• H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I * LES TI N JO K I KESKIVIIKKONA 19. Kaikki maataloustarvikkeet Agrimyymälästä Toholammin Agrimyymälän esimies Timo Rautapuro painottaa, että Agrimyy m älästä löytyvät kaikki maataloustarvikkeet vara osia lukuunottamatta. 125 Ah/810 A Traktoreihin ja työkoneisiin AK647/AK648... 10,oo Kesäpöytä KYLMÄSAVUKIRJOLOHI 300g/pkt /kg 99,oo Valion VOI 500g (29,80mk/kg) 14,90 Pohjanpoika\ KERMA | JUUSTO/kg n. p n ö LOKAKUUTA 1994 18. Sit ten Kokkolan Agrimarket tilaa ne puolestaan ennak koon työkonevalmistajalta, Rautapuro selvittää. Lisäksi myymälässä on pie ni varasto rautatarvikkeita. Tervetuloa maistelemaan! F ro teelakan a 90 x20 160x200 39 ,69 ,H T 3 9 9 YHÄ U S E A M P I V A L IT S E E S -M A R K E T IN P U S S IL A K A N A i 240x210.......................................... . Mietin, miten pal jon täällä suunnilleen me nee koneita kaupaksi. . Meiltä löytyy esimer kiksi rehut, lannoitteet, sie menet, vitamiinit, rakennus tarvikkeet peruskorjauksiin. Uudet koneet tilaan en nakkoon. Toholammin Agrimyymälän vahvuutena on se, että minä ja myyntimies Leo Mäenpää olemme toimineet pitkään alalla ja tunnemme paikkakunnan tarpeet. P U S S IL A K A N A 49. . . 96 Ah/625A Dieselhenkilö ja pakettiautoihin AKO17. Erikoisosia tulee liikkeeseen tilaamalla joka päivä. 7 O £ 7 “ Last. TYÖ 968-885 151 NMT 949 761 298 NMT 949 871988 KOTI 968-885 433 KOTI 968-885 315 H A N K K IJ A JY, MAATALOUS. Jos jotakin konetta tanntsee kuitenkin nopeas ti, toimitamme sen parin päivän sisällä. Molemmin puolin on ollut helppo toimia. Vapaus valita, oikeus säästää C Esikuivatun r e h u n te k o o n ^ ja pyöräpaalaukseen turvallinen ja edullinen Perinteiseen rehuntekoon NYT TODELLA EDULLISIA ENNAKKOHINTOJA! Laadukkaat englantilaiset OLDHAM-AKUT 60 Ah/400 A Yleisokku henkilöautoihin AK003/AK073 .. Vaihtokoneet ovat yleensä Kokkolan Agrimarketissa, jossa voimme käydä asiakkaan kanssa yh dessä katosmassa niitä. 7 / ¿ 7 “ S a tiin i P U S S If LA K A N A 150x210...................... KULMAHIOMAKONE Bosch 550 PWS.... 235 ,640 ,495 ,Agrimyymälästä myös sähkötyökoneet Esim. Koska organisaatio ta on kevennetty, pystymme toimimaan kilpailukykyi semmin. Karjatalouspuolella meillä onAlfa-Lavalin edus tus ja myymälästä löytyy ko neisiin myös yleisimmät va raosat. TYÖ 968-885 017 Puh. . Esimerkiksi heillä on Raision, Suomen Re hun ja Lännen Rehun rehu ja. 900g 39,90 KASSLER, KARJALANA PAISTI ja PIKNIKPAISTI/kg 49,90 VANILJAKERMA JÄÄTELÖ 1L 7,9 Luxus Moomin VAIPAT 3pkt Kannuksen. Toholammin ja Himanaan S-marketeissa B AC K M ANINLEIPOMON KONSULENTIT Perjant 21.10 klo 10.-17.00. Asia kaskunta on tullut tutuksi. ^ Tuttu ja turvallinen ^ Pankki, jonka asiakas kannattaa olla. Yleensä maatilojen isännät ja emännät suunnittelevat konekaupat etu käteen. vuosikerta IRTONUMERO 3 m k K A N N U S T O H O L A M P I H IM A N K A LO HTAJA LOPPuV^^on KET 9-20 ( 18) ^ 5 -2 9 .iT m M m 1 /Kpl j u ^ r e t o r m M UsotSatsumas I m a n d a n Q ( J iRI/NIT/kgI Kiinan4.90 .......................... Minusta seuraava esi mies löytyy vasta Helsin gistä. Atria KÄRISTEET ja GRILLILENKKI /kg 2 3 ,9 Atria KASTIKELIHA/kg n.400g:n rasia 39,90 Atria PORS.KYLJYS kg 39,90 Itikan kuorettomat Snack NAKIT 900g (31,00mk/kg) 2 7,90 Valio Hovi TUOREJUUSTOT 100g (59,00mk/kg) 5,90 Olvin 1L:n JAFFAT ja VICHY 3pll:n sis. Konepuolelta löytyvät Alfa-Lavalin lisäksi muun muassa Junkkarin ja Kes tän tuotteet. . Mie het painottavat, että Lam pia myymälä myy kaikkia maataloustuotteita, mitä maatiloilla tarvitaan. . Toholammin Agrimyymälcin esimies Timo Rautapuro ja myyntimies Leo Mä enpää ovat vuosien takaa tuttuja lamppilaisille. . 595 / noor TOHOLAMMIN AGRIMYYMALA ESIMIES: TIMO RAUTAPURO MYYNTIMIES LEO MÄENPÄÄ Puh. ’ Ruukkuiini I f § 5 KOKEILIJA OMIS TA JA, OSTOJEN KESITTAMINEN KANNATTAA. Työkoneita ei pidetä täällä varastossa, mutta myymme niitä kuitenkin lai dasta laitaan sekä uusia että vaihtokoneita. . Olemme saaneet hinta-laatusuhteen kohdal leen. Rautapuron mukaan To holammin Agrim yym älä pystyy kilpailemaan suurel la valikoimalla ja merkki tuotteilla
La klo 20 •K10L35,. V appu haluaa kokeilla akva Vappu Luhta järvi ja Helena Honkala asensivat alkuviikosta entisen Lampin kunnantalon kellarikerrokseen työkonei ta. Tervetuloa! Lestijokilaakson Karjalaiset ry. Mouru Sanna ROI 22.02 2. Toho lammin terv.keskuksen ryhmäjumppa ke 19 .10. Widgren Juho-Mikko KES 19.59 7. klo 19.00 Kannuksen V a p a a aikakeskuksessa. Patana Niina KES 31.27 15. Järj. Luentojen välillä kahvitarjoilu. Ylitalo Antti MÄR 21.53 10. Keäkautena vähintään I (XX) km pyöräilleet saavat Keski-Pohjanmaan urheilun "Pyöräilymestari" -kunniakirjan. T arv itsem m e aik aa töiden tekem iseen, em m ekä voi olla koko ajan tien päällä. N e ljä sa m a lla lu o k a lla o piskellutta naista innostui asiasta, ja he aloittavat nyt L am pilla y ksityisyrittäjinä. Överman Sari MÄR 17.36 3. rellien tekem istä. Syrjälä Sampo VÄL 17.34 4. 873 155. Pouttu Yrjö KES 20.30 9. M ekin voim m e m arkkinoida töitäm m e sen kautta. Jylii Joni KES 23.49 15. Hi mangalla vanhustentalon kerho huoneella Hanhinevan Puutar haa vastapääalk. Yli-Jylhä Jonna ROI 22.173. Helenan tarkoituksena on tehdä muun m uassa öljy värim aalauksia ja puupiirroksia. KIITOKSIA Maunulan vanhainkodin henkilö kunnalle, asukkaille ja työnan tajalle menneistä vuosista ja suu renmoisesta juhlasta. Lyly Elina VÄL 48.28 5-6 LUOKKA POJAT: TUKIREITTI ( 2,5 km ) I. Tänään ke 19.10. Pert tula Antti ROI 42.00 22. Lumppio Mari KES 31.02 14. A siak kaille avuam m e tilat m ahdol lisesti m a rrask u u ssa, jotta eh dim m ejoulum yyntiin mu kaan. Ehkä käym m e kentällä vuorotellen, H elena pohtii. Karppinen Marika KES 29.02 13. Pajukoski Antti HÄN 23.1 I 14. Ensim m äiseen kerrokseen tulee artesaaneille m yyntitilat sekä yleisökahvila. Silloin yrittäjyyden kyn nys alenee ja riskit jääv ät pie neksi. Ilola Heidi VÄ L40.30 12. Hautala Jarmo KES 32.22 20. Kaikki asiasta kiin nostuneet toholampi laiset terve tuloa kuuntelemaan ja keskuste lemaan. /O. Jokela Mikko MÄR 2 1.44 12. klo 13 Kivirantaan srk:n leirikeskuk seen. Tervetuloa joukol la mukaan! Kannuksen Sotainvalidit ja Naisjaosto. Luostari Heidi KES 23.32 8. Töitä voi ostaa suoraan M yym m e töitäm m e suo raan täältä. mennessä Uran toimistoon puh. Pihlajakangas Veik ko VÄL 22.53 12. Oravainen Juho KOR 26.55 14. Taskila Tuo mas 20.30 2. 'J LESTINJOKI KESKIVIIKKONA, 19. Helenan kerho su 23.10. 870 136 tai Heikki Koivistolle puh. Karvonen Kyösti KOR 18.09 7. ONNITTELUJA V Onnea f kullannupulle! T mummu, pappa ja Elisa_____ (uuUtteiut 2 1 . Mik kola Riitta KOR 22.35 4. klo 13.00. 968-870 141 Vauhdikas ja hauska täynnä toimintaa! MEL JODIE GIBSON KOSTE R M A M K Pe 21.10., su, ma klo 19. Lestijokiseudun Reumayhdis tys ry. Iso-Heiniemi Mervi KOR 19.09 5. Karesola Hannu HÄN 23.25 13. KortetmaaOuli KES 16.30 2. K äsityöalan laitteet ovat niin kalliita, ettei yksin pys tyisi alkaa yrittäjäksi. Otteluohjelmat lähetetty yh dyshenkilöille. Hirvikosken Maaja Kotita lousnaiset. T oholam m in käsija tai d eteo llisu u so p p ilaito s sekä T oholam m in kunta kehittelivät keväällä yhteistyötä, jo l la saataisiin kuntaan pienyri tyksiä. klO 12 Elli ja Kalervo Koskelalla. Perttula Jouko KOR 18.39 8. Kaattari Anna-Kaisa KES 35.07 3-4 LUOKKA POJAT: RASTIREITTI ( 2.5 km ) I. Se ei kuitenkaan varm asti riitä. Vappu ja H elena ovat o l leet päivittäin kunnantalolla laittam assa paikkoja kuntoon. Niemi-Korpi Markus MÄR 39.33 YLÄASTE TYTÖT: 2,7 km 1. Perttula Jari KOR 19.51 6. Läh tö klo 12.00. *Va<vU -fo m u u t Artesaanit toimivat vanhassa kunnantalossa Käsityökeskus aloittaa marraskuussa Olem m e suunnitelleet, että voisimme av ata T o holam m in vanhan k u n n a n ta lo n ovet m a r r a s ku u n p u o lessa v älissä. "Kauniina nauhana vuosien päivät helmenä jokainen muistoihin jäivät." v________________ Airi I¿ p istä J . TULO KE IA KANNUKSEN ALA-ASTEI DEN JA YLÄASTEEN SUUNNISTUSMESTARUUSKILPAILUT VÄLI K ANNUKSI-N MAASTOS SA 13.10.1994 TULOKSET: I 3-4 LUOKKA TYTÖT: RASTI REITTI (2,5 km ) I. ELOKUVAT r ¿5 Koivu ja tähti * * KANNUS PUH. Reumailta to 27.10. Ylitalo Annakaisa MÄR 22.396. Tiainen Tomi KES 21.32 10. Pöyhtäri KreetaMaija MÄR 21.56 7. Tervetuloa! Määttälän Kylätoimikunta. Alli ja Anna-Liisa. M ahdol lisesti m yös Vappu työsken telee jonkin verran ateljees sa. Il moitukset pyöräilystä 28.10. Kunta päätti vuokrata käsityöalan yrittäjille tilat ja laitteet vanhasta kunnantalos ta. Pätiälä Paula KES 25.25 10 Hih nala Maija KES 26.17 II. Lyly Tapani VÄL 32.39 15. Konttila Sakari KOR 24.11 16. Valtonen Milla KES 27.28 12. SPR Lestijärvi. Yli-Korpela Jussi KOR 15.54 5. Myllykangas Janne KES 18.48 5. Tastula Esa-Matti KOR 14.27 4. Ruuttula Antti HÄN 21.42 I I. Pesola Henrik VÄL 26.02 19. klo 14. Luoma Maija KES 22.38 5. Siltala Kimi KES 24.32 17. Isohciniemi Tea KOR 23.24 7. M yym äläpuolen lisäksi p id ä m m e tä ä llä m yös kahvilaa, kertovat yksi ty isy rittä jät V appu Luhtajä rv i ja Helena H on kala. T äm ä tuntuu hyvälle järjestelylle, naiset m iettivät. Ellin ja Aunen jär jestämänä. N aiset tekevät kellarikerroksessa muun m u assa hopeakoruja, reliefejä, lam petteja ja lyhtyjä. Pihlajakangas Jenni VÄL 23.09 9. Manninen Matti ROI .37.57 2 1. Porukassa ovat m ukana lamppilainen Vappu Luhtajärvi, kälviäläinen H elena H onka la, nivalalainen Paula Häkkilä jä ullavalainen Helinä H ir sikangas. Kokoonnutaan mh:n luona. kun saam m e työkalut ja pöydät paikalleen. Olemme saaneet kutsun Kalajo en sotaveteraaniväeltä saapua pyhäpäivän hartauteen 30.10. Em m e ole v ie lä ta rk k a a n m ie ttin e e t m arkkinoinnin organisointia. Kokoonnutaan taas päiväkahville srk-keskukseen ma 24.10. klo 14.00. Järvenpää Marika 22.40 POJAT: 2,7 km 1. TAPAHTUMIA K a ik k i sa a H e rra lle la u la a Hengellisen m usiikin tapahtum a Kannuksen työväentalossa su 2 3 .1 . Osan laitteista ja pöydistä he ovat tehneet ja suunnitelleet itse. Karcsola Juho HÄN 25.57 18. klo 18.00, Ruskovillan esittely klo 19. 7 c* . alk. Erkkilä Matlcena KES 25.05 9. Ylikangas Susanna VÄL 22.45 8. Korpela Veli-Pekka 55.44 Uli.EML mm, a r _______ K annukse n Ura LENTOPALLOPUULAAKI ALKAA Keskiviikkona 19.10. Pesola Markus VÄL 22.49 11. peruttu Irman sairasloman vuoksi. pela taan ensimmäiset ottelut vapaa-aikakeskuksessa seuraavasti: Miehet: 18.45 MOL-Yrittäjät, 19.30 Puukkoj.-Korpelan V, 20.15 Palokunta-Tuottajat. Kortctmaa Ismo KES 44.21 5-6 LUOKKA TYTÖT: TUKIREITTI ( 2,5 km ) I. Hautaluoma Hertta-Riikka KES 24.01 10. Pöllä Ville HÄN 20.26 9. Tervetuloa m ukaan kuulem aan ja au ttam aan! Betel srk J t B IN G O ! BINGO Su 23.10. Uran lentopallojaosto + liikuntatoimenltk . Palkintona ostokortteja: irtolehdellä 5500,-, pallorajoituksella (49), Lisäksi 1000,-, kahvia + kylkiäiset! Linja-auto: Kokkola (m h) 17.15, Ruotsalo 17.30, Marinkainen 17.35, Sorto, Lohtaja (m h) 17.45, Lohtaja Kesoil 17.50, Kannuksen Himanka (mh) 18.00, Alaviirre 18.05, Väliviirre 18.15, Kannus Ura 18.30 Tervetuloa! Kannuksen Ura . . Törmä Pauliina KES 18.34 4. Menemme pikkuautoilla. Aika näyttää, m itkä tuotteet m ene vät kaupaksi. Himangan Sotaveteraaniväki ja tammenlehvä sukupolvi. Vuota Lasse 52.45 3. Korpijärvi Vesa KES 12.40 3. M enem m e m yös mukaan m essuille ja otam m e yhteyttä suoraan yrityksiin. Järjestää yhdessä kansalaisopis ton kanssa tilaisuuden ma 24.10 klo 19.00 Määttälän koululla, jossa Maj-Len Muumäki, yrittä jä Töysästä kertoo pellanviljelystä sekä erikoiskasvi viljelyagrologi sirkku Koskela Maaseu tukeskuksesta sinapin ja kumi nan viljelystä. Y lä kerrassa on ateljee, jo ta ain a kin H elena käyttää. A lam m e tehdä täällä töi tä heti. M ukana laulajaevankelista Heikki Raatikainen, lauluyhtye Uudet Kengät ym. Nybacka Tuija MÄR 21.01 6. (M R). p n ä LOKAKUUTA 1994 . Huuki Janne ROI 18.(K) 6. Toholam m in kunta on m ukana K austisen, U llavan ja Lestijärven kunti en y h te ise ssä p ro je k tissa . Keski-Ojala Kimmo VÄL 11.452. Naiset: 18.00 Kungas-Cpojat, 19.00 Tuottajat-Palonaiset, 20.00 B-tytöt-Tuottajat. Alanko Markus H AN 22.55 13. Kaikki mukaan. tarinailtamme klo 19.00 Helli ja Paa vo Kerttulan luonaToholammilla. Nybacka Ismo MÄR 16.14 3. Orava Minna KES 31.53 16. Mukana Helena Kämä. Ompeluseurat Ma nitta ja Voitto Jängällä perjantai-iItuna 21.10. Tilaisuudessa kerätään vapaaehtoinen kolehti Estonian uhrien om aisten hyväksi (Virossa). Koska kaikki ovat v alm is tuneet artesaaneiksi m etallija kivipuoleita, he pystyvät käyttäm ään hyväkseen sam o ja laitteita. Mäki-Ullakko Margareta MÄR 34.36 17. YliKorpela Antti KOR 20.02 8. Mäki-Ullakko Mikko MÄR 11.27 2. Joki-Tokola Päivi VÄL 25.56 11. MMM ÉNMI J Ä R J E S T Ö T Kannuksen Uran kuntourheilujaosto. Kiianmies Aino-Maria KES 43.35 13
,.,i; Lapsille SATUMAA II Tarjous......... JA 27.10.-94 SEINÄJOELLE Teollisuustie 24 Näyttely avoinna klo 9-16 Esittelemme: • Maataloustyökoneet • Karjatalouskoneet • Metsätyökoneet • CASE IH MX -uutuusmallisto • CLAAS-puimurit, Zetor-traktorit • K-konehuolto • Pienkoneet • Tuotantotarvikkeet Oikeusministeri ANNELI JÄÄTTEENMÄEN puhe 26.10. klo 11.! Työnäytöksissä: • Elho 1010 -käärijä • Varmo-rehunkäsittelykoneita • Säätötuli Stokeri • Nokka Pilkekone • Klapi-Tuiko, Hakki-ahkkuri • Häkki 60 -sirkkeli-/klapikone • Partner ja Dolmar -sahat Paikalla teollisuuden esittelijät sekä K-maatalouden myyjät Keskon maatalousja rautaryhrpan johtajan MATTI HALMESMÄEN puhe 27.10. MÄKI-ASIALA 69300 Toholampi, puh. 968-886 532, auto 9400 666 947 Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA KY Ristirannank. Ompelukoneet Saumauskoneet LAATUA VUODESTA 1862 PFAFF ESITTELY • MYYNTI • HUOLTO Lestijärven tori to 20.10. Tarv. Puh. ' LESTINJOKI ' i J VUOSI KEHO KANNUS PUH. ta rv. rot. Sähkö ja vesi liittymät valm. malli. L E S T I J O K I L A A K S O N K I R J A P AI NO OY O ta p ik a is e s ti y h te y s S a ri M a u n u la a n p . p n ä LOKAKUUTA 1994 . 871 3 1 7 ta i P ä iv i P e lto la a n p. Päästäved. 873 661 iltaisin. Toholammin Suviseurakentän tuorerehupaalit 97 kpl, ä 500 kg, päivän rehuyksikköhintaan. 872 492. 7 A 6 67100 KOKKOLA Puh. Myytävänä pilkottua polttopuuta. klo 10-18 ruis 7 5 i° 7 5 LIMPPU / VIUANEN / 6950 HILLOMUNKKI LASINPESUNESTE 2 X IL P o ltto ain een JÄÄNESTO 2 X1L PIKNIK PAISTI kg P outun LAUANTAI kg LANTTU, PORKKANA ja PUNAJUURI 3 kg:n p u ssi Serla Super Toilet 3 -k e rta in e n WC-PAPERI 6 rll BANAANI kg Puinen LINTULAUTA 5 TALIPALLOT 4 kpl ¿¿¡A d e (tiuAcuztt K-MAATALOUDEN ENNAKKOMYYNTINÄ YTTELYYN 26. P 968-885 205 W S m Kadonnut sek. 2300 m2 Kan nuksen Heiniemessä. Valtakatu 18, KANNUS tehtävä --JA VÄWTVSKIRJAT A le-kirjat alennuksella ALE-hinnoista Lasten ALE alehinnoista PARHAAT TARJOUKSET PÄÄLTÄ! [ lih a RETKI NURMON RUOKATEHTAALLE TO 27.10. 968-870 141 45 ensim m äiseksi ilm oittautunutta mahtuu mukaan. Himangan, Kannuksen, Toholammin, Lestijärven ja Ullavan LIHANTUOTTAJAT Kaksi lasten koivuista sänkyä. 968-831 9 5 4 5 . P. 871 2 8 8. lähtijöille erikseen. PALVELUJA. 886 721. Järjestäm m e I T I K K A tarvittaessa syksyllä myöhemmin O I T I K K A uusia retkiä. Jos olet edes nähnyt Roopen, soita p. Kyyti vapaa! O I T I K K A I T I K K A ETSINTÄKUULUTUS lisä tu lo ja h a lu a ville J o u lu lä h e s ty y ta rv its e m m e h e ti K a n n u k s e e n , H im a n g a lle , L o h ta ja lle , T o h o la m m ille j a L e s tijä rv e lle . M u u t a m m e t a k a i s i n V a l t a k a t u 2 3 j a n y t o n Koko p e rh e e n suuri LINTUKIRJA v a in ........... Tontti n. klo 9.00-16.30 m yynnissä myös terveyskenkiä T:mi H. Halkoja ja klapuja.Kotiinkulj. 873 600 949 369 823 O I T I K K A Jussi Kivelä puh. 885 216 949 265 636 Aikataulusta ilm. P. klo 11.! Ruokaja kahvitarjoilu Nyt on edullisin aika hankkia työkoneet, saat rahoillesi jopa 2 % ;n vuotuisen koron! Mennään bussilla! ILMOITTAUDU HETI MUKAAN! Järjestämme yhteiskuljetuksen näyttelyyn. P. 873 116. GUINNESIN ENNÄTYSPELI (179,-) NYT.... 873 661 iltaisin. 21.10. Ilm o it t a u t u m is e t a s ia m ie h ille : Paavo Palonen puh. M iesten TOPPAPUSERO Naisten TOPPATAKKI M ik ro s p o rt RADIO RUOKAPÖYTÄÄN & r Bass Booster KORVALAPPUSTEREOT ROOSIN KONSULENTTI perj. koira Ruskea, kaulassa ja tas suissa valkoista, uros. KESKIVIIKKONA, 19. kotiin kuljetus
##### Kannuksen Takalon alue, jossa pääosin asuu pouttulaisia ja Poutun työntekijöiden perheitä, oli myös yllättävän kielteinen alue. Tämän lisäksi tarvitaan useita saman alan yrityksiä, jotka yhdessä myyvät ja m arkkinoivat. Uuno. Elävä suomalainen maaseutu tarjoaa myös sel laisia elämyspalveluja, joita Keski-Euroopassa arvostetaan ja joita me emme niiden itsestäänselvyyden vuoksi näe ja koe myytävinä tuotteina. Japa nilaiset autot kallistuvat var masti, tosin länsimaiset saat tavat halveta. Jos äänestä jistämme 60 prosenttia vas tustaa ja 40 prosenttia äänesti puolesta, ei äänestystulos ole totaalisesti vastustava. Edessä olevan nimikilpiurakan jälkeen voivat saksa laiset turistit suunnistaa Lestijärvellä esimerkiksi seuraavien viittojen avulla: Oberlest (Yli-Lesti), Matthausen (Mattila) tai Jukuri (Jykyri). Sii nä olisi kylätoimikunnilla näytön paikka yhteiseuroop palaisessa hengessä! Nimimerkki E. Hallitus esittää Tielaitokselle, että nopeutta lasketaan Kir konkylän ja Tikan risteyksen välisellä tieosuudella. Vain yksi kylä selvinnee yh dellä vieraskielisellä nimiasulla kaikki eurooppalai set osaavat toki lukea nimen Aenaekkaelae. Kyllä eurooppalai nen osaa maulle antaa arvoa. Vastaan oli 173. Etelä-Suomi äänesti odotetun myönteisesti, mutta pohjoinen äänesti kielteisesti EU-kysymyksessä. Tullimuodollisuudet, vientija tuontilisenssit ovat olleet tähän asti sellaista byrokratiaa, että harva yritys on lähtenyt siihen mukaan. Vastaan haraaminen kyllä tuo otsikoita lehtiin ja syventää kahtiajakoa, mutta pitkällä aikavälillä tarkasteltuna haraaminen vain vahingoittaa itseämme. Hyväksy tiilinkö päätöksen toteuttaminen, vai aletaanko haraa maan vastaan. Miksette tee", uhosi Lenita kuulijoilleen ja temperamentti oli vieläkin tallella. Kukaan ei enää estä ensi vuoden alusta Maitokolmiotapakkaamasta rekkaansa, joka ajaa suoraan Ham puriin. Ajatuksen muutos pitää olla suuri. Äänet 344 puolesta ja 437 vastaan ker tovat jostain pelosta. Vuoden alus ta voimaan astuva nimidirek tiivi tuo kuitenkin oleellista helpotusta vierasmaalaiselle löytää kulmillemme ja täällä kulkea. Kansanäänestys on suoritettu. Tämä onkin niitä vaikeimpia asioita, mennä naapuria pyy tämään avuksi, että josko sinä tekisit, kun en itse ehdi tehdä kaikkea. Kuten ennakoitavissa oli kin, EU-ajatus ei lämmittä nyt lestijokilaaksolaisia ihmi siä, vaan jokaisessa kunnas sa vastustus oli voimakkaam paa kuin myötämielisyys. Mie lenkiintoiseksi kysymyksen tekee maaliskuussa odottavat kan sanedustajien vaalit. Tämä on seurausta siitä leväperäisyydestä, jota vuosikymmenten aikana maaseudulla on harjoitettu. Jo etukäteen oli pelättävissä tämänkaltainen tilanne, että Suomi jakautuu kahteen selvästi erottuvaan blokkiin. Ei edes pääministeri Ahon oma Koutosen äänestysalue ollut pääministerin kannan takana, ainoastaan 93 oli puolesta, jos Kirstin ja Eskon äänet jä tetään pois. Jukkolan Kotijuustola, Pöntiön palvaamo, Maitokolmion itsellisyys ovat maini oita esimerkkejä siitä, että on löydetty uudet mahdollisuu det ja niihin myös uskotaan. Nopeuden pienentämistä perustellaan koululaisten, pyöräilijöiden ja kuntoilijoi den turvallisuuden lisäämi sellä. Kaikkihan on muutettavissa, menkää ja tehkää itse. Perunanviljelijät voivat ajattaa rekkansa sinne, missä peruna maistuu puulle. Direktiivien myötä kaikenlaiset nimikilvet on kirjoitettava kaikilla EU:n jäsenten puhumilla kielillä. Vieraiden kielien puhujil le muodostaa suomenkielinen nimistö valitettavasti melkoi sen esteen jo matkareittiä suunnitellessa. # # # # # Meidän kaikkien tuntema "täti” Lenita puhalsi puhtia viime viikolla Kokkolassa järjestetyssä tilaisuudessa. Niinpä esimerkiksi Lestijärvelläjoudutaan melkoisiin kilvenuusimishommiin pel kästään kylien ja teiden nimikilpien uusimiseksi. Hyväksymällä tehty ratkaisu ja nollaamalla ajatukset voi löytyä uusia mahdollisuuksia pärjätä Euroopan Unionissa. Siltikin markki nat ovat niin laajat, että ei yksi juustontuottaja pieneltä Keski-Pohjanmaalta pysty riittävään tuotantoon. ##### Tuleva EU-muutos tuskin monen elämässä ensi vuoden alusta vielä näkyy muuten kuin banaanin hinnannousu na lähelle 20 markkaa. Sama on P out un osalta. Pärjääminen vaatii kuitenkin omaperäistä, luovaa uuden kehittelyä ja uuden laisia markkinoita. On vain nähtävä ne suurten massatehtaitten välissä olevat erikoistavaramarkkinat. Uskokaa itseen ne. "Älkää aina valittako ja haukkuko toisia. ##### Äänet on annettu Äänestysprosentit alueel lamme ylittivät valtakunnal liset keskiarvot reippaasti, joka osoittaa tämän alueen ihmisten vastuuntuntoa osal listua yhteiskunnalliseen toi mintaan. Jännityksellä olen odotta nut Himangan kuivaperunan markkinoiden avautumista. Ainoas taan kaksi tienviittaa taitaa täyttää EU:n kansainvälisyy den vaatimukset nimittäin Discoland ja Tahiti. Taitaa tämä EU siis sitten kin poistaa työttömyyttä (ai nakin kilpimaalareilta) si käli kun kaikkia uusittavia kilpiä ei köyhässä kunnassa päätetä maalata talkoilla. Valtakunnallisesti asiasta toh ti in heti kahtiajakokysymys. Koomista tässä sivujuontee na sanottuna on se, että olemme antaneet päätösvallan taloudel lisissa asioissa Helsinkiin. Nyt nopeusrajoitus on sata kilo metriä tunnissa. Kyllä-ääniä jokaisessa kunnassa oli kuitenkin sen verran runsaas ti, että on yksisilmäistä sanoa Lestijokiseudun vastustaneen kokonaisuutena. Ranskanmatkailijoiltapoistu viisumipak ko. Muillaäänestyspaikoilla kiel teinen kanta oli voitolla. Mutta kun valtakunnallisesti asia esitetään kahdella värillä, niin muuttuuhan se näkökulma. Koston ajatus olisi helppo toteuttaa ja harata herroja ja Helsingin seutua vastaan. LESTINJOKI KESKIVIIKKONA 19. Kunta haluaa hillitä menohaluja Lestijärven kunnanhallitus esittää Tielaitokselle, että Kirkonkylän ja Tikan riste yksen välille.asetettaisiin 80 kilometriä tunnissa oleva no peusrajoitus, joka olisi voi massa ympäri vuoden. Ruokakassia saattavat täyttää eräät kestomakkarat ja -lihat, joiden maku tuskin nälkäisintäkään tyydyttää. Kun eduskunta joutuu tekemään päätökset EU: iin liittymises tä kansanäänestyksen päätöksen mukaisesti muuta mahdolli suuttahan sillä ei ole joudutaan täällä voimakkaan kielteisesti asiaan suhtautuneella alueella eräänlaiseen identiteettikriisiin. Kulttuu rilautakunnan tehtäväksi jää nee esitysten tekeminen lää nihallituksen ja sisäministe riön kautta Brysseliin nimikäännösten vahvistamiseksi viralliseen EU:n kyläja paikannimirekisteriin. Monia hyviä ruokia siitä voisi valmistaa ja alkaa myydä. Portugalilaiset ja espanjalaiset taitavat sentään selvitä samoilla nimillä ku ten Villa Tuicka (Tuikka). Uskon , että siinä olisi myös mahdollisuuksia. # # # # # Kävi tuossa Ranta-Pitkäsen Viljo vaimonsa kanssa ja puhe kääntyi perunaan, kun Viljo on niitä perunamiehiä. Keski-Pohjanmaa on voimakas maidontuotanto, lihantuotanto ja perunantuotantoalue, jolla on tieto-taitoa riittävästi pärjätä. Lestijokiseudunja Keski-Pohjanmaan maakunnan kaikki kie litaitoiset, kykenevät voimat on valjastettava uusien markkinoi den etsimiseen. Maa kuntaja talousalueajatteluun voimansa pohjaava unioni tukee voimaperäistä kehittämisja tuotantoajatusta. Englantilaiset yhteisön jä senet puolestaan löytävät vuokraamilleen mökeille viit tojen Peninsula (Niemi), Drypeninsula (K uivaniem i), Rake Edge (Haravaoja), Edgeins (Ojala) ja Blackberry (mustikka) avulla. Yleensä samat äänestysalu eet näyttävät vuosi vuoden jälkeen yltävän ennätyslukuihin. Sitä se välttämättä ei ole. p n ä LOKAKUUTA 1994 [ ' 4 ^ ' Harataanko vastaan. Totesimme yhdessä, että pe runa on niin hyvä ruuan raa ka-aine, ettei sitä suomalai set vielä käsitä. Teillähän on kaikki mah dollisuudet. IIPEE LUKLJAN löylyt Nimidirektiivi voimaan vuoden alusta Kun nyt olemme päättä neet mennä Eurooppaan niin yhtenä toiveena on monella äänestyspäätöstä tehneellä ollut, että sitten myös euroop palaiset tulisivat tänne. (MR) Lestijärven kunnanhallitus haluaa turvata pyöräilijöiden, koululaisten ja kuntoilijoiden liikkumista Kirkonkylällä. Tosin kahden vaihtoehdon tarjoaminen aina johtaa kahtiajakoon. Nykyisellään Lestijärven ja Kinnulan välisellä tiellä 80 kilometrin nopeusrajoitus al kaa Kangasvieren risteykses tä ja päättyy Leskelän tien risteykseen. Ranskaa puhuvalta kieli alueelta tulevaa suunnistautujaa johdattaa taasen vaikkapa viitta Lesyri (Syri) tai Lapic (Tuikka). Sunnuntaisten vaalien jäl keen maailma on avoinna, suuret markkinat edessä, ra joittavat byrokratiakuviot poistuvat, jos eivät aivan heti niin lähikuukausinaensi vuo den aikana. Tämä ää nestysalue on Kannuksen keskustan äänestysalue, jos sa "Kyllä” vaihtoehto varsi naisena äänestyspäivänä sai puolelleen 134 äänestäjää ja "Ei” mielipide 99 äänestäjää. # # # # # Ainoastaan yhdellä äänes tysalueella levikkialueemme kunnista oli ''Kyllä” mielipi de enemmistönä. Yli 90 prosentin alueita ei löytynyt, mutta yli 80 pro sentin alueita oli runsaasti. Samaan kastiin voi liittääelintarvikepuolelta Karilohen Himangalta, Lohtajan yrttiviljelykset, Hätälä Oy:n Hi mangalta, Siiba Ky Kannuk sesta, joiden tuotteet ovat erinomaisia poikkeuksia mas satuotteista. Ai noastaan ullavalaiset ja jot kin muut pienemmän äänes tysalueet olivat todella voi makkaan yksimielisiä vastus taessaan unionia
Kyllä-ääniä Lohtajalla annet tiin 37,2 prosenttia. Havainto oli tehty Kannuksen keskus tassa kello kahden aikoihin.. Kannuksessa Toholam min tielle Poutulta noin 3 ki lometrin matkalle on sään nöllisin välimatkoin liimattu faneerinpaloja muodostunei den urien keskelle. (20,3%) ja 114(79,7%). Väliviirre 11 kyllä (20,8%) ja 42 ei (79,2%). 1 X T q0= 4 KESKIVIIKKONA 19. p n ä L 1994 Lestijokilaaksolaiset neuvoivat päättäjiä: TIUKKA EI EU:lie > EU-ÄÄNESTYS KUNNITTAIN Lestijärvi A ' Toholampi * lii» Lohtaja Himanka Kannus . KPO:n autokaupan arvon arvellaan yltävän 150 miljoo naan markkaan vuositasolla. Äänestäjät sanoivat EU:lle tiukasti EI. 41 , 8 % 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 . En nakkoäänet: 665 kyllä (48,8%) ja 699 ei (51,2%). Osuuskaupan hallussa ovat nyt siten seuraavat autoliik keet: Mecar Oy, Nystedt Oy. Poliisi on erityisen kiin nostunut rähjäiseltä näyttävän tummanvihreän Golf-henki löauton liikkeistä 24.-25. Oikemus 47 kyllä (26,85%) ja 129 ei (73,71%). f e -----------------T F S H M m k i u i A. Toiseksi eniten EU:ta vas tustivat himankalaiset; 70,4 prosenttia. 11 l i l l l l 11 il llilllll 1 • --------------------• • .......... Ennakkoäänet: 329 kyllä (34,3%) ja 631 ei (65,7%). Kannuksen äänestyspro sentti on 78 prosenttia. Vastaavaa kokeilua on tehty jo muuallakin Suo messa. M 1 l l l l i l l l t : . syyskuuta välisenä aikana. Ei-ääniä tuli 416 kappaletta (73,7%). VälikannuslS kyllä (15,8%) ja 96 ei (84,2%). Sykäräinen 42 kyllä (16,47%) ja 212 ei (83,13%). Kannuksessa kannate taan eniten EU:ta. . Ennakkoää net: 306 kyllä (45,9%) ja 360 ei (54,1%). EU:ta vastaan äänesti 43 pro senttia suomalaisista. Anttilan katoa miseen liittynee rikos Nivalassa syyskuussa ka donneen Hannu Anttilan ta paukseen liittynee rikos. Ras kas liikenne joutuu kuitenkin teiden kapeuden vuoksi aja maan melkein samoja linjo ja. Toimen piteellä pyritään siihen, että autoilijat siirtävät hieman ajolinjojaan joko reunalle tai keskelle. Myös Vaasassa on Mecar Oy:n kautta myyntiä. Lohtajalla vastustettiin EU:ta 62,8 prosentin verran. Alueittain äänet jakaantui vat seuraavasti: Kirkonkylä 252 kyllä (30,17%) ja 580 ei (69,46%). k Äänestysalueittain äänet jakaantuivat seuraavasti: Ainali ja Rautila yhteensä 27 kyllä-ääntä (18,6%) ja ei-ääniä 118 (81,4%). . Ää nestysalueittain äänet jakaan tuivat seuraavasti: Takalo 344 kyllä ( 44,0%) ja 437 ei (56,0%). Henkilöautot voivat käyt tää myös muodostuvia har janteita hyväkseen. Vangitsemispäätös tehtiin tiistai-iltana. Nystedtin kaupanjälkeen KPO hallitsee Toyotan myyntiä Pietarsaaresta Kalajokilaaksoon asti. ^ ......................................................... Lestiläisten äänestysaktiivisuus kohosi 72,2 prosent tiin. Vaik ka tiellä olisikin leveyttä niin useimmat autoilijat sortuvat ajam aan ajokaistan keskellä, jolloin uria muodostuu. Koko maassa EU sai kan natusta 57 prosentin verran. Mutkalampi 14 kyl lä (10,0%) ja 126 ei (90,0%). Teillä pitäisi pyrkiä aja maan tasaisesti rasittaen tien pintaa leveällä alueella. Yliviirre 47 kyllä (27,2%) ja 126 ei (72,8). Lohtajan äänestysprosent ti nousi näissä vaaleissa 79,33 prosenttiin. (mmn) Tielaitos hätistää autoilijoita urista pois Kannuksen tiemestari piiri hätistää autoilijoita urista pois. Urien tasaus on kallista ja tien pintaa huonontava toi menpide. Äänet alueittain: Alaviirre 29 kyllä hi 15 kyllä (19,5%) ja 62 ei (80,5%). Koutonen 95 kyllä (35,4%) ja 173 ei (64,6%). Marraskuun alusta Auto liike Nystedt Kokkolasta ja Pietarsaaresta siirtyy KPO:n omistukseen. T oholammin äänestyspro sentti oli 78,2. EU:hun liittymistä puolsi 30,2 prosenttia lamppilaisista. Ainoalla äänestyspaikal la kyllä-ääniä annettiin 148 kappaletta (26.24%). Hillilä 43 kyllä (23,2% ) ja 142 ei (76,8%). Näin säästetään tieTiemestari Ahti Lauri uskoo, että Toholammin tien pintaan liimatut fanerit pysyvät hyvin myös lumiaurojen käsittelyn, koska fanerin pinta on samalla tasolla kuin korkeim pien harjanteiden. Kyllä-ääniä annettiin 41,8 prosenttia. Kirkonkylä 224kyllä (32,8%) ja 459 ei (67,2%). Ylikannus 26 kyllä (20,6%) ja 100 ei (79,4%). Kyllä-ääniä Hi mangalla annettiin 29,6 pro senttia. Toholammilla vastustet tiin EU:ta 69,8 prosentilla. KPO:sta maa kunnan autokeisari K e s k i P o h j a n m a a n Osuuskauppa on parin viime vuoden aikana laajentanut toimintaansa voimakkaasti varsinkin autokaupan puolel le. Ennakkoäänet: 93 kyllä (29,6% ) ja 221 ei (70,4%). KarNeuvoa-antava EU-kansanäänestys sai Lestijoki laak sossa odotetun vastauksen. M arinkainen 98 kyllä (25,5%) ja 287 ei (74,5%). Fanerin päältä voi ajaa. Po liisi on pidättänyt viisi henki löä ja esittää heitä vangitta vaksi. Kyllä-ääniä Les tillä tuli 26,2 prosenttia. i llllllll , . Keskusta 134 kyllä (57,5%) ja 99 ei (42,5%). Osuuskauppa on hankkinut Ylivieskasta peräti kolme autoliikettä hal tuunsa. Pahkala 31 kyllä (13,8%) ja 193 ei (86,2%). Poliisi on saanut vihjeitä sunnuntaiaamun varhaisesta pyöränkantajasta. Poliisi kaipaa pyörän kantajaa Kannuksen matkahuollon pihasta anastettiin miesten lukossa oleva 3-vaihteinen polkupyörä lauantaina ja sun nuntain välisenä yönä. "Vain" 58,2 prosenttia kannuslaisista vas tustaa liittymistä EU:hun. Tämän lisäksi Ylivieskas sa ovat merkkeinä Peugeotit ja Fordit. Suuremmilla teillä tienpitäjien ongel mana ovat olleet tiehen muodostuvat urat. Liimatut fanerit pitäisi pysyä urassa noin kol men vuoden ajan. tä niin ettei urapaikkauksiin tarvitse aivan heti ryhtyä Tiemestari Ahti Laurin mukaan pätkällä on 10 12 millin urat. Pohjan Leijona OY, Rosecar Oy ja Viescar Oy. Levikkialueemme kunnis ta Lestijärvellä äänestettiin eniten EU:ta vastaan; 73,76 prosenttia. mutta se aihe uttaa autoon epämiellyttävää tärinää. . Kirkonkylä 131 kyl lä (33,2%) ja 264 ei (66,8%). Hanhine va 73 kyllä (39,2%) ja 113 ei (60,8%)
Tamminen Sarika M ..rjut Jo hanna Kannus. Aho on ollut Brysselissä viikon verran seuraamassa miten asioita siellä hoidetaan. p n ä LOKAKUUTA 1994 Miinan raivaajille mitalit Viime keväänä perustettu Miinanraivaajakilta jakoi mitalit yhteensä 22 miinan raivaajalle lauantaina Kala joella. V ilje lijä lin ja (kone) 1993-94: Halla-Aho Tony Kristian Himanka, Hietala Jussi Tuomas Toholampi, Kluukeri Pekka Johannes Himanka. Mäkelä Pekka Juhani Toholampi, Uusitalo Mikko Tapio Himanka, YliTorvi Jaakko Matti Himan ka. Epätietoisuus varjosti sadonkorjuujuhlaa Uhrataanko viljelijät muiden hyväksi Sadonkorjuujuhlassa mukana ollut MTK:n varapuheenjohtaja Hannu Aho totesi, että suomalaisten kannattaa jatkossakin vaalia puhdasta luontoaan. o LESTINJOKI KESKIVIIKKONA 19. Päätettiinhän samana päivänä hyvin pitkäl le heidän tulevaisuudestaan. Hän totesi, ettei silloinkaan ollut huhuista puut että miten neuvottelut edistyivät. Yli peltojen metsien tunturien, aina Hangosta Pet samoon". Kattilakoski ehdok kaaksi Vasemmistoliiton Pohjan maan piirijärjestö on asetta nut 18 kansanedustajaehdo kasta ensi kevään eduskunta vaaleihin. Talon pihalta löytyy myös sotaan lähtijöi den muistomerkki. Uusia am mattilaisia Kannuksen Maaseutuop pilaitoksesta valmistui seu raavat oppilaat levikkialueel tamme. Kleemolan koulun opet taja Hilkka Jämsä luki muu tamia koulun oppilaiden maa talousaiheisia kirjoituksia. Esil lä on muun muassa sängynpeitteiden reunoja, liinavaat teiden. Aarne Rautapuro Sykäräinen, Johan Salmen Karhi. Turkiseläinten hoitajalinja 1992-93: Salmen Hem mo Kaarle Kristian Kannus. Kesän hyvästä sadosta huolimatta toholampilaiset viljelijät viettivät sunnuntai na sadonkorjuujuhlaa ristirii taisin tuntein. Kovin hitaasti on tämä kin ajatus edennyt. Sen muistoksi kaikuivat Marinkaisten nuorisoseuratalolla korsulaulut Vetelin mieskuo ron esittäminä. Levikkialueelta mita lit saivat seuraavat raivaajat: Lauri Hirvi Marinkainen, Yrjö Jukkola Lohtaja, Kino Nissilä Lohtaja. kappelikuoron laulua. M u i stoi I lan järjestäjänä oi i pääasiassa Marinkaisten nuo risoseura. Tulevaisuudessakin tul laan varmasti huomioimaan sodassa olleet. Viljelijä (kasvi) 1993-94: Annala Jani Juhani Toholam pi. Tilaisuus keräsi väkeä pai kalle kohtalaisesti. Näyttelyssä on vain käsin virkattuja pitsejä. Joudumme perusteelli sesti kysymään, mihin voim me tänä päivänä luottaa maa talouden tulevaisuutta suun niteltaessa. (SP) Kleemolan koulun opettaja Hilkka Jämsä luki muutamia koulun oppilaiden maatalousaiheisia kirjoituksia. Ehdokkaana on myös kannuslainen johtava ohjaaja Kyösti Rattilakoski. Röhön rannalta Äänisen aalloille Korsulauluja Marinkaisissa "Kotikontujen tienoita ter vehtien, tämä laulumme kai kukoon. On kait todettava sanonta: ennen kur ki kuolee kuin apu tulee. Matti Sinko muisteli viidenkymmenenviiden vuoden takaisia tapahtumia. M a a t a l o u s l o m i t t a j a karjanhoitajalinja: Siermala Antti Juhani Himanka. Lohtajalaisiin taidonnäytteisiin voi tutustua Lohtajan kirjastossa lokakuun ajan. Tieto lisähinnoista onnettomuus Aho pitää suorastaan kansallisena onnettomuutena perjantaiaamun tietoa, jonka mukaan Suomessa ei saisi siirtymä aikana maksaa lisä hintoja muille tuotteille kuin maidolle. Pitsi näy ttely n on koonnut Lohtajan maa-ja kotitalous naiset. Tapahtuma oli tarkoitet tu kaikille lohtajalaisille, eri tyisesti vielä elossa oleville sotaan lähtijöille, sekä nuo rille, joiden tulisi muistaa mitä vuosikymmeniä sitten tapah tui, Lohtajan kulttuurisihtee ri Pirkko Palola kertoo. Talvisotaan osallistuneita muistettiin myös viisi vuotta sitten saman tyyppisellä ti laisuudella. Palola lupaa. Pitsejä Lohtaj an kirjastossa Lohtajan kirjastossa esi tellään lohlajalaisia pitsejä. ’’Sotilaille ruusut” Nuorisoseuran puheenjoh taja Heikki Sinko aloitti ti laisuuden puheella ja Irene Turpeinen ojensi sodassa olleille ruusut. Mikkola Teemu Johannes Kannus. . Krusti Sysimetsä ja Viljo Toivola To holampi. Sadonkorjuujuhlaan oli saapunut kuutisenkymmentä henkeä. Minus ta yksikään ministeri ci voi vetäytyä tietämättömyyden suojaan tässä asiassa. (JJ). Lintilä Pasi Kalevi Toholampi. Juhlassa mukana ollut MTK:n varapuheenjohtaja Hannu Aho pohti halutaan ko maatalousväki tahallisesti uhrata muiden väestöpiirien lavo itteiden saavuttamisek si. yöpaitojen ja erilais ten liinojen pitsejä. Oli se jotain sellaista mistä on demokratia kauka na. ’’Kurki kuolee ennen apua” Aho muistutti hallituksen luvanneen valtaan tullessaan säätää lait, joilla maataloutta sopeutetaan eurokuntoon. Tilaisuuden avasi kunnanhallituksen puheen johtaja Paavo Hylkilä.lisäksi ohj elmassa oli mm. Välikangas Tommi Kristian Toholampi. On jouduttu liian monta kertaa todistelemaan asioiden paikkansapitävyyttä. Yhä enemmän tukii n painottuva toimeentu lo on varsin turvaton tukipi lari tulevaisuudessa. Lohtajan poikien Talviso taan lähdöstä tuli kuluneeksi 55 vuotta viime torstaina. Uusitalo Johanna Elisabet Kannus. Sodassa olleille ojennettiin ruusut
Tapetoinnissa käyte tään nykyään eri tapettia seinän alaosassa kuin ylä osassa. Koska Sa vinaisella on 20 vuoden asentajakokemus, hän voi arvioida auton kunnon tark kaan ja laittaa hintaja laa tusuhteen kohdalleen. Alunperin rakennus tehtiin apteekkarin ulkora kennukseksi. että nythän te olette keskellä kylää. Savinainen ostaa autoja ympäri Suo mea. Jos jollekin ei sovi kaupankäynti "virka-aikana ” , voimme sopia ajan vaikka pa illaksi tai viikonlopuksi. (MR) Syksy tuo sisustukseen enemmän väriä Lasse Annalan mukaan tapetit ovat nykyään värikkäämpiä kuin aikaisemmin. Näyttää sille, että vaaleat värit ovat jäämässä sisus tuksessa taka-alalle. Seppo on pystynyt pitämään autojen hinnat edullisina, koska hänellä ei ole kiin teistökuluja. Aikaisemmin kauppaa käytiin iltaisin ja viikonloppuisin. Tänne muuttaa äitiys-ja lastenneuvola, kotisairaan hoito, työterveyshuolto sekä minulle tulee tähän oma toi misto, Hanhela luettelee. Hanhelan mukaan järjestelyistä selvitään var masti eikä niistä aiheudu asi akkaille ongelmia. TULOSSA 120 CM LEVEÄÄ Kun myyt tai ostat Soita Puh. Mitä liikkeestä ei löydy, se voidaan hankkia tilaa malla, vakuuttaa kauppias Lasse Annala. Kuntalaisetkin ovat sanoneet. 885 586 tai 949 562 393 Myös ilt. Terveydenhoitaja Helena Hjelmrooson ollut aikaisem minkin töissä apeteekkarin talossa. Tämän vuoden maalis kuussa siirryin kokopäiväi seksi autokauppiaaksi. Kun toimii kokopäiväi senä autokauppiaana, asia kaat pystyy huomioimaan paremmin. Hyvä osoitus luottamuk sellisista väleistä on se, että useimmat asiakkaat ovat vaihtaneet myös seuraavan autonsa Sepon kautta. Pe sutiloissa käytetään edel leen vaaleita värejä, koska tilat ovat yleensä melko pi meitä. A utokaupassa Sepon motto on: "Autokauppaa avoimin kortein ” . Kaikki ovat suhtautuneet muuttoon myönteisesti. Nyt se palaa siis jälleen entiselle paikalleen. Vaaleiden sävyjen tilalle on tullut voimakaskuvioisia tapetteja. Valtaosa hänen asiak kaistaan on Lestijokilaaksosta ja naapurikunnista. Kaupankäynnis sä pystyy joustamaan. pnä LOKAKUUTA 1994 m lii LESTINJOKI y P o s i t i i v i s t a a k t i i v i s u u t t a j a i l o a y r i t t ä m i s e e n Sairaanhoitajaopiskelija Kaisa Vanhala ja terveydenhoitaja Leila Asiala järjestelivät neuvolan tavarat uudelleen apteekkarin taloon. KOTI MAISISTA TAPE TEISTA UUSIA MALLEJA! PS. Johtava hoitaja Eila Han helan mukaan neuvola muut taa terveyskeskuksesta en simmäisenä ja palaa takaisin uusittuihin tiloihin mahdolli sesti parin vuoden päästä. Pienellä paikkakunnal la on se etu, että asiakas kunta tulee hyvin tutuksi yrittäjälle. AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS A U T O -Ä S S Ä Seppo Savinainen, Puistotie 4, TOHOLAMPI Autokauppaa avoimin kortein Olen harrastanut auto ja parinkymmenen vuoden ajan. Neuvola valmistautuu siten terveys keskuksen saneeraukseen, joka aloitetaan lähikuukausi na. Se on kuitenkin osit tain tilakysymys. Olen ajatellut keittiökalusteiden myynnin aloittamista uudel leen. Asiakas saa miettiä ja tu tustua tuotteisiin rauhassa. Neuvo lan henkilökunta ottaa ensimmäisen asiakkaansa vastaan ’’uusissa” tiloissa keskiviik kona. 1970-luvulla neuvola muutti siihen säästö pankin vintiltä. Lääkärin vastaanotto säi lyy edelleen nykyisellä pai kallaan. Seppo Savinainen myi lamppilaiselle Marja-Leena Seppälälle turho-diesel Golf :in vuosimallia ¡992.. Pääasiallisina myyntiartikkeleina ovat kui tenkin maalit, tapetit, laatat ja muovimatot. Seppo Savinaisen mu kaan tärkeintä autokaupas sa on myyjän ja ostajan vä linen luottamus. Kun vuonna 1986 tu lin Lampille Harjavallasta, aloin myydä autoja muun työn ohessa. Kaupankäynti ei onnistu aina pelkästään esitteen pe rusteella. Myytäviä au toja säilytetään omalla pi halla. Au tojen kysyntä on kasvanut koko ajan eikä aika tuntu nut enää riittävän kahteen työhön. Erityisesti olen miel tynyt Toyota-merkkisiin au toihin. Terveyskeskuksen raken nusjärjestyksestä ei ole vielä tehty lopullisia päätöksiä, mutta luultavasti ensimmäi senä puretaan vanha vuode osasto. Vihreä on tulossa tapetteihin ja laattoihin. Sen sijaan muovimat toja ei käytetä enää paljoa kaan, Annala tietä¿i. Tapettien väliin lai tetaan koristenauhaa. ja viikonlopp. Nyt kun pihakausi on loppunut, ihmiset tekevät sisäremontteja. Kukka-aiheet ovat muodis sa edelleen. Joitakin erikoisuuksiakin on myyn nissä, esimerkiksi tapeteis ta. / KESKIVIIKKONA, 19. Se tulee esille esimerkiksi pa lautuksissa ja aukioloajoissa. Neuvola muuttaa remontin alta pois Toholammin terveyskes kuksen neuvola muuttaa pois nykyisistä tiloista entiseen ap teekkarin taloon. Toholampilainen yritys, LA-Sisustus, palvelee kai kissa sisustusalaan liittyvis sä asioissa. Yritykses sä pitäisi olla esillä ainakin pari keittiökalustemallia. Seiniä tape toidaan, maalataan ja pe suhuoneita kunnostetaan. Auto-Ässä myy vain käy tettyjä autoja. Mitään ostopakkoa ei ole silloinkaan, Annala painot taa. Se on pelkästään asennekysymys. Vuosien varrella on oppi nut tietämään, mitkä menee Lampilla kaupaksi. Odotan kehittä misen suhteenkin asiakkail ta palautetta, pohtii Ann ala. Neuvola siirtyy pois. Kahdeksan vuotta sitten perustin oman yrityksen, Auto-Ässän, ker too Seppo Savinainen. Tuotevalikoima perus tuu tuotteiden menekkiin ja asiakkaiden toivomuksiin. Vuodeosaston potilaat siirretään tyhjilleen jääneisiin neuvolatiloihin. Avustan asiakasta tar vittaessa tekemään valinto ja sekä annan neuvoja, mi käli hän tarvitsee. Nyt auton ostajia pystyy palvelemaan päivälläkin. Liikkeen kehittäminen on koko ajan mielessä
Puhelinhom m issa lama ei ole vaikuttanut. RTV-Huolto panostaa li säksi merkkituotteisiin. Hän myy ja asentaa myös satelliittiantennejaja lait teita. Pidän pientä puhelinvarastoa, mutta esimerkiksi nyt olen myynyt kaikki p u helimet varastosta. Jari Peritalo huoltaa lähes kaikki eletroniikka-alan lait teet. Vakioakulla 50 minuutin puheaika. Olen suunnitellut vähi tellen elektroniikkalaittei den myyntivalikoiman lisää mistä. Tuntuu sille, että kysyntäkin on kasvam assa. Jotkut lait teet täytyy korjata pikaises ti eikä asiakas jouda odot telemaan montaa päivää. Paino vain 200 g! Kysy myös runsaita lisävarusteita. Sen sijaan alan asiantunti joille tavaroistani olisi hyö tyä. Ilmeisesti hän ei ajatellut, että osaisin kieltä niin hyvin, kertoo Amerikas sa aikaisemmin asunut Riitta Kerttula. 885 848 Riitta turvaa yrityksensä Kaltereiden ei tarvitse näyttää kaltereilta Riitta Kerttula haluaa turvata oamat työvälineensä ja asiakkaittensa huonekalut. Ascon Calypso NMT 900 edustaa alallaan uutta ajattelua. Ohessa myyn kuitenkin jo n kin verran muun muassa käsipuhelimia, televisioita, videoita ja stereoita, kertoo Jari Peritalo R IV-H uollos ta. 885 686 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 Tul« tutustumaan! M fiTTIS-K ER fi M11 K K fi Höylääjäntie 1( puh. 35 mm antenni. Kielen lisäksi soittajalle on ollut toinen yllätys se, että Riitta voi vastata Verhoomo Kerttulan puhelimeen mihin vuorokaudenaikaan hyvänsä. En ole tarkka työaikojenkaan suhteen, vaan niis sä täytyy joustaa. Jarilla on Telehallinto keskuksen myöntämät yhteisantenniurakointioikeudet. Esimerkiksi vanhuk set eivät voi välttämättä tuo da televisiota tänne, vaan he tarvitsevat apua. 885 914 Avoinna: ark. Hifi-luokan painekammiokaiutin. Riitta ei noudata säännöllisiä työaikoja, vaan töitä tehdään vaikka keskellä yötä. Liik keestä löytyvät muun m uas sa Nokian, Pioneerin ja Ascomin laitteita. Pää painopiste yrityksessäni on huoltoja asennustöillä. LESTINJOKI KESKIVIIKKONA, 19. V ID E O H U O L T O T A R J O U S L O P P U K U U N AJAN: p u h d istu s, sä ä d ö t, voitelu, to im in to jen ta rk a stu s 150 ,ascom TOHOLAMMIN Toholampi puh. Tarvittaes sa käyn myös asiakkaitten kotona korjaamassa laittei ta tai haen ne sieltä liikkee seeni. Jos joku tuo aamulla paimenpojan, täytyy se olla illalla valmiina. Korjaustöissä minulla on pyrkimyksenä, että veh je täytyy saada äkkiä kun toon. Täällä kin voi liikkua kaikenlaisia ihmisiä. Käytettyjäkännyköitä kysytään joka p ä i vä. Maailman pienin ja kaunein Mitat 130 x 49 x 22 mm. Puhelut ovat sellaisia, että ne erottaa kiusantekijöistä. Englantia puhutaan sellaisel la korostuksella, että ilmei sesti soittaja on suomalainen. U R H EILU H E IN O N E N TOHOLAMPI PUH. Eniten menee kuitenkin tänä päivänä kännykkää. 885 210 RTV-HUOLTO. Huipputekniikkaa, esi merkiksi uuden kännykän, voi jo u tu a lä hettäm ään muualle korjattavaksi. 199 nimimuistipaikkaa. Olen saanut puhelinsoit toja eri vuorokauden aikoi hin. Tällä kertaa työn alla on videot. Olen huoman nut, että se ei pidä kui te n k aa n p a ik k aa n sa, tunnustaa toholampilainen v erh o ilija R iitta Kerttula. Olen harkinnut tietoko neiden myyntiä. Automaattinen akun syväpurku. En enää usko Toholam min rauhallisuuteen. Hän on hank kinut yrityksensä suojak si kalterit ikkunoihin. Omituisimpia ovat soi tot, joissa mongerretaan eng lantia. jos on kiire. Tekniikka menee koko ajan eteenpäin ja koneet jäävät nopeasti vanhaksi. Esimerkiksi yksi paten toitu erikoisneula maksaa noin 700 markkaa. 10.00-17.00, la 11.00-14.00 HIEROJA TUULA • • • • • • • • MAATTALA VASTAANOTTO TI-LA TOHOLAMPI PUH. "Tavalliset ihmiset” eivät hyödy paljoakaan, vaik ka murtautuisivat liikkeesee ni. Pääosa antenniasennustöistä koskee kuitenkin oma kotitaloja ja ajoneuvoja. Kun uusi puhelin tulee liikkeeseen, se on melkein aina jo myyty etukäteen. Kun lähdin Amerikas ta, ajattelin, että Toho lampi on viimeisimpiä ra u h a llisia p aik k o ja, joissa ei tarvitse pelätä mitään. pnä LOKAKUUTA 1994 V rJ KAIKKEA VAPAA-AIKAAN Aikuisten collegepuku kolme väriä Lasten ta rra le n k k a rit turkisvuorella Laadukas sulkapallomaila suojapussilla 99 ,Rukka urheilun alusasu XS-XXL Talvilenkkarit nau ho illa turkisvuori Painonnostopenkki W eider 199 ,KARHU verkkapuku S-L Lasten topp ap u ku kolme väriä Luistelumatto + tossut 299 ,Aikuisten topp ap u ku S-XXl, kolme väriä Painosarja 4 8 kg vinyyliä A D ID A S ta lvile n kka rit nahkaa, koot 4 -4 6 399 ,Meiltä ABLOY¡a autonavainpalvelu, monenlaiset kuntoiluvälineet, suuri valikoima kotimaisia NOPSA -95 polkupyöriä varastossa. 24 tunnin valmiusaika. Puhelinm yynti käy kätevästi senkin vuoksi, että voin koodata numerot täällä eikä puhelinta t a r i t se lähettää mihinkään. Lisäksi täällä on jonkin verran muun muassa vaahtomuovia, kan kaita ja koneita sekä asiak kaitten huonekaluja, joiden Kännykän kysyntä kasvaa Kymmenen vuotta alalla ollut toholampilainen Jari Peritalo huoltaa liikkees sään lähes kaikki eletroniikka-alan laitteet tietokoneis ta pesukoneisiin. Kun puhuin puhelimeen eng lantia, soittaja hämmästyi ai van selvästi
Niis sä on erilaisia täytevaihtoehtoja, muun muassa kink ku. Voidella on maitomaakunnan sydämestä syntynyt kotimainen kasvisöljyseos, jota markkinoidaan koko valtakuntaan. p n ä LOKAKUUTA 1994 LESTINJOKI y arvoa ei voi mitata rahassa. Töi den määrä on myös rajalli nen, selvittää Säntti. / T I 7 \ Shell-Toholam pi .. Lisäksi huolehditaan myös asiakkaan hyvin voinnista. Toimintaa kehitetään koko ajan ja asiakkaille tarjotaan uusia tuotteita.. Olen tehnyt monenlaista yh teisty ö tä Toholam m in käsija taideteollisuusoppi laitoksen kanssa. Kaltereiden tekemisessä on monenlaisia työvaiheita. Kun asia kas tulee tankkaamaan, voimme samalla vaikkapa vaihtaa lampun ilman eri veloitusta tai tarkistaa ren kaiden ilmanpaineet. (983) 480 088 ENEMMÄN KUIN TANKKAUSPAIKKA Simpukasta RUKIINEN TUORE PULLA + PIENI KAHVI Shell-Toholampi tarjoaa Sinulle muutakin kuin kylmän tankkauspaikan. Asiakkaille tarjotaan paton kia, vehnäbagelia ja rukiis ta ruisreikäleipää. Esimerkiksi kalteritilaus soveltuu hyvin heidän ope tusohjelmaan. Pieneen nälkään ShellSimpukka tarjoaa pullan li säksi suolaisempaa purta vaa. Tuotemerkin synty mistä on edesauttanut vuo den vaihteessa voimaantul lut kilpailulaki, joka on va pauttanut kaupankäynnin, selvittää Osuuskunta Maitokolmion toimitusjohtaja Esko Vennola. Asia kas voi sillä aikaa istahtaa juomaan kupin kahvia, ker too Harri Määttälä. 75% -rypsiöljyä keskim. Special-tuotteet ovat merkkituotteita, jotka ovat laadullisesti korkeatasoisia. Oppilaat ovat tehneet itse kaiken työn alusta loppuun saakka. Tuotteiden tuoreus ja maukkuus on taattua. 25% OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO P L, 16 69301 TOHOLAMPI Puh. Sen sijaan Voidellan käyt töyhteydet on samat. Koska Voideltua tehdään maitomaakunnan sydämessä, sen maito raaka-ainetta eivät rasita pitkät kuljetusmatkat. Sopii leivälle , ruoanlaittoon sekä leivontaan, voi myös pakastaa. Voidellassa yhdisty veit voin täyteläinen maku ja rypsiöljyn pehmeys. Niissä olevat kaaret on taivu tettuja kaaren lopetukset teh ty takomalla. Jo vuosia valikoimaan ovat kuuluneet hampurilai set, lihapiirakat, makkarat, sämpylät ja voileivät. Voideltua voidaan myös pakastaa. Voidella-rasia erottuu rasvahyllystä; siinä on sinertäväpohjainen väritys ja ulkoasussa on M aitokolmion pakkauksista tutuksi tuleen perhoset. Tarkoituksenammeei ole kuitenkaan kilpailla yrittäji en kanssa. Muuten olisimme joutuneet opettelemaan samat työt har joitustöiden avulla ja heittä mään ne sen jälkeen roskiin. Voi della on Voimariinin tytär; se lähtee kasvamaan uute na tuotteena. Toukokuussa Maitokol miolla syntyi uusi kasvisöl jy seos, jonka nimeksi an nettiin Voidella. H.MAATTALA KY KOKO MATKAN S* 885 071 Shell huoltaa auton ja asiakkaan Toholammin Shell-huoltoasema on ollut Määttälän perheen omistuksessa lähes 40 vuoden ajan. Kuvasta puuttuu Dii la Määttä lä. (968)885 102 85410 SIEV I PUH. Della on itali aa ja tarkoittaa tytärtä. Teemme vain sel laisia töitä, jotka soveltuvat meidän opetukseemme. Se on voimariinityyppinen levite, jos sa on vähemmän suolaa, enemmän kotimaista rypsiöljyä kuin VoimarUnissa. Levitteen nimi keksit tiin tiimissä. Uskon, että kun työ menee asiakkaalle, se jää paremmin mieleen. Tänä päi vänä on pakko panostaa tur vallisuuteenkin, pohtii Riitta Kerttula. juusto, met\vursti, kat karapu, vihannekset, majo neesi, salaatit ja lohi. • hyvää palvelua huoltamolla ia Simpukka-kahviossa • ammattitaitoista huoltopalvelua H ITIEKZD3 -merkkihuolto Salama-akku 12 E 6 290 , Huom! Saimme pienen erän Shelljäähdytinnestettä 10L 90 , AVOIN NA JO K A PÄIVÄ KLO 20 SAAKKA. Meille on tärkeää hyvä asiakaspalvelu. ^ p s Ä a RAVINTOSISÄLTÖ: lOOg VOIDELLAA sisältää keskimäärin * energiaa 3000 kj * proteiinia alle 1 g * rasvaa väh. Sitä voidaan käyttää leivän pääl lä, ruuanvalmistuksessa, paistamisessa ja se sopii erittäin hyvin leivontaan. Sen jälkeen piirrettiin luonnoksia, joista valittiin paras asiakkaan kanssa yh dessä. (MR) Voimariinin tytär, Voidella syntyi Maitokolmiolla on pit kään mietitty omaa tuote merkkiä jollekin tuoteryh mälle. Voidellan yksi kilpailuvaltti on sen tuoreus. 80 g v * hiilihydraattia alle 1 mg * A-vitamiinia RE 0,5 mg , * suolapitoisuus 1,2 * rasvan maarasta -maitorasvaa keskim. En pelkää varkaita, mut ta se tympäisee, ettei enää voi luottaa mihinkään. Huoltoasema myy polttonesteitä, voitelu aineita, varaosia sekä huol taa ajoneuvoja ja koneita. Oppilaiden mo tivaatio on myös korkeampi. Nyt uutuutena on tullut mukaan Specialtuoteperhe. He kävivät paikan päällä ottamassa ikkunoista mitat. Voidellan pakkaaja Mervi Koivukoski ja Voidellan valmistaja Eeva Niemi ovat tyytyväisiä Maitokolmion uuteen tuotteeseen, Voidellaan. Tavoittee namme on tehdä ensi vuon na miljoona kiloa Voidellaa, Vennola toteaa. Ajattelin, että he voisivat keksiä jota kin ikkunoihini, joka pidätte lisi edes hieman murtautujia. KESKIVIIKKONA, 19. Tilaus soveltuu opetusohjemaan Käsi-ja taideteollisuusoppilaitoksenm etal li puolen opettaja Veijo Säntti on tyy tyväinen, että oppilaat voivat tehdä välillä asiakastilaustöitä. Lo puksi rauta pintakäsitellään ja maalataan mustaksi. Kaltereita ovat olleet te kemässä metallija kivilinjan toisluokkalaiset Tea Me riläinen, Anneli Kuusava, Jutta Hanhikoski, Elisa Karja lainen, Reija Känsälä, Suvi Nygren, Tuomo Korpela, Teemu Tiilikainen, Kirsi Erk kilä ja Jarkko Seppälä. Valinnan jälkeen op pilaat suunnittelivat työme netelmätja järjestyksen. Se osaltaan torjuu paineita tuoda ulko mailta rasvoja. Miten korvaa jonkin tuolin tai sohvan tunnearvon. Kalterit on tehty raudasta. Ne kuvaavat vapautta, itsenäi syyttä, keveyttä ja luonnon läheisyyttä. Toholammin Shell-huoltoaseman henkilökunta Sari Lahnalampi, Janne Määttälä. Perinteikkääseen toi mintaan kuuluu, että asia kasta palvellaan kokonais valtaisesti. Koulussa otettiin ideani innostuneesti vastaan ja op pilaat ovat suunnitelleet liik keeni ikkunoihin kalterit, jot ka eivät näytä kaltereille. Asiakaskunta on tuttua vuo sien varrelta, joten palve lussa korostuu myös ihmisläheisyys. Sen jälkeen eri osat on hitsattu yhteen. VOIDELLA , Voi-kasviöljyseos, jossa on voin maku ja rypsiöljyn pehmeys. Harri Määttälä ja Ilkka Määttälä panostavat asiakaspalveluun. Kauppias Harri Määttälän mukaan perheyritys pystyy tarjoa maan joustavaa palvelua
Lopullisen valin nan teki Lions Clubin Himanka-lehdcn toimikunta. HU taisteli vielä rajusti kaventa en 12-14, mutta vieraiden tor junta otti viimeisen pisteen neljännellä eräpallolla. pnä LOKAKUUTA 1994 Lestijokilaakson lupaavat lomittajat ’’Kilpailut tuovat jotakin uutta” Vaasan läänin parasta lomittajaa etsittiin Ilma joella viime viikolla. Lau antaina Kokkolan Tiikerit kukisti HU:n puhtaasti nu meroin 3-0; 15-5, 15-11, 1511 . Toimikuntaan kuului Kirsi Alatalo, Jorma Tikkanen, Eero Räihä ja Päiviö Roukala. Toimikunta perustelee voittajan valintaa sillä, että Susannan aineessa on kuvattu onnistuneella ja ilmeikkäällä tavalla Pikku Mörökölliä, joka asui Kukkalaaksossa isojen Mörkövuorten takana. Susanna Luhtion aine täyt tää raadin mukaan niin sisäl tönsä kuin ilmaisunsakin puo lesta hyvän aineen tunnusmer kit. Kuvassa toholampilainen Markku Untinen, joka oli kisan kakkonen. Toholampilainen Mark ku Untinen sijoittui toiseksi Vaasan läänin lomittajakilpailussa Ilmajoen maatalous oppilaitoksella. Untinen hä visi valtakunnalliseen kisaan jatkavalle ylistarolaiselle voittajalle vajaat kaksi pis tettä. HU:lla oli suuria vaikeuk sia läpi ottelun aloitusten vas taanotoissa ja näillä virheillä Tiikerit napsivat peräti 20 pistettä. Kilpailuaineiden alusta van arvostelun suorittivat opettajat. Parhaim m illaan HU:n peli oli kolmannessa erässä jota edettiin tasaisesti tilanteeseen 11-11, mutta täs täkin lopulta karkasi Tiikerit helppoon voittoon himanka laisten sortuessa omiin vir heisiin. Susanna kertoo lukevansa paljon ja harrastavansa myös runojen kirjoittamista, joita on myös julkaistu lehdessä. ’’T rak to rilla pujottelua” Käytännön paremmuudes ta otettiin selvää muunmuas sa traktorin taitoajossa, jossa piti napata peräkärry perään ja ajaa yhdistelmällä pujotte lurata, sekä peruuttaa tynny rien muodostamaan ’’talliin”. Sari Ranta Toholammilta selvisi kahdenneksitoista. J u LESTINJOKI KESKIVIIKKONA 19. Osanottajat valittiin Ilma joelle kotikunnan kirjallisen karsintakokeen perusteella. Susanna Luhtio voitti ala-asteille järjestetyn kirjoituskil pailun. Kuva ylhääl lä. Susannalle luovutettiin l(MK) markan palkkio ja kunnia kirja. Avauserässä vieraat kar kasi vat jo eräpal loon 7-14 ennenkuin HU:n peli vapautui kipsistä. Toista erää hallitsi HU ja vaikeilla syötöillä sekä no peilla hyökkäyksillä eteni ti lanteesta 6-6 komeasti erävoittoon Limingan pelin puo lestaan kipsaantuessa. Palkinnoksi kolmen par haan kesken jaettiin ensiapulaukku, sekä hengitys-ja kuu losuojaimet. Sunnuntaina Himangalle saapui Limingan Niitto-Miehet ja tämänkin ottelun HU hävisi erin 1-3; 13-15, 15-8, 12-15, 8-15. Lohdutukseksi voisi sa noa sen, että himankalaisten peli kulki jo lauantaina pa remmin ja kun näin kokemus ta tulee lisää alkaa pisteitäkin jatkossa varmasti tulla.. Järjestettiin teoriakoe, johon Kannuksessa osallis tui noin puolet kunnan lomit tajista, Anna-Liisa kertoo. HU:n miehille tappiot Himangan Urheilijat aloit tivat lentopallon 2-sarjan hei kosti, sillä viikonvaihteen kaksoisotteluissa tuli tappiot molemmissa peleissä. En tiedä vielä mitä teen palkintosum alla, Susanna Luhtio kertoi onnellisen voit tajan ilme kasvoillaan. Lomittajat pitivät kisaa motivoivana ja käytännön asioita kertaavana. HU:n parhaana palkittiin monipuolinen Kari Vanhatupa. Anna-Liisa Kinnunen Kannuksesta yritti suorittaa trak torin taitoajoa alle viiden minuutin. Susanna "kadotti" Mörököllin Himangan Lions Club järjesti opettajien kanssa ke väällä kirjoituskilpailun. Kilpailun voitti Susanna Luhtio aineellaan Pikku Mökölli ja kadotettu onni. Tykyttimen kokoamista pidettiin yhtenä lomittajakilpailun vaikeimmista lajeista. Limingan kokenut jouk kue osasi käyttää HU:n ken tän aukkopaikat hyväkseen ja varmem malla verkkoja kenttäpelillään ratkaisi voi ton. Kilpailut tuovat vaihte lua ja aina jotakin uutta, vii si vuotta Kannuksessa lo mittanut Anna-Liisa toteaa. Nel jättä pelattiin tasaista vain ti lanteeseen 7-8, josta vieraat porhalsivat kovilla tappoi^ kuilla otteluvoittoon. Kannuslainen Anna-Liisa Kinnunen kipusi 17 osanot tajan joukosta seitsemännek si. Seitsemän kertaa pystyt tiin torjumaan Limingan eräpallo, mutta kahdeksas eräpallo tuotti ratkaisun HU:n pelaajan verkkovirheestä. HU sai torjuntansa kuntoon ja kavensi jo toivot tomalta tilanteelta lähelle 1314. Kuva oikealla. Teorian yhtenä osana piti tunnistaa 10 rehua, joista hankalimpiin kuuluivat liemirehut ja soijapuriste. Kilpailu järjestettiin viime tiistain ja keskiviikon välise nä aikana ja siinä kokeili tai tojaan lomittajia kolmesta toista kunnasta. Kah dessa seuraavassa erässä Li minka sai jälleen verkkope liinsä tehoa ja m eni kolman nessa eräpal loon 10-14. Käytännön järjestelyjen suunnittelemi sesta vastasi kilpailua varten perustettu työryhmä, johon kuului muunmuassa läänin hallituksen jäseniä
IA MUKAVIA HETKIÄ TILAAJILLEMME!. p n ä LOKAKUUTA 1994 mm m m m LESTINJOK1 TULOSSA TALVI JA LUNTA... KESKIVIIKKONA 19
Tässä kontissa on hyvä harjoitella tulipalon lu kemista, jatkaa Veikko Alan ko. LESTINJOK1 KESKIVIIKKONA 19. Ilmoit tamalla ensi vuoden tuloja vähennystietonsa verottajal le LI 1.1994 mennessä. NU:n parhaina väläyttelivät ajoittain passari Jaana Laakkonen ja iskijä Pia Pel tosaari. Uu den verokortin pidätysprosentit voidaan näin laskea jo alusia alkaen mahdollisim man oikeiksi. Vielä eh tii saada uuden verokortin ja pienemmät verot marras-jou lukuuksi. Veromaksajain Kes kusliitto Savusukelluskurssilla kävivät myös opiskelemassa savusukelluksen vaaroja terveyskeskuksen lääkärit Seppo lastula ja Esa Jaakkola ja työterveyshoitaja Tiina Annala-Liedes kuulemassa Veikko Alangon selvitystä palon kehittymisestä. Muutos teh dään verokortin mukana ve rovelvolliselle lähetetyllä lo makkeella, jolla voi hakea muutostaennakkopidätysprosenttiin. sillä tämän vuoden verokortit ovat käytössä myös ensi vuo den alussa. Uudet verokortit otetaan käyttöön maaliskuus sa 1995. Roiman Arto Rautio hääräili jälleen yksin passarina onnistuneesti rakentaen iski jöille kuviot kohdalleen. Huoneistopalo tarvitsee vain vähän vettä Vanha käsitys, että tuli sammuu vedellä ja paljolla vedellä, onkin väärä ajatus. Kurssille osallistui Kälviän, Lohtajan, Himangan ja Les tijärven palokuntien sopimuspalokuntalaisia. Ottelusta tuli suhteellisen tasainen, mutta toista erää lu kuunottamatta pystyi Roima kääntämään muut erät voi tokseen. Kannuksessa järjestettiin viime viikolla savusukelluskurssi Vaasan lääniin hanki tussa savusukelluskoulutukseen hankitussa kontissa. HU kirjautti voittopisteet suoraan nume roin 0-3; 11-15, 11-15, I I15,4-15. Velkojen korot ovat saattaneet kasvaa, palkka on alentunut tai työt tömyys iskenyt. Kotijoukkueella aloitusten vastaanotto takerteli läpi ottelun ja helppoja pisteitä ropisi Roimalle liian paljon. Etuna on myös se, että etukäteen il moittajan ei tarvitse hakea muutosta verokorttiin vero toimiston ruuhka-aikana. Ja näin on Roimalla jo kaksi voittoa ja neljä sarjapistettä. Mia Tuorila pelasi jälleen mainosti varsinkin takakentällä, myös Nina Määttä lois ti yleispelaajana. Huoneistopalot voidaan sam muttaa muutamalla litralla vettä. Edellytys on kuitenkin siinä, että vesi kohdistetaan oikeaan paikkaan ja oikeassa pisarakoossa. Savusukelluskontissa val votuissa olosuhteissa seura taan tulipalon etenemistä, oi keata suihkutustekniikkaa voidaan palopesäkkeissä har joitella. Kotijoukkue aloitti kaksi ensimmäistä erää hyvin joh taen niitä muutamalla pisteel lä, mutta HU lisäsi aina vauhtiaja vaikeilla aloituksilla riis ti loput voittopisteet. p n ä LOKAKUUTA 1994 I 2 niin utuja HU nujersi Nivalan Himangan Urheilijat jat kaa voittojaan naisten lento pallon 2-sarjassa, sunnuntai na tappion karvasta kalkkia sai maistaa sarjanousija Ni valan Urheilijat. Huoneistopalojen sammu tus vaatii palomiehiltä paineilmalaitteita, koska savu kaasut voivat olla myrkyl lisiä ja kova lämpötila polt taa palomiehet helposti.. Vettä vieläkin tarvitaan, mut ta määrä ei enää ratkaise. Tästä on hyvä jatkaa ja molemmat uudet pelaajat Mia Tuorila ja Suvi Lauri ovat joukkueelle selvät vahvistuk set. Lisäksi Kajaanin NMKY teki vielä omissa syö töissä virheitä pallon leijail lessa yli rajojen tai jäädessä verkkoon. het karrelle. Kuumuus nousee lattiankin rajassa ajoittain 1 (X) 200 as teeseen. Muutos verokortis sa vaikuttaa myös vuoden 1995 tammi-ja helmikuun ennakonpidätysprosentteihin. Lomaketta saa myös verotoimistosta. Huoneistopaloissa syntyvät kaasut palavat myös. HU.ltaaloitukset nousivat varmasti ja niinpä passari Tarja Hankonen pystyi raken tamaan peliä erinomaisesti. Verokortti muutos voi olla aiheellinen Verokortin ennakonpidä tyksen tarkistaminen on nyt ajankohtainen asia. Väärä pisarakoko ja liian paljon vettä polttaa palomieSuljetussa savukontissa pa lon kehittymistä voidaan hallitusti ohjata ja koulut taa vesisuihkun oikeaan käyttöön. Roima haki pisteet Himangan Roimalla me nee hyvin lentopallon 2-sarjassa, sillä sunnuntaina se haki tärkeät voittopisteet Ka jaanin NMKY:n kotisalista lukemin 1-3; 10-15, 15-10, 9-15, 8-15. Tiedot kannat taa ilmoittaa, jos tulo-ja vähennystiedot ovat olennaises ti muuttuneet vuodesta 1993 esimerkiksi opiskelun, äitiys loman, varusmiespalvelun tai tyttömyyden vuoksi. Verovelvollinen voi vai kuttaa nyt myös ensi vuoden uuteen verokorttiin. Koko tasai nen HU:n joukkue pelasi var memmin niin kentällä kuin verkollakin ja näin on kasas sa jo neljä tärkeää sarjapistet tä. Kun jokainen vesilitra kehittää 1700 litraa höyryä, joka on kuumaa, on tärkeää huoneistoissa sytty vissä paloissa oikean teknii kan käyttö, kertoi Kannuk sen palopäällikkö Veikko Alanko. Palopesäkkeiden lämpö tilaa lasketaan huoneistopatoissa oikealla suihkutustekniikalla ja muutamalla vesilitralla, jolloin palo saadaan hallintaan. Kontissa sisällä työs kentely on rankaa hommaa. Sukelluskontistakin tulenlieskat yltävät pitkälle ulos, nämä ovat kaasuja, jot ka palavat. Muutos on aiheellinen, jos vuoden tulot ovat verottajan arviota pienemmät tai vähen nykset suuremmat. Kolmas erä oli enää pelkkä muodolli suus nivalalaisten lannistues sa täysin ja HU:n tasaisen joukkueen iskiessä helposti otteluvoiton
TULE, et pety! 28.-30.10. Seurakuntavaalit mar raskuussa 1994. Kahvitarjoilu alkaa klo 18.30. Seurat klo 18.30 Ry: llä, Tapani Saari ja Aimo Tanska. Aivan uusi avaus seura kunnalta on kunnantalolla tiistaiaam uisin pidettävät Sana päivälle hartaudet. (kaikki mukaan ).SLEY:n Hillilän ilta Aila ja Samuli Singolla klo 19(Matti Hietalahti, Jan ne Salmela, Annukka Ran nankari. Ennakkoon saa äänestää jokainen Toholammin, tai muun seurakunnan ääni valtainen jäsen, joka to dennäköisesti ei voi varsi naisina vaalipäivinä (13.17.11.1994) äänestää ko tiseurakunnassaan. Tilaisuudet ovat avoimia kaikille. Kannuksessa 10. 875 024. Yh distelmä jaetaan jokaiseen talouteen. mennes sä. Vanhemman väen kerho vanhassa pappi lassa klo 12. Onko yläaste takanpäin. mennessä khranvirastoon tai diakonille. Sarja on jatkoa aikaisemmin pidetyil le Raamattu tutuksi ja kris tinoppi tutuksi sarjoille. Hartaushetki vanhainkodilla klo 14. Vanhemmanväen kirkkopyhä, linja-auto kiertää reitin Korpi-Mutkalampi-Hanni-Märsylä-Särkioja-Rättyä-Eskola-Korpela. Leena ja Kosti RantaNilkulla. Ma 24.10. Keskiviikkona: Juniorikuoro srk-kodilla klo 12. Sana elämäksi-sarjan vä lillä on vielä kerran kuukau dessa miesten Sana ja sauna illat paloasemalla joka toi nen keskiviikkoja naisten iltakahvit vanhan pappilan vin tillä joka toinen torstai. Aihe: "Kuole man ja surun kohtaaminen". KUULUTUS l3' A ÄÄNISTÄ! Kannuksen seurakunnassa toimiNC _ tetaan seurakuntavaalien ennak koäänestys kirkkoherran virastossa, Valtakatu 13, 31.10.-4.11.1994 joka päi vä klo 10.00-14.00. Puistolassa ja klo 18. lokakuuta 1994 Erkki Koivisto vaalilautakunnan pj Sanaa lähemmäksi elämää Toholammilla Toholammin ev.lut. Ennakkoäänestyspaikas sa on nähtävänä vain tä män seurakunnan kirkko valtuuston jäsenten vaali en ehdokasyhdistelmä. Ai heena: "Ahdistuksen negatii vinen ja positiivinen merki tys miten teen matkaa ah distuneen läheiseni kanssa ahdistuksen voittaminen", alustus: psykologi Leena Pohjolainen. Jumalanpal velus -ja musiikkityön joh tokunnan kokous srk-kodil la klo 17.30. yhdessä kannuslaisten kanssa. Uuno Kuusisto ja Reino Niemelä). Pikkubussi: Hillilän Saarenpää 10.00 -Tomujoen tienpää 10.40. Lähetysilta srk-kodissa klo 19, Teija ja Petri Hanhiniemi. Eläkeläisten kerho srk-ko dilla klo 11. seurakuntatalolla, aiheena: Mitä Jumala sanoi tehtäväs tämme ihmisinä?, käskyt 710, Jorma Aspegren. Ma 24.10 Aamurukous klo 9. Tule mukaan. Kirkkokuo ro klo 19. Iida Sundqvistin muistoseurat Pertti Han nosella klo 19, kappalainen. Rau han sanan kotiseurat Paja lan scuratuvalla Harmaalan väen toimesta klo 19 (Jukka Marjakangas) Srk-ilta Ainalissa Anna-Liisa ja Arto Ainalilla klo 19 (kirkkoher ra, laulu: Erkki Hillilä, säes tys: Sakari Kaivosoja). luo puminen, niihin liittyvät re aktiot, tunteet ja miten tästä eteenpäin. Seurat vanhassa pappilassa klo 19, Jorma Pihkala, Eero Kolppanen. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13 (Vilho Kaikkonen). Maata näkyvissä -festa rit Turussa 18.-20.1 1. Alustuksen aiheet ovat jokaisen ihmisen elämään liittyviä ns. Salli Ranta-Nilkulla. Haluatko opetella kitaran soittoa ja Jumalaa. Mikolle tai koulussa kiertävään listaan 26.10. Rovastikunnan diakoniapäivä T oholam m illa la 22.10. Ehdo kaslistojen yhdistelmä jae taan joka kotiin ja sitä on saatavilla myös kirkkoher ranvirastosta 31.10. lokakuuta 1994 Erkki Koivisto vaalilautakunnan pj K U U L U T U S Kannuksen seurakunnas sa 13.-17.11.1994 toimi tettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdis telmä on nähtävänä kirk koherranviraston ilmoitutaululla 22.10.-17.11.1994. Alkurukous: Lee vi Tulasalo, illan päätteeksi runosikermäjahuilunsoittoa: Kissankellot-lausuntaryhmä ja Olli Ainali. ). Alkuhartaus: khra, päätöshartaus: Reino Niemelä, ruokailumahdollisuus. Toinen, eli syysretki 22. ja ilm. Lahjoituksis ta voi olla yhteydessä Airaan ennen 8.11. Pe 21.10. Nuorten Myrskyleiri Ruonalla (Kannus-Toholampi-Himanka), hinta 40 mk. Ennakkoon saa äänes tää jokainen Himangan seurakunnan tai muun seurakunnan jäsen, joka ei todennäköisesti voi var sinaisina vaalipäivinä ää nestää kotiseurakunnas saan. Muualla kuin omassa seu rakunnassa ennakkoon ää nestävän on itse otettava selvää ehdokkaastaan ja hänen numerostaan seurakuntansaehdokaslistassa. pappilassa. f \ Kuolleet: Jäväjä Reino Matias 78v 2kk 12p, Finnilä Pentti Päiviö 42v 9kk TILAISUUKSIA: Ke 19.10 Lauluseurat klo 19. Anne 31.10. lähti en klo 7.40 joka tiistai aina kin jouluun saakka. Ennakkoäänestyspaikassa on nähtävillä vain Toho lammin seurakunnan eh dokaslistojen yhdistelmä. ja silloin rovasti Matti Hänninen puhuu aiheesta Ette voi palvella kahta herraa. Himangalla 10.10.1994 Seppo Kinaret vaalilautakunnan pj. päiväkerho klo 10, ti 25.10. Iltahartaus klo 18. Lapsityö: löytyykö lahjoitushaluja lapsityön lounasta varten (13.11.). Ennakkoäänestyspaikassa on nähtävänä vain tämän seurakunnan kirkkovaltuus ton jäsenten vaalin ehdo kaslistojen yhdistelmä. Iltoihin ovat kaikki Ter vetulleita. Ilmoittaudu heti virastoon puh. Ennakkoäänestys toimitetaan kirkko herranvirastossa 31.10.-4.11. men nessä ruokailun vuoksi. K eskiviikkona 26.10. Äänestäjän on esitettävä äänestypaikassa vaalitoimitsijalle selvitys henki löllisyydestään. ilmoit taudu Mikolle 885 838 hy vissä ajoin. Ilm. lähtien. Äänestäjän on esitettävä äänestyspaikassa vaalitoimitsijalle selvitys henki löllisyydestään. K astettujani Allan Spak. Hongistossa. Raamattupiiri klo 19. teol.tri Jouko Heikkisen alus tuksella teemasta elämä ja kuolema. 885 019) 19.10. klo 12 vanhustenker ho. kirkossa, Thuren ja Hirvi. Myöhemmin tilaisuudet ovat keskiviikkoisin kerran kuukaudessa kevääseen asti seurakuntatalolla. aiheena "Perheen viestintä”, diakoniapäi vä al kaa ehtoollisen vietolla kir kossa klo 10 ruokailu srkkodissa, jonka jälkeen teat teriesityksestä "Irtautumi nen” katkelma, pyydettyjä puheenvuoroja ja hiippakun tasihteerin terveiset. Äiti-lapsi piiri srk-kodilla klo 18.00. Su 23.10. jumalanpalve lus kirkossa klo 10, HPE, jonka jälkeen ruokailu rauhanyhdistyksellä ja klo 13 ry:n syysseurat. Kuollut: Arvid Lyly 92 v., Linnea Elina Himanka s. Päivä kerhon tiloissa. klo 19 Aili Lah nalammin m uistoseurat Soili ja Mikko Kleemolalla. perim mäisiä kysymyksiä. Ilmoittautumi set kirkkoherranvirastoon (puh. seurakunta talolla. Teatteriretkelle lähtö srk-kodilta klo 16. torstaihin 20.10. nuor tenilta vintillä klo 19, aihe: / ’RAHAN VALTA” muka na Tapio Räisänen. R auhanyhdistys: ke 19.10. seu rakunnassa on vireillä useita tapahtumasarjoja, joiden tar koituksena on tuoda Jumalan Sanaa lähemmäksi ihmisten jokapäiväistä elämää. 30.10. jumalanpalve lus kappelissa klo 17. KESKIVIIKKONA 19. mennessä. Varhaisnuoret ja nuoret: Pe 21.10. Jokainen ää nivaltainen Kannuksen tai muun seurakunnan jäsen saa äänestää ennakkoon. Nuorten viikonloppuleiri Ruonalla (Toholampi-Kannus-Himanka). pappilassa. Himangan seurakunnassa toimitetaan seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa 31.10.-4.11.1994 klo 1014. Su 23.10 Jumalanpalve lus klo 10. Tule, jos olet kiinnostunut pienryhmätoi minnasta tai et ole löytänyt paikkaasi seurakunnassa tai haluat pienen lepohetken Sa nan ääressä. Maatalousnaiset koristavat kir kon, leipovat rieskat ja pal velevat tarjoilussa. Seurat kappe lissa klo 19, Turkka Aalto nen, Jaakko Gummerus. TULOSSA To 27.10. Naistenpiiri klo 19. Kannus 10. Autot: Ainali Jupi 10.00 Pöntiö 10.20 Pahkala 10.25-Torvi 10.30Himankakylän ja Rautilan kautta. ja Naisten päivät seurakunta talolla 24.-26.3.95. «r**«r—' « M TJiUJi.A H UNNJ J TAPAHTUU ( i N | | | V TOHOLAMPI J Ke 19.10. Tilai suus on tarkoitettu kaikille joita kiinnostaa nuorten itse näistyminen. Näihin tapahtuma-sarjoi hin tavallaan liittyvinä jär jestetään seurakunnan mies tenpäivät keskusteluyönseutuna Hongistossa 28.-29.10. Ke 26.10. Ke 26.10. Tied. Toholammilla lokakuun 20 päivänä 1994 Erkki Laaksonen vaalilau takunnan puheenjohtaja KUULUTUS Toholammin seurakun nassa marraskuussa 1994 pidettävien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistlemä on nähtävillä seurakunnan ilmoitustau lulla kirkkoherranvirastos sa 22.10.-17.11. Toholammilla 20.10.1994 Erkki Laaksonen vaalilau takunnan pj. Ilmoittautumi nen ma 24.10 mennessä An nelle 871 371. Raamattupiiri klo 14. Nuortenviikonloppulciriin liittyväjuma lanpalvelus kirkossa klo 10. Muualla kuin omassa seu rakunnassaan ennakkoon äänestävän on itse otetta va selvää ehdokkaastaan ja hänen numerostaan seu rakunnan ehdokaslistassa. "Uutta ilmettä ikkunoihin; Eepukka". Anne 31.10. Ne alkavat tiistaista 25.10. Hil jaisuuden messu kirkossa klo 19, Kappelikuoro, soi tinyhtye + Mikko. Perjantaina: Runoilta srk-kodilla klo 19. Su 23.10. Ensim mäisen hartauden pitää Elvi Virkkala. Marraskuun tilaisuus on 16.11. mennessä. Nuortenkuoro Pahkalan seuratuvalla klo 17 (lähtö srk-kodilta klo 16.45). To 20.10 Hartaus klo 17. 4.5. Lähe tystyön johtokunnan ko kous klo 19. Muualla kuin omassa seu rakunnassa ennakkoon ää nestävän on itse otettava selvää ehdokkaastaan ja hänen numerostaan seura kuntansa ehdokaslistassa. 17.0018.00. Pidätkö hyvästä ruuasta, peleistä ja musiikista. Veljeskodilla. Älä missaa tätä! Oletka aktiivinen, luova ja rohkea. Raamattupiiri Oikemuksen koululla klo 19. p n ä LOKAKUUTA 1994 LESTINJOKI 4 m * ‘" m § m v r — m ar—*r—. opistoviikon ompe luseurat klo 18.30, pe 21.10. Torstaina: Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Huom päivä! Yhteislauluilta klo 18. Hinta 40 mk. rippikoulusalissa. Sunnuntaina: Jumalan palvelus klo 10 (paikkakun nan agrologiryhmä ja maata lousväki avustavat). To 20.10. Muualta kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteys dia koniatoimistoon ti, to, pe klo 9-10.30 puh. Ke 26.10 Lauluseurat klo 19. Autot palaa vat: linja-auto 14.15, pikku bussi Hillilään 14.15 ja Tom ujoella 14.45. Merkittävin näistä on Sana elämäksi-luentosarja, joka al kaa m aanantaina 24.10. Ennakkoon saa äänestää jokainen Kannuksen tai muun seurakunnan ääni valtainen jäsen, joka to dennäköisesti ei voi varsi naisina vaalipäivinä äänes tää kotiseurakunnassaan. Jos vastasit use ammin kyllä kuin ei, niin OMPIS on juuri sinua var ten! OMPIS, sunnutaina 23.10, Valtakatu 13 (se kel tainen talo!) klo 17. Samalla vietetään syksyn sadonkor juun kiitosjuhlaa ja maata lousväestön kirkkopyhää. La 22.10 Kokkolan ro vastikunnan diakoniapäivä Toholammilla, lähtö klo 9.20 seurakuntatalolta. Päivän kolehtija kirkkokahvituotto arpajaisineen Talonpojan Afrikkatalkoisiin Namibiaan. 870 315. Kotirannassa, Leena Erkkilä. Hartaushetki vanhainkodilla klo 14. KUULUTUS ENNAK KOÄÄNESTYKSESTÄ Toholammin seurakun nassa toimitetaan seurakuntavaalien ennakkoää nestys kirkkoherranviras tossa 31.10.-4.11.1994 kirkkoherranviraston au kioloaikoja ( MA PE klo 9.00 14.00 ja TO. rippikoulusalissa. Nyt jo voi ilm oittautua Vuontispirtin retkelle 1995, ensimmäinen, eli kcvätretki on 29.4. Äänestäjän on esitettävä äänestyspaikassa vaalitoimitsijalle selvitys henkilöl lisyydestään. rip pikoulusalissa. SLEY:n kk:n ilta Ritva ja Päiviö Niemellä klo 19 (Rei no Niemeläja kanttori). En simmäinen tilaisuus on 3.11. raamattuluokka klo 19, la 22.10. SLEY:n ilta Pirjo ja Erkki Järvenojalla klo 19. Maanantaina: päiväkahvitilaisuus vanhusten vuokratalolIaJuhani Alahimangalla klo 12.30. Kirkkokahvit srk-kodissa jp:n jälkeen. Kitarapiiri srkkodilla klo 16. ja miesten ilta puolestaan 9.11.. Su 30.10. Tied. Kysele vielä vapaita paikko jaM iestenpäivät 28. Sanan ilta srkkodissa klo 19, teol.tri Jou ko Heikkinen. Ti 25.10 Aikuisten päi väkerho klo 12. 27.9. Ke 26.10. Kuulutukset (liittyen seurakuntavaaleihin marras kuussa 1994): Ehdokaslistojen yhdistel mä Himangan seurakun nan kirkkovaltuuston jä senten vaalissa marras kuussa 1994 on nähtävä nä kirkkoherranviraston ilmoitustaululla 19.10.17.11.1994 välisenä aika na virastoon aukioloaikoina. Elomyyjäisten tuotto 21 061,70 mk, kiitos Sykäräisen kylä läisille, kaikille kerääjille ja myyjäisiin osallistuneille. LAPSET JA NUORET: Pe 2 1.10 Lastenkuoron har joitukset klo 17. Psykologi Leila Pohjolainen alustaa aihees ta. Lauantaina: Kokkolan Rovastikunnan diakoniavuosikokous Toholammilla alkaen klo 10. 29.10. Seu rat vanhassa pappilassa klo 19, Jorma Pihkala, Pekka Kivioja. O ulu-gospel 4.-6.11. Viikonloppuleiri Ruonalla 28. Ilm. Tiistaina: seurakuntailta srk-kodissa klo 19. Keskustelumah dollisuus. Ti 25.10. rippikoulusalissa. Kaipaatko juttuseuraa. Varila 88v. Kastettu: Oskar Eerik Isoniemi Kuollut: Martti Eemeli Suomala 70 v., Helvi Maria Inkeri Pollari 77 v. Nuoret: la 22.10. Mukana ainakin lähetyssihteeri. Ohjelmia saa pappilasta ja koulun ilm.taululta. ja 30.1 I. Lähtö srk-ko dilta klo 9.00. klo 19. seurakuntata lolla iltatilaisuudet, joissa ai heena on kuolema, suru. Yhdistelmä on saata vana kirkkoherranviras tosta aukioloaikoina. Raamat tu-ja lähetyspiiri srk-kodil la klo 18.30. seu rakuntatalolla. Tätä eh dokaslistojen yhdistelmää on saatavana kirkkoher ranvirastossa. Lähetystyön johtokunnan kokous kirk koherranvirastossa klo 19. Yhdistelmä tullaan postit se jakamaan jokaiseen talouteen Kannuksen seurakunnan alueella ja sitä on saatavana kirkko herranvirastossa. 28.-30.10. Kirkkoneuvos ton kokous klo 9.00. klo 10.-14.00. ja ilm. To 27.10. Raamattuluento klo 19
Tervetuloa puh. Esim. Pehmä lam masnahkapusero 850,-. 875 003 Pikkujoulu lähestyy, otahan yhteyttä ja tilaa herkullinen pikkujouluruokailu seisomap ö y d ä s tä ^ PIZZATARJOUS Lokakuun loppuun iso pizza 3 täytteellä + olut, viini tai limsa o 40 ,A u to je n ja traktoreiden korjaukset CASE / ZETOR -sopim ushuoltokorjaam o Luoman Korjaamo K irk k o jä rv e n tie 148 , T o h o la m p i P uh. * Valmistamme kiinteistöille soveltuvaa hiekoituslaatikkoa. Sarkaja diagonaalihousuja. Himanka, puh. Himangallakin lisäverojen osuus on suurempi palautuk sia. Palautus ta tulee 2727 verovelvollisel le yhteensä 7,5 miljoonaa markkaa. Lohtajalla taasen 846 ve rovelvollista maksaa lisää 4,8 milj. villasukka 3 pr 100,-. markkaa. K a n n u k s e n k a n s a la is o p is to n O p is to la is k u n n a n VUOSIKOKOUS p id e tä ä n keskiviikkona 26.10.94 a lk a e n klo 19.00 K annuksen k a u p u n g in v ira s to n tiloissa. ym. 1 5 , 2 5 , Tämä ei toistu. 968-8789 323 Toholammilla itketään. " Himangan torilla klo 10.00-11.00 Kannuksen torilla klo 12.00-13.00 Toholammin torilla klo 14.00-15.00 Mukana ideat ja tarvikkeet askarteluun silkinja posliininmaalaukseen. Tervetuloa viettämään hauskaa iltaa! r Lentopallomenol ^ jatkuvat, tule mukaan pelaamaan jättipelit ja tanssimaan. villahousuja, runsas valikoim a välikausija turksilakkeja ym. J o h to k u n ta k o k o o n tu u klo 18.30. Palautuksia Toholammille tulee 1611 verovelvolliselle vain yhteensä 5,2 miljoonaa markkaa. Raappahousut 2 kpl 100,-. KANNUS Puh. VAPAA PÄÄSY (ainakin meidän puolesta) Ravintola Ohrakari Lohtaja pe (Saiithaus —*— Himanka ® ( 968 ) 875 210 -o KARAOKE 2 DISCO i a 22A0Jatkopeleissä FELLOWS Tule mukaan menoon! Jokihelmen ^ viikonloppu m o n n tl AO, Tansiimusiikkia laidasta laitaan tarjoaa: Kilu Hietalan trio klo 22 :n vapaa pääsy Tervetuloa! HOT E L L I & R A V I N T O L A H h H m i l\JI lv II III Ú g Asemat. 873 484 Joka päivä herkullinen LOUNAS 3 lounasvaihtoehtoa MA 10-16, TI-TO 10-22, PE 10-23, LA 11-24, SU 12-22 H O T E L L I & R A V I N T O L A ¿johjhdmi Asemat. Himangan tori Isot m a to t alk. 2, Kannus(968) 870 650 Liukkaat kelit lähestyvät. Punainen turkisvuoripusero 150,-. PALVELUJA •VESIKOURUT • TIKKAAT • SADEVESIVIEMÄRIT •ASENNETTUNA 3 VUODEN TÄYSTAKUU M Y Y JÄ J O R M A H U H TA L A 9 4 9 3 2 9 9 67 9 6 8 -8 2 2 2 7 UUTUUTENA SAUMATON PYÖREÄ MALLI KP-KOURU KY YRITTÄJÄNTIE 12, KOKKOLA t TORILLA TAVATAAN! ASKARTELUTARVIKEBUSSI PE 28.10. BÄNDIN tahdissa. 623 247 Palvelemme: ti-pe 12-18, la 10-15 ' A l / i V altakatu 1. Tervetuloa valitsemaan isoista valikoimista. Lappalainen MATTOALE To 20.10. Lestijärvellä ehkä hy myillään, koska palautuksia tulee enemmän kuin lisäve roja. Tiedot ovat alustavia. p n ä LOKAKUUTA 1994 LESTINJOKI 15 VIIKONLOPPUNA Vaihdetaan vapaalle... Lisäveroa tulee 793 verovclvolliselle4,5 miljoonaa markkaa ja palautusta 1412 verovelvolliselle 3,6 milj. % > s k í9 {o irí L HIMANKA, puh. KAIJA & C O M B O Tule tutisemaan vaikkapa tangon tahtiin. Kannuksessa lisäveroa joutuu maksamaan 1240 ve rovelvollista ja summa on 9,8 miljoonaa markkaa. K äsitellään s ä ä n tö m ä ä rä is e t asiat. Urheilusukat 12 pr 50,-. Kannus(968) 870 650 * 7 u ie 6en6cMt&e£ie C a urttuM e! Seisova pöytä katettuna arkisin klo 10.30-14.30 t KOKOUKSIA T o h o la m m in S o s .d e m . y h d is ty k s e n S Y Y S K O K O U S to 20.10.94 klo 18.00 k u n n a n ta lo lla . La 22.10. Lisää joutuu 255 vero velvollista maksamaan 1,135 miljoonaa markkaa ja palau tusta saa 455 verovelvollista 1,527 milj. Hyvä kotim. 8 8 5 Q56 * 9 4 9 2 6 5 9 9 2 Laadukkaat hiustenhoito ja viimeistelytuotteet myös hiuskoristeita — hiustesi parhaaksi Olen lomalla 26.10.-31.10.94 b a n t u n iSykäräinen, puh. J.J. Tervetuloa! . markkaa. KESKIVIIKKONA, 19. 2. Alustavien verotietojen mukaan Toholammilla tul laan noitumaan ja itkemään, sillä lisäveroja on tulossa maksuun peräti 14,6 miljoo naa markkaa. reisitaskutoppahousuja. Siisti, painekyllästetty laatikko sopii jokaisen oven pieleen. 875 003 j LA 22.10. VARAUDU AJOISSA! H IM A N G A N T O IM IN T A K E S K U S HIMANKA, puh. markkaa ja palau tusta saa 1128 verovelvol lista 3 milj. 9400-831 49L HUO M I TOHOLAMPI HOUSUKAUPPIAS TOHOLAMMIN TORILLA TO RSTAINA 2 .1 . markkaa. Herkullinen uusittu seisomapöytä arkisin ja lauantaisin sekä sunnuntaisin katettu seisomapöytä koko päivän. Lisämaksu lan keaa 1023 verovelvolliselle. Matto-Koskinen (säävaraus) KANNUKSEN TORILLA ‘ PERJANTAINA klo 9.30-12.00 YPPÄRIN KALA TUOTTEITA JA L TUORETTA KALAA, j
Parhialasta katosi postilaatikko Moottorisaha varkaille Himangalla Kannus kritisoi Anttilaa etsittiin tuloksetta Suuri joukko kannuslaisia vapaaehtoisia etsi tuloksetta kadoksissa olevaa Hannu Päiviö Anttilaa tienvarsilta lauantaina. Verotuk sella koottaisiin 241 990 329 markkaa. syyskuuta klo 22.30 Nivalan terveys keskuksessa. p n ä LOKAKUUTA 1994 F5K3» Spar-Marketista, Ole Hyvä! Tarjoukset voimassa to-la EDULLISESTI KOKO LOPPUVIIKON VALION VOI METSÄTÄHTI JOGURTIT VALION VAN ILJA JÄÄTELÖ IVO JL %j 500 g KM 79p SUNNUNTAI VEHNÄJAUHO TUORE MERIKIRJOLOHI NAUDAN ULKOJA KULMAPAISTI 8?ff 2599 49V LEIPÄ OSA S TOL TA B a c k m a n i n P U O L I H A P A N L E I P Ä 490 k p l L i e d e k s e n K O T I P I T K O 090 ^ k p l LIHAOSASTOLTA TUORETORILTA S A U N A P A L V l7 9 K I N K K U / ioog K A N N U S C 9 " W U R S T l I00g : p o s s u n 2 Q 8 K Y L J Y S J a . Viikon alussa Takalon koululla vierailee Maanantaita vastaisena yönä katosi Toholammin Sahanperältä postilaatikko telineineen. Postilaatikon omistaa vanhempi toholampilainen mieshenkilö. Yleinen kiinteistö veroprosentti olisi 0,40 pro senttia, vakituisten asuinra kennusten 0,20 prosenttia, muiden asuinrakennusten 0,70 prosenttia ja voimalai tosten 0,90 prosenttia. Toisille tulee pa lautusta ja toisille lisämaksu ja. Kaupunginhallitus katsoo kytkennän reaalitoimintaan AHAA-teatteri ja muusikkolaulaja Hiller Tokazier. He kertoivat haluavansa auttaa tuttua per hettä heidän hädässään. Kulttuuria kannuslaisille Veroliput postiin Kannuksen verotoimisto on alkanut postittaa tämän viikon alusta alkaen verotuspäätöksiä Lestijokilaakson asukkaille. Etsintöjä on ollut jo aikai sempina viikonloppuinakin. Myös tältä ohjelmalta katsotaan puuttuvan kytkentä reaalitoi mintaan. Postitus kestää tämän kuun loppuun asti. hallista Himangalta. Maaseutuohjelmaa vaaditaan täsmällisemmäksi toimenpi dekokonaisuudeksi. Kannuksessa vietetään kulttuuriviikkoa ensi viikon lauantaista alkaen. Viimeisin havainto kadon neesta on tehty 24. teessä Tamppikoskentie 181. , . Laatikko on muovia ja väril tään punainen. Luvassa on erilaista ohjelmaa, muun muassa musiikkiesityksiä, näyttelyitä ja seurakunnan ti laisuuksia. k V 1 N A U D A N 3 Q 9 [ J A U H E L I H A J S I00g ) / B E B 1 T O 1 / ^ / L b a n a a n i K I I V I T K A N A N M U N A T \ m m I K o ffin 3 9 F R I S C O T J L /s is . Ensimmäinen tapahtuma on P erhepäivähoitajien 20-vuotisjuhlanäyttelyn ava jaiset Lastentalon päiväkodil la lauantaiaamuna. Jäljistä päätellen varas on liikkunut autolla. LESTINJOKI . Kannuslaiset M arkku Jaatinen ja Ahti O jam äki osallis tuivat etsintöihin, koska he halusivat auttaa tuttua perhet tä.. Kymmenen hengen poru koihin jakaantuneet etsijät kävivät laskelmallisesti lävit se tienvarret Eskolasta Niva laan saakka. Mlarkku Jaatinen ja Ahti Ojamäki. Husqvama-merkkinen moottorisa ha oli väriltään oranssi. . Tavaraa rajoitetusti. On odotettavissa ilon ja surun kyyneliä. Kulttuuriviikon päättää Kaupunginvaltuuston toivekonsertti Takalon koululla, jossa päätössanat lausuu kau punginjohtaja Eero Kiiski. Tokazier esiintyy myöhemmin vanhemmalle väelle työväen talolla. Kaato paikalla varkaita Kannuksen kaatopaikalla liikuskeli pitkäkyntisiä viime perjantain ja lauantain väli senä yönä. Äy rinhintalaskelmassa on arvi oitu, että tulokehitys olisi 3 prosenttia suurempi kuin tänä vuonna, jolle on laskettu prosentin kasvu . 5 1PAR market Kannus E d u l l i s u u d e t ^ A voinna m a-pe klo 9-19 la klo 9-16 Kannus Puh. 968-870 881 Kauppias Jukka Koivisto kaupanpäälle Kun ostat kaksi normaalihintaista cd-levyä tai kasettia, saat Bonus CD 2:n kaupanpäälle. Etsinnöissä olivat muka na mm. Postilaatikko sijaitsi osoitSunnuntaina ja maanan tain välisenä yönä katosi moottorisaha eräästä koneKannuksen kaupunginhal litus kritisoi Keski-Pohjanmaan liiton maaseutu-ja alue kehitysohjelmiin liittyvää ehdotusta kehittämisstrategi aksi ja painopistealueiksi. | | | | | l l l l x || :| iiiiiiiiil 19. puuttuvan Kokkolanseudun kehittämistavoiteohjelmasta. Kaatopaikan lai dassa olleesta asuntovaunus ta oli viety kaasuliesi ja-läm mitin sekä nestekaasupullo. Kannuksen äyri 18,5 penniä Kannuksen kaupunginhal litus esittää ensi vuoden äyrinhinnaksi samaa kuin tänä vuonna eli 18,50 penniä. N A U T A S I K A 1 3 9 S Ä I L Y K E X Jm d 400g P a u lig in 1 ( O Q f ) J U H L A M O K K A / H A V I N A 9 K R U U N U K Y N T T I L Ä pkt J a lo s ta ja n / § y ( J H E R N E K E I T T O E m ilia 1 1 ) 9 T A L O U S P A P E R I 1 \ J 4 rll Tunnussanojamme ovat • TUOREUS • EDULLISUUS • IAATU* Me lupaamme pitää huolen siitä, että Sinä saa! tuoretta, laadukasta ja pysyvästi edullista ruokaa sekä ystävällistä ja asiantuntevaa palvelua aina köydessäsi. Elokuvateatterissa pyöri vät viikon ajan elokuvat Peli kaanimuistio ja Uuno Turhapuron veli. K iinteistöveroprosentit esitetään pidettäväksi myös samoina