste alueista jatketaan vielä ensi vuoden alkupuolella. Näin yhtey det muualle pyritään luomaan mahdollisimman läheisiksi. Tilus olivat Nieme län kanssa samoilla linjoilla. Erämaaluonnon ympäril le pohjautuvan matkailun to sin oletetaan luovan oman idyllisen kuvansa. Mmk Mk/asukas Mk/ asukas Budjetin loppusumma 29,4 26430 Käyttötulot 5.2 4696 Käyttömenot 24,2 21822 Käyttötalous netto 19,0 17125 Vuosikate 0,7 605 Lainamäärä 8,3 7501 Bruttoinvestoinnit 0,5 450 5487 19527 14039 856 5880 (-93) 1573 TULORAKENNE Mmk % % Verot 6,3 21,57 39 Valtionavut 15,7 53,75 29 Lainat 4 Muut tulot 7,2 24.68 28 Lestijärvi Kaikki kunnat 19 17,52 10.7 15,2 (-93) -4500 -2580 (-92) Äyrin hinta Vuosikate % verorahoituksesta Vakavaraisuus mk/asukas Hiihtolatu budjettiin Lestijärven kunnanval tuusto lisäsi ensi vuoden ta lousarvioon valtuutettu Pau la Jokelan esittämänä Myl lymäen hiihtoladun rakenta misen
Kartoitimme kaikkia alan ongelmiajayritimme ideointiriihen avulla löytää vinkke jä alan kehittämiseksi. Se tietää työtä ja toimeentu loa yhä useammille Lestijärvellä. Rekisterin pitäisi olla val miina 26.1. LESTIN JOKI y LAUANTAINA 17. Kaikki on tietenkin vapaaeh toista ja ihmisten antamat yhteystiedot jäävät vain mei dän käyttöömme. Toi von, että ihmiset lähtisivät rohkeasti liikkelle ja ottaisi vat yhteyttä. ’’Jumalaton ekemisen vimma” Ei tämä takaa kenelle kään töitä, mutta antaa ehkä alkusysäyksen. Kustannuk siin saadaan koulutusmäärärahoja, joten käsija taidete ollisuusoppilaitos ei joudu maksumiehen osaan. Tavoitteena on, että raaka-aine voidaan jalostaa omalla alueella mahdollisimman pitälie tuotteeksi ja markkinoida ulkopuolelle. Toholammilla vasta kysellään Toholampilaisetartesaanti Ritva Annala ja Päivi Sammalkangas on palkattu teke mään kenttätyötä ja selvittä mään alueella neulonta-alaan liittyvien ihmisten kiinnos tusta asiaan. Olemme käyneet kansa laisopiston käsityöpiireissä mukana kertomassa projek tista. Tähän on tarvittu kehittäjiä, kuinka metsästä edelleenkin löydettäisiin töitä. Koulu on taustalla hen kisenä tukena ja järjestää tar vittaessa koulutusta. On pitänyt etsiä uusia toimintamalleja. mennessä. Lisäksi olemme välittä neet tietoa suusanallisesti. p n ä JOULUKUUTA 1994 ¡1 SK Neulealan osaajat yhteen ’’Synkkaa samaan hiileen” Tarja Matikainen on innostunut ideasta koota Toholammin, Lestijärven ja Ullavan neulealan ihmiset yhteen. Kuntalaiset sen sijaan voivat saada koulun kautta työtä jopa sivuelinkeinoksi saakka. Toholammilla työ on nyt alul laan samoin kuin Lestijärvellä. Saamme ai nakin sellaiset ihmiset yhteen, joilla synkkaa samaan hiileen, Matikainen arvelee. Neuleet valittiin siksi ai heeksi, että siitä on helppo lähteä liikkeelle. Nyt koneet ovat syrjäyt täneet työvoiman. een kiinteistöjä paikkakunnan metsistä saatavalla hakkeel-, la. Se on rakentanut kir konkylän keskustaan lämpölaitoksen, joka lämmittää aluLestijärven Hakeosuuskunan puolesta vuoden kehittäjän palkintoa olivat noutamassa Harri Kavanterä, Antero Kiiskilä, Olavi Saloja Esa Lindbom. Me emme voi tietää kaikkia, jotka osaavat neuloa. Harva pystyy tekemään vaikkapa sataa pipoa, mutta yhteistyöl lä sellaistenkin tilausten hoi taminen voisi onnistua. Monilta puuttuu vain kyky markki noida. Hakeosuuskunta vuoden kehittäjä Lestijärven kunta palkitsi vuoden kehittäjän kunnanval tuuston kokouksen alussa keskiviikkoiltana. että saamme ihmiset yhteen ja voimme luoda koulun käyt töön tietokannan. Koulu toimii solmukohtana Tarkoituksena on ollut. Heillä on ammattitaitoa, jota ei ole hyöydynnetty riittävästi. Tällä alu eella on materiaalin tuottajia, käsittelijöitä, jalostajia, teki jöitä ja suunnittelijoita. Kunnanjohtaja toivoi tämän uudenkin yrityksen käynnistyvän mahdollisim man nopeasti ja johtavan sii hen, että Hakeosuuskunta oli si mukana jatkossakin, kun vuoden kehittäjiä paikkakun nalla palkitaan. Naiset ovat taitavia te kemään käsitöitä ja heil lä on jumalaton tekemi sen vimma päällä. Ehkäpä joku voi vielä perustaa oman yrityksenkin projektin poh jalta. (MR) Toholammin Hirvikoskella asuva Maritta Jänkä harras taa neulomista ja haluaa tulla mukaan neulealan osaajien yhteiseen tietokantaan. Projektin jatkosta ei ole vielä tarkkoja suunnitelmia. Tässä voisi käyttää hyväksi Minttutalon yrittäji en markkintihenkilöä. Olkkola, joka pyörittää kuivaustoimintaa sekä Hirviset, joka tekee puusta huone kaluja. Mikäli hanke onnistuu, sii tä hyötyvät sekä alueen ihmi set että koulu. Esimerkik si jos saamme tilauksia, voim me organisoida työt ja käytää hyväksemme alueen ihmisiä, Matikainen selvittää. Kunnanjohtajalla oli ilo todeta myös aivan uusista toi minnoista, joissa myös nyt palkittu Hakeosuuskunta on mukana. Ullavasta on tullut mu kaan kymmenkunta naista. Ensimmäinen vaihe on saat taa kaikki alan osaajat yhtei seen tilaisuuteen. Kangasvieren teollisuus alueella on aloitettu sirkkelisahaustoiminta koemielessä. Minttutalossa on tilaa neulealankin yrittäjille. Mei dän tarkoituksenamme on kartoittaa Toholam min, Lestijärven ja Ulla van alueella olevia neu lealan osaajia, pohtii Tar ja Matikainen Toholam min käsija taideteolli suusoppilaitoksesta. Matikainen uskoo, että koulu voi vahvis taa asemaansa toimimalla yhteistyössä ihmisten kanssa ja tarjoamalla neuvoja sekä tietoa. (JR). Tekstiilityön opettajaTarja Matikainen osallistui Hä meenlinnassa Wetterhoffin käsija taideteollisuusoppi laitoksessa järjestettävään koulutukseen, jossa oli mu kana neulealan opettajia ja yrittäjiä. Osuuskunnan lisäksi siinä ovat mukana Tuikan veljek set. Nai set neulovat sekä käsin että koneella. Tässä Les tijärven Hakeosuuskunta on f onnistunut, Kangasvieri poh diskeli. Minulle tuli sellainen aja tus, että meidän koulumme voisi kehittää Toholammin, Lestijärven ja Ullavan neu lealan toimintaa ja laatia yhteisrekisterin kaikista alan osaajista. Naisten pitäisi ymmärätää, että heidän työnsä on ar vokasta eikä mitään pilipalihommaa. Ritva ja Päivi kysyvät nai silta neulonnan lisäksi muis ta harrastuksista, omistavat ko he neulontakoneen ja tarvisevatko he koulutusta. Kunnanjohtaja Jari Kan gasvieri totesi palkintoa luo vuttaessaan metsien antaneen y aina paljon työtä paikkakun talaisille. Toholammista voi si tulla käsityökunta. Näin metsästä tuleva raaka-aine saadaan hyödyn nettyä mahdollisimman pit källe omalla paikkakunnalla. Mitkä ovat ne pilarit, joiden varaan kehitetään. Palkinto luovutettiin Lestijärven Hakeosuuskunnalle. Aina kun tietää jonkun, joka tekee käsitöitä, täytyy tarttua puhelimeen, Annala kertoo. Resursseja löytyy vaikka myyntiin saakka. Kangasveri mainitsi men neisyyteen jouduttavan kat somaan, kun tulevaisuuden kehitysnäkymiä tutkaillaan. Katseet ovat aina silloin kään tyneet erityisesti metsiin. Tämän alueen ihmisllä on jumalaton tekemisen vim ma ja innostus. Koulu voisi olla solmu kohtana yrittäjien välillä
' ' ! ' ! 1 LAUANTAINA, 17. MINNA PELTONIEMI (Sarja 10-12v.) 2. Kannus 2. Anna Samsonov, 9v. Kannus 3. Kaikille kilpailuun osal listuneille olemme varan neet värityskirjan pal kinnoksi. Alle kouluikäiset: 1. Minna Peltoniemi, 12v. SUSANNE KESKISALO (Sarja alle kouluikäiset) 3. Julkaisem me sarjojen kolme paras ta tässä. Kannus 3. Kannus 2. ILONA HAASIOMÄKI (Sarja 7-9v.) mm mm 3. Jani Toikkanen, 12v. To holampi 7-9 -vuotiaat: 1. Toni Ju n k ala, liv . Sykäräinen Edelliset saavat palkin noksi piirustusvälineitä. JANI TOIKKANEN (Sarja 10-12v.) 2. Joonas Hannula, 4v. KAIJA KATTILAKOSKI (Sarja 7-9v.) 2. SAIJA KIVIMAA (Sarja alle kouluikäiset). TONI JUNKALA (Sarja 10-12v.) Lasten piirustuskilpailun tulokset w acuftKdn tfoig mm a t /icpmut 1. Tuoma riston tehtävä valita par haat joukosta oli todella visainen. Kuitenkin jon kinlainen järjestys piti töille asettaa. «liiti! . JOONAS HANNULA (Sarja alle kouluikäiset) 3. Susanne Keskisalo, 5v. p n ä JOULUKUUTA 1994 Kiitos kaikille osallistu jille! 1. Kaik kiaan 188 kilpailutyötä p a lau tettiin m ä ä rä a i kaan mennessä. Kaija Kattilakoski, 7 v. £i Marraskuinen piirustuskilpailumme sai muka van vastaanoton. Palkinnot voi noutaa konttoreistamme Kannuksesta: Valtakatu 18 / tai Toholammilta: Kirjastotalo. Kannus 2. Ilona Haasiomäki, 7v. Saija Kivimaa, 4v. Lestijärvi 10-12 -vuotiaat: 1. Toholampi 3
Rek visiittaa mies ei paljoa tahdo mukanaan kuletella ja senpä vuoksi kaikki täytyy suunni tella niin, että kamaa tarvi taan mahdollisimman vähän. Tämä m o n ito im itaite ilija esitti suunpieksennän lisäksi koo misia juttuja, taikuutta ja pyöräakrobatiaa. p n ä JOULUKUUTA 1994 LESTIN JOKI mmm mm mmm, V Vesaiset joulumielellä Lamoilla Vesaisten Keski-Pohjanmaan piirin pikkujoulua vie tettiin tällä kerta Toholammilla. Sellaista se on taikuus. Markku Sadinmäki on re pinyt leipänsä 14 vuotta maa ta kierrellen jaesiintyen. Niinpä nyt lauantai na Toholammilla suunpieksentä sai jäädä hieman nor maalia vähemmälle. Leikki sai pienen väen liikkeelle ja äänekkääksi. KANNUS El LOPU KESKUSTAAN.... Keski-Pohjanmaan piirin vesaisväki vietti pikkujouluaan Toholammilla. Silloin ohjelmarun ko täytyy laatia aina sen mu kaan, millaista yleisöä on paikalla. Väki odotti enemmänkin taikuut ta. Vieläpä jälki käteen kiivettiin lavalle ky symään, kuinkas sinä sen oi kein teit. Vastausta ei kuulu nut, vain hymyilevä ilme. LAUANTAINA, 17. Koulukeskuksen tilois sa perinteisiin pikkujoulumenoihin otti osaa satakunta vesaista. Toholammilla yleisö oli varsin otettu. Markku kertoi tulevansa jokaiseen tilaisuuteen sillä mielellä, että kaikilla olisi hauskaa. Joulupukin lisäksi varmasti mielenkiintoisinta ohjelmaa tarjosi Markku Sadinmäki Vammalasta
Helinä Wiik kuvasi myös sitä, kuinka tarkkaan pitää tuote pystyä hyödyntämään. Komission hankkeista oli vat Toholammilla kertomas sa su u n n ittelija Heleena Lönnroth Chydenius-Instituutista, toiminnanjohtaja Helinä Wiik Marttapiiriliitosta, siv isty sto im en jo h taja Anna-Maija Kujala Toho lammin kunnasta, Naistentalo hankkeen vetäjä Kaarina Korhonen Kokkolasta ja so siaalityöntekijä Iiris Jurvan suu Kälviältä sekä yrittäjä Anneli Kentala Halsualta. Tärkeintä karamellien valmistuksessa on mitata ai neet tarkasti, opasti Vuoti. p n ä JOULUKUUTA 1994 Suunnittelija Heleena Lönnroth Chydenius -Instituutista kertoi Naiskomission toiminnasta. että yhteistyötä täytyy tehdä mahdollisimman laa jalti. Riisimurokarkit 100 g kookosrasvaa 1/2 dl kaakaota 2 dl tomusokeria 2 tl vanilliiniso keria 71/2 dl riisimuroja Sulata kookosrasva katti lassa ja anna sen hieman jääh tyä. Ma kean makuisten kasvien juu ria ja siemeniä käytettiin jo silloin sekä ravintona että nautintoaineena. P u u ta rh a in n o stu k se n myötä myös karviaismarjo ja ja ruusunmarjoja on kui vatettu makeisiksi. Pallot voidaan vielä sokeroida. Lisäksi vanhustenhuollossaja päivähoidossa nähdään omat mahdollisuutensa. Alustajien lisäksi paikalle oli vaivautunut vain muutama asiasta kiinnostu nut nainen. Anna kovettua kylmässä. Seos saa jäähtyä, maustetaan esanssilla ja jaetaan osiin, jot ka värjätään karamellivärillä. (mmn) Lähde: Suomen Sokeri Oy: Makeistarjotin Marmeladikaramellit 25 g agar-agaria (apteekista) 1 1 vettä 1 kg sokeria 3 dl omenasosetta 1 1/2 tl viinihappoa 10 g päärynä-tai ananasesanssia Agar-agaria liotetaan kyl mässä vedessä 1 -2 vuorokaut ta. Torstaipäivän aikana To holam m illa m uistutettiin myös siitä, että yrittäjien on toimittava yhdessä. Toista viikkoa sitten Chydenius-Instituutti ja Keski pohjanmaan Naiskomissio oli kutsunut Kannuksen, To holammin ja Lestijärven vai kuttajia Toholammin kun nantalolle informaatiotilai suuteen. Sekoita rasvaan sihdin läpi kaakao, tomusokeri ja vanilliinisokeri. Agar-agaria kuumenne taan liotusvedessään, kunnes se on täydellisesti sulanut. Matkailun lisäksi naiset uskovat elintarvikkeiden että turkisten jatkojalostukseen. Seoksesta otetaan kahden teelusikan avulla kokkareita, jotka kierretään sokeri-kookosjauheseoksessa. Se tiedetään kuiten kin, että jo kivikaudella tun nettiin hunajan käyttö. Vatkaa tasaiseksi. (JR) Makean historia häipyy kauas muinaisuuden hämä rään. Kattila nostetaan syrjään ja siihen lisätään omenasose. Hankkeet pistetään jär jestykseen tämän vuoden ai kana. M atkailuhankkeista pi simmälle vietyjä löytyy He linä Wiikin mukaan Kalajo elta. Valitettavasti vielä täs sä vaiheessa ei kutsu saanut esimerkiksi jokilaakson vai kuttajanaisia liikeelle. Maasta kaivetut juuret, esimerkiksi kallioimarteen juuret ovat olleet lasten herk kua kautta aikojen. Pane kulho vesikattilaan ja kuumenna niin kauan, että suklaa ja rasva sulavat. Kannustusta ja rahaa haetaan Brysselistä Naiskomissio uskoo ideoita ja osaamista olevan x Joulukaramelleja, olkaa hyvä Keskipohjalaiset naiset ovat ottaneet omiin kä siinsä m aak u n tam m e kehittäm isen avaimia. Sekoita vesi, sokeri ja glu koosi paksupohjaisessa kat tilassa ja anna sokerin sulaa." Keitä lientä kunnes se kestää murtokokeen: tipauta lientä kylmään veteen, jos se ko vettuu jäykäksi, lasimaiseksi ja sitä voi murtaa, on liemi riittävästi kiehunut. Kuiva tut omenaviipaleet riippui vat narussa syksyisin ja nii tä lapset saivat makustella syysiltojen makeisina. He ideoivat sellaisia elin keinoja koulutushank keita, joiden kautta on mahdollisuus saada työ tä ja toimeentuloa itselle ja omalle paikkakunnal le. Kandeeratut hedelmät Kandeerausliemi: 6 dl sokeria 2,5 dl vettä 1 rkl glukoosia Kuorrutettaviksi sopivat ehjät viinirypäleet, mandarii n i-ja appelsiinilohkot, man telit, pähkinät, taatelit, pienet omenat. Tästä paikalla olleet naiset olivat vakuuttu neita. Suomessa on myös käy tetty omintakeisia makeisia tyydyttämään makeannälkää. Alaviirteen maaja kotitalousnaisten karkkitarjotin: Rusinasuklaakolmioita, riisi mu rokarkkeja, kandeerattuja I viinirypäleitä ja mandariineja.... Sen jäl keen ne ovat valmiita pape roitavaksi. Marmeladiseos kaadetaan laa keisiin astoihin hyytymään, minkä jälkeen ne jaetaan pie niksi palloiksi. Esimer kiksi matkailualalla yrittäjät voivat yhdessä tarjota koko naisuuksia, jotka vetävät vä keä ulkomailta. Tryffelit 1 muna 8 rkl tomusokeria 4 rkl kaakaojauhetta 200 g kookosrasvaa 2 tl vaniljasokeria Muna, tomusokeri ja kaakaojauhe vatkataan ja jouk koon lisätään vähitellen sula tettu, jäähdytetty kookosras va. Se, että tänne tultaisiin yhden kärpäsen paskan takia, on turha luulo. Jos nekin vielä pistetään Salmisen Ma tin, toholampilaisen kera miikkataiteilijan pulloon, ja sanotaan niiden kehittävän potenssia, niin kaupaksi me nee. Seos maustetaan vaniljasokerille ja vaivaamista jat ketaan, kunnes rasva on hyy tynyt. L apset m u k aan k a rk in valm istu k seen Alaviirteen m aa-ja koti talousnaiset tekivät joulukaramelleja viime keskiviik kona Maaseutukeskuksen ko titalo u sn eu v o ja Eeva Vuotin opastuksella. Kuiva tut metsämarjat, mustikat, katajanmarjat ja mesimarjat ovat kotimakeisten edeltä jiä. Naiset haluavat nyt ensi alkuunsa vaikuttaa Keski pohjanm aan liiton k eh ittäm isohjelm iin.E nsi vuoden aikana se järjestää myös yrittäjyyteen valmen tavaa koulutusta. Kaikkien mukaantulevien tahojen kanssa. Lisää riisimurot. Mutta esimerkiksi riisimurokarkit voi laittaa van hoihin karamellirasioihin tai pieniin leivosvuokiin. Kaikissa yhteiskun taluokissa sokerin käyttö yleistyi vasta 1700-luvun lo pussa. Makeisten valmistus ja käyttö sai jalansijaa Suomes sa vasta sokerin käytön yleis tyessä. Hedelmät upotetaan sokeriliemeen ja nostetaan jäähtymään voidel lulle pellille. Kaada suklaamassa voipaperille ja anna kohmettua kylmässä. T aloudellisesti karkkien teko ei ehkä kannata, mutta lapsille itse tehtyjen karamel lien teko on mukavaa joulunaluspuuhaa. Karamellimassan voi kaa taa leivinpaperin päälle ja lei kata puukolla sopivan kokoi sia paloja. Toki ketään ei kerjätä mukaan , Helinä Wiik huo mauttaa. Nostele seoksesta nokareita leivinpaperille tai jaa ne pieniin makeisvuokiin. T arv itaan k an n u stu sta ja vähän ra h a a Naiskomissio uskoo va kaasti siihen, että ideoita ja osaamista maakunnaasta löy tyy. Tarvitaan vain kannus tusta ja jonkin verran rahaa. Lisäksi se hakee rahoitusta EU:n sosi aalirahastolta viiden vuoden projektilleen "Nainen Keski-Pohjanmaan kehittäjänä ja voimavarana". Lisätään sokeri ja keitetään niin kauan, että se on lankamaista (40 min). Rusinasuklaakolmiot 100 g taloussuklaata 25 g kookosrasvaa 1 dl rusinoita 1 dl hasselpähki nöitä Pane taloussuklaapalat ja kookosrasva kuumuutta kes tävään kulhoon. Leikkaa terävällä veitsellä paloiksi. J U LESTINJOKI LAUANTAINA 17. Kutsu oli vielä tässä vaiheessa kaikunut kuuroille korville. Lampaasta on henki ja jäljet käyttämättä. Ota kulho pois kattilasta ja lisää suklaan ja kookosras van joukkoon rusinat ja pähkinärouhe puuhaarukalla se koittaen. M atk ailija ei tule yhden k ärp äsen paskan tak ia Naiset ovat oivaltaneet sen
20.50 Abyss. 11.00 Joulupukin kuumalinja. 19.20 Talousuutiset. 15.40 Joulukalenteri. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 17.00 Yhden sanan tarina: Tai vas. 16.25 Jäniksen vuosi. 23.10-23.20 Euronews. 20.40 Alivaltiosihteeri valvoo. MTV 3 6.00 Huomenta Suomi. 12.15 Ympäristöradio. 19.00 Joulun sana. 22.30 Elämä käsissä. 20.00 Puhtaat valkeat lakanat. 22.30 Vaaralliset kurvit. 8.30 Joulupukin kuumalinja. 21.55 Vikinglotto. 15.00 A-mok. 19.55 Karvinen. 13.15 Disneyn taikayö. 0.30 Tv-uutiset ja sää. 19.05 Hugo. 10.40 Hockey Forum. 19.20 Talousuutiset. 19.05 Jääkiekkoilua. 16.15 Bill Cosby Show. Joulu kutsuu. 18.05 Keski-Pohjanmaan tahdit. 19.25 Riku Kiri voimamiesten kuningas. Aika ka rua joulumeininkiä. 12.15 Radiokuppila. 19.30 Bon Appétit. 18.25 Pelin Henki. 9.05-9.20 Ostoskanava. 13.00 Tv-uutiset. 16.00 Hermunen. 16.40 Keski-Poh janmaan maanantaistudio jatkuu. 19.50 Jukka-Pekka Saraste painii jättiläisten kanssa. 19.10 Karpon joulupaketti. 12.15 Lauantai katsaus.. 9.00 Joulupukin Suosikkikalenteri. 9.45 Joulupukin kuumalinja. 20.00 Jäitä hattuun! 20.30 Napakymppi. 21.30 Tasavallan vahtimesta rit. 16.05 Tosi asia Soraa rattais sa. 9.05-9.20 Ostoskanava. 21.50 Dokumenttiprojekti: Tissit & Tango. 17.20 Kauppakanava. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.05 Lemmenlaiva. 18.30 Tv-uutiset. 8.45 Joulupaketti. 22.20 FST: Tv-nytt. 16.05 Beatrix Potter: Rouva Sii ri Sipinen ja Jerem ias Rimppakinttu. 15.30 Beverly Hills, 90210. 13.05 A-studio. 8.20 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 18.30 Joulukalenteri. 21.05 A-studio. 6.10 Huomenta Keski-Pohjan maa. 12.00 Robin Hood ja Sherwoodin miehet. 15.30 Kentauri kutsuu. \ndre Brinkin romaaniin pohjau tuva draama. Perjantai 23.12. MTV 3 6.00 Huomenta Suomi. 11.10 Kovaa maata. 16.40 Keski-Pohjanmaan tiistai studio jatkuu. 21.00 Yhdeksän Uutiset. 18.00 Pikku Kakkonen. 19.50 Viikon sää. 21.30 Ykkösdokumentti: Kirjei tä Katjalle. 13.05 A plus. 16.45 Mediapeli. 9.00 Disneyn jouluinen musiikkimaailma. 8.00 FST: Tv-nytt. 23.30 Autoilun maailma. 21.05 Ulkolinja. 21.15 Tulosruutu. 19.00 Joulun sana. 15.00 Kolmen Uutiset. 10.50 Stella-klovnin pelleparaati. 15.15 Joulupukin Suosikkikalenteri -uusinta. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.45 Kotimaan katsaus. 16.45 Mediapeli. Lauantai 24.12. 22.30-23.20 Villi Pohjola. 18.30 Onnenpyörä. 14.30 Harlekiini-Klubi: Fröbelin palikat. 16.30 Yhden vuoden yksinäi syys. MTV 3 6.00 Huomenta Suomi. 22.30 Tv-uutiset. 17.05 Aikahyppy. 0.2Q-0.30 Euronews. 9.05 Tahdikkaasti. 21.00 Katso naamion taa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu. Torstai 22.12. 23.20 Myöhäisuutiset. 20.55 Urheiluruutu. 9.50 H-Hetki. osa. 17.25 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 Joulun sana. TV 2 16.30 Maailma sanojen vanki na. 15.20 Joulupukin kuumalinja. 17.40 A-studio. 12.15 Pähkinänsärkijä. 17.35 Kauniit ja rohkeat. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 18.00 FST: Tv-nytt. 17.00 Tv-uutiset. 18.00 FST: Tv-nytt. TV 2 7.00 Jouluaamun jumalanpal velus Vaasan kirkossa. 16.40 Keski-Pohjanmaan perjantaistudiojatkuu. 17.03 Keski-Pohjanmaan torstaistudio jatkuu. 14.00 Pekka Töpöhäntä. 9.05 Töissä ja kotona soi. 16.10 Keski-Poh janmaan tiistaistudio jatkuu. 20.45 Ruututoimitus joulutunnelmissa. 19.30 Blondi tuli taloon. 22.05 Kutsu tanssiin susien kanssa. 9.20 Tove ja meri. 16.10Keski-Pohjanmaan perjantaistudio jatkuu. 0.00-0.15 Ostoskanava. 13.00 Tv-uutiset. 15.05 Lemmenlaiva. 15.05 Irving Berlin Valkeata joulua etsimässä. 16.55 Yhteinen maailmamme: Ikuinen muukalainen. 15.35 Kes ki-Pohjanmaan keskiviikkostudio jatkuu.16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio jatkuu.16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.00 Kolmen Uutiset. 20.05 Speden Spelit. 00.00 Vietävän veijarit! Taka vuosien hurjavauhtinen menestysfarssi. 7.32 Mai nio maanantai jatkuu. 14.30 Kielitunti. 20.30 FST: Göranin kanssa sade metsässä. 9.05-9.20 Ostoskanava. Osa 2/2. 15.00 Lillehammer-94:16 kun nian päivää. 11.30 K-P:n uutiset. 16.15 Bill Cosby Show. 9.05 KeskiPohjanmaan radiolauantai jatkuu. 7.32 Huomenta Keski -Pohjanmaa jat kuu. 13.05 Hulluna sinuun. MTV 3 6.00 Huomenta Suomi. 17.00 Häpäisy vai hyvä teko. 15.03 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 17.25 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Lucy Show. 22.5023.10 Pikkuteatteri. 23.30-23.45 Ostoskanava. 9.00 Joulupukin Suosikkikalenteri. <-3.20 FST: Den gamle gubben 3.50-00.00 Euronews. 17.25 Keskipohjanmaan uutiset. 21.15 Mediakomppania: Uskol liset. 11.35 K-P:n katsaus. 17.45 Tänään raportti no 27: Kylmä raha. 18.25 Ruututoimitus. 16.40 Joulupukin Suosikkikalenteri -uusinta. 10.00 Joulupaketti jatkuu.... 21.50 Taas kaikki kauniitmuistot. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.05 Pikku-Matti maailmalla. 21.30 Ajankohtainen kakko nen. 17.20 Taiteilijan maailma. 23.40-23.50 Euronews. 16.00 Viittomakieliset uutiset. 16.30 Joulun sävel soi.... 13.30 Musiikkikesää muistel len. 10.05 MTV:n joulustudio. 17.20 FST: Kelloja duurissa ja mollissa. 6.32 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 13.45 Ihmeellinen on elämä. 19.20 Talousuutiset. 12 LESTINJOKl LAUANTAINA 17. 9.05 Puhelintoiveet. 15.05 Isojen poikien leikit. 18.00 Pikku Kakkosen Temppurata. 17.30 Sähkeuutiset. 17.30 Sähkeuutiset. 9.00 Joulupukin Suosikkikalenteri. 19.55 Wallace ja Gromit: Tosi asiaa Vääristä housuista. 18.30 Megavisa. 11.35 K-P:n katsaus. 18.40 Onnen päivät. 18.45 Kotimaan katsaus. 18.25 Ruututoimitus. 21.00 Vauhtipyörä. 22.00 Joululahjavalvojaiset. 19.55 Kolmosvisa. 12.20 Joulupukin kuumalinja. 22.00 Kymmenen Uutiset. 6.32 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 20.00 Suuri seikkailu. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu. 18.40 Yhdenillan pysäkki. 18.30 Ruutulippu. Tiistai 20.12. 18.30 Megavisa. 13.05 Luontohetki: Jänis istui maassa.... 15.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Torstai 22.12. 18.25 Ruututoimitus. 17.00 Tv-uutiset. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 9.05-9.20 Ostoskanava. TV 2 16.30 Näkemiin. 17.20 Kauppakanava. 22.45 FST: Tv-nytt. 0.55-2.55 Jouluyön messu Pietarinkirkossa. 11.30 K-P:n uutiset. 16.35 llonpilke silmäkulmassa. 7.05 Tiistaitiima. 17.00 Ajankohtainen kakko nen. 9.05Tosisuomalainen: Uuttulle, Lapin velho. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.50 Viikon suomalainen avainteko. 23.05 Tv-uutiset. 18.30 Tv-uutiset. 18.40 Lintumies. 17.05 Cappuccino. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistai studio jatkuu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Kolmen Uutiset. 19.30 Ekoisti. 21.00 Vikinglotto. 18.00 FST: Tv-nytt. 16.05 Beatrix Potter: Tarina räätälistä. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.45 Kotimaan katsaus. 20.00 Viikonlopun sää. 8.20 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 9.45 Prätkähiiret. 17.00 Tv-uutiset. 17.20 Kauppakanava. 16.45 Mediapeli. 11.25 Anneli. 12.10 Kylli-tädin joulusatu. Soita 968-8220 870.9.50 H-Hetki. 17.00 Tv-uutiset. TV 2 10.50 Pikku Dorrit, 2. 9.05 Mai nio maanantai jatkuu. 21.00 Kohtaamiset ja erot. 17.05 FST: Villa Wasa. 18.00 FST: Tv-nytt. 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.05 A-studio. 22.30 Yön kuumuudessa. 21.45 Amadeus. 19.30 Puukoi. 15.03 KeskiPohjanmaan torstaistudio. 20.55 Urheiluruutu. 22.00 Tähtisade. 20.00 Lillehammerin nousu ja tuho. TV 1 00-8.55 Teksti-tv:n utisruutu. 14.45 Ostoskanava. 15.20 Simpsonit. 17.20 Kauppakanava. TV 1 8.00 FST: Söndagmorgon. 20.05 Hulluna sinuun. 19.00 Lista. 17.05 Nuutajärvi rakastettuni. 9.00 Joulupukin Suosikkikalenteri. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.05 Adventin sanomaa sävelin ja sanoin. 18.45 Kotimaan katsaus. 21.00 Akkaa päälle. 16.55 Tapsan tahdit Sanan anna koskettaa. 14.45 Ostoskanava. 16.05 Edvards ja Latvian vene pakolaiset. 9.45 Harlekiini-Klubi: Fröbelin palikat. 13.55 RSO:n joulu 1994. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.30 Suomeksi karjuva leijo na. 6.10 Huomenta Keski-Pohjan maa. 8.30 Peukaloisen retket. 15.03 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 18.30 Megavisa. 16.10 Inkaliljat-eksotiikkaa An deilta. 9.20 Eevokit. 8.20 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 22.5023.00 Euronews. Perjantai 23.12. 12.50 Euronews. 17.00 Tv-uutiset. 14.00 Koivu ja tähti. 19.20 Talousuutiset. 13.45 Joulupukin kuumalinja. 16.15 Bill Cosby Show. 8.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 21.30 FST: Advokaterna. 20.55 Urheiluruutu. 18.30 Tv-uutiset. 17.03 Kes ki-Pohjanmaan perjantaistudio jatkuu. 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.50 Huomentelevisio. 19.30 Blondi tuli taloon. 20.45 Urheiluruutu. 18.30 Avara luonto: Skandinavi an karhuja.. 14.00 Colette ja rakkaus: Mies on vain mies. 18.30 Tv-uutiset. 11.35 K-P:n katsaus. 12.50 Euronews. 15.55 Joulupukin Suosikkikalenteri -uusinta. 13.30 Tutkain. 15.35 Keski-Pohjanm aan maanantaistudio jatkuu. 19.30 FST: Talking Heads. 15.20 Lintuparatiisi ja kulttuu rimaisema. 22.20 Tulosruutu. 17.03 Keski-Poh janmaan tiistaistudio jatkuu. 21.00 FST: OBS. 16.00 HotHit. 21.20 Kotikatsomo: "Jos panisit hevoset hyppimään pilttuissaan”. 23.15 Tv-uutiset. 12.50 Euronews. 20.00 Tosi asia Soraa rattais sa. 18.40 Bongari. Tiistai 20.12. 12.00 Lauluja ja kuvia joulusta. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio jatkuu. Puhelinnumero studoon 968-8220 988.11.03 Keski-Poh janmaan radiolauantai jatkuu. 7.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa jat kuu. 21.40 Salaisuuksia Santa D i f a c c a 22.25-23.40 Billboards. TV 2 16.30 Vuonohevosilla markki noille. 16.45 Mediapeli. 20.55 Tuttu juttu show. 13.30 Itse asiassa kuultuna Anne Fried. 13.30 Ihmeellisen elämän tari na. 19.10 Emilie. Amerikkalainen tv-elokuva. 16.05 Topi-Katti. 20.15 Elämä voittaa. 11.05 Joulurauhaa Suomi. 18.30 Joulukalenteri. 15.03 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. '7.00 Tv-uutiset. 14.45 Ostoskanava. 10.15 Etelämantereen pitkä yö. 16.45 FST: Julkärven. 19.00 Seitsemän Uutiset. Seitsemällä Oscarilla palkittu kertomus villin lännen katoami sesta. 21.25 Katu. 16.40 Kes ki-Pohjanmaan tors-taistudio jat kuu. 20.30 Tv-uutiset ja sää.. 2.15 FST: Heiikopterns fader. 8.40 Onnen päivät. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 16.00 Viittomakieliset uutiset. Musiikkia kaikille.11.30 K-P:n uutiset. 11.35 K-P:n katsaus. 19.05 Yksi yö jouluun. 10.35 Joulupukin Suosikkikalenteri. 30 Joulukalenteri. 28.10 FST: Tv-nytt. 17.55 Joulun sana. 15.00 Kolmen Uutiset. 0.00-0.15 Ostoskanava. 9.30 Kohti toivoa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.05 Baywatch. 20.00 Vintiöt. 18.00 Jouluaaton hartaus Vaa san kirkossa. 16.40 Joulupukin Suosikkikalenteri -uusinta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 16.30 Yllättävä joululahja. 22.35 FST: Tv-nytt. 22.40 Itäprojekti: Me olimme savua. 12.40 Nallekarhun joulu. 16.45 Wladimir Goichman. 21.30 Valonnälkä. Sunnuntai 25.12. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Tv-uutiset. 15.05 Lemmenlaiva. 20.30 Napaseutu. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 21.10-0.05 Kuukauden western: Tanssii susien kans sa. 23.150.05 Hälytys 911. 12.15 Reissussa. 16.40 Joulupukin Suosikkikalenteri -uusinta. 16.15 Bill Cosby Show. 6.10 Mainio maanantai 6.32 Mai nio maanantai jatkuu. 22.40 Tv-uutiset. 18.30 Onnenpyörä. 16.40 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio jatkuu.17.03 Keski-Pohjan maan keskiviikkostudio ja t kuu.17.25 Keski -Pohjanmaan uutiset. 18.45 Onnen päivät. 13.00 Tv-uutiset. 22.30-1.25 Suuri pakoretki. 12.55 MTV-Akatemia. 20.55 Urheiluruutu. 13.45 Musiikin ilotulitusta. TV 2 16.30 AKUUTTI Erikoisohjelma terveydestä. 11.35 K-P:n katsaus. 17.30 FST: Joulukalenteri. 22.10 Prisma: Linna mustassa virrassa. 18.10 FST: Niemelän torppa. 19.30 RSO:n soiva joulukortti. 14.45 Ostoskanava. TV 1 6.00-8.55 Teksti-tv:n uutisruutu. 16.00 Viittomakieliset uutiset. 20.45 Ipanat. 20.15 FST: Pötypöytä. 16.25 FST: Joulutunnelmaa. 18.25 Ruututoimitus. Puitteiltaan ja musiikiltaan mieliinpainuva tari na. 13.00 Kari ja hänen 9 presidenttiään. 21.30 FST: Sebra. 23.30 Hockey Forum. 20.45 Kovaa maata. 20.10 Vuoristolääkärin joulu. 17.25 Onnenpyörä. 19.30 Tohtori tuli kaupunkiin. TV 1 8.05 Vili Vilperi. 11.30 Pikku Posteljooni. 15.50 Kummelin joulu. 19.10 Kivikasvot Show. 17.03 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio jatkuu. 12.15 Rakastan elämää. 15.05 Lemmenlaiva. 15.45 Päivien kimallus. 21.00 A-studio. Viikon maukkain mu siikki. 12.15 Haavi. 18.30 Joulukalenteri. 14.00 Colette ja rakkaus: Vilja oraalla. Kuuntelijoiden toivei ta. 9.50 Meren laulu. 17.20 Kauppakanava. 6.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu. MTV 3 8.00 Lähimmäinen tarvitsee Sinua. 17.00 Tv-uutiset. 19.00 Joulun sana. 18.10 FST: Ulkona pimenee. 6.10 Huomenta Keski-Pohjan maa. 18.00 FST: Tv-nytt. 20.25 Hyvät herrat -uusinta. 14.30 Ykkösjuttu. 16.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 15.55 Vaaroista välittämättä. Keskiviikko 21.12. 8.20 Mai nio maanantai jatkuu. 18.00 Pikku Kakkonen. 23.250.10 HotHiT-uusinta. 8.20 Keski-Pohjanmaan radiolauantai jatkuu. Osa 4/10: Siellä jossakin. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio jatkuu. 16.35 Erotiikkaa, mystiikkaa, runoutta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.30 Maailman suurin show. 23.50 Nobel-konsertti. 20.00 Meidän sakki. 16.45 Mediapeli. 13.00 Tv-uutiset. 13.45 Kuningas suksii kuuseen. 16.00 Viittomakieliset uutiset. 19.00 FST: Joulukalenteri. 9.05 Tiistain tietovisa. 11.45 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 17.05 FST:Pötypöytä. 12.50 Euronews. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Kauneimmat joululaulut. 16.05 5 yli 5. 17.30 Sähkeuutiset. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu. 21.20 Valkoinen kuiva kausi. 16.15 Ruututoimitus joulutunnelmissa. MTV 3 6.00 Huomenta Suomi. 22.20 Tulosruutu. 20.00 Diagnoosi: murha. 14.45 Ostoskanava. 16.40 Joulupukin Suosikkikalenteri -uusinta. 18.45 Kotimaan katsaus. 21.00 Taikurien mestari: David Copperfield. 9.00 Joulupukin Suosikkikalenteri. 10.03 Keski-Pohjanmaan aree na. 17.30 Sähkeuutiset. 13.05 Tule viihtymään Basin Streetille. 17.30 FST: Joulukalenteri. 21.00 2000 Nyt! 21.30 Näkökulma. Keskiviikko 21.12. 22.00 Noitaympyrät. 21.05 Koko perheen joulu konsertti. 16.00 Hermunen. 17.30 FST: Joulukalenteri. 19.05 Patakakkonen. 8.30 FST: Julotta med Vasa svenska församling. Oscarilla palkittu huima seikkailuelokuva. 17.30 FST: Joulukalenteri. 13.35 Lintumiehen unelma. 11.30 KP:n uutiset. 22.2523.10 FST: Kurtfora Weill. 23.00-0.30 Liekehtivät ristit. 18.45 Missä mennään! 19.25 Wallace ja Gromit: Vää rät housut. RADIO KESKIPOHJA NMAA ® Ä ' i Ä v’ ; MMMMM M Maanantai 19.12. 17.20 Lucy Show. 10.00 Planeetat. 16.00 Viittomakieliset uutiset. 19.20 Talousuutiset. 9.05-9.20 Ostoskanava. 8.55 Joel joulupallo. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Nuutajärvi rakastettuni. 16.00 Viittomakieliset uutiset. 15.25 Kuusijuhla. 9.30 Kuningaskuluttaja. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.25 Ruututoimitus. 0.00 Faust Pietarilaisella kketeatterinäyttämöllä. 15.30 Vuf! 16.00 Viittomakieliset uutiset. 18.30 Joulukalenteri. 18.00 FST: Tv-nytt. 22.1523.45 Loistokaupunki. 12.50 Euronews. 13.35 Kovan onnen kaksikko. 19.40 Metsolat. 21.00 Seppo Hovin seurassa Rauno Lehtinen. 19.00 Matlock. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantai studio jatkuu 16.30 Keski-Pohjamaan uutiset. p n ä JOULUKUUTA 1994 fSNSJ VIIKON TVO H JULMA 7 Maanantai 19.12. 10.10 Myrskylinnut. 1.45-1.55 Euronews. 18.00 Pikku Kakkonen. 11.15 Lumiukko. 20.35 Jouluyö, juhlayö. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudiojatkuu. 19.10 Galaksien yössä. 17.25 KeskiPohjanmaan uutiset. 22.20 Tulosruutu. 20.30 Kutsu tanssiin susien kanssa. MTV 3 9.00 Harlekiini-Klubi. 15.00 Kolmen Uutiset. 9.50 H-Hetki. 15.55 FST: Joulukalenteri. 17.35 Kauniit ja rohkeat. 7.15 Mai nio maanantai jatkuu. 22.05 Tapiolan kuoro esittää: Vesi väsyy lumen alle. 21.00 Villi Pohjola. 23.10 Maailman paras paikka. 11.00 Babar. 18.35 Vili Vilperi. 17.30 Sähkeuutiset. 15.03 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 17.05 Resepti. 18.00 Pikku Kakkonen. Tositapahtumiin perustuva, jän nittävä sotaelokuva liittoutuneiden joukkopaosta nat sien vankileiriltä. 6.32 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 7.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu. 13.00 Tv-uutiset. 19.35 Prinsessa Diana. 21.00 FST: Sportmagasinet. 7.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa jat kuu 8.20 Huomenta Keski-Poh janmaa jatkuu. 22.20 Tulosruutu. 20.55 A-studio. Lauantai 24.12. 7.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa jat kuu. 8.00 Tarinoita pohjoisilta saarilta: Hevosia ja maahisia. 16.00 TaivaSalla. 22.15-23.05 Moulin Rougen ku lisseissa. TV 2 16.30 Pieni talo preerialla. 16.00 Hermunen. 11.30 K-P:n uutiset
Aarre Minkkinen Joulun laulut Viime lehdessämme oli kirjoitus "Mistä ovat joulun laulut peräisin?", Tapani Tirilä kirjotitaa joululauluista vielä tässä ja seuraavassa leh dessämme. tuotiin esille se, että itsenäisyyspäivän juhlas sa Erkki Kujalalle myönnet tiin kulttuuri ruusu ja selvitet tiin hänen kannanottojaan vanhan kulttuurin hävittämi sestä Toholammilla: ’’Kum ma vimma hävittää kaikki vanha kirkonkylältä.” Ihmettelen myös sitä, huo mattavasti alemmalta tasolta kuin esimies Kujala. Henki löt ovat vasemmalta lukien Eila Pesola, Hanna Petäjä ja Senja A vila. Ja saadakseen aikaan jou luista tunnelmaa, säveltäjä sanoi menneensä saunakama riin, tukkineensa pienen ik kunan ja sytyttäneensä pöy dälle pari kynttilää. Täl löin varsin ylivoimaiseksi voittajaksi tuli Sylvian joulu laulu. Ku jala muistuttaa pitäjätalon, Euroopan Unioniin menon myötä näyttää siltä, että vii meisetkin meijerit maakun nasta suljetaan. Olit aina valmis auttamaan ihmisiä ja sinulta riitti aina hyvä neuvo tai ohje arkielämän moniin pulmiin. Monen monet vuosikym menet laulu on säilyttänyt asemansa suosituimpien joululaujemme ryhmässä. Pajamäen, kohtalosta. Ei sen vuoksi, että poikani on siinä suunnitellut niitä entisöintitöitä. Hän nukkui viimeiseen uneensa erämajansa Linnanpirtin hiljaisessa rauhassa. Sopii siihen moderni jatkokin. Raukat vain menkööt merten taa (Ilmari Kianto). Linnanharjun kuusten humi na oli hänen viimeinen iltasoittonsa. p n ä JOULUKUUTA 1994 LESTIN JOKI LUKIJA N LÖ 7IÄT Viimeisetkin meijerit suljetaan Vastine Erkki Kujalalle Lestinjoki-lehden nume rossa 10.12. Lauluun sisältyy vahva annos mystiikkaa, sil lä varpunen ei olekaan taval linen lintu, vaan tytön lapse na kuollut veli, joka näin saa ne siemenet, mitkä hyväsy däminen tyttö tarjosi joulua teriaksi varpuselle. Kiitokset Heimolle Olen kiinnostunut Heimo Koskilammen monista har rastuksista. Heimo on taitei lija, kuvanveistäjä, taidemaa lari ja kirjailija. Sanat tähän tunnelmalliseen joululauluun on runoillut toi nen kuuluisa kansakoulun opettaja Alpo Noponen, Otto Kotilaisen lapsuusajan leikkitoveri. Usein on ih metelty, miksi tämä kaunis hengellinen laulu ei ole kel vannut virsikirjaamme jo ai kaisemmin. Sibeliuksen tyttäret ovat haas tatteluissa mainin neet, että vasta sitten tuntui joulu todel la tulevan sisälle Järven pään Ainolaan, kun isä aattoillan hämärty essä istui flyygelin ääreen ja soitti joululaulun On han get korkeat, nietokset. Terveisin Tarmo Tastula, Örebro Vi l le V a I la la "Voisinko tulla teidän väliinne. Joki virtaa halki maiseman (Pentti Lahti). Mauno Alaspää Kokkola Tämä kuva on otettu 1930luvulla. Tämän paljon lauletun laulun sävel täjä on Armas Maasaloja sa nojen runoilija Helmi Auvi nen, joka runon syntyaikoina oli oppilaana Jyväskylän se minaarissa. Hän on monitaitoinen mies. Laulussahan pienen pirtin köyhä tyttö ruokkii jouluaa mun pakkasessa värjöttelevää varpusta. Sanois ta on tehty useita suomen noksia, tunnetuin ja eniten laulettu on Hugo Jalkasen suomennos. En etsi valtaa, loistoa Jean Sibeliuksen kaksi jou lulaulua ovat kautta vuosi kymmenten säilyttäneet paik kansa suosituimpien joulu laulujen joukossa. Ehkä tämä asettaa myös meidät ajattelemaan oman elämiimme lyhyyttä. Ja kun kuuntelemille nykyisinkin jouluajan mu siikkitoivom uksia, lienee niin, että tämä laulu on suosi tuin nytkin. Sylvian joululaulu Muutamia vuosikymme niä sitten suoritettiin yleisra diomme toimesta ’’kalluppi" joululaulujen suosiosta. Näin ke sän helteessä syntyi laulu, joka vuosikymmenestä toi seen on kuulunut rakkaimpiin joululauluihimme. Ehkä ne juhlapuheetkin joskus ovat muodollisia. Kujala ei hyväksy nykyisen sairaa lan hävittämistä, vaan sen säilyttämisen ja uuden rakentam isen m uualle. Monet yhtei set kokemukset vuosikymme nien takaa tulvivat mieleeni. Jos muut ovat hiljaa, niin Heimo osaa vas tata. LAUANTAINA 17. Kuvan omistaa Elma Lam mi. Kun läehstyn hänen koti aan, näen jo kaukaa pihalla olevat veistokset: hevoset, lehmät, kissat ja linnut. Lupaan olla pienL". M inkä vuoksi. Toistuukohan vielä aika, jolloin pitäjissä kirnuttiin voita pienissä mei jereissä. Kun joulu on Kun joulu on -laulu alkaa sanoilla ”kun maass’ on han ki ja järvet jäässä”. Nyt asia kuiten kin korjaantunut, sillä uuteen virsikirjaamme laulu on kel puutettu. Professori Maasalo mai nitsi vuosikymmeniä sitten suoritetussa radiohaastatte lussa, että hän sävelsi laulun keskellä helteistä heinäkuu ta. Laulun melodi sen sävelmän sepittäjäon suo sittu säveltäjämme Karl Col lan, sanat on runoillut Sakari Topelius; sanojen suomenta ja Martti Korpilahti. Se on eräs kaikkein suosituimpiajoululau1 uj a m m e . Varpunen jouluaamuna Toisena Otto Kotilaisen erittäin suosittuna joululau luna mainitsen laulun Varpu nen jouluaamuna, joka alkaa sanoilla "Lumi on jo peittä nyt kukat laaksosessa”. Vielä pari päivää ennen läh töäsi muistelimme yhdessä lapsuuden ja nuoruuden ai koja. Hän ottaa myös osaa yhdistysten ja po liittisten jäijestöjen toimin taan. Sinä teit elämäntyösi muu alla, mutta palasit juurillesi viimeisiksi vuosiksi. Laulu on vanha, säveltäjänä m aailm ankuulu M ichael Praetorius. On hanget korkeat nietokset Toinen Jean Sibeliuksen suosituista joululauluista on nimeltään On hanget korke at, nietokset. Tuo armon valkokyyhky Tässä on joululaulu, jonka kuorot esittävät lähes joka vuosi kauneimmissa joulu lauluissa, aattoillan tai jouluaamun jumalanpalveluksissa. Lepää rauhassa. Laulu sävellettiin 1500-luvun lopussa. Tilaahan on tontilla maantiehen asti. Sinulla riitti suunnitelmia myös tulevaisuuden varalle, mutta meitä korkeampi voi ma oli päättänyt toisin. Sylvianimi tarkoittaa tässä laulussa lintua (kerttusten erään su vun nimi on Sylvia). Toivottavasti uusi kesä antaa vauhtia tähän projek tiin. Kuja lan mukaan Pajamäki ei ole tarkoitettu kuolleeksi muis tomerkiksi, vaan eläväksi. Olen samaa mieltä. Tapani Tirilä Juha Mäki-Petäjän muistolle Kaamoksen keskelle tuli järkyttävä surusanoma, Juha on siirtynyt ajasta ikuisuu teen. Serkkusi Erkki Heimo Koskilampi ja Irja-vaimo katselevat työn tulossa. Hänellä on taito osallistua keskusteluun. Kuvassa oleva maapallo on tehty yhdestä puusta. jonka runoelmia on runsaasti koulujemme laulu kirjoissa. Siinä on Kannuk sen meijerin työntekijöitä voita kirnuamassa. Poismenosi tapahtui inhi millisesti katsoen liian var hain. Pihan perällä seisoo ’’Heimo” itse ja komentaa toisia patsaita. Laulun sä veltäjä on Otto Kotilainen, al kuperäiseltä koulu tukseltansa kansa koulunopettaja, joka kuitenkin suoritti varsinaisen elämänteh tävänsä Helsingin Musiikkikonservatorion teorian opettajana ja säveltäjänä. Laulun sanojen sepittäjä on kansakoulun opettaja, lehtimiesja poliitikko Wilkku Joukahainen. No joo, kun on varaa millä mällätä, kunnossa olevakin joutaa katepillarilla panna nurin vain, ettei modernia sil mää loukata. Lau lun sanat on runoillut Sakari Topelius. Juha oli lapsuuden parhai ta kavereitani. Joulun kellot Joulun kellot alkaa tutuil la sanoilla ’’Hiljaa, hiljaa jou lun kellot kajahtaa”. Tietääkseni, tä män nykyisen sairaalan ura koi vuonna 1938 (ei se sen vanhempi ole) henkilö .joka talvisodassa uhrasi elämänsä Suomussalmella. Toinen näistä on Sakari Topeliuksen sanoihin sävelletty En etsi valtaa, loistoa
K A N N U S KU S I Puh 873 288 Avoinna: m a-p e . ' \ M n m w n iwri^t wiMit^MigiagyLa^Mi^LggMBgawBBW waMwweBwwsMMBggwwwwBggaMMMMMPgBBKBMi^^ F A L V E L U T ' — < .'tri&mnr.AX.*»mm ' atomi , <. 7-17, la 9 -1 3 ^ Lämpö-, vesi-, viemärija ^ ilmastointisuunnitelmat ja konsultointi: L V I i n s i n ö ö r i t o i m i s t o JORMA NIEMONEN Lestijärventie 70. 876 249 Hillitä • lahjakodit myös lihashierontaa KIRJAPAINOJA • KULTASEPÄNUIKKEITÄ T ä y d e n p a lv e lu n k u lta s e p ä n liik e K a n n u k s e s s a ! KULTAS EPP Ä • korujen korjaukset • suunnittelu ja valm istus • käsinkaiverrukset K E L LO S E P P Ä • Kellojen korjaukset • Paristonvaihdot odottaessa JOKILAAKSON KULTASEPPÄ OY VALTAKATU 1, KANNUS p. M u u llo in tilauksesta. p n ä JOULUKUUTA 1994 IIP / * * J V JJA J < J i A A rJ m m m m . 968-873 811 A v. (968) 873 788 949 578 726 ¡ 1 Ü • mittatilaustyönä kiintokalusteet ym. a FYSIKAALISTA HOITOA HIERONTAA K U N TO K A N N U S p. mukaan P A R T U R I — K A M P A A M O I f l l K K U l OHENNEVA KANNUS, PUH. 9 4 9 8 6 6 4 9 SuuitiuttcfupaSif-eSut: m a i n o n t a , y r i t y s i l m e , k u v a t / p i i r r o k s e t /c/ppauspatif-ccu. A v o in n a : m a su lje ttu t¡' p e 9-17 T U / 1 la 8-14 / ^ P A R T U R I • K A M P A A M O Raivaaiank. 968-871 288 FAX. Lumiesteet . . 875 304 Him anka P u h . ,, \ v o tik ö Y Í A A f O U O L Kuntohoitaja-lgjllistettu hieroja ,a\ MAARIT M AK I-ASIA LA A ja n v a r a u k s e t p u h . (968) 873 175 RAKENNUSPELTITYÖT: • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaum akatot ym. P u h . A JO -O H JE ^ Kokkola < M + — W S i r Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalanne 76 68380 Yli-Ullava puh. 11, KANNUS P. 968-871 829 • KOTIPALVELUA KOSMETOLOGEJA • j F K a u n e u s h o i t o l a R a i j a Dipl. (9 6 8 ) 8 7 5 5< K annuskytäntie 3A Him an PELTISEPÄN PA LV ELU JA r JO KILAAKSO N PELTI HANNU PORKOLA KANNUS PUH. Ym. 870 858 Valtakatu 19 Kannus HIM A N G A N FYS IO TE R A P IA p. 8 7 4 6 P u h . peltialan tuotteet P eltisepänliike T:mi Törnvall Lam m asojantie 2 69100 Kannus Puh. t: i k k u n a , a j o n e u v o , k y l t t i j a v a l o m a i n o s t e i p p a u k s e t 1/i 7it^spa7ee7u t S o m i s t u s p a fo c f u t M u o ri P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. 8 7 5 4 sopimuksen mukaan. 871 789 L ie d e kse n liik e ta lo n 2. J968-8T 0812 • M aalaukset • M atto työ t • T ap e to in n it • L a a to itu k s e t1 SUUNNITTELUA PARHAIMMILLAAN M ainostoim isto T aii 4 al I at T u Tiina Fors V altakatu 18, KANNUS puh. 949-152 091 LASIASIO ISSA: LOMA-ASUNTOJA VUOKRATAAN 4 -8 hengen LOMA-ASUNTOJA Rukalta. sop. 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 muul.sop. 885 805 tai 949 668 659. Tassa vapaa ilm oitus paikka i mvoS. . Eeva Jokisalo Jokisalo 2, KANNUS Puh. J rA m lr» « S c h w a r z k o p f Valtak. Kannus ^ Liedeksen liiketalo 2 krs. 968-871 44: PAÍTURI-KAMPAAMO MUUSIT u Il * N i m P. 8 7 5 4 4 Parturi-Kampaamo H S » . Vesikourut . 62 3 532 HERMORATAHIEROJA t Riitta Yrjänä puh. muk. SOITA: 871 288 885690 YRITYSPALVELUJA / APUA YRITYKSILLE! K e s k iP o h j a n Y r ity s p a lv e lu O y Puh. puusepäntyöt • vanerit Puh. a rk . s.*: +** . 870 290 A voinna: jn a : sulj., ti-pe 9-17, la 9-13 J PARTURI-KAMPAAMO ?nmiaisiaianciDiES M ä k ik u ja 3, KES. 872 889, 9404 938 361 Yiikannus LAKIASIAINTOIMISTOJA E l i n a M ä n t y k o r p i Koulukuja 4, Kannus i/ a n varaukset£ * > . (968) 873 642 Puhdistamonne 5, KANNUS AMMATTITAIDOLLA KAIKKI REMONTIT • keittiö • pesuhuone • sauna • tapetoinnit* laatoitukset • parketit • maton asennukset KANNUKSEN i m p i r n KY KNNUS p u h . 10, Kannus P. 623176 l i i • LVI-PALVELUJA • LVI-NIEMONEN KY Leppäojantie 7, KANNUS • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJ A RAKENNUSTARVIKKEET Puh. 968-871 288, fax 871 829 METALLITYÖPALVELUJA • Hitsaus • Leikkaus • Maalaus • • Särmäys • Poraus • Sorvaus • KANNUKSEN TYÖKESKUS P u h . Kattoja seinäpellit . 872 038 SISUSTUSRALVELUJA • tapetit • matot ja maalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna • ym. LAUANTAINA, 17. k l t > 9 ' 1 7 MOKKA LA suljettu RANTA M uulloin sop. kosmetologi Raija Luomala Ajanvaraus puh. 968-889 183 A voinna: ti-pe 10-17, la9-13 myös ilt. 18. 873 026 Soittele ja varaa aikasi P. sisustusmateriaalit L A -S IS U S T U S LASSE ANNALA T oholam pi, puh. Kodinhoitaja L iis a P o lv ik o s k i Puh. 875 383 j mmm . MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus / -------------------N Puhelin 9 6 8 8 7 5 4 3 Auto y 9 4 9 2 6 7 7 7 1 ^ Vesirännit, rakennuspeltityöt ja tikkaat HIMANGAN PELTI JA ERISTYS . PL 1 69101 KANNUS PUH. Listat 6 m . otto Lohtajan kunnanvirastolla ma 12.30-16.00 p. 8 73 8 7 VALTAK. _ P arturi-K am paam o TARJA f 56 ka Puh. 870 741 FUA R A IJ A M Ä Ä T T Ä L Ä KANNUS, puh. KOTI-APU-LIISA Tarmokkaasti ja Luottamuksella K aikki pienet ja su u ret kodinhoitoa koskevat ask areet. RUKA-VESKANEN puh. 43900 KINNULA Puh. (968) 873 578 myös iltavastaanottoa HIERONTAA K o k o n a is v a lta is ta , y k s ilö n m u k a is ta hermoratahierontaa H erm oratahieroja-terapeutti Eila Viitasaari ^ H im a n k a , p u h . 949 361 582 K a n n u s . (944) 858 18, k . m ukaan p i r k k o l i n n a « f e a . . .mmlainen 4. -'v • FYSIICHOITOA • • LUKKORALVELUJA • | • PARTURI-KAMPAAMOJA • • PUUSEPÄNLIIKKEITÄ • r ___________________________ v ....................................... 968-871 410, fa x 968-871 4 3 S E IJA I | C L ® pö y h tä r i Himanka p. 9400 642 148 ^ MAINOSTOIMISTOJA * M A I N O S T O I M I S T O rAmÄs/ T a p p o ¿ ¡ e , d e , s 6 9 1 K A N N U S P u h . 8 7 3 3 T L Lakiasiaintoimisto Ulla Pentti Varatuomari Ulla Pentti Kannus, Liedeksen Liiketalo II krs Puh./fax 873 810 Vast. 8 7 3 2 6 H U O M ! a u k io lo a ik a m a -p e 10.00-20.00 la 10.00-16.00 v G O L D W E L L H > • MAALAUSLIIKKEITÄ • ausliib anu, . 885 412 Oletko muistanut varata paikkasi palvelu hakemistosta vuodeksi. (9 6 8 ) 87 3 225 A u to (9 4 9 ) 561 909 SIIPIKARJANTEURASTUSTA KEVARIN K A LKKUNA T uoretta ja savustettua kalkku n a a lauantaisin m yym älästä. Tikkaat . krs. 8 7 3 6 6 1 LUKKO JA KODINKONEHUOLTO H a n n u K a u p p i l a K y KANNUS 2 r 9 4 9 -6 6 5 2 7 (H a n n u ), 9 4 9 -6 6 3 2 7 (T im o ) HAMMASIÄÄKÄREITÄ K A N N U K S E N H A M M A S L Ä Ä K Ä R IP IS T E Hammaslääkärit Sanna Ahola ja Kirsi Koivukoski Asem atie 4 A 4, Kannus Puh
10-16 MA T O .... Johto kuntaan valittiin lisäksi Kari Krapu Nivalasta, Tapani Kal lio Alavieskasta, Leena Marjutsaari Kokkolasta, Tuulik ki Nikkilä Kaustiselta, Mar ketta Pulkkinen Vetelistä ja vanhoista jatkaa edelleen Ris to Hietalahti Halsualta, Mar ja Hylkilä Toholammilta ja Seija Koivisto Ylivieskasta. KINKKUPUSSI. . TALOUS* Q A PAPERI 4rll ............ R o so lli s a l a a t t i........................ Puh. 9 , 9 Myllyn Paras £+ o / l TORTTUTAIKINA pkt U ,U U JOULU<Jf O Q f | KAHVI pkt ...............I , Z J U S A N s m r q n LUUM U pss ............... JOULUHERKUT EDULLISESTI P e ru n a -, lanttu-, m a k sa -, po rkkan a L A A T IK O T ................ .................................... on koti ilman KANNUS-kirjaa. m a r k e t K a n n u s Edullisuuden P A L V E L E M M E M A P E 9 1 9 J O U L U A A T T O N A 8-12 Lahjaksi Ylellisen tu n tu iset, hehkuvan väriset SATIIN1 • p aitu lit • se tit • aamu ta k it Uudistunut • laajentunut TAAVETTI ja TIINA A s e m a tie 1 , K a n n u s P u h . 875145 _ TIESITKÖ Tehtaanmyymälästä saat: . & , D U ¡AURINGONKUKAN7 r k f \ SIEM EN ET kg ........... 'm j Jouluviikolla: PALVELEMME: SU 18.12. LA U A N TA IN P IK K U N AU TIN TO K M A R K E T T A R J O A A P IP A R IK A H V IT k lo 10-75 ...T Ä S T Ä A L K A A R U O K A IS A JU H LA o M P o s s u n M A K S A kg 7 , 9 M A R K E T RUOKAM ESTARI T u k k itie 1, 6 9 1 00 K A N N U S p u h . l # 4 g 251 ° A9Ö . TIISTA IN TU H T IT A R JO U S A m H f O o la n n in R A N S K A L A IS E T T u o re M ERIp s s , 2 p k t / ta i K IR JO L O H I kg Aina tuoretta. Vielä ehdit hankkia kuvateoksen jouluksi hintaan................... 968-871 288. K o ffin jo u lu o lu t s is . Italian sa la a tti Im e lle tty perunalaatikk o ................... 8 7 9 3 4 Ystävyyden osoitus jaloille mukavat kotitossut Aino (36-42) Reino (40-46) 98,(36-40) 98,Kotim. 1 9 9 , s LESTIJOKI LAAKSON KIRJAPAINO Oy Valtakatu 18, Kannus p. .. ... Aina laatua. , W KAURAn C / l LYHDE ........................... ......... LAUANTAINA 1994 É V l V V t J » m ton s koko SkAIi?kaupan väki! Backm anin JO U LU LIM P P U BAN AAN I Mariin A P P ELS IIN I TÄ YSM EH U Valion V O I 500 g I r t / t s l Seuraavat 12.90 aies ;— USA:n keltainen ja punainen O M ENA Makeat KLEM EN TIINIT 790 # KG 790 È KG Rasvaton SAU N APALVI KIN KKU k g palana Niin kauan kuin tavaraa riittää T U O R ESU O LA T U T El P A K A ST ET U T Perinteinen JOULUKINKKU JUHLAKINKKU 281 ° 38 ?" Niin kauan kuin tav araa riittää... * U , & U I l a Ai J A S E M A T II ih. 9-18, aat to 9-12, täytä arpaicuponki, osal listut 100,ostolcorttiarvontaan! HIMANGAN KENKÄ JA KÄSITYÖ . . M M K E T M A H T P o u tu n k u o re to n N A K K I p k t, 2 / a s . 9-20 L A .............. Itr Turun S IN A P P I Ahti S IL L IT Viennetta J Ä Ä T E L Ö K A K U T 10 Ï Ï 15 Ü. 968-875 096. R 9 l # 4 g 9 W 4 g 10EI K 9 ... 9-19 P E .............. 8 7 3 707 Kuin kuusi ilman kynttilöitä... TÄKIT • TYYNYT • PETAUSPATJAT • ERIKOISM ITTAISET VAAHTOMUOVIT ja PATJAT HIM ANGAN VANU OY 68100 HIMANKA, puh. fai 968-875 955 Nuorisoseurapomoksi Esko Holappa Keski-Pohjanmaan nuori soseura on valinnut uudeksi puheenjohtajakseen pyhäjär visen Esko Holappan. V bi irm^n lämpölenkkarit f30^6» alk.178,Lahjaideat: • seinävaatteet • p o p p an at • pellavaliinat ja pyyhkeet • vyöt • läm pökintaat • laukut Avoinna su 11-15, jouluv. 1010 Tunnussanojamme ovat • TUOREUS • EDULLISUUS • IJkATU* Me lupaamme pitää huolen siitä, että Sinä saat tuoretta, laadukasta ja pysyvästi edullista ruokaa sekä ystävällistä ja asiantuntevaa palvelua aina köydessäsi. 8-12 Aina edullista. / , & U VALK. Lip eäkala ... x x ::\ xxx.;/ ,;x x x: ,x • . 870 209 SEK A MEHU 1,51 ........ KOKO KANNUS KOHISEE..! Niin tuoreita ja edullisia ovat K-Market Ruokamestarin avaushinnat! S U N N U N T A IN S U P E R E T U S U N N U N T A IN S U P E R E T U K a n n u k s e n h alvim m a lla h in n a lla ! Jo u lu n v a lm is ta ja n n o p e a ru o k a 33,90 4,90 P o u tu n J U H L A K IN K K U kg 1 5 kp l / e rä , 1 kp l / ta i